Pampulha - Sáb, 15/11/2014 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

AZERBAIJÃO ABRE AS PORTASAOSTURISTAS E MOSTRA TODA A SUA RIQUEZA E HISTÓRIA ...Páginas 29 e 30

SAIBA QUAL É A FRANJA CERTA PRO SEU ROSTO ...Páginas 21 a 23

TERESA CRISTINA ABRE SÉRIE DE TRIBUTO A DORIVAL CAYMMI ...Página 5

direção

CHEVROLET ADERE À MODA DO VISUAL AVENTUREIRO COM A SPIN ACTIV ...Página 35

WASHINGTON POSSATO/DIVULGAÇÃO

pampulha 15 a 21 de novembro de 2014 ANO XXVII número 1268 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE MARIANA BASTANI/DIVULGAÇÃO

BAILA COMIGO Boom de dança pelas ruas da capital é convite para novas vivências urbanas

121 mil exemplares A caráter, grupo Be Hoppers dança lindy hop na praça Floriano Peixoto

COM DISTRIBUIÇÃ O DOMICILIAR GRATUITA

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

VITTORIO MEDIOLI Editorial

Desvendando a eleição ( 2ª parte)

P T acumula quatro vitórias presidenciais seguidas. Um recorde. O PSDB também conseguiu seu recorde acumulando quatro derrotas e sem ainda entender (superar) sua incapacidade de se apresentar no Brasil acima do paralelo 19º (aquele que corta Minas Gerais de leste ao oeste), como uma solução confiável. Um empresário revoltado com a vitória de Dilma me disse: “Quem perdeu não é Aécio, sou eu que perdi, eu que pago salários, impostos, e trabalho de sol a sol assistindo a um impiedoso espetáculo de escândalos e incompetência...” É um dos 48,3% que queriam a mudança no Brasil e teve que engolir a continuidade decretada pelas urnas. Ele, que produz e faz com que o país funcione, se sente derrotado, diz que Aécio afinal se consagrou como estrela, poderá dar palestras e receber diplomas “Honoris Causa” pelo mundo afora, mas ele, empresário, acabou jogando a toalha, entrou com pedido de liquidação e vai morar num país qualquer levando a família. Descascou que não tem como suportar a competição com produtos de países competitivos e ainda enfrentar uma burocracia “tacanha” e “corrupta”. Como ele, há mais que querem mudança, que querem alternativas, e um projeto sustentável para um país que tem um em cada quatro habitantes incluído no Bolsa Família. Pois é, finalizei a primeira parte de minha análise eleitoral, publicada na semana passada, deixan-

do insatisfeitos tucanos e petistas “engajados”, me lixo deles, fico satisfeito com quem a considerou lúcida e reveladora. Desmistificando arranjos e espertezas. Sintetizei, entre os vários motivos da vitória de Dilma, os “erros monumentais de um PSDB incorrigível” nos redutos atingidos pelos programas de redistribuição de renda. Se existem, precisam ser levados a sério. Mas o PSDB exige desses redutos que entendam o “grego” que na vida não tiveram oportunidade de aprender. Falam para o miserável como falam

Os tucanos mostram que não confiam que a vitória de um deles se transforme em vitória de todos eles num discurso de Academia de Letras. Óbvio, nunca serão compreendidos, aceitos e apreciados. Não tiro também do contexto eleitoral a existência de outras razões, de méritos pessoais, regionais e partidários, do excelente desempenho nos debates de Aécio, de sua oratória e de seu carisma. Entretanto, foram insuficientes para alcançar o objetivo. Faltou pouco, mas uma guerra ou se ganha, ou se perde, em eleições não tem empate. Errar é humano, perseverar, “diabolicum”, diziam do púlpito os oradores romanos, e o PSDB é um partido de “diaboli-

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

cum” repetindo os mesmos erros. O empresário que me decidiu fechar as portas confessou ter votado quatro vezes no PSDB, e nunca mais vai pela “falta de projeto partidário para a nação”. Por quê? É um partido que, para encontrar o acordo “entre muros”, se digladia, escolhe enfim um candidato que sangra como o touro na arena, presa fácil da estocada do toureiro “petista”. Serra sangrou, Alckmim sangrou, e Aécio também, esse último menos que os outros, mas perdeu seu tempo para atingir um consenso. E nunca foi poupado aqui, em Minas, de críticas abertas de seus “companheiros”. Até editoriais demolindo Serra saíram em mídia que verbaliza o pensamento tucano de Minas. Aécio recusou-se a ser vice de Serra e foi respondido com a mesma moeda. Aloysio Nunes não é certamente Serra em termos de popularidade, é uma opção de “faz de conta”. Mas São Paulo deu a Aécio o que Minas nunca deu a um tucano paulista. O eleitor a cada eleição tem que “conhecer” um candidato diferente. Isso faz perder tempo e votos. Lula ensina que, depois de três tentativas seguidas, era mais conhecido que o papa e, corrigindo seus modos e tropeços de uma eleição para outra, acumulou o que precisava. O PSDB recomeça do zero a cada campanha por uma tendência incorrigível ao personalismo. No PSDB sabese disso, mas finge-se de não saber. As eleições de alguns anos para cá deixaram de

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

ter embate ideológico, são enfrentamentos pelo poder, o debate é sobre o tamanho dos escândalos, e rodam sobre a demolição do adversário, sem proposta de mudança real, sem diminuição de gastos inúteis, de projetos absurdos, de desfrute da coisa pública. Os tucanos mostram que não confiam que a vitória de um deles se transforme em vitória de todos eles. Os petistas, por sua vez, acreditam e se unem seja quem for o candidato. Enfiam depois no contribuinte 39 ministérios, 22 mil cargos de apaniguados, loteamento e aparelhamento, mas se unem num pacto de participação nos resultados. Tucanos não confiam um no outro, serão uns ou outros, e quem não ganhar ficará a chupar picolé de chuchu. Os erros se repetem por questão genética, entender é coisa árdua. Usando Maquiavel numa frase que colocou na boca de Castruccio Castracani, “se você pode vencer pelo engano, não use a força”. Tucanos se enganam uns aos outros, quem leva a sério promessa de tucano é ingênuo. Quem tem méritos pode ser extirpado. Quase sempre se prefere um sucessor identificado de pouco brilho, que preencha sua temporada e não encha o saco. Quem sobressai é marginalizado com métodos sadopolíticos no espeto sobre brasas. Na apertada vitória de Dilma, o mérito maior se deu pelos equívocos tucanos de Minas. A cada dia, no pós-eleição, mais roupas sujas vêm a público e sinalizam uma revoada ao primeiro estouro. Dilma, encurralada por economia, inflação, de-

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

semprego, caos na saúde, obras abandonadas, escândalos e suas limitadas capacidades de comunicação, virou o jogo no finalzinho. Diferentemente de 2002, 2006 e 2010, a maré era adversa a ela com os titulares do time petista na cadeia – esfolados pelo STF –, ainda acuados pelo petróleo jorrando na mídia, soube virar o resultado. Como, onde e por quê? Os petistas “intelectualizados” tentam explicar os méritos do partido, mas na realidade o PSDB errou o pênalti. Esqueceuse de falar a língua dos

do-a à incapacidade: “o eleitor não soube reconhecer os méritos de Aécio”. O eleitor premia o que entende ser o melhor, e assim Aécio não foi visto e julgado em algumas regiões que fizeram a diferença inesperada. Derrota em Minas de 80 a 20 nas regiões mais carentes é sinal de “aversão”, não de falta de reconhecimento. Quais as razões? Provavelmente por ter simplificado o que é complexo, tentando igualar o choque em regiões distintas por IDH, renda por habitante, clima, tradições e Os petistas culturas. Usar a mesma medida, o acreditam e mesmo “choque” se unem seja em regiões de baixíssima renda e quem for o outra com quatro candidato. a cinco vezes ais riquezas Enfiam depois m não deu certo, geno contribuinte rou um clima de ncompreensão 22.000 cargos iaversiva. de apaniguados Na região Norte de Minas se deu o resultado pior de todo o Bra“pobres”, de dar emoção, sil para o PSDB, acomde visitar as praias povoa- panhou o Maranhão. das de tubarões no NorCom 1,5 milhão de deste e acabou levando votos em Minas – comeuma virada nos cinco mi- çou com 3 milhões de nutos. Embora Dilma esti- frente, até perder de vesse no limite da ruptura 400 mil – seria presipsicológica e atrapalhada dente. pelo estresse. Uma diferença tão O PSDB foi derrotado grande, uma mudança por quatro vezes, com tão radical durante o três candidatos diferen- processo eleitoral, indites. As seguidas mudan- ca algum erro grave ças de nomes ofuscaram a ocorrido dentro de casa. memória, podem até ter tirado autoridade ao partivittorio.medioli@ do, e fazendo perder o fio otempo.com.br da meada e o registro dos erros. Em Minas os coordenaVittorio Medioli tamdores tucanos escalados bém escreve aos dominpor Aécio se justificaram gos no jornal O TEMPO após a derrota atribuin-

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Jessica Almeida

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

REQUEBRA, BH> Boom de dança pelas ruas da capital é convite para novas vivências urbanas

Baile a céu aberto Numaquintafeira de céu azul, um grupo se forma ao lado do Galpão Cine Horto. Oito duplasse constituem e uma cada dois tem vendas nos olhos. Só sei disso por espiar por baixo da faixa amarela que cobria a minha visão, logo antes de começarmos a caminhar em direção à estação de metrô do Horto. Minutos antes, a instrução tinha sido dada: “a dança é livre. Vale pular, caminhar, rebolar, se arrastar: fique à vontade”. Na passarela sobre a avenida dos Andradas, meu par acatou minha sugestão silenciosa de passos de quadrilha. No vagão, alguémpuxou umrock improvisado e uma festa não programada aconteceu. A ação, promovida pelo agrupamento artístico e de pesquisa cênica Obscena, foi batizada de “Conduza-me”. Alguns dias antes, um grupocaracterizado comofigurino das primeiras décadas do século passado havia invadido os jardins do Museu Abílio Barreto para uma tarde de piquenique, improvisos, ensaios e confraternização dançante. O pessoal forma o coletivo Be Hoppers e a coreografia era de lindy hop, um dos inúmeros ritmos que têm enchido as ruas da capital mineira de ginga. Belo Horizonte colhe os louros dos movimentos que bradam pela ocupação do espaço público e a dança, como era de se esperar, não quis perder o compasso. Há dez anos, o Quarteirão do Soul segue deslizando pela região central ao som de funk e soul music e, por algum tempo,as vastas cabeleiras black power dominaram a cena por ali. Hoje o look e o groove setentista dividem asfalto e calçadas com batalhas de passinho, duelos de street dance, apresentações de vogue (espécie de dança inspirada em poses da revista), sequências de lindy, intervenções de dança livre e até com festivaisinteiramente dedicados às danças urbanas. “Acho que BH acordou para a rua há uns três anos. O mineiro hoje pula carnavalna rua, vaià praça,aoparque, anda a pé: as pessoas despertaram para o fato de Giselle Ferreira

que a rua precisa ser ocupada”, comenta Jacqueline de Castro, que, em parceria com o produtor Wagner Tameirão, promoveu em 2014 a quinta edição da Horizontes Urbanos –MostraInternacional deDança em Espaço Urbano. Para ela, desde a estreia da mostra, em 2007, a receptividade e o interesse do públicosó aumentam. A diferença foi notada, segundo a produtora, no duelo “all-styles” – aberto a todo tipo de estilos e de participantes – que encerrou a programação no Mercado das Borboletas. “Foi maravilhoso e eu ficava pensando de onde saíram aquelas pessoas alegres, vivas, de tamanho viço físico. Nem tínhamos a ideia de ser uma festa, mas desde a hora que as pessoas chegaram, elas transformaram aquilo”, se empolga Jacqueline, acrescentando que a dança contemporânea tem se aproveitado dessa efervescência criativa quepairana cidade. “Passamos por uma época da dança muito voltada ao pensamento, ao conceito dos movimentos. Felizmente, agora, a dança de rua está começando a se infiltrar nas demais e a devolver um quê de espontaneidade a elas”, diz. CIDADÃOS DANÇANTES Em consonância com o Obscena, existe nos idealizadores desse tipo de movimento o desejo de provocar fissuras no cotidiano da metrópole a partir da arte. A ideia é chamar atenção para a arquitetura por outras perspectivas, tirar a cidade e os cida-

“

A possibilidade de poder dançar sem ter vergonha, de se jogar de corpo e alma em alguma coisa é muito libertadora. Bia Cambraia, lindy hopper

dãos dos eixos costumeiros. “O que buscamos é um diálogocom o ambiente eum retorno da admiração”, comenta Jacqueline, ao que a artista Lissandra Guimarães, do Obscena, complementa sobre a vontadedo grupo de “criar encontros, depensar acidade como outro lugar. De criar experiências poéticas na vida da cidade. De promover uma escuta ampla e interna, de conduzir e ser conduzido, de dançar ao som dos sons”. A artista e pesquisadora de performance Marcelle Louzada, que também participou de “Conduza-me”, vai além e defende a prática da dança no espaço urbano como uma forma de micropolítica – além de “oportunidade de experimentação sem compromisso com o espetacular”. Ela conta como acompanhou de perto o processo de um trabalho de dança na rua com adolescentes de periferia e como pode notar a “transformação do indivíduo em protagonista de sua própria história a partir daquele contato com o corpo. A rua possibilita novoscaminhos deconstrução de cidadania. De repente, imitar uma águia ou fazer uma festa dentro do metrô, com vendas nos olhos, é uma forma muito potente de experienciar a rua. A gente estava de olhos fechados, mas com todos os poros abertos. Foi incrível”, conta. Maria Sílvia Cambraia, Little Bia ou Bia Big Mama, como é conhecida pelos lindy hoppers, não poupa elogios à alegria e ao alto astral característicosdo ritmo de origem afro-americana, mas faz coro a Marcelle e Jaqueline ao ressaltar que a principal característica do lindy é o espírito de comunidade e as novas relações que se criam entre pessoas e espaços. “O lindy é uma comunidade que se apoia. Ele é extremamente inclusivo e não julga se você dança bem ou mal. Quer dançar espalhafatosamente? A gente adora. Quer dançar de um jeito mais contido? Achamos lindo também. Nem precisa saber dançar, só precisa curtir a música e se divertir. Lindy hop pra mim não é só uma dança, é um estilo de vida. Pra mim é ‘lar doce lar’.”

LEO FONTES

Dupla do Obscena dança na estação de metrô do Horto FERNANDA

GAÇÃO

ABDO/DIVUL

RICARDO MA LLACO

Cena do espetáculo “Quando Efé”, da Cia. Fusion

Be Hoppers praticam lindy no Museu Abílio Barreto

Dança de rua no palco Com estreia marcada para a noite deste sábado (15), no CCBB (Praça da Liberdade, 450, 4341-9400. Às 19h. R$ 10, inteira), o espetáculo “Quando Efé” é o quarto em que a Cia. Fusion de Danças Urbanas transpõe para os palcos os elementos da rua. Movidos pelo lema “dançasurbanas para além dosmuros”,o grupo se senteconfortável para apresentar sua mistu-

ra em qualquer espaço. “Do mesmojeito quea gente fazintervenção no Duelo de MC’s, no Viaduto Santa Tereza, na sexta, a gente está no Oi Futuro no sábado”, comenta Leandro Belilo, diretor da montagem e um dos sete dançarinos que compõem o híbrido de hip hop e tambor mineiro. Talvez a origem do grupo explique tamanha versatilidade: a companhia nasceu da

paixão de seis amigos pela dança. Eles ainda não eram maiores de idade e aproveitavamas horas vagas nas atividades de office-boy, padeiro e atendente de farmácia para ensaiar passos pelas ruas do Pompeia. “A dança nasceu como hobbie, mas hoje a gente a respira, pensa e vive. Ela mudou as nossas vidas, como a dança sempre transforma”.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

VOCÊ É CONVIDADO>Sem passos rígidos, contato improvisação e vogue são abertos e democráticos LENA MAIA/DIVULGAÇÃO

Vale o que quiser Não é de hoje que Belo Horizonte integra o circuito oficialdedança contemporânea no Brasil. Nomes como Dudude Herrmann,GrupoCorpo, Cia.Primeiro Ato, Tuca Pinheiro e Klauss Vianna, além de festivais como o FID – Fórum Internacional de Dança nos colocaram em evidência no circuito institucionalizado. Talvez por isso tenha sido natural a chegada do momento da apropriação popular de várias vertentes da arte do movimento. Basta que exista a curiosidade e o desejo de romper com a inércia para que qualquer pessoa entre para o corpo de baile. Pelo menos essa foi a motivação que levou esta repórter a praticar, no ano passado,alguns mesesde aulas regulares e a participar de vários dos encontros mensais do “contato improvisação” (modalidade de dança contemporânea) oferecidos num galpão do bairro Santa Efigênia (saiba mais no quadro ao lado). Depois de passar pelo jazz, pelo balé e pelas baladas com muito constrangimento e sem nenhuma malemolência,foi interessante descobrir algumadançaquemeincluísse. Isso foi possível, no contato,graças àproposta de liberdade de expressão corporal que o estilo, importado dos Estados Unidos, tem como base. O requisito é que dois ou mais corpos estejam com alguma parte do corpo em contato – simples assim. Giselle Ferreira

Outro estilo, também de origem norte-americana, tem ganhado destaque e adeptos na cidade a cada dia pela proposta experimental. Surgido nospresídios emaistardeapropriados pelos guetos gays de Nova York, na década de 1980, o “vogue” baseia-se na imitação e na sequência de posessimétricas eexpressões artificiaisestampadaspelas modelos na revista de moda que inspira o nome da dança. Madonna,em 1990, popularizouacoreografia no videoclipe homônimo e hoje certamente fica no chinelo com os competidores que frequentam a Miss Dengue (a festa que abriga o duelo é aberta a qualquer participante e acontece uma vez por mês num espaço sempre divulgado pelo Facebook). “Acredito que as danças de rua trazem para a cidade a ideia de integração. Elas aceitam as pluralidades que o ‘urbano’ tem. Elas trazem à vista o que às vezes fica escondido”, comenta o biomédico e artista Brenno Pereira, que pratica contato e já marcou presença em vários dos pódios de duelo de vogue. Para quem caiu no palco “por acaso”, Brenno acabou descobrindo um talento. “Num dia em que acordei muito triste, com a autoestima baixa, fui ao duelo de vogue e resolvi duelar pra ver se melhorava. Acabei ficando em 3º lugar”, conta ele, que pelo figurino de meião e shorts curtos ganhou o apelido de Lu Patinadora. “Miss Dengue é a melhor festa de BH e vejo que a cada duelo aparecem novos rostos, personagens, figurinos, in-

fluências. Acredito que em pouco tempo teremos duelos de vogue épicos nesta capital”, diz Brenno, que já precisou esclarecer para uma amiga que o duelo não se tratava de uma briga em que as pessoas se atacavam munidas de revistas. Além deabertos, democráticos, contemporâneos e livres, o vogue e o contato têm emcomum oidealizador: odiretor e coreógrafo Guilherme Morais. Como agitador cultural,ele éoutro adefender apotência política da dança popular para o contexto da cidade. “É um tipo de apropriação do corpo que impõe uma posição muito clara: a busca por liberdade. No vogue pode tudo. Lá a gente grita e escancara tudo aquilo que as pessoas tentam esconder no cotidiano. Lá to-

do mundo pode ser livre. O contato passa por aí também”, conta o artista, que geralmente é o mestre de cerimônias da festa. Ele apresenta o runway – parte preliminar em que qualquer um podeaproveitar para desfilar ofigurino montado – e, logo em seguida, convoca os competidores – levando o público ao êxtase com a narração dos apelidos e dos duelos. VOGUE TUPINIQUIM “O momento é de misturar. Essa tendência de coisas definidas em caixinhas é tendência batida”, garante a comunicadora e dançarina Maria Teresa Moreira, uma das pioneiras do vogue. Ela é uma das três que formam o Trio Lipstick – especialista em vogue, waacking e stiletto, mo-

dalidades mais femininas das danças urbanas –, e, como jurada técnica dos duelos de vogue,ressaltaocaráterexpressivo e subversivo da festa – onde ganha quem fizer mais “carão” para conquistar o público, o juiz soberano. “Sou apaixonada pela festa, pelo modo como ela é feita: tupiniquim, underground, na tora, do jeito que dá. É super legal ver a moçada abraçando isso, todo mundo superempolgado, se jogando no chão, batendo cabelo, com aquele clima de glamour, sedução e feminilidade”, aponta Maria Teresa. As inscrições para o duelo devogueacontecempelapáginanoFacebook,masquemdecidirsearriscaremcimada hora pode entrar na disputa quando o DJ tocar a faixa “Não se reprima”. BRUNA BRANDÃO/DIVULGAÇÃO

Participante na edição do Duelo de Vogue no Sesc Palladium, durante a Virada Cultural

DANCE TAMBÉM Contato Improvisação Modalidade de dança contemporânea que surgiu na década de 70, guiada pelos preceitos da escuta corporal entre os dançarinos. Toda segunda sexta-feira do mês, o Espaço Cultural Ambiente (r. Grão Pará, 185, Santa Efigênia, 3241-2020. R$ 5) recebe uma jam. Lindy Hop De origem afro-americana, o estilo jazzístico é dançado ao som de swing e rockabilly. Movimentada e livre, a dança tem como característica o alto astral. O Be Hoppers promove eventos regulares, divulgados pela página no facebook (facebook.com/ lindyhopBH). Obscena Agrupamento O coletivo de pesquisa cênica promove, eventualmente, intervenções de dança e outras performances pela cidade. Algumas delas são batizadas como “Dançar é uma Revolução”, “Festa no Metrô” e “Conduza-me”. Vogue De origem dos guetos gays de Nova York, o estilo de dança imita, ao som de house music, as poses das modelos da revista de mesmo nome. O Duelo de Vogue acontece uma vez por mês e as datas são divulgadas na página da Miss Dengue, festa que abriga as batalhas. A próxima será no sábado (22), às 22h, na Gruta (r. Pitangui, 3.613, Horto. R$ 15).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21

de novembro de 2014

Na rede

almanaque

Toquinho e outros artistas cantam “Samba da Minha Terra” no clipe #100caymmi, na internet

CENTENÁRIO>Cantor e compositor baiano ganha homenagem em série de quatro shows

Cantando Caymmi GRANDES ENCONTROS WASHINGTON POSSATO/DIVULGAÇÃO

ANA HINDS/DIVULGAÇÃO

Dias 22 (sábado) e 23 (domingo) Teresa Cristina e João Cavalcanti cantam as mulheres de Caymmi ANA HINDS/DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Dias 29 (sábado) e 30 (domingo) Jussara Silveira e Moreno Veloso interpretam canções sobre a Bahia DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Dias 6 (sábado) e 7 (domingo) Camila Costa e Bem Gil dedicam show às canções praieiras DARYAN DORNELLES/DIVULGAÇÃO

LUIZ AUGUSTO BURGOS/DIVULGAÇÃO

Dias 13 (sábado) e 14 (domingo) Alice e Danilo, neta e filho de Caymmi, fazem homenagem “família”

Há quem diga que é pouco as cerca de cem canções que Dorival Caymmi (1914-2008) compôs. Mas foi o suficiente para antecipar padrões estéticos do que viria a ser a moderna música popular brasileira e para render uma homenagem extensa no ano de seu centenário. A partir do próximo sábado (22), o Centro Cultural Banco do Brasil estreia o projeto “Caymmi, Quando Se Canta Todo Mundo Bole”, que homenageia o compositor baiano em quatro shows temáticos (veja quadro ao lado). Teresa Cristina e João Cavalcanti abrem a série com o show “Requebre que Eu Dou um Doce”, homenagem às mulheres cantadas pelo compositor, sejam elas reais, personagens (como Gabriela) ou divinas (como Iemanjá). Em comum, o jeito simples de admirar a beleza da mulher, na visão de Teresa. “Ele dizia que teve uma visão do paraíso quando viu a Stella Maris (sua esposa) pela primeira vez porque ela usava um vestido de poá e ocabelo preso num coque. Que homem hoje vai descrever a paixão que sente por uma mulher dessa forma?”, exemplifica. “Cabreira”por ter que cantar “Modinha Para Gabriela”, pois sente que está se apropriando de uma canção que pertence inteiramenteaGalCosta,TeresafiPriscila Brito (*)

camaisàvontadecomoutraspérolas do repertório, caso de “O Dengo que A Nega Tem”. “É uma música que todas nós mulheres precisamos ouvir. A mulher hoje confunde a sedução com o corpo, e ele mostra que o poder de sedução da mulher é o sorriso, o olhar, o gingado”. A Bahia, praticamente um personagem no repertório de Caymmi, é tema do segundo show, “Acontece que Sou Baiano”, com Moreno Veloso e a meio mineira, meio baiana Jussara Silveira. Juntos, vão dividir os vocais em “Afoxé”, “Você já Foi à Bahia?”, entre outras. Nascida em Nanuque, na região do Vale do Mucuri, em Minas, e criada no litoral baiano, Jussara diz que vai cantar com a intimidade de quem conhece bem o Estado e que chegou a confundir Caymmi, quando os dois se encontraram. “Ele achou que estava conversando com umacantorabaianae depoisdisse que eu tinha que valorizar muito o fato de ter nascido em Minas”, recorda, com um nítido sotaque baiano na fala. A intimidade, porém, não vai deixar com que Jussara cante para além dos limites criados pelo compositor. Uma afirmação recorrente do baiano era a de que ninguéminterpretavasuasmúsicas melhor que ele próprio, e a cantora teveprova concreta desta convicção. Àépocadoencontro,elagra-

vava o disco “Canções de Caymmi”.Decidiu,então,cantar “Lá Vem a Baiana”, baseada na versão de João Gilberto para mostrar ao “dono” da obra. Quando cantou um acorde em ré menor, foi interrompida. “Ele falou: ‘não é assim’.Eudissequetinhaaprendido com a gravação de João Gilberto, e ele respondeu: ‘João fez coisas incríveis, mas nesse ponto da música o acorde tem que ser maior’”. Jussara ligou para sua equipe e retornou ao estúdio para gravar novamente a música. Era necessário que aquele único acorde estivesse da forma como foi concebido. Lição aprendida: “A canção dele é tão completa que não precisa de artifícios. A canção é do jeito que veio”, define. Fecham a série de homenagens Camila Costa e Bem Gil com as canções praieiras no show “Quem Vem pra Beira do Mar”, seguidos por Alice Caymmi e Danilo Caymmi, neta e filho do compositor, que fazem celebração em família no show “Acalanto”. * Especial para o Pampulha

Caymmi, Quando >Se Canta Todo Mundo Bole

Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários). De 22 de novembro a 14 de dezembro, aos sábados e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

MÚSICA O Nordeste de Elba Ramalho Assim como Luiz Gonzaga (19121989) saiu de Exu, no interior de Pernambuco, e foi fazer carreira em Recife, Elba Ramalho também saiu da pequena Conceição, nos confins da Paraíba, para tentar a vida no Rio de Janeiro. A trajetória do sertão para o mar é tão comum ao nordestino quanto aos dois artistas que, cada um a seu tempo, tão bem expressaram em suas canções a alma do sertanejo. Então, como não podia deixar de ser, o sertão e o mar estão presentes nos dois atos que compõem o espetáculo “Cordas, Gonzaga e Afins”, uma celebração ao Rei do Baião e aos 35 anos do lançamento de “Ave de Prata”, o debute de Elba, que chega a Belo Horizonte na próxima sexta-feira (21). “Certamente, todo nordestino já viveu ou se identificou com as paisagens, tristezas e alegrias que Gonzaga cantou”, comenta a cantora, que tem em suas mais remotas lembranças a imagem do pai cantando para ela a valsinha “Dúvida”, também uma composição do Gonzagão. Essas memórias afetivas relacionadas ao compositor, que tanto serviu de Bárbara França

inspiração para vários outros nomes da música brasileira, foi o mote para a construção do repertório de 22 canções que procura contemplar também a passagem do sertão para o mar. “A fonte é Luiz Gonzaga. Trazemos compositores que beberam desta fonte e criaram canções que fazem parte de seu universo”, explica Elba. AFINS Caetano Veloso, Chico Buarque, Gilberto Gil, Alceu Valença e Chico César estão entre os “afins” do título do espetáculo. O “Gonzaga” dispensa explicações, enquanto o “cordas” remete a um caso divertido que Margot Rodrigues, a produtora e idealizadora do show, se alegra de lembrar. “Estava em Exu e não tinha onde ficar. Soube que Seu Luiz estava na cidade e pedi um abrigo por aquela noite. Ele disse que para uma moça bonita cederia o melhor quarto da casa, a cama de Seu Januário. Até hoje nunca conheci ninguém que tenha dormido na cama do famoso patriarca”, conta Margot. Depois disso, para ela, só com cello e violino para agradecer o generoso gesto. As cordas, portanto, ficaram por conta do quarteto Encore e o grupo instrumental pernambucano SaGRAMA, responsável pela trilha sonora da minissé-

Sex. 21.nov.

CRIA S/A/DIVULGAÇÃO

Elba Ramalho volta a BH para celebrar Luiz Gonzaga e o nordeste em show que marca seus 35 anos de carreira

rie “O Auto da Compadecida” também divide o palco com Elba. A cantora, que começou sua carreira como atriz, apresenta ainda seu veio dramático através da interpretação de textos de Newton Moreno e João Cabral de Melo Neto. “Eu sou atriz, uma atriz que canta. Então, o diretor do espetáculo me deu espaço para ex-

trair mais dramaticidade dos textos e de algumas canções. É um show longo, trabalhoso e muito bom de fazer!”. Para dar conta do recado, a artista multifacetada se exercita, corre na areia fofa, pratica ioga, levanta peso. E em meio a tanta atividade, medita. “Tenho meus momentos diários dedicados para a oração e também faço

aulas de canto para me aprimorar”, conta ela. “Cordas, Gonzaga e Afins” vai resultar em um DVD gravado no Recife e, enquanto ele não sai, Elba finaliza seu mais novo disco “Do Meu Eu para Fora”. O lançamento, que também marca os 35 anos de estrada, conta com produção de seu próprio filho Luã Mattar, trabalhando pela primeira vez

com a mãe, e composições de Zélia Duncan & Dani Black (“Só Pra Lembrar”), Marcelo Jeneci e outros.

Cordas, Gonzaga >e Afins

Com Elba Ramalho Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 420, centro, 3270-8100). Dia 21 (sexta-feira) às 21h. R$ 100 (plateias 1 e 2, inteira) e R$ 80 (plateia 3, inteira).

No clima descontraído do baile Qui. 20.nov.

DANI REMIÃO/DIVULGAÇÃO

O baixolão de Guto Wirtti e o violão de Yamandu Costa apresentam “Bailongo” em BH

Eles estavam em turnê pela Europa, mais precisamente em Viena, na Áustria, e, entre um turismo e outro, resolveram visitar uma loja de instrumentos. Coisa de músico. “Acho que era para comprar uma corda”, lembra o violonista Yamandu Costa. Foi quando um objeto diferente chamou a atenção de seu amigo e baixista Guto Wirtti. “Era um violão gordo, um violãozão com corda de náilon, que encaixou muito com o som do violão. Era como uma continuação do som do violão para uma região mais grave. Ele comprou e passamos a compor de cara com esse instrumento”, conta. Isso foi lá em 2009, quando eles atravessaram o Velho Continente incorporando influências rítmicas diversas ao violão de sete cordas de Yamandu e ao baixolão

de Guto dando vida ao que viria a ser “Bailongo”, lançamento que a dupla traz a Belo Horizonte na próxima quinta-feira (20). O disco é uma ode aos bailes da Europa e do Brasil, principalmente os do sul do país, terra natal dos dois músicos. Acostumados a viajar desde pequenos acompanhando as bandas de música tradicional formadas por suas famílias, Yamandu e Guto tomaram gosto pela alegria compartilhada através da música nesses eventos dançantes. “Faz parte da nossa formação. Embora toquemos num teatro, o que vamos apresentar tem um sentimento festivo, descontraído, como o de um baile”, comenta o violonista de Passo Fundo. Tangos, milongas, chamamés, choros e demais estilos musicais inspiram as composições que prometem

conduzir o ouvinte belo-horizontino para o que há de mais latino na região fronteiriça do sul. “O Rio Grande é uma mistura danada e a fronteira também está dentro desse trabalho. É uma 'misturança' da melhor qualidade”. “Schottish-Choro” e “Mazurka-Choro”, de Heitor Villa Lobos, “Nervos de Aço”, de Lupicínio Rodrigues, “Forró de Gala”, de Jacob do Bandolim e “Porro n.5”, do colombiano Gentil Montaña são algumas das escolhas para um repertório que prima pelo improviso e interação entre os músicos. (Bárbara França)

> Bailongo

Com Yamandu Costa e Guto Wirtti Cine Theatro Brasil Vallourec (r. Carijós, 258, centro). Dia 20 (quinta-feira), às 21h. R$30 (inteira). (31) 3201-5211.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

MÚSICA Cinema com Roberta Sá Na cabeça da cantora Roberta Sá, cinema e música são artes complementares. “Às vezes, ouço uma canção e imagino um filme... outras, ver um filme me desperta uma música”, diz. Não por acaso, ela é uma das atrações que sucedem as sessões de cinema ao ar livre do festival Vivo Open Air, que vai até 30 de novembro. A potiguar radicada no Rio sobe ao palco após a exibição do longa “Trapaça” (American Hustle, 2013), neste sábado (15). Roberta traz a BH o show da turnê de seu quinto disco, “Segunda Pele”. “É um passeio pelo repertório de todos os discos, mas com maior enfoque no mais recente”, diz ela, que desde o fim do ano passado vem trabalhando no seu sucessor. O crítico Mauro Ferreira Jessica Almeida

publicou em seu blog, “Notas Musicais”, que o projeto traria sambas inéditos de autores ligados ao universo pop, como Adriana Calcanhotto, Marina Lima e Zélia Duncan. Questionada a respeito da proposta, ela desconversa. “Não sei como o Mauro descobre essas coisas, às vezes ela sabe até mais do que eu”, brinca. “Eu quero fazer o disco bem devagar, de forma bem cuidadosa e as coisas mudam no processo. Só posso afirmar que vai ficar pronto no ano que vem”. HOMENAGENS Por falar em samba, foi em uma homenagem ao ritmo que completa 100 anos em 2016 que Roberta diz ter tido um dos grandes presentes de sua carreira. Entre os meses de março e maio deste ano, ela integrou o projeto “Viva o Samba”, e fez uma série de shows ao lado de Diogo Nogueira, Alcione e Martinho da Vila. “Além de serem

artistas maravilhosos que admiro muito, são pessoas delicadas, amorosas, generosas, ganhei amigos pra vida inteira. Espero que aconteça de nos encontrarmos várias vezes”, declara. Outro que ela homenageia em 2014 é o septuagenário Chico Buarque. Além de ter comemorado sua chegada aos 70 em dois shows em Salvador no mês de agosto, ao lado de Marina de la Riva e MPB4, a voz de Roberta Sá está na faixa “A Rosa” do recémlançado “Samba Social Clube ao Vivo Volume 6 – Uma Homenagem a Chico Buarque”. “Eu adoro cantar Chico, que para mim é uma grande referência e merece todas as homenagens. Essas datas redondas servem para relembrar a obra, reverenciar e festejar quem admiramos”, diz.

Roberta Sá

No festival Vivo Open Air. Mirante Olhos D’Água (r. Gabriela de Melo, s/n, Olhos D’Água, 4003-1212). Neste sábado (15), às 23h30. R$ 40 (inteira)

Sáb. 15.nov.

MAURICIO SANTANA/DIVULGAÇÃO

Hábito

Roberta Sá gosta de ter os filmes que aprecia e revê-los de tempos em tempos

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

MÚSICA Zeca e Zélia, enfim, juntos A voz grave e Bárbara o apreço peFrança lo violão são apenas algumas das semelhanças que aproximam Zeca Baleiro, 48, a Zélia Duncan, 50. Os dois fazem parte praticamente da mesma geração da música brasileira e admiram artistas em comum, aos quais seguem fazendo homenagens e participando de gravações e shows. Se se ouvir bem, até o estilo de composição dos dois é um pouco parecido e estranha o fato de eles não fazerem tanta parceria entre si quanto era de se esperar. Zeca participou de um show da Zélia em Salvador e Zélia esteve presente em duas edições do Baile do Baleiro, mas é “muito pouco, na verdade”, considera o cantor maranhense. Enfim, chegou a hora de tirar o atraso. Zeca e Zélia se apresentam no Cine Theatro Brasil na próxima sexta e sábado (dias 21 e 22) com um show que estreou em Salvador no início deste ano e roda o Brasil mostrando o quão afins eles são. “O show com Zeca é fruto de um projeto para o qual nos chamaram e que não vingou, porém plantou algo, que decidimos regar e ver crescer

sábado (15) NET FESTIVAL

Apresenta: Afrojack, Alok, Bobby Burns, Carlos Kroeff, Dirty Loud, Nicky Romero e Rafael Carvalho. Esplanada do Mineirão (av. Antônio Abrahão Caram, 1001, Pampulha, 2532-8201). A partir das 14h. Ingressos a partir de R$ 200 (inteira, 2° lote).

UMMAGUMMA – THE BRAZILIAN PINK FLOYD

No set list, os grandes clássicos do quarteto inglês, além das músicas escolhidas pelos fãs, via enquete nas redes sociais. Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora

bem devagar. Tenho imensa admiração por ele, já era meu parceiro, cantamos algumas vezes juntos e com a afinidade já constatada, nos deu vontade de ir além”, comenta Zélia. E foram. De acordo com Zeca, a ideia era ser algo pontual, mas gostaram tanto que continuaram com a turnê. O resultado é um show cujo repertório é composto por canções de outros artistas, músicas autorais e peças especialmente compostas para a ocasião. “Temos algumas parcerias, uma gravada por ela no seu penúltimo CD, ‘Se Um Dia Me Quiseres’, e outras inéditas. Elas estarão lá. O resto são alguns (poucos) ‘hits’ e canções de nosso ‘repertório afetivo’, como Tom Zé, Erasmo (Carlos), Accioly Neto, Lucinha, etc”, conta Zeca, ao que Zélia acrescenta Lucinha, Luli, as referências folk e a possibilidade de apresentar as produções inesperadas que acabaram vindo à tona com esse trabalho. Para ela, o setlist foi pensado de acordo com a alegria e a vontade de cantar. “É uma delícia”, define. Entre as inéditas estão “Escancarado”, “Museu Íntimo” e “Fox Baiano”, o primeiro single da dupla, assinada por Zélia e pelo ex-Novos Baianos, Galvão. Segundo Zeca, os esboços que eles

do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Às 22h. Ingressos a partir de R$ 70 (inteira, 2° lote).

domingo (16) MALTA

No repertório, o CD “Supernova”, primeiro álbum da banda que venceu o reality show “SuperStar”. Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Às 19h. Ingressos a partir de R$ 100 (inteira, 3° lote).

terça (18) JUNINHO BRAGA

Neto do maestro musical Divino Braga, o músico se prepara para gravar, este ano, seu primeiro disco solo, “Registro”. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 13h. Gratuito.

quarta (19) JOÃO DONATO

A série “João Donato 80+” celebra os 80 anos do cantor com composições clássicas e participação de diferentes convidados para mostrar a versatilidade e atemporalidade do artista. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Às 20h. R$ 10 (inteira).

ALEXANDRE MOREIRA/DIVULGAÇÃO

Sex. e sáb. 21 e 22.nov.

Zeca Baleiro e Zélia Duncan apresentam em BH show intimista que celebra a realização de um encontro só deles

já tinham ganharam agora cara de música acabada muito por causa da proximidade e pela fluidez favorecidas pela parceria. Zélia concorda. “O show e os ensaios estimularam as novas canções. Zeca me põe pra fazer melodia vez em quando e acabo fazendo, mas geralmente faço mais as letras”, conta ela, sobre a maneira

quinta (20)

como costumam compor. MÚLTIPLO Independente do método, inspiração é o que não falta. “A vida, o amor, a amizade, os absurdos do mundo, o medo de morrer e deixar um monte de coisa inacabada, essas coisas 'inspiram' todo artista. Mas não vivo de inspiração, me

considero um trabalhador braçal da arte, quase um operário. Trabalhador múltiplo que é, aliás, Zeca Baleiro acaba de lançar seu primeiro trabalho para o público mirim, “Zoró (Bichos Esquisitos) Vol.1” e o livro “A Rede Idiota e Outros Textos”, baseado na relação das pessoas com a tecnologia atual, com suas benes-

DIVULGAÇÃO

O cantor e compositor estreia seu novo show “Amor Infinito”, interpretando seus maiores sucessos. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 21h. Ingressos a partir de R$ 40 (inteira).

DETONAUTAS

Apresenta a turnê “Voz+Violão”, interpretando os maiores sucessos dos seus três discos lançados desde 2008. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 21h. R$ 80 (inteira).

FERNANDO & SOROCABA

Apresenta repertório que mescla os hits românticos da dupla como “Gaveta”, “Madri”, com os sucessos “Deixa Falar” e "Veneno" Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). As 22h. Ingressos a partir de 120 (inteira, 1° lote).

Cine Theatro Brasil Vallourec (Praça Sete, centro, 3201-5211). Dias 21 e 22 (sexta e sábado), às 21h. R$ 140 (inteira).

Iglesias se apresenta 6 Julio no Palácio das Artes

Com mais de 300 milhões de discos vendidos, o artista latino mais vendido de todos os tempos Julio Iglesias se apresenta em BH. A apresentação faz parte da turnê mundial do álbum “1”, que traz a regravação de vários de seus clássicos. Onde Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) Quando neste domingo (16) Quanto R$ 900 (plateia 1, inteira), R$ 700 (plateia 2, inteira)

sexta (21)

TIAGO IORC

Baleiro e >ZéliaZeca Duncan

#FICAADICA

MÁRCIO GREYCK

Na turnê do álbum “A Saga Continua” e sucessos de carreira. Music Hall (Av. do Contorno, 3239, Santa Efigênia, 3461-4000). Às 22h. Ingressos a partir de R$ 90 (inteira, 2° lote).

ses e mazelas. “Com tudo isso acontecendo ao mesmo tempo, minha cabeça fica um caos, nem queira saber”, alerta o cantor, entre risos.

Kansas toca repertório de clássicos em BH Em celebração aos seus 40 anos de carreira, a banda norte-americana Kansas se apresentará pela primeira vez em Belo Horizonte. No repertório, clássicos como “Dust In The Wind” e “Carry On Wayward Son”. Onde Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia) Quando dia 19 (quarta), às 21h Quanto a partir de R$ 100 (inteira)

DIVULGAÇÃO

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

O QUE VEM POR AÍ novembro DIA 26 TULIPA RUIZ, NO PROJETO MPB PETROBRAS. PARTICIPAÇÃO ESPECIAL: KADU VIANNA

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 40 (inteira) DIA 28 O RAPPA

Chevrolet Hall. Às 20h. R$ 140 (pista premium, inteira) e R$ 60 (pista, arquibancada, 1º lote, inteira) DIAS 28 E 29 FLÁVIO VENTURINI

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 21h. R$ 70 (inteira). RACIONAIS MCS

Galopeira (av. Tereza Cristina, 175, Prado, 3657-5510). Às 23h. A partir de R$ 50 (pista, masculino e feminino) DIAS 29 E 30 CÉLIA, JANE DUBOC & MIELE, EM “É MELHOR SER ALEGRE QUE SER TRISTE”

Sesc Palladium. Dia 29 (sábado), às 21h; e 30 (domingo), às 19h. R$ 90 (plateia 1, inteira) e R$ 70 (plateia 2, inteira)

DIA 28

FERNANDA TAKAI, NO SHOW “NA MEDIDA DO IMPOSSÍVEL”

FOO FIGHTERS

Sesc Palladium. Às 21h. R$ 60 (inteira)

SILVA CONVIDA FERNANDA TAKAI

Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-6127). Às 22h. A partir de R$ 50 (meia entrada social mediante doação de 1k de alimento não perecível) DIA 7 UAKTI & CONVIDADOS

Palácio das Artes. Às 20h30. Preço dos ingressos não divulgados DIA 11 MARCUS VIANA, SAGRADO CORAÇÃO DA TERRA E TRANSFÔNICA ORKESTRA

Cine Theatro Brasil. Às 21h. R$ 80 (inteira) VANDER LEE

Cine Theatro Brasil. Às 21h. entre R$ 29,75 e R$ 70 DIA 12 IRA!

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 60 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote) SEPULTURA

Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia). Às 22h. R$ 40 (1º lote, promocional)

DIA 29

DIA 13

BH MUSIC STATION, COM RODRIGO AMARANTE, ORQUESTRA IMPERIAL, ENTRE OUTRAS ATRAÇÕES

O TEATRO MÁGICO

Em diversas estações de metrô da cidade. A partir das 23h30. R$ 100 (inteira, 1º lote) IVAN LINS, EM “SINFÔNICA POP”

Palácio das Artes. Às 20h30. R$ 60 (preço único, inteira) MALU MAGALHÃES, MARCELO CAMELO E FRED, EM BANDA DO MAR

Music Hall. Às 22h. R$ 80 (pista, inteira, 1º lote) e R$ 110 (camarote, inteira, 1º lote) MUNHOZ & MARIANO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (pista, arquibancada, 1º lote, inteira) DIA 30 DESTRUCTION

Music Hall. Às 19h30. R$ 90 (pista, preço promocional, 1º lote) e R$ 130 (pista, inteira, 1º lote) ÉRIKA MACHADO, NO LANÇAMENTO DO CD “SUPER ULTRA MEGA FLUU”

Teatro Bradesco. Às 16h. R$ 10 (inteira)

dezembro

Mega Space (av. das Indústrias, 3.000, Distrito Industrial II, Santa Luzia). Às 21h. R$ 600 (pista premium, inteira), R$ 300 (pista, inteira)

DIA 6

“MISTERO BUFFO”, COM O GRUPO LAMÍNIMA

Cine Theatro Brasil Vallourec. Às 19h. R$ 30 (inteira)

SONHOS & SONS/DIVULGAÇÃO

DIA 5

Music Hall. Às 22h. R$ 80 (pista, inteira, 1º lote) e R$ 100 (camarote, inteira, 2º lote) DIAS 13 E 14 DEBORAH SECCO E MARCOS MION, EM “MAIS UMA VEZ AMOR”

Cine Theatro Brasil (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). A partir de R$ 40 LUANA PIOVANI, EM "MANIA DE EXPLICAÇÃO"

Sesc Palladium. Dia 13 (sábado), às 17h; e 14 (domingo), às 11h. R$ 90 (plateia 1, inteira), R$ 70 (plateia 2, filas A a M, inteira), R$ 50 (plateia 2, filas N a T) e R$ 50 (plateia 3, inteira) DIA 13 ROUPA NOVA

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 130 (setor 1, inteira), R$ 110 (setor 2, inteira) e R$ 80 (pista, arquibancada, 1º lote, inteira)

janeiro DIA 11 DJ FRANCÊS DAVID GUETTA

Expominas (av. Amazonas, 6.020, Gameleira, 2532-8201). Às 18h. R$ 160 (pista, inteira, 1º lote) e R$ 280 (pista premium, inteira, 1º lote)

março

R$ 200 (camarote, inteira, 1º lote) DIA 5 STEVE HACKETT

Chevrolet Hall. Às 21h30. R$ 200 (pista, inteira) DIA 7 EPICA

DIA 1º SONATA ARCTICA

Music Hall. Às 19h30. R$ 112 (pista promocional, 1º lote)), R$ 160 (pista, inteira, 1º lote) e

Music Hall. Às 21h30. R$ 120 (pista promocional, 1º lote), R$ 180 (pista, inteira, 1º lote) e R$ 180 (pista VIP promocional, 1º lote) e R$ 280 (pista VIP, inteira, 1º lote)

Marcus Viana faz show no cine Brasil, em 11 de dezembro

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

ARTES VISUAIS Novos usos para velhas coisas DIVULGAÇÃO

CaetanoVeloso já dizia que “as coisas têm peso, massa, volume, tamanho, tempo, forma, cor, posição, textura, duração, densidade, cheiro, valor, consistência, profundidade, contorno, temperatura, função, aparência, preço, destino, idade, sentido”, entre outras características. As coisas, num sentido mais prático, ocupam espaço. Num mundo que cada vez produz mais e em maior quantidade, é preciso que se novos significados e usos sejam dados ao lixo. Em suas andanças pelo mundo, o curador Marcello Dantas afirmou ter percebido, felizmente, um traço significativo na arte contemporânea: o excesso como matéria-prima. Os “ready-made” – como o mictório que Marcel Duchamp levou para o museu como forma de protesto – fizeram escola e, no Giselle Ferreira

centenário da manifestação dadaísta, Dantas inaugura a exposição “Ciclo – Criar com o Que Temos”, que fica no CCBB por dois meses a partir da próxima quarta (19). “Existe essa sobra no mundo e, finalmente, as pessoas estão se utilizando disso como instrumento para a arte. Vi isso em Bangladesh e em Londres, no Uruguai e Canadá. É um movimento mundial. A revolução industrial nos possibilitou ter múltiplos e agora nós vivemos a revolução do excesso, de onde precisamos extrair a poética de cada um desses objetos”, disseca Dantas, tornando auto-explicativo o título da mostra. E para representar a tendência global de ressignificação das coisas existentes, “Ciclo” traz 13 artistas de diferentes gerações e nacionalidades, dentre os quais figuram nomes como o italiano Michelangelo Pistoletto, a uruguaia Julia Castagno, o norte-americano Michael

Sailstorfer, o mexicano Pedro Reyes e o chinês Song Dong. Este último, cuja foto ilustra a matéria, virá à cidade no dia 29 para construir a maquete comestível da capital mineira, nos moldes do que fez em São Paulo – feita de biscoitos, a peça foi o hit absoluto dentre as obras. Dentre os outros destaques, Dantas elenca Pistoletto, que montou uma estrutura de aço especificamente para BH e Reyes, que se apoderoude 6.000 armas que cometeram crimes no México e transformou em um instrumento musical. “A arte está nos olhos de quem faz, de quem transformar qualquer realidade em linguagem poética”, conclui.

– Criar >ComCiclo o Que Temos

De quarta (19) a 19 de janeiro de 2015. Esculturas, instalações e performances para propor novos significados a partir de objetos do cotidiano. CCBB BH (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De quarta a segunda, das 9h às 21h. Entrada franca.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

ARTES VISUAIS exposições ABSTRATO – ORLANDO CASTAÑO

A mostra é composta por 15 quadros de grande porte, em óleo sobre tela e litografia, numa retrospectiva do trabalho do artista com as obras do período entre 1990 e 2014. Galeria Murilo Castro (r. Antônio de Albuquerque, 377, sala 01, Savassi, 3287-0110). De 2ª a 6ª, das 10h às 19h; sáb., das 10h às 14h. Até dia 21 (sexta)

ANTONIO MANUEL

A mostra apresenta seis pinturas em tinta acrílica sobre tela, em grandes formatos, com tamanhos que chegam a 180x120cm, três telas menores e a instalação “Nave”. Manoel Macedo Galeria de Arte (r. Lima Duarte, 158, Carlos Prates). De 2ª a 6ª, das 10h às 19h; e sáb., das 10h às 14h. Até 6/12

Na mostra “A Pele da Casa: pintura em que habito – breve ensaio sobre a natureza”, quadros de grandes dimensões e ainda uma apresentação fotográfica do mais recente e ambicioso projeto do artista, a série “Bicho da Seda”. AM Galeria de Arte (r. Cláudio Manoel, 155, loja 04, Funcionários, 3223-4209). De 2ª a 6ª, das 10h às 19h; sáb., das 10h às 13h30. Até 1º/12

DOMINGOS MAZZILLI

Na exposição de fotografias “eu é outr@(s)“, artista interpreta 23 mulheres do seu imaginário, sob curadoria de Susan O. Campo, uma dessas personagens. A exposição traz fotografias de Felipe Ferreira e participação do maquiador espanhol Raul Cabanell. Galeria de Arte do BDMG Cultural (r. Bernardo Guimarães, 1,600, Lourdes, 3219-8486). Diariamente das 10h às 18h. Até 14/12

ÊXODOS – SEBASTIÃO SALGADO

A mostra reúne o trabalho de seis anos de viagem do fotógrafo a 40 países. As imagens retratam pessoas obrigadas a deixar sua terra natal. Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; dom., das 12h às 19h. Até este domingo (16)

EXPOSIÇÃO E LEILÃO

Ao todo, 190 obras entre pinturas e esculturas de nomes Arcângelo Ianelli, Aldemir Martins, Bruno Giorgi, Claudio Tozzi, Amilcar de Castro, Fernando Lucchesi, Genesco Murta, Inimá de Paula, dentre outros. Firenze Galeria de Arte (r. Gonçalves Dias 1.866, Lourdes, 3291-2343). De sex., a seg., das 10h às 21h. O leilão será nesta terça (18), às 20h30

FOTOMUSIC DE INVENÇÃO

A década de 1980 foi fértil para a cena musical mineira e brasileira, principalmente para as bandas emergentes de rock. Esta exposição traz fotografias que Fabiana Figueiredo realizou nesse período, acompanhando as bandas em shows e viagens nacionais e internacionais. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, s/n, esq. com rua Gonçalves Dias, Lourdes). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; dom., das 10h às 15h30. Até 11/1/15

LAIS MYRRHA

A mostra “Entre-Tempos” é composta por quatro obras e reúne desenho, vídeos, impressões e instalação. Galeria de Arte GTO (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3270-8100). De 3ª a dom., das 9h às 21h. Até 11/1/15 CARLOS BRACHER/REPRODUÇÃO

Quinze telas compõem a mostra “Ressignificações”, em que o artista recorre a antigas enciclopédias, ilustrações de diversos livros e textos que conduzem a curiosas composições marcadas pela ideia de colagem. Biblioteca Central da UFMG (av. Antônio Carlos, 6.627, campus Pampulha). De 2ª a 6ª, das 7h30 às 22h. Até 15/12

MOSTRA DIALÓGICA

Reúne obras de 40 estudantes e jovens artistas formados na Oi Kabum! Escola de Arte e Tecnologia. Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3489-2600). De 2ª a 6ª, das 14h às 20h. Até este domingo (16)

NIURA BELLAVINHA

Na mostra de pinturas intitulada “Em Torno da Luz”, a artista utiliza a fotografia, o filme e a performance como ferramentas além de pincel e tinta. Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). De 3ª a sáb., das 11h às 21h; dom., das 11h às 19h. Até 14/12

OBJETOS DE MEDIDA

Trabalho do duo musical O Grivo. Na mostra, os artistas dão continuidade à pesquisa de construção de artefatos compostos por elementos mecânicos e eletrônicos, que produzem sons sem a presença de músicos. Galeria Genesco Murta (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até este domingo (16)

BRACHER – PINTURA E PERMANÊNCIA

A mostra traz 86 obras do pintor mineiro, além de recursos interativos. CCBB (Circuito Cultural Praça da Liberdade/praça da Liberdade, 450, Lourdes). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até 12/1/15

BRASIS: PAÍS EM RECORTES – PROJETO FRED

PAULO WERNECK – MURALISTA BRASILEIRO

A exposição traz mais de cem tapetes, provenientes do trabalho de artesãos por meio da técnica “trama sem nó em retalhos”. Espaço Mari’Stella Tristão do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até esta quarta (19)

DELSON UCHÔA

MIGUEL GONTIJO

‘Paisagem Rural de Barbacena’, que integra ‘Bracher – Pintura e Permanência’, no CCBB

Traz desenhos originais, imagens de painéis, filmes, documentos e mobiliário do artista, que colaborou com grandes nomes da arquitetura brasileira, como Oscar Niemeyer e os irmãos Roberto. Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7946). De 3ª a dom., das 9h às 18h30. Até 1/3/15. Visitação a partir

deste domingo (16)

PROJETO PAREDE

Desta vez, a convidada é a artista Janaína Rodrigues, que desenvolve a obra “A duração de algumas coisas: pedra, planta e pera”. Sesc Palladium – Foyer da Augusto de Lima (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3270-8100). De 3ª a dom., das 9h às 21h. Até 21/12

RAMON D’ALMEIDA

Expõe sua escultura intitulada “Axis Axis”. Hall de entrada do Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, ). De 3ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até dia 26

SÉRGIO NUNES

Reúne 39 telas entre pinturas e aquarelas. Errol Flynn Galeria de Arte (r. Alagoas, 977, Savassi, 3318-3830). De 2ª a 6ª, das 9h às 19h; sáb., das 10h às 14h. Até este sábado (15)

SÓFRIDA

Imagens compostas de diversos olhares sobre Frida Kahlo. O resultado são 12 quadros que elucidam as várias facetas da pintora mexicana. Café com Letras (r. Antônio de Albuquerque, 781, Savassi, 3225-9973). De 2ª a 5ª, das 12h à 0h; sex. e sáb., das 12h à 1h; dom., das 13h às 23h. Até 5/12

TRIBUTO A ALEIJADINHO

Carlos Bracher apresenta a “Exposição Aleijadinho 200 Anos: Tributo de Bracher” composta por 30 telas produzidas a partir das principais obras de Antônio Francisco Lisboa. Museu das Minas e do Metal (Circuito Cultural Praça da Liberdade, prédio Rosa). De 3ª a dom., das 12h às 18h; 5ª, das 12h às 22h. Até dia 23

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

ARTES CÊNICAS Razão e instinto Séverine poderiaser onome alternativo de “Belle”, espetáculo que a Cia. Deborah Colker mostra no Palácio das Artes nos próximos sábado (22) e domingo(23).Anova coreografia é um mergulho no mundo interno da protagonista de “A Bela da Tarde”, livrode1928do franco-argentino Joseph Kassel e adaptado para o cinema em 1967 pelo espanhol Luis Buñuel, com Catherine Deneuve. Na história da mulher que diante da dificuldade de se realizar sexualmente com o marido, apesar do amor que sente por ele, decide viver uma rotina dupla e passa atrabalhar emumbordeldurante a tarde, importam menos as contradições do casamento expostas no livro ou a crítica ao moralismo acentuada pelo filme. Em determinadoponto da elaboração dadramaturgia doespetáculo, Deborah notou que a viagem empreendida por Séverine pelo seu próprio corpo, mente e coração tinha mais relevo que a narrativa original. “Essa mulher tem tudo: Priscila Brito (*)

teatro adulto A FLOR DE MANACÁ

Dir. Juliano Pereira. Com Cia ManiCômicos. Uma história de amor nascida em solo rude, embalada por canções de Luiz Gonzaga e Gonzaguinha. Praça da Liberdade. Quarta (19), às 15h. Gratuito.

AINDA TE PEGO

Dir. Maurício Canguçu. Com Nilmara Gomes. Mulher solteirona está prestes a encontrar seu namorado virtual. Cine Theatro Brasil Vallourec – Teatro de Câmara (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sexta (21) e sábado (22), às 21h; e domingo (23), às 19h. R$ 30 (inteira). Até 30/11.

AMOR DE SALTO ALTO

Dir. Guilherme Colina. Com Verônica Tannure e Bernard Bravo. Conta a história de Sandra sob a ótica da ditadura da beleza e desvenda o misterioso universo feminino. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 21087000). Neste sábado (15), às 21h; e domingo (16), às 19h. R$ 30 (inteira).

AS MONAS LISAS

Dir. Fernando Veríssimo. Com Carlinhos Brasil, Helder Henrique e Luisa Lagoeiro. Três amigos lutam pra manter o glamour durante uma crise financeira. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Quintas, sextas e sábados, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 23/11.

A PRÓXIMA VÍTIMA Dir. Luiz Henrique Moura.

o marido, o mundo, uma condiçãosocial,amor.Masfalta alguma coisa a ela – um buraco profundo que precisa ser preenchido e a única saída pra ela é ter coragem de atravessarpara outromundo.O diálogo estabelece um embate entrerazãoe instinto,amore carne, sexo e alma”, explica a coreógrafa, que usou a dualidade da personagem para orientara concepção do espetáculo. DUPLO São dois atos, divididos entre casa e bordel – com cenografia de Gringo Cardia e figurinos de Samuel Cirnansck, e duas Séverines, interpretadas por duas bailarinas, traço que Deborah considera ser sua grande assinatura na adaptação. “Para mim foi necessário encarnar esse duplo em outra bailarina e que uma fosse exatamente o oposto da outra. Uma é alta, controlada, fria, sistemática. A outra é baixa, vulcânica, intensa, um animal”, descreve. A trilha sonora, dominada por Miles Davis, Velvet Underground e composiçõeseletrônicas de Berna Ceppas, também trabalha contrastes entre duplos, como “a delicadeza e a violência, entre

Com Jullienne Leão, Raimundo Farinelli e Renato Falci. Marta, ex-modelo das passarelas, mantém-se na mídia devido às notícias que envolvem os assassinatos de seus maridos, todos empresários ricos. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 32269459). Neste sábado (15) e domingo (16), às 19h e 21h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

BESTIÁRIO

Com Vinícius Souza Um estranho mestre de cerimônias tem dificuldades para se comunicar com seu público. Seria mais uma noite divertida, não tivesse acontecido uma tragédia. Funarte MG (r. Januária 68, Floresta, 3214-3258). Sexta (21), às 20h. R$ 10 (inteira)

BLIND DATE – ENCONTRO ÀS ESCURAS

Dir. Fernando Couto. Com Diva Carvalhar e Leonardo Branco. Comédia romântica que aborda o encontro entre uma mulher de 40 anos e um jovem que se conheceram pela internet. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quartas, às 20h30. R$ 32 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 26/11.

BLUE REMIX

Com Yann Marussich (Suíça). A performance nos leva para uma viagem íntima através do corpo do ator, abrindo caminhos entre o mundo secreto do interior e exterior e a passagem do inconsciente, direto para a consciência. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (15), as 21h; e domingo (16), às 19h30. R$ 10 (inteira) ou doação de 1kg de alimento não perecível.

COMÉDIA DI BUTECO

Com Nayla Brizard, Geraldo Magela e Glauber Cunha Em clima de humor, os atores vão juntos

o ruído e o silêncio”. Oerotismo queronda ahistória – e que foi taxado de pornografia no início do século passado – foi conservado na versão coreográfica. Acompanhados por figurino transparente e provocante, sapatos de salto altíssimos, que exigiram muita habilidade das bailarinas, tomam o lugar das sapatilhas no segundo ato. Movimentos da dança aludem a situações de prazer e ao ato sexual–oespetáculotemclassificação de 14 anos. Deborah defende que o assunto não poderia passar em branco, mesmo reconhecendo que ainda é um tabu.O caminho escolhido, segundo ela, foi tratar o sexo sem vulgaridade ou estereótipos. “Acho importante ‘Belle’ nos dias de hoje, por trazer essa discussão desta mulher, do casamento e da sexualidade”. Segunda adaptação literária da companhia (a primeira foi “Tatyana”, de Alexander Púshkin, em 2011), “Belle” não deve ser a última incursão do grupo por aquilo que sua fundadora chama de balé narrativo. Mesmo sem tempo para pensar na próxima montagem, Deborah antecipa: “Há vários clássicos da literatura brasileira, maravilhosos, que estão na minha mira”.

FLÁVIO COLKER/DIVULGAÇÃO

Sáb e dom. 22 e 23.nov.

* Especial para o Pampulha

> Belle

“Belle”

Com Cia Deborah Colker Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) Dias 22 (sábado), às 21h, e 23 (domingo), às 19h. R$ 90 (plateia 1, inteira), R$ 90 (plateia 2, inteira, filas AA a KK), R$ 50 (preço único, plateia 2 filas LL a NN e plateia superior)

ao buteco, resultando em uma prova descontraida e recheada de riso. Cine Theatro Brasil Vallourec – Teatro da Câmara (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (15), às 19h e 21h; e domingo (16), as 19h. R$ 40 (inteira).

CON MIS PIES EN TU TIERRA

Dir. Jorge Romero Mora. Com Catherine Gutiérrez Alfonso, Oscar Armando Celis González e Jorge Heraldo Romero Mora. Em uma vereda ao norte dos Andes, uma menina aguarda o retorno do seu pai. Funarte MG (r. Januária 68, Floresta, 3214-3258). Neste sábado (15), às 20h. R$ 10 (inteira)

COMO SE LIVRAR DE UM DEFUNTO

Dir. Roberto Freitas. Com Bruno Emanuel, Bruno Righi e Rafael Neves. Três irmãos encontram um corpo na sala. Qualquer um deles pode ser o criminoso. E agora? Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quintas, às 20h30. R$ 32 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 27/11.

CONFUSÃO ESPORTE CLUBE

Dir. Diney Vieira. A caminho do Mineirão, para onde vai escondida do noivo, a cruzeirense Virgínia é atacada por uma manifestação e acaba socorrida por misterioso rapaz. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sextas e sábados, às 19h; e domingos, às 18h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 30/11.

DISCURSO DO CORAÇÃO INFARTADO

Dir. Ricardo Alves Jr e Silvana. Com Silvana Stein O espetáculo convida o público a observar momentos de um velho, sozinho

A Cia. Deborah Colker “dança” o livro “A Bela da Tarde”, de 1928

dentro de um apartamento. Funarte MG (r. Januária 68, Floresta, 3214-3258). Nesta quarta (20), às 20h. R$ 10 (inteira)

ELE NÃO VEM PRO PARABÉNS

Com Grupo Amperes. Na noite de Natal, quando o casal se prepara para tradicional trégua de todas as brigas, uma esperada visita será substituída por uma desagradável surpresa. Teatro Izabela Hendrix (r. da Bahia, 2020, Lourdes, 3292-4405). Neste sábado (15), às 20h; e domingo (16), às 19h. R$ 40 (inteira).

EM VERDADE VOS DIGO

Com o Grupo In-Cena de Teatro. Com abordagem delicada, o espetáculo nasce de histórias contadas por mulheres marginalizadas. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sexta (21) e sábado (22), às 21h; e domingo (23), às 20h. R$ 20 (inteira).

ENSAIO PARA SENHORA AZUL

Dir. Robson Vieira. A história de uma mulher líquida, que despeja, molha, encharca e logo escoa, escorre, jorra depoimentos como um surto, numa escalada maníaca. Funarte MG (r. Januária 68, Floresta, 3214-3258). Neste domingo (16), às 19h. R$ 10 (inteira)

ERI PINTA JOHNSON BORDA

Dir. Roberto Talma. Com Eri Johnson. Em espetáculo solo, o ator conta e interpreta, de forma cômica, a sua trajetória artística. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (15), às 20h. R$ 80 (inteira).

MUXARABIÊ – ENQUANTO ATRAVESSAMOS A NOITE Dir. Juliano Pereira.

Com Cia Teatral ManiCômicos. O espetáculo aborda os preconceitos sofridos pelas mulheres na sociedade. Centro de Informação ao Visitante (Prédio Verde, Praça da Liberdade). Nesta quarta (19), às 19h. Gratuito.

O ADULTÉRIO MORA AO LADO

Dir. Gugu Olimencha. Com Alessandra Stella, Ana Luíza Amparado e Luciana Mascarenhas. Nádia vibra com a viagem do seu marido para receber casa seu amante. No entanto, a situação se complica quando seu marido perde o voo. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Terças, sextas e sábados, às 21h; e domingo, às 20h. R$ 30 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 25/11.

OS GIGANTES DA MONTANHA

Dir. Gabriel Villela. Com Grupo Galpão. Narra a chegada de uma companhia teatral decadente a uma vila mágica. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (15), às 21h; e domingo (16), às 20h. R$ 30 (inteira).

PAR

Dir. Regina Bertola. Com Grupo Ponto de Partida. (Leia mais na pág. 13). Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Nesta quarta (19), às 21h. R$ 20 (inteira).

TAMBÉM QUERIA TE DIZER – CARTAS MASCULINAS

Dir. Victor Garcia Peralta. Com Emílio Orciollo Netto. São seis desabafos. Seis homens expressando suas mágoas, medos, revoltas e alegrias sobre temas como culpa, traição, preferências sexuais, aborto, morte e vida em situações inusitadas. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (15), às 20h; e domingo (16), às 19h. R$ 50 (inteira).

SAMBA, AMOR E MALANDRAGEM

Dir. Kalluh Araújo Com Dirlean Loyolla, Evaldo Nogueira e Gerson Marques. A história de um malandro que, após sua morte, volta à terra para fazer um balanço da sua vida. A história é narrada principalmente por meio de melodias e versos de Bezerra da Silva, Chico Buarque e Martinho da Vila. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1341, centro, 3273-1050). Quintas, sextas e sábados, às 20h30; e domingo, às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 14/12.

SENHORA DOS AFOGADOS

Dir. João Valadares. Com Alexandre Toledo, Alex Zannon, Sidneia Simões. Inspirada no texto de Nelson Rodrigues, a peça coloca um sentido brasileiro e moderno à história de Electra. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Santa Efigênia, 3277-4697). Quintas, sextas e sáb., as 20h30; e domingos, às 19h30. R$ 30 (inteira) e R$ 12 (Sinparc). Até 30/11.

220 VOLTS

Com Paulo Gustavo. O humorista incorpora todo tipo de mulher, da bonitinha carente até a popularíssima mulata classe C. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (15), às 18h e 21h; e domingo (16), às 16h30 e 19h30. Ingressos esgotados.

Z.É. – ZENAS EMPROVISADAS

Com Fernando Caruso, Gregório Duvivier, Marcelo Adnet e Rafael Queiroga. Vencedor do Prêmio Shell em 2005, o espetáculo, sem roteiro prévio, sugere cenas que serão interpretadas na hora. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste domingo (16), às 17h30 e 20h. Ingressos a partir de R$ 100 (inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

ARTES CÊNICAS Porque o amor canta e dança GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO

“Momentos agitados, outros tensos, outros divertidos... como é a vida. E, principalmente, como é a vida de um par”. É assim que Regina Bertola, diretora do grupo Ponto de Partida, de Barbacena, resume a trama daqueles que compartilham momentos juntos. Ela, então, assinando direção geral e dramaturgia, fez o enredo dos pares virar “Par”, espetáculo que o Ponto de Partida apresenta na próxima quarta (19), às 21h, no Cine Theatro Brasil Vallourec. “O ‘Par’ é um pacto”, afirma Regina. Pacto entre o elenco e a plateia. Pacto entre os pares formados pelos atores. E, quem sabe, pacto entre os muitos apaixonados ou potenciais apaixonados no público. “Já vi gente rindo, gente chorando. Outros que voltam o namoro, outros que repenDa redação

teatro infantil A ARCA DE VINÍCIUS

Dir. Fernando Bustamente. Com Chris Geburah, Jai Baptista e Maria Tereza. O espetáculo conta a história de Vinícius, um menino curioso e que deseja um mundo melhor. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 3264-5083). Neste sábado (15) e domingo (16), às 16h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

A TURMA DO MADAGASCAR

Dir. Roberto Freitas. Com Amanda Papatella, Kele de Souza e Gustavo Andrade. Um leão, um hipopótamo, uma zebra, uma girafa e um grupo de pinguins vivem em um zoológico. Mas a zebra cansada de viver presa sai em uma aventura sai em uma aventura. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sábados, às 17h. R$ 34 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 22/11.

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES

Dir. Roberto Freitas. Com Ana Paula Torres, Claudia D’Paula e Kainan Ferraz. A clássica história da Branca de Neve, que, para fugir da malvada madrasta, vai parar na casa dos sete anões. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sábados e domingos, às 16h. R$ 32 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 30/11

sam. Com certeza não é um espetáculo que vai te deixar indiferente”, conta Regina, antecipando o que costuma acontecer quando o ser humano se depara com histórias nas quais se reconhece. “Ele fala e trata dos sentimentos que envolvem um par, desde a paixão, o enamoramento, a dor, o amor, mas só com música e dança”. MÚSICA Estruturado no formado de musical, com o destaque de não contar com nenhuma palavra falada, “Par” coloca no palco 12 atores e três músicos apresentando ao vivo algumas composições originais criadas para o espetáculo e outras de compositores como Dorival Caymmi, Chico Buarque, Caetano Veloso, Milton Nascimento, Pixinguinha, Vander Lee, Ary Barroso e Tom Jobim, que atuam como fio condutor e ajudam a contar a história da música brasileira.

um homem do povo pede ao rei um barco. Ao lado de uma mulher que resolve segui-lo, o homem parte em busca de uma ilha misteriosa. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (16), às 16h. R$ 10 (inteira).

PALAVRA CANTADA SEM PÉ NEM CABEÇA, O MUSICAL

Dir. Marilia Toledo. O espetáculo narra as aventuras dos bonecos Pauleco e Sandreca, que representam os músicos Sandra Peres e Paulo Tatit, do Palavra Cantada. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Neste sábado (15), às 16h e 18h30. Ingressos a partir de R$ 50 (inteira).

PEPINHA NA FAZENDA

Dir. Francis Oliveira. Os porquinhos Pepinha e Gegê e seus amigos vivem uma aventura musical na fazenda. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sábados e domingos, às 11h. R$ 40 (inteira) e R$ 20 (Sinparc). Até 30/11.

PLUFT! O FANTASMINHA

Dir. Diego Benicá. Em uma história de amizade, amor e coragem, o fantasminha Pluft tentar salvar a menina Maribel. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-9459). Neste sábado (15) e domingo (16), às 16h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

dança

CINDERELA

Dir. Roberto Freitas. Com Amanda Papatella, Bruno Righi e Gustavo Andrade. Conta a vida da bela menina que após a morte de seu pai passa a viver com a tirana madrasta e suas malvadas filhas. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Domingos, às 17h. R$ 34 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 23/11.

O CONTO DA ILHA DESCONHECIDA

Com Grupo Kabana. O espetáculo, baseado na obra de José Saramago, é uma fábula simples. Nela,

CORRENTES E NAUFRÁGIOS

Com Paola Rettore. Trabalho coreográfico que se aproxima de uma performance: o corpo, em altomar, à deriva, encalhado, náufrago, errante e norteado… Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade, Funcionários, 3343-7317). Quinta (20), às 17h30 e 20h30; sábado (22), às 11h30 e 14h30; e domingo (23), às 11h30. Gratuito.

NOTÓRIO/TRADICIONAL

Com Ballet Jovem Palácio das Artes. Coreografias inéditas e montagens que já integram o repertório do grupo com-

Grupo de Partida traz seu novo espetáculo a BH

Fundamental para o Ponto de Partida, a brasilidade se reforça em “Par”: “Sem negar nenhuma influência do musical norte-americano, mas sem querer ser uma cópia. Nossa proposta é fazer um musical genuinamente brasileiro”, conta Regina. Para além da dramatur-

põem o programa das apresentações que envolve o olhar de coreógrafos de diferentes nacionalidades, como André Mesquita, de Portugal; Oscar Araiz, da Argentina; e o brasileiro radicado na Dinamarca, Alessandro Pereira. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, 3236-7400). Nesta terça (18) e quarta (19), às 21h. R$ 10 (inteira).

QUANDO EFÉ

Com Cia Fusion de Danças Urbanas. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábado (15) e domingo (16), às 19h. R$ 10 (inteira)

Erramos Diferentemente do que foi publicado na edição de 8 de novembro, o ingresso para a peça “Arca de Vinícius” é R$ 40 (inteira) e, não, R$ 20 (inteira). Pedimos desculpas aos leitores pelos transtornos causados. GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO

gia, o Ponto de Partida tem no seu histórico de 34 anos projetos que o colocam também como um agente cultural. O grupo é responsável pela formação técnica do coro do Vale Jequitinhonha “Meninos de Araçuaí”, criado em 1998 com sua contribuição. Juntos, montaram

cinco espetáculos e gravaram dois CDs e um DVD. Eles também criaram a “Bituca – Universidade de Música Popular”, uma escola profissionalizante gratuita onde os professores são músicos com carreiras de sucesso. A sede da Bituca, inclusive, fica na “Estação Ponto de Par-

tida”, centro cultural que está revitalizando um importante conjunto arquitetônico de Barbacena.

> Par

Com o Grupo Ponto de Partida Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Dia 19 (quarta), às 21h. R$ 20 (inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

CINEMA PARIS FILMES/DIVULGAÇÃO

pré-estreias SAINT LAURENT

(França, 2014, 2h30, 14 anos) Dir. Bertrand Bonello. Com Gaspard Ulliel e Léa Seydoux. Biografia do estilista Yves Saint-Lauren mostra seu processo criativo, as fotografias e entrevistas polêmicas, a relação com o marido e empresário Pierre Berger, os casos amorosos extra-conjugais e a relação com o álcool e as drogas, que quase destruíram o império da marca YSL. Ponteio Premier: 13h (somente quarta, 19), 14h30 (exceto quarta, 19), 16h (somente quarta, 19), 17h30 (exceto quarta, 19), 20h30 (exceto quarta, 19), 21h30 (somente quarta, 19).

estreias BOYHOOD – DA INFÂNCIA À JUVENTUDE

(Boyhood, EUA, 2014, 2h46, 14 anos) Dir. Richard Linklater. Com Ellar Coltrane e Patricia Arquette. (Leia mais na pág. 16). Belas 2: 15h, 18h, 21h; Ponteio 2: 15h20 (somente quarta, 19), 15h30 (exceto quarta, 19), 18h20 (somente quarta, 19), 21h (exceto quarta, 19).

IDÊNTICOS

(The Identical, EUA, 2014, 1h47, 10 anos) Dir. Dustin Marcellino. Com Ashley Judd e Seth Green. Irmãos gêmeos crescem separados e têm carreiras muito distintas: enquanto um se torna um grande ícone da música, o outro luta para seguir a carreira religiosa. Diamond 3: 13h (exceto domingo, 16,

e quarta, 19), 15h10 (somente quarta, 19), 15h40 (exceto quarta, 19), 17h50 (exceto terça, 18, e quarta, 19), 19h30 (somente quarta, 19), 20h30 (exceto terça, 18, e quarta, 19), 21h40 (somente terça, 18); Ponteio 2: 13h20, 18h40 (exceto quarta, 19).

JOGOS VORAZES: A ESPERANÇA – PARTE 1

(The Hunger Games - Mockingjay : Part 1, EUA, 2014, 2h03, 12 anos) Dir. Francis Lawrence. Com Jennifer Lawrence e Josh Hutcherson. Após sobreviver por duas vezes aos Jogos Vorazes, Katniss Everdeen servirá como símbolo de uma revolução iniciada no Distrito 13. Além de ter que manter sua imagem de ícone, a jovem ainda precisa se preocupar em defender sua mãe e sua irmã no meio da guerra. Betim 3: 13h20, 15h50, 18h20, 20h50 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); BH Shopping 2: 14h, 16h40, 19h20, 22h (sessões exibidas somente quarta, 19); BH Shopping 3: 13h, 15h50, 18h40, 21h30 (sessões exibidas somente quarta, 19); BH Shopping 5: 12h30, 15h20, 18h10, 21h (sessões exibidas somente quarta, 19); BH Shopping 8: 12h (somente quarta, 19), 14h50 17h40, 20h30 (sessões exibidas somente quarta, 19) (*); Boulevard 1: 13h30, 16h, 18h30, 21 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Boulevard 3: 0h01, 13h40, 16h10, 18h40, 21h10 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Boulevard 6: 0h01, 13h10, 15h45, 18h20, 20h50 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Cidade 2: 13h30, 16h, 18h30, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19); Cidade 4: 13h10, 18h10 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Cidade 4: 15h40, 20h50 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Cidade 7: 13h, 15h35, 18h10, 20h45 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Cidade 8: 13h, 15h35, 18h10, 20h45 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Contagem 1: 13h, 18h (sessões exibidas

somente na quarta, 19) (*); Contagem 1: 15h30, 20h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Contagem 4: 13h30, 16h 18h35, 21h10 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Contagem 6: 13h10, 15h45, 18h20, 20h50 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Del Rey 1: 13h, 18h (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Del Rey 1: 15h30, 20h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Del Rey 3: 13h20, 15h50, 18h20, 20h50 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Del Rey 5: 13h, 15h30, 18h, 20h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Del Rey 6: 13h, 15h30, 18h, 20h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Diamond 1: 12h30, 15h20, 18h10, 21h (sessões exibidas somente quarta, 19); Diamond 5: 14h20, 17h10, 20h (sessões exibidas somente quarta, 19); Itaú Power 1: 13h, 15h30, 18h, 20h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Itaú Power 2: 13h, 15h30, 18h, 20h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Itaú Power 3: 13h30, 16h, 18h30, 21 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Minas 3: 13h45h, 16h15, 18h45, 21h15 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Minas 4: 13h20, 15h50, 18h20, 20h50 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Minas 5: 13h30, 16h, 18h10, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Paragem 1: 13h30, 16h, 18h30, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Paragem 2: 13h45, 16h15, 18h45, 21h15 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Pátio 4: 15h50, 21h30 (sessões exibidas somente quarta, 19); Pátio 5: 0h01 (madrugada de terça, 18, para quarta, 19), 12h30 (somente quarta, 19), 15h20 (somente quarta, 19), 18h10 (somente quarta, 19), 21h (somente quarta, 19); Pátio 6: 0h01 (somente terça, 18), 14h20 (somente quarta, 19), 17h10 (somente quarta, 19), 20h (somente quarta, 19); Pátio 7: 13h30 (somente quarta, 19) (*); Pátio 7: 16h20, 19h10, 22h (sessões exibidas somente quarta, 19); Ponteio Premier: 19h (somente

Jennifer Lawrence em cena de “Jogos Vorazes: A Esperança – Parte 1” quarta, 19); Ponteio 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19); Via Shopping 2: 13h20, 15h40, 18h10, 20h40 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Via Shopping 3: 13h30, 18h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Via Shopping 3: 16h, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*). (*) Sessões dubladas

QUESTÃO DE ESCOLHA

(Redeemed, EUA/Brasil, 2014, 1h28, 12 anos) Dir. David A.R. White. Com Ted McGinley e Teri Copley. Um afetuoso marido, pai dedicado e empresário de grande renome está prestes a fechar o maior empreendimento de sua carreira quando conhece uma outra mulher.

Cidade 5: 15h20 (exceto quarta, 19), 18h50 (somente quarta, 19), 19h20 (exceto quarta, 19); Contagem 3: 16h40 (somente quarta, 19); Contagem 8: 17h, 20h50 (sessões não exibidas na quarta, 19).

mente na quarta, 19); Pátio 2: 14, 16h10, 18h20, 20h30 (sessões exibidas somente quarta, 19); Pátio 4: 13h10, 15h40, 18h30, 20h50 (sessões não exibidas na quarta, 19).

TRINTA

(Brasil, 2014, 1h17, 14 anos) Dir. Gabriel Mascaro. Com Dandara de Morais e Geová Manoel dos Santos. Um estranho pesquisador de som de ventos alísios chega numa pequena vila costeira. Agosto trás o mar revolto e os ventos fortes. Sua chegada tem impacto na relação de dois jovens habitantes da vila, Shirley e Jeison. O filme narra um sutil duelo entre a vida e a morte, a perda e a memória, o vento e o mar. Cine 104: 17h (exceto segunda, 17), 19h (exceto segunda, 17).

(Brasil, 2014, 1h32, 12 anos) Dir. Paulo Machline. Com Matheus Nachtergaele. Cinebiografia do carnavalesco Joãosinho Trinta. BH Shopping 7: 13h (exceto quarta, 19), 15h20 (exceto quarta, 19), 17h40 (exceto quarta, 19), 20h10 (exceto quarta, 19), 22h20 (somente sábado, 15, e domingo, 16); BH Shopping 9: 14h10, 16h30, 18h50, 21h10 (sessões exibidas somente quarta, 19); Cidade 1: 17h15, 19h15 (sessões exibidas so-

VENTOS DE AGOSTO

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

CINEMA estreias (continuação) DEBI & LÓIDE 2

(Dumb and Dumber To, EUA, 2014, 1h49, 12 anos) Dir. Bobby Farrelly e Peter Farrelly. Com Jim Carrey e Jeff Daniels. Vinte anos após a primeira história, Harry precisa de um transplante de rim. Após descobrir que ele tem uma filha, adotada anos atrás, ele e seu parceiro Lloyd vivem grandes aventuras em busca da garota que pode salvar Harry. Betim 2: 16h, 18h10, 20h40 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Betim 3: 13h50, 16h, 18h10, 20h30 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); BH Shopping 1: 13h20, 15h50, 18h20, 20h50 (sessões não exibidas na quarta, 19); BH Shopping 3: 12h (somente sábado, 15, e domingo, 16), 14h30 (exceto quarta, 19), 16h50 (exceto quarta, 19), 19h20 (exceto quarta, 19), 21h50 (exceto quarta, 19); BH Shopping 4: 14h40, 17h10, 20h, 22h20 (sessões exibidas somente quarta, 19); BH Shopping 6: 13h50, 16h20, 19h10, 21h40 (sessões exibidas somente quarta, 19); BH Shopping 10: 12h40 (exceto quarta, 19), 13h10 (somente quarta, 19), 15h (exceto quarta, 19), 15h40 (somente quarta, 19), 17h30 (exceto quarta, 19), 18h20 (somente quarta, 19), 20h (exceto quarta, 19), 20h50 (somente quarta, 19), 22h30 (somente sábado, 15, e domingo, 16) (*); Big 1: 14h10, 16h15, 18h20, 20h25 (*); Boulevard 3: 13h50, 16h, 18h10, 20h40 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Boulevard 5: 15h, 17h10, 19h20, 21h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Cidade 2: 14h, 16h15, 18h30, 20h40 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Cidade 3: 14h, 16h15, 18h30, 20h40 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Cidade 5: 17h10, 21h10 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Contagem 1: 18h20, 20h30 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Contagem 7: 14h30, 18h10 (exceto quarta, 19), 18h50 (somente quarta, 19) (*); Contagem 7: 16h40, 21h; Del Rey 2: 18h10 (exceto quarta, 19), 20h40 (exceto quarta, 19), 22h50 (somente sábado, 15) (*); Del Rey 6: 13h30 (exceto quarta, 19), 15h45 (exceto quartas, 19), 18h (exceto quarta, 19), 20h20 (exceto quarta, 19), 22h30 (somente sábado, 15); Del Rey 7: 13h30, 15h50, 18h10, 20h20 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Diamond 2: 13h40, 16h, 18h30, 20h50 (sessões não exibidas na quarta, 19); Diamond 6: 13h, 15h30, 17h50, 20h40 (sessões exibidas somente quarta, 19); Itaú Power 2: 14h, 16h15, 18h30, 20h40 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Itaú Power 5: 14h, 16h15, 18h30, 20h40 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Minas 2: 14h, 18h30, 20h40 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Minas 2: 16h20 (somente quarta, 19); Minas 3: 14h, 18h30, 20h50 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Minas 3: 16h15 (exceto quarta, 19); Minas 4: 15h50, 20h30 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Norte 1: 14h10, 16h15, 18h20, 20h25 (*); Pampulha Mall 5: 14h50, 17h 19h10, 21h10; Pátio 1: 13h40, 16h30, 19h, 21h40 (sessões exibidas somente quarta, 19); Paragem 3: 14h, 16h15, 18h30, 20h50 (sessões não exibidas na quarta, 19); Paragem 4: 14h, 16h15, 18h30, 20h50 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Pátio 3: 12h50 (exceto quarta, 19), 15h20 (exceto quarta, 19), 17h50 (exceto quarta, 19), 20h20 (exceto quarta, 19), 23h00 (somente sábado, 15); Pátio 7: 11h50 (somente sábado, 15), 14h20 (exceto domingo, 16, e quarta, 19), 16h50 (exceto quarta, 19), 19h20 (exceto terça, 18, e quarta, 19), 22h00 (exceto sábado, 15); Pátio 8: 12h40, 15h30, 18h, 20h40 (sessões exibidas somente quarta, 19); Via Shopping 2: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Via Shopping 5: 15h05, 17h05, 19h05, 21h10 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*). (*) Sessões dubladas

em cartaz

ALEXANDRE E O DIA TERRÍVEL, HORRÍVEL, ESPANTOSO E HORROROSO

(Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day, EUA, 2014, 1h21, 12) Dir. Miguel Arteta. Com Steve Carell, Jennifer Garner e Ed Oxenbould. O pequeno Alexander tem um péssimo dia pela frente. Primeiro, ele acorda com chiclete grudado em seu cabelo. Na hora de se vestir, ele tropeça e deixa cair sua malha na pia cheia de água. No café da manhã, seus irmãos encontram belos prêmios na caixa de cereal, mas Alexander não encontra nada. O resto do dia reserva muitas outras más notícias. Pampulha 3: 15h (*)

O premiado “Boyhood” e a matéria-prima da vida UNIVERSAL/DIVULGAÇÃO

(*) Sessões dubladas

A MANSÃO MÁGICA

(The House of Magic, EUA, 2013, 1h25, livre) Dir. Ben Stassen e Jérémie Degruson Com Murray Blue, Doug Stone e Grant George Jovem gato abandonado encontra abrigo na mansão sombria. Lá vive Leonardo, um senhor de idade que trabalha como mágico e vive rodeado de animais, como o coelho Zeca e a ratinha Nina, que se sentem ameaçados e querem expulsar o novo morador. Porém os três logo precisam se unir para enfrentar o sobrinho de Leonardo, que deseja vender a velha mansão. BH Shopping 4 (3D): 11h50 (somente sábado, 15, e domingo, 16), 14h10, 16h20, 18h30 (*); Big 5 (3D): 14h (*); Boulevard 2 (3D): 14h30 (somente quarta, 19) (*); Boulevard 6 (3D): 14h20 (exceto quarta, 19) (*); Boulevard 6: 16h10 (exceto quarta, 19) (*); Cidade 4 (3D): 12h30 (exceto quarta, 19) (*); Contagem 1 (3D): 14h20 (exceto quarta, 19) (*); Contagem 3: 14h30 (somente quarta, 19) (*); Diamond 5 (3D): 12h50, 14h50 (*); Del Rey 2 (3D): 14h (exceto quarta, 19), 15h (somente quarta, 19) (*); Minas Shopping 4: 13h50 (exceto quarta, 19) (*); Norte 2 (3D): 14h (*); Pampulha 6 (3D): 14h40, 16h15 (*); Paragem 1 (3D): 14h20 (exceto quarta, 19) (*); Paragem 1: 16h10 (exceto quarta, 19) (*); Pátio 2 (3D): 11h40 (somente sábado, 15, e domingo, 16); 13h40, 16h (*) (*) Sessões dubladas

ANNABELLE

(EUA, 2014, 1h38, 14 anos) Dir. John R. Leonetti. Com Annabelle Wallis e Ward Horton. Um casal se prepara para a chegada de sua primeira filha e compra para ela uma boneca. Quando sua casa é invadida por membros de uma seita, o casal é violentamente atacado e a boneca, Anabelle, se torna recipiente de uma entidade do mal. Betim 1: 16h, 18h, 20h30 (sessões não exibidas na quarta, 19), 20h50 (somente quarta, 19) (*); BH Shopping 6: 12h30 (exceto domingo, 16), 17h20, 19h40 (exceto terça, 18), 22h; Big 2: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50 (*); Boulevard 4: 17h45 (exceto quarta, 19); Boulevard 5: 13h (somente quarta, 19); Cidade 6: 14h30 (somente segunda, 17, e terça, 18), 15h (somente quarta, 19), 16h40 (exceto quarta, 19), 18h50 (exceto quarta, 19), 19h (somente quarta, 19), 20h50 (exceto quarta, 19) (*); Contagem 3: 18h50, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19); Contagem 5: 14h30 (somente segunda, 17, e terça, 18), 16h40 (exceto quarta, 19), 18h50 (exceto quarta, 19), 20h50 (exceto quarta, 19) (*); Del Rey 4: 17h (somente quarta, 19); Del Rey 5: 16h40 (exceto quarta, 19), 18h50 (exceto quarta, 19), 20h50 (exceto quarta, 19), 23h (última sessão somente sábado, 15); Itaú Power 3: 14h20, 16h40, 18h50, 21h (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Itaú Power 4: 15h10, 19h10 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Minas 5: 14h30, 16h45, 18h50, 21h (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Minas 6: 15h, 19h, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19); Via Shopping 1: 16h15 (exceto quarta, 19), 20h30 (somente quarta, 19), 21h (exceto quarta, 19) (*) Sessões dubladas

DRÁCULA – A HISTÓRIA NUNCA CONTADA

(Dracula Untold, EUA, 2014, 1h32, 14 anos) Dir. Gary Shore. Com Luke Evans e Sarah Gadon. Filme traz referências a história real envolvendo o príncipe Vlad e o Conde Drácula. Por outro lado explora a ficção

Durante 12 anos, o estreante Ellar Coltrane viveu o protagonista Mason, dos 5 aos 18 anos

Em “Interestelar”, que estreou nos cinemas na semana passada, o tempo era o vilão. Os personagens corriam contra ele para salvar a Terra. Sua relatividade desintegrava famílias. A impossibilidade de controlá-lo era materializada na rendição de um personagem que ficou flutuando no tempo no ato final até ser encontrado anos depois. Já em “Boyhood – Da Infância à Juventude”, que chega hoje em Belo Horizonte, o tempo é o protagonista. Se o longa do cineasta Richard Linklater (da trilogia “Antes do Amanhecer”) é o retrato de como se constrói uma pessoa, um quebra-cabeça de várias e mínimos pedaços, o tempo é a matéria de que essas peças são feitas. O diretor acompanhou o protagonista Mason (a revelação Ellar Coltrane) dos 5 aos 18 anos, filmando pequenos pedaços de sua história uma vez por ano entre 2002 e 2013. Se “Interestelar” viaja para o espaço e gasta milhões elaborando sobre efeitos da teoria da relatividade e buracos negros, “Boyhood” mostra um

retrato muito mais claro e emocionante do poder do tempo. Ver um garoto se transformar em um homem em menos de três horas é um dos maiores efeitos especiais da história do cinema. E o mais incrível da realização de Linklater é que ele consegue segurar essas 2h45 sem nenhum truque cinematográfico. O cineasta entende que nossas vidas não são definidas por grandes acidentes, revelações bombásticas ou outros recursos novelescos. É por isso que o filme consiste de Mason observando os momentos que vão definir quem ele será. A mudança de cidade. A compaixão pelo dedinho podre da mãe (Patricia Arquette) para escolher maridos. A admiração pela liberdade do pai ausente (Ethan Hawke), que se mostra na verdade uma relutância em amadurecer e assumir responsabilidades. O momento em que a mãe confessa que não tem todas as respostas. O platonismo do primeiro amor. É ao entender esses eventos que Mason se torna uma pessoa – e a magia de “Boyhood” é nos permitir compartilhar isso com ele.

É por isso que o projeto de Linklater é mais que um artifício marqueteiro. Trazendo experiências de Coltrane, Arquette e Hawke para o roteiro, o filme faz uma reflexão quase documental sobre o efeito das pessoas que passam por nossa vida sobre quem nos tornamos. O resultado emocional disso é um afeto enorme por Mason. Não por acaso, o único momento em que Linklater conta a história do ponto de vista de outro personagem que não o protagonista é uma cena no final quando a mãe encara a ida dele para a universidade. Após o melhor trabalho de sua carreira, essa é a cena que pode dar o Oscar a Patricia Arquette, por expressar em poucos minutos a dor do público de ter que abandonar Mason.

abordando a lenda dos vampiros.

Cidade 7: 15h, 17h, 19h, 21h (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Contagem 4: 15h, 19h (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Contagem 4: 17h, 21h (sessões não exibidas na quarta, 19); Contagem 5: 15h, 19h (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Contagem 5: 17h, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19); Del Rey 3: 14h20 (exceto quarta, 19), 16h20 (exceto quarta, 19), 18h20 (exceto quarta, 19), 20h40 (exceto quarta, 19), 22h40 (somente sábado, 15); Del Rey 4: 19h, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19); Diamond 3:

13h10, 17h30 (sessões exibidas somente quarta, 19); Diamond 5: 17h10, 19h10, 21h30 (sessões não exibidas na quarta, 19); Itaú Power 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Itaú Power 4: 13h10, 17h10, 21h10 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Minas 1: 16h10, 21h20 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Minas 2: 14h40 (somente segunda, 17, e terça, 18), 16h40 (exceto quarta, 19), 18h30 (exceto quarta, 19), 20h30 (exceto quarta, 19) (*); Norte 2: 18h40 (*); Pampulha Mall 2: 16h55, 19h, 21h05

Daniel Oliveira (*)

BH Shopping 1: 17h20, 19h30, 22h10 (sessões exibidas somente quarta, 19); BH Shopping 8: 13h30 (exceto quarta, 19), 15h40 (exceto quarta, 19), 17h50 (exceto quarta, 19), 20h20 (exceto quarta, 19), 22h40 (última sessão somente sábado, 15, e domingo, 16); Boulevard 4: 17h30, 19h25, 21h20 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Boulevard 5: 14h30, 16h30, 18h30, 20h40 (sessões não exibidas na quarta, 19); Big 5: 18h40 (*); Cidade 6: 13h, 17h, 21h (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*);

CONSTRUÇÃO Esse processo de amadurecimento é tão convincente porque é construído em cada elemento do filme. No figurino de Mason, claro e colorido na infância, partindo para cores escuras e sóbrias quando ele cresce (mas sempre em tons de azul, criando uma identidade para o personagem). Ou na edição, que começa com

cenas mais curtas, refletindo a memória e a atenção da criança, e permitindo diálogos e planos mais longos à medida que o universo de Mason se expande – e Coltrane se torna um ator mais experiente. Mas um dos elementos mais importantes de “Boyhood”, sem dúvida, é a trilha. O longa não usa letreiros e, além do crescimento de Mason e os cortes de cabelo do elenco, a forma com que Linklater marca a passagem do tempo são músicas icônicas da última década. Mas elas são mais que um “best of” do seu iPod. O longa começa com “sua pele e ossos se transformam em algo lindo”, de “Yellow”, e termina com “deixe-me ir, eu não quero ser seu herói”, de “Hero”. Elas ajudam a contar a história, falando de como o tempo nos molda. Algo como o que o Green Day, que não está na trilha, definiu bem há 15 anos: “faça o melhor desse teste e não pergunte por quê / é algo imprevisível, mas no final faz sentido / eu espero que você tenha aproveitado os momentos da sua vida”. * Especial para o Pampulha (*); Paragem 2: 15h, 17h, 19h, 21h (sessões não exibidas na quarta, 19); Paragem 3: 13h30, 18h40 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Pátio 4: 13h, 19h20 (sessões exibidas somente quarta, 19); Pátio 6: 12h (somente sábado, 15, e domingo, 16), 14h50 (exceto quarta, 19), 17h (exceto quarta, 19), 19h10 (exceto quarta, 19), 21h20 (exceto quarta, 19); Ponteio 3: 14h; Via Shopping 4: 16h10 (somente quarta, 19), 17h (exceto quarta, 19), 19h (exceto quarta, 19), 21h (exceto quarta, 19), 21h10 (somente quarta, 19) (*). (*) Sessões dubladas

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

CINEMA IMAGEMFILMES/DIVULGAÇÃO

em cartaz (continuação) FESTA NO CÉU

(The Book of Life, EUA, 2014, 1h35, livre) Dir. Jorge R. Gutierrez. Com Diego Luna, Zoe Saldana e Channing Tatum. O jovem Manolo não sabe se segue a vontade de sua família de toureiros ou a de seu coração. Tentando se decidir, ele embarca em uma viagem por três diferentes mundos: o dos Vivos, o dos Esquecidos e o dos Eternizados. Betim 1: 14h10 (exceto quarta, 19) (*); BH Shopping 1 (3D): 12h20, 15h (sessões exibidas somente quarta, 19) (*); BH Shopping 5 (3D): 11h30 (somente sábado, 15, e domingo, 16), 13h50 (exceto quarta, 19), 16h10 (exceto quarta, 19) (*); Big 4: 14h20 (*); Cidade 6: 14h20 (somente sábado, 15, e domingo, 16) (*); Contagem 5: 14h30 (somente sábado, 15, e domingo, 16) (*); Del Rey 5: 13h50 (exceto quarta, 19) (*); Minas 2: 14h30 (somente sábado, 15, e domingo, 16) (*); Norte 3: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 (*); Pampulha Mall 2: 14h50 (*); Paragem 4: 15h (exceto quarta, 19) (*); Via Shopping 1: 15h (exceto quarta, 19) (*). (*) Sessões dubladas

INTERESTELAR

(Interstellar, EUA, 2014, 2h49, 12 anos) Dir. Christopher Nolan. Com Matthew McConaughey, Anne Hathaway e Michael Caine. pós ver a Terra consumindo boa parte de suas reservas naturais, um grupo de astronautas recebe a missão de verificar possíveis planetas para receberem a população mundial, possibilitando a continuação da espécie. Betim 1: 14h10, 17h20 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Betim

2: 17h, 20h20 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); BH Shopping 2: 11h10 (somente sábado, 15, e domingo, 16), 14h40 (exceto quarta, 19), 18h10 (exceto quarta, 19), 22h10 (exceto quarta, 19); BH Shopping 7: 14h30, 17h50, 21h20 (sessões exibidas somente quarta, 19); Big 5: 15h40, 20h30 (*); Boulevard 2: 14h (exceto quarta, 19), 16h40 (somente quarta, 19) (*); Boulevard 2: 17h15 (exceto quarta, 19), 20h (somente quarta, 19), 20h30 (exceto quarta, 19); Cidade 4: 14h25, 17h35 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Cidade 4: 20h45 (exceto quarta, 19); Cidade 5: 12h30, 20h40 (sessões exibidas somente na quarta, 19) (*); Cidade 5: 15h40 (somente quarta, 19); Contagem 2: 14h15, 17h30 (sessões não exibidas na quarta, 19), 20h45 (somente quarta, 19) (*); Contagem 2: 17h30 (somente quarta, 19), 20h30 (exceto quarta, 19); Del Rey 1: 13h50 (exceto quarta, 19) (*); Del Rey 1: 17h10, 20h20 (sessões não exibidas na quarta, 19); Del Rey 2: 17h10 (somente quarta, 19) (*); Del Rey 2: 20h20 (somente quarta, 19); Diamond 1: 15h30, 18h40, 21h50 (sessões não exibidas na quarta, 19); Diamond 4: 14h50, 18h20, 21h40 (sessões exibidas somente quarta, 19); Itaú Power 5: 14h, 17h15 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Itaú Power 5: 20h30 (exceto quarta, 19); Itaú Power 6: 15h20 (somente quarta, 19) (*); Itaú Power 6: 20h30 (somente quarta, 19); Minas 1: 18h10 (somente quarta, 19), 20h45 (exceto quarta, 19) (*); Minas 1: 13h (somente quarta, 19), 17h35 (exceto quarta, 19); Norte 2: 15h40, 20h30 (*); Pampulha 6: 17h55, 20h55 (*); Paragem 3: 15h30, 20h40 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Paragem 4: 17h30, 20h40 (sessões não exibidas na quarta, 19); Pátio 2: 18h20, 21h40 (sessões não exibidas na quarta, 19); Pátio 3: 14h30, 17h50, 21h10 (sessões exibidas somente quarta, 19); Pátio 5: 13h50, 17h20, 20h40 (sessões não exibidas na quarta, 19); Ponteio 2:

21h25 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Ponteio 3: 14h30, 20h50 (sessões não exibidas na quarta, 19); Via Shopping 3: 14h, 17h10, 20h20 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*); Via Shopping 4: 13h10, 18h (sessões exibidas somente na quarta, 19).

O retorno

Vinte anos depois, Jim Carrey e Jeff Daniels voltam com “Débi e Lóide”

(*) Sessões dubladas

LASCADOS

(Brasil, 2013, 1h28, 12 anos) Dir. Vitor Mafra. Com Paloma Bernardi, Chay Suede, José Trassi. Três jovens amigos pegam uma velha kombi e saem da capital paulista rumo à Bahia para curtir o Carnaval. Só que, no meio do caminho, surge Cenilde, uma jovem sensual e manipuladora que está louca para fugir das garras do pai e vai colocar a amizade dos três em teste. Contagem 3: 14h, 15h50 (sessões não exibidas na quarta, 19); Contagem 8: 13h50 (somente quarta, 19).

MADE IN CHINA

(Brasil, 2014, 1h36, 12 anos) Dir. Estevao Ciavatta Pantoja. Com Regina Casé, Juliana Alves e Otávio Augusto. Para salvar o comércio do patrão e garantir sua clientela, vendedora de loja no centro do Rio quer descobrir como os chineses de outra loja vendem mercadorias a preços tão baixos. BH Shopping 9: 18h50; Big 4: 16h20, 18h40, 20h40; Boulevard 1: 14h, 16h20, 18h40, 21h (sessões não exibidas na quarta, 19); Boulevard 4: 13h (somente quarta, 19); Cidade 1: 13h15, 15h15 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Cidade 8: 11h50 (somente domingo, 16), 14h (exceto quarta, 19), 16h15 (exceto quarta, 19), 18h30 (exceto quarta, 19), 20h40 (exceto quarta, 19); Contagem 6: 14h, 16h15, 18h30, 20h50 (sessões não exibidas na quarta, 19); Contagem 8: 18h20, 20h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Del Rey 4: 13h10, 15h10 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Del

Rey 7: 15h, 17h, 19h, 21h (sessões não exibidas na quarta, 19); Diamond 2: 14h (somente quarta, 19); Diamond 6: 11h50 (somente sábado, 15, e domingo, 16), 14h (exceto quarta, 19); Itaú Power 6: 13h20 (somente quarta, 19), 13h50 (exceto quarta, 19), 16h (exceto quarta, 19), 18h10 (exceto quarta, 19), 18h30 (somente quarta, 19), 20h20 (exceto quarta, 19); Minas 6: 13h10 (somente quarta, 19), 13h50 (exceto quarta, 19), 16h (exceto quarta, 19), 17h (somente quarta, 19), 18h10 (exceto quarta, 19), 20h20 (exceto quarta, 19); Pampulha 1: 15h10, 17h10, 19h10, 21h10; Paragem 5: 13h40 (exceto quarta, 19), 15h40 (somente quarta, 19), 18h20 (exceto quarta, 19), 20h20 (somente quarta, 19); Pátio 1: 14h,

16h30 (sessões não exibidas na quarta, 19); Via Shopping 1: 16h30, 18h30 (sessões exibidas somente na quarta, 19); Via Shopping 5: 13h50, 16h, 18h10, 20h20 (sessões não exibidas na quarta, 19).

MÃO NA LUVA

(Brasil, 2013, 1h10, 14 anos) Dir. José Joffily e Roberto Bomtempo Com Chico Pelúcio, Miriam Freeland e Roberto Bomtempo Após 13 anos juntos, Lúcio e Sílvia decidem se separar. O casal que costumava lembrar o encaixe de uma mão na luva, por conta do seu perfeito entendimento, passa a última noite juntos, atentando para o dilema de não conseguirem viver juntos e tampouco separados.

Belas 3: 16h20

MIL VEZES BOA NOITE

(Tusen ganger god natt, Noruega/Irlanda/Suécia, 2013, 1h57, 14 anos) Dir. Erik Poppe Com Juliette Binoche, Nikolaj CosterWaldau e Chloë Annett. Fotógrafa de guerra deve lidar com um ultimato dado por seu marido que, ao lado da filha do casal, não suporta mais sua rotina arriscada. Apesar de amar a família, ela tem verdadeira adoração pela profissão. Belas 3: 14h (na quarta, 19, sessão cinematerna), 19h30, 21h40; Ponteio 4: 16h10 (somente na quarta, 19)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

CINEMA em cartaz (continuação) NA QUEBRADA

(Brasil, 2014, 1h34, 14 anos) Dir. Fernando Grostein Andrade. Com Jean Luis Amorim, Claudio Jaborandy e Emanuelle Araújo. O filme segue a trajetória de um grupo de jovens de classe baixa, como Júnior, talentoso no conserto de TVs, Zeca, que testemunhou uma chacina, Joana, garota que sonha com a mãe desconhecida e Gerson, cujo pai está na prisão desde que nasceu. Cidade 1: 16h15, 20h50 (sessões não exibidas na quarta, 19), 21h15 (somente quarta, 19); Contagem 8: 15h, 19h (sessões não exibidas na quarta, 19).

NOVEMBER MAN – UM ESPIÃO NUNCA MORRE

(The November Man, EUA, 2014, 1h48, 14 anos) Dir. Roger Donaldson. Com Pierce Brosnan e Olga Kurylenko. Ex-agente da CIA deve proteger uma importante testemunha que pode expor a verdade sobre uma antiga conspiração. Mas ele descobre que essa tarefa o torna um alvo para o seu antigo amigo e discípulo da CIA. BH Shopping 4: 20h40 (exceto quarta, 19); Cidade 5: 13h10 (exceto quarta, 19) (*); Contagem 1: 16h10 (exceto quarta, 19) (*); Contagem 2: 15h (somente quarta, 19); Itaú Power 4: 13h30, 15h40 (sessões não exibidas na quarta, 19) (*). (*) Sessões dubladas

O APOCALIPSE

(Left Behind, EUA, 2014, 1h55, 14 anos) Dir. Vic Armstrong. Com Nicolas Cage e Chad Michael Murray. Conforme uma profecia bíblica, milhões de pessoas desaparecem misteriosamente e o mundo é tomado pelo caos. Um pequeno grupo de sobreviventes tenta seguir em frente. BH Shopping 6: 14h50 (exceto quarta, 19); Boulevard 6: 20h20 (exceto quarta, 19); Del Rey 2: 15h50 (exceto quarta, 19) (*); Minas 4: 18h10 (exceto quarta, 19) (*); Norte 5: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50 (*). (*) Sessões dubladas

O CANDIDATO HONESTO

(Brasil, 2014, 1h50, 12 anos) Dir. Roberto Santucci. Com Leandro Hassum e Luiza Valdetaro. Político corrupto, candidato à presidência da República, está à frente nas pesquisas quando recebe uma mandinga da avó, fazendo com que ele não consiga mais mentir. BH Shopping 9: 11h40 (somente sábado, 15, e domingo, 16), 14h (exceto quarta, 19), 16h30 (exceto quarta, 19), 21h10 (exceto quarta, 19); Del Rey 4: 13h40, 18h30 (sessões não exibidas na quarta, 19); ; Norte 4: 14h35, 16h35, 18h35, 20h35.

O FÍSICO

(The Physician, EUA/Alemanha, 2013, 1h59, 14 anos). Dir. Philipp Stölzl. Com Tom Payne (II), Ben Kingsley, e Stellan Skarsgård. Na Pérsia do século XI, Rob, um jovem cristão que sonha ser médico, finge ser judeu para estudar em uma escola especializada que não aceita seguidores do cristianismo. Diamond 2: 16h10 (somente quarta, 19), 19h (somente quarta, 19), 21h30 (somente quarta, 19); Diamond 6: 16h10 (exceto quarta, 19), 18h50 (exceto quarta, 19), 21h20 (exceto quarta, 19).

O JUIZ

(The Judge, EUA, 2014, 2h21, 14 anos) Dir. David Dobkin. Com Robert Downey Jr. e Robert Duvall. Advogado de sucesso volta à cidade em que cresceu para o velório de sua mãe. Lá, descobre que seu pai é apontado pela polícia como um dos suspeitos pelo seu assassinato. Pátio 1: 18h50 (exceto quarta, 19), 22h20 (exceto quarta, 19); Ponteio 4: 18h30, 21h10 (sessões exibidas somente na quarta, 19).

O MELHOR DE MIM

(The Best of Me, EUA, 2014, 2h26, 14 anos)

Dir. Michael Hoffman Com Michelle Monaghan, James Marsden e Liana Liberato. Adolescentes, Amanda e Dawson se apaixonam. O pai da garota não aprova o relacionamento e, com o passar do tempo, os jovens acabam se afastando e tomando rumos diferentes. Duas décadas mais tarde um funeral faz com que os dois se reencontrem. Boulevard 6: 18h (exceto quarta, 19); Paragem 1: 18h, 20h30 (sessões não exibidas na quarta, 19).

RELATOS SELVAGENS

(Relatos Salvajes, Argentina/Espanha,2014,2h, 14 anos) Dir. Damián Szifron Com Ricardo Darín e Nancy Dupláa. Personagens caminham sobre a linha tênue que separa a civilização da barbárie. Uma traição amorosa, o retorno do passado, uma tragédia ou mesmo a violência de um pequeno detalhe cotidiano são capazes de empurrá-los para um lugar fora de controle. Belas 1: 14h, 16h30, 19h, 21h30.

SEM PENA

(Brasil, 2014, 1h26, 12 anos) Dir. Eugênio Puppo. O filme expõe o sistema de justiça do país e demonstra como a morosidade, o preconceito e a cultura do medo fazem ampliar a violência e o abismo social. Belas 3: 18h

TIM MAIA

(Brasil, 2013, 2h20, 16 anos) Dir. Mauro Lima. Com Babu Santana, Robson Nunes e Alinne Moraes. Baseado no livro “Vale Tudo – O Som e a Fúria de Tim Maia”, percorre 50 anos na vida do artista, desde a sua infância no Rio até sua morte aos 55 anos. Betim 2: 13h25 (somente quarta, 19), 14h20 (exceto quarta, 19); BH Shopping 5: 18h40, 21h40 (sessões não exibidas na quarta, 19); Big 3: 14h30, 17h30, 20h30; Boulevard 4: 14h50 (somente quarta, 19), 15h (exceto quarta, 19) 20h20 (exceto quarta, 19); Cidade 1: 13h30, 18h10 (sessões não exibidas na quarta, 19); Contagem 3: 17h40, 20h25 (sessões não exibidas na quarta, 19); Contagem 8: 15h40 (somente quarta, 19); Diamond 3: 22h (somente quarta, 19); Diamond 4: 13h10, 15h50, 19h, 22h (sessões não exibidas na quarta, 19); Del Rey 4: 15h50, 20h30 (sessões não exibidas na quarta, 19); Itaú Power 4: 17h50, 20h40 (sessões não exibidas na quarta, 19); Minas Shopping 1: 14h45 (exceto quarta, 19); Pampulha Mall 4: 15h20, 18h, 20h40; Paragem 5: 15h40 (exceto quarta, 19), 17h40 (somente quarta, 19), 20h20 (exceto quarta, 19); Pátio 8: 12h (somente sábado, 15, e domingo, 16), 15h (exceto quarta, 19), 18h (exceto quarta, 19), 21h (exceto quarta, 19); Ponteio 3: 17h50 (exceto quarta, 19); Ponteio 4: 13h20 (somente quarta, 19); Via Shopping 1: 13h30 (exceto quarta, 19), 13h50 (somente quarta, 19), 18h15 (exceto na quarta, 19).

UMA PASSAGEM PARA MÁRIO

(Brasil, 2013, 1h17, 12 anos) Dir. Eric Laurence. Com Eric Laurence e Mário Duques. Um jovem luta contra o câncer e sonha viajar para o deserto. Uma reflexão sobre as jornadas e os ciclos da vida através de um emocionante road movie. Cine 104: 20h30 (exceto segunda, 17, e terça 18).

UMA VIAGEM EXTRAORDINÁRIA

(The Young and Prodigious T.S. Spivet, França/Canadá, 2013, 1h45, livre) Dir. Jean-Pierre Jeunet. Com Kyle Catlett e Helena Bonham Carter. Garoto de 12 anos, apaixonado por cartografia, ganha um prêmio científico e decide atravessar sozinho os EUA para recebê-lo. O problema é que o júri não sabe que o vencedor é uma criança. Diamond 1 (3D): 13h20 (exceto quarta, 19) (*). (*) Sessões dubladas

VALENTE

(Brave, EUA, 2012, 1h35, livre) Dir. Mark Andrews, Brenda Chapman. Com Kelly Macdonald, Billy Connolly e Emma Thompson Determinada a fazer seu próprio caminho, a princesa Merida deve confiar em sua coragem e suas habilidades no arco e flecha para desfazer uma maldição. BH Shopping 1: 11h (somente sábado, 15, e domingo, 16) (*); Diamond 2: 11h30 (somente sábado, 15, e domin-

FOX FILMES/DIVULGAÇÃO

go, 16) (*); Pátio 5: 11h30 (somente sábado, 15, e domingo, 16) (*). (*) Sessões dubladas

mostras CINEMA EM TRANSE

Mostra valoriza a produção brasileira e busca despertar o interesse do público em torno de obras que exploram com vigor e originalidade a linguagem cinematográfica. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos duas horas antes de cada sessão. Nesta quinta (20), às 20h Praia do Futuro (Brasil/Alemanha, 2013, 1h46, 14 anos) Dir. Karim Aïnouz. Com Wagner Moura e Jesuita Barbosa. Praia do Futuro, Ceará. Donato trabalha como salva-vidas. Seu irmão caçula, Ayrton tem grande admiração por ele, devido à coragem demonstrada ao se atirar no mar para resgatar desconhecidos. Um deles é Konrad, um alemão de olhos azuis que muda por completo a vida de Donato após ser salvo por ele. Anos depois Ayrton, querendo reencontrar o irmão, parte em sua busca na fria Berlim.

CINE PROIBIDO

Filmes que abordam o erotismo no cinema por meio de tramas e personagens polêmicos e que exaltam sem pudor o corpo, o fetiche e o prazer na sétima arte. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos duas horas antes de cada sessão Dia 15 (sábado) 17h “Pink Flamingos”, de John Waters (EUA, 1972, 1h33, 18 anos) Dia 16 (domingo) 17h “Saló, os 120 dias de Sodoma”, de Pier Paolo Pasolini (Itália, 1975, 1h56, 18 anos) Dia 18 (terça) 17h “Calígula”, de Tinto Brass (EUA/Itália, 1979, 2h36, 18 anos) 20h “A Comilança”, de Marco Ferreri (França/Itália, 1973, 2h10, 18 anos) Dia 19 (quarta) 18h “Je Vous Salue, Marie”, de Jean Luc Godard (França/Suíça/Inglaterra, 1985, 1h15, 18 anos) 20h “Querelle”, de Rainer Werner Fassbinder (Alemanha/França, 1982, 1h49, 18 anos) Dia 20 (quinta) 17h “Laranja Mecânica”, de Stanley Kubrick (A Clockwork Orange, Reino Unido/EUA, 1971, 2h18, 18 anos) Dia 21 (sexta) 18h “Os Idiotas”, de Lars von Trier (Dinamarca/França/Itália/Suécia/Espanha, 1997, 1h57, 18 anos) 20h “Pink Flamingos”, de John Waters (EUA, 1972, 1h33, 18 anos)

CINECLÁSSICO 2014 – MOSTRA JAMES STEWART

Mostra apresenta películas desse consagrado ator norte-americano que transitou com muita competência em diversos gêneros cinematográficos. Local: Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3238-1079). Entrada gratuita. Dia 18 (terça) Janela Indiscreta (Rear Window, EUA, 1954, 1h52, 14 anos) Dir. Alfred Hitchcock. Com James Stewart. Fotógrafo profissional confinado em seu apartamento, com a perna quebrada, vasculha a vida dos vizinhos com um binóculo. Porém ele vê alguns acontecimentos que o fazem suspeitar que um assassinato foi cometido. Dia 20 (quinta) O Homem que Sabia Demais (The Man Who Knew Too Much, EUA, 1956, 2h, 12 anos) Dir. Alfred Hitchcock. Com James Stewart. Durante férias com a família no Marrocos, médico fica sabendo acidentalmente de uma trama internacional de assassinato.

CINECLUBE –

“Trinta”

Matheus Nachtergaele dá vida ao carnavalesco Joãosinho Trinta

INFANTOJUVENIL: CLÁSSICOS PARA TODAS AS IDADES

Clássicos da ficção científica, aventura e fantasia. Filmes raros de se ver fora de cineclubes ou de seções nostalgia da TV a cabo. Local: Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Entrada gratuita. Neste sábado (15), às 16h. A Máquina do Tempo (The Time Machine, EUA, 1960, 1h43, livre) Dir. George Pal. Com Rod Taylor e Alan Young. Cientista constrói, no final do século 19, uma máquina do tempo e viaja ao futuro para aprender com a evolução dos homens, mas ele encontra tudo menos evolução. E, para voltar para casa, precisa retomar sua máquina que caiu nas garras do povo.

CINECLUBE OI FUTURO – ADULTO: MOSTRA EM HOMENAGEM A SÉRGIO RICARDO

Mostra em homenagem a esse grande nome da cultura brasileira, que é também ator, cantor e compositor. Local: Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Entrada gratuita. Neste sábado (15), às 19h. Juliana de Amor Perdido (Brasil, 1970, 1h32, 14 anos) Dir. Sérgio Ricardo. O apito de um trem de carga provoca a consciência dos pescadores. Um estrangeiro, proprietário da ilha, os mantém escravizados e alimenta seu misticismo por meio de Juliana, tida como santa.

CLÁSSICOS CINEMARK

Filmes que marcaram época na história do cinema mundial exibidos em alta definição Uma História de Amor (Love Story, EUA, 1970, 1h39, livre) Dir. Arthur Hiller. Com Ali McGraw e Ray Milland. Estudante de Direito de Harvard conhece uma estudande de música de Radcliffe e após um rápido envolvimento decidem se casar. No entanto, o pai do jovem, que é um multimilionário, não aceita tal união e deserda o filho. BH Shopping 6: 12h30 (somente domingo, 16), 19h30 (somente terça, 18); Diamond 3: 12h30 (somente domingo, 16), 19h30 (somente terça, 18); Pátio 7: 12h30 (somente domingo, 16), 19h30 (somente terça 18), 23h55 (somente sábado, 15).

CURTA CIRCUITO

Apresenta desde pré-estreias a filmes de acervo e promove debates acerca das abordagens que são propostas pelos realizadores. “É preciso ver o que não foi visto, ver outra vez o que já se viu” Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes de cada sessão. Debate após a sessão com o realizador Camilo Cavalcanti. Nesta segunda (17), às 19h.

A História da Eternidade (Brasil/PE, 2013, 2h, 16 anos) Dir. Camilo Cavalcanti. Com Débora Ingrid, Marcélia Cartaxo e Zezita Matos. Alfonsina tem 15 anos e sonha conhecer o mar. Querência está na faixa dos 40. Das Dores já no fim da vida. No sertão compartilham sobrenome e muitos sentimentos. Amam e desejam ardentemente.

14 anos) Dia 19 (quarta) 17h “Carrie, a estranha”, de Brian De Palma (Carrie, EUA, 1976, 1h38, 14 anos) 19h “Assalto à 13ª DP”, de John Carpenter (Assault on Precinct 13, EUA, 1976, 1h31, 16 anos) 21h “Um estranho no ninho”, de Milos Forman (One Flew Over the Cuckoo's Nest, EUA, 1975, 2h09, 14 anos)

DITADURA NA TELA

SESSÃO ESPECIAL

Realizada em parceria com o CRAV e o Núcleo de História Oral da UFMG reúne filmes relacionados ao período da Ditadura Militar no Brasil, seguidos de comentários e debate com pesquisadores do núcleo. Local: Centro de Cultura Belo Horizonte/ Centro de Referência da Moda (CCBH/ CRModa) (r. da Bahia, 1149, centro, 3277-4773). Entrada gratuita. Sessão com comentários de Juliana Ventura (IFES/Betim e História/UFMG) Nesta quinta (20), às 19h Repare Bem (França/Itália/Brasil, 2012, 1h35, 10 anos) Dir. Maria de Medeiros. Com Denise Crispim e Eduarda Ditta Crispim Leite. Após retornar ao Brasil depois 40 anos, Denise Crispim, refugiada política durante a ditadura militar, conta a sua história ao lado de sua filha. Nova Hollywood II Retrata o período de 1971 a 1980 da produção em Hollywood, com filmes marcados por seus componentes de crítica à lógica cruel da sociedade norte americana. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236 -7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes de cada sessão. Dia 15 (sábado) 16h “Um estranho no ninho”, de Milos Forman (One Flew Over the Cuckoo's Nest, EUA, 1975, 2h09, 14 anos) 18h15 “Muito além do jardim”, de Hal Ashby (Being there, EUA, 1979, 2h10, livre) 20h30 “Um dia de cão”, de Sidney Lumet (Dog day afternoon, EUA, 1975, 2h10, 14 anos) Dia 16 (domingo) 16h “Chinatown”, de Roman Polanski (EUA, 1974, 2h10, 12 anos) 18h15 “Assalto à 13ª DP”, de John Carpenter (Assault on Precinct 13, EUA, 1976, 1h31, 16 anos) 20h30 “A conversação”, de Francis Ford Coppola (The conversation, EUA, 1974, 1h53, 14 anos) Dia 17 (segunda) 17h “Os invasores de corpos”, de Philip Kaufman (Invasion of the Body Snatchers, EUA, 1978, 1h55, 14 anos) 21h “Amargo pesadelo”, de John Boorman (Deliverance, EUA, 1972, 1h50, 16 anos) Dia 18 (terça) 15h “O comboio do medo”, de William Friedkin (Sorcerer, EUA, 1977, 2h, 12 anos) 17h15 “Portal do paraíso”, de Michael Cimino (Heaven’s gate, EUA, 1980), 2h37, 14 anos) 21h “Caminhos perigosos”, de Martin Scorsese (Mean streets, EUA, 1973, 1h52,

Estreia do documentário “Zé do Pedal – As Fronteiras do Mundo” em Belo Horizonte. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236 -7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes de cada sessão. Neste sábado (15), às 14h Zé do Pedal – As Fronteiras do Mundo (Brasil, 2013, 24', livre) Dir. Bruno Lima e Fabricio Menicucci. Com José Geraldo de Souza Castro. José Geraldo, conhecido como "Zé do Pedal", é um ciclista solitário, solidário e corajoso que já visitou mais de 78 países pedalando. O documentário registra parte de sua viagem ao continente africano a bordo de um kart a pedal.

VIVO OPEN AIR

Festival exibe longas e curtas em um espaço aberto. A projeção acontece na maior tela de cinema do mundo, de 325 m2. Em alguns dias, a programação ainda é acompanhada de festas e/ou shows. Local: Mirante Olhos D´Água (Rua Gabriel de Melo, s/nº - Olhos D´Água, 4003-1212). Ingressos podem ser adquiridos pelo site www.ingressorapido. com.br. 18 anos Dia 15 (sábado) 21h “Trapaça”, de David O. Russell (American Hustle, EUA, 2013, 2h18). Acompanhado do show de Sergio Danilo Sax, às 19h; curta “Fuga Animada”, às 19h50; e show de Roberta Sá, às 23h30. Dia 16 (domingo) 21h “Malévola”, de Robert Stromberg (Maleficent, EUA, 2014, 1h37). Dia 19 (quarta) 20h Trilogia Star Wars: “Uma Nova Esperança”, de George Lucas (Star Wars: Episode IV - A New Hope, EUA, 1977, 2h01); “O Império Contra-ataca”, de Irvin Kershner (Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back, EUA, 1980, 2h04); e “O Retorno de Jedi”, de Richard Marquand (Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi, EUA, 1983, 2h13). Antes, show da banda Take Five, às 19h. Dia 20 (quinta) 21h “Kill Bill - Volume 1”, de Quentin Tarantino (EUA, 2013, 1h51); e “Kill Bill – Volume 2”, de Quentin Tarantino (EUA, 2004, 2h16). Antes, show da banda Take Five, às 19h Dia 21 (sexta) 21h “Os Guardiões da Galáxia”, de James Gunn (Guardians Of The Galaxy, EUA/Reino Unido, 2014, 2h01). Acompanhado de show da banda Take Five, às 19h; curta “Ed”, às 19h45; e show de Otto cantando músicas de Martinho da Vila, às 23h30.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

CINEMA Maioridade Exibir filmes produzidos em lugares diferentes e por grupos sociais diferentes, promovendo acesso à diversidade cultural e a reflexão sobre o cinema e sobre o mundo. Foi especialmente com essa intenção que o forumdoc.BH – Festival do Filme Documentário e Etnográfico – surgiu, em1997.Dando continuidade à proposta, o festival abre sua 18º edição na próxima quinta (20), com programação que vai até o dia 30 e espalhada por três espaços da cidade: Cine Humberto Mauro, Cine 104 e Campus UFMG. “Antes era muito difícil acessar uma produção diferenciada, não convencional. Agora, aumentaram as possibilidades, mas são tantas que as pessoas ficam perdidas. A gente pensa o festival como algo que organiza propostas”, explica Júnia Da Redação

Torres, uma das coordenadoras do forumdoc.BH e integrante da Associação Filmes de Quintal, que realiza o Festival em parceria com a UFMG. E a organização acontece através de uma curadoria cuidadosa que apresenta mais de 60 filmes distribuídos em sete mostras, entre elas a “Competitiva Nacional”, a “Competitiva Internacional” e “Avi Mograbi” (confira destaques da programação no quadro ao lado). O cineasta e professor Mograbi também será tema de uma mesa de debate e ministraráumcurso, que tem inscrições abertas até dia 18. “É um cineasta politicamente situado. Seus filmes tematizam as relações entre Israel e Palestina sob o ponto de vista de um israelenseque critica e se coloca contra o segregacionismo em relação à palestina”, conta Júlia. Acompanhando os filmes, o festival conta ainda com o lançamento da nova ediçãoda revista“Devires –Ci-

nema e Humanidades”, publicada conjuntamente pelos programas de pós-graduação emComunicaçãoeAntropologia da Fafich–UFMG. A programação traz filmes que aliam diversidade e competência. “Vários segmentos que até pouco tempo não se expressavam através dos recursos audiovisuais hoje se apropriam do cinema. E eles estão no festival não porque simplesmente privilegiamos a diversidade,mas também porque apresentam uma competência formal”, conta Júnia. Entre eles, estão filmes produzidos por jovens de coletivos de periferia, como a abertura do festival “Branco Sai, Preto Fica”,do coletivoCeiCine, efilmes de realizadores indígenas, como “Curadores da Terra-Floresta”.

> forumdoc.BH

Em vários espaços da cidade. De 20 (quinta) a 30 de novembro. Entrada franca, com retirada de ingressos antes das sessões. Confira programação completa no site forumdoc.org.br.

ALGUNS DESTAQUES DO FORUMDOC.BH, POR JÚNIA TORRES FOTOS DIVULGAÇÃO

“Branco Sai, Preto Fica”, de Adirley Queirós. “Ganhou prêmio de melhor ator e de melhor longa no Festival de Brasília deste ano. Contará com a presença do diretor”.

“Cavalo Dinheiro”, de Pedro Costa. “Ganhou Festival de Locarno e é uma influência para inúmeros realizadores. Único filme que vai ser exibido duas vezes”.

“At Berkeley”, de Frederick Wiseman. “Etnografia profunda das instituições ocidentais. Um cinema com capacidade de análise muito fina da nossa realidade”.

“A Vizinhança do Tigre”, de Affonso Uchoa. “Revela uma situação de pobreza, mas, ao mesmo tempo, pela própria performance dos atores, uma grande capacidade de inventar”.

“Brasil S/A”, de Marcelo Pedroso. “Traz uma visão crítica do desenvolvimentismo do Brasil. E faz isso a partir de propostas de inovação formal do documentário”.

“Curadores da TerraFloresta”, de Morzaniel Iramari. “Junto com ‘Karioka’ e ‘Os Verdadeiros Líderes’ é um exemplar do cinema indígena de qualidade”.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Agora é? ecebo alguns e-mails dizendo que, se procuro mesmo seguir umalinhaindependente, deveriaexporasmazelasdeAécio Neves. Pois bem, fiz o que pude para ajudar a elegê-lo, falei verdades sobre as mentiras petistas e potencializei o que estava ao meu alcance para colocá-lo no Planalto. Aécio é hoje nosso maior estadista, seu programa de governo é realista, consistente, progressista e libertário por se contrapor às

alopradas intenções cubovenezueláticasdapresidente Dilma e seu partido. Alguns já me julgaram um maniqueísta, outros, um infeliz raivoso, um “burguês que só fala a favor da classe dominante”. São os tais inocentes úteis manipulados pela farsa petista, e ainda convencidos de que Ludilma é a salvação. A verdade dos números está vindo à tona, e as reais intençõesdo partidoestãodandosinal de vida; felizmente, há 51 milhões de brasileiros quenão abrirão mão da democracia.

MAS E QUANTO AO AÉCIO, será que ele é mesmo o tal herói intocável e irrepreensível talhado nas urnas da oposição? Acredito que tenha tudo para alcançar este status, desde que tenha humildade para descer do pedestal e reconhecer seus erros. Até 2018, ele precisará amadurecer para se tornar um estadista do nível que o país realmente precisa. Não poderá de forma alguma se render aos elogios e bajulações dos puxa-sacos, seu desempenho deverá superar em muito o tal voto de “opção contra o PT”. Precisará marcar presença nos sertões famintos, coisa que não fez em seus 12 anos no poder mineiro, cuja longevidade – seja para qual partido for – gera soberba, acomodação e oportunidades para negociatas. Aécio precisará, enfim, deixar de lado a displicência e a arrogância com que tratou algumas regiões do país.

ARQUIVO PAULO BRESSANE

entre a gente

Eftekhari, 6 Massoud proprietário da Arte Per-

sa, e nosso maior entendido em tapetes e costumes orientais, abriu sua bela loja na Savassi para ministrar palestra sobre o oriente para os 15 convidados da Visa Turismo, de Flávio Geo. O encontro idealizado por Flávio foi uma preliminar para a turma que circulou por Tehran, Isfahan, Shiraz, Yazd e Kashan, no Irã.

Encontro

Flávio Geo, Maria Elvira Sales e Massoud Eftekhari, em coquetel promovido pela Visa Turismo

“

Aécio perdeu porque foi displicente ao longo dos anos

PODEMOS CITAR O JAÍBA, no Norte de Minas, onde Aécio perdeu a oportunidade de transformar a região em uma solução para o semiárido. Ele e seus assessores pouco se deram ao trabalho de conhecer alguns dos inúmeros projetos desenvolvimentistas deste gigantesco polo de produção mineiro. Aécio perdeu nos grotões da pobreza, seja em Minas ou no Nordeste, mas não se pode culpar só as mentiras da psicopatia petista por seu fracasso nas urnas; perdeu porque foi displicente ao longo dos anos, simples assim. Tenho conhecimento de um projeto que lhe foi apresentado para ser desenvolvido no Nordeste e que poderia ter feito a diferença, caso tivesse recebido a devida atenção. Mas o leite já está derramado e, ao menos por enquanto, Aécio continua como a melhor opção para derrotar a gana petista pelo poder totalitário. Torçamos por seu amadurecimento.

ACMinas Jovem, 6 Apresidida por Rodrigo Oli-

veira,que conta com importantes parceiros, como Algar Telecom, Safe Security, CGO Administradora e Corretora de Seguros e o Tavernard Advogados, tem hoje mais de cem associadosde diversos segmentos empresariais participando de ações desenvolvidas com o objetivo de promover networking, capacitação, geração de negócios e empreendedorismo.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21

de novembro de 2014

estilo

Na passarela A estilista Fernanda Yamamoto apostou em franjas falsas

CABELO NA TESTA >Ela subtrai alguns anos na nossa idade e moderniza o visual, pode apostar AGĂ&#x160;NCIA FOTOSITE

Franja ĂŠ cool

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas natalia@otempo.com.br

Fim do normcore provável que muita gente ainda não tenha tido coragem de adotar o look tênis + vestido, mas já se fala da morte do normcore. Isso é o que garante Isham Sardouk, oráculo fashion, que passou pelo Brasil, durante o SPFW. “O normcore acabou, ele atingiu seu auge e já começa a cair. A próxima temporada vai ser sexy, extravagante, que é o que as pessoas querem comprar”, disse. Segundo o todo-poderoso do bureau de tendências WGSN, embora o conforto esteja em alta, a vida real é diferente, basta olhar as araras e as sacolas das consumidoras. “As marcas estão sempre tentando criar o básico perfeito, mas na verdade isso não existe. O que acontece agora é um respiro nas tendências internacionais, mas isso já passou”, finalizou. Se não é o normcore é o que então, querido Isham? A coleção da Versace para a Riachuelo, que acaba de chegar às lojas, é, para ele, um bom exemplo de para onde o desejo caminha. Anotou?

Moldura do rosto

As franjas estão de volta e rejuvenescem, pode apostar! FERNANDA FIGUEIREDO

A marca Lolitta apostou nas franjas com tons diferentes dos fios naturais

DIVULGAÇÃO

Polêmica à vista CEO do F*Hits, plataforma de blogueiras superpoderosas, Alice Ferraz se uniu ao centro universitário Belas Artes, de São Paulo, para criar um curso profissionalizante de bloggers que, claro, está causando polêmica. A ideia é deixar os alunos experts nas mídias sociais que já existem e noutras que vierem, além de aumentar o repertório acadêmico. Na primeira fila

Mais um, mais um! Responsável por uma das mais conhecidas grifes de beleza de BH, o LM, Luiz Martins inaugura nova unidade do salão, na próxima quarta, no BH Shopping. O espaço de 216 m² fica no Piso Mariana e já está em funcionamento. Agora no BH

Cheias, repicadas, retinhas, na altura das sobrancelhas ou acima delas, a verdade é que, independentemente do estilo, as franjas nunca saem de moda. Mesmo com o passar dos anos e com diversas variações, o corte continua em alta entre as fashionistas. Ainda nos anos 20, a atriz do cinema mudo Louise Brooks foi a responsável pela popularização do corte; na época, a franjinha um pouco acima das sobrancelhas foi sucesso total entre as melindrosas. Nas passarelas, elas sempre têm o seu lugar reservado. Já nos anos 50, foi Coco Chanel que levou o visual para os desfiles de moda, fazendo o estilo ganhar força e ser sinônimo de glaMiriam Gonçalves

mour, na década seguinte. Viajando no tempo, no São Paulo Fashion Week deste semestre, a grife Lolitta colocou franjas nos cabelos das modelos, algumas em tons diferentes dos fios naturais. Seguindo a inspiração no Egito, o cabeleireiro Silvio Giorgio focou no cabelo pra trazer o tema à passarela. “Todas as modelos usaram franjas pretas de cabelo natural, com corte geométrico na altura dos olhos”, explica. E a franja é a aposta certa também para quem deseja repaginar o visual e rejuvenescer sem passar por grandes transformações. Mas, antes de encarar a tesoura, é preciso levar em conta a idade, o tipo de cabelo e o formato do rosto. “A franja não tem idade. Existem uma grande variedade e estilos delas, o importante é ficar

atenta a esses detalhes antes de fazer a escolha”, conta o cabeleireiro Eduardo Ribeiro, do Tif’s. Os cortes podem ser simétricos, assimétricos, mais longos ou curtos, diagonais ou retos. Segundo o Ribeiro, a franja também acompanha as estações. “No inverno, estavam mais curtas, no estilo ‘franjinha reta’, na altura das sobrancelhas. Já no verão, elas aparecem mais longas e usadas na lateral, estilo ‘franjão’”, completa. A FRANJA CERTA PARA O SEU ROSTO Quem tem o rosto redondo, quadrado ou de coração deve usar a franja na diagonal, na altura dos olhos. Esse tipo de corte disfarça os ângulos. As franjas longas devem ser usadas por pessoas com o rosto triangular, uma vez que ela ajuda a disfarçar o

formato e alongar o rosto. De acordo com o Ribeiro, as franjas curtas, na altura da sobrancelha, podem ser usadas em qualquer tipo de rosto. “O mais importante é o bom senso: devese levar em consideração os traços, a personalidade e estilo de cada pessoa”. POR UMA NOITE Você sempre quis ter uma franjinha, mas não tem coragem de encarar a tesoura? Aposte no aplique! Ele é uma ótimo recurso para quem tem pouco cabelo, mas deve ser bemfeito para que não pareça artificial. “Hoje existem várias técnicas de colocação dos apliques, e a pessoa deve consultar seu cabeleireiro de confiança para saber qual se encaixa melhor em seu perfil e tipo de cabelo”, finaliza Ribeiro.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014 JORDAN STRAUSS/INVISION/AP

A linda atriz Zooey Deschanel tem a franjinha como marca registrada, combina com seu estilo retrô

JORDAN STRAUSS/INVISION/AP

PETER KRAMER/AP - 05.02.2010

LIONEL CIRONNEAU/AP- 15.08.2014

REDE GLOBO/DIVULGAÇÃO

A cantora Taylor Swift tem uma franja mais longa, que dá para usar para frente, quando quer que apareça, ou para o lado

Beyoncé adotou um visual com cabelo liso e franja, que causou polêmica

A atriz Maria Casadevall ostenta uma franja curtinha, feita por ela

Beth Ditto é fã da franja acima das sobrancelhas

TV GLOBO/DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÇÃO

TONY ANDRADE/AGNEWS

A Cleópatra Elizabeth Taylor e sua famosa franja

Para seu último papel, Giovanna Antonelli cortou o cabelo

Zezé Polessa adotou o corte para a novela “Império”

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

lançaperfume CATIVEIRO DE RIQUEZAS

RAROS E CRESCENTES

empresa trabalha com a Liberty e Generali, no Brasil, e Lloyd’s Of London, nos EUA. Segundo Flávio, o preço dessa apólice gira em torno de 2% do valor segurado. “É um mercado crescente e há bastante procura por parte, principalmente, dos museus, quando trabalham com um acervo consignado. As pessoas têm consciência de que precisam buscar o seguro. Claro que a procura ainda é muito pequena porque muitas pessoas não sabem que esse seguro existe”.

Art Basel Miami, além de ser a maior exibição de arte do mundo, é também encontro de gente de todo mundo em torno da arte, em festas e eventos. A mineira Rejane de Paula, corretora de imóveis da Fortune International Realty-Miami, conta que a Art Basel tem a maior concentração de milionários: “São cinco por metro quadrado!”.

RIQUEZAS SEGURAS

or falar nisso, a Almeida Gomes Seguros, que viabilizou a exposição Caravaggio aqui, na Casa Fiat de Cultura, e o acervo de Jean Boghici, parcialmente destruído no incêndio de seu apartamento no Rio, também estará na Art Basel, de 4 a 7 de dezembro.

SEGUROS E RAROS

seguro de obras de arte ainda é pouco explorado no Brasil, sobretudo em Minas. Reitera Flávio Almeida: “A perda ou o prejuízo de uma obra é algo que não se pode medir em valor sentimental, econômico ou cultural, mas pode ser segurado”. É o caso do RD Obras de Arte All Risks, oferecido pela Almeida Gomes Seguros. Cobre todos os riscos.

CRESCENTES E DESESPERADOS

or falar em dinheiro, Miami e êxodo póseleitoral, conta a colega Mônica Bergamo que a designer Malu Guerra, seu marido, o consultor José Arnaldo Navarro, e os filhos, Caio e Isadora, dão um Byebye Brasil. Os móveis do apartamento nos Jardins, São Paulo, vão para Weston, subúrbio chique de Miami, onde vão morar. O casal é parte de um contingente de brasileiros de classe média e alta decepcionados com os rumos da política e da economia no Brasil. Ainda podemos, como os cubanos tentam, fugir para Miami.

JANELAS PARA O VERDE

rnesto Lolato e João Grillo abriram a 20ª Casa Cor Minas, em

restaurantes de 6 Três BH – alguém arrisca

Puro luxo

No coquetel de lançamento da coleção Verão 2015 da Trousseau – “Love Made”, Eduarda Corrêa, a anfitriã Mônica Gonçalves e sua filha, Maria

coquetel, dia 11, no novíssimo Eco-Resort e Residence Service Vila Gaya, em Macacos. O cenário tem tudo a ver com o charme, qualidade de vida e novas maneiras de bem morar; assim como o restaurante que fica só durante a mostra – o Gaya, focado na gastronomia brasileira – e o bar, com pegada mais jovial, que vai funcionar em breve. O melhor da arquitetura e decoração vai até 16

de dezembro.

ENCONTRO PRIMAVERIL

eleste e Eduardo Quincke reuniram chegados em sua vivenda no Bosque da Ribeira para um brinde à floração única de Zieneas, cujas sementes trouxeram da Europa. No último sábado, lua cheia, promoveram “Flower Party”, no cenário

palpites? – estão na classificação inédita dos 50 melhores do Brasil, na edição 2015 do “Guia Quatro Rodas”, que completa 50 anos e deve circular em breve. De São Paulo constam 24 – D.O.M., Maní e Fasano, no pódio – e oito do Rio. O Sindicato da Construção Pesada no Estado de Minas Gerais (Sicepot-MG), presidido por Alberto José Salum, convida para o tradicional jantar de confraternização do setor, dia 27, às 20h, no Expominas.

6 que lembra uma vila da Toscana (a casa foi projetada pelo genial André Penna). Tarde supimpa, em torno de vinho branco português, Clericot e paella do anfitrião com o chef Leonardo Deotti. O casal ainda exprime seu gosto apurado em obras de arte por todos os lados, como na época em que comandavam a L’Art de Vivre, loja com incríveis peças garimpadas pelo mundo. BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

Casa Cor Minas: o chef Felipe Rameh, no comando do restaurante da mostra, o Gaya, com a arquiteta que assina o espaço, Camile Guedes, e os organizadores, Ernesto Lolato e João Grillo

Brandão, Fer6 Áureo nando Duran e Rodrigo

Freitas brindaram aos dez anos de sua AvantGarde Motors, multimarcas de automóveis de luxo, dia 11, em coquetel no Estoril. e Pedro 6 Agilberto Martins comemoram

os 20 anos do restaurante Santafé, reaberto na Savassi, após curta temporada de reformas. Entre as novidades, rótulos de vinhos exclusivos, de importação própria, com ótimo custo-benefício. Estação de 6 ATurismo convida para

a quinta edição da viagem literária “Navegar é Preciso”, de 27 de abril a 1º de maior de 2015, embarcando em mais uma aventura cultural pelas águas do Rio Negro, na Amazônia. Já confirmaram presença Amyr Klink, Fabrício Carpinejar, Elaine Brum, Fabiana Cozza e Reinaldo Moraes.

CENÁRIO BH Feira de Arte Popular no Ponteio Lar Shoppping Os apreciadores das artes manuais poderão conferir a 4ª edição da Feira de Arte Popular. Estarão expostos artigos artesanais, objetos de decoração, bordados, acessórios, pinturas, arte sacra, esculturas, cerâmica, arte em pedra sabão, tapetes de serragem, patchwork, esculturas em madeira, arte barroca, dentre outros. Onde Espaço Cultural, piso L1, Ponteio Lar Shopping (BR 356, 2500, Santa Lúcia, 3503-2500) Quando dias 22 (sábado), das 10h às 22h e 23 (domingo), das 14h às 20h Quanto gratuita.

DIVULGAÇÃO

Feira de adoção de animais no Gutierrez Cerca de 45 animais, entre cães e gatos, adultos e filhotes estarão disponíveis para adoção no próximo sábado, na Bom Garoto Pet Shop. A feira é uma parceria do Pet com protetores independentes. Os animais serão doados vacinados e castrados (os adultos). Para adotar é preciso levar cópia de um documento de identidade e de comprovante de endereço. Onde Bom Garoto Pet Shop (rua General Andrade Neves, 135, Gutierrez 3332-6721) Quando dia 22 (sábado) das 9h às 15h Quanto gratuita.

CANDICE ARAÚJO/DIVULGAÇÃO

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

OBRA>AilustradoraAnnaGöbeleoestilistaRonaldoFragalançamlivrosobreahistóriadachita

Memórias brasileiras ANNA GÖBEL/REPRODUÇÃO

Já dizia o diDa tado popuRedação lar, “quem vê cara, não vê coração”. Utilizada, antigamente, em forros de almofadas e em confecção de aventais e cortinas, a chita, com cara de festa do interior e brincadeira de criança, virou tecido fashion, referência de identidade cultural e símbolo brasileiro. Pensando em resgatar essa história, a ilustradora espanhola Anna Göbel e o estilista Ronaldo Fraga lançam, neste sábado (15), em Belo Horizonte, o livro “Uma Festa de Cores – Memórias de um Tecido Brasileiro” (Ed. Autêntica). Com o preço em torno de R$ 5 o metro, o tecido feito de algodão, com estampas de cores fortes, geralmente florais, chegou ao Brasil por intermédio dos portugueses na segunda metade do século XIX. Apesar da origem indiana, a chita passou por diversas alterações de padronagens e contornos ao longo dos

anos. Essa capacidade de se reinventar à brasilidade despertou a curiosidade da criadora do livro. “A chita me dizia muito do jeito alegre desse povo que me recebeu de braços e coração abertos. Meu trabalho artístico ganhou uma coloração mais forte quando cheguei ao Brasil”, destaca Anna Göbel, que nasceu na Espanha, viveu grande parte de sua vida na Alemanha e Argentina e hoje vive em Belo Horizonte. Para contar a história e as sutilezas desse tecido tão colorido, as ilustrações exploram a diversidade de cores e formas em figuras e cenários de festas populares como o maracatu e as festas juninas. Já a narrativa, toda em primeira pessoa, ficou por conto do estilista mineiro Ronaldo Fraga. “Quando fui visitálo no seu atelier, achei que ele, por ser um profundo pesquisador da cultura brasileira e da arte popular – e, claro, tratando-se de um tecido, que é a ferramenta de expressão da sua arte –, poderia me contar mais sobre a

Deseho de Anna Göbel integra o livro “Uma Festa de Cores – Memórias de um Tecido Brasileiro”

chita. Claro que, quando se fala em Ronaldo Fraga, a associação imediata é com moda, mas o convite foi feito não ao Ronaldo Fraga estilista, mas ao Ronaldo Fraga artista, que mergulha na cultura popular pra fazer suas

criações”, conta Anna. Em seus desfiles, o estilista mineiro sempre procura mergulhar em questões culturais e análises estéticas nacionais. Fraga até participou, em 2005, junto com mais 11 artistas brasileiros, da exposi-

ção "Chita na Moda" no Museu da Casa Brasileira em São Paulo. “Estampas falam, cores suspiram... mas só a chita canta e dança”, define o artista que também estará no lançamento do livro com a ilustradora Anna Göbel.

“Uma Festa de >CoresMemórias de um Tecido Brasileiro”

Lançamento do livro de Anna Göbel e Ronaldo Fraga. Centro de Arte Popular Cemig (r. Gonçalves Dias, 1608, 3222-3231). Neste sábado (15), das 15h às 19h.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

SAÚDE EM FOCO VIDA SAUDÁVEL

Fertilidade Dieta ajuda a engravidar Camila procurou uma nutricionista para verificar se estava se alimentando corretamente

Viciados em internet internet começou no final do século passado, mas só agora, mais recentemente, veio a acarretar problemas. Um novo vício se originou no século XXI, com a popularização e o fácil acesso ao computador: os ciberviciados. Caso você seja daqueles que vive conectado e não suporta ficar offline, cuidado: é possível que engrosse as estatísticas dos viciados em internet. O problema afeta mais de 50 milhões em todo o mundo, segundo dados de uma universidade norte-americana. Considerada por especialistas norte-americanos uma dependência tão crônica quanto substâncias como álcool e cocaína, o transtorno já é reconhecido pela Associação Americana de Psicólogos como Internet Addiction Disorder ou Transtorno do Vício em Internet, em tradução livre. Ficar conectado por horas está se tornando cada vez mais grave, em especial na população mais jovem, com prejuízos nas relações familiares, afetivas, sociais, escolares, de trabalho etc. O vício em internet pode causar danos físicos, emocionais e comportamentais. Os sintomas físicos mais comuns dos viciados em internet são taquicardia, boca seca, sudorese e tremedeiras, ou seja, são os mesmos sintomas de quando se retira uma outra droga qualquer. O tempo excessivo diante do computador pode provocar comprometimentos que são inerentes ao mau hábito, como problemas de postura, lesões por esforço repetitivo, obesidade ou subnutrição, alem de prejuízos para a visão. Os sintomas psíquicos podem incluir o déficit de atenção, dificuldade para se organizar, definir prioridades e sintomas de angústia, quando a pessoa é privada do uso do celular ou do computador. Em casos extremos, podem ocorrer trombose venosa nos membros inferiores, que pode complicar com embolia pulmonar, culminando em óbito. É isso mesmo, vício em internet pode até matar! Segundo especialistas do Hospital das Clínicas de São Paulo, os critérios de dependência de internet incluem: Necessidade de estar sempre conectado; várias tentativas de reduzir o tempo de uso da internet sem sucesso; apresentar irritabilidade e/ou depressão; quando o uso da internet é restringido, apresenta labilidade emocional; permanecer mais tempo conectado do que o programado; comprometimento no trabalho e nas relações familiares e/ou sociais pelo uso excessivo da nova tecnologia, bem como mentir aos outros a respeito da quantidade de horas conectadas. Caso a pessoa apresente cerca de metade deste critérios, sinal vermelho! Abra os olhos e reveja seu comportamento diante da máquina. Quem manda mais, você ou ela? Faça uma boa semana.

Raquel Sodré

te. “Como diminuí muito o consumo de cafeína, fiquei uma pessoa mais tranquila”, diz. Hoje, ela espera a chegada de Bernardo, que está em seu quinto mês de gestação. PARA ELES Homens que desejam ser pais também devem adotar um estilo de vida saudável e cuidar de sua alimentação. “Eles também devem ter uma dieta que seja rica em ácido fólico. A substância ajuda na formação da matriz celular, então ele vai formar espermatozoides de melhor qualidade”, explica a médica Michele. Outra dica é consumir bastante zinco, que ajuda na maturação do espermatozoide e aumenta a fertilização. Os alimentos mais ricos em zinco são as carnes, mas castanhas e tubérculos também têm boa quantidade.

Alimentação melhor traz mais bem-estar A psicóloga Elizabeth Pereira Mendes, 40, está em sua terceira gestação, sempre com acompanhamento nutricional. Da primeira vez, ela seguiu a dieta à risca. “Foi muito bom, porque ela me dava as orientações de acordo com as necessidades daquele período de desenvolvimento do bebê”, conta.

“

Fazer atividades físicas também contribui

Já na segunda gravidez, ela deu uma relaxada. “Segui (a dieta), mas não totalmente”, confessa. As diferenças foram nítidas para ela. “Percebi uma piora no bem-estar que senti na gestação. Quanto mais natural a alimentação, melhor você se sente”, diz ela. Hoje, Elizabeth está em seu terceiro mês de gravidez, período em que os enjoos são mais fortes. “A recomendação da nutricionista é para que eu coma o que eu conseguir, porque não tenho vontade de comer muita coisa”. A dieta, por enquanto, vai ter que esperar.

EDITORIA DE ARTE / OTEMPO

SAIBA MAIS

Veja o que a mulher deve e o que não deve consumir se quiser engravidar

DEVE CONSUMIR Alimentos ricos em estrogênio (brócolis, inhame, batata, couve-flor) MELHORAM QUALIDADE DO ENDOMÉTRIO, QUE FICA MAIS RECEPTIVO À GRAVIDEZ

Carnes TÊM PROTEÍNA E FERRO. EVITAM ANEMIAS E ATUAM NA BASE CELULAR DO ÓVULO E, POSTERIORMENTE, DO EMBRIÃO

Frutas e verduras SÃO RICAS EM ÁCIDO FÓLICO, QUE AJUDA NA FORMAÇÃO DE ÓVULOS DE MELHOR QUALIDADE

NÃO DEVE CONSUMIR Cafeína em excesso* DIMINUI A TAXA DE IMPLANTAÇÃO DO ÓVULO NO ÚTERO E AUMENTA A CHANCE DE ABORTO

Gordura em excesso NO CORPO, A GORDURA VIRA O HORMÔNIO ESTRIOL, QUE CONCORRE COM O ESTRADIOL E ATRAPALHA A OVULAÇÃo

Açúcar em excesso PARA QUEIMAR O AÇÚCAR, O CORPO PRODUZ MAIS INSULINA, QUE CONCORRE COM O NH – HORMÔNIO DO OVÁRIO. A PESSOA PASSA A NÃO OVULAR ADEQUADAMENTE. * REFRIGERANTES, CHÁS E ENERGÉTICOS, ALÉM DO CAFÉ, TAMBÉM SÃO RICOS EM CAFEÍNA

FONTE: DRA. MICHELE PANZAN/GRUPO HUNTINGTON MEDICINA REPRODUTIVA

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

NIDIN CHANCES/ARQUIVO

Cardápioespecial privilegia alimentosricos emacidofólico, estrogênioezinco Ser mãe é um sonho da maioria das mulheres.Para realizá-lo, hábitos de vida saudável são um importante reforço. A dieta correta ajuda a preparar o corpo para a gestação, auxiliana produção doshormônios e pode influenciar nasfunções ovulatórias.“Estudos mostram que pacientes com hábitos de vida saudáveis–nãoexageramnacafeína ou na gordura, têm Índice de Massa Corporal (IMC) normal, fazem atividade física, não bebem em excesso, não fumam e têm uma alimentação balanceada–têmmaior taxadegravidez, se comparadas àquelas que não têm (hábitos saudáveis)”, explica a ginecologista especialista em reprodução humana Michele Panzan, do Grupo Huntington Medicina Reprodutiva. Dentre os alimentos mais recomendados, estão aqueles ricos em estrogênio, comobrócolis, inhame,batata e couve-flor. “Eles melhoramaqualidadedoendométrio, que fica mais receptivo a uma gravidez”, esclarece a médica. As carnes (ricas em ferro e proteínas), frutas e verduras (ácido fólico), e as castanhas (zinco) também fazem parte da dieta indicada para quem deseja engravidar. A alimentação correta pode ter sido um fator que fez a empresária Camila Pires de Oliveira Faria, 32, engravidartão rápido.Três meses depois de um aborto espontâneo, ela já estava esperando um bebê novamente. “A nutricionista entrou logo depois que eu engravidei da primeira vez. Ela introduziu na minha dieta mais folhas verde escuras, castanhas e me ajudou a ter uma alimentação mais saudável de uma forma geral, com mais frutas, legumes e alimentos integrais”, conta. Camila também eliminou da rotina os refrigerantes, que tomava diariamen-

Dr. Telmo Diniz

Não é possível saber quanto de ácido fólico cada mulher irá absorver da alimentação. Assim, é recomenda-se às mulheres que querem engravidar começarem a tomar suplemento de ácido fólico pelo menos um mês antes de tentar a gravidez

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21

de novembro de 2014

Do alto

TURISMO DO AZERBAIJÃO/DIVULGAÇÃO

turismo

Receptivo inaugura passeio panorâmico por entre as cidades de Gramado e Canela (RS)... página 31

AZERBAIJÃO>País abre as portas para o mundo e vai sediar até uma das etapas da Fórmula 1

Bola da vez Heydar Aliyev Centro com o nome do ex-líder da União Soviética é um complexo de edifícios

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 15 a

21 de novembro de 2014

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

Continua na página 31

PERSONAGEM DA SEMANA

SALA VIP (I)

Premiação e festa na Serra Gaúcha

PAULO CAMPOS

FOTOS MARCILONE MESQUITA/DIVULGAÇÃO

peradores, como TAM Viagens, Visual Turismo, Viagens Master Nascimento e Flytour Viagens, foram contemplados com o Troféu Infinito, oferecido pela Brocker Turismo aos parceiros que mais venderam produtos do receptivo gaúcho no ano passado. O evento ocorreu paralelo ao Festival de Turismo de Gramado, no Serra Park, onde o receptivo exibiu para os agentes de viagens seus principais produtos. A Brocker Turismo tem hoje a melhor estrutura a nível nacional para rece-

ber os turistas. No dia 9 de setembro, a empresa completou 20 anos e aproveitou a premiação para homenagear colaboradores, entre eles o secretário de Turismo de Canela, Leandro Oliveira, ex-diretor comercial da Brocker (Prêmio Amigo Parceiro), e a funcionária Flávia Oliveira (Prêmio Amigo Colaborador), com mais de dez anos na empresa. Segundo a diretora da Brocker, Adriana Boeira Brocker, a comemoração deve se estender por todo o ano de 2015, com lançamento de novos produtos e organização de eventos especiais.

Luíza Brocker, que acabou de ser mamãe, e Carlise Bianchi, do comercial da Brocker

Para este ano, o receptivo ofereceu uma festa em um club lounge e estreou um novo troféu, criado em ferro, com linhas fortes, para dar a ideia de agilidade, movimento, solidez e futuro. Outra surpresa na festa foi a intervenção artística da trupe do espetáculo Korvatunturi, em cartaz em Gramado há um ano. Segundo Adriane Brocker, o Troféu Infinito é “um momento especial, porque estamos ao lado dos nossos principais parceiros, que muito contribuíram para a Brocker alcançar essas duas décadas de trabalho.”

Adriane Boeira Brocker, diretora do receptivo

Visual Turismo (2º lugar): Renato, Patrícia, Thiago, Sandro, Gilka Scoralick e Leandro

Daniel Dias e Bruna Castro receberam o troféu pela operadora Viagens Master (6º)

André Rossi, gerente da Visual Turismo em Minas Gerais, fala sobre nova campanha da empresa com os agentes de viagens Como funcionará a nova campanha da Visual Turismo com os agentes de viagens?

Esta campanha é destinada única e exclusivamente ao agente de viagens, parceiro da Visual, que em nosso entendimento é o maior patrimônio da nossa empresa. A Visual Turismo filial Belo Horizonte sorteará um carro zero-quilômetro, duas motos hondas biz, dois vale-compras e mais 20 prêmios de viagens aos principais agentes de viagens do trade mineiro, que desde o dia primeiro de abril 2014 estão adquirindo seus cupons à medida que vendem produtos da Visual Operadora aos seus clientes. O fechamento da campanha será no dia 31. 5.2015. Além dos prêmios, todas as ações de vendas da Visual serão direcionadas ao longo do próximo ano exclusivamente aos agentes de viagens que fazem parte deste time. Como os agentes de viagens poderão participar da campanha?

O cadastramento é automático, basta vender produtos Visual e somar suas vendas. Como estão os preparativos para o workshop da Visual no ano que vem?

Michael Barkoczy, Marcos Tessuto e Claiton Armelin ergueram o troféu da Flytour (3º)

Adriane entregou o troféu a Walter Zaidan e Kleiton Feijó, da Nascimento (11º lugar)

Leandro Oliveira, secretário de Turismo de Canela, recebeu o troféu Amigo Parceiro

O Workshop Visual Turismo – Dia do Agente de Viagens já se tornou um dos principais eventos de turismo de Minas Gerais. Para a sétima edição (25.4.2015) já recebemos a adesão de cem expositores de todo o Brasil e também internacionais. O sucesso desse evento está relacionado com a preocupação da Visual em superar as expectativas dos expositores pela organização e qualidade profissional dos agentes de viagens convidados. Qual o balanço da empresa em 2014?

Luciano Souza (Território Viagens) com a esposa Sara Thales e o filho Rafael Costa

Marcos Bastos (Hotel Urbano), Bruna Castro (Master), Adriane e Daniel Dias (Master)

Um dia antes, a Brocker deu boas-vindas aos parceiros, na foto, Guilherme, Carlise e Luíza

A Visual Belo Horizonte teve crescimento de 18% no embarque de passageiros em relação ao ano passado. A operadora tem hoje os melhores acordos com fornecedores e a credibilidade de 28 anos de atividade no Brasil. Foram embarcados 2 milhões de passageiros e 12 mil agências cadastradas. Sem dúvida, apesar de o resultado da Copa do Mundo e das eleições não ter sido benéfico para o turismo de maneira geral, contrariando as expectativas, superamos as adversidades com resultados bastantes positivos. Quais as novidades da empresa para 2015?

Daniel Dias (operadora Viagens Master), entre as diretoras Luíza e Adriane (Brocker)

Ramon Ferraz, Ana Paula (Estrada Real), Jussara Bahia (Ravaiane) e Áquila Viza (Visa)

Eduardo Rosa, Kleitor Feijó (diretor comercial) e Walter Zaidan da operadora Nascimento

O portal de vendas online tem recebido constantes upgrades para facilitar a vida do agente de viagens. A cada dia, novos produtos são inseridos para a consulta e para o fechamento da venda com agilidade. A operadora ampliou o número de bloqueios aéreos e já garantiu os melhores preços para 2015.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

AZERBAIJÃO>Dono de uma riqueza petrolífera, país tem na herança cultural o seu principal atrativo FOTOS TURISMO DO AZERBAIJÃO/DIVULGAÇÃO

As fontes são um atrativo em Baku, que chamam a atenção pelos diferentes formatos

A excêntrica e bela joia do Cáucaso O Azerbaijão é um país pequenoterritorialmente – no passado, perdeu 15% de seu território em umaguerra com a Armênia –, com uma granderiqueza, o petróleo, e uma diversidade de cenários, das montanhas verdejantes às nevadas, que se limita com Geórgia, Rússia, Turcomenistão, Irã e a citada Armênia. Banhado pelo mar Cáspio – de onde se retira o melhor caviar do mundo – , faz parte da região turística do Cáucaso. Portanto, quem compra um pacote para lá geralmente combina o país com Geórgia e Armênia. OAzerbaijãoéumaex-república soviética que declarou independência em agosto de 1991, no passado foi colonizadopelos turcos, persas, árabes, mongóis, russos e otomanos. Rota do OrienKatina Alayi*

teparasechegaràTerradoFogo,assimilou essas culturas de maneira curiosa. Hoje, mais aberto ao mundo, o país aposta no turismo. Há muito para apreciar no Azerbaijão: o palácio dos Xás de Chirvan, fortalezas medievais dos séculos XV e XVII, comoatorredaDonzela,mesquitas, lagos de sal e uma cozinha para deleitar o mais exigente dosgourmands. Algo imperdívelsãoascaravanseray,hospedagensdascaravanasquelevavama seda da China à Europa. A CAPITAL Baku, a porta de entrada, é um canteiro de obras, uma cidade com um boom de crescimento similar a Dubai, com hotéis luxuosos, lojas de grife, shoppings e até uma pista de Fórmula 1 – o país já sinalizou a sua entrada na disputa automobilística a partir de 2016. O Ministério do Turismo aponta sua mira para os paí-

ses do Ocidente, em especial para a América Latina, apostando inclusive nos brasileiros que curtemuma culturaexótica, diferente. A fama de gastador do brasileiro corre o mundoechegou aoCáucaso –operadoras como a Cáucaso Tour participaramemsetembro pela primeira vez da Abav Expo Internacional para firmar parcerias e divulgar o destino. O Azerbaijão tem ainda a seu favor o crescimento de 50% na venda de pacotes no Brasil para os destinos exóticos, encabeçados por Tailândia, Dubai e Egito. “O turista que já fez Estados Unidos, Europa e outros países mais badalados procura por destinos diferenciados. O Azerbaijão está em uma região riquíssima, tem hotéis maravilhosos e excelentes lojas de grife”, frisa Vilma Alagiyawanna, da VTours, que representa a operadora Queensberry em Minas Gerais.

QUEM LEVA Operadora Queensberry Viagens. Consulte seu agente de viagens e peça esse pacote ou acesse queensberry.com.br Roteiro “Encantos do Azerbaijão”. São sete dias e seis noites de viagem pelas cidades mais instigantes da ex-república soviética, visitando as cidades de Baku, Qobustan, Shamakhi, Ismaylli e Sheki. O programa sai a partir de partir de US$ 3.050 por pessoa em quarto duplo e compartindo serviços.

Em Shahdag há um dos maiores resorts de esqui da região

À esquerda, museu do Tapete, e ao fundo, as Flame Towers, os prédios mais altos de Baku

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 15 a

21 de novembro de 2014

ROTEIROS> Da capital Baku à Montanha do Fogo Eterno, cinco dias de passeio são suficientes

Terra dos ‘guardiões do fogo’ ISMAIL VALIYEV/DIVULGAÇÃO

Katina O AzerbaiAlayi* jão, como todas as ex-repúblicas soviéticas, é um país secular e religioso. Passou pelo comunismo e pela guerra com a Armênia na briga pela posse do território de NagornoKarabakh, além de sucessivas crises econômicas nos anos 90, depois da independência. Nos últimos anos, cresceu em função da exploração petrolífera e do gás natural – o país tem a terceira maior reserva do mundo. É o carrochefe da economia, depois vem a agricultura. No verão, o clima é seco nas montanhas e úmido nas planícies. A temperatura varia entre -7ºC no inverno e 27ºC, portanto, é recomendado programar a viagem entre maio e setembro. O país exige visto dos brasileiros, que devem ser solicitados à embaixada, além de uma carta-convite para permanência de 15 a 30 dias, nada muito complicado de ser obtido, principalmente agora. Noventa e cinco por cento da população é formada por árabes. Os azeris, como são chamados, falam uma língua similar ao turco e praticam religião muçulmana aos moldes da iraniana, mas com um modo de vida e liberalidade ao estilo russo – ou seja, não são fanáticos nem fundamentalistas. A moeda é o manat azeri: € 1 equivale a 1,14 manat. Recomenda-se levar o euro.

GASTRONOMIA O prato mais apreciado é o cordeiro ao barbecue, com tomates, berinjelas e pimentões assados. Mas há outras iguarias como o frango, peixe ou carneiro recheado de ervas e nozes (lavengi), o cozido de carneiro e vegetais (bugiama), o carneiro frito em manteiga com especiarias e frutas (govurma), a sopa à base de caldo de frango ou carne temperada com hortelã e massinhas recheadas (dushbere) e, é claro, kebabs. O governo não se trata de uma democracia, mas de regime semiditatorial. Ao viajar para lá, deve-se informar antes sobre os costumes locais, embora o turista não perceba as limitações de liberdade. O país tem um grande número de jovens que, como em qualquer outro lugar, começa a falar em mais liberdade. Principalmente depois de 2012, quando o país sediou eventos importantes.

ca se apaga, mesmo quando chove ou neva. O fenômeno ocorre por causa de uma mistura de gases inflamáveis que vaza ininterruptamente entre as fissuras das rochas. O lugar foi descrito pelo aventureiro Marco Polo como “o fogo que surge do nada”. E o cenário fica mais bonito, eloquente, quando apreciado à noite. O próprio nome Azerbaijão significa “guardiões do fogo”. Cinco dias são suficientes para conhecer esse e outros atrativos do Azerbaijão. Os tours incluem visita a vulcões de lama e às pinturas rupestres na cidade de Gobustan, que tem até museu inaugurado em 2013. No caminho entre Baku e Gobustan, a 60 km, para-se no James Bond Oil Field, a primeira área petrolífera do país, onde foi filmado “O Mundo Não é o Bastante” (1999). Nos arredores, conhece-se ainda o Templo Zoroastra e vilarejos que pararam no tempo.

TOURS O que encanta os visitantes é a geografia, que torna o Azerbaijão um país diferenciado. Além de desertos de pedras e areia, áreas montanhosas, há lagos azuis, vulcões de lama, sítios arqueológicos com pinturas rupestres, rios caudalosos, geleiras e picos nevados. Uma de suas maiores curiosidades é a Montanha do Fogo Eterno (Yanar Dag, que significa na língua azeri “montanha que queima”). É uma montanha em que o fogo sai das pedras e nun-

CONTRASTES Na florida e bela Baku (na tradução azeri “cidade dos ventos”), vale se perder nas ruelas da cidade velha, amuralhada, para ver mesquitas com minaretes, palácios, a antiga praça do Mercado, caravanseray e a torre Qiz Kalasi. Na cidade nova, grandes arranha-céus, butiques de luxo, fontes coloridas, o Heydar Par, a Flame Towers e calçadões ao longo do mar Cáspio mostram que o capitalismo impera. É o Azerbaijão preparado para o turismo.

Mesquita Taza Pir É a maior mesquita em Baku e uma das estruturas arquitetônicas mais importantes da cidade. A construção da mesquita foi iniciada em 1905 e finalizada em 1914 pelo arquiteto Ziver Ahmedbeyov.

Dimensão

1440 Metros quadrados tem o interior da mesquita, que é decorada com obras de artistas da escola de pintura do Azerbaijão.

História Apenas três anos após ser aberta, a mesquita foi fechada durante a revolução de outubro de 1917. Depois, funcionou como cinema até 1943, quando voltou a funcionar enquanto templo.

* Especial para o Pampulha

CONHEÇA TAMBÉM TURISMO DO AZERBAIJÃO/DIVULGAÇÃO

Montanha do Fogo Eterno Conhecida no Azerbaijão como Yanar Dag, é alimentada por gases vulcânicos e já está há 4.000 anos em chamas

TURISMO DO AZERBAIJÃO/DIVULGAÇÃO

Museu de arte moderna Conta com uma coleção de mais de mil obras de artistas azeris, em Baku, e com obras de Picasso e Dalí

BRUNO GIRIN/FLICKER

TURISMO DO AZERBAIJÃO/DIVULGAÇÃO

Palácio dos Shirvanshahs Um dos maiores do Azerbaijão, na cidade antiga em Baku. Crê-se que o edifício foi erguido ao redor de um lugar sagrado

Parque Nacional do Gobustão Tem mais de 600 mil pinturas rupestres e foi declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco em 2007

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

GRAMADO >Tours panorâmicos noturnos e voos de helicóptero são lançados pela Brocker Turismo

A serra de outro ângulo

LUCIANO SOUSA/DIVULGAÇÃO

Paulo O receptivo Campos gaúcho Brocker Turismo lançou, na semana passada, durante o Festival de Turismo de Gramado (FestTuris), novos pacotes que prometem despertar a atenção do turista que visita a Serra Gaúcha. O Illumination BusTour e os voos panorâmicos de helicóptero são os produtos diferenciados a partir desse mês de novembro. “Buscamos sempre oferecer atrações inéditas ao visitante, mostrar que a Serra Gaúcha pode ser vista de diferentes ângulos”, destacou a diretora da Brocker Turismo, Adriane Brocker Boeira. ”Nossa intenção nunca foi expandir a Brocker para outros Estados, mas apostar em novos nichos de mercado”, acrescentou.

O Illumination BusTour é a novidade até 12 de janeiro. Dois ônibus double deck, com 54 lugares cada, enfeitados com cordas luminosas traçam a rota central entre Gramado e Canela. No passeio, que tem duração de 1h30, o visitante tem a oportunidade de contemplar o trajeto ao som de músicas natalinas. O ingresso custa R$ 39. SOBREVOOS Já o passeio de helicóptero é um produto permanente. Em parceria com a TRI Táxi Aéreo, empresa de aviação executiva, a Brocker oferece três opções de passeios. Segundo Stevan Jahn, o programa é focado no turismo de luxo e proporciona uma experiência única para o visitante, que sobrevoa cânions, cidades e parreiras. O tour panorâmico sobre

Canela Voo de helicóptero sobre a cascata do Caracol Gramado e Canela, com duração de oito minutos, sobrevoa cartões-postais das duas cidades, como a cascata do Caracol, vale da Ferradura, catedral de Pedra, castelinho Caracol, parque Terra Mágica Florybal, rua Coberta, Palácio dos Festivais, lagos Joaquina Rita Bier e Negro e igreja de São Pedro.

A opção Experience Canyons possibilita sobrevoar o mais profundo cânion do Brasil, o de Itaimbezinho, em Cambará do Sul. Além de visualizar cachoeiras e paredões de até mil metros de altura, o passeio de quatro horas ainda inclui almoço com iguarias gaúchas no Parador Casa da Montanha e taça de

espumante à beira do cânion. Outro tour é um sobrevoo sobre vinícolas e parreiras no Vale dos Vinhedos, com pouso para visitação à vinícola Cave Geiss, onde o visitante é recebido porum enólogo. O passeio de quatro horas inclui parada na Mata Atlântica para saborear vinho aos pés de cachoeira e piscinas naturais é fi-

SALA VIP (II)

nalizado com um almoço. A Brocker e a TRI ainda oferecem o pacote Serra Gaúcha Experience, de no mínimo quatro noites, que inclui traslado em carro executivo ou helicópterode Porto Alegre para Gramado, voo panorâmico pela cidade de Canela e tíquete Bustour para um dia de uso.

FOTOS MARCILONE MESQUITA/DIVULGAÇÃO

Adriane Boeira lança os novos tours de helicóptero da Brocker em Gramado e Canela

Diretores da Brocker e da TRI Táxi Aéreo posam em frente ao helicóptero no aeroclube

Tiago Esmeraldino (TRI), Carlise, Adriane e Luíza (Brocker Turismo) e Stevan Jahn (TRI)

Leonardo Duarte, Adriane, Guilherme Lírio, Carlise e Luíza, da diretoria da Brocker

Stevan Jahn, Tiago Esmeraldino e Mauro Tourinho, diretores da TRI Táxi Aéreo

Luciano Sousa (Território Viagens) e a bela Bruna Castro (operadora Viagens Master)

André Matos (receptivo baiano TCH) Cristiane Pereira (receptivo nordestino Luck)

Equipe da Azul Viagens participou em peso, incluindo representantes de Minas

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 15 a

21 de novembro de 2014

GIRAMUNDO Tours temáticos em Punta del Este VISUAL/DIVULGAÇÃO

Umdosdez mais luxuososbalneáriosdomundo, o refúgio uruguaioéuma excelente opçãopara aqueles quebuscam muita diversão,boagastronomiae relaxamentototal Um dos mais charmosos e exclusivos balneários da América Latina, Punta del Este está ainda mais próxima dos brasileiros. A Visual Turismo oferece pacotes a partir de US$ 897 por pessoa para as semanas temáticas do Conrad

Punta del Este Resort & Cassino. Inspirado nos grandes hotéis e cassinos de Las Vegas, o resort é o único empreendimento do destino com cassino e centro de jogos privados. As opções temáticas são Semana da Sorte, indicada para quem não dispensa

uma boa aposta; Semana Gourmet, ideal para os apreciadores de belos sabores e aromas; e Semana Rotas de Punta para quem busca novos lugares. Mas, se o objetivo é descansar, a Semana Relax propõe uma agenda para ficar de pernas para o ar. Pa-

cote inclui aéreo, quatro noites de hospedagem (café da manhã), traslados e acesso livre ao spa, com academia, sauna, sala de relax, jacuzzi, piscina aquecida e climatizada e quadra de tênis. Consulte seu agente de viagem ou ligue (31) 3524-4200. LA TORRE/DIVULGAÇÃO

Sindicato de Hotéis da região homenageia Luigi Rotunno

Denominado a ‘Pérola do Uruguai’, destino é ideal no verão

Resort faz dez anos Na celebração dos seus dez anos de operação, o La Torre Resort sorteou cinco estadias de dois dias e uma noite em apartamento duplo superior, durante o fim de semana, para os convidados, que receberam pulseiras numeradas. “Quere-

mosqueaspessoasdaregião conheçamosserviçosoferecidos pelo La Torre”, explicou o diretor geral, Luigi Rotunno.OsganhadoresforamHeliana Melo, Tarcísio Vieira, Gilberto Ribeiro, Cleber Oliveira e Daniel Menta.

Treinador número 1 ensina tênis em Trancoso Quem gosta de tênis e quer aprender mais da modalidade não pode perder o Sports Weekend, no Club Med Trancoso, de 11 a 14 de dezembro. O evento terá clínicas da modalidade com Gabe Jaramillo, renomado treinador co-

lombiano que já foi técnico de oito jogadores número 1 do mundo, como os norteamericanos Pete Sampras e Andre Agassi. A programação também prevê partidas de vôlei com o campeão olímpico e mundial Giba e de fute-

bol com os pentacampeões Juninho Paulista e Belletti, e treinamentos funcionais e aulas de ioga com Luis Turisco, preparador da seleção brasileira de handebol e da equipe de vela. Informações: (31) 3311-8576.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21

de novembro de 2014

direção

Moto

EDUARDO ROCHA/CZN

Honda NXR 160 Bros chega com evoluções em design e mecânica ... Página 36

CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

Nova aventureira

Off-road Visual com adereços que remetem ao fora de estrada é o principal atrativo do modelo

Chevrolet lança versão Activ da Spin

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

LANÇAMENTO>Ford Ka+ agora é vendido também com motor 1.0

INTER CÂMBIO

Sedã de três cilindros Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Gol da Alemanha

amos tratar, nesta edição, do rigor com que os alemães tratam o trânsito e suas variantes. Na verdade, a pauta começou a ser desenhada durante a travessia do Atlântico, no voo de retorno que nos trouxe da França, depois do Salão de Paris. Nossa narrativa se inicia no segundo trecho da jornada rumo ao Brasil, em Lisboa, quando se sentou ao meu lado a empresária Talita Estrela. Jovem empreendedora, estruturou sua atividade profissional especializando-se em intercâmbios, por meio de sua empresa, Experimento Intercâmbio Cultural, e retornava de mais uma de suas viagens a Munique, na Alemanha. Viajada e muito comunicativa, minha companheira de poltrona mostrou que possui boa bagagem de vida, atribuída, sobretudo, aos contatos com estrangeiros. Em uma viagem à Alemanha, um fato inusitado aconteceu. Como daquela vez a demora de Talita em Munique seria maior, nossa protagonista, com seu alemão fluente, almejando angariar mais experiência e também uma “renda extra”, conseguiu um trabalho Para a polícia temporário. Todos os local, ela era dias, às 8h e depois às 12h, levava e busuma foragida, cava três crianças na porque, no escola a bordo do Range Rover do casal instante que se que a contratou. A rodesviou do carro tina vinha sendo cumprida com sucesso, parado, até que, ao passar provocou um por uma rua mais estreita, ela se deparou leve esbarrão na com um veículo estalateral do cionado na via que impedia a passagem. veículo Aguardou por curto momento atrás desse carro parado para que outro passasse no sentido contrário. Foi neste instante que Talita resolveu, depois de olhar à direita e ver a passagem livre, girar levemente o volante, avançar e seguir seu caminho em direção ao colégio. O parrudo utilitário-esportivo inglês foi em frente até seu destino final. Como fazia sempre, Talita retornava para devolver o carro. Mas nesse dia não foi bem assim que se deu o desfecho. Ao entrar na rua e se aproximar da casa, reparou um grupo de policiais na porta, dois carros da patrulha e os patrões em volta dos oficiais. Sem entender o que poderia estar acontecendo, Talita estacionou calmamente e desceu do utilitário. Nervosa e sem entender o que se passava, a profissional em intercâmbio ficou apreensiva, e com razão, afinal, era grave a situação. Talita estava sendo acusada de ter cometido uma infração e deixado o local sem ter dado a devida assistência à outra parte envolvida. Em resumo: para a polícia local, ela era uma foragida, porque, no instante em que se desviou do carro parado, provocou um leve esbarrão na lateral do veículo, que ela se recorda apenas tratar-se de um automóvel da marca Opel. Como o Range Rover é “gigante”, ela nem se apercebeu do que tinha acontecido e ingenuamente seguiu seu caminho. Só que lá as coisas funcionam. Na mesma hora a placa foi anotada e repassada à policia, que identificou o nome e endereço. Os que pensam que, uma vez conhecido o autor e este reconhecendo o erro e ressarcindo o prejuízo tudo estaria acabado, se engam. Um processo foi instaurado, Talita condenada à reclusão por 30 dias ou ao pagamento de uma multa de quase € 1.000. Tudo em algumas semanas. Com a ajuda da família que a recebia no intercâmbio, o pagamento foi feito, e nossa vizinha no avião, liberada de cumprir sentença em uma prisão na Alemanha. E tudo por conta de uma pequena distração. Mas nada disso afetou o encantamento de Talita por aquele país.

FORD/DIVULGAÇÃO

A Ford lanFelipe çou o Ka+, Boutros* versão sedã do compacto, equipada com motor 1.0 de três cilindros. Denominado TiVCT, ele é o mais potente da categoria, com 85/80 cv e torque de 10,7/10,2 kgfm, com etanol e gasolina. Além disso, conta com selo A de eficiência energética do Inmetro, com consumo de 8,9 km/l com etanol e 13 km/l com gasolina na cidade, e 10,4 km/l com etanol e 15,1 km/l com gasolina na estrada. O sedã será vendido em três versões: SE, SE Plus e SEL. Com preço de R$ 37.890, a versão de entrada traz como principal conteúdo de série itens como ar-condicionado, direção elétrica, vidros elétricos dianteiros, travas elétricas com controle remoto, som MyConnection com rádio AM/FM, USB, Bluetooth e MyFord Dock, airbag duplo, freios ABS com EBD e CBC, desembaçador trasei-

Linha 2015 Fluence é reestilizado A Renault começa a vender em dezembro a linha 2015 do Fluence. O sedã incorpora o novo design frontal, com friso horizontal cromado e logomarca mais proeminente. O para-choque ganhou um filete de luzes diurnas em LED. Os LEDs aparecem também nas luzes de setas na carenagem dos retrovisores e, na versão Privilège, nas lanternas traseiras. E as rodas ganharam novos desenhos. No interior, os bancos de couro ganharam nova padrona-

Nacional BMW produz X1 no Brasil

Modelo chega nas versões SE, SE Plus e SEL; preços vão de R$ 37.890 a R$ 42.490

ro, ajuste de altura da coluna de direção, indicador de troca de marcha e abertura elétrica do porta-malas. A intermediária SE Plus, inclui vidros elétricos traseiros e o avançado sistema de conectividade Sync, com rádio, CD e MP3-player com Bluetooth, controles no volante e comandos de voz para celular e áudio, leitor de SMS e download automático da agenda de telefones,

por R$ 39.890. O equipamento incorpora também a Assistência de Emergência – que faz uma chamada automática para o serviço de emergência 192, o Samu, em caso de acidente, com acionamento dos airbags ou do corte de combustível do veículo – e o AppLink para acesso a aplicativos do celular por comandos de voz. A versão top SEL oferece ainda controle eletrônico de

estabilidade e tração (AdvanceTrac), assistente de partida em rampas, rodas de liga leve de 15 polegadas e pneus 195/55 R15, faróis de neblina, computador de bordo, alarme volumétrico, ajuste de altura do banco do motorista, grade dianteira com aplique cromado e lanternas traseiras escurecidas, por R$ 42.490. * *Viajou a Porto Feliz (SP) a convite da Ford

RENAULT/DIVULGAÇÃO

Pare! anunciou dois recalls 6 AnoChrysler Brasil. O primeiro, que envolve

gem, e o painel digital agora é padrão em toda a gama. O maior destaque é o novo sistema multimídia R-Lynk, com GPS integrado, tela touch e comandos de voz para telefone. O Fluence agora é oferecido nas versões Dynamique, Dynamique CVT, Dynamique CVT Plus e Privilège, com preços que vão de R$ 66.890 a R$ 82.990. BMW/DIVULGAÇÃO

os veículos Jeep Grand Cherokee e Dodge Durango, produzidos de 2011 a 2014, é motivado pela possibilidade de curtocircuito na fiação das luzes instaladas no quebra-sol do motorista e no do passageiro. O segundo, que atinge Jeep Grand Cherokee e Jeep Commander, fabricados de 2005 a 2007, se deve a um defeito na ignição. Informações pelos telefones 0800 703 7140 e 0800 703 7150 e nos sites www.jeep.com.br e www.dodge.com.br. produção nacional prevista 6 Com para início de 2016 na fábrica de

São José dos Pinhais (PR), o Audi Q3 sofreu o primeiro face-lift. Alguns itens, que antes eram oferecidos de maneira opcional, agora são de série, como assistente de frenagem, regulagem elétrica dos bancos dianteiros e luzes internas de LEDs. Na versão mais esportiva, RSQ3, o motor 2.5 TSFI de cinco cilindros passou a ter 340 cv de potência. AUDI/DIVULGAÇÃO

A BMW já produz em Araquari (SC) seu segundo modelo nacional. Depois do Série 3, a marca alemã deu início à fabricação do crossover X1. Na versão sDrive20i ActiveFlex, o veículo é equipado com motor 2.0, de 184 cv, com transmissão automática de oito velocidades e tração traseira. Entre os acessórios, é possível encontrar sistema start-stop, faróis de xenon, paddle-shifts para o câmbio, bancos de couro, arcondicionado digital dual zo-

ne, rodas de liga leve aro 17 e controle de cruzeiro. O BMW X1 produzido localmente deverá estar nas concessionárias até o fim do primeiro trimestre de 2015, nas versões sDrive20i e sDrive20i GP. Mesmo nacionalizado, o X1 não deve ter alterações no preço, que hoje começam em torno dos R$ 135 mil.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

CAPA>Chevrolet Spin Active aposta no visual aventureiro para conquistar novos consumidores

Para desbravar o mercado FOTOS CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

O brasileiro parece cada vez mais atraído pelo visual despojado e aventureiro quando o assunto é carro. O sucesso dos utilitários-esportivos faz com que as fabricantes aproveitem automóveis de outras categorias para ganhar suas versões com estética off-road. Caso da minivan Spin, que acaba de receber a configuração Activ. Depois de perceber que cerca de 20% do público que busca uma minivan procura modelos com esse apelo visual, a Chevrolet agora espera ampliar as vendas da Spin em algo próximo a esse número. E acredita que a nova configuração deva chegar a responder, em breve, por 25% das unidades emplacadas – atualmente, a média é de 3.000 mensais. O Spin Activ caracterizase principalmente pelos elementos decorativos. Na frente, o para-choque foi redesenhado. Os faróis de neblina têm molduras em preMárcio Maio*

to brilhante, e os faróis ganham máscara negra. O perfil se destaca pelas rodas de liga leve diamantadas de 16 polegadas, molduras de proteção nos para-lamas, um largo decalque na base das portas e barra longitudinal no teto. Retrovisores externos e coluna central pretos e adesivos alusivos à versão completam o visual. Na traseira, o que mais chama atenção é o estepe fixado na tampa do porta-malas. Por dentro, os bancos têm desenho exclusivo, e uma moldura prateada no centro do painel envolve o sistema multimídia MyLink, com tela de sete polegadas, de série na Activ. Além dele, itens como ar-condicionado, direção hidráulica, retrovisores e vidros elétricos e sensores de estacionamento traseiros saem de fábrica. O modelo dispõe ainda de uma extensa lista de acessórios, que inclui tablet de sete polegadas com suporte para encosto de cabeça e câmera de ré e módulo de TV compatíveis com o sistema MyLink. Sob o capô está o mesmo

Para-choque frontal tem vincos pronunciados nas extremidades e aplique na parte inferior em tom fosco escuro

motor 1.8 de 106/108 cv a 5.400 rpm, com gasolina e etanol, que equipa as outras versões da minivan. O torque, de 16,4/17,1 kgfm com os mesmos combustíveis, aparece em 3.200 rpm. Já a transmissão pode ser manual de cinco velocidades ou automática de seis, sendo esta última uma nova calibração da

GF6, que é utilizada nas outras versões da Spin. Segundo a marca, ela proporciona trocas de marchas em tempo 50% menor e reduções duplas e até triplas. Nesta versão, a minivan ainda fica 8 mm mais alta, em função da adoção de rodas maiores. Além disso, os pneus são mais largos e de perfil baixo,

de uso misto. Com a nova distribuição de peso da versão Activ, uma nova calibração de suspensão, com molas e amortecedores de acertos específicos, foi providenciada. VALORES Em comparação com a configuração de topo LTZ, a Spin Activ é R$ 100 mais ca-

ra, com câmbio manual ou automático. Mas só leva cinco ocupantes, enquanto a LTZ tem uma terceira fileira de bancos, capaz de acomodar mais duas pessoas. Com o pedal da embreagem, a Activ custa iniciais R$ 62.060. Sem ele, a conta sobe para R$ 65.860. * Auto Press

CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

Estepe fixado na tampa traseira precisa ser basculado e dificulta o acesso ao porta-malas

Interior é amplo, mas versão Active tem só cinco lugares; bagageiro tem 710 l de volume

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014 CAIO MATTOS/HONDA/DIVULGAÇÃO

MOTO>Modelo incorpora recursos e potência

Honda renova a linha com a NXR 160 Bros A Honda reagiu rápido. Foram apenas oito meses entre a chegada da rival Yamaha XTZ Crosser 150, em março, e a apresentação de uma nova geração da NXR 160 Bros, que chega nesta segunda quinzena de novembro às concessionárias. Nessa reação, a Honda tratou de reformular completamente sua motocicleta. A Bros ganhou um conjunto ótico maior, nova carenagem frontal e sobre o tanque e lanternas com sobrelente cristal – o que cria o que a marca chama de efeito 3D. O banco se prolongou sobre o tanque, que ficou mais baixo. O escapamento foi inclinado para cima em 5º e quase se oculta sob as alças da garupa. A Honda mexeu profundamente também na mecânica. Para começar, o chassi de berço semiduplo foi redesenhado. A trave cenEduardo Rocha*

tral foi rebaixada para ganhar volume no tanque, que passou a acomodar internamente a bomba de combustível. Com essas mudanças, o guidão ficou mais próximo do piloto, a pedaleira foi levemente rebaixada, e o banco, elevado. Já a suspensão teve apenas o ângulo de cáster mudado. O motor flex teve o curso do pistão aumentado em 5 mm, para ganhar mais torque em baixa rotação. A altura do cabeçote foi reduzida, e o virabrequim foi redesenhado. O resultado disso foi um aumento de cilindrada, que passou de 149,2 cm³ para 162,7 cm³. A potência máxima agora é de 14,7 cv a 8.500 giros, contra 14 cv a 8.000 rpm de antes, e o torque é de 1,60 kgfm a 5.500 giros, frente aos 1,53 kgfm a 6.000 rpm da NXR 150 – sempre com etanol no tanque. A Honda aproveitou a mexida para já adequar o propulsor à segunda fase do Promot 4, que entra em vigor em janeiro de 2016.

IMPRESSÕES A NXR 150 Bros sempre funcionou muito bem. Como se exige em sua categoria, tinha agilidade, força e destreza para encarar estradas de terra e ruas esburacadas nas cidades. A nova NXR 160 Bros também tem as mesmas qualidades, mas em um patamar ligeiramente superior. Manteve características agradáveis, como maneabilidade exemplar e posição de pilotagem das melhores, mas agora exige menos trocas de marcha. Em subidas de rampa, então, a diferença é notável. O torque maior vem mais cedo e torna a condução mais fácil e agradável. Os ganhos de velocidade também são mais consistentes por causa da extensão da faixa útil do motor. Ainda assim, o ambiente rodoviário não é o mais adequado para a Bros. Por outro lado, os freios e a ciclística estão melhores. Ela encara curvas no asfalto e valões na terra com mais desenvoltura. * Auto Press

Preços EDUARDO ROCHA/CZN

A 160 Bros ESD custa R$ 9.350; na ESDD, o preço vai a R$ 9.650; a garantia é de três anos

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21

de novembro de 2014

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO APOSTA NA TECNOLOGIA PARA ATRAIR CLIENTES

REFERÊNCIAS> Fusão de elementos distintos e a mistura de estilos variados dão tônica ao décor

Boho eclético FOTOS STUART GOLDENBERG/THE NEW YORK TIMES

Despojado

Teto, parede e mobília são cobertos de seda e outros tecidos coloridos

Sala de jantar reflete o uso criativo e inusitado dos moradores de pontuar os materiais

Fachada estampa traçados geométricos

Não seria um erro classificar o decór inspirado no estilo boho, que varia entre o boêmio e o hippie chique, como colorido, despretensioso e democrático. Mas a palavra que costura cada cômodo de uma casa que assume a fusão de tudo isso é outra: “liberdade”. Liberdade para assumir paixões e contar histórias, para unir um mix riquíssimo de elementos com diferenSteven Kurutz* The New York Times

tes estilos e, de quebra, misturar referências que ajudam a compor espaços ecléticos e, acima de tudo, com muita personalidade. Cinco anos atrás, numa viagem de trem muito longa de Ulan Bator, na Mongólia, a Pequim, o casal Kat O'Sullivan e Mason Brown levaram um bloco de notas e fizeram uma lista de todas as coisas que uma casa dos sonhos deveria ter. “Sala com luz negra: tem. Mapa do chão ao teto: confere”, disse Kat, de 38 anos. Bro-

wn, de 35 anos, acrescentou: “Videiras crescendo dentro de casa: confere e confere. Tartaruga de estimação do lado de fora: tem. Vitrola: tem. Tenda de circo – ei, nós temos duas”. A lista de desejos, que é tremendamente caprichosa, também especificava um tapete de lã grega, vários balanços, badulaques, muitos móveis esculpidos com pés de animais, espelhos dourados, uma mesa de banquete, um aquário e uma passagem secreta. Que tipo de ca-

sa é essa que tem duas tendas de circo e videiras crescendo no interior? É a Calico, uma simpática residência que os dois compraram por pouco mais de US$ 200 mil e a qual passaram os últimos cinco anos transformando num refúgio boêmio. COMPOSIÇÕES Os quartos refletem o uso criativo de materiais e cores. O balcão da cozinha é revestido não com azulejos nem granito, mas com moe-

Clareira no bosque já foi palco de festas

das. Gaveteiros modulares da década de 70 que guardam material de costura são pintados com um amarelo vibrante. Um santuário foi construído para abrigar uma torradeira de US$ 200 – o único luxo yuppie confesso de Kat. No andar de baixo, existe um quarto com um curioso teto curvado, um salão de baile em miniatura onde o casal dá festas, uma clareira no bosque onde já realizaram dois casamentos e um segundo terreno descendo

a rua, no qual existe uma piscina. “É legal virar o acampamento ou a pensão de todos os nossos amigos duros”, afirma Kat O'Sullivan. A casa fica num terreno de seis hectares em meio a uma floresta e ao lado de uma estrada vicinal. O exterior foi pintado com todas as cores do arco-íris, com faixas verticais e horizontais. Uma publicação local batizou o estilo do casal de “renascimento da terra dos doces”.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

CRIATIVO> Espaços da casa ganham mais identidade, além de retratar as vivências dos moradores

Na pegada hippie chique FOTOS RANDY HARRIS/THE NEW YORK TIMES

A casa Steven que melhor Kurutz * se encaixou The New em seus plaYork Times nos e orçamento limitado era de um branco remendado por fora e sombria por dentro, com os pisos cobertos por sete camadas de linóleo sujo. O lugar era um desastre oficial: uma organização local que dá auxílio financeiro para suplementar a hipoteca de compradores de primeira viagem rejeitou Kat e Brown depois que seu inspetor considerou que não valia a pena reformar a casa. Mas o julgamento não os dissuadiu. “Eu sei bater um martelo. Vamos lá, isso tudo começou com uma tenda. A casa é um bônus”, pontuou Brown. Porém, em meio às trevas, havia um aspecto brilhante. As blusas que Kat costurava começaram a vender; tudo que ela fazia e colocava na loja do Etsy encontrava imediatamen-

te comprador. Ela costurou furiosamente durante os anos seguintes, destinando os lucros para a reforma dos sistemas elétricos e hidráulicos, além de construir novas versões para alicerce, poço, fossa séptica e telhado. “Digo que é uma casa construída com suéteres. Se não fosse por eles, ainda estaríamos numa barraca na sala de estar na casa dos amigos”. Sua abordagem da reforma e da decoração da casa é igual: cobrir tetos e paredes

“

É muito legal virar o acampamento ou a pensão de todos os nossos amigos duros”

Terreno de seis hectares fica em meio a uma floresta

com sedas e tecidos de cores vibrantes que comprou na Índia e em outros países visitados. Outra técnica muito empregada é formar uma coleção de algo cafona ou fora de moda e forrar uma parede, como ela fez com máscaras de papel machê compradas no Equador. Quanto a Brown, embora a queda para o design da parceira seja muito mais forte, ele pegou um quarto para criar uma biblioteca masculina vitoriana. O cômodo contém globos antigos e dois itens da lista de desejo: uma vitrola (de seu avô) e um compartimento secreto (atrás das estantes de livros que vão do chão ao teto). Surpreendentemente, o quarto do casal no andar superior, batizado por eles de “sala celestial”, é gracioso e minimalista como um estúdio de ioga. Uma ou outra planta e a vista da janela maior para o lago são as únicas distrações visuais. “Tento nem trazer meu computador para cá. É a minha fuga”, explicou Kat.

Exterior da casa foi pintado com todas as cores do arco-íris

Memórias Quarto de costura estampa coleção de quadros adquiridos em viagens pelo mundo

Parede foi toda forrada com máscaras de papel machê

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

EVOLUÇÃO> Empreendimentos imobiliários se rendem à tecnologia CAPARAÓ / DIVULGAÇÃO

High-tech

Hall de entrada do residencial #Selfie ganha destaque com painel tecnológico

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Descontonopreço e a comissão do corretor

Segurança e limpeza a apenas um clique TETUM / DIVULGAÇÃO

A cada ano, a tecnologia ganha mais espaço em projetos arquitetônicos. Recursos hitech podem ser utilizados da concepção de um imóvel, passando pela fase de construção até o produto final, e invadem os lares e lojas comerciais de forma a seduzir um potencial público consumidor. As vantagens oferecidas são muitas: segurança, conforto, tranquilidade e até mesmo economia de recursos naturais. Muitas vezes, todos esses elementos vêm juntos, promovendo uma verdadeira sensação de bem-estar para as pessoas. E é justamente dentro dessa proposta que o residencial #Selfie, da construtora Caparaó, foi pensado. Os recursos incluem aplicativos para diferentes usos: um deles, para moradores, ajuda a monitorar sistemas de segurança. Outro, também para moradores, pode ser usado remotamente na solicitação de serviços do condomínio – como limpeza da unidade, lavagem de carro etc. Tomadas USB, dentre outros recursos, completam o pacote que oferece a tecnologia como aliada para uma vida mais tranquila. “É um trabalho muito apurado”, destaca Maria Cristina Valle, vice-presidente da empresa. “Conhecemos tudo o que está disponível e aplicamos ao imóvel de acordo com o perfil dos compradores”, ressalta ela. Segundo Cristina, as vantagens podem comeJuliana Siqueira*

Porta da loja Tetum move-se em trilhos e cobre vitrine, trazendo mais segurança CAPARAÓ / DIVULGAÇÃO

“

É um trabalho muito apurado. Conhecemos tudo o que está disponível e aplicamos ao imóvel de acordo com o perfil do comprador .” çar antes mesmo de se efetuar a compra. Um outro aplicativo, este voltado para o público em geral, permite que o potencial comprador veja a vista de cada apartamento, ajudando-o em sua escolha. Como tudo tem um preço, o do metro quadrado do #Selfie parte de R$ 13,5 mil. As unidades devem ser entregues até 2017, e a localização é no Funcionários.

Academia fitness do residencial #Selfie, da Caparaó

MULTIUSO Uma porta que chama a atenção por seu tamanho (são quase dez metros!), por mover-se em trilhos para proteger uma vitrine e por ter em sua composição bambus entrelaçados, dando uma bonita aparência. Foi isso o que a arquiteta Eduarda Corrêa projetou para a loja Tetum. A tecnologia, conforme destaca ela, chama bastante a atenção de quem passa. “Ela é muito fácil de ma-

nusear e tem apoio nas partes de baixo e de cima. Ficou muito funcional. Faltava algo especial para a fachada antes dela”, diz. O uso de recursos como esse levam não somente à satisfação diante das facilidades que oferecem, como também podem atrair pelo impacto visual que causam, mostrando seus muitos benefícios, como foi o caso da Tetum. * Especial para o Pampulha

O corretor de imóveis tem o importante papel de agilizar e viabilizar os negócios. Ele atua para compor os interesses e amenizaroschoques depontode vista do comprador com o vendedor, pois esclarece as regras de mercado entre as partes que não estão habituadas a esse tipo de transação. Mas, há casos em que, após ele apresentar o comprador ao vendedor, estes de unem para impedir que o corretor conduza a intermediação, pelo fato do comprador ter convencido o vendedor a reduzir o preço ao sugerir que não deverá pagar a comissão da imobiliária. Essa atitude é ilegal e geralmente resulta em prejuízo para o vendedor que acaba sendo condenado em juízo ao pagamento da comissão atualizada pelo INPC, acrescida de juros de 1% ao mês, custas processuais e honorários do advogado do corretor que teve que postular a ação para receber o que tem direito. E pior, o vendedor amarga o prejuízo de ter gasto com a sua defesa em juízo e ainda por ter dado o desconto ao comprador. A jogada do comprador tentar obter um desconto no preço do imóvel mediante a exclusão do corretor é rejeitada pela maioria dos vendedores, pois agem com respeito a quem lhes presta um serviço e sabem que não vale a pena enfrentar os aborrecimentos decorrentes de um procedimento irregular. Não podem os beneficiados por este serviço agir de forma injusta para lesar o corretor, pois sem a apresentação dele o negócio não existiria. CONTRATAR É UMA OPÇÃO Ninguém é obrigado a contratar um corretor, pois pode vender ou locar o que é seu diretamente e assim assumir o risco de fazer um mau negócio. Mas, se opta por vender ou locar através de um profissional que sabe avaliar e promover o negócio, tem o dever de agir com lealdade e honestidade, pois assim determina o Código Civil (CC), Art. 727. “Se, por não haver prazo determinado, o dono do negócio dispensar o corretor, e o negócio se realizar posteriormente, como fruto da sua mediação, a corretagem lhe será devida; igual solução se adotará se o negócio se realizar após a decorrência do prazo contratual, mas por efeito dos trabalhos do corretor” Dessa maneira, a partir do momento que o corretor apresenta um pretendente à compra ou locação ao vendedor ou locador, fica este obrigado a pagar a comissão pela intermediação se ocorrer o fechamento do negócio, pois a aproximação das partes gerou resultado útil. Mesmo que a transação venha a ser formalizada no cartório muito tempo depois, poderá o corretor cobrar seu direito em juízo. RECEBIMENTO DA COMISSÃO MESMO SE HOUVER ARREPENDIMENTO Caso ocorra posteriormente o arrependimento do negócio, se o corretor já recebeu pelo seu trabalho, este não tem que devolver seu honorário, conforme garante o CC, art. 725 “A remuneração é devida ao corretor uma vez que tenha conseguido o resultado previsto no contrato de mediação, ou ainda que este não se efetive em virtude de arrependimento das partes”. Neste caso, se o arrependimento ou inadimplemento foi do comprador, o vendedor terá o benefício de reter a multa rescisória, que certamente supera em muito o valor da comissão paga ao corretor que fez o seu trabalho. PALESTRA NA OAB-MG – DIA 20/11/14 Este colunista ministrará uma palestra no XXI Encontro Imobiliário da OAB-MG, onde exporá os procedimentos que o comprador, vendedor, permutante, locador e locatário devem adotar para evitar problemas. Informações e inscrições: www.oabmg.org.br ou no tel. (31) 3225-5599 com Josi.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

8 PERGUNTAS PARA ...

Eroclides Garcia

UARLEN VALERIO

DiretorcomercialdaStiloNetimóveis Tendocomopontodepartidaoalinhamentoàs necessidadesdosclienteseumaestruturabem-equipada, queoferecesegurançaetranquilidade,aStiloNetimóveis garanteseuespaçonomercadoanoapósano No mercado desde o ano de 2003, a Stilo Netimóveis tem se estabelecido por meio de um trabalho de muito comprometimento com os seus clientes. Em entrevista para o Pampulha, Eroclides Garcia, diretor comercial da empresa, fala sobre a área imobiliária em Belo Horizonte, faz projeções para o próximo ano e destaca as conquistas realizadas em 2014.

cura? Um exemplo é a re-

Quais são os principais desafios, atualmente, para quem quer investir em imóveis? E as vantagens? Identificar um em-

“

Juliana Siqueira*

preendimento para investir, em que na hora de vender haja rentabilidade e facilidade. É aí que a Stilo Netimóveis entra, prestando assessoria adequada e indicando as melhores opções. Já sobre as vantagens, há segurança de investir em um mercado em crescimento e de baixo risco. Quais regiões de Belo Horizonte se destacam em número de vendas e pro-

gião Norte, pela proximidade do centro administrativo. Nós optamos por nos sediarmos no Buritis porque comprovamos que é um bairro novo, com muitos prédios e condomínios, shopping, cinema, excelentes escolas e variado sistema comercial e bancário. Enfim, um bairro com muitas novidades e prosperidade, que é tudo que o cliente mais preza e busca hoje em dia. Quais são as metas e

A procura por comprar aumentou muito, demonstrando que as pessoas estão mais à vontade para investir novamente em imóveis.”

perspectivas da empresa para o ano que vem?

Para o próximo ano, estimamos um aumento em torno de 20% nas nossas intermediações imobiliárias. Em linhas gerais, como foi o ano de 2014 para o mercado imobiliário em Belo Horizonte? O ano de

2014 foi extremamente positivo para o mercado de Belo Horizonte, principalmente porque os preços dos imóveis se adequaram à realidade da cidade. Foi um ano difícil para todos, com muitas instabilidades e incertezas. Mas, agora, no final, constatamos que foram mudanças para melhor. Estamos com um mercado estabilizado e dentro da realidade. Quais são os diferenciais da empresa? O nos-

so principal diferencial é ter estrutura para oferecer ao cliente segurança e tranquilidade nos negócios. Isso ocorre porque temos uma equipe de corretores extremamente experiente e preparada, assim como uma gerência de vendas voltada a fechar um negócio seguro. Contamos, ainda, com uma assessoria jurídica prestada STILO NETIMÓVEIS / DIVULGAÇÃO

Condomínios com área de lazer são opções bastante procuradas pelos consumidores

STILO NETIMÓVEIS / DIVULGAÇÃO

“

Foi um ano difícil para todos, com muitas instabilidades e incertezas. Mas, agora, no final, constatamos que foram mudanças para melhor. Estamos com um mercado estabilizado e dentro da realidade.”

As coberturas costumam chamar a atenção dos clientes

por um dos melhores escritórios de advocacia imobiliária de Belo Horizonte. Temos o maior e melhor banco de dados, com os melhores e mais atrativos imóveis à venda em Belo Horizonte.

para quem quer comprar ou vender um imóvel. Nós estamos lá por meio do site www.stilonetimoveis. com.br para trazer o cliente do mundo virtual ao real.

O que os clientes mais buscam hoje? Buscam fa-

Atualmente, a procura por imóveis tem sido maior para compra ou venda? O que justifica esse cenário? A procura

zer um negócio seguro, o melhor preço, a melhor oportunidade, mas, acima de tudo, segurança jurídica. Querem fechar o negócio e se sentir tranquilos. Como a internet contribui para o relacionamento com o cliente e na agilidade para estabelecer e fechar negócios? A in-

para vender estava bem maior. No entanto, depois do término das eleições, a procura por comprar aumentou muito, demonstrando que as pessoas ficaram mais à vontade para investir novamente em imóveis.

ternet é a porta de entrada

* Especial para o Pampulha

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

habitar

habitar IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

ANCHIETA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. cód: 473831, r$472.500mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 Francisco Deslandes. Apartamento c/ 100m2, 3 qts c/ arms suite, salão para 2 ambientes, copa separada, cozinha, DCE, 1 vg, predio pequeno, apartamento no 2º andar.Valor R$ 480.000,00 93354395

BELO HORIZONTE

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 96440-Oportunidade, 300m², 3qts, suíte, 2salas,armários, 4vgs, Lote 1000m² larimoveis.com.br PJ1341

BARROCA

BELVEDERE

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 05194-Excelente localização! 95m², 3qts, 2 salas, armrs, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

APART HOTEL - (31)3212-1023 Apart Hotel próximo à Fiat ótima Localização e preço AT959 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 06750-Local nobre 125m², 4qts, Lazer, varandão, DCE, 2vgs, 1.050mil larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3289-2600 Ter.1100m2,A.c.750m2,nova, 5qts. altoluxobh.com cod.2069 pj4632

AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg cód.478794, r$325mil pronto.com.br pj3480f

ALÍPIO DE MELO CASA (31)3241-7994 Vendo Casa com habite-se conjunto Residencial Alípio de Melo, composta de 3 quartos, sala, copa, banho social, cozinha, excelente quintal, garagem p/ 3 carros. R$ 420.000.00, aceita finaciamento 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts armários sala 2 ambientes copa DCE 1 vaga ótima localização próx Vit. Marçola AT910 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Sala 2 amb coz amer arms reformado próx ao Arnaldino e Fumec melhor localiz apenas 380mil AT888 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20478 - 1 ste, melhor ponto do Anchieta, 2vgs, sala p/ 3 ambientes, prédio todo revestido. CASA (31)9971-6179 Linda casa estilo chalé suíço, localizada na parte alta do B. Anchieta. Estacionamento até 10 carros. 1º andar: alpendre, três salas, três quartos sendo um suíte. 2º andar: sótão, de 43 m2, cujas paredes formam V invertido todo de madeira, dividido em sala de dança, área de estudo, bar e sala de TV com espaço p/ aparelho de TV muito grande. Quintal. Excelente para clínica. Ligar em horário comercial. COB - 3 QTOS (31)3212-1023 Cobertura 3 qts suíte 180m2 área 3 vgs melhor localização próximo Av. Bandeirantes AT827 Pj1425

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00134-Exc. Casa colonial 600m², 4qts, 2sts, hidro, 4 slas, 8vgs, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT873 Lindo 120m² suíte sala 2amb coz mont 2gar elev cond baixo Rua Catete 485mil urgente

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 450815 area privativa ótimo local pertinho de tudo 3qt 2vg 110m² foxnetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 498371 lazer 2 stes 60m coz americana sala ampla vg foxnetim1oveis.com.br pj355

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3qts,1 st,closet, sl 2 amb, arms, coz arejada, 2 vgs.área gourmet, cód: 127144, r$820.000 pronto.com.br pj 3480f

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, Projeto Cicera Gontijo, 5 vgs, adega climatizada

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo.

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod489782 Apto 2qts sala cozinhaarmsárea vagaR$220 mil caixaimobiliária.com.br PJ356

CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Casa terreno 300m2 ótima localização comercial prox Forum oportunidade AT823 pj1425

(31)8456-1926 Oportunidade! 01 qto. c/ suíte, Luxo, lazer completo, 1vg, ótima localização, 100 meses para pagar. ( 3297-4062

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 71943 Individual armários varanda 1 vg armários R$ 292mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 494535 Novo individual lazer 2 vgs elev port 24hs R$ 440 mil stilonetimoveis.com.br CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 300 m² varanda 2 sls 3 qts suíte arms reformada 3 vagas quintal lavanderia R$ 860 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$1.2milh novo sla 2amb var 3stes luxo 3vgs lazer 9911-0259 Cod 378 www.belveimoveis.com.br CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Atlântica vde ótima casa com 800m2 de área const 1800m2 de terreno melhor localização fino acabamento oportunidade e preço AT947 Pj1425

BANDEIRANTES (PAMPU)

APTO. 01 QTO.

CASA - 3 QTOS (31)3212-1023 Casa com 420m2 de construção Terreno 480m2 melhor ponto 3 qts 3 salas lazer 4 vgas AT765 pj1425

BARRO PRETO ANDAR (31)3118-1600 andar corrido 188 m², 4 vgs, padrão lider cód: 502454 r$1.700.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20492- 1 suíte, finamente decorado, 110m² útil, 3 vagas, 5 anos, guarita, salão de festas. APTO - 3 QTOS (31)3267-8208 Com área privativa. Um por anda, armários completo nos quartos e cozinha. 2 vagas de garagem, salão de festa, piscina e lazer. 2 elevadores codificado. Portaria 24 horas. cod 215, www. brugnaraimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1018 Ótimo prox Silva Lobo suite arm sala 2amb coz arm área 1gar cob 300mil urgente

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 06583-Linda Vista! 90m², 3qts, suíte, armários, terraço, 550Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05950-Padrão Patrimar 150m², 4qts, sala ampla em mármore, 3vgs, DCE, Lazer. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104455 Área Priv. Ste 3 bhs sl 2 amb var coz arms elev 3 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104205 ste 2 bhs Sla 2 amb var coz c/ arms elev. 3 vgs grimoveis.com.br PJ2997 CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- Casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (499135) 70 m², elev, 02 vagas livres. oportunidade! R$390 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (144657) 98 m²,2 sls,2var, ste, arms, dce, 1vg lv. R$380 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (459525) excel área privativa, boa localização e acab. R$530 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (476373) ste c var, área privt, 2vgs, sl festas. R$410 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (464510) excel local,80 m²,ste,vista definitiva,2vgs. R$456 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (453529) ste,elev,port 24hs,2vgs,lzr.oportunidade! R$350 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (425519) sl 2amb,ste,1vg lvr,esp gourmet,playground R$255 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (439953) excelente apto, 2 vgs, lzr e ót. localização. R$620 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 496452 area privativa diferenciado 2 vgs 3qt st 145m² esp.gourmet foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05167-Prédio Imponente 110m², 3qts, sala ampla arejada, 2vgs, 650 MIL larimoveis.com.br PJ1341

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.502516 Montado suíte DCE var 3 vgs 105m2 R$ 420 mil stilonetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 04 quartos sendo um suíte, banho social, salão 02 ambientes com varanda e lavabo, cozinha, área de serviço, banho serviço. box e armários, apartamento de frente, prédio revestido com lazer e aquecimento solar. 03 vagas de garagem, cod 229, www. brugnaraimoveis.com.br

BURITIS COB - 3 QTOS (31)3118-1600 duplex1 ste, 2 salas, coz c/ arm, 2 vgs, terraço e chrrus. cód: 499266-r$550mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 04 qtos, sendo 01 suite master com hidromassagem e varanda, 01 suite júnior, e duas semi suite, sala p/ dois ambientes com lavabo e varanda, cozinha espaçosa, área de serviço com despensa 03 a 04 vagas de garagem, próximo a Av. Professor Mario Werneck. Cod 88 www.brugnaraimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente, suíte, 2sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet. (LY373)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413555) novo, 112m², suíte, varanda, 2 vgs,exc local. R$510 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376259) sl em L, ste, máster, dce, lzr,3 vgs. R$888 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (92559) more no Top Buritis. um destaque de apto. R$679.949.07 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód 36131 Área privativa elev 4 vgs lazer port 24 hs R$ 980 mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos amplos, acabamento luxo, suíte, varanda, elevador, 3 vagas, lazer completo. Linda vista. Excelente (LY401)pj4099

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, cód:460273, r$575mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla, coz c/ arm, dce 2 vgs. cód:499607 - r$480 mil pronto.com.br pj3480f

CARLOS PRATES

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (92563) more no Top Buritis. um destaque de apto. R$1.199.704,70 Mil www.borealnetimoveis.com.br

SALA (31)3555-9494 (499752) 29m², 1 vg, previsão instalação de ar cond. R$269 Mil www.borealnetimoveis.com.br

SALA (31)3267-8208 Com amplas janelas em vidro temperado verde, com excelente iluminação interna. Piso em granito, peças de grandes dimensões, sanitárias equipadas com espelho, assento sanitário, papeleira e porta toalha. 1banho. Dimensão de cada sala: 22m². cod 226, www.brugnaraimoveis. com.br

SALA (31)3319-3200 Cód 501116 Em construção entre como investidor 23m2 1vg elev 97mil+12x 4mil total 145mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 armários coz área serv DCE 2 vgs melhor ponto do bairro oportunidade apenas 360mil AT224 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 501993 a.luxo lazer canópus 165m 3vgs novo foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.cód:432492 r$2.000m, pronto.com.br pj3480f

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 32077 pred.exclusivo 345m 3v liv 3 qt esp.gourmet jacuzzi foxnetimoveis.com pj 3551

LOJA (31)3212-1023 Atlantica vde Lojas de 28 a 30m2 c ou sem mezanino oportunidade e preco AT950 pj1425

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (361117) 3 vgs,dce,vista definitiva,ótima localização. R$759 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg. cód:497603 r$360.000,00 pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 linda casa com 17m², 2 bhs, dce, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs cód-490495 - r$900mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 06509- 75m², 2qts, exc. Oferta, elev, amplo, 1vg, 275MIL larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 06529-Oportunidade 60m², 3qts, Vista, localização, amplo, 1vg, 260mil larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elevador, area nobre do Centro.3273-4700

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06324-Exc. Área Privat. 181m², 3qts, ste, varanda, elev, 3vgs, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3267-8208 Suíte, piso em cerâmica, bancadas dos banhos e cozinha em granito 2 ou 3 vagas. Ampla área verde preservada dois halls de entrada, sistema de segurança, previsão para medidores de água individuais, salão de festas, espaço gourmet, espaço kidsfitness, cod 190, www. brugnaraimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 cob. duplex , sla 3 amb, 4 sts, coz arm, 4 ampla vgs, cód: 408369 r$1.620.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1479) 03 quartos, arms, slão p/2ambs,2bhs,coz, dce,elev,vazio r$ 415 mil

COLÉGIO BATISTA

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Apto 4 qts (1 suite) - 2 sls - sl c varanda - DCE - porteiro 24h 128m2 3225-5911 / 9983-6011PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3232-2001 06196-Exc.localização 62m², 2qts, sala ampla, elev, 1vg, Port.24hs larimoveis.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 06724-Próx. Igr. S.Pedro, novo, 330m², 4qts, 3 stes, hidro, closet, 3vgs, larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 06428-Exc. Apto 174m², 4qts, 2 salas, lavabo, DCE larimoveis.com.br PJ1341

CJ CALIFÓRNIA APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos duas salas coz/DCE e área serviços linda vista oportunidade AT900 Pj1425

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 382886 3qts ste 109,98 2vgs lazer port ag .e gas ind. 305m foxnetimoveis.com pj 3551

CORAÇÃO EUCARÍSTICO CENTRO APTO - 1 QTO (31)3546-1500 504990 cond barato, iptu isento fundo bom local 230 mil foxnetimoveis.com.pj3551

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104415 Cob. sla em L 2 amb var ste 4 bhs coz arms 2vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 06677-Lazer Comp.! 125m², 4qts, armrs, rouparia, DCE, 3vgs, 700 mil larimoveis.com.br PJ1341

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc, suíte, dce, salão festas, piscina, vaga de garagem ótima. Rua Conde Linhares. 3273-4700

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 Confira! Exc. Localização, amplo 3 quartos c/ armários, salão 2 ambientes,banho social, cozinha , DCE. Próx . Parque Municipal. Somente R$ 280.000.00 93354395

CARMO

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (486378) lindo apto,próx. à com,2 vgs,região nobre. R$575 Mil www.borealnetimoveis.com.br COB - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 386863 Linda 2 qtos elev 2 vgs vista defin próx M Werneck R$ 530 mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, cozinha c/ arm,2 vg. cód 497753, r$330.000,00 pronto.com.br pj3480f

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (457998) 260m²,4vgs,lzr,elev codf,arms,ste,dce. R$950 Mil www.borealnetimoveis.com.br

CAIÇARA

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 56294 Prédio imponente montado 3 vgs var gourmet R$ 635 mil stilonetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, cód: 483747- r$230mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 495712 sala cozinha área vaga R$ 200 mil PJ356 caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód 131472 Ótimo suíte 3 vgs livres próx Super Nosso R$ 570 mil stilonetimoveis.com.br

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 502051 novo armários lazer 68m ste vgs líder foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1963) px. shop. cidade, arms,slão p/2ambs,dce,port,elev r$ 335 mil

CANDELÁRIA COB - 3 QTOS (31)3088-9292 linda cobertura = 1º. piso- 02 quartos (01 suíte) - banho social - sala ampla - cozinha - área serviço - 2º piso- 01 suíte - área livre - ducha - espaço goumert - 02 vagas livres - elev. - ao lado do paragem - r$ 660 mil 9978.6540 - creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (493165) 113 m², 2vgs cob,lzr compl,port.24 hs. R$649 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (476399) 118m²,sl c var, ste, arms, dce, 2vgs, lazer. R$734 Mil www.borealnetimoveis.com.br

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sl para 2 amb,coz , varanda, 2 bhos, lazer, 2vgs cód:504033r$380.000,00pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 501307 na prudente, fundos 180m 2 vgs liv ele 680mil foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102183 3 bhs ste sl 2 amb em L coz arms 3v gs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102348 Sl 2 amb var 4 qts arms 3 bhs ste coz arms 2vg grimoveis.com.br PJ2997

CAMARGOS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sl, coz arejada, 1 bnh, cód: 473484 r$258.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 Novo,2qts,ste, 2vgs,R$ 546mil altoluxobh.com cod.2074pj4632

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06544-Ot.localização! 93m², 3qts, suíte, armrs, DCE, 2vgs, 690 mil larimoveis.com.br PJ1341

CASTELO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm. cod:488257 - r$240mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 1 QTO (31)3118-1600 sala 2 amb, coz,var, fitness ,lazer compl ,2 vgs cód:472757 r$485mil pronto.com.br pj3480f

CIDADE JARDIM

CRUZEIRO

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1019 Local Privilegiado Suíte arm 2salas coz arm granito DCE gar livre cob 480mil

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Luxuoso, 158m2, 3suítes, 3vgs, lazer completo, prédio revestido, ótima localização. (LY426)pj4099

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2134) arms, 2sls, 2bhs, ste,coz. mont, vaga, px. mc.donald r$ 490 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 próx. fumec, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, còd:424688, r$1.800m

ENSEADA DAS GARÇAS LOTE (31)8384-2723 1.000m², do lado do cond. Estambul Só 485 mil, 8384 2723

ESTORIL LOJA (31)2129-2001 02428-exc. localização! 194m², Frente para rua, 1vg, Confira! larimoveis.com.br PJ1341

FLORESTA APTO (31)3241-7994 Oportunidade! Px Av Do Contorno, Supermercado Carrefour! Excelente apto 3qts, salão p/ 2 ambientes, banho social, cozinha, 1vg de garagem coberta. Ideal p/ investidores. Urgente R$280.000,00 93354395

FLORESTA SALA (31)3241-7994 Imperdível! sala Ed Andradas office ( Prédio redondo)situado av. Dos Andradas esquina Av Contorno, em frente Shopping Boulevard ,linda sala com 30m2, andar alto...Urgente R$ 150.000.00 93354395

FUNCIONÁRIOS

APTO - 1 QTO (31)3225-5599 Cod 505145 Apto01quarto arms sala cozinha arm banho área caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20393- Port. 24hs, salão de festa, academia, sauna, sala p/ 2 amb., 2 suítes, 126m², 2 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro, 150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 479616 prox.pca liberdade reformado 75m² vaga livre foxnetimoveis.com.br pj3551

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102980 Ot local Sl 2 amb var ste coz plan arms 1 vg cob grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 lado col. arnaldo - 04 qtos. c/arm. suíte - hidro - sala ampla - dce -áreas frias granito - 02 vgs livres - lazer por. 24 hs. - r$ 1,160 milhão 9978.6540 c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06463-Localização Nobre 181m², 4qts, 2 suítes, alto luxo, 3vgs, dce. larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Padrão Conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², salas e varandas em mármore branco.

ESTRELA DALVA APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (493629) 84m²,todo reform,instal novas,maravilhoso! R$299 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 Novo,2stes,Pd.Castor,162m2 altoluxobh.com cod.2062pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468 Sl 2 amb var 3 bhs ste c/ bncda em granito coz americ 2vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102808 Otima Localiz 3 qtos ste 3 bhos varanda 3vgs grimoveis.com.br PJ2997

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs cód.498780 - r$590mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (375076) ót apto,reformado,sl p/ 2 amb,dce,1vg. R$245 Mil www.borealnetimoveis.com.br

ANDAR (31)3118-1600 4 andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² cód : 456068, r$9.500.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 498291 na savassi 104m 3vgs st 2 semi lazer novo luxo foxnetimóveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 FOR310 Oportunidade, elevador, vga livre, lindo!$365 mil 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br APTO - 1 QTO (31)3546-1500 502251 exc.local acabamento 55m s t e 1 v g p o r t a r i a foxnetimoveis.com.br pj3551

DONA CLARA APTO - 2 QTOS (31)3267-8208 Lindo, com suíte, sala para dois ambientes próximo ao Parque Municipal do Castelo, um condomínio com lazer com piscina, quadra poliesportiva , salão de festas, espaço gourmet. Prédio com portaria 24horas, com toda segurança que possibilita tranqüilidade e facilidade no dia-a-dia. cod 189, www. brugnaraimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 1.990 ml., Box despejo, salão de festa APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 3qts/ste,91m2,R$850mil,2vgs altoluxobh.com cod.2063pj4632

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².

SALA (31)3275-2911 miolo da savassi lux p24h 3elv 35m2 1bh $280mil cód386 fotos residencialcorretora.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06486-Excelente local. 105m², 3qts, decorado, 2vgs, DCE, lazer compl. larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 4QTOS+ (31)3241-7994 Oportunidade!Apto c/ 140m2, 4 qts c/ arms, salão para 2 ambientes, copa, suíte, cozinha espaçosa com arms, DCE, 1 vaga, prédio pequeno 3 andares. Valor R$ 660.000,00 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103161 Ot Ap Sl 2 amb 2 bhs ste coz montada arms 1vg grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA103159 2 Bnhs ste sla coz americ. arms var elev. 2vgs grimoveis.com.br PJ2997

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 475725 localização cobiçada 293m² 4stes 5vgs vista foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (67413) sala piso granito,ste,bnh empreg,elev,2vgs. R$779 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 próx. m. shopping. área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, cód: 426902, r$310mil pronto.com.br pj3480f

DIVERSOS (31)3478-2001 06480-Comercial, investidor 417m², Exc. local, lote plano, p/ fins comerciais, 1.600MIL larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 1 QTO (31)3438-2001 05796-Exc. local 75m², 1qto, suíte, 2 banhos, 1vg, 420MIL larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05858-Exc.apto!Prédio revestido 127m², coz. americana, varanda, 900mil larimoveis.com.br PJ1341

GRAJAU APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 498979 s.festas port elev ste 2vgs.70m.oportunidade foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc c/250m², coz ótima,dce, 3 vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor.. 3273-4700/9122-7620

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06411-Linda Área Priv! 110m², 3qts, armrs, suíte, DCE, 3vgs, 670 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06610-100% reformado! 95m², 3qts, suíte, armrs, DCE, 2vgs, 580 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT859 Prédio novo 2vagas suíte sala 2amb varanda ótimo local plano 430mil

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3sls,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet. (LY375)pj4099

GUTIERREZ

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 essenza excelente local área de.lazer.planejada foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 R$300 mil Imperdível slão dois ambts suítes bh social coz arms área de serviço gar livre coberta

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 03 quartos c/ armarios - suíte - b. social - sala -copa - coz. mont. - área serv. - - 02 vgs - livres - lazer- elev.r$ 610 mil - 9978.6540 - creci 15.513

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2184) apto tipo casa, suspensa, arms, slão p/2ambs, 3bhs, var, 200m² area priv e 104m² apto, 2vgs,px.pça leonardo gutierrez r$ 980 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (477816) 146m²,2 var,2 stes,tod plnj,dce,3vgs,lzr. R$770 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 reservato 154m² sofisticado área de lazer ult.unidades foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte sala 2 ambientes Armários coz montada dce 2 vgs 108m2 AT773 Pj1425 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 linda área privativa 40 m² - 04 qts c/ armarios - suíte - b. social - sala copa - lavabo - coz. mont. - área serv. dce - 02 vgs - coração do bairro - r$ 820 mil - 9978.6540 - creci 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20516 - Oportunidade única, 100m², lazer completo, port 24hs, piso em mármore branco, 2 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06095-Duplex 200m², 4qts, acabamento luxuoso , 4vgs, DCE. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT986 Caiu o preço suíte arm blindex sala 2amb coz mont granito DCE 2gar cob 499mil

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT1007 Ót local sala 2amb suíte arm 2bhos granito blind coz granito arm DCE vaga livre 280mil

GUTIERREZ APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 quartos sendo 2 suites duas salas 1 p/ andar 150m2 lazer 3 vgs AT780 pj1425

GUTIERREZ COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 05026-Luxo, local nobre, 343m², 4qts, 4 suites, 3vgs, lazer , 1.380 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 quartos 2 suites 2 semi-suites novo 230m2 sala 3 ambientes varanda 4 vgs AT730 pj1425

IPIRANGA COB - 3 QTOS (31)3478-2001 06748-Lazer compl. 202m², 3qts, Segurança, 2 sls, lavabo, piscina, 2vgs, 795mil larimoveis.com.br PJ1341

JARAGUA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 excelente casa, 3 qts, 1 ste, ampla sla, cozinha c/ armário, 2 vgs, 180 ac, cód: 438267, r$800mil pronto.com.br pj3480f

JUSTINÓPOLIS CASA (31)3638-0097 vendo urgente! excelente casa. telhado colonial, lote de 360 m2, murado, c/ 2 vagas de garagem. creci 27839 DIVERSOS (31)3638-0097 vendemos o seu lote ou casa em toda região de justinopolis. ligue marque uma visita. 31 3638 0097. creci 27839

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20797- lançamento, 4 sts, 213m² e 263m², atrás do Super Nosso, quadra de tênis, Conartes. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20744- Padrão Conartes, sala p/ 3 ambientes, 2 sts e 2 semi-stes, 4 vagas, varanda gourmet.

HAVAI APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (81874) var, prédio individual, 2 vgs, próx comércio. R$299 Mil www.borealnetimoveis.com.br

ITAPOÃ

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20627- Padrão Patrimar, 2 stes, 3 vagas, novo, alto luxo, vista definitiva. 169m², port 24hs APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT823 Oport local nobre 3gar livres 2salas suíte arm 3bhos granito coz mont granito790mil

INDIANS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 sla e coz, amplos, varanda, armários, banc. de granito 1 vga livre, cód:500394 - r$230mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1022 Casa lote 516m² pto nobre ZA prox Alm Alex 280m² 2suite 3sala DCE 1gar livre

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 06736-Prox. ao colégio! 180m², 3qts, elevador, armrs, suíte, 760 Mil larimoveis.com.br PJ1341

JD AMÉRICA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. elev. cód: 470983-r$580.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Excel apto 2qtos arm. Salão, coz, bho, área, gar. Prédio peq. R Indiana. Oport 320mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, cód. 384188, r$460.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 350600 exc.acabamento ótimo local 62m 1 vg 245 mil foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo.

IPIRANGA

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1020 Área privat 168m² todo reform 2gar suíte arm 3salas 4bhos ponto nobre 820mil APTO - 3 QTOS (31)8256-7769 Oport 100m2 revest 2vgs parale elev 2 salas suite dce lazer 1 quarteirão da praça L Gut 490mil “Vazio” Creci 12.730. (9117 - 9127.

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06055-Lindo Apto, 75m², 3qts, arms, ste, varanda, coz c/arm, 2vgs, 395mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 06747-Invest. Seguro 69m², 2qts, Port.24hs, slão festas, elev., 1vg, 310mil larimoveis.com.br PJ1341

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 99150-area privativa, Linda! 173m², 3qts, suíte, 2 salas, coz.americana, 2vgs, elevador, lazer larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 88418-Exc. Área Privat 183,77m², 4qts, armários, ste, 2 sls, varanda, 2vgs, Elev larimoveis.com.br PJ1341

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 493115 local central plano 87,78 2 q t 2 v g s l i v r e s foxnetimoveis.com.br pj3551

LOURDES JOÃO PINHEIRO COB - 2 QTOS (31)3546-1500 444821 elev esp.gourm play 112m 2 qto ste 2 vgs vista 03/15 foxnetimoveis.com 3551

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem Rua São Miguel prox. a Unifenas. 3273-4700 / 9122-7620

LOTE (31)3638-0097 Areias, vendo urgente! 360 m2 c/ agua, luz, rede de esgoto e rua calcada. c 6983 r$55.000,00. creci 27839

APART HOTEL - (31)3212-1023 Apart Hotel melhores do bairro oportunidade e preço AT959 Pj-1425

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3438-2001 06044-Alto luxo 95m², 2qts, Suíte, lazer completo, 2vgs, 1.170MIL larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 2 quartos suíte armários sala dois Ambientes coz/americana a Serv 2 vgs lazer port 24hs AT275 pj1425

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda.

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.2072) arms,2bhs,slão em niveis diferenciados,var,coz.mont, port, elev, vist. def r$ 370 mil

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 500775 reform montado prox pça lib 110m ste 1 vg foxnetimoveis.com pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 483653 area priv. reforma impecável 120m+80 a. externa 3vgs foto foxnetimoveis.com.br pj3551

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste,sla 2amb.coz.americana, 2vgs R$780mil altoluxobh.com cod.2068pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1940) px.diamond mall,slão p/2ambs,var,ste,coz. planej, dce, 2vgs r$ 800 mil

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 local privilegiado 4qts 2sls suíte 3bhs dce cód557 $1250mil residencialcorretora.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06099-No coração de Lourdes 315m², 4qts, 2 suítes e 2 semi, 4vgs, 2 dce. larimoveis.com.br PJ1341

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 2 suites 2 semi-suites 3 salas lav 200m2 melhor ponto 2 vgs prox Diamond AT267 Pj.1425

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 Ap novo 1 p andar 350m2 6 vgs lazer completo luxo melhor ponto oportunidade AT263 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 270m2 de área útil 1 p/ andar 3 vagas melhor ponto estuda-se troca/menor valor na região AT779 Pj1425 APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte armários decorado 105m2 otimo ponto 2 vgs livre port 24 horas lazer AT843 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1875) vazio, ao lado minas i, 2sls sep, 2bhs, coz, arms, dce r$ 580mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 Rua Espirito Santo 248m2 proximo Minas 4 qts 2 suites 2 semi sala 3 Amb 4 vgs 1 p andar At262 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18031- Prox do Minas, luxo, 3 salas, varandão, 2 suítes, closet, lazer, 4 vgs livres, 400m².

LOURDES

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 2stes,sla 4amb.230m2.lazer c/tênis altoluxobh.com cod.2061pj4632

LOJA (31)3118-1600 sala excelente no lourdes cód:469852 - r$260mil pronto.com.br pj3480f

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 488298 exc.local vista show 3qt0 206m 3vg gourmet pisc foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For824 Lazer, , 2 vgas! Ótima oportunidade! Lindo para viver! 3224-53-49 - 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 Linda cob 700m2 4 suites 8 vgs acabamento diferenciado lazer completo novo oportunidade AC114 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 06183-Reformado, local nobre 110m², 3qts, sala 2 amb., ste, 2vgs, 550mil larimoveis.com.br PJ1341

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts suíte novo 90m2 2 vagas port 24 horas fino acabamento totalmente decorado lazer AT826 pj1425

LUXEMBURGO

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qtos sala 2 ambientes coz área de serviços uma vaga livre apenas R$ 290mil AT901 Pj1425

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

APTO - 3 QTOS (31)3267-8208 Área real privativa de 103,96m², 03 quartos, sendo 01 suíte master com closet, sala para 2 ambientes, estar e jantar, varanda interligada as salas, cozinha americana (interligada a sala), dependência completa de empregados, área de serviço cod132, www. brugnaraimoveis. com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 130839 acab impecável lazer ste.120m.2vgs.fotos foxnetimoveis.com.br pj3551

MANGABEIRAS CASA - 2 QTOS (31)3438-2000 05183-Estilo moderno 720m², 4qts, 4suites, lareira,sala TV , 6vgs, DCE, despensa larimoveis.com.br PJ1341

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06441-Lazer Completo! 88m², 3qts, armrs, suíte, 2vgs, 560 mil larimoveis.com.br PJ1341

PADRE EUSTÁQUIO

PAMPULHA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,dce. 2 vgs cód:497600 - r$590mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/ 747m², 5 stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.

PRADO APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06637-Lazer! 94m², 3qts, sala 02 amb, armrs, DCE, 1vg, 410 mil larimoveis.com.br PJ1341

RENASCENÇA

STA AMÉLIA

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 406302 fácil acesso nova agu gas ind lazer 148m 3qto 2vg foxnetimoveis.com..br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg cód:55245r$298.000,00 pronto.com.br pj3480f

PLANALTO

CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 Excel casa próximo a Praça do Papa com linda vista 3 qtos c/ armários suíte c/ varanda 3 salas Cozinha montada Quintal Garagem p/ 6 carros Oportunidade 1.800mil 3225-5911 / 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06358-Pronto p/ morar! 86m², 3qts, sala 2 amb, suíte, 2vgs, 460 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs. (LY379) pj4099 APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06588-Lindo apto! 97m², 3qts, sala 2 amb, armrs, 1vg, 490 MIL larimoveis.com.br PJ1341

OURO PRETO CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03908-geminada. Exc.local. 135m², 3qts, sala, coz.americana, 2vgs, Oport.450mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Suíte sala 2amb coz amer varanda gourmet área serv 2vgs prédio novo lazer comp ót localiz AT897 Pj1425

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - DCE - 2gar - elevador. Ot. Local. R$300mil. Fotos no site. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CASA (31)3118-1600 1 sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr. cód:472942 - r$890m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 ste, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, cód: 32623, r$450mil pronto.com.br pj3480f APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 500692 ótimo local pronto p/ mudar ste 2 vgs 140m lazer foxnetimoveis.com.br pj3551 CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Otima casa 549m2 const 690m2 terreno melhor ponto c vista p serra Curral e Pç do Papa AT241 Pj1425 8878.6151

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3quartos, 2 com armários, suíte, cozinha ampla, área privativa coberta (LY421)pj4099

PRADO APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 2 vgs, lazer, 1 por andar 110m², próx. Coleguium Só 580 mil, 8384 2723

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 02378-Linda vista 112m², 4qts, sala ampla, varanda, 2 sts, 2vgs, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (504496) bom, bonito e barato. isso existe. confira! R$238 Mil www.borealnetimoveis.com.br

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06715-Exc.local! m², 3qts, armrs, suíte, DCE, 1vg, 330 mil larimoveis.com.br PJ1341

MANGABEIRAS CASA (31)3280-8000 20164- Excelente casa comercia, aprox. 431 m², 2 pavimentos, localizada na Av Bandeirantes.

PAQUETÁ

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 05704-Exc. Local 178m², 4qts, suíte, 3 salas, arms, 2vgs, coz. montada, Espaço gourmet larimoveis.com.br PJ1341

PALMEIRAS COB - 2 QTOS (31)3555-9494 (498047) cobertura em ótima localização e linda vista. R$325 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 Atlântica vde otimo 2 quartos bho social sala 2 amb A. Ser DCE uma vaga apenas 270 mil Pj-1425.

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 06442-Ot.localização! 80m², 2qts, 2 salas, armrs , DCE, 1vg, 360 mil larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 impecável,2 stes, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. pisc, cód:472950-r$2.000mil, pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos acabamento luxo, suite, varanda, elevador, 3 vagas, linda vista definitiva (LY423)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For832 No melhor local! 02 vagas, salão de festas, lindo! Oportunidade! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Fácil Acesso 360 m² lote 4 vagas 4 qts 3 salas 4 banhos Quintal Oportunidade!

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste. sla 2 amb,coz gde, 2 vgs . cód: 482573 r$470mil pronto.com.br pj 3480f

LOJA (31)3118-1600 belo lote terreno de 16 x 37, próximo ao museu. cód: 455056r$780.000,00 pronto.com.br pj3480f

habitar STA CRUZ

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 cs duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. cód:497151,r$300mil, pronto.com.br pj3480f

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

STA EFIGÊNIA

STA MÔNICA

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

SÃO BENTO

SÃO PEDRO

SALA (31)3241-7994 Oportunidade! Sala com 1 vaga garagem na região hospitalar,próximo Av Brasil, Santa Casa, andar alto, 30 m2 predio com elev portaria exc local, Rua Domingos Vieira Urgente R$ 250.000.00 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sla 2 amb., ste, qts c/ arm, coz arm, 1 vg. cód:502127 - r$260mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 06501-Luxo 146m², 4qts, ste c/closet, sala p/3 amb., 3vgs, coz.planej larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 501283 alto luxo caparaó 95m 2vgs lazer prox contorno foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2038) vazio,luxo,2 sls em marmore,3 bhs,coz.planej,elev, lazer,2vgs, cox. despejo r$ 495 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 03037-Linda vista, nova 380m², 4qts, 2suítes,3salas, 4vgs, lazer,1.800Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qtos suíte, esct. 2 bhos 168m2 de Área útil garagem próximo Rua Cristina confira AT271 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 501078 reformado 2º and 120m 2 v g s t e 4 5 0 m i l foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, closet,sala 2 amb,coz, arejada, dce,1vg, cód:497297 r$600 mil pronto.com.br pj3480f

STA TERESA

STA EFIGÊNIA ANDAR (31)3241-7994 Andar Corrido Região Hospitalar!Imperdível maravilhoso vão livre c/ 250m2, prédio c/ elev., portaria, prox Av. Brasil e Rua domingos Vieira.Urgente R$ 750.000,00 Ideal p/ clinicas medicas, laboratório e escritório, etc. 93354395

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 504236 reform cond barato 130m 2 vgs ste segurança foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 06713-Exc. Local 180m², 4qts, Sala ampla, DCE, 2vgs, 640MIL larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 492927 area privativa reformado s/escada isento cond. e iptu 3qt 140m foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 Cobertura 4 qts 240m2 terraço com churrasqueira 2 amplas vgs de garagem ótimo ponto AC113 Pj1425

APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, cód :398147- r$275mil, pronto.com.br pj3480f

STO AGOSTINHO APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos 2 suites 2 semi-suites 4 vgs 205m2 armários lazer 1 p/ andar AT965 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 445512 area privativa rua plana dce 1vg a.privativa 15m² confira foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT884 àrea Privat lazer 140m² suíte closet sla 3amb coz mont granito 2gar cob aceita imov

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 3 salas conjugadas, var gourmet, suíte,arm,coz planej, 4vgs. cód:489787 - r$1.290mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 exc local 2sl 120m2 arms dce só $460mil cód549 fotos residencialcorretora.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 02086-Oferta! 98m², 3qts, port.24hs, slão festas, elev. DCE , 4vgs, 790mil larimoveis.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos 2 suites 2semi-suites salão 3 ambientes terraço com piscina Linda vista 4 vgs 360m2 AT603 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 06731-Ótimo local 90m², 3qts, Suíte, vista definitiva, 2vgs, 960MIL larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte duas salas cozinha armários dce duas vagas livres prox Bco Central AT272 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 Quartos suíte armários 130m2 sala 2 anb varanda fino acab 2 vgs livres ótimo preço AT-276 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste sala 2 ambientes, coz ampla, arm, cód: 461262- r$680.000,00 pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3335-2000 04835-maravilhosa casa 370M², suíte master, elevador, 4VGS, nova larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18834- local nobre, 4 salas, 2 stes, piscina e sauna, 7 vagas, 388m², localiz. privilegiada

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 2stes,closet,arms copa/coz.arms altoluxobh.com cod.2064pj4632

CASA - 4QTOS+ (31)3273-4700 Várias casas b. são bento/ santa lúcia, ruas planas a partir de r$950 mil, casas c/ 04 quartos 02 suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros, piscina.

SÃO JOSÉ

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, còd. 408612, r$530mil, pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3212-1023 Sala com 35m² e 1 banheiro espaço para recepção compartilhada no andar R. Juiz de Fora oport AT912 PJ1425

STO ANTONIO APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 501299 reforma impecável elev laz 80m 2 vgs localizac foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, sala 3 amb, coz c/arm, 1 vaga, cód:470228 - r$350mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 o3 quartos - arm. novos - suíte banho soc. - sala bem ampla cozinha ampla - dce - 02 vagas livres - salão festa - sem elevador - r$ 420 mil - 9978.6540 - creci 15.513

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 462570 linear elev 215m vista 4qtos área livre 50m² foxnetimoveis.com.br pj 3551

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04601-Oportunidade! 180m², 4qts, suíte, 3 salas, elevador, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 17507- casa nova, moderna, lindo projeto paisagístico, lazer, sala 5 amb., 3 suítes, 700m².

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-Eclusividade! Exc. Local. 115m², 3qts, arms, ste, 2salas, , 2vgs, larimoveis.com.br PJ1341 COB (31)3546-1500 501967 ótimo local plano pro contorno 146m 2 vg elev 690 mil foxnetimoveis.com pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102- alto padrão, ótima localização, lazer, 2 sls, varanda, 3 stes, 5 vgs, 346m², 3.5mi. APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 suíte 200m2 área útil garagem ótima localização armários port físico est troca AT711 Pj1425

CASA - 3 QTOS (31)3241-7994 Casa situada Região Hospitalar,atrás Maternidade Octaviano Neves ideal para clinicas medicas, área saúde, escritórios,funerárias, etc. Área terreno 384m2, área construção 160m2, 3qts,2salas, garagem ate 6carros. Valor R$ 2.200.000,00 Estuda imóvel menor valor 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 2stes,sla 3amb.var.goumert, 4vgs, lazer altoluxobh.com cod.1957 pj4632

COB - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1968) linear arms, 3slões sep, 3 bhs,terraço,vist. def, estuda imovel, px. verde mar www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

SAVASSI - 1 QTO (31)3118-1600 Hotel com 22m²- ótima opção de investimento. cód:504919 r$300mil pronto.com.br pj 3480f

SÃO LUCAS COB - 2 QTOS (31)3212-1023 Cobertura 2 qtos suíte sala 2 amb Coz americana 2 vgs livre terraço Ótimo ponto AT898 pj1425

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 491910 r.plana automatizada 108m 2vgs 3qt abril/2015 foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05488-Exc. Local 86m², 3qts, sala 2 ambientes, 2vgs, cozinha reformada larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 04142-DCE, armários 160m², 4qts, Sala 3 amb, suíte, 2vgs, 480mil larimoveis.com.br PJ1341

APART HOTEL - (31)3212-1023 Apart Hotel Savassi próximo ao Palácio Levindo Lopes melhor ponto e preço AT269 pj1425

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 7 qts, sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. cód: 497286, r$3.890.000,00 pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste c/closet,Ed.Sevilha,Pd. Caparao altoluxobh.com cod.2005 pj4632

COB - 3 QTOS (31)3212-1023 Cobertura 3 qts suíte armários qts Bhos coz sala 2 ambientes novo 2 vgs livres AT378 pj1425

SALA (31)3219-3200 SL C/ Aprox. 30M², 1 Banheiro R$650,00 PJ1599.

LOFT - 1 QTO (31)3118-1600 próximo ao bh shopping 1vg prédio 3 andares ctv,cód:500287 r$479mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For831 Sensacional! Lazer total, 3vgas, todo remodelado! Ótimo preço! 3224-53-49 - 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 06224-area privativa, otimo local, nova 230m², 2qts, suite, 2vgs, area livre 150m² larimoveis.com.br PJ1341

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts suítes armários qts coz bhos 2 vgs novo próximo prudente de morais AT905 Pj1425

SÃO BENTO

APTO - 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For 834 Fantástico! Prox. ao Pátio Savassi, lindo, vazio! Oportunidade 3224-53-49 - 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

SALA (31)3225-5911 Oport. Exel. Sala melhor local da Savassi c 48m2 - bho - ante-sala. R$280mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 c/suite,sala ampla, local excepcional, dce, lazer completo, elevadores. 3273-4700 SALA (31)3212-1023 Sala com 26 m2 de Area ótimo Local port 24 horas SL805 pj1425 Região Hospitalar

LOJA (31)3335-2000 05616-Comercial 91m², Pagamento facilitado, 2vgs, entrega 2016 larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05875-Alto Luxo 362m², 4qts, suítes c/ closet, 4vgs, DCE duplo, lazer. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3438-2001 05017-Apto novo 68m², 2qts, sala 2 ambientes, varanda, lavabo, 718 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Atlântica vde 3 qtos suíte sala 2 amb varanda gourmet A.serv bho emp lazer Novo AT957 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 05580-Ótimo apto!Vista Definit. 140m², 4qts, sala p/ 2 amb, 1vg, 580 mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (497806) excel apto para quem quer investir e alugar. R$398 Mil www.borealnetimoveis.com.br

SALA (31)3212-1023 Sala Savassi 35m2 melhor local Prédio port 24hs 3 elev AT831 pj1425

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto novo 2qts 2 suites - coz. Americana - área. 2gar. Elevador Oport. R$370mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SILVEIRA APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 vgs, armários, 2 quadras do Magnum, só 375 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Apto c/ 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada, excelente localização. APTO - 2 QTOS (31)3275-2911 3qts transformado 2qts 2sls dce ampla área cód535 $340mil residencialcorretora.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 2 suites sala 2 amb armários 1 ampla vaga prox R. do Ouro apenas 450mil AT963 Pj1425.

SION APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 498345 novo r.plana 84m 2st 2vg excelente local fotos foxnetimoveis.com.br pj3551

TUPI CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 sl, coz, barracão fundos independente cód:501796 r$630mil pronto.com.br pj3480f

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3241-7993 Exclusivo!Lindo apartamento c/ 100m2, sendo 3 quartos c/ armários, suíte, salao p/ 2 ambientes,copa separada,cozinha ampla c/ arms,DCE, 2vg,Prox. Av João Arantes, Rest. Surubim na Brasa. Valor R$ 500.000,00 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 410758 area privativa reforma impecável 3qto ste 117m² a.priv 143m/2 esp.gourmet 1 vg fotos foxnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 quartos, 120 m², 1 vaga, todo montado e reformado.( 8384 -2723

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 prédio a rua Pirapetinga c/ 162 m². 4qtos c/ arm - 1 Suíte - Sl - Copa - Piso em taco sintecado - Coz c/ arm - Bho social em cerâmica, c/ box blíndex - DCE- 2gar. Próx a Igreja Santana e Av. Af Pena. 9983-6011-97032304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 498475 amplo reform local central.elev.ste.fotos foxnetimoveis.com.br pj3553

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte sala 2 ambientes lav 100m2 melhor ponto 2 vgs AT844. Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1309) vazio, arms, 3bhs, ste, slão p/2ambs, coz.mont,dce,elev, lazer, vaga px. carrefour r$ 430 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 498219 otimo local 162m 3 vg 2ste.lazer.completo.luxo foxnetimóveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 06444-Ótimo local 116m², 4qts, suíte,sala p/2 amb,rouparia, 1vg, 680 MIL larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite c/ closet, 4 sls, coz c/arm, 2 dce, 3 vgs cód : 35805r$1.800.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Pagamos transferência deste imóvel, Lazer, sala, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 153m². APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, portaria 24hs. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19692- Prédio imponente, lazer completo, salão para vários ambientes, 4 stes, 4 vgs, 500m² COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, cód:456201 - r$980 mil pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3280-8000 20370- Sala c/ excelente localização, próximo ao comércio, hall decorado, portaria 24hs.

VILA DA SERRA

VILA PARIS

XANGRI-LÁ

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1suite ,2 bho, sl 2 amb, var,coz c/ arm,lazer compl área serv.2vgs. cód:483071 - r$780.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv. st, sla 2 amb, coz ampla arm, dce, 2vgs, cód:383041 r$980.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 suítes, 2 vgs paralelas, 90 m² Só 240 mil (á vista) 8384 2723

APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- Sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo. APTO - 1 QTO (31)3280-8000 16003- Lindo Loft c/82m², cozinha integrada a sala, lazer, pé direito duplo, 775 mil, novo. APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,94m2 ,sla,var.lavabo.2vgs altoluxobh.com cod.1811pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 apoena 2 e 3qtos vista privilegiada lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472- Prédio Padrão Conartes, 2 stes, 4 vgs, 190m², todo revestido em granito. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472- Padrão Conartes, 2 suítes e 2 semi suítes, 190m², 4 vagas, Conartes entrega em dez.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, cód:424513- r$690mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, porteira fechada. Padrão Conartes. COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Finamente acabada, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas.

VILA DA SERRA APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m² - 01 p/ andar - elev. c/ chave - armários - suíte - b. social - salão amplo - cozinha - área serv. dce - 01 vaga - r. patagônia - sómente r$ 470 mil - 9978.6540 - c. 15.513

VILA DA SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 perfil alto padrão moderno lazer completo 3 ou 4 vagas foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 Amplo, todo reformado sala em L com varanda gourmet encorporada com fechamento em cortina de vidro, lavabo decorado, cozinha toda equipada com armários e piso em granito, área com armários, dce, 02 semi suítes com armários, suite casal ampla com armário, closet e varanda incorporada ao quarto. Escritório com suite e piso laminado, 3 vagas cod 232, www.brugnaraimoveis. com.br

COB - 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 FOR 828 No melhor local, linda top house! Vista espetacular! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

CASA (31)3241-7994 Vila Castela imperdível! Maravilhosa Casa no condomínio Vila Castela Divida em 3 pisos, todos com vista definitiva para montanha, composta de 4, quartos, 2 suites, várias salas deestar, íntima e jantar,espaço gourmet, piscina, etc, garagem p/ 4 carros. Vale a pena conferir R$ 3 Milhões ( aceito imóvel menor valor zona sul) 93354395

ELDORADO CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ouro Velho Mansões, 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 ac, 6vgs, cód: 426382 - r$2.500m pronto.com.br pj 3480f

VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 128571 exc. custo beneficio 95m ste 1 vg 1ºand 400 mil foxnetimoveis.com.br pj3551

SANTA CRUZ INDUSTRIAL APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 novo, coração do eldorado, sla, banho social, coz c/ armá, cód:376038 - r$410mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1003 Morar bem! 190m² 1p/and luxo 2suite arm sala 3amb 3gar Próx da Uruguay 1700mil

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio 3 pavtos.3273-4700 COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 34058 triplex 4 qts 3vgs 337m confira fotos foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir do 1º nível 3,5 m, ar em todos amb. 4 stes, 9 vagas, 435m², Casa Cor.

LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 670mil. LOTE (31)3280-8000 19978- Condomínio Riviera Excelentes lotes, boa topografia, frente 40 mts, 1815m², vista definitiva.

GRANDE BH CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20661- Cond. Retiro das Pedras 5 vgs, 4 banheiros, 292,90m², aquecimento solar, situada no melhor ponto do Cond. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19880- Penín. dos Pássaros Proj. excepc, paisagismo, lazer, pé dir. duplo, coz gourmet, 4 sts, 5 vgs, 850m² CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 14943 - Estância Serrana Casa nova, 4 stes, sl pé dir. duplo, lareira, vista, lazer c/piscina, 800m² const.

ESMERALDAS CASA (31)3226-2767 vendo urgente!!! c/ 4 cômodos mais lote 360m2. plano, plantado murado, agua, luz. creci 6983. 31 9911 3511. creci 27839

IGARAPE CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 csa campo, condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² cód:487992- r$650mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Cond. Vila Castela Rua plana, 2 lotes, lazer, 15 anos, 2 suites e 2 semi-suites, 6vgs, port 24hs. COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 405432 Vale dos Cristais qualidade vida luxo top house 243m.4qto.2ste.4v foxnetimoveis.com.br pj3551

LAGOA SANTA APTO - 1 QTO (31)3118-1600 1 ste, ótima localização em lagoa santa cód: 504516 - r$160mil pronto.com.br pj3480f

CONDOMÍNIO - (31)3212-1023 Canto das Águas Ste arms prev + 1 ste 2sls lareira mez terraço sauna var gourmet lote plano bosque AT778 pj1425 9891.1833 CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Joá, sala 2 amb,suíte,hidro,closet arm, coz montada,var,espaço gourmet, 7 vgs cód:463184 r$630mil. pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 178m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20352- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

LOTE (31)3212-1023 Villa Alpina Lote com 1.040m2 sendo 24,80 metros de frente boa localização Cond408 Pj1425

LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 620mil.

CONTAGEM

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 area priv.3 qts, sla , coz, bho social. cód:473324 - r$270mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 503850 lazer completo closet 110m 2vg prox mostei-ro foxnetimoveis.com pj3551

LOTE (31)3212-1023 Canto das Aguas Lote com 2.070m2 terreno 80% plano 60 metros de frente ótima Localização AT847 Pj1425

CONDOMÍNIOS

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 20108- Cobertura Top House, 3 salas, 4 suítes, 6 vagas, 327m², lazer completo. Prédio Luxo. SALA (31)3118-1600 bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, cód: 440672 r$295mil pronto.com.br pj3480f

CONDOMÍNIO (31)3226-2767 sete lagoas imperdivel!!! lançamento condomínio fechado pertinho a caetanópolis, paraopeba e sete lagoas, áreas de 1.000m2 as margens da br 040. segurança, lazer e privacidade. venha conferir e garanta as condições de pré-lançamento LOTE Condomínio fechado - RIO ACIMA MG- Jardins das Montanhas.Lotes planos. Linda vista. Áreas acima de 1000 m2.Só R$95.000,00 à vista ou em 12 parcelas de R$9.000,00 Vendas: Manoel Aluisio Imóveis PJ 4544.( 9677-2620.

NOVA LIMA APTO (31)9995-8518 Vende-se apto de 87.98m2, 3 qtos, sendo 1 suite, 2 vagas de garagens demarcadas, lazer completo, condominio fechado. Alfaville/ Lagoa dos Ingleses. R$ 334.324,00 ( (31) 9430-2724 emerson.aguiar 2000@gmail.com

CASA - 3 QTOS (31)3275-2911 casa condomínio vale do sol lote 480m2 rua plana esquina 3qts suíte salão jardins só $380mil

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Cond. Villa dês Lacs - 20km BH Shopping. Cond fechado- port 24hs, ronda 24h, alto padrão. Lt 2120m2 área const. 320m2. Td decorada - 3sts c vista, piso cerâmica, arm. 3sls c var, vista p Vale. Esp Gourmet , coz montada, lav, dispensa, esc, 2qts hospedes, jardim e pomar. 9983-60119 7 0 3 2 3 0 4 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

NOVA LIMA LOTE (31)3212-1023 Atlântica vde 2.160m2 plano de esquina ótimo local oportunidade L503 Pj1425

IMÓVEIS COMERCIAIS LOJAS LOJA (31)3262-4226 Prado 40m2 em ponto bem comercial, mezanino, banheiro. Ótimo preço. (LY419)pj4099

SALAS SALA (31)3262-4226 Santa Efigênia. Excelente sala comercial, clara, arejada, prédio comercial luxo, prx. Hospital Militar, andar alto, piso em cerâmica,banheiro. Portaria 24 horas. (LY425)pj4099

LOTES & ÁREAS

ALUGUEL

RESIDENCIAIS

ALPHAVILLE (31)9141-4645 Lagoa dos Ingleses LOTE Residencial Real. 760m², ót. topografia, rua plana, port. 24h, próx. do centro comercial. Compl. infraestrutura, 10 min. do BH Shopp. 400 mil. Direto com Prop.

BELO HORIZONTE

BARROCA

BOM JESUS

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais, R. Turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha 2gag Al.- R$3700,00. Fotos no site. 9983- 6011 PJ812 97032304 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 900,00 pj1599

BELVEDERE

ANDAR (31)3377-0007 va104453 andar corrido em exc. local. portaria. facil acesso. sist. segurança. 600m². 04 banhos. fotos? grimoveis.com.br

AEROPORTO APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17592-Oportunidade, 1ª loc,prox ao Aerop Pampulha 95m², 3qts, ste, 2vgs, lazer completo, port 24h

BURITIS MATOZINHOS COB (31)9995-8518 Vende-se um cobertura triplex R$765.900,00, 3 qtos, sendo 1 suite, 3 vagas de garagem cobertas demarcadas, condomínio fechado, lazer compl., vista p/ Lagoa dos Ingleses, Alfaville/ Nova Lima MG. Aceita-se financ. bancário ( (31) 9430-2724 emerson.aguiar 2000@gmail.com

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 Ipê. 343208 botanique 171m 3 qt st 2 vgs lazer vista incrível foxnetimoveis.com.br

LOTE (31)3226-2767 Excelente lote 360 m2, agua, luz, excelente oportunidade! creci 27839

LOTE (31)3638-0097 bairro menezes lote de 360 m2 próximo a escola e comercio. oportunidade única! creci 27839

LOTE (31)3226-2767 Excelente lote 360 m2, agua, luz, excelente oportunidade!. creci 27839

LOTE (31)3226-2767 sete lagoas barracão com 2 cômodos + banho em lote de 800 m2 próximo a sete lagoas com agua e luz. 3226 2767. creci 27839

LOTE (31)3226-2767 Excelente lote 360 m2, agua, luz, excelente oportunidade! creci 27839

SANTA LUZIA LOTE (31)3118-1600 localização privilegiada 2000m². cód . 479026 - r$440.000 pronto.com.br pj3480f

LOTES

ÁREA (31)3212-1023 Santa Luzia Terreno com 6.550m2 Boa topografia ótima localização e Preço AT267 pj1425

LOTE (31)3118-1600 lote em condomínio -vale do tamanduá 1.193,20m² cód:482893 - r$150mil pronto.com.br pj3480f

COMERCIAIS ÁREA (31)3212-1023 Atlântica vde Áreas na Região da Grande -Bhte para empresas de Peq e Grande porte Pj1425 Tr. 9649.1676

LOTE (31)3226-2767 Rio Piracicaba venha comprar o seu lote pertinho de joão monlevade, urbanizado, entrada facilidade, mensalidade que cabe no seu bolso. creci 27839

RESIDENCIAIS LOTE VALE DA MATA RIO ACIMA MG Condomínio fechado, lotes com no mínimo 1000 m2 portaria, clube, tudo pronto para você construir. R$150.000,00 ou Entrada de R$ 20.000,00 e R$130.000,00 financiado pela CEF. Aceito Carro. Vendas exclusivas: Manoel Aluisio Imóveis PJ4544 Tel:( (31) 9677-2620.

SALAS SALA (31)3337-3307 Santo Agostinho. Super Oferta! Sala 35 m² banho elevador Port 24 hrs Av. Contorno c/ Oleg. Maciel R$ 260 mil

SÍTIOS E FAZENDAS CHÁCARA (31)3226-2767 Caetanópolis área de 2.000 m2 agua, luz e calçamento em caetanópolis. 3226 2767. creci 27839

CHÁCARA (31)3226-2767 Serra do Cipó caminho da serra do cipó, ótimas chácaras a partir de 3.000 m2, com agua, luz, transferência de financiamento ou a vista. 31 9602 8231. creci 27839

LOTE (31)3226-2767 Sete Lagoas compre seu lote (luz e água) pertinho de sete lagoas com preço imperdível a partir de r$ 11.900,00. creci 27839

LOTE (31)3226-2767 Rio Piracicaba venha comprar o seu lote pertinho de joão monlevade, urbanizado, entrada facilidade, mensalidade que cabe no seu bolso. creci 27839 LOTE (31)3118-1600 ótima localização, lote plano, condomínio alphaville cód:499292 - r$420 mil pronto.com.br pj3480f

LOTES & ÁREAS

CHÁCARA (31)3226-2767 Araçai - Sete Lagoas - 1.000 m2. luz, plano, terra de cultura. entrada facilitada, mensalidade fixa que cabe no seu bolso, pertinho de sete lagoas. venha conhecer este paraiso. creci 27839

FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço, Abaeté, Brasilândia/ Pará de Minas/ São Tiago/ Nanuque/ Fazenda Solar em Igarapé/ Serra do Cipó/ Miguelão. TR 9122-7620

SÍTIO (31)3226-2767 Serra do Cipó lançamento no caminho da serra do cipó terrenos a partir de 5.000m2. venha conhecer esta oportunidade. sinal mais prestações ao seu alcance creci 27839

ANCHIETA

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 1qt lagoa seca a partir R$ 1.900,00 e apart hotel 9911-0259 Cod. 405 www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 sl 2 amb var ste hidro arm coz a.serv a priv 2vgs 9911-0259 Cod. 413 www.belveimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 R$2.100 Sl 2amb 75 e 105m² alto 2vgs Q.tenis 9911-0259 404 e 304 www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104452 3qtos. c/ arms. suite. sala 2 ambs. banhos c/ box e bancada. coz. c/ arm. dce. 2vg. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Novo sl 3 amb varandao 3stes lazer luxo 3vgs 9911-0259 Cod. 280 www.belveimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Um por andar 160 m² sala 2 amb estar íntimo sala jantar sinteco novo vários arms suíte 2 vagas Rua Plana Comércio Próximo

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Alto luxo prox. Lagoa Seca4suites, salão p/4ambi.- 3garLazer compl. 200m² área R$ 5.500,00. 9983-6011 .-PJ81 2www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Lindo salão varanda qts c/ arms suíte cozinha granito c/ arms 2 vagas elevador Próx Paragem

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT976 Área priv próx Camapuam port 24h suíte arm sala 2amb coz artm 1gar 1.600

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ª locação Residencial Aqua Clube varanda gourmet 2 qts com arms suíte cozinha c/ arms 2 vagas Lazer completíssimo

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$ 5.500 175m² Sl 02amb gran 2stes Q Tenis 4vgs 9911-0259 Cod 402 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104067 área privativa em exc. local. 3qtos sendo 2 c/ arm. suite. sala 2ambs. r$ 1.400,00 fotos? grimoveis.com.br

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Próx Paragem Sala ampla varanda 3 qts c/ arms suíte 2 vagas lazer Port 24 hrs elevador

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente aptº 3 quartº suíte c/ varanda sala com varanda cozinha com armários DCE . 2gar. Prédio Pequeno R$360mil. R. Wiver Hernandes 550. 9983-6011 -pj812- www.araujoimoveis.com.br

CIDADE NOVA

ESPLANADA

LOJA (31)3225-5911 Lojac/200m²c/sol.Loja finamente mobiliada decorada.Recep.Sla diret.2Bhos-copa.Av Crist. Machado-9703-2304 .-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo- 3qtos, suíte, sla, coz, bho, área, gar. R Belém. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 revestido 2vgs paralelas 2sls 3qts suíte c/ varanda 2bhs +bh empregada armários $1500

FUNCIONÁRIOS

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 Mobiliado, com garagem. na rua alagoas prox pça liberdade - local nobre. 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br pj1599.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 ao lado do minas/palácio luxuoso lazer 200m2 1 por andar 2elev rara oportunidade só $4.200

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104456 4qtos. 02 c/ arms. sala 2 ambs. banhos suite e social. coz. c/ arms.2vg.portaria.r$ 1.300,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va104379 primeira locação. 4qtos. 2suites. closet. sala c/ var. gourmet. dce. 3vgs. exc. local. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17619-Apto 1ª loc, 70m², 3qts, sala 2amb, suíte, 1vg, port 24hs larimoveis.com.br PJ1341

COLÉGIO BATISTA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, sl, bho. Soc; coz, ar. serv, 01 vg. R$ 1.000 PJ1599.

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17606-Area privativa, novo, prox Av Andradas 86m², 3qts, Sala 2amb,ste, 1vg, lazer compl. larimoveis.com.br PJ1341

ESTRELA DALVA APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104244 3qtos. banho social. sala p/ 2ambs. cozinha c/ arms. área de serviço. 1vg. r$ 1.400,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3055-2088 17805-Exc apto próx.Colegio Bernoulli 60m², 1qto, sala ampla, 1vg, port 24h larimoveis.com.br PJ1341

SALA (31)3275-1899 conjunto salas 60m2 prédio luxo px afonso pena $1200 ou separadas $600 cada oportunidade!

ITAPOÃ GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Preço 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

JD AMÉRICA APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 09582-Exc apto próx Sebrae 70m², 3qts, sala ampla 2 amb,suíte, 1vg, coz ampla, area de serv

GUTIERREZ APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va103051 4qtos c/ suite. sala p/ 2ambs.coz. c/arm.banhos c/ arms. 1vg. exc. local. r$ 1.400,00 fotos? grimoveis.com.br

FLORESTA CENTRO APTO - 1 QTO (31)3219-3200 (AI 525) Coz c/ arms, bho soc c/ arms. r$ 700,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br pj1599

COB - 2 QTOS (31)3377-0007 va103038 cobertura de 2qtos. sala 2 ambs. c/ var. coz. c/ arms. sala c/ área externa.r$ 1.350,00 fotos? grimoveis.com.br

FLAT - 1 QTO (31)3337-3307 Mobiliado coz americana banho arms e box blindex 1 vaga Port 24hrs Lazer completo

LOJA (31)3225-5911 Loja Rua Guajajaras esq Av Olegário Maciel-Fr Conj JK c/100m²-sob-Loja-2Bhos. Portas de vidro-50m²loja+50m²sob loja.Veja fotos.Al R$6.000,00. 99836011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

MANGABEIRAS LOJA (31)3225-5911 Lojão c 300m2 Av. Bias Fortes 4bhs - Portas Blindex. Esq. Al. R$20mil. Neg. 9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3241-7994 Alugo sala Av Amazonas, Ed. Caxias, 8º andar. Valor aluguel R$ 650,00 condominio R$ 200,00 iptu 77,00

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT991 Prox Shopping Villágio Suite arm 2salas coz com arm área 1gar liv 2.100

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2002 14955-Exc loc prox Rua André Cavalcanti 120m², sala, suite, lavabo,DCE, larimoveis.com.br PJ1341

HAVAI CIDADE JARDIM

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão C.Prates Área 1000m² Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit 200m² R. Lagoa Santa- 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104457 2qtos c/ arms. sala p/ 02 ambs. banho social c/ box. cozinha e área c/ arm. r$ 900,00 fotos? grimoveis.com.br

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)9218-7777 Coz Americ c/ Arm. Suite + 1 Bho Social. Aréa, Dispensa, Lavand. VG garam. Direto c/ Prop. ótimo Ponto.

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1016 Próx Bradesco suite arm sala 2amb 2bhos coz granito DCE gar livre 1.500

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Amplo sala 2 amb 3 qts sendo 2 c/ arms cozinha arms Garagem Comércio próximo R$1.500

CARLOS PRATES

ESTORIL

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI 1387) sala, bho soc, coz, dce, área de serv. r$ 1200,00 www.arianeimoveis.com.br pj1599

CALIFÓRNIA GALPÃO (31)3225-5911 Galpão BR040 Próx Ceasa. Galpão - 9.450M2, pátio - 8.000M2 asfaltado. Galpão cobert zincada c fabricação in loco e encaixe especial - todo iluminado - piso ind. - esc.3 niveis de 750m2 Recep Bho M/F - 50portões de docas eletricos - Pe direito 12mt - Portaria c segurança 24hs. entrada para carretas - Condominio c apenas 3(três) Loc. P Grandes empresas. 9983-6011- 97032304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 17785-Exc apto, 1ª locação 60m², 2qts, sala p/ 2amb, suíte, 1vg, port 24hs, elevador, lazer

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Ótimo apto R. Maranhão 4qts arm. Suíte - 2salas - DCE - área serv gar - prédio peq. Al R$2.000. fotos no site; 9237-7847- 97032304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17736-Exc apto 1ª loc 110m², 3qts, sala ampla 2amb, varanda, suite, 2vgs, DCE, port 24hs, lazer

CAIÇARA CASA - 3 QTOS (31)3232-2002 17533-Linda casa prox ao Anel Rodoviario 80m², 3qts, sala 2amb,ste, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

ESPLANADA

LOJA (31)3225-5911 Lojão com 200m2 - frente p Silviano Brandão - sob-loja - 2bhs - Prédio luxo - Al. R$7mil Negoc. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 13488-Exc localização 150m², sala ampla 2amb, DCE, port 24hs larimoveis.com.br PJ1341

CASA (31)3225-5911 Casa p/fins comerciais-Luxo-Rua Conde de Linhares-5Qtos amplos c/arm-2suites- 4slas amplas-escri-copa coz-DCE-gar p/6carros veja fotos.Oport 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ANDAR (31)3267-8208 Oportunidade - Andar corrido ideal para call center, cursos profissionalizantes, escritórios em geral... Constituído por área de 693,16m² de vão livre 02 vestiários com cinco banheiros. Piso andar todo em paviflex. Banheiro revestido em cerâmica. 04 elevadores – dois com acesso a garagem 07 vagas de garagem com possibilidade de alugar mais vagas, r$ 300,00 por vaga. Ótima localização cod 251, www.brugnaraimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 novo 1a. locação luxoso melhor local bairro salão 3amb 3qts 2bhs 3vgs armários novos $2900

APTO (31)9867-1212 Aluga-se 1 por andar, 1ª locação, 04 qts c/armários, sendo 1 suíte, banho social, banho empregada, sala ampla, cozinha em granito, 2 vagas. R. Zínea, próx. a Maria Beatriz.

ITAPOÃ COB - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1259) Cobertura 3qts c/ arms, sendo 2suítes, 2sala, sacada, 2bho social, cozinha c/ arms, dce, ár. serv. 2vaga, sal. festas, piscina. r$ 3.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 prédio pequeno revestido 1vg demarcada sl. 2amb. 3qts 2bhs exc. armários $1100 cond. $175

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 15084-Ótimo apto 130m², 3qts, sala conj c/ copa,suite, DCE, gás canalizado larimoveis.com.br PJ1341

LOJA (31)3219-3200 (ai 724) loja +/- 90 m², mezanino nos fundos da loja com banheiro. r$1.500,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

SAGRADA FAMÍLIA

STA TERESA

SANTO ANTÔNIO

SÃO FRANCISCO

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (ai 815) apto 3 qtos sendo 1 st,bho soc, coz, sala, dce, area serv, 01 vg. r$ 1.300,00 www.ariane imoveis.com.br pj1599.

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 (AI1263) Apto 4qts c/arms., sendo 1suíte, sala, copa, cozinha c/arms, dce, ár. tanque, ár. privativa, 2 vagas. r$ 1.800,00 32193200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 novo exc. local 3vgs sl. 2amb varandão 4qts suíte 2bhs coz. e área serv amplos dce $3000

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c/Excel. estruturaárea1.800m²- escritório 300m²-Av principal.Ot preço 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SANTO AGOSTINHO

LOJA (31)3225-5911 Exc Loja de frente p/ Rua Paulo Afonso; Área de 50m² c/ sob-loja; 1bho; Porta de Vidro e Porta de Correr. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão área 800m² Estrut. Metálica 2 banhos Rua Viana do Castelo Ótimo Preço - 9983-6011 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17543-Ótimo apto 100m², 3qts, sala 2amb, suite, DCE, 2vgs, larimoveis.com.br PJ1341

STA AMÉLIA OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17650-Exc apto próx Lagoa da Pampulha 90m², 2qts, suíte, port 24h, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)3232-2002 14786-Casa Duplex geminada 300m², 3qts, 2 salas, acab luxo, 5 sts, lavand. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 1 QTO (31)3337-3307 Mobiliado sala ampla banho c/ Box cozinha montada elevador Port 24 hrs Garag Contato Imóveis

CASA - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT951 Com.Próx da Paracatu 2Pavimentos 4salas varanda arm granito 2vgs cob 5200

SÃO FRANCISCO SANTO ANTÔNIO

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Sala 3 amb 3qts arms cozinha c/ arms banho social e suíte c/ box blindex e arms DCE 2 vagas elev

COB - 3 QTOS (31)3232-2002 11689-Cob próx clube afbdmg 200m², 3qts, sala, ste, 2vgs, churras, lavand. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 13012-Apto prox. Prud. De Moraes 90m², sala 2amb,DCE, larimoveis.com.br PJ1341

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão S. Francisco- 600m²Estrut metalic. Guarita- 2BhosCopa- R. Viana do Castelo. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Prédio de luxo prox Av. Af. Pena. Prédio c porteiro 24hs e circ. Int. de TV, Lazer compl. 2gar. 2qts c arm. Piso laminado tabua corrida, suíte c varanda, sl c varanda e piso em granito, bho social, coz c arm. Lavanderia e bho empregada c box. 9983-6011- 97032304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta 9983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 17654-Local. Privilegiada! 75m², 2qts, sala ampla 2amb, 1vg, port 24h larimoveis.com.br PJ1341 COB - 4QTOS+ (31)3232-2002 17468-Exc Cob.Prox ao Coleguim 220m², 4qts, sala ampla, DCE, suite, 1vg, piscina,

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (ai 1319) apto 02 qtos, sala, bho social, coz c/ arms, área de serviço, 01 vg. r$800,00 www.arianeimoveis.com.br pj1599.

SAVASSI ANDAR (31)3225-5911 Andar novo 250m². Px Pátio Savassi. 7gar. Prédio luxo. Elev. Port 24hrs. Av Contorno. Ot PCO 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ANDAR (31)3225-5911 Andar super luxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 5gar 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI LOJA (31)3225-5911 Lojão c 350m2 c 7gar. Av. Contorno. Prédio luxo todo em vidro - portas blindex - 4bhos. Al. R$30mil negociável 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GRANDE BH NOVA LIMA

SALA (31)3225-5911 Sala c/40m²+Gar- Bho- CopaAnte Sala- Andar alto. Av Getúlio Vargas px Av. Afonso Pena. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CASA (31)3225-5911 Casa c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi-area livre-DCE-Gar 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Jd.Canadá, 1 galpão, área 360m², 2bhs. Px VerdeMar. 9983- 6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

IMÓVEIS COMERCIAIS ANDARES ANDAR -

(31)3337-3307

Padre Eustáquio. Andar 100 m² ou 200 m² 2 banhos 2 copas super

STA BRANCA GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 400m² 2bhs Px. 2portões -entra caminhão. Via Brasil. AL R$3.800 9237-78479 9 8 3 6 0 1 1 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

VILA DA SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 P Luxo -1 ap p/ andar - área priv 242m2 - lazer comp - 4qts - 2sts ste Máster c hidro - 2semi-stes - sl 3 amb c varanda - lavabo - coz montada c área lavand - DCE 03gar - BOX - Port. 24hs. 9983-6011-9703-2304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3241-7994 Loja já montada e decorada no shopping 5ª Avenida Valor aluguel R$ 1.800,00 condominio R$ 500,00 iptu 90,00

SALA (31)3225-5911 Sala c n120m2 - 2bhos. Prox Patio Savassi. Elevador. Al. R$1500. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)8595-5091 Excel. Local, claro, 1 suite, bnho social, arms. coz. montada, DCE. Particular! 1.400,00. ( 3334-1538

claro esq. com Av. Tereza Cristina SALA (31)3225-5911 Sala c/40m² -Bho- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ao lado da Localiza

SALAS PAQUETÁ APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17535-Exc apto, 1ª loc., 70m², 3qts, sacada,suite, lazer compl, port 24 h larimoveis.com.br PJ1341

PLANALTO APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17752-Oport 1ª loc 55m², 2qts, sala ampla 2amb, , 1vg, port 24hs,elevador larimoveis.com.br PJ1341

STA EFIGÊNIA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI 1408) sala em l, bho soc, oz c/ arms, area de serv, estacionamento rotativo. r$1200,00 www.arianeimoveis. com.br PJ1599

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (ai 1340) apto 03 qtos c/ arms sendo um st c/ blindex, sala, bho soc, coz c/ arms, dce, ár serv, 02 vgs. r$2.800,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

SALA -

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 elv sl fests 2sl 2bh melhor preç. reg $850 residencialcorretora.com.br cód139

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1261) Apto 3qts, sendo 1suíte, sala p/ 2ambient., bho social, cozinha c/ arms., dce, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.500,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

(31)3337-3307

Santo Agostinho. Sala luxo 30 m² porcelanato Linda Vista garagem Port 24 hrs elevadores Próx Assembleia

SALA (31)3337-3307 Barro Preto. Ótima 26 m² divisória frente ao Fórum Banho Port 24 hrs Elevador Contato Imóveis R$ 600

OUTRAS CIDADES APTO - 2 QTOS

(31)3377-0007

va104364 CINQUENTENARIO 2qtos. suite. arms. sala p/ 2 ambs. coz. c/ arm. otimo local. port. 1vg.

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17827-Lindo apto dec. com lindos arm. 65m², 3qts, sala 2amb, 1vg, quadra, piscina

PRADO CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 A melhor opção do Bairro Lindíssima Diferenciada, 300 m² varanda 4 salões em granito 3 banhos 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI 989) Sala, coz, área de serv, dce, 01 vaga. r$ 1200,00 www.arianeimoveis.com.br pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 Região Hospitalar: alugo apto rua domingos vieira com 3 quartos c/ armários, suite, salão, copa dce, 2 vagas predio c/elevador com/sem mobílias aluguel R$ 2.200,00 condomínio R$ 400,00.

r$ 1.000,00 fotos? APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Ponto Nobre Área Privativa nova 1ªlocação acabamento de luxo salão 3 ambientes toda montada com arms 3 qts suíte 3 vagas Port 24hrs Rua Plana

SION APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 16638-Apto prox. Super. Morini 100m², 3qts, sala ampla,copa,suíte, 1vg, larimoveis.com.br PJ1341

grimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21

de novembro de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 15 a 21 de novembro de 2014

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Os acampados HÉLVIO

Eraoanode2011. Por dois dias, em frente ao estádio do Morumbi, em São Paulo, pude ver a manifestação de adolescentes à espera do ídolo Justin Bieber. Sim, porque, dois dias antes do show, a garotada montou barraca na porta do estádio, com direito a cobertas, comidas enlatadas, biscoitos e água. Que banheiro usavameonde tomavam banho, só Deus sabe! O pior é que, devido à menoridade, normalmente levavam junto uma tia mais empolgada, uma mãe descolada, sei lá... Deviam ser seis adolescentes para cada adulto, imagino eu. Claro, meninos também estavam na fila e nas barracas, mas em número bem menor. Bieber hoje, além de perder o ar “adolescente”, vem aprontando tanto que não compreendo como meninas em sã consciência continuam fazendo absurdos por sua causa. Não que eu não entenda dessas coisas, também já fui tiete de carteirinha, principalmente de jogadores de futebol. Colecionava autógrafos e fotografias, mesmo daqueles dos times adversários. Alguns cantores me emocionavam; ia aos shows e os aguardava na saída. Eu

e mais um bando de enlouquecidas. Mas daí a dormir numa barraca no meio da rua? Bom, talvez dormisse, se minha mãe o permitisse, claro! No sábado passado tivemos o concurso Garoto e Garota Super, no Mineirinho, com direito a show de Luan Santana. Ginásio lotado, mais de 15 mil pessoas, milhares de adolescentes se acotovelando na frente para ver seu ídolo de perto. Antes do show, o desfile dos concorrentes. O garoto vencedor, antes de ser eleito pelo júri, já havia sido escolhido pela torcida feminina, que, aos gritos, demonstrou sua preferência. E foi aí que me dei conta de que 80% da plateia era formada por mulheres, na maioria jovens e adolescentes. Durante o show, observando aquelas mais próximas do palco, pude perceber a emoção e o desvario que sentiam pelo cantor. Todas gritavam, muitas choravam e, sem exceção, todas sabiam de cor e salteado as letras de suas músicas. No jornal me contaram que muitas delas, para pegar lugar na frente, estavam na fila desde as seis da manhã. Bom, o show começou à meia-noite, ou seja, 18 horas por conta.

Tento entender a maluquice e pergunto aos nossos organizadores como elas se mantinham em pé e ainda com fôlego nessa situação. Soube que nossa equipe de suporte oferecia água e biscoitos para a turmaque não saía do lugar, nem sequer para ir ao banheiro. Descobrimosisso no diaseguinte, quando a equipe da limpeza encontrou um chão encharcado de urina. Meu Deus! As garotas faziam xixi na calça e, além de permanecerem horas em pé, com sede e com fome, ainda ficavam com a roupa molhada? É paixão demais! A mesma paixão que levou torcedores do Atlético a montar barraca, quatro dias antes da venda de ingressos para o jogo contra o Cruzeiro, na sede do clube, em Lourdes. Entrevistados, os “acampados” não pareciam se preocupar muito com a situação. Matheus, um dos torcedores, tinha chegado dois dias antes com uma mochila levando água, biscoitos e uma maçã. E “a paixão no coração”, como gostava de frisar. Outro, Felipe, dizia: “Minha mãe falou que eu sou doido por fazer um sacrifício deste. Ela diz que futebol não vai me dar nada em troca. Engano dela, este título vai ficar marcado para sempre”. Sem barraca, procurava um jeito para passar a noite. Provavel-

mente, enrolado na bandeira que carregava nas mãos. Torcedores e tietes apaixonadas sempre encontram uma forma para ver seus ídolos de perto. Quando jovem, fanática por futebol, recordome de que, dependendo do jogo, ia quatro, cinco horas antes para pegar um bom lugar na arquibancada, isso levando uma bandeira e um saco enorme de papel picado, que passava a semana inteira picotando. Louca? Não, apenas apaixonada. Hoje não faria isso. Minha últimaatitude “descompensada” foi há uns três anos, quando estava pronta para ir a uma festa, cabelo arrumado, maquiagem, vestido passado

no cabide e “BUM”! Deu a louca, e fui parar no Mineirão. Naturalmente esse desvio de rota aconteceu no último instante, para o espanto do meu marido e da filha cruzeirense. – Mãe!!! Você está doida??? – dizia, enquanto me observava revirando as gavetas em busca de minha velha camisa listrada. –Esevocênãoencontraringresso? – perguntava, preocupada com essa possibilidade. – Eu dou um jeito! Fica tranquila. E o jeito foi dado. Quarenta reais a mais, desembolsados nas mãos de um cambista, que, naquela altura do campeonato – literalmente falando –,foi minha únicapossi-

bilidade de adquiri-lo. O estádio estava lotado. Senteime distante do local pretendido, mas fazer o quê? Estar lá dentro já era um grande feito. Escrevo esta crônica no domingo, antes do jogo do dia 12. Espero, sinceramente, que tenha valido a pena tanto esforço e disposição dos “acampados”. Quanto a mim, a partir de amanhã, me empenharei também e, como muitos dos empenhados, darei um jeito.

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO