Pampulha - Sáb, 19/04/2014 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

direção

MESMO COM A COPA, DESTINOS NACIONAIS ESTÃO COM ÓTIMOS PREÇOS EM JUNHO ... Páginas 23 a 25

VEJA O QUE VAI BOMBAR NO PRÓXIMO VERÃO ... Páginas 17 a 19

EM PLENA FORMA, AOS 77 ANOS, HERMETO PASCOAL VEM A BH PARA BATE-PAPO ... Página 5

VEJA COMO ANDA O FOCUS HATCH COM MOTOR 1.6 E CÂMBIO POWERSHIFT ... Página 31

FELIPE DANA/AP

pampulha 19 a 25 de abril de 2014 ANO XXVII número 1238 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil exemplares COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR GRATUITA

MARIELA GUIMARÃES

ALIMENTO DA ALMA Quantidade e tipo consumidos podem fazer do chocolate um alimento funcional

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Bons modos no lado profissional

A dívida da imoralidade

LINCON ZARBIETTI

rocurando encon- gua internacional, nos últimos 14 anos, é trar uma explicação muito abaixo da média, assim como ilusópara as incríveis vitó- rias e demagógicas as comemorações. Se rias de Napoleão, países congêneres subiram três degraus que fizeram dele um durante uma onda mundial, o Brasil sudos maiores “condot- biu um. Ainda perdeu os ventos que sotieri” da história, co- pravam a favor. mo foram Alexandre, Aníbal e Júlio CéO tamanho da população e do territósar, o estudioso Carl von Clausewitz expli- rio, diga-se a potencialidade do país que ca que “a força moral, mais que números, continua a ser lembrado como gigante é o que decide a vitória e o sucesso. A mo- adormecido em berço esplêndido, autoriral está para o físico como três para um”. zaria a crer num avanço igual ou maior A moral multiplica, exalta. Não é só que o da China, da Índia e de Tigres de inteligência que pesa, essa pode ser usa- diferentes continentes. da de várias e contraditórias formas; a O gigante continua anestesiado, quamoral envolve e abarca. Ainda possui se que etilizado pela dose de incompetênum magnetismo próprio, mantém vivos cia e despreparo de suas principais lidevalores que transcendem, unem e poten- ranças. E voltando a Von Clausewitz, que cializam. identificou na “moral” de Napoleão o mulSacraliza bens materiais como o terri- tiplicador do potencial de seu povo por tório, as águas, o conjunto da natureza três, podemos verificar que aqui a imoralique dá sustento aos dade vigente dividiu esse seres humanos, a coipotencial até por mais que O gigante sa pública à dispositrês vezes, desperdiçou o continua ção da comunidade. momento favorável, ainda Os conceitos de deixa um legado catastrófianestesiado, “pátria” e de “nação” co de burocracia, de corrupquase que serviram para forjar ção, de desmoronamento os movimentos mais ético que tomou conta do etilizado pela duradouros e inoxidápaís como uma pandemia. dose de veis da história, manNa Idade Média, era a tiveram de pé impépeste que dizimava; agora é incompetência rios milenares. A moa corrupção que tira oportue despreparo de nidade de combater as praral cultivada pelo exemplo dos líderes sociais e fomenta a escasuas principais gas transformou coelhos lada da violência, dos assallideranças em leões. tos, da infelicidade. Assim, Napoleão, Ainda as próximas geraAlexandre, Aníbal e Júlio César fizeram ções terão que lidar com a reeducação étiverdadeiros milagres, cada um em sua ca e moral da população. época, por terem em comum o ideal, perUma geração inteira exposta à radiaceptível e motivador, que levou ao auge ção dos maus exemplos que vieram de cida sacralidade o termo “pátria”. ma com intensidade e despudor insano Mas, hoje, que líderes temos? Existe dos líderes da nação; os coelhos que Naum vislumbre de figura carismática e “mo- poleão transformou em leões agora passaral”, dessas que podem fazer sonhar e se ram a ser roedores que, encantados pelo orgulhar uma nação inteira? tocador de flauta, se encaminham para se Nos últimos anos, têm alcançado o po- afogar num mar de lama. der não só no Brasil, com insolente freLamentável, desesperador para quem quência, figuras que de moral são exem- não tem mais horizonte e enxerga nele plos inversos e que competência para go- as provações que se abaterão sobre apavernar têm ainda menos. rentes inocentes que não aprenderam a O avanço do Brasil medido com a ré- votar.

vittorio.medioli@otempo.com.br

um currículo recheado de títulos não garante vida longa no empre6 Ter go. Estudo da especialista em gestão de carreira e imagem Waleska

Farias mostra que 80% das demissões são causadas por problemas de relacionamento ou de comportamento como fofoca, uso de palavrões, falta de educação e brincadeiras que ofendem os colegas. Leia mais no nosso site!

LEO FONTES

Saúde RÓTULOS SEM INFORMAÇÃO GERA PERIGO Cerca de 600 famílias se uniram nas redes sociais para tentar que se torne obrigatória a rotulagem de produtos industrializados que contenham alimentos alérgenos, como leite, ovo, crustáceos e amendoim. A campanha “Põe no Rótulo” já reúne mais de 29 mil curtidas no Facebook. Confira!

Método ensina bebê a dormir Ter um filho que dorme a noite toda é o sonho dos pais. Após cansaço excessivo provocado pelos cuidados com os gêmeos recém-nascidos, a brasileira Suzy Giordano, 52, começou a criar um método para ensinar os pais a treinar os filhos para esse momento de descanso. A técnica rapidamente se tornou sucesso nos EUA e virou o livro “12 Horas de Sono com 12 Semanas de Vida.” Confira dicas no nosso site!

MICHAEL ABIDIN/DIVULGAÇÃO

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de

reportagem

2014

MOCINHO>Quantidade e tipo podem fazer do doce um alimento funcional

Saudável

Chocolate é do bem antioxidantes, que combatem os radicais livres (responsáveis pelo envelhecimento da pele)”, explica Maria Isabel Correia, nutróloga e professora da Faculdade de Medicina da UFMG. “É como se o chocolate fosse um primo do vinho. Eles têm efeitos muito similares”, compara, para alegria dos adeptos da harmonização do doce com a bebida. AMARGO A melhor forma de desfrutar deste benefício é optando pelo chocolate amargo, a variedade que tem mais cacau na formulação. A quantidade mínima recomendada é de 60% de cacau, mas é possível encontrar no mercado produtos com até 90% do fruto na composição do doce. Observadas as proporções corretas, pode até ser incorporado diariamente à alimentação. “Pode comer chocolate todo dia. Estudos científicos comprovam que o consumo diário de 30 gramas de chocolate com alto teor de cacau na composição melhora as condições cardiovasculares, o gerenciamento do peso e ajuda na redução do colesterol ruim e aumento do colesterol bom. Com isso, pode-se ter mais saúde e longevidade”, explica Marchiori. O desafio está em abrir espaço no paladar para a apreciação do chocolate amargo. No Brasil, maior mercado de Páscoa e terceiro maior mercado de chocolates no mundo, atrás apenas dos Estados Unidos

“

Como tudo na vida, o chocolate só é vilão quando em excesso. Com moderação, ele é mocinho Maria Isabel Correia, médica nutróloga

e da Alemanha, menos de 10% do doce comprado pelos consumidores é desse tipo. “O brasileiro gosta mais do chocolate ao leite. Ele responde por 65% das vendas, aproximadamente. O branco vem depois, com cerca de 30% do consumo, e o restante é preenchido pelo chocolate amargo”, aponta Ubiraci Fonseca, vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Chocolates, Cacau, Amendoim, Balas e Derivados (Abicab). Só para a Páscoa deste ano, fabricantes brasileiros colocaram nas prateleiras 150 lançamentos, em sua maioria ovos de chocolate ao leite ou branco. A orientação para quem não consegue abrir mão desse tipo de chocolate é, além de consumir com moderação, observar as propriedades de cada um (veja quadro nesta página). “O chocolate é um alimento que as pessoas consomem o ano inteiro, por isso, além da quantidade adequada, é preciso estar atento também ao tipo de chocolate mais apropriado para a sua necessidade”, ensina Marchiori. É importante estar atento também aos ingredientes extras que porventura são adicionados à fórmula básica do cacau, leite e açúcar – o acréscimo de recheios, cremes, oleaginosas (como amêndoas, castanhas), cerejas e outros ingredientes fatalmente aumenta o valor calórico do produto. FRUTO PERMITIDO Com equilíbrio e moderação, não tem essa de chocolate fazendo papel de vilão, ensina Maria Isabel. “Eu me dou o direito de comer, mais ou menos, 10 ou 15 gramas de chocolate por dia porque quero continuar a comer meus queijos, frutas, não quero cortar nada da minha dieta. Me dá prazer e eu garanto que minha balança fique equilibrada. Tudo na vida é equilíbrio, não tem essa de proibir. Adão e Eva foram proibidos de comer maçã e deu no que deu. É o maior exemplo de que proibir não funciona”, brinca.

MARIELA GU IMARÃES

Ele é polêmico. Tem toda uma existência creditada à capacidade de fazer mal aos outros, apesar de dizerem por aí que ele também pode fazer o bem. É quase a concretização do pecado – aquela tentação irresistível que vem acompanhada de culpa. Justamente pela controvérsia que atrai, acaba sendo um injustiçado, inclusive por você, que diz que não vive sem, se esbalda, mas não pensa duas vezes antes de atribuir a ele muitas das razões pelos seus males. É um incompreendido esse tal de chocolate. Pois então que fique claro: ele não vai necessariamente te fazer mal, garantem os especialistas ouvidos pelo Pampulha. Pelo contrário, ele pode, sim, te fazer muito bem. E ambos os resultados não dependem do tão controverso doce, mas das escolhas que você faz na hora de consumi-lo. “Eu não consigo dizer que chocolate faz mal. Ele alimenta a alma, tem sabor de infância. Se comer em pequena quantidade, ele não vai te fazer mal. Qualquer alimento, até aqueles com fibra, que é um nutriente super importante, podem não te fazer tão bem assim se você comer em demasia”, resume a nutricionista Vanderli Marchiori. O segredo, portanto, está na quantidade. Não apenas no total consumido do doce, mas principalmente na porção de cacau presente no produto. O chocolate é uma mistura de leite (que contém gorduras), açúcar (uma velha vilã da saúde quando consumida em excesso) e cacau, e é no fruto que estão presentes substâncias comprovadamente benéficas para a saúde. “O cacau é altamente rico em flavonoides. Eles contribuem, por exemplo, para a dilatação dos vasos sanguíneos, o que ajuda na diminuição da pressão arterial e previne contra eventos cardiovasculares. Eles também são Priscila Brito

É como se o chocolate fosse um primo do vinho. Eles têm efeitos muito similares

UM CHOCOLATE PRA CHAMAR DE SEU Ao leite É o mais popular entre os consumidores. Tem entre 32% e 45% de cacau na fórmula, além de açúcar e leite, em quantidades que variam de acordo com o fabricante. Oferece energia de imediato. Em demasia, como qualquer outro alimento, pode gerar excesso de peso. Branco Sua formulação é, basicamente, manteiga de cacau ou gordura vegetal, leite e açúcar. Como carece de cacau na composição, não oferece nenhum benefício à saúde, mas não há necessidade de eliminá-lo da alimentação. É melhor ser consumido apenas eventualmente e com moderação. Amargo Tem, no mínimo, 60% de cacau em sua composição. Quanto maior o teor de cacau, mais benefícios ele pode trazer para a saúde. No entanto, em excesso pode afetar a qualidade do sono, por ser um alimento estimulante. Light Contém algum componente reduzido em pelo

menos 25% – pode ser o leite, o açúcar ou a gordura. Pode ser mais ou menos saudável, dependendo da proporção dos ingredientes presentes na fórmula. Diet Desenvolvido especificamente para diabéticos, não tem açúcar na fórmula. Porém, pode ter uma quantidade maior de gordura, necessária para dar a consistência característica do chocolate. Por isso, pode ser uma variedade mais calórica do doce. Soja Não contém leite na composição, o que o torna indicado para pessoas com intolerância à lactose. Mas é preciso ter atenção à fórmula: há versões com bastante açúcar, outras com menos. Com colágeno Alguns fabri-

cantes oferecem chocolates prometendo benefícios para a pele devido à presença de colágeno na fórmula. Mas são necessários, no mínimo, 10 gramas da substância no chocolate para que haja algum efeito na melhoria do aspecto da pele. Proteico Uma variedade nova no mercado é o chocolate com whey protein, queridinha dos adeptos da malhação. No entanto, se o propósito é obter suplementação de proteínas, é preciso buscar a substância em produtos mais específicos. Alfarroba O fruto (foto ao lado), típico do Mediterrâneo, de cor marrom e com aparência semelhante à vagem, tem sido usado como substituto do cacau na fabricação de chocolates. É uma alternativa para quem tem intolerância ao glúten, mas é preciso ficar atento à quantidade de açúcar na fórmula. * Fonte: Vanderli Marchiori, nutricionistaevice-presidente da Associação Paulista de Fitoterapia

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

CIÊNCIA>Efeito do chocolate na saúde desperta interesse desde século XVII e atraiu até Napoleão MARIELA GUIMARÃES

Para a alma

A nutrológa Maria Isabel prescreve cacau para tratar o humor

Toda cura para todo mal Redução de peso, controle de apetite, ajuda no tratamento contra determinados tipos de câncer, melhora nas condições cardiovasculares. Parece até história da carochinha a quantidade de notícias sobre pesquisas que, vira e mexe, apontam os benefícios do chocolate. A mais recente delas, apresentada em março deste ano no encontro da Sociedade Americana de Química, revelou que o doce pode reduzir o risco de infarto devido a substâncias presentes no cacau que têm ação anti-inflamatória sobre o tecido cardiovascular. É natural a surpresa e até desconfiança diante de tantos benefícios creditados a um produto cuja fama foi toda construída em cima da sabotagem da dieta e da boa forma (o que é também verdade, quando há excesso no Priscila Brito

consumo). Mas, pode acreditar, é tudo verdade, garante a nutricionista Vanderli Marchiori. “Os estudos são publicados em revistas certificadas. Esse interesse da ciência pelo estudo do chocolate começou há pelo menos dez anos. Isso aconteceu em função do conjunto de polifenóis presente no cacau que começou a ser estudado nesse período”, explica. Os estudos (veja quadro abaixo) indicam que as propriedades antioxidantes, anti-inflamatórias, dentre outras, do cacau atuam no organismo principalmente quando há consumo moderado (em média, 30 gramas por dia) de chocolate amargo, mais rico em cacau (no mínimo 60% na composição). Mas, séculos antes de descobertas mais técnicas sobre as propriedades do cacau, o homem já tentava entender a natureza do doce. “No século XVII, foi escrita na França a primeira tese sobre os benefícios do

chocolate”, afirma a nutróloga e professora da Faculdade de Medicina da UFMG Maria Isabel Correia. Artigo assinado pelo historiador Fábio Pestana Ramos na publicação eletrônica brasileira “Para Entender História” recupera parte desse processo. O estudo lembra os esforços de Henry Stubbe, médico pessoal da família real inglesa, a quem foi dada a missão de descobrir os reais efeitos do chocolate sobre a saúde em meados do século XVII. Os achados se aproximam do que a ciência contemporânea sustenta. “Stubbe chegou à conclusão de que

Liberado

gramas é a quantidade recomendada para consumo diário de chocolate

o consumo de chocolate em si era benéfico, mas que adicionar açúcar em demasia estragava seu sabor e tornava a bebida prejudicial à saúde”. NAPOLEÃO Até Napoleão Bonaparte se rendeu aos já propalados efeitos energéticos do doce presentes em manuais médicos da época. “O chocolate se tornaria um item obrigatório entre os soldados de Napoleão Bonaparte, consumido por seus generais e oficiais, tido como emblema da virilidade francesa e alimento energético para enfrentar as longas marchas suscitadas pelas campanhas de conquista”, revela o artigo. Tantos séculos de dedicação à compreensão da guloseima já serviram não só para descobrir benefícios, mas também para derrubar alguns mitos. Por exemplo, até hoje não se comprovou cientificamente que o chocolate

provoca acne, lembra Maria Isabel. Não existe também vício em chocolate, como sugere o tão popular termo “chocólatra”. “A compulsão é um traço psiquiátrico, não está atrelada a um alimento. A pessoa já tem uma compulsão e só desvia para algum tipo de alimento ou atitude”, esclarece Vanderli Marchiori. Mostrouse também que o doce pode ser um aliado do peso. “Meus pacientes em reeducação alimentar têm que comer 30 gramas de chocolate amargo no final do dia com a finalidade de reduzir o apetite à noite, e isso efetivamente aconte-

ce”, completa Marchiori. REMÉDIO? Esses benefícios não conferem ao chocolate exatamente um status de remédio para o corpo, mas ainda assim fazem dele um medicamento para a alma, defende Maria Isabel, entusiasta do prazer que o doce provoca em tanta gente. “Ninguém ainda prescreve cacau para tratar doença, mas eu prescrevo cacau para tratar o humor”, confessa.

Amargo

por cento de cacau é o mínimo que o chocolate deve ter para potencializar benefícios

O QUE A CIÊNCIA DIZ Peso Estudo da Universidade da Califórnia de março de 2013 mostrou que voluntários que consumiram chocolate com regularidade (em média, uma porção de 28 gramas cinco vezes por semana) apresentavam menor índice de massa corporal. O resultado foi atribuído aos efeitos dos flavonoides, presentes no cacau. Eles ajudam a equilibrar a produção de leptina, um hormônio que ajuda a aumentar a sensação de saciedade. Apetite Quem consome chocolate amargo tem redução de 15% no consumo calórico em comparação com quem consome chocolate ao leite, devido a substâncias que retardam o esvaziamento do estômago. O benefício foi descoberto por

cientistas da Universidade Real de Copenhangue. Câncer As procianidinas, moléculas presentes no cacau, com suas propriedades antioxidantes, protegem células do intestino das degenerações provocadas por tumor no órgão. A conclusão é de uma pesquisa da Universidade de Georgetown, nos Estados Unidos.

Coração O risco de doenças cardíacas pode ser reduzido em até 37% com o consumo moderado de chocolate, de acordo com resultados obtidos por cientistas da Universidade de Cambridge, na Inglaterra. O chocolate amargo também inibe a produção de uma enzima responsável por aumentar a pressão arterial, segundo pesquisa da Universidade de Linkoping, na Suécia.

AVC O chocolate reduz entre 12% e 27% o risco de acidente vascular cerebral. A conclusão vem de pesquisa feita pelo American College of Cardiology, que acompanhou mulheres que consumiram, em média, 66 gramas (um ou dois tabletes) de chocolate por semana.

Pós-treino A mistura de chocolate e leite com baixo teor de gordura pode melhorar o condicionamento físico e ajudar na produção de massa magra após a prática de exercícios físicos. A conclusão é de estudo da Universidade do Texas feita com ciclistas. A combinação equili-

brada de proteínas, carboidratos, e pouca gordura seria a responsável pelos resultados. Gravidez A hipertensão durante a gestação, conhecida como pré-eclâmpsia, pode ser evitada em até 40% com o consumo do chocolate. Pesquisa da Universidade de Yale, nos Estados Unidos, chegou a esta conclusão após acompanhar gestantes que consumiam o doce ao menos cinco vezes por semana

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

almanaque

Ativo

Os 77 anos não abalaram a produção de Hermeto, que continua a todo vapor

BATE-PAPO>Músico vem a BH para conversar com o público, no CentoeQuatro RUDI BODANESE/DIVULGAÇÃO

Chuva

Qua. 23.abr

Hermeto tem o plano de fazer milhares de cópias de músicas suas e jogá-las pelo céu, de cima de um helicóptero

Hermeto a mil Foi-se o tempo em que HermetoPascoal escrevia suas músicas em cadernos. Há anos, começou a registrá-las em telas de pintura, produzindo centenas de “partituras-quadro”. Utiliza também papel higiênico, guardanapo e o que aparecer pela frente. Ele diz estar preparando uma exposição com muitos itens exóticos e abstratos relacionados à sua produção musical. “Eu posso montar uma mesa inteira de jantar com pratos e xícaras em que escrevi minhas músicas”, conta o alagoano. Mas não seria uma simples exposição – como nada é na extensa obra de Hermeto (com ‘e’ aberto). O plano do multi-instrumentista é que as pessoas não apenas observem, mas que músicos toquem as músicas registradas. Sobre essa e outras tantas ideias do músico, o público belo-horizontino terá a Jessica Almeida

oportunidade de conversar na próxima quarta-feira (23), quando ele vem à capital – a qual ele se refere carinhosamente como “Belô” – participardo projeto “Retratos deArtista: Molduras do Pensamento”, no Café 104. “É uma cidade que sempre me apoiou desde meu começo, nunca fico muito tempo sem ir aí”, diz. DE JERIMUM Para alguém que começou sua relação com a música ainda criança, tocando um pífano feito por ele mesmo com mamona de jerimum (abóbora) e tirando sons da água da lagoa, não existe separação entre vida e carreira. Aos 77 anos, mantém o ouvido absoluto – capacidade de identificar qualquer nota musical ouvida, venha ela de um instrumento ou não – e a cabeça a mil. “Eu não consigo saber, sentir a minha idade. Consigo sentir hoje, o agora. E (sua mente) é como o vento, se parar não chove”, diz. Ele só garante que, ao contrário doque foi dito em maté-

ria da revista “Serafina”, da “Folha de S.Paulo”, não decidiu ser pop coisa nenhuma. “Não gosto dessas músicas, as batidas são repetitivas, têm pouca variação. E o que atrapalha a qualidade são os produtores, por causa do dinheiro. ‘O Hermeto tá pop’ era uma brincadeira, mas sei que o repórter não fez por mal”, declara. Seria mesmo de se espantar se ele enveredasse por esse caminho. Ainda mais depois de, entre uma extensa lista de coisas, ter sido chamado de “o maior do mundo” por Miles Davis e, de certa forma, ter ajudado Tom Jobim a superar uma crise criativa – Hermeto conta que encontrou Tom meio cansado da própria obra em Nova York, nos anos 1970, e sugeriu que ele voltasse ao Brasil por um tempo, para se inspirar. Dali a pouco tempo, teria surgido “Águas de Março”, lembra ele. O músico criado em Lagoa da Canoa, no município de Arapiraca (AL), mora há dez anos em Curitiba, ao lado da

namorada e parceira musical Aline Morena. “Não consigo mais andar no meu jumento, mas aqui ainda continua um lugar mais ou menos tranquilo”, explica. Em sua jornada, passou por várias cidades e numa das primeiras, o Recife, chegou a ouvir do diretor de uma rádio que “não dava para música”. “Me botaram pra tocar pandeiro, mas eu queria sanfona. O Jackson do Pandeiro então chegou pra mim e disse que, do jeito que eu tocava acordeom, se ficasse só no pandeiro seria problemático. Aí eu

“

Mal cabem dentro de casa os objetos que uso para escrever minhas composições

fui até o diretor e pedi para trocar de instrumento, mas ele ficou com raiva, falou que eu e meu irmão (José Neto, com quem se apresentava) não íamos pra frente e nos mandou embora pra outra rádio, em Caruaru”, lembra. Graças aos elogios de um “irmão de som e de cor”, nas palavras do próprio Hermeto, não demorou muito para que ele voltasse. O falecido parceiro Sivuca, que também era albino, fez com que o mesmo diretor o convidasse de volta. DE HERMETO PARA O MUNDO Capaz de produzir sinfonias a partir dos sons mais diversos, uma vez foi convidado a criar uma usando o som de uma lancha navegando por um rio, no Amazonas. Chamou-a de “Do Amazonas para o Mundo”, mas acabou não a apresentando, porque músicos mais ortodoxos acharam que não era muito apropriado levarumalanchaparaoteatro. “Guardei essa peça porque não sou bobo, sempre es-

crevo vários estudos de uma peça sinfônica minha e poderia adaptá-la para outros contextos. Acabei sendo convidado para um festival de Jazz na praia de Santos e, no lugar da lancha, usei os sons da cidade. Rebatizei: ‘De Santos Para o Mundo’. Foi um sucesso danado. O negócio é espalhar a música pelo mundo”, conta. Essa parece ser a única pretensão de Hermeto. “Nunca digo assim ‘vou dar um tempo e fazer outra coisa’. O que me dá vontade, eu vou fazendo, não me prendo a uma coisa só. Aparentemente, tô sentado, mas ali tão nascendo duas, três, quatro, músicas por dia, sem aquela de ter que fazer. O negócio é ter gana”, declara.

Retratos de >Artista: Molduras do Pensamento CentoeQuatro (Praça Ruy Barbosa, 104, centro, 3222-6457). Dia 23 (quarta), às 19h30. Entrada gratuita mediante ordem de chegada (120 lugares).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

MÚSICA Atrações para todo gosto Com mais de Giselle 70 eventos Ferreira programados (*) em 17 projetos distribuídos ao longo deste ano, o #ClaroExperiências, novo palco de incentivo às artes em Belo Horizonte, inaugura sua lista de atrações na próxima sexta (25) com apresentação gratuita da atriz e cantora Alessandra Maestrini, às 18h30, na praça da Savassi. O show integra o “Som Clube”, braço da programação dedicado às novidades da cena musical brasileira. Realizado pela primeira vez em 2000, o projeto trouxe, em três meses, 24 shows ao coração da região Centro-Sul da cidade. “Foram 24 eventos muito bem-sucedidos, aclamado como um dos melhores projetos do ano. Na primeira edição, tivemos apenas músicos mineiros – um artista consagrado apresentava um iniciante. Voltamos agora, 14 anos mais tarde, com mais estrutura, mais tecnologia e mais interatividade”, conta a curadora Maria Alice Martins. Sempre às sextas, no horário de maior pico de trânsito de carros e de pedestres no cruzamento entre as avenidas Cristóvão Colombo e Getúlio Vargas, um palco desmontável será erguido em 30 minutos para receber Maestrini, Thiago Pehtit (2/5) e Mar-

celo Jeneci (9/5). Em agosto e setembro, Silva, Cida Moreira e Filipe Catto também passam por lá – em forma de barco, o palco de malha, velcro e alumínio projetado pelo arquiteto Gustavo Penna é quase uma instalação urbana. “A estrutura é quase uma escultura – o diferencial é que ela pode ser montada e desmontada num piscar de olhos. Temos sempre a preocupação de cuidar dos espaços que usamos. A cidade já é tão maltratada que nós não permitimos que os nossos espetáculos contribuam para isso. Até as 20h estará tudo limpo”, garante Martins. A ABERTURA Alessandra Maestrini é até hoje lembrada por Bozena, personagem que interpretou na sitcom global “Toma Lá dá Cá”, entre 2007 e 2009. Muita gente também se surpreendeu ao vê-la protagonizar a inédita montagem brasileira do musical “New York, New York”. Entre óperas, musicais, filmes, novelas e peças, seu lado menos conhecido, o autoral e jazzístico, é o que ela traz para a abertura do projeto. Em entrevista ao Pampulha, Maestrini conta como a cantora norte-americana Barbra Streisand (“minha fada madrinha”) mudou sua vida. “Quando a descobri, aos 14 anos, ouvia e via tudo que ela havia feito, o tempo todo, sem trégua. Um dia minha

sex. 25.abr.

mãe chegou em casa e me pegou cantando no banho. Ela pensou que fosse a Barbra no rádio, e foi aí que nós descobrimos que eu também podia cantar”, conta a artista, que entende a versatilidade como sua maior aliada: “A cantora dá ritmo à atriz e à comediante. A atriz traz a emoção e a presença para a cantora e a comediante dá o despojamento pra todas”.

BOB WOLFENSON/DIVULGAÇÃO

terça (22) PIANOFEST

Festival Pianístico de Belo Horizonte. Conservatório da UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 3409-8300). De 22 (terça) a 30 (quarta) de abril (exceto dias 25 e 29). Horários e preços variam conforme o dia.

DONIZETE ANDERSON

Lançamento do trabalho “Casa Nova”. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 22h30. R$ 10 (inteira).

quinta (24) VIOLONISTA DANIEL WOLFF Projeto Violão|Intercâmbio 2014. Fundação de Educação Artística (r. Gonçalves Dias, 320, Funcionários). Às 20h30. R$ 2.

sexta (25) XIV PRÊMIO BMDG CULTURAL

A final consagrará quatro vencedores. Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sexta (25), às 20h, sábado (26) e domingo (27), às 19h. Gratuito.

OS TENTÁCULOS Ainda em abril, a banda Tianastácia recebe o cantor Nasi (ex-Ira) no Circus Rock Bar para a estreia do projeto “Claro Rock”. O #ClaroExperiências abrange também o “Palco Ultra” – festival de bandas universitárias –, o “Música para Viajar” – com apresentações no Aeroporto de Confins –, o “Música no Teatro” – shows gratuitos do cantor e compositor Sideral, que circulará pelo interior de Minas –, além de inúmeras apresentações de teatro, dança, circo e performances na Praça da Liberdade. E para encerrar em grande estilo, o Festival #ClaroExperiências acontece em dezembro com os destaques da programação. Acompanhe a agenda completa pelo site claroexperiencias.com.br.

RAGGAMUFFIN

Festival com as bandas Onze20, Ben Roots e DJ Rasnego. Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia 3241-1482). Às 22h. R$ 25 (pista), R$ 45 (camarote).

sábado (26) SAMBÔ

Apresentação do CD e DVD “Estação Sambô – Ao Vivo”. Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi 4003-5588). Às 23h. R$ 120 (1º lote, inteira, pista premium) R$ 80 (1º lote, inteira, pista/arquibancada).

segunda (28) CORAL LÍRICO DE MINAS GERAIS

“Rio – Paris – Londres” traz peças de compositores das três cidades. Fundação de Educação Artística (r. Gonçalves Dias, 320, Funcionários). Às 20h30. Gratuito.

Versátil

* Especial para o Pampulha.

Atriz conhecida pela cômica Bozena (“Toma Lá dá Cá”) traz show de jazz

> #ClaroExperiências

Shows e eventos durante todo o ano. Abertura na próxima sexta (25), às 18h30, na Praça da Savassi (quarteirão fechado entre as avenidas Cristóvão Colombo e Getúlio Vargas). Info: claroexperiencias.com.br.

quarta (30) ORQUESTRA SINFÔNICA DE MINAS GERAIS

Peças “Sinfonia Nº 41 – Júpiter”, de Mozart, e “Variações Enigma”, de Elgar. Sesc Palladium ( r. Rio de Janeiro, 1046, centro). Às 20h. Gratuito.

#FICAADICA ANNA LARA/DIVULGAÇÃO

Affonsinho e Mariana Nunes no Projeto Caixa Acústica Os dois artistas, que compartilham admiração e algumas experiências nos palcos, retomam parceria com a participação no evento, que pretende chamar atenção para a cena cultural belo-horizontina. Onde Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Quando dia 22 (terça), às 20h. Quanto R$ 30 (inteira)

LUDIMILA LOUREIRO/DIVULGAÇÃO

Show “Brasil Chora Waldir” celebra o Dia do Choro Músicos do Clube do Choro e convidados se reúnem para homenagear dois ícones do ritmo brasileiro: Waldir Azevedo e Waldir Silva. Babaya e Paulinho Pedra Azul (foto) são alguns dos artistas que participarão do evento. Onde Cine Brasil(r. dos Carijós 258, centro, 3201-5211). Quando dia 23 (quarta), às 20h30. Quanto R$ 10 (inteira).

DIVULGAÇÃO

DANI GU/DIVULGAÇÃO

Guitarrista do Mr. Big retorna a Belo Horizonte Um dos grandes nomes das guitarras de seis cordas, Paul Gilbert traz para a capital mineira show misturado com workshop. Além de tocar, ele conversará com o público e ensinará algumas de suas técnicas. Onde Circus Rock Bar (r. Gonçalves Dias, 2010, Lourdes. 3275-4344). Quando dia 23 (quarta), às 19h. Quanto R$ 150 (VIP), R$ 60 (inteira)

Pau Brasil 6 Grupo no BH Instrumental Formado por Nelson Ayres, Rodolfo Stroeter, Paulo Bellinati, Teco Cardoso e Ricardo Mosca, o grupo atua como uma das mais destacadas formações da música instrumental contemporânea do Brasil e apresenta o show “Pau Brasil 30 Anos” no projeto BH Instrumental. Onde Praça Floriano Peixoto Quando Dia 25 (quarta), às 20h Quanto Gratuito.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

MÚSICA O Michael Jackson brasileiro sex. 25.abr.

TRP-DIVULGAÇÃO

Autoral

Teaser prepara disco de inéditas e apresentará canções antes de Tributo

Aos 5, ele, encantado, dançava e cantava em frente à televisão. Quatro anos mais tarde, participou de programas infantis e concursos. Aos 21, já era cover profissional. Hoje, aos 34 anos, Rodrigo Teaser é o maior cover de Michael Jackson da América Latina e apresenta, nesta sexta (25), às 22h, no Chevrolet Hall, a megaprodução “Tributo ao Rei do Pop”. Ele nem sabe ao certo o que o cativou a princípio, mas o fato é que suas primeiras memórias musicais são marcadas pelo astro, que então estourava com o seu sexto álbum de estúdio, “Thriller” (1982), que veio a se tornar o disco mais vendido de todos os tempos (contabilizando até hoje mais de 65 milhões de cópias). A canção homônima, acompanhada de “Beat it” e “Billy Jean” ganharam videoclipes que revolucionaram não só a história da música pop como a vida de muita gente comum, como é o exemplo de Teaser. “Posso dizer com muita segurança que o Michael me salvou. Descobri a arte através dele”, conta Rodrigo, emocionado. “Eu já o acompanhava pela TV desde criança, e pude assistilo ao vivo em 93, grudado na grade. Esse dia mudou mesmo a minha vida”, Giselle Ferreira (*)

afirma o cantor. Foi um impacto tão forte, que Teaser resolveu dedicar seus próximos anos a estudos de dança, canto e iluminação cênica para profissionalizar sua paixão e fazerse conhecido pelo ídolo. “Sempre bati na trave e nunca cheguei a encontrá-lo. Mas a cada dia que passava, minha motivação era sempre aperfeiçoar minha arte para chegar até ele, mostrar meu trabalho e agradecer por tudo que aprendi com e por causa dele. Até hoje, quanto mais eu o estudo, mais me apaixono. Ele era tão completo e tão consciente que elevou a música pop a um patamar inédito. Desde a instrumentação, a composição, a coreografia, e, sobretudo, a preocupação do Michael com o elemento visual sempre me fascinaram muito”, explica o artista. MEGASHOW Dois anos de pesquisa antecederam a estreia do tributo, em 2012. Baseando-se no repertório do que seria o espetáculo de despedida de Michael dos palcos, “This is It”, Teaser acredita que tudo que o artista fazia tinha algum motivo, e por essa razão tenta reproduzir fielmente o que seria um show do Rei do Pop, com direito a todos os elementos musicais, audiovisuais, de cenografia, figurino, coreografia e iluminação. Recheada de hits, a apresentação passa pelo Jackson 5, pelos anos

“

Faço o show por ele e pra ele; quando as pessoas percebem isso a energia é incrível. Rodrigo Teaser, artista

70, pelo disco, e pela fase mais recente. “Convencer é um desafio grande. O público precisa se permitir viajar. Quando uma casa inteira se permite e se emociona, ficamos muito felizes por saber que mandamos juntos uma energia muito boa pra ele. Quando ele se foi, pensei em parar, não via mais sentido. Mas no fim, quando percebo o quanto aquilo é valioso e importante pra tanta gente, penso que continua valendo!”, explica Rodrigo, que a partir do meio do ano irá contar com a colaboração de Lavelle Smith – bailarino e coreógrafo de Michael por 22 anos – para assinar a direção artística do Tributo. * Especial para o Pampulha

> Tributo ao Rei do Pop Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Sexta (25), às 22h. A partir de R$ 50 (inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

ARTES CÊNICAS Bergman adaptado e inédito O absurdo da Giselle existência, a Ferreira morte, a im(*) possibilidade do amor pleno e a complexidade das relações humanas são assuntos que sempre permearam a obra do cineasta Ingmar Bergman. Em seu último filme, “Saraband” (2003), Marianne e Johan (Liv Ullmann e Erland Josephson) se reencontram para revisitar todos esses conflitos, numa síntese muito completa da trajetória do sueco. Numa espécie de continuação do longa “Cenas de um Casamento” (1973), “Saraband” retoma a história do casal, separado há 30 anos, para abordar o amor, apassagem do tempo, a morte, a ausência, e as angústias que assolam a alma humana. Dentro da mostra “Ingmar Bergman – Instante e Eternidade”, a obra ganha sua primeira adaptação para o teatro

com a peça “Sarabanda”, com apresentações nesta terça (22) e quarta (23), no Grande Teatro do Palácio das Artes. Sob o comando da diretora e atriz Grace Passô e do cineasta Ricardo Alves Jr., cinco atores se revezam em cena aos pares, em capítulos divididos que somam dez partes da mesma narrativa. “Nós trabalhamos com o texto fílmico. Partimos do filme inteiro como quem parte de um texto: transpomos a obra para o palco com a mesma estrutura; só adaptamos um pouco os personagens”, comenta Alves Jr., que diz ter adicionado uma pitada mais latina aos diálogos nórdicos e frios. “Eles percebem e reagem a seus problemas e sentimentos de uma maneira mais nossa”, afirma. Ebuscando introjetar a estética cinematográfica na representação e tornar exteriores e visíveis as engrenagens do teatro, a peça joga com os elementos de perspectiva, profundida-

de, metalinguagem e composição de quadro ao levar a plateia para o palco e as projeções para dentro da cena. “O teatro é uma linguagem generosa, que agrega. O que fazemos é teatro, mas lançamos mão do audiovisual para conectar as cenas. Levando o público para o palco, jogamos luznos espaços daquele amplo cenário, desnudamos a arquitetura”, conta Grace, queprefere deixarcomosurpresa os detalhes da participação de uma banda ao vivo. “Levar isso tudo para o teatro é um desafio imenso; é um grande filme, intimista, representado no maior palco de teatro de Minas. A plateia no palco é uma tentativa de aproximar e de criar uma relação diferente com o espaço. É um risco, mas o teatro é isso”, sentencia Alves Jr.

ter. e qua. 22 e 23.abr.

RICARDO PORTILHO/DIVULGAÇÃO

Homenagem

* Especial para o Pampulha

Adaptação inédita faz reverência à prolífica faceta teatral de Bergman

> Sarabanda

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Terça (22) e quarta (23), às 19h.

Em destaque, o teatro capixaba Belo Horizonte está prestes a receber a mostra ES em Cena, com cinco espetáculos de diferentes grupos de destaque no Espírito Santo. A ideia do projeto, que alcança sete capitais brasileiras, é promover o teatro capixaba que, segundo o produtor da mostra, Wesley Telles, ainda é pouco conhecido Brasil afora. Telles conta que Belo Horizonte é uma das capitais escolhidas pela proximidade geográfica e a presença forte nas artes cênicas, possibilitando maior intercâmbio entre atores e companhias. O vínculo, inclusive, está engatilhado: foi Chico Pelúcio, do Grupo Galpão, quem dirigiu a última peça do grupo Folgazões, “O Outro”. Dentro do ES em Cena, a companhia apresentará em BH o espetáculo “O Pastelão e a Torta”. O Folgazões, inclusive, é o grupo mais jovem da mostra, que reúne as companhias mais tradicionais do Espírito Santo. Além do portfólio extenso, outro critério importante para a seleção dos grupos foi a lin-

Qua. a dom. 23 a 27.abr

DIEGO SÁ/DIVULGAÇÃO

Cena de “O Pastelão e a Torta”

guagem específica e os gêneros diferentes. Na mostra, é possível conferir apresentações que vão desde teatro de rua adaptado ao palco à tragicomédia, passando também pelo teatro físico e instalação cênica. Há também um grupo do interior do Estado: o Gota, Pó e Poeira, que encena a peça “Estórias de um Povo de Lá”, inspirado em contos do Guimarães Rosa. (Gabriela Garcia/Especial para o Pampulha)

“Estórias de um Povo de Lá”, com o grupo Grupo Gota, Pó e Poeira. Quarta-feira (23), às 21h

> Mostra ES

Mefisto, com a Cia Teatro Urgente. Domingo (27), às 19h

De 23 a 27 de abril, no Galpão Cine Horto (rua Pitangui, 3613, Horto – 3481-5580)

“Insone”, com o Grupo Z de Teatro. Quinta-feira (24), às 21h “O Pastelão e a Torta”, com o Grupo Folgazões. Sexta-feira (25), às 21h Bernarda, Por Detrás das Paredes, com a Cia Repertório. Sábado (26), às 21h

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

almanaque

ARTES CÊNICAS Turbilhão contemporâneo O gatilho das discussões que deram origem a “Retina”, trabalho mais recente do Camaleão Grupo de Dança, foi o intenso e constante bombardeio de imagens a que estamos sujeitos na contemporaneidade. O espetáculo busca discutir a forma como assimilamos esse tipo de estímulo e terá apresentação única no Grande Teatro Sesc Palladium, no próximo sábado (26). Por isso é a retina – região do olho onde as imagens se formam – que dá nome à peça, como explica Inês Amaral, diretora artística da companhia. “Até que ponto estamos alienados, aceitando tudo isso ou somos capazes de ser críticos? Usamos o conceito de luz e sombra, claro e escuro para representar nossa posição dentro das engrenagens de um sistema”, afirma. A performance dos bailarinos Cynthia Reyder, Dewson Santos, Nickolle Abreu, Patrick Vilar, Pedro Lobo, Luciana Lanza e Gladson Oliveira é regida por músicas de cinco artistas que, cada um a seu jeito e em seu tempo, tiveram como marca a transgressão e, coincidentemente, morreram aos 27 anos: Janis Joplin, Jimi Hendrix, Jim Morrison, Kurt Cobain e Amy Winehouse. “Quando tratamos dessas questões, pensamos em subversão. E tem gente que subverte de maneira saudável, mas outros que não dão conta, como eles. A forma como morreram foi uma reação drástica ao não se adaptar, não se sujeitar ao sistema”, Inês justifica. Versátil, o espetáculo tem sido apresentado em diferentes palcos desde sua estreia, em novembro de 2013, e o diálogo entre os bailarinos e com a plateia vem se mantendo sem perder força. “A concepção foi para palco italiano, mas já fizemos em uma quadra e em teatros bem pequenos, porque ele cabe em espaços diferentes. Essa proximidade nos deu sensação de chega com mais intensidade ao público”, conta. “Nosso desafio vai ser mantê-la no Sesc Palladium, que é um teatro bem longilíneo”. Jessica Almeida

> Retina

Grande Teatro Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 420, centro - 3772.1200). Dia 26 (sábado), às 20h30. R$ 10 (inteira) ou 1kg de alimento não perecível.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

ARTES CÊNICAS Os altos e baixos de Callas “Só uma pesBárbara soa muito iluFrança minada poderia deixar um legadotãoimportante para o mundo das artes como o que ela deixou”. A atriz Silvia Pfeifer acredita que a norte-americana Maria Callas, considerada o maior nome da música lírica mundial, tenha sido enviada por Deus. Qual não foi sua alegria então ao receber o convite de Marília Pêra, que já viveu a cantora na peça “Master Class” em 1996, para interpretar a cantora no teatro sob sua direção? O espetáculo “Callas”, com texto inédito de Fernando Duarte, chega a Belo Horizonte no próximo fim de semana e promete encantar o público com as tragédias e as glórias que marcaram os 53 anos de vida da Imperatriz do Bel Canto. “Ela é uma diva, atingiu uma excelência como profissional tão maravilhosa que me sinto sempre aquém de tudo aquilo que ela foi. É uma honra enorme ter sido lembrada para o papel”. Paris, 15 de setembro de 1977. A peça se passa um dia antes da morte de Callas, quando ela se encontra com o jornalista,

amigo e admirador John Adams, vivido por Cassio Reis, que a ajuda na organização da abertura de uma exposição sobre sua trajetória. Do bate-papo entre os dois, emergem momentos marcantes, como o fim do casamento, o relacionamento conturbado com o milionário Aristóteles Onassis, a perda do filho, a decadência de sua voz, revelando uma faceta mais humana e palpável. Como uma galeria de arte, o cenário é montado com telas brancas que recebem o tempo todo fotografias, vídeos e textos sobre a soprano. Para Silvia Pfeifer, “Callas” é um documentário vivo. “Quando menciono ‘Sempre Libera’ de ‘La Traviata’, de Verdi, por exemplo, é projetado o vídeo dela cantando a ópera. Também menciono outros artistas e eles aparecem. Há textos de críticos e da imprensa em geral, além de vários outros arquivos, para ilustrar e para localizar as pessoas temporal e espacialmente nesse contexto. Esse é o grande barato da peça”, comenta a atriz, empolgada. O aspecto documental também é endossado pelo figurino, assinado por Sonia Soares. Silvia veste no palco

CASSIA VILASBOAS/DIVULGAÇÃO

sáb. e dom. 26 e 27 abr.

Com direção de Marília Pêra, espetáculo concentra toda a ação no dia anterior à morte da cantora lírica Maria Callas

cinco réplicas de vestidos feitas especialmente para a peça, os quais podem ser vistos trajados pela própria Callas nas projeções. Segundo a atriz, a linguagem mais operística trabalhada no espetáculo se deve à direção de Ma-

rília Pêra. Silvia também credita à experiência e talento da atriz e ocasional diretora contribuição essencial na construção da personagem, processo que foi fruto também de um mergulho profundo da protagonista no

universo da cantora. “Embora eu não cante na peça, também fiz aulas de canto, pois queria entender melhor o canto lírico, saber o que eram vocalizes. Estudei história das óperas, ou seja, tudo o que podia me acrescen-

tar sobre o universo Callas, eu fui atrás”, conta.

> Callas Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360) Dias 26 (sábado), às 21h, e 27 (domingo), às 20h. R$ 80 (Plateia I e II).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

ARTES CÊNICAS Cinderella em alto estilo Trinta e cinco toneladas de equipamentos em duas carretas de 18 metros para a montagem de quatro cenários, 180 figurinos, 27 atores e outros cerca de cem profissionais de produção e técnica. Nada menos do que isso seria necessário para que a Cinderella, princesa do conto dos Irmãos Grimm e do clássico da Disney, desembarcasse em Belo Horizonte para três apresentações no Grande Teatro do Palácio das Artes no final de semana. Logo na entrada do teatro, os espectadores recebeGabriela Garcia (*)

rão um óculos 3D para imergirem na atmosfera de magia, onde é possível sentir a chuva, o cair da neve, as bolhas de sabão e o gosto do vento na cara. Há também levitações, ilusionismo, explosões, cheiros e outros tantos recursos que levam a plateia para dentro do espetáculo, no que os produtores chamam de 4D. Os efeitos especiais proporcionados pelo uso de tecnologia de ponta ainda garantem momentos únicos, como a troca de vestido da Cinderella em menos de dois segundos. O espetáculo, que já correu as principais capitais do país e reuniu mais de 600 mil espectadores, tem tido

CHICO AUDI/DIVULGAÇÃO

Sex. a dom. 25 a 27.abr.

Cinderella em sua carruagem: efeito faz com que carruagem desapareça em 2 s

no silêncio o melhor feedback, como conta o diretor-geral da produção, Billy Bond: “Imagine uma sala com mil pessoas assistindo um espetáculo desse em silêncio. As crianças respeitam o que veem, acreditam no que está acontecendo e se manifestam quando têm que se manifestar, como quando o príncipe vai beija-la. A melhor prévia que temos é o silêncio quando há dramatici-

dade na obra”, conta. No final da apresentação, a Cinderella recebe as crianças para autógrafos, em mais uma prova de que, ali, realidade e imaginação se misturam a todo o tempo. A responsabilidade de representar um clássico centenário justifica o peso da produção, que contou com um investimento inicial de R$ 3 milhões. “Quando você conta algo que todo mundo co-

nhece, como um grande clássico, você tem que manter isso bem. E a história da Cinderella é muito especial porque está na cabeça da mãe, da avó, das mulheres que são as que mandam na casa e que se maravilham com uma história romântica”, conta. Segundo Bond, a apresentação também guarda muitas cenas de ação para agradar aos pais, em um espetáculo para a toda a família.

FAMILY SHOW Há pouco mais de dez anos, os musicais voltados para a família vêm ganhando os palcos do país graças aos investimentos do diretor Billy Bond, que reformou cinco teatros em São Paulo para receberem esse tipo de apresentação. Responsável por produzir grandes clássicos infantis com formatos importados da Broadway,mas sempre cantados e apresentados em português, Bond guarda uma carreira de sucesso longe do público infantil. Astro do rock argentino da década de 80, ele produziu uma turnê de Ney Matogrosso e vídeos de artistas como Paralamas do Sucesso, Legião Urbana e Erasmo Carlos. Mas é no público infantil que ele encontra seus maiores desafios: “É muito diferente porque você não consegue enganar uma criança. Eles são muito mais inteligentes que os adultos e é preciso ter muito talento”. * Especial para o Pampulha

> Cinderella Palácio das Artes (av Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400. R$150 (inteira, plateia 1). Dias 25, 26 e 27 de abril às 20h, 16h e 19h, respectivamente.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

ARTES CÊNICAS FIT terá edição grandiosa

Abertura 6.mai

LUCIE JANSCH/DIVULGAÇÃO

NÃO PERCA! “Hamlet”, do Berliner Ensemble (Alemanha) “Jamais 203”, do Générik Vapeur (França) “Rapsodia Para El Mulo” do El Ciervo Encantado (Cuba)

Sob o conceito curatorial de “coexistência”, os curadores do Festival Internacional de Teatro Palco e Rua de Belo Horizonte e a presidência da Fundação Municipal de Cultura anunciaram as atrações de 20 dias do evento, que acontece de 6 a 25 de maio. Destaque para os franceses do Générik Vapeur, que voltam à cidade com “Jamais 203”, e Berliner Ensemble, com “Hamlet” – anunciado como a principal atração desta edição –, além de vários espetáculos vindos da Alemanha. A Cia Luna Lunera, com o espetáculo “Prazer”, abre o evento, assim Gustavo Rocha (*)

como reinaugura o Teatro Francisco Nunes, fechado há cinco anos. Durante o FIT, outro teatro, o Marília, também será reaberto. Naquilo que projeta ser “o maior FIT de todos”, a Fundação Municipal de Cultura investirá R$ 6 milhões em um orçamento que deverá chegar aos R$ 7 milhões. A programação conta com 18 espetáculos internacionais, 13 nacionais e outros 25 locais. Recorde de participação dos grupos da cidade, segundo os curadores Jeferson da Fonseca, Cássio Pinheiro e Geraldo Peninha. Embora, em seu histórico, o festival tenha oferecido ingressos a preços bastante acessíveis e apresentações em espaços públicos de diversas regiões de Belo Ho-

rizonte e região metropolitana, Fonseca crê que ele se relegava apenas ao público iniciado em artes cênicas, “estudantes de teatro e gente que faz teatro, principalmente”. Pinheiro acredita que a oferta de espetáculos nas regionais conseguirá pulverizar a programação do evento. “Esse é um FIT voltado para o cidadão, mais abrangente e que privilegia linguagens para variados públicos”. Com esse propósito, o Festival investe pela primeira vez na programação para o público infantil, por meio do Fitinho. “Temos essa lacuna na cidade. Não há teatro produzido para crianças entre 2 e 8 anos de idade. As pessoas podem perguntar se o FIT deve mesmo trazer esse tipo de pro-

CENÁRIO BH SABINE WENZEL/DIVULGAÇÂO

“Emilia”, TimbrE4 (Argentina) “Cine Monstro” com direção de Enrique Dias

Histórico

Berliner Ensemble traz sua versão de “Hamlet” para o FIT-BH

gramação, se a barreira da língua não vai atrapalhar, mas nada disso é problema”, destaca Fonseca. Além de uma edição recheada com a produção local, os 20 dias de programação são outra novidade. De acordo com Oliveira, isso

teatro adulto ‘Anderland’ a Espetáculo no Pauta em Movimento Encerrando a programação de abril do projeto Pauta em Movimento, a Cie. Toula Limnaios, referência na dança-teatro alemã, faz única apresentação do espetáculo de dança “Anderland”. Onde Grande Teatro do Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro 3270-8100) Quando Dia 25 (sexta), às 21h Quanto R$ 10 (inteira) ou 1 kg de alimento não perecível. GULHERME ÁVILA/DIVULGAÇÃO

Segunda edição do Laboratório de Jogos BH recebe o Laboratório de Jogos pela segunda vez, este fim de semana. O evento é focado na criação, desenvolvimento e produção de jogos analógicos narrativos e destinado não só a desenvolvedores, mas a quem quer simplesmente jogá-los. Onde Soleá Tablao Flamenco (r. Sergipe, 1199, Savassi 8862-2616) Quando Dias 19 (sábado) e 18 (domingo), de 9h às 20h Quanto R$ 25 por dia

BANG BANG À PASTELANA

Com Trupe Irmãos Atada Três artistas mambembes apresentam espetáculo em uma cidade onde existem três bandidos idênticos aos atores. Parque das Mangabeiras (av. José do Patrocínio Pontes, 580, Mangabeiras, 9753-2979). Domingo (20), às 11h e 15h. Gratuito.

COMO MATAR A MÃE

Dir. Fabiane Aguiar, Léo Kildare Louback, Soraya Martins. Com Sofisticada Companhia Um mergulho dos atores na própria biografia para tentar elucidar a relação de cada um com sua mãe. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quintas, sextas e sábados, às 20h30 e domingos, às 19h. R$ 20 (inteira).

CONTRAÇÕES

Dir. Grace Passô. Com Débora Falabella Uma gerente manipula sua funcionária amparada por contrato que proíbe aos funcionários qualquer relação sentimental ou sexual. CCBB (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábados e domingos, às 19h. Até 4 de maio.

DO CLAUSTRO

MIGUEL AUN/DIVULGAÇÃO

Central recebe a Mercado 28ª Feira de Cerâmica Peças feitas por 40 ceramistas estarão expostas no mezanino do Mercado Central. Os artistas recebem o público, ao longo de três dias de programação. Onde Mercado Central de Belo Horizonte (av. Augusto de Lima, 744, centro 3274-9434) Quando Sexta (25), das 14h às 19h, sábado (26), das 9h às 18h e domingo (27) das 9h às 13h Quanto Gratuito

Dir. Caio Cezar e Fernando Couto. Com Mariana Lobato e Lorena Jamarino Duas freiras clarissas, do Convento de Santa Clara do Desterro, na Bahia do séc. XVII, vivem um jogo de sedução. Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Samta Efigênia, 3241-7181). Sextas e sábados, às 21h e domingos, às 20h. Até 4 de maio.

HUMOR

Com Quatroloscinco O espetáculo parte dos diversos significados da palavra humor para explorar manifestações corporais. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). De quinta a sábado, às 19h. R$ 16 (inteira). Até 4 de maio.

ISSO É PARA DOR

Dir. Byron O’Neill. A peça constrói-se sobre a narrativa de mulheres entre a tensão da catástrofe e a desesperança, tendo como pano de fundo o tédio e a melancolia. Palácio das Artes (av. Afonso Pena,

se deve “à grande quantidade de espetáculos que compõem a programação”. Os curadores e a diretoria do evento acreditam que o período prolongado desta edição possibilitará ao público “um respiro e a possibilidade de acompanhar toda a

programação”.

1.537, centro, 3236-7400). Quintas, sextas e sábados, às 21h e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 13 de julho.

SOBRE ATOS E PALAVRAS

MAIS ALTO QUE A LUA

Com Teatro da Figura. O espetáculo reflete sobre como habitamos a cidade, onde a natureza se relaciona diretamente com a vida artificial. Parque das Mangabeiras (av. José do Patrocínio Pontes, 580, Mangabeiras, 9753-2979). Neste sábado (19), às 11h e 15h. Gratuito.

MAR & ANA

Dir. Andrew Persí. Inspirado na canção “Ana e o Mar”, da Trupe O Teatro Mágico. Teatro Izabela Hendrix (r. da Bahia, 2.020, Lourdes, 3658-2341). Sexta (25), às 21h. R$ 30 (inteira). Até 27 de abril.

MEU TIO É TIA

Dir. Ricardo Batista. Alessandro é surpreendido com a chegada de seu sobrinho, um aspirante a locutor de rodeio que se hospeda em sua casa. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Sextas e sábados, às 20h30 e domingos, às 19h. R$ 40 (inteira). Até 27 de abril.

O HÓSPEDE

Dir. Raquel Castro. Com Diogo Horta Um velho senhor se muda para casa de sua filha – e seu genro – e entra em um conflito de ideias estabelecidas na convivência entre diferentes gerações. Galpão Cine Horto (rua Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Neste sábado (19), às 21h e domingo (20), às 20h.

POR ACASO, NÃO CASO

Dir. Maurício Canguçu. Com Marcelo Ricco Um cerimonialista de casamentos se baseia em casos engraçados para sustentar sua aversão ao casamento. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Sextas e sábados às 20h30, domingos às 19h. R$ 40 (inteira) R$ 15 (postos do Sinparc). Até 4 de maio.

S/TÍTULO, ÓLEO SOBRE TELA

Dir. Gustavo Bones. Com Cia do Chá Três representantes políticos e uma secretária discutem relações de dominação quando descobrem algo revelador sobre o país onde vivem. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Nestes sábado (19) e domingo (20), às 20h. R$ 20 (inteira)

* Especial para o Pampulha

> FIT-BH 2014

Festival Internacional de teatro de Palco e de Rua de Belo Horizonte De 6 a 25 de maio. Ingressos: R$ 20 (inteira). Vendas a partir do dia 28/4 por site a ser anunciado na data e nos postos da Belotur.

Dir. Mariana Bizzotto. Um embate entre um escritor, que defende firmemente suas ideias e convicções, e um advogado, ansioso por corrompê-lo. Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Terça (22), quarta (23) e quinta (24), às 21h. R$ 24 (inteira).

TERCEIRO SÁBADO DE ABRIL Com Camila Buzelin A artista propõe um jogo de situações que acontecem no entorno do museu e questiona os limites entre vida real e performance. Memorial Minas Gerais Vale (praça da Liberdade, s/n, esquina com r. Gonçalves Dias, Savassi, 3343-7317). Neste sábado (19), às 11h. Gratuito.

teatro infantil ESPECIAL CIRCO

Espetáculos que exploram a magia do circo através de números de música e stand-up comedy. Museu dos Brinquedos (av. Afonso Pena, 2564, Funcionários, 3261-3992). Neste sábado (19), às 16h. R$ 10.

OS SALTIMBANCOS

Dir. Farinelli Descontentes com a vida no campo, um jumento, um cachorro, uma gata e uma galinha partem para a cidade. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (20), às 16h. R$ 20 (inteira).

dança IMPROVISOS

Ao piano, o músico Marcos Souza recebe músicos e dançarinos convidados para criar coreografia e trilha sonora construídas no momento da apresentação. Pátio Espanhol (av. do Contorno, 4.035, São Lucas, 3324-4035). Nesta quinta (24), às 21h. R$ 15

PARQUEAR

Com Dança Multiplex Intervenção urbana na qual as dançarinas interagem com a paisagem, o público e objetos cênicos. Praça da Liberdade (Funcionários, 8635-0602). Neste sábado (19), às 16h. Gratuito.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

O QUE VEM POR AÍ CARL GLOVER/DIVULGAÇÃO

abril DIA 30 MAESTRO ROBERTO TIBIRIÇÁ NO PROJETO “RETRATOS DE ARTISTA: MOLDURAS DE PENSAMENTO"

CentoeQuatro, às 19h30. O local abrirá às 18h e a capacidade é de 120 pessoas.

Minascentro. Às 22h30. R$ 290 (inteira, 1º lote) DIA 9

MARIA RITA

No show "Coração a Batucar" Chevrolet Hall. Horário e ingressos não divulgados

PEDRA LETÍCIA

Granfinos. Às 22h. R$ 80 (pista, 1º lote, inteira)

ZECA PAGODINHO, EM FESTA SAIDEIRA COMIDA DI BUTECO 2014

MARCELO JENECI, NO PROJETO SOM CLUBE

maio

Praça da Savassi. Às 18h30. Gratuito

Largo da Saideira (av. Cristiano machado, 3.450, União). A partir das 12h. R$ 100 (1º lote, inteira)

DIA 1º

DIA 10

DIA 18

DEMI LOVATO

O RAPPA, NA TURNÊ “NUNCA TEM FIM”

TIANASTÁCIA, NA ABERTURA DA TURNÊ DO DISCO “LOVE LOVE”

Chevrolet Hall. Às 21h. Ingressos esgotados DIA 2 THIAGO PETIT, NO PROJETO SOM CLUBE

Praça da Savassi. Às 18h30. Gratuito

Expominas (av. Amazonas, 6.030, Gameleira, 2532-8201). Às 19h. R$ 80 (pista, inteira) e R$ 140 (pista remium, com open bar com vodca, água, refrigerante e citrus) DIAS 10 A 25

DIA 3 AVRIL LAVIGNE

Chevrolet Hall. Às 21h. R$ 250 (inteira) DIAS 3 E 4 "A BORRALHEIRA, UMA OPERETA BRASILEIRA"

Cine Theatro Brasil. Sábado e domingo, às 19h. R$ 20 (inteira) DIA 8 MARILLION

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO PALCO E RUA DE BELO HORIZONTE (FIT-BH)

Espetáculos em ruas, parques, praças e palcos alternativos. Programação a ser divulgada DIA 17 CHRISTIAN PIOR, EM “SE NET, COLEGA”

Minascentro - Teatro Topázio (av. Augusto de Lima, 785, centro, 3217-7900). R$ 80 (inteira)

Parque das Mangabeiras. Horário ainda não divulgado DIA 24 NENHUM DE NÓS

Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia,3241-1482). Às 22h. R$ 80 (inteira)

A banda Marillion se apresenta no Minascentro no próximo dia 8

DIA 28

EM “E AÍ, COMEU?”

PRÊMIO DA MÚSICA BRASILEIRA, COM UMA HOMENAGEM AO SAMBA

Cine Theatro Brasil. Atrações e valores de ingressos ainda não divulgados DIAS 31 E 1º MARCOS PASQUIM, LORENA CAVALLI, MOUHAMED HARFOUCH E RENATO RABELO

Cine Theatro Brasil (r. dos Carijós, 258, centro, 4003-2330). Às 21h. R$ 60 (inteira) DIA 30 HUMBERTO GESSINGER, NA GRAVAÇÃO DO DVD “INSULAR”

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (pista, arquibancada, 2º lote)

junho DIA 3 BOBBY MCFERRIN, NO BMW JAZZ FESTIVAL

Cine Theatro Brasil. Valores de ingressos ainda não divulgados DIA 4 “GÊNESIS”, MOSTRA DE FOTOGRAFIAS DE

SEBASTIÃO SALGADO

Palácio das Artes. Até 24/8

julho DIAS 19 E 20 "AS AVENTURAS DE PEPPA PIG"

Cine Theatro Brasil. Sábado e domingo, às 17h. R$ 120 (inteira) e R$ 80 (valor promocional antecipado)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

CINEMA pré-estreias A GAIOLA DOURADA (Idem, Portugal, França, 2013, 1h31, 12 anos) Dir. Ruben Alves. Com Rita Blanco e Joaquim de Almeida Maria e José Ribeiro são um casal de imigrantes portugueses na França,

morando em um bairro nobre da charmosa capital Paris. Há mais de trinta anos, ela trabalha como síndica, e ele como zelador, sendo respeitados e admirados pelos moradores do local. Um dia, no entanto, uma herança inesperada proporciona aos dois a oportunidade de sair da pequena casa onde moram e voltar a

Portugal, onde levariam uma vida luxuosa. Mas os habitantes do prédio não estão prontos a abandonar os preciosos serviços. Ponteio 2: 19h (somente neste sábado, 19)

AMANTES A DOMICÍLIO

(Fading Gigolo, EUA, 2014, 1h30, 14 anos) Dir. John Turturro. Com Liev Schreiber, Woody Allen e Sharon Stone Para ajudar um amigo com problemas financeiros, Fioravante decide se tornar um Don Juan profissional. Ele e o amigo necessitado, agora seu empresário, acabam se envolvendo em diversas confusões amorosas e financeiras. Belas 3: 21h40 (exceto quinta, 24, e sexta, 25)

GLORIA

PARIS FILMES/DIVULGAÇÃO

Em Chicago futurista, ‘Divergente’ estreia nesta semana

(Idem, Chile, 2014, 1h50, 14 anos) Dir. Sebastián Lelio. Com Paulina Garcia e Sergio Hernandez Gloria é uma mulher solitária de 58 anos, cujos filhos já saíram de casa há algum tempo. Como se recusa a ficar sozinha em casa às noites, ela tem o hábito de ir a bailes dedicados à terceira idade. Lá ela conhece vários homens, com os quais costuma se empolgar e, tempos depois, se decepcionar. A situação muda quando conhece Rodolfo, um ex-oficial da Marinha que é sete anos mais velho do que ela. Vencedor do prêmio de melhor atriz no Festival de Berlim. Ponteio 4: 16h20 (somente neste sábado, 19), 18h50 (exceto neste sábado, 19), 21h20 (exceto neste sábado, 19)

PELO MALO (Idem, Venezuela, 2014, 1h33, 12 anos) Dir. Mariana Rondón. Com Samantha Castillo e Samuel Lange Zambrano Junior, um menino de nove anos de idade, sonha em alisar o cabelo para ficar mais parecido com sua imagem fantasiosa de um cantor de cabelos

compridos. Sua mãe Marta luta para sustentar a família após a morte do marido e, ao mesmo tempo, tenta evitar o jeito diferente do filho. Vencedor do prêmio de melhor filme no Festival de Havana. Ponteio 4: 18h50 (somente neste sábado, 19)

estreias CONFIA EM MIM

(Idem, Brasil, 2012, 1h25, 12 anos) Dir. Michael Tikhomiroff. Com Fernanda Machado e Mateus Solano Mari tem um grande sonho: abrir seu próprio restaurante. Para tanto, ela trabalha duro como chefe de cozinha, sempre focando a ascensão profissional. Até que um dia ela conhece Caio, um cara simpático que permite que ela enfim realize seu sonho. Só que logo Mari percebe que nem tudo é tão simples assim. Boulevard 3: 13h; Cidade 6: 13h; Paragem 2: 13h40

COPA DE ELITE

(Idem, Brasil, 2014, 1h39, 14 anos) Dir. Vitor Brandt. Com Marcos Veras, Julia Rabello e Rafinha Bastos Em uma sátira dos filmes policiais brasileiros, o policial Jorge Capitão é um competente capitão do BOP e um ídolo brasileiro. Só que depois de salvar de um sequestro o maior craque argentino, às vésperas da Copa, acaba virando o inimigo público número 1 da nação. Expulso da corporação e desacreditado pelo povo, Capitão precisa reaprender a trabalhar em equipe para evitar um atentado contra o Papa na final do torneio. BH Shopping 9: 13h50, 16h20, 18h40, 21h; Pátio 1: 12h05 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 16h30, 21h20, 23h40 (somente neste sábado, 19); Boulevard 2: 12:30, 13h50 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 14h30, 15h50 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 16h30; Cidade

3: 15h, 19h, 21h; Contagem 2: 19h, 21h; Del Rey 2: 13h, 15h, 16h (somente terça, 22, e quarta, 23), 17h, 18h10 (somente terça, 22, e quinta, 23); Itaú 5: 13h50, 15h50; Paragem 5: 15h10, 19h10, 21h10; Via 1: 14h40, 18h50, 20h50; Norte 4: 19h20, 21h10; Big 4: 14h10, 18h30

DIVERGENTE

(Divergent, 2014, EUA, 2h19, 12 anos) Dir. Neil Burger. Com Shailene Woodley, Theo James e Kate Winslet Na futurística Chicago, quando a adolescente Beatrice completa 16 anos ela tem que escolher entre as diferentes facções que a cidade está dividida. Beatrice surpreende a todos e até a si mesma quando decide pela facção dos destemidos, escolhendo uma diferente da família, e tendo que abandonar o lar. Ao entrar para a Dauntless, ela torna-se Tris e vai enfrentar uma jornada para afastar seus medos e descobrir quem é de verdade. BH Shopping 5: 11h40 (exceto terça, 22, e quinta, 23), 14h50, 17h50, 20h50; BH Shopping 7: 12h50 (*), 15h50, 18h50 (*), 21h50; Diamond 6: 13h, 16h, 19h, 22h10; Pátio 4: 16h20; Pátio 5: 12h10 (exceto terça, 22, e quinta, 23), 15h20, 18h30, 21h30; Pátio 7: 22h10; Betim 3 (*): 12h30, 15h10, 18h, 20h40; Boulevard 5: 12h30, 15h20, 18h10, 21h10; Cidade 4: 13h50 (*), 18h25 (*), 21h10; Cidade 7 (*): 12h30, 15h20, 18h10, 21h; Contagem 1: 13h (*), 15h30 (*), 18h10, 21h (*); Del Rey 3: 15h10, 18h, 20h40, 23h15 (somente neste sábado, 19); Itaú 3 (*): 12h30, 15h20, 18h10, 21h; Minas 4: 12h30 (*), 15h20, 18h10 (*), 21h10 (*); Paragem 3: 13h30, 15h40, 18h20, 21h15; Via 3 (*): 12h30, 18h10, 21h; Norte 5 (*): 13h30, 16h, 18h30, 21h; Big 1 (*): 13h30, 16h, 18h30, 21h

SOZINHO

(Idem, Brasil, 2013, 1h36, 12 anos) Dir. Daniel Ribeiro. Com Guilherme Lobo e Fabio Audi Leonardo, um adolescente cego, tenta lidar com a mãe superprotetora ao mesmo tempo em que busca sua independência. Quando Gabriel chega na cidade, novos sentimentos começam a surgir em Leonardo, fazendo com que ele descubra mais sobre si mesmo e sua sexualidade. Belas 1: 13h40, 15h40, 17h40, 19h40, 21h40; Ponteio 2: 19h (exceto neste sábado, 19), 21h; Cine104 (exceto segunda, 21): 17h, 19h, 20h40

MARINA

(Idem, Bélgica, Itália, 2013, 1h58, 14 anos) Dir. Stinjn Coninx. Com Matteo Simoni e Evelien Bosmans O jovem Rocco cresce na Calábria, até que um dia seu pai Salvatore decide ir para a Bélgica, onde luta para ganhar dinheiro trabalhando numa mina de carvão. Logo, ele manda buscar a família. Do dia para a noite, Rocco vira um imigrante e tem que lidar com a nova situação. Belas 2: 14h, 16h30, 19h, 21h30

O FILHO DE DEUS

(*) Sessões dubladas

(Son of God, EUA, 2014, 2h18, 14 anos) Dir. Christopher Spencer. Com Diogo Morgado e Roma Downey O longa conta a história de Jesus como uma grande aventura épica, seguindo de maneira fiel as passagens da Bíblia. BH Shopping 10 (*): 13h, 16h, 19h, 22h10; Boulevard 2: 11h10 (*), 17h50, 18h30 (*); Cidade 6 (*): 15h, 18h, 20h40; Contagem 3: 13h30 (*), 18h10; Itaú 5: 11h10 (*), 17h50, 18h30 (*); Minas 2: 13h (*), 18h15; Paragem 1: 13h30 (*), 18h30; Ponteio 2: 13h25, 16h15; Via 4: 12h, 16h25; Norte2 (*): 16h, 20h20; Big 4 (*): 16h, 20h20

HOJE EU QUERO VOLTAR

(*) Sessões dubladas

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

CINEMA em cartaz CAPITÃO AMÉRICA 2: O SOLDADO INVERNAL (Captain America: The Winter Soldier, 2014, EUA, 2h8, 12 anos) Dir. Anthony Russo e Joe Russo. Com Chris Evans e Scarlett Johansson Dois anos após os acontecimentos em Nova York, Steve Rogers continua seu dedicado trabalho com a agência S.H.I.E.L.D. e também segue tentando se acostumar com o fato de que foi descongelado e acordou décadas depois de seu tempo. Em parceria com Natasha Romanoff, também conhecida como Viúva Negra, ele é obrigado a enfrentar um poderoso e misterioso inimigo chamado Soldado Invernal. BH Shopping 3 (3D) (*): 11h30 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 14h30, 17h30, 20h30; BH Shopping 4 (3D): 12h30 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 15h30, 18h30, 21h30; BH Shopping 8 (3D): 22h20; Diamond 1 (3D): 11h30 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 14h30, 17h30, 20h30; Diamond 5 (3D): 22h (exceto segunda, 21, e terça, 23); Pátio 4 (3D): 19h10, 22h; Pátio 6 (3D): 11h30 (exceto segunda, 21, e terça, 23), 14h30, 17h30, 20h30, 23h30 (somente neste sábado, 19); Betim 1 (*): 12h40, 15h20, 18h, 20h30; Boulevard 3: 12h40, 15h20, 18h, 20h40; Boulevard (3D): 13h20, 18h10; Boulevard 6 (3D): 20h50; Cidade 1: 12h10, 15h, 18h, 21h; Cidade 5 (3D): 18h35; Cidade 5 (3D): 21h15; Cidade 8: 15h30, 18h15, 20h50; Contagem 5: 13h30 (*), 18h30 (*), 16h, 21h; Del Rey 1 (3D): 15h40, 18h20 (*), 21h (*); Del Rey 4: 15h30, 18h, 20h45; Del Rey 5 (*): 13h, 15h40, 18h20, 20h50; Itaú 1 (*): 15h20 (somente terça, 22, e quarta, 23), 18h, 20h40; Itaú 2 (*): 12h40, 15h20, 18h, 20h40; Itaú 6 (3D): 11h10 (exceto terça, 22, e quarta, 21) (*), 13h (somente terça, 22, e quarta, 23) (*), 18h20 (somente terça, 22, e quarta, 23), 18h50 (exceto terça, 22, e quarta, 21) (*), 20h50 (exceto terça, 22, e quarta, 21), 21h (somente terça, 22, e quarta, 23) (*); Minas 5 (*): 13h, 15h40, 18h20, 21h; Paragem 1 (3D): 16h (*), 21h10; Paragem 4: 13h40, 16h10, 18h40, 21h20; Via 2 (*): 12h30, 15h10, 17h50, 20h40; Via 4 (3D) (*): 21h; Norte 1 (3D) (*): 13h45, 18h40; Norte 3 (*): 13h45, 16h10, 18h30, 21h; Big 3 (*): 13h40, 16h05, 18h30, 20h55; Big 5 (3D) (*): 13h45 (*) Sessões dubladas

CLUBE DE COMPRAS DALLAS (Dallas Buyers Club, 2013, EUA, 1h57, 16 anos) Dir. Jean-Marc Velleé. Com Mathew McConaughey e Jared Leto Em 1986, o eletricista texano Ron Woodroof é diagnosticado com AIDS e logo começa uma batalha contra a indústria farmacêutica. Vencedor dos Oscars de melhor ator protagonista e melhor ator coadjuvante. Ponteio 4: 14h, 16h20 (exceto neste sábado, 19)

ELA VAI

(Elle’s en Va, França, 2013, 1h53min, 12 anos) Dir. Emmanuelle Bercot. Com Catherine Deneuve e Nemo Schiffman Bettie é uma viúva de 60 anos que cuida de um restaurante em uma pequena cidade francesa. Amante de um rico industrial local, ela está cansada de ouvir as constantes promessas de que largará a esposa. Um dia isto finalmente acontece, mas, para surpresa de Betty, ele fica com uma mulher mais nova que está grávida. Diamond 5: 22h (somente segunda, 21, e terça, 22)

NINFOMANÍACA - VOLUME II

(Nymphomaniac - Vol.II, Dinamarca, 2013, 2h4, 18 anos) Dir. Lars Von Trier. Com Charlotte Gainsbourg e Stellan Skarsgard Segunda parte do conto erótico de Joe, uma mulher de cinquenta anos que revela sua história de vida a um homem mais velho após este lhe ceder abrigo. Belas 3: 14h50, 19h10

NOÉ

(Noah, 2014, EUA, 2h18, 14 anos) Dir. Darren Aronofsky. Com Russel Crowe, Jennifer Lawrence e Emma Watson Noé vive com a esposa Naameh e os filhos Sem, Cam e Jafé em uma terra desolada, onde os homens perseguem e matam uns aos outros. Um dia, Noé recebe uma mensagem do Criador de que deve construir uma imensa arca, que abrigará os animais durante um dilúvio que acabará com a vida na Terra BH Shopping 1 (3D): 11h10 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 14h10, 17h10, 20h10; BH Shopping 2 (3D) (*): 12h10 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 15h10, 18h10, 21h10; BH Shopping 6: 22h; Diamond 2 (3D): 12h10 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 15h10, 18h10, 21h20; Diamond 4: 17h10, 20h10; Pátio 2 (3D): 11h10 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 14h40, 17h50, 20h50, 23h50 (somente neste sábado, 19); Pátio 3 (3D): 13h, 16h, 19h, 22h20; Betim 2 (*): 18h20, 20h50; Boulevard 2 (3D) (*): 20h30 (exceto terça, 22, e quinta, 23), 21h10 (somente terça, 22, e quarta, 23); Boulevard 4: 15h40, 18h20, 21h; Cidade 2 (*): 12h40, 15h20, 18h10, 20h50; Cidade 5 (3D) (*): 14h; Contagem 4: 13h30 (*), 16h, 18h30 (*), 21h; Del Rey 2 (3D) (somente neste sábado, 19): 19h (*), 21h40; Del Rey 6: 12h30, 15h, 17h50, 20h30; Itaú 4: 13h, 15h40, 18h20, 21h; Itaú 5 (3D) (*): 20h30 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 21h10 (somente terça, 22, e quarta, 23); Minas 2 (3D) (*): 15h35, 20h50; Minas 3 (*): 11h, 12h50 (somente terça, 22, e quinta, 23), 13h30, 15h30 (somente terça, 22, e quinta, 23), 16h, 20h50 (somente terça, 22, e quinta, 23), 21h15; Paragem 2: 15h20, 18h10, 21h; Ponteio 3 (3D): 13h10, 15h50, 18h30, 21h10; Via 5 (*): 12h40, 15h20, 18h, 20h40; Norte 1 (3D) (*): 16h10, 21h05; Big 2 (*): 18h20, 20h45; Big 5 (3D) (*): 16h10 (*) Sessões dubladas

PRENDA-ME

(Arrêtez-moi, França, 2013, 1h45, 14 anos) Dir. Jean-Paul Lilienfeld. Com Sophie Marceau e Miou-Miou Vários anos após a morte do marido,

PARAMOUNT PICTURES/DIVULGAÇÃO

uma mulher decide ir à polícia e dizer que, contrariamente ao laudo policial, o homem não cometeu suicídio, mas foi empurrado da janela do oitava andar por ela. Diante da confissão inesperada a delegada começa a ter dúvidas: por que esta mulher confessaria agora? Belas 3: 17h10

RIO 2 (*) (Idem, 2014, EUA, 1h42, livre) Dir. Carlos Saldanha. Com Anne Hathaway, Jesse Eisenberg e Jamie Foxx. Seus donos, Linda e Túlio, estão agora na floresta amazônica, fazendo novas pesquisas. Por acaso, eles encontram a pena de uma ararinha azul, o que pode significar que Blu e sua família não sejam os últimos da espécie. BH Shopping 6: 11h20 (exceto neste terça, 22, e quarta, 23), 14h, 16h40, 19h20; BH Shopping 8: 12h (exceto neste terça, 22, e quarta, 23), 14h20, 16h50, 19h40; Diamond 4: 11h40 (somente domingo, 20, e segunda, 21), 12h (somente neste sábado, 19), 14h; Diamond 5 (3D): 12h40 (exceto neste terça, 22, e quarta, 23), 15h, 17h20, 19h40; Pátio 4: 11h40 (exceto neste terça, 22, e quarta, 23), 14h; Pátio 7: 12h (somente neste sábado, 19), 12h20 (somente domingo, 20, e segunda, 21), 15h, 17h20, 19h50; Betim 2: 12h20, 14h20, 16h20; Boulevard 1: 11h (exceto terça, 22, e quarta, 23), 13h, 15h05, 17h10, 19h15 (exceto terça, 22, e quarta, 23); Boulevard 6 (3D): 16h; Cidade 6: 13h, 17h; Contagem 2: 13h, 15h, 17h10; Del Rey 1 (3D): 12h30 (somente neste sábado, 19, e domingo, 20), 13h30 (exceto neste sábado, 19); Del Rey 7: 13h10, 15h10, 19h; Itaú 1: 11h30, 12h40 (somente terça, 22, e quarta, 23), 13h40, 15h45; Itaú 6 (3D): 13h50, 15h40 (somente terça, 22, e quarta 23), 16h; Minas 1 (3D): 15h40, 16h20 (exceto terça, 22, e quinta, 23); Minas 6: 11h10, 13h05, 14h (somente terça, 22, e quarta, 23), 15h05, 17h10, 18h10 (somente terça, 22, e quarta, 23); Paragem 5: 13h10, 15h10 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 17h10; Via 1: 12h30, 14h30 (exceto terça, 22, e quarta, 23), 16h40; Norte 4: 13h50, 15h40, 17h30; Big 2: 14h20, 16h20 (*) Sessões dubladas

SOS MULHERES AO MAR (Idem, Brasil, 2013, 1h36, 12 anos) Dir. Cris D’Amato. Com Giovanna Antonelli e Reynaldo Gianecchini Adriana é uma escritora que não consegue ter seus livros publicados e, para conseguir dinheiro, escreve legendas de filmes pornográficos. Seu marido, Eduardo, decide pedir o divórcio e, durante separação, ela descobre que o ex fará um cruzeiro ao lado da nova namorada. Adriana decide embarcar e tentar reconquistar o marido. Pátio 1: 14h20, 18h50; Boulevard 1: 19h15, 21h15; Cidade 8: 13h30; Del Rey 4: 13h20; Minas 6: 19h20, 21h10

mostras INSTANTE E ETERNIDADE Maior mostra da América Latina em homenagem ao diretor sueco Ingmar Bergman, um dos maiores nomes da historia do cinema. Com 78 títulos entre longas e curtas metragens, documentá-

Noé

Em épico, Russel Crowe interpreta personagem de história bíblica

rios e uma peça de teatro, o público vai poder desfrutar da obra completa do diretor. Local: Cine Humberto (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita.

händer inte här, Suécia, 1950, 1h24, 14 anos) 19h “Gritos e Sussurros” (Viskningar och Rop, Suécia, 1972, 1h31, 14 anos) 21h “Sonhos de Mulheres” (Kvinnodröm, Suécia, 1955, 1h27, 16 anos)

Neste sábado (19) 14h “Quando As Mulheres Esperam” (Kvinnors väntanI, Suécia, 1952, 1h43, 14 anos) 16h “Juventude” (Sommarlek, Suécia, 1951, 1h36, 14 anos) 18h “A Hora do Lobo” (Vargtimmen, Suécia, EUA, 1968, 1h30, 16 anos)

Quinta (24) 15h “O Misantropo” (Misantropen, Suécia, Dinamarca, 1974, 1h55, 14 anos) 17h “O Sétimo Selo” (Det sjunde inseglet, Suécia, 1957, 1h36, 14 anos). Sessão comentada pelo jornalista e crítico de cinema Marcelo Miranda. 19h30 “Mônica e o Desejo” (Sommaren med Monika, Suécia, 1953, 1h26, 16 anos) 21h15 “A Fonte da Donzela” (Jungfrukällan, Suécia, 1960, 1h39, 14 anos)

Domingo (20) 14h30 “Os Criadores de Imagens” (Bildmakarna, Suécia, 2000, 1h39, 14 anos) 16h15 “Noites de Circo” (Gycklarnas afton, Suécia, 1953, 1h33, 16 anos) 18h “Jardim dos Prazeres”, de Alf Kjellin (Lustgården, Suécia, 1961, 1h33, 14 anos) 20h “O Ovo da Serpente” (The Serpent's Egg, Alemanha, EUA, 1977, 1h59, 18 anos) Segunda (21) 15h “Para Não Falar de Todas Essas Mulheres” (För att inte tala om alla dessa kvinnor, Suécia, 1964, 1h20, 14 anos) 17h “A Paixão de Ana” (En passion, Suécia, 1969, 1h41, 16 anos) 19h “Vergonha” (Skammen, Suécia, 1968, 1h43, 16 anos) 21h “O Rito” (Riten, Suécia, 1969, 1h12, 16 anos) Terça (22) 14h “Fanny e Alexander” (Fanny och Alexander, Suécia, Alemanha, França, 1982, 3h8 com intervalo de 10 min, livre) 19h30 “O Olho do Diabo” (Djävulens öga, Suécia, 1960, 1h27, 14 anos) 21h30 “Depois do Ensaio” (Efter repetitionen, Suécia, 1984, 1h10, 12 anos) Quarta (23) 15h “A Escola de Mulheres” (Hustruskolan, Suécia, 1983, 1h49, 14 anos) 17h “Isto Não Aconteceria Aqui” (Sånt

Sexta (25) 15h “Sonata de Outono” (Höstsonaten, França, Alemanha, Suécia, 1978, 1h39, 14 anos) 17h “Sorrisos de Uma Noite de Amor” (Sommarnattens leende, Suécia, 1955, 1h48, 16 anos) 19h Debate: “A obra de Ingmar Bergman”, com Victor Guimarães (pesquisador e crítico de cinema), Marcelo Miranda (jornalista e crítico de cinema), Sérgio Borges (cineasta); mediado por Rafael Ciccarini (curador da mostra). 21h30 “Através de um Espelho” (Såsom i en spegel, Suécia, 1961, 1h29, 14 anos)

MIX DANÇA - MOSTRA FIGURAS DA DANÇA Sessão de documentários sobre grandes coreógrafos e bailarinos da dança brasileira. Local: Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro, 3270-8100). Entrada gratuita. Quarta (23) 17h “Angel Vianna” 20h “Antonio Carlos Cardoso” Quinta (24) 18h “Ruth Rachou” Sexta (25)

17h “Ismael Guiser” 20h “Cecília Kerche”

TRILOGIA DE APU

Oportunidade única de conferir uma das grandes obras do cinema indiano. Premiado em Berlim, Cannes, Veneza e ganhador de um Oscar honorífico no ano de sua morte, 1992, o diretor Satyajit Ray tem o ponto culminante de sua carreira na famosa Trilogia de Apu, rodada entre 1955 e 1959. Local: Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro, 3270-8100). Entrada gratuita. Neste sábado (19) 18h “O Mundo de Apu” (1959, 1h41, livre) 20h “A Canção da Estrada” (1955, 2h2, livre) Domingo (20) 17h “O Invencível” (1957, 2h7, livre) 19h30 “O Mundo de Apu” (1959, 1h41, livre)

SELEÇÃO DE FILMES BRASILEIROS

Grandes produções contemporâneas brasileiras. Local: Teatro Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229 2979). Entrada gratuita. Neste sábado (19) 19h “Exercício do Caos” (Idem, Brasil, 2013, 1h11)

CINE CLUBE Seleção de filmes com intenção de dar visibilidade a produções recentes de linguagem audaciosa. Local: Casa de Cultura Cássia Afonso de Almeida (rua Meyer, 105, Vila Suzana, Mateus Leme, 3535-1721). Entrada gratuita. Neste sábado (19) 17h “Luíses – Solrealismo Maranhense” (Brasil, 2013)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br RICHARD VÍDEO PRODUÇÕES/DIVULGAÇÃO

A Páscoa socialista a perseguição comunista contra a religiosidade na década de 30, o seguinte exercício era imputado às crianças: Copiem em seu caderno e numa folha separada os seguintes versos, assine o seu nome e coloque a folha no canto dos “Sem-Deus” da escola: “Não cremos nos padres nem nas suas histórias idiotas; Não queremos seu celestial paraí-

so; Não celebramos sua estúpida Páscoa; Festejaremos nosso brilhante dia de Maio; Não acreditamos nos contos das velhas; Não queremos festa alguma de Páscoa; Nenhum sino de igreja tocará em nossa aldeia”. Estas sentenças eram seguidas da exortação: “Não celebrem a Páscoa; esta é a União dos ‘Sem-Deus”. Logo que as crianças entregavam o exercício, seus pais perdiam toda autoridade sobre ela.

SE PARA NÓS A PÁSCOA REPRESENTA o nascimento para liberdade, para os comunistas os meninos doutrinados representavam o ovo da serpente no movimento socialista. Segundo Nikolay Yemelianov, desde a Revolução Russa, cerca de 25 mil clérigos foram presos e 16 mil, mortos. Mas a destruição física não era suficiente e a Juventude Comunista passou a organizar procissões blasfemas no Natal e na Páscoa. Certa vez, Lenin escreveu a Maxim Gorky, o escritor da “Rússia sem Deus”: ‘Toda idéia religiosa, toda idéia de Deus é uma depravação inexplicável das espécies mais perigosas, uma epidemia do tipo mais abominável. Existem milhões de pecados, coisas sujas, atos de violência física e contágios que são menos perigosas do que a idéia sutil e espiritual de Deus.’

Ateliê

A bela designer, estilista e professora de Moda, Lu Simão, à frente de seu Ateliê e Escola, em Lourdes

MAS NÃO ESTOU QUERENDO discutir a existência de Deus, portanto, acreditar ou não no significado da Páscoa fica a critério de cada um. O tema aqui, mais uma vez, é a liberdade individual, e esta – seja de expressão religiosa, democrática, filosófica, social ou tantas outras – jamais existiu no dicionário social comunista, um de seus grandes pecados. O comunismo não abre espaço para a diversidade, se a linha de pensamento não serve a seus propósitos, o melhor a fazer é persegui-lo, exterminá-lo. Os que idolatram o regime costumam transformar os opositores em inimigos, se esquecendo de que uma das virtudes humanas é a diversidade dos pensamentos, uma alavanca que nos levou a acumular gigantescos ganhos no conhecimento. Feliz Páscoa

“

O comunismo não abre espaço para a diversidade

entre a gente

de cer6 Ocamovimento de 20 associações com participação da Câmara do Mercado Imobiliário e Sindicato das Empresas do Mercado Imobiliário de Minas Gerais e outras entidades conseguiram barrar o aumento do ITBI (imposto sobre transmissão de bens imóveis). Foi uma conquista para o mercado imobiliário e a sociedade em geral. acordo com con6 De selheiro da CMI/Secovi-

MG, Evandro Negrão de Lima Jr. : “Os advogados contratados alegaram uma série de vícios no processo de aprovação da lei, o que a tornou inválida”. O próximo passo será questionar na Justiça o aumento do Imposto sobre Serviços. O movimento foi coordenado pelo deputado estadual Fred Costa.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

estilo

Floral

VERÃO 2015> As semanas de moda antecipam a próxima estação quente

Lenny Niemeyer fez um lindo desfile com flores desabrochando das peças e criando um efeito tridimensional

AP PHOTO/FELIPE DANA

Esperando o calor

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Katecromia lizabeth, a rainha, já ganhou uma versão Pantone por seu uso de looks monocromáticos que variam do rosa claro ao amarelo, as famosas candy colors. Pois chegou a vez de Kate Mid dleton lançar mão de sua cartela de cores quentes ao estilo “cheguei, fiquei e daqui não saio”. Em sua viagem oficial à Oceania (Austrália e Nova Zelândia), ao lado do marido William e do pequeno George, a duquesa abusou do color-blocking (assim o look de uma cor só era chamado no verão passado). O mais comentado é o da foto, por motivos óbvios. #bateuumvento

AP PHOTO/SNPA, DAVID ROWLAND

Periguetismo S/A Faltam palavras pra descrever uma periguete? Costanza Pascolato ajuda. “Saia curtíssima, algo antigravidade, plataforma meia-pata com salto 14 cm, perninha meio gorducha e malhada. É uma nova raça brasileira”, disse a diva número 1 da moda em seu programa, Costanza&Marilú, no YouTube, semana passada. Ainda segundo ela, o mercado de periguetes é o que mais cresce na confecção brasileira. Alguém discorda? Estilo gostosona

Junto e misturado Um lugar que abriga cursos, exposições e ainda funciona como uma loja pop-up de novos designers. Essa é a proposta da Pop Up Garage, que abriu as portas na última terça, na Savassi. O projeto tem a assinatura das agências FHouse e Ubertrends, que prometem mudanças constantes como convém às lojas temporárias. Novidade boa

Para quando esquentar ... Veja as trends do verão 2015 CELSO PUPO/FOTOARENA/ESTADÃO

Pouca Deborah Couto e f a n t a s i a , Silva muito pé no chão. As semanas de moda brasileiras que mostraram as tendências para o verão 2015 foram calcadas no fashionismo feito para usar. Em tendências revisitadas, pouca novidade e margem à interpretação. A moda já vem pronta para o consumo, sinal dos tempos. Das tendências que se repetiram, o Pampulha elenca algumas delas. Trends que você pode aplicar desde já. Transparências teladas e sobrepostas: as tramas vazadas, trançadas e os tecidos transparentes como organza e tule dominaram as passarelas de verão. Eles garantem a leveza da estação quente sem perder a elegância. No dia a dia invista nas sobreposições. Brancos e não-cores: os tons apagados e o branco total já viraram clássicos do verão. Aposte neles como substitutos para o preto, são básicos e chiques. Comprimento mídi: as saias e vestidos abaixo dos joelhos não são as favoritas das brasileiras. Mas, de fato, foram onipresentes em nossas três principais semanas de moda em um movimento retrô que remete aos anos 40 e 50. Alexandre Herchcovitch, em São

Paulo, Victor Dzenk, Maria Filó e Patrícia Viera, no Rio, investiram pesado na mais feminina das silhuetas. Se não tiver medo, invista também. Top curto: se você torce o nariz para os croppeds, acostume-se. Eles sobrevivem a mais uma estação. No minas Trend só deu eles, no Fashion Rio também. Especialmente combinados à peça citada anteriormente, a saia mídi. O mix recria um look supercinquentinha, mas com a cara de 2014. Metalizados: no couro, nos fios do tricô ou em tecidos altamente tecnológicos, como fez Eduardo Pombal para a Tufi Duek, o brilho metálico está com tudo. Se achar que um look total brilha demais, pode investir nos acessórios sem medo de ser feliz. Hot pants: o movimento retrô da moda anda invadindo a praia e sua versão é a calcinha maior, que vai até o umbigo. As hot pants não exatamente novas, mas sobrevivem com fôlego ao verão 2015 levando charme 50s às principais marcas de moda praia. Tropicalismo: algumas marcas como a Amapô e a Espaço Fashion decidiram olhar para o Brasil. O resultado são estampas e looks multicoloridos para um verão superalegre. Um respiro de axé.

ALÔ ALÕ CELEBRIDADES

Semana de moda que se presa tem que ter gente famosa. Na fila A ou nas passarelas, tem que ter alguém que arranque gritinhos do público geral. A Ellus levou Cauã Reymond para sambar ao som da bateria da Vaivai. Já a Colcci conta com a presença constante de Gisele Bündchen dando show à parte e, desta vez, teve seu marido, o jogador de futebol americano Tom Brady na primeira fila. Quem tam-

bém foi assisti-la foi a funkeira Valeska Popozuda. Ela esteve igualmente presente no show do mineiro Victor Dzenk, no Rio. Famosa por levar à passarela protagonistas da novela das oito da vez, a TNG colocou para desfilar o triângulo amoroso mais querido do Brasil: Reynaldo Gianecchini, Giovanna Antonelli e Tainá Müller. Gianni deu bafo ao apalpar o bumbum das belas na entrada final!

Bafão! Gianecchini causou ao apertar o bumbum das colegas de elenco!

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014 MARCELO SOUBHIA/ FOTOSITE

MARCELO SOUBHIA/FOTOSITE

Os óculos arredondados continuam em alta, como mostra a Osklen Praia, bem minimalista

MARCELO SOUBHIA/ FOTOSITE

Lenny Niemeyer se inspirou nas flores para um trabalho tridimensional

FOTOSITE/DIVULGAÇÃO

A Triya apostou nos recortes para uma moda praia supersexy e fatal

Um Rio retrô foi a aposta da Osklen Praia, que abusou da modelagem maior

FOTOSITE/DIVULGAÇÃO

Alessa foi outra que investiu nos óculos redondos. O barroco foi o tema, como mostra o bordado

Patrícia Viera investiu no couro artesanal para uma mulher chique e vibrante

MARCELO SOUBHIA/ FOTOSITE

Especializada em jeans, a TNG investiu na lavagem clara de visual jovem

FOTOSITE/DIVULGAÇÃO

Victor Dzenk se inspirou no mar para um desfile bem feminino e esvoaçante

FOTOSITE/DIVULGAÇÃO

A Filhas de Gaia investiu nas estampas geométricas e num visual poderoso para o verão

FOTOSITE/DIVULGAÇÃO

O clima praiano invadiu o desfile da 2nd Floor, que teve pegada surfwear

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

SEM DRAMA

SEM VAGAS

utra coisa importante, porém pouco lembrada, segundo Cláudio: “Muitos congressos e convenções não vinham para BH porque não havia hotel. Quando conseguiam, a rede hoteleira era toda ocupada por estes eventos e o turista comum não tinha lugar para ficar”. Cláudio aposta que hotéis bem localizados, que oferecerem hospedagem de qualidade, não ficarão a ver navios: “Com certeza, terão boa ocupação”. Entre os principais inaugurados (ou quase) estão os da Patrimar, Direcional, Canopus e Dominus. Fora o alinhado Hotel Fasano, pela Concreto, programado para 2015.

esde a flexibilização da Lei de Uso e Ocupação do Solo em BH para a construção de hotéis visando a Copa do Mundo, fala-se muito que, quando a festa acabar, os leitos ficarão ociosos. Mas não é o que pensa Cláudio Neves, sócio-diretor da construtora e incorporadora Dominus. “Inicialmente, mais de 70 projetos deram entrada na prefeitura para aprovação. Destes, 46 receberam o aval, mas só 23 saíram do chão. E dos que saíram, até agora, só quatro foram inaugurados”.

SEM EXAGERO

tem mais: “A rede hoteleira de BH, não incluindo motéis, tem cerca de 8.000 quartos. Se vingarem todos que estão sendo terminados, serão 2,5 mil novos quartos. Diria que 95% da nossa hotelaria são de apart-hotéis. Hoje, praticamente todas as unidades viraram residências. E quando os novos hotéis iniciarem as operações, aí então, valerá muito mais a pena alugar o apart-hotel como quarto e sala”.

Felizes

O carinho dos noivos Karina Capanema e Rodolfo Nejm, celebrando a união em grande festa no Mix Garden

primeira vez em 6 Pela BH, no Museu de Arte

e Ofícios, a fotógrafa mineira Márcia Charnizon expõe seu trabalho retratando noivas, reconhecido e premiado por passar longe de estereótipos. exposição “No 6 ADetalhe de um Olhar”, em parceria com a marca de enxoval de luxo Trussardi BH, dos sócios Cássia e Jorge Papazoglu, e sob a gestão da Nouveau, de Letícia Bhering e Paulo Rossi, traz 38 fotografias em grandes formatos. Abre no dia 24, em coquetel para convidados. Ao público, entre os dias 25 e 27. o fim do ano 6 Desde passado implantado

SEM ESTRESSE Dominus, prosseguindo a forte parceria com a Promenade, inaugurou o Hotel & Spa Toscanini, na Savassi; um projeto da Farkasvölgyi Arquitetura, decorado por Jaime Morais. “O conceito do Toscanini é baseado em beleza, saúde e bem estar, nem tem sala de reunião”, conta Cláudio. Em BH, a ocupação só é boa

lançaperfume

de segunda a sexta. Por isso, o Spa do hotel, criado com a consultora Renata de Abreu, oferece uma imersão, de sexta a domingo – perfeita para quem mora na cidade –, com massagens e alimentação “detox” (direto do novo restaurante Santa Fé, aberto para almoço e, em breve, jantar). O salão de beleza by Marcus Martinelli, queridinho das noivas,

também quer potencializar a ocupação aos fins de semana, mirando nos convidados de fora.

LENTES DE MARIÂNGELA

prestigiada fotógrafa mineira Mariângela Chiari e seu marido, o geólogo João Alberto Pratini de Moraes, voltaram de um giro por cidades medievais em Portugal, Espanha e França, onde ela clicou seu próximo projeto. Do diário de bordo do casal, destacamos: “Em Portugal, Porto é obrigatória; cidade linda, com aspectos medievais, povo muito receptivo e boa comida. Melhor que Lisboa! Já em Vila Nova de Gaia, a dica é o restaurante Bacalhoeiro, na badalada zona das caves à beira do Douro”.

FOCO DE PRATINI

“

Na França, mesmo no inverno, tudo cheio e caro. No quesito areia, nossas praias brasileiras são muito melhores que em Nice, onde só há seixo e pedregulho. Em compensação, são 7 km de praia e um largo calçadão, que mantém as construções de valor histórico e cultural. É repleto de restaurantes, lojas e hotéis fantásticos, com tudo que um turista pode querer”. Já em Cannes, Pratini lamenta o desastre urbanístico: “Aberrações arquitetônicas invadem a paisagem”. Curiosidade: em cidades como Marselha, Cannes, Antibes e Nice, há “congestionamento” de mastros, com lista de espera nas marinas para ancorar iates particulares.

em BH, pelo jovem empreendedor Luiz Felipe Seabra, vem ganhando “fãs” o ChefsClub. Trata-se de um clube gastrô de vantagens (inspirado no famoso modelo inglês), em que o associado chega a ter 50% de desconto em mais de 80 estabelecimentos da cidade (restaurantes, bistrôs, bares, churrascarias, sorveterias e cafés). não só aqui. O asso6 Eciado pode usar o programa em outras cidades que já adotaram o ChefsClub (Rio, São Paulo, Porto Alegre, Curitiba, Salvador, Brasília etc.). Hoje são mais de 50 mil usuários e 800 casas parceiras. e Lincoln 6 Carmen dos Santos com Lucia

e Andre Aroeira convidam para o jantar em comemoração ao casamento de seus filhos, Aline e João Luiz, dia 9 de maio, no La Victoria. Felicidades! ARQUIVO PESSOAL

Eveline Bartels e Henrique Carneiro, com os filhos Lui e o aniversariante Cau

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de

estilo

2014

BEM-ESTAR

Por uma Páscoa ‘fit’ Aproveite a data mantendo a forma Alternativapara deixarreceitas maissaudáveis eenganara vontadede comerdoces Litza Mattos (*)

O Domingo de Páscoa esta aí e todos os “chocólatras” de plan-

tão já estão à espera do momento de saborear seu ovo de chocolate. E até mesmo os adeptos da boa forma dão um jeito de aproveitar a data de uma forma mais saudável com receitas “fit (fitness)”, trocando apenas alguns ingredientes. O mais importante é não confundir receita “fit” com receita light e diet, explica o empresário Jota Junior, criador da Sabor Fit, loja virtual de alimentos fitness. “Uma receita ‘fit’ precisa ser muito limpa, o que defini-

mos como ‘eat clean’ (comida limpa). Com um pouco de criatividade, é sempre possível transformar uma receita ‘normal’ em ‘fit’. Entre os ingredientes curinga estão a batata doce, cacau em pó (100%), aveia e Whey”, afirma. Adepta das atividades físicas e de uma vida saudável, a publicitária Marina Iris Gilioti, 31, sempre recorre às receitas caseiras adaptadas para matar a vontade de comer doces. “Eu me permito comer chocola-

te, mas dou preferência àqueles com maior concentração de cacau e os mais amargos. E na Páscoa não é diferente. Busco ovos mais amargos e sem glúten. Também é possível encontrar ovos sem lactose. Mas sempre comendo com moderação”, conta Marina. E é quando chega a data mais doce do ano que mesmo aqueles não muito fãs do chocolate se rendem ao alimento, muitas vezes considerado um dos piores vilões das dietas. “As receitas

fitness são uma excelente saída, pois quando benfeitas, têm a habilidade de ‘enganar’ o cérebro, passando a sensação de que realmente está comendo um doce saboroso, porém nutritivo”, afirma Junior. Seguidora da culinária “fit”, a empresária Karyne Nunes, 26, crê nos benefícios do chocolate, mas evita exagerar. “Ele é considerado um alimento fonte de vitaminas, tem propriedades antioxidantes, proporciona prazer e bem-estar, mas,

por outro lado, se ingerido de forma errada, aumenta o colesterol, gordura no sangue, causa dor de cabeça, além, claro, de engordar. O importante é manter o equilíbrio”. E é pela internet que Karyne divulga as suas receitas já testadas e adaptadas, incentivando o preparo de uma alimentação mais “fit”. Veja algumas receitas simples que podem deixar a sua Páscoa mais saudável. * Especial para o Pampulha

RECEITAS YOURCUPOFCAKE/REPRODUÇÃO

Ovo Light Ingredientes 8 barras de cereais de sua preferência, de qualquer sabor, 300 g de chocolate meio amargo ou diet (escolha de sua preferência).

Brigadeiro Ingredientes 3 colheres de leite desnatado em pó, 1 colher de adoçante para forno e fogão, 1 colher de cacau em pó sem açúcar, 1 colher de achocolatado diet/light e um pouco de água.

de fazer derreta as barras - Modo de cereais em banho-maria até que

de fazer: coloque tudo na frigideira - Modo e mexa bem. Coloque a água devagar, até

KARYNE NUNES

desmanchem. Em outro recipiente, rale os 300 g de chocolate e derreta em banho-maria. Cubra uma forma de ovo de páscoa número 15 com as barras de cereais derretidas e, em seguida, coloque uma camada fina de chocolate. Leve ao freezer até ficar bem firme. (Fonte: Site Vale o Clique)

atingir uma cremosidade de ponto de leite condensado. Após tudo misturado, deixe em fogo baixo e mexa. Desligue quando estiver mais firme, tipo brigadeiro de panela. A receita gruda com mais facilidade, então não tire o olho do fogo e, se for necessário, desligue às vezes, mas não pare de mexer. (Fonte: Karyne Nunes)

KARYNE NUNES/DIVULGAÇÃO

Brownie Ingredientes 1/2 xícara de aveia em flocos, 1 ovo + 1 clara, 1 pote de iogurte light ou 90 g de iogurte natural desnatado, 1 colher de cacau em pó sem açúcar (ou a gosto), 1 scoop de Whey Protein de chocolate (ou 2 colheres de cacau em pó ou achocolatado diet), adoçante para forno e fogão a gosto, 1 colher de chá de essência de baunilha.

de fazer preaqueça o forno a 180º por 10 min. Mis- Modo ture os ingredientes. Coloque em uma forma pequena e untada (pode ser óleo de coco ou o de sua preferência), retire o excesso ou use forma de silicone. Deixe assar por cerca de 20 minutos com o dourador ligado. (Fonte: Karyne Nunes)

KARYNE NUNES/DIVULGAÇÃO

Rocher 6 Ferrero Ingredientes 4 avelãs sem casca;

M Beijinho Ingredientes 3 colheres de leite em pó des-

“Nutella fake”: 1 colher de sobremesa de requeijão zero gordura, 1 colher rasa de cacau em pó – 100% –, 1 colher de adoçante para forno e fogão, 2 gotas de essência de baunilha – opcional). Misture os ingredientes, coloque no micro-ondas de 10 a 15 s.

natado, adoçante para forno e fogão (a gosto), 2 gotas de essência de baunilha (opcional), 3 colheres de água, coco ralado desidratado sem açúcar.

de fazer: triture uma avelã e misture na - Modo “Nutella fake”. Pegue uma colher da massa, abra

adicione um pouquinho mais de leite em pó.

bem e recheie com uma avelã inteira. Feche. Triture as outras duas avelãs e polvilhe por fora. Deixe na geladeira por uns 10 min. (Fonte: Karyne Nunes)

de fazer Mexa todos os ingredientes. - Modo Caso não fique em ponto de massa de beijinho, modelar molhe a mão na água e faça - Para bolinhas. Coloque na geladeira por cerca de 10 minutos. (Fonte: Instagram @jogaucha)

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

SAÚDE EM FOCO VIDA SAUDÁVEL

Sintomas Antes do ataque cardíaco Corpoemite sinaisantes queinfarto aconteça;é precisoatenção A cada cinco minutos, uma pessoa morre de ataque cardíaco no Brasil. Mas a maioria dessas mortes, inclusive das vítimas dos infartos ditos fulminantes, pode ser evitada com conhecimento dos sintomas e o rápido atendimento do paciente. “É muito raro a pessoa ter um infarto e não ter sentido nada. O mais comum é ela começar a sentir alguma coisa e não ligar”, relata o cardiologista Marcelo Cantarelli, médico do Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo, e coordenador da campanha Coração Alerta. Esse foi exatamente o caso de Maria Francisca Resende, 69, aposentada. Ela começou a sentir o coração acelerar quando subia as escadas do prédio ou fazia qualquer caminhada, mas não se importou. “Achei que fosse normal da idade”, conta. Piorou dias depois. “Me deu uma tonteira, e o estômago começou a embrulhar”, lembra. A filha a levou ao hospital, onde foi descoberto um princípio de angina (estreitamento das artérias do coração). O sintoma clássico do infarto é uma dor de “aperto” no peito, mais para o lado esquerdo, que tende a subir para o pescoço e o braço esquerdo, como sentiu o professor universitário Maurício Lopes de Faria, 47. “Fui almoçar com um amigo no último dia 24, comecei a sentir essa dor e um suor frio. Não dei conta de almoçar e pedi para ele me levar para casa”, conta. Preocupado, o amigo acabou levando Faria ao hospital. O infarto não foi diagnosticado e o professor foi para casa, ainda com dores. De volta ao hospital no dia seguinte, o problema foi identificado e ele passou por um procedimento para desentupir a artéria. “Normalmente, o infarto não dura tanto tempo. A pessoa so-

Dr. Telmo Diniz

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br LINCON ZARBIETTI

Engano Mariaachou que as taquicardias que sentia fossem “problema da idade”

Sexo após os 60 anos uitos pensam que quando as pessoas chegam à terceira idade, elas perdem completamente o desejo sexual. Na prática, não é o que acontece, principalmente com a nova geração de sessentões e setentões que conseguiram se adaptar aos tempos modernos onde Viagra, reposição hormonal e a longevidade que a medicina proporciona vêm melhorando a qualidade de vida dessa faixa etária. Os idosos de antigamente tinham poucos recursos (ainda que a vontade de muitos fosse a mesma dos idosos de hoje), então, problemas com o corpo como diabetes, problemas cardíacos, respiratórios e urinários eram muito mais frequentes. Hoje, os recursos tecnológicos nos deram mais qualidade de vida e, com isso, mais capacidade para sonhar, fazer planos e se dedicar a uma vida com mais significado. Essa injeção de ânimo trouxe também a esperança de encontrar um novo parceiro(a) para aqueles que ficaram viúvos. De acordo com especialistas do ProÉ importante jeto Sexualidade que homens e (ProSex), do Instituto de Psiquiatria mulheres do Hospital das Clínicas da Faculdade percebam que a de Medicina da atividade sexual USP, quase 60% das mulheres brasipermanece na leiras com mais de terceira idade 60 anos mantêm uma vida sexual plenamente ativa. Outra pesquisa, esta dos EUA, revelou recentemente que o sexo só melhora ao longo da vida, ou seja, em um universo de 150 mulheres entrevistadas, chegou-se à conclusão de que o sexo é melhor na terceira idade. Que boa notícia, não? Envelhecer, sentir-se velho, ter medo de morrer, depressão, ansiedade e angústia são fatores que levam às dificuldades sexuais, pois geram baixa autoestima e infelicidade. Estes e outros fatores podem interferir na vida sexual de qualquer casal. É importante que homens e mulheres percebam que a atividade sexual permanece na terceira idade, havendo somente uma diminuição na sua frequência. Na terceira idade, além da satisfação física, o sexo reafirma a identidade de cada parceiro, o vínculo, a intimidade e a sensação de afeto, contribuindo para uma saúde física e emocional. Cito algumas dicas importantes para um sexo bacana nesta faixa etária dos sessentões: seja compreensivo com o parceiro. Lembre-se que ele(a) não tem o mesmo nível hormonal de antigamente; converse bastante sobre o tema (quanto mais um aprender sobre o outro, melhor); alimentação e, principalmente, hidratação são componentes que devem ser vistos como fundamentais (fazer sexo desidratado não dá!); da mesma forma, a atividade física é importante; o uso de lubrificantes poderá ser necessário (não ignore); cuidado com a auto-medicação (o uso de medicações deve ocorrer com prescrição e acompanhamento médico); perceba o sexo como uma troca entre os parceiros (é um momento de conhecimento do casal); por fim, não ache que esteja fazendo algo sujo ou errando – errado é não fazer. Faça uma boa semana.

Raquel Sodré (*)

fre uma parada cardíaca e pode até morrer. O que me salvou foi uma malformação genética, que permitiu a irrigação da parte afetada por outra artéria. Agora ainda sinto um pouco de fraqueza, mas estou ótimo”, comemora. Faria é uma exceção à regra, pois o mais importante é que a pessoa infartada seja atendida rapidamente. “A literatura médica indica que os tratamentos são mais eficientes se aplicados nas primeiras três horas desde o início da dor. Depois desse tempo, a mortalidade é de 30% e só vai aumentando”, alerta o médico. FIQUE ATENTO Clássicos Dor de “aperto” no peito, que aparece de repente, ou depois de atividade física ou situação de estresse. Tende a subir para o pescoço e o braço esquerdo. Mal-estar e suor frio podem acompanhar. Outros sintomas Dor mais fraca na região da boca do estômago, das costas ou do pescoço subindo para mandíbula e dentes. A pessoa também pode sentir náusea, desmaiar ou sentir sensação de dormência nas mãos.

entrevista

MARCELO CANTARELLI Cardiologista do Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo e coordenador da campanha Coração Alerta É possível prever um ataque cardíaco? Sim. O cora-

tas, do pescoço e subir para a mandíbula e os dentes.

ção sempre vai mandar um sinal. O que é comum acontecer é o desconhecimento da população sobre os sintomas da doença.

Como diferenciar os sintomas do infarto de outros males? É importante

E os infartos ditos fulminantes? Muitas vezes,

quando vamos conversar com a família de alguém que teve um infarto fulminante, descobrimos que a pessoa havia sentido uma dorzinha, tinha tido outros sintomas. É muito raro a pessoa ter um infarto e não ter sentido nada. Quais são esses outros sintomas? A dor pode vir de

uma maneira mais fraca, pode não ser a dor clássica. Ela pode pegar mais na região da boca do estômago, das cos-

(CRM-MG 25.398)

a pessoa não procurar fazer o diagnóstico ela mesma. Qualquer dor que se sinta acima do umbigo, fique atento, principalmente se for uma dor diferente das que já sentiu. Como proceder em caso de suspeita de infarto? Ir

para o hospital o mais rápido possível. Os tratamentos são mais eficazes se aplicados nas primeiras três horas desde o início da dor. Nesse intervalo, a mortalidade é de 4%. A cada hora que passa a mortalidade aumenta, chegando a 30% depois de 12 horas.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

turismo

Festival

O Comida di Buteco inspira muitos relatos emocionados de sucesso

BAR DO BOSCO/DIVULGAÇÃO

... Pags. 26 e 27

Porto de Galinhas O destino está entre os mais procurados para as próximas férias.

Férias garantidas Com mudança de cenário, os destinos domésticos voltaram a ser boas opções

SETUR-PE/DIVULGAÇÃO

DURANTE A COPA> Menor expectativa de estrangeiros no país faz os preços de pacotes nacionais caírem

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

DESTINOS NACIONAIS> Demanda para junho menor que o previsto fez despencar preços dos pacotes

Tour 30% mais em conta SETUR ALAGOAS/DIVULGÇÃO

Engana-se João Paulo quem acha Costa* que viajar pelo Brasil durante o período da Copa do Mundo estará mais caro, com valores quase inacessíveis. Dependendo de onde o turista quer ir, os valores dos pacotes domésticos oferecidos pelas operadoras, assim como as passagens aéreas, podem sair bem mais em conta do que se imagina. Segundo o diretor comercial da Interpool Viagens, Paulo Testa, o turista mineiro poderá viajar durante o período da Copa com tranquilidade e sem gastar tanto. “Houve uma ampla divulgação de que os destinos estariam caros e lotados, e, também, que a malha aérea estaria comprometida. Contudo, o que se vê é o contrário. Há ofertas interessantes para todos os gostos e resorts espalhados pelo Brasil com programações específicas

para os jogos do Brasil no Mundial. O turista mineiro poderá curtir o sossego de suas férias e acompanhar pela TV os jogos da seleção sem maiores complicações”, afirma Testa. PREVISÃO O gerente de marketing da CVC Minas, Renato Lomas, justifica que a vinda de estrangeiros ao Brasil durante a Copa, que, inicialmente, estimava-se em 600 mil turistas, possivelmente não se concretizará. E, ainda, as tentativas do Brasil em trazer voos fretados do exte-

“

Há ótimas ofertas para todos os gostos e resorts espalhados pelo Brasil

rior em grande escala também não se consolidaram. Isso fez com que o setor turístico, em princípio, elevasse os preços de seus serviços diante das expectativas geradas. Mas agora, faltando menos de dois meses para o Mundial, voltaram a trabalhar com valores mais reduzidos. “Identificamos que, nesse período pré-Copa, os preços dos pacotes de viagens pelo Brasil tiveram uma alta significativa e, depois, caíram, em média, 30%”. As passagens aéreas, por exemplo, estão tendo uma redução de cerca de 70%, segundo o gerente. Com essa iminente baixa de turistas estrangeiros no país durante o Mundial, a hotelaria e as companhias aéreas estão baixando os preços, o que tem impactado positivamente os custos dos pacotes de viagens pelo Brasil, tanto para quem pretende visitar as cidades-sede como outras localidades. * Especial para o Pampulha

Pôr do sol na praia de Pajucara, em Maceió, um momento romântico que atrai os casais

BAHIA

MACEIÓ

PORTO SEGURO

Operadora Interpool Viagens

Operadora CVC Turismo

Operadora Flytour

Informações (31) 3194-7050

Informações (31) 3280-6867

Informações (31) 2112-7777

Porto Seguro

Maceió

Porto Seguro

Preço A partir de R$ 3.100* por pessoa, com hospedagem em no Porto Seguro Praia Resort. *Válido entre 14/6 a 19/7

Período A partir de 14/6

Período Mês de julho

Preço A partir de R$ 1.598 por pessoa

Preço A partir de R$ 770 por pessoa

Salvador

Pacote Inclui aéreo, sete noites de hospedagem (café da manhã), traslados e passeios

Pacote Inclui aéreo, sete noites de hospedagem com café da manhã e traslados

Pagamento Pode ser efetuado à vista ou dividido em até 12 parcelas de R$ 133,10, sem juros, no cartão de crédito

Pagamento Os interessados poderão dividir o valor em até dez parcelas, sem juros

Preço A partir de R$ 4.150 por pessoa, com hospedagem no Iberostar Bahia, de 21 a 28/6 Pacote De sete noites de hospedagem com sistema all inclusive, incluem aéreo e traslados

DESTINOS COM ÓTIMO CUSTO-BENEFÍCIO SETUR PORTO SEGURO/DIVULGAÇÃO

Porto Seguro Consagrado como monumento nacional em 1973, o centro histórico da cidadesede da Costa do Descobrimento reúne importante casario do período do Brasil Colônia

IBEROSTAR BAHIA/DIVULGAÇÃO

Praia do Forte Com uma das principais unidades do Projeto Tamar (de proteção às tartarugas-marinhas), a praia da simpática vila conta com uma ampla e excelente rede hoteleira

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de

turismo

2014

TURISMO> SondagemdoMTurrevelaque49%dosentrevistadosqueremvisitararegiãonasfériasdejunho

Nordesteémaisprocurado BAHIATURSA/DIVULGAÇÃO

João Paulo A diretora da Costa* Flytour, Andréia Oliveira, acredita que as pessoas não vão cancelar suas férias em função dos jogos. “O mercado para destinos domésticos está bem-aquecido, e a procura para os roteiros no Nordeste estão em alta, apesar da Copa”. Para se ter uma ideia, Salvador reduziu suas tarifas em quase 50%, apesar de ser uma cidade-sede. Outros lugares bastante procurados e com preços muito atrativos são Porto de Galinhas (PE) e Maceió (AL)”, destaca Andréia. De acordo com Renato Lomas, o setor percebeu uma elevação forte nos preços em fevereiro e março deste ano e, com a proximidade do evento, “os preços das viagens despencaram para junho e julho”. Na CVC, por exemplo, os pacotes de viagens para as férias de junho e julho des-

te ano estão mais baratos que os das férias passadas, informa Lomas. PREFERÊNCIA Segundo uma recente sondagem do Ministério do Turismo, em que foram ouvidas mais de 2.000 pessoas em sete capitais, os destinos turísticos nacionais superam os internacionais na preferência dos brasileiros que pretendem viajar até o fim de julho deste ano. Nesse universo, 68,7% apontaram como destino as cidades brasileiras, enquanto 23,3% disseram que vão visitar outros países. O levantamento, realizado pela Fundação Getúlio Vargas (FGV), mostra também que os Estados da região Nordeste continuam sendo os preferidos, com 49% das indicações. Na sequência, aparecem os destinos do Sudeste, com 23,3% das preferências, e do Sul, com 18%.

DETALHES

O litoral da Bahia tem 932 km de extensão, incluindo desde santuários marinhos como Abrolhos, no Sul, até a Praia do Forte, no Norte

JOTA FREITAS

Pelourinho Centro histórico de Salvador com um acervo colonial barroco português SECOM/DIVULGAÇÃO

Arraial d’Ajuda Charmosa vila tem agitada vida noturna e belas praias

* Especial para o Pampulha

PAULO CAMPOS

LITORAL BAIANO

BAHIAEPERNAMBUCO

À SUA ESCOLHA

BOAS PEDIDAS

Operadora Território Viagens

Operadora Interpool Viagens

Operadora: Visual Turismo

Informações (31) 3194-7050

Informações Consulte seu agente peça pacotes da Visual

Operadora Nascimento Turismo

Informações (31) 3264-3300

Ilhéus

Costa do Sauípe

Preço A partir de R$ 1.565 por pessoa (Pousada Terra Boa)

Preço A partir de R$ 3.660 por pessoa Pacote Inclui sete noites de hospedagem (em apartamento duplo) com sistema all inclusive e traslados Pagamento Pode ser efetuado com uma entrada de 25% e o restante em dez parcelas no cartão de crédito. A taxa de embarque, no valor de R$ 43,14, não está inclusa no pacote.

Gramado

Período De 5 a 12 de junho

Preços A partir de R$ 1.590 por pessoa (apto. duplo luxo) Período De 11 a 18 de junho

Porto de Galinhas:

Arraial d’Ajuda

Preço A partir de R$ 3.170 por pessoa (Hotel Armação Porto de Galinhas)

Preços A partir de R$ 1.060 por pessoa (apartamento duplo standard) Período De 11 a 18 de junho

Período De 5 à 12 de junho Maceió Pacotes Incluem sete noites de hospedagem, com café da manha e jantar, aéreo e traslados

Gramado atrai turistas por clima ameno e arquitetura bávara

Preço A partir de R$ 1.380 por pessoa (apto. duplo standard) Período De 10 a 17 de junho

Informações (31) 3264-3300 João Pessoa Preço A partir de R$ 1.242 por pessoa (Hotel Ouro Branco Praia Hotel, em apartamento duplo) Maceió Preço A partir de R$ 707 por pessoa (Marinas Maceió Hotel, em apto duplo) Pacotes Válidos para 1º a 30 de junho, incluem sete noites de hospedagem, com café da manhã, seguro, traslados e city tour. Aéreos sob consulta.

VARIADOS DESTINOS PROMETEM MUITAS SURPRESAS BRUNO FIGUEIREDO

Porto de Galinhas A praia da vila tem como atrativo as piscinas naturais, onde os visitantes nadam entre coloridos peixes

SETUR-SC/DIVULGAÇÃO

Florianópolis Essa ilha-capital, que concentra as mais convidativas praias da região Sul, é ligada ao continente pela ponte Hercílio Luz

JOÃO RAMOS/BAHIATURSA/DIVULGAÇÃO

Ilhéus Famoso atrativo turístico da cidade, o bataclan guarda a herança dos aúreos tempos dos coronéis do cacau

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

COMIDA DI BUTECO> Criado em BH, festival acontece até 11 de maio em 16 cidades brasileiras

Receita ‘uai’ de sucesso MARCOS_PINTO/DIVULGAÇÃO

Uma ode aos Tânia 15 anos do Ramos Comida di Buteco, o maior festival gastronômico mineiro, que fidelizou público e ultrapassou fronteiras. De Belo Horizonte, a capital mundial de bares, o evento se espalhou pelo interior e chegou a capitais de outros Estados, como Goiânia, Belém, Manaus, Salvador e Fortaleza; mesmo metrópoles como Rio de Janeiro e São Paulo e Distrito Federal, Brasília, renderam-se a essa invenção “uai”, que está acontecendo em 16 cidades brasileiras, simultaneamente, até o dia 11 de maio. A proposta é simples: oferecer uma comida de raiz. Mas o resultado, ousado, tem como principal in-

grediente a criatividade revelada em cada prato, concorrente dos respectivos concursos do festival. Porém, mais do que agradar ao exigente paladar dos amantes de um bom tira-gosto, o Comida di Buteco tem se revelado uma receita de sucesso, realizando sonhos e transformando vidas. IMPACTO Com o lema “Boteco como extensão de sua casa”, o festival soma, nesses 15 anos, mais de 1,5 milhão de tira-gostos (vendidos apenas durante o evento), mil botecos impactados e cerca de 380 novas receitas a cada edição. Estima-se que, entre os mais de 2 milhões de votos computados, cerca de 150 mil foram de turistas. E mais do que isso: o projeto, que nasceu em Belo Ho-

BAR TRICAMPEÃO CONSOLIDA MARCA

rizonte, tem contribuído, ainda, para o reconhecimento do valor da cultura mineira, colocando a capital em evidência em várias metrópoles mundiais, por meio de publicações como “The New York Times”, de Nova York, “La Nación”, de Buenos Aires, e “The Guardian”, de Londres. O festival já foi contemplado, segundo os organizadores, com a veiculação de 100 milhões de notícias. No rastro de tão bem-sucedida iniciativa, muitos bares ganharam visibilidade e, com isso, um público cada vez maior, que, cativo durante o evento, estende-se pelo ano inteiro. Logo, com mais público, maior receita; mais dinheiro em caixa, melhorias na infraestrutura e geração de empregos, tecendo, assim, uma teia de sucessos em grupos e individuais.

Estreante Bar Pompeu, de Belo Horizonte, estreia nesta edição

DE CASA CHEIA O ANO TODO E RECORDE DE VENDAS EM 2013 BAR DO DEDINHO/DIVULGAÇÃO

Montes Claros Primeiro bar tricampeão do Comida di Buteco no país, a Cantina do Léo tem feito história na cidade-polo do Norte de Minas nesses últimos dez anos. Localizado no Mercado Municipal, local conhecido pela variedade (legumes, verduras, frutas, frutos, artesanato e produtos regionais), o Léo, famoso pela sua excelente cozinha, tornou o mercado um ponto de encontro para os botequeiros da cidade. Porém, depois de sua primeira participação no Comida di Buteco, em 2007, “mudou tudo. O festival me deu suporte total para o bar ser o que é hoje”, diz ele, referindo-se às mudanças que o bar sofreu, incluindo a contratação de mais duas funcionárias. Emocionado, Léo acrescenta: “depois do festival, meu faturamento triplicou e, assim, minha vida pessoal também mudou, comprei imóveis, carro e conquistei uma marca. Hoje meu nome é reconhecido”, comemora.

Bar do Dedinho concorre, neste ano, com o prato Show de Bola

CRESCE MARCA Uberlândia Tão logo se graduou, o publicitário Carlos Guilherme Andrade Brito, o Carlão, decidiu abrir um boteco: o Saideira. Mal sabia ele que sua vida seria transformada, pois, antes mesmo de o empreendimento completar um ano, ele foi convidado para participar do Comida di Buteco. “Antes do concurso, o bar tinha 30 mesas, uma cozinha amadora e 12 funcionários; depois do festival, temos 70 mesas, 22 funcionários e uma cozinha planejada com mais de 200 m², além de ter iniciado o serviço de delivery e apresentar um crescimento nas vendas de, em média, 80% a cada edição”, enfatiza Carlão, para quem o mais importante foi o crescimento da marca e o reconhecimento como um bom boteco, de confiança.

BAR FOI PAGO APÓS ADERIR A FESTIVAL BAR DO BOSCO/DIVULGAÇÃO

Campeão 2013, o Bar do Bosco passou por uma reforma Poços de Caldas A história do Bar do Bosco remonta à cidade de Elói Mendes, onde, em 1976, nasceu o boteco improvisado num pequeno cômodo alugado, com a ajuda de amigos. Devagarinho, João Bosco Moreira (com a esposa Maria Cleusa Alves Moreira) mostrou-se habilidoso na arte de cozinhar, até que, em 2006, mudou-se para Poços, onde montou o bar com a família envolvida no trabalho. Nessa época, o bar não tinha forro e era coberto apenas com TNT e telhas, com uma cozinha pequena e oito mesas. Mas, em 2007, o convite para participar do Comida di Buteco “foi um marco para deixar os anos difíceis para trás. Assim, foi possível pagar o investimento do bar, quitando-o por completo”, comemora João Bosco. E conclui: “Nesse caminho, filhos cresceram, netos vieram, o boteco virou empresa, e a vontade continua, porque vencer é se superar sempre”.

MUITOS TÍTULOS Ipatinga Em 2007, quando o Comida di Buteco chegou à cidade, o Bar Galpão vivia no vermelho. “Eu estava devendo ao banco toda semana”, recorda o proprietário José Wilson, o Zé, acrescentando que “isso já durava cinco anos. Mas, desde a primeira edição do festival, eu nunca mais devi nada e pudemos passar a nos preocupar com qualidade e atendimento, conquistando, enfim, muito clientes. Conseguimos comprar o lote do bar, contratar mais gente e construir minha casa”, comemora Zé. E não é pra menos: ele acumula os títulos de campeão, vicecampeão e terceiro lugar do concurso por três anos consecutivos. O resultado foi pular de três funcionários e 15 mesas, antes do festival, para nove funcionários e mais de 30 mesas hoje, atraindo muitas famílias para almoço ou jantar.

Belo Horizonte De uma porta só, o Bar do Dedinho (que existe há sete anos) passou para três desde que aderiu ao festival. “O Comida di Buteco mudou minha vida porque me fez ganhar bastante dinheiro, divulgou o Bar do Dedinho não apenas para toda a Belo Horizonte, mas também para o Brasil inteiro, e isso ficou evidente por eu ter a casa cheia não apenas durante o concurso, mas durante todo o ano. Foi a mola propulsora para que eu crescesse, ampliasse meu bar, melhorasse a cozinha, os banheiros, o mobiliário e toda a infraestrutura, além de cuidar mais da higiene do local, e, obviamente, melhorar meu cardápio. Na edição de 2013, bati o recorde de vendas da história do bar num sábado e, na sexta-feira seguinte, nasceu meu filho Pedro, e um dia depois bati novo recorde. O festival não mudou apenas a minha vida, transformou também a de meus funcionários. Tive um garçom que realizou o sonho da casa própria nos cinco anos em que trabalhou aqui”, diz Alisson Alexandre da Silva, o Dedinho.

PREMIAÇÃO MELHORA MOVIMENTO BAR DO ABÍLIO/DIVULGAÇÃO

Prato principal do Bar do Abílio: filé da casa com palmito Juiz de Fora “Ter um bar nem sempre foi uma atividade glamurosa, valorizada e rentável, mas com a chegada do Comida di Buteco as coisas mudaram”, testemunha Abílio, dono do Bar do Abílio, um empreendimento de 45 anos, que, embora conhecido, só teve o merecido reconhecimento “após a premiação, quando melhorou muito o movimento. Pessoas que nunca tiveram a oportunidade de conhecer o bar, começaram a frequentá-lo e, com isso, tive que contratar mais três funcionários e dois ajudantes para os fins de semana, sem esquecer da reforma do boteco e do prêmio da Bohemia. Além disso, alugamos também mais uma loja ao lado para atender melhor o cliente”, finaliza Abílio.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de

turismo

2014

CASES> Comida di Buteco deixa um rastro de sucesso de negócios e de pessoas por onde passa

Festival transforma vidas A VENDA/DIVULGAÇÃO

A adesão ao

Tânia Comida di BuRamos

teco tem se revelado, conforme atestam os participantes, um divisor de águas em seus botecos, que, até então superinformais, atingem hoje novos patamares e público seleto. De um bar em área pacificada no Rio de Janeiro a cinquentenário boteco em São Paulo, incríveis histórias de sucesso vão sendo escritas ao longo de cada edição – são muitos casos de crescimento material, que se entrecruzam com conquistas pessoais. Conclusão: é no âmbito afetivo que o retorno do festival ganha sua real importância, ao reverter, inclusive, o iminente fechamento do bar, como é o caso do Éguatchê, de Belém. Criado na garagem da casa do pai,

Concurso Em Salvador, A Venda está concorrida nesta edição

PARA MELHOR Fortaleza Há 20 anos, o proprietário do bar O Camocim, Romildo Sousa, vinha pelejando para manter o empreendimento. Mas, depois da primeira edição do Comida di Buteco, “mudamos bastante e para melhor. Hoje, tenho uma visão melhor de investimentos e, por isso, sou grato ao pessoal do festival, pois tivemos bons resultados nas nossas vendas. O espaço é pequeno, porém, já construímos o banheiro fora do bar para atender os clientes, além de termos ampliado a cozinha, que antes era colada ao banheiro. Temos também duas salas novas para atendimento e dois garçons que, junto comigo, atendem os clientes. Agora, estou planejando melhorar o balcão e dar uma geral na pintura do bar”, antecipa Romildo.

BAR PREMIADO

PIMENTINHA RECHEADA ZITO’S BAR/DIVULGAÇÃO

Zito’s Bar tem como carro-chefe a pimentinha recheada Goiânia O Zito’s Bar, de Aparecida de Goiânia (GO), na região metropolitana da capital goiana, está no mercado há 19 anos, mas, só depois de aderir ao festival, em 2008, o bar ganhou contornos de negócio, pois seus proprietários, Antônio Marmo (Zito) e a esposa, Leila (que nada conheciam de gestão de bar) passaram por treinamentos no Sebrae Goiás. Segundo Zito, com a participação no concurso, a realidade da família mudou da água para o vinho – inclusive os filhos passaram a ajudar no empreendimento. O Zito, que sempre foi inovador, criou a pimentinha recheada, que, apesar de não ter ganhado o Comida di Buteco, é hoje um petisco tipo exportação – além de vender 12 mil porções por mês no boteco, é comercializada para bares, restaurantes e botecos de Goiânia e até de outros municípios do Estado.

AUMENTO NAS VENDAS É DE 500% Campinas Em 1983, o Carioca, que saiu de Conceição de Macabu para tentar a vida em Campinas, comprou o atual bar de apenas uma portinha com algumas mesas na varanda. Mas só em 2010, quase 30 anos depois, ao ser o campeão da primeira edição do festival em Campinas e ganhar o Desafio Doritos é que o bar deslanchou. “Sempre ficamos nas primeiras posições, e o público chega cedo na disputa das mesas. Tínhamos só um funcionário registrado, mas, após o festival, passamos para nove (sem contar o terceiro filho, que pediu as contas para ajudar os pais e os irmãos). Tivemos um aumento de 500% nas vendas, o que nos levou a ampliar o bar para 50 mesas e alugar a casa ao lado para depósito de mesas e de bebidas. Temos um público cativo desde o começo, mas ganhamos novos clientes das classes A e B. Os clientes antigos não foram desprezados, e os novos foram bem-recebidos”, conclui Carioca.

Rio de Janeiro O Bar do David – Chapéu -, situado num pacificado morro carioca, é um exemplo de que “a gastronomia das favelas é muito forte, mas, antes da pacificação, não havia reconhecimento, pois as pessoas tinham medo de subir o morro. Com a premiação no Comida di Buteco (terceiro lugar em 2011, campeão do Desafio Doritos e, em 2012, como vice-campeão), o bar ficou muito famoso. Foi o primeiro bar de comunidade pacificada a participar de um concurso desse porte. O Comida di Buteco contribuiu não só para o Bar do David, mas deu visibilidade a um morro pacificado. O festival trouxe um número grande de novos clientes e reconhecimento”, disse. “Consegui aumentar a estrutura do meu bar e até contratar mão de obra registrada. Enfim, depois do festival captamos novo público”, celebra David.

o bar, nascido num domingo de Carnaval, já ameaçava sucumbir como “inviável financeiramente”, quando, segundo a proprietária Sandra Azevedo dos Santos, surgiu o convite para integrar o Comida di Buteco. NOVO FÔLEGO “Foi a nossa tábua de salvação, pois acreditávamos no que fazíamos, mas não tínhamos o retorno desejado. Hoje, nosso faturamento triplicou, ganhamos o reconhecimento e o respeito de nossos clientes. Fomos indicados pela revista ‘Veja’, que era um dos nossos sonhos, e a nossa receita foi publicada na revista da Abrasel, uma recompensa para o nosso trabalho”, conclui Sandra. No bar Berinjela, que completa 50 anos agora – data de 1964 –, o sucesso tar-

dou, mas não falhou. A partir de 2012, quando o festival chegou à capital paulista, os donos José Manuel Gomes Leitão e Débora Regina Santarelli Leitão deram adeus ao até então movimento fraco. Hoje, não temos nem como mensurar o aumento, pois vêm pessoas de todos os cantos de São Paulo e do país todo para conhecer o nosso petisco”, comemora o casal. Com 45 anos, o bar Dona Celina, em Ribeirão Preto (SP), é outro onde o sucesso também chegou com o festival. “Tínhamos nossa clientela, mas era com uma estrutura pequena. Graças ao Comida di Buteco, tivemos que crescer junto com nosso movimento, incluindo infraestrutura e novas contratações”, destaca Celina Moreno dos Santos.

IGUARIAS EXÓTICAS A VENDA/DIVULGAÇÃO

Famosa receita de bolinhos de fumeiro de dona Neide Salvador Localizado na Boca do Rio, A Venda Bar e Restaurante teve início em 1994, quando, a pedido de amigos, dona Neide passou a comercializar em sua mercearia a receita que, há 20 anos, conquista paladares: a maniçoba. O sucesso foi tanto que ela fechou a mercearia e abriu um pequeno bar, onde, além da maniçoba, serve carne de fumeiro e outras iguarias. Em 2008, o A Venda participou com seu carro-chefe, pela primeira vez, do Comida di Buteco. De lá para cá, o bar ganhou notoriedade, novos clientes e teve seu espaço ampliado e o número de funcionários elevado de cinco para 17. Em 2013, dona Neide participou do Sarau Du Brown e de ensaios da Timbalada.

EX-GARÇON REALIZA SONHO DE TER NEGÓCIO BEM-SUCEDIDO BAR DO MAGRÃO/DIVULGAÇÃO

Magrão virou ponto de encontro da cidade, com 22 petistos

Rio Preto Ousado, o ex-garçom Gonçalo Teixeira de Camargo, o Magrão, vendeu carro e até TV para realizar o sonho de ter o próprio negócio, surgindo, assim, o Bar do Magrão, com “atendimento bem-humorado e eficiente”. Contudo, o sucesso só veio 11 anos depois, ao participar, em 2011, da segunda edição do Comida di Buteco na cidade. “O concurso alavancou o bar. Os petiscos criados para o festival chamaram mais e mais clientes, e as coisas começaram a fluir. Foi tudo muito rápido. Muita gente veio conhecer o bar, e comecei a me desdobrar para atender todos. Foi maravilhoso”, explica Magrão, que garantiu uma vaga para a edição seguinte. Enquanto os clientes começavam a transformar o empreendimento em um ponto de encontro, Magrão aprimorou seu trabalho e, de apenas quatro mesas no começo, o bar tem hoje 40 mesas e possui 22 opções de petiscos e espetinhos no cardápio. Ou seja, o sonho se tornou realidade, e Magrão conquistou a casa própria e uma caminhonete zero-quilômetro.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

Check incheck out

SALA VIP

Terci se despede do cargo

Portugal 6 Descobrir São de cair o queixo os posts que PAULO CAMPOS

Depois de 14 anos de excelentes serviços prestados à TAM, Terci Eduardo Rodrigues se desligou da companhia aérea na última semana. Terci, que já está de malas prontas para outro desafio, avisa que terá novidades nas próximas semanas para parceiros e amigos. Além de Terci Rodrigues, outros quatro gerentes e um coordenador de vendas também se desligaram da TAM. Desde a fusão com a LAN, a companhia aérea brasileira passa por um processo de reestruturação de pessoal, de procedimentos e de malha aérea, inclusive com cancelamento e redirecionamento de voos. INTERINO O substituto de Terci Rodrigues na gerência regional Sudeste da TAM ainda não tinha sido definido até o último dia 16. Daniel Isolani foi indicado como interino. Christiane Motta e Paulo Araújo permanecem na equipe. A notícia da saída de Terci é uma surpresa para o trade

Carlos Dias, gerente da TAP em Minas, compartilha do site Descobrir Portugal. Eu nunca imaginaria destinos tão lindos e magicamente inspiradores para uma viagem. Até deu vontade de conhecê-los um por um. Marketing da melhor qualidade. Visite http://descobrir-portugal.com/.

Embarque imediato com a TAP 6 Smiles O Smiles firmou acordo com a TAP,

companhia aérea europeia com a maior quantidade de assentos entre o Brasil e a Europa. A previsão é que, até o fim do segundo semestre de 2014, clientes Smiles poderão tanto acumular quanto resgatar milhas em voos operados pela TAP. A maior disponibilidade de assentos é apenas um dos benefícios aos clientes. voos na Copa 6 Mais A Air Canada, que liga o Brasil ao Ca-

Terci Rodrigues promete novidades, em breve, para os muitos amigos que fez na TAM

mineiro, que sempre manteve com ele excelente relacionamento. As mudanças repentinas na TAM reforçam a desconfiança inicial de que, depois

da fusão entre as companhias brasileira e chilena, o centro de decisões seria deslocado de São Paulo para Santiago do Chile. A LAN hoje dá as cartas na Latam, e

novas mudanças vem por aí. A entrada de Igor Miranda no lugar de Klaus Kühnast na direção comercial tinha por objetivo dar uma nova cara para a TAM.

nadá, anunciou que vai operar sete voos extras entre São Paulo e Toronto durante a Copa do Mundo de 2014. A Fifa informou que os canadenses já compraram 13.500 ingressos para os jogos da Copa, o que indica que haverá um significativo aumento da procura por voos do país para o Brasil.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

direção

Moto

YAMAHA/DIVULGAÇÃO

Super Ténéré é renovada e tem como destaque o controle de tração ... Página 32

ALEXANDRE CARNEIRO

Foco renovado Ford Focus mostra bons atributos na versão SE Powershift, equipada com câmbio automatizado e motor 1.6 16V. Pág. 31

Valor Na configuração avaliada, hatch tem preço a partir de R$ 70.690

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

NISSAN>Marca inaugura complexo industrial em Resende (RJ)

INTER CÂMBIO

Nova fábrica no país Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Socorro! Chegou a hora da carteira

ublicamos há cerca de dois anos um texto, em tom de desabafo, que contava a história de Janaina, uma jovem que, depois de repetir algumas vezes o exame para conseguir sua habilitação, estava prestes a desistir de tanto estresse pelo qual vinha passando. Perdemos o contato com a protagonista daquela história, não sabemos se foi em diante ou pendurou as chuteiras antes mesmo de entrar em campo. O fato é que mesmo tendo passado algum tempo, é sempre recorrente esse tema. Em uma roda de conversa nesta semana, escutei de uma mãe que sua filha teve de recorrer a uma consulta médica de tanta ansiedade pela qual passava. E levou a receita azul autorizando a compra de um calmante tarja preta. Menina saudável, universitária, alegre e que, nessa altura da vida, tem como único foco a capacitação profissional para seguir buscando um lugar ao sol no cada vez mais disputado mercado de trabalho. Mas que, de uma hora para outra, passa a tomar remédio controlado, que pode levar a dependência. Tudo para tentar se controlar, porque só de imaginar o momento do exame, sofre, morre de medo, como se estivesse indo para um severo castigo. As mãos suam, as pernas tremem e o nervosismo toma conta. Por mais que tenha treinado e se aplicado durante as aulas práticas, ali, na hora do vamos ver, tudo Um verdadeiro que foi aprendido parece ter sido esquecimuro das do. Só impera o nervolamentações em sismo, e o resultado final não poderia ser ouvolta de algo tro que não a reprovaque poderia ser ção. Algo está muito equivocado nesse proenfrentado de cesso, e isso se arrasta forma mais há décadas. Um momento importante na suave e amena. vida de tantas pessoas, que poderia para sempre ser relembrado como uma grande conquista, a verdadeira e legítima obtenção do direito de ir e vir motorizado, se torna um pesadelo, daqueles de acordar no meio da noite, com medo, pavor e até pânico. Parece que o mundo vai acabar (e para muitos acaba mesmo), se ao fim da avaliação, a tão sonhada aprovação não acontecer. E desde que o mundo existe a coisa funciona assim, neste sistema de suor e lágrimas, o que não faz o menor sentido. E não é um privilégio dos que tentam a Carteira Nacional de Habilitação (CNH) em Belo Horizonte. Em várias capitais e no interior, as dificuldades relatadas são, se não as mesmas, muito parecidas. Sem falar do bolso, que sofre com o alto custo para que o candidato possa sair com a CNH nas mãos. Uma pesquisa aponta que existe uma variação que vai de R$793 a R$ 1.160, incluindo taxas e exames, em um pacote básico com 20 aulas práticas. Esse preço vale enquanto se discute a obrigatoriedade do simulador, um assunto em “stand-by”, e que virá, uma vez aplicado compulsoriamente, onerar ainda mais este valor. O curioso é que, quando surge esse assunto, logo aparece alguém com um caso particular para contar sobre um filho, parente ou amigo que esteja enfrentando o mesmo problema. Um verdadeiro muro das lamentações em volta de algo que poderia ser enfrentado de forma mais suave e amena. Será que não é chegado o momento de grande reflexão e debate em cima desse assunto? Quem sabe se “encarando” a fera de frente, diminua a ansiedade dos que estão em uma fase da vida em que esse tipo de preocupação não deveria tomar uma proporção tão grande. Um verdadeiro tormento que pode até causar prejuízo para a saúde e marcar de forma negativa a vida do jovem candidato à CNH.

FOTOS NISSAN/DIVULGAÇÃO

A Nissan Da i n a u g u r o u redação nesta semana o complexo industrial de Resende (RJ). A meta da companhia é passar dos atuais 2% em participação de mercado para 5% em 2016. Os executivos da montadora acreditam ser possível chegar lá mesmo com a economia crescendo pouco, com o mercado estagnado e sem novos incentivos por meio da redução do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) incidente sobre os carros. O tamanho da nova fábrica, com capacidade de produção de 200 mil veículos e 200 mil motores por ano, mira justamente nos 5% de participação. Ocupando 3 milhões de m² à margem da Rodovia Presidente Dutra, o complexo industrial recebeu investimentos de R$ 2,6 bilhões, para integrar todas as etapas da produção de carros, incluindo desde o cor-

Linha 2015 Gol 1.6 16V por R$ 50.150 Depois de apresentar sua linha 2015 para o hatch Gol, o sedã Voyage e a picape Saveiro, a Volkswagen revelou o preço dos novos modelos. A mudança mais significativa veio na versão Rallye do Gol, que agora traz o motor MSI 1.6 litro 16V de 120 cv. O valor passou de R$ 48.970 para R$ 50.150 com transmissão manual. E chega a R$ 53.080 na configuração com câmbio I-Motion. Já o Voyage tem uma nova versão de topo chamada “Evi-

Sedãs médios Corolla já é o mais vendido

te das placas de aço até os serviços de estamparia e pintura. “Não estamos investindo para os próximos seis meses. Estamos investindo para os próximos dez anos”, afirmou o presidente mundial da aliança Renault-Nissan, o brasileiro Carlos Ghosn. A fábrica de Resende começará produzindo o New March, que na verdade é uma versão reestilizada do atual compacto da marca, com motor 1.6 16 válvulas e flexível. Em seguida, começará a ser produzido o Versa, modelo que, assim como o atual March, é importado do México. Atualmente, a Nissan produz 59 mil unidades ao ano na fábrica da Renault em São José dos Pinhais (PR), onde são feitos a picape Frontier e o Livina. Os dois modelos permanecem sendo fabricados por lá. Segundo Ghosn, não há nada definido, mas nada impede que motores feitos no Paraná sejam trazidos para os carros montados em Resende e vice-versa.

March reestilizado é o primeiro produto a sair de Resende

Além de automóveis, fábrica irá produzir também motores

VOLKSWAGEN/DIVULGAÇÃO

Pare! convocou um recall 6 AparaChevrolet o Tracker LTZ, devido a uma fa-

lha na montagem da tubulação dos freios, que pode provocar vazamento e até perda de eficiência do sistema. Informações no site www.chevrolet.com.br e pelo telefone 0800 702 4200. dence”. Com o propulsor 1.6 8V e transmissão manual, o três volumes parte de R$ 51.890 e vai até os R$ 54.850 com câmbio automatizado. Já a Saveiro parte de R$ 34.990 na sua versão de entrada, a Startline, exclusiva da picape. A top de linha Cross recebe motorização igual à do Gol Rallye e tem preço a partir de R$ 53.690. MALAGRINE/TOYOTA/DIVULGAÇÃO

anunciou um recall 6 AparaToyota os modelos Hilux, SW4 e RAV4,

devido a um defeito no cabo de conexão do airbag, que pode impedir o acionamento do equipamento em caso de acidente. Informações pelo telefone 0800 703 0206 e no site www.toyota.com.br. Fiat Automax 6 Afoiconcessionária premiada no programa Qualitas

Excelência 2013/2014, que tem como objetivo valorizar a qualidade de atendimento de vendas e pós-vendas. Na foto, o diretor comercial da Fiat, Lélio Ramos, o diretor da Automax, Victor Gomes, o presidente da Fiat, Cledorvino Belini, e o gerente regional da montadora, Sebastião Ribeiro. AUTOMAX/DIVULGAÇÃO

O recém-chegado Toyota Corolla já mostrou sua força. Depois de um mês do lançamento da linha 2015 do renovado sedã médio, a marca japonesa já comemora a venda de 2.726 unidades na primeira quinzena de abril. Com isso, pelo menos na metade deste mês, o modelo ultrapassou o seu principal concorrente, o conterrâneo Honda Civic. A diferença, porém, é bem pequena: apenas quatro exempla-

res. A linha Corolla começa na configuração GLi 1.8, que custa R$ 66.570 com câmbio manual, e R$ 69.990 com transmissão automática. Logo acima, é oferecido o modelo XEi 2.0 automático, que é tabelado em R$ 79.990. O top Altis 2.0 automático tem preço de R$ 92.990.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de

direção

2014

AVALIAÇÃO>Ford Focus mostra bons atributos na versão SE Powershift com motor 1.6 16V flex FOTOS ALEXANDRE CARNEIRO

Retoque Na Europa, onde foi lançado em 2011, a atual geração do Focus já passou por uma reestilização

Com projeto atual, hatch médio é gostoso de dirigir As versões top dos automóveis funcionam como vitrines: normalmente, elas são escolhidas para aparecer nos materiais publicitários e para ostentar equipamentos exclusivos, mas acabam conquistando poucos pontos percentuais no mix de vendas da linha. Cabe às configurações básicas e intermediárias a função de dar volume comercial aos veículos. No caso do Ford Focus, o pacote com mais potencial para atender uma ampla gama de possíveis compradores é a SE 1.6 Powershift, que une motor 1.6 16V flex, câmbio automatizado de dupla embreagem e seis marchas e lista de itens de série completinha, que inclui controles eletrônicos de estabilidade e tração, quatro airbags (frontais e laterais), ar -condicionado manual, assistente de partida em rampa, sistema de monitoramento da pressão dos pneus, bancos revestidos parcialmente em couro, freios ABS com EBD, rodas de liga leve aro 16, sensores de estacionamento traseiros e CD player com leitor MP3, entradas USB e para iPod, conexão Bluetooth e comandos de voz com Alexandre Carneiro

funções de áudio e telefone. MODERNO O projeto recente do Focus fica evidente para o motorista, que tem a sensação de “vestir” o veículo. O banco é ergonômico e confortável, mas ao mesmo tempo apoia bem o corpo em curvas, pois tem abas laterais generosas. O volante, com quatro raios, como o das outras gerações do modelo, tem ótima pegada. Tanto a direção quanto o assento são reguláveis em altura, sendo que o segundo também é ajustável em profundidade. Os instrumentos, analógicos, têm leitura fácil, os comandos do painel têm boa acessibilidade, e a visibilidade é boa para todos os lados. Já o espaço interno é bom, mas não ótimo. Quatro adultos viajam sem aperto, mas considerando as dimensões externas da carroceria (o Focus hatch mede expressivos 4,36 m de comprimento) seriam desejáveis vãos maiores para as pernas dos passageiros do banco traseiro. Ao menos todos os ocupantes contam com a proteção de encostos de cabeça e cintos de segurança de três pontos. O porta-malas, com 316 l, é um tanto acanhado, principalmente frente a alguns concorrentes, que têm bagageiros com cerca de 400

l de capacidade. Ao menos há vários porta-objetos espalhados pela cabine. Desde a primeira geração, o Focus se destacou por oferecer ótima dirigibilidade. Essa característica, que acabou se tornando uma das mais marcantes do modelo, está ainda mais apurada no modelo atual. Graças à suspensão independente nas quatro rodas (do tipo McPherson na dianteira e Multilink na traseira), com ótima calibragem, o hatch é um verdadeiro devorador de curvas, esbanjando estabilidade em qualquer situação. E o foco na dinâmica não comprometeu a suavidade ao rodar, pois o conjunto absorve bem as imperfeições da pavimentação da via. Os outros componentes mecânicos trabalham em sintonia e também colaboram para o comportamento do hatch da Ford: a direção com assistência elétrica é bastante progressiva, enquanto os freios, a disco no eixo dianteiro e a tambor no traseiro, mostraram-se igualmente competentes, imobilizando o veículo em espaços curtos e sem desvios de trajetória. O câmbio também é eficiente, com relações bem-escalonadas e operação suave. A desejar, só a programação do software, que às vezes faz mudanças de marchas em situações indesejáveis.

EM DETALHES

Mercado O preço do Focus SE 1.6 Powershift o coloca exatamente no meio da gama: segundo a tabela da Ford, a versão sai por R$ 70.690, ante R$ 61.590 do básico S 1.6 manual e R$ 80.790 do top 2.0 Titanium. O valor está longe de ser uma pechincha, mas ainda situa-se na média do segmento de hatches médios. Modelo tem garantia de três anos.

Destaque O acabamento é acima da média. O painel é confeccionado com material emborrachado, macio ao toque, e exibe peças em plástico preto brilhante e detalhes que imitam aço escovado. Os arremates são corretos, sem folgas. Nas portas, há fartas porções de couro. Não há paddle-shifts para mudança de marchas.

Desempenho O motor 1.6 16V Sigma é capaz de gerar bons 135/131 cv de potência a 6.500 rpm e 16,7/16,2 kgfm de torque a 3.500 rpm, com etanol e gasolina. Apesar de o hatch ter elevados 1.344 kg de peso, o desempenho é correto, ao contrário do consumo: o modelo registrou médias de 8 km/l na cidade e 12,2 km/l na estrada.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014 FOTOS YAMAHA/DIVULGAÇÃO

MOTO>Modelo da Yamaha é renovado lá fora

Super Ténéré está sempre sob controle A nova Yamaha XT 1200 ZE Super Ténéré é uma verdadeira evolução da espécie. O renovado modelo – que ainda não está à venda no Brasil – trouxe atualizações que são, de fato, significativas. E sua principal inovação é o sistema eletrônico de ajuste de suspensão, além de melhorias no motor, como, por exemplo, a configuração do D-MODE e o controle de cruzeiro. Destaque ainda para o novo para-brisa ajustável e a tela de instrumentação em LCD. O motor, de 1.199 cc, atinge 112 cv a 7.250 rpm e 11,9 kgfm de torque máCarlo Valente e Márcio Maio*

ximo a 6.000 rpm. O acréscimo de 2 cv de potência foi alcançado graças a uma série de mudanças que afetaram motor, consumo, válvulas de escape e um remapeamento completo. Testamos o modelo na Costa Amalfitana, na Itália, de Sorrento para Amalfi, via Positano e indo até o Monte Faito. Ou seja, um trajeto cheio de curvas e com trechos urbanos de transito mais movimentado. Mesmo com mudanças abruptas de direção, a motocicleta transmitiu o máximo de segurança em todo o percurso. São muitos os recursos que o XT 1200 ZE oferece para facilitar o piloto, como o controle de velocidade de cruzeiro, o novo para-bri-

sa ajustável em quatro posições e seu principal destaque: o controle de tração e a suspensão eletronicamente ajustável. O novo sistema é controlado por um botão rotativo no guidão e permite ao motorista escolher entre quatro vias de pré-carga da mola ajustável – bagagem e piloto, piloto, passageiro e piloto e piloto, bagagem e passageiro – e três configurações do sistema hidráulico – hard, padrão e soft. Com isso, são 12 opções principais. Há ainda a possibilidade de alterná-lo entre sete pisos, o que eleva esse total para 84 ajustes. E são extremamente precisos e acessíveis, com um controle simples e fácil de operar. * Auto Press

Quanto custa Na Europa, moto tem preço de € 15.390, cerca de R$ 47,5 mil

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: DEFEITO EM IMÓVEL NOVO GERA INDENIZAÇÃO A COMPRADOR

SALÃO DE MILÃO >Dois pontos concentraram o foco na design week milanesa: primor e conforto

“Nobilissimo!” PRODOMO DESIGN/ DIVULGAÇÃO

LUXURYLIVINGGROUP/ DIVULGAÇÃO

A edição 2014 do Salão do Móvel de Milão surpreendeu os cerca de 400 mil visitantes que lotaram as ruas e galpões da cidade italiana em busca de design e tendências de decoração. Considerado “o” lugar para empresas de diversas partes do globo mostrarem seus lançamentos e fazerem negócios, estima-se que a semana de design de Milão tenha movimentado 50 milhões de euros em toda a cadeia de produção moveleira. Encerrado há uma semana, o salão mostrou que, em virtude do rigoroso inverno vivido na Europa meses atrás, há uma inclinação para se tornar os ambientes mais quentes e aconchegantes, e a textura escolhida para tal foi a madeira. A construção dos móveis, em especial para os quartos e ambientes íntimos, é feita com cores e desenhos de madeira natural. Da redação

Chique Luminárias e almofadas da Missoni Casa traduzem atmosfera mágica

Fendi Casa: cozinha ultra chique projetada para o salão KARTELL/DIVULGAÇÃO

Mesa Twinkle, de Tokujin Yoshioka, é uma cascata de vidro BISAZZA/ DIVULGAÇÃO

A marca Bisazza apresentou mosaicos inspirados nas estampas de Emilio Pucci

KARTELL/DIVULGAÇÃO

Cadeiras Clap, da Kartell, para o Salão do Móvel de Milão

O QUE SE VIU Tons neutros reinaram em móveis, estofados e tapetes e, em termos de design, as linhas retas, sem entalhes ou detalhes coloridos, apenas nichos quadrados e gavetas embutidas – transformando o visual em algo absolutamente clean e deixando o destaque exclusivamente na textura – prevaleceram no design de mobiliário. Uma vez que os móveis apresentam uma tendência um tanto quanto conservadora, com desenhos e texturas sóbrias, o destaque e o diferencial para cada ambiente ficaram mesmo por conta dos complementos, tais como abajures, luminárias, vasos, cadeiras e poltronas. De assentos coloridos a luminárias brilhantes, prateadas e douradas, ou ainda de vasos em acrílico colorido a bancos e cadeiras em laca brilhantes, a 52º edição do Salão de Milão decretou que os acessórios da casa são a bola da vez. * Continua na página 34

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

MOBILIÁRIO >Conforto, qualidade dos acabamentos e cores foram destaques no Salão de Milão

Customização é o mote MINOTTI/DIVULGAÇÃO

Expoentes Da das maiores e redação mais tradicionais empresas do mobiliário italiano e mundial, a Fendi Casa e a Minotti mostraram a continuidade da utilização de materiais ultra nobres – bem ao gosto italiano – a exemplo do ébano de Macassar. A escandinava Muuto também apostou em materiais de primeira linha, mas mirando em peças despojadas, notadamente voltadas para um público mais jovem, ávido por novidades. O frescor jovem foi, inclusive, um capítulo à parte na produção de peças. Distantes das sofisticadas tecnologias produtivas que as grandes empresas italianas apresentaram nos pavilhões do Salão do Móvel, os jovens tiraram partido de seu asset mais precioso: a criatividade. TOG EM FOCO Uma das grandes novidades do Salão do Móvel deste ano foi o lançamento da marca de mobiliário TOG – All Creators Together, que desembarcou na capital mundial do design com cerca de 21 famílias de produtos. A primeira coleção inclui um criativo e reconhecido grupo de designers como Sebastian Bergne, Sam Hech+Kim Colin, Ambroise Maggiar, Jonathan Bui Quang Da, Nicola Rapetti, Dai Sugasawa e ninguém menos que Philippe Starck. Combinando tecnologia

industrial avançada e produção artesanal, o lema da grife é o “não estilo”. Ou seja, a partir de uma peça básica, a empresa e seus designers convidam o consumidor a interagir com o produto através de uma série de interferências e customizações. Algumas delas levadas a cabo por um grupo de artistas, outras – visando o estímulo de uma consciência social, ecológica e sustentável – elaboradas com a participação de tribos brasileiras de Yawanawá e Várzea Queimada. O principal acionista da TOG é o grupo industrial Grendene. Além do lançamento do novo selo em um showroom pop-up em Milão, a marca pretende, inicialmente, efetuar vendas online através de um aplicativo. A primeira flagship store será aberta em São Paulo, logo após a Copa do Mundo. Philippe Starck, um dos fundadores da grife, revela um novo conceito de design sharing. “Vamos utilizar a produção em massa para garantir alta qualidade a preços acessíveis, oferecendo alternativas de customização do produto final com a participação direta do consumidor”, contou o designer francês. “As pessoas poderão escolher cores, materiais e alguns formatos, além de aplicações de trabalhos artísticos e de artesanato”. O contato direto com o customizador se dará através do aplicativo. Para Starck, “o design sharing é o futuro do design.”

Detalhes Luminária da Minotti e, à dir., parte da cadeira “arcoíris” da Glas Italia

PEUGEOT/ DIVULGAÇÃO

Peugeot lançou o sofá Onyx, que mistura pedra e acrílico e vem de coleção personalizável

BACCARAT/DIVULGAÇÃO

GLAS ITALIA/DIVULGAÇÃO

KARE/DIVULGAÇÃO

Baccarat. A marca foi a grande protagonista do Fuorisalone. Famosa por seu cristal, seus lustres e seu mobiliário, a Baccarat aproveitou este importante evento dedicado à decoração e design para comemorar em grande estilo os 250 anos da fundação da casa com uma festa exclusiva, na igreja de San Carpoforo em Brera, em Milão

Cadeira Eyeball Copper, toda em cobre com estofado em couro: peça da Kare vista no Salão de Milão Ao lado, a cadeira Masters, criação de Philippe Starck para a Kartell

KARTELL/DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

DIREITO >Comprador tem até 10 anos para exigir reparos JOÃO GODINHO – 31.10.2011

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Como evitar a inadimplência no condomínio

Falha Danos podem ser aparentes, ocultos e estruturais; consumidor tem direito a reparo em todos

Defeito em imóvel novo é indenizável O sonho da casa própria pode se tornar um pesadelo após a entrega das chaves. É que, segundo especialistas, muitos imóveis novos apresentam defeitos. “Esse é um problema frequente. É muito comum casas e apartamentos serem entregues sem o cumprimento das normas vigentes. Há casos de diferença de coloração de piso, de rejuntes com acabamento ruim, peças quebradas e trincadas, de deficiência na impermeabilização, infiltrações etc”, pontua Frederico Correia Lima, presidente do Instituto Brasileiro de Avaliações e Perícias de Engenharia de Minas Gerais (Ibape-MG). E não só dentro dos imóveis. Lima afirma que também há problemas nas áreas comuns e é recomendada uma análise detalhada, desde a fachada até o último degrau da escada, antes de o comprador receber as chaves do bem. “É preciso verificar minuciosamente o hall de entrada, as escadas, conferir a instalação do sistema de proteção contra descarga atmosférica, verificar as áreas de salão de festas e portaria, o estacionamento, a construção como toMárcia Xavier

do. São frequentes casos de construção de vagas de garagem de tamanho menor do que o previsto ou com afundamento do solo”, diz o presidente do Ibape-MG. VISTORIA Conforme informações de Lima, é sempre bom que, antes de assinar o termo de recebimento das chaves do imóvel, o proprietário faça a vistoria, de preferência acompanhado de um especialista com conhecimentos em construção civil. As chaves só devem ser aceitas quando o imóvel estiver conforme o prometido e com tudo funcionando corretamente. Se algum problema passar despercebido, a solução é procurar a construtora para tentar solucioná-lo.

“

Há casos de diferença de coloração de piso, de rejuntes com acabamento ruim, peças quebradas e etc”

“É importante saber que existem três tipos de defeitos. O primeiro é o defeito aparente, aquele visível, como o da cerâmica mal-aplicada. O segundo é o defeito oculto, que, normalmente, só depois do uso a pessoa vai notar, como, por exemplo, em redes elétrica e hidráulica. O terceiro é o estrutural, como rachaduras em vigas e abalos no terreno. Em todos os casos, procurar a construtora é o jeito mais rápido de resolver”, orienta a advogada Gisele Gonçalves, broker da RE/MAX. É obrigação da construtora fazer os reparos. Tratando-se de ação para obter, do construtor, indenização pelos defeitos da obra, o prazo prescricional é o de 10 (dez) anos, previsto no art. 205 do Código Civil de 2002, para quaisquer tipos de defeitos (aparentes, ocultos e estruturais). O consumidor pode receber indenização ou a construtora pode ser obrigada a fazer os reparos. Segundo Frederico Lima, uma alternativa para o consumidor obter seus direitos com mais agilidade é recorrer à Câmara de Mediação e Arbitragem do Crea-MG, criada para resolução de conflitos ligados à construção civil. MEMORIAL DESCRITIVO

O Memorial Descritivo da obra, que fica registrado em cartório e contém todos os detalhes sobre a construção, serve para auxiliar o proprietário caso haja alguma divergência entre o que foi prometido e acordado com a empresa e o que está sendo entregue. Por isso, segundo especialistas, é sempre bom ter uma cópia dele em mãos, inclusive, na hora da vistoria. De acordo com a advogada Gisele Gonçalves, broker da RE/MAX, principalmente para quem vai comprar um imóvel na planta, é sempre bom portar a cópia desse documento. Segundo ela, com acesso ao Memorial Descritivo, é possível fazer uma melhor vistoria, analisando e comparando cada fator firmado entre construtora e comprador. É recomendável conferir a resistência do material utilizado, a fixação dos parafusos, se as portas e janelas estão com funcionamento normal etc. Checar se existem ações na Justiça contra a construtora escolhida e acompanhar a construção da propriedade também são cuidados que ajudam a evitar problemas após a entrada no imóvel.

m dos maiores transtornos de um condomínio é a inadimplência, pois é revoltante vermos que há proprietário de apartamento, loja ou sala que simplesmente não paga por capricho, pois a multa moratória de apenas 2% sobre o valor do débito é insignificante, mesmo mediante da aplicação do índice de correção monetária e do juro de 1% ao mês. O art. 1.336 do Código Civil (CC) permite uma solução que poucos condomínios colocam em prática, que consiste em estipulação de juros mensais acima de 1% ao mês, sendo que há decisão judicial confirmando juros de até 10% ao mês. Rerratificar a convenção com técnica jurídica e inserir uma taxa de juros mais elevada consiste numa medida de economia, pois o custo de contratação de um advogado para propor um processo de cobrança é elevado, sendo comum essa despesa girar em torno de R$5.000,00. Mas poderá ser mais se o réu tumultuar o processo. Por isso, é fundamental criar mecanismos que desestimulem a impontualidade. DEVER DE COBRAR JUDICIALMENTE O custo do processo de cobrança deve ser visto com investimento e não despesa, pois caso o condomínio não proponha a ação, provocará o crescimento da inadimplência, pois outros vizinhos se sentirão à vontade para não pagar também. Consiste numa situação imoral o condômino pontual ter que pagar uma taxa mais elevada, justamente para cobrir o rombo deixado pelo inadimplente. Esse continua utilizando tudo do condomínio (água, energia elétrica, elevadores, porteiros, faxineiras, áreas de lazer, salão de festas, etc), sem sofrer qualquer restrição. Há casos de o processo judicial demorar de 5 a 8 anos, sendo que o imóvel poderá ser levado a leilão, mesmo que seja a única moradia, caso o devedor se recuse a pagar o que foi decidido na sentença. A demora em cobrar o débito em juízo poderá perpetuar o prejuízo em decorrência da prescrição. É inaceitável um síndico demorar mais de um ano para acionar em juízo qualquer devedor, devendo detalhar a situação (nome, meses/dívida, nº da unidade) na primeira assembleia que for realizada. DESCONTO NÃO SE CONFUNDE COM MULTA Há condomínio criativo que estimula a pontualidade. Como exemplo, o rateio de despesas resulta numa taxa de R$400,00, mas o condomínio aprova o valor de R$500,00 e estipula que se o pagamento for realizado até o dia 05, haverá o desconto de R$100,00. Quando a inflação no Brasil era de 30% ao mês, na década de 90, esse mecanismo era muito usado. Mas diante do CC de 2002 e com a inflação mensal em torno de 0,6%, isso pode gerar polêmica. Entretanto, o Superior Tribunal de Justiça já confirmou, duas vezes, ser legal esse desconto. É óbvio que o valor da taxa decorre do rateio, fruto de despesas reais, sendo impossível dar desconto sobre esses custos. Mas o STJ afirma que pode. SOLUÇÕES PARA EVITAR IMPONTUALIDADE Cabe ao condomínio contratar um especialista para atualizar a convenção, para que sejam inseridos vários tipos de penalidades. A lei dá liberdade ao condomínio para a estipulação de juros maiores. Poderá, ainda, na convenção, estipular que o uso do salão de festas ou de outro equipamento será limitado a quem é pontual, a possibilidade de cortar a água quando existir hidrômetros individualizados, a autorização de denunciar no SPC, protesto no cartório, dentre outras. Mas, inserir isso numa ata sem alterar a convenção e sem observar as normas jurídicas, de nada valerá.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de

habitar

2014

10 PERGUNTAS PARA ...

Celso Dantas ANUAR DONATO/DIVULGAÇÃO

Gerentedevendas daAnuarDonato Com o intuito de firmar os laços com os clientes e demonstrando que criatividade e iniciativa sempre podem alavancar as vendas, a Anuar Donato Consultoria Imobiliária, realizou seu primeiro open house Nos dias 5 e 6 deste mês, Márcia a Anuar DoXavier nato Consultoria Imobiliária realizou o 1º open house da empresa, em uma casa na orla da Lagoa da Pampulha, onde uma equipe de corretores recebeu clientes, parceiros e o público em geral, para conhecer o imóvel, um pouco mais da empresa e tomar um café da manhã. Trabalhando com empreendimentos de alto padrão, a Anuar Donato Consultoria Imobiliária investe em capacitação dos funcionários para se desenvolver e obter mais espaço no mercado, onde já é reconhecida por excelência e qualidade. Em entrevista ao Pampulha, Celso Dantas, gerente de vendas da Anuar Donato Consultoria Imobiliária (último na foto acima, da esquerda para direita) falou sobre a empresa e metas. Nos dias 5 e 6 deste mês, a empresa realizou o primeiro open house Anuar Donato. Comente sobre o evento. Quais os objetivos dele? Um evento cujo

objetivo principal foi criar mais um canal de atendimento, em que nossos clientes puderam visitar e conhecer o imóvel acompanhados de perto por um corretor preparado para tirar qualquer dúvida, bem como oferecer outras opções que se encaixassem melhor dentro do perfil e das necessidades do cliente. Além disso servimos um café da manhã, deixando os clientes à vontade para apreciar os detalhes e a vista para a Lagoa da Pampulha, um dos principais cartões postais de Belo Horizonte. O que o evento representou para a empresa? E para os clientes? O open

house representou uma mudança na forma de

Meta Segundo Celso Dantas, objetivo da empresa é crescimento contínuo

prospecção de novos clientes, na abordagem mais técnica dos corretores participantes, quanto ao imóvel e à operação, visando com isso a um melhor atendimento aos clientes interessados, podendo assim entender todas a nuances na busca do imóvel ideal. Quais as metas da empresa para 2014? Sempre com

a meta de crescimento contínuo, a Anuar Donato busca em 2014 manter a média de crescimento que vem alcançando nos últimos anos, aumentando a qualidade no atendimento e a segurança dos clientes e parceiros, por meio de uma equipe comprometida e focada para re-

“

A Anuar Donato investe em capacitação da equipe e amplo apoio de mídia, direcionado para alcançar o público alvo

“

A Anuar Donato busca em 2014 manter a média de crescimento que vem alcançando nos últimos anos

sultados que surpreendam os clientes. Quais os diferenciais oferecidos pela empresa? Po-

demos destacar a segurança e seriedade com que tratamos todos os negócios realizados, uma estrutura adequada, equipe qualificada e os melhores imóveis do mercado. Procuramos entender as necessidades dos nossos clientes na sua essência, a fim de podermos realizar seus desejos, minimizando o tempo de procura com maior assertividade. A empresa trabalha com imóveis de alto padrão. Quais as vantagens e os benefícios de atuar nesse segmento? As vantagens

que temos com esse tipo de imóvel são clientes mais específicos, seletivos e com objetivos bem-definidos. Eles sabem o que querem e buscam encontrar profissionais capazes de atendê-los com essas mesmas características. Os benefícios que temos são valores agregados mais altos e a realização dos negócios com maior agilidade. O público de alto padrão é bastante exigente. O que é mais buscado por ele? Co-

mo sabemos, o tempo está

cada vez mais escasso e custa caro. Assim, a principal exigência desses clientes é um atendimento mais objetivo e centrado no imóvel adequado. Ele espera que o profissional que irá atendê-lo tenha amplo conhecimento dos produtos e do mercado, diminuindo então esse tempo de procura pelo imóvel ideal. A empresa trabalha com venda e locação de imóveis. Qual segmento apresentou maior crescimento nos últimos meses? Am-

bos os segmentos estão se destacando, dada a grande demanda que o mercado imobiliário apresentou nestes últimos meses. A Anuar Donato investe em capacitação da equipe e amplo apoio de mídia, direcionado para alcançar o público alvo e assim obter melhores resultados. A empresa trabalha tanto com imóveis comercias quanto com residenciais. Qual perfil se destaca mais? A empresa planeja ampliar a atuação em algum deles? Os imóveis resi-

denciais têm um mercado perene, isso permite um crescimento contínuo e notório percebido ao longo do tempo. Os imóveis comerciais, por sua vez, apresen-

“

O open house representou uma mudança na forma de prospecção de novos clientes, na abordagem mais técnica dos corretores participantes

“

Procuramos entender as necessidades dos nossos clientes na sua essência, a fim de podermos realizar seus desejos

tam uma tendência de queda, dado o momento que o país atravessa, e principalmente pela grande oferta desse produto no mercado de Belo Horizonte. Quais regiões devem crescer no âmbito de novos negócios? Ao contrá-

rio do que muitos falam, a Anuar Donato vislumbra um crescimento acentuado na região de Nova Lima, principalmente porque a grande maioria dos clientes que já moram lá tem um índice de satisfação plena. A região possui algumas características únicas, como as montanhas, o que propicia uma topografia ideal para alguns tipos de esportes, bem como um contato mais direto com a natureza exuberante da região. Como avalia o mercado imobiliário mineiro? O

mercado mineiro está cada vez mais profissional, visto que as entidades de classe agem de maneira mais presente por meio de incentivos e fiscalização, o que permite a entrada de profissionais cada vez mais preparados, qualificados e, consequentemente geradores de melhores resultados.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

IMÓVEIS

BANDEIRANTES (PAMPU)

VENDAS

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00134- Linda casa colonial, 2 suítes, 4 salas, 8 vagas, esp. gourmet, piscina. Oportunidade! larimoveis.com.br PJ1341

BELO HORIZONTE AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg CÓD.478794, R$325mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 NOVO, 1 st, sla e coz amplos, 1 vga, CÓD:425650 - R$395.000,00 pronto.com.br PJ3480F

BELVEDERE CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 453961 Excel apto rua plana ste 2varand de pisc 3vg foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa melhor local- Lote 1000m²4qtos- 2suites- 3slas-piscinaR$1.400.000,00. 9703-2304PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

BETÂNIA APTO - 1 QTO (31)2526-0200 Excelente localização, Área privativacond. c/ lazer comp. piscina c/ raia. Imperdivel . 180 mil pj 3468 AG 1813

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102243 ót apt ste 3 bhs sl 2 amb em “L”coz arms dce 1vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.100342 Vard Gourmet,ste, DCE, 2vgs.Excelente! netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va103162 ot ap 3 qts sla 2 amb var ste 2 bhs coz arms grimoveis.com.br pj2997

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz americ, área lazer, 1vg.dce, CÓD: 414822, R$320.000 PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1st, 1 bho,2 sls, cozinha ampla, área serv, 2vgs, CÓD:415163 R$395.000,00 pronto.com.br PJ3480F

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.359926 Segurç!Sala “L”,var, ste/clost,coz planjd,2vgs netimoveis.com.br

BARRO PRETO

APTO - 4QTOS+ (31)8772-1085 Excelente 4 qtos! C/ arms. 2 suites, closet, 2 salas, var. goumert. 4 vgas. Linda vista definitiva. Lazer completo. Prédio novo. R$ 850 mil. Tr. c/ proprietário. (31) 3374-3885 APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413558) 112m²,novo, ste,var, exc local, revst. R$525 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)9111-7352 kitinete mobiliada de fundos silenciosa na av. Augusto de Lima, R$155mil. C.25284. (31)3646-1091.

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 Arcádia localizado no melhor ponto d o b a i r r o 3 v g foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (406417) ,var,suíte,2vgs livres, lazer completo R$545 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (475374) eformd,plnj,ste, arms, dce,125m²,1vg,ót lc. R$510 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (452091) 105m²,2vgs lv, ste, hidro,arms,dce,ót lc. R$380 Mil redenetimoveis.com.br

APTO. 01 QTO. APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 03850 - Localização privilegiada, luxo, 2 suítes, 4 salas, 4 vagas, 280m², varanda, closet e hidro larimoveis.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 03704-Exc. Local . 174m², 3qts, elev, closet, 3vgs, sauna, churras, pisc. Oportunidade ! larimoveis.com.br PJ 1341

(31)8456-1926 Oportunidade! 01 qto. c/ suíte, Luxo, lazer completo, 1vg, ótima localização, 100 meses para pagar. ( 3297-4062

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (477426) 133m²,var,suíte, 1 p andar,dce,3vgs. R$350 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (468118) 1vg livre, arms,var, claro, arej,cond barato. R$274Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3Qts,1 st,closet, sl 2 ambs, arms, coz arejada, 2 vgs.Área gourmet, CÓD: 127144, R$820.000 PJ 3480F

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.473771 Rua tranqüila!Novo, Port 24h,armrs,1 vg. netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20049 -100% revestido, segurança, 2 salas, varanda c/vista, 3 qts. 1 suíte, 2 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 04174 - Oportunidade!! Sala ampla c/ varanda, 2 qrts c/ arm., cozinha planejada, DCE, 2 vgs. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 465053 Oportunidade 880mil 162m² ste dce 2vgs ot. local foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 03891- Luxo, ótima localização, lazer completo, sala piso em mármore, varanda, 2 suítes, closet, 3 vagas - larimoveis.com.br PJ13411

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 3 suítes, 2 salas 300m2, 5 vagas. APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.479145 Elev,vard,ste/closet/ vard.Rua plana,2 vgs. netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19406 - Ótimo local, lazer completo, 4 salas, 01 pé direito duplo, 4 qts, 2 stes, 4 vgs livres.

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 4 suítes,3 salas, cozinha com armários,área de lazer, 275m2, 4 vagas.

COB - 2 QTOS (31)3280-8000 19742 - Ótimo local, prédio revestido, 2sls, lavabo, 2 suítes, espaço gourmet, 3 vgs,

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102931 área priv. 03 qtos ste closet lazer completo grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.186920 Ste máster,ste Jr., Espç Gourmet,Slão Festas,3 vgs. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.476263 Vista privilegiada/ ste máster/hidro,lazer complet! Netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413551) 112m²,novo,amplo, elev, claro, ste, 2vgs. R$495 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (395986) 95m²,exc sl,ste,arms, dce,coz plnj,1vg lv R$349 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (474285) sl c var,ste, arms, 63m², 1vg,elev,port 24h R$285 Mil redenetimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Excelente casa em condomínio, SPA, espaço gourmet, ste, semi ste, toda montada, R$ 530 mil pj 3468 AG 1886 COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, CÓD:460273, R$575mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts.,2ste,4 vgs livres,155m2, 1p/andar, lazer completo.O melhor.(LY313)pj4099 www.imvista.com.br APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suíte, sala ampla, varanda., coz. ampla, área serv, dce, 2 vgs livres, s. festas, quadra, port. 24 hs., lado paragem, R$ 530 MIL, 9978.6540 C. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo apto, vista p/ serra do curral. Prédio novo, ste, closet. Todo c/ arm. 460 mil pj3468 AG 1705 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Todo montado, fino acabamento. ao lado do shopping Paragem. Apena 518 mil pj 3468 AG1815

COB - 2 QTOS (31)3379-1300 443631 exc 02 qts ótima localização fino acabamento diferenciado arms dce 3vg pj4228 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18879 - Padrão Conartes, Suntuoso, lazer com mais de 30 opções, 4 suítes, 4 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19951 - Lazer completo, quadra tênis, sala ampla, 4qts, 2 suítes, 2 semistes, 3 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (399402) 133m², var,suíte,1 p andar, dce, 3vgs. R$700 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376188) ,suíte máster, lazer compl,dce, 3 vgs. R$885 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.80790 Ótm local,ste c/vard, 2 vgs livres,elev carga! netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.476826 Lindo!Ste c/vard, salão festas,sauna,elev. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (449075) acab luxo,exc lc, 153m², 4vgs, todo plnj, lazer. R$1.150 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (385360) 125m²,suíte, td planejd, elev, 2vgs, prx UniBH R$530 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade única!!! Área privativa, excelente localização, 2 qtos. Apenas R$210 mil pj 3468

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.398069 Excelente!Ao lado UNI-BH!Elev,ste/closet,2vgs. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Còd.117800 Segurança!Lazer, vard, lavbo,closet,3vgs.Ótimo! netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (144657) indv,98m²,2 sls,2var, ste, arms,dce,1vg livre R$380 Mil redenetimoveis.com.br

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 344580 ót loc pr impon slão2amb varand qts arm 1suít coz arm ár bh empr 3vgas pj4228

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 (410)Lindo apto c/área de 180m² novo 4Qtos Sla 3amb. c/var gourmet 2suites, coz mont, 3gar, lazer. 850mil -9703-2304.-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413542) Área Privativa, 170m², var, elev, 3vgs, ót acab,rua tranq. R$595Mil redenetimoveis.com.br

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: 473831, R$495mil pronto.com.br PJ3480F

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 140 m² todo montado, suite. Excelente localização. R$ 450 mil pj 3468 AG 1721 APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Novo, 4 qtos, c/ elevador, ste , closet. Pertinho da av. principal do bairro pj 3468 AG 793

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 4 suítes,3 salas,dce, área de lazersauna, 370m2, 4 vagas. CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 473764 casa espetacular! 424m² slão 3 amb 8qts 4suít churr piscina jardim fogão a lenha ar gourmet 6vgs pj4228

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va103163 ot apt 3 qts ste 3 bhs sla 2amb.var.coz.2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Apto luxo, suíte máster c/ hidro, 2 semi-suites, lavabo. Oportunidade R$ 440 mil pj3468 AG 1811

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Toda montada. Lazer completo, piscina, espaço gourmet. 340 mil AG 1258 pj 3468 APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 158383 Oportunidade 450mil ste clost dce 2vg 135m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Prox do shopping Paragem, exc. área priv. toda c/ arm. ste, dce, 3 vgs, lazer comp. pj 3468 AG 1680 APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 3 suites, 150m², vista panorâmica,a cabamento de luxo, laz.Comp. 830m il pj 3468 AG 1775 APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Suite, todo montado, 2 vagas. Oportunidade !!! R$300 mil pj 3468 AG 1347

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.471725 Ótimo!vista definitv, area livre c/piscina,2vgs. netimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102981 4 qts ste sl 2 amb 4 bhs coz arms dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

habitar

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (177765) 196,32m², 2sls,ste, closet, hidro, arms, 2vgs R$590 Mil redenetimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

CALIFÓRNIA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 Ópera parque 2 e 3qtos ste condomínio fechado p.24h foxnetimoveis.com.br PJ3551

COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.364811 Excel lazer!2 elev, var,lustre,3vgs.Entreg Jan/2015 netimoveis.com.br PJ2933

CAMARGOS

CASTELO APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (450175) 1vg lv,lazer,novo, arms, ste,lc tranq. R$260 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg, CÓD:414903 - R$350 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala2 amb, coz pla,1vgs, CÓD:477452 - R$270mil pronto.com.br PJ3480F LOTE (31)3555-9494 (476451) 478m²,peq declive, exc local, próx comércios R$550 Mil redenetimoveis.com.br

LOTE (31)2129-2001 95851 -Excelente lote de 900 m², plano, Ótimo local.Oportunidade! larimoveis.com.br PJ1341

SALA (31)3219-3200 Sala c/ 35 m², 1 banheiro. Prox Shop. Cidade. R$ 750,00 pj1599

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$995MIL pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 600,00 PJ1599 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, CÓD:420051 R$620mil pronto.com.br PJ3480F

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va103001 ot ap sl 2 amb var 3 qts 3 bhs ste coz arms 2vgs grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18919 - 5 quartos Casa deslumbrante, automatizada, piscina c/raia, ginástica, sauna, 6vgs.

CIDADE NOVA

SALA (31)3118-1600 Conj salas decoradas c/ ar cond. Copa, coz, banh.8 vgs, CÓD-468743 - R$2500mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 89448 - Linda área priv.115m², prédio revestido em pastilha, 3qts,suíte, 2vgs. larimoveis.com.br PJ1341

SALA (31)3378-6722 Sala/Andar Cód.478488 Localzç privilegiada! Andar amplo,excel p/escritórios, 3 vgs,2elev. netimoveis.com.br

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102468 sl 2 amb var 3 qts 3 bhs ste c/ bncda coz americ 2vgs grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 01275 - Linda 255m², 2suítes, sala ampla, esp.gourmet, 02 vagas, Confira 480mil! larimoveis.com.br PJ1341

CENTRO APTO - 1 QTO (31)3118-1600 sala 2 amb, coz,var, fitness ,lazer compl ,2 Vgs CÓD:472757 R$475mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102980 ot local sl 2 amb var 2 qts ste coz plan 1vg cob grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 17569 - A 100 mts. da Contorno, prédio prjeto único, lazer, 3 qts, suíte, 3 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 PRÓX. FUMEC, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:424688, R$1.800M

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 97094-Excelente, Sala ampla ,cozinha americana, suíte, 2vagas, 71m², 468Mil. larimoveis.com. br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala , cozinha c/ arm,1 vg, CÓD 469975, R$400.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. Qtos. Sl,2 bhos, coz, barr. R$ 3.000 PJ1599

ESTORIL

LOTE (31)2526-0200 Lotes em cond. Sossego do campo aliado ao conforto da cidade. Confira aqui. pj 3468

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 01899- ótima localização. Aquecimento . Solar. Varanda . Suite, 02 vagas livres. 193 M². 650 mil. larimoveis.com.br PJ1341

FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102808 otima localiz 3 qtos ste 3 bhos varanda 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla , coz ampla,arm, 2 vgs,DCE 1 vg CÓD:478935 R$385mil pronto.com.br PJ3480F

CRUZEIRO

ESTORIL

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va101820 sl 2 amb var 3 qts arms 3 bhs ste coz arms 3vg grimoveis.com.br pj2997

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 (362)Lindo apto décor.3Qtos c/var.suíte c/var DCE, 2gar 340mil. 9703-2304-PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

COB - 2 QTOS (31)2129-2001 04152 - Ótima localização ! Lazer. Nova. Condomínio fechado. 01 vaga de garagem. 111 M². 250 mil. larimoveis.com.br PJ1341

CENTRO

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.478617 Px Faculdade,jardins, boa sala, cozinha c/armário! netimoveis.com.br

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próx. M. Shopping. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (465959) novo,próx Paragem, 2vgs, lazer,var,ste,arms, R$535 Mil redenetimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3555-9494 (463994) 6vgs, óts arms, dce, 5qts, 2var,exc,270m². R$1.250 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próximo Shopping, 3 Qtos, 1 Ste, 2 amb, coz ampla, armários, 3 vgas CÓD:463407 - R$420mil pronto.com.br PJ3480F

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3118-1600 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD : 456068, R$8.400.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3262-4226 2qts., ste., elevador, armários, 2vgs.Ótimo local.(LY332)pj4099 www.imvista.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 479616 Exc.local central pça liberdade reformado vg liv foxnetímoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 00032 - Oportunidade !Ótimo local. Novo.Elevador, 82 M². Suíte,02 vagas. 450 mil. larimoveis.com.br. PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suíte, sala ampla, varanda, dce, 2 vagas, lazer, port. 24 hs, prox. life center/af. pena, R$ 640 MIL, 9978.6540 C. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19973 - ponto nobre, lazer, andar alto, vista panorâmica, sala 2amb. 3qts, suíte, 2 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 003585 - Excelente localização, suíte, cozinha com armários, área de serviço, DCE, 2 vagas - R$ 830Mil - larimoveis.com.br PJ1341

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.479173 Lindo!elevd,armrs, coz montada,1 vg livre. netimoveis.com.br PJ2933

HELIÓPOLIS

LIBERDADE

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suIte, sala 2 amb, coz, arejada, 2 vgs, CÓD:455992 - R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 99157 - Excel.,suíte, salão 2 amb. varanda, 2 vgs, esp. gourmet, piscina, lazer, Confira! larimoveis.com.br PJ1341

HORTO APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 Oportunidade qtos c/arm sl arejada vrd coz montad 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 04252 - Excelente localização, sala ampla, 3 qrts. c/ armários, banho reformado, DCE, vaga, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - DUPLEX (31)3555-9494 (414458) 239m²,5qts, região nobre, 2vgs,2 suítes,dce,arms R$890 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3055-2001 03853 - Suíte, 3 salas, lazer, Box, piscina, espaço gourmet, DCE, 4 vagas, 3 banhos, R$1.200Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98297-Apartamento lindo ! Ótimo lazer ! 100m², 3qts, Elevador, arejado, bem localizado., 1vg, 450 mil larimoveis.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 463075 Top house oport. port 24h 4vg jacuzzi foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 469321 Oportunidade excel local reformado p.24h 137m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. Elev. CÓD: 470983-R$580.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, Cód. 384188, R$484.000,00 pronto.com.br PJ3480F

GRAÇA

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 93578-Ótima localização 2 salas amplas, DCE, 3 banhos,portaria, 4vags, 250m², 750mil. larimoveis.com. br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 442408 Oportunidade 920m² ótimo local lazer completo foxnetimoveis.com.br

GRAJAU

APTO - 2 QTOS (31)3088-9292 Lourdes/Centro, armários, sala ampla, cozinha, wc empregada, sem vaga, elev., port. 24 hs, R$ 360 mil, 9978.6540 - creci 15.513

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 468197 Oportunidade sl 2amb varanda ste 2vgs 390mil foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 98801 - Excel.,suíte, sala p/ 02 amb. Coz. Montada. ót. acabamento Oportunidade! Só 480mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19519 - Lazer, acabamento diferenciado, transformado 2qts, closet, suíte, 2 vagas. APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19942 - Prédio novo, port.24 hs. lazer, andar alto, sala, varanda, 3 qts, ste, 2 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3335-6793 Vende- se apto 4qtos no Lourdes, próx. ao Minas Tênis 1. Tratar c/ o propietário.( 3335-6793 APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, cozinha com arm, 1 vg, CÓD: 459460-R$780mil pronto.com.br PJ 3480F

JARAGUA APTO (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz arejada, lazer, 330m², 2 vgs, R$690mil CÓD: 456248z pronto.com.br PJ3480F

NOVA SUIÇA

PLANALTO

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 89972 - 6qts, Excelente casa. Próximo ao comércio. Ampla. 280 M². 05 salas. 03 vagas. Lazer. 800 mil. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (390022) var,suíte, elev, port12h, 101,17m R$390 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente ,1 suíte com armários, 2 salas, cozinha com armários, lazer completo,360M2, 03 vagas.

OURO PRETO

PRADO

SALA (31)3546-1500 Neo plantas entre 42 e 586m² localização privilegiada foxnetimoveis.com.br pj3551

LUXEMBURGO APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 02435 - Ótima localização, sala ampla c/ varanda, 2 qrts. c/ armários, lazer, 2 vgs paralelas. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Novos melhor local bairro px. Minas II 1 p/ andar 4qts luxo 880mil cobertura luxuosa 1.4mi

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 03862 - Ponto nobre,116m², 03 qts, suíte, armários, 02 vgs, DCE. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 Reservato 154m² sofisticado área de lazer espetacular foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD:462107 - R$475 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 03582 - Ótimo Local, prédio revestido, lazer, suíte, cozinha montada, 2 vagas, R$ 750millarimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 prédio peq., suíte, b. soc., sala, copa, cozinha, qto. emprg. virou desp., banho empreg., 1 vaga, prox. clubinho, R$ 360 MIL - 9978.6540 - C. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 03863 - Excelente, prédio revestido, linda vista, sala 2 ambientes, 2 suítes, closet, varanda, armários, DCE, 4 vagas - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 19720 Predio exclusivo 200m 4 vgs luxo confira fotos foxnetimóveis.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3088-9292 1º. piso: sala ampla piso márm., suite e banho soc. montados, cozinha amer., área serv., banho empreg., 2º. piso= sala, banho, espaço gourmet, área livre, 3 vagas, prox. raja - R$ 1,0100 milhao 9978.6540- C.15.513 COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19920 - Luxo, exc.local, lazer, 02 salas, 4 qts, 2 sts, esp.Gourmet jacuzzi, 5 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 armários, suíte,b. soc., sala, copa, cozinha, banho empreg., 2 vagas livres, elev., port. 24, salão festas/jogos, R$ 570 MIL 9978.6540 - C. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 armarios quartos, suíte, b. soc., sala, cozinha, banho empreg., 2 vaga, lazer completo, R$ 680 MIL, 9978.6540 - C. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 479287 Rua tranquila plana vista lazer 145m excelente foxnetimoveis.com pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 83720 Oportunidade 7220mil 172m² qto c/arm ste dce 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19115 - Prédio revestido, sala ampla com varanda integrada, 4qts suíte, 4 vgs. CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozina c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: 438267, R$800mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 88435 - Ótimo local. 02 salas. 03 banhos.152 M². 02 vagas. 590 mil. Oportunidade ! larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 85m2, 3qts,vg, melhor preço. Oportunidade. (LY344)pj4099 www.imvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 477583 Perfetto canopus 74m 2vg lazer abril/2015 550 mil foxnetimoveis.com.br pj 3551

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

RENASCENÇA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 Top village melhor escolha cond pagamente facilitada foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente local, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, amá, CÓD:457609 R$380mil PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 04143 - Alto luxo, vista definitiva, sala 3 ambientes piso em mármore, 4 qrts. DCE, 4 vgs. Lazer completo. - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 4vgs, CÓD:450373, R$890mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sl 2 ambs, coz ampla,a rmários, 2 vgs. CÓD:474434-R $360M pronto.com.br PJ3480F

MANGABEIRAS

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03237 - Área Privativa. Ótima localização ! Aconchegante! Prédio pequeno. Elevador. 139 M². 02 vagas. Área livre. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Revestido apto novo 3qts acabamento impecável salão 2bhs 2vgs elev exc. local só $365mil

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Piv. Imperdivel! rua tranqüila, próx ao comércio, água e gás individual. 300 mil AG 1652 pj 3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimom apto, ste, com armários, coz. Montada, área de serviço. Oportunidade !!! R$ 240 mil pj 3468 AG 1657 CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade única !!! Casa de 2 pavimentos por apenas R$ 160 mil pj 3468 AG 1850

PAMPULHA COB - 3 QTOS (31)2129-2001 92110 - Ótima cobertura. Próximo à faculdade. Lazer completo. 140 M². 01 vaga livre. 330 mil. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 1 QTO (31)3262-4226 Apart hotel no melhor ponto da Pampulha, fino acabamento, varanda, laze(LY329)pj4099 www.imvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, armá, 2 vgs CÓD.462107 R$475mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 03693-Ótimo local ! 75m², 2qts, Prédio pequeno, condominio barato., 1vg, 255 mil larimoveis.com.br PJ1341 CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Otima casa, estilo rústico, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, CÓD:417596- R$2.800M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 Flamboyant acabamento diferenciado melhor ponto foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18679 - Projeto arrojado, lazer, sla3amb integrada c/varanda, 4qts, 2 suítes, 3 vgs.

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha tipo americ. c/arm, 1 bho soc,1 vg CÓD : 469567- R$344.500,00 pronto.com.br PJ3480F

SALGADO FILHO APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 96389 - Excelente localização. Prédio pequeno. Armários.75 M². 01 vaga livre.250 mil. larimoveis.com.b PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 99562 - Ótimo local. Elevador. Novo. Armários. Cozinha americana. 78 M². 2 vagas.350 Mil. Oportunidade! larimoveis.com.br PJ1341

STA AMÉLIA CASA (31)3118-1600 1 Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgas,pisc, churr. CÓD:472942 - R$850M pronto.com.br PJ3480F

NOVA SUIÇA

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 479579 Novo lazer 3 vg 161m² 2stes var.gourmet lav.foto foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 463878 Maravilhoso no melhor ponto 400m² alto lux foxnetimoveis.com.br pj3551

GALPÃO (31)3118-1600 Excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.500M pronto.com.br PJ3480F

PALMEIRAS

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 1 suíte, 2 banhos, cozinha com armários, 105m2, 2 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 98426 - Alto luxo, vazio, 215m², excelente local, 100%reformado, 2 suítes, 2 salas, lavabo, vagas livres - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 76362 - Vista maravilhosa. Lazer. Elevador. 02 vagas. Vagas p/ visitantes. 115 M². 570 mil. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Lazer, sl2amb. 4qts, 3 suítes, DCE, 2vgs.

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 04309 - Melhor ponto do bairro ! Lazer completíssimo. Alto luxo. 88 M². Lindo ! 02 vagas. 605 mil. larimoveis.com.br PJ1341

- 1 QTO (31)3055-2001 03628 - comercial, flat, ultima oportunidade no Hotel Mercure Lourdes. Unidade por apenas R$ 425.000,00. Não perca! larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 99100 - 104m²!Melhor local, andar alto, lazer, portaria 24h, sala p/2 ambientes, suíte e 3 vagas, R$920mil - larimoveis.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819 - Alto Luxo,padrão Conartes, melhor local bairro, top House, 4sts, 6 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e sala, 1vg, CÓD:418024 - R$320mil pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3118-1600 Sala excelente no Lourdes CÓD:469852 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

LUXEMBURGO COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 Magnífica, 2 sts, 6 sls, coz arejada, DCE, armá, CÓD: 306944, pronto.com.br PJ3480F

MINAS BRASIL

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 Essenza excelente local área de l a z e r p l a n e j a d a foxnetimoveis.com.br pj3551

PRÉDIO (31)3225-5911 Prédio comercial c/860m²-3PvtosLoja -Melhor local. Av Getúlio Vargas. 99836011-9703-2304 www.araujoimoveis.com.brPJ812 99836011

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19803 - Prédio imponente, novo, sls2amb. Lavabo, 4qts, 2 suítes, 3 vagas livres. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18031 - Px. Minas, luxo, 3 salas, varandão, 4 qts, 2 suítes, closet, lazer, 4 vgs livres.

LOURDES ITAPOÃ

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Lazer, localização, 3vgs, Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 Spazio ótima localização prox ufmg 110m² 2vg 1ste foxnetimoveis.com.br pj3551

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 2 suites com armários, sala de ginástica, 200m, 4 vagas.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307 - 5 quartos Pagamos a Transferência deste imóvel.2sls, 5 stes, lazer completo .

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 CASA GEMINADA Ótima localização, comércio, 2 vgS, CÓD:459670 - R$307 mil pronto.com.br PJ3480F

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 3925- Geminada, Exc. Localização 139m², c/ armários, suíte, 2 pavimentos, 2vgs, área privativa larimoveis.com.br PJ1341

STA EFIGÊNIA

STA LÚCIA

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

SÃO BENTO

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 04655-Excelente local, 3quartos, suíte, elevador, portaria, 68m²,410 mil larimoveis.com.brPJ1341

SALA (31)3546-1500 Parque avenida salas comerciais à p a r t i r d e 3 1 m ² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Luxo px. Diamond/Colégio lazer comp piscina sauna academia sl 2amb mármore 3qts DCE oport!

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 81416 - Excelente oportunidade, sala em porcelanato, 2 qrts, bem localizado, 2 vgs. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 01661 - Próx.Clube Mackenzie, 2 salas, suíte, armários, DCE, 100m², vaga livre, R$ 550Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 04358 - Linda vista, sala ampla c/ varanda gourmet, 4 qrts.sendo 2 suítes, ambientes planejados, DCE, 4 vgs. lazer completo. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 330762 Amplo 190m² ste varan dce 1vg p. 24h 720mil foxnetimoveis.com.br pj3551

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 800,00 PJ1599

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, cozinha e sala ampla, armários, 1vagas, CÓD:475281 R$230mil pronto.com.br PJ3480F

STA MÔNICA CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 428696 Ste vrd 5vgs 240m² espaço gourmet spa piscina foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3118-1600 BELO LOTE Terreno de 16 X 37, próximo ao museu. CÓD: 455056R$780mil pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$495mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 03613 - Ótimo local, sala 2 ambientes com piso em mármore, armários, suíte com closet, 1 vaga, R$ 560mil - larimoveis.com.br PJ1341

STA EFIGÊNIA APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Grande Oportunidade! 3 suítes,cozinha com armário, lavabo340m2, 5 vagas livres.

STA TERESA APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 04538-Ótima localização,novo, suíte,1vaga, 68m²,352Mil, larimoveis.com.br.PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 03 Qtos, st, bho soc,sl, cp, coz. c/ arm, 01 vg. R$ 2.500 Pj1599.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.479312 Excel acabamento e Lazer Complet!Box despejo,3vgs. netimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, armá, CÓD: 461262-R$680mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 steS, 5bnhs, arm, despensa, sala e cozinha amplos, impecável,3 vgs, COD:472964 - R$2.300mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102 - Alto padrão, ótima localização, lazer, 02 salas, varanda, 4qts, 3 suítes, 05 vgs. SALA (31)3337-3307 Sala luxo 28 m² Porteiro 24 hrs Próx. Assembleia e Justiça Federal Contato Imóveis pj 2580

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 04302 - Próximo ao Diamond e MaterDei! 116m² - Oportunidade! Reformado, R$545 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Edf. Imponente, bem localizado, Suite, sala 2 amb, coz, área serv, CÓD:458170, R$350mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD. 408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:470228 - R$410M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (436811) dce,arms,ste, sala ampla, 2vgs,100m². R$270 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Imperdível! 3 qts arms suite super claro coz granito Garag Lazer Port 24 h elevad 310 mil

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Todo montado c/arms novos,lazer completo, elevador,2vgs.(LY8) pj4099 www.imvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 142120 Oportunidade 590mil ste 3vg pisc esp gour 110m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 479597 Prox contorno/savas luxo caparaó 96m² confira foxnetimóveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 479544 Exc.local plano 100% reformado 200m²prox comer foxnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 461761 Área privativa 225m² 2stes 3 v g a p l u x u o s o foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 (508)- Casa bem local. Rua Paulo Afonso- 4qtos. Sala -coz.bhoarea. dec. ar.lote 220m2 so 640mil- 9703.2304-pj812www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Lindo apto décor 4qtos suíte 2sls coz mont DCE 2gar px Drog Araujo.750mil. 9703-2304 pj812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

CASA (31)3438-2001 01990 - Área nobre do bairro, arquitetura contemporânea, piscina, espaço gourmet, 4 vgs larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18834 - Local nobre, 4 salas, 4 quartos, 2 suítes, piscina e sauna, 7 vagas. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 17507 - 5 quartos Casa nova, moderna, lindo projeto paisagístico, lazer, sala 5amb. 5qts, 3 suítes.

COB - 4QTOS+ (31)3438-2001 03938- Próximo Av. Contorno, ótimo local, 3 salas, suíte, closet, cozinha planejada, 2 vagas paralelas, R$ 1.150mil larimoveis.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3438-2001 97715 - Excelente 3 qts, suíte, rouparia, portaria 24 hs, 4 vagas, lazer completo, R$ 1.350 mil larimoveis.com.br PJ1341

habitar SÃO JOSÉ

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 94097 - Excelente casa, luxo 345m², 6 qts, 03 suítes, 04 salas, esp.gourmet, 04 vgs, DCE. larmoveiS.com.br PJ1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 5qts,2stes,2elevadores,3vgs livres,232m2.Linda vista(LY331) pj4099 www.imvista.com.br

VILA DA SERRA

ANDAR (31)3564-6000 Andar corrido comercial, com 500m2, 12 vagas, alto luxo, prédio revestido em mármore, por R$9.800m2.

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 1 suíte com armários, varanda, 2 elevadores, 240m2, 2 vagas.

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 479412 Miragem nova 2qtos 3vgs dec0rada linda gourm foxnetimoveis.com pj3551

CASA (31)3438-2001 03598 - Vale dos Cristais, 5 min BH Shopping, lote 1560m², casa 865m², nova, moderna, lazer compl. Campo futebol, salas mármore, 5 vagas larimoveis.com.br PJ1341

NOVA LIMA LOTE (31)3118-1600 Localização privilegiada 2000m². CÓD . 479026 - R$440.000 Pronto.com.br PJ3480F

ALUGUEL BELO HORIZONTE BARRO PRETO

SÃO LUCAS APTO - 2 QTOS (31)3275-2911 Prédio final constr. px. Av. Brasil 2qts 2sls 2bhs 2vgs elev s.festas oportunidade $455mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19933 - Padrão Líder, bem localizado, sala 2amb, 4qtos, suíte, coz. montada, 2 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19692 - Prédio imponente, lazer completo, salão para vários ambientes, 4 suítes, 4 vagas. COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, amplo terraço, CÓD: 465499 R$872.782mil pronto.com.br PJ3480F

APART HOTEL - (31)3280-8000 20103 - 1 quarto Sala c/ cozinha americana, varanda, 1qto, banho, 1 vg demarcada. APTO - 1 QTO (31)3280-8000 16003 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Lindo Loft. coz. integradasla, lazer. APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$780mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 465305 Ótima localização 403m² ste dce 630 mil 6vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Salãofestas, play, sla, 3 qts, ste closet, 2 vgs. APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 16899 - Novo, sala 2amb. 3qts, suíte, varanda gourmet, lazer completo 2 vgs.

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:456201 - R$980 mil pronto.com.br PJ3480F

SILVEIRA

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 Apoena 2 e 3qtos vista privilegiada lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 Metrópole 2 e 3qtos arquitetura nova yorque foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Localização, sl2amb, 4 qtos, coz montada.

SION

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 Horizonte 125m² cond. cennário l a z e r c o m p l e t o foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 Alta vista 136m² lazer compl 3 min d o b h s h o p p i n g foxnetimoveis.com.br pj3551

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 426544 Condomínio metrópole t. m a d s o n 6 0 0 m i l foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3qts,ste,2vgs,elevador,rua plana, DCE.Prx.Verdemar(LY328)pj4099 www.imvista.com.br

COBERTURA

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 460694 Metrópole t.broadway 680mi 104m² lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

256 m2 Top house, 4 suítes, 4 ou (9859-6363

SAVASSI SALA (31)3055-2001 02630 - comercial, otimo investimento, excelente localização, prédio revestido, port. 24hs, R$320 mil larimoveis.com.br PJ1341

SERRA APTO - 1 QTO (31)3262-4226 1 quarto, sala, 1vg livre, 35m2, prédio imponente.Novo. (LY237) pj4099 www.imvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m², 1 p/ andar, elev. c/ chave, armários, suíte, b. social, salão amplo, cozinha, área serv. dce, 1 vaga, r. patagônia, sómente R$ 450 MIL - 9978.6540 - C. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19566 - Prédio com lazer, sala, varanda piso em mármore, 3qtos, suíte, 2 vagas. APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (454075) alto luxo,165m², 3vgs, 2stes, var,dce. R$1.750 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Lazer, sala, 2sts, 2 semi-stes, 3 vgs. COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826 - Lazer, pé direito do 1º nível 3,5 m, ar em todos amb, 4sts, 9 vgs.

VENDA NOVA

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts,ste,3vgs,elevador,ótimo local,oportunidade.(LY347)pj4099 www.imvista.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3280-8000 Village Royale. 18212 - A partir de R$ 570 mil, diversão garantida nos finais de semana, Confira! CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ouro Velho Mansões - 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 AC, 6vgs, CÓD: 426382 - R$2.500M pronto.com.br PJ 3480F

CONTAGEM ELDORADO

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Grand Lider Olympus, 4 suítes, sala ampla, excelente acabamento! Edifício Apolo, 240m2, 4 vagas. finamente decorado!

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Oportunidade no Olympus!! Edifício Gaia e Cronos 397m2 e 617m2, imperdível! Exclusivo LCC

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Penísula dos Pássaros. 19880 Projeto excepcional, paisagismo, lazer, pé direito duplo,coz. gourmet, 4 sts, 5 vgs. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Jardim Monte Verde. 19576 - 6 quartos casa deslumbrante, cond. fechado, 02 salas, 6stes, lazer, 6 vgs cobertas. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Estância Serrana. 14943 - Casa bem construída, 4 suítes, sala pé direito duplo, lareira, vista, lazer c/ piscina. LOTE (31)3555-9494 (473356) Villa Bella, 849m² , ót preço, vista, port 24h, área verde. R$168 Mil redenetimoveis.com.br

LOTE (31)3118-1600 Lote 378 m² - Prox Carrefour Contagem CÓD:474361 - R$550M pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3546-1500 Vale dos Cristais - Vila grimm conforto e praticidade em condomínio foxnetimoveis.com.br pj3551

GRANDE BH

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga CÓD:413674 R$145mil. pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 462273 Cond metrópole .park 670mil 104m² 2vg ste lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 2 QTOS (31)3555-9494 (326586) 130m², 3vgs,mobiliado, lazer, port,elev. R$1.600 Mil redenetimoveis.com.br

CONDOMÍNIOS

LOTES Lotes na cidade de RIO ACIMAMG Condomínio Fechado. Jardins das Montanhas. Pré lançamento Lotes planos com linda vista com área mínima de 1000 m2. Portaria 24 hs. Clube, Infra estrutura completa. Antecipe-se ao lançamento. Só R$95.000,00 à vista ou em 12 parcelas de R$9.000,00 = R$108.000,00 Alta lucratividade, 100% em ano e meio. Vendas: Manoel Aluisio Imóveis PJ 4544.( 9677-2620.

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Casa em cond.3 Qtos ,1 Ste. Sla 2 amb, , 2 vgs, ,jardim. CÓD: 473320 R$595mil Pronto.com.br PJ 3480F

GALPÃO (31)3225-5911 c/800m² pé Direit10m 150m de esc-2portões p/caminhão. Ótimo p/ estacionamento e outros.-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

BELVEDERE

LOTE (31)3225-5911 São Benedito, Lote 370m² Av. Brasília super comercial c/projeto de lojas gar,e andares oport.SÓ 800mil9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ª locação, Condom Niagara Falls, varanda, ót acabam lazer completo 2 vagas Port 24h

IMÓVEIS COMERCIAIS

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 c/área 190m² 4qtos 2suites 2semi suítes sala p/3am c/var coz DCE Área privativa 40m² 36an prox Lagoa Seca. 9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

CASAS CASA (31)3280-8000 Santo Agostinho. 19743 - Excelente casa comercial a 50 mts, do Materdei, 02 andares, 13 salas, 4 vgs.

LOJAS

JARDIM R DAS PEDRAS

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Grande oportunidade no Olympus! Edifício Artemis! 360m2 por apenas R$2.850.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Conartes, finamente mobiliado. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 15540 - 5 quartos Maravilhoso, + 500 m², lazer completo, segurança e muita tranquilidade.

MATEUS LEME CASA - 3 QTOS (31)3262-4226 Casa geminada,3qts., vg livre.130 mil,aceita financiamento bancário. (LY160) pj4099 www.imvista. com.br

SANTA LUZIA

ITABIRITO

5 vagas, lazer completo.

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 19954 - Top House, 2 salas, espaço livre, p/piscina e churrasqueira, 3 suítes, 04 vgs.

SALA (31)3118-1600 Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: 440672 R$295mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Area Priv.3 qts, sla , coz, bho social. CÓD:473324 - R$280mil pronto.com.br PJ3480F

4 QUARTOS

157 m2 Alto luxo, apto 4 qtos, 2 suítes e 2 semi suítes, lazer completo. (31)9859-6363

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 462570 Linear elev 215m vista 4qtos área livre 50m² foxnetimoveis.com.br pj 3551

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 15932 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Conartes, Top house, 3 sls, 4 stes, 6 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 Perfil alto padrão moderno lazer completo 3 ou 4 vagas foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03507 - Excelente local, área 1.000m², 4qts, 3sls, 3 banhos, 5 vgs, Lazer Completo. larimoveis.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Comer. Linda casa Av. Alfredo Camarat. Resid. Comercial4Salas- 3Suites- 6 GaragensPiscina- chur. sauna quadra oprt. Só 1.400mil- estuda proposta.9703-2304- pj812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 1 suíte, 02 salas, cozinha com armários, 113m2, 2 vagas.

ANDAR (31)3337-3307 NOVO piso porcelanato, 200 ou 400 m² , 2 banhos 2 copas granito Próx Fórum 6 vagas

LOJA (31)3280-8000 Cruzeiro. 19216 - Prox. Av. Contorno, prédio revestido, port24 hs. 44 m², banho, 01 vaga. LOJA (31)3280-8000 Centro. 20012 - Excelente oportunidade na área central de BH, 42 m²,2 banhos, reformada.

SALA (31)3225-5911 Conjsalas 90a 250m²- Prédioluxo. 2elevadores- 3vagas.Ot Preço, confira- 9703.2304.PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

BOM JESUS APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 900,00 pj1599

SALAS SALA (31)3280-8000 Savassi. 20143 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Sala, Exc. Local. 100 m², 1 vaga.

LOTES & ÁREAS

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos, sl, bho. Soc, coz; c/ arms, ar.serv, 1vg. R$1.200,00pj1599

RESIDENCIAIS

IGARAPE CASA - 4QTOS+ (31)3275-2911 Em construção cond. Serra Verde clube luxo casa 3qts suíte+casa externa 2qts suíte $350mil

LAGOA SANTA LOTE (31)3546-1500 Champagne tênis lotes de 1000m² s e g u r a n ç a 2 4 h foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE VALE DA MATA RIO ACIMA MG Condomínio fechado, lotes com no mínimo 1000 m 2 portaria, clube, tudo pronto para você construir. Aceito financiamento CEF Vendas exclusivas: Manoel Aluisio Imóveis PJ4544 Tel:((31) 9677-2620. LOTE (31)3280-8000 Vale dos Cristais. 15585 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Espetacular, quadra alta, linda vista. LOTE (31)3280-8000 Quintas do Morro. 15017 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Alto,platô, ao lado área verde, vista. LOTE (31)3280-8000 Condomínio Riviera. 19978 Excelente, boa topografia,frente 40 mts, vista definitiva, Consulte-nos!

DIVERSOS NOVA LIMA CASA - 2 QTOS (31)3275-2911 Cond. Passárgada vista p/ mata 2qts quintal c/ jabuticabeira lote 1000m2 só R$420mil oport!

CASA - 3 QTOS (31)3564-6000 Oportunidade! 500m2 com elevador, 3 pavimentos, 4 vagas de garagem! R$2.950.000,00.

LOTE (31)3546-1500 Formiga - Vitória nautico até 100 meses para pagar foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE (31)3546-1500 Três Marias - Vitória porto m. lote em cond até 100 meses p/pagar foxnetimoveis.com.br PJ3551

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1112) Apto 2qts, sala, bho social, coz. americana, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ª locação 2 qts c/ arms suite varanda coz arms 2 gar Lazer elev Contato Imóveis creci 2580 APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Próximo ao Paragem. Todo montado. 2 vagas, porteiro físico 24 horas. Aluguel R$1.300,00 pj 3468 AG 1887 APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Ótima localização, próximo do supermercado Super Nosso. Com armários, 1 vaga. Aluguel : 1.050,00 pj 3468 AG 1865 APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindo varanda suíte armários Lazer elevador Port 24 hs 2gar Contato Imóveis R$1.600 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 4 qtos sendo 3 com armários, coz e banho com armários, DCE, varanda, lazer completo. Aluguel 2.400 pj3468 AG 1394 APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.479207 Ótim lazer!Varanda vista defntv,ste/vard,armrs,2vg. netimoveis.com.br PJ2933

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

habitar

LOJA (31)2526-0200 Loja 30m², no shopping Buritis . Aluguel R$ 800,00 pj 3468 AG 1512 LOJA (31)2526-0200 Ótima loja no shopping Buritis 30 m² . Aluguel 650,00 pj 3468 AG 1465

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

CIDADE NOVA APTO - 4QTOS+ (31)3478-2002 13524- ótimo estado conservaçao 110m² amplos arms suíte área serv ampla DCE sist segurança 01 vg sob pilotis Larimoveis.com.br Pj1341.

LOJA (31)3378-6722 Cód.165098 Av principal,100m², Pé-direito 7m,1 bnho. netimoveis.com.br PJ2933

LOJA (31)3225-5911 Lojac/200m²c/sol.Loja finamente mobiliada decorada. Recep. Sladiret. 2Bhos-copa.Av Crist. Machado-9703-2304.-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

CAIÇARA GALPÃO (31)3225-5911 Galpão excel.c/área terreno 6.200m².Galpão c/3.000m².Pátio fechado 2.000m². Guarita-DocasProx Shop.Del Rey e Anel Rod.Excel cond e loc. 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sl, bho soc, coz. c/ arms, ar. serv.. R$ 1.200 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 11352- Apto ao lado Shopping Cidade arms suíte sala estar área privativa c/ churrasqueira portaria 24h elevadores 01 vg Larimoveis.com.br Pj1341.

COLÉGIO BATISTA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, sl, bho. Soc; coz, ar. serv, 01 vg. R$ 1.000 PJ1599.

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 3 qtos sendo 2 com armários, coz. Banho com armários. Aluguel 1.200 pj 3468 AG 1872 APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.330418 Px Escola,comércios, coz com armrs,1 vga livre! netimoveis.com.br

IPIRANGA

PADRE EUSTÁQUIO

STA TERESA

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 16938- Apto 67m² 03 qtos c/ arms sala ampla 02 ambientes área serv ampla 01 vaga que cabem 02 carros peq Larimoveis.com.br Pj1341.

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Revestido px praçinha 2vg livres 100m2 sl 2amb armários 2bh área privativa $2400 cond. $300

PRADO

ITAPOÃ

FLORESTA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17257- Apto fino acabamento 90m² 03 qtos arms suíte sala ampla em L área serv fechada salão festas 02 vgs em linha demarcadas Larimoveis.com.br Pj1341

COB - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1259) Cobertura 3qts c/ arms, sendo 2suítes, 2sala, sacada, 2bho social, cozinha c/ arms, dce, ár. serv. 2vaga, sal. festas, piscina. r$ 3.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

JARAGUA CASA - 2 QTOS (31)3225-5911 Casa duplex- 2qtos sl coz bho are estac. Prox B Itaú. .97032304-PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

FUNCIONÁRIOS GALPÃO (31)3225-5911 850m²-Via Expressa-Estrut metalica-Bho.Px ao Elevado. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 13286- Apto próx Pç Liberdade 115m² 02 qtos arms sala ampla poteiro 24h banho empregada elevador salão festas 01 vg Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Lado Savassi elevador 2vg paralelas 2sls 4qts suíte varanda 2bhs DCE armários $2400 cd $400

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Ponto Nobre Luxo Varanda arms suíte 2 vagas Lazer Port 24 hrs R. Prof Moraes / Get Vargas

DONA CLARA CIDADE JARDIM CASA (31)3225-5911 Casa p/fins comerciais- Luxo-Rua Conde de Linhares-5Qtos amplos c/arm- 2suites- 4slas amplasescri- copa coz-DCE-gar p/6carros veja fotos.AL R$28.000,00. Oport 9703- 2304- PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

LOJA (31)3232-2002 16859- Ótima loja de 28m² 1ª locação próx Faculdade Kennedy 01 banho ideal para lanchonete Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 13326- Apto 02 qtos arejados 80m² 02 qtos amplos área serviço gás canalizado 01 vg coberta Larimoveis.com.br Pj1341.

SOLAR DO BARREIRO SÃO FRANCISCO

GALPÃO (31)3225-5911 de 400m² em área de 1.200m². Estrutura metalica- Próx ao Correio- Oport- AL. R$5.500,00.9 703-2304- PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 16576- Apto com Área Privativa 120m² arms suíte sala ampla DCE 02 vgs livres cobertas e demarcadas Larimoveis.com.br Pj1341.

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 13292- Apto boa localização próx centro 63m² 03 qtos suíte banho empregada 01 elevador 01 vaga coberta e livre Larimoveis.com.br Pj1341.

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 15976- Apto próx a Av.Bias Fortes 02 qtos arms suíte 02 salas banho empregada circuito interno segurança 01 vg livre coberta Larimoveis.com.br Pj1341.

LOJA (31)3225-5911 Rua Guajajaras esq Av Olegário Maciel-Fr Conj JK c/100m²-sobLoja- 2Bhos. Portas de vidro50m²loja+ 50m²sob loja.Veja fotos. Al R$6.000,00. 9703- 2304 pj812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

ESPLANADA

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17154- Apto 100m² 03 qtos arms suíte sala ampla arejada DCE cerca elétrica 02 vgs sendo 01 sob pilotis Larimoveis.com.br Pj1341.

SALGADO FILHO

GUTIERREZ

GALPÃO (31)3225-5911 c/Excel. estrutura- área 1.800m²escritório300m²-Av principal.Ot preço9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

SAVASSI SALA (31)3337-3307 Sala 28 m² Port 24 hrs Luxo Linda Vista R. Matias Cardoso, 63 Contato Imóveis creci 2580

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 01370- Apto próx a Engenheiro Zoroastro Torres 02 qtos 1 arms DCE guarita gás canalizado 01 vaga Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 09130- Apto 100m² 03 qtos arms suíte sala ampla área serv arejada DCE 01 vaga Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 17232- Apto 66m² 02 qtos sala ampla área de serv fechada frente murada portão eletrônico 01 vaga Larimoveis.com.br Pj1341

ANDAR (31)3225-5911 Andar novo 250m². Px Pátio Savassi. 2gar. Prédio luxo. Elev. Port 24hrs. Av Contorno. Ot PCO 9703-2304 www.araujo imoveis.com.br PJ812 99836011

ANDAR (31)3225-5911 Andar super luxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 9703-2304-PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi-area livre-DCE-Gar 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

MANGABEIRAS APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo 1a. locação luxoso melhor local bairro salão 3amb 3qts 2bhs 3vgs armários novos $3.300

NOVA SUIÇA

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 novo- 3 qtos suíte, sla, coz, bho, área, gar. R Belém. 9703-2304PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Super amplo 260 m², salão 3 amb granito estar intimo lavabo suíte closet dce 3 gar lazer Elevad

SANTO ANTÔNIO

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Rua Plana , ótimo ponto, amplo, salão 2 amb arms suíte garagem Px. Prudente Contato Imóveis

STA BRANCA

COB - 3 QTOS (31)3219-3200 4 qtos, 2 st, 2 sl,cp, coz. c/ arms, dce, 01 vg. R$ 2.000 PJ1599.

CASA - 2 QTOS (31)3232-2002 13476- Geminada estilo colonial 1ª locação cozinha arejada 02 salas amplas área de serv ampla e arejada Larimoveis.com.br Pj1341.

SANTO AGOSTINHO CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 03 qtos, sl, cp, coz, bho soc. 1vg R$ 1.500 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Exc. local sl. festas apto. 2sls 4qts 2bhs dce $1600 residencial corretora.com.br cód 378

SANTA TEREZINHA

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 12610- localização privilegiada próx a PUC 110m² arms suíte sala ampla 2 ambientes DCE 01 vaga Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 (AI1263) Apto 4qts c/arms., sendo 1suíte, sala, copa, cozinha c/arms, dce, ár. tanque, ár. privativa, 2 vagas. r$ 1.800,00 32193200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, st. Sl, bho. Soc; coz. c/ arms;ar. serv; vg. R$ 2.000 pj1599

RIO BRANCO

CRUZEIRO GALPÃO (31)3225-5911 c/800m² pé Direit10m 150m de esc-2portões p/caminhão. Ótimo p/ estacionamento e outros.- 2304PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

ANDAR (31)3337-3307 100 m² 4 salas , R. Rio Negro, 645 Fácil Acesso R$ 1.500 Contato Imóveis Creci 2580

SION APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 17152- Apto próx a Padaria Verde Mar 150m² 04 qtos arms suíte sala ampla 02 ambientes gás canalizado área serv lavabo 01 vg livre coberta Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 11348- Apto próx Colégio Stª Maria,todo reformado 75m² 03 qtos arms 01 vg livre coberta e demarcada Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17130- 1ª locação 70m² cozinha americana sala ampla elevador portaria 24h área de lazer piscina quadra 01 vg livre descoberta Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Área Privativa Linda Reformada 2 salas fino acabamento suíte área super agradável garagem

SERRA APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Revestido px pça Cairo sl.festa 2sls 2bH $1300 residencial corretora.com.br cod 390

APTO (31)9765-1306 Aluga- se quarto, apto todo montado, B.Gutierrez. (

LOJA (31)3225-5911 Loja c/sob loja, 58m² montada, bho. De frente R. Fernandes Tourinho. .9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1261) Apto 3qts, sendo 1suíte, sala p/ 2ambient., bho social, cozinha c/ arms., dce, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.500,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1283) Apto 2qts, sala, bho social, cozinha, ár. serviço, 1 vaga. r$ 600,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 13206- Apto próx ao Colégio Santa Maria 03 qtos arms suíte DCE alarme 02 vags Larimoveis.com.br Pj1341.

VENDA NOVA APTO - 1 QTO (31)3219-3200 (AI924)sala, bho. social, cozinha, área de serviço. r$ 350,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Exc. apto px. Igreja/Rua Irai 3qts 2sls 2bhs 1vg $1400 fotos em residencialcorretora.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 p/fins comerc. Prox Prud Moraes-3qtos, suíte. 3salas coz DCE Quintal 4gar. Ot. Preço. 9703-2304 PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

31)9765-1306 (vivo)/ 9148-1317 (tim).

SALA (31)3337-3307 Ótima Sala 40 m² com vaga banho Super clara Port 24 hrs Linda Vista Av. Raja Contato Imóveis

OURO PRETO

ALUGUEL APTO 3 QTOS (31)3498-2046 Área Priv, Aluguel barato na Av. Fleming, novo, c/ armários, suíte e 01vaga. Área de lazer.www. piramideimoveis.com Cód 1942

HAVAI APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.310280 Claro/arejado!Espç Gourmet,armrs,1 vg.Localização! netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2002 16876- Apto 1ª locação 120m² 04 qtos suíte sala ampla DCE 03 vgs demarcadas e cobertas elevador portaria 24h Larimoveis.com.br Pj1341.

GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 400m² 2bhs Px. 2portões -entra caminhão. Via Brasil. AL R$3.800 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

SÃO BENTO APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Lindo apto décor 4qtos suíte 2sls coz mont DCE 2 gar px Drog Araujo.9703-2304pj812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

SERRANO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1195) Apto. 2qts, sendo 1 c/ sacada, sala, bho social, cozinha, ár. serv., bho de empregada, 1 vaga. r$ 1.000,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

STA LÚCIA SALA (31)3335-2000 13447- Sala comercial próx a Barão Homem de Melo 20m² piso granito 01 banho circuito de TV 02 elevadores portaria 24h Larimoveis.com.br Pj1341.

GRANDE BH NOVA LIMA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Apto novo luxo- 2suites -sala c/var. Coz. Arm. Área. 2gar Lazer Compl. Ót. Preço. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

SION CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Linda casa Av.José Oswaldo de Araújo.4Qtos-2Suites c/var.3slas-coz mont.Pisc sauna-jardim-6gar-lote900m².Ót aluguel9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

ARO IMÓVEIS Aluga apartamento 158 m2, primeira locação. 4 quartos 3 suítes, 4 vagas, lazer completo. (9859-6363.

GALPÃO (31)3225-5911 Jd.Canadá,2 Galpões, área 360m², 2bhs. Px VerdeMar. 9703-2304- PJ812 www.araujo imoveis.com.br 99836011

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

PA42229777

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de abril de 2014

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br ACIR GALVÃO

Viva todos!!! Normalmente,escrevoestacolunaaos domingos,diadepoucostelefonemase quasenenhumcompromisso. Devido ao jogo do Sada Cruzeiro, meu time de vôlei, contra o Sesi-SP, disputando a final da Superliga no Mineirinho, e ao clássico entre o Atlético, meu time de coração, e o Cruzeiro, à tarde, no Mineirão, entendi que a crônica ficaria para segundíssimo plano. Na quarta-feira, conversando com uma amiga ao telefone, lembrei-me da coluna de quinta do jornal O TEMPO: – Hiiiiii!!! Esqueci a crônica, e agora? Escrevo sobre o quê? – Laurinha – ela respondeu sorrindo –, tem cinco dias que você não fala de outra coisa que não seja vôlei e futebol. Que tal? Despedimo-nos rapidamente e voltei ao computador. Sem saber por onde começar, resolvi começar do início (desculpem o pleonasmo), quando, na noite anterior à final do campeonato, ansiosa, não conseguia dormir. Sem sono, às 4h30 da manhã escuto um barulho estranho vindo do banheiro. Levanto-me e me deparo com a Pretinha, nossa vira-lata de 12 anos, estatela-

da no chão, tremendo, babando, com os olhos esbugalhados, as perninhas esticadas e enrijecidas. Apavorada, não sabia o que fazer. Tentei chamá-la pelo nome, fazendo-a voltar a si, pois estava claro que se encontrava fora de órbita. Seus olhos esbugalhados nada viam, e ela nem sequer tinha forças para se manter sobre as quatro patas. Corri ao quarto de minha filha pedindo ajuda, temia pela vida de nossa cachorra. Tremendo muito, Pretinha se colocou de pé. De repente, eriçou os pelos e nos encarou rosnando com os dentes à mostra. Sempre mansa e carinhosa, havia se tornado agressiva a ponto de querer nos atacar. Fechei a porta rapidinho e liguei para a clínica veterinária 24 horas. Estava pronta para levá-la ali às 4h45 da manhã. Cinco minutos depois, ao abrir devagarzinho a porta do banheiro, quem encontro abanando o rabinho e pulando alegre como sempre fez? A própria! Olhos e fisionomia normalizados e o entusiasmo de sempre. Olhei para minha filha com cara de espanto e, em seguida, sem entender nada, liguei novamente à veteri-

nária pedindo uma explicação. Segundo ela, provavelmente nossa cachorra sofrera uma crise epilética. Que era para ficarmos atentas, caso a cena se repetisse. E, segundo uma amiga, Pretinha teria exorcizado alguma praga que chegou ao nosso quarto. “Até nisso ela foi incrível, livrando-os do mal”, disse minha amiga sorrindo. Será? Enfim, meu dia já começara tenso e só Deus para saber como terminaria. Oito horas da manhã. Eu e minha família prontas para ir ao Mineirinho e assistir à final da Superliga masculina de vôlei. Final é final, sinônimo de estresse, fortes emoções e corações em pleno teste ergométrico. E naquele dia seriam duas finais: do vôlei pela manhã e do futebol à tarde. Ou seja, eu “sada-cruzeirense” apaixonada de manhã e atleticana fanática à tarde. Endoidecida, que nem a Pretinha na insana madrugada. Deixo para a imprensa os comentários sobre nossa espetacular vitória e a brilhante temporada de nosso time de vôlei, cujo presidente é meu marido e cujo vice é meu cunhado. Time que vi nascer e crescer aos poucos, com atuações impecáveis e muita garra. Também deixo para a imprensa os comentários sobre

a conquista do Campeonato Mineiro pelo Cruzeiro Esporte Clube, embora desconfiadíssima da arbitragem no julgamento de um pênalti não dado. Um absurdo!!! Mas deixa pra lá... Não quero entrar nesse mérito. Hoje quero escrever sobre a alegria de ver nossos atletas do vôlei com mais uma medalha no peito. Feliz, porque sei da luta, da perseverança e do equilíbrio exigidos para que se alcance o pódio. Escrever sobre a emoção de acompanhá-los na volta olímpica em um Mineirão lotado, após a vitória no Mineirinho, com a taça de campeão. Escrever também sobre a pontinha de tristeza que senti ao ver a ira dos atleticanos ao passarmos em frente à sua torcida. Confesso que naquele momento me senti como uma traidora. Queria dizer a eles que o time de vôlei

Sada Cruzeiro nada tem a ver com o time de futebol, a não ser uma saudável parceria. Mas é impossível explicar essas coisas quando estão envolvidos fanatismo e paixão. No Mineirão, fui convidada para assistir ao jogo no camarote neutro de uma rede de TV. Ótimo! Pois não conseguiria me conter em meio aos cruzeirenses caso o Atlético fizesse um gol. De tanto cantar as músicas de um durante a manhã no Mineirinho e as músicas e o hino do outro à tarde no Mineirão, minha cabeça entrou em parafuso. No fim pensei: sou mesmo privilegiada, ser atleticana e “cruzeirense” ao mesmo tempo não é para

qualquer um. Enfim, viva o Atlético, o Cruzeiro, o América, o Sada Cruzeiro, o Vivo-Minas e todos os clubes e as entidades que investem e acreditam no esporte, exercendo um papel fundamental na disciplina e formação de nossos jovens. A eles, os meus aplausos. Gostaria de convidar os leitores e amigos para a palestra que farei na Universidade Livre da Academia Mineira de Letras, no próximo dia 24, às 17h, cujo tema será “A magia da escrita”, abordando, dentre outras coisas, a composição e motivação de minhas crônicas. Endereço: rua da Bahia, 1.466 (entrada franca). Laura Medioli também escreve, às terças-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO