Pampulha - Sáb, 19/10/2013 by Tecnologia Sempre Editora

pampulha 19 a 25 de outubro de 2013 ANO XXVII número 1212 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil plares em ex

LEO FONTES

COM O DISTRIBUIÇÃ MI DO CILIAR GRATUITA

O casal Josy e Paulo produzem sua cerveja

FEITA EM CASA Apreciadores natos da bebida, belo-horizontinos partem agora para produzir a sua própria cerveja horário de verão

Turismo

FIQUE ATENTO! À 0H DESTE DOMINGO (20), ADIANTE SEU RELÓGIO EM UMA HORA

ARGENTINA CONVIDA OS BRASILEIROS A EXPLORAREM O INTERIOR DO PAÍS E SUA DIVERSIDADE ... Páginas 34 a 38

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Autismo ainda é mistério

A verdade vencerá

UARLEN VALÉRIO - 9.10.2013

ouco conto se faz do respeitoso uso o sistema fisiológico, exatamente por ter na mente o difedas palavras. Perde-se assim a mila- rencial mais elevado que nenhuma raça animal possui. grosa força que emana da clareza, da Provavelmente devemos voltar no tempo, como se voldicção correta e harmoniosa, da trans- ta à nascente de um rego para encontrar a pureza dos elemissão positiva e vibrante das ideias. mentos, para sentir assim vibrar a palavra correta, aquela Em todas as religiões, a crença é de que move montanhas, que clareia os entendimentos mais um universo que se originou do ver- elevados. Assim como no ser humano, temos que voltar à bo, da palavra divina; um som. sua juventude para encontrar o frescor, a beleza contagianO sucesso humano se liga também em parte à exati- te, inconteste e insuperável que provoca um religioso resdão, ao correto uso da palavra. peito. A beleza é certamente o maior e mais bem-sucedido Palavras erradas tanto quanto cálculos incorretos des- esforço da divindade em sua incessante obra. toam, podem enganar muitos por muito tempo, nunca a A beleza maior da palavra se encontra na expressão da todos o tempo todo. Muitos entendem que quem sabe verdade singela. Notamos que, como o perfume acompausar e dominar corretamente as palavras tem sucesso nha a beleza e a rende fascinante, a verdade exalta a palamais do que outros. vra e a deixa sublime, vibrante, captada até por um compuDisso o espantoso aumento dos cursos de oratória, de tador que mede ondas vibratórias e separa a modulação redação para aprender a escalar a liderança profissional, das inverdades. Mas isso em grau diferente é percebido social, política. Quem cuida de suas palavras, inevitavel- mesmo sem instrumento algum pelo espírito mais elevado mente, cuida de seus pensamentos. Trata-se assim de que vibra em pessoas de maior esclarecimento, não necesum exercício que amplia as faculdades humanas. sariamente intelectualizado. De regra, um cérebro bem-desenvolvido se expressa O mentiroso assim para se defender passa a se definir com fórmulas apropriadas, disso conquista consensos. como discriminado, como injustiçado em certas esferas. Há, infelizmente, quem se vale dessa superioridade men- Entretanto, a realidade é que algumas pessoas captam instal para explorar os menos esclarecidos. tintivamente a frequência da inverdade e outras mais evoO grande Julio Cesar era impecável no luídas que o próprio mentiroso a sente uso da palavra falada e da escrita. A policomo algo feio, decrépito, tóxico. O próPalavras dez de sua escrita lhe permitia ter o conprio ditado mentira tem pernas curtas erradas tanto trole de um império e vários exércitos nutraduz a inconteste incapacidade de esma época de recursos limitados. Ainda capar das pernas mais longas. quanto hoje inspira governantes de todos os conO mentiroso, que evolui para demacálculos tinentes. Narradores atribuem a ele a cagogo, apenas tem uma vaga intuição de pacidade de ditar ao mesmo tempo sete quanto é infimamente avaliado, mas incorretos cartas para sete escrivães diferentes. Aintem no fundo essa desconfiança que renda hoje “De bellum gallicum” é o texto de canhestra sua expressão, que o faz destoam, que por sua perfeição é o mais usado no os olhares e balançar a cabeça copodem enganar baixar ensino de latim. Sua oratória era insupemo tentativa de fugir ao julgamento rável, não pela sofisticação, mas pela claque um dia o atingirá. muitos por reza meridiana com que colocava suas O magnetismo do mentiroso gravamuito tempo, ideias. Para vencê-lo, apenas os punhais do nos vídeos que se incorporam aos de traidores. nunca a todos grandes acervos digitais servirá à posteA palavra manifesta a vontade que parridade. Permitirá traçar um retrato – o tempo todo te e se amolda no pensamento e tem pocreio em breve – de contornos definider criador na natureza. Os números nados, até do teor de inverdade de uma da mais são que a versão aritmética de levida inteira, assim como existe um teor tras, de regras universais; o hebraico usa letras para dar alcoólico em certas bebidas. Esse exame poderá definir identidade aos números. que fulano teve um teor de 12%, como um vinho, ou de A linguagem moderna, infelizmente, perdeu grande 43%, como uma cachaça. Enfim, poder-se-ia determinar parte de sua força vibratória original, contaminada pelas com exatidão de que meios se valeu. baixezas e pelos enganos humanos de séculos e de milhaA nova tecnologia poderá permitir aos historiadores reres de gerações que fizeram usos abomináveis. Precisa- virar biografias, e dar à história uma face real. Não mais mos assim às vezes recorrer a línguas antigas para defi- escrita pelos vencedores, mas pelos computadores. nir conceitos mais claros. A matrix que vibra com força Ainda essa tecnologia inserida como aplicativo em teleincontaminada se encontra em algumas expressões gre- visões e nos smartphones poderá dar de imediato o grau gas, no latim, no sânscrito. “Man” em sânscrito significa de verdade usado naquele instante por quem está falando. mente, “mann” em alemão identifica o homem, o ser que Será uma reviravolta nas relações humanas, e será letal ocupa um degrau acima do animal com o qual condivide para o cara de pau.

vittorio.medioli@otempo.com.br

dados divulgados este ano 6 Segundo pelo Centro de Controle e Prevenção de Doenças, nos EUA, uma em cada 50 crianças é portadora de autismo. O transtorno é um desafio não só para a comunidade científica como para a população. Leia o que pensam especialistas e confiram depoimentos, como o da mãe de Mateus Botelho de Carvalho (foto), sobre o tema.

Higiene MARCELLO CASAL JR./ABR

LAVAR AS MÃOS É ARMA CONTRA AS INFECÇÕES O corpo humano e a nossa própria casa são abrigos de vírus, bactérias e fungos. Portanto, o simples hábito de lavar as mãos antes das refeições, após a utilização do banheiro ou a manipulação de dinheiro pode prevenir inúmeras doenças infecciosas. Leia mais no nosso site.

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de

reportagem

2013

CULTURA CERVEJEIRA>Belo-horizontinos têm descoberto o prazer de fazer a própria cerveja LEO FONTES

A dois

Noivos, Josy e Paulo fizeram juntos o curso

Artesanal e caseira Façavocêmesmo! A cultura cervejeira de Belo Horizonte vemultrapassando a forte tradição comercial da loura gelada em seus milhares de botecos. Apreciador nato da bebida, o belo-horizontino agora tem partido em busca de variedade, sofisticação e qualidade,que pode ser conquistada, por que não, no confortodesua própria casa. Cresce, a cada dia, o número de pessoas que têm descoberto o prazer não só de consumir, mas de fazer sua cerveja. Acompanhar o mágicoprocesso detransformação dos grãos, lúpulo, água e levedo, escolher os grãos e suas inúmeras combinações e saborear o resultado final com características tão especiais de cor, aroma, sabor e corpo, tem virado um hobby para centenas de apreciadores da bebida. Assim fazem a nutricionista Josy Furtado e o noivo, o petroleiro Paulo Mourthé. Quando bate aquela vontaLuna Normand

de, eles retiram do freezer uma das várias garrafas produzidas por eles mesmos em casa. “As cervejas artesanais e especiais são mais saborosas e,dependendodo estilo,épossível sentir notas como frutados, café, chocolate, algumas são refrescantes, outras mais quentes, amargas. O mundo cervejeiro é apaixonante e não tem volta”, diz Josy. A Associação de Cervejeiros Artesanais de Minas Gerais (Acerva-MG) contabiliza mais de cem associados, sendo que, para cada um deles, são estimadas outras três pessoas. A produção caseira engloba equipamentos como fogareiro industrial, panela e fermentador. Além disso, são quatro os ingredientes básicos, com os quais você tem possibilidades infinitas de variações: malte, lúpulo, água e fermento. Josy explica que o tempo médio para uma cerveja ficar pronta é de cerca de dois meses. “Esse tempo inclui a fase do cozimento do mosto (mistura entre água e malte), que

é quase de um dia inteiro. Depois vem a fermentação, que leva,em média, 15 dias. A maturação consolida ou ‘arredonda’ os aromas e sabores, o que pode levar até 20 dias”, explica. Feito isso, a cerveja é engarrafada com mais um pouco de açúcar e está pronta para o consumo em cerca de cinco dias. NA ESCOLA Todo esse processo eles aprenderam em 2010, durante um curso na Taberna do Vale, a primeira cerveja-

“

O mundo cervejeiro é apaixonante e não tem volta Josy Furtado, nutricionista e cervejeira

ria escola de Minas Gerais. Já são mais de mil alunos formados, de acordo com o proprietário e mestre cervejeiro Felipe Viegas. “Cerca de 40% das pessoas que fazem o curso vão realmente fazer cerveja em casa. São elas que divulgam e ajudam a disseminar essa cultura”, revela. O perfil do público que busca cursos de produção caseira da bebida é variado, mas, no geral, são homens com faixa etária entre 20 e 50 anos, que desembolsam em média R$ 400 por três dias de contato com a cultura cervejeira. “As pessoas aprendem não só a degustar, harmonizar e manusear os equipamentos envolvidos no processo de produção, mas também a história da cerveja, além de sair da escola pronto para envasar a bebida nas garrafas. A ideia é dar toda condição para que a pessoa possa fazer a própria cerveja”, explica Viegas. Os músicos Maurício Ri-

beiro e Edson Fernando investiram cerca de R$ 1.500 em panelas, fogareiro de alta pressão, fermentador e termômetro dar início à produção caseira, em 2011. Hoje, eles se encontram em média duas vezes ao mês para produzir 50 litros de cerveja. Os ingredientes são comprados, em sua maioria, pela internet, já que, segundo eles, em BH é difícil encontrar a matéria-prima. “O quilo do malte, por exemplo, varia entre R$ 3 e R$ 15. Compramos em lojas virtuais especializadas, pois é bem mais barato”, revela. A tarefa dura o dia todo. “É um processo que requer tempo. O cozimento do mosto (mistura de malte e água) dura em média nove horas. Depois, tem ainda a fermentação e maturação do malte”, explica. O prazer em fazer e consumir a própria bebida, no entanto, é o que faz a diferença para Maurício. “Isso me fez mudar os hábitos e os locais que eu frequento. Hoje, quando não bebo em casa, priorizo bares que tenham cervejas especiais por causa dos seus ingredientes nobres e do sabor superior”, afirma. DESCOBERTAS Na esteira da disseminação da cultura cervejeira em BH, as mulheres têm ganhado destaque, diminuindo o estigma de que cerveja é coisa estritamente masculina. E elas são disciplinadas. A Cheers – Confraria Feminina de Degustação de Cervejas Especiais, formada por 12 mulheres, se reúne a cada três semanas para degustações, harmonizações, estudos, boas companhias e, claro, ótimas cervejas. Uma das integrantes, a advogada Paula Noce, explica que é tudo muito organizado. “A gente propõe um tema que envolve

cerveja e cada uma busca conhecimento sobre aquilo para repassar para as outras. Já estudamos sobre o lúpulo, o malte, a escola inglesa de cerveja. E ainda escolhemos de 3 a 5 rótulos para provar, harmonizando com algum prato ou mesmo só assistindo a algum filme ou ouvindo música”. Grande parte sabia pouco ou quase nada sobre cerveja. Por isso mesmo, o objetivo, segundo ela, é ampliar a cultura cervejeira também no mundo feminino. “Queremos mostrar que, assim como o vinho, é possível degustar a cerveja e não só bebê-la por beber. Neste sentido entra a artesanal, que tem sabores muito mais complexos. Quem conhece não volta nunca mais para as comerciais. Você é fisgado pelo sabor, aroma, textura e versatilidade”, afirma. Por enquanto, nenhuma das 12 integrantes produz a própria cerveja. “Conhecemos muita gente que faz, inclusive os nossos maridos e namorados. Mas nossa intenção é expandir, sim, e passar a fazer também”, diz ela, que acrescenta: “BH sempre foi uma cidade conhecida por seus bares e eu acho muito bacana esse ‘norte’ que a cerveja tem tomado por aqui”, conclui.

“

A produção da cerveja desperta fascínio Felipe Viegas, cervejeiro e dono da Taberna do Vale

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

ARTESANAL>Endereços especializados, cursos, eventos e até roteiro turístico fortalecem tendência PEDRO GONTIJO

Virou mania! Seja produzindo a bebida em casa, ou buscando por endereços que se dediquem a ela, a cerveja artesanal virou mania na cidade. Com sabores, cores e texturas diferenciadas das tradicionais pilsen, elas têm cativado um público mais exigente e viraram um case de sucesso em Belo Horizonte, que vem sendo considerada a Bélgica brasileira. Produzidas manualmente ou com a utilização de máquinas consideradas rústicas, já somam em Minas Gerais cerca de 600 mil litros fabricados por mês, de acordo com dados do Sindicato das Indústrias de Cerveja e Bebidas (Sindbebidas-MG). Este cenário é composto não só pelas microcervejarias – são, ao todo, 25 no Estado com registro no Ministério da Agricultura –, mas também pelos endereços especializados, os cursos de produção de cerveja, os eventos segmentados e até um roteiro turístico dedicado à cerveja. “O belo-horizontino já tem essa cultura de bar há décadas. Estou há seis anos no mercado e tenho notado uma mudança no perfil do público consumidor, principalmente depois da Lei Seca. Agora, eles bebem pouco, em casa e em grupos, e por isso têm procurado mais qualidade, o que tem despertado a curiosidade sobre como é feito aquele produto”, revela o beer sommelier Pablo Carvalho. A sofisticação dos hábitos dos belo-horizontinos, como consequência da melhora no poder aquisitivo da população, também é um dos responsáveis pelo crescimento deste mercado, segundo Marco Falcone, proprietário da Falke Bier e vice-presidente da SindBebidas. Há nove anos no mercado, ele também destaca o know-how de Minas Gerais como fator para essa expansão. “Esse ‘boom’ vem de seis anos pra cá, seguindo o movimento que teve início nos EUA e depois na Europa, há dez anos. À medida que as pessoas vão tendo uma melhora no poder aquisitivo, elas criam melhores hábitos e Luna Normand

querem melhores comidas e bebidas. Sendo assim, o mercado artesanal soube aproveitar esse momento no Brasil, principalmente em Minas”, diz. A Falke Bier produz cerca de 10 millitros por mês, distribuídos nacionalmente e internacionalmente por meio de nove rótulos. “Minas é pioneiro em mostrar essa cerveja feita de forma artesanal. O nosso diferencial é a criatividade e, com ela, estamos tornando BHcidade-símbolodessabebida.Gostode dizerqueo mineiro é um público empreendedor nato e fechado pelas montanhas; eles fazem e só depois levantam essa bandeira para o resto do país”, filosofa. ROTEIRO De olho no potencial turístico das cervejas artesanais, Belo Horizonte e região metropolitana se enchem de opções para esse novo público consumidor. Neste fim de semana, acontece em Nova Lima a terceira edição da Uaiktoberfest, idealizado por um cervejeiro de carteirinha, Alfredo Figueiredo. Há 14 anos, ele descobriu o prazer de fazer a própria cerveja e, agora, já tem até rótulo próprio: a VMBeer. “Comecei a produzir por curiosidade e prazer. Porém, minha bebida passou a fazer sucesso entre os amigos. Descobri, então,

“

Estamos tornando BH símbolo da cerveja artesanal Marco Falcone, proprietário da Falke Bier

“

As pessoas estão em busca de novos sabores e aromas Juliano Caldeira, proprietário do Rima dos Sabores

Negócio Juliano comemora o crescimento do público de cervejas artesanais

que, assim como eu, havia muitos cervejeiros artesanais em Nova Lima. Decidi reunilos”, diz ele, que espera cerca de 40 mil pessoas no evento. Já em BH, até 9 de novembro, será realizado o Beer Fest, primeiro circuito gastronômico dedicado exclusivamente às cervejas artesanais, reunindo a consagrada diversidade da cozinha mineira com os sabores da bebida. Ao todo, cinco estabelecimentos vão participar dessa primeira edição, entre eles o Rima dos Sabores. Localizado no Prado, ele é uma das opções exclusivas para apreciadores da cerveja especial, com cerca de 120 rótulos no cardápio. “As pessoas estão buscando sabores novos. Sempre quando tem cerveja nova no mercado tem gente para experimentar”, diz o proprietário, Juliano Caldeira. Já para quem deseja ver de perto o processo de produção da cerveja artesanal, a Belotur, em parceria com a Associação Brasileira dos Agentes de Viagens (Abav-MG), lançou um roteiro turístico que engloba as microcervejarias de BH e região. De acordo com a diretora da Libertas Viagens e Experiências, que executa o roteiro, a procura tem aumentado. “As pessoas querem entender o processo e não beber cerveja apenas pelo álcool”, afirma. Com café da manhã e almoço cervejeiro incluídos, o diapela rotadascervejarias artesanais custa, em média, R$ 200.Ea expectativa daempresa é otimista para 2014, ano da Copa do Mundo no Brasil. Por isso mesmo, também são oferecidos atendimentos em inglês, espanhol e francês. “Teremos saídas fixas durante os jogos, pois sabemos que há demanda, já que o público da Copa é consumidor desse produto”, finaliza.

FAÇA SUA ESCOLHA E HARMONIZE

> Uaiktoberfest

Festa da cerveja artesanal em Nova Lima(r. Antônio Serafim da Silveira, Nova Lima. Neste sábado (19), das 11h às 0h, e domingo (20), das 11h às 22h30. Entrada gratuita.

Circuito >Gastronômico Beer Chef

Festival de harmonização de cervejas artesanais (Até 9 de novembro, nos seguintes restaurantes: Agosto Butiquim, Rima dos Sabores, Xapuri, Mercearia 130 e La Palma). Preço: entre R$ 28 e R$ 45, o que inclui o prato e a cerveja harmonizada.

Falke Ouro Preto (Schwarzbier) Mineira, esta cerveja não é doce como as pretas que o brasileiro conhece. Possui notas de café e chocolate devido ao tipo de torrefação do malte. Acompanha feijoada, queijos azuis ou mesmo sobremesas de chocolate.

Tripel Karmeliet (Belgian Tripel) Cerveja artesanal bastante complexa, com aroma frutado, floral e condimentado. Harmoniza muito bem com aves em preparações que utilizem bastante ervas ou pratos como massas com pesto.

Hoegaarden (Witbier) Cerveja de trigo belga bastante refrescante. Em sua receita temos a adição de cascas de laranja e de sementes de coentro. Ótimo acompanhamento para pratos leves como saladas ou frutos do mar.

Abbot Ale (English Pale Ale) Cerveja inglesa de coloração acobreada, com sabor de maltes caramelizados e de baixo amargor. Muito boa para acompanhar pratos pesados, com carnes vermelhas, por exemplo.

Preço salgado Algumas versões da cerveja artesanal, além dos ingredientes básicos, ainda incorporam em suas receitas especiarias, como cascas de laranja, coentro, camomila, noz-moscada, cardamomo ou até mesmo frutas, possibilitando uma infinidade de variações e sabores. Com tanta versatilidade é importante saber harmonizar. Para não errar, o bier sommelier Pablo Carvalho indica combinar a cerveja artesanal de gosto suave com pratos leves. Já as comidas pesadas e gordurosas vão bem com bebidas mais encorpadas. “Também é importante beber em goles pequenos, para o paladar sentir melhor os sabores, e não deixá-la muito gelada, pois, assim, o líquido fecha as papilas gustativas da língua e perdemos a sensação do paladar”, ensina. Com ingredientes melhores, a qualidade tende a ser superior e o preço, também. O preço de uma garrafa parte, em média, de R$ 10, podendo a chegar a R$ 150. A explicação está na logística e na alta carga tributária. “Pagamos os mesmos impostos que as grandes cervejarias, que têm em sua produção matérias-primas não-nobres”, reclama Marco Falcone, proprietário da Falke Bier.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

almanaque

Projetos

Centro Cultural Minas Tênis Clube deve contar até o ano que vem com duas salas de cinema, biblioteca e salas multiuso

ARTES VISUAIS> Minas Tênis Clube inaugura galeria com mostra de Tomie Ohtake INSTITUTO TOMIE OHTAKE/DIVULGAÇAO

Qua. (23) (abertura)

Abertura em grande estilo Em uma época em que era privilegiada a lógica matemática e racionalista quase como um fundamento das expressões artísticas, ela foi além. Sem frequentar escolas especializadas e movida pela riqueza gestual, Tomie Ohtake espontaneamente ocupou um lugar reservado às exceções. Se é difícil incluí-la em um discurso da história da arte, reunir a diversidade das obras dela em um só lugar pode ser um desafio ainda maior. E ele foi aceito pelo Centro Cultural Minas Tênis Clube, que inaugura galeria Juliana Siqueira

Centenário Uma das maiores artistas brasileiras; Tomie Ohtake celebra 100 anos em 21/11

na quarta (23) com a exposição “Tomie Ohtake” reunindo 50 peças da artista. A exposição em 2013 foi montada especialmente pelo Instituto Tomie Ohtake para o público belo-horizontino. “O espaço produtivo que temos no Minas é muito privilegiado, tem acabamento, flexibilidade. Não será bem uma retrospectiva, mas é algo ambicioso, um apanhado amplo das obras de Tomie. Conseguimos jogar com vários formatos e tamanhos”, diz Paulo Miyada, coordenador do Núcleo de Pesquisa e Curadoria do instituto. Ambos, o novo espaço e Tomie, devem ser apresenta-

dos de maneira concomitante. “Às vezes, as pessoas já viram uma ou duas obras dela. Porém, pouca gente conhece o percurso mais amplo, o processo criativo ou a relação dela com outros artistas”, diz Miyada. Uma das maiores artistas brasileiras vivas, Tomie chega aos cem anos com o status de embaixatriz das artes. Tão prestigiada que foi convocada para receber no país personalidades de peso como a rainha Elizabeth, o príncipe do Japão e a viúva de Lennon, Yoko Ono. * Leia mais na pág. 8

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

ARTES VISUAIS Os cem anos de Tomie Ohtake Foram 40 Juliana anos, desde o Siqueira nascimento, até iniciar a sua produção artística. Com uma história peculiar, Tomie Ohtake, artista japonesa naturalizada brasileira, oferece ao público uma obra extensa, que conta com particularidades próprias de cada época. Inicialmente, a abstração informal era a aposta da artista. Posteriormente, ela deu ênfase à relação entre forma e cor. Nos anos 1980, a linha curva era conjugada à fatura cromática. A partir da década de 1990, tanto a transparência quanto a profundidade ganharam ainda mais destaque. Essa riqueza e diversidade é um dos motivos que fazem com que Wanderleia Magalhães, gerente de cultura do Minas Tênis Clube, classifique como “uma oportunidade” o fato de inaugurar a galeria do lo-

cal com obras de Tomie. “Ela é uma das artistas mais importantes da nossa história. Esta é uma exposição de projeção das obras dela que Belo Horizonte nunca teve”, diz. A autonomia, a persistência e os muitos caminhos buscados para se expressar artisticamente são fatores que poderão ser constatados nas obras expostas, o que deve trazer ao público um olhar mais aprofundado sobre o trabalho da artista. “Ela merece ser vista de maneira mais profunda. A questão da intuição e espontaneidade dos gestos fez com que Tomie tivesse resultados muito diferentes”, destaca Paulo Miyada, coordenador do Núcleo de Pesquisa e Curadoria do Instituto Tomie Ohtake.

si só, já merece uma visita”, afirma Wanderleia. “É visualmente muito bonita e tem todos os recursos necessários para abrigar as exposições, além de ser muito bem localizada”, completa. As novas exposições devem ser feitas de acordo com o edital de ocupação da galeria, que ainda não foi concluído. O local soma-se ao teatro Bradesco, inaugurado em março deste ano, e ao Centro de Memória, aberto no último mês de setembro, lugar que conta a trajetória e conquistas do Minas Tênis Clube, sobretudo no esporte. Até o ano que vem, duas salas de cinema com 66 lugares, salas multiuso e a biblioteca devem reforçar o Centro Cultural, que é aberto ao público.

CENTRO CULTURAL A nova galeria do Centro Cultural Minas Tênis Clube tem cerca de 400 metros quadrados e foi projetada por Paulo Pederneiras. “Ela, por

Ohtake > Tomie 100 Anos

Trabalho

FERNANDO CHAVES/DIVULGAÇÃO

Obra da artista – acrílica sobre tela – que será exposta na galeria do Minas

Minas Tênis Clube – Centro Cultural (r. da Bahia, 2.244, Lourdes 3516-1023 ou 35161021). De 23 de outubro (quarta) a 2 de fevereiro. De terça à sábado, das 10h às 20h, e domingo, das 11h às 19h. Gratuito.

REPRODUÇÃO

mostras

4389). De 3ª a dom., das 10h às 19h. Sessões com grupos de 400 pessoas de hora em hora. Até 24/11

GTO 100 ANOS ELLES: MULHERES ARTISTAS NA COLEÇÃO DO CENTRO POMPIDOU Reúne trabalhos de arte moderna e contemporânea que integram o acervo do Centro Georges Pompidou, em Paris. CCBB (praça da Liberdade, Funcionários). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até este domingo (20)

GUERRA E PAZ

“La Chambre Bleu”, da artista Suzanne Valadon, que integra “Elles: Mulheres Artistas”

Murais de Cândido Portinari, concebidos entre 1952 e 1956, além de um amplo acervo de quadros e desenhos que serviram como etapas de estudos para finalizar este trabalho feito para a sede da ONU, em Nova York. Cine Theatro Brasil (praça Sete, 3222-

Mostra celebra o nascimento de um dos maiores escultores brasileiros: Geraldo Teles de Oliveira, e conta com 30 obras do artista. Centro de Arte Popular - Cemig (rua Gonçalves Dias, 1.608, Funcionários). 3ª, 4ª e 6ª, das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; sáb. e dom., das 12h às 19h. Até 29/12

21h; dom., das 16h às 21h. Até 17/11

A REVISTA O CRUZEIRO E O FOTOJORNALISMO A exposição reúne imagens e matérias da principal revista ilustrada brasileira do século XX e, a partir das obras apresentadas, propõe uma reflexão sobre o conceito de fotojornalismo. Centro de Arte Contemporânea e Fotografia (av. Afonso Pena, 737, centro). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 17/11

A MAGIA DE ESCHER Extenso e raro acervo de obras de Maurits Cornelis Escher, artista reconhecido pela criação de imagens mágicas, verdadeiros quebra-cabeças visuais, que exploram espaço, tempo e perspectiva. Galerias do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às

90 ANOS FERNANDO SABINO O Circuito Cultural Praça da Liberdade, recebe, em diversos espaços ao mesmo tempo, as obras do consagrado escritor mineiro conhecido internacionalmente. Informações pelo site www. circuitoculturalliberdade.com.br

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

MÚSICA Tom com o tempero do jazz Promover a conexão da obra de Tom Jobim (19271994) com os naipes de Moacir Santos (1926- 2006).Ninguém melhor do que o compositor e arranjador Mario Adnet, que reuniu a parcela erudita da obra de Tom em “Jobim Sinfônico” (2003) e trouxe à luz as composições do maestro Moacir Santos em “Ouro Negro” (2001), para realizar tal empreitada. Mario promove a intersecção entre os dois compositores em “Jobim Jazz”, show que chega à cidade na próxima sexta (25), no Sesc Da redação

Palladium. A apresentação, que tem participação de Lô Borges, conta com uma seleção de músicas em arranjos de jazz que compõem os álbuns “Jobim Jazz” (2007) e “+Jobim Jazz” (2011), lançados pelo violonista. Para a escolha do repertório, ele procurou fugir do óbvio. “Conheço a obra do Jobim desde adolescente, conheço todos os discos que ele lançou e sabia exatamente o que queria: ficar nas músicas instrumentais que ele gravou e que davam mais pé na coisa de arranjo”, explica. A relação dos dois começou no início da década de 90, quando Mario gravou um

arranjo para a música “Maracangalha” que acabou indo parar nas mãos de Tom através de Muíza, sua irmã. “Ele disse para ela ‘Você não vai levar a fita de volta’, ficou encantado com o arranjo e, a partirdaí, começou a me mandar recados”, conta. Depois disso, Tom incluiu o tal arranjo em seu último trabalho, “Antônio Brasileiro”, e participou da gravação do primeiro disco solo do violonista, “Pedra Bonita”. Do outro grande maestro homenageado no repertório, Mario diz: “Eu me considero um antes e outro depois do Moacir. Eu tive a oportunidade de conviver com ele durante seis anos e aprendi muito”, conta. Para Mario, as releituras trazem os grandes nomes de volta à vida. “A gente tem um tesouro aqui, é importantíssimo reviver isso sempre. No meu caso, acho que se não reviver não tem sentido fazer a minha própria música”.

Mario Adnet – >Turnê Jobim Jazz

Participação: Lô Borges Grande Teatro Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Dia 25 (sexta), às 21h. R$ 30 (inteira)

Sex. 25.out

DANI GURGEL/DIVULGAÇAO

Conexão Em “Jobim Jazz”, Mario Adnet abre o diálogo de Tom com naipes de Moacir Santos

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

MÚSICA De volta com a “pegada” MARIANA CHARELLA/DIVULGAÇÃO

“Condição Priscila Humana (SoBrito bre o Tempo)”,novodisco que GuilhermeArantes,60,apresenta em show no Sesc Palladium na quinta (24), nasceu de um choque e também de um desejo de mudança. Diagnosticado com catarata no ano passado, o músico, que mora em Salvador (BA), correu o risco de perder a visão. Duranteo processoderecuperação da cirurgia que fez nos dois olhos, começou a compor as músicas para um disco que há muito desejava fazer – um disco que lhe tirasse da estagnação que ele mesmo considerava estar, em função do longo hiato entre trabalhos autorais, e da sua dedicação nos últimos anos à montagem de um estúdio próprio e à formatação de seu selo musical, a Coaxo do Sapo. “Eunãoestavaenxergando. A imagem estava suja, sem nitidez, não tinha mais cor. Fui no oftalmologista e o cara falou: ‘Você vai ficar cego, não vai enxergar nada’. Tomei um tranco, foi um choque”, revela Guilherme. “Não sei o que deu em mim e comecei a escrever as letras e a fazer um disco mais ambicioso”, completa. A ambição era a de fazer umdisco,segundoele, trans-

formador e que resgatasse sua importância na cena musical. “Dissepramim mesmoqueesse disco não poderia ser só mais um. Eu mesmo me sentia muito estagnado”, admite. O caminho escolhido por ele foi buscar a sonoridade característica de seu piano da virada dos anos 1970 para os anos 1980 – a “pegada” que ele considera ser sua marca, com pouco espaço para teclados e outros recursos eletrônicos, responsáveis, segundo o músico, por desfigurarem suas composições. O que não se iguala ao passado é a propensão para transformar as músicas em grandes hits, uma especialidade de Guilherme. “No passado, você atingia várias camadas da sociedade. Hoje, isso é impossível porque os diversos segmentos da sociedade são emissores da sua própria cultura. Eu não considero que eu seja mais um hitmaker”, confessa. MINAS Guilherme, que considera serum “parente da música mineira”, mais especificamente a do Clube da Esquina, devido à presença comum do piano, também mantém o diálogo com a geração mineira mais recenteediz quepretendeainda fazer parceria com o Pato Fu. “A gente tem muita afinidade”,afirma.Eletambém entrega que Rogério Flausino lhe disse recentemente que

ainda pretende fazer um disco só com suas composições. Para além das fronteiras de Minas, o músico revela o desejo de ainda ser gravado por Marisa Monte e Gal Costa. “Eu me considero um compositorfeminino,de almafeminina, de cantar o amor, o emocional”, comenta, lembrandosedodiscotributoque agravadora Joia Moderna lançou no ano passado apenas com vozes femininas interpretando suas músicas. Aberto a ver sua obra relida por outros artistas, o compositor também está aberto a versua vida registrada porterceiros. Guilherme diz ser censura a intenção do grupo Procure Saber, encabeçado por Caetano Veloso, Gilberto Gil e ChicoBuarque, de tornar obrigatória a autorização prévia para a publicação de biografias. “A alegação é que há deficiência da Justiça para punir a biografia mal feita ou não ética. Mas, peraí? E os pais de família que são mortos e a Justiça falha? E os criminosos que estão soltos? E o deputado que rouba e não vai preso? Há uma lentidão da Justiça de modo geral, mas isso não é motivo para começar com leis de exceção e com o resgate da censura”, argumenta.

Guilherme Arantes apresenta em BH o disco “Condição Humana”, que nasceu após sua recuperação de uma cirurgia de catarata e resgata sua “pegada” típica no piano

Qui. 24.out

> Guilherme Arantes

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Quinta-feira (24), às 21h. R$ 120 (plateia 1, inteira), R$ 90 (plateia 2, inteira) e R$ 70 (plateia 3, inteira).

Várias facetas de Zezé Motta Sáb. e dom. 26 e 27.out.

DANIEL FONTANA/DIVULGAÇÃO

Zezé Motta encerra a temporada do projeto “Salve Rainhas”, na Funarte

Zezé Motta já foi vaiada por interpretar a Virgem Maria, ouviu de uma vizinha a insinuação de que só faria papéis de empregada e teve de escolher entre um noivo e o teatro – obviamente, ficou com a segunda opção. Prestes a completar 70 anos de vida e 50 de carreira, essas são pequenas amostras da infinidade de histórias que a artista tem para contar e deve compartilhar com o público belo-horizontino durante sua apresentação no próximo fim de semana, encerrando o projeto “Salve Rainhas”, no palco da Funarte MG. O título de “rainha” ela recebe desconcertada, mas acha lisonjeiro. “Eu sou apenas uma mulher, mas esse tipo de reconhecimento é muito importante e eu já não tenho mais idade para ser princesa, não é?”, brinca. Mesmo

com todo esse tempo de estrada, Zezé não diminuiu o ritmo echegaaseperdernaenxurrada de compromissos. “Eu sou cantora, atriz, mãe, avó, dona de casa e faço tudo com muita dedicação”, garante. E isso deve piorar: além de fazer parte do elenco do filme “O Lucro Acima da Vida”, previsto para maio do ano que vem, do seriado “Copa Hotel”, do canal GNT, e de cumprir agenda de shows, Zezé vai receber homenagens à sua trajetória. Entre as principais, está o trabalho do roteirista Rodrigo Murat, que vai relançar a biografia “Zezé Motta – Muito Prazer” mais encorpada e transformá-la num musical. A iniciativa de Murat chega em momento oportuno para que Zezé manifeste sua opinião a respeito do controverso tema da necessidade ou

não de autorização para biografias, que tem dividido artistas nos últimos dias. “Eu acho que quando você escolhe uma profissão, deve estar ciente do que isso acarreta. É claro que eu tenho podres, como todo ser humano, mas o que eu não quero que as pessoas saibam, elas não ficam sabendo. Faço questão de frisar o meu respeito por todos os integrantes do Procure Saber (grupo que reúne nomes como Roberto Carlos, Caetano Veloso, Chico Buarque e defende a proibição de biografias não-autorizadas), mas não concordo com eles”. (Jessica Almeida)

Rainhas – >ZezéSalve Motta

Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta 3213-3084). Dias 26 (sábado) e 27 (domingo), às 19h. R$ 5 (inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

MÚSICA Genial, Mozart é tema de festival Carminha Guerra, idealizadora do “Festival Mozart e Suas Influências”, que acontece no teatro Bradesco a partir da próxima segunda (21), garante que o próprio compositor foi o maior incentivador do evento. “Ele apareceu para mim em dois sonhos, super inquieto e eu, sem saber o que aquilo significava, mandei até rezar missa. Até que veio um terceiro sonho e ele estava regendo uma orquestra num grande teatro. Ali, eu entendi o recado”, conta. Ao se deparar com a exJessica Almeida

tensão do legado de Mozart – segundo Carminha, em apenas 35 anos de vida, ele compôs uma obra que equivale hoje a 250 CDs – ela ficou perplexa com tamanha inspiração. Por isso, convidou Adélia Prado para abrir o festival falando exatamente disso. “Quando eu a chamei, ela respondeu ‘Oh, que maravilha! Eu nunca falei sobre esse tema e é de inspiração que eu vivo’”, lembra. Além da palestra especial com a escritora, a programação inclui um concerto a dois pianos, executado pelo mineiro Luiz Gustavo Carvalho e o espanhol Melani Mestre; o coro Madrigale

traz a música sacra mozartiana; e a família Barros e seus convidados apresentarão solos de vários instrumentos, demonstrando a versatilidade de Mozart. Cada dia do evento será aberto pelos comentários do professor e músico Guilherme Nascimento, que vai falar sobre o lado humano da trajetória do austríaco, que viveu grandes dificuldades (confira programação no www. karmim.com). Para Luiz Gustavo Carvalho, é enriquecedor poder participar de um festival em homenagem ao compositor que está presente em seu repertório desde o primeiro re-

Um aperitivo do ‘Baile de Máscaras’ Quem for ao parque municipal neste domingo (20) vai sentir um pouco do clima da Suécia do século XVIII. A série “Concertos no Parque” vai apresentar 13 fragmentos de “Um Baile de Máscaras”, nova produção operística da Fundação Clóvis Salgado. “Um Baile de Máscaras” comemora o bicentenário do italiano Guiseppe Verdi (1813-1901) e relata a paixão do então rei da Suécia, Gustavo III, pela mulher de Renato, amigo dele. Com interpretação da Orquestra Sinfônica de Minas Gerais e do Coral Lírico de Minas Gerais, o concerto no parque será uma prévia do que vai ser apresentado no Palácio das Artes, entre os dias 31 de outubro e 9 de novembro. “Vamos dar um aperitivo musical do que vai ser a ópera. Não revelaremos o final dela, mas, além da música, vamos narrar partes da história, que tem glamour e suspense”, conta Marcelo Ramos, diretor musical e regente. VERDI Conforme frisa Ramos, essa produção de Verdi tem um aspecto diferenciado. Nela, não há o monopólio apenas de

Dom. 20.out .

PEDRO SILVEIRA - 17.12.2007

Marcelo Ramos vai reger a orquestra sinfônica no parque

um ator, pelo contrário, a importância é divida entre os quatro atores que fazem parte da apresentação. “É interessante o fato de não serem monopolizados os solos da ópera. Além disso, Verdi também dá ao coro um grande destaque”, diz. Para o maestro, são muitas as contribuições de Verdi para a ideia que temos da ópera atual. “Ele é, sem dúvida alguma, uma das principais figuras da histó-

ria da ópera universal. Verdi foi o responsável por organizar o mercado da ópera, que na época era muito improvisado”, ressalta. (Juliana Siqueira)

Concertos no >Parque – Edição Especial Baile de Máscaras.

Parque Municipal Américo Renné Giannetti (av. Afonso Pena, 1.337, centro, 32774161). Neste domingo (20), às 10h. Acesso gratuito.

Seg. a qui. 21 a 24.out

KARMIM/DIVULGAÇÃO

cital em que se apresentou. Sobretudo, levando em conta que vai tocar obras para quatro mãos. “A escrita para dois pianos interessava Mozart desde a infância, quando ele tocava com a sua irmã mais velha. Essas composições deixam evidente o prazer de Mozart pelo contato com o instrumento. É extraordinária a paixão que ele tinha em explorar todos os recursos não da música, mas da ferramenta”, diz.

Mozart e >SuasFestival Influências

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). De segunda (21) a quinta (24), às 20h. R$ 40 (inteira)

Pianista espanhol Melani Mestre é uma das atrações do Festival Mozart

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de

almanaque

2013

ARTES CÊNICAS No palco, Freud explica... Juliana A fórmula já Siqueira é velha conhecida dos telespectadores. É só puxar pela memória que não faltarão exemplos de programas que contam com uma apresentadora intermediadora de conflitos, pessoas que narram seus problemas e um psicólogo/ psicanalista como cereja do bolo. A diferença é que em “O Ato – Variações Freudianas 2”, peça da companhia carioca Inconsciente em Cena que estreia nacionalmente no teatro Bradesco, no próximo sábado (26), você faz parte da plateia

teatro adulto 7 LIÇÕES PARA SE CONQUISTAR UM HOMEM QUASE PERFEITO Dir. Fernando Gomes. Com Alessandro Torino Viggili e Fernando Gomes Escritos por sete diferentes autores, os textos giram em torno da busca feminina por um parceiro ideal. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sextas às 21h, sábados, às 19h e às 21h e domingos, às 20h. R$ 30 (inteira), R$ 15 (nos postos do Sinparc).

A MANDIOCA BRAVA Dir. Yuri Simon. Com Ricardo Righi e Sarah Alves Inspirada na comédia “A Mandrágora”, de Maquiavel, conta as artimanhas estabelecidas por um homem para conquistar uma mulher casada. Spetaculo Casa de Artes (r. Pouso Alegre, 1.568, Santa Tereza, 3481-1670). Sextas e sábados, às 21h e domingos, às 20h. R$ 40 (inteira), R$ 15 (nos Postos do Sinparc). Até 8 de dezembro.

AMOR DE SALTO ALTO Dir. Guilherme Colina. Com Verônica Tannure e Bernard Bravo Comédia romântica sobre a ditadura da beleza, a peça desvenda o misterioso e divertido universo feminino. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Sábado (19), às 21h e domingo (20), às 19h. R$ 30 (inteira), R$ 12 (nos Postos do Sinparc).

AONDE ESTÁ VOCÊ AGORA? Dir. Fernando Couto e Ari Nóbrega. Com Caio Cézar e Gabriel Marques Amaral Inspirada livremente na canção “Vento no Litoral”, de Renato Russo, aborda com lirismo a importância da amizade sincera. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Quinta (24) e sexta (25), às 20h. R$ 40 (inteira).

BH IN SOLOS Apresentação de solos de teatro e dança. Neste sábado (19): “De Quando Bate a Saudade”, de Robson Vieira; e domingo (20): “Get Out!”, de Assis Benevenuto. ZAP 18 (r. João Donada, 18, Serrano, 3475-6131). Às 20h. R$ 10 (inteira). Dia 25 (sexta): “O Ano em que Virei Adulto”, com ZAP 18 Dia 26 (sábado): “Apareceu a Margarida”, com Flores de Jorge Cia. Cênica Esquyna – Espaço Coletivo Teatral

do programa, que, no espetáculo, vira uma sátira desse formato que invade a TV. No palco, a apresentadora (vivida por Aline Deluna) conduz uma entrevista com o psicanalista Davi Wunschmann (interpretado pelo também psicanalista e diretor Antônio Quinet) acerca das diferentes formas de agir do ser humano. Em vídeo, são mostrados depoimentos de fatos reais que aconteceram com pacientes de Sigmund Freud (185-1939). Vivido pelo ator Samir Murad, o pai da psicanálise também dá o ar da graça e faz suas próprias ponderações. “Esse foi o formato que

encontrei para transmitir o que são os vários atos humanos, o que nos faz agir, o que nos faz ser impulsionados. A comédia me pareceu bem apropriada para isso. Programas como esse, às vezes, banalizam as teorias e disciplinas como a psicanálise, de uma forma até um pouco leviana”, diz Quinet. “Certamente, a peça faz com que as pessoas vejam Freud além do senso comum”, complementa.

(r. Célia de Souza, 571, Sagrada Família, 9755-9901). Às 20h. R$ 10 (inteira)

Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 32287550). Neste sábado (19), às 21h, e domingo (20), às 20h30. R$ 40 (inteira), R$ 15 (nos postos do Sinparc).

CANTORIA E UNS CAUZIN DE SAFADEZA Dir. Tino Gomes. O espetáculo de humor mistura causos populares e músicas engraçadas através de personagens caricatos e irreverentes. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Sexta e sábado, às 20h30, e domingo, às 19h. R$ 30 (inteira). Até dia 27.

CORTEO Dir. Daniele Finzi Pasca. Com Cirque Du Soleil Corteo, “cortejo” em italiano, é um desfile festivo imaginado por Mauro, o Palhaço Sonhador. Assim é a trama do espetáculo apresentado num palco 360 graus. Grande Tenda (av. Clóvis Salgado, s/nº, Pampulha). Terças a sextas, às 21h, sábados às 17h e às 21h e domingos às 16h e às 20h. R$ 450 (setor premium, inteira), R$ 410 (setor 1, inteira), R$ 290 (setor 2, inteira), R$ 190 (setor 3, inteira). Até dia 27.

ENTRELINHAS Com Shima (Marcio Shimabukuro) A performance apresenta um jogo de imagens, que mostra um homem em movimento, projetadas sobre o corpo de Shima. Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade, sem nº, esquina com Gonçalves Dias, 3343-7317). Neste sábado (19), às 11h. Gratuito.

FORA DO NORMAL Com Fábio Porchat O humorista leva para o palco observações bem humoradas sobre situações embaraçosas do cotidiano. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-1468). Neste domingo (20), às 18h30. R$ 110 (plateia 1, inteira), R$ 90 (plateia 2, inteira), R$ 70 (plateia 3, inteira).

LA CENA Direção e atuação Anita Mosca. Uma mulher acolhe os convidados em um jantar mediterrâneo à volta de mesa suspensa no tempo. Lugar de encontro e desencontro, de amor e de tensão, de expectativas e desilusões da família, a mesa é o ponto nevrálgico da casa. Espaço Aberto Pierrot Lunar (r. Ipiranga, 137, Floresta, 2514-0440). Sexta e sábado, às 21h. R$ 30 (inteira). Até dia 26.

LISBELA E O PRISIONEIRO Dir. Ricardo Batista. Com Fernanda Botelho e Guilherme Oliveira Sertão nordestino, 1940. A sonhadora Lisbela, filha do Tenente Guedes, está de casamento marcado, mas apaixona-se por Leléu, um incorrigível conquistador, artista de circo, preso pelo mal das paixões.

Sex. e sáb. 26 e 27. out.

DALTON VALERIO/DIVULGAÇÃO

Peça faz sátira acerca de programas televisivos e, com bom humor, leva conhecimento sobre os pensamentos de Freud

O Ato – Variações >Freudianas 2

Dir. Walter Daguerre Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Dia 26 (sábado), às 21h, e dia 27 (domingo), às 20h. R$ 60 (inteira)

MEMÓRIAS EM TEMPOS LÍQUIDOS Dir. Joaquim Elias. Com Eliseu Custodio e Jimena Castiglioni A peça conta a história de um casal comum que depois de algum tempo junto, decide se separar. Tudo poderia ter sido como na história de inúmeros casais, porém a mulher sofre um acidente, perde parte da memória e ao acordar não se lembra mais do marido. Ele, na tentativa de recuperar o amor perdido, esconde o fato da separação. Funarte (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (19), às 20h, e domingo (20), às 19h. R$ 10 (inteira). Até 27 de outubro.

NAS ONDAS DO RÁDIO Dir. Pádua Teixeira. Todo o luxo e glamour da época dourada do teatro de revista. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-3582). Neste sábado (19), às 21h, e domingo (20), às 19h30. R$ 40 (inteira), R$ 14 (nos postos do Sinparc).

O ESTADO INFORMADO Com Inácio Mariani A performance aborda a relação entre o fluxo de informação na sociedade atual e o corpo que se envolve nessa situação. Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade, sem nº, esquina com Gonçalves Dias, 3343-7317). Neste sábado (19), às 15h. Gratuito.

PARA LEMBRAR EU SOLO Dir. Cristina Toletino. Com Sandra Albéfaro O monodrama conta a história de Charlotte. Mas Charlotte não é só uma, são várias e vários. Essa personagem, atravessada por diversas vozes, constituindo uma sinfonia polifônica, busca a memória. O ponto de partida do espetáculo foram as pequenas misérias humanas. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3613, Horto, 3481-5580). Sextas e sábados, às 21h, e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 3 de novembro.

PRAZER Com a Cia. Luna Lunera. Num país qualquer, distante do Brasil, quatro amigos se reencontram e veem em suas angústias e frustrações a coragem de buscar a alegria. Centro Cultural Banco do Brasil (pça. da Liberdade, 450, Funcionários, 3272-9584). Sábado e domingo, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 22 de dezembro.

Com inteligência, a comédia aborda criticamente a importância das “embalagens” no mundo contemporâneo, fala do excesso de julgamentos que fazemos dos indivíduos à nossa volta e demonstra o quanto o padrão de beleza vigente pode conduzir não só o cotidiano como influenciar decisões importantes. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro, 3214-5350). Neste sábado (19), às 18h30 e 21h30. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira), R$ 50 (plateia 3, inteira).

SE EU ESTOU AQUI, EU POSSO ESTAR ALI? Dir. e atuaçao Jeanne Doucas. O espetáculo faz uma ode à vida, convidando o público a refletir sobre os momentos e sensações antecedentes à morte. Teatro João Ceschiatti (av. Afonso Pena 1.537, centro, 3236-7400). Quinta, sextas e sábado, às 20h30, e domingo, às 19h30. R$ 10 (inteira). Até 1º de dezembro.

SEGREDOS ÍNTIMOS Dir. Júlio Margarida. Com Darci Vargas e Hélio Júnior Nesta comédia surrealista, nosso anti-herói se desdobra entre sua mãe trambiqueira e sem noção, a paixão que sente por uma moça que tem múltiplas personalidades e as esquisitices da futura sogra. Centro Cultural da UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3409-8278). Sextas e sábados, às 20h, e domingos, às 19h. R$ 30 (inteira). Até 17 de novembro, exceto dias 25 (quinta) e 2/11.

TALVEZ SEJA AMOR Dir. Fabiano Lana. Com Mayara Dornas Livremente inspirado no livro “Fragmentos de um Discurso Amoroso”, de Roland Barthes, o espetáculo apresenta o cotidiano amoroso de mulheres diversas. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sextas e sábados, às 21h, e domingos, às 19h. R$ 30 (inteira). Até 10 de novembro.

TODA NUDEZ SERÁ CASTIGADA Com Cia A Mulher Sem Pecado A família é apenas uma referência esgarçada, e seus valores morais são meros adereços superficiais. O que a peça sugere é uma alegoria da tragédia das sociedades burguesas. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Dia 25 (sexta), às 21h. R$ 40 (inteira). Até dia 27.

teatro infantil

RAZÕES PRA SER BONITA

A MENINA E O VENTO

Dir. João Fonseca. Com Ingrid Guimarães e Marcelo Faria

Dir. Diego Benicá. Com Bernard Bravo e Gabriela de Paula

Escrito em 1962, o espetáculo conta a aventura vivida por Maria, que, fugida das aulas de educação cívica de domingo, se esconde na Cova do Vento. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 3209-8989). Neste sábado (19) e domingo (20), às 16h. R$ 30 (inteira), R$ 12 (nos Postos do Sinparc).

Com Beatriz Myrrha Um espetáculo de contos, canções e brincadeiras que narra a história de Vinicius de Moraes. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Terça (22), quarta (23), quinta (24) e sexta (25), às 9h30. Gratuito.

ATRÁS DO ARCO ÍRIS

Dir. Vera Abbud. Com Gyuliana Duarte Tendo como ponto de partida o universo feminino, Xuleta toca assuntos diretamente vinculados a seu dia a dia como mulher e como palhaça. Spasso Escola Popular de Circo (av. Francisco Sá, 16, Prado, 3275-1205). Neste domingo (20), às 17h30. Gratuito.

Com Cia Teatral Crepúsculo Lili é uma menina que ao ganhar um livro mágico passa a viver muitas aventuras e descobre a alegria de conhecer pessoas, bichos, coisas e histórias. Museu Histórico Abílio Barreto (av. Prudente de Morais, 202, Cidade Jardim, 3277-8573). Neste domingo (13), às 11h. Gratuito.

A ZEROPEIA Dir. Francis Oliveira. Com Karine Terrinha e Ivana Andrés Dona Centopeia vive muito feliz na floresta com suas cem perninhas, até o dia em que é criticada por ser tão diferente dos outros bichos. A cada conselho que recebe, ela vai amarrando suas perninhas até ficar sem nenhuma. Centro Cultural da UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3409-8278). Sábados e domingos, às 16h. R$ 30 (inteira). Até 2 de novembro.

CACHINHOS DE OURO Dir. Rômulo Duque. Com Mayara Dornas e Carla Duque A menina desobedece a mãe e sozinha vai para a floresta onde encontra a casa dos ursos e toma a sopa deles. Cansada, dorme e é surpreendida por eles. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Sábados e domingos, às 16h30. R$ 30 (inteira). Até 27 de outubro.

DE MALA ÀS ARTES Dir. Rodrigo Robleño. Com Cia Circunstância O espetáculo é inspirado nas histórias de Pedro Malasartes, e apropriado para a linguagem da menor máscara do mundo: o nariz de palhaço. Spasso Escola Popular de Circo (av. Francisco Sá, 16, Prado, 3275-1205). Neste domingo (20), às 16h. Gratuito.

FÁBULAS ERRANTES Dir. Mariana Lima Muniz. Com Bruna Campos e Érica Hoffman Uma trupe mambembe de teatro-circo ocupa diferentes espaços de praças e parques para representar as fábulas populares coletadas pelos renomeados irmãos alemães em 1812. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Neste sábado (19), e domingo (20), às 16h. R$ 10 (inteira).

OUÇO, CRIO E RECRIO, DE TUDO AO POETINHA SOU ATENTO

XULETA MON AMOUR

dança DANÇA BURRA II O ator e bailarino Marcelo Gabriel apresenta movimentos que buscam uma reflexão sobre as construções de signos de poder e dominação. Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (r. da Bahia, 1.889, Funcionários, 3269-1204). Neste sábado (19), às 21h. R$ 10 (inteira). Apenas neste sábado (19).

DE ESCONDER PARA LEMBRAR Dir. Marisa Pitanga Monadjemi. Com Cia Meia Ponta Espetáculo de coisas escondidas no tempo, envolvendo um jogo em cena e brincadeiras guardadas nas lembranças de todos nós, como adedanha e esconde-esconde. Espaço Cultural Ambiente (r. Grão Pará, 185, Santa Efigênia, 3227-7331). Neste sábado (19) e domingo (20), às 16h. R$ 5 (preço único). Até este domingo (20).

NÔMADE Dir. Mario Nascimento. Com Cia Mário Nascimento Desfecho de uma trilogia que versa sobre a territorialidade, suas diversas funções e sentidos, a descoberta necessária da inquietude e da liberdade, o não lugar como lugar ideal para o rompimento dos paradigmas. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Quarta (23), às 20h30. R$ 10 (inteira).

PALAVRAS EM GIZ Dir. Cristiane Santos. Com Nômades Grupo de Dança Um espetáculo sobre a relação entre o indivíduo e a sociedade vivendo suas angústias e prazeres. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quarta (23), às 18h e às 21h. R$ 16 (inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

CINEMA pré-estreias ANOS INCRÍVEIS (Télé Gaucho, França, 2011, 1h52, 14 anos) Dir. Michel Leclerc. Com Félix Moati e Sara Forestier Amigos formam um grupo de jovens idealistas e revolucionários. Em reação contra a mídia, considerada conservadora e reacionária, eles compram câmeras amadoras e criam um novo canal de televisão. Belas 3: 21h30 (somente sábado, 19); Ponteio Premier: 21h30

estreias

O ato insano de Dave Lizewski em se vestir como o super-herói Kick-Ass e ir para as ruas combater o crime, mesmo sem ter qualquer tipo de superpoder, serviu de inspiração para dezenas de pessoas, que resolveram seguir o mesmo caminho. BH Shopping 7: 13h35, 16h, 18h10, 20h40; Cidade 4: 16h20, 18h30, 20h40; Itaú Power 6: 14h, 16h10, 18h20, 20h40

RAÇA (Idem, Brasil, 2012, 1h44, 12 anos) Dir. José Zito Araújo e Megan Mylan. Com Paulo Paim e Miúda dos Santos Este documentário busca trazer o foco para o trabalho de três afro-brasileiros que estão lutando por igualdade racial: Paulo Paim, o único negro senador da república; Netinho de Paula, cantor e apresentador de TV e Miúda dos Santos, ativista quilombola e neta de escravos. Cine 104: 20h30

RIDDICK 3 (Les Salauds, França, 2012, 1h52, 14 anos) Dir. Michel Leclerc. Com Félix Moati e Eric Elmosnino Jean-Lou, Yasmina, Adonis, Clara, Victor e outros amigos formam um grupo de jovens idealistas e revolucionários. Em reação contra a mídia, considerada conservadora e reacionária, eles compram câmeras amadoras e criam um novo canal de televisão: "Télé Gaucho", uma rede anarquista, libertária, com poucos recursos, mas muita criatividade. Belas 3: 21h15 (somente sábado, 12)

(Riddick, EUA, 2013, 1h59, 16 anos) Dir. David Twohy. Com Vin Diesel e Karl Urban Riddick, o homem mais procurado da galáxia, foi abandonado à própria morte em um planeta destruído pela guerra. Seu único desejo é voltar para o planeta de onde vem, mas para isso ele precisará enfretar vários demônios e caçadores de recompensas. BH Shopping 2: 21h30, 00h10 (somente sábado, 19); Big 3: 16h20, 20h40; Cidade 5 (3D): 21h15 (*); Del Rey 1: 18h50, 20h30; Itaú Power 5: 20h20 (*); Minas 1: 21h30 (*); Via 4: 20h30 (*); Pampulha 1: 16h20, 18h40, 21h

CONEXÃO PERIGOSA

(*) Sessões dubladas

BASTARDOS

(Paranoia, França e EUA, 2013, 1h46, 12 anos) Dir. Robert Luketic. Com Harisson Ford e Liam Hemsworth Adam Cassidy é um ambicioso funcionário junior que não vê a hora de subir de posição dentro da empresa em que trabalha, a gigantesca Wyatt Corporation. Entretanto, após cometer um erro que custou bastante caro à empresa, Adam entra na lista negra de Nicholas Wyatt, o CEO da corporação. Pátio 6: 16h20, 18h50, 21h20, 23h50

NOVE CRÔNICAS PARA UM CORAÇÃO AOS BERROS (Idem, Brasil, 2012, 1h33, 14 anos) Dir. Gustavo Galvão. Com Simone Spoladore e Leonardo Medeiros Em um surpreendente mosaico de relações humanas e situações cotidianas, homens e mulheres de diferentes idades sentem uma intensa necessidade de se reinventar. Todos vivem o momento da guinada, cada um a seu modo. Cine 104: 18h30

DIANA

OS BELOS DIAS

(Idem, Reino Unido, França e Bélgica, 2013, 1h53, 12 anos) Dir. Oliver Hirschbiegel. Com Naomi Watts e Naveen Andrews O longa aborda o relacionamento de Lady Di com o cirurgião paquistanês Hasnat Khan, descrito como o grande amor da vida dela. Os dois se conheceram em 1995, quando Diana visitou um amigo que havia sido operado no Hospital Royal Brompton, onde Khan trabalhava, e estiveram juntos por dois anos. A relação terminou poucos meses antes do acidente que vitimou a Princesa de Galles, em agosto de 1997. Boulevard 5: 16h, 20h50; Del Rey 7: 13h30, 15h40, 18h, 20h40, 22h50 (somente sábado, 19); Diamond 3: 13h15, 15h50, 18h20, 20h50; Paragem 4: 16h20, 18h30, 21h; Ponteio 3: 16h40, 19h10, 21h30

(Les Beaux Jours, França, 2012, 1h35, 14 anos) Dir. Marion Vernoux. Com Danny Ardant e Laurent Lafitte Quando decide de aposentar, Caroline não sabe muito bem como ocupar o seu tempo. Até encontrar o jovem Julien, com quem passa uma ótima tarde. Belas 2: 14h20, 16h40, 19h, 21h20; Ponteio 4: 14h, 15h50

KICK ASS 2 (Idem, EUA, 2013, 1h42, livre) Dir. Jeff Wadlov. Com Aaron Taylor-Johnson e Chloë Grace Moretz

OS SUSPEITOS (Prisoners, EUA, 2013, 2h33, 16 anos) Dir. Denis Villeneuve. Com Hugh Jackman e Jake Gyllenhaal (Leia mais na pág. 16). BH Shopping 8: 12h (somente sábado, 19 e domingo, 20), 15h15, 18h20, 21h40; Big 4: 15h40, 20h20; Boulevard 4: 15h, 18h, 21h; Cidade 7: 11h50 (somente domingo, 20), 14h, 16h, 18h, 20h; Diamond 1: 15h10, 18h15, 21h20; Del Rey 3: 14h, 16h50, 19h45, 22h30 (somente sábado, 19); Del Rey 3: 14h30, 17h30, 20h30 (a partir de domingo, 20); Itaú Power 1: 15h, 18h, 21h;

Minas 4: 14h30, 17h50 (*), 20h50; Norte 3: 14h40, 17h40, 20h40 (*); Pampulha 4: 14h50, 17h40, 20h30; Pátio 7: 14h10, 17h20, 20h30, 23h40 (somente sábado, 19); Via 3: 14h40, 20h50 (*), 17h50 (*) Sessões dubladas

SERRA PELADA (Idem, Brasil, 2013, 2h, 14 anos) Dir. Heitor Dhalia. Com Juliano Cazarré e Shophie Charlotte (Leia mais nesta página). BH Shopping 5: 14h20, 16h40, 19h, 21h20; Big 4: 13h50, 18h20; Boulevard 3: 14h10, 16h30, 18h50, 21h10; Cidade 2: 14h, 16h10, 18h20, 20h30; Del Rey 5: 13h50, 16h10, 18h20, 21h, 23h (somente sábado, 19); Diamond 2: 11h50 (somente sábado, 19 e domingo, 20); 14h10, 16h30, 18h50, 21h10; Itaú Power 3: 13h30, 16h, 18h30, 20h50; Minas 6: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50; Norte 4: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45; Pampulha 5: 15h, 17h, 19h, 21h; Paragem 3: 14h20, 16h40, 18h40, 21h10; Pátio 1: 13h (somente sábado, 19 e domingo, 20), 15h20, 17h40, 20h, 22h20; Ponteio 4: 17h40, 19h40, 21h40; Via 1: 14h10, 16h40, 18h40, 21h

em cartaz APOSTA MÁXIMA (Runner Runner, EUA, 2013, 1h32, 12 anos) Dir. Brad Furman. Com Ben Affleck e Justin Timberlake Poderoso empresário, dono de um negócio de jogos ilícitos online, começa a ter problemas com um garoto talentoso que trabalha como seu braço direito. Betim 3: 14h10, 16h10; Diamond 1: 13h; Pátio 8: 12h35 (somente sábado, 19 e domingo, 20); Pátio 8: 12h35 (somente sábado, 19 e domingo, 20); 17h30, 19h40, 21h50, 00h (somente sábado, 19)

AS BEM ARMADAS (The Heat, EUA, 2013, 1h57, 12 anos) Dir. Paul Feig. Com Sandra Bullock e Mellisa McCarthy Duas policiais muito diferentes são encarregadas de encontrar um gângster russo: uma rígida agente do FBI e uma policial de Boston, com métodos pouco ortodoxos. Betim 3: 18h15, 20h30; Pátio 6: 13h50; Norte 5: 20h30 (*) (*) Sessões dubladas

“Serra Pelada” se perde em proposta WARNER BROS/DIVULGAÇÃO

Poucas fotos Da são mais choredação cantes que as tiradas por Sebastião Salgado em Serra Pelada na década de 1980. Registradas em preto-e-branco, as imagens mostravam milhares de pessoas subnutridas, de origem humilde e rosto marcado pelo sol e pela poeira, desbravando montanhas em busca da pepita de ouro salvadora. Guardadas as proporções homéricas do que foi aquele canto do país, “Serra Pelada” de Heitor Dhalia transporta às telas o cenário tão marcado nos livros de história e pouco mostrado no cinema. Dhalia vem de uma má sucedida experiência no cinema americano. O longa “12 Horas” foi um fracasso tão retumbante que o fez declarar que “jamais trabalharia novamente em Hollywood nas mesmas condições”. De volta às raízes, o trabalho em “Serra Pelada” é, de fato, o projeto mais ousado do diretor, mas, nem por isso, bom. O principal erro se encontra em não delimitar bem o objetivo do filme, que hora é sobre dois amigos (vividos por Juliano Cazarré e Júlio

Matheus Nachtergaele e Sophie Charlotte em cena

Andrade) que partem rumo ao Pará, ora descamba para ação, suspense e romance. Embora resguardado por pesquisas, o filme acabou abolindo também a participação de um personagem fundamental da época: Sebastião Curió, enviado pelo governo militar para controlar a área que se revoltou e obrigou as autoridades a estenderem a exploração na área. A cidade onde se localiza a Serra seria chamada depois de Curionópolis em sua

AVIÕES (*) (Planes, EUA, 2013, 1h32, livre) Dir. Klay Hall. Com Dane Cook e Priyanka Chopra Dusty é um avião que trabalha pulverizando plantações. Seu sonho é participar de corridas internacionais, mas seu medo de altura e a própria composição da carroceria impedem que se torne realidade. Sabendo do sonho do amigo, Chug busca a ajuda de Skipper (Stacy Keach), um reservado avião que, devido a um acidente no passado, não consegue mais voar. Pampulha 1: 14h20 (*)Sessões dubladas

CORDA BAMBA (Idem, Brasil, 2012, 1h20, livre) Dir. Eduardo Goldenstein. Com Bia Goldenstein e Augusto Madeira Maria é uma menina de 10 anos que, por ser filha de pais equilibristas, foi criada no circo. Após um tempo vivendo com seus padrinhos, ela se muda para a cidade grande para morar com sua avó. Apesar de enfrentar dificuldades em se adaptar à nova vida, ela aos poucos passa a se lembrar de um grande trauma do passado envolvendo seus pais. BH Shopping 10: 15h

CORES (Idem, Brasil, 2012, 1h35, 16 anos) Dir. Francisco Garcia. Com Acauã Sol e Pedro di Pietro Na cidade de São Paulo, três jovens vivem histórias de amor e tristeza na metrópole: Luiz passa o dia entre pequenos empregos que ele consegue com sua moto e o trabalho em uma drogaria; sua namorada, Luara, mora em frente ao aeroporto e ganha a vida em uma loja de peixes ornamentais, e Luca é um tatuador que mora com sua avó. Pátio 2: 19h10 (somente terça, 22 e quinta, 24)

homenagem. A narração em off arrebata um projeto ousado que tinha tudo para dar certo, mas que se perde na necessidade do seu diretor de se provar. De bom, o longa entrega mais uma atuação ótima para o já costumeiramente elogiado Wagner Moura – também um dos produtores do filme –, com a voz calma e perigosa de um Lindo Rico que pode matar a qualquer momento.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

CINEMA IMAGEM FILMES/DIVULGAÇÃO

em cartaz (continuação) FAMÍLIA DO BAGULHO (We’re the Millers, EUA, 2013, 1h50, 14 anos) Dir. Rawson Marshall Thurber Após ser roubado, o traficante de meia tigela David Clark é obrigado por seu chefe, Brad Gurdlinger, a viajar até o México para fechar uma negociação envolvendo um grande carregamento de maconha. Para tanto David precisa formar uma família de mentira. Pátio 8: 15h

FRANCES HA (Idem, EUA, 2012, 1h26, 12 anos) Dir. Noah Baumbach. Com Greta Gerwig e Mickey Summer Frances deseja muito mais do que tem, mas ela leva sua vida com leveza e uma alegria inexplicável. Frances Ha é uma divertida fábula moderna, na qual Noah Baumbach explora Nova York, a amizade, classes, ambição, fracasso e redenção. Cine 104: 16h30

HANNAH ARENDT (Idem, Alemanha e França, 2012, 1h53, 12 anos) Dir. Margarethe Von Trotta. Com Barbara Sukowa e Axel Milberg Hannah Arendt e seu marido Heinrich são judeus alemães que chegaram aos Estados Unidos como refugiados. Para ela a América dos anos 50 é um sonho, e se torna ainda mais interessante quando surge a oportunidade dela cobrir o julgamento do nazista Adolf Eichmann para a The New Yorker. Belas 2: 14h40, 19h10

DRAGONBALL Z – A BATALHA DOS DEUSES (*) (Dragonball z: Battle of Gods, 2013,

1h25, livre) Após dormir por 15 anos, o deus da destruição Bills desperta e logo fica surpreso ao saber que Freeza havia sido derrotado por um jovem sayadin chamado Goku. Não demora muito para que ele e seu mestre partam para encontrá-lo. BH Shopping 9: 12h55, 14h50, 19h40; Big 5: 13h50, 17h15; Cidade 8: 15h, 17h, 19h, 21h; Del Rey 6: 17h, 20h50; Itau Power 4: 13h, 15h10, 17h; Minas 3: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Norte 2: 14h40; Pátio 4: 14h50, 17h, 19h, 21h, 23h10; Via 5: 14h30, 16h30

(3D): 14h20, 16h30, 18h40, 20h50, 23h (somente sábado, 19); Ponteio Premier (3D): 15h, 17h, 19h, 21h

É O FIM

MATO SEM CACHORRO

(This Is The End, EUA, 2013, 1h47, 16 anos) Dir. Seth Rogen e Evan Goldberg O ator James Franco está dando uma tremenda festa em sua casa. Diversas celebridades estão presentes no local, como Seth Rogen, Jay Baruchel e Emma Watson. O que eles não esperavam era, de repente, ter que enfrentar um apocalipse zumbi. BH Shopping 9: 17h10, 21h50; Del Rey 5: 13h20; Paragem 5: 15h

(Idem, Brasil, 2012, 1h53, 12 anos) Dir. Pedro Amorim. Com Bruno Gagliasso e Leandra Leal Deco vive jogado no sofá de sua casa, apesar de ter bastante talento com a música. Um dia, ele encontra dois grandes amores de uma só vez: a radialista Zoé e o cachorro Guto, que desmaia toda vez que fica muito animado. Não demora muito para que o trio viva como se fosse uma família. Betim 1: 13h40, 16h, 18h20, 20h40; BH Shopping 10: 11h50 (somente sábado, 19 e domingo, 20); 16h50, 19h30, 22h10; Big 2: 14h, 16h20, 18h40, 21h; Boulevard 5: 18h30; Cidade 1: 13h30, 18h30; Del Rey 4: 15h40, 18h10, 20h40; Itau Power 2: 13h20; Minas 2: 13h20, 16h; Norte 2: 16h20, 18h40, 21h; Pampulha Paragem 2: 14h10, 16h30, 18h50, 21h15; Via 5: 18h30, 20h50

GRAVIDADE (Gravity, EUA e Reino Unido, 2013, 2h10, 12 anos) Dir. Alfonso Cuáron. Com Sandra Bullock e George Clooney Matt Kowalski é um astronauta experiente que está em missão de conserto ao telescópio Hubble juntamente com a doutora Ryan Stone. Ambos são surpreendidos por uma chuva de destroços, que faz com que sejam jogados no espaço sideral. Big 5 (3D): 19h, 20h50; Boulevard 6 (3D): 15h, 17h, 19h, 21h10; Del Rey 2 (3D): 14h40, 16h40, 18h40, 21h, 23h10 (somente sábado, 19); Diamond 5 (3D): 12h10 (somente sábado, 19 e domingo, 20), 14h40, 17h10, 19h20, 21h30; Minas 2 (3D): 18h50, 21h10; Norte 1 (3D): 16h20, 18h20, 20h20; Pampulha 6 (3D): 14h, 17h40, 21h20; Paragem 5: 17h05, 19h, 21h20; Pátio 5

JOBS (Idem, EUA, EUA, 2h07, 12 anos) Dir. Joshua Michael Stern. Com Ashton Kutcher e Dermot Mulroney Cinebiografia sobre Steve Jobs, enfocando a época de sua vida de quando era hippie até a fundação da Apple, que fez com que fosse considerado um dos empresários mais criativos da época. BH Shopping 2: 22h

Estreia Com Naomi Watts, “Diana” foca nos dois últimos anos de vida da princesa

ROTA DE FUGA (Escape Plan, EUA, 2013, 1h56, 12 anos) Dir. Mikael Hafstrom. Com Sylvester Stallone e Arnold Schwarzenegger Ray Breslin é a maior autoridade existente ao se falar em segurança. Após analisar diversas prisões de segurança máxima, ele desenvolve um modelo à prova de fugas. BH Shopping 6: 12h50, 15h30, 18h, 20h30; Boulevard 1: 14h, 18h40; Cidade 3: 14h10, 16h30, 18h50, 21h10 (*); Diamond 6: 20h10; Itau Power 4:

18h50, 21h10; Minas 5: 14h10, 19h, 21h20 (*); Norte 3: 14h10, 18h30 (*); Via 2: 16h20, 18h40, 21h (*); Pampulha 2: 14h30, 16h40, 18h50, 21h (*) Sessões dubladas

RUSH - NO LIMITE DA EMOÇÃO (Rush, EUA, Reino Unido e Alemanha, 2h03, 12 anos)

Dir. Dir. Ron Howard. Com Daniel Brühl e Cris Hemsworth Anos 1970. O mundo sexy e glamouroso da Fórmula 1 é mobilizado principalmente pela rivalidade existente entre os pilotos Niki Lauda e James Hunt. Eles possuíam características bem distintas: enquanto o primeiro era metódico e brilhante, o segundo adotava um estilo mais despojado, típico de um playboy. Ponteio 2: 19h, 21h20

O FUTURO

(The Future, EUA, Alemanha e EUA, 2011, 1h31, 14 anos) Dir. Miranda July. Com Miranda July e Hamish Linklater Sophie e Jason são um casal de classe média, com empregos pouco satisfatórios, e que decidem ter a experiência de cuidar de um filho durante um tempo, por isso optam por adotar um gato em fase terminal. Diamond 6: 17h50 (somente terça, 22 e quinta, 24)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

CINEMA Um thriller eletrizante em cartaz (continuação)

O TEMPO E O VENTO

(Idem, Brasil, 2012, 2h07, 14 anos) Dir. Jayme Monjardim. Com Fernanda Montenegro e Thiago Lacerda Rio Grande do Sul, final do século XIX. As família Amaral e Terra-Cambará são inimigas históricas na cidade de Santa Fé. Quando o sobrado dos Terra-Cambará é cercado pelos Amaral, todos os integrantes da família são obrigados a defender o local com as armas que têm à disposição. Cidade 5: 13h30, 16h, 18h40; Diamond 4: 12h10 (somente sábado, 10 e domingo, 20); 15h; Ponteio 2: 14h, 16h30

TA CHOVENDO HAMBURGUER 2 (*) (Cloudy With a Chance of Meatballs 2, EUA, EUA, 2013, 1h35, livre) Dir. Cody Cameron e Kris Pearn. Com Bill Hader e Anna Faris Após a desastrosa tempestade de comida no primeiro filme, Flint e seus amigos são obrigados a deixar a cidade de Boca Grande. Sem saída, ele aceita o convite de seu ídolo, Chester V, e junta-se à The Live Corp Company, que reúne os melhores inventores do mundo. Betim 2: 14h, 16h, 18h, 20h20; BH Shopping 2: 13h, 15h10, 17h30, 19h50; BH Shopping 2 (3D): 14h, 16h20, 18h30, 20h50; Big 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Big 5 (3D): 15h30; Boulevard 2 (3D): 13h10, 19h, 20h50; Boulevard 2: 15h, 17h; Cidade 4 (3D): 14h30; Cidade 6: 12h (somente domingo, 20), 14h, 16h, 18h, 20h; Del Rey 1 (3D): 14h30, 16h30; Del Rey 6: 13h, 15h, 19h; Diamond 6 (3D): 13h30, 15h40, 17h50 (exceto terça, 22 e quinta, 24); Itaú Power 5 (3D): 13h10, 16h50; Itaú Power 5: 15h, 18h40; Minas 1 (3D): 13h10, 17h20, 19h30; Minas 1: 15h15; Norte 1 (3D): 14h20; Norte 5: 14h30, 16h30, 18h30; Pátio 2: 14h, 16h50, 19h10 (exceto terça, 22 e quinta, 24), Pampulha 3: 14h10, 16h, 17h50, 19h40; Pampulha 6 (3D): 15h50, 19h30 (*) Sessões dubladas

PARIS FILMES/DIVULGAÇÃO

Hollywood tem uma maneira peculiar de atrair talentos. Depois de um grande sucesso no seu país de origem, um diretor é convidado a dirigir um longa nos Estados Unidos e aos poucos, vê-se obrigado a ceder a expectativas da indústria. É muito comum que grandes profissionais do cinema autoral acabem se rendendo ao glamour e ao possível reconhecimento advindo da exposição que o showbusiness de lá proporciona. Se no lado mais pesado da balança temos exemplos como o de Heitor Dhalia – brasileiro que comandou o péssimo “12 Horas” com Amanda Seyfried –, é um alívio que existam diretores como o canadense Denis Villeneuve. Famoso por “Incêndios”, filme de 2010 indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro, Villeneuve estreia nos EUA com “Os Suspeitos”, que entra em cartaz neste fim de semana (confira roteiro na página 14). Na história, Keller Dove (Hugh Jackman) é um carpinteiro de Boston que enfrenta o departamento de polícia e o jovem detetive Da redação

(Jake Gyllenhaal) depois que sua filha de seis anos de idade e uma amiga dela são sequestradas no Dia de Ação de Graças. O principal suspeito: Alex Jones, interpretado pelo ótimo Paul Dano (“Pequena Miss Sunshine”). Embora não seja nenhuma novidade, a trama conquista pela direção eficiente e pelo roteiro bem amarrado. Em filmes do gênero, a necessidade de reviravoltas sem explicação e sustos desconexos quase sempre ofuscam a busca em si, o argumento central. Aqui, a atmosfera opressora, as pistas deixadas ao longo do caminho e a obsessão – tanto do pai quanto do detetive – são conduzidos em um crescente que faz lembrar David Fincher nos áureos tempos de “Zodíaco” e “Se7en”. Cada personagem é um suspeito em potencial, clima amparado por atuações fortes de Gylenhall e, sobretudo, Jackman que alterna com eficiência momentos de tristeza com fúria genuína e emoção. Há de se reclamar que a necessidade de gerar incógnitas em torno do real criminoso acaba desencadeando tramas parale-

Destaque Hugh Jackman interpreta um pai que tenta fazer justiça com as próprias mãos

las em excesso, mas nem mesmo este erro é capaz de tirar da produção o título de melhor thriller já lançado no ano até aqui. OSCAR Na categoria de filme, é praticamente impossível que Villeneuve consiga a segunda indicação da carreira.

Embora elogiado, o trabalho esbarra em nomes maiores que disputam a estatueta principal como “12 Years a Slave”, “Gravidade” e “Álbum de Família”. Porém, na categoria de atuação, há boas chances. Só depende da Warner cavar uma indicação para a dupla protagonista. Jackman e

Gylenhall precisarão de uma campanha de marketing para fazer frente aos candidatos mais falados esse ano: Robert Redford com “All is Lost”, Tom Hanks, com “Capitão Philiphs” e o mais elogiado até então, Mathew McConaughey com “Dallas Buyers Club”.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

CINEMA Kazan: polêmico e consagrado DIVULGAÇÃO

Figura polêDa mica e basredação tante criticad a e m Hollywood, Elia Kazan ganha retrospectiva completa da sua filmografia no Cine Humberto Mauro a partir deste final de semana até o dia 31 deste mês com a mostra “Todas as Faces de Elia Kazan”. De ascendência grecoamericana, Kazan ficou conhecido por entregar seus colegas com ideias marxistas ao Comitê de Investigação de Atividades Antiamericanas. A atitude acabou gerando uma perseguição política à classe artística que geraria um extremo desconforto entre os intérpretes e o diretor. “É interessante essa posição que o Kazan tomou porque em quase todos os seus filmes, é possível ver uma tentativa de discutir

em cartaz (continuação) UMA PRIMAVERA COM MINHA MÃE (Quelques Heures de Printemps, França, 2012, 1h48, 16 anos) Dir. Stéphane Brizé. Com Vincent Lindon e Hélène Vincent Do alto de seus 48 anos de idade Alain Evrard se vê obrigado a voltar a morar com sua mãe. A convivência diária revive algumas pendências do passado que nunca foram esclarecidas. Belas 3: 16h50

mostras TODAS AS FACES DE ELIA KAZAN Mostra apresenta grandes clássicos do diretos. Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Gratuito. Dia 19 16h “A Luz é Para Todos” (Gentleman´s Agreement, EUA, 1947, 1h58, livre) 18h “O que a Carne Herda” (Pinky, EUA, 1949, 1h42, 16 anos) 20h “Pânico nas Ruas” (Panic in the Streets, EUA, 1950, 1h36, 16 anos)

temas de esquerda”, conta Ursula Röselle, uma das curadoras da mostra. “Temas muito importantes como racismo, antissemitismo fazem parte dos seus roteiros”. Em 1999, ao receber um Oscar Honorário pelo conjunto da obra, os atores Ed Harris, Nick Nolte e Ian McKellen se recusaram a plaudi-lo. CARREIRA Assim como Howard Hawks, diretor que teve sua trajetória homenageada pelo Cine Humberto Mauro, Elia Kazan faz parte de uma leva de realizadores que acabaram cobertos pelos grandes atores e atrizes que estrelaram seus filmes. Conhecido pela capacidade que tinha de extrair boas interpretações, Kazan firmaria grandes nomes do cinema como Marlon Brando, Gregory Peck e James Dean.

1960, 1h50, 14 anos) 21h “Clamor do Sexo” (Splendor in the Grass, EUA, 2h04, 1961, 16 anos) Dia 23 17h “Movidos pelo Ódio” (The Arrangement, EUA, 1969, 2h05, 16 anos) 19h10 “Os Visitantes” (The Visitors, EUA, 1972, 1h28, 16 anos) 21h “O Último Magnata” (The Last Tycoon, EUA, 1976, 2h03, 10 anos) Dia 24 17h “Vidas Amargas” (East of Eden, EUA, 1955, 1h55, 14 anos) 19h30 “Uma Rua Chamada Pecado” (A Streetcar Named Desire, EUA, 1951, 2h02, 16 anos) 21h30 “O Justiceiro” (Boomerang!, EUA, 1947, 1h28, 12 anos) Dia 25 17h “Viva Zapata!” (Viva Zapata!, EUA, 1952, 1h53, 16 anos) 19h “Boneca de Carne” (Baby Doll, EUA, 1956, 1h54, 14 anos) 21h “Mar Verde” (The Sea of Grass, EUA, 1947, 2h03, 12 anos)

CINEMA EM TRANSE Documentários que refletem sobre o próprio fazer cinematográfico, tendo como pano de fundo as questões inerenMIRAMAX FILM/DIVULGAÇÃO

as Faces de >EliaTodas Kazan

Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 18 a 31 de outubro. Entrada gratuita mediante retirada de ingressos 30 minutos antes da sessão. Horários no site http://fcs.mg. gov.br/programacao/todas-as-faces-deelia-kazan/

tes à realidade brasileira. Local: Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Gratuito. Dia 22 20h “Cabra Marcado Para Morrer” (Idem, Brasil, 1984, 1h59, 12 anos)

MOSTRA CINECLUBE COMUM A entrada é gratuita com retirada de senhas 1h antes de cada exibição. Local: Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Gratuito. 20h “Não Reconciliados” (Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht, Alemanha Ocidental, 1965, 55min, 18 anos)

CINECLUBE: SESSÕES INFANTO-JUVENIS Exibições especialmente para crianças. Local: Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). Gratuito. Dia 19 16h “Agente 86 - Primeira Temporada” (Get Smart, EUA, 1985) Cineclube: Sessões Para Adultos Imperdível a mostra de filmes com Steve McQueen, um dos maiores atores americanos de todos os tempos. Local: Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). Gratuito.

Dia 20 16h “Uma Rua Chamada Pecado” (A Streetcar Named Desire, EUA, 1951, 2h02, 16 anos) 18h10 “Viva Zapata!” (Viva Zapata!, EUA, 1952, 1h53, 16 anos) 20h10 “Os Saltimbancos” (Man on a Tightrope, EUA, 1953, 1h46, 16 anos) Dia 21 17h “Sindicato de Ladrões” (On the Water front, EUA, 1954, 1h48, 14 anos) 19h “Boneca de Carne” (Baby Doll, EUA, 1956, 1h54, 14 anos) 21h “Um Rosto na Multidão” (A Face in the Crowd, EUA, 1957, 2h06, 14 anos) Dia 22 16h “Terra do Sonho Distante” (America, America, EUA, 1963, 2h54, 16 anos) 19h “Rio Violento” (Wild River, EUA,

“É o clássico profissional cujo nome ninguém sabe, mas os filmes todo mundo viu”, analisa Ursula. “Kazan fez parte do auge das estrelas. Ainda hoje, conservamos herança desse tempo. É muito mais fácil alguém dizer que viu o filme ‘do Brad Pitt’ do que ‘com o Brad Pitt’”. Ao longo de sua trajetória, o diretor assinaria grandes clássicos como “Sindicato de Ladrões”, “Uma Rua Chamada Pecado” e “A Luz é Para Todos”, esse último ganhador dos Oscars de Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Atriz Coadjuvante. A entrada a todas as sessões é gratuita.

Dia 19 19h “Os Implacáveis” (The Getaway, EUA, 1972, 2h02, 14 anos)

AVES, NAVES E AERONAVES Atividade integrada ás comemorações do Centro de Estudos Aeronáuticos da UFMG. Local: Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3409-8278). Gratuito. Dia 22 19h “Santos Dumont: O Homem Pode Voar” (Idem, Brasil, 2004, 1h10)

Di Caprio em “O Aviador”

Dia 24 19h “O Aviador” (The Aviator, EUA, 2004, 2h45)

Clássico Cena de ‘Uma Rua Chamada Pecado’, com Marlon Brando e Vivien Leigh

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

CENÁRIO BH DIVULGAÇÃO

REPRODUÇÃO

Músico do Red Hot Chili Peppers ministrará curso em BH No dia 2 de novembro, o baterista do grupo Red Hot Chili Peppers, Chad Smith, estará na capital mineira para uma “drum clinic” exclusiva com seus fãs. Será a primeira vez que o baterista participa de um evento como esse na América Latina. Durante o encontro, Chad falará um pouco sobre sua experiência musical e ensinará algumas de suas técnicas. O encontro acontecerá no Hard Rock Café (r. Senador Milton Campos, 155, Nova Lima), a partir das 12h. Os ingressos custam R$ 70 e podem ser adquiridos em uma das lojas Serenata Instrumentos Musicais (3211-1313) ou Bateras Beat BH (3327-4300). Vagas limitadas. Informações: 8899-5412.

lança livro com lições 7 Historiador práticas e dicas para dar uma boa aula Professor do ensino fundamental e médio, o educador João Ítalo de Oliveira e Silva lança neste sábado (19), das 11h às 14h, na livraria Quixote Savassi (r. Fernandes Tourinho, 274, Savassi), o livro “História em Prática” (editora C/Arte, 131 páginas, R$ 38), no qual propõe lições práticas e atemporais de como dar uma boa aula. DIVULGAÇÃO

“Bazar do Amor Perfeito” 7 Tradicional realiza mais sua 32ª edição No próximo dia 22 (terça-feira), a partir das 9h, no Nacional Club (r. Josafá Belo, 100, Cidade Jardim), acontecerá mais uma edição do “Bazar do Amor Perfeito”, reunindo peças e adornos para o lar confeccionados por um grupo de senhoras da Paróquia Menino de Jesus, no bairro Santo Antônio. Jogos de cama, mesa e banho, aventais e outras peças estarão à venda a partir de R$ 5. A entrada é gratuita. Informações: (31) 9984 3557 DIVULGAÇÃO

do Projeto “Arte Que Salva” 6 Obras vão a leilão no Ponteio Lar Shopping Em exposição no Ponteio Lar Shopping (BR 356, 2.500, Santa Lúcia), as obras do projeto “Arte Que Salva”, criadas por crianças de Moçambique, Haiti e áreas carentes do Brasil juntamente com a intervenção de 51 artistas plásticos, irão a leilão na próxima quinta-feira (24), às 20h, último dia para ver a mostra. O valor arrecadado será revertido para manter obras sociais nestes países.

almanaque

QUE VEM POR AÍ

outubro

Palácio das Artes. Quinta, sábado, quarta e sexta, às 20h30, e domingo, às 19h. R$ 70 (inteira) DIA 31 E 1º, 2 E 3/11 CIRCO NACIONAL DA CHINA

Shopping Del Rey (av. Presidente Carlos Luz, 3.001, Pampulha, 3479-2000). Às 20h. R$ 120 (setor 1, inteira), R$ 100 (setor 2, inteira) e R$ 80 (setor 3, inteira)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013 MPB 4, NO SHOW “CONTIGO APRENDI”

Sesc Palladium. Às 21h. SIMONINHA, NO SHOW “ALTA FIDELIDADE”

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 70 (inteira) DIAS 1º E 2 MARISA MONTE, EM “VERDADE UMA ILUSÃO”

DIAS 31 E 2, 3, 6, 8 E 9/11

novembro

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 840 (mesa, setor 1), R$ 760 (mesa, setor 2) e R$ 120 (arquibancada, inteira, 1º lote)

“UM BAILE DE MÁSCARAS”, DE GIUSEPPE VERDI

DIA 1º

DIA 2

RED HOT CHILI PEPPERS, JOTA QUEST, O RAPPA E YEAH YEAH YEAHS, ENTRE OUTROS

R$ 80 (camarote, inteira, 1º lote) e R$ 60 (pista, inteira, 1º lote)

DIA 27

Mega Space (av. das Indústrias, 3.000, Distrito Industrial 2, Santa Luzia). A partir das 14h. Ingressos esgotados

WAGNER TISO & TUNAI, EM “SAUDADE DA ELIS”

Café do Palácio das Artes. Às 19h.

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 80 (inteira)

DIA 29

ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO, NO SHOW “IN LOVE”

DIA 15

SELMMA CARVALHO, NO LANÇAMENTO DO CD “MINHA FESTA”

JASON MRAZ

Expominas (av. Amazonas, 6.020, Gameleira, 3217-7900). Ingressos e horário ainda não divulgados. DIAS 2 E 3 FERNANDA SOUZA, EM “MEU PASSADO NÃO ME CONDENA”

MARCELO JENECI, NO LANÇAMENTO NACIONAL DO CD “DE GRAÇA”

Sesc Palladium. Às 21h. R$ 45 (plateia 1, inteira), R$ 40 (plateia 2, inteira) e R$ 30 (plateia 3, inteira)

Chevrolet Hall. Às 20h. Ingressos entre R$ 80 e R$ 240 DIA 30 ZÉ RAMALHO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 600 (mesa) e R$ 80 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote)

DIA 19 ANA CAÑAS, AFFONSINHO E MARINA MACHADO & ICONILI INTERPRETAM RITA LEE

DIAS 30 E 1º/11 Teatro Bradesco. Às 16h. Valores dos ingressos não foram divulgados.

Teatro Bradesco. Às 20h. Esgotado.

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 40 (plateia 1, inteira), R$ 30 (plateia 2, inteira) e R$ 20 (plateia 3, inteira) + 1kg de alimento não perecível

DIA 7

DIA 20

LANA DEL REY, EM “PARADISE TOUR”

WILSON DIAS, NO SHOW DE LANÇAMENTO DO CD “LUME”

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 200 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote)

Sesc Palladium

Teatro Bradesco. Às 20h. R$ 80 (inteira) DIA 4 NELSON FREIRE

DIA 22

TURMA DA MÔNICA, EM “A FÁBRICA DE BRINQUEDOS”

dezembro DIA 3 SARAH BRIGHTMAN

Chevrolet Hall. Ingressos entre R$ 125 e R$ 600

HUMBERTO GESSINGER

DIAS 7 E 8 RODRIGO AMARANTE

Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Às 21h. R$ 80 (inteira, 1º lote) DIA 8 GLADSTON GALIZZA

Conservatório UFMG. DIA 9 TUATHA DE DANANN

Music Hall (av. Contorno, 3.239, Santa Efigênia). Às 19h.

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80 (inteira) DIA 24 “MÚSICA PARA CRIANÇAS – BE BOSSA KIDS”

Teatro Bradesco. Às 16h. R$ 10 (inteira) DIAS 23, 24 E 25 GRUPO DE DANÇA CAMELEÃO, NO ESPETÁCULO “RETINA”

Teatro Oi Futuro

ZECA BALEIRO E ADRIANO MAGOO (PIANO) & THIAGO NUNES QUARTETO INTERPRETAM CHIQUINHA GONZAGA

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 40 (plateia 1, inteira), R$ 30 (plateia 2, inteira) e R$ 20 (plateia 3, inteira) + 1kg de alimento não perecível DIA 5 RENATO TEIXEIRA E SÉRGIO REIS

DIVULGAÇÃO

Marcelo Jeneci faz em BH o lançamento nacional de seu segundo CD, “De Graça”

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de

almanaque

2013

GENTE

Terence Machado

Biker Ciclista “pós-amador”, Terence já fez com a esposa trilhas de 70 km a bordo de uma bicicleta; hoje, os cuidados com a filha Luna, 3, afastaram-no temporariamente da aventura

FOTOS FERNANDA CARVALHO

TV A cara do “Alto Falante”, da Rede Minas, completa 20 anos na emissora, vive a expectativa das mudanças e se prepara para reativar sua antiga banda, a Skip Jack Pelas convenções da astrologia, o jornalista Terence Machado, 42, nascido num 24 de abril, é um taurino. Isso nunca significou muita coisa para ele mas, no ano em que completa duas décadas de profissão dedicadas unicamente à Rede Minas – sendo 16 anos à frente do programa “Alto Falante”, Terence se vê forçado a encontrar algum sentido nessa coisa de signo. “Sou obrigado a acreditar quando falam que taurino é muito enraizado. Acabei repetindo um pouco a história do meu pai, que também é taurino e fez uma carreira inteira no mesmo banco”, reflete. Destino imposto pelos astros ou puro acaso, o fato é que em determinado momento peças se encaixaram. “O fato de tocar bateria me levou para a música, que me levou para a TV, e hoje está me fazendo voltar para a música. É um ciclo”, resume. O início do ciclo é culpa do Queen, mais precisaPriscila Brito

mente do baterista Roger Taylor, que fez o adolescente Terence estragar a tampa da bomboniere da mãe – que servia como bateria provisória – até conseguir convencer os pais a lhe comprarem um instrumento de verdade. À maneira de Taylor, que dividia alguns dos vocais com os demais integrantes do Queen, Terence também se interessou por canto e teve aulas com Babaya. Também foi por causa do Queen, uma das principais atrações do primeiro Rock in Rio, em 1985, que o menino virava as madrugadas gravando os shows do festival na TV, descobrindo em equipamentos eletrônicos uma grande diversão. Por causa disso, ele até cogitou estudar engenharia eletrônica, mas a afinidade com as artes falou mais alto e a escolha foi por comunicação social, na PUC. “Sempre odiei exatas. Não teria dado certo. Mas esse gosto pelo eletrônico me levou para a área de edição na faculdade”. SKIP JACK Já formado, ele se dividia entre a banda Skip Jack

– que também tinha na formação Maurinho, vocalista do Tianastácia – e a edição de reportagens do programa “Agenda”, da Rede Minas, quando sugeriu a criação de um quadro musical dentro da atração e que, dentro de pouco tempo, viraria a revista eletrônica “Alto Falante”, em 1997. O programa permaneceu, a banda se desfez, mas como manda a natureza do ciclo, o grupo está de volta. “A gente está fazendo os primeiros ensaios. No ano que vem, vamos gravar nosso CD de estreia exatamente 20 anos depois de ter lançado nossa demo”, comemora. O único ponto fora da curva desse ciclo é a mudança pela qual passa a Rede Minas (52% das vagas da emissora passarão a ser preenchidas por funcionários concursados), e que mexe com a estabilidade de que tanto gostam os taurinos. “A gente está vivendo esse momento de transição e essa é uma fase crítica. Na minha cabeça ainda não cabe esse modelo de TV. Mas, até onde der, vou fazer com amor”.

MEUS FAVORITOS

Edição Tenho até hoje um

Comunicação Não vivo sem o celular.

vídeo-cassete. Desde muito novo já tinha essa relação com o vídeo, com equipamentos, e isso me levou para a área de edição na faculdade. Sou editor por natureza. O resto veio a reboque

A vida da gente hoje acaba ficando ligada ao celular porque é um aparelho que já não serve só para falar. Uso bastante, trabalho com redes sociais, fico ligado o tempo todo.

Música Fiquei quase dez anos da minha vida sem tocar bateria e, agora que voltei, fico me perguntando como eu consegui ficar tanto tempo longe do instrumento. Foi como se eu tivesse ficado sem uma parte de mim.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br NEW HOLLAND CONSTRUCTION/DIVULGAÇÃO

Radicais e vazias A

Ao dizer que a única maneira de evitar a politização da Petrobras é vender seu controle ao setor privado, o colunista Carlos Sardenberg foi defenestrado pela ignorância ideológica: “Você defende a privatização da Petrobrás para dar de mão beijada o pré-sal para os americanos”. “Anuncie também a entrega de suas filhas para os americanos,

quem sabe a sua esposa entre no pacote, vagabundo. A Petrobras é o suor de muitos brasileiros... safado, filho da....”. Foram várias as agressões verbais, tão radicais quanto vazias de conteúdo. Assim são os energúmenos que seguem à risca os dizeres de Lenin: “Precisamos odiar. O ódio é a base do comunismo. As crianças devem ser ensinadas a odiar seus pais se eles não são comunistas”.

ASSIM COMO MAO TSÉ-TUNG: “O comunismo não é amor. É o martelo com que esmagamos nossos inimigos”. Lenin, entre vários outros boçais do estado dominador, nos mostram que nos 70 anos de frustradas tentativas socialistas, os dirigentes de esquerda jamais abriram mão de explorar a estupidez dos ignorantes. Uma das características de seus seguidores é que eles jamais enxergam seu fracasso social, jamais leem ou aceitam como verdades, por mais incontestáveis que sejam, as realidades históricas ou as obras de seus críticos. Ao contrário, fazem questão de distorcê-las de modo a se encaixarem ideologicamente em seu mundinho alienado. É lastimável.

entre a gente

New Holland Cons6 Atruction, marca de equipamentos para construção e infra-estrutura do Grupo Fiat, tem um novo comandante na Diretoria Comercial e Marketing para a América Latina. É Nicola D’Arpino, que acaba de assumir a vice-presidência da Iveco, marca de caminhões da mesma CNH Industrial.

Nicola D’Arpino Novo Diretor Comercial e de Marketing para a América Latina da New Holland Construction

“

Os dirigentes de esquerda jamais abriram mão de explorar a estupidez dos ignorantes

MUDANDO DE ASSUNTO, os presidentes do Círculo Militar, e de todas as associações de oficiais, veteranos e ex-combatentes das Forças Armadas, estão convidando para a palestra “A Guerrilha do Araguaia”, a ser proferida pelo coronel Licio Augusto Maciel, no próximo dia 22. O convite está aberto a todos. No evento, o coronel irá apresentar fatos da luta que são deturpados pela Comissão da Verdade e até em livros didáticos das escolas públicas. No embate araguaio, os guerrilheiros treinados na Rússia, China e Cuba foram derrotados.

o sucesso de 6 Após sua última obra, “Privatize Já”, Rodrigo Constantino estará de volta à cidade para lançar seu novo livro, “Esquerda Caviar – A Hipocrisia dos Artistas e Intelectuais Progressistas no Brasil e no Mundo”. Rodrigo é um economista que sabe expressar suas críticas de forma direta e simples. O evento acontece no dia 28, às 19h, na Leitura do Pátio Savassi.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

estilo

O DUO P&B ESTÁ EM ALTA TANTO NO DECÓR QUANTO NA MODA ... Página 27 VILLA VITTINI/DIVULGAÇÃO

BELEZA SEM MITOS>Blogs que ensinam a maquiar arrebatam milhares de seguidoras pelo país DIVULGAÇÃO

Dicas

Com seu Dia de Beauté, Vic Ceridono é sucesso na rede

Gurus do make

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

O retorno ictor Dzenk está de volta ao Fashion Rio, nos braços dos fashionistas. Depois de duas temporadas sem botar os pezinhos em passarelas cariocas, o mineiro desfila no dia 6 de novembro, fechando a primeira noite do evento. O que esperar? Nada do que se viu no Minas Trend, segundo o próprio. “Claro que a coleção é uma continuação, com o mesmo tema e tudo. Vou mostrar essa mulher globotrotter inspirada na Betty Largadére (socialite mineira que vive no circuito Paris-Rio), que, inclusive, estará na minha primeira fila”, disse. Com a apresentação, Victor volta a desfilar para o público que o consagrou como um dos estilistas mais bem-sucedidos da moda brasileira na atualidade. Vale lembrar que foi no Rio que Victor abriu sua primeira loja (hoje são duas, uma em Ipanema e a outra no shopping Village Mall), antes mesmo de fincar a bandeira em Lourdes, onde vende suas coleções em BH.

A beleza está na internet Pampulha explica a razão do sucesso dos blogs de beauté HICK DUARTE/DIA DE BEAUTÉ

AP PHOTO/MARCO UGARTE

Novidade na estante WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

Kim Kardashian usa sempre cílios superrealçados e as áreas dos olhos muito iluminadas. É hit nos blogs

REPRODUÇÃO INSTAGRAM @2BEAUTY

Dia de Beauté

Ciente de que tudo que começa em Paris ganha respeito, Weber Pádua vai lançar por lá, em15 de novembro, durante o Paris Photo, o livro “Weber Pádua 5x5”, com seus 25 anos de carreira. Para quem quer entender o título, Weber filosofa: “Pode ser o tempo de carreira ou a forma de impressão CMYK mais full black”. Oi? O projeto gráfico é assinado por Gustavo Greco. O livro ganha festim por aqui, no dia 2 de dezembro, no Museu de Artes e Ofícios. Para colecionar

Dose dupla Uma das principais personagens da cena de moda local, Tereza Santos ganha dupla homenagem na exposição que integra o Fashion’s Night Out, dia 24, no Boulevard Shopping. Aparece como homenageada, por ser um dos pilares do Grupo Mineiro, e também como uma das embaixadoras do projeto. Ela merece

Ela viu um videotutorial de maquiagem de uma estrangeira e se interessou pela facilidade com que a menina tratava o assunto. Hoje, Marina Smith comanda um dos blogs de maquiagem mais acessados do país, o 2beauty, e criou a própria linha de make-up – que leva seu nome – em parceria com sua mãe. Ela dedica sua vida à relação com a maquiagem. “Na época em que me interessei pelo assunto, vi um vídeo de uma americana chamada Amy. Ela mostrava o que fazia para se maquiar todos os dias. Do vídeo dela caí em outros. E a maioria dos produtos que ela e outras meninas usavam para se maquiar eram da Sephora ou da Mac, coisas que, anos atrás, nós não tínhamos acesso no Brasil”, conta Marina em um de seus próprios vídeos. “Então, tentei achar equivalentes nacionais. Só que na internet era muito difícil de encontrar informações sobre os produtos. Deborah Couto e Silva

Blogueira Victoria Ceridono traz um clima intimista aos seus videotutoriais

Como eu estava muito entusiasmada pelo tema, resolvi criar meu próprio blog e ir contando as impressões sobre os produtos que estava experimentando”, diz. Marina, além do blog e da linha de produtos, tem um canal de YouTube (Marina Smith) e inserções no site de outra “guru” da maquiagem: Julia Petit, o Petiscos. Julia é produtora musical e apresentadora. Tudo o que usa ou recomenda (de moda a música, passando, claro, por maquiagem), vira febre instantaneamente. Dona de cabelos ruivos e uma pele impecavelmente branca, é ela a dona dos videozinhos mais descolados, com direito a trilhas sonoras moderninhas e maquiagens elaboradas, além de penteados. Entre as peculiaridades, está um teste de bases e BB Creams, assim como Marina Smith, a “professora” transmite impressões sinceras do que achou.

Além de um blog, Marina Smith já lançou no mercado linha de maquiagens que foi batizada com seu nome

PHOTO BY JORDAN STRAUSS/INVISION/AP

A atriz alemã Diane Kruger já revelou que faz maquiagem sozinha e é uma das favoritas das blogueiras

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de

estilo

2013

DIVULGAÇÃO/ACERVOPESSOAL

Dica valiosa de gente comum A grande sacada dos vídeos e tutoriais de maquiagem é que são feitos por garotas (quase) comuns, não por grandes maquiadoras. São pessoas que estão aprendendo sobre maquiagem, como eu e você. Esse interesse gera um conhecimento que todo mundo pode ter. A editora de beleza da “Vogue” e uma das gurus do tema no Brasil, Victoria Ceridono, é dona do Dia de Beauté. Ela, cujo blog tem o slogan “Porque quase nada é tão legal quanto maquiagem”, acredita ser esse um dos grandes motivos do sucesso do seu espaço na internet. “A visão pessoal do assunto combinada à informação (já que sou uma editora de beleza e tenho acesso a muitas novidades) agrada às leitoras. Mas acredito que a maneira tranquila como lido com a maquiagem, desmitificando o tema e tentando sempre aproximar as meninas, é que o mais atrai”, diz Vic, que é, de fato, bem tranquila.

“Uma coisa é ver uma maquiadora fazendo um olho esfumado. Outra é ver uma menina que poderia ser sua amiga, mostrando o quanto é fácil”, completa. Entre os blogs favoritos de Vic está o Coisas de Diva, comandado por Marina Fabri, Sabrina Olivetti e Thaís Marques. Com o mesmo tom pessoal, elas comentam produtos das marcas mais baratinhas aos mais sofisticados. Dão passo a passo de compras e falam com sinceridade sobre sua satisfação. “As leitoras têm muitas dúvidas sobre compras online – que site é confiável, como são as taxas, quanto tempo demora... Procuramos sempre deixar claro o passo a passo do processo de compra, especialmente a Marina, que é fã do eBay e do Aliexpress”, conta Thaís Marques. A mineira Camila Coelho também é uma das personalidades da internet que trazem esse clima intimista. Seus vídeos são filmados pelo marido e a moça até leva ao site os erros de bastidores.

REPRODUÇÃO INSTAGRAM @PETISCOS

FAVORITOS

6 Odacurvex Shu Uemura é o mais recomendado entre as blogueiras

GAÇÃO

DIVUL

6 Asmáscaras DIVU

LGA

ÇÃO

Sabrina, Marina e Thaís, do blog Coisas de Diva

da marca Maybelline são vendidas na farmácia e são fantásticas

F.A.Q. Quer saber o que as leitoras mais perguntam às blogueiras de maquiagem? A gente também quis: Tipo de pele Segundo Thaís Marques, muitas têm dúvidas sobre pele. “A grande maioria tem o rosto oleoso e está sempre em busca de cosméticos e

maquiagens que não façam o problema piorar”, diz. Dica valiosa Vic Ceridono engrossa o coro: “Perguntas sobre bases, corretivos e manchas são as mais recorrentes”, diz. E a dica mais valiosa? É unânime: remover bem a maquiagem antes de dormir!

GAÇÃO

DIVUL

paletas Naked, da Urban 6 AsDecay, são sucesso entre quem

ELAS AMAM! Kardashian e Kruger Os makes de Kim Kardashian e Diane Kruger são hits em todos os blogs de maquiagem

Julia Petit: maquiagens regadas a trilhas sonoras

Maybeline As máscaras da marca também agradam

Curvex O curvex do Shu Uemura é imbatível

entende do assunto

Sucesso As paletas de sombras Naked, da Urban Decay, fazem o maior sucesso entre elas

BLOGS GRINGOS REPRODUÇÃO INSTAGRAM @THEBEAUTYDEPARTMENT

The Beauty Department é um dos mais acessados

REPRODUÇÃO INSTAGRAM @GETTHEGLOSS

O Get The Gloss é um dos favoritos da Vic Ceridono

REPRODUÇÃO INSTAGRAM @INTOTHEGLOSS

Outro dos favoritos da Vic é o Into The Gloss

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br

ORGULHO PRECIOSO

inda noite, no último sábado, marcou o lançamento da primavera verão 2013/2014 da Manoel Bernardes. No Palácio das Artes, a família Bernardes recebeu convidados para coquetel, seguido do musical “New York, New York”. À coluna, o anfitrião Manoel contava da recente viagem à Suíça, onde foi receber um prêmio. “A Manoel Bernardes foi considerada a melhor representante Rolex do Brasil, para nós motivo de muito orgulho.”

PRECIOSA PAIXÃO

não é só: a joalheria também recebeu convite para ir a Xangai, em novembro. Na nova coleção, inspirada nos anos 1920 e 1940, as quatro linhas combinam negro e cores, corte a laser e elementos brasileiríssimos.

PAIXÃO NACIONAL

BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

egina Lacerda, esposa do prefeito Marcio Lacerda, além de brilhar como psicóloga – foi ela quem trouxe para Belo Horizonte, há anos, o Pathwork, curso de autoconhecimento, não deixa de cuidar da saúde. Ela se exercita no Pilates Center da Bodytech, Belvedere, onde também faz musculação.

lançaperfume Parabéns ao 6 Nossos empresário Pietro Sportelli, da Aethra Sistemas Automotivos, que comemora aniversário neste sábado. de abrirem a 6 Depois primeira loja Trussardi

RÁPIDO E APETITOSO

steve em Belo Horizonte, na última semana, Marcello Farrel, diretor do Bob’s. O executivo veio anunciar o plano de expansão da rede de fast food em nossa região metropolitana. Aliás, todas as lojas Bob’s na capital, Betim e Contagem são do empresário Mauro Pinhel, que pretende saltar das atuais 26 para 30 lanchonetes até o fim do ano. Em 2014 serão 40. Ah! O McDonald’s, grande concorrente do Bob’s, “ataca” com mais dois “drive thru” em BH e um em Contagem, do franqueado Edmundo Massone, totalizando 47 pontos no Estado.

ntre as 130 peças, flashes para os brincos, sobretudo os longos, como os cabelos das brasileiras. “Mulher sem brinco se sente nua”, lembra Manoel. Aliás, com os sapatos, formam a dupla fundamental no jogo de sedução. Lembramos Alexandre Birman, da Arezzo, que, certa vez nos, disse: “Mulher não precisa de sapato, ela compra o que ama; vê na vitrine e diz que precisa, mas o closet está lotado”. Com brincos, idem!

oltando a Mauro Pinhel, ele e sua Lilian só têm a celebrar: preparam o casamento da filha Carolina com Cristiano, filho de Helenice e Frederico Milton. Promete ser dos mais elegantes, dia 26, na Igreja Nossa Senhora do Monte do Carmo, com recepção no Copacabana Palace, no Rio.

MENTE E CORPO

ALEGRE E ROMÂNTICO

PIMENTA COM TABASCO alando à coluna, em almoço na Band Minas, o coordenador da

em BH, Lourdes, os franqueados Cássia e Jorge Papazoglu inauguram a segunda unidade, no BH Shopping. O coquetel será dia 23.

Na Savassi Gustavo Rennó e Flávio Matos, abrindo a segunda Academia Runner em BH com suas “primeirasdamas”, Ana Catarina Rennó e Cláudia Santiago

coluna aposta na 6 Acontinuidade da 19ª Casa Cor Minas, “pérola” da Pampulha, por mais uma semana. O evento está “bombando”! ARQUIVO PESSOAL

campanha do pré-candidato Aécio Neves à presidência da República em 2014 e provável candidato do PSDB ao Governo de Minas, Pimenta da Veiga, preferiu comentar sobre o Brasil: “Dilma tirou o rumo do país e deu nenhum outro, à base de uma biruta ao sabor de qualquer vento”.

onde foi montada a mostra é um projeto familiar de Oscar Niemeyer, arquitetos e decoradores do país inteiro têm vindo conhecer e visitar o espaço. último domingo, 6 No 40 profissionais do Espírito Santo elogiavam o “espetáculo”, muitos considerando a Casa Cor Minas a mais bonita versão nacional.

TABASCO ARDENTE

a hora! O es6 Chegou cultor Leopoldo Martins,

imenta da Veiga, mesmo sem bola de cristal, disse que a campanha de 2014 será baseada em dois pilares: denúncias do partido e discurso da esperança. Salientou ainda que o que definirá o voto será a esperança. Falou também que, se eleito, o primeiro ato de Aécio será o Federalismo, obsessão desde Tancredo. Com qualquer presidente, Pimenta está convicto de que 2015 será terrível.

que o Brasil 6 Depois “descobriu” que a casa

que deu um tempo em sua fase “selva”, migrou para a seara “Ava Gardner”. Explica-se. Trocou o tema animais por mulheres, na série “Musas”. já contamos, o 6 Como Museu de Mineralogia,

A competente Nadja Fenelon, que representa em Minas Gerais a Marbrasa, Mármores e Granitos do Brasil

Memorial Minas Gerais Vale e Jardins do Palácio da Liberdade – local da abertura oficial da exposição, dia 24 – recebem 55 esculturas de Leopoldo, em bronze patinado.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

VITRINE Dose dupla de estilo Clássicae sofisticada, dobradinhaestá emaltanamoda enadecoração O duo mais chique do mundo promete invadir o verão das cores quentes. Preto e branco, combinação clássica da moda, não perderá o seu lugar cativo no guarda-roupa e na decoração nem mesmo nos dias de sol e temperatura alta. Sucesso na década Luna Normand

de 1930, quando a estilista francesa Coco Chanel – sinônimo de elegância desde aquela época – experimentou essa combinação conceitualmente, o P&B vai dividir espaço na próxima temporada com estampas da estação, como o floral, de jeitos diferentes: listras, bolinhas, geométricas e personalizadas, garantindo looks básicos e sempre elegantes. A junção das duas tonalidades em peças distintas é curinga e deve ser adaptada de acordo com a ocasião. Mas se a roupa tem estampa em preto e branco ou listras é preciso cuidados para não fazer feio. Peças de fundo preto sempre ema-

grecem, enquanto o fundo branco cria volume. Na decoração, a dupla de cores vem sendo muito usada também. A vantagem do preto e branco é que ele serve de pano de fundo para os mais diversos estilos, se adapta a qualquer estação e funciona como um verdadeiro curinga para a adição de novas cores ao ambiente. O P&B fica incrível em móveis e objetos. Dessa maneira, a dica é adotar as cores em uma peça de destaque e planejar o ambiente ao redor de acordo com ela. De olho na tendência, o Pampulha selecionou algumas peças bacanas e originais para você se inspirar. Confira!

DIVULGAÇÃO

Preto e branco Tecnológico Compatível com iPad e iPhone, esse amplificador é o bom humor que faltava. Quanto: R$ 649,90. Onde: imaginarium.com.br

SELEÇÃO DIVULGAÇAO

Conforto Nada mais confortável do que as boas e veLindo e charmoso esse par de Brincadeira Conjunto de porta copos “Meu, 7 Estimação canecas com focinho de gato pra chamar 7 lhas alpargatas. Esse modelo da Villa Vittini traz a dupla 7 Teu, Dele, Dela”, pra brincar com os convidade seu! Quanto R$ 22,90 Onde www.l3store.com. br

preto e branco e é ideal para aquele passeio de fim de tarde Quanto R$149 Onde www.villavittini.com.br

dos enquanto saboreia um bom drink Quanto R$15,90 Onde www.mundocool.com.br

Para 7 Listras curtir o frescor do verão, que tal esse vestido mimoso da Colcci? Clássico, ele pode ser usado tanto durante o dia quanto à noite. Quanto R$237 Onde www.colcci. com.br alturas Sempre chique, este sapato bicolor de salModa praia As temperaturas sobem e os 7 Nas to da Luana Jardim é a prova de que o retrô está mais 7 biquínis entram em cena, coloridos, estampamoderno do que nunca! Quanto R$ 680 Onde www.luanajardim.com.br

dos ou em P&B, como neste modelo da Billabong Quanto R$103,90 Onde www.billabong.com.br

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

MODA

Amigo traiçoeiro AP PHOTO/EVAN AGOSTINI

O salto alto

FAÇA BONITO 1 - Escolha sapatos com a região do calcanhar alargada;

Cuidadospodemevitarlesões causadaspelosacessórios preferidosdasmulheres De Cinderela a Carrie Bradshaw (personagem icônica de Sarah Jessica Parker no seriado “Sex and the City”), o salto alto parece ter o poder de transformar qualquer mulher em uma top model, atribuindo elegância, sensualidade e, até mesmo, alongando a silhueta. No entanto, como a vida não é um conto de fadas, é difícil encontrar uma mulher que nunca tenha sofrido com dores depois de passar o dia sobre o salto alto. Esse é o caso da produtora de eventos Mariângela Lima, que, depois de passar 25 anos trabalhando sobre o salto, acabou desenvolvendo um problema no pé e deverá passar por cirurgia. Para ela, grande parcela da culpa pelos malefícios do salto alto recai sobre os fabricantes. “Os saltos estão cada vez maiores, e isso é um perigo para a mulher. Mesmo quando há uma plataforma na frente, qualquer virada de pé pode se transformar em uma fratura”, observa. É consenso entre os especialistas que o salto alto pode ser um amigo por vezes traiçoeiro, que demanda cuidados e atenção especiais, já que seu Ana Paula Marques (*)

4 - Faça diariamente alongamentos na região das panturrilhas e dos pés;

2 - Alterne os tipos de salto;

uso modifica todo o equilíbrio do corpo humano. “(O salto) desloca o centro de gravidade e provoca uma hiperlordose na coluna lombar. Isso força um desequilíbrio muscular”, explica o fisiologista e personal trainer da clínica Good Vibe dr. Paulo Gelatti. Ícone

3 - Na hora de comprar um sapato, verifique se há um espaço de sobra de 0,5 a 1 cm da ponta ao fim do calcanhar;

5 - Não se esqueça de utilizar palmilhas e protetores de silicone para proteger os pés.

JORDAN STRAUSS/INVISION/AP

fashion

A atriz Sarah Jessica Parker tem em comum com a personagem que interpretou no seriado Sex and the City a paixão por sapatos

LUZ NO FIM DO TÚNEL Para driblar os possíveis efeitos negativos do salto alto, a própria anatomia feminina pode ser uma aliada. “Enquanto a curvatura inferior da coluna vertebral masculina é formada por duas vértebras, no caso das mulheres, existem três, o que ajuda a distribuir a tensão por uma área maior”, afirma o especialista. Mesmo assim, como no caso de Mariângela, nem sempre a estrutura óssea é o suficiente para absorver o impacto do salto alto. Depois da cirurgia, a produtora de eventos não pretende abandonar de vez os saltos, mas garante investir em modelos mais ergonômicos. “Saltos finos e altos demais, nunca mais! Deveria ser obrigatória a fabricação de sapatos com um mínimo de dois centímetros de plataforma na frente. AP PHOTO/MICHEL EULER

Após o uso de salto alto, exercícios de alongamento podem ajudar a diminuir as dores e proteger a musculatura

Agora, dou preferência para modelos assim”, conta. Além dos modelos que propiciam maior sustentação do corpo, existem exercícios que fortalecem a musculatura, valorizam a postura e ajudam a diminuir as dores. “Os alonga-

mentos da musculatura posterior, da coxa e dos músculos gastrocnêmios são os melhores para aliviar e prevenir essas dores e causar menos malefícios ao pé”, ressalta o fisiologista Paulo Gelatti.

O cuidado com a postura é essencial para evitar lesões; na foto, a atriz Karina Smirnoff AP PHOTO/JONATHAN SHORT

* Especial para o Pampulha AP PHOTO/LM OTERO

Fazer um rodízio com os tipos de salto utilizados é uma das estratégias recomendadas para evitar lesões

A plataforma é uma das ferramentas indicadas para garantir segurança sobre o salto

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

SAÚDE EM FOCO

Harpaterapia Possui propriedades de cura ARQUIVO PESSOAL

Somdo instrumento ajudagestantes, epacientes terminais O som produzido pela delicadeza do dedilhar da harpa vem se mostrando ser muito mais que envolvente. Esse instrumento de origem milenar também possui propriedades terapêuticas e curativas para uma ampla indicação de pacientes. A harpaterapia é uma atividade antiga, mas foi reativada recentemente. No uso teraSom pêutico da harpa, No uso terapêutico o paciente, ao da harpa, o paciente ouvir o som, poentra em de sentir afinidaressonância com os de com certos sons do instrumento tons e entrar em ressonância com eles, explica a fundadora e diretora do International Harp Therapy Program (Programa Internacional de Har- de pacientes, desde que ele paterapia) Christina Tou- aceite. rin, que esteve em Belo HoApós um quadro de insurizonte na semana passada. ficiência cardíaca súbita, a “A harpaterapia não é en- farmacêutica Jacqueline Catretenimento ou música am- sula, 43, teve que realizar biente, não é um concerto uma cirurgia de emergência ao pé da cama. É uma atitu- para a colocação de uma válde de total atenção e presen- vula no coração. Durante os ça que o harpaterapeuta 15 dias em que permaneceu tem com seu paciente, ob- na Unidade de Tratamento servando os padrões de res- Intensivo (UTI), Jacqueline piração e sinais de tensão. teve então o contato com a Dessa forma, o terapeuta musicoterapeuta e harpateconduz a música especifica- rapeuta Cláudia Miranda. mente para o paciente e, em “Tive o comprometimenalguns casos, convida-o a to- to de vários órgãos, além do car”, comenta Christina. coração e, nesse período em Segundo a especialista, que ela tocava algumas partia música tocada na harpa turas pra mim, a minha metem “propriedades curati- lhora foi surpreendente. A vas únicas e, historicamen- harpaterapia me trazia um te, é um símbolo de alívio e bem-estar físico, emocional conforto” que pode ser usa- e mental. Conhecia o instruda em quase todos os tipos mento, mas não o trabalho.

VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Descanso para o corpo e alma

Litza Mattos

Me apaixonei tanto que até comprei uma (harpa) pra mim”, conta Jacqueline. Segundo Christina Tourin, a técnica também pode ser usada para pacientes terminais, situações de luto, partos, recém-nascidos, em salas de espera de hospitais e consultórios, clínicas veterinárias e até na estrutura corporativa como parte de um programa de gestão de estresse. Um estudo inédito sobre musicoterapia está sendo realizado no Hospital Sofia Feldman, em Belo Horizonte, para avaliar as reações dos recém-nascidos, prematuros e de alto risco, ao som de vários instrumentos, entre eles a harpa. “Usamos instrumentos rítmicos alemães criados especialmente para bebês, por-

que são pequenos e têm um som muito delicado. Eles mexem com o alerta dos bebês que costumam ser letárgicos ou hiperativos. Também usamos o canto da mãe acompanhado do violão e da harpa”, explica a professora de musicoterapia da UFMG Cybelle Loureiro. A pesquisa que já estudou 80 bebês, com idades a partir de 35 semanas e 500 gramas de peso, avaliou desde a mudança da coloração da pele, contato visual e frequência respiratória, e deve terminar em 2015.

Concerto >interativo de harpa

Com Christina Tourin Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia). Neste sábado (19), às 19h. R$ 60 (inteira)

(CRM-MG 25.398)

m estudo conduzido pelo projeto “Holiday Health Experiment” foi conduzido por uma agência de viagens britânica em parceria com o Nuffield Health, um dos maiores institutos de saúde do Reino Unido, no ano passado. A conclusão dos investigadores britânicos atesta que sair de férias contribui para reduzir a pressão arterial, aliviar o estresse, melhorar a qualidade do sono e, de certa forma, “rejuvenescer o corpo” e os benefícios podem perdurar durante vários meses. O estudo comparou a saúde de 12 voluntários. Os participantes responderam a um inquérito sobre a sua saúde e estiveram ligados a monitores cardíacos para a medição dos seus padrões de sono, de resistência ao estresse, bem como foram submetidos a testes psicoterapêuticos e aconselhados a seguir uma determinada dieta e estilo de vida ao longo do verão daquele ano. Logo em seguida, metade dos participantes viajaram para lugares exóticos, como Tailândia, Peru ou Ilhas Maldivas durante duas semanas, ao passo que a outra metade ficou em casa, continuando a trabalhar. No final das férias, os investigadores conduziram uma segunda série de testes clínicos e psicológicos, e os voluntários foram novamente monitorados durante três dias. Os resultados: a pressão arterial daqueles que saíram de férias diminuiu 6%, já a dos trabalhadores aumentou 2%, durante o mesmo período. Quanto ao descanso noturno, os viajantes apresentaram uma melhoria de 17% e os trabalhadores perderam 14% da sua qualidade do sono. Entre o grupo que viajou, houve uma diminuição significativa nos níveis de glicose no sangue, o que contribui para a redução do risco de diabetes e obesidade. A capacidade de recuperação do nível de estresse dos que saíram de férias aumentou 29%, tendo-se registrado uma queda de 71% entre os que mantiveram a rotina. Outros estudos também demonstraram benefícios extras. Férias em família ajudam a renovar os laços e a fortalecê-los. Mulheres que tiram férias com maior frequência têm menores níveis de tensão e de depressão, em comparação com aquelas que postergam suas folgas anuais, atesta um estudo americano. As férias podem ser o tempo que você precisa para renovar as energias e até mesmo se tornar melhor no trabalho, em especial para colocar o sono em dia. A explicação é que o estresse pode impactar na hora de tomar decisões. Depois de alguns dias livre do estresse do dia a dia, você se sentirá capaz de tomar decisões mais fundamentadas no trabalho. Bom, Seguindo as recomendações dos estudiosos, hoje desfruto de férias em Sorrento, na Costera AmalfitanaItália. Depois, sigo para Paris. Não fiz a medição dos meus dados biológicos, como nos estudos, mas posso garantir que estou muito bem. Boa semana a todos.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

turismo

Lund

Circuito em Minas leva o turista a grutas, museus e sítios arqueológicos

SÉRGIO MOURÃO/ACERVO SETUR

... Páginas 40 e 41

O FOURNIER/DIVULGAÇÃO

ARGENTINA> Governo quer atrair mais brasileiros e levá-los para outros destinos dentro do país

Pelo interior Vinhedos Bodegas em Mendoza

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP (I)

Marrocos em workshop no Brasil FOTOS PAULO CAMPOS

Hollywood foi a responsável por imortalizar o Marrocos em dois filmes memoráveis: “Marrocos” (1941) e “Casablanca” (1941), embora a produção tenha reproduzido a cidade marroquina em estúdio. No Brasil, o país ganhou status de destino nos últimos dois anos. Na semana passada, bastou o anúncio de um workshop sobre o Marrocos para dar overbooking. Os convites se limitaram a 120 pessoas, mas compareceram 430, sendo necessário dividir o evento em dois grupos. Promovido pela Travelers, que reuniu um pool de operadoras, entre elas, Flot, Visual e Flytour, o evento, comandado por Saulo Boccanera, mostrou aos profissionais

de turismo um país que tem de tudo: neve, deserto e praia, além de belíssimas cidades imperiais. Diferentemente do resto do país, para os mineiros, há um interesse especial no Marrocos: o jogo do Atlético no Mundial Interclubes, em dezembro. VOOS DIRETOS A motivação dos workshops é outra: o reinício dos voos diretos da Royal Air Maroc, a partir de 9 de dezembro, entre Casablanca e São Paulo, que já estão sendo comercializados em tarifas promocionais. Celso Oliveira, da Schultz, organizadora do evento, as operadoras levarão cerca de 200 agentes de todo o país nos voos inaugurais.

Da equipe da Schultz: Sílvia Melo, Gilberto Júnior, Breno Brum, Celso Oliveira, gerente comercial, e Rafael Nunes

com 6 Encontro agentes A Azul Viagens promove no dia 22/10, a partir das 18h, na choperia Pinguim (rua Grão Mongol,157, CarmoSion), um encontro com os agentes de viagens mineiros para falar sobre os destinos mais procurados atualmente no Brasil, entre eles Maceió, Fortaleza, Natal e Porto Seguro. Minas Gerais tem sido um mercado prioritário para diversas operadoras de fora. de 6 Curso Monitoria

Pool de operadoras será responsável pela venda de pacotes...

Com auditório lotado, foi necessário dividir o workshop em duas turmas

Check incheck out

...terrestres e aéreos para o destino a partir de 9 de dezembro

SALA VIP (II)

A Forma Turismo abriu inscrições para o 40º curso de monitoria, que oferece oportunidade para que os jovens aprendam novas técnicas nessa profissão. O encontro ocorrerá de 29/11 a 1º/12, no Royal Center Hotel, bairro de Lourdes. Os interessados devem enviar email para formabh@formaturismo. com.br ou acessar o site portal.formaturismo.com.br. JOÃO PINHEIRO/DIVULGAÇÃO

Canela divulga potencial turístico O município de Canela e as operadora WTours e MMT se uniram para divulgar o potencial turístico da cidade em um workshop para os agentes de

viagens, na churrascaria Ambrosio’s. “Queremos sair um pouco da sombra de Gramado”, afirma o secretário de Turismo de Canela, Leandro Oliveira, que

esteve em Minas para promover também o Sonho de Natal. Hoje, dois dos três atrativos mais visitados do Rio Grande do Sul estão nesse município da Serra

Gaúcha: a cascata do Caracol e a catedral de Pedra. Mas há, pelo menos, outros dez a serem explorados, incluindo oito parques temáticos. FOTOS PAULO CAMPOS

exclusivo 6 Frete CVC-La Torre

Leandro Oliveira, secretário de Turismo e Canela, Rosanna Crispi, da WT Tours, e Fabiano Port, gerente da Terra Turismo

Malu Siqueira (Van Holland), Ana Paula Magalhães (Central do Estudante), Jussara Bahia (Ravaiane) e Daura Alvarenga (Paumar)

Célia (CIC Tour), Odaíssa Ferreira (Samontur), Bruna Espíndola (Brisa Turismo) e Ramon Ferraz (Ramon Turismo)

O sempre presente Diogo Queiroga (Van Holland) entre os agentes de vendas da operadora MMT, João Cruz e Gabriel Silva

Prestigiaram ainda o evento, ocorrido na Churrascaria Ambrosio’s, as agentes de viagens Ana Lúcia e Sueli Leão, da Villa Turismo

Rosanna Crispi, da WT Tours, entre os agentes Rogério Miranda Pessoa e Luís Carlos Moreira, da Destaque Turismo

Foi lançado na Churrascaria Adega do Sul um fretamento exclusivo do La Torre com a operadora CVC. A saída é aos sábados às 22h30. Serão cinco operações, com início no dia 28/12, em parceria com a Azul. Quem veio a Minas para o evento foi Luigi Rotunno e Renata Righi (La Torre, foto acima). Da CVC Minas, participaram Leonardo Capuchino, Rafael Ulbanejo, Júlio Machado e Thiago Benfica (equipe CVC).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

PERSONAGEM DA SEMANA ARQUIVO PESSOAL

Rosanna Crispi, gerente da filial da operadora WT Tours, que opera há seis meses em Minas Gerais Conte um pouco sobre sua carreira no turismo.

Iniciei minha carreira profissional em hotelaria, passei por eventos, assistência viagem, operadora, consolidadora e retornei para operadora, onde me identifiquei e é, sem dúvida, minha maior paixão. Como foi a tarefa de assumir a gerência da WT Tours em Minas?

Encarei o convite de assumir a gerência da WT Tours em Minas como um grande desafio. E é graças ao apoio da equipe e dos agentes mineiros que estamos conseguindo nos superar a cada mês e nos consolidar no mercado. Quais os produtos com que a operadora trabalha?

A WT Tours é uma operadora multidestinos. Trabalhamos com produtos nacionais e internacionais. Nosso carro-chefe são os grupos Disney, os excelentes acordos diretos com os resorts no Brasil e as grandes redes hoteleiras no Caribe, na América do Sul, Europa e destinos exóticos. Qual é o diferencial da WT Tours das outras operadoras do mercado?

Primamos pela qualidade nos serviços e agilidade no atendimento, atendemos única e exclusivamente os agentes de viagens. Estamos investindo em um novo sistema que, em breve, será disponibilizado para os agentes, visando facilitar a dinâmica do processo e otimizar o tempo. Depois de seis meses de operações, qual é a sua avaliação do trabalho executado até agora?

Positiva. Fomos muito bem-recebidos pelo mercado e só tenho a agradecer a credibilidade que nos confiaram. Quais as promoções que a operadora preparou para os mineiros na próxima temporada?

Estamos com bloqueio em voo direto saindo em janeiro de Confins para Miami, e já disponibilizamos nossas tarifas dos grupos Disney para janeiro e julho/2014. Se você tivesse de indicar um destino perfeito para seu cliente, qual seria?

Disney. Só vivenciando a experiência para entender tamanha magnitude.

turismo

turismo Perito Moreno Com 258 km², esse glaciar está em constante movimento

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

ARGENTINA> Em Buenos Aires, um toque europeu; no restante, diversidade SECTUR/DIVULGAÇÃO

País vizinho tem muito o que mostrar “ Nunca o fluxo de turistas entre Brasil e Argentina foi tão intenso quanto nos últimos tempos. Desde que “los hermanos” invadiram as praias brasileiras do Sul do país, nos idos da década de 90, e foram rumando para o Nordeste acima, os brazucas não param de fazer o caminho inverso. O país vizinho, que reúne nove patrimônios naturais e culturais (inclui o tango) da humanidade, eleitos pela Unesco, é cada vez mais atraente aos nossos olhos: seja no inverno, quando as pistas de esqui argentinas ficam lotadas de brasileiros ávidos por aventuras abaixo de zero – em alguns desses destinos eles chegam a 90% dos turistas estrangeiros –, seja no verão, quando as atenções se dividem, principalmente, entre a capital portenha, de feições europeias, e a rota da uva e do vinho, na região de Mendoza. Numa estação ou noutra, a Patagônia argentina, que abriga os principais destinos de esqui do país, é sempre um bom programa turístico, dadas as suas singularidades. O mesmo se pode dizer de sua porção que compreende o inóspito Parque Nacional da Terra do Fogo, onde a capital Ushuaia, porta de entrada da Antártida, é atraente o ano todo. Normalmente destacada como o principal polo produtivo argentino, é em Córdoba que o visitante vai se deparar com um dos mais belos – e preservados – acervos arquitetônicos coloniais do país. É lá no seu entorno, também, que se encontra Tânia Ramos

De 2003 a 2012, o número de visitantes brasileiros à Argentina cresceu 247%, com o total de passageiros indo de 350 mil a 1,217 milhão

um rico manancial de relíquias históricas e religiosas, herança dos jesuítas, além de um belo complexo montanhoso. E ainda: no Parque Natural e Arqueológico Cerro Colorado, identificado como um centro cerimonial dos índios comechingones e sanavirones, estão as pinturas rupestres (pré-hispânicas) mais bonitas e completas do continente. MAIS... E MAIS Mesmo com o apelo natural que o país exerce sobre os brasileiros, o Instituto Nacional de Promoção Turística (Inprotur), responsável pela política do setor e pela divulgação dos destinos argentinos no exterior, tem investido pesado na atração de mais turistas brasileiros. Recentemente, o órgão realizou um roadshow em Belo Horizonte para mostrar as novidades do país ao trade mineiro.

A proposta, segundo o coordenador do Mercado Brasil, do Inprotur, Jaime Ríos, é promover o país como um todo, com a maior divulgação no Brasil, nas capitais onde estão os voos para a Argentina: Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre e Belo Horizonte. Pelo visto, essas ações promocionais têm dado resultado. De 2003 a 2012, o número de visitantes brasileiros cresceu 247%, enquanto o total de passageiros provenientes do Brasil, que era de 350 mil, em 2003, chegou a 1,217 milhão, em 2012, aponta o Inprotur. Agora, com o Plano de Marketing Internacional Argentina 2012-2015 (ConectAR), espera-se “inaugurar um novo ciclo do turismo do país, ao concentrar esforços nos mercados prioritários, com o Brasil como principal emissor. Queremos captar novos turistas e fidelizar quem já visita a Argentina, além de estimulá-los a viajar pelo país adentro”, conclui Ríos. QUEM VOA Companhia: Aerolineas Argentinas Informações e reservas: www.aerolineas.com.ar ou 0800 000 5050 Preços (válidos até 30 de novembro, a partir de...) Buenos Aires: US$ 290 Mendoza: US$ 390 Bariloche: US$ 470 Ushuaia: US$ 470 Córdoba: US$ 290

DIVERSIDADE DE DESTINOS MINISTÉRIO DO TURISMO DA ARGENTINA/DIVULGAÇÃO

MINISTÉRIO DO TURISMO DA ARGENTINA/DIVULGAÇÃO

Pintura rupestre A serra Ancasti, na província de Catamarca, abriga o sítio arqueológico La Tunita

Santa Fé Capital da província homônima, Santa Fé guarda um Monumento à Bandeira

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

BUENOS AIRES> Eleita Cidade do Design, capital preserva sua memória SECTUR/DIVULGAÇÃO

Antigo e novo em perfeitaharmonia Quem visita Buenos Aires pela primeira vez não deixa de ficar estupefato com a grandiosidade de sua arquitetura e a oferta de atrativos culturais, que vão além do tango, um ritmo musical único e uma dança por excelência que anima as noites portenhas. Não raro, você ainda pode ser surpreendido com apresentações dessa dança genuinamente argentina nas ruas de La Boca, uma região de referência em arte popular. É lá, inclusive, que fica a CamiTânia Ramos

nito, uma ruazinha, que abrigou no passado os cortiços de imigrantes, hoje transformada em um simpático atrativo turístico, ideal para a compra de suvenires. Destino de quem busca grifes famosas, a Calle Florida, uma rua de pedestres entre a avenida Rivadavia (próxima à histórica Plaza de Mayo) e a Plaza San Martin, também conta com shows de tango, assim como no boêmio bairro San Telmo, famoso por sua feira de antiguidades e cafés. No tradicional bairro Recoleta reside a face mais europeia da capital portenha – não por acaso Buenos Aires

é também chamada Paris das Américas. Lá, ficam a Biblioteca Nacional, o Centro Cultural Recoleta e, entre outros, o Museu Nacional de Belas Artes, com obras de mestres como Picasso, Goya, Renoir, El Greco, Rodin, Degas e Cézanne. DESIGN Mas é no igualmente sofisticado Puerto Madero que o visitante vai entender o porquê de Buenos Aires ter sido eleita pela Unesco, em 2005, a Cidade do Design. Construído em 1887 e desativado em meados do século XX, Puerto Madero começou a ser revitalizado

A revitalização de Puerto Madero teve um custo estimado em cerca de US$ 1 bilhão

em 1990, transformando-se em coração financeiro da capital e endereço de bares e restaurantes famosos, hotéis de luxo, museus e até de um cassino flutuante. Em Puerto Madero, estão atrativos como o Malecón, um prédio de arquitetura arrojada e o primeiro inteligente da cidade, inaugurado em 2000; a ponte da Mulher, que gira 90° para permitir a passagem dos navios; a igreja Nossa Senhora da Esperança; o Monumento a Cristóvão Colombo; o parque Colón; e a Fonte das Nereidas, que está para Buenos Aires assim como a Fontana di Trevi está para Roma.

Design A região de Puerto Madero representa a face moderna da capital portenha

MAIS PERFIS DA CAPITAL

Centro histórico Essa região é marcada por prédios suntuosos, como a Casa Rosada e o Congresso Nacional, próximas à Plaza de Mayo

Caminito É uma rua-museu do famoso bairro La Boca, com construções singelas e multicoloridas, de grande valor histórico-cultural

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

MENDOZA> Visitas são ótimas o ano todo; vindima acontece de fim de fevereiro a início de março

Mergulho no reino de Baco Tânia Considerada Ramos o centro vinícola mais importante da América do Sul, Mendoza tem atributos excepcionais. Situada aos pés da cordilheira dos Andes, a região se beneficia do clima seco mediterrâneo de altitude, e do excelente solo desértico e permeável, é ideal para a plantação de parreira – com castas perfeitamente aclimatadas e vinhedos de excelência, que resultam em produtos de alta qualidade. Nesta época do ano, com o degelo da montanha, o parreiral se prepara para receber os frutos, formando uma exuberante paisagem para o visitante apreciar. Mas, é do fim de fevereiro a início de março, quando acontece a colheita (vindima), um dos melhores momento para se visitar a região. Em plena atividade nesse período, as bodegas – que, cada vez mais, esme-

BRUNO AGOSTINI/AGÊNCIA O GLOBO

ACHAVAL FERRER/DIVULGAÇÃO

Vinhos amadurecem na Catena Zapata, uma das maiores caves da região

Achaval Ferrer integra o seleto circuito de vinícolas-butique de Mendoza

ram-se para receber o turista – oferecem tours guiados pelas plantações, quando se tem a oportunidade de conhecer as diversas uvas e o processo de colheita, seguindo para o edifício onde se

aprende como é feito o vinho. A etapa posterior (e uma das mais esperadas) é a degustação de alguns produtos da vinícola. Se o visitante busca uma experiência mais completa, várias bo-

degas também dispõem de restaurantes e hotéis. ACONCÁGUA Para os mais aventureiros, Mendoza reserva um atrativo extra: o Cerro Acon-

cágua, a maior montanha do planeta fora da Ásia. Com seus imponentes 6.962 m de altura, o Aconcágua faz jus aos títulos que ostenta de Sentinela de Pedra e Teto das Américas.

Conquistar seu cume é tarefa para poucos alpinistas, mas apreciá-lo a partir do Parque Provincial Aconcágua já é suficiente para você se deslumbrar com tamanha grandiosidade.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

ESTAÇÕES> Villa la Angostura vai sediar a K42, e Bariloche, a Meia-Maratona de Llao Llao

Mais diversão pós-esqui PAULO CAMPOS

As estações Tânia de esqui arRamos gentinas ainda estão comemorando o sucesso da última temporada de neve, mas já se preparam para receber os visitantes durante o verão, com atividades esportivas e aventuras ao ar livre. Tradicional destino de neve, Bariloche, por exemplo, oferece muitas atividades náuticas pelo lago Nahuel Huapi. No dia 7 de dezembro, o destino vai sediar a Meia-Maratona de Llao Llao, a ser realizada no Parque Nacional Nahuel Huapi. Igualmente situada às margens do Nahuel Huapi, Villa la Angostura também terá eventos esportivos, como a corrida North Face e a K42 Adventure

Marathon, etapa de Villa la Angostura, que acontece no dia 16 de novembro.

MAIS DESTINOS SECTUR/DIVULGAÇÃO

OCUPAÇÃO Segundo o Inprotur, na maioria dos centros de esqui a ocupação foi total, em consequência da promoção dos destinos e, principalmente, dos vultosos investimentos na infraestrutura.

Villa la Angostura Pistas de Cerro Bayo: 80% na cidade

QUEM LEVA

INPROTUR/DIVULGAÇÃO

Operadora: Visual Turismo Informações: Consulte seu agente e peça esse pacote Preço: A partir de US$ 1.129 por pessoa ou entrada de US$ 285 + 9 X de US$ 94 Pacote de Carnaval: Em Buenos Aires, com quatro noites de hospedagem (café da manhã), aéreo, traslado, city tour e seguro

De origem glacial e com 550 km², o lago Nahuel Huapi é uma atração de Bariloche no verão

Les Eclaireurs Farol indica entrada da baía de Ushuaia

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

UNESCO> Argentina tem inscritas nove belezas naturais e culturais

Atrativos únicos são patrimônio mundial FOTOS MINISTÉRIO DO TURISMO DA ARGENTINA/DIVULGAÇÃO

Se o tango é Tânia a i m a g e m Ramos mais associada à Argentina no exterior, as Cataratas do Iguazú e o Glaciar Perito Moreno são, provavelmente, seus principais ícones naturais. Em contraste com a cosmopolita capital federal, Buenos Aires, o país oferece bucólicas paisagens – são 13 reservas da biosfera e 33 parques nacionais – e um expressivo acervo cultural e histórico-arquitetônico. Tanto que, desde 1981, quando teve seu primeiro atrativo inscrito como patrimônio da humanidade, que o país não para de ser laureado pela Unesco – atualmente, são nove atrativos reconhecidos. Naquele ano, o título de patrimônio natural coube ao Parque Nacional Los Glaciares, na Patagônia, que inclui o Perito Moreno.

Em 1984, foi a vez do Parque Nacional Iguazú ser eleito nessa categoria e as Missões Jesuíticas Guaranis serem elevadas a patrimônio cultural. Esse título foi igualmente atribuído à Cueva de las Manos, no Alto Rio Pinturas, em 1999, ano em que a Península de Valdés arrebanhou o título de patrimônio natural, por abrigar espécies da fauna marinha. Ambas situam-se na Patagônia. No ano seguinte, a Estâncias Jesuíticas de Córdoba foi reconhecida como patrimônio cultural. Também em 2000, os parques naturais Ischigualasto, na província de San Juan, e Talampaya, em La Rioja, foram eleitos patrimônios naturais. As ruínas pré-hispânicas Quebrada de Humahuaca, em Jujuy, foram eleitas paisagem cultural, em 2003, e o tango, Patrimônio Cultural da Humanidade como tesouro intangível, em 2009.

Quebrada de Humahuaca: habitada há mais de 10 mil anos

Ruínas San Ignacio: sítio arqueológico das missões jesuítas

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

GIRAMUNDO Cultura de 25 países GRUPO BALO/DIVULGAÇÃO

Cerca de 25 países e 20 Estados estão comercializando seus produtos na Feira dos Estados e Nações, que começou no último dia 18, na Serraria Souza Pinto (avenida Assis Chateaubriand, 809, centro), e se estende até o dia 27. O evento reúne em um mesmo lugar arte, cultura, artesanato e gastronomia e conta com uma programação intensa, entre apresentações de danças típicas e grupos folclóricos, artesanato, decoração e moda. Entre os países que participam da feira estão Indonésia, Tailândia, Paquistão, Rússia, África do Sul, Palestina, Marrocos, Síria, Líbano, Dubai, República

Estande do Paquistão, um dos países que estão na feira

Tcheca, Itália, China, Tanzânia, Senegal, Costa do Marfim, Áustria, Egito, Japão, Argentina, Equador, Peru, Chile, Espanha e Bolívia.

Ceará com conforto Com saídas em 1º, 8, 15 e 22/11, a Interpool está com um excelente pacote para Fortaleza (CE), com sete noites de hospedagem no Hotel Magna Praia com café da manhã. O pre-

ço está a partir de R$ 1.695 (ou entrada de R$ 507 mais nove parcelas de R$ 132). Criança até 11 anos paga apenas R$ 855. Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3194-7050.

Férias no Nordeste A Visual Turismo está lançando cinco fretamentos para você aproveitar as férias no Nordeste, com muito sol e praia. Os voos começam a ser operados a partir de

2/12/2013 e vão até 25/1/2014 para Porto Seguro, Natal, Fortaleza, Maceió e Recife, em parceria com a companhias Azul e Gol. Consulte seu agente de viagens.

O horário de visitação é de segunda a sexta, das 15h às 22h, e aos sábados e domingos, das 12h às 22h. A entrada custa R$ 8.

Buenos Aires Réveillon portenho Com preço a partir de R$ 1.899 – valor em dólar US$ 829, convertido ao câmbio de 16/10 a R$ 2,29 –, a Território convida você a conhecer Buenos Aires no réveillon e participar de uma ótima virada de ano. O pacote de quatro noites, de 28/12/2013 a 1º/01/2014, inclui aéreo, traslado, hospedagem com café da manhã, city tour e seguro, com parcelamento em nove vezes. Consulte o seu agente ou ligue (31) 3264-3300.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

MINAS GERAIS>Rota Lund tem 120 km entre Belo Horizonte e Cordisburgo SÉRGIO MOURÃO/ACERVO SETUR MG

Rei do Mato Gruta em Sete Lagoas abriga histórias e foi palco de vários achados arqueológicos do naturalista Peter Lund

Grutas e fósseis marcam trilhas da paleontologia Impossível não se deslumbrar com a beleza natural incrustada nas paredes formadas por calcário e estalactites das grutas da Rota Lund. Entender que Minas foi palco de um dos achados arqueológicos mais importantes das Américas faz aguçar os sentidos até dos menos curiosos. Melhor ainda é ter a certeza de que todo esse circuito, inspirado na trajetória do naturalista dinamarquês Peter Wilhelm Lund, foi criado para conduzir o visitante nas trilhas das descobertas feitas no Estado pelo “pai da paleontologia brasileira” e seu colega e compatriota Eugenius Warming. São120 km deBelo Horizonte a Cordisburgo, fim do trajeto que tem pelo caminho museus, grutas e até um cemitério. Peter Lund nasceu em 1801, em Copenhague, e fixou residência em Lagoa Santa em 1835, onde morou por 45 anos. Paula Coura

Durante esse período, explorou mais de cem cavernas e descobriu cerca de 12 mil peças fósseis. IMPORTÂNCIA O trabalho do naturalista contribuiu para que a região de Lagoa Santa ficasse mundialmente conhecida como importante campo de estudos para a paleontologia, arqueologia e espeleologia, em função do grande número de grutas e fósseis ali presentes. E foi nessa região que

“

Circuito conduz visitante nas trilhas das descobertas feitas pelo ‘pai da paleontologia no Brasil’

Lund fez sua maior descoberta. Em 1840, encontrou ossadas do hominídeo mais antigo que viveu na América Latina, o Homem da Lagoa Santa, achadas junto com fósseis de seres extintos e atuais, como preguiça gigante, tigre-dente-de-sabre, dentre outros. Sua descoberta ajudou a reescrever um importante período da pré-história brasileira. Os achados sugeriram que o homem tenha sido contemporâneo desses animais de grandes dimensões, que, por muito tempo, acreditou-se que estivessemextintos quando surgiram as populações humanas, teoria confirmada em 2002, com base em análises de datação das ossadas. E o marco zero dessa história é o Museu de Ciências Naturais da PUC-MG, em Belo Horizonte. Pela rota turística estão,ainda, o ParqueEstadual do Sumidouro, as grutas do Maquiné, da Lapinha e do Rei do Mato, o túmulo do pesquisador e os museus Peter Lund e Casa Guimarães Rosa.

QUEM LEVA Receptivo: Minas Golden Tours (31) 3023-1451 ou www. minasgoldentours.com.br/ Pacote: Um dia pela Rota de Lund, a partir de R$ 110. Inclui: Visitação aos museus da PUC-MG e Peter Lund, gruta da Lapinha com caminhada pelo sítio arqueológico, além de café da manhã e almoço.

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

ROTA LUND Monumento Natural Peter Lund

MG 421

Museu e Gruta do Maquiné

Cordisburgo

MG 231 Parque Estadual do Sumidouro

Monumento Natural Estadual Gruta Rei do Mato

Gruta Rei do Mato

Gruta da Lapinha Sete Lagoas

Museu Peter Lund

MG 424

Lagoa Santa Gruta do Maquiné Horário de Funcionamento: Todos os dias da semana, de 8h às 17h. Valor: R$ 16 (inteira) e R$ 8 (estudantes e maiores de 60 anos).

GRUTA REI DO MATO Horário de Funcionamento: Todos os dias da semana, de 8h às 17h. Valor: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (estudantes, menores de 5 anos e maiores de 60 anos)

MG 010

Belo Horizonte

GRUTA DA LAPINHA Horário de Funcionamento: De terça a domingo, de 9h às 16h. Valor: R$ 15 (inteira) e R$ 7,50 (crianças de 6 a 12 anos, estudantes e maiores de 60 anos).

DOUGLAS MAGNO – 27.6.2012

Museu de Ciências Naturais da PUC-MG tem fósseis encontrados por Peter Lund

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de

turismo

2013

DESCOBERTAS>Grutas pesquisadas por Lund eram repletas de fósseis, enviados para a Dinamarca

As rotas da exploração ALISSON GONTIJO - 3.7.2012

Paula Grutas, triCoura lhas, fósseis, fauna e flora exuberante. Esses são alguns dos atrativos em cada cidade do circuito das cavernas exploradas por Peter Lund. Belo Horizonte, Sete Lagoas, Lagoa Santa e Cordisburgo. Cada um desses municípios abriga um pedaço do caminho trilhado pelo médico dinamarquês, que após a morte do pai, recebeu sua parte na herança e veio ao Brasil para mudar a história. Considerado pai

CORDISBURGO Marco final Uma das grutas mais instigantes da rota Lund é a do Maquiné, em Cordisburgo, descoberta em 1825 por Joaquim Maria Maquiné, e que a partir de 1834 começou a ser desbravada pelo pesquisador Importância. Foi na “Lapa Nova de Maquiné” que o pesquisador fez as primeiras descobertas de ossadas fósseis, com destaque para os ossos do tigredente-de-sabre e da preguiçagigante. A gruta tem sete galerias e 650 m de extensão

da paleontologia no Brasil, Lund chegou a Minas, no século XIX, em uma época em que estudar a evolução humana estava em alta na Europa. Recentemente, o governo criou um edital de parceria público-privado para oficializar a Rota Lund. Segundo a Secretaria de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável os investimentos totalizarão mais de R$ 50 milhões até 2014. Para entrar no clima dos feitos desse arqueólogo, é essencial ao visitante da rota passar pelo Museu de Ciências Naturais da PUC-MG. Lá é a casa de “Luzia”, um dos mais antigos registros de humanos já encontrados nas Américas. LAGOA SANTA Pegando a estrada, o ponto seguinte de parada é o túmulo de Lund, em um pequeno cemitério na cidade. O explorador teria plantado um pequizeiro no local e pedido para ser enterrado à sombra da árvore, solicitação prontamente atendida. Ainda na cidade está o Centro de Arqueologia Annette Laming Emperaire (Caale), que abriga referências sobre política de proteSÉRGIO MOURÃO/ACERVO SETUR MG

ção do patrimônio arqueológico, além de informações sobre a pré-história local e regional. Outra parada obrigatória é o Museu Peter Lund, no Parque Estadual do Sumidouro. Lá é possível ver cerca de 70 fósseis vindos do Museu Zoológico de Copenhague, cedidos pelo governo da Dinamarca. LAPINHA O parque ainda possui como atrativos trilhas interpretativas dando destaque para elementos como Lagoa e Lapa do Em Lagoa Santa, laSumidouro goa do Sumidouro precom as pinturas serva pinturas rupesrupestres, astres descobertas por sim como a gruPeter Lund ta da Lapinha com seus belos espeleotemas, que surgiram a partir de rochas calcárias formadas pelos restos marinhos do fundo do mar raso da bacia do Rio das Velhas. Ainda pelo caminho estão a gruta Lapa do Baú e, mais à frente, o Monumento Estadual Lapa Vermelha. Foi ali que “Luzia” aguardou quase 12 mil anos até ser encontrada.

História

REI DO MATO ‘Gruta viva’ A gruta Rei do Mato, segundo os geólogos, ainda estar em formação pela água e pelo calcário, lugar ainda bastante estudado. A caverna tem 998 m de extensão, 30 m de profundidade, sendo que 220 m são abertos à visitação.

Gruta do Maquiné é uma das mais belas de toda a rota

Charme e luxo a 40 km de Fortaleza Luxo, requinte e privacidade são as palavras que definem o Carmel Charme, localizado em vila de pescadores, a 40 km de Fortaleza. O resort oferece um serviço diferenciado e apartamentos e bangalôs sofisticados, com piscina exclusiva. O café da manhã é servido em um restaurante envidraçado, com um visual incrível para a

praia. Para complementar, o resort tem ainda piscinas aquecidas com bar molhado, spa, quadras poliesportivas e fitness center. A Interpool disponibiliza pacote de sete noites para o resort a partir de R$ 3.595 (ou entrada de R$ 1.075 mais nove parcelas de R$ 280). Criança até 11 anos paga R$ 920. Inf.: (31) 3195-7050.

‘Lenda’ O nome da gruta surgiu de uma lenda. Um homem de identidade ignorada, possivelmente fugitivo da revolução de 1930, teria habitado o local. O eremita atraiu a curiosidade dos habitantes de Sete Lagoas, que passaram a chamálo “Rei do Mato”.

Para hospedar-se na região Para quem vai fazer o roteiro de Peter Lund, a dica é se hospedar no Ramada Airport Hotel, o que facilita o deslocamento para visitar as grutas e atrações do circuito. Localizado na área central de Lagoa Santa, bem próximo da lagoa, o hotel oferece ao cliente o resgate da hotelaria essencial, ou seja, uma boa cama, um bom chuveiro, um quarto sem ruído e com a luminosidade adequada.

CARMEL RESORT/DIVULGAÇÃO

Bangalô no Carmel Charme Resort, com piscina privativa

O objetivo é fazer com que o Ramada Airport seja uma extensão da casa do hóspede, onde ele possa descansar e relaxar mesmo após um dia de trabalho, ou onde possa curtir as férias ou passeio ao lado dos amigos e familiares. Localizado a apenas 9 km do Aeroporto Internacional Tancredo Neves, em Confins, o hotel possui 140 apartamentos, divididos em luxo, superluxo e suíte premium, essas últimas

com banheira de hidromassagem e vista para a lagoa. Para os hóspedes, o hotel preparou promoções especiais de hospedagem. As diárias para os fins de semana estão a partir de R$ 187 e, durante a semana, a partir R$ 246 (apartamento single, mais 3% de taxa). Mais informações, acesse o site www.ramadabrasil.com.br ou ligue para a Central de Reservas: 0800-6017701.

Últimas vagas para o NatalLuzdeGramado O mais belo espetáculo de Natal do país começa no dia 2 de novembro, em Gramado, e se estendeaté 12 de janeiro. Nessa época do ano, a cidade gaúcha se enche de luzes e recebe uma vasta programação de shows, desfiles e várias outras atividades ligadas ao tema. A Saint Germain convida você a conhecer esse evento grandioso. O programa inclui aéreo,

sete noites com café da manhã, traslados, seguro e bolsa de viagem. Você ainda irá conhecer Nova Petrópolis e Bento Gonçalves em deliciosos passeios, com visitas à vinícolas, city tour em Gramado e Canela e Grande Desfile de Natal, além da apresentação do coral HSBC em Curitiba. O preço está a partir de R$ 2.690. Inf: (31) 3291-1630.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

SABORESDOMUNDO Buenos Aires: toque gourmet

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

INPROTUR/DIVULGAÇÃO

Muita gente diz hoje que Buenos Aires está caríssima. Na verdade, não está. O problema é que realmente estava muito barata nos últimos anos. Cidades caras, como Londres e Paris, continuam na rota turística do brasileiro, que não vê problemas

em cruzar o Atlântico em quase 12 horas de voo e gastar em libras e euros. Mas quando se fala em Buenos Aires, a associação é sempre com um destino valorizado por ser “barato”. A cidade é um grande destino internacional, está hoje a menos de três horas de dis-

tância em voo direto do aeroporto de Confins e possui história e tradição, ótimos museus, programas sinfônicos de alto nível e uma cena gourmet típica de metrópoles mundiais. Mesmo na época das graves crises econômicas, os bons restaurantes da cida-

de mantinham um movimento efervescente (com turistas do mundo inteiro) e uma vida noturna que ainda se estende pela madrugada (é normal em Buenos Aires fazer uma reserva para jantar à 1h). DICAS O Ovideo, restaurante espanhol sob comando do excelente chef Martin Rebaldino, continua sendo um dos melhores restaurantes da Argentina, numa simpática casa no Bairro Norte, num ambiente elegante e um pouco formal, como convém a um restaurante que visa atender um público adulto. As experiências com a cozinha peruana continuam também muito bacanas na cidade, com endereços como o Astrid y Gaston, o Sipan e o Osaka (japonês-peruano de primeira linha). Numa cidade cosmopolita que se preze, a cozinha nórdica (antes de ser moda) é muito bem-defendida há anos pelo Olsen, a Armênia pelo El Manto e há um bom smörgåsbord (bufê, espécie de brunch) no Club Sueco. Como não só a qualidade da carne mas a técnica de preparo faz da Argentina uma referência internacional, Buenos Aires tem dezenas de ótimas parillas. Enquanto o El Mirasol serve uma carne excelente num ambiente tradicional, o Campo Bravo é uma parilla mais relax, e o Fervor faz com correção carnes e frutos do mar, num ambiente refinado,

Buenos Aires tem opções de restaurantes excelentes

bem ao estilo Recoleta (ao lado das empanadas El Sanjuanino, que continuam sendo um grande sucesso) . MILONGAS Para dançar, nada é na “tonga da milonga do kabuletê”. Quase todos os bairros da cidade tem boas milongas (tango com estilo meio gafieira) e aulas e bailes de tango, onde o La Viruta, em Palermo Soho, e o Parakultural Salon Canning continuam sendo ótimas referências. Uma ida a Buenos Aires

é, sim, uma viagem internacional, é uma outra cultura num país muito próximo e com opções de restaurantes excelentes, que justificam um passeio curto como um fim de semana ou feriado prolongado. Renato Quintino é professor e consultor em gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo. Ele também escreve o blog www. renatoquintino.com.br

RECEITA

CARRÉ DE VITELO, PURÊ DE BATATAS AO BALSÂMICO BIANCO E GREMOLATA DE LARANJA PREPARO: Cozinhe 3 batatas médias em água fervente até estarem macias, retire-as do fogo, escorra-as e, assim que esfriarem um pouco, descasque-as e amasse-as. Em uma vasilha misture as batatas com 4 colheres(sopa) de azeite extravirgem de oliva, 3 colheres(sopa) de aceto balsâmico bianco, 2 colheres(sopa) de mostarda dijon,

tempere com sal e pimenta-do-reino Tempere 24 carrés de vitelo com sal e pimenta-do-reino. Numa frigideira grande e plana (ou numa chapa), aqueça 4 colheres (sopa) de azeite extravirgem de oliva e doure os carrés por cerca de dois minutos do primeiro lado e 1 minuto do segundo lado. Retire do fogo e sirva com o purê e por cima salpique a gremolata.

TASTINGS árabe 6 Cozinha O restaurante Pretora, localizado na rua Levindo Lopes, na Savassi, faz uma boa cozinha árabe, com uma receita autoral de mussaka (nada a ver com a grega), além dos clássicos falafel, quibes crus e assados, kaftas e arroz marroquino. e Paz 6 Guerra O novo Cine Theatro Brasil tem, além da imperdível exposição do painel “Guerra e Paz”, de Cândido Portinari, um simpático café bemmontado, no estilo déco, hoje minuciosamente restaurado no prédio.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

direção

Sentra

NISSAN/DIVULGAÇÃO

Nissan traz para o Brasil a nova geração do seu sedã médio ... Página 48

ADEILDO SILVA/STUDIO CERRI/DIVULGAÇÃO

De portas abertas Linha 2014 Picape ganha outras novidades no visual e caçamba maior

Fiat equipa Strada cabine dupla com terceira porta. Págs. 45 e 46

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

MÉDIO>Peugeot 308 ganha nova transmissão

INTER CÂMBIO

Injeçãodeânimo Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Em nome do pai ata que passou sem o devido destaque e merece aqui, neste espaço, o merecido registro: em 7 de outubro de 1913, Henry Ford introduziu a primeira linha de montagem móvel do mundo, um processo que revolucionaria a indústria. Antes eram necessárias 12 horas para a montagem de um Ford T, com seus mais de 3.000 componentes. Com o novo modelo de manufatura, o tempo caiu para 90 minutos, derrubando também o preço do carro. Pela simplicidade e pelo preço, o modelo destoava do que então era produzido pela incipiente indústria automotiva no mundo – se é que podemos chamar de fábrica o que era feito de forma quase artesanal. Àquela altura o automóvel era artigo raro, de luxo, e poucos eram os abonados que tinham o privilégio de possuir um exemplar. Mas Henry Ford, o criador do modelo T, queria mais. Inspirado nos processos produtivos dos revólveres Colt e das máquinas de costura Singer, o industrial Ford criou a linha de montagem em série. A introdução dessa nova forma de fabricação possibilitou a imediata redução no tempo de produção de cada unidade, que de 12 horas caiu para 93 minutos. Com isso, o custo final do produto foi diminuindo e dos então US$ 850 iniciais o Ford T passou a ser comercializado por US$ 575, o que aumentou sobremaneira o acesso ao veículo. Esse valor foi ainda mais reduzido quando o fabricante percebeu que ganharia mais tempo se apenas a cor preta fosse utilizada. Ao contrário das coloridas, a tinta preta demorava menos tempo para secar e, como consequência, o carro seguia mais rapidamente na linha de montagem. Esse fato ensejou a célebre frase atribuída a Henry

Ford: “O carro está disponível em qualquer cor, contanto que seja preto”. Em pouco tempo seu preço chegou a US$ 260, valor mantido até o momento em que sua produção foi encerrada. No ano de 1914 foi iniciada a fabricação na Argentina e, em 1917, um veículo de carga, dotado de caçamba, derivado do modelo, ganhou o nome de TT. No Brasil, o Ford T estreou em 1919, com o apelido de “bigode”, que surgiu por causa do acelerador, que não era no pedal, mas em uma alavanca no volante, que formava par com outra, para ajustar o avanço de ignição. As duas ala-

Poucos eram os abonados que tinham o privilégio de possuir um exemplar vancas, opostas, formavam a figura de um bigode. Quando o nome pegou, os modelos fabricados no Brasil passaram a mostrar, como um “enfeite” no capô, a figura de um bigode, abaixo do logotipo da Ford. Uma última curiosidade. Por algum tempo e em alguns modelos, faróis e buzinas eram oferecidos como itens opcionais. O farol auxiliar do motorista, elétrico, com controle interno, sempre foi oferecido como acessório. A produção do modelo T foi mantida até 1927. Alguns meses depois de realizar uma cerimônia para apresentação do carro número 15 milhões, Henry Ford entendeu que aquele era o momento de seu modelo T abrir lugar a uma nova geração de automóveis. O recorde de quase 20 anos de produção e mais de 15 milhões de unidades produzidas só foi superado em 1972, por outro fenômeno da indústria mundial: o Fusca, da Volkswagen.

PEUGEOT/DIVULGAÇÃO

A Peugeot Da lançou uma redação nova versão de acabamento para o hatch médio 308, a Allure 2.0 automática. Além disso, o modelo recebeu mudanças nos conjuntos mecânico e de suspensão. As modificações foram as mesmas que o sedã médio 408 ganhou há pouco tempo. A transmissão automática sequencial é de seis velocidades, até então disponível nas versões com motorização THP. Já o motor 2.0, que desenvolve 151 cv de potência máxima quando abastecido com etanol, tem novas linhas de admissão de ar e de escape, além de uma calibração específica. De acordo com a Peugeot, além do ganho em acelerações e retomadas, o modelo ficou até 5% mais econô-

Recall Ford convoca Troller T4 A Ford convocou um recall do Troller T4, modelo 2013, para 1.919 unidades produzidas de 6 de junho de 2012 a 10 de agosto último. De acordo com a marca norte-americana – que controla a brasileira – foram encontradas falhas nos componentes do turbocompressor do motor, bi-

Hatch também ganhou novos componentes de suspensão

mico. Já na suspensão, no eixo traseiro, foram trocadas as buchas de articulação, que agora estão mais macias, e colocado um calço de elastômero no apoio da mola com a carroceria. No eixo dianteiro, foi aplicado um novo apoio superior da mola, que também contribui para a melhor filtragem das irreguTROLLER/DIVULGAÇÃO

cos injetores de combustível e se faz necessária a recalibração do módulo eletrônico do motor (ECU). Informações pelo telefone 0800-703-3673.

laridades do piso. A nova versão Allure automática tem preço a partir de R$ 66.490 e traz, de série, itens como ar-condicionado automático digital de duas zonas, limpador de para-brisa automático, controle de cruzeiro, retrovisor interno eletrocrômico e teto panorâmico.

Moto Feirão da Yamaha Acontece hoje e amanhã (19 e 20), o Feirão de fábrica Yamaha no estacionamento do Minas Shopping, na avenida Cristiano Machado, 4.000. Os visitantes poderão fazer testdrive na nova Fazer 150 e outros modelos da marca, além de show freestyle com Jorge Negretti.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de

direção

2013

LANÇAMENTO>Nova carroceria é destaque da linha 2014 da Fiat Strada FOTOS FIAT/DIVULGAÇÃO

Conforto

Três portas para quatro ocupantes A Fiat deve grande parte da liderança de vendas no Brasil à Strada: a picape tem 51,1% de participação no segmento e soma 210 mil unidades emplacadas desde o lançamento, em 1998. A marca italiana credita a competitividade do projeto, que está há uma década e meia no mercado, ao desenvolvimento de novas versões. Vale lembrar que a Strada foi a primeira caminhonete pequena a oferecer versões com cabine estendida e dupla. Não por acaso, a grande novidade da linha 2014 é uma inédita opção com cabine dupla e três portas. A porta extra, posicionada do lado do passageiro, tem movimentação “suicida”, no sentido inverso ao convencional. Há uma maçaneta única e o acionamento só pode ocorrer quando a porta dianteira já está aberta, formando um grande vão de acesso ao interior, sem coluna central. Apesar disso, a Fiat garante que a segurança em caso de impacto lateral não foi prejudicada, pois teto, assoalho e as próprias portas tiveram a estrutura reforçada.

Porta suicida facilita – e muito – o acesso ao interior da picape compacta

Alexandre Carneiro*

Junto com a novidade, veio também uma reestilização, que alterou as laterais, deixando a caçamba 8 cm mais alta, e mudou o visual da traseira, com novo parachoque, novas lanternas e tampa. Entre as três configurações de acabamento disponíveis – Working 1.4, Trekking 1.6 16V e Adventure 1.8 16V –, apenas a primeira recebeu retoques também na dianteira. As outras duas

já passaram por mudanças frontais em 2012, e agora foram menos alteradas. Também são novos os adereços plásticos nos para-lamas e em torno da janela traseira. A linha 2014 também estreia novos detalhes internos, como volante redesenhado e instrumentos com nova grafia para a versão Adventure. * Viajou para a Ilha de Comandatuba (BA) a convite da Fiat

Carga

Na ponta

História

650 13 quilos é a capacidade de carga das versões com cabine dupla. Com cabine estendida, a Strada transporta até 685 kg, enquanto as configurações de cabine simples levam até 705 kg.

anos é o tempo que a Strada ocupa a liderança do segmento. Em setembro, a picape da Fiat emplacou 11.223 unidades contra 6.806 da VW Saveiro e 4.616 da Chevrolet Montana.

anos é o tempo da picape compacta da Fiat no mercado. Ela foi lançada em 1998 nas versões Working 1.5, Trekking 1.6 8V e LX 1.6 16V. A Strada Adventure chegou em 2001.

EM DETALHES

Opções Agora, todas as configurações da Strada têm airbag duplo e freios ABS, além de trava elétrica da portinhola de combustível. A Trekking passa a oferecer ar-condicionado de série e diferencial autoblocante Locker como opcional. Já a top Adventure foi recheada com rodas em liga leve aro 16”, chave do tipo canivete e banco do motorista com regulagem de altura. Preços A Strada Working é a única que dispõe das três carrocerias; a Trekking é vendida unicamente com cabine dupla, enquanto na Adventure o consumidor pode escolher entre as cabines estendida e dupla. Os preços são: Working CS, R$ 33.750; Working CE, R$ 36.870; Working CD, R$ 42.330; Trekking CD, R$ 48.360; Adventure CE R$ 49.480; Adventure CD, R$ 54.360.

Motorização Os motores são o Fire 1.4, que desenvolve 85/86 cv de potência e 12,4/12,5 kgfm de torque, com gasolina e etanol, na ordem, e os E.TorQ, 1.6 16V, com 115/117 cv e 16,2/16,8 kgfm, e 1.8 16V, com 130/132 cv e 18,4/18,9 kgfm. O câmbio é manual de cinco marchas. A versão Adventure pode ser equipada com a caixa automatizada Dualogic Plus. Capacidade Em relação à caçamba anterior houve um incremento de quase 18% na capacidade do volume de carga. A versão com cabine simples, agora, leva cerca de 120 l a mais de volume de carga. A cabine estendida ganhou mais 110 l de capacidade e a Cabine Dupla foi beneficiada com mais 100 l no seu volume total.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013 FOTOS FIAT/DIVULGAÇÃO

LANÇAMENTO>Uso é intuitivo e gera comodidade

‘Exótica’, nova porta esbanja funcionalidade Logo de cara, é possível notar que o acesso ao habitáculo da picape realmente ficou mais fácil com a terceira porta. O uso da maçaneta única, apesar de incomum, é intuitivo e não apresenta dificuldade. Além de ajudar no entra e sai dos passageiros, o grande vão de acesso também deverá ajudar os consumidores que precisam instalar cadeirinhas infantis no banco traseiro. Porém, vale lembrar que apenas dois ocupantes podem se instalar ali – a Strada cabine dupla continua transportando quatro ocupantes, não cinco –, e que o espaço para as pernas é peAlexandre Carneiro

queno. Quando o assunto é dirigir, a Strada 2014 se comporta quase da mesma forma que as antecessoras. A maior diferença fica por conta da visibilidade traseira, que ficou mais restrita devido à elevação da caçamba. A direção é agradável, com boa ergono-

“

Vale lembrar que apenas dois ocupantes podem se instalar ali

mia e dirigibilidade parecida com a de um automóvel. Porém, não se esqueça que é uma picape: a suspensão traseira, com molas parabólicas, é boa para suportar o peso de cargas, mas não permite abusos em trechos sinuosos. Em termos mecânicos, a única novidade da Strada fica por conta do câmbio Dualogic, que recebeu alguns aprimoramentos e adota o sobrenome Plus. A transmissão, que passou por uma atualização de software e incorporou a função creeping, responsável por colocar o veículo automaticamente em movimento quando o motorista tira o pé do freio, é oferecida como opcional na versão Adventure e equipa também outros modelos da Fiat.

Dobrou De acordo com a Fiat, acesso é 100% maior

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

NOVIDADE>Esportivo ganha tecnologia e mantém o desempenho instigante com o V8 de 406 cv

Chevrolet lança Camaro 2014 FOTOS IGOR MACÁRIO/CZN

Nos Estados Igor Unidos, o CaMacário maro é o esportivo de entrada da Chevrolet, com a missão de concorrer diretamente com o Ford Mustang no segmento de “pony cars”. Por lá, o esportivo “de gente grande” da marca é mesmo o top Corvette. Já no Brasil, o Camaro é o modelo mais caro do portfólio da Chevrolet e é também o solitário representante da esportividade da General Motors por aqui. Para a linha 2014 do Camaro, poucas modificações visuais e mais tecnologia a bordo. No mercado norte-americano, tais mudanças buscam manter o modelo como um ícone no imaginário de quem procura seu primeiro esportivo. Aqui, terão de expressar o máximo de adrenalina que um Chevrolet pode oferecer. O perfil esportivo do Camaro continua pratica-

EM DETALHES

Desempenho O propulsor L99 Small Block faz com que o Camaro acelere de 0 a 100 km/h em 4,8 s e à velocidade máxima de 250 km/h limitados eletronicamente.

CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

O cupê é o modelo com mais de 400 cv mais barato à venda no Brasil, por R$ 210 mil

mente igual. A frente ganhou traços mais afilados, com a grade mais estreita. Os faróis foram horizontalizados, a tomada de ar inferior cresceu e o ressalto no capô, que ganhou um extrator de ar quente, está mais “musculoso”. Atrás, as lanternas deixaram de lado os

dois elementos circulares – inspirados diretamente no Corvette da geração anterior –, para adotar uma disposição nova, com três blocos de luzes retangulares e um ar mais elegante. O spoiler traseiro maior completa o visual instigante. A Chevrolet não fez qual-

quer alteração mecânica no modelo. O V8 de 6.2 l oferece 406 cv a 5.900 rpm e expressivos 56,7 kgfm de torque a relativamente baixas 4.600 rotações. O câmbio da única versão a vir para o Brasil, a SS, continua o automático de seis marchas. [Auto Press]

Interior Por dentro, a novidade é o sistema multimídia MyLink. O head-up display está mais completo e colorido.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

LANÇAMENTO>Marca aposta na relação custo-benefício para emplacar o seu novo sedã médio FOTOS MARCOS CAMARGO/NISSAN/DIVULGAÇÃO

Visual A grade cromada é parte da identidade visual da marca

Nissan quer mais uma chance com novo Sentra O momento mais importante da Nissan neste ano aconteceu quando a montadora japonesa apresentou o novo Sentra. O sedã médio foi totalmente renovado e retorna com fôlego para encarar a nova geração do Honda Civic, o Toyota Corolla (que prepara para mudar completamente no primeiro semestre de 2014), o Chevrolet Cruze e o Renault Fluence. Correndo por fora estão a terceira geração do Ford Focus, o Citroën C4 Lounge e o VW Jetta. Apostando na relação custo-benefício a Nissan acredita que irá vender 1.500 unidades do carro por mês. O Sentra é o pontapé inicial para uma nova história da Nissan no país. No próximo ano, será inaugurada a planta brasileira da marca, que está em fase adiantada de construção no Rio de Janeiro. Nos planos da montadora estão o lançamento, nos próximos três anos, de oito novos produtos, entre eles as versões tupiniquins dos compactos March e Versa, que hoje são fabricados no México. Raimundo Couto*

MELHORIAS Apesar de ter ficado 6

cm mais comprido que o antecessor, o Sentra de nova geração é 5% mais leve, graças ao uso de materiais mais modernos em sua construção. O entre-eixos de 2,70 m proporciona espaço e conforto para os passageiros que viajam atrás. São 10 cm a mais que o do Corolla e 4 cm a mais em relação ao Civic. Já o porta-malas cresceu em 61 l (total de 503 l). MOTOR ATUALIZADO A Nissan afirma que renovou o conhecido propulsor 2.0 16V que já empurrava o Sentra da geração anterior, para proporcionar respostas mais rápidas a cada pisada no acelerador. Desenvolvendo 140 cv e 20 kgfm de tor-

JOGO RÁPIDO Preços A versão de entrada S custa R$ 60.990. A versão intermediária SV tem câmbio CVT, ar digital de duas zonas e sistema multimídia com tela de 4,3 polegadas com Bluetooth e tem preço de R$ 65.990. A “top” SL sai a R$ 71.990 e ganha bancos em couro, seis airbags, teto solar elétrico, rodas de liga leve de 17 polegadas, sensor de estacionamento com câmara de ré integrada ao display de 5,8 polegadas e GPS.

que, o motor em alumínio recebeu alterações técnicas no cabeçote e na cabeça dos pistões, nova calibração do sistema de injeção. Ele ainda conta com sistema Flex Start, que dispensa o tanque de partida a frio. O Sentra continuará sendo oferecido com transmissão Xtronic CVT (continuamente variável). Ela recebeu 60% dos componentes novos e está 13% mais leve e, segundo a montadora, produzindo 40% menos atritos em comparação com a geração anterior. Há oferta de câmbio manual de seis velocidade na versão de entrada. Na suspensão, amortecedores de alta resposta ajudam a estabilizar a carroceria mais rapidamente quando o veículo passa por pisos irregulares. A suspensão traseira conta com novos reforços e mais um coxim para melhorar a estabilidade. A direção elétrica foi retrabalhada de forma a facilitar as manobras, especialmente as de estacionamento, muito mais leves, sem que isso prejudique a segurança e a sensação de esportividade na condução em estradas. Um sistema eletrônico gerencia o esforço e deixa a direção mais firme em relação à velocidade de cruzeiro. * Viajou ao Rio de Janeiro a convite da Nissan

EM DETALHES

Acabamento Os encaixes do sedã feito no México mostram qualidade na montagem.

Regime A plataforma é nova, criada em 2012 e deixou o modelo 33 kg mais leve.

Consumo Em teste do Inmetro, o modelo fez 10,2 km/l na cidade com gasolina.

Espaço Quatro adultos viajam com conforto no sedã médio da Nissan.

Conforto As portas do novo Sentra têm um ângulo de abertura de quase 90°

Bagagem O porta-malas tem capacidade para bons 503 l.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

AVALIAÇÃO> Trunfos do hatch são o preço de compra e o baixo consumo de combustível

Clio: do luxo ao popular Inicialmente comercializado como um hatch mais luxuoso, o Renault Clio foi sofrendo reposicionamentos ao longo da trajetória. Mais despojado quanto aos equipamentos, ele atualmente disputa o segmento de base do mercado nacional, enquanto o irmão Sandero ocupou as faixas mais elevadas. Além do preço de compra, um dos focos da marca francesa com o Clio é o consumo de combustível. Durante a nossa avaliação obtivemos médias de 11,7 km/l na cidade e 15,1 km/l na estrada, com gasolina. Novidade na linha Alexandre Carneiro

2014 são as luzes de auxílio às trocas de marcha, que se acendem nos momentos em que o motorista deve acionar a alavanca da transmissão. O recurso cumpre o propósito de auxiliar o motorista a dirigir de modo econômico. Os bons números de consumo do Clio são mérito da carroceria leve – de 912 kg – e do motor 1.0 16V, capaz de gerar 77/80 cv de potência e 10,1/10,5 mkgf de torque, com gasolina e etanol, na ordem. O hatch é mais animado em rotações mais elevadas, mas não decepciona em baixa. O câmbio tem escalonamento correto, porém os engates são um tanto duros e imprecisos. Por outro lado, a suspensão pro-

FOTOS ALEXANDRE CARNEIRO

porciona boa absorção de impactos sem deixar o carro solto demais nas curvas. POR DENTRO Considerando que o Clio é um compacto de entrada, o acabamento se destaca, com tecido macio ao toque nos bancos e plásticos de diferentes texturas, mas nem tudo é perfeito, pois há folgas em alguns encaixes no painel. O modelo volta a evocar a musa grega da história em certas falhas, típicas de veículos projetados há mais tempo: o volante, além de fino, é um pouco descentralizado em relação ao tórax do condutor, enquanto alguns comandos, como o pisca-alerta, ficam distantes das mãos. O espaço interno é bom para um compacto, e quatro adultos conseguem se acomodar sem problemas na cabine do Clio. O porta-malas também é satisfatório, com 255 litros de capacidade. Os cintos de segurança traseiros laterais, de três pontos, não são retráteis, dificultando o uso. O quinto passageiro conta com cinto subabdominal e não goza da proteção de encosto de cabeça. Airbags frontais e freios ABS, que já equiparam o hatch da Renault, atualmente não estão disponíveis nem

como opcionais. Ambos se tornarão itens de série em 2014, quando serão obrigatórios em todos os automóveis vendidos no Brasil.

O Clio é vendido nas versões Authentique, com carroceria de duas ou quatro portas, e Expression, apenas com quatro portas.

Os preços vão de R$ 24,4 mil, no Authentique básico, até R$ 30,4 mil no Expression com todos os opcionais.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

MOTO>Sem abandonar as raízes, Ducati faz da 899 Panigale a entrada para suas superesportivas

Italiana é diversão garantida DUCATI/DIVULGAÇÃO

É fácil entenCarlo der a ideia Valente d a D u c a t i por trás da 899 Panigale. A fabricante italiana quer estabelecer uma relação de proximidade entre a 1199 Panigale, topo de sua gama, e a faixa de entrada para o segmento de alta cilindrada. Não à toa, o modelo, que substitui naturalmente a 848 Evo, herdou o nome da superesportiva. Mas, ainda que seja a porta de entrada para a esportividade, era preciso respeitar alguns pilares da Ducati: chassi robusto, muita eletrônica e, é claro, velocidade. A 899 Panigale carrega o mesmo motor da 1199, que teve as dimensões reduzidas para chegar à menor cilindrada. O propulsor bicilíndrico em “L” é capaz de gerar 148 cv a 10.750 rpm. O diâmetro e curso também foram revisados para aumentar o torque em todas as faixas de

potência – o máximo é de 10,1 kgfm a 9.000 giros. A transmissão é de seis velocidades e conta com o sistema quick-shift, que possibilita trocas de marchas sem o uso da embreagem. COMO ANDA Para quem já viu uma 1199 Panigale de perto, a sensação que a 899 passa é de ser menor do que realmente é. As diferenças de dimensões, na verdade, são mínimas. Mas, em cima da motocicleta, a percepção externa é corroborada uma vez que sente o quão compacta e curta a 899 se mostra. A experiência é parecer andar diretamente em cima de um motor com rodas. O teste é com chuva. Ainda nos boxes, os mecânicos da Ducati tiram os cobertores de aquecimento dos pneus para o piso molhado. A 899 é configurada para o modo “Wet”, que, além de limitar o poder de fogo da motocicleta para 110 cv, ainda tem os freios ABS pré-definidos

Previsão Modelo deve chegar ao Brasil em 2014

para o nível dois, de três possíveis. Já o controle de tração fica no número cinco de um máximo de oito. Já na pista, a sensação transmitida pela suspensão é muito boa. Ela funciona bem e absorve também os solavancos das irregularidades do asfalto. Depois de al-

gumas voltas, a pista seca o suficiente para permitir tirar o máximo da motocicleta. Volta após volta, é notável que o motor permite uma tocada agressiva e a elevação do giro em retas curtas sem ter que trocar de marcha. De fato, existe pouco da “raiva explosiva” do modelo

mais potente, especialmente em baixas rotações. Porém, essa característica é um vantagem da 899. O início da aceleração não atua de forma tão agressiva. Quando as rotações atingem os 7.000 giros, a determinação e aceleração da 899 sobem para os níveis ha-

bituais de uma Ducati e botam à prova o funcionamento dos freios. O controle eletrônico do freio motor também aparece quando é necessário “jogar” a moto de um lado para outro nas curvas e a boa resposta que a 899 dá. [Auto Press]

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

APRESENTAÇÃO>BMW revela primeiras imagens e informações do novo Série 4 Convertible

BMW/DIVULGAÇÃO

Com um charme a mais

As fabricantes não conseguem mesmo fazer mistério sobre seus lançamentos. E a BMW decidiu se anteciDa redação

par ao mostrar oficialmente o Série 4 Convertible. O modelo tem absolutamente o mesmo design do Série 4 cupê. Diferencia-se apenas pela capota rígida retrátil. O teto móvel conta com

três peças e leva em média 20 s para abrir ou fechar completamente. A operação é possível com o carro em velocidades de até 18 km/h. O modelo, que substitui

o Série 3 Convertible, oferece bancos com aquecedores de pescoço para quem quiser dirigir ao ar livre em dias frios e tem o porta-malas – ponto fraco de carros conversíveis – com 370 l,

20 l a mais que o antecessor. Já com a capota guardada, o espaço cai para 220 litros. Sob o capô, a gama terá um 2.0 turbo, de 240 cv de potência e 35,1 kgfm de torque, e um 3.0, com 300

cv e 41,3 kgfm. Na Europa haverá ainda um 2.0 turbodiesel de 181 cv. O câmbio pode ser manual de seis marchas ou automático de oito. [Auto Press]

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: ELEVAÇÃO DO TETO DO FGTS PARA COMPRA DE IMÓVEIS DEVE MOVIMENTAR O SETOR E ENCARECER OPÇÕES DISPONÍVEIS

ECOLÓGICOS> Revestimentos industrializados para pisos e paredes se destacam pela aparência natural

Parece, mas não é KÁTIA KUWABARA/ DIVULGAÇÃO

Estilo Cozinha projetada por David Bastos com madeira plástica na parede e na bancada

As novas possibilidades de revestimentos sustentáveis e ecológicos para pisos e paredes estão cada vez mais presentes em projetos de decoração e incorporam um novo luxo no mercado.Pensados para não agredir a natureza e feitos através do reaproveitamento de materiais de descarte, eles despertam atenção principalmente pela aparência, qualidade no acabamento e também por apostarem na criatividade e em recursos tecnológicos. O conceito de sustentabiliAna Paula Braga

dade está presente na maioria dos processos de fabricação e os produtos com origem natural ganharam um ar ainda mais sofisticado nodécor. Madeiras, pastilhas, laminados, cortiças e afins adquirem um visual tão incrível que fica difícil acreditar que se trata de um produto industrializado. Comuma variedadeextensa de tons e texturas, além da evidência de um design bastante apurado, é possível fazer composições inteligentes para decorar cenários inspiradores, sem abrir mão do confortoe de umaestética requintada. De acordo com especia-

listas, é preciso conhecer bemas característicasdomaterial para saber quais são as reais possibilidades de uso e transformação em cada ambiente. “Por serem produtos inovadores, esses revestimentos têm despertado interesse, pois afetam diretamente a nossa qualidade de vida. Mostram uma preocupação com o meio ambiente, ao mesmo tempo em que proporcionam uma economia de gastos”, pontua a arquiteta Maluh Amorim. * Continua na página 54

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013 GUSTAVO XAVIER/ DIVULGAÇÃO

Sóbrio Projeto de Jane Magalhães e Maluh Amorim ganha destaque pelo piso Ecoblock

CONCEITO> Compromisso com a sustentabilidade enriquece a estética de projetos contemporâneos

Apelo ecológico no design CASABELLA/ DIVULGAÇÃO

O comAna Paula p r o m i s s o Braga com asustentabilidade se transformou em uma tendência que enriquece o universo do design e da arquitetura contemporânea. A necessidade de atender às exigências de um mundo cada vez mais preocupado em cuidar da natureza tem mexido com a criatividade de arquitetos, designers e empresas mundo afora. Para a arquiteta Maluh Amorim, mesmo com a ajuda da tecnologia, a questão de explorar o design sustentável tem crescido gradativamente no país. “Ainda encontramos muitas dificuldades aqui no Brasil pelo fato de faltar mão de obra qualificada e mais especializada nessa área”, explica. Em um dos últimos projetos assinados pela profissional, que integra uma área externa com piscina e outra gourmet, ela abusou do piso Ecoblock, feito a partir de resíduos plásticos industriais, domésticos e também de fibras naturais como casca de arroz, casca de coco, raspa de couro, juta e outros derivados. “Não poderíamos deixar de usálo em um deck – elemento fundamental em ambientes desse tipo. Ficou interes-

sante. O espaço gourmet foi feito em madeira de demolição e também todo o guardacorpo ao longo do espaço”, relata Maluh. REVESTIMENTOS VERDES Tintas biodegradáveis, produzidas sem a presença dos derivados do petróleo; as lâmpadas de LED, que são opções bastante econômicas e que possuem a mesma luminosidade da comum e as cerâmicas e porcelanatos, utilizados como revestimentos de pisos e paredes – hoje com espessuras mínimas que poupam matéria prima e sobras da indústria – são alguns exemplos da variedade de materiais que estão disponíveis e fazem sucesso no mercado. A Madeira de Demolição. com, uma das empresas líderes no segmento de reutilização de materiais, acaba de investir na madeira plástica, um produto que alia bom gosto e equilíbrio com a natureza. “No processo de fabricação são utilizados restos de garrafas pet, sacolas plásticas e outros materiais que iriam para o lixo ou aterros sanitários”, esclarece o diretor da empresa, Vinícius Zanutto. Ele acrescenta que a peça é uma solução 100% ecológica que converte lixo plástico em produtos duráveis, além de

ser fácil de cuidar, por não ser permeável. “Outra aposta são os falsos tijolos da marca Lepri, feitos com o reaproveitamento dos vidros das lâmpadas fluorescentes. Os pisos drenantes também ajudam a reduzir o impacto das enchentes nas cidades”, ressalta a arquiteta Maluh. BAMBU 3D Mas uma novidade ecológica que merece destaque pela originalidade é o revestimento 3D Board, lançado na 1ª RevestRio — Feira de Arquitetura, Design, Acabamentos e Revestimentos, que faz referência ao design em alto relevo, com desenhos tridimensionais. Feito através de extratos de bambu e várias fibras vegetais processadas mecanicamente, o produto é vendido em formato de placas, parecido com gesso, e é ideal para compor painéis da sala de TV ou “vestir” uma parede do quarto. O revestimento, além de ser versátil na decoração, pode ser pintado com tons vibrantes, tintas acrílicas ou à base de água. Para finalizar as propostas com apelo ecológico e de origem vegetal, destaque para as placas de cortiça, os laminados de fibra de bananeira e os pastilhados de macieira.

Placa tridimensional de fibras vegetais em alto relevo 3D Board é usada como painel de TV

“

Ainda encontramos muitas dificuldades aqui no Brasil pelo fato de faltar mão de obra qualificada e especializada nessa área”

REVESTIMENTOS VERDES PARA O DÉCOR Nunca houve no mercado tantas opções sustentáveis para pisos e paredes. Confira:

materiais naturais.

Naturais: produtos com origem natural ganharam o status de sofisticados. Bambu, madeira de demolição e algodão orgânico entram na lista.

Permeáveis: pisos drenantes reduzem o impacto das enchentes na cidade por permitir a infiltração da água no solo. Esse material disponibiliza grande variedade de formatos e texturas.

Cerâmicas e porcelanatos: a sustentabilidade está presente na forma de produção. Espessuras mínimas poupam matéria prima e sobras da indústria são reaproveitadas. Alguns padrões destes materiais imitam

Materiais alternativos: envolve reaproveitamento de sobras industriais. Derivados de plástico ou aglomerados de resina também estão presentes na produção. Alta gama de cores e texturas.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

FGTS >Financiamento de até R$ 750 mil aquece o mercado ALPHASUL CONSULTORIA IMOBILIÁRIA/DIVULGAÇÃO

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Liberdade para decorar o imóvel Márcio Tavares acredita na valorização com o passar do tempo

Teto maior pode encarecer imóveis Os que planejam comprar a casa própria ou adquirir um empreendimento imobiliário por meio de um financiamento podem ter a vida facilitada pelo aumento do teto do Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS), anunciado pelo governo. Pelo menos, é o que apostam e acreditam profissionais do setor imobiliário. De acordo com pronunciamento oficial feito pela presidente Dilma Roussef, congelado em R$ 500 mil desde 2009, o valor máximo de compra de imóveis com recursos do FGTS foi elevado para R$ 750 mil em Minas Gerais e em outros Estados do Brasil. “O aumento do teto do FGTS faz inclusão, principalmente, daqueles que queriam comprar um imóvel, mas ficavam às margens do mercado, se sentindo impedidos devido ao valor de R$ 500 mil”, diz Ariano Cavalcanti de Paula, conselheiro da Câmara do Mercado Imobiliário e Sindicato das Empresas do Mercado Imobiliário de Minas Gerais (CMI/Secovi). “Com essa mudança, muita gente sai beneficiada: clientes, imobiliárias, construtoras. Primeiro, porque a alteração amplia bem o teto para utilização do recurso, fazendo com que aumente o volume de imóveis que se enquadram nessa faixa. Segundo, porque abre uma oportunidade de financiamento com taxas muito melhoMárcia Xavier

comum a pessoa que deseja alugar um apartamento, casa, loja ou sala exigir ao locador, geralmente representado por uma imobiliária, um imóvel com pintura nova. Ocorre que, diante da evolução das opções de decoração, cada vez mais personalizadas, inclusive com papéis de parede que valorizam os ambientes, há situações em que o inquilino obtém maior satisfação ao receber o imóvel com a pintura usada, de maneira a ter liberdade de decorá-lo conforme o seu perfil. Tendo em vista que é comum uma locação perdurar entre três e seis anos, torna-se interessante os ocupantes terem maior satisfação ao morar ou trabalhar num local que atenda seu gosto, que tenha as paredes conforme a “sua cara”, mais alegres e personalizadas, que não sejam sem graça ou cansativas como uma pintura trivial. O pretendente à locação experiente prefere alugar o imóvel com a pintura usada, pois assim tem maior liberdade para pintar e colocar papéis de parede que têm dado um toque especial nas decorações modernas. Dessa maneira, ao sair do imóvel, poderá evitar despesas com a nova pintura que é obrigatória, quando devolve o imóvel ao locador.

Longo prazo

res do que as praticadas no Sistema Financeiro da Habitação (SFH). Isso gera vantagem para todos e movimenta mais o mercado”, analisa Peterson Querino, presidente da Construtora Casa Mais. De acordo com Querino, a novidade, que já era uma reivindicação antiga da construção civil, veio em um momento oportuno. “Acredito que essa medida pode ser considerada um estímulo ao setor, que desde o início do ano dá sinais de desaceleração. A cadeia produtiva da construção civil é muito extensa, assim como a de serviços, e qualquer medida que movimente o setor traz benefícios para o mercado que podem ser observados no curto prazo”, pontua. “Essa faixa de R$ 250 mil a mais para utilização do FGTS cai diretamente

“

num nicho de mercado de imóveis que está sendo disponibilizado hoje. Isso facilitará as negociações daqui para frente”, ressalta Márcio Tavares Lanna, diretor da Alphasul Consultoria Imobiliária, que diz também que o aumento facilita o acesso dos clientes aos imóveis de melhor qualidade. PREÇO Segundo Tavares, embora o aumento do limite de financiamento com recursos do FGTS traga benefícios e aqueça o mercado, consequentemente, a alta deve elevar os preços dos empreendimentos comercializados. “Acredito que, neste primeiro momento, estejamos passando por um período de estabilidade natural, mas com o passar do tempo o que vale é a lei da oferta e da procu-

ra, sendo que em médio/ longo prazo deverá ocorrer uma valorização em função da demanda”, frisa o diretor. “Um aumento nos preços deve ocorrer, mas acompanhando a evolução do mercado. A expectativa é que não haja altas extraordinárias, é de que a valorização seja tranquila”, minimiza o conselheiro da CMI/Secovi, Ariano Cavalcanti. Vale ressaltar que, segundo normas oficiais, o uso do novo teto é válido somente para novos contratos, pois eles já estão enquadrados nos novos parâmetros do Sistema Financeiro de Habitação. “Novos limites são válidos para operações contratadas a partir de 30 de setembro de 2013”, esclarece Ronaldo Roggini, superintendente regional da Caixa Econômica.

OSVALDO CASTRO/DIVULGAÇÃO

Com o passar do tempo o que vale é a lei da oferta e da procura, sendo que em médio prazo deverá ocorrer valorização em função da demanda”

Segundo Peterson Querino, medida é um estímulo ao setor

DEVER DE CUMPRIR O CONTRATO O Artigo 23 da Lei do Inquilinato determina que o inquilino deve cuidar do imóvel com o mesmo cuidado que o dono e devolvê-lo no mesmo estado que o recebeu. É comum o contrato de locação determinar que o inquilino, ao desocupar o imóvel, o pinte integralmente. Portanto, deve o inquilino continuar pagando aluguel e encargos até o dia que entregar o imóvel de maneira que o locador possa realugá-lo de imediato. Nada mais justo, pois o novo inquilino só aceitará pagar o aluguel após receber o imóvel apto à ocupação imediata, como fez o inquilino que está desocupando. Mas, para evitar essa despesa no ato da desocupação, o inquilino pode preferir receber o imóvel com pintura velha, e assim decorar conforme seu gosto. No ato da desocupação não terá que pintar, podendo até o locador gostar dos papéis de parede, os quais são mais fáceis de conservar que uma simples pintura. PAPEL DE PAREDE VALORIZA O AMBIENTE O papel de parede tornou-se mais acessível a todas as classes sociais, são mais práticos, bonitos e resistentes que a pintura. Para Celina Alcântara, designer de interiores e proprietária da Villa Cloê, especializada em papéis de parede, “há uma enorme vantagem em relação à pintura que demora dias para ser executada, suja os pisos e causa transtorno com lixa, poeira e odor. Já o papel de parede oferece muitas opções, pode ser instalado em duas horas, de maneira limpa e sem cheiro sendo mais durável e fácil de conservar.” Já Silvia Alencar, sua sócia, destaca a sofisticação dos papéis de hoje “o mercado oferece desde papéis de parede com efeito 3D até aqueles que remetem à natureza como a pedra”. Nos novos apartamentos vemos que o papel de parede instalado em uma ou duas paredes em alguns cômodos passou a ser sinônimo de bom gosto, a um custo baixo. Há dicas importantes para escolher o papel de parede adequado ao ambiente, com cores e modelos que nenhuma tinta consegue oferecer. Através do e-mail contato@ villacloe.com.br, os leitores podem obter mais informações, pois conhecer as vantagens e desvantagens de cada produto é importante para que a pessoa tenha prazer no local onde permanece a maior parte do seu dia. * RÁDIO JUSTIÇA SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL - Diante do grande interesse despertado pelos artigos no site do Pampulha, falarei na próxima semana sobre o direito do síndico e a sua prestação de contas no condomínio. Ouça na internet, Programa Justiça da Manhã (8h às 10h) ou no site do STF www.radiojustica.jus.br (Brasília 104,7 FM).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

6 PERGUNTAS PARA ... DENILTON DIAS 12.06.13

Adriana Magalhães DiretoradaCéu-LarImóveis Com35anosdemercado,aCéu-LarImóveissepreparapara inaugurarnovoescritórionobairroCidadeJardim,emBelo Horizonte,aumentarem25%ospostosdetrabalhoe buscarcadavezmaisexperiêncianoramoimobiliário A Céu-Lar Imóveis é Márcia uma empreXavier sa familiar que busca qualidade de atendimento e que tem conquistado cada vez mais espaço no mercado imobiliário mineiro. Em entrevista ao Pampulha, a diretora Adriana Magalhães falou sobre a empresa, as metas e os diferenciais oferecidos. A Céu-Lar Imóveis está celebrando 35 anos de mercado. O que tem sido feito para ampliar a área de atuação? A Céu-Lar

completou 35 anos de atuação no mercado imobiliário em abril de 2013. Nosso foco é no atendimento personalizado ao cliente. Trabalhamos dentro do conceito de excelência, oferecendo segurança nos negócios imobiliários e satisfação da clientela. A nossa principal característica, além da tradição, é a credibilidade que temos com os clientes. A empresa vai inaugurar um novo escritório no bairro Cidade Jardim. A que se deve a escolha dessa região? O que os clientes podem esperar dessa novidade? Em ou-

tubro de 2000, escolhemos uma casa acolhedora, com quintal, horta e jabuticabeiras, no bairro Santo Antônio, para sediar a empresa. Foram anos agradáveis, em um dos bairros mais charmosos e ‘cults’ de BH. Mas o incremento do mercado imobiliário, a dificuldade de estacionamento para os clientes, a expansão dos negócios, a contratação de novos colaboradores e a necessidade de incorporar o departamento jurídico da empresa nos fizeram tomar a decisão de ir para uma sede maior e mais confortável. O Cidade Jardim é um dos bairros mais lindos e nobres da capital. Nele, há o museu Abílio Barreto, a Fa-

zenda do Leitão, onde a cidade começou. O bairro foi criado em 1940 por Juscelino Kubitschek, quando era prefeito de BH. A região é arborizada, com casas em estilo modernista. É como a Céu-Lar, que mescla tradição com modernidade. Além disso, o acesso é fácil e fica no coração da nossa principal região de atuação desde a fundação da empresa, onde temos grande expertise. A casa fica num terreno de 1.056 metros quadrados, com 504 metros quadrados de construção. Oferecemos estacionamento, equipe treinada, sede confortável, convergência em serviços imobiliários. Mudaremos no próximo

“

Temos muito orgulho em fazer parte do mercado imobiliário de BH de forma expressiva, desde 1978

“

O utro grande diferencial da empresa é a tradição em bons negócios através do atendimento personalizado

fim de semana e começaremos a atender já na casa nova na segunda-feira, dia 21. Faremos um coquetel de inauguração para clientes, parceiros, fornecedores e colaboradores para festejar os 35 anos da empresa. Temos muito orgulho em fazer parte do mercado imobiliário de BH de forma expressiva, desde 1978. Quais os diferenciais a Céu-Lar oferece aos clientes? O atendimento e a segu-

rança jurídica. Somos uma empresa familiar que possui quatro sócios, sendo que três são advogados especialistas em direito imobiliário. No setor de locação, nossa inadimplência não chega a 1%. Para isso, focamos um treinamento constante. Desde que foi instituído, em 2005, o Prêmio de Excelência Empresarial CMI|Secovi-MG (PQEX), sempre fomos premiados em diversas categorias, em razão dos nossos investimentos constantes em qualificação e capacitação profissional, com foco no atendimento e nas expectativas dos clientes. Outro grande diferencial da empresa é a tradição em bons negócios através do atendimento personalizado. Investimos sistematicamente na capacitação dos funcionários e no preciosismo dos processos internos, todos minuciosamente elaborados com uma rigorosa base jurídica, para dar segurança às negociações. Nossa obstinação é gerar riqueza para nossos clientes, atendendo as suas necessidades, com muito empenho e dedicação. A Céu-Lar Imóveis está associada à Rede Netimóveis. Qual as vantagens para a empresa? E para os clientes? As vantagens em

ser uma agência Netimóveis estão na potencialização dos negócios. Temos, juntos, o melhor banco de dados do mercado imobiliário. E, assim, realizamos mais negócios, aproximadamente 50% deles através de par-

Parceria Adriana diz que integração com a Netimóveis melhora os serviços prestados

cerias. Ou seja, em linhas gerais, se não estivéssemos fazendo parte da rede, esses negócios provavelmente não aconteceriam. As vantagens para os clientes estão no atendimento personalizado com um vasto banco de dados, várias ofertas, em praticamente todas as regiões da cidade. Os clientes não precisam procurar individualmente várias imobiliárias já que o corretor de uma agência pode demonstrar os imóveis de todas as integrantes da rede. É um conceito inovador e cada vez mais importante para o mercado, pois assim há como obter uma verdadeira consultoria imobiliária já que o corretor irá apresentar várias opções e coordenar o processo de compra do cliente, independente de qual imobiliária detém o imóvel. As metas são de crescimento de 30% no faturamento, aumento em mais de 25% de novos postos de trabalho e busca de novos mercados e serviços, ainda sendo pesquisados. Quais as expectativa para 2014? Esperamos para

2014 aumentar o número de negócios, mantendo a qualidade e trazendo novi-

“

As vantagens em ser uma agência Netimóveis estão na potencialização dos negócios. Temos, juntos, o melhor banco de dados

“

Esperamos para 2014 aumentar o número de negócios, mantendo a qualidade e trazendo novidades em serviços

dades em serviços. Pela primeira vez, estamos os três sócios-gestores participando juntos do Congresso Nacional do Mercado Imobiliário, buscando as melhores novidades para implantar em nossa empresa. Como avalia o mercado imobiliário mineiro? Quais as vantagens e os principais desafios? O

mercado imobiliário mineiro está em seu melhor momento. Novos megaempreendimentos estão sendo construídos, precisaremos de uma melhor infraestrutura urbana para atender tantas maravilhas que estão sendo concluídas e implementadas em nossa cidade, tão carente disso há algum tempo. O nosso desafio, enquantoiniciativa privada, éacompanhara evoluçãodo mercado com foco e com visão de futuro ao mesmo tempo.Temos de focar em prestar o melhor serviço para os nossos clientes e auxiliá-lo a ter uma perspectiva patrimonial positiva, afinal, comprar ou alugar um imóvel são decisões que impactam sua realidade financeira e pessoal em curto, médio e longo prazos.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA

BARROCA

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)3227-6555 CC2730 otmo local sala 3 amb var suíte lazer hall decorado 1200 milFots:cidadecampo.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 00105-exc: localização, 3qtos suíte, 1vaga, dce, linda vista 380mil larimoveis.com.br pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97737- sala 3 ambientes, 3 suítes suíte máster, lazer completo ampla cozinha c/ armários, dce, 4 vagas larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3347-8200 6909 - 5qts, More com aconchego e estilo, desfrute de pomar, horta, forno de pizza, fogão a lenha e muito mais. R$ 1.600.000,00

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (16742)Top House, padrão Conartes, 513m², 4 sts, 6 vgs. Vista deslumbrante p/ montanhas

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apartamento com 4 quartos , 1 suíte, armário nos quartos, sala, cozinha com armários, área de lazer, 135m2, 3 vagas.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18661) Apenas 1 nível, 1.665m² terreno,sl 4 amb,lzr pisc,quadra, paisagismo maravilhoso, próx igreja

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excel apto c/ 4 qtos, 3 suítes com armários, 2sls, coz c/ armários, 300M2, 05 vagas, com área privativa.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19048) Excelente Casa fino acabamento! 371,82m²,2 stes, sl 3 amb,DCE,esp gourmet,pisc.

BELO HORIZONTE ANA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Na planta, 3qts, 1 vga, 80m² só 220 mil, para investidor

APTO - 4QTOS+ (31)3347-8200 6953 - Um por andar, 290 m², 4 quartos 2 suítes, lazer, localização e 4 vagas de garagem.

APTO - 3 QTOS (31)3215-0400 3 quartos, apartamento amplo, com duas salas, isento de IPTU, 1 vaga. COD: 7267

ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 00329 -prox. bandeirantes 2quartos, 75 m2, prédio pequeno 1vaga.livre,armários larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3915. Apartamento de 02 quartos com armários, sendo 01 suíte, piso em laminado, tipo tabua corrida, banho social com armários e box blindes, varanda com vista para a rua, sala ampla, cozinha com armarios, area de serviço e banho de empregada. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (16146) 72m² +52m²área priv,ste, sala p/ 2 amb, varanda, coz americana, lazer,2 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Sala-copa-suíte-b. social-coz c/ arm área serv.-dce-2vgs-prox. silva lobo -r$430mil-9978.6540-creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4992. Excelente apartamento com 4 quartos,sendo 1 suite master com piso em tabua corrida e banho com box e blindex. Ampla sala para 3 ambientes com varanda panorâmica com piso em granito e com lavabo. Cozinha montada com bancada e piso em granito. DCE e área de serviço em granito,2 vagas de garagem. Lazer completo! Oportunidade! www.smel.com.br

COB - 2 QTOS (31)3379-1300 443631 Exc Cob Ótima localização Fino acabamento Diferenciado arms DCE 3vg PJ4228

APTO - 4QTOS+ (31)3343-8200 Ed. Monte Parnasso- acab. luxo lazer completo vista maravilhosa px2686v/www.paixaonet.com.br

BELVEDERE APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (19651) Loft indescritível, vista para cidade, decoração maravilhosa, todo, mobiliado, 82m², 3vagas, lazer completo.

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 02077-salão 3 ambientes c/ varanda, suíte c/ closet, armários cozinha ampla, lavabo, 3 vagas r$1.400mil - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4816. Espetacular apartamento com 238 m²,distribuído harmoniosamente em 1 por andar com 1 sala ampla para 3 ambientes,lavabo com bancada em granito e varanda. Composto de 4 suítes sendo 1 máster,1 stánder e 2 semi suítes,piso em tábuas corrida e os banhos com piso em granito e bancadas Cozinha montada, com piso em granito preto são gabriel. Dce completo. 4 vagas de garagem independentes com box de despejo. Oportunidade! www.smel.com.br

BOA VISTA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla elevador, 2 vgs, cód:417182 r$440mil pronto.com.br pj3480f

BURITIS

C/ PROPRIETARI Apto 3 qtos, suíte, elev. vaga p/ 2 carros, prox. Paragem, Faculdade. R$ 410 Mil. ( 9209-8631

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19187) Casa c/um belo jardim, 1350m² terreno, área útil 700m², lazer Confira!

COB - 2 QTOS (31)9983-6011 (472)Linda! Cobertura.Px. BH Shopp, 2 suites. 3salas, pisc-churr, 2gar. Lazer completo. 850mil 9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 Cod 352 piemonte - sala qt e BH no pool e fora do pool 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3227-6555 CC2704 prx Bandeirantes pred nov sl ste cz americ 2vg R$550 mil. Fts:cidadecampo.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17098) Prédio luxuoso, 265m², vista p/ montanhas, 4 sts, 5 vgs, lzr c/ 30 opções

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 próximo a toca, 1 ste, sla 2 amb cozinha, 1000m2, ac 380m², 6vgs cód:458437.r$1.350m pronto.com.br pj3480f

COB - 2 QTOS (31)9983-6011 Linda Cobertura prox.BH.Shop. 2Suites. 2 Sala,coz.mont. Bho.Chur.sala som.pisc.dec.linda vista so 850mil -9703.2304.PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (448670) 2vgs lv,exc lazer, arms,ste, var,exc lc.Oport R$550 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18846) De frente p/ lagoa Seca, 100% revestido, 291m², 5 vgs, lazer completo c/ quadra de tênis

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1563)arms, 2 sls,2bhs,apto planejado,px.carrefour joseadaoimoveis.com.br CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 1974- belíssima casa, lote 1.000m², lazer compl. 4qts, 2sls 12vgs, confira larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 Cod 350 sl 2 amb var ste 3º revers coz área serv lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19647) Apartamento único,prédio alto luxo,padrão Caparaó,345m² 5 vagas,lazer completo.

COB - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3874. Excelente cobertura duplex com bela vista da cidade e do bairro. São 2 quartos sendo 1 suíte, 2 salas amplas sendo 1 em cada pavimento com piso em granito. Cozinha americana com armários. Área de serviço. Ofurô, churrasqueira. Preço especial. Oportunidade! Confira. www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-3300 va102422 partir de 237mil 2 qts ste, 2 vgs elev 30 meses pagar imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 2 QTOS (31)3378-3300 vm25 vista parque 78m2 2qts, ste arms, salão 3amb, elev, 2 vgs fotos? imobiiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.458310 Novo!Var Gourmet, suíte,DCE,2vgas.470mil netimoveis.com.br

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente 3qts, suíte, 2 sls, 2vagas, Prox Bandeirts R$ 450 mil creci F 24888

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19144) Lançamento aptos e Cobertura 3 qtos, sala c/ varanda gourmet integrada. R. Montes Claros 1405 esq. c/Bambuí.

BARREIRO CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 96366 exclusiva! ótimo local, 4vg suíte, dce, área externa 360m² 795mil larimoveis.com.br pj 1341

BARROCA APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77950V- 4 qtos 3vgas alto luxo lazer completíssimo 2 stes e 2 semi stes pj 3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19277)Oportunidade, prox. A a lagoa seca, 3 qtos, 104m², lazer completo, 2 vagas paralelas.

APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 (519)Lindo Apto 3 Qtos Sala Copa.cozArea.dce.garag.Ot.Local 295mil oport. 9703.2304 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14880) Oportunidade! Otimo apto 260m², lrz completo, 4 ste, 5vgs. Apenas R$2.500.000,00

COB - 4QTOS+ (31)3347-8200 6878 - Prédio de alto padrão com quadra de tênis, 2º nível com espaço gourmet para receber seus amigos.

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód. 458477 Novo!Portaria,vista, suíte,armários,2vgs.365mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cod 106 luxo sl 3amb marm 4qts 2stes 2 semi 4vgs lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19300) Magnifica Cobertura, 4 sts, 498m², lazer, Home cinema, coz. Gourmet, 6 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód. 167146 Vista para mata preservada,elevadores,suíte, cozinha arejada,2vgs.310mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)9223-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. Apenas 980.000,00 APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 belo imóvel, 2 sts, sls 3 ambs, coz ampla, armários, dce, 5vgs cód:415166-r$2.000m pronto.com.br pj3480f

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód. 458004 Entrega Jan/2014! Infraestrutura completa,portar 24h,varanda vista definitiva, s u í t e , 1 v g . 2 6 5 m i l netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 vm44 115m2 slao em granito, qts c/arms coz/arms elev , fotos? imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 vm5 460mil 3qts, ste, sl c/vrda gourmet, elev, lazer est imov - vlr imobiliariaburitis.com.br creci 17764

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 va102390 só 429mil padrão mip 3qts, ste, todo montado port lazer imobiliariaburitis.com.br creci17764

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (455121) 190m², exc área priv, plnj, arms, ste, 2vgs,revst R$568 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto Escola Americana andar alto tudo novo elevador varanda 2 vagas, DCE 490 Mil cobimoveis.com.br 9741-3630

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Novo, imponente, amplo, elevador, varanda, 2 vagas 349 Mil cobimoveis.com.br 9741-3630

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Perfeito, Varanda Gourmet, lazer, portaria, decorado, elevador, 2 vagas. 460 Mil cobimoveis.com.br 9741-3630

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Excelente, Ernani Agrícola, 115 m2, salão, lazer, 2 vgs, elevador, portaria, 540 Mil cobimoveis.com.br 9741-3630

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98122 - ótima oportunidade 120m², 03 qtos, 03 vgs,salão de festas. larimoveis.com.br. pj 1341

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo apto, vista p/ serra do curral. Prédio novinho, ste, closet. Todo c/ armários.R$ 470 mil PJ3468 AG 1706

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Novinho, 100m², 3 qtos, sendo 1 ste, banho de empregada, elevador, 2 vgs. Oport. R$325 mil AG 1616 PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.126845 Excepcional! Lavabo, varanda Gourmet,3suítes,cozinha americana,DCE,3vagas.510mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 458712 2 varandas,suíte/ closet,coz montada,banho servç, 2 vagas.460mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-3300 vm20 4qts c/vista def, 120m2 lazer comp, elev, novo lindo fotos? imobiliariaburitis.com.br creci.17764

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade R$ 380 mil! Suíte, DCE, elevador, 100 M², todo com armário. PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 458747 Lazer,varanda incorporada,suíte, escritório, armários,bnho servç,1vg.420mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (402175) salão,var,suíte, 3vgs, DCE, 133m², lc tranq R$707 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (154477) 153m²,exc acab, 4vgs, var, arms, stes, ót lc R$1.289 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (175309) 385m², exc acab, 4vgs, Área privativa, 2stes,novo,lc tranq,elev R$1.000.000 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (46686) elev,sl de festas,104m²,sl ampla,ste,arms,2vgs R$430 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (327532) próx supernosso, 190m², 3vgs, DCE,arms,exc R$595 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 (410)Lindo apto novo 4 Qtos Sla 3amb. c/var.gurmet 2sutes, coz mont, 3gar, lazer. 750mil -9703-2304. -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 87148-excelente localização: 4qts 4suites, lazer, 4vgs, 120m², 730mil larimoveis.com.br pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 01170-exc: apart., alto padrão linda vista, 4qts, suíte, 4vgs larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, excelente localização no Buritis, perto de tudo, 2 vagas. COD: 6889

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (410458) 185m²,2 stes,var,4vgs ,DCE,1 p andar,elev R$798 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 suíte, armários, coz. montada, sua chance de adquirir por um ótimo valor. AG1617 R$266 mil PJ 3468 APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376258) sl em L,suíte máster,dce, lazer, 3vgs, novo, exc R$815.500 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto ao BB, Bartira Mourão, Lazer, Elevador, Varanda, 2 vgs. 429 mil cobimoveis.com.br 9741-3630

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (74071) 2stes,2 semi,1 p andar, Área privativa, elev, 3vgs, dce, 1 9 4 m ² R $ 7 5 0 M i l redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 elevador, lazer completo, piscina, salão festas, portaria 24 hs. R$295 mil PJ 3468 AG 1346

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 vm11 só 400mil prox uni elev, 2 vgs 3qts c/arms ste sl festas imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (432197) ste,dce,110m²,2vgs, lc tranq, lazer, elev codf R$548 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 459083 Tranquilidade!Ste c/ ampla vista,armários,coz planjd, DCE,2vagas.460mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 Sensacional, 154 m2, Padrão COB, lazer, portaria, 4 vgs , 958 Mil cobimoveis.com.br 9741-3630

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, perto de tudo, somente trânsito local, 3 vagas. COD: 5501

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 00039- excelente local,alto luxo, 4 qts,4 suítes,4 vgs,188m² larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Perto do shopping Paragem, excelente área privativa toda c/ armário, ste, DCE, 03 vgs, lazer comp. PJ 3468 AG 1680

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (459030) rua tranq,120m², 3vgs, lazer, elev, arms,ste,var R$630 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (452078) 120m²,2vgs,var, óts arms, ilum plnj, lazer,elev R$565 Mil redenetimoveis.com.br

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 3 sts, 150m², vista panorâmica, acabamento de luxo, laz.Completo. R$ 830 mil AG 1775 PJ 3468

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 458733 Segurança,espç/var Gourmet,piscinas,lavabo,2 stes, coz montada,DCE,4vgs.1100mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 457440 Elev,lazer compl, var Gourmet,suíte,DCE,3vgs. 628mil(10% Entrada). netimoveis.com.br PJ2933

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

BURITIS COB - 2 QTOS (31)2526-0200 Cob. vista p/ serra do curral, 2 sts, 2 salas. O melhor lazer do buritis. Imperdível R$ 465 mil PJ 3468 AG 1710

COB - 3 QTOS (31)3378-3300 vm10 top house show, pisc churasq, 3qts, bh e coz/arms 3 vgs imobiliariaburitis.com.br creci17764

COB - 3 QTOS (31)3378-3300 vm23 linda vista, 3qts, vrda gourmet, 2sls, ot terraço lazer elev 3vgs imobiliariaburits.com.br creci17764

BURITIS COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.459580 Segurança!Lzr complt, esp Gourmet,td decorado,varanda, suíte,belos armários,2vg.550mil netimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3378-3300 vm33 256m2, 4qts, 2stes, closet 4 vgs, vrda gourmet, est.imov - vlr elev imobiliariaburitis creci 17764

BURITIS

CAIÇARA

COB - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cob, 02 salas, terraço c/ vista panorâmica, sauna. Imperdível R$670 mil PJ 3468 AG 1704

COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Còd. 93570 Linda vista,lazer, varanda,ste/closet,DCE,área descoberta 80m²,4vagas,1080mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3343-8200 Ampla área privativa 2vg prédio novo, revest. pronto p morar, www.grupopaixaoimoveis.com.br

CARMO COB - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4601. Magnifica cobertura com vista panorâmica e localização privilegiada. 1° pavimento: Suíte master com closet, hidro e varanda. 1 suíte stander + 2 semi suítes com toucador independente. Sala para 03 ambientes, DCE e 4 vagas garagem independente. 2° pavimento: Sala com banheiro, Terraço com piscina com deck, com vista panorâmica, Varanda coma espaço gourmet com vista panorâmica, 3° pavimento: Terraço com vista panorâmica. Oportunidade! www.smel.com.br

CASTELO APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 01132-cobertura, 4qts, 2suítes 2salas, espaço gourmet, ótima localidade.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1034) arms,slão, coz, dce, 100% ref, elev, port, ponto nobre, outras opções (cods 1454,1381) joseadaoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (16202) Oportunidade! Prédio nobre, 100% revestido, lzr comp, 180m²,3vgs.Vista maravilhosa!

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1409) arms, slão p/2amb,3bhs,apto amplo só r$ 250 mil joseadaoimoveis.com.br COB - 4QTOS+ (31)3378-3300 va101092 4qts 2stes, 2 semi 300m2, 6 vgs lazer vista marav.granito.e.tbc imobiiliariaburitis.com.br creci17764

LOJA (31)2526-0200 Loja 30 m² na Av. Prof. Mario Werneck .R$105 mil PJ 3468

COB - 3 QTOS (31)3343-8200 Cobertura duplex 2vgs vista def nova, pronta para morar www.grupopaixaoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3337-3307 Ponto Nobre esquina com Grao Mogol Oportunidade para investidores ! Contato Imóveis

CENTRO

MELHOR ANDAR Corrido. C/ 300m2, completo, novo, próximo à Praça Sete. Pronto para sua empresa.(3248-6501

APTO COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (352785) 180m²,exc acab, indv, 2vgs, toda plnj, arms,ste R$659 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.438833 Projt arquitetônico, lazer complt,var Gourmet,lavabo, m 3 s t e s , 3 v g s . Nov/2013!822.983mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376413) novo,213m³,2sls,ste, DCE, lazer,3vgs,vista def R$1.200 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (432424) 230m²,2vgs,elev, revst, dce,suíte,arms,ót lc R$595 Mil redenetimoveis.com.br COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (396754) 210m²,3vgs,elev,exc acab, ste,arms,vista def R$635 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 116431 Vista definitiva, lazer complt,área Priv Gourmet, 4suítes,DCE,4vgs.830mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (177765) 197m², var, 2sls, ste, closet, arms, 2vgs, lc tranq R$630 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (444233) 3vgs,exc local, dce, suíte, arms, plnj,190m² R$649 Mil redenetimoveis.com.br COB - 4QTOS+ (31)3378-4527 Alto Luxo 190 m2, 2 sls, 4 qts, 3 vgs, lazer, portaria, varanda, lavabo 941 Mil cobimoveis.com.br 9741-3630

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.68388 Play,churasq,piscina, varanda fechada,suíte,coz amer, armários planj,DCE,2vgs.460mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.58886 Varanda,3qtos,ste, armários,lavabo,terrç churrasq, ducha/vista,2vgs.690mil netimoveis.com.br

CARMO SION LOTE (31)3555-9494 (454333) 469m²,todo murado,exc lc,ót topografia R$950 Mil redenetimoveis.com.br

LOTE (31)2129-2001 99469 - próx. shopping del’rey área de 1.281 m², plano, com 26metros de frente. rua asfaltada larimoveis.com.br pj 1341

COB - 3 QTOS (31)3227-6555 CC 2731 otmo local ex cob 2 sls 3qts suíte spar terraço 1060 milFotos:cidadecampo.com.br

4QTOS+ (31)9714-0325 433 - Todo refor. sl p/2 ambientes, qtos c/ arm. 2 suites, coz. c/ arm. dce. refor. ceri:22627.www. eduardonunesimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1386) arms, sl , var, 2bhs, coz.mont, dce, vist.def confira! parte nobre! sò r$ 300 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (cod.1529)arms,slão,var.px.igreja de lourdes,só r$ 215 mil joseadaoimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1385) arms, reformado, 3sls, 3bhs, port, ex.local só r$ 350mil joseadaoimoveis.com.br

LOTE (31)3555-9494 (377996) 567m²,próx Yahoo ideal p/ investir e morar R$570 Mil redenetimoveis.com.br

CASTELO CALAFATE APTO - 2 QTOS (31)3343-8200 Visite nosso portal os melhores aptos exclusivos do B. Calafate www.grupopaixaoimoveis.com.br

02 QUARTOS (31)3286-5550 varand, 2vg cobertas, aquecimento solar, elevador, prédio todo revestido. Direto c/ Prop.

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (cod. 1560) vazio, arms, slão, coz.c/arms, oport, px.igreja da boa viagem , só r$ 195mil confira! joseadaoimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1034) arms, slão, coz, dce,100% ref, elev, port, ponto nobre, outras opções ( c o d s 1 4 5 4 , 1 3 8 1 ) joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 belo apartamento, 1 ste, sla, coz amplos, 1vg, cód : 457756 r$237mil pronto.com.br pj3480f

LOTE (31)3555-9494 (439675) 677m²,lc privilegiado, seguro, próx Bhtrans R$520 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Apto 2qts, arm, sala, coz, DCE, gar, elev. R. Rio de Jan. 97032304 www.araujoimoveis.com.br

CARLOS PRATES

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Toda montada. Lazer completo, piscina, espaço gourmet. R$340 mil PJ 3468 AG 1258 COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 96860- excelente local. 251m² 4qts, suite, 2 salas, 4vagas linda vista,lazer.completo larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.33591 Tranquilidade,confort, varanda,suíte,armários,cozinha planejada,DCE,2vgs.498mil netimoveis.com.br

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 quartos c/suíte, sala e copa, dce. Local excepcional, arejado. Exc preço.3273-4700

COB - 4QTOS+ (31)9992-1615 4qts,2suítes,salão,piscina, churrasq.,4vagas.

LOTE (31)2526-0200 Lotes em condomínio pertinho de toda infra-estrutura do bairro.Imperdível. Confira aqui. PJ 3468

SALA (31)2526-0200 Predio Comercial 40m² R$180 mil PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1179) arms, 2 sls, closet,2bhs,2vgs,vazio joseadaoimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)9983-6011 (535)Linda Coberura 4qtos, suíte, 3sls á;livre c/ ducha 2vgs ot.local so 400mil 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 (362)Lindo apto décor. 3Qtos c/var. suíte c/ var DCE, 2gar 340mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1577) px.shop cidade, slão p/2amb, coz/copa, apto. reformado, vazio r$ 400mil joseadaoimoveis.com.br APTO - 2 QTOS (31)9714-0325 429 – Ót. localiz. SL. p/2 amb.dce imperdivel. R$ 315 MIL Creci:22627 www.eduardonunesimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha dce armários, 1 vg, cód : 423284 r$320mil pronto.com.br pj3480f

CIDADE JARDIM

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg cód:414903 - r$340 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc 2 quartos c/dce, 1 vaga, elev., port físico.Exc preço.Temos ainda Floresta, Cor. Eucarístico, Nova Suissa, Sion etc.3273-4700 APTO - 3 QTOS (31)9714-0325 431 - Loc. nobre! sl p/ 2 amb, lavabo, coz c/arm,dce.iptu isento. Cr. 22627 www.eduardonunesimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3088-9292 2qts-sala ampla-banho social-coz c/ arm-área serv.-dce-elev.-port.24 hs 1vg-r$480mil-9978.6540 - c. 15.513

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1255) arms, 2sls, 3bhs, coz.mont, dce, 3vgs, px.cemig, só r$ 680mil pj3978 joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Armários-suite-sala ampla - varanda - coz-área serv.-dce-2 vgs - elev. salão festa - pisicina - prox. prudente - r$ 880 mil - 9978.6540 - c. 15.513

CIDADE NOVA COB - 3 QTOS (31)3478-2001 99501- 3 qts com armários suíte cozinha planejada, 3 sls, espaço gourmet, 1 vg.excelente local 450mil. larimoveis.com. br pj1341

CRUZEIRO

DONA CLARA

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77938V- Lindo prdo revest port físico esp gourmet SPA 2vgs slão p/ 2amb varand 3qtos ste coz c/ arm 680mil pj 3856

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. cód: 420037 r$995mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77866V- Excel 3 qtos 120m² 3 slas varanda 2 vgas Ligue agora pj 3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3 amb, coz. ampla arms, 2 vagas, cód:420051 r$620mil pronto.com.br pj3480f

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Apto lindo, novinho, 2 qtos. Prédio c elevador, água e gás individual. R$ 270 mil AG 1764 PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 próx. m. shopping área privativa 1 suite, sala e coz. amplas, 1 vaga cód:426902,r$295mil pronto.com.br pj3480f

FUNCIONÁRIOS

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 02004. excelente local! 3qts, suíte sala ampla com varanda, elev 2vagas, apenas 530mil larimoveis.com. br pj1341

COBERTURA

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (17027) Apto 01 qto, alto lux, lzr, coz. Planejada, 02 vgs, ótima localização. R$750.000,00

122 m 2 , top house, 3 quartos sendo 1 suíte, lazer completo, prédio de 5 anos. (9859-6363

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1574) novo, slão, var, 3bhs, vist.def, elev, 2vgs, luxo, o p o r t u n i d a d e ! joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 St, portaria 24h, vg livre coberta, na melhor lolização, pertinho do Carrefour Floresta. R$ 280 mil AG 1782 PJ 3468 LOTE (31)3118-1600 excelente lote 891m² cód, 416867 r$1.400m r. jose nogueira filho pronto.com.br pj3480f

APTO - 1 QTO (31)3296-0532 ER1369 Próx Praça Liberdade! 1vg livre Portaria 24hrs $370mil Vazio Fotos: redemorar.com.br PJ460

APTO - 1 QTO (31)3296-0532 ER1369 Px Praça Liberdade! 1vaga livre Portaria 24hrs $370mil Vazio Fotos: redemorar.com.br PJ460

CASA - 4QTOS+ (31)3555-9494 (94735) 2pav,lazer,DCE, 7qts, 6vgs, pomar, linda vista,exc lc R$920 Mil redenetimoveis.com.br CASA - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto todo comercio e escolas , lote 400 m2, 4 vagas, varanda, 849 Mil cobimoveis.com.br 9741-3630

COLÉGIO BATISTA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 99847- próx ao colégio. excelente apto 3 qts, suíte, sl 2 ambientes coz americana, área privativa 2vgs,150m2.585mil larimoveis.com. br pj1341

FLORESTA

APART HOTEL - (31)3273-4141 77943V-Oport Excel apart 1 vga pd c/ pisc sla de convenções sauna td mobiliado 1sla 1qto 1bho coz 270 mil pj3856

FERNÃO DIAS

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 1669 - linda, 5qts, 4suíte, 2sls, coz ampla, dce, esp. gourmet, 5vgs. ót local confira larimoveis.com.br pj1341 APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Px.Savassi melhor preço região seminovo elev. 130m2 sl 2amb 4qts varanda DCE 2vgs paralelas

LOTE (31)3280-8000 (18287) 2 Lotes excelentes totalizando 1.591,31 m² de área total. Frente total: 31,47 m². Perfeita para galpões. Rua paralela av Barão Homem de Melo.

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (406417) var,suíte,2vgs livres,lazer completo.Confira! R$545 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo apt. 85m² + 20m² de área privativa, ste, todo c/ armários, banho de empregada, pertinho do comercio. R$330mil AG 1761 PJ 3468

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 próx. fumec, 2 ste, sala e coz amplas, 370m², 3vgs còd:424688 r$1.800m

ESTORIL

COB - 2 QTOS (31)3227-6555 CC2697- 02 sls porcelanato ste arm terraço ótma vista. R$740 mil . Fotos: cidadecampo.com.br

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste sala 2 ambientes, coz ampla armá, cód: 447828-r$700mil pronto.com.br pj3480f

LOTE (31)3280-8000 (19285) Lote fenomenal comercial com 2.025,52m² de área total, frente de 25,50 mts p/ Barão Homem de Melo e lateral de 25 mts. Aclive.

APTO - 1 QTO (31)2121-0044 Cód. 5103. Excelente apartamento mobiliado, reformado. 1 suíte, sala ampla, cozinha e área de serviço. 1 vaga de garagem. Localização privilegiada - Savassi. Oportunidade! www.smel.com.br

FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77794V- Apto 2 qtos 3º reversível 1vg livre prox Fac. Estácio de sà pj3856 - Savassiimoveis.com.br

SALA (31)3273-4700 Alugo ou vendo Salão comercial área cob. de 245m² e 720m² área descoberta. Ed. Officenter Contorno c/Andradas. 3273-4700

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77960V- Ót apto vazio pto privilegiado 1 vga livre port físico 1 sla c/ varan 2qtos c/ arm ste DCE 450 mil pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77946V- A 3 quadras do Pátio Savassi port físico 1 vga livre slão fest sla ampla 2 amb 2qtos 3º rever ste coz c/arm bho empreg 620mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 ER1450 - Px. Life Center! andar alto vard ste port 24h lazer 2vgs R$750mil redemorar.com.br PJ460

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 PJ3728 For351 Prox.Igreja Boa Viagem, tdo montado, andar alto, varanda! Vale Ver! 88555352 www.forteimoveisbh.com. br

APTO - 3 QTOS (31)9637-1675 Sl. Sacada. Coz. Área d Serv. DCE. suite, 2 vg, R$ 850 Mi.C. 17116 . Próx da Pç Liberdade. ( 3032-7383

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3227-6555 CC2725 Pred luxo lazer suit ,var, 2vg par otmo local R$960 mil. Fts desc.cidadecampo.com.br

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77951V- Prédio luxo lz completo cond barato slão 2 ambts 2 stes 169m² vgs p/ 5 carros CONFIRA pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77818V- Oportunidade 4 qtos 2 stes c/closet 3 slas varanda ligue agora pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 2976. Excelente apartamento com 04 quartos com armários, sendo 01 suíte em granito e armários, banho social em granito e armários, banheira, sala para 03 ambientes, piso em tábua corrida, cozinha em granito, montada com área de DCE completa, ótima localização. Oportunidade! www.smel.com.br

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77911V- Ótima cobertura prédio novo 3qtos 3 vgs livres 1.250mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 nov, 4 qts , 1 ste, sl 2 ambs cozinha ampla, cód-418740 - r$990mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3343-8200 Visite nosso portal os melhores 3 qtos do Gutierrez, exclusivos www.grupopaixaoimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1383) ex.localização, px.raja, 3slões, 4bhs, esp.gour, vist.def, 3vgs,oportunidade! joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77924V-A melhor do bairro padrão luxo port 24hs lz completo 5 vgs vista 360º 5 sls 4 qtos 3stes lav coz área c/ pisc aquec 4.200,000,00 Pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1457) arms, 3bhs,sls, coz.mont, dce, elev, lazer, vist.def, 2vgs, sò r$ 550 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Px.Pça Gutierrez sl.festas qdr qts c/arms 380mil cód 269 residencialcorretora.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19054) Cobertura Exclusiva! 259m², 2 stes, pisc,esp gourmet,DCE,4 vgs. Linda vista!

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)9978-2584 3 salas, DCE, varanda, garagem coberta p/6 veículos. R.General Andrade Neves. ( (31)9978-2584

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente 3 qtos 1 suíte, sala p 2 ambtes , cozinha montada DCE .sl festa 1 vaga creci F 24888

APTO - 3 QTOS (31)3289-1300 6962 - 3 quartos e 3 vagas em uma área privativa que mais parece uma casa, lazer completo.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77560V - Oport 4 qtos ste 2 vgas 195m² excel localização prox a pça da Liberdade pj3856 APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77753V- Oport única vazio sinteco e pint nova 2vgs slão festa qdra 180m² slão 2 amb 4qtos coz c/arm DCE 1.060,000,00 Pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19585) Opção única, Padrão Conartes, 314m², 4stes, 5vgas, lazer completo. PJ3132 APTO - 4QTOS+ (31)3289-1300 6924 - No funcionários e perto de tudo, prédio novo, andar alto com vista e lazer.

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4660. Excelente apartamento 3 quatros sendo 1 suíte com armários e piso em taco. Sala ampla, cozinha em piso cerâmico e DCE. 1 vaga de garagem. Salão festas, piscina e parque infantil. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77949V- Prédio c/ port lazer sla p/ 2amb varnd 4qtos closet 2 vgs R$1.170,000,00 pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77903V- Ex COB vista def lz compl 3 vgs port 24hs 430m² slão p/3 amb var 4 qtos 2 stes desp 2º nível slão 3 amb lar pisc 2.2300,00Pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77901V- Apto 4 qtos 3 vgas 140 mts Prox. Colégio Arnaldo 1.500.0000,00 pj 3856

GRAJAU

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 Área privativa, 3 vagas, 180 m², com armários Só R$1.040.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 5052. Excelente apartamento 04 quartos, sendo 01 suíte, sala ampla para 02 ambientes, quartos com armários, cozinha, DCE completo, área de serviço, lavabo, banho social, 02 vagas de garagem. Apartamento super conservado. Ótima localização. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77812V-Oportunidade 2 qtos ste lazer completo ponto nobre ligue e confira pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)3273-4141 77934V-Csa fins comerciais Excel ponto lote 12x36 ZCBH 1º ptº 2 slas copa 3 qtos 2 stes 2º PV 3 qtos 3.500,000,00 LOJA (31)3055-2001 loja comercial 01993-ótimo local 702m² área útil, pé direito duplo 9salas, 6 banhos, alugada oportunidade p/ investidor www.larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3343-8200 Visite nosso portal as melhores ar privativas do Bairro Gutierrez www.grupopaixaoimoveis.com.br

www.simoesvende.blogspot.com

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Armários-suite e banho soc. em granito-sla ampla-varanda-coz. planejada c/ bancada - dce - o2 vgs livres-elev-s. festas -r$750 mil - prox. barroca tênis - 9978.6540 - c. 15.513

HAVAI APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.105277 Exclte investimento! apto arejado,c/sol da manhã, vista defintv,1vg estac.160mil netimoveis.com.br PJ2933

HORTO ÁREA (31)3118-1600 excelente área de 1080m² próximo a av dos andradas, cód: 432619 r$1.500m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, lazer completo, vista linda e definitiva, 2 vagas. COD: 7715

ITAPOÃ

FORTE IMÓVEIS COB 2 QTOS (31)3224-5349 PJ3728 FOR362 Cobertura top house! Linda!Vista p/ Cidade! Um quarteirão da Praça da liberdade! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

OPORTUNIDADE

SALA (31)3296-0532 ER1466 comerc, px Pátio Savassi 30m² port.24h andar alto vista defin. $250mil redemorar.com.br PJ460

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (451885) 178m²,2vgs,box dspj, exc acab, arms, ste,dce R$955 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.867) arms,slao p/3amb, var.gourmet, lvbo, 3bhs, coz/copa, 3vgs, elev, port.semi.novo, px.carrefour r$ 880mil, estuda imóvel na negociação joseadaoimoveis.com.br

COB 2 QTOS (31)3327-0001 Cob, c armários,1 suite , 2salas, coz. montado , lavabo ,2 vagas. Prox praça Liberd creci F 24888

SALA (31)3273-4141 77936V- Excelentes salas prédio novo td revest elev sala a partir de 60m² pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv, 1 ste, sala 2 amb, coz bem arejada, armários, 1vg cód:453764.r$750mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 2012- excelente casa, 4qts, suíte closet, 2salas, esp. gourmet dce,4vgs,oportunidade! larimoveis.com.br pj1341 APTO - 4QTOS+ (31)3343-8200 Visite nosso portal os melhores 4 qtos, do Gutierrez, exclusivos www.grupopaixaoimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3343-8200 Cobertura duplex 3vgs vista def nova, pronta para morar www.grupopaixaoimoveis.com.br

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 bom apartamento, piso em taco varanda nos quartos e na sala 1vg.cód:418024.r$300mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 00049- ponto nobre, sala 2 ambientes, suíte, cozinha c/ armários, dce, r$549mil, 2vagas port. 24hrs - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3343-8200 Área Privativa 3vgs prédio novo localprivilegiado www.grupopaixaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3343-8200 Visite nosso portal as melhores coberturas do Bairro Gutierrez www.grupopaixaoimoveis.com.br

JARAGUA GRAJAU APTO - 2 QTOS (31)3343-8200 Visite nosso portal os melhores aptos exclusivos do B, Grajaú www.grupopaixaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98058- próx. unimed. amplo. lazer completo. 01 vaga de garagem larimoveis.com.br pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, arms, cozinha 2 vg. cód: 437154 - r$800mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1546) arms,slão, lav,ste rev, dce,elev ,otimo local joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1546)vazio,arms, slão,lvbo,ste rev,dce,elev,gar,só r$ 410 mil, joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1559) cob.trilpex, slão 3amb, tranf em 3qts, 2bhs2 ºpiso slão, bho, esp.gour, jacuzi, 3ºpiso, slão, 7vgs. joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Prédio luxo lz. comp. esp.gourmet apto. 130m2 todo planejado sl. c/ varanda 4qts DCE oport!

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19202) Padrão Patrimar, novo, lazer compl, 180m² + 40m² área priv c/ esp gourmet, 4 qtos, 4 vgs.

COB - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, ótima localização, completa estrutura, 3 vagas. COD: 7716

APTO (31)3118-1600 área priv. 1 ste, sala 2 amb, coz arejada, lazer, 330m², 2 vgs r$690milcód:456248 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 excelente local, 1 ste, sla 2 amb coz ampla, amá, cód:457609 r$380mil pj 3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 suite máster, sala 2 amb, cozinha ampla, armários, 6vgs, 217ac cód:414378.r$920mil pronto.com.br pj3480f

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

JD AMÉRICA

LIBERDADE

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 imperdível! st, armários, fino acabamento, próximo ao comércio. R$300 mil. PJ 3468 AG 1654

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 98183-linda casa colonial 04quartos, suíte, 03salas, espaço gourtmet, piscina aceita troca larimoveis.com.br pj1341

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1sut, sla 2 ambientes, coz. ampla armá, 1 vg, cód:415133, r$280mil pronto.com.br pj3480f

Apartamento 84 m2 3 qtos com uma suíte, duas vagas, lazer ao lado do Minas Tênis Clube. (9859-6363

3 QTOS (31)9714-0325 432 – lindo, sl. p/2 amb. Qtos c/ arm. 2 suites, dce. todo reformado creci:22627.www.eduardonunesimoveis.com.br

LIBERDADE

APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 ER1429 - Px. Pç. Assembléia e M. Dirceu! 2sls lazer port 24h 2vgs livr R$780mil redemorar.com.br PJ460

APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 ER1554 - Pç Mar. de Dirceu! ste préd luxo lazer 2vgs livres $750mil vazio Fts: redemorar.com.br PJ460

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)9992-1615 Excelente localização, próx. Diamond Mall,3qts, 2vagas, lazer.

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, cozinha com armá, 1vg, cód: 459460.r$780mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1544) veja fotos, arms, 2sls, 2stes, apto mont, vazio , só r$ 495mil joseadaoimoveis.com.br

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4329. Magnífico apartamento. 04 quartos, sendo 02 suítes, a máster com closet e hidromassagem. Todos com armários com piso em tabua corrida. Banho das suítes com bancadas em granito. Cozinha com piso e bancada em granito. Área de serviço e despensa com piso em granito e armários. Varanda panorâmica, 02 salas amplas em tábua corrida. Lavabo em granito. Oportunidade! www.smel.com.br

LOURDES

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2001 casa comercial 01988- excelente localização comercial, 3 salas, 13 quartos, 560m² área útil, 4 banhos 7vagas,oportunidade larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4828. Excelente cobertura, sendo o 1º pavimento: sala ampla com piso em porcelanato, cozinha com armário e piso em granito, área de serviço, banho de empregada, corredor com armário, 02 quartos com armários, sendo 01 suíte, lavabo e banho social. 2º pavimento, 01 sala ampla, 01 quarto com varanda e banho social, área livre com hidromassagem e espaço gourmet. 02 vagas de garagem livre e cobertas. Excelente oportunidade! www.smel.com.br

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 00706-próximo diamond mall lazer completo, 2 salas, suíte, deck espaço gourmet, 3 vagas r$1.600mil - larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)9983-6011 (515)Linda cob - 4qts, 3sls, 2 stes, pisc.chur.deck 3gar. Ot.Local 1.500mil 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APARTAMENTO

APTO

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 2931. Excelente apartamento com padrão alto luxo com área privativa, com sala para 03 ambientes, lavabo, piso em mámore branco. 04 quartos, sendo 02 suítes, uma master com closet e hidromassagem e uma stander. Todos os banhos com armários, box blindex e aquecedor solar. Cozinha americana planejada com piso em mármore preto. Sistema de monitoramento com tv, elevador privativo. Área privativa descoberta. Sauna, churrasqueira, espaço gourmet, lavanderia, espaço privativo para academia, 04 vagas de garagem sendo 02 livres e 02 presas. Oportunidade! www.smel.com.br

LOURDES

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 99339 - excelente local, 3 salas 175m², suíte, dce, lavabo, 1vaga livre, banhos reformados, r$800mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)9714-0325 419 – excelente local. vista definitiva, SL.p/ 2 ambi., Qtos c/ arm. dce, 2 vg. livres creci:22627. www.eduardonunesimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 00394-melhor local, moderno lazer, 3quartos, área privativa 2vagas - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19309) Local privilegiado, sla ampla, 3 qtos, área privativa R$490.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4810. Apartamento a 1 quarteirão do Shopping Diamond Mall. 4 quartos sendo 1 suíte todos em tabua corrida e com armários. Sala de estar para dois ambientes com lavabo. Copa e cozinha com armários. DCE e área de serviço. 2 vagas de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 ER1554 - Pç Mar. de Dirceu! ste préd luxo lazer 2vgs livres $750mil vazio Fts: redemorar.com.br PJ460 APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Apartamento 3quartos sendo 1 suite, sala, cozinha ,84M2, 2 vagas. APTO - 2 QTOS (31)3564-6000 Apartamento de 2 quartos, com DCE, área de lazer, 01 vaga 80m2.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19167) Oportunidade!! 100% reformado,no coração do Lourdes,180m² R$1.480.000,00

LOJA (31)3215-0400 Excelente loja em galeria, 46m2 com mezanino, próximo ao shopping. COD: 7619

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos, suíte, 3 salas, const. Líder - 180m² - 2 vagas.Ót. negócio.3273-4700 / 9122-7620

COB - 3 QTOS

(31)3201-3362

(cod.1476)cob.duplex,2slas

APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 ER1430 - Oportun.! Amplo 2salas s/ escada Vaga livre R$510mil vazio Fotos: redemorar.com.br PJ460

sep,3bhs,vard, closet,dce, terraço

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77930V-Oportunidade Excel apto ótimo local lz completo 3vgs port 24 h novo sla 2 amb varan 3qtos clodet coz 900 mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3289-1300 6959 - Prédio imponente em local nobre do bairro, com lazer completo.

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 PJ3728 For359 Alto Luxo, lazer completo, andar alto, 5 vgas,no melhor local! 8855-5352- www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3343-8200 Visite nosso portal os melhores 4qtos do B. Lourdes, exclusivos www.grupopaixaoimoveis.com.br

c/pisc, esp. gourm, 3vgs, px.diamond,luxo. joseadaoimoveis.com.br

LUXEMBURGO APART HOTEL - (31)3269-9400 1 quarto, 1 suíte, empreendimento que proporciona comodidade ao usuário, 1 vaga. COD: 3877

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.902) vazio, pronto, novo,arms, sls p/2 amb, var,2 bhs,ste, elev, oport, varias opções joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 st, sla e coz amplos, armários dce, 3 vgs, cód:378376 - r$710mil pronto.com.br pj3480f

LUXEMBURGO OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excel localiz 3qts, suíte, sl 02 amb, DCE, 2vagas, sl festa, play creci F 24888

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4598. Excelente apartamento com 03 quartos com armários sendo 01 suíte com closet, todos os banheiros com bancada em granito com espelhos e Box blindex, sala ampla para 02 ambientes com teto rebaixado em gesso, cozinha montada e copa com armários. 02 vagas de garagem com acesso independente. Ótima localização. Rua plana com fácil acesso a supermercado e comércio em geral. Excelente oportunidade! www.smel.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

LUXEMBURGO ÁREA (31)3118-1600 2 lotes de 500m², zar 2, 30m, bom para prédio, r$2.500, pj3480f

NOVA GRANADA

NOVA SUIÇA

OURO PRETO

PADRE EUSTÁQUIO

PALMEIRAS

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 00286-otimo local, apartamento novo, 3qts, suíte, 2vgs larimoveis.com.br pj1341

CASA (31)3274-2272 2 Pavtºs - Moradas Independentes. 19 Cômodos. 2 Vagas.Oport. R$400 mil ( 3274-2272 - 9977-8686 - C.9688

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 99170-oportunidade, portaria 24hs, 3qts, suíte, varanda ótima.localidade,295mil larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 98862-excelente cobertura, 03 qtos, suíte, cozinha americana piscina, 2vgs, melhor ponto 780mil larimoveis.com.br pj 1341

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo Apt, suíte, c/ armário. Coz. montada, área de serviço. R$ 240 mil PJ3468 AG 1657

GALPÃO (31)3118-1600 excelente galpão com 2 lojas 6vagas cód:416626 r$2.300m pronto.com.br pj3480f

CASA - 2 QTOS (31)2526-0200 Linda casa geminada, com entrada privativa. Sala p/ 2 ambientes, coz. c armários, 01 vaga. Oportunidade!!! AG 1777 PJ 3468

LOTE (31)3280-8000 (19443) 4.622,90m², área plana, frente para Av. Silva Lobo

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 magnífica, 5 qts, 2 sts, 6 sls, coz arejada, dce, armá, cód: 306944 pronto.com.br pj3480f

NOVA SUIÇA APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 97451- excelente apto de 02quartos, próximo ao apoio 01vaga livre, rua plana larimoveis.com. br.pj 1341

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 oport, 1 ste, arm, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. cód:52181 r$550mil.r.joão.afonso.moreira pronto.com.br pj3480f

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, de 120m², 2 qts, 3 vgs, lazer completo, novo só 423 mil

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 00065 - ótimo preço e local, novo varanda, 3quartos, 2 vagas paralelas, larimoveis.com.br pj1341

MANGABEIRAS APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Px. TCE c/elev. sl. festas arejado sl .2amb. 2vg residencialcorretora. com.br cód 244

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 ANCHIETA - Apto 3 quartos c/suíte, sala e copa, dce. R. Muzambinho próx Av Afonso Pena.3273-4700

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18590) Lanç! 160m²,arquiteto Leonardo Rotsen.Lzr comp.,3 vgs,à partir R$1.148.487,00

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 ste, sala e cozinha amplos armários, 2 vgas, cód: 32623 r$450mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 99579- 3 qts, 1suíte, sala c cristaleira, coz com armários despensa, área privativa com churrasqueira, 2 vagas larimoveis.com. br pj1341

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 otima casa, estilo rústico, 5 qts 2sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² ac cód:417596.r$2.800m pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3343-8200 Visite nosso portal os melhores 3qtos da Nova Suíssa exclusivos www.grupopaixaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Lindo apto-4 qts transf. 3m 03 (fácil reverter)-sla ampla-varanda - lavabo - cozinha montada - dce - 03 vagas - lazer - r$ 980 mil - 9978.6540 CRECI 15.513 = possível permuta por lote s.bento/vila paris APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77912V- Apto 3 qtos 2 vgas vista definitiva e maravilhosa. 480mil pj3856

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, armá 2 vgs cód426522 - r$395mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3227-6555 CC2690- 6qtos, 3stes, lareira, churrasqueira várias plantas. Fotos/desc: cidadecampo.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 01174 - sala para 2 ambientes suíte, r$ 480mil, 2 vagas livres, dce larimoveis.com.br pj1341

PALMARES

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98996- novo. 80m². elevador aquecimento solar 02vagas larimoveis.com.br pj 1341

PALMEIRAS CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18232) Oportunidade! 506m², sl 04 amb,adega,jardim de inv,sl estar,lareira,dce,sauna,pisc

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz amplas, excelente local, 2 vgs. cód:176589 - r$360 mil pronto.com.br pj3480f

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 PJ3728 For356 Novo, cod.inteligente,elevador, 3 vgas, no melhor local! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 01299- exc: localização, melhor ponto do bairro, 156m², 4qts suíte.area.privativa,2vgs larimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Área privativa Imperdivel!!! 2 qts, ste. Rua tranqüila, próximo ao comércio, água e gás individual. R$ 290 mil AG 1652 PJ 3468

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 bela casa, 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 6 vgs, ac 217m², terr.336m² cód:414378.r$920mil pronto.com.br pj3480f

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

PLANALTO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 impecável, 1ste, sala 2 amb cozinha.ampla,2vgs cód:349421.r$420mil pronto.com.br pj3480f

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3343-8200 Ed. Aspen - suíte dce duas vagas, prédio peq Rua Rio Claro px2857v/www.paixaonet.com.br

STA AMÉLIA

STA LÚCIA

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

LOTE (31)3118-1600 belo lote terreno de 16x37 próximo ao museu cód: 455056- r$780mil pronto.com.br pj3480f

OPORTUNIDADE

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 01216 - ótima localização, sala 2 ambiente c/ piso mármore, cozinha ampla c/ armários, dce, 3 vagas r$1.250mil - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)9992-1615 Excelente localização. Próximo Col.Santo Agostinho e Diamond Mall,4qts,3vagas.

FORTE IMÓVEIS

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 01832- oportunidade r$320mil vazio, 3 quartos, suíte hidromassagem,dce larimoveis.com.br pj1341

APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Amplo c 3qts, suíte, 2 salas, DCE, 2 vagas. 125m² Prox Super Nosso. creci F 24888

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (434564) var,lazer,2 stes,lavabo, dce,4vgs,170m²,novo R$1.420 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 sts, sla 2 amb, coz ampla, dce 4vgs, cód:450373, r$890mil pronto.com.br pj3480f

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 maravilhosa 1 ste, sla e coz amplas, arms, 2 vg. cód: 429979 r$425mil pronto.com.br pj3480f

PRADO

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Px. R.Turquesa c/ elev. sl.festas 2vg apt 296m2 sl.2amb 3qt suíte DCE ampla área privativa

APTO - 4QTOS+ (31)3343-8200 Ed. Hessel Verraci- um p/ andar 3vagas, acab. luxo R. Turmalina px1460v/www.paixaonet.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3343-8200 Ed. Thomaz Granata- 3 vagas um por andar, local nobre próx. Contorno www.paixaonet.com.br

APTO - 1 QTO (31)3343-8200 As melhores coberturas do Prado, exclusivas, visite o portal www.grupopaixaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3343-8200 Excelente casa estilo colonial, local nobre, 4qtos, 2patos. www.grupopaixaoimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.363)predio novo 1p/anda, elev,slão,var,2bhs,ste,4vgs,com area priv de aprox.250m² e 90m² de apto,vazio,confira! www.joseadaoimoveis.com.br CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 95076 excelente casa, jardins 3qtos, 2 suites, 04vgs. r$850mil larimoveis.com.br pj 1341

APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 332250 Exc Área privativa!Local privilegiada SlãoQtsarm 1suít DCE 1Vg livre PJ4228

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19465) Oportunidade! Alto luxo, 362 m², Sla 5 amb. 4 stes, 4 vagas, Confira!

STA EFIGÊNIA APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1vg cód:398147.r$275mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs cód359167, r$480mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 99462-exclusivo, ótimo local, salão 3 ambientes c/ piso mármore 3suítes, lazer completo, 206m² 4vagas - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente apartamento: 4 quartos sendo 2 salas, cozinha com armário, lazer, 185M2,02 vagas. APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 em obra, 1 st, sla e coz amplos 2vgas, cód:417682-r$460mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77768- Apto 3 qtos suíte 1 vga livre port 24H ótima localização pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1410) arms,sls p/2 amb, 3bhs, coz mont elev, lazer,g ar, px.contorno só r$ 380mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 É ver e comprar! Pr. novo, ap 3 q,ste,dce,2 vg,elevador R$ 410mil, temos ár. privat e cobert. 8878-8370

STA LÚCIA

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77856V- Ót cobertura rua plana 2 vgs slão festa 2 slas 3 qtos c/ arm ste coz c/ arm DCE 2º nív 1 slão 1 bho coz apoio terraço livre sauna 900 mil pj 3856

SALA (31)3296-0532 ER1453 - comercial, Av. Raja Gabáglia! 23m2 Port 3vgs $300mil Fotos: redemorar.com.br PJ460

STA MÔNICA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 oportunidade1 ste, sala 2 amb cozinha, cód:423489 r$238.500mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77369V- Ótimo apto px a contorno prdo c/ elev 2vgs novo ampla área privativa sla 2 amb 3qts ste coz DCE 575 mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, cozinha e sala ampla armários, 2 vagas, cód:429016 r$450mil pronto.com.br pj3480f

CASA (31)3273-4700 Casa próxima a Av. Contorno terreno 330m² p/residência ou escritório.Ót Preço.3273-4700

STA AMÉLIA APTO - 3 QTOS (31)3343-8200 Ed. Bella Vitta- suíte dce duas vagas dce lazer Rua Esmeralda px2474v/www.paixaonet.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3343-8200 Ed. San Marino - suíte dce duas vgs prédio pequeno local nobre px2747v www.paixaonet.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 01055 - excelente, 3 quartos, suíte 2sls, coz. montada, 2 vagas oportunidade só 399mil larimoveis.com.br pj1341

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 casa geminada ótima localização comércio, 2 vgs, cód:459670 r$305 mil pronto.com.br pj3480f

STA TERESA APTO - 2 QTOS (31)9978-2584 Apto 901, varanda, garagem livre e coberta, salão de festas. R.Pouso Alegre, nº 2615. ( (31)9978-2584 www.simoesvende.blogspot.com

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)2551-3814 Área privativa - R$509.400,00 lazer completo suíte gar. 2vgs www.parcmontanelli.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 01763 - alto luxo, próximo assembléia, sala 3 ambientes 2suítes e 2 semi-suítes lazer.completo,3vagas larimoveis.com.br pj1341

STO AGOSTINHO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, cozinha arejada dce, 1 vaga, cód.393895, r$900mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, dce armários, 118m² útil, 1 vga livre cód:421067.r$400mil pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3337-3307 Imperdível, sala 28 m² próximo a Assembleia e Justiça Federal Luxo Port 24 h R. Matias Cardoso

APTO 2 QTOS (31)3224-5349 PJ3728 FOR342 Próx. á copasa, rua plana, lazer, vga livre! Vale ver! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 (526)Novo! Px Copasa ste 2sls 2gar elev 495mil 9703-2304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77896V- Apto novo 3 qtos 2 vgs varanda gourmet. 750mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, còd. 408612 r$530mil, pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77893V-Apto 3 qtos 1º andar 2 vgas cabem 3 carros 390mil pj 3856

CASA - 2 QTOS (31)3273-4141 77600V- Estilo colonial 3 sls lavabo 2 stes varanda pisc vagas 4 carros 780 mil pj 3856

COB - 3 QTOS (31)2551-3814 Cobertura - R$697.100,00 lazer completo suíte garagem 2vgs www.parcmontanelli.com.br APTO - 3 QTOS (31)2551-3814 Ed. Parc Montanelli- lazer completo suíte garagem 2vgs www.parcmontanelli.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9992-1615 130m2,3vagas,padrão Lider.próx. Pça Assembléia.

SALA (31)3275-2911 Px. Felício Rocho prédio revestido em mármore branco 2elev p24h exc. sala c/bh luxo $165mil

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 01661-próximo da savassi 3quartos, suíte, 2 salas, 10º andar vista definitiva, r$550mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77868V- Apto 3 quartos 1 vaga Prx. Viçosa. R$ 290mil pj3856

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suite-b. soc.-sala ampla - coz. - área serv. - dce - 02 vgs paral. - port. 24 hs - lazer - lado copasa —r$600mil - 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suite-b. soc-sla ampla-coz-área serv. -dce-2vgs-lazer-prox. igreja m jesus-r$685mil-9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3215-0400 3 quartos, 1 suíte, ótima localização, andar alto, amplo e arejado, 1 vaga. COD: 6677

OPORTUNIDADE

STO ANTONIO

SÃO BENTO

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77896V- Apto área priv 360m² 3 vgs sla 2amb lavabo 4qtos transf em 3 coz DCE 1.200.000,00 longe favela pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5 qts, 2 sts, sl 3 amb, coz ampla.e.arejada,armá,4vgs 388ac.cód:417794 - r$1.300m pronto.com.br pj3480f

COB - 3 QTOS (31)9983-6011 (527)Nova, 4qts, 2sls, 3banhos, elev, pisc. Área livre ducha. 2gar. Oport. 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 00384 - linda vista, lazer completo 3 quartos, sala para 2 ambientes 2vagas, larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 220 m²-arm.-suite-b. soc-2slas varanda - coz. gde. - área serv. - dce - 02 vgs- aceito imóvel Menor valor - r$800 mil - 9978.6540 - C. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 Área Privativa 4 quartos, 1 suíte, ótima localização, 1 apartamento por andar, 3 vagas. COD: 7661

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 ótima casa, 5 qts, 2 sts, sla 3 ambs coz ampla, amplo quintal, 4vgs cód:417794.r$1.300m pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, garagem, dce. Próx ao Pizzarela / Shopping São Bento. 3273-4700

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77766V- Port lazer sla integrada c/lazer 3 stes 3 vgs. pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 4 quartos, 3 suítes, varanda gourmet em porcelanato com vista definitiva, 4vagas. COD:7725

SÃO JOSÉ COB - 3 QTOS (31)3232-2001 97670 - linda cobertura, 3qts,suíte hidro, closet, 3sls, piscina churrasqueira, elev, 3vgs. confira larimoveis.com.br pj1341

SÃO LUCAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, cozinha ampla dce, 1vg cód:445423 - r$310mil pronto.com.br pj3480f

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

SÃO PEDRO

CASA - 4QTOS+ (31)3227-6555 CC2692 - Linda casa no São Luiz. Ver fotos e descrição em www.cidadecampo.com.br

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77778V- Px ao Pátio Savassi 2 vgs elev 2 qtos 2 stes coz americana terraço 800 mil pj3856 www.savassiimoveis.com.br

SÃO PEDRO APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 01851- ótimo local, sala 2 ambientes c/ piso porcelanato suíte, cozinha montada, dce 1vaga livre, r$490mil - larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)3269-9400 3 quartos, 1 suíte, cobertura de 250m2, excelente localização, 3 vagas. COD: 6193

APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excl 3qts 1 suite sla 2 ambts DCE área privat 2 vagas novo creci F 24888

APTO - 3 QTOS (31)3343-8200 Luxo prédio novo, 2vagas paral. montado, lazer R$1.100.000,00 www.grupopaixaoimoveis.com.br

OPORTUNIDADE APTO 4QTOS+ (31)3327-0001 Excl 4qts 1suite 2 sls coz mont copa DCE despen box laser compl pisc 2 vagas creci F 24888

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18747) Lançamento 3 qtos, acabamento luxo, ao lado da Copasa, 108m², 3vgas.Á partir de R$853.000,00

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 PJ3728 CTE303 Lindo! Prox. Á copasa !Vgas p/4carros, cond. barato! 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 (508)- Casa bem local. Rua Paulo Afonço-4qtos.sala-coa-coz. bho-area.dec.gar.lote 220m2 so 640mil-9703.2304-pj812 -www.araujoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3296-0532 ER1308 - Junto à Savassi! Comercial /Residencial 5qtos 4salas 04vgs Fotos: redemorar.com.br PJ460

COB - 2 QTOS (31)3055-2001 01681- ótimo local, sala 2 ambientes clara e arejada c/ janelão, elevador, piso em mármore, 152m2, 2vgs larimoveis.com.br pj1341

COB - 2 QTOS (31)3055-2001 01681 - prox. contorno, ótima cobertura, moderna, elevador 2vagas, larimoveis.com.br pj1341

CASA (31)3273-4700 Exc casa em local excepcional próx. ao Pizzarela / Shopping.Temos várias opções.3273-4700

COB - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 5057. Excelente cobertura. 1° pavimento: sala ampla com varanda toda área em mármore branco, cozinha e área de serviço com armários com bancada e piso em granito, DCE, 04 quartos sendo 01 suíte com closet com piso em tabua corrida. Sistema de som em toda a cobertura, teto rebaixado e iluminação projetada. 2° pavimento: Sala ampla com lavabo, escritório, cozinha gourmet com churrasqueira e piscina aquecida. 04 vagas de garagem e Box de despejo. Oportunidade! www.smel.com.br

SÃO LUIZ (PAMPULHA) SAVASSI

CASA - 2 QTOS (31)3280-8000 (19247) Proj. arrojado, estilo loft, 300m² área constuída, piscina coberta, 02 sts, 4 vagas.

CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 Linda Casa Av.Alfredo Camarat. Resid./ Comercial - 4 qtos- 4 Salas3 Suites - 6Garagens-Piscina chur. sauna-quadra-oprt. So 1.400milestuda proposta. 9703-2304 -pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1597)arms, slão 2amb, 3bhs, oportu, gar, px.verdemar só r$300mil confira! www.joseadaoimoveis.com.br

ANDAR (31)3273-4141 77897- Ótimo andar port fis claro arej 2 bhos 100m² 1.000.000,00 PJ3856

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2001 01990 - excelente local, 2 salas piso mármore, 2 suítes, piscina varandão, closet, salão de jogos 4vagas, larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98040-linda casa, estilo colonial 6qts, 2salas, 2suítes, 12vgs espaço gourmet, confira larimoveis.com.br pj1341

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77916V- Otimo ap 1 por andar 2 vgs slão festa quadra churrasq slã 2 amb varan 3 qtos ste coz DCE 830 mil pj3856

ANDAR (31)3269-9400 267m² de área coberta, hall, sala de diretoria, sala de reuniões, 7 vagas. COD: 6903

habitar

ANDAR (31)3289-1300 6967 -Sua empresa merece estar neste prédio, alto padrão de qualidade 721 m² com possibilidade de 10 vagas.

APTO - 2 QTOS (31)9983-6011 Apto luxo 2qts -sala - Suíte - coz area - lazer - port - 420mil 9 7 0 3 2 3 0 4 . P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

SAVASSI APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77945V- Pred peq apto td reform Excel ponto 1 vga 2 slas separadas 3 qtos c/ arm ste coz DCE 600 mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77953V- Padrão luxo px a pça Liberdade 3vgs port 24H lz completo 280m² slão 3 ambts varandão 4stes closet coz DCE 2.950,000,00 pj3856

SERRA APTO - 3 QTOS (31)9992-1615 90m2, 3qts,2vagas, lazer completo,Const. Lider.

APTO - 3 QTOS (31)3215-0400 3 quartos, 1 suíte, linda vista, armário nos quartos e na cozinha, 3 vagas. COD: 6991 APTO - 4QTOS+ (31)2555-6634 É ver e comprar! ap decor,sl,cpa granito,4q, ste, cz mont,dce,2 vgs, elevador R$ 460mil 8878-8370

APTO - 3 QTOS (31)2531-3885 É ver e comprar! ap sala,copa,3 q, bh social,coz.,área serv,dce., 1 vg R$ 278mil 9410-1297

LANÇAMENTO APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77840V- Ponto excel port 24H slão festa quadra 1vga sla p/ 2 ambts 2 qtos 3º rever ste coz c/arms 526mil pj3856

SALA (31)9625-4664 Lançamento Comercial Savassi. SALAS/LOJAS/ANDARES CORRIDOS com vagas de garagem pagamento facilitado em até 150 meses direto com incorporador 96254664 (vivo) 91535051 (tim)

SALA (31)3273-4141 77961V-Ótima localização 34m² 1 vaga 345 mil. pj3856 www.savassiimoveis.com.br

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.671) arms, sls, var integrada, 4bhs, 2vgs, 1 p/andar r$ 715 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18093)Lançamento Conartes ,248 m² ,4 stes ,5 vgs, lzr,melhor localização,Ed. Solange Pretti

SERRA

APTO - 3 QTOS (31)3227-6555 CC 2732 novo área priv 3 qts arm suíte var área ext 2 vags Fotos desc.cidadecampo.com.br

FORTE IMÓVEIS

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18592) Lanç, 03 qts, Prédio revestido em granitoe vidro. Lzr compl. 2 vgs A partir R$ 840mil

LOJA (31)3224-5349 PJ3728 CTE307 loja excelente 150m² de piso, estacionamento na porta, próx Minas ll Av. Bandeirantes 8855-53-52- www.forteimoveisbh.com.br

SION

COBERTURA 256 m2 Top house, 4 suítes, 4 vagas, lazer completo. Entrega

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 ER1552 - 180m2 úteis! slão 3ambs ste dce port lazer 2vgs p/3carros R$900mil redemorar.com.br PJ460

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 ER1449 - 300m2 úteis! Préd luxo 04suítes 04vgs Junto ao Minas II Fotos: redemorar.com.br PJ460

SION

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apartamento com 3 quartos,2 suítes com armários,4 salas, varanda,cozinha com armários, DCE,782m2,04 vagas

Julho 2013. (9859-6363

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 ER1243 - 105m2 úteis+ 180m2 ár. externa! ste dce préd peq elev 3vgs livres fts: redemorar.com.br PJ460

SION COB - 4QTOS+ (31)3347-8200 6969 - 395 m² em local nobre, decorado, alto luxo, 6 vagas com lazer completo.

UNIÃO

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 PJ3728 For357 Cidade Nova, Novo, lazer completo, entrega imediata! Vale ver! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

COB - 4QTOS+ (31)8384-2723 Linda top-house, 2 vagas livres, toda montada, luxo, 10 anos Próx. Col. Sta. Maria, só 630 mil

VILA DA SERRA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos impecável, 2 vgs, cod:440316 r$575mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, cozinha ampla 2 vagas, cód:458719 - r$ 680mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla 2 vgs, cód:424513.r$680mil pronto.com.br pj3480f

VENDA NOVA CASA - 3 QTOS (31)3273-4141 77920V-Ótima longe favela 4 vgs sla p/ 2 amb ante sala coz desp 2 pvtº 3qtos ste DCE varan 1.200,00,00 pj3856

4 QUARTOS

157 m2 Alto luxo, apto 4 qtos, 2 suítes e 2 semi suítes, lazer completo. (31)9859-6363

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77907V- Otimo ap 1 vga cabem 2 carros slão 3 amb 4 qtos 2 bhos coz jardim inverno c/ churrasq 545 mil pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga cód:413674 r$140mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Ótimo apartamente! sendo 3quartos 1 suíte, sala para 2 ambientes, DCE, área de lazer completa ,113M2 4vagas.

VILA DA SERRA APTO - 2 QTOS (31)3289-1300 6976 - More no coração da Savassi, 1 quarto com 90 m², academia e sauna, Agende sua visita.

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 ER1402 -02qtos suíte DCE Lazer Vaga livre R$350mil vazio Fotos: redemorar.com.br PJ460

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.402) 01 p/andar, slão p/4amb, var, 3bhs, 2vgs, px.life center r$ 920mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.910)arms, slao p/3amb, var.gourmet, coz.mont, 3bhs, 3vgs par, elev, lazer comp,port, só r$ 620mil joseadaoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19735)Exclusivo, Casa 2 pav. 3 salas, 4 qtos, 2 sts, 235 m², Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19076) Exclusividade! 192m²,2 sts, coz c/ arm, sala 3 amb, lzr pisc, sauna, 4 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1557)arms, luxo,lazer,3º ver,apto.ref,gar r$ 450mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1557) arms, luxo, lazer,3ºrev,apto reformadogar, joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3379-1300 419632 Exc Localização privilegiada Sala Varanda Suíte Home Office 1Vg livre PJ4228

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 00689- próximo praça nova york cobertura triplex, 3 anos de uso fino acabamento, 3 vagas larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 5018. Excelente cobertura duplex com vista panorâmica espetacular. 1°pavimento: sala para 02 ambientes com varanda panoramica com piso em granito branco carrara e lavabo, coinha planejada com piso granito, DCE e area de serviço em granito. 03 quartos com piso em tabua corrida, sendo 01 suite master com closet e escritorio. 2° pavimento: sala, banheiro, cozinha gourmet, piscina com deck. 03 vagas paralelas com box desepejo amplo, elevador com segredo. Oportunidade! www.smel.com.br

ANDAR (31)3280-8000 (18025) Alto luxo, 890m², 4slas, lzr c/ pisc, SPA, sla descanso, sla reunião, 20vgs

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 imóvel novo, 1 st, sala e cozinha amplos, a2, 2 vgs, cód:422198 r$470mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3269-9400 2 quartos, 1 suíte, ótima localização, melhor vista do bairro, 2 vagas. COD: 7734

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77925V-Excel cobert port 24 hs lz completo 3 vgs 2 sls 4 qts 3 closet 2stes coz 2pvtº slão 1qto spa churr sauna 1.950,000,00 pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3Quartos, 3suítes, empree ndimento com toda a sofisticação de um resort. 3vagas. COD: 7747

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4468. Apartamento na planta, área nobre do bairro Vila da Serra. 03 quartos sendo 01 suíte, varanda, 02 vagas com Box despejo. Lazer completo. Entrega Junho de 2014. Pagamento parcelado com uma entrada e financiamento. Consulte-nos. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3269-9400 2 quartos, 1 suíte, ótima localização, melhor vista do Vila da Serra, 2 vagas. COD: 7734

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19479) Excelente apto, 3 qts, 1 ste, varanda, lzr completo, coz. Americana, 3 vgs R$690.000,00 APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4602. Espetacular apartamento com vista definitiva para as montanhas. 02 quartos sendo 1 suíte, sala conjugada com cozinha americana. Área de lazer magnífica com + de 15 opções. 01 vaga de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9637-1675 Sl. copa. Coz. Área d Serv. DCE. suite, 1 vg, R$ 500 Mil.C. 17116 . Próx da Pç Alaska. ( 3032-7383 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 00379-próximo av. uruguai, sala 2 ambientes piso porcelanato, suíte cozinha c/ armários, 2vgs larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3 quartos, 1 suíte, sala para dois ambientes, cozinha com armários, 2 vagas. COD: 6975

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (17526) 77m²,2 stes, lzr c/ salão festas, ótima localização. Confira. anuardonato.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19041) Imperdível! 101,66m², 3 qts, ste, coz americana, lazer c/ salão de festas, playground,2 vgs

VILA DA SERRA APTO 4QTOS+ (31)9625-4664 Vendo apartamento 04 quartos vila da serra com lazer completo. novo/quitado/pronto para morar . Construtora Patrimar 9625-4664 (vivo) 9153-5051 (tim)

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Melhores unidades do Grand Lider Olympus CRONOS, HERA e ARTEMIS Imperdível!Exclusivo LCC

VILA DA SERRA

BELA VISTA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18412) 143,82m², 04qts, 02stes, lazer c/ pisc, playground, salões jogos e festas, fitness

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2vgs cód:452579.r$461mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Quintas do Morro (19053) Casa fenomenal! 680m², salão p/3amb, 5stes, escrit, pisc, sauna, churrasqueira, vista p/ montanhas

GRANDE BH

SÍTIOS E FAZENDAS

LAGOA SANTA

FAZENDA (31)3273-4700 Várias opções, região de Gouveia, Pará de Minas, Abaeté, Ponte Nova, São Domingos do Prata, São Lourenço, Matozinhos. Tr. 9122-7620

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 alto padrão, 4 sts sendo 1 master sl 2 ambs, coz ampla, armários 12vgs. 767 ac cód:414069 r$3.500m pronto.com.br pj3480f

BELVEDERE

BOM JESUS

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 Cod 370 Sla 2amb coz qt arm bh box 1vg lazer completo 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 1.200 pj1599

ALUGUEL APTO - 4QTOS+ (31)9992-1615 Cond. Grand Lider Olympus 337m2,4 qts 4suítes,salão p/,/05 ambientes,5 vagas.

COB - 3 QTOS (31)9992-1615 Grand Lider Olympus - Duplex, 03qts,03suítes,02 salas p/02 amb. 06 vagas. Linda Cobertura, indevassável. Padrão Lider.

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 bela vista II bela casa geminada 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2vgs cód:404764.r$385mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Riviera (18194) Mansão Alto luxo, 875m², sala pé direito 8m, pisc, sauna,4 stes,2 DCE,6vgs R$3.5 Mi

ANCHIETA NOVA LIMA APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 ste, sala 2 amb, coz, ampla arms amplo terraço, 3 vgs, cód:435201 r$1.500m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)9992-1615 4suítes, 4vagas, lazer completíssimo. Padrão Lider COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (15932) Excelente cobertura top house! 360m², salão p/ 03 amb,var gourmet,pis,4 stes,DCE

CONDOMÍNIOS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 alphaville 3 qtos ,1 ste. sla 2 amb lazer completo , 2 vgs, cód: 436896 r$410mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suítes, cozinha ampla, varanda com vista maravilhosa, 3 vagas. COD: 5055

SALA (31)3118-1600 cml bela sala, 27 m² 1 banheiro bela vista, 1 vga, cód: 440672 r$295mil pronto.com.br pj3480f CASA - 3 QTOS (31)2531-3885 Aldeia das Cachoeiras. Nova, lote 1000m2, 2salões, varandão, suíte, 3vgs R$ 450mil (financio pelo SFH) 9410-1297

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 4 quartos, 2 suítes, varanda, prédio com área de lazer completa, 4 vagas. COD: 7712

VILA PARIS APTO - 4QTOS+ (31)3347-8200 6923 - Mais de 5.000 metros com vista para o mar de Minas, lazer completo, Confira!!!

BELO HORIZONTE

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 condomínio ouro velho mansões 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 ac, 6vgs, cód: 426382 - r$2.500m pronto.com.br pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1435)arms,slao p/2, bhs mont, coz planej, 2 vgs, lazer comp, semi.novo, só r$ 680 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Suíte c/ hidro/arms, sala em L c/lareira/ var/ lav, bho soc, coz arm, DCE, 2 vgs. Cobimoveis.com.br 9741-3630

OPORTUNIDADE

LOTE (31)3280-8000 (19615) 5 melhores lotes do Alphaville, totalmente planos. Vendidos juntos ou separados. R$ 285.000,00 (cada)

LOTE (31)3280-8000 Vila Castela (18585) Lote 2.379,34m². Vista definitiva e topografia privilegiada super exclusivo

CASA - 4QTOS+ (31)3564-6000 Village Terrasse - Grande Oportunidade! Casa de 1200m², 5 quartos com armários, 4 suítes, salão com Piso em mármorecozinha com armários, DCE, varanda, dispensa 4 vgas

COB - 4QTOS+ (31)9983-6011 Linda Cobertura. Vista definitiva4qtos.3salas-2suites.var.pisc. churrasq.scort.bar- 2 gara 1.500mi- 9703.2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3347-8200 6674 - Local com toda facilidade e comodidade, 3 quartos, suíte, 2 vagas e lazer completo.

GALPÃO (31)9983-6011 Jardim Canada - 2 Galpôes 720m², ligados- 2bhs. Escrit, Doca. R. Búfalo. So 1.600mil -9703-2304 www.araujoimoveis.com.br

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos, sl, bho soc; coz. c/ ar. serv; 2 vgs. R$ 1.000 PJ1599

COB - 4QTOS+ (31)9983-6011 (534)Linda Cob vista 4qts 2 salas, varandas suite, coz,mont.. pisc, churr. lazer compl. Ducha. 3 garagens- Otimo. Local. R$4.500mil. 9703-2304 www.araujoimoveis.com.br

CONDOMÍNIO (31)3273-4700 Cond. Faz. Solar em Igarapé - Ouro Velho Mansões, casa Alphaville, Retiro das Pedras, Vila Castela, Nossa Fazenda. 9122-7620

LOTE (31)3327-0001 Estancia Alpina. Excel., 5000m² vista definit. montanhas px Alphaville R$200.000,00 creci F 24888

APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 (470)Frente BH Shop. Prédio da Patrimar- Sala c/ var, coz mont, 2 gar. Lazer completo. Ótimo preço! 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos, sl, bho soc; coz. c/ arms, ar. serv; 1 vg. R$ 900 PJ1599

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.100871 Portaria 24h,portão eletrônico,varanda,bnho/cozinha c/bancada granito.1vg,1.100mil netimoveis.com.br

BARRO PRETO ANDAR (31)3337-3307 400 M² novo piso em porcelanato 2 banhos 2 copas em granito Próximo ao Fórum 4 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 Cod 304 3qt C/S Mobília Sl 02amb var ste lazer Tenis 2vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 3 qts, suite, arms, closet, hidro, var, sala, copa,, coz c/arm, DCE. 2 vg. Box gar.. Cobimoveis.com.br 9741-3630

OPORTUNIDADE CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Retiro das Pedras, 2pavim., 5qts, 1ste closet, 2sls,lareira, adega, ár. gourmet. outras opç. creci F 24888

APTO - 4QTOS+ (31)3347-8200 6960 - Condomínio conceito, toda infra-estrutura de segurança e lazer, 3 suítes e 4 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suítes, deck de madeira com espriguiçadeiras, porteiro 24h, 5 vagas. COD:7303

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Village Terrasse (18040) Casa magnífica c/ 2.700m² de terreno, 1.400m² área construída, quadra de tênis, academia, adega, etc.

SANTA LUZIA LOTE (31)3280-8000 Riviera (18211) Os melhores lotes do Cond Riviera você encontra aqui!Várias opções juntas ou separadas

LOTE (31)9983-6011 São Benedito (530)Lote 370m² Av. Brasília super comercial c/ projeto de lojas gar, e andares oport. SÓ 800mil 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Prédio revestido c/ elev apto amplo 120m2 salão 3qts armários DCE 02 vgs paralelas só $1600

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18714) 255m², 4sts, 5vagas, cond fechado, lzr completo c/campo golfe,vista maravilhosa

CONTAGEM ALVORADA CASA - 2 QTOS (31)3398-5211 Garagem, sala, copa, varanda, etc. R$ 135 mil à vista. Aceito carro. Oportunidade!Tratar: ( 9998-7563

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Estância Serrana (14943) Casa bem construída, 3 stes,sala 3amb, escrit, 2DCE, pisc, quadra, 4vgs

LOTE (31)3280-8000 Vila Castela (19407) Oportunidade! Único lote plano do cond, 1.004 m², rua tranqüila.

SÍTIOS E FAZENDAS

FAZENDINHAS (31)3225-3500 Próx. Diamantina 30 mil mts. plana, muita água, a partir R$30 mil. Sinal R$5 mil, dezembro R$5 mil, restante 40 X. R$500,00 ( (31) 9769-5578

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 Cod. 368 Sla montada var escrit Coz Amer Ste ótimo local 9516-2671 belveimoveis. com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3347-8200 5808 - Apto luxo, sala 3 amb. 4 quartos, suíte, varanda, DCE, 3 vagas, lazer e localização. R$ 5.800,00

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 14308-lindo apto 3qtos 1sala suite dce salao de festas qd de esportes port24h larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)9983-6011 Casa p/ fins comerc/resid. 5qts, 3 suites, 3 saloes, copa/coz, 6 gar. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 . www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Duplex Lindo salão blindex suíte closet cozinha ampla arms granito 2 vagas livres elev Porteiro

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo 1a. locação sl.festas elev. sl. 2 amb. 3qts armários em todo apto. bh. emp. 2vgs $1600

CARLOS PRATES CASA - 3 QTOS (31)9983-6011 Casa p/ fins com/res. 3qts, suite, 2sls coz, bho, area, quintal, terraço fechado. Prox. Av. Pedro II. 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 373208 Segurança,suíte/ varanda,armários,2vgs.1mil netimoveis.com.br PJ2933

CASTELO APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Negocio $750 ideal alunoUFMG cod13097 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Imperdivel!! 4 qtos sendo 2 c/ armários, coz. e banho c/ armários Aluguel R$ 1200,00 AG 1771 PJ 3468 APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $950 negocio cod 4809 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1399 Negocio, oportunidade cod 14736 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Oportunidade $2milNegocio otimo cod 20915 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)9983-6011 Apto 3qts c/ arm, 184m², suíte, sala 3 amb, DCE, port 24hs. R$1.950. 9 7 0 3 - 2 3 0 4 . www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/negcio $999 prox ufmg cod 20368filmado PJ3060 www.vjem.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cod 164 Cobertura nova 300m² 4 qts arm vista hidr 6vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/NEGOCIO $1.200 Ideal pesoal ufmg 20662Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

GALPÃO (31)9983-6011 (413)Galpão 2.000m² escrit 120m² Ppé direito 10mt. 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 16758-lindo apartamento 85m² 3qtos suite dce 2vgs piscina sauna salao de festas quadra de esportes.portaria24h larimoveis.com.br pj1341

FLORESTA

COB - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1300 Negocio cod 20648Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

COB - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/NEGOCIO $1750ideal pessoal ufmg cod 20286 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

COB - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/NEGOCIO $2100 ideal pessoal ufmg cod 10746 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3289-1300 6768 - Padrão Caparaó, local nobre, 200 m² 4 quartos, suíte, 3 vagas, lazer. R$ 5.500,00

SALA (31)3055-2088 16544- excelente sala comercial 40m² 01banho porteiro físico elevadores.larimoveis.com.br pj1341

JD ATLÂNTICO APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 3 vgs um por andar salão varandão lavabo arms suíte hidromassagem Contato Imóveis

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1399 Ideal pessoalUFMG cod 19544 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

COB - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG negocio $1299 oportunidade cod 13761 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

CIDADE NOVA

SALA (31)3378-4527 Sala com 31 m2, com divisórias, bho. 1 vg demarcada livre. 9741-3630

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Negocio $1.050 excel ProxUFMG cod 20525 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $2800Negocio ótimo local cod 20899 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

SALA (31)2526-0200 Sala de 35 m², otima localização. R$1200,00 PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Prox ufmg$1.050 NEGOCIO cod: 6207 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

LOJA (31)3055-2088 16924-excelente loja de 53m² 1° locação 01 escritório 01banho piso cerâmica larimoveis.com.br pj1341

CIDADE JARDIM

LOJA (31)3448-4848 Vitrini/Prox ufmg pontoComercial $1.999negocio cod20404 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 16917-excelente apto 85m² 3qtos suite dce 01vaga área de lazer com espaço gourmet interfone larimoveis.com.br pj1341

LOJA (31)9983-6011 (531)Loja 300m², 2bhs piso ceram. Av. José Cand. Da Silveira ao lado correio -9703-2304 www.araujoimoveis.com.br

CAIÇARA LOJA (31)3448-4848 Vitrini/Prox newton $999 Ótima localiz30m² cod 12134 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

COPACABANA APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ $899 ideal p/ pessoal UFMG cod 20164 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

LOJA (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $2.090 ótima localiz40m² cod 18657 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, bho soc; coz. c/arms,dce, 1vg. R$ 2.000 pj1599

LOJA (31)3448-4848 Vitrini/Prox newton $1.499 Ótima localiz44,24m² cod 12131 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ $1150 Ideal pessoal UFMG cod 20884 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sala, bho soc, coz. c/ arms. R$ 1.100 pj1599

DOM BOSCO LOJA (31)3219-3200 Lj c/ aprox. 188m², 2 bhos, ref, ar. Estac; R$ 4.200 pj1599.

LOJA (31)3232-2002 17005-otimo apto 100m² 1copa 1banho 3vgs larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Luxo seminovo p24 elev. codificado 3vgs gndes apt sl.2amb 4qts suíte c/ closet DCE só $3000

SALA (31)3219-3200 Sala c/ 35 m², 1 banheiro. Prox Shop. Cidade. R$ 750,00 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 16970-excelente apto 90m² 3qtos 1sala 1vaga dce portaria24h larimoveis.com.br pj1341

ITAPOÃ

JARAGUA APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 16785-excelente apto 100m² 3qtos suite dce 2vgs salao de festas qd esportes piscina larimoveis.com.br pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, sl, cp, coz, bho soc. 1vg R$ 1.500 pj1599

LOJA (31)2526-0200 Loja 40m². Aluguel R$ 1300,00 AG 1722 PJ3468

CARLOS PRATES

FUNCIONÁRIOS SALA (31)9983-6011 (484)Sala 30m² Bho, ante sala. R. Gonçalves Dias. Pça Liberdade. Al.R$1.000 - 9703-2304 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 14040-otimo apto 110m² 3qtos suite 2banhos 1vg salao de festas portaria24h larimoveis.com.br pj1341

LOJA (31)9983-6011 (467)Lojão Nova c/ 300m² c/ 5gar Porta Blindex, 2bhos, R. Guajajaras. Ót.preço. (9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS APTO - 1 QTO (31)9983-6011 Lindo apto 1qto, sala, coz, bho, área, gar, prox. Pça Tiradentes. R. Aimorés. 9703-2304 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. qtos, sl,2 bhos, coz, 2 vgs.3.000 pj1599

COB - 3 QTOS (31)3337-3307 Ótima Proximo a UNI , salão em porcelanato Linda Vista suíte arms Piscina elevador 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 quartos, sala 2amb., dce, uma vaga estacionamento, portaria 24Hs.3273-4700

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qtos, coz. c/ armários, banho c/ Box. Aluguel R$ 800,00 AG 1603 PJ 3468

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cod 126 2 unid Mobiliado sla 2amb luxo qt arm 3vg lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

IPIRANGA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms. sala, bho. Soc; coz;1 vg. 900,00 PJ1599

JD PAQUETA COB (31)3232-2002 15448-apto cob 110m² 2qtos 1sala suite 2vgs larimoveis.com.br pj1341

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

LAGOINHA GALPÃO (31)9983-6011 Galpão 3000m² + estacionamento 800m² estrutura alvenaria, ao lado Hosp. Bhte. 9703-2304 www.araujoimoveis.com.br

LOURDES ANDAR (31)3289-1300 6833 - Conjunto comercial, composto por 3 andares,formando um área de 441 m² e 6 vagas R$ 24.000,00

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms,sl,bho soc;coz.;ar. serv. 2 vgs. 2.500 pj1599

LUXEMBURGO APTO - 1 QTO (31)3055-2088 16916- excelente apartamento mobiliado 50m² 01 sala 01 quarto c armrs 01 banho lavabo 01vg area de serviço portaria 24 h portão eletrônico elevadores salão de festas

APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 Px. Diamond seminovo p24h laz.comp 2vg apt sl 2amb lavabo 2suítes $2100 melhor preço região

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 15048-lindo apto 140m² 3qtos suite dce 3 vgs salao de festas portaria24h larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 14453-excelente apto 3qtos 1sala suite dce 1 vg larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, sl,bho soc;ar. Serv; 01 vg. 2.200 pj1599.

LOJA (31)9983-6011 (280)Loja de frente p/ Rua Guaicui c/porta de aço e blindex250m2-escritorios.2 bhos-coz. 9703-2304 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

MANGABEIRAS

OURO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Prox ufmg $1350Negocio ótimo local cod 4124 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

COB - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Prox ufmg $1699 oportunidade cod8609 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Prox ufmg $1399Negocio ótimo local cod 4407 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

LOJA (31)3448-4848 Vitrini/Prox ufmg $6.490 negocio cod20315 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Prox ufmg $2199 Negocio vista definitiva cod 20123 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1499 Negocio ótimo local cod 11831 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

SAGRADA FAMÍLIA CASA - 3 QTOS (31)3478-2002 casa comercial i14563 - excelente casa comercial 400m² 04 salas 03 qtos c/armrs dce área.de.serviço.e espaço gourmet larimoveis.com.br pj1341

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos c/ arms; sl; bho soc; coz. c/ arms; ar. Serv; 1 vg. 1.100 pj1599

STA AMÉLIA APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 16367-ótimo apto 03qtos armrs dce suite 2vgs área privativa de 24m² interfone larimoveis.com.br pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599 LOJA (31)3219-3200 Loja c/ 35m², c/ banheiro. R$ 550,00 . PJ1599

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Prox UFMG $1449Negocio ótm local cod 8370 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 a duas quadras da Av. Bandeirantes 360m² constr 5salões lareira 5 qrts suíte closet 4 banhos Espaço Gourmet churrasq 5 vagas Lindos Jardins

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1150Negocio, oportunidade cod 15224 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

PAMPULHA GALPÃO (31)3337-3307 Próx aeroporto 600 m² à 1.800 m² Excelente Todo estruturado três entradas Contato Imóveis

STA BRANCA GALPÃO (31)9983-6011 (480)Galpão 400m², 2bhs Px.2 portões -entra caminhão Via Brasil AL R$4.800, 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

PAQUETÁ APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 16673-excelente apto 55m² 2qtos 1sala suite 2vgs interfone larimoveis.com.br pj1341

MINASLÂNDIA (1º MAIO) APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 16598- excelente área privativa 1ªlocação 2qtos 2vagas área de serviço arejada interfone larimoveis.com.br pj1341

PRADO LOJA (31)3337-3307 Rua Rio Negro / Brumadinho 100 m² toda montada fácil acesso Oportunidade R$ 2.300,00

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1349Ideal pessoal UFMG cod 4059 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

STA EFIGÊNIA SALA (31)3055-2088 16829-excelente sala comercial 1ªlocaçao 1 sala 01banho interfone.porteiro larimoveis.com.br pj1341

PLANALTO APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, sl, coz c/ arms, dce, 1 vg. 1.200 pj1599

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1099Negocio ideal pessoalUFMGcod 5095 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1399Negocio ótimo local cod 243 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

PRADO

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $11.100 Negocio, oport cod 6735 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3448-4848 Vitrini/Prox UFMG $2499Negocio ao lado coleguium cod 1871 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/ProxUFMG $1700Negocio, ótimo local cod 20560 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

CASA - 2 QTOS (31)3448-4848 Vitrini/Oportunidade $800Negocio otimo cod 9188 Pj3060 Filmado veja vídeo vjem.com.br

STA TERESA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, sl, bho soc; coz c/ arms, copa,1 vg. R$ 2.500 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 quartos, sala e copa, dce, 1 vaga. Rua Sagres, 60 - R$ 1.300,00 .3273-4700 / 9122-7620 APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lazer completo salas sinteco novo armários suite elevador Port 24 hrs Rua Contria R$ 1.400,00

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Ar. privativa, qtos c/ arms; sl, bho. soc;coz; 1 vg. 2.000 pj1599

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

SANTO AGOSTINHO

SANTO ANTÔNIO

SÃO FRANCISCO

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Px. Mcdonalds almg sl. 2amb 3qts c/ arms 4º quarto reversível 3bhs $2200 condomínio só $240

APTO - 3 QTOS (31)3227-6555 CC116 1suíte, salas grandes, sala de estar. 200m 4.500,00 Veja Fotos: www.cidadecampo.com.br

GALPÃO (31)9983-6011 Galpão 600m², est. Metal. escrit, entrada caminhão. Rua Alentejo. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 . www.araujoimoveis.com.br

CASA (31)3289-1300 6606 - comercial, Em ótima localização com grande fluxo de veículos e pedestres, 200 m² área construída, Consulte-nos!

CASA (31)3227-6555 CC2694 500m² 8sls, 4bh, 8vgs, cz, lav, var, anxo fds 20mil . Ftos desc: cidadecampo.com.br

SÃO JOSÉ (PAMPULHA)

SAVASSI COB - 2 QTOS (31)3227-6555 CC1417 - Linda cobertura c/ 2 suítes, 01 qto. Tda mobiliada. Fotos/Descr: cidadecampo.com.br

LOJA (31)3378-4527 Primeira locação, ót localização Av. do Contorno. 39 vagas. 5 pavimentos. 1.800m2. R$ 43 mil -Cobimoveis.com.br 9741-3630

SALA (31)9978-2584 Espaço comercial c/ 10 salas em 2 níveis, 3 banheiros, 1 lavabo, 1 kitinete na R. Arthur Itabirano. Sem condomínio. ( (31)9978-2584

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 (475)Lindo Apto 4qtos suíteR.Pirapetinga. sala-copa. coz.dce-2 gar. 9703.2304. www.araujoimoveis.com.br

VENDA NOVA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17008-lindo apto 64m² 3 qtos 1sala suite 1vg interfone portaria24h larimoveis.com.br pj1341

SALA (31)3337-3307 Luxo 34 m² sala de espera, próx Assembleia l Port 24 hs elevadores novos circuito interno TV

SÃO PEDRO APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 Prédio peq sla c/ varan px ao Col. Dom Silvério e Pátio Savassi 2 qtos ste bho social coz c/arm ar serv bho empreg 1.800 PJ3856

PRÉDIO (31)9983-6011 (452)Prédio novo de luxo, andares 150m² e 300m² c/ garagem privativas- 9703-2304 www.araujoimoveis.com.br

VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3055-2088 16807-excelente apart hotel 40m² 1qto 1banho 1sala 1vaga piscina port 24h sala fitness larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Super amplo Rua Plana salão 3 ambientes suíte arms garagem Rua Quintiliano Silva Contato Imóv

GALPÃO (31)9983-6011 Galpão 4000m², docas,escrit 400m², refeit, vest, coz. R Alentejo. 9 9 8 3 - 6 0 1 1 . www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3289-1300 6866 - Prédio com acabamento superior, ótima localização 3 quartos, suíte, 3 vagas de garagem.

APTO - 4QTOS+ (31)9983-6011 (486)Lindo Apto deco.280m2-R. Bernado Figueiredo-prox.Igreja St.Ana.4qts.salãp p’/4amb.gran.3 suites;3 gar.coz.mont.elev.porteiro 9 7 0 3 . 2 3 0 4 . www.araujoimoveis.com.br

CABRAL

LOJAS

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, sl, bho soc, coz. ar serv, 2 vgs. 1.100 PJ1599

CONDOMÍNIOS APTO - 3 QTOS (31)3347-8200 6905 - Alphaville, Condomínio fechado estilo resort, apto mobiliado, 3 quartos, suíte, 2 vagas. R$ 2.500,00

ARO IMÓVEIS Aluga apartamento 158 m2, primeira locação. 4 quartos 3 suítes, 4 vagas, lazer completo. (9859-6363.

OUTRAS CIDADES APTO - 4QTOS+ (31)3347-1300 6963 - Novo, 4 quartos, 2 suítes, lazer completo, 3 vagas, ótimo preço, CONFIRA!!!

OPORTUNIDADE CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Retiro das Pedras. Temos opções de casas para locação. creci F 24888

GRANDE BH

SERRA SÃO FRANCISCO

IMÓVEIS COMERCIAIS

SION

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 16585-otimo apto 95m² 3qtos 2sala s 2vgs interfone larimoveis.com.br pj1341

SANTO ANTÔNIO

CONTAGEM

SILVEIRA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 16808-ótimo apto 62m² 02qtos 01 sala 01vg interfone,elevadores churrasqueira, salão de festas larimoveis.com.br pj1341

www.simoesvende.blogspot.com

SALA - 3 QTOS (31)3337-3307 Ao lado do TRE 36 m² Av Prudente de Morais banho estacionam ao Lado R$ 850,00 Contato Imóv

NOVA LIMA APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Px. Pça Alakas prédio c/ elev. sl.fest. apto 140m2 4qts c/ arms. DCE R$2400 condomínio R$380

APTO - 4QTOS+ (31)3347-8200 5755 - Padrão Agmar, alto luxo, finamente mobiliado, lazer completo, 4 suítes, 5 vagas.

GALPÃO (31)9983-6011 Jardim Canada - 2 Galpões, area 720m², 2bhs. Px Verde Mar. 9703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

FAZENDA (31)3227-6555 Inhauma CC2686 54 hec 3 tipos de pastagem curral casa 3 suit desc.cidadecampo.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

shopping

PA42092041

PA42119262

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 19 a 25 de outubro de 2013

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

FERNANDO FIUZA - 11.8.2009

Meia-idade Outrodialigueiparaumaamigaem Brasília.Precisandorepassaraelaum endereçodeminhaagenda,dissepara aguardar,poisiriapegarosóculos. – Laurinha, não me diga que você já está na fase dos oclinhos??? – Uai, colega, o tempo passa, né? E começamos a rir. Tem mulher que faz de tudo para esconder a idade; veste-se que nem as filhas, deixa o cabelo na cintura, camisetinha, lipo, malhação, botox etc. etc. Aí vêm os oclinhos e põem tudo por água abaixo. Outro dia me diverti com um casal de amigos. Ela, morando em outro país, ele, morando no Rio, e ambos, coincidentemente, passando férias em BH. Saí com a amiga para jantar, e ela, por sua vez, marcou de se encontrar com o amigo que há anos não víamos. E eu lá, intermediando o encontro. Como não tenho muito costume de sair à noite, me confundo com os endereços. Dizem que à noite todos os gatos são pardos, pois digo que as ruas também são. Principalmente as da Savassi, lotadas de bares, carros e gente.

– Como é que esse pessoal consegue trabalhar no dia seguinte? Penso com meus botões ao ver a moçada se esbaldando de bebidas e tira-gostos. Depois de um japonês na rua Rio de Janeiro, seguimos para o local do encontro. Rua tal, número tal. Chegamos e fomos entrando no primeiro “bar” que achamos. – Humm... Será que é aqui? O espaço, mais alternativo impossível. Paredes pintadas com motivos indefinidos e uma dezena de jovens alheios a tudo e a todos, sob um som infernal. Desconfiada do erro, pergunto: – Por acaso você sabe onde fica o bar tal? E o dono do recinto, gentilíssimo, nos explica que o tal bar ficava ao lado e que ali, no fim da noite, lotava. O bar fechava, e as pessoas se transferiam pra lá. Fazia questão de que voltássemos. Despedimo-nos com a promessa de que voltaríamos, no fim da noite. Imagina!!! E fomos para o bar, eu e minha amiga que chama-

rei de Ana. Lá fora uma fila quilométrica nos aguardava, com o rabo do olho começamos a observar a freguesia. –Será que é aqui? Pergunto novamente, afinal, nosso amigo já estava na casa dos “enta”, fase dois, se é que me entendem. Tudo bem que aparentava uns 20 a menos, boa-pinta, carioca, solteirão assumido, malhado, ex-surfista, pode até ser que estivesse misturado por ali. – Ô, Ana, o que o Celsinho está fazendo aqui no meio dessa meninada? – Laurinha, ele está impressionadíssimo com Belo Horizonte. Cada dia sai com uma. – Tá brincando... – Disse que nunca viu tanta mulher bonita dando em cima. Se a garota tem 20 anos, ele diz que tem 28, se tem 18, ele passa a ter 26. – E aí? Nessas alturas da vida, nunca teve vontade de se casar, ter filhos? – Até que tem, só que é complicado. Diz que a mulherada está fácil demais. Perde a graça. Conversa vai, conversa vem, descobrimos que a fila estava empacada. – Tem certeza de que foi aqui que ele marcou? Insisto na pergunta. – Foi aqui mesmo. Já deve estar nos esperando.

– Então, tá. Agora, volta pra fila antes que o garoto aí de trás me jogue no chão. – Como assim? – De tanto que ele empurra. – Pô, garoto!!! – Calma, Ana! Pelo amor de Deus, não precisa gritar. Deixa o menino, ele já parou. – Ô, moço, eu só preciso verificar se o meu amigo está aí dentro. Não tem jeito de dar uma olhadinha antes, não? – Não, infelizmente só com o tíquete de entrada. – Mas cadê o tíquete? – Tem que esperar, a casa está cheia. – Moço, eu só preciso localizar nosso amigo, é rapidinho... – O próximo! O próximo com tíquete! – Liga para ele! – sugiro. Duvido que escute alguma coisa no meio dessa confusão, mas quem sabe... – Esqueci de trocar o chip, vou ter que ligar do seu celular. – Tudo bem, me dá o número. – Peraí que vou ver na agenda... – ... – Perdeu o número? – Não, é que não estou enxergando... – Deixa eu ver... – ...

– E aí? – Esses celulares... Também, olha só o tamanho da letra que eles colocam! – Achou? – Achei, o problema é que... Peraí, deixe-me ver... – ... – Achou ou não achou? Tá aí, Celsinho celular. – Achei, é que... 9982, não, 9983, 99... Espera aí, deixa eu colocar os óculos. – LAU-RI-NHA! Você não está pensando em colocar isso aqui, né??? Denunciando a nossa idade no meio dessa meninada... Achando graça, comento.

– Ana, querida, mas nós NÃO somos mais meninas... – Tudo bem, mas precisa mostrar? E, lá dentro, meu amigo cinquentão, com cara de 30, rodeado de garotas, nos aguarda, enquanto eu, com meus oclinhos de leitura, tento enxergar na penumbra o número do seu celular.

Laura Medioli também escreve, às terças-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO