Pampulha - Sáb, 13/09/2014

Turismo

estilo

almanaque

direção

OS ENCANTOS E RECANTOS DE MACEIÓ E SEU MAR CARIBENHO ...Páginas 25 e 28 a 31

SEMANA DE MODA DE NY DITA O QUE VEM POR AÍ ...Páginas 17 a 19

MILTON NASCIMENTO É HOMENAGEADO EM MUSICAL QUE CHEGA A BELO HORIZONTE ...Página 5

COM ESTILO INCOMUM, NOVA GERAÇÃO DO JEEP CHEROKEE É LANÇADA NO BRASIL ...Página 37

LIVIO VALERIO/INDIGITALIMAGES.COM

pampulha 13 a 19 de setembro de 2014 ANO XXVII número 1259 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃ O DOMICILIAR GRATUITA

MUSICALMENTE/DIVULGAÇÃO

SÓ PARA MENORES Espetáculos com artistas consagrados, mostras de cinema, artes plásticas... Eventos direcionados ao público adulto têm aberto cada vez mais espaço na programação para o público infantil da cidade

Bebê interage com músico durante o “Concerto para Bebês”, atração da grade infantil do FIT

2

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

O momento chegou

N

ada está definido, existem, sim, tendências que estão se solidificando, mas a cada candidato se concedem ainda possibilidades de vitória. Nem tudo está perdido, nem tudo está ganho.

Pode-se prever que não cairá outro avião, até porque estatisticamente o de Eduardo Campos representa uma extraordinária excepcionalidade, e mais excepcional seria repetir-se em poucos dias o que não aconteceu em 20 anos de uso desse modelo da Cessna.

Há quem insista na necessidade de uma explicação melhor sobre a surpreendente queda da aeronave mais segura da aviação executiva mundial.

Explicação que parece não importar muito depois do sepultamento de Eduardo Campos.

Faltam quatro semanas, 28 dias, para decidir quem passará ao segundo turno. A cada dia, fica mais árdua uma mudança radical de tendência. O que sobra de tempo, como lembrou um marqueteiro argentino, é essencialmente para intensificar a “porradaria”. Quer dizer, a desconstrução dos adversários, removendo-os do caminho. Em outras palavras: “demonização” para fins eleitorais.

O caso mais claro de demolição da semana, que viu convergirem os oponentes, é de desconstrução de Marina Silva, a nova líder das intenções de voto.

A investigação sobre a queda do avião, inicialmente defendida pelos líderes do PSB, que ainda está por ser explicada, levou ao contrário do esperado, autoridades coatoras da elucidação do caso à procura da origem dos recursos que pagavam o afretamento da aeronave. Paradoxalmente, na crucificação, o principal assunto passou a ser quem fabricou os pregos, não a crucificação em primeiro lugar e como se determinou. A quem interessa a origem dos pregos?

Nenhuma autoridade questiona a análise dos restos de tecidos pulmonares encontrados e que poderiam dar resposta à tese de uma explosão a bordo antes do descontrole ocorrido. A presença de substâncias impróprias no ar respirado estaria nos tecidos das vias respiratórias. Pulmão e até tórax inteiro de ocupante foram recolhidos em Santos. Foram conservadas amos-

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

tragens desses tecidos? Foi realizada análise ou autópsia? Onde se encontram os resultados? Quais preocupações tomaram os peritos criminalistas do caso? Ninguém cobra isso, mas alguém cobra a origem dos recursos do fretamento.

Desperta perplexidade, ainda, a falta da gravação dos diálogos a bordo.

Inexplicável, também, uma matéria veiculada na mídia que mostra um técnico explicando como o piloto poderia ter desligado o gravador de voz, puxando um elemento do quadro de fusíveis. Na realidade, o fusível não é um dispositivo de acionamento, mas de proteção, identificável apenas por um técnico aeronáutico durante manutenção de inspeção, dispondo de manual nas mãos. Nenhum piloto brincaria no quadro de fusíveis antes de um voo. Geraram-se perplexidades inquietantes que reforçam a necessidade de uma explicação séria.

Marina subindo para a liderança virou alvo de apedrejamento. Esperado.

Sempre o líder de intenções de voto recebe ataques atendendo a regra de que “não se gasta chumbo com defunto”. Resistirá? Terá como passar pelo bombardeio?

As propostas reais dos candidatos são poucas, e algumas, patéticas, saindo de quem por 12 anos de prática contumaz contrária se propõe a mudar de rumo apenas agora quando a popularidade entra em queda.

O eleitor neste momento não distingue as propostas que foram homogeneizadas atendendo o anseio relevado pelas pesquisas de opinião. Saúde e segurança até enjoar, mas fica nas generalidades, pouco motivadoras para a massa de eleitores.

Questões que corroem o Brasil, como excesso de burocracia, tributos e corrupção, são tangenciadas, assim como o aparelhamento do Estado para fins partidários e de locupletação.

Não está se discutindo que modelo de desenvolvimento do país se colocará em prática, um desenvolvimento que ficou refém de gavetas do sistema público/corrupto, cobrador de taxas e multas e de costas para o seu papel de apoiador e fomentador. Hoje, o cidadão se encontra na frente de um Estado geralmente tirânico, cínico na hora de apoiar e cruel em cobrar impostos.

O sistema que vampiriza sobreviverá.

As brechas para o desfrute do poder, como revela o depoimento premiado

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

do ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa, continuarão como espada de carrasco sobre a nação. Tem proposta para desbaratar esse filão?

Dilma evidentemente terá muita dificuldade em convencer agentes que operam na economia competitiva. Enfureceu o agronegócio, a indústria de bens de capital, os setores como o sucroenergético, que com ela chegou à beira da desintegração. Nisso o PSDB ficou assistindo sem uma posição visível e identificada como contrária. Dilma continua soberana nos redutos que dependem de “bolsas”, mas não é apenas de bolsas que se sustenta uma nação.

Gera também estarrecimento constatar que no momento em que deveria estar no ápice do seu desempenho, coincidindo com o ano da reeleição – assim como antes dela conseguiram FHC em 1994 e Lula em 2006 –, está exatamente no fundo do poço. Gastou chumbo mal e antes da hora, isso a descredencia para tarefas futuras.

Assim, as cotações da Bolsa reagem inversamente proporcional à expectativa de ela permanecer no governo. Aécio, muito bem cotado entre as camadas mais altas da sociedade, peca no uso de um vocabulário e de gestos que ficam abstrusos aos ouvidos das classes C e D. Marina, ao contrário, encontra nessas classes uma “floresta conhecida”. No xadrez da eleição, os erros se pagam, mais do que as virtudes podem ser reconhecidas.

Em Minas, campo de batalha principal, segundo o resultado Ibope da semana, Pimenta da Veiga melhorou sua performance, apesar de uma notável migração de eleitores de Aécio para Marina. Teria assim, pela primeira vez desde julho, crescido mais que Pimentel, encurtando a distância e reacendendo o sonho tucano de “virada”.

As próximas semanas, até o dia 22, serão decisivas para confirmar as tendências, quem embalar no meio de setembro levará a melhor no primeiro turno.

O momento em que as “flores” se transformam em frutos chegou.

vittorio.medioli@otempo. com.br

Meditação é aliada da ciência para tratar compulsão alimentar CLEO BAPTISTA/DIVULGAÇÃO

benefícios da meditação para o 6 Osequilíbrio físico e mental sempre

foram ressaltados e difundidos pelas filosofias orientais. A novidade é que a eficácia da técnica vem sendo apontada agora como uma alternativa para o controle da compulsão alimentar – problema que pode atingir até 30% da população mundial, segundo pesquisas. Leia mais em nosso site!

UMA EM CADA DEZ PESSOAS NÃO CONSEGUE DEMONSTRAR AFETO Imagine viver sem conseguir distinguir o amor do ódio ou a alegria do medo. Esse universo sem emoções é a realidade em que vivem as pessoas com alexitimia – incapacidade de transmitir por meio de palavras o que está sentindo. São pessoas que falam pouco de si, evitam contatose se esquivam dos momentos de exposição como reuniões e apresentações. Confira sobre a sídrome em nosso site.

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Jessica Almeida

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de

reportagem

2014

3

PARA OS BAIXINHOS >Programação infantil tem invadido, nos últimos anos, agenda cultural de BH

Classificação livre FOTOS EDUARDO VERDERAME/DIVULGAÇÃO

“A criança Giselle está disponíFerreira vel para a poesia. Ao ponto de poema. A criança ainda não sabe o comportamento das coisas. E pode inventar. Pode botar aflição nas pedras e assim por diante. As crianças não sabem que pedra não tem aflição ou se os peixes dão flor”, disse certa vez Manoel de Barros, 97.

Criança que optou por não crescer, o poeta matogrossense é o escritor das coisas mínimas e desimportantes e faz arte como fazem as crianças: sem esforço. Se o universo da infância é o lúdico, quem há de negar que a arte é uma das linguagens que tornam mais fácil o acesso a esse mesmo universo?

Nesse sentido, há que se comemorar. Grandes eventos culturais da cidade têm dedicado parte de sua programação à garotada. FIT, Virada Cultural e Anima Mundi versaram por este caminho. Neste domingo (14), um palco do Natura Musical – o da praça da Liberdade – será dedicado exclusivamente aos pequenos, com direito a uma minibalada do DJ Anderson Noise e show do guitarrista Edgard Scandurra em seu projeto Pequeno Cidadão (veja quadro nesta página).

E a partir do próximo sábado (20), a galeria Alberto da Veiga Guignard, do Palácio das Artes, recebe “Arte À Primeira Vista: Páginas de uma História” dedicada ao público infantil. A mostra reúne obras de artistas plásticos de grande prestígio, como Lygia Clark, Mira Schendel, Frans Krajcberg, Leonilson, Regina Silveira e Geraldo de Barros.

Nesse novo cenário da

“

Quando os meninos são colocados em contato com a arte, eles aprendem o mundo exterior de forma inteira Maria Verona, pedagoga

programação cultural da cidade ganham todos: os pais que passam a ter opções de lazer que conjugam diversão e aprendizado; e os pequenos que têm a oportunidade de tomar contato com a arte que passa ao largo do circuitão comercial e de produções popularíssimas como Peppa Pig e Galinha Pintadinha.

Renata Sant’Anna, uma das curadoras de “Arte À Primeira Vista”, acredita que a crescente programação cultural infantil vem da “vontade de ocupar a criança com atividades e produtos menos pasteurizados e mais educativos”.

Para ela, que além de artista e curadora é mãe de duas meninas, é importantíssimo oferecer formação cultural aos pequenos. “Isso cresce com eles, gera curiosidade desde cedo, alimenta conhecimento de mundo e consolida um olhar crítico. Toda essa onda também é legal por abalar um pouco os modos de pensar o lugar da criança, já que ela, ultimamente, não cresce na rua. Acaba que a arte assume esse lugar do encontro”, comenta Renata, que divide a curadoria da mostra com Valquíria Prates.

ARTE EDUCAÇÃO Curadora das primeiras exposições de Picasso e Tarsila do Amaral para crianças em São Paulo, em 1992, Renata acredita que se hoje as galerias batem recordes de público e chegam a ter horas de fila, é porque “esses adultos são fruto de um trabalho de valorização da arte educação, que teve uma guinada na década de 80” – ao que a psicoterapeuta, pedagoga e especialista em arte educação Maria Márcia Verona faz coro. “A linguagem cultural e artística é uma que fala diretamente à criança. Quando os meninos são colocados em contato com a arte, eles aprendem o mundo exterior de uma forma inteira, a apreensão pela brincadeira é muito mais rápida e sólida do que numa aula, por exemplo”, afirma.

Para Maria, até os 7 anos o toque e o tato são ótimos professores. “Além de ser um outro tipo de sociabilização, inclusive com a família, a arte facilita na vivência da criança com o próprio corpo. Às vezes, os pais ficam muito focados no ‘ler e escrever’, mas antes de aprender os signos, a meninada precisa pular, dançar, cantar, pintar, brincar, correr”, avalia.

As obras “Mundus Admirabilis” e “Rerum Naturae”, de Regina Silveira, integram a exposição “Arte à Primeira Vista: Páginas de uma História”, em cartaz no Palácio das Artes a partir do próximo sábado (20); mostra pretende ser espaço de troca e interação entre o público infantil e as obras

PRÓXIMOS EVENTINHOS

6

14º Festival Internacional de Teatro de Bonecos A criançada ainda pode conferir o italiano “Historieta de Un Abrazo” neste sábado (13), às 19h30h, na Praça Floriano Peixoto (Santa Efigênia), e domingo (14), às 16h, na Praça da Saúde (Grajaú).

6

FestCurtasBH A 16ª edição do Festival Internacional de Curtas de BH acontece a partir da próxima sexta (19) e conta com uma Mostra Infantil. Ao todo serão 11 filmes, exibidos ao longo de dez dias de festival (leia mais na página 15).

6

Exposição “Arte à Primeira Vista: Páginas de Uma História” Com obras de Lygia Clark, Regina Silveira, Mira Schendel, Geraldo de Barros, Leonilson (foto) e Frans Krajcberg, fica no Palácio das Artes de 20/9 a 9/11.

6

Festival SACI O quarto ano do Festival Sociabilização, Arte e Cultura na Infância é inteiramente dedicado à meninada.

Na semana da criança, em outubro, o SACI traz, entre outras atividades, o show de 20 anos do grupo Palavra Cantada.

6

Fórum Internacional de Dança – FID 2014 Previsto para acontecer entre os dias 29 de outubro e 9 de novembro, o FID também tem espetáculos dedicados aos pequenos - o FIDinho, que já existe desde 2008.

6

Natura Musical A Praça da Liberdade abriga, neste domingo (14), o Palco Infantil. A cantora mineira Érika Machado abre a programação às 10h, seguida por apresentações do Giramundo, da balada Disco Baby e da banda Pequeno Cidadão (foto).

FOTOS DIVULGAÇÃO

4

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

AUTENTICIDADE>Pais, curadores e idealizadores apostam em formar crianças críticas e sensíveis FERNANDO LIBÂNIO/DIVULGAÇÃO

O grand finale do show da cantora Tiê no Festival Saci: garotada faz um carnaval no palco

As nossas plateias do futuro É unânime a ideia de que a palavra deordem da vez seja educação. São as bases para a formação de crianças críticas e de uma futura plateia que têm norteado os curadores e produtoresde eventosinfantis mais apurados e cuidadosos. “A gente sabe que não vai a lugar nenhum se não mexernisso. Nadaémais óbvio e eficiente do que tentar trabalharabase, queé aeducação. O Saci é uma gotinha no oceano: fazemos cultura para ser uma alternativa ao que está nas prateleiras. A nossa arte não é o fim em si, mas sim uma condução pra nos levar a ‘n’ possibilidades de interação da criança com o próximo, consigo mesmo, com os espaços públicos e com a própria arte”, comenta a idealizadora do Festival Saci – Sociabilização, Arte e Cultura na Infância, Mônica Simões.

“Especialmente num Giselle Ferreira

país em que o ensino de arte contemporâneasóvai atéaSemana de Arte de 1922, faz-se necessário que outras linguagens preencham a lacuna que a escola deixa”, argumenta a artista e curadora da mostra “Arte à Primeira Vista: Páginas de uma História”, Renata Sant’Anna.

A professora de artes Cristiane Leite, 26, mãe de Isabelle, de 1 ano e meio, concorda eacrescentaque é“interessantíssimo que BH esteja entrandoverdadeiramente nocircuito da arte agora, principalmente o infantil. No Brasil, em geral, não existe muito a cultura de museu, por exemplo. Talvez até por isso falte muita iniciativa dos pais, também. Muitos dos meus alunos já foram ao Louvre, mas nunca foram ao Centro Cultural Banco do Brasil (na praça da Liberdade). Muita gente não digere a cultura e não suporta queosfilhos cheguemda escola sujos de tinta”, problematiza. “Aqui tem muito a coisa do ‘não toque, não fale’; os espaANA CAROLINA/ARQUIVO PESSOAL

Céu, de um ano e meio, acompanha Raíssa em mostra

ços coibem demais as crianças. Levei a Isabelle ao Sebastião Salgado (a exposição do fotógrafo,“Gênesis”,esteverecentemente noPalácio das Artes) e as pessoas se incomodaram com a presençade um bebê. A gente teve que se retirar”, conta, revelando a esperança de que as nossas futuras plateias sejam mais generosas e abertas.

PROGRAMA EM FAMÍLIA Já Raíssa Braga, 25, mãe

de Céu, de 1 ano, passou pela mesma exposição sem, no entanto, enfrentar resistências do público. E aos incrédulos de que faça sentido a uma criança tão nova numa mostra de fotografia, ela rebate dizendo que Céu entende tudo à sua própria maneira.

“Ela sempre olha tudo com muita curiosidade e eu sempre tento fazer parecer mais divertido e interessante para ela também. Acho ótimo que sejam programas divertidos pra nós duas. Apesar de

PELO MUNDO Espanha Anualmente, o festival Sónar, famoso pela música de vanguarda, promove uma edição Kids. Na cidade litorânea de El Port de la Selva, na Catalunha, o evento, gratuito, convida pais e filhos a curtirem um final de semana de muita música à beira da praia.

Estados Unidos O Instituto de Arte de Chicago tem uma

instalação permanente de cinco bustos de diferentes períodos da arte que podem ser livremente tocadas e sentidas pelas crianças.

Inglaterra O Museu Tate Modern, de Londres, oferece um site à meninada com uma galeria de artes visuais, jogos, filmes e outras atividades. kids.tate.org.uk

CRISTIANE LEITE/ARQUIVO PESSOAL

Isabelle interage com o músico no “Concerto para Bebês”

novinha, ela compreende tudo, mas não da forma como a gente supõe. Só não precisamos achar que eles são bobos por isso. Criança não tem que assistir só ao que está na moda da TV. A Céu adora a Frida Kahlo”, ri, dizendo que talvez o programa favorito de Céu até agora tenha sido o show infantil da Tiê, no Festival Saci, no qual as crianças comandaram um carnaval no palco.

FOLIA O Carnaval de rua de BH, inclusive, teve este ano, pela primeira vez, blocos pensados especialmente para os pequenos foliões. O “Fera Neném”, liderado pelo músico Dudu Nicácio, saiu de improviso pelas ruas do Cruzeiro e encantou pais e filhos com cantigas de roda e cirandas.

“A criança sofre bombardeio da indústria igual ao adulto.

A cultura tem que ser um respiro e não pode entrar nessa lógica. A gente tem que valorizar os movimentos culturais autênticos e chamar pro en-

contro, pra brincadeira, sempre que possível”, opina o músico e pai da Joana, de um ano e sete meses.

Em comum com Cristiane leite e Dudu Nicácio, a mãe de Cora, Gabriela Garcia, 26, tem a gratidão ao FIT 2014 pelo “Concerto para Bebês”, do grupo português Musicalmente. Os três não pouparam adjetivos ao espetáculo que, focado nos menores de 3 anos, dava a eles plena liberdade para transitar pelo palco entre os músicos.

“Fiquei encantada, foi lindo e muito legal porque eu não tenho facilidade de encontrar programação pra Cora. Quase tudo é sempre para crianças a partir de 6 anos. Eu não sabia que a Cora, com 8 meses, interagiria com a música como ela fez, indo atrás dos músicos” conta Gabriela, ao que Dudu acrescenta nunca ter visto “um negócio tão bonito pra criança. Foi marcante. Até eu fiquei emocionado”.

AMANDA LOPES/ARQUIVO PESSOAL

Bloco Fera Neném no Carnaval de rua de BH: cirandas

5

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro

de 2014

almanaque

Singelo

Os diretores buscaram a singeleza de Milton nos atores e, por isso, fugiram de coreografias

NÃO-BIOGRÁFICO>Musical em homenagem a Milton Nascimento chega a BH

CLAUDIA RIBEIRO/DIVULGAÇÃO

Sáb. e dom.

20 e 21.set.

Milton em cena Aprovado

Milton Nascimento gostou tanto do musical que assistiu mais de dez vezes, só durante a temporada no Rio

O aniversário de 70 anos de idade e 50 de carreira de Milton Nascimento, em 2012, foi o “pretexto” que os diretores Charles Möeller e Claudio Botelho precisavam para realizar um projeto que já vinham namorando há anos. “Eu descobri o Milton ainda na adolescência, num disco do Chico (Buarque) em que eles cantam ‘O Que Será? (À Flor da Terra)’ juntos”, conta Botelho. “Aquilo mudou completamente minha relaçãocomamúsicaedesdeentão me tornei obcecado por ele. Até que a vida me deu o presente de conhecê-lo pessoalmente e, já na primeira vez que nos encontramos, eu disse: vou ter que fazer um espetáculo com a sua música”.

Com o aval do músico recebido de cara, ainda foram necessários seis anos até que omusical“Milton Nascimento – Nada Será Como Antes”, que vai ser apresentado em Belo Horizonte no próxiJessica Almeida

mo fim de semana, finalmente estreasse. “Quando encontramos a ‘data redonda’ (os 70 e 50 anos), começamos a produção. Perguntamos pro Bituca se ele queria participar conosco ou se preferia recebê-lo de presente”, lembra o diretor. Fã da dupla responsável pelos principais musicais do país, Milton – que já tinha visto “Beatles Num Céu de Diamantes” oito vezes – preferiu o presente.

Nadando contra a maré num mar de musicais em homenagem a ícones da MPB, “Nada Será Como Antes” não é biográfico nem tem diálogos. São 14 atores-músicos em cena que, além de cantar, tocaminstrumentoscomopiano, percussão, violão, charango (instrumento de cordas andino), percorrendo a vasta obra do cantor e compositor.

As 48 canções que compõem o espetáculo são divididas entre as quatro estações do ano, com cada uma delas representando o estado da alma do autor, segundo Botelho. “Começa com a primavera, com canções que falam de

amizade,conhecimento, desabrochar. Passa para o verão, que tem muito da negritude, da parte africana do Milton.

Aí vem o outono, que tem músicas ligadas aos anos de chumbo e é um momento em que tudo fica mais cinza. Em seguida, vem o inverno, que é o ápice desse sofrimento”, explica. “Como não queríamos encerrar pra baixo, puxamos o final para a esperança com ‘Travessia’ e ‘Nada Será Como Antes’. Não existe diálogo, mas as músicas conversam umas com as outras”.

O cenário, assinado por Rogério Falcão, é uma grande casa mineira – um “clube da esquina”, segundo os diretores –, com pinturas nas paredes, móveis de fazenda e atmosfera barroca. Apesar de não ser representado por um personagem específico, o músico se faz presente não só pelas músicas, mas por todos os elementos cênicos, tal como ele mesmo revelou ter percebidoem conversa com os diretores, após a estreia. “É engraçado, eu estou em cena o tempo inteiro. Eu sou aquela gen-

te, aquele boné, eu usei aquele cachecol, eu me vesti com aquela echarpe, aquelas botas”, disse. Era essa mesmo a intenção dos diretores. “Não queríamos fazer uma biografia, mas queríamos que esses garotos todos transparecessem um pedaço de Milton Nascimento. Todo esse conjunto forma um único Milton”, ressalta o diretor.

Entreos destaquesdoelenco, os irmãos Estrela Blanco e Pedro Sol (netos do composi-

“

Não é preciso diálogo. Principalmente na obra do Milton, as canções falam por si Marya Bravo

tor Billy Blanco), Claudio Lins (filho de Ivan e Lucinha Lins) eMarya Bravo (filha de Zé Rodrix e Lizzie Bravo). Esta última tem vasta experiência em musicais,dentro efora doBrasil, mas diz que o envolvimento com este tem um gosto especial. “Tenho uma ligação com o Bituca desde antes de nascer, afinal ele foi padrinho de casamento dos meus pais, meu pai fez parte da banda Som Imaginário, que o acompanhou, e quando eu morei em Nova York, minha mãe era sua representante comercial”, conta Marya. “Essa foi umaoportunidadepararesgatar essa pessoa que tenho forte na minha memória de forma incrível”, emenda.

RESISTÊNCIA Marya se diz feliz por ter, pela primeira vez, unido duas facetas suas. “Sou atriz de musical, mas também tenho uma carreirasolona música.Atéesse espetáculo eu nunca tinha tocado um instrumento ao vivo, nem nos meus shows, porque não tinha coragem, e nele eu me joguei”, conta.

No próximo mês, a artista lança seu terceiro disco.

“Comportamento Geral – Canções da Resistência” é o registro em estúdio do show “Apesar de Você”, que ela apresentou em julho dentro de um ciclo multimídia cujo mote eram os 50 anos do golpe militar. São 13 músicas, de compositores como Chico Buarque, Ivan Lins e Gonzaguinha, que levantaram a voz contra a ditadura. “São músicas conhecidas que nós transformamos num negócio louco, mais pesado.

Quis trazer a carga emocional que na época eles não conseguiam colocar por causa da censura”, diz a “cantriz”, que pretende trazer o show a BH.

Milton >Nascimento – Nada Será Como Antes

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, 3236-7400). Sábado (20) e domingo (21). R$ 90 (inteira, plateia 1), R$ 70 (inteira, plateia 2), R$ 50 (inteira, plateia superior).

Praça Tiradentes – Ouro Preto. Dia 27 (sábado), às 20h. Gratuito.

6

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

ARTES CÊNICAS Para trazer as cores de volta Em oito anos Bárbara excursionanFrança d o p e l o s mais diversos países com a equipe do Cirque du Soleil, Marcos Casuo percebeu uma característica comum: o mundo anda sem cor. Foi assim, protagonizando o espetáculo “Alegria”, como o palhaço Mr. Clown, que o artista se inspirou e começou a escrever uma história que, a seu ver, poderia fazer as pessoas repensarem a forma como estão lidando umas com as outras e com o seu próprio planeta. A saga para trazer de volta as cores de um desbotado Planeta Azul se transformou no “Universo Casuo – Grand Spetacle de Cirque”, espetáculo que Casuo, já com sua própria companhia de circo, apresenta pela primeira vez em Belo Horizonte no próximo fim de semana (dias 20 e 21).

Com trilha sonora exclusivamente criada por Charlie Dennard, compositor do Cirque, a história se passa no “Universo Casuo”, um lugar multicolorido onde tudo é possível e que possui uma língua própria, o gramelô. Nele, o personagem Clown resolve atravessar um portal para chegar ao Planeta Azul e retomar as fantasias e os sonhos que, assim como no seu universo, o habitavam.

“O Planeta Azul é o Planeta Terra. É a realidade que todos nós seres humanos estamos vivendo hoje em dia. O ser humano está muito focado no seu próprio umbigo e, se continuarmos assim, vamos destruir uns aos outros.

O meio ambiente está em crise, não temos mais verde, imagina como não é aqui em São Paulo? É um mundo muito preto e branco”, comenta o palhaço, que vê no circo um bom instrumento para transmitir mensagens positivas. “Revivemos a criança que está esquecida dentro de cada pessoa. Pelas performances inusitadas, pelo alto nível técnico e pela trilha sonora, elaboramos uma visão de mundo não desastrosa, mas poética. Existe sim uma esperança”.

CIRQUE DU SOLEIL Casuo viveu um dos momentos mais importantes da sua carreira integrando a equipe do Cirque do Soleil.

Conhecida como uma das maiores, senão a maior, companhia circense do mundo, a equipe canadense representa um verdadeiro panteão para os melhores artistas de sua área.

“No Cirque, eu me transformei em um artista com uma visão ampliada de circo. Devo muito a eles. O circo tradicional foi como uma escola pra mim, o Cirque foi minha faculdade. Me tornei mais completo, com a noção

DIVULGAÇÃO

Sáb. e. dom.

20 e 21.set.

Clown, o palhaço vivido por Marcos Casuo, encarregado de trazer de volta a esperança à Terra

de que preciso estar sempre atualizado e continuar a me superar, fazer cursos diversos. Aprendi que todas as ideias são válidas”, declara Casuo.

Palhaço há mais de 25 anos, ele também se considera um empreendedor. Para ele, mais que fazer o que gosta, o importante é promover o crescimento e a profissionalização dessa arte no Brasil.

Esse foi um dos motivos, aliás, que o levou a deixar a equipe canadense. Sentindo que já tinha produzido de tudo o quanto o formato do Cirque permitia, o artista queria oferecer o que aprendeu mundo afora para o público e para os profissionais de seu próprio país. “Eu sou um empreendedor artístico, sempre me vi com meu próprio espetáculo”, comenta Ca-

suo, para quem a tecnologia precisa se aliar de vez ao circo. “O circo não está morrendo, continua sendo um dos maiores espetáculos da terra, independente de ser um tipo tradicional ou não, mas precisa ser mais bem produzido”.

Agora, uma coisa é certa.

Não há tecnologia ou técnica que transforme alguém em um bom palhaço. “Você nas-

ci com isso. É possível amadurecer essa essência, mas é algo que você já tem consigo”. Palavras de Mr. Clown.

Universo Casuo – >Grand Spectacle de Cirque

Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro). Dia 20 (sábado), às 20h; e dia 21 (domingo), às 19h. R$ 200 (inteira).

Musical infantil revive clássico GY CRUZ/DIVULGAÇÃO

Sex. e dom.

20, 21 e 28.set.

Assim como no conto de Andersen, musical trata de temas como amor e a amizade

Foram seis meses de preparação vocal, marcação de textos e ensaios das coreografias, até que os atores da Cia de Teatro (trupe carioca formada há seis anos), estreassem “Frozen – Uma Aventura Congelante”. O musical chega a BH nos próximos sábado (20) e domingo (21) para apresentações no teatro Sesiminas. Já na outra semana, no dia 28 (domingo), o espetáculo ocupa o palco do Cine Teatro Brasil.

Sob a direção do diretor carioca Beto Moreno, “Frozen” tem inspiração no conto de fadas do escritor dinamarquês Hans Christian Andersen (1805-1875) “A Rainha da Neve”, além de referências do desenho da Disney de mesmo nome. “Acho que o grande diferencial desse trabalho é o ritmo próprio que conseguimos imprimir.

Tivemos a preocupação em

não criar uma coisa caricata ou tão similar ao desenho. A inspiração maior veio do conto de Andersen e conseguimos aproximar o texto de uma linguagem mais próxima da nossa realidade, além de escolher músicas que as crianças poderiam gostar mais. Tenho certeza que as crianças vão se identificar”, destaca a atriz Marieta Meireles, que interpreta a princesa Anna no musical.

ENREDO A história gira em torno de temas universais como o amor, a amizade e a persistência. Tudo começa com a filha mais velha do rei e da rainha de Arendelle, a princesa Elsa. Ela nasceu com a capacidade mágica de criar gelo e neve e, acidentalmente, condena o reino a um inverno eterno. E é aí que surge a princesa Anna, sua irmã

caçula, que ao lado de amigos parte em uma jornada repleta de aventuras para ajudar Elsa. Segundo o produtor executivo do musical, Frederico Gaudereto, o musical encanta pela força dos temas abordados.

“O amor incondicional das irmãs chama a atenção. Além disso, foge do clichê ‘felizes para sempre’ e da ‘princesa que se casa com o príncipe encantado’. É tudo surpreendente, diz. (João Paulo Costa)

Frozen – Uma >Aventura Congelante

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia). Dia 20 (sábado) e 21 (domingo), às 16h. R$ 80 (inteira, ingressos antecipados) e R$ 100 (inteira, no dia do espetáculo) Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Dia 28 (domingo), às 16h30 e 19h. R$ 100 (inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

7

ARTES CÊNICAS teatro adulto A CATARINA É UMA COMÉDIA

Dir. Maurício Canguçu.

Com Beto Sorolli.

Mulher de meia idade é abandonada pelo marido e tenta todo tipo de bico para manter seus quatro filhos.

Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Sexta (19), às 21h; sábado (20), às 19h e 21h; e domingo (21), às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 21.

ACREDITE, UM ESPÍRITO BAIXOU EM MIM

Dir. Sandre Pêra.

Com Ilvio Amaral e Maurício Canguçu.

Homossexual inconformado com a morte foge do céu para viver experiências ao voltar como machista radical.

Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611).

Terças e quartas, às 20h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

Até dia 30.

AQUELES DOIS

Com Cia. Luna Lunera.

Dir Marcelo Souza e Silva.

Com Marcelo Souza e Silva, Cláudio Dias, Odilon Esteves e Rômulo Braga.

Em um ambiente hostil dois homens se (re)conhecem e uma relação se constrói. Baseado em texto de Caio Fernando Abreu.

Teatro João Ceschiatti – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400).Sextas, às 21h; sábados e domingos, às 19h. R$ 30 (inteira). Até 12/10.

AMOR A DOIS

Dir. Maurício Canguçu.

Com Matheus Vargas e Fernanda Bontempo.

Casal de namorados se muda do interior para a capital e vive situações divertidas dentro de um apartamento.

Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181).

Neste sábado (13), às 21h; e domingo (14), às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

CADA UM TEM A SOGRA QUE MERECE

Dir. Kalluh Araujo.

Com Estene Maria, Luciene Viana e Cláudia Bento Melo.

Um espetáculo de mistério e humor.

Duas noras, um fim de semana tranquilo, uma casa de campo e ela: a sogra!

Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 21087827). Neste sábado (13), às 21h; e domingo (14), às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

COMI UMA GALINHA E TÔ PAGANDO O PATO

Dir. Fernando Couto.

Com Carlos Nunes e André Mauricio.

Carlos Nunes é Zé Antônio é preso após roubar a galinha de estimação da filha de um deputado.

Teatro da Cidade (Rua da Bahia, 1341, centro, 3273-1050). Sexta (19) e sábado (20), às 21h; e domingo

(21), às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 21.

DENTE DE LEÃO

Com o grupo Espanca!

Dir. Marcelo Castro.

Grupo de jovens insatisfeitos fazem apresentação na Feira de Ciências da escola e surpreendem pais e professores.

Centro Cultural Banco do Brasil (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sábados e domingos, às 19h; e segundas, quartas, quintas, às 20h. R$ 10 (inteira). Até dia 22.

ELIS, A MUSICAL

Dir. Dennis Carvalho.

Com Laila Garin e Claudio Lins.

Espetáculo homenageia vida e obra de Elis Regina (1945-1982).

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Ingressos esgotados.

HOMEM É TUDO IGUAL, NÃO VALE UM REAL

Dir. Fernando Veríssimo.

Com Guilherme Oliveira.

Terapauta dá dicas e conselhos hilários de como uma mulher deve conduzir e segurar bem seu homem.

Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sexta (19) e sábado (20), às 21h; e domingo (21), às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 21.

MARILYN MONROE.DOC

Com Dois Palitos.

Com Thaís Coimbra e Ítalo Mendes.

Teatro-documentário coloca em cena a transformação de uma pessoa comum em um mito da cultura pop.

Teatro de Bolso Júlio Mackenzie – Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (13) e domingo (14), às 20h. R$ 30 (inteira).

MEU SOGRO É PIOR QUE MINHA SOGRA

Dir. Roberto Freitas.

Com Kainan Ferraz e Bruno Emanoel.

Dois rapazes que vivem juntos fazem de tudo pra que o pai de um deles não descubra a relação.

Teatro da Biblioteca Pública (Praça Liberdade, 21, Lourdes, 3269-1166).

Sextas e sábados, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 32 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 21.

O ASSALTO

Dir. Fernando Couto e Rafael Zanon.

Com Caio Cézar e Vinicius di Castro.

Numa relação de amor e ódio um bancário e um faxineiro cometem um comovente assalto às suas dignidades..

Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Terças, quartas e quintas, às 20h30. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 2/10.

O DIA EM QUE SAM MORREU

Dir. Paulo de Moraes.

Com Otto Jr. e Jopa Moraes.

Hospital é cenário do encontro de um cirurgião que faz de tudo para subir de carreira e um jovem armado com uma pistola e muito idealismo.

Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sexta (12) e sábado (13), às 21h; e domingo (14), às 19h. R$ 40 (Inteira)

POR ACASO, NÃO CASO

Dir. Maurcio Canguçu.

Com Marcelo Ricco.

Marcos é um cerimonialista de casamentos que, contraditoriamente, tem aversão ao matrimônio e foge de compromissos amorosos.

Teatro Santo Agostinho (r. dos Aimorés, 2679, Lourdes, 3291-5340). Sexta (19) e sábado (20), às 21h; e domingo (21), às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 21.

PROBIDO PARA MAIORES

Dir. Érica Lima.

Com Bianca Tocafundo e Hudsonn Moreira.

Uma comédia que conta a história de um casal em uma noite de apuros, no banheiro do próprio apartamento.

Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (13), às 21h; e domingo (14), às 19h. R$30 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sexta (19) e sábado (20), às 21h; e domingo (21), às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 28.

ROSE, A DOMÉSTICA DO BRASIL

Dir. Adriana Soares.

Com Lindsay Paulino.

Versão para o teatro da história de uma mulher que ficou famosa após postar na internet paródia de Beyoncé.

Teatro Nossa Senhora das Dores (av.

Francisco Sales, 77, Floresta, 32269459). Sextas e sábados, às 21h; e domingos, às 19h. R$ 50 (inteira) e R$ 20 (inteira). Até dia 5/10.

SAUDADE

Com Grupo Teatro Público.

Musical itinerante de rua que conta a história de um morto desaparecido quando era transportado para seu velório.

Em frente à portaria principal do Cemitério da Saudade (r. Cametá, 585, Saudade). Sábados, às 16h30. Gratuito. Até dia 27.

SEXO NA 3ª IDADE – MITO OU VERDADE?

Dir. Leo Leo. Com Cia de Teatro LeoLeo. Sessentões descolados descobrem o segredo do prazer sem limites.

Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sexta (19), às 21h; sábado (20), às 19h e 21h; e domingo (21), às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 28.

VAGA – UMA EXPERIÊNCIA DE OCUPAÇÃO

Com Dudude Herrmann e Marco Paulo Rolla.

Espetáculo desenvolvido como um experimento para os artistas, que usam a dança, a imagem, a música e a poesia como ferramentas para o exercício da sensibilidade.

Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Terças e quartas, às 20h.

R$ 20 (inteira). Até dia 17.

VIDA DE BUSÃO – NÃO É MOLE, NÃO

Dir. Marco Amaral.

Com André Salles e João Ferreira.

Uma divertida aventura em que típicos personagens do cotidiano se misturam

no decorrer da rotina do coletivo.

Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sextas e sábados, às 20h30; e domingos, às 19h30. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 21.

ELENIZE DEZGENISKI/DIVULGAÇÃO

teatro infantil A MAIOR FLOR DO MUNDO

Dir. Sérgio Abritta.

Menino de aldeia portuguesa enfrenta desafios para encontrar a maior flor do mundo e salvar o mundo. Baseado em obra de José Saramago.

Teatro da Biblioteca Pública (Praça Liberdade, 21, Lourdes, 3269-1166).

Sábados e domingos, às 16h30. R$ 20 (inteira) e R$ 10 (Sinparc). Até dia 21.

A VAQUINHA LELÉ

Dir. Claúdio Castanheira.

De Ronaldo Ciambroni.

Com Núbia Batista e Renato Millani.

Uma simpática vaquinha, uma cigarra metida a diva, um espantalho sonhador e uma galinha conformada vivem histórias de amor à natureza.

Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Santa Efigênia, 3277- 4697).

Neste sábado (13) e domingo (14), às 16h. R$ 30 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

“Árvores Abatidas ou Para Luís Melo” integra o ECUM começa a cultivar amizade com menina raptada.

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia). Dias 13 (sábado), às 16h e 18h; e 14 (domingo), às 15h e 17. R$ 80 (inteira)

dança

A ZEROPEIA

Dir. Francis Oliveira.

Dona Centopeia é motivo de piada por ter cem perninhas, ela então amarra as suas até ficar sem nenhuma, o que a coloca em grandes apuros!

Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (13) e domingo (14), às 16h e 17h30. R$ 30 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

CINDERELA

Dir. Roberto Freitas.

Menina passa a viver com a tirana madrasta e suas malvadas filhas apos a morte do pai.

Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Domingos, às 17h. R$ 34 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até dia 28.

DORA, A AVENTUREIRA DO TEATRO Dir. Claudio Castanheira.

Uma super aventura musical com a menina Dora e seu amigo Botas, um macaco de botas vermelhas.

Teatro Imaculada (r. Aimorés, 1600, Lourdes, 3014-5382). Neste sábado (13) e domingo (14), às 17h. R$ 50 (inteira) e R$ 25 (Sinparc).

LUIZ E NAZINHA

Dir. Diego Morais.

Musical mostra a infância de Luiz Gonzaga no interior nordestino e a descoberta do amor pela filha de um coronel que não permite o namoro entre eles.

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (14), às 16h. R$ 10 (inteira).

PLUFT, O FANTASMINHA

Dir. Cacá Mourthé.

Com Cláudia Abreu, Renata Amaral, José Lavigne, Thelmo Fernandes e Miriam Freeland.

Fantasminha que tem medo de pessoas

A BELA ADORMECIDA

Com Balé Nacional da Rússia Baseado na história homônima dos irmãos Grimm, tem coreografia de Marius Petipa e música de Tchaikovsky.

Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (13), às 21h. R$ 120 (inteira).

CIA. SESC DE DANÇA

Apresentando duas coreografias inéditas: “Plano”, de Cassi Abranches, e “Grito Suspenso”, de Ricardo Scheir. Além da tradicional “Oblivion”, de Astor Piazzolla, com coreografia de Cassi Abranches.

Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Sexta, às 21h. 2kg de alimento não perecível por pessoa ou 3kg por um par de ingressos, trocados na bilheteria do teatro.

festival internacional de teatro de bonecos Em sua 14ª edição, evento reúne espetáculos internacionais e nacionais.

Local: Centro Cultural Banco do Brasil (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). R$ 10 (inteira) Neste sábado (13), às 17h, 17h30, 18h, 19h30, 20h e 20h30 “La Caravane de L’Horreur”, com a Bakélite (França) 18h “Brasil Pequeno Itinerante”, com Genifer Gerhardt (Rio Grande do Sul) 19h30 “Historieta de un Abrazo”, com Dromosofista (Itália) Dia 14 (domingo)

16h “Historieta de un Abrazo”, com Dromosofista (Itália) 18h “Brasil Pequeno Itinerante”, com Genifer Gerhardt (Rio Grande do Sul) Local: Praça Floriano Peixoto (bairro Santa Efigênia). Gratuito Neste sábado (13) 19h30 “Historieta de un Abrazo”, com a companhia italiana Dromosofista Local: Praça da Saúde (bairro Grajaú). Gratuito Neste domingo (14) 16h “Historieta de un Abrazo”, com a companhia italiana Dromosofista

mostra artística CIT-Ecum Um dos mais importantes espaços dedicados à promoção das artes cênicas, o CIT-Ecum traz à BH cinco premiadas montagens.

R$ 20 (inteira) Neste sábado (13) e domingo (14), às 19h “Recusa” Local Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta) Dia 16 (ter.), às 19h e 21h “Conselho de Classe” Local Teatro Francisco Nunes (av.

Afonso Pena, s/nº, parque municipal, centro) Dias 18 (qui.) e 19 (sex.), às 19h “Entrevista com Stela do Patrocínio” Local Teatro Espanca (r. Aarão Reis, 542, centro) Dia 19 (sex.), às 21h; e dia 20 (sáb.), às 19h “Árvores Abatidas ou Para Luís Melo” Local Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Santa Efigênia) Dia 20 (sáb), às 21h; e dia 21 (dom.), às 19h “Cais ou Da Indiferença das Embarcações” Local Teatro Francisco Nunes (av.

Afonso Pena, s/nº, parque municipal, centro)

8

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

ARTES VISUAIS Sons inventivos d’O Grivo DEBORA DE OLIVEIRA/DIVULGAÇÃO

O duo experimental O Grivo, formado por Marcos Moreira e Nelson Soares, desenvolve um trabalho multidisciplinar que aborda a organização espacial, a densidade, a velocidade, a repetição e a fragmentação do som.

Ao longo de mais de 20 anos, a livre experimentação sonora tem sido o foco do duo, que não mede esforços para criar diálogos estreitos entre a imagem e som. Imaginar, desenhar, experimentar e trabalhar com engrenagens sonoras acústicas, analógicas e eletrônicas sempre foram coisas naturais para eles.

E quem quiser ter uma mostra desse inventivo trabalho poderá visitar a nova instalação sonora de O Grivo, chamada “Objetos de Medida”, que estará em exibição na Galeria Genesco João Paulo Costa

Murta do Palácio das Artes de 16 de setembro (próxima terça) a 16 de novembro.

A partir de mecanismos feitos de roldanas, caixotes de madeira, pequenos motores em aço, fios elétricos, materiais de robótica, fitas de silicone e até linhas de algodão, o duo não para de criar e aperfeiçoar suas peças.

“Conseguimos aprimorar nossas construções e estamos muito felizes. A proposta é criar um estado de curiosidade nas pessoas, a partir dos pequenos sons que são produzidos e ritmados por meio do diálogo das engrenagens analógicas e dos sequenciadores eletrônicos (aparelho usado por DJs) que utilizamos”, conta Marcos Moreira. Ele também enaltece a experiência imersiva do público, que poderá transitar entre as criações e motores analógicos sonoros da instalação.

A inédita ambientação criada por O Grivo apresenta uma plataforma sonora

lúdica e curiosa. De acordo com Moreira, é como se o público fosse carregado por um universo paralelo do som, onde cada timbre e cada ruído é algo forte e marcante.

Já Nelson Soares afirma que a construção levou em conta pequenas coisas.

“De qualquer coisa se tira um ruído, um timbre. De uma linha, de um buraquinho em um disco. O público perceberá essa sutileza e vai se sentir estimulado a vivenciar esses ruídos”, diz. Ainda segundo ele, as manifestações sonoras da instalação provocam análises diversas. “Cada um tem na cabeça uma dimensão muito particular do que é o som. As pessoas param para pensar nisso e é essa a ideia”.

> “Objetos de Medida”

Galeria Genesco Murta – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro). De terça a sábado, das 9h30 às 21h; e domingo, das 16h às 21h. Abertura dia 16 (terça). Até 16 de novembro. Gratuito.

exposições DANIEL HOURDÉ

A mostra “Paradise In Progress” reúne uma série de esculturas centradas no corpo humano e nos estados de alma que transitam entre as dores e as paixões.

Centro Cultural Banco do Brasil (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até 27/10.

HISTÓRIAS E MEMÓRIAS DO MERCADO CENTRAL – 85 ANOS

Composta por objetos, imagens fotográficas e produtos que retratam a história do local desde suas origens.

Mercado Central (av. Augusto de Lima, 744, centro, 3274-9434). De 2ª a sáb., das 9h às 17h; dom., das 9h às 13h. Até 6/10.

RECOSTURANDO PORTINARI POR RONALDO FRAGA

Com curadoria do estilista mineira, a exposição apresenta o processo de restauro da obra “Civilização Mineira” e a coleção de moda inspirada no maior pintor modernista brasileiro.

Casa Fiat de Cultura (praça da Liberdade, 10, Funcionários, 3289-8900). De 3ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb., dom. e feriados, das 10h às 18h. Gratuito. Até 26/10.

VISÕES NA COLEÇÃO LUDWIG

A mostra traz mais de 70 obras de um dos maiores colecionadores de arte do mundo, Peter Ludwig. Um dos destaques é o óleo sobre tela de Gottfried Helnwein, com 6,50m de altura, além de obras de Picasso, Andy Warhol e Jean-Michel Basquiat.

Centro Cultural Banco do Brasil (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até 20/10.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

MÚSICA Quarteto fantástico A principal premissa pra que um grupo vocal funcione é a supressão completa do ego dos integrantes. Ao menos é nisso que acredita Cynara, do Quarteto em Cy, que completa 50 anos de carreira em 2014. “É como se o grupo fosse uma quinta pessoa, uma entidade pela qual você tem que lutar e torcer, mais do que por si mesmo. É preciso doar o que se tem de melhor,massemprepensando no grupo como um todo, formando um consenso. No fim das contas, isso faz com que, mais do que cantar, a gente aprenda a viver”, diz.

No mesmo ano em que comemoram 50 anos de estrada, elas homenageiam o amigo agora setentão Chico Buarque, com o show “Olhos nos Olhos”, que trazem a BH no próximo sábado (20). Mas o que teria sido um tempo de alegria e celebração acabou marcado também pela tristeza, por coincidircom a morte de Cybele, uma das integrantes originais, que morreu em agosto, aos 74 anos, vítima de uma isquemia pulmonar.

“Foi um baque. Ainda estamos abaladas, está muito recente. Mas os trabalhos vão chegando e temos que tocar pra frente”, comenta Cynara. Cybele, no entanto, já não fazia mais parte do grupo desde o ano passado, quando se desligou por conta do cansaço e para viver mais próxima da família.

A amiga niteroiense Keyla Fogaça a substitui, ao Jessica Almeida

O

QUE VEM POR AÍ

setembro DIA 20 JOÃO BOSCO & DUDU LIMA TRIO, HAPPY FEET JAZZ BAND E CHICO AMARAL QUARTETO EM PROGRAMA CULTURAL MOMENTOS AYMORÉ

Praça do Papa. Às 16h. Gratuito.

lado de Cynara, Cyva e Sonya, desde o show que fizeram aqui em BH em março do ano passado.“Keyla era umagrande fã, assistia sempre às nossas apresentações, sabia todas as músicas”, conta.

PARA CHICO O disco que gravaram em 1991 em homenagem a Buarque – “Chico em Cy” – é a base do repertório da apresentação, mas outras canções do compositor que não estão no álbum foram incluídas, como “Olhos nos Olhos”, “Futuros Amantes”, “Partido Alto” e “Tamandaré”, todas com arranjosnovo.Oshowépermeado por depoimentos em vídeo, inclusive do próprio Chico. Além da banda que as acompanha, há participação especial de Chico Faria, filho de Cynara, que toca cavaquinho e também canta.

Háoitoanossemlançarnenhum trabalho, o quarteto pretende interromper o hiato.

“Temos cinco músicas inéditas, feitas por Joyce, João Donato, Marcos Valle, Roberto Menescal e Carlinhos Lyra especialmentepara nós”,diz Cynara. Para 2015 também está previsto o lançamento de um box da série “Tons”, da gravadora Universal, com a reedição em CD dos discos “Som Definitivo” (1966), “Antologiado Samba Canção” (1975) e “Quarteto em Cy Interpreta Gonzaguinha, Caetano, Ivan, Milton” (1980).

> Quarteto em Cy

Show “Olhos nos Olhos – 70 Anos de Chico Buarque” Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Dia 20 (sábado), às 21h.

R$ 120 (inteira)

Cine Theatro Brasil Vallourec. Às 21h. R$ 120 (inteira) GAL COSTA, NO SHOW “ESPELHO D’ÁGUA” (COM O VIOLONISTA E GUITARRISTA GUILHERME MONTEIRO)

Palácio das Artes. R$ 200 (plateia 1, inteira), R$ 180 (plateia 2, inteira) e R$ 140 (plateia superior, inteira) MUNHOZ & MARIANO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (pista, inteira, 1º lote) DIA 27 MORENO VELOSO

Teatro Bradesco. ÀS 21h. R$ 40 (inteira) DIA 30 ARTHUR MOREIRA LIMA

DIA 26 BEBEL GILBERTO

Teatro Bradesco. Às 20h30.

R$ 60 (inteira)

Sáb.

20.set.

9

DIVULGAÇÃO

Tributo

Cyva, Sonya, Cynara e Keyla (da esq. para dir.) homenageiam Chico

10

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

MÚSICA A voz italiana de Mafalda Spritz é o Bárbara n o m e d e França um coquetel que ficou muito famoso nas happy hours de Roma e Milão durante as décadas de 1950 e 60. O combinado de vinho com água gaseificada animava as noites da alta sociedade italiana numa época em que as fotografias coloridas instantâneas estavam tomando conta do pedaço. O que levou à inclusão de um licor laranja na mistura, deixando as imagens das divas ainda mais coloridas. É esse universo efervescente de música, cultura e diversão que Mafalda Minnozzi buscou para construir seu show “Spritz Dal Vivo!”, que chega a Belo Horizonte na próxima sexta-feira (19). “O espetáculo é muito efervescente, como água gaseificada, e eu já sou agitada, não sou muito calma, não!

Além do mais, o espetáculo é irreverente, muito colorido, nada preto e branco!”, comenta a cantora nascida em Pavia, no Norte da Itália, sobre a escolha do nome do drink para o título do

seu último disco e DVD, que deu origem ao show.

No repertório, clássicos da chamada era de ouro da música italiana, como “Io Che Amo Solo Te”, “Voglio Vivere Cosí”, “Il Mondo”, “Arrivederci”, “Metti una Sera a Cena”, “Breve Amore”, “Nessuno”, “Sacumdí, Sacumdá”, entre outros.

BOSSA, JAZZ E POP Mas o diferencial é que Mafalda não fica presa no passado. Influenciada pelo jazz, bossa nova e pop de artistas como Count Basie, Cole Porter, Caterina Valente, Frank Sinatra, Edith Piaf, Elis Regina e João Gilberto, ela dá uma cara mais moderna às canções que cresceu ouvindo.

“Essa época me inspirou muito, foi quando nasceu meu pai, minha mãe. Ela representa os valores da mulher que sou hoje. Valores como o respeito, a família e a sociedade dos anos dourados são peças fundamentais na minha vida artística e pessoal”, comenta.

Além da música, as projeções de imagens e os figurinos usados por Mafalda levam o público diretamente para a Itália pós-guerra.

“Para quem for, é uma oportunidade de viajar para o país sem passar pela al-

fândega”, brinca.

Embora não goste muito da pizza daqui por considerá-la recheada demais, a cantora, que vive em São Paulo, é apaixonada pelo Brasil, especialmente quando o assunto é hospitalidade e música.

Atuando como correspondente de uma rádio italiana, Mafalda se preocupa em levar à sua terra natal uma imagem do país que vai muito além do Carnaval e do futebol, algo que ela começou a perceber desde sua primeira experiência em solo tupiniquim, há 18 anos.

Durante a Copa do Mundo deste ano, ela integrou a equipe do “Itália na Copa”, levando seu show para as cidades-sede nas quais a seleção de seu país jogou.

“Foi muito legal ver o quanto nosso time foi bem recebido no Brasil, embora tenha saído já na primeira fase. O que eu vi foi uma grande amizade, um grande carinho com o que a Itália representa para o brasileiro, sua história, sua culinária, sua moda, tudo”, lembra a cantora.

Sex. 19.set.

PROJETO SPRITZ/DIVULGAÇÃO

Efervescente

O show de Mafalta é agitado e colorido como o coquetel Spritz

> Mafalda Minnozzi

No show "Spritz Dal Vivo" Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Dia 19 (sexta), às 21h. R$ 80 (inteira).

Entre Alemanha e Minas “Sinto-me como uma árvore.

Por um lado vejo que ela floresce e por outro, com o passar dos anos, percebo que suas raízes se alongam, de uma maneira densa e robusta”. É dessa forma que a cantora mineira Rosani Reis vislumbra sua trajetória como cantora e, sobretudo, seu momento atual.

Mineira de Coronel Fabriciano, a cantora vive na Alemanha há 24 anos. Casada e mãe de dois filhos, ela segue com sua carreira musical na Europa e também dá aulas de vivência de voz, percussão e jazz na Universidade Folkwang, na cidade alemã de Essen.

Sua última apresentação no Brasil foi no Festival de Inverno de Ouro Preto, em 1999 e, agora, após este longo período ausente, a cantora retorna às suas raízes (como ela própria define) para lançar seu terceiro disco solo “De Onde Vem o Tambor”, na próxima quinta (18), no Teatro Alterosa.

O novo álbum de Rosani é, segundo ela, uma declaração de amor ao congado.

“Lembro-me do tempo em que passava férias na casa de minha avó, em Nova Era. Nesse período, as batidas dos tambores daquelas guardas de congado já mexiam comigo. Nunca fui congadeira, mas a minha identificação é grande. ‘De Onde Vem o Tambor’ mostra essa raiz e influência e, sem pretensões, traz algumas releituras desse universo”, conta a cantora.

O show de lançamento de seu terceiro álbum contará com as participações de músicos mineiros que são parceiros antigos de Rosani, com destaque para os convidados Mauricio Tizumba e Sérgio Pererê, que também assina composições do disco.

(João Paulo Costa)

Qui. 18.set.

MIGUEL AUN/DIVULGAÇÃO

> Rosani Reis

Teatro Alterosa (av.Assis Chateubriand, 499, Floresta) Dia 18 (quinta), às 20h30 R$ 18 (inteira)

Rosani Reis não se apresenta no Brasil há mais de 15 anos

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

MÚSICA Beijinho no ombro

Lady Gaga tem seus “little monsters”, Justin Bieber tem os “beliebers”, Demi Lovato, os “lovatics” e Miley Cyrus, os “smiles”. Valesca Popozuda, a atual rainha do funk – sim, porque funk hoje é pop – não fica atrás e tem a seus pés uma legião de “popofãs”, que não perdem a oportunidade de encaixar os jargões retirados de suas músicas em qualquer acontecimento: seja do cotidiano, da mídia e mesmo da política.

Quem não se divertiu ao assistir a presidente Dilma Rousseff “desfilando” no 7 de setembro ao som de “Beijinho no Ombro” tocado pela fanfarra do Exército? A montagem feita pelo perfil humorístico do Facebook, “Dilma Bolada”, foi assistido até pela própria Valesca, que faz show Bárbara França

em Belo Horizonte na próxima sexta-feira (19).

“Eu vi o vídeo, achei sensacional, eu me divirto com essas coisas”, comenta a funkeira, que também já teve seu grande hit “cantado” pela jornalista Rachel Sheherazade, do SBT, e virou hino “entoado” pelos jogadores da seleção brasileira durante a Copa, ambas em montagens na internet. Até o coral da faculdade de Direito da USP mandou o recado para as inimigas! O fato é que “Beijinho no Ombro”, candidata ao hit mais chiclete dos últimos tempos, se transformou em sinônimo de superação e luta antirecalque.

A mensagem faz mais sentido talvez por conta da sua históriade vida. Valesca trabalhava como frentista em um posto de gasolina, onde foi descoberta pelo seu até então empresário Leandro Gomes.

Ela estourou com o grupo

Sex. 19.set.

“Gaiola das Popozudas” e hoje, em carreira solo, estrela em festas de milionários, faz shows na América no Norte e Europa, dá entrevistas para emissoras internacionais e posa em catálogos de moda. “Eu sempre digo que Deus escreve certo por linhas tortas! E graças a Ele e à forma que Ele escreveu minha história, eu só tenho agradecer. Sair do posto de gasolina e fazer sucesso é um sonho que ainda vivo como se fosse mentira”, comentaa funkeira, que se declara bastante religiosa.

MESTRADO Mas o que ela não imaginava mesmo era sair do posto e ir parar até em dissertação de mestrado de uma aluna do curso de Cultura e Territorialidades da Universidade Federal Fluminense (UFF) cujo temaé “funk efeminismo”. Cantando letras que pregam a libertação sexual feminina, ela é considerada hoje um dos fenômenos do feminismo contemporâneo. “Eu não imaginava virar pensadora, mas é nunca!”, diz, entre risos.

“Agradeço a homenagem na prova, mas o título de pensadora eu dispenso”, afirma ela, que foi citada em uma prova de filosofia do ensino médio no Distrito Federal.

No show de BH, além do sucesso que já ostenta mais de 37 milhões de visualizações no Youtube, será apresentado sua nova música de trabalho: “O meu brilho você quer, meu perfume você quer, mas você não leva jeito. Mas ter sucesso, amor, tem que fazer direito”, diz o refrão de “Eu Sou a Diva que Você quer Copiar”. Isso Valesca acredita saber fazer muito bem.

Em uma entrevista inusitada concedida à atriz Maitê Proença para a revista TPM, ela declarou, com um ímpeto de modéstia, que não canta. Mas encanta. Ela está no palco “seduzindo de forma que as pessoas vibrem, cantem junto. Isso me dá muito prazer, eu gosto mesmo”.

Que o digam os popofãs!

Valesca >Popozuda

Espaço Even (r. Vereador Antônio Zandona, 245 - Jardinópolis). Dia 19 (sexta-feira). R$ 50 (2º lote).

11

DIVULGAÇÃO

Valesca Popozuda virou tema de mestrado

12

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

MÚSICA Pop conceitual Imagine um artista indicado pela cantora Madonna para integrar sua campanha; escolhido pelo empresário de Lady Gaga e Lana Del Rey para se apresentar em um show de novos talentos; e treinado pelo instrutor vocal de estrelas como Bono Vox, Mick Jagger e Christina Aguilera. Parece que estamos falando de alguma estrela internacional já consolidada no mundo do pop, certo? Errado.

Apesar de ter nascido nos Estados Unidos, Cris Gunther, que se apresenta neste sábado (13), na Sala Juvenal Dias do Palácio das Artes, com o musical “Anchor and Wings – O Nascimento de um Novo Homem”, vive aqui mesmo, em Belo Horizonte.

Mesmo não sendo conhecido do grande público, o artista parece estar no caminho certo para o sucesso, pois, além do emDa redação

purrãozinho dado por Madonna & Cia., força de vontade não lhe falta, reafirmada no título de sua principal música: “Never Give Up” (Nunca Desista).

DIREITOS HUMANOS O single de “Never Give Up” – que em seu videoclipe associa a música a imagens das manifestações populares ocorridas no Brasil no ano passado –, foi o escolhido pela Rainha do Pop como parte da #artforfreedom, iniciativa que dá voz a artistas que busquem inspirar as pessoas na luta pelos direitos humanos.

Não por acaso, ajudar pessoas com a sua história é o principal objetivo de Gunther em seu disco “Anchor and Wings”. “Eu tenho muitas coisas para expressar que acredito que podem inspirar pessoas. O disco tem uma história grande, com muitas mensagens espirituais, emocionais e artísticas”, diz.

Juntando a magnitude

de seu sonho com um interesse pela mixagem de estilos e formatos, o artista resolveu transformar o lançamento de seu disco no musical que apresenta na cidade. “Assim posso contar minha história com mais profundidade, de modo mais completo, misturando formas de arte dentro de uma peça”.

MULTIPLICIDADE Entre as diferentes linguagens presentes no espetáculo estão, por exemplo, músicas, poesias e monólogos de autoria do artista, hits internacionais e trechos do “Manual do Guerreiro da Luz”, de Paulo Coelho, livro que auxiliou Gunther em uma fase de superação. “Esse livro me inspirou muito. Eu quase morri várias vezes por causa de drogas e álcool e quando parei, há três anos e meio, alguma coisa bem forte nasceu dentro de mim artisticamente e espiritualmente”.

Essa pluralidade, que pa-

Sáb.

13.set.

Cris Gunther: videoclipe selecionado para projeto de Madonna e aulas com treinador vocal de Bono Vox

LEA

rece permear a vida de Gunther inclusive em suas influências – “acho que as principais são Michael Jackson, Elvis, David Bowie” – e seus gostos – “alguns artistas que gosto são Lionel Richie, George Michael, Pink, Bruno Mars, Coldplay e clássicos do rock como Led Zeppelin” – também estará presente na forma de seus parceiros no palco: serão 14 dançarinos de pop, samba, balé e dança do ventre e quatro músicos, além da participação de Cynthia Mara, Dolly Piercing e de um artista representando Michael Jackson.

ND

RO

RIB

EIR

O/D I

VU

LGA

ÇÃ

O

> Cris Gunther

Em “Anchor and Wings – O Nascimento de um Novo Homem” – O Musical Sala Juvenal Dias – Palácio das Artes (av.

Afonso Pena, 1.537, centro). Neste sábado (13), às 20h. R$ 40 (inteira). Informações pelo tel. 9391-5828.

sábado (13)

Café do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 19h30. Gratuito.

ARIANNE BAILE DO FALCATRUA

Sucessos de carreira CCPP (r. Levindo Lopes, 358, Savassi, 3582-5628). R$ 30 (entrada)

CAPITAL INICIAL

Na turnê do disco “Viva a Revolução”.

Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Às 22h. R$ 120 (pista, arquibancada, 2º lote, inteira)

No show “Clássicos”, fazendo uma homenagem às raízes da música cristã brasileira.

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 20h. R$ 30 (inteira).

MARCOS CATARINA

No show “Entre Canções”.

Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 20h. R$ 20 (inteira).

CAVALERA CONSPIRACY

Iggor e Max Cavalera, criadores do grupo Sepultura, retornam à cidade natal.

Music Hall (av. Do Contorno, 3239, Santa Efigênia, 3461-4000). Às 20h.

R$ 160 (pista, 1º lote, inteira); R$ 260 (camarote, 1º lote, inteira).

ISABELLA TAVIANI

No show “Eu Raio X Ao Vivo” Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 21h. R$ 80 (inteira).

LENINE

Com Orquestra Sinfônica de Minas Gerais, no programa Sinfônica Pop Inhotim (Rua B, 20, Brumadinho, 3571-9700). Às 15h30. R$ 30 (inteira; crianças de até 5 anos não pagam).

terça (16)

quinta (18) ÁLVARO SIVEIRO

Composições de Scriabin, Strauss, Bach, Debussy, Liszt, Brahms, Rachmaninov, Chopin e de Ernesto Nazareth.

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 20h30. R$ 50 (inteira).

CADU DE ANDRADE

Apresentando o disco “Cine Brasil” Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 21h.

R$ 25 (inteira).

EDGAR SCANDURRA

Ao lado do trio mineiro “Mentol” Jack Rock Bar (av. do Contorno, 5623, Funcionários, 3227-4510). Às 21h.

R$ 20

JOVEM MÚSICO BDMG ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS

No Concerto Vivace IX, com regência do maestro Fabio Mechetti e interpretações de composições de Mozart e Mahler.

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 20h30.

R$ 70 (plateia 1, inteira); R$ 54 (plateia 2, inteira); e R$ 36 (plateia superior, inteira).

quarta (17) ANDREA AMENDOEIRA

No Projeto Café com Música, trazendo releituras da MPB.

Com os artistas escolhidos pelo programa que seleciona novos talentos da música erudita.

Sala Juvenal Dias (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 19h30.

R$ 2 (inteira)

RAPPER F3: CANTANDO BLACK MUSIC

Lançando o CD “Música É Vida”.

Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 20h. R$ 20 (inteira)

sexta (19)

PEDRA LETÍCIA

Tocando os dois álbuns da carreira, incluindo o “Eu Sou Pedreiro” Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Às 22h. R$ 80 (pista, inteira); R$ 120 (camarote, inteira).

eletronika Neste sábado (13) 20h30 Remco Shuurbiers CTM (ALE) 22h30 Lorenzo Senni (ITA) 23h30 Zopelar (SP) 0h30 Seixlack (SP) Neste domingo (14) 20h30 HAB (SP) 21h30 To Rococo Rot+Arto Lindsay (ALE) Todos os shows acontecem no Teatro Oi Futuro Klauss Viana (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). R$ 10 (inteira) por dia.

natura musical Neste domingo (14) Praça da Liberdade 10h Érika Machado 11h15 Giramundo 14h30 Disco Baby com Mau Mau e Anderson Noise 16h30 Pequeno Cidadão Praça JK 15h Siba com Chico Lobo 16h30 Felipe Cordeiro com Luê 18h Karina Buhr canta Secos e Molhados 19h30 Nação Zumbi com BNegão Praça da Estação 14h Marcela Bellas com Juliana Sinimbu 15h 5 a Seco 16h30 Fernanda Takai com Samuel Rosa 18h Elba Ramalho com Mariana Aydar 19h30 Ney Matogrosso 21h15 Arnaldo Antunes com Marisa Monte Ingressos para os shows das praças da Estação e JK estão esgotados

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

CINEMA Um romance platônico Se “Rio, Eu Te Amo”, uma das estreias da semana (confira roteiro na página 14), não empolga, o longa também não chega necessariamente a decepcionar. Com dez segmentos cuja orientação aos diretores foi gravar, em 48 horas, um curta de cerca de sete minutos que se passasse no Rio, refletisse sobre a cidade e falasse sobre o amor, o resultado é irregular, mas dotado de certa uniformidade – em grande medida graças às transições entre um episódio e outro, dirigidas por Vicente Amorim.

Andrucha Waddington apresenta o primeiro segmento com (sua sogra) Fernanda Montenegro no papel de uma moradora de rua por opção. Se o argumento soa um pouco ingêJessica Almeida

nuo – ainda que verossímil – a performance da atriz garante o envolvimento e a boa vontade do espectador para o que vier em seguida – o morno caso do idoso rico e doentecasado com uma modelo jovem e displicente, dirigido pelo italiano Paolo Sorrentino.

Só com Fernando Meirelles e a sinfonia no calçadão de Copacabana protagonizada por Vincent Cassel, no terceiro segmento, “A Musa”, é que o filme decola. E se mantém no alto com o diretor australiano Stephan Elliott, de “Priscilla, a Rainha do Deserto”, que, inspirado por sua própria história, fala do astro hollywoodiano que convence seu motorista brasileiro a escalar o Pão de Açúcar.

A projeção perde força com os dramas do boxeador que interrompe a própria carreira e a da esposa modelo após um acidente – dirigido

pelo mexicano Guillermo Arriaga – e do homem que já não é mais amado pela mulher, dirigido por John Turturro e protagonizado por ele e a francesa Vanessa Paradis.

Tem algum respiro no curioso olhar estrangeiro do coreano Im Sang-soo, que viu vampiros nos garçons do Bar Luiz, tradicional restaurante do centro do Rio, mas volta a arrefecer nos segmentos de Carlos Saldanha e José Padilha, apesar das imagens belíssimas.

A melhor parte fica para o final, quando o menino Cauã Antunes rouba a cena do experiente Harvey Keitel e da diretora libanesa Nadine Labaki.

Vendendo um Rio idealizado, o filme funciona melhor para os interesses turísticos, maquiando as mazelas e compondo um belo cartão-postal.

13

WARNER BROS/DIVULGAÇÃO

Regional

Durante sua estadia aqui o ator Harvey Keytel se apaixonou por açaí

BASTIDORES “Cities of Love” “Rio, Eu Te Amo” faz parte da franquia que já teve Paris, Nova York e Tbilisi em foco. As próximas devem ser Jerusalém e Xangai.

Abrasileirado Morador do Rio, o francês Vincent Cassel fez questão de receber orientações em português e pediu pra ser chamado de Vicente.

Corajosa Ao descobrir que na cena em que deveria entrar numa cachoeira a água estaria gelada, a atriz Fernanda Montenegro, de 84 anos, disse: “Tudo bem. Então vamos fazer em um take só”.

Duas rodas Tonico Pereira teria que ter levado Roberta Rodrigues na garupa de uma moto, no segmento “O Vampiro do Rio”, mas acabou não conseguindo pilotar e foi levado pela moça.

Inquieto O ator-mirim Cauã Antunes, de 6 anos, interrompeu as filmagens do segmento “O Milagre” diversas vezes porque insistia em brincar. A diretora Nadine Labaki precisou fazer ioga para relaxar.

14

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

CINEMA Atenção!

A programação dos cinemas muda a cada quinta-feira.

Portanto, o roteiro abaixo é válido até quarta-feira, dia 17

O DOADOR DE MEMÓRIAS

(La Ritournelle, França, 2013, 1h38, 14 anos) Dir. Marc Fitoussi.

Com Jean-Pierre Darroussin e Michael Nyqvist Brigitte e Xavier são casados há muitos anos e criam gado na França. Eles têm uma boa vida, mas algo muda depois que seus filhos saem de casa.

Belas 3: 19h (somente sábado, 13); Ponteio 4: 17h15, 21h20

(The Giver, EUA, 2014, 1h30, 12 anos) Dir. Phillip Noyce.

Com Jeff Bridges e Meryl Streep Uma pequena comunidade vive em um mundo aparentemente ideal, sem doenças nem guerras, mas também sem sentimentos. Para tanto uma pessoa é encarregada a armazenar estas memórias, de forma a poupar os demais habitantes do sofrimento e também de guiá-los com sua sabedoria.

Betim 2: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40 (*); BH Shopping 3: 13h, 15h20, 17h50, 20h10, 22h30; BH Shopping 8: 14h10, 19h, 21h20; Big 1: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50 (*); Boulevard 3: 14h40, 16h50, 19h, 21h10 (*); Cidade 6: 14h30, 16h40, 18h50, 21h (*); Del Rey 5: 14h40, 16h50, 19h, 21h10; Diamond 1: 11h (somente sábado, 13 e domingo, 14), 13h20, 15h50, 18h30, 20h50; Itaú Power 4: 14h30, 16h40, 18h50, 21h (*); Minas 5: 14h40, 16h50, 19h, 21h10 (*); Pampulha Mall 2: 14h40, 16h50, 19h, 21h (*); Pátio 5: 11h50 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 14h20, 16h40, 19h10, 21h20, 23h40 (somente sábado, 13); Paragem 2: 14h30, 16h40, 18h50, 21h (*); Ponteio 3: 17h05, 21h10; Via Shopping 1: 14h30, 16h40, 18h50, 21h (*)

PARAÍSO

(*) Sessões dubladas

pré-estreias UM AMOR EM PARIS

(México, 2013, 1h45, 12 anos) Dir. Mariana Chenillo.

Com Andrés Almeida e Daniela Rincón Namorados desde a infância, Carmen e Alfredo vivem felizes em um município próximo à Cidade do México. Alfredo é promovido no trabalho e o casal é obrigado a se mudar para a capital e se adequar à rotina da metrópole. Os novos valores e relações fazem os dois encararem uma velha condição que pouco os preocupou até aqui: ambos estão acima do peso.

Belas 1: 21h30 (somente sábado, 13)

estreias

ERA UMA VEZ EM NOVA YORK

(The Immigrant, EUA, 2013, 1h58, 14 anos) Dir. James Gray.

Com Marion Cotillard e Joaquin Phoenix Em 1920, as irmãs polonesas Magda e Ewa Cybulski partem em direção a Nova York, em busca de uma vida melhor.

Mas, assim que chegam, Magda fica doente e Ewa, sem ter a quem recorrer, acaba nas mãos do cafetão Bruno, que a explora em uma rede de prostituição.

Belas 2: 14h, 16h20, 18h40, 21h20; Ponteio Premier: 14h, 16h20, 18h40, 21h

RIO, EU TE AMO 3 DIAS PARA MATAR

(3 Days to Kill, França e EUA, 2014, 1h56, 14 anos) Dir. McG. Com Kevin Costner e Amber Heard Um antigo agente secreto está à beira da morte. Seu último desejo é reatar com sua filha, com quem perdeu contato há muito tempo. Temendo não ter tempo hábil para encontrá-la, este homem descobre a existência de uma potente droga que pode salvá-lo, contanto que ele aceite um último trabalho.

BH Shopping 7: 13h50, 16h30, 19h10, 21h50; Diamond 3: 13h30 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 16h10 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 18h50, 21h40

DE MENOR

(Brasil, 2013, 1h17, 12 anos) Dir. Caru Alves de Souza.

Com Rita Batata e Caco Ciocler Helena é uma advogada recém-formada que divide sua rotina como Defensora pública de crianças e adolescentes no Fórum de Santos e os cuidados com o jovem Caio, com quem vive uma relação de cumplicidade e harmonia. O relacionamento dos dois é colocado em cheque quando Caio comete um delito.

Belas 3: 14h, 17h30, 19h (exceto sábado, 13)

OS CAVALEIROS DO ZODÍACO – A LENDA DO SANTUÁRIO

(Saint Seiya: Legend of Sanctuary, Japão, 2014, 1h33, 10 anos) Dir. Keichi Sato.

Com Nobuhiko Okamoto e Kenji Nojima Inicialmente chamado de “Saint Seiya – Knights of the Zodiac”, o filme será uma adaptação para os cinemas da saga “Cavaleiros do Zodíaco”.

BH Shopping 4: 11h (somente sábado, 13), 13h20 (exceto domingo, 14), 15h40, 18h (exceto quarta, 17), 20h20 (exceto quarta, 17), 22h40; Big 5: 13h50, 17h35 (*); Boulevard 2: 13h, 15h, 19h (*); Cidade 4: 13h, 15h, 19h (*); Del Rey 1: 13h10, 15h10, 19h10 (*); Itaú Power 6: 13h20, 15h20, 19h20 (*); Minas 2: 13h10, 15h10, 19h20; Norte 1: 14h, 17h35 (*); Pampulha Mall 6: 13h50, 15h45, 17h40; Pátio 4: 13h10, 15h30, 17h40, 20h (*); Via Shopping 3: 13h30, 15h25, 19h (*) (*) Sessões dubladas

(Brasil, 2013, 1h50, 12 anos) Dir. John Turturro.

Com Fernanda Montenegro e Rodrigo Santoro (Leia mais na pág. 13).

BH Shopping 10: 12h (somente sábado, 13 e domingo, 14), 14h30, 17h, 19h20, 22h; Cidade 1: 14h, 16h20, 18h40, 21h; Del Rey 7: 14h, 16h20, 18h40, 20h50, 23h10; Diamond 5: 11h30 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 14h, 16h30, 19h20, 21h30; Norte 3: 14h20, 16h25, 18h30, 20h35; Pátio 8: 13h, 15h50, 18h20, 20h50, 23h20 (somente sábado, 13)

WINTER, O GOLFINHO 2

(Dolphin Tale 2, EUA, 2014, 1h47, livre) Dir. Charles Martin Smith.

Com Morgan Freeman e Ashley Judd A sequência da trama mostra o golfinho lutando para não ser transferido para um novo aquário após a morte de sua mãe. De acordo com as regras locais, nenhum golfinho pode permanecer sozinho no tanque, precisando do contato com outros golfinhos.

BH Shopping 9: 12h20 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 15h, 17h30, 19h50 (*); Big 5: 15h35 (*); Minas 4: 14h20, 16h30 (*); Norte 2: 14h10, 16h10 (*) (*) Sessões dubladas

TUDO ACONTECE EM NOVA YORK

(Swim Little Fish Swim, França e EUA, 2012, 1h40, 12 anos) Dir. Lola Bessis e Ruben Amar.

Com Brooke Bloom e Dustin Guy Defa A relação entre Mary e seu marido está bastante desgastada, e a situação piora com a chegada de Lilas, uma jovem francesa que não tem onde ficar, e acaba morando no apartamento do casal.

Cine 104: 20h30

em cartaz A 100 PASSOS DE UM SONHO

(The Hundred-Foot Journey, EUA, 2014, 2h03, 10 anos) Dir. Lasse Hallstrom.

Com Ellen Mirren e Om Puri Na França, a respeitada e autoritária chef gastronômica Mallory está cada vez mais preocupada com um restaurante indiano que abriu ao lado do seu estabelecimento que pode acabar roubando seus clientes. A partir dai ela trava uma guerra contra seu vizinho.

ESPAÇO FILMES/DIVULGAÇÃO

Diamond 6: 13h (exceto domingo, 14), 20h20 (exceto quarta, 17), 22h10 (somente quarta, 17); Ponteio 2: 13h40, 18h10

A BALADA DO PROVISÓRIO

(Brasil, 2012, 1h32, 16 anos) Dir. Felipe David Rodrigues.

Com Edson Zille e Clara Maria André Provisório é um homem com muitos defeitos e qualidades. Especialista em mentir, seduzir e se dar bem, ganha a vida com malandragem, fazendo biscates aqui, ali e acolá. Em dois dias intensos ele encontra figuras pitorescas no Rio de Janeiro e conhece Mariana, jovem atriz de teatro experimental.

Cine 104: 18h50

ANJOS DA LEI 2

(22 Jump Street, EUA, 2014, 1h52, 14 anos) Dir. Phil Lord e Christopher Miller.

Com Jonah Hill e Peter Stormare Os oficiais Schmidt e Jenko têm agora uma nova missão: se infiltrar em uma faculdade local. Em meio aos inevitáveis problemas de relacionamento, eles precisam encontrar um meio de desvendar o caso que estão investigando.

BH Shopping 6: 13h40 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 16h10 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 18h50, 21h30; Cidade 2: 13h40, 16h, 18h20, 20h40 (*); Del Rey 6: 13h40, 18h10 (*); Norte 5: 14h10, 16h25, 18h40, 20h55 (*); Pampulha Mall 1: 14h30, 19h; Pátio 7: 12h10 (somente sábado, 13), 14h50 (exceto domingo, 14), 17h50 (exceto quarta, 17), 20h30 (exceto quarta, 17), 22h15 (somente quarta, 17); Paragem 5: 18h30, 20h45 (*)

“De Menor”, de Caru Alves de Souza, levou o troféu de melhor filme do Festival do Rio

(*) Sessões dubladas

16h40, 18h50, 21h (*); Boulevard 6 (3D): 13h, 17h, 21h20 (*); Boulevard 6 (3D): 15h, 19h10; Cidade 5 (3D): 14h, 18h20, 20h30 (*); Cidade 7: 13h, 19h, 21h10 (*); Del Rey 2 (3D): 13h, 17h, 21h, 23h (somente sábado, 13) (*); Del Rey 2 (3D): 15h, 19h; Del Rey 3: 14h, 16h10, 18h30, 20h30; Diamond 6: 15h40, 18h (exceto quarta, 17), 22h10 (somente quarta, 17); Itaú Power 1: 13h, 15h, 17h, 19h10, 21h10 (*); Itaú Power 5 (3D): 14h20, 18h40 (*); Itaú Power 5 (3D): 16h30, 20h50; Minas 1 (3D): 13h, 15h, 17h (sessão legendada), 19h10, 21h20 (*); Minas 6: 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h25 (*); Norte 1 (3D): 15h45, 16h10 (sessão legendada), 19h20, 21h10 (*); Pampulha Mall 6 (3D): 19h35, 21h30 (*); Pátio 2 (3D): 13h20 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 15h40 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 18h, 20h20, 22h40 (somente sábado, 13); Pátio 3 (3D): 12h (somente sábado, 13 e domingo, 14), 14h30, 16h50, 19h20, 21h40; Paragem 1 (3D): 14h, 16h20, 18h30, 20h50 (sessão legendada) (*); Ponteio 3: 15h, 19h10; Via Shopping 2: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*); Via Shopping 4 (3D): 14h, 16h10 (*); Via Shopping 4 (3D): 18h20, 20h30

DEUS NÃO ESTÁ MORTO

(*) Sessões dubladas

(*) Sessões dubladas

AS TARTARUGAS NINJAS

(Teenage Mutant Ninja Turtles, EUA, 2014, 1h40, 12 anos) Dir. Jonathan Liebesman.

Com Megan Fox e Alan Ritchson Vivendo nos esgotos de Manhattan, quatro jovens tartarugas afetadas por uma substância radioativa são treinadas na arte de kung-fu para enfrentar o mal.

Betim 3: 14h10, 16h20 (*); BH Shopping 8 (3D): 11h40 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 16h40 (*); BH Shopping 9: 22h20; Big 4: 14h30, 18h30 (*); Boulevard 2 (3D): 17h, 21h (*); Cidade 8: 15h, 17h (*); Del Rey 1 (3D): 17h10, 21h10 (*); Itaú Power 6: 17h; Itaú Power 6 (3D): 21h20 (*); Minas 2 (3D): 17h10, 21h30 (*); Pampulha Mall 5: 16h40, 18h50, 21h (*); Via Shopping 5: 14h20, 16h30 (*)

(God’s Not Dead, EUA, 2014, 1h53, 10 anos) Dir. Harold Cronk.

Com Shane Harper e Kevin Sorbo Quando o jovem Josh Wheaton entra na universidade, ele conhece um arrogante professor de filosofia que não acredita em Deus. O aluno reafirma sua fé, e é desafiado pelo professor a comprovar a existência de Deus.

Cidade 3: 14h, 16h10, 18h30, 20h50 (*) (*) Sessões dubladas

GUARDIÕES DA GALÁXIA

(Guardians of the Galaxy, EUA, 2014, 2h, 12 anos) Dir. James Gunn.

Com Chris Pratt e Zoe Saldana Em uma Terra alternativa do século 31, o aventureiro Peter Quill rouba uma esfera pertencente ao poderoso vilão Ronan e passa a ser procurado por vários caçadores de recompensas.

Pátio 4: 22h10 (*) Sessões dubladas

HÉRCULES

(EUA, 2014, 1h38, 12 anos) Dir. Brett Ratner.

Com Rufus Sewell e Aksel Hennie Filho de Zeus, o semideus Hércules, sofre há 400 anos por ter perdido toda a sua família. Após realizar alguns trabalhos, o rei da Trácia chama Hércules e convida-o a treinar o seu exército, na intenção de transformá-los em verdadeiros mercenários.

Betim 1: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*); BH Shopping 1 (3D): 12h50, 17h20 (*); BH Shopping 1 (3D): 15h10, 19h40, 22h; BH Shopping 5 (3D): 13h30 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 15h50 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 18h10, 20h30; Big 2: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 (*); Big 5 (3D): 19h20, 21h10 (*); Boulevard 5: 14h30,

LUCY

(França, 2014, 1h29, 16 anos) Dir. Luc Besson.

Com Scarlett Johansson e Morgan Freeman Quando a inocente jovem Lucy aceita transportar drogas dentro do seu estômago, ela não conhece muito bem os riscos que corre. Por acaso, ela acaba absorvendo as drogas, e um efeito inesperado acontece.

BH Shopping 2: 13h10, 15h30, 17h40, 20h, 22h10; Big 3: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40 (*); Boulevard 1: 13h, 17h15, 19h, 21h; Cidade 4: 17h, 21h10 (*); Del Rey 6: 16h, 20h40; Diamond 2: 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50; Itaú Power 2: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Minas 4: 18h40, 20h45 (*); Norte 2: 18h40, 20h40 (*); Pampulha Mall 3: 15h, 16h55, 18h50, 20h45 (*); Pátio 6: 12h50 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 15h10, 17h20, 19h40 (exceto segunda, 15), 22h (exceto segunda, 15); Paragem 4: 15h, 17h, 19h, 21h; Ponteio 4: 13h15; Via Shopping 3: 17h15, 21h (*) (*) Sessões dubladas

MAGIA AO LUAR

(Magic in the Moonlight, EUA, 2014, 1h38, 12 anos) Dir. Woody Allen.

Com Colin Firth e Emma Stone Stanley, um falso mágico com talento para desmascarar charlatões, é contratado para acabar com a suposta farsa de Sophie, simpática jovem que afirma ser médium. Inicialmente cético, ele aos poucos começa a duvidar de suas certezas e se vê cada vez mais encantado pela moça.

Belas 1: 14h30, 16h50, 19h, 21h30 (exceto sábado, 13); Pátio 1: 18h40, 21h10; Ponteio 2: 16h10, 20h40

NÃO PARE NA PISTA

(Brasil e Espanha, 2013, 1h50, 16 anos) Dir. Daniel Augusto.

Com Júlio Andrade e Lucci Ferreira Cinebiografia de Paulo Coelho, o filme se concentra em três momentos distintos da carreira do escritor: a juventude, nos anos 1960; a idade adulta, nos anos 1980; e a maturidade, em 2013, quando refaz o Caminho de Santiago.

Pampulha Mall 5: 14h30

NO OLHO DO TORNADO

(Into The Storm, EUA, 2014, 1h29, 12 anos) Dir. Steven Quale.

Com Max Deacon e Richard Armitage Um grupo de estudantes registra a passagem de um tornado e a devastação causada pelo fenômeno natural na cidade em que vivem.

Big 4: 16h30, 20h30 (*); Del Rey 4: 14h20; Norte 4: 14h45, 18h45 (*); Pampulha Mall 4: 17h, 19h, 21h (*); Paragem 5: 14h, 16h15 (*) (*) Sessões dubladas

O QUE SERÁ DE NOZES?

(The Nut Job, EUA e Coreia do Sul, 2014, 1h25, livre) Dir. Peter Lepeniotis.

Com Will Arnett e Brendan Fraser Quando o teimoso esquilo Surly é expulso de um parque na cidade grande, ele precisa encontrar outras maneiras de sobreviver. Mas o lugar dos seus sonhos é uma loja repleta de nozes, castanhas, amêndoas.

BH Shopping 5: 11h30 (somente sábado, 13 e domingo, 14); Pampulha Mall 4: 15h; Paragem 5: 14h (somente sábado, 13 e domingo, 14) (*) (*) Sessões dubladas

O HOMEM DAS MULTIDÕES

(Brasil, 2013, 1h35, 14 anos) Dir. Marcelo Gomes e Cao Guimarães.

Com Sílvia Lourenço e Paulo André Juvenal é um maquinista de metrô em Belo Horizonte; Margô controla o fluxo dos trens. Ambos vivem em um estado de profunda solidão.

Belas 3: 21h

OS HOMENS SÃO DE MARTE… E É PARA LÁ QUE EU VOU!

(Brasil, 2014, 1h46, 14 anos) Dir. Marcus Baldini.

Com Mônica Martelli e Paulo Gustavo Ironia. Essa é a definição ideal para a situação de Fernanda, solteira aos 39 anos, que trabalha organizando a cerimônia mais importante do imaginário feminino, o casamento. A produtora lida com os mais diversos tipos de homem e reserva grande parte do seu tempo à procura do par perfeito.

BH Shopping 6: 13h40 (exceto sábado, 13 e domingo, 14), 16h10 (exceto sábado, 13 e domingo, 14); Diamond 3: 13h30 (exceto sábado, 13 e domingo, 14), 16h (exceto sábado, 13 e domingo, 14); Pátio 2: 13h20 (exceto sábado, 13 e domingo, 14), 15h40 (exceto sábado, 13 e domingo, 14)

O MERCADO DE NOTÍCIAS (Brasil, 2014, 1h34, 10 anos)

Dir. Jorge Furtado.

Documentário sobre mídia e democracia, com depoimentos de jornalistas brasileiros e trechos da peça “O Mercado de Notícias”, escrita pelo inglês Ben Jonson em 1625.

Belas 3: 15h30

OS MERCENÁRIOS 3

(The Expendables 3, EUA e França, 2h17, 14 anos) Dir. Patrick Hughes.

Com Sylvester Stallone e Arnold Shwarzenegger Barney e sua trupe de mercenários resgatam Doc e partem para cumprir uma missão. Antigos colegas que se tornaram inimigos, Barney e Conrad agora se enfrentam em um grande duelo onde os demais mercenários acabam sendo também envolvidos.

Betim 3: 18h25, 20h50 (*); Boulevard 1: 14h50; Cidade 8: 16h25, 21h (*); Itaú Power 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); Minas 3: 13h45, 16h15, 18h45, 21h15 (*); Pampulha Mall: 16h45, 21h15 (*); Via Shopping 5: 18h30, 21h (*) (*) Sessões dubladas

SE EU FICAR

(If I Stay, EUA, 2014, 1h46, 12 anos) Dir. R.J. Cutler.

Com Mireille Enos e Joshua Leonard Mia Hall é uma prodigiosa musicista que vive a dúvida de ter que decidir entre a dedicação integral à carreira e aquele que tem tudo para ser o grande amor de sua vida, Adam. Após sofrer um grave acidente, a jovem perde a família e fica à beira da morte.

Boulevard 4: 14h, 16h20, 18h40, 20h50; Cidade 8: 11h50 (somente domingo, 14), 14h20, 18h50 (*); Del Rey 4: 16h40, 18h50, 21h; Diamond 4: 11h40 (somente sábado, 13 e domingo, 14), 14h10, 16h40, 19h10, 22h; Norte 4: 16h45, 20h45 (*); Paragem 3: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50; Ponteio 4: 15h10, 19h15 (*) Sessões dubladas

TODOS OS DIAS

(Everyday, Reino Unido, 2012, 1h46, 12 anos) Dir. Michael Winterbottom.

Com John Simm e Laurence Richardson O relacionamento do casal apaixonado, Karen e Ian, é abalado quando Ian é condenado a cinco anos de prisão por razões que Karen desconhece.

Cine 104: 17h

VESTIDO PARA CASAR

(Brasil, 2013, 1h41, 12 anos) Dir. Gerson Sanginitto.

Com Leandro Hassum e Fernanda Rodrigues Bem no dia de seu casamento, Fernando rasga sem querer o vestido de alta costura de uma mulher. O problema é que ela está acompanhada pelo amante e precisa, de qualquer jeito, voltar para casa com o vestido impecável.

BH Shopping 5: 14h (exceto sábado, 13 e domingo, 14), 16h20 (exceto sábado, 13 e domingo, 14); Pátio 1: 14h, 16h20

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de

almanaque

2014

15

CINEMA Curtas para todos os gostos e gêneros Considerado um dos mais importantes festivais de audiovisual do país, o Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte (FestCurtas BH) (confira roteiro nesta página), surgiu do desejo em aproximar espectadores, pesquisadores, críticos de cinema, diretores, produtores e pessoas identificadas com a sétima arte e trazer para a capital mostras de curtasmetragens de várias partes do mundo, de Minas e do Brasil. É o que explica o gerente de cinema e coordenador do festival, Rafael Cicarini, que garante que a 16ª edição do evento – que acontece nas salas do Cine Humberto Mauro e Juvenal Dias e no Espaço Multiuso Mari’Stella Tristão do Palácio das Artes, dos dias 19 (sexta) a 28 –, tem a mesma pegada e abertura do início. “É um ambiente voltado para a convivência cinéfila, onde os espectadores podem discutir os curtas assistidos e, ainda, conJoão Paulo Costa

versar abertamente com críticos, produtores e pesquisadores de cinema”, diz.

AUTONOMIA A edição 2014 recebeu mais 3.000 inscrições de 26 países e de outros 12 Estados brasileiros. Ao final, foram selecionados 112 curtas que, pela diversidade de perfis e repertórios fílmicos foram divididas nas categorias: materialidades, animação, maldita, corpo, movimentos de mundo, juventude e infantil. “O público vai se surpreender com a qualidade das produções, que enaltecem as manifestações artísticas e os saberes do fazer cinematográfico”, explica Cicarini.

Segundo ele, para além das mostras, há uma preocupação em abrir espaços de conhecimento e dar autonomia aos visitantes da mostra. “Uma coisa bacana dessa edição é o local de convivência no Espaço Multiuso Mari’Stella Tristão, onde haverá mesas de debate e cabines com som e imagem. Lá o público poderá fazer sua própria seleção e assistir a todos os filmes inscritos na edição deste ano”,

diz o coordenador.

Além das tradicionais mostras competitivas que premiam produções mineiras, nacionais e internacionais, a edição deste ano traz duas mostras inusitadas: uma com foco nos curtas argentinos, sob a curadoria crítico de cinema argentino Roger Koza, e outra sob a curadoria de Carlos Adriano, que traz uma retrospectiva das produções do cineasta experimental norte-americano Ken Jacobs.

De acordo com o curador Carlos Adriano, a retrospectiva de Jacobs é inédita.

“Trata-se de um cineasta pouco conhecido, embora seja um dos grandes nomes da produção experimental e da maior importância para o cinema. E esse recorte nunca foi visto no Brasil. Será uma ótima oportunidade do público conhecer uma forma absolutamente diferente de fazer filmes e isso vai agradar muita gente”.

> 16º FestCurtas BH

Cine Humberto Mauro, Sala Juvenal Dias e Espaço Multiuso Mari’Stella Tristão (av.

Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400).

Dos dias 19 (sexta) a 28 de setembro. Entrada gratuita.

IMPERDÍVEIS DO FESTCURTAS FOTOS DIVULGAÇÃO

6 = =

6

6

“Redemption” Sábado (20), às 17h30, no Cine Humberto Mauro. A coprodução de Alemanha, França, Itália e Portugal é assinada pelo português Miguel Gomes. Antes de BH, a película passou por Veneza, NovaYork e Viena. Trata-se do novo filme de Gomes, que também já produziu “Aquele Querido Mês de Agosto” (2008) e “Tabu” (2012).

“Dialogue d’Ombres” Sexta (26), a partir de 19h15, no Cine Humberto Mauro. O aclamado curta francês é dirigido pelo casal Danièle Huillet e Jean-Marie Straub. É um raro caso de colaboração póstuma. O filme realça a parceria do veterano diretor francês Jean-Marie Straub com a esposa, Danièle Huillet, falecida em 2006.

“Hacked Circuit” Sexta (26), a partir de 19h15, no Cine Humberto Mauro. É um produção norte-americana de Deborah Stratman, que chega ao Brasil depois de estrear no festival de Sundance, nos Estados Unidos. O filme aborda a investigação sobre a manipulação do som nos filmes industriais e o processo de pós-produção sonora.

MGM/DIVULGAÇÃO

Baseado no romance de Boris Pasternak, o clássico “Doutor Jivago” é destaque deste sábado (13) na mostra David Lean no Cine Humberto Mauro

mostras FESTCURTAS BH Local Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) Dia 19 20h “Boa Morte” (Good Death, Brasil/ MG, 2014, 13min, 18 anos); “Conto de Lágrimas” (Tale of Tears, Brasil/MG, 2014, 6min, 18 anos);“Rapsódia Para O Homem Negro” (Rhapsody For The Black Man, Brasil/MG, 2014, 25min, 18 anos); “Quintal” (Yard, Brasil/MG, 2014, 19min, 18 anos) Dia 20 14h “Letters From the South” (Cartas do Sul, Tailândia, Singapura, Malásia e Myanmar, 2013, 1h45, 12 anos) 16h “Tenho um Dragão que Mora Comigo” (Between the sunset and the night, Brasil/CE, 2014, 18min, 16 anos); “Trans*Lucidx” (Trans*Lucidx, Brasil/PR, 2013, 10min, 16 anos); “Habeas Corpus” (Habeas Corpus, Brasil/BA, 2014, 20min, 16 anos); “Carpe Aeternitatem (Aproveite a Eternidade, Brasil/SP, 2014, 14min, 16 anos) 17h30 “Jardin Dês Deux Rives” (Jardim de dois rios, França, 2013, 18min, 12 anos); “Redemption” (Redenção, Portugal, França, Alemanha, Itália, 2013, 28min, 12 anos); “Just Like Us” (Assim como nós, EUA, 2013, 15min, 12 anos) 19h15 “Retrato n. 1 Povo acordado e suas 1000 bandeiras” (Portrait #1 People Awake And Their 1000 Flags, Brasil/SP, 2014, 5min, 12 anos); “Dia Branco” (White day, Brasil/SP, 2014, 19min, 12 anos); “Quinze” (Fifteen, Brasil/MG, 2014, 25min, 12 anos); “Geru” (Geru, Brasil/SE, 2014, 23min, 12 anos) 21h “Carranca” (Carranca, Brasil/BA, 2014, 11min, 16 anos); “E” (And, Brasil/SP, 2014, 18min, 16 anos); “Mundo Incrível Remix” (Amazing world remix, Brasil/MG, 2014, 25min, 16 anos); “Nua por Dentro do Couro” (Naked Inside The Hide, Brasil/ MA, 2014, 21min, 16 anos) 23h “The Nest” (O ninho, Holanda, 2014, 10min, 18 anos); “O Desejo do Morto” (The Desire Of The Dead, Brasil/PB, 2013, 33min, 18 anos); ”Ancha es Castilla/N’importe quoi” (Não importa o que, Espanha, 2013, 25min, 18 anos); “The Caramel Corn Riot” (A manifestação do milho caramelizado, Taiwan, 2014, 20min, 18 anos) Dia 21 14h “Viagem na Chuva” (Journey in the rain, Brasil/GO, 2014, 13min, 16 anos); “8 Bullets” (8 Balas, França, 2014, 13min, 16 anos); “Arosake Chiniye Baba” (A frágil boneca do papai, Irã, 2014, 15min, 16 anos); “Retirantes” (The Retreatants, Brasil/RS, 2014, 13min, 16 anos); “Castillo y el Armado” (Castillo e Armado, Brasil/ RS, 2014, 13min, 16 anos); “Lakomstwa Endemita” (Ganância Endêmica, Polônia, 2014, 11min, 16 anos); “A Cero” (A zero, Espanha, 2014, 12min, 16 anos) 19h15 “A Reina” (A Rainha, Argentina, 2013, 19min, 18 anos); “Sociales” (Sociais, Argentina, 2013, 20min, 18 anos); “El Modelo” (O Modelo, Espanha, 2012, 45min, 18 anos); “No Sé María” (Não sei Maria, Argentina, 2014, 15min, 18 anos) 21h “Até o Céu Leva Mais ou Menos 15 Minutos” (It takes about 15 minutes to the sky, Brasil/CE, 2013, 14min, livre); “La

Llamada” (A Chamada, Brasil/SP, 2014, 19min, livre); “O Bom Comportamento” (The good behaviour, Brasil/RJ, 2013, 19min, livre); “O Arquipélago” (The archipelago, Brasil/RJ, Chile, 2014, 29min, livre)

CURTA CIRCUITO

Local Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) Dia 15 19h “O Grande Momento” (Brasil, 1957, 1h20, 14 anos)

HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA

Dia 17 16h45 “Lawrence da Arábia” (Lawrence of Arabia, Reino Unido, 1962, 3h36, 14 anos) Dia 18 21h30 “Desencanto” (Brief Encounter, Reino Unido, 1945, 1h26, livre)

PROJETO IMAGEM POSSÍVEL – MOSTRA FILMES DE PLÁSTICO E EL RENO Local Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350)

Local Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400)

Dia 16

Dia 18

19h “Aliança” (Brasil, 1h20, 16 anos)

17h “A Maior História de Todos os Tempos” (The Greatest Story Ever Told, EUA, 1965, 3h45, livre)

Dia 17

HOLLYWOOD WESTERN X BANG BANG À ITALIANA

O gênero faroeste é a temática para exibir ao público filmes mais relevantes, que possibilitam perceber algumas diferenças entre películas feitas nos EUA, berço do gênero, e na Europa.

Local: Centro Cultural UFMG (av. Santos Drumont, 174, centro, 3409-8290) Dia 16 19h “Winchester ’73” (Winchester ’73, EUA, 1950, 1h32, 14 anos) Dia 18 19h “Por um Punhado de Dólares” (Per Un Pugno di Dollari, Itália, Espanha e Alemanha, 1964, 1h39, 14 anos)

DAVID LEAN

Exibição das principais filmografias do cineasta inglês David Lean.

Local Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) DIA 13 15h “Ponte do Rio Kwai” (The Bridge on the River Kwai, Reino Unido, EUA, 1957, 2h51, 12 anos) 18h “Grandes Esperanças” (Great Expectations, Reino Unido, 1946, 1h58, 14 anos) 20h “Doutor Jivago” (Doctor Zhivago, EUA, Itália e Reino Unido, 1965, 2h57, 12 anos) Dia 14 15h “A filha de Ryan” (Ryan's daughter, Reino Unido, 1970, 3h26, 12 anos) 19h “Passagem para a Índia” (A passage to India, Reino Unido e EUA, 1984, 2h44, 12 anos ) Dia 15 17h “Desencanto” (Brief Encounter, Reino Unido, 1945, 1h26, livre) Dia 16 16h “Doutor Jivago” (Doctor Zhivago, EUA, Itália e Reino Unido, 1965, 2h57, 12 anos) 19h “A Filha de Ryan” (Ryan’s Daughter, Reino Unido, 1970, 3h26, 12 anos)

19h “Filme de Sábado” (Brasil, 2009); “Fantasmas” (Brasil, 2010); “Mundo Incrível Remix” (Brasil, 2014) 20h “Estado de Sítio” (Idem, Brasil, 1h16, 12 anos) Dia 18 18h30 “Filme Pornografisme” (Brasil, 2012, 16 anos); “Elegie a Rimbaud” (Brasil, 2012, 16 anos); “A hora do Brasil” (Brasil, 2012, 16 anos); “O que teria acontecido a Sady Baby?” (Brasil, 2012, 16 anos) 20h “Dona Sônia Pediu uma Arma para seu Vizinho Alcides” (Brasil, 2011, 16 anos); “Pelos de Cachorro” (Brasil, 2010, 16 anos); “Domingo” (Brasil, 2011, 16 anos); “No Final do Mundo” (Brasil, 2009, 16 anos); “Shaolin, Gabriel, Mordock” (Brasil, 2014, 16 anos) Dia 19 18h30 “Quinze” (Brasil, 2014, 16 anos); “Pouco Mais de um Mês” (Brasil, 2013, 16 anos); “Contagem” (Brasil, 2010, 16 anos) 20h “Cuauhtémoc” (Brasil, 2013, 14 anos); “O Curta dos Festivais” (Brasil, 2013, 14 anos); “Double-Crossed” (Brasil, 2013, 14 anos); “Sandra Espera” (Brasil, 2014, 14 anos)

clássicos cinemark A FELICIDADE NÃO SE COMPRA

(It's a Wonderful Life, EUA, 1946, 2h09, livre) Dir. Frank Capra.

Com Donna Reed e Lionel Barrymore Em Bedford Falls, no Natal, George Bailey, que sempre ajudou a todos, pensa em se suicidar saltando de uma ponte, em razão das maquinações do homem mais rico da região. Mas um anjo é mandado à Terra para tentar fazer George mudar de ideia.

BH Shopping 4: 12h30 (somente domingo, 14), 19h30 (somente quarta, 17); Diamond 6: 12h30 (somente domingo, 14), 19h30 (somente quarta, 17); Pátio 7: 12h30 (somente domingo, 14), 19h30 (somente quarta, 17), 23h55 (somente sábado, 13)

16

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

Sem ilusões N

ão tenho ilusões sobre o papel que exerço neste espaço, estou longe da grande mídia nacional, da eloquência dos grandes pensadores e do refino perspicaz dos colunistas mais renomados, mas ainda assim meus comentários político-ideológicos são sempre lembrados nas rodas de conversa. Não que eu tenha formação ou expertise em política e economia, longe disso, mas, sim, devido a

entre a gente

meus textos semanais, onde não sigo a linha bem comportada da denominada “mídia amestrada”.

Sempre optei pela liberdade de expressão e nunca escondi meu viés liberal, talvez por isso alguns achem que faço parte do tal PIG – Partido da Imprensa Golpista – sigla criada por um deputado petista para denominar a mídia que atua contra o bloco do governo. É mais uma bobagem que falam a meu respeito.

É CERTO que faço comentários ácidos contra os maus políticos, partidos ou sistemas sócio-econômicos, e se tenho a esquerda como alvo predileto é porque sua essência está impregnada por um ideologismo rançoso e insustentável. Nossa esquerda é desavergonhada, prega um falso moralismo, despreza a liberdade de imprensa e finge louvar a democracia.

Sem exemplos de sucesso em sua história – bastante sangrenta, por sinal – tenta colorir seu desastroso passado na tentativa de construir uma pirâmide social a exemplo de Cuba e Venezuela. Nunca me furtei em publicar controvérsias neste espaço, desde que com algum conteúdo plausível, e sem o bolor de me caracterizar como um colunistazinho membro da imprensa elitista e coisas do gênero. Me cansa a repetição de baboseiras dos que costumam ler as idiotices de Emir Sader e tantos outros que escrevinham nos portais de esquerda.

obras de 6 As construção do

Quarteto forte Isadora Pimenta Da Veiga, Anna Paola Pimenta Da Veiga, Tatiana Mattar e Maria Elvira Salles

“

Nunca me furtei em publicar controvérsias neste espaço, desde que com algum conteúdo plausível

COMO NÃO TENHO RABO PRESO, digo abertamente que estaremos correndo um sério risco se mantivermos Ludilma no poder. Eles representam o que há de mais nefasto para um país que precisa crescer e se desenvolver de forma sustentável. São patologicamente mentirosos – o programa onde Dilma falou sobre corrupção foi uma piada irônica – protagonizam um engodo populista fadado ao fracasso e não passam de psicopatas viciados em poder. O PT sobrevive explorando a compaixão e a ignorância social, instigando ou acalmando a grande massa verde e amarela de acordo com suas vontades e necessidades. Aécio é, sem dúvida, o mais bem preparado para administrar o país, mas se a ilusão dos votos optarem por Marina, que ela seja forte para não se vergar frente às tempestades que foram e ainda serão criadas pela máquina petista.

Fashion City Brasil, maior complexo de moda da América Latina, instalado a 4 quilômetros do Aeroporto Internacional de Confins, seguem em ritmo avançado. A previsão dos empreendedores é que o empreendimento inicie suas operações em 2015.

O complexo vai reunir mais de 550 lojas e conta com investimento inicial de aproximadamente R$ 280 milhões. uma proposta 6 Com moderna e racional,

o Fashion City Brasil ainda é o único one-stop-shop do Brasil, modelo no qual o cliente que viaja para efetuar suas compras já desembarca praticamente dentro da estrutura do complexo, o que representa maior agilidade, conforto, praticidade e eficiência para os negócios.

CENÁRIO BH JACKSON ROMANELLI/DIVULGAÇÃO

Vilela é o convidado 6 Luiz do Sempre um Papo

O contista mineiro Luiz Vilela lança dois livros na próxima quarta (24), dentro da programação do Sempre um Papo. A primeira obra, “A Feijoada e Outros Contos” (ed. SesiSP), é composta por 13 contos e aborda os desafios do mundo e o sentido da vida. Já “Você Verá” (ed. Record), traz 11 contos escritos por Vilela nos últimos dez anos.

Quando quinta (24), às 19h30, Onde Biblioteca Pública Luiz de Bessa Entrada Gratuita

17

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

estilo

Verão 2015

QUE VENHA O CALOR>Confira o que há de novo na semana de moda de NY DIVULGAÇÃO

Moda e arte

Inspirada em Inhotim, a Osklen lança sua coleção em Nova York

18

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

É setembro mês que abre o outono-inverno na gringa é o mais forte (e rentável, digase!) para as publicações de moda desde que o fashion é fashion. Basta pesquisar os arquivos para confirmar que a história se repete desde dezembro de 1892, quando Arthur Turnure fundou a revista “Vogue” nos Estados Unidos, como uma publicação semanal. Bilhões de publicidade arrecadados depois, as capas mudaram muito (deixaram de ser ilustradas para ganhar fotos) e incorporaram o espírito dos tempos. Para este mês de setembro, Anna Wintour convidou as tops Joan Smalls, Cara Delevingne, Karlie Kloss, as Instagirls, para posar e mostrar o poder – pasmem! – da internet em pleno veículo impresso. É uma não é uma (r)evolução?!?

O

O verão está à vista A moda de NY e a nossa moda LIVIO VALERIO / INDIGITALIMAGES.COM

LIVIO VALERIO / INDIGITALIMAGES.COM

LIVIO VALERIO / INDIGITALIMAGES.COM

VOGUE/REPRODUÇÃO

Todas querem ele Só mesmo a Dior pra fazer de um brinco o objeto de desejo (e cópias) da temporada. Um dos hits da coleção Cruise da marca, o brinco Mise em Dior, é o mais novo fenômeno do mercado.

It-brinco

DIOR/DIVULGAÇÃO

Ela está de volta Depois de duas temporadas se apresentando no São Paulo Fashion Week, Patríca Motta volta à passarela do Minas Trend, cujos desfiles acontecem entre os dias 7 e 11 de outubro.

Em casa

Look com pegada “natural” da coleção inspirada em Inhotim da Osklen

Terminou na última quinta-feira (11) a semana de moda de Nova York. É ela que dá o pontapé inicial ao ciclo de fashion weeks pelo mundo, seguida por Londres (12 a 26/9), Milão (17 a 23/9) e Paris (23/9 a 1/10).

Todos esses eventos são, em parte, responsáveis pelo que vamos vestir no próximo ano. Nova York já vem com algumas pistas, e estamos aqui para decifrá-las. Confira, na próxima página, alguns dos nossos palpites que você pode começar a aplicar agora, que já faz calor por aqui, no hemisfério sul.

Deborah Couto

MINAS EM NOVA YORK Na mesma semana de No-

O paisagismo do instituto também foi inspiração para a grife carioca

va York, a Osklen fez seu desfile inspirado em Inhotim, no último dia 10. A história começou lá em fevereiro, com uma residência artística de quatro dias. “A moda não está na moda, a arte está”. Foi com essa declaração que Oskar Metsavaht começou a apresentar sua coleção verão 2015 – sem desfile –, no último mês de abril, em São Paulo. A mesma que mostrou na cidade norteamericana.

A afirmação polêmica se justifica no propósito da coleção. A parceria com o museu fez com que o trabalho ganhasse “interessância”, tanto fashion quanto artística. Levou o nome do instituto para o olhar estrangeiro de fora do métier da arte. E isso traz benefícios para vários universos, o fashion, o turístico e o artístico, por exemplo. Comercialmente,

A coleção tem o DNA da marca, com lifestyle do Rio de Janeiro

todos ganham.

A coleção em si foca bem mais o paisagismo que as obras do instituto. Mas o traz como o complexo que é, assim como são complexas as criações da equipe Osklen, em termos de materiais, estamparia e styling.

Não é roupa para qualquer um vestir. “A riqueza da nossa natureza é uma estética programada, a mão da natureza e a do homem junto.

Inhotim é um percurso. A moda que foi inspirada em Inhotim olha como ela se funde e vira outra peça de Inhotim!”, diz Oskar, mostrando que também não é roupa para qualquer um entender. Mas, é sim, de fácil apreciação. As peças, sobretudo texturas e estampas, são lindas.

Cristiana Paz, gerente geral das lojas Inhotim e responsável pelo “casamen-

to”do instituto com a grife, lembra que a parceria surgiu de uma sinergia muito grande entre as duas. “Temos valores e conceitos parecidos, carregamos fortemente nossa brasilidade e conseguimos levá-la para o mundo. O trabalho que realizamos juntos envolve não apenas arte, mas arquitetura, natureza, design, tendo como referência um estilo de vida simples, despojado e inteligente.

Ficamos muito felizes com o resultado, que conseguiu transpor nossa essência para esse rico universo da moda, do qual agora também fazemos parte”, afirma Cristina.

Além da coleção, a residência da Osklen em Inhotim rendeu uma exposição de fotografias e um documentário.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014 AP PHOTO/RICHARD DREW

Michael Kors mescla a camisa longa e extremamente masculina com saia floral de tule transparente – ultrafeminina.

O resultado é um visual supercool e despretensioso. Atenção ao cinto com nó, a tendência volta com força às passarelas

AP PHOTO/RICHARD DREW

AP PHOTO/RICHARD DREW

Vestido longo de Victoria Beckham traz listas gráficas e silhueta limpa, visual desfilado repetidas vezes nesta temporada. A limpeza, aliás é uma das características dos tempos atuais

VOCÊ VAI VER Nosso verão está logo ali, mas no hemisfério Norte ele acabou de se despedir.

No universo fashion, no entanto, a estação mais quente do ano deu as caras por agora. É por isso que as tendências da nova temporada têm toda essa cara de frescor. Portanto, pode apostar no que está vendo, pois tudo isso tem fôlego por, pelo menos, mais um ano inteiro. E quais são as apostas?

Listras Muitas, nada navy, tudo muito contemporâneo e gráfico para alongar bastante a silhueta.

Comprimentos Sempre abaixo do joelho. Tenham eles uma cara ladylike ou moderna.

Vermelho Para acender o visual. Para a festa ou para o dia a dia, a cor apareceu em nove entre dez desfiles da semana americana.

Curtinhos Os cropped tops para deixar a barriga de fora. Aliás, as calças e saias continuam tendo o cós mais alto.

19

Noventista, a Marc a by Marc Jacobs traz camisa cropped + meia de látex + falso moicano. A silhueta é bem jovem e ousadinha, perfeita para quem não viveu a época em que esse visual realmente aconteceu, entende o ponto?

AP PHOTO/JASON DECROW

Sempre muito feminina, Carolina Herrera investe em dois dos trends da vez: o conjuntinho e o vermelho vivo. Repare que o look combina tudo: batom, roupa, sapato e esmalte. Pode copiar

20

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

DOLCEVITA INFINITOS GUINNESS

A

pesar da moda de celebrar datas importantes longe de Minas (muitas no exterior), o capítulo recepção de casamentos em Belo Horizonte tem tudo para contar no “Guinness World Records”. É um evento superando outro! Destaque não só na produção, decoração, bufê e cerimonial, mas na criatividade, fruto de novos profissionais – além dos ícones Denise “Verde que te quero Verde” Magalhães, Mariângela Lima e Paulo “Nouveau” Rossi – que despontam seus distintos talentos e expressões de bom gosto.

INFINITOS ESPETÁCULOS

D

ia 6, testemunhamos dois espetaculares enlaces: o de Marcela (Vinício Kalid e Adriana Marcilio) e Marcelo (Maria Custódia Rodrigues de Melo e Alfeu de Melo Ferreira), na Serraria Souza Pinto; e o de Sílvia (Maria Cristina e Modesto de Araujo Neto) e Evandro (Esther e Evandro Veiga Negrão de Lima), na

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br EDY FERNANDES/DIVULGAÇÃO

Casa Tua. Somadas à cumplicidade das famílias e chegados, rodas de boa conversa confraternizavam velhas e novas amizades, em torno de nobres safras de vinho, champanhe e do velho líquido.

lançaperfume casamento de 6 No Sílvia e Evandro Negrão

de Lima, Olavo Machado Jr., presidente da Fiemg, citava Hélio Garcia: “Eleições só se definem depois da parada” (em referência a 7 de setembro).

INFINITAS FELICIDADES

N

ovas páginas do “felizes para sempre” serão escritas no dia 25, quando se casam Maria (Mônica Gonçalves e Victor de Souza Campos Neto) e Rodrigo (Rosângela e Sergio Luiz Pires Santos), na Basílica de Lourdes, com recepção no Automóvel Clube. E no dia 27, Roberta (Sandra e Mauro Raso Assumpção) e Gregorio (Leila Augusta e Paulo Rossi), na Igreja São Francisco de Assis, com festa na residência da família Assumpção, na Pampulha.

INFINITOS MOMENTOS

M

omentos inesquecíveis são aqueles compartilhados com pessoas especiais, como nos 15 anos. A estreia de princesas nos salões está de volta, com pompa e glamour.

Hollywoodianas, ainda

às festas, 6 Voltando palmas para a nova gera-

ção de geniais organizadores/ produtores, como Duda “Happy Eventos” Mourão (15 anos de Nicolle), Patrícia Andrade Ornamentaçãode Eventos (casamento de Sílvia e Evandro)...

Felicidade Os noivos Marcelo de Melo Rodrigues e Marcela, com o pai dela, Vinício Kalid, na Serraria Souza Pinto

oferecem atrações musicais de renome nacional.

São festas planejadas durante meses, geralmente “tecidas” por mães e filhas, entrelaçadas pela cumplicidade e realização mútua. Foi assim no “début” de Nicolle, filha de Adriana de Fátima Moreira e Márcio Túlio Almeida, dia 30, na Casa Tua. Com o tema “World Music Awards”, teve até performance da aniversariante e amigos (inspira-

Acontece, 6 ...Agência de Camilla Bastos, Iza-

da em Katy Perry na premiação) e o cantor Naldo.

ADEUS, BRASIL

Q

uem não é bobo e pode – ou seja, o milionário brasileiro – está investindo cada vez mais fora do varonil Brasil. Ganham-se dinheiro e proteção. Pouco após a crise financeira de 2008, os brasileiros despontaram como compradores de imóveis nos EUA, especialmente na Flórida, que é a praia do Brasil. Casas e apartamentos de luxo em Miami e Nova York eram mais baratos que em São Paulo, Rio ou Brasília.

Ultimamente, teve interessante diversificação.

ADEUS, 2015

N

ossos ricos não querem só férias. Investem uma parcela maior de seu patrimônio

fora do país, em ações, títulos de renda fixa e, claro, imóveis, nos EUA e na Europa. O percentual do patrimônio aplicado no exterior é o maior dos últimos dez anos. Os ricos dão um literal “bye bye, Brasil”. O investimento de altíssima renda fora do país dobrou nos últimos 12 meses. Sinal dos tempos marcado para 2015.

FARTURA DE SABORES

R

odrigo Ferraz e sua equipe mal “suspiraram” após o 17º Festival Cultura e Gastronomia Tiradentes e já engatam novo evento, com um formato replicável em vários lugares. É o Festival Fartura BH, dias 27 e 28, na Praça José Mendes Júnior (próximo ao Palácio da Liberdade), com mais de 40 espaços dedicados à gastronomia, cursos, shows, livraria e espaço kids.

bella Bastos e Mariana Nacif (casamento de Marcela e Marcelo), Dhiego Lessa (15 anos de Carolina Wanderley Boaventura) e Letícia e Patrícia “Le Cult” Martins, entre outras.

Parabéns aos que celebram a “dolce vita”!

“Exclusive” 6 Ae arevista Purina Revena (Nes-

tlé) promovem o 1º Concurso Pet, elegendo o cão mais fofo de BH, no sábado (21), na Lagoa Seca do Belvedere, das 8h30 às 12h30. Cadastros pelo revistaexclusive.com.br.

Liliane 6 Adapsicóloga Costa Val nos conta

que profissionais da psicologia, sociologia e psiquiatria, da Inglaterra, Alemanha e Brasil, formam grupos de estudos para se aprofundarem na etiologia do crescente número de jovens que cometem suicídio. incertezas quanto 6 Asao futuro são apontadas como uma das grandes causas; bem como o ambiente familiar nefasto, agressivo, hostil e até mesmo violento. Triste.

BARBARA DUTRA

“Sim”: Os noivos Silvia e Evandro Negrão de Lima, ladeados pela família dela, Marina, Maria Cristina, Modesto e Cristina Araújo, na Casa Tua

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de

estilo

2014

21

VITRINE Magia em flor Deamuletoa sinônimode ousadia,os buquêssãoa caradanoiva O buquê é um objeto cobiçado. Jogálo para outras mulheres solteiras é como um rito de passagem, que anuncia quem será a próxima a colocar uma aliança no dedo e mudar o status de senhorita para senhora. Mas o artigo também tem uma simbologia para a mulher que o empunha até o altar.

A tradição do buquê está Bárbara França

ligada à fertilidade, uma vez que as flores são os órgãos reprodutores das plantas. Acredita-se que ele tenha surgido na Grécia antiga e era originalmente composto de ervas, alho e grãos, funcionando como um amuleto para afastar o mau-olhado. A ideia de acrescentar flores se deu segundo o significado de cada espécie, como uma forma de a noiva expressar seus sentimentos sem necessariamente usar palavras, mas, sim, pétalas.

Hoje, as intenções ao carregar o buquê são as mais variadas, mas conforme a blogueira do “Vestida de Noiva”, especialista em casamento, Fernanda Floret, ele deve sempre atender aos desejos da noiva de tornar o momento do casamento inesquecível. O buquê deve ser pensa-

O buquê colorido contém suculentas e é a cara das noivas mais ousadas, que querem quebrar o branco FOTOS DIVULGAÇÃO

Meu buquê

Tendência

do conforme seus próprios sonhos.

E se o sonho é estar na moda, a designer de buquês BertaBismarker diz quea tendência é a união de romantismo com ousadia. “A ideia é realmente eternizar o momento.

Flores em tecido, broches, pérolas e cristais serão usadas na confecção dos buquês para que a noiva possa guardálo como objeto de arte em sua nova casa”, comenta.

Flores naturais mescladas com sementes também têm sido bastante pedidas, segundo a designer. Suculentas e frutas tropicais deixam a peça com aspecto mais exótico e caem muito bem em casamentos diurnos e ao ar livre. Na hora de combinar, é importante se ater à altura da noiva e aos detalhes do vestido.

SELEÇÃO

O buquê com flores de tecidos Elegante Com um verde vivo e um roxo evidente, o buSofisticado Os broches de brilhantes e os 6 Delicado diversos tem acabamento em tule na base e 6 quê se destaca sobre o branco do vestido e confere mais 6 detalhes dourados da haste constituem o buaspecto envelhecido. Ar de casamento de boneca Quanto R$500 Onde caprichodepano.com.br

frescor ao ambiente Quanto A partir de R$450 Onde Gallios Arte Floral (r. Bernardo Guimarães, 1879, sala 3 - Lourdes)

quê que é a cara da riqueza Quanto A partir de R$350 Onde bouquetdebroches.com

Lourdes

A explosão de cor das pétalas De Princesa O buquê de pérolas, rendas, brilhantes e Pra cima Ideal para um casamento ao ar 6 Dramático da Zantedeschia, aliada ao singelo verde do 6 botões de rosa brancos e cor de rosa parece ter saído do 6 livre e durante o dia, o buquê com girassóis e limonium constroem um buquê de caráter um tanto gótico Quanto A partir de R$450 Onde Florescer Decorações (r. Cristina, 1107 - Santo Antônio)

sonho das meninas que desejam um casamento com cavalos brancos e um príncipe encantado Quanto A partir de R$400 Onde buquedebroches.com

chuva de ouro alegra o evento. Tem a ver com noivas alto astral Quanto R$270 Onde Noiva e Bouquet (r. Juiz Costa Val, 747 - Santa Efigênia)

22

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

BELEZA

Ele está com tudo!

BARBARA DUTRA

O furacão Chay Suede e seus projetos

BARBARA DUTRA

Novogalãdohorárionobrefala sobreestilo,assédioenovostrabalhos Chay Suede (apelido para Robertchay, pra quem não sabe) tem só 22 anos, mas é a prova viva do poder que tem um papel de galã na novela das nove.

Bastaram 72 horas de aparição na TV, em uma trama global, para que praticamente todas as mulheres pronunciassem seu nome de tal forma que chega a parecer um suspiro delirante.

Na semana passada, o galã fez uma passagem rápida pelo BH Shopping para divulgar a coleção de verão da Schutz, marca para a qual tem emprestado sua performance como cantor em ações por meio de pockets shows.

Aqui na capital mineira, entretanto, foi diferente: a voz só ficou para agradecer o cariLorena K. Martins

O look escolhido para a ocasião resume o seu estilo: básico com pegada rocker

nho da multidão de fãs que se aglomeraram na porta da loja.

Apesar da sua explosão repentina na televisão, é na música que o bonito tem investido cada vez mais. Já com um CD lançado, ele também mantém atualizado, criado em novembro do ano passado, seu canal no YouTube chamado de “Ao Vivo no Jardim de Inverno”, onde se reúne com outros músicos para cantar versões mais simpáticas de canções que vão desde “Cilada”, do Molejo, até “Sonífera Ilha”, dos Titãs, dentro de uma espécie de estufa em seu próprio apartamento. É justamente por essa pegada musical – além da beleza e estilo à la James Dean – que a Schutz o escolheu para ser seu garoto-propaganda durante a trip de divulgações

REPRODUÇÃO/INSTAGRAM

Chay Suede durante sua concorrida e assediada passagem pela loja da Schutz, em Belo Horizonte

da coleção. “A marca tem essa pegada mais rock, que é a cara dele, então casou perfeitamente”, justifica Shantal Abreu, relações-públicas da marca.

Depois de uma explosão de flashs com os convidados e distribuição gratuita de charme por onde olhava, puxamos Chay para o canto – sem trocadilhos, por favor – para conversar com ele um pouco sobre o seu estilo e os projetos futuros.

Mesmo cansado e com respostas de poucas palavras, ele nos concedeu com exclusividade uma entrevista e, logo depois – mais tranquilo com os gravadores desligados, finalmente – também nos mostrou seus novos “rabiscos” no braço: uma âncora tatuada no estilo de marinheiro e um leão com traços inspirados em desenhos feitos por uma de suas irmãs mais novas. Confira o bate-papo.

REPRODUÇÃO/INSTAGRAM REPRODUÇÃO/INSTAGRAM

Aqui, fazendo uma tradicional selfie

Mostrando que tem pose de modelo

Chay exibindo seu lado músico em uma de suas apresentações

Percebo muito no seu Instagram essa sua pegada bem estilosa. Você se veste bem, é fato. Mas, agora que está aparecendo bastante, está mais preocupado com a moda?

uma camiseta branca com uma camisa preta por cima, jeans e coturno).

Até que não. No Instagram só aparece o que eu estou vestindo mesmo porque nãopostaria nada pelado (risos). Mas, na verdade, não mudou nada. Não tenho personal stylist. Soubem básico, roupa pra mim é jeans, bota, camiseta e jaqueta. É isso aqui que eu uso (aponta o que estava vestindo:

Estou ouvindo mais música agora do que em toda a minha vida, como Bob Marley & The Wailers, Paul McCartney e também muito blues dos anos 30.

Você é músico. Me conta o que tem ouvido ultimamente?

Qual o último livro que você leu ou está lendo atualmente?

“Seis Propostas para o Novo

Milênio”, do (Italo) Calvino. E também sempre ando com o “Primeiro Caderno do Aluno de Poesia”, do Oswald de Andrade.

Acho que você tem um dos canais mais divertidos do YouTube (O Jardim de Inverno). Agora que você está vivendo essa loucura toda, queria saber se vai continuar com ele.

Eu também acho massa o canal. Vai continuar, sim, a gente ainda está decidindo como voltar a fazer. Estamos dando um tempo, um

intervalo, mas com certeza vai continuar. É uma coisa que eu amo fazer, e me dá muita felicidade. Juntamos pessoas interessadas para fazer um som diferente, e isso só pode ser positivo.

E foi você quem teve a iniciativa do canal?

Foi, eu sonhei com ele. Eu tinha mudado para o meu apartamento e lá tinha um jardim de inverno, tipo uma estufa para plantas. Aí imaginei que ali poderia acontecer alguma coisa e fiquei pensando nisso.

Quando fui dormir, sonhei

com esse espaço e já acordei com o nome do projeto. Durante o sonho, eu tive esse “insight” do nome (Ao vivo no Jardim de Inverno) e me imaginei recebendo pessoas, tocando e fazendo versões. Aí resolvi fazer, chamei um pessoal, e deu certíssimo!

Você já tem um CD gravado (lançado em outubro deste ano) e agora está gravando um EP. Pretende entrar em turnê ?

Sim, estamos montando todo um planejamento para fazer shows em breve para

divulgar o EP. E seus planos daqui pra frente, principalmente na TV, quais são?

Eu vou estar na próxima novela das nove na Globo, que começa no fim deste ano, e vai se chamar “Babilônia”.

Só posso dizer que meu personagem se chama Rafael porque é tudo o que eu sei dele por enquanto.

Você deve estar cansado de ouvir, mas qual é o seu estado civil?

Tô solteiro!

24

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

SAÚDE EM FOCO VIDA SAUDÁVEL

Bebês

Cadeirinha cheia de germes NHTSA/DIVULGAÇÃO

Estudoencontra emassentos infantisbactérias quelevama intoxicações Ascadeirinhas de bebês que ficam dentro dos carros têm duas vezes mais germes do que um vaso sanitário. A partir do material colhido de esfregaços em 2.000 veículos do Reino Unido, cientistas da Universidade de Birmingham descobriram uma média de cem tipos de fungos e bactérias nas cadeirinhas, contra uma média de 50 tipos encontrados em privadas.

A “lambança” é feita tanto por adultos, que deixam acumular restos de lixo dentro dos carros, como pelas crianças. “A falta de coordenação, aliada aos desejos de brincadeiras, faz com que os alimentos sejam jogados, em grande parte, no chão e nas cadeirinhas. Fraldas não muito bem-colocadas, roupas muitas vezes contaminadas, falta de uma higienização adequada, tudo isso é a receita de uma contaminação dessas cadeirinhas”, alerta o biomédico Roberto Martins Figueiredo, o “Dr. Bactéria”.

Segundo ele, os germes encontrados nas cadeirinhas de bebê podem causar problemas graves para os pequenos. “Em cadeirões, já foram encontradas Staphylococcus aureus, causadores de intoxicações alimentares, feridas com pus, furúnculos, sinusite e conjuntivite, entre outras. Já a Escherichia colli é indicadora de contaminação fecal, o que pode trazer diarreias e indicar a presença de enterovírus, que poderiam levar a processos diarreicos”, diz.

Limpeza: Para evitar a contaminação por bactérias nos assentos infantis, a recomendação é a higienização das cadeirinhas

Raquel Sodré (*)

HIGIENIZAÇÃO Para evitar esses problemas, a solução é simples: limpeza. Com materiais baratos, como detergente, água sanitária e água limpa, é possível higienizar adequadamente as cadeiras onde se sentam as crianças (veja quadro ao lado). “Nas cadeiras de refeição, (a limpe-

za) deve ser feita pós cada refeição. No caso de cadeiras de veículos, uma vez por semana ou diariamente, dependendo da sujeira”, recomenda o doutor.

Empresas especializadas oferecem o serviço de higienização de artigos para bebês e crianças. Em Belo Horizonte, a lavagem de uma cadeirinha sai por R$ 65 na BBzin. “Na maioria das vezes, os produtos são desmontados e lavados com água, além de sabão neutro, antialérgico, bactericida e fungicida. Quando os produtos não podem ser imersos na água, são lavados a vapor”, conta Mônica Roberti Alves, responsável pela loja.

Lá também são higienizados carrinhos, berços, brinquedos, cercadinhos, bebêsconforto e outros artigos infantis. * Especial para o Pampulha

Bagunça no veículo é causa de acidente O estudo realizado por pesquisadores da Universidade de Birminghan revelou que praticamente metade dos motoristas dirige carros cheios de coisas inúteis e lixo. Além disso, um em cada dez britânicos afirmou já ter se envolvido ou quase se envolvido em um acidente devido à bagunça no interior de seus veículos.

O assoalho dos carros pesquisados foi o lugar mais sujo, contendo vários milhares de bactérias em cada centímetro quadrado, e cerca de 20% dos motoristas participantes do estudo con-

fessaram limpar seu carro somente uma vez ao ano.

Higienizar um veículo é uma tarefa relativamente simples, que deve ser feita uma vez por semana.

Do lado de fora, um banho com água e sabão neutro, esfregando-se com esponja, dá conta do serviço.

Já do lado de dentro, o biomédico Roberto Martins Figueiredo recomenda passar aspirador de pó e um pano umedecido.

“Produtos próprios para limpeza de estofados de veículos podem ser utilizados”.

EDITORIA DE ARTE / OTEMPO

COMO LIMPAR A CADEIRINHA

1

Faça uma solução de 10 a 15 gotas de detergente para cada litro de água.

3

2 Passe a solução com um pano até limpar toda a cadeirinha.

Passe um pano úmido para retirar o excesso de sabão.

FONTE: DR. BACTÉRIA

Faça uma nova solução, desta vez, de duas colheres (sopa) de água sanitária para cada litro de água, e passe novamente por toda a cadeirinha com um pano.

O procedimento deve ser feito uma vez por semana ou diariamente, dependendo da sujeira

A pesquisa inglesa revelou que 60% dos motoristas não sabem os riscos que a sujeira dos carros pode apresentar para si e para os passageiros

Dr. Telmo Diniz

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

De olho nos vegetais ecente pesquisa realizou um amplo estudo mostrando que, em média, em todo o mundo, devemos comer o dobro da quantidade de frutas e verduras que atualmente ingerimos. Estamos consumindo mais alimentos industrializados e processados em detrimento do consumo dos alimentos frescos, incluindo aí as frutas e vegetais.

O estudo foi publicado na revista científica “British Journal of Nutrition” e destaca uma queda significativa no consumo de frutas e legumes na dieta das pessoas. Ele constata que a maioria teria que duplicar o consumo atual para atender à recomendação mínima da Organização Mundial de Saúde, que é de cinco porções (400 g) por dia.

Os pesquisadores da University College London analisaram a alimentação de 65 mil adultos da Grã-Bretanha durante 12 anos. Quem comia 400 g, a quantia recomendada, reduziu o risco de morte em 36% em relação a quem não ingeria vegetais. Esse risco foi reduzido em 42% para quem aumentou a porção para, no mínimo, 560 g (sete porções ao dia).

Outra pesquisa divulgada em 2011, esta pelo IBGE, já indicava falhas severas na dieta dos brasileiros. Segundo o estudo, o cardápio da população é carente de vitaminas e ainda abusamos do sal. Quase não comemos verduras, frutas e leguminosas. A dieta também é carente na ingestão de vitamina D, cálcio, de vitaminas A e Estudo aponta E, além das fibras. que o cardápio A deficiência de vitaminas na alida população mentação a médio brasileira prazo provoca alterações no nosso meé carente de tabolismo, pois são elas (as vitaminas) vitaminas as catalisadoras das e ainda reações químicas, em especial as do abusa complexo B. Sem no sal elas, estas reações metabólicas não ocorrem ou o fazem de forma deficitária. Portanto, a médio prazo, aparecem quadros inespecíficos de fadiga ou uma indisposição sem explicação aparente, baixas do sistema imunológico com infecções de repetição ou alergias variadas, entre outras queixas. O consumo de fibras, também abordado neste estudo, ficou abaixo do recomendado em quase 70% dos brasileiros.

Mas como comer de cinco a sete vegetais ao dia? Existe um programa chamado de “Os 5 ao dia”. Segundo alguns nutricionistas, o ideal é fazer cinco refeições diárias: café da manhã, lanche, almoço, lanche da tarde e jantar. Então, basta que acrescente um vegetal, suco ou fruta em cada uma dessas refeições. Para exemplificar: No café da manhã, um suco de melancia; no lanche, uma maçã; no almoço, uma salada de alface; no lanche da tarde, uma banana; e no jantar, um creme de abóbora. Claro que com variações no dia a dia. A sugestão é de uma nutricionista.

Não me parece nada problemático! Eu particularmente utilizo um rico suco verde (laranja + maçã + couve + hortelã + gengibre + cenoura + castanha do Pará + Gogy berrie) logo pela manhã. No almoço, e muito frequentemente no jantar, uma salada variada. A receita de suco pode ser obtida no site do Pampulha. Faça uma boa semana.

R

25

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

turismo

Aventura

Pioneiro, jovem capixaba treina pessoas para encararem esportes radicais ...

PAULO CAMPOS

Pag. 32

MACEIÓ >Praias de azul intenso e passeios diversificados encantam turistas na capital alagoana LUIZ EDUARDO/DIVULGAÇÃO

Quase Caribe Orla Vista da cidade a partir da praia de Pajuçara

Para quem busca fugir doritmoalucinado das metrópoles, Maceió pode ser uma boa aposta.Limpa,modernaeorganizada, a capital do Estado de Alagoas vem conquistando um número maior de turistas a cada ano, sem perder o jeito de cidade do interior.

Gente que vai atrás de tranquilidade e das águas muito azuis, quentes – com temperaturas em torno de 28ºC – e calmas das praias da região, cercadas por barreiras de recifes. Sem ondas, a orla é repleta de piscinas naturais.

A orla da cidade, com praias de azul caribenho, já passou por um processo de reurbanização que incluiu novos jardins, praças, ciclovias e pistas para caminhada.

Teresa Cristina Tavares *

* Agência O Globo

26

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

PERSONAGEM DA SEMANA

SALA VIP

OmelhordedoispaísesnoCaribe Sint Maarten (Saint Martin) é o menor território do mundo com uma curiosa singularidade: metade da ilha é holandesa, metade francesa. Além de maravilhosas praias e do mar de azul indescritível, a ilha é a capital gastronômica do Caribe, com mais de 500 restaurantes em apenas 96 km². Enquanto Saint Martin, o lado francês, é uma “Paris no meio do Caribe” e exala glamour, o lado holandês, Sint Maarten, é pura badalação, com cassinos e discotecas. Nessa ilha da fantasia, quase tudo é permitido, desde casamento a bordo de iates até topless e praias de nudismo. Dos tempos dos corsários restou a vocação para o livre comércio – a ilha é um grande duty-

free. De lá também chega-se facilmente a St. Barths e Anguilla, essa última uma espécie de Fernando de Noronha de luxo, uma possessão do Reino Unido. Mas esse paraíso caribenho só recebe hoje cerca de 2% de turistas da América do Sul. Por esse motivo, representantes dos escritórios de turismo dos lados francês e holandês promoveram, em parceria com a companhia aérea Copa Airlines, um evento no Ouro Minas Palace Hotel para apresentar os atrativos e a hotelaria do destino. Hoje, é possível atingir St. Maarten/St.Martin em quatros voos diários da Copa Airlines direto do aeroporto de Confins, com conexão na Cidade do Panamá.

FOTOS PAULO CAMPOS

Carlos Alberto de Sá, presidente do Grupo Voetur,

sai em defesa dos agentes de viagens ARQUIVO PESSOAL

Quais as áreas de atuação do Grupo Voetur?

O Grupo Voetur é referência no Brasil no atendimento a contas governamentais e corporativas, além de atuar em diversos segmentos, como logística, táxi aéreo, eventos, receptivo, locação de veículos, agenciamento, consolidação e operação na área de turismo.

São 748 colaboradores, frota de caminhões, ônibus, aviões e estrutura física, que inclui hangar no aeroporto de Brasília e escritórios na capital federal, Rio de Janeiro, Recife e São Paulo.

O acórdão do TCU 1973/2013 determina que as companhias aéreas coloquem o preço da passagem aérea no boarding pass. Por que motivo isso ainda não foi feito?

Jean-Bruno Gillot (Office de Tourisme de Saint Martin), Carolina Massocato (Solvera), Marina Vergueiro (Interamerican Network) e Ana Flávia Aguilar (Copa Airlines)

A gerente de vendas Carolina Massocato (Solvera, representante da rede de hotéis Sonesta) entre as agentes Amanda Vieira (Ibiza Turismo) e Amanda Pisani (Belvitur)

O bilhete aéreo tem valor fiscal. Deixar de incluir nesse documento o valor pago pelo serviço é o mesmo que adquirir um produto em uma loja e não ter seu valor discriminado na nota.

Isso permite uma série de irregularidades além de omissão fiscal, dentre elas a “máscara do bilhete”, que permite a alteração do valor real por outro que não corresponde àquele que deveria ser cobrado. Contudo, infelizmente por inércia da Anac e das companhias aéreas, até a presente data, a determinação constante do acórdão do TCU não está sendo cumprida.

Como conselheiro da Abav nacional, o que o sr. acha da eliminação da fixação da taxa DU nos bilhetes aéreos?

Sou favorável por se tratar de uma prática ilegal e já condenada pelo Ministério Público do Distrito Federal, que reconhece essa prática como cartel. E também por não permitir aos agentes a liberdade de cobrar pelos seus serviços o valor que entender justo, o que caracteriza prática lesiva ao consumidor e à livre concorrência.

Por que ainda se discute sobre a obrigação das empresas aéreas de repassar aos agentes a comissão que lhes é devida pela cobrança da taxa de embarque nos bilhetes?

Ana Paula Chagas e Gilsamara Peixoto (FlyVip), Ramon Ferraz (Ramon Turismo) e Nádia Zaidan (Maringa Turismo)

Lorena Oliveira (MyWay Trip), Fábio Melo, Roseane Ribeiro, Juliana Estrela e Nancy Anjo (equipe operadora CVC)

A resolução Nº 008, de 13 de março de 2007, faculta às companhias aéreas receberem, a título de comissão, 3% do valor cobrado pela taxa de embarque. Se a venda é feita por um agente, é imperiosa a obrigação do repasse dessa comissão.

Em que pese não haver nenhuma dúvida, ainda assim as companhias aéreas continuam se apropriando indevidamente dos valores a que fazem jus os agentes de viagens.

Como o sr. explica a decisão do Governo Federal de comprar bilhetes diretamente das cias. aéreas em detrimento às agências de viagens?

Bárbara Gomes (Jocarmes Turismo), Juliana Bitar e Denise Rabelo (Belvitur) e Maria Vale (PMC Turismo)

Juliana Estrela, da operadora CVC, foi a ganhadora do sorteio de passagem aérea para o destino caribenho

A compra direta de passagens aéreas pela administração pública poderágerar uma série de inconvenientes que acarretarão elevados custos aos cofres públicos. O trabalho desenvolvido pelo agente de viagens não se limita à simples emissão do bilhete aéreo, sendo certo que a prestação de serviços também engloba toda a gestão e agenciamento da viagem do servidor. Ademais, essa iniciativa do Governo Federal acarretará o encerramento devárias agências demédio e pequenoporte, o que resultará por consequência num processo de desemprego em massa, além da possível extinção dessa atividade comercial.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

turismo

27

28

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

ORLA >Passeio de jangada às piscinas naturais em Pajuçara ou descanso nas praias de Ipioca

Um mar quase caribenho FOTOS TERESA CRISTINA TAVARES/AGÊNCIA O GLOBO

Teresa Ao longo dos Cristina 9 km da orla Tavares * de Maceió, tu-

do convida à preguiça. Sejam a areia clara das praias, as águas tranquilas de colorido intenso ou os quiosques que oferecem comidas, drinques e música ao vivo. Um projeto de reurbanização tornou a região mais atraente, com jardins, praças, ciclovia e pista de cooper nas quatro praias da orla (Avenida, Ponta Verde, Pajuçara e Jatiúca).

Numa cidade onde a natureza é o destaque, os turistas ficam sujeitos a seus caprichos. Para visitar as piscinas naturais de Pajuçara, por exemplo, é preciso seguir a maré. Dependendo de sua variação, o passeio só pode ser feito pela manhã ou à tarde.

Ancoradas na praia, cerca de 150 jangadas levam até cinco visitantes por vez mar adentro, por dois quilômetros, até as piscinas naturais. O percurso não dura mais de dez minutos.

Jangadas de velas quadradas são herança portuguesa em Alagoas

A duração do passeio varia de acordo com o grupo, que pode ficar por até duas horas boiando, nadando ou mesmo alimentando peixinhos nas águas cristalinas de Pajuçara. O programa pode ficar mais interessante se for

possível assistir ao pôr do sol de dentro d’água, por volta das 17h30.

IPIOCA A cerca de 20 km do centro de Maceió pela AL-101 Norte, Ipioca tem nas praias

A pacata Ipioca tem águas azuis, coqueirais e areias finas e brancas

intocadas seu principal atrativo. Mas não o único. Na parte mais elevada, conhecida como Alto de Ipioca, a igreja de NossaSenhora doÓ, construída em 1713, preserva imagens e características originais de quando foi fundada pelos

portugueses. Mas as praias da regiãonãodispõemdeumaestrutura para quem procura mordomias à beira-mar.

Uma passada no Mercado de Artesanato de Maceió pode encerrar o passeio: reúne bonecos de pano, bolsas e ces-

tos de palha, peças em madeira e trabalhos em palito de fósforo do artista Arlindo Monteiro, criador dos bonecos na abertura da novela global “Da Cor do Pecado”. * Agência O Globo

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

29

BARRA DO PONTAL >Bairro tem jeito de cidade do interior e é ótimo local para conhecer tradições

Música, rendas e conchas TERESA CRISTINA TAVARES/AGÊNCIA O GLOBO

Teresa Em meio a Cristina uma capital Tavares * que se moderniza, o Pontal da Barra parece congelado no tempo. Formado por pescadores e artesãos, o bairro é uma boa opção para quem procura contato com a tradição e o folclore de Alagoas.

O clima de cidade pequena começa na praça central, que abriga a sede da colônia de pescadores. É lá que o grupo de fandango, criado em 1930 e comandado desde 2003 pelo mestre Ronaldo da Costa, de 56 anos, ensaia às 18h, sábado sim, sábado não.

No repertório, músicas de origem portuguesa que narram aventuras no mar e foram ensinadas pelo pai de Ronaldo, mestre Isaldino.

Ao redor da praça e por outras ruas do bairro, cerca de cem casas-loja expõem os coloridos e delicados trabalhos feitos com a renda fi-

lé pelos moradores. A base do filé é a própria trama das redes de pesca utilizada pelos homens do Pontal. É a partir dos fios de náilon que os artesãos trançam as linhas de algodão que darão origem a blusas, saias, caminhos de mesa e o que mais a criatividade permitir.

Há seis anos, um grupo de rendeiras decidiu se juntar para apresentar, em músicas, o cotidiano da comunidade. Sob o comando do apito e da voz de dona Maria do Reginé, as baianas do Pontal se apresentam quando surge um convite.

Originalidade também não falta no artesanato de Manoel Waldir Pereira, conhecido como Seu Boneco, que trabalha com conchas.

Nascido no Ceará, ele costumava entalhar madeira até conhecer o material desperdiçado pelos pescadores do Pontal: conchas de maçunim, taioba, sururu e cascas de ostras. . * Agência O Globo

QUEM LEVA

Pontal As rendeiras do bairro apresentamse com roupas trançadas em filé

Operadora Interpool Viagens Informações Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3194-7050 Pacote Inclui passagem aérea, traslado, city tour em Maceió e quatro noites de hospedagem com café da manhã no hotel-resort Ritz lagoa da Anta ou no hotel Ritz Suítes Preço A partir de R$ 1.100 por pessoa em apartamento Honey (ou entrada de R$ 326 mais nove parcelas de R$ 86 no Ritz Suítes, ou a partir de R$ 1.345 por pessoa em apartamento standard premium (ou entrada de R$ 400 mais nove parcelas de R$ 105) Observação Preços válidos para saídas até novembro de 2014, exceto a Semana da Criança

30

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

HOSPEDAGEM >Ritz Lagoa da Anta oferece andares diferenciados, lazer e excelência gastronômica

Umtoquedeexclusividade FOTOS RITZ LAGOA DA ANTA/DIVULGAÇÃO

Paulo UmahospedaCampos gem diferen-

ciada. Esse é o segredo do Ritz Lagoa da Anta, em Maceió, um dos hotéis mais tradicionais da capital alagoana.

Além da excelente localização, na praia de Lagoa da Anta, vizinha das badaladas Jatiúca e Ponta Verde, o empreendimento oferece conforto e serviços especiais para hóspedes tanto a lazer quanto a negócios.

A diferenciação começa pelas acomodações. Os andares são temáticos. O segundo e quarto andares são reservado para famílias com até duas crianças, conjugados, com toque regional na decoração.

Esses andares comportam suítes compactas, com serviço express e tarifas econômicas. Para os mais modernos, o quinto andar reserva apartamentos com toques de design (leia mais no box ao lado).

No lazer, duas piscinas, uma delas com cascata, hidromassagem e bar, garantem descanso e lazer, a poucos metros da praia.

APARTAMENTOS TEMÁTICOS

6

Lazer Complexo da área da piscina

Para o hóspede, há ainda fitnesss center, sala de jogos, minigolfe, quadras de tênis e vôlei. Os pais podem garantir a segurança dos filhos no kid’s club, com monitores treinados.

A gastronomia é algo à parte. A cozinha regional tem seu destaque, com sururu, macaxeira, charque, bobó de camarão, tudo combinando sabores para que o hóspede possa experimen-

tar o que Alagoas tem de genuíno e original. Alguns dos sucessos são o risoto à base de sururu e o risoto de funghi com polvo, camarão e lagosta, carinhosamente apelidado de Baile Perfumado.

O cardápio homenageia, ainda, a cada noite, as culinárias espanhola, italiana, francesa, portuguesa e carioca. No café da manhã, pães, bolos e geleias são produzidos no próprio hotel.

Em sintonia com o bemestar, o hotel oferece momentos de relax no Ritz Spa: tratamentos estéticos e corporais, banhos aromáticos e ofurôs japonês e balinês, esse último em rocha vulcânica, uma exclusividade até então em Maceió.

Para o público corporativo, primeiro andar é reservado a eventos, com nove salões com capacidade para até 1.800 pessoas.

Cobertura Na cobertura, estão duas suítes de 120 m² : a presidencial e a das artes, para atender celebridades. Elas têm vista para o mar, hall, sala de música, home theater, cama king size, minibar, closet personalizado, fitness, sauna, sala de banhos com equipamentos individuais, ofurô e varanda.

6

Terceiro andar O Eco Floor se integra ao conceito da sustentabilidade na decoração, com ambientes decorados com fibras extraídas do bambu e da casca de coco, na iluminação, toda em LED, e nos procedimentos, com o sistema que injeta oxigênio no encanamento que abastece os chuveiros.

a

Quinto andar Os românticos devem escolher o Bali Floor, todo ao estilo da ilha da Indonésia, pensado nos mínimos detalhes para hospedar um casal: paredes vermelhas, espelhos, camas de casal com dossel, iluminação especial e um belíssimo banheiro de madeira.

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

SAIBA MAIS SOBRE MACEIÓ

ONDE FICAR 3 RITZ LAGOA DA ANTA - Av. Brigadeiro Eduardo Gomes,

PASSEIOS 3 CITY TOUR - Passeios pelos principais pontos turísticos de Maceió. Preço: R$ 35.

3 FOZ DO RIO SÃO FRANCISCO -

Pacotes incluem traslado entre Maceió e Piaçabuçu em ônibus, trajeto de barco até a foz e almoço. Preço: R$ 55 (traslado) mais R$ 55 (barco e almoço).

3 MERCADO DO ARTESANATO -

Reúne bonecas de pano, chapéus, bolsas e caixas de palha de ouricuri, além de cabaças e esculturas em madeira e palitos de fósforo. R. Boa Vista 453, Centro. Tel. (82) 3315-5703.

3 PISCINAS NATURAIS DE PAJUÇARA - O passeio pode ser de manhã ou

à tarde, dependendo da maré. As jangadas saem da Praia de Pajuçara, levando até cinco passageiros. Preço: R$ 15 por pessoa.

3 PRAIA DO GUNGA - O passeio de

saveiro é realizado em direção a Barra de São Miguel, onde há o embarque em uma escuna que navega pelo rio São Miguel, por aproximadamente 30 minutos até a famosa praia. Preço: R$ 40.

3 DUNAS DE MARAPÉ - O complexo, localizado entre o rio Jequiá e o mar, destaca-se por sua paisagem exótica de rara beleza, com seus manguezais e mar de águas mornas e calmas. É realizada uma visita ao mirante.

Preço: R$ 45.

3 ILHA DE CRÔA - Uma balsa faz a travessia do rio Santo Antonio.

Por R$ 6, em cinco minutos, estamos na outra margem, na localidade de Ilha da Crôa. Mas o atrativo não é a ilha, mas as piscinas naturais e o encontro do rio com o mar e os manguezais.

ONDE COMER BODEGA DO SERTÃO - Entre os pratos típicos, destaque

para o arroz de queijo, a carne de sol com nata e a linguiça caseira. Av. Júlio Marques Luz, 62, Jatiúca.

Tel. (82) 3327-4446.

3 PAJUÇARA - Aproveite para

relaxar em uma das praias mais conhecidas de Maceió. Os arrecifes tornam as águas bem mais calmas, ideal para viajar com a família.

3 DOS SETE COQUEIROS -

Conhecida por ser ponto de partida das jangadas que levam os turistas às piscinas naturais, além de possuir uma das mais tradicionais feiras de artesanato de Maceió.

3 JATIÚCA - Localizada na região central da cidade, surpreende pela sua infraestrutura e ótima gastronomia. São hotéis, restaurantes, bares, pista de cooper/ciclismo e barracas de praia.

3 PONTA VERDE - Além de ser uma das praias mais bonitas de Maceió, o local é bastante SITES: WWW.VISITEMACEIO.COM.BR E WWW.TURISMO.AL.GOV.BR

546, praia Lagoa da Anta, Maceió. Tel. (82) 2121-4000. www.ritzlagoadaanta.com.br

PRAIAS

indicado para quem busca atividades de lazer, como windsurfe e caiaque.

3 PONTAL DA BARRA - Próxima à lagoa Mundaú, o local é ideal para a prática do surfe. Seu mar agitado forma boas ondas, para delírio de surfistas do Brasil inteiro.

3 PARIPUEIRA - A praia, a 35 km de Maceió, é conhecida pelas piscinas naturais que se formam na maré baixa e pela área de preservação do peixe-boi marinho.

3 PRAIAS AO NORTE - As praias de Cruz das Almas, antigo cemitério indígena, hoje frequentada por surfistas, Pratagy, onde há o mirante da Sereia, e a tranquila Ipioca (distante, traslado custa R$ 35) valem um mergulho.

3 BONNO GOURMET - Destaque para o risoto do sertão,

feito com carne-seca. Av. Jatiúca, 321, Jatiúca. Tel. (82) 3357-7546.

3 COMEDORIA SUECA - Entre os destaques, o bacalhau à moda sueca e o pernil de porco assado com água de coco, bacon, alecrim, vinho e lascas de coco. Av. Dr. Antônio Gouveia, 1.103, Pajuçara. Tel. (82) 3327-0359.

3 HIBISCUS - O restaurante tem deque, espreguiçadeiras e colchões infláveis que podem ser usados na areia ou nas águas calmas da praia de Ipioca. Entre os petiscos, do camarão empanado com queijo coalho de búfala à caldeirada. Seguir a AL-101 Norte e entrar no residencial Angra de Ipioca. Tel. (82) 3375-1105.

RECEPTIVO 3 TRANSAMERICATUR - Informações e agendamento de passeios pelo telefone (82) 2121-7362, pelo e-mail receptivo@transamericatur.com.br ou pelo site www.transamericatur.com.br

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

SÃO FRANCISCO >Contratar passeio à foz do rio é um programa imperdível TERESA CRISTINA TAVARES/AGÊNCIA O GLOBO

Quando o rio encontra a água do mar O belíssimo passeio até a foz do rio São Francisco começa nno município de Piaçabuçu, de onde parte a maioria das escunas. No percurso, que pode durar até uma hora e meia, dependendo da maré e do vento, jovens da Associação dos Informantes de Turismo de Piaçabuçu contam curiosidades sobre o lugar.

Entre elas, estão os nomes pelos quais o rio São Francisco é conhecido: “rio das Esmeraldas”, devido a sua coloração esverdeada; “rio das Borboletas”, fazendo referência às velas quadradas, herança dos portugueses, ou “rio dos Currais”, porque, quando os primeiros colonizadores chegaram, costumavam criar porcos e gado em suas margens.

Teresa Cristina Tavares *

E é por essa mistura de terras planas com águas esverdeadas e margens ainda preservadas que os barcos seguem até bem próximo do encontro com o oceano, onde dunas de uma areia amarelada abrigam mirantes, co-

“

O navegador Américo Vespúcio, ao descobrir o rio São Francisco, em 1501, o chamava de Opara ou ‘rio-mar’

queiros e lagoas. De lá, é possível caminhar por cerca de 20 minutos até o ponto onde as águas do Velho Chico se fundem com as do mar.

PRESERVAÇÃO Muitos turistas, no entanto, preferem aproveitar a parada para tomar banho no rio, nadar nas lagoas ou avistar a foz do alto de uma duna. Por se tratar de uma área de proteção ambiental, as embarcações não podem ficar mais que duas horas no local.

A preocupação de preservar a região faz parte do dia a dia dos vendedores. Eles carregam de volta para casa tudo o que sobra da venda para os turistas. Além de bebidas e doces como a cocada, a queijadinha e o bolo de mandioca, oferecem imagens de barro e artesanato feito com a palha do ouricuri, uma palmeira da região. * *Agência O Globo

OUTROS PASSEIOS PRÓXIMO A MACEIÓ PAULO CAMPOS

CRISTINA MASSARI/AGÊNCIA O GLOBO

TATIANA CLÉBICAR/AGÊNCIA O GLOBO

Gunga Na ida até Gunga, não dispense parada na praia do Francês. Ambas têm estrutura com bares, mesas e música.

Barra de São Miguel A parada é a praia da Barra, onde arrecife divide o mar na maré baixa, formando piscinas naturais.

Toque Praia entre Maragogi e Maceió é a preferida dos visitantes por sua beleza estonteante e piscinas naturais.

Imenso

No trecho da foz, o rio São Francisco separa os Estados de Sergipe e Alagoas; rio foi batizado com o nome do santo do dia, 4 de outubro

31

32

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

PERSONAL ADVENTURE>>Pioneiro, profissional prepara pessoas para esportes de aventura

Técnica supera o medo Viver uma vi-

Tânia da plena de Ramos

aventuras é papel para os destemidos.

Não necessariamente. Com o treinamento adequado, qualquer pessoa pode superar seus medos – de água ou de altura, normalmente os

mais comuns – e se lançar cachoeira abaixo, montanha acima, mata adentro ou pelo ar afora. Quem garante é o jovem capixaba Vitor Braga, 27, um ex-bombeiro e exsocorrista que, visando aliar atividade profissional com qualidade de vida, tornouse, pioneiramente, um personal adventure.

Há seis anos à frente da empresa Personal Adventure, que, segundo ele, atende uma média de 20 pessoas ao mês, Vitor explica: “As atividades de aventura, por definição, são aquelas que envolvem riscos controlados, então, há sempre um desafio, uma superação de limites e o momento em que pre-

cisamos racionalizar os instintos”. Logo, o que nos faz dominar o medo e seguir em frente, acrescenta o autodenominado life coach, “é a segurança de que estamos fazendo a coisa certa, que se dá quando a pessoa tem o acompanhamento profissional do personal adventure”.

MEDIDA CERTA Para os casos de fobia, o acompanhamento, segundo ele, é ainda mais próximo e individualizado, com suporte psicológico. “É um trabalho que surte efeito positivo e duradouro, mas que exige mais tempo e dedicação para se desconstruir o que, até então, impede a pessoa de

superar seus medos”, diz, destacando que sua empresa conta com uma equipe multidisciplinar: um fisioterapeuta, que trabalha na reabilitação; um engenheiro, que projeta veículos e equipamentos de aventura; um designer de moda; um nutricionista, que define o cardápio para cada atividade; um educador físico, que planeja a preparação para cada esporte, e um psicólogo e um pedagogo, que planejam as dinâmicas de educação e desenvolvimento pessoal.

Mas, “a maior aventura é trabalhar a si mesmo, pois você aprende e se desenvolve com a experimentação e a reflexão”, resume Vitor.

Treinamento é feito com segurança O personal adventure Vitor Braga frisa ainda que, antes de ser um aventureiro, o personal adventure é um experiente profissional de segurança, que sabe controlar os riscos e respeitar os limites.

Ou seja, ele não permite que as pessoas aos seus cuidados ultrapassem as barreiras de proteção, mantendo-as “desafiadas, porém seguras”.

PAULO CAMPOS

AVENTUREIROS No susto Ao se descobrir com pressão alta, quando atuava no Samu e fazia curso de piloto, Vitor decidiu mudar seus hábitos, especialmente em relação à vida profissional, principal causador do stress. Assim, aderiu aos esportes como prática preventiva e, depois, criou uma profissão antiestresse.

Perfil O maior público de turismo de aventura é de mulheres jovens, entre 18 e 45 anos, e de crianças e de adolescentes, de 10 a 17 anos.

Reabilitação Já no trabalho de treinamento e de reabilitação, atende todo tipo de público.

Demanda Atualmente, as modalidades com maior demanda, segundo o personal adventure, são os esportes náuticos, já que Vitória é uma ilha, seguidos por voo livre e por roteiros off-road – as aulas de direção off-road também são muito requisitadas.

Vitor ainda busca pessoas com potencial para elevar o nível do esporte de aventura

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

GIRAMUNDO Porto Seguro com festas o ano todo La Torre Resort terá shows, halloween, Natal com Papai Noel e réveillon havaiano O La Torre Resort, em Porto Seguro, já está em clima de verão, com programações previstas para os próximos meses em seu complexo de lazer.

Com uma agenda de eventos que inclui de festa anos 60, no mês de setembro, ao mundo encantado de Walt Disney, na Semana da Criança, e halloween, no mês de outubro, além de Natal com Papai Noel aventureiro e réveillon havaiano, é possível escolher qualquer época do ano para curtir as férias no Resort La Torre, que sempre terá um evento especial durante sua estada.

Em novembro, a agita-

ção não para, e a chamada do verão será ao som dos maiores talentos da Costa do Descobrimento.

Quem estiver com sua reserva garantida entre os dias 3 e 9 de novembro apreciará shows de vários artistas baianos, previstos todas as noites no Clube de Praia privativo do resort, na praia do Mutá.

Serão mais de 30 músicos tocando MPB, bossa-nova, samba, pagode, axé, forró, reggae e músicas internacionais. Todos os ritmos em um só lugar, exclusivo para quem escolhe o all inclusive La Torre. Para mais informações ou reservas, ligue (73) 2105-1850 ou consulte seu agente de viagens.

turismo

PACOTES STOCKXPERT

JERUSA BRANDÃO/DIVULGAÇÃO

Conforto

La Torre oferece muitas atrações e acomodações em alas ajardinadas

em Punta Cana 6 Réveillon A Visual tem os pacotes para o réveillon. Em Punta Cana, com hospedagem no all inclusive Riu Naiboa, aéreo e traslados, custa a partir de 10 x de US$ 245. Em Porto Seguro, no all inclusive Porto Seguro Praia Resort, com três shows em camarote, aéreo e traslados, sai a partir de 10 x R$ 462,80. Consulte seu agente de viagens. em Blumenau 6 Oktoberfest A Flytour Viagens tem pacotes para

Oktoberfest, de 8/10 a 26/10, em Blumenau, que variam de R$ 695 (saída de SP e 4 dias) a R$ 875 (saída do Rio e 5 dias) por pessoa, com pagamento em dez parcelas. Incluem hospedagem em ap. duplo com café da manhã, aéreo, traslado para o pavilhão e ingresso para um dia.

Acesse: www.flytourviagens.com.br.

33

34

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

Gastronomia tropical RENATO QUINTINO/DIVULGAÇÃO

O próprio nome Alagoas já refresca a forte sensação de calor tropical do Estado, ao citar as muitas lagoas costeiras e praias que são verdadeiras piscinas naturais. A partir de Maceió, abundam coqueirais, canais e manguezais em estonteantes paisagens tropicais, como em Massagueira, por exemplo, a 15 km da capital.

Dica de alagoano é visitar as piscinas naturais de Pajuçara e de Maragogi, beber cerveja no calçadão de Ponta Verde, conhecer de Barra de São Miguel até a praia do Gunga, assim como as praias do litoral norte depois de Sonho Verde, evitar a praia do Francês no fim de semana, comprar bordados, como o redendê e o ponto de cruz, e frequentar os inúmeros bares, que servem, por toda a parte, comida tão tropical e refrescante quanto o clima pede.

Nas praias, começando o dia, beba água de coco (mais barata que a mineral), coquetel de abacaxi (servido na fruta), batidas de frutas e caldo de cana, seguidos de peixes, crustáceos, mariscos, moluscos, lagostas, camarões, frita-

da de siri, sururu, maçunim e as peixadas, acompanhadas de pirão, com leite de coco e molho de pimenta. A buchada de bode com pirão é pedida praticamente só pelos europeus, os brasileiros das regiões sul e do sudeste têm preconceito.

BOLEIRA A exuberância tropical de Maceió é perceptível nas versões de seus sucos, sorvetes e doces, todos à base de frutas como manga, jaca, mangaba, abacaxi, banana, pitanga, sapoti, pinha, graviola, caju, cajá, acerola, carambola, araçá e pitomba.

“

Se na Bahia temos o famoso “tabuleiro da baiana”, lá (em Alagoas) a tradição é o “tabuleiro da boleira”

Se na Bahia temos o famoso “tabuleiro da baiana”, lá a tradição é o “tabuleiro da boleira”, com fartura de tapioca, cuscuz de milho, massa puba, arroz doce, batata-doce, inhame e macaxeira com carne de sol, beiju, grude de goma, pé de moleque, munguzá, canjica, pamonha e rapadura à vontade.

A cena gastronômica de Maceió é animada, com muitos bares de praia e restaurantes em vários estilos. O Lopana, em Ponta Verde, é o icônico bar de praia da orla, sucesso pelas comidas e pela música ao vivo; o Maria Antonieta, em Jatiúca, destaca-se pela cozinha italiana, enquanto a doceria Tantan faz sucesso há 25 anos com pedaços generosos de tortas e seu famoso camarão à catupiry, e o Wanchako é referência em todo o Brasil como cozinha peruana.

Como dizem os alagoanos: “o turista que se achegue e prove”.

Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www. renatoquintino.com.br

Prato (ver receita) do chef mineiro Renato Quintino, inspirado nos sabores do Nordeste

RECEITA

FRUTOS DO MAR COM GARAPA, ABACAXI, COCO, LIMÃO E CROCANTE DE TAPIOCA PREPARO: Bata no liquidificador 500 ml de garapa (caldo de cana do dia e conservado na geladeira) com 1/4 de abacaxi maduro cortado em tiras. Leve a uma panela e aqueça até reduzir pela metade. Tempere com uma pitada de sal e pimenta-do-reino. Faça raspas das cascas de 2 limões na hora do preparo e reserve.

Cozinhe 200 g de tentáculos de polvo e 200 g de lulas em água fervendo por cerca de 45 minutos. Escorra, tempere com sal e pimenta-do-reino e reserve. Tempere 500 g de camarões com sal e pimenta-do-reino. Em uma frigideira

grande, aqueça 2 colheres (sopa) de azeite de oliva extravirgem e doure os camarões dos dois lados. Acrescente a lula e o polvo e doure um pouco mais.

Em uma frigideira antiaderente quente, coloque 2 colheres (sopa) de goma de tapioca por vez e faça 4 panquecas finas. Vire do outro lado, retire do fogo e corte-as ao meio.

SIRVA: Em pratos individuais, coloque os frutos do mar e sobre eles o molho de garapa e abacaxi. Decore com as raspas de limão, 2 colheres (sopa) de coco ralado, coentro picado e sirva com o crocante de tapioca.

35

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

direção

Verdes

BMW/DIVULGAÇÃO

BMW começa a vender os modelos híbridos i3 e i8 no mercado nacional ... Página 36

MARCOS CAMARGO/JEEP/DIVULGAÇÃO

SUV de personalidade Jeep lança no Brasil a nova geração do Cherokee

Valor Inicialmente, utilitário chega na versão Limited, por R$ 174,9 mil

36

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

HÍBRIDOS>BMW lança modelos i3 e i8 no Brasil

INTER CÂMBIO

Dupla plugada Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Dedo de prosa

D

Durante a convenção de lançamento do Novo Uno 2015, em Buenos Aires, Argentina, na semana passada, tivemos a oportunidade de manter contato mais estreito com Cledorvino Belini, o executivo que comanda os destinos da Fiat Chrysler Automobiles (FCA) na América Latina, marca que segue para o 13° ano consecutivo de liderança na venda de automóveis no Brasil.

Na ocasião, C. Belini, como seu nome é mais comumente grafado, confirmou a oficialização da nova formatação acionária do grupo para o próximo mês. O anúncio formal acontece no dia 13 de outubro, data em que a Ferrari comemora 60 anos de presença nos Estados Unidos. E mais do que a comunicação de uma nova configuração societária e a inclusão de suas ações na bolsa de Nova Iorque, será anunciada, também, a saída de Luca di Montezemolo, depois de 23 anos dirigindo a escuderia e a legendária fábrica de esportivos dos sonhos. Seu substituto será o todo poderoso Sérgio Marchionne, que passa a deter 100% do controle sobre as marcas do grupo FCA, ao incluir debaixo de seu guarda-chuva a desejada e lucrativa marca do Cavallino Rampante.

A partir dessa data, serão muitas as estratégias comerciais que se seguirão para manter o projeto de expansão do grupo ítalo-americano, que visa à produção de 6 milhões de automóveis em 2018. E um deles foi alvo de nossa conversa “ao pé do ouvido”, como gostam de dizer os mineiros. Falamos da fábrica que está em fase final de construção no município de Goiana, em Pernambuco, cuja inauguração está prevista para o primeiro trimestre de 2015. Na fábrica nordestina, serão produzidos, prioritariamente, produtos da marca Jeep, começando com o esportivo utilitário Renegade, que será, segundo o comandante das operações latino-americanas da montadora, comercializado em rede própria, mas não revelou o número de revendas que iniciam as vendas do modelo.

Na oportunidade, Belini destacou que o mercado de SUVs, no qual está inserido o Renega-

de, é o que mais cresce no mundo e que até o ano de 2018 responderá por 600 mil unidades entre toda a produção automobilística no Brasil. Nos próximos anos, cinco lançamentos serão protagonizados pela FCA, dois com a chancela Jeep, e três usando a marca Fiat.

No acumulado deste ano de 2014, a liderança da Fiat garante percentual de 21,5% de participação, com 460 mil unidades comercializadas. Confirmado o primeiro lugar, este será o 13° ano em que a montadora italiana domina o setor no país.

Em relação ao Novo Uno 2015, o dirigente enfatizou que a chegada do modelo representa a “democratização da tecnologia para os carros de entrada”, referindo às muitas novidades introduzidas, principalmente o sistema Start& Stop, que liga e desliga o motor a cada parada, ou no semáforo ou durante um engarrafamento, cada vez mais comum em nosso cotidiano.

Não custa recordar que o Uno recebeu atualizações estéticas e de conveniência para encarar uma concorrência cada vez mais acirrada.

Só neste ano, dois novos players chegaram para “sacudir” o segmento: o up!, da VW, com seu motor de três cilindros, entre outros atributos, e o Novo Ka, que chegou com duas opções de carroceria (hatch e sedã) e, além de

A montadora italiana investiu pesado para diferenciar o seu Novo Uno motorização similar à do concorrente alemão, introduziu controle de estabilidade, inédito para veículos em seu segmento.

Para manter a liderança nacional consolidada, a montadora italiana investiu pesado para diferenciar o seu Novo Uno e mostrar ao consumidor as potencialidades que o distinguem de seus oponentes, que, como ele, seguem cada vez mais na trilha dos avanços tecnológicos.

BMW/DIVULGAÇÃO

A BMW traz Da ao mercado redação brasileiro, a partir deste mês, a sua divisão i, responsável por desenvolver veículos sustentáveis. Inicialmente, dois modelos estarão nas lojas.

Um deles é o i3, um hatch subcompacto com foco nos deslocamentos urbanos diários. A propulsão combina um motor elétrico a outro movido a combustão (com dois cilindros, 650 cm³ e 34 cv de potência), mas o segundo não movimenta o veículo diretamente, e sim gera carga para alimentar a bateria de íons de lítio e ampliar a autonomia. Ele chega em duas versões, que custam R$ 225.950 e R$ 235.950.

O outro é o i8, um cupê esportivo de alto desempenho, que também associa motores elétrico e a combustão,com 132 cve 235 cv,respectivamente. Nele, porém, o propulsor convencional pode movimentar sozinho as rodas motrizes, ainda

Automatizado Renault lança novo câmbio A Renault passa a oferecer no Logan e no Sandero uma transmissão automatizada de uma embreagem e cinco marchas, denominada Easy’R. A novidade substitui a caixa automática de quatro velocidades que era oferecida na geração anterior dos dois modelos. Tanto no hatch quanto no sedã, esse câmbio é disponibilizado como opcional, por R$ 2.400, apenas nas versões Expression e Dynamique, ambas equipadas com motor 1.6.

30 anos Kawasaki Ninja especial

BMW i3: linha ecológica será vendida apenas por oito lojas BMW/DIVULGAÇÃO

BMW i8: consumo e emissões dos dois modelos são baixos

que com menor performance. O preço é de R$ 799.950.

Os dois modelos poderão ser carregados por meio do acessório BMW i Wallbox, que acelera carga para a ba-

teria para cerca de três horas. Também é possível carregá-los em tomadas convencionais de 220v e 110v (cerca de oito horas e 16 horas, respectivamente).

Pare! convocou um recall para 6 AosBMW modelos 320i, 323Ci, 323i, 325Ci,

325i, 328i, 330Ci, 330i e M3. A ação, que envolve 3.843 unidades, fabricadas entre setembro de 1999 e janeiro de 2006, foi motivada por uma pane no gerador de gás do airbag frontal do lado do passageiro, que pode fazer com que o equipamento seja acionado sem necessidade, ou deixe de funcionar em caso de acidente. Mais informações, pelo site www.bmw.com.br ou pelo telefone 0800 707 3578.

Land Rover ainda não confirma 6 Aoficialmente, mas o novíssimo Dis-

covery Sport, recém-apresentado na Europa, deverá ser o primeiro modelo a sair da fábrica que a marca britânica erguerá em Itatiaia (RJ), até 2016. Com capacidade para sete ocupantes, o utilitário trará um trem de força conhecido: o motor é um 2.0 turbinado com injeção direta e 240 cv, e a transmissão é a automática de nove marchas. Haverá também uma versão 2.2 turbodiesel de 190 cv.

LAND ROVER/DIVULGAÇÃO

A Kawasaki Ninja está completando 30 anos. Para comemorar a data, a fabricante lança em vários países, inclusive no Brasil, uma série comemorativa da motocicleta, em três versões: Ninja ZX-6R, com motor de 636 cm³, com 131 cv de potência; Ninja ZX-10, com propulsor de 998 cm³, com 200 cv; e Ninja ZX-10R, cujo powertrain de 1.441 cm³ desenvolve 210 cv. Os modelos custam de R$ 51.990 a R$ 67.990.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de

direção

2014

37

LANÇAMENTO>Quinta geração do SUV da Jeep chega com novo motor e câmbio de nove marchas FOTOS MARCOS CAMARGO/JEEP/DIVULGAÇÃO

Mercado Marca aponta Hyundai Santa Fe, Kia Sorento e Volvo XC60 como rivais

Visual exótico e conforto se destacam no Cherokee A Jeep lançou no Brasil o novo Cherokee, a quinta geração do modelo, que rompe quase que completamente com a estética da marca. O “quase” fica por conta da grade com sete fendas e os para-lamas trapeizodais, que funcionam como DNA do fabricante norte-americano e são elementos presentes no utilitário-esportivo que é importado dos Estado Unidos.

Inicialmente,onovoCherokee chega apenas na versão intermediária Limited, que já está disponível nas concessionárias da marca, com preço de R$ 174,9 mil.

Outras duas configurações estarão disponíveis em breve: a de entrada Longitude, tabelada em R$ 159,9 mil, e a top de linha Trailhawk, por R$ 189,9 mil, que será uma opção com mais capacidade “fora de estrada”, pois irá oferecer 4WD Low (reduzida) e bloqueio do diferencial traseiro.

O desenho do novo Cherokee divide opiniões e pode ser considerado, no mínimo, exótico, principalmente na parte da frente, onde umcapô “bicudo” e faróis estreitos são os destaques. Na traseira, as lanternas lembram as que equipam o Kia Sportage. Por dentro, o viFelipe Boutros*

sual tem um caráter mais convencional, mas executivos da marca ressaltaram, durante a apresentação do SUV, o cuidado na escolha dos materiais e da combinação de cores.

Novidade também é o conjunto mecânico: todas as versões recebem o novo motor Pentastar V6 com 3,2 l. Ele é a primeira variação do Pentastar V6 3.6 e entrega 271 cv de potência e 32,2 kgfm de torque. A caixa de marchas é automática de nove velocidades e é uma aliada na missão de baixar o consumo do SUV norte-americano.

A dirigibilidade também foi uma preocupação durante o desenvolvimento do veículo. Por isso, a resistência a torção do novo Cherokee foi incrementada graças ao uso de aço de alta resistência em 65% da estrutura do SUV. A suspensão é independente nas quatro rodas.

PACOTE Além dos novos desenho e powertrain, o Cherokee pretende fisgar consumidores da concorrência usando a tecnologia embarcada como isca.

O Jeep traz de série sete airbags – sendo dois frontais, dois laterais, dois de cortina e um para os joelhos do motorista –, controle eletrônico de rolagem, câmera de ré, teto panorâmico, bancos dianteiros aquecidos/ventilados e regu-

láveis eletricamente, quadro de instrumentos com tela LCD de sete polegadas com informações de navegação, velocidade, consumo instantâneo, avisos de segurança, áudio e controle de tração e sistema multimídia Uconnect com tela sensível ao toque de até 8,4 polegadas, que controla as funções de som, climatização, GPS e telefone.

IMPRESSÕES O novo Cherokee cumpre a promessa de tratar bem seus ocupantes. O painel é emborrachado e revestido, e os bancos (na versão Limited) são revestidos em couro. A tela central no painel de instrumentos permite que o motorista customize as funções que quer ver exibidas.

Na pista, o conjunto motor/câmbio tem boa sintonia. As trocas de marchas são suaves, mas o kickdown, quando acionado, se mostrou lento, porém sem comprometer. O jipão revela desenvoltura, com boas arrancadas e retomadas. O acerto de suspensão e o isolamento acústico incrementam o conforto. Nas curvas, o Cherokee transmite segurança, mas o limite chega cedo, afinal, estamos falando de um SUV de 1,8 tonelada e com centro de gravidade elevado. * Viajou para Atibaia (SP) a convite da Chrysler

EM DETALHES

6

Ficha técnica O Cherokee tem 4,62 m de comprimento, 1,86 m de largura, 1,68 m de altura e 2,70 m de distância entre eixos. A capacidade do porta-malas varia de 412 a 500 l, devido ao banco traseiro corrediço; a cabine tem espaço para cinco ocupantes, e o peso é de 1.834 kg. A suspensão é do tipo McPherson na dianteira e multilink na traseira, com subchassi nos dois eixos.

6

Segurança O novo SUV da Jeep tem sete airbags (dois frontais, dois laterais, dois de cortina e um para os joelhos do motorista), apoios de cabeça dianteiros ativos, controle eletrônico de estabilidade (ESC), controle eletrônico de rolagem (ERM), câmera de ré ParkView com linhas dinâmicas, freios ABS, entre outros itens.

6

Off-road As versões Longitude e Limited são equipadas com sistema de tração Active Drive I, com os modos Auto, Snow (neve), Sport e Sand/Mud (areia/lama). E o controle de tração atua eletronicamente em 12 sistemas, incluindo motor, câmbio, freios e controle de estabilidade. A tração traseira só é acionada sob demanda.

38

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

VITRINE>Novo superesportivo da Mercedes-Benz, AMG GT tem o Porsche 911 na alça de mira MERCEDES-BENZ/DIVULGAÇÃO

Belo e rápido Bólido Lançamento no Brasil é esperado para 2015

A MercedesBenz finalmente apresentou o sucessor do SLS. Batizado de Gran Turismo, ou simplesmente Da redação

GT, o novo superesportivo foi desenvolvido pela AMG, divisão esportiva da marca alemã, e tem a dura missão de fazer frente ao tradicional Porsche 911 e também ao recente Jaguar F-Type – objeti-

vo não alcançado pelo SLS. O visual é um dos destaques. As linhas dianteiras lembram as do novo Classe C, mas com um desenho bem mais agressivo. Atrás, as lanternas remetem à ver-

são cupê do sedã Classe S, com as peças horizontais. As portas perderam o estilo asa de gaivota e agora abrem de modo tradicional.

Na parte mecânica, sai de cena o motor V8 6.2 natural-

mente aspirado e entra outro V8, de 4.0 litros, equipado com dois turbocompressores. Na versão GT, o propulsor desenvolve 468 cv de potência e 61,2 kgfm de torque. Já na GT S, os números

são elevados para os 517 cv e 66,3 kgfm. A configuração mais potente cumpre a aceleração de 0 a 100 km/h em 3,8 s, e a velocidade máxima fica em torno dos 310 km/h.

39

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: REGIÃO OESTE É A MAIS NOVA APOSTA NA CAPITAL COMO POLO DE DESENVOLVIMENTO

REQUINTE> Presença de obras de arte traz mais personalidade e elegância aos ambientes da casa FOTOS GUSTAVO XAVIER/ DIVULGAÇÃO

Toque artístico Iluminado Espaço do arquiteto Roberto Fadel possibilita diferentes leituras

Acrescentar mais personalidade ao ambiente.

Fazer combinações que evidenciem o gosto, as experiências e os momentos marcantes de cada morador. As obras de arte são muito mais do que um simples objeto de decoração. Elas são capazes de se comunicar com quem as vê e revelar muito de quem as adquiriu, além de produzir as mais diversas sensações.

São por esses e tantos outros motivos que, na hoJuliana Siqueira*

ra de trazer mais vida e cor aos ambientes, muitas pessoas optam por incluir esse perfil de adorno nos espaços da casa. Mas, como todos os outros, eles precisam ser pontuados com cuidado. Iluminação, disposição da mobília, ambientes em que são expostos, dentre outros fatores, merecem bastante atenção ao compor um projeto de decoração.

“Além de acabamentos e cores do imóvel, o arquiteto deve fazer uma leitura sobre o estilo de vida do cliente, da decoração e da arquitetura. A obra precisa ter

um significado na decoração, seja ele marcando uma data importante ou uma viagem especial”, explica o arquiteto Roberto Fadel, que assina o Espaço Jardim do Enólogo, ao lado de Aline Barros na mostra Morar Mais por Menos.

Ele também afirma que, geralmente, essas obras de arte são pontuadas em um espaço de destaque na casa, revelando características da personalidade da pessoa que as expõem. E não há regras quando se trata desse tipo de exposição – cada composição deve ser avalia-

A Escada Galeria é assinada por Valdelice Neves e Olimpia Couto na Morar Mais por Menos

da individualmente. “Cada caso é um caso. Em um loft, por exemplo, o vazio faz com que pensemos em peças mais robustas, fazendo contraste com o vazio”, diz.

HISTÓRIAS A própria forma como se enxerga uma residência pode fazer muita diferença no momento em que um tipo de arte é escolhida para ser parte dela. Não se trata apenas de imaginar um local mais bonito, mas de compreendê-lo. A artista plástica Juliana Buli, responsável pela Galeria Juli Buli Estú-

dio na mostra Morar Mais por Menos, evidencia que essa relação deve, inclusive, trazer elementos da história de cada um.

“Acredito que a arte, de um modo geral, traz vida a qualquer ambiente”, destaca. “Sinto que minha casa é uma extensão do meu próprio corpo. Assim como escolho uma roupa que traduza minha personalidade para vestir, a casa deve ter essa característica também: estar cheia de objetos e adornos que tenham relação com minha história”, diz.

Porém, nem sempre é is-

so que acontece durante a elaboração de um projeto decorativo. Neste caso, é importante pensar nas próprias vontades antes de adquirir itens que podem ser, de certa forma, impostos por um profissional, sem que passe pelo próprio gosto de quem os compra. “Acho que hoje em dia pode acontecer confusões no momento da escolha de uma obra. A opinião do decorador não deve se sobrepor às escolhas do morador”, ressalta Juliana. * Especial para o Pampulha

Loja do Aluízio, por Magda Vaccari e Aluízio Casa, evidencia as obras artesanais

40

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

APURO> Sensações causadas pelo contato com a obra fazem parte dos critérios de escolha

Além da objetividade FOTOS GUSTAVO XAVIER/ DIVULGAÇÃO

Galeria Juli Buli Estúdio, da artista plástica Juliana Buli, mostra relação natural e instintiva

Espaço de Convivência, assinado por Laís Albergaria, revela como destacar as obras

Há muito o que se observar na hora de dar destaque a uma obra de arte em ambientes da casa. Todos os elementos podem harmonizar de uma ótima maneira com as cores, iluminação e objetos no décor. Para que isso aconteça, vários princípios podem e devem ser seguidos.

“As cores são muito importantes por influenciarem na decoração. Podemos utilizá-las a nosso favor, destacando as obras de arte com cores contrastantes ou harmônicas, sem que pese o ambiente. Por isso, é muito importante escolher a cor correta para harmonizar a decoração e as obras de arte”, afirma o arquiteto Roberto Fadel. Ter inspiração no dia a dia é uma das dicas que a artista plástica Juliana Buli dá para quem for escolher as cores e as formas das obras. “A arte vai fazer parte da sua vida”, destaca.

sa Fadel.

Uma lâmpada no lugar certo, por exemplo, pode transformar o visual de um espaço. Abusar da iluminação de maneira eficiente possibilita diferentes interpretações para uma mesma obra de arte, contribuindo para um cenário esteticamente bonito.

Conforme explica o arquiteto Roberto Fadel, “as obras possuem leituras diurnas e noturnas”, e isso pode ser observado em diferentes ocasiões. “Em meu ambiente na Morar Mais, as obras de Ricardo Carvão durante o dia passam a sensação de inacabadas por causa da textura de concreto.

Já à noite, com iluminação de LED, tornam-se refinadas pela troca de cores proporcionada pelas lâmpadas”, diz.

Juliana, por sua vez, destaca a importância de esco-

ALTERNATIVAS NO DÉCOR Além disso, quando o assunto é pesar o ambiente, muita coisa pode não passar de um simples mito. Um exemplo dessa realidade é imaginar que obras de arte não podem ser misturadas com outras de épocas diferentes. “Deve-se misturar obras diferentes, sim. Estamos em um momento na decoração de interiores em que tudo é valorizado”, fri-

Deve-se misturar obras diferentes, sim.

Estamos em um momento na decoração de interiores em que tudo é valorizado”

Juliana Siqueira*

“

lher uma iluminação que privilegie os objetos.

“Uma obra de arte que se comunique com o morador é sempre a melhor escolha”, pontua.

IDENTIDADE Não são somente as questões de cunho racional que permeiam as decisões de decorar a casa com obras de arte, harmonizando cores, móveis e espaços. Quando se trata de algo que tem caráter artístico, um dos elementos que devem contar é justamente o sentimento em relação à obra. "Tudo o que é bonito conversa entre si.

Um ambiente com peças todas iguais fica meio morto. Quando há um diálogo, a mistura é sempre agradável. Muitas coisas ficam bonitas, sem que a gente saiba explica o porquê", diz Marcinho Ferreira, curador e diretor da galeria que promove a mostra Primavera na Sandra e Márcio.

O profissional, que na mostra apresenta uma seleção de vasos da Europa e Japão, cachepôs e floreiras dos séculos XIX ao XXI, dentre outros, no entanto, arrisca uma sugestão. “Você quer uma combinação perfeita? Nossos móveis mineiros combinam muito com peças chinesas. Por quê? Não sei, mas combinam”, diz ele, evidenciando as sensações que as obras de arte produzem. * Especial para o Pampulha

42

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

APOSTA> Localidade recebeu R$ 896 milhões em investimentos CRISTIANO TRAD 17.12.10

MERCADO IMOBILIÁRIO

Impulso

Imóveis na região Oeste tem preços mais acessíveis do que na Centro-Sul

Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Vigia na rua valoriza moradia

Região Oeste ganha destaque na capital Com fácil acesso às principais vias, possuindo locais que geram valorização e suprindo a saturação imobiliária e a escassez de terrenos na região Centro-Sul de Belo Horizonte, a região Oeste da capital vem se destacando e, nos últimos três anos, se consolidou como um polo de desenvolvimento imobiliário, atraindo cada vez mais aportes, incluindo empreendimentos comerciais e residenciais.

Segundo levantamento da Lopes, entre janeiro de 2011 e dezembro de 2013, R$ 896 milhões em projetos residenciais foram investidos na região. No período, foram lançados 33 residenciais, totalizando 53 torres e 2.205 unidades habitacionais, quase o dobro do que foi oferecido na região Centro-Sul, que teve 21 residenciais, que totalizaram 22 torres e 1.171 apartamentos.

De acordo com Ariano Cavalcanti de Paula, conselheiro da Câmara do Mercado Imobiliário (CMI), o fenômeno foi impulsionado pela facilidade de comprar os terrenos, pela localização estratégica e pelo preço do metro quadrado, que é menor se comparado ao da região CentroSul, oferecendo ótimo custo-benefício. “A explosão imobiliária no Buritis irradiou-se para os bairros vizinhos, como o Estoril. Outro aspecto favorável é o acesso. Várias vias ligam a região a pontos estratégicos do município, como a Barão Homem de Melo e a Mário Werneck”, analisa.

“O interesse em morar Da Redação

nessa região cresceu bastante. Além disso, é um local que fica muito próximo à zona sul, com preços mais acessíveis”, complementa o diretor comercial e de marketing da Patrimar, Lucas Couto, que diz também que a região oferece uma completa infraestrutura para os moradores como comércios, bancos, padarias e lazer”.

CARACTERÍSTICAS Atributos como tradição, segurança e tranquilidade motivaram a Masb a erguer o empreendimento Essenza, localizado na rua Marechal Bittencourt, 325, e o Reservatto, na rua Estácio de Sá, ambos no bairro Gutierrez, um dos mais nobres da região. “Viver no Gutierrez é uma escolha para a vida toda. É um bairro que possui um comércio completo, com shopping, hospital, clube e todos os serviços necessários para que o morador não precise sair do bairro”, explica o gerente nacional de vendas da Masb, Waldecy Prado.

Atraído pelo potencial da região Oeste, o Grupo EPO investiu em três em-

preendimentos comerciais no bairro Estoril. O Centro Empresarial, composto por dois prédios independentes com oito andares cada, localizados na Avenida Barão Homem de Melo, reúne beleza arquitetônica e a funcionalidade. Um dos empreendimentos é o BHM2600, com 4.000 m² de área construída, oito andares, duas grandes lojas no térreo, 36 salas de até 87 metros quadrados, além de duas salas na cobertura com terraços privativos. O valor do metro quadrado é R$ 6.500. As obras devem findar no segundo semestre de 2015.

Já a Concreto Empreendimentos aposta no Betânia, com o Central Park Shopping & Residence, no qual o morador terá fácil acesso às regiões que concentram os escritórios e indústrias. Para se ter uma ideia, o empreendimento está equidistante a 41 bairros a, no máximo, 20 minutos; está a 1,5 km do Anel Rodoviário;

2,3 km da Via Expressa; a 4,4 da avenida Amazonas e a 450 metros da avenida Tereza Cristina.

Segundo o gerente de Vendas do Grupo EPO, Marcelo Carvalho, investir na região Oeste da capital mineira é garantia de retorno.

“Por se tratar de uma área de grande concentração de empreendimentos residenciais, a região apresenta grande demanda para serviços, como escritórios e consultórios. Além disso, encontra-se em plena expansão e valorização, com uma taxa em torno de 15% ao ano”, frisa.

“A exemplo do que aconteceu em diversos bairros de Belo Horizonte, como o Belvedere, o Castelo e o próprio Buritis, o empreendimento pretende transformar a região Oeste”, pontua Junior Bosco, gerente regional comercial da Direcional Engenharia.

PATRIMAR/DIVULGAÇÃO

“

A explosão imobiliária no Buritis irradiou-se para os bairros vizinhos, como o Estoril. Outro aspecto favorável é o acesso.

Interesse em morar na região cresceu, diz Lucas Couto

U

m dos maiores problemas que os cidadãos das grandes cidades enfrentam é a violência, tendo em vista a incapacidade do poder público garantir nossa segurança. Diante disso, a cada dia vemos moradores de casas e apartamentos se unindo em busca da redução do risco de serem assaltados na rua onde residem, especialmente quando essa tem pequena movimentação. Assim, aumenta a contratação de vigias que permanecem em pequenas guaritas na calçada ou circulam motorizados, presença esta positiva, pois realmente inibe a ação de bandidos, já que estes preferem agir onde não há vigilância.

SEGURANÇA VALORIZA OS IMÓVEIS Há construtoras que, agindo de maneira inteligente, contratam advogados especialistas para redigir a convenção. E, por terem experiência nas demandas judiciais que envolvem essa questão, inserem na convenção do empreendimento o dever dos moradores pagarem o vigia externo ao condomínio. Todos os adquirentes gostam porque esse serviço agrega valor ao imóvel.

Entretanto, quando se trata das casas ou edifícios antigos, há casos de alguns rejeitarem a adesão ao pagamento dos vigias que, às vezes, têm custo mensal acima de R$10 mil quando o serviço é motorizado e prestado 24 horas. Algumas pessoas tentam se beneficiar da maior tranquilidade e segurança sem nada pagar sob a alegação de que não assinou nada. Entretanto, a má-fé fica evidente quando o beneficiado utiliza justamente esse diferencial para valorizar seu imóvel quando colocado à venda ou para locação.

CONDOMÍNIO INFORMAL E A ASSOCIAÇÃO Essa situação exige tratamento profissional, pois o amadorismo gera grandes prejuízos, especialmente na área trabalhista. Deve o vigilante ter sua carteira de trabalho assinada pelo empregador, cabendo a este recolher o INSS, bem como pagar férias, 13º salário, adicional noturno, dentre outros encargos previstos na convenção coletiva da categoria.

Não existe qualquer fundamento a alegação de ser empregado doméstico, pois o serviço é prestado na rua, para centenas de pessoas, sendo aplicada por analogia a Lei 2.757/56, que regulamenta os serviços prestados pelos porteiros, zeladores, faxineiros e serventes de prédios de apartamentos, pois essa situação configura um condomínio informal.

O problema é grave, já que aquele que contrata os empregados pode se tornar réu em um processo trabalhista e ser condenado a pagar valores elevados diante do acúmulo do passivo trabalhista no decorrer dos anos.

E, ainda, poderá ter seus bens penhorados e leiloados para quitar valores que os vizinhos não concordam em pagar, sendo comum alguns já terem mudado do local e se beneficiado dos serviços prestados.

A solução é complexa, mas passa pela conscientização dos moradores de que tranquilidade e paz não têm preço. É injusto qualquer um se aproveitar disso, ter seu imóvel valorizado e não pagar a sua contribuição. É um desafio jurídico, mas é possível criar uma associação e registrar os vigias em nome desta. Os moradores pagarão para a associação o rateio de maneira que essa tenha um caixa suficiente para arcar com os encargos trabalhistas e administrativos.

Com a devida formalização, a inadimplência poderá ser combatida de forma eficaz e todos os moradores terão o custo do serviço reduzido, já que haverá um maior número de contribuições diante da melhor organização. * Na minha coluna da Rádio do Supremo Tribunal Federal falarei sobre animais em condomínio, podendo os leitores mandar suas perguntas para nosso e-mail. Ouça, no dia 16/09, às 09h30, ao vivo as respostas no www.radiojustica.jus.br ou na FM 104,7 Brasília/Goiânia.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

habitar

43

44

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

5 PERGUNTAS PARA ...

Thiago Xavier

CONARTES/DIVULGAÇÃO

Destaque

Xavier diz que, nos projetos, empresa aposta em inovação e tecnologias

GerentedeComunicaçãodaConartesEngenharia ExpandindoosnegóciosparaoutrosEstados,aConartes EngenhariaeEdificações,quelançaráumimóvelresidencial deluxonobairroGutierrez,emBeloHorizonte,tem apostadoemseusegundoempreendimentoemSãoPaulo Com expertise no segDa mento de alRedação to padrão e buscando adotar tendências de mercado, a Conartes Engenharia vem se destacando no universo imobiliário.

Em entrevista ao Pampulha, o gerente de comunicação da empresa, Thiago Xavier, falou sobre a organização, as metas e inovações.

Quais as metas da empresa até o findar de 2014? A empresa já está

com dois lançamentos em vista, um no bairro Gutierrez, em Belo Horizonte, e outro em São Paulo – dando continuidade ao processo de expansão no mercado paulista. O VGV dos dois empreendimentos gira em torno de R$ 100 milhões.

Comente sobre esses dois empreendimentos.

A empresa está em contagem regressiva para o lançamento de mais um empreendimento residencial de alto luxo no bairro Gutierrez, o edifício Gran Maggiore, localizado na área mais nobre e tradicional do bairro, na rua Almirante Alexandrino, ao lado do Super Nosso Gourmet e próximo a várias opções de serviços e conveniências.

Requinte e sofisticação definem o projeto do edifício Gran Maggiore, que possuirá uma torre 100% revestida com granito, aquecimento central solar/gás e elevadores codificados, apartamentos de aproximadamente 218 m² e 240 m², com quatro ou duas suítes e duas semissuítes, sendo a master com hidro e closet, salas e varanda com piso de mármore, além de quatro vagas de garagem e área de lazer completa, incluindo piscinas, fitness, quadra de tênis de saibro e muito mais.

Já o edifício Voir Aclimação é o segundo empreendimento da Conar-

tes na capital paulista, em um dos bairros mais sofisticados da região, próximo ao Parque Aclimação. O primeiro produto fruto da expansão da empresa para o Estado de São Paulo foi o Voir Ibirapuera.

Foi a nossa primeira experiência, e tivemos um resultado muito positivo. Fomos bem aceitos pelos paulistas e tivemos um ótimo retorno em relação ao padrão Conartes de acabamento.

O edifício contará com 20 unidades que proporcionam muito luxo aos seus moradores dentro dos seus 215,13 m². No projeto há uma unidade por andar, cada uma delas com quatro quartos, duas suítes e duas semissuítes, sendo a master com hidro e closet,

“

A empresa já está com dois lançamentos em vista, um no bairro Gutierrez, em Belo Horizonte, e outro em São Paulo

“

Requinte e sofisticação definem o projeto do edifício Gran Maggiore, que possuirá uma torre 100% revestida com granito

salas e varanda com piso de mármore. Além disso, o apartamento ainda possui uma belíssima varanda gourmet, com bancada, cuba, lareira e churrasqueira. Marca registrada da Conartes, a área de lazer é completíssima.

A empresa tem expertise no segmento de empreendimentos residenciais e comerciais de alto luxo.

Quais os desafios de trabalhar nesse nicho? Sobre o

segmento de luxo no Brasil, um dos desafios deste mercado é o alto grau de exigência, em que todos os detalhes são importantes. Os nossos clientes estão acostumados a tudo o que há de melhor, são viajados, andam de carro importado, sabem discernir o que é melhor, portanto é preciso muito esforço e dedicação para agradar.

O perfil do nosso público é formado por pessoas de alto poder aquisitivo, em geral com idade acima dos 35 anos, casados,que valorizam sofisticação, segurança, conforto e localização privilegiada. O desafio é atender as expectativas dopúblico mineiro,queé muito perfeccionista.

A empresa adota constantes inovações no seu processo construtivo. Quais têm sido mais utilizadas?

Quais os benefícios para o público final? Representan-

tes da Conartes participam de feiras nacionais e internacionais de inovações do segmento da construção civil.

Estamos atentos às novas tendências para sairmos na frente, sempre com um produto de ponta, focando a habilidade de inovar com pioneirismo às novas tecnologias construtivas.

Os projetos são exclusivos, inteligentes e levam em conta vários detalhes. As alvenarias são executadas com tijolos normatizados e entregues em palets, e em várias situações são substituídas pelo sistema dry wall. As instalações hidráulicas são em tubos de PVC de alto desempenho, ou no sistema PEX. Os elevado-

res são de última geração, com alta velocidade e sistemasdesegurança porcodificação ou biometria. Os revestimentos externos são em placas de granito ou porcelanato, assentados no sistema aerado,com insertsmetálicos, proporcionando maior conforto acústico, térmico, e evitando infiltrações. Os pisos internos são em mármore ou granito nas áreas frias, e em sistema engenheirado de madeira nas áreas quentes. As portas já vêm dos fornecedores prontas, dispensando o assentamento na obra. As janelas dos quartos são persianas de alumínio de enrolar, com sistema de abertura elétrico.

As garagens, por exemplo, possuem menor quantidade de pilares para facilitar as manobras. Os armários são forrados, divididos, com corrediças e amortecedores. Os metais sãomonocomando, oqueproporciona economia, conforto e sofisticação; as descargas são por caixa acoplada, o que gera grande economia de água, e nossos edifícios possuem aquecimento de água por energia solar, que é uma energia renovável eecologicamente correta, além de trazer economia ao condomínio. As guaritas das portarias sãoblindadas. Os pisos dos pilotis são elevados para não deixar em-

“

Estamos atentos às novas tendências para sairmos na frente, sempre com um produto de ponta, focando a habilidade de inovar

“

Nossos clientes estão acostumados a tudo o que há de melhor, são viajados, andam de carro importado, sabem discernir o que é melhor

poçar água e facilitar a manutenção,e o lazer, namaioria dos projetos, é completíssimo. Tudo isso se traduz em alta qualidade de vida dos moradores.

A adoção desses processos, além de vários outros, tem colaborado com maior produtividade na execução das obras, além da melhoria da qualidade final da construção.

Como está o desenvolvimento do mercado de alto padrão em Minas? As oscilações registradas no primeiro semestre afetaram o segmento?

Mesmo diante da retraída momentânea do mercado imobiliárioemBeloHorizonte atribuídos pelo momento de atenção a Copa do Mundo e eleições, o segmento de alto luxo vem se despontando e ganhando cada vez mais mercado na capital mineira. Baixo índice de desemprego, aumento da renda do trabalhador, estímulos para financiamento e déficit habitacional são alguns parâmetros que apresentam o grande potencial de crescimento que o segmento imobiliário tem. Belo Horizonte está na lista das cidades mais promissoras para o mercado de luxo.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

IMÓVEIS VENDAS

AEROPORTO

ANCHIETA

ANCHIETA

APTO - 3 QTOS (31)3297-8202 Cod. 03 Sla ampla, c/ vrda, ste, port. 24h, espaço gourmat, slao d festa, pisc, prédio c/ elevador 2vgs R$ 385.000,00 , fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT903 suite 2banhos mármore blindex Sala 2amb coz mont DCE 2vagas 589mil oport

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20478 - 1 ste, melhor ponto do Anchieta, 2vgs, sala p/ 3 ambientes, prédio todo revestido.

BELO HORIZONTE AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg CÓD.478794, R$325mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 novo, 1 st, sla e coz amplos, 1 vga, CÓD:425650 - R$395.000,00 pronto.com.br PJ3480F

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 sala 2 amb coz amer arms reformado próx ao arnaldino e fumec melhor localiz apenas 380mil at251 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts armários sala 2 ambientes copa dce 1 vaga ótima localização próx vit. marçola at258 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3888-6000 Lacoque 3926 - area priv, Prox comércio, 170m², 2 sls, suíte, coz planej, 4vgs. PJ4386 lacoqueimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20492- 1 suíte, finamente decorado, 110m² útil, 3 vagas, 5 anos, guarita, salão de festas.

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00134-Exc. Casa estilo colonial 300m², 4qts, armários, 02 suítes e 02 semi-suítes, closet, hidro, 4 salas, , 8vgs, Lazer completo LARIMOVEIS.com.br PJ1341

BARROCA

BELVEDERE

BELVEDERE

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT982 Ótimo Local armários sala 2amb banho social cozinha com arm área DCE 1gar 270mil

CASA 5 SUÍTES

APTO - 4QTOS+ (31)3297-8202 Cod. 73 Exc. Apto 230m² slao de festa, piscina, lazer comp. Sala ampla p 03 amb, dce, fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 02446-Ótimo local! 77m², 3qts, 2 salas, armários, 1vg, 298Mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341 COB (31)3546-1500 434646 prox.bandeirantes, vista 269m² 3stes 2vgs chur. foxnetimoveis.com.br pj 3551

COB - 3 QTOS (31)3212-1023 cobertura 3 qts suíte 180m2 área 3 vgs melhor localização próximo av. bandeirantes ac111 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3297-8202 Cod. 15 Apto tipo c/ 100m² prédio c/ lazer completo, slao de festas espaço gourmet, AP claro e alvejado, R$480.000,00 , fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3297-8202 Cod. 13 R$ 385.000,00 95m² sla ampla corredor c/ espaço p roupeiro, slao de festa, port eletrônico, port 24h 2vgs , fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: 473831, R$495mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 450815 area privativa ótimo local pertinho de tudo 3qt 2vg 110m² foxnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20365- 3 suítes, 4 vagas, 3 anos, lindo, 165m², lazer completo, Box despejo, sala p/ 3 amb.

ANCHIETA

PRÉDIO (31)8616-5296 EXCELENTE!! Prédio todo revestido em cerâmica e detalhes em granito,rua plana, água individual, gás individual, sistema solar, guarita para porteiro e 02 vagas de garagem livres. apto: sala para 02 ambientes piso em porcelanato, 03 quartos com armários, sendo 01 suite, piso laminado, banho social com box blindex, piso em granito, cozinha ampla com armários, piso em porcelanato, área de serviço e dependência de empregada prédio com 03 anos de construção, condomínio 550,00 elevador codificado, um apartamento por andar.valor do imóvel( 850.000,000) metragem do imóvel 115m² , área comum do prédio tem academia . Ligue agora: 8616-5296

(31)8795-5824 Oportunidade! Vista def. 3 Salas, pé direito, lareira, ampla coz., jard.inverno, canil, DCE, fitness, 8 VGs, CFTV, AL.e cerca eletrica.

APART HOTEL - (31)3212-1023 1 qto. apart hotel próximo à fiat ótima localização e preço at273 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo.

BARRO PRETO CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 casa terreno 300m2 ótima localização comercial prox forum oportunidade c307 pj1425 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 arcádia localizado no melhor ponto d o b a i r r o 3 v g foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05856-Lazer completo 101m², 3qts, varanda, closet, 2vgs, 855mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

SALA (31)3118-1600 Sala comercial c/ bho, cozinha CÓD:482964 - R$130mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 406779 area privativa otimo local a.priv 191m 3qt 4º reversivel novo aq.solar agua indiv 3 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2000 04786-Exc. Apto 170m², 4qts, 2 suítes, 2 semi, 4vgs, lazer comp.

LARIMOVEIS.com.br PJ1341

45

BARROCA APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 04296-Vazio! 70m², 2qts, armários, DCE, 1vg, que cabem 2 carros. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT929 84m² ótimo local gar cob elrv sala 2amb t. corr coz c/arm DCE 310mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3Qts,1 st,closet, sl 2 amb, arms, coz arejada, 2 vgs.Área gourmet, CÓD: 127144, R$820.000 pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19296 - Prédio c/ 1 ano, lazer, portaria, sl 2 amb., 2 stes, 144m², 3 vgs, porteira fechada

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, Projeto Cicera Gontijo, 5 vgs, adega climatizada

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT978 Suite arm sala 2amb 3bhos blind márm coz mont área DCE 2vgs cob 580mil

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Fácil Acesso 300 m² varanda 2 salas 3 qts suíte arms reformada 3 vagas quintal edícula R$ 860 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05950-Padrão Patrimar 150m², 4qts, sala ampla em mármore, 3vgs, DCE, Lazer.

LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA (31)3335-5559 COD 600. Próx.ao col Edna Rodriz 4 sts , 3 salões , ót coz , 2 DCE, esp gourmet área p/pisc 9 vgs PJ. 2212 9239-5140

46

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de

2014

habitar

47

48

habitar

CASA - 3 QTOS (31)3212-1023 casa com 420m2 de construção terreno 480m2 melhor ponto 3 qts 3 salas lazer 4 vgas c-305 pj1425

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- Casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014 BURITIS

BURITIS

BURITIS

BURITIS

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (447821) próx a unibh, ste arms,cond barato,1vg. R$235mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (385637) arms,2bhs(ste),sla p/ 2 amb,dce,2vgs. R$395mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413542) 170m², área priv, var elev, 3 vgs, ót acab. R$595mil www.borealnetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (138989) 96m², reformado, 2vgs óts arms,ste,elev cod. R$630mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (496721) excel. local, rua tranq ste 1vg, cond econ. R$275 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05167-Prédio imponente 110m², 3qts, sala ampla arejada, 2vgs, 650 mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (495960) excel. apto,lzr, bom acab. e localização R$470 mil www.borealnetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente cobertura 3 qts, suíte,2 sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet.(LY373)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (144657) prx com, 98m², 2sls 2var,ste,arms,dce,1vg lv. R$380 mil www.borealnetimoveis.com.br COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 20573-Top House, 3 stes, 5 vgs, 350m², em frente a Lagoa Seca, acabamento personalizado.

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (496318) sl p/2 amb,2 bnhs(ste) dce, 2vgs, elev. R$428 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 496452 area privativa diferenciado 2 vgs 3qt st 145m² esp.gourmet foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (459115) 140m²,2vgs,elev,óts arms,var,ste.R$650mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413558) 112m²,novo,ste,var,exc local,revst,priv. R$525mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 qts, ste, 3 vgs, elevador, revestido, salão de festas,prx comercio.(LY398)pj4099

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 05234-Lazer completo! 140m², 3qts, sala 02 amb, armário, 2vgs, 650 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 04468-LAZER! 110m², 3qts, sala 03 amb.,armários, DCE, 4vgs, Confira! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CALIFÓRNIA COB - 3 QTOS (31)3546-1500 382886 3qts ste 109,98 2vgs lazer port ag .e gas ind. 305m foxnetimoveis.com pj 3551

CAMARGOS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, 1 sl, coz arejada, 1 bnh, CÓD: 473484 R$258.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO. 01 QTO. (31)8456-1926 Oportunidade! 01 qto. c/ suíte, Luxo, lazer completo, 1vg, ótima localização, 100 meses para pagar. ( 3297-4062

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (376614) 119m²,2 var,2 vgs, lazer elev, exc acab. R$698mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (480134) maravilhoso, suíte closet, elevador e dce R$486 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (493165) 113 m²,2vgs cob, lzr compl, port 24hrs. R$678 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376145) sl em L, ste master dce,lazer compl,3 vgs. R$834 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3297-8202 Cod. 88 Suíte máster c/hidro, sla ampla para dois amb. c/ lavabo, prox mario Werneck. fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, CÓD:460273, R$575mil pronto.com.br PJ3480F

OPORTUNIDADE!!

COB 4QTOS+ (31)2555-8244 Oportunidade!! Vdo urgente linda cob. c/ 3vgs livres, 4bhs, Terraço com SPA e Espaço Gourmet, Edificio Imponente, prox ao Super Nosso e com lazer completo.

Aceito imóvel menor valor em BHTE. 9670-8010

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 488898 4qts 4vgs 280m² vista acab luxo astral incrível foxnetimoveis.com.br pj3551

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1225) vazio, arms, 2sls sp, 2bhs ste, apto. em porc,coz/copa gar,100% ref,só r$398mil

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, cozinha c/ arm,2 vg. CÓD 497753, R$330.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 qts, suíte, dce, salão festas, piscina, vaga de garagem ótima. Rua Conde Linhares.

COB - 2 QTOS (31)3335-5559 COD 800. 1° Nível sl p/ 2 amb. 2 qtos c/ arm. bho social c/ ar. coz. c/ arm. dce 2° Nível sl c/ lavabo , esp gour. 3 vg. 750 mil. Pj 2212 9239-5140

CANDELÁRIA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, CÓD: 483747- R$230mil pronto.com.br PJ3480F

CARMO BURITIS

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3qts,ste,armários planejados,coz montada,elev,lazer,port24hs,2vgs (LY395)pj4099

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cód. 497468 Apt 2qts arms sla2amb cozinha área vg R$360 mil caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts armários coz área serv dce 2 vgs melhor ponto do bairro oportunidade apenas 360mil at224 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg.

CÓD:497603 R$360.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 05636-Exc. casa geminada, linear, individ. 121m², 3qts, suíte, 2 salas, c/ casa peq nos fundos, 2vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CENTRO ANDAR (31)3212-1023 atlântica vde andar com 400m2 + varanda alugado oportunidade ad903 pj1425

COB - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2095) duplex, arms,2 sls,3 bhs,hidro,coz.mont, 2º piso: sls,terraço,chur.,3vgs r$ 790 mil

LOJA (31)3335-5559 De galeria 60 m2. Prédio Imponente, 01 vg Garagem.

Estacionam. p/ clientes. 400 mil.

9239-5140

SALA (31)3335-5559 cod 501, 30m2.préd. c/ exc. shopp. de lojas no térreo, port 24hs, ar condic., 3 elev. R$ 210mil Pj 2212 9239-5140

CIDADE NOVA

BURITIS COB 4QTOS+ (31)8616-5296 Linda, 280m², local muito agradável, vista definitiva, pred. peq. e revestido, 4 qts, DCE, 3 sls, varanda, esp. gourmet, 2 vgs para 3, salão de festas em 3 amb.Vale a pena conferir. Ligue agora.

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3555-9494 (476451) área terreno 478m² peq declive, exc lc, prx comrcs R$550 mil www.borealnetimoveis.com.br COB - 3 QTOS (31)3546-1500 32077 pred.exclusivo 345m 3v liv 3 qt esp.gourmet jacuzzi foxnetimoveis.com pj 3551

APTO - 1 QTO (31)3118-1600 sala 2 amb, coz,var, fitness ,lazer compl ,2 Vgs CÓD:472757 R$475mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 93354395 - Confira! Exc. Localização, amplo 3 quartos c/ armários, salão 2 ambientes, banho social, cozinha , DCE. Próx . Parque Municipal. Somente R$ 280.000.00

SALA (31)3555-9494 (494119) excelente sala 58.42m² 2 bnhs,2vgs,nova R$496 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 06029-Lançamento! 146m², 4qts, var. gourmet,lav.,2 stes,2 semi-stes,, 4vgs, 976MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3297-8202 Cod. 17 Cobertura toda reformada 164m² ,qtos c/ arm rebaixamento em gesso 2vgs,R$ 600.000,00 , fotos: www.brugnaraimoveis. com.br

LOJA (31)3212-1023 atlantica vde lojas de 28 a 30m2 c ou sem mezanino oportunidade e preco lj605 pj1425 APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 472467 -Apto 3qts arms varanda 2slas coz arms área dce caixaimobiliaria.com.br PJ 356

CAIÇARA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Linda casa com 17m², 2 bhs, DCE, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs CÓD-490495 R$900mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 480838 - Arms sla 2 amb banho coz arms área privativa vga caixaimobiliaria.com.br PJ356

CRUZEIRO CASTELO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 qts 1 sala, coz,var, 1 vga CÓD:484653 - R$215mil. pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 05491-Excelente cobertura 211m², 5qts, 02 suítes, 02 cozinhas, 2vgs, área ampla LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 qts c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elevador, area nobre do Centro.

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos duas salas coz/dce e área serviços linda vista oportunidade at250 pj1425

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 71924 area privativa local top 2 qtos ste 2vg 70m² area externa privat 100m foxnetimoveis.com 3551

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 próx. fumec, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:424688, R$1.800M

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 Qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm.

COD:488257 - R$255mil pronto.com.br PJ3480F

CALAFATE COB - 3 QTOS (31)3546-1500 471341 montada elev 2vg 3 qt piscina sauna churrasqueir foxnetimoveis.com.br pj3551

CIDADE JARDIM APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 475805- 2qts arms sla c/2amb cozinha armários bh arms vaga caixaimobiliaria.com.br PJ 356

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cód. 492716 2qts arms sala coz arms área dce vaga R$380 mil caixaimobiliaria.com.br PJ356

COB - 3 QTOS (31)3888-6000 Lacoque 3828 - Prox OAB, 270m², Duplex, 2sls, varanda, suíte, 2vgs.

PJ4386 Lacoqueimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014 DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$480MIL pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3297-8202 Cod. 16 Lindo apto, piso tabua corrida, 99m² DCE, 2vgs, próximo ao colégio dona clara, R$320.000,00 , fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

ENSEADA DAS GARÇAS

ESTORIL CASA - 4QTOS+ (31)3555-9494 (463994) 5qts, 270m² 6vgs óts arms dce, 2var, excelente R$1.250 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (465959) novo, próx paragem 2vgs,lazer,var,ste,arms. R$535mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3qts,vg livre,cond.barato, ótimo local, 180mil, oportunidade.

(LY377)pj4099

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS

FUNCIONÁRIOS

FUNCIONÁRIOS

APTO - 1 QTO (31)3478-2001 05823-Exc. localização 60m², 1qto, amplo, linda vista, salão festas, 1vg, 245MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 1 QTO (31)3438-2001 05796-Exc. local 75m², 1qto, suíte, 2 banhos, 1vg, 420mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 498291 na savassi 104m 3vgs st 2 semi lazer novo luxo foxnetimóveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc c/250m², 3 vagas, vendo ou troco menor valor.. 9122-7620

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 453772 charme total 215m² 2v liv 3qtos ste esp.gourmet foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próximo Shopping, 3 Qtos, 1 Ste, 2 amb, coz ampla, armários, 3 vgas CÓD:463407 - R$420mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3241-7994 93354395 - Imperdível! sala Ed Andradas office ( Prédio redondo)situado av. Dos Andradas esquina Av Contorno, em frente Shopping Boulevard ,linda sala com 30m2, andar alto...Urgente R$ 160.000.00

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 463639 loc central nova laz luxo 196m 3vgs 03 qtos foxnetimóveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 05858-Novo, exc. Acabamento 127m², 3qts, sala em L, 2vgs, varanda em toda lateral LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 494617 vista def. montada esp gourmet 235m 4qto 4vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3118-1600 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD : 456068, R$8.400.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 lado col. arnaldo 04 qtos. c/arm suíte hidro sala ampla dce áreas frias granito 02vgs livres lazer por 24hs r$ 1,160 milhão 9978-6540 c.15.513

CASA - 4QTOS+ (31)3555-9494 (475957) 300m², 3 pav, ste, arms exc local, 10 vgs. R$1.020 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2052) lazer, slão p/2ambs, var,ste,arms,coz.mont, banho de emp,2 vgs r$ 560 mil

FLORESTA APTO (31)3241-7994 93354395 - Oportunidade! Px Av Do Contorno, Supermercado Carrefour! Excelente apto 3qts, salão p/ 2 ambientes, banho social, cozinha, 1vg de garagem coberta.

Ideal p/ investidores. urgente R$280.000,00

GRAÇA COB - 4QTOS+ (31)3297-8202 Cod. 11 Exc. Cobertura fino acabamento, e ótima localização, área livre c churrasq. 3vgs. R$ 480.000,00 , fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

GRAJAU COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 475725 localização cobiçada 293m² 4stes 5vgs vista foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05858-Prédio revestido 127m², coz. Americana, varanda, 900mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

ESTRELA DALVA APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (493629) 84m²,td reform, instal novas, maravilhoso! R$299 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3888-6000 Lacoque 3524 - Pto Nobre, sala 2amb, suíte, varandão, 2vgs.

PJ4386 www.lacoqueimoveis. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20393- Port. 24hs, salão de festa, academia, sauna, sala p/ 2 amb., 2 suítes, 126m², 2 vgs.

LOJA (31)2129-2001 02428-EXCELENTE LOCALIZAÇÃO 194m², frente para rua, 1vg, Confira!

LARIMOVEIS.com.br PJ1341

LOTE (31)8384-2723 1.000m², do lado do cond.

Estambul Só 485 mil, 8384 2723

ESTORIL

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 próx. m. shopping. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

49

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 133614 prox minas 413m² 4qts 2ste 4 vgs vista fantástica.com.br pj 3551

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3 sls, 3 qts ,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet.

(LY375)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 373577- Armários suíte sla 2amb cozinha montada dce vaga caixaimobiliaria.com.br PJ 356

COB - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT954 220m² suíte arm 5salas 3bhos blind granito DCE coz mont 4gar livres 780mil

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5599 467879 - 4 qtos arms suíte 2 salas cozinha arms área dce vaga caixaimobiliaria.com.br PJ356

GUTIERREZ APTO - 1 QTO (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for 384 lindo, todo montado, no melhor local! v a l e . v e r ! a c e i t a propostas!8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1889), arms, 3bhs, ste, slão p/2ambs, coz. mont,dce,lazer completo,2vgs r$ 750mil. joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 1.990 ml., Box despejo, salão de festa

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e sala, 1vg, CÓD:418024 - R$320mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 01 p/ andar 180m² 03 quartos c/ armarios(original era 04 qts) transf 01 qto. em closet) suíte c/hidro sala varanda copa lavabo coz. mont área serv. dce 03vgs s.festas piscina elev. r$900mil - 9978-6540 creci15.513 APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 03 quartos c/ armarios suíte b.social sala copa coz. mont. área serv 02vgs livres lazer elev. r$ 600 mil 9978-6540 creci15.513

50

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte sala 2 ambientes armários coz montada dce 2 vgs 108m2 at223 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03226-Veja! 120m², 3qts, armário, sala 3 amb, DCE, 1vg, 750 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014 GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 reservato 154m² sofisticado área de lazer ult.unidades foxnetimoveis.com.br pj3551

HAVAI

JD AMÉRICA

COB - 2 QTOS (31)3555-9494 (493147) oportunidade! linda cob,coz mont,1vg lvr. R$275 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Lazer comp quadra salão gourmet apto todo projetado sala varanda 4qts armários dce $660mil 4QTOS+

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (496680) excel.lclz,rua tranq,td planej,2vgs.R$379mil www.borealnetimoveis.com.br

ITAPOÃ

JOÃO PINHEIRO

CASA

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 444821 elev esp.gourm play 112m 2 qto ste 2 vgs vista 03/15 foxnetimoveis.com 3551

(31)3371-4749

5 qtos,suíte, 3 banhos, 3

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1422) arms, slão p/2ambs, ste, coz. c/arms, ex.local r$ 300 mil

vags R$ 750 Mil ( 9642-2588

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 essenza excelente local área de l a z e r p l a n e j a d a foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT968 Próx Colégio suíte arm sala 2amb 2bhos blind coz arm cond bxo gar cob 500mil

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT964 Próx carrefur arm 2bhs blind granito sala 2amb coz c/arm granito gar 425mil

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT900 Próx Américo Luz arms sala 2amb 2bhos coz arm granito área DCE 1gar 350mil

APTO - 3 QTOS (31)3335-5559 Suíte Bho Social Var. DCE. 2 vagas. Salão de Festas. Excelente Oportunidade! R$ 500 mil.

9239-5140

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs.

Elev. CÓD: 470983-R$580.000,00 pronto.com.br PJ3480F

LIBERDADE APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 88418-Exc. Área Privativa 183,77m², 4qts, armários, suíte, 02 salas, varanda, 2vgs, Elevador,

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT516 Oportunidade Próx Villágio 127m² útil arm 2Salas 2bhos coz arm DCE área 310mil

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5599 Cód. 497727 Apt 4qts arms sala coz arms área vg R$400 MIL caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 4QTOS+ (31)3335-5559 cod 350 Sala ampla , 3 vg, exc. localização lazer completo, novo PF. Vale a pena conferir ok.Pj 2212 9239-5140

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19115- Vendo rápido, sala ampla com varanda integrada, 4 suítes, 4 vgs, 150m², port. 24hs.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, Cód. 384188, R$460.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 02012-Ótima casa 320m², 4qts, c/ arm, suíte, closet, 2 salas, 4vgs, esp. gourmet, pisc, DCE LARIMOVEIS.com.br PJ1341

JARAGUA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo.

APTO 2 QTOS Alto padrão/ lazer/,port 24 hs/ 80m2/sl 2 amb,+ varanda/ coz + arm/02 bnhos, 01 vaga Tr. (31)9835-0377 ((61)8270-7389

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 quartos sendo 2 suites duas salas 1 p/ andar 150m2 lazer 3 vgs at229 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 quartos 2 suites 2 semi-suites novo 230m2 sala 3 ambientes varanda 4 vgs at214 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05779-Próx. Colégio Regina Pacis 135m², 4qts, decorado, 2vgs, vagas paralelas, DCE. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

LUXEMBURGO APTO 3 QTOS (31)8616-5296 Lindo apto 3 qts, espaçoso, 110m², pred. peq., impecável, 2 sls, bho soc e ste, DCE, cond. barato, 2 vgs paralelas que cabem 3, box despejo. Ótima localização. Ligue agora. 8616-5296

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 05902-Luxo 230m², 4qts, prox.

Minas Tênis, 2 suítes, 3 salas, 3vgs, lazer LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO 3 QTOS (31)8616-5296 Lindo apto . and. alto., 3 qts, DCE, ste e social, predio lazer completo, port 24h., . Vale a pena conferir. Só 540 mil. Ligue agora. 8616-5296

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 prédio peq. suíte b.soc. sala copa cozinha qto. emprg. virou desp banho empreg. 01vaga prox clubinho r$360mil 9978.6540 c.15.513

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05821-Ótimo local 85m², 3qts, Suíte, sala ampla, armários, 1vg, 390mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Lado do Minas melhor local cidade 200m2 2sls 4qts ste armários granito ampla área serv dce

COB - 4QTOS+ (31)3335-5559 C/ Arms , PF, 4 vg , lazer completo, exc. local. , coz c/ armários ,dce.

Novo. Excel.oportunidade. Pj 2212 9239-5140

HAVAI APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (81874) varanda, prédio indiv, 2 vgs, próx com. R$299 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (407622) novo, sl p/2amb 2bhs(ste),bho empr,2vgs. R$465 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 95849-Investimento! 75m², 3qts, lazer, varanda, 3vgs, 440 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 493115 local central plano 87,78 2 q t 2 v g s l i v r e s foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 2 suites sala para 2 ambientes lav port 24 horas lazer 3 vgs ótimo ponto at240 pj1425

APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 2 quartos suíte armários sala dois ambientes coz/americana a serv 2 vgs lazer port 24 hs at275 pj1425

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20164- Excelente casa comercial, aprox. 431 m², 2 pavimentos, localizada na Av Bandeirantes.

NOVA FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 495383 area privativa prox com 2qt 1vg dce 96m a.externa 13m² 290 mil foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qtos sala 2 ambientes coz área de serviços uma vaga livre apenas r$ 290mil pj1425 at255

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 483653 area privativa reforma impecável 3 q 120m+80 a.externa 3vgs foto foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3335-5559 1 suíte máster, 1 suíte e 2 semi Suíte. Cloust. PF. 4 vg. Área Lazer comp. 197 m2. Vale apena Conf.

9239-5140

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03603-NOVO! 87m², 3qts, esp. gourmet, armário, DCE, 3vgs, 680 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341 APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts suíte novo 90m2 2 vagas port 24 horas fino acabamento totalmente decorado lazer at231 pj1425 APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 18367-Lazer! 110m², 3qts, varanda, closet, DCE, 2vgs, 730 Mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18031- Prox do Minas, luxo, 3 salas, varandão, 2 suítes, closet, lazer, 4 vgs livres, 400m².

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 270m2 de área útil 1 p/ andar 3 vagas melhor ponto estuda-se troca/menor valor na região at228 pj1425

COB - 2 QTOS (31)3335-5559 Oport., exc. preço : 2 qtos , suíte c/ arm , 2 sls c/ varandão , 3vg , NOVO .Exc. local. , próx ao MINAS . Prédio de luxo c/ fitness , sauna , coz Gourmet , piscina .

9239-51-40

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05469-Exc. Local 125m², 3qts, sala em mármore,suite, 2vgs, lazer,700Mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

JD AMÉRICA APTO - 1 QTO (31)3335-5559 9239-5140 Novo, sala c/ varanda conj c/ coz, 1 vg ,PF 24hs, lazer completo e lavanderia. Cond: R$312,00. Exc Oport. .

CASA - 4QTOS+ (31)3888-6000 Lacoque 3202 - Linda, lazer, 3 sls, 2 suites, closet, esp gourmet, 4 v g s .

P J 4 3 8 6 . www.lacoqueimoveis.com.br

NOVA GRANADA

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 464701 melhor local lazer 3qto 2vgs padrão masb dez/14 foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Excel apto 2qtos arm. Salão, coz, bho, área, gar. Prédio peq. R Indiana. Oport 320mil. 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 5qts. otima casa 549m2 const 690m2 terreno melhor ponto em frente palácio do governador c312 pj1425 8878.6151

LUXEMBURGO

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 401625 luxo nova planta inteligente 03 qto 206m.2 4vgs foxnetimoveis.com 3551

APART HOTEL - (31)3212-1023 1qto. apart hotel melhores do bairro pportunidade e preço at273 pj-1425 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 linda área privativa 40m² 04qts c/ armarios suíte b.social sala copa lavabo coz. mont. área serv. dce 02vgs coração do bairro r$820mil 9978-6540 creci15.513

LUXEMBURGO

APTO - 4QTOS+ (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for783 no melhor de lourdes! 3suites,04vgas, luxo!455m² 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte armários decorado 105m2 otimo ponto 2 vgs livre port 24 horas lazer at231 pj1425

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 01994-Exc. Cobert Dplex 300m², 6qts, 03 stes, 2 sls, varanda, coz, gourmet,, 4vgs, elevador, lavanderia LARIMOVEIS.com.br PJ1341

MANGABEIRAS CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 Excel casa próximo a Praça do Papa com linda vista 3 qtos c/ armários suíte c/ varanda 3 salas Cozinha montada Quintal Garagem p/ 6 carros Oportunidade 1.800mil 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 2 amb, coz americ, área serv, gar 2 carros, 2 elev,CÓD:486561 - R$770mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs.

CÓD:462107 - R$430 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozina c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: 438267, R$800mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for812v lazer, , 2 vgas! ótima oportunidade! lindo para viver! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 spazio ótima localização prox ufmg 1 1 0 m ² 2 v g 1 s t e foxnetimoveis.com.br pj3551

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3888-6000 Lacoque 4137 - area priv, Excel local, sala ampla, suíte, hidro, esp gourmet, vaga PJ4386 www.lacoqueimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05313-Bem localizado 175m², 4qts, 2 salas amplas, 1vg, de 720MIL por 690MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3275-2911 Exc local novo 100% revestido lazer 2vgs livres sl 2amb. 2qts c/ suíte armários só 590mil

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Apto novo 3 qts, suíte, garagem, elevador. Prox. a Unifenas.

LOURDES SALA (31)3335-5559 cod 501 ,com 25m2 em prédio com port. 24hs ,condomínio R$380,00 apenas R$ 150 mil. Oport. Pj 2212 9239-5140

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, coz americana, 2 elev. 2 vgs, CÓD: 486561R$770mil pronto.com.br PJ 3480F

salas,churrasqueira,piscina, 3

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT965 Ót local plano próx Colégio arm sala 2amb bho blind DCE 4gar livre elev 650mil

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06099-No coração de Lourdes 315m², 4qts, 2 suítes e 2 semi, 4 v g s , 2 D C E .

LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 ap novo 1 p andar 350m2 6 vgs lazer completo luxo melhor ponto oportunidade at263 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 2 suites 2 semi-suites 3 salas lav 200m2 melhor ponto 2 vgs prox v diamond at267 pj.1425

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 rua espirito santo 248m2 proximo minas 4 qts 2 suites 2 semi sala 3 amb 4 vgs 1 p andar at262 pj1425

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 488298 exc.local vista show 3qt0 206m 3vg gourmet pisc foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos 2 suites 2 semi-suites 215m2 1 p/ andar 4 vagas lazer pot 24 horas at254 pj1425

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 linda cob 700m2 4 suites 8 vgs acabamento diferenciado lazer completo novo oportunidade ac114 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 05776-Espaço gourmet 112m², 4qts, sala ampla, varanda, DCE, 2vgs, Lazer LARIMOVEIS.com.br PJ1341 LOJA (31)3118-1600 Sala excelente no Lourdes CÓD:469852 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18679- Projeto arrojado, lazer, sala 3 amb integrada c/ varanda, 2 suítes, 3 vgs, 146m².

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 05155-LOCALIZAÇÃO! 85m², 4qts, elevador, armários, 1vg, 450 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014 NOVA SUIÇA APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 05807-Ótima localização! 157m², 4qts, varanda, sala 2 amb, 4vgs, 725 Mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

PAQUETÁ CASA - 4QTOS+ (31)3335-5559 4 qtos( 1 suíte), sala p/ 2 amb ,dois níveis ,3vgs ,2 bho soc ,esp gour.

Exc Oport . Prox á Atlântida.

9239-51-40 .

SAGRADA FAMÍLIA

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Cs Duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. CÓD:497151,R$330mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 05953-Oportunidade 110m², 4qts, varanda, vista ,suíte ,armários, 2 v g s , 6 2 0 M I L LARIMOVEIS.com.br PJ1342

APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

PAMPULHA COB - 3 QTOS (31)3546-1500 413749 fácil acesso nova lux 3 qto 108m² prox.barão fox netimoveis.com pj3551

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 suíte sala 2amb coz amer varanda gourmet área serv 2vgs prédio novo lazer comp ót localiz pj1425 at257

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs CÓD.462107 - R$430mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5 Qts, ótima casa, estilo rústico, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, CÓD:417596- R$2.800M pronto.com.br PJ3480F

STA CRUZ

APTO - 3 QTOS (31)3888-6000 Lacoque 3812 - Imponente, sala 2amb, var gourmet, suíte, 2 vgs.

PJ4386 lacoqueimoveis.com.br

STA EFIGÊNIA

CASA - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT977 suíte arm 2salas 3bhs coz mont DCE gar barracão indep. loja com coz e bho

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (497690) lindo apartamento, 02 vgs em área nobre R$900mil www.borealnetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste. Sla 2 amb,coz gde, 2 vgs .CÓD: 482573 R$470mil Pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 2 vgs, lazer, 1 por andar 110m², próx. Coleguium Só 580 mil, 8384 2723

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/ 747m², 5 stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.

PRADO

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 05704-Exc. Local 300m², 4qts, suíte, 3 salas, arms, 2vgs, coz. montada, Espaço gourmet LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3413-3499 Oport. Novo. Suite + 2 bhs Sl Ampla Varanda Area de Lazer Comp. 2 vg cob. Part. R$ 550 mil( 8872-6777 APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 02100-Exc. LOCALIZAÇÃO! 110m², 4qts, sala 2 amb, varanda, 3 v g s , 9 5 9 M i l LARIMOVEIS.com.br PJ1341

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 1 vaga, 70m² Só 230 mil, 8384 2723

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts suíte sala 2 ambientes var/gourmet 2 vgs novo prox nino melhor ponto e preço at216 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03901-NOVO! 89m², 3qts, suíte,elevador,varanda gourmet, 2vgs, Ligue! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,DCE. 2 vgs CÓD:497600 - R$590mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3297-8202 Cod. 10 Todo apto piso em porcelanato, prédio 100% revestido, 80m² , ótima localização 2vgs, R$ 459.000,00 , fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 03604-Ótimo ponto comercial!

173m², 4qts, 2 suítes, 1vg, 780 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Fácil Acesso 360 m² lote 4 Vagas 4 qts 3 salas 4 banhos Quintal Oportunidade !

COB - 3 QTOS (31)3297-8202 Cod. 38 Sala ampla, piso laminado, rebaixamento em gesso com iluminação, qtos c/ arma, R$430.000,00 , fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

SALGADO FILHO APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 05727-Prox. Lagoa da Prata!

80m², 3qts, armário, hidro, DCE, 1vg, 290 Mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

STA AMÉLIA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg CÓD:55245R$298.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA (31)3118-1600 1 Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr.

CÓD:472942 - R$890M pronto.com.br PJ3480F

RENASCENÇA COB - 3 QTOS (31)3546-1500 406302 fácil acesso nova agu gas ind lazer 148m 3qto 2vg foxnetimoveis.com..br pj3551

CASA - 3 QTOS (31)3241-7994 93354395 - Casa situada Região Hospitalar, ideal para clinicas medicas, área saúde, escritórios, etc. Área terreno 384m2, área construção 160m2, 3qts,2salas, garagem ate 6carros. Valor R$ 2.200.000,00

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 800,00 PJ1599

SALA (31)3241-7994 93354395 - Oportunidade! Sala com 1 vaga garagem na região hospitalar,próximo Av Brasil, Santa Casa, 25 m2 predio com elev portaria exc local Urgente R$ 200.000.00

SALA (31)3212-1023 sala com 26 m2 de area ótimo local port 24 horas sl805 pj1425 região hospitalar

STA LÚCIA CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 geminada, ótima localização, comércio, 2 vgs, CÓD:459670 R$295 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$455mil pronto.com.br PJ3480F

RIO BRANCO APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05645-Excelente localização 300m², 3qts, Suíte, Sala ampla, 1vg, Oportunidade 255mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos suíte 200m2 área útil garagem ótima localização armários port físico est troca at215 pj1425

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha tipo americ. c/arm, 1 bho soc,1 vg CÓD : 469567- R$328.000,00 pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3118-1600 belo lote, Terreno de 16 X 37, próximo ao museu. CÓD: 455056R$980mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos 2 suites 2 semi-suites 4 vgs 205m2 armários lazer 1 p/ andar at237 pj1425

51

52

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 05949-Oportunidade!Exc. local 180m², 4qts, 2 salas, suíte, 2vgs, 568 mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 05785-Ótimo local 208m², 4qts, salão piso mármore, 4vgs, lazer LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod414847- Casa 3 qts arms suíte 2 salas var coz arms área 3vgs caixaimobiliaria.com.br - PJ 356

COB (31)3273-4700 Exc cobertura duplex 460m² area const., 2 vagas de garagem p/4 carros peq. Local excepcional.

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos 2 suites 2semi-suites salão 3 ambientes terraço com piscina linda vista 4 vgs 360m2 ac103 pj1425

LOJA (31)3478-2002 05616-Lançamento! Loja 356m², padrão JAB, 2vgs, entrega março/2016 LARIMOVEIS.com.br PJ1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014 STA LÚCIA

STA TERESA

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

STO ANTONIO

STO ANTONIO

STO ANTONIO

SALA (31)3335-5559 COD 500 .Exc. loc. sl c/ 120 mts²,3 banhos , piso em granito. Só 450 mil . Exc . acesso pela Raja Pj 2212 9239-5140

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 cobertura 4 qts 240m2 terraço com churrasqueira 2 amplas vgs de garagem ótimo ponto ac113 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05875-Alto Luxo 362m², 4qts, todos suítes c/ closet, 4vgs, DCE duplo, lazer. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06019-Oportunidade 105m², 3qts, 2 salas amplas, suíte, 1vg, 350 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:470228 - R$350MIL pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, closet,sala 2 amb,coz, arejada, DCE,1vg, CÓD:497297 R$600 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 464477 vista incrível privacid 195m 3vgs 3qto ste lazer foxnetimoveis.com.br

STA TERESA APTO - 2 QTOS (31)9978-2584 R.Galba Veloso, 364. 2 vagas de garagem livres e cobertas, c/ suíte. www.simoesvende.blogspot.com

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 492927 reformado s/escada isento cond. e iptu 3qt 140m foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1388) arms, 2sls, 4bhs, coz. planej, elev,lazer,px.diamond,2vgs r$ 1.190.000.00

STO AGOSTINHO APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte duas salas cozinha armários dce duas vagas livres prox bco central - pj1425 at272

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05697-Projeto iluminação 86m², 3qts, salão de festas,fitness, 2vgs, 840mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102- alto padrão, ótima localização, lazer, 2 sls, varanda, 3 stes, 5 vgs, 346m², 3.5mi.

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1062) px. cemig, arms,2sls, 3bhs novos,coz. mont,dce,vg só r$450mil. joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05866-varanda 112m², 3qts, sala 2 ambientes, DCE, 680mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

STO ANTONIO APTO - 3 QTOS (31)9202-9842 Suite, 2 salas, 90m2, Otimo local, claro/arejado, próx. Savassi. R$ 280 Mil. Oportunidade! Creci 5548 APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3 quartos, suíte, montado, DCE, 3 vgs, prédio novo, 116m², elevador.

Excelente (LY358)pj4099

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 05964-Top House,nova 130m², 3qts, varanda,vista, suíte, terraço, 2 v g s , 5 2 3 M I L LARIMOVEIS.com.br PJ1343

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 445512 area privativa rua plana 3 qtos dce 1 vg a.privativa 15m² confira foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 3 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 prox. copasa, ótima p/comercio, vazia, vgs3 carros! oportunidade r$700mil.8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

SÃO BENTO

SALA (31)3212-1023 sala com 35m² e 1 banheiro espaço para recepção compartilhada no andar r. juiz de fora oport s804 pj1425 CASA - 4QTOS+ (31)3241-7994 93354395 -Luxo! Maravilhosa casa com 4 qtos c/ arms luxo, 2suites sendo máster com hidro + closet, 2saloes piso mármore c/ lavabo, cozinha c/ arms,espaço gourmet, garagem 6 carros. Valor R$ 1.500.000,00. Estudo imóvel menor valor, aceito financiamento.

APTO - 3 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for822 lindo, prox. ao pitágoras! elevador, v a r a n d a , 2 v g a s ! vale.ver!8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 491910 r.plana automatizada 108m 2vgs 3qt abril/2015 foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts suítes armários qts coz bhos 2 vgs novo próximo prudente de morais at203 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, arm, CÓD: 461262- R$680.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD. 408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Apto 3 qts c/suite, local excepcional, dce, lazer completo, elevadores.

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 quartos suíte armários 130m2 sala 2 anb varanda fino acab 2 vgs livres ótimo preço at-276 pj1425 COB (31)3546-1500 427587 nova 154m 2vgs ste ele piscina deck churrasqueira foxnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2000 94386-Reformado 152m², 4qts, suíte, prédio revestido, 2vgs, elev, 530Mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341 COB - 2 QTOS (31)3212-1023 cobertura 2 qtos suíte sala 2 amb coz americana 2 vgs livre terraço ótimo ponto ac112 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1586) arms, 2sls, 3bhs, lazer, 2vgs, px. savassi. pj3978 joseadaoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3212-1023 cobertura 3 qts suíte armários qts bhos coz sala 2 ambientes novo 2 vgs livres ac101 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 03037-Linda vista,nova 380m², 4qts, 2suítes,3salas, 4vgs, l a z e r , 1 . 8 0 0 M i l LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 05580-Vista definitiva 140m², 4qts, sala p/ 2 amb, 1vg, 580 mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4226 Quartos amplos,388m2,6vgs,2 stes,pisc,gourmet,lindíssimo acabamento,ótimo local(LY399)pj4099

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014 CASA - 4QTOS+ (31)3478-2001 04835-MARAVILHOSA 370m², SUITE MASTER, ELEVADOR, 4vgs, NOVA LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3438-2000 00344-Local nobre, próx.igreja 700m², 4qts, 3suítes, 3salas, 12vgs, lazer,lote 900m²

SÃO J BATISTA (V NOVA)

SÃO PEDRO

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (492847) ót. preço, port, elev, perto infraest do bairro R$170 mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Próximo ao Pátio Savassi 1 qto armário suíte sala cozinha americana garagem prédio c/ lavanderia lazer completo Oport.

R$390.000,00.9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI APART HOTEL - (31)3212-1023 1 qto. apart hotel savassi próximo ao palácio levindo lopes melhor ponto e preço at269 pj1425

SÃO JOSÉ CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 94097-Excelente Casa 300m², 6qts, 3 suÍtes, máster, closet, 04 sls, 5vgs, DCE, Espaço Gourmet LARIMOVEIS.com.br PJ1341

SALA (31)3212-1023 sala savassi 35m2 melhor local prédio port 24hs 3 elev sl800 pj1425 APTO - 1 QTO (31)3335-5559 Apto de um quarto, 54mts², 1vg, pf, arquitetura moderna. Exc Oport.

R$ 450.000,00.

SERRA CASA - 4QTOS+ (31)3438-2001 04692-Excelente localização 450m², 4qts, 2 suítes, elevador, 4 v g s , p i s c i n a LARIMOVEIS.com.br PJ1341

SERRA

SÃO LUCAS CASA - 4QTOS+ (31)3088-9292 ótima casa 04 quartos suíte b.soc 02salas copa lavabo coz. ampla dce lavand. piscina sauna escrit 06vagas dois quart. contorno aceito apto. até r$ 700mil zona sul = r$1,750 milhão - 9978-6540 9999-0090 creci15.513

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qtos suíte área privativa garagem próximo rua cristina confira at271 pj1425

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 17507- 5 quartos, casa nova, moderna, lindo projeto paisagístico, lazer, sala 5 amb., 3 suítes, 700m².

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18834- local nobre, 4 salas, 2 stes, piscina e sauna, 7 vagas, 388m², localiz. privilegiada

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 linda, Av. Alfredo Camarat. Resid. comercial-4 Salas-3 Suites-6 Garagens-,Piscina-chur. sauna quadra oprt. Só 1.400mil-estuda proposta. 97032304-pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1880) arms, slão p/2ambs, var, 3bhs, coz. mont, dce, elev, lazer, 2vgs r$ 770mil. joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 7qts, sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. CÓD: 497286, R$3.890.000,00 PJ 3480F

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 462570 linear elev 215m vista 4qtos área livre 50m² foxnetimoveis.com.br pj 3551

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 suítes, salão para 3 ambientes, lavabo, closet, 174m², DCE, elevador(LY357)pj4099

APTO - 2 QTOS (31)7158-3392 seminovo, suite e varanda,sala coz.amerc,3 vagas livre,exc.local, rua plana, fino acabent.R$600mil. vendo livre ou alugado.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19692- Prédio imponente, lazer completo, salão para vários ambientes, 4 stes, 4 vgs, 500m²

APTO - 3 QTOS (31)9528-5236 Novo-77m 2 p individual, sala 2 amb-suite,social,1vg l i v r e , C o z . + a r e a serviço.R$310mil.Ac. proposta.

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 93354395 - Maravilhoso! Todo decorado, salão c/ varanda qts c/ arms luxo, sendo 1 quarto transformado em copa, suíte, cozinha com arms , 2 vagas prédio c/ elev portaria. R$ 550.000.00

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, portaria 24hs.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore.

SERRA

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Novos melhor local bairro px.

Minas II 1 p/ andar 3qts 850mil cobertura luxuosa 1260mil

SÃO CRISTÓVÃO COB - 3 QTOS (31)3335-5559 ( PRÓX HOSP. BH ) : 3 qtos , suíte com arm e Box ,bho social , sala c/ varanda , coz c/ arm, 2vg , lazer compl, PF. EXC OPORT. 9239-51-40

APTO 2 QTOS (31)8616-5296 Lindo apto todo decorado, iluminação, 2 qts, 3 bhos: empregada, ste e social, 3 vgs, prox da Av. do Contorno, Imperdível. Só 550 mil Ligue agora. 8616-5296

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 467614 - Apto 02 qtos arms sala cozinha armários dce vaga caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 97032304 Prédio a rua Pirapetinga c/ 162 m². 4qtos c/ arm - 1 Suíte Sl - Copa - Piso em taco sintecado - Coz c/ arm - Bho social em cerâmica, c/ box blíndex - DCE2gar. Próx a Igreja Santana e Av. Af Pena. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CASA 4QTOS+ (31)8616-5296 Linda casa , 7 qts, terreno com 450 m², ideal para clínica, escritórios e moradia. Localização privilegiada, prox. Contorno, Rua do Ouro.

Ligue agora. 8616-5296

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, amplo terraço, CÓD: 465499 R$872.782mil pronto.com.br PJ3480F

SERRA COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:456201 - R$980 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3335-5559 2 suítes 3ª revert. p/ ampliar suít máster 2 sl p/ 3 amb c/ var , coz c/ arm , DCE , pisc priv , PF, exc área ext. e 1 total de 459 mts² . Linda vista. Lazer comp. 4 vg . Exc. Oport.. 9239-51-40

SION APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte sala 2 ambientes lav 100m2 melhor ponto 2 vgs ac213. pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 410758 area privativa reforma impecável 3qto ste 117m² a.priv 143m/2 esp.gourmet 1 vg fotos foxnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 498219 otimo local 162m 3 vg 2ste lazer completo luxo foxnetimóveis.com.br pj3551 SALA (31)3280-8000 20370- Sala c/ excelente localização, próximo ao comércio, hall decorado, portaria 24hs.

SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Apto c/ 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada, excelente localização.

SION APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 498345 novo r.plana 84m 2st 2vg excelente local fotos foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 482457 prox.contorno refor impecável 188m 3 qt 3vgs foxnetimoveis.com.br

53

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20352- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m² APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 178m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Pagamos transferência deste imóvel, Lazer, sala, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 153m².

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc apto 4 qts c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio 3 pavtos.

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 05602-Pronto para morar 200m², 3qts, salas amplas, varanda, 3vgs, terraço 70m², DCE. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m² - 01 p/ andar - elev. c/ chave armários - suíte - b. social - salão amplo - cozinha - área serv. dce - 01 vaga - r. patagônia - sómente r$ 470 mil - 9978-6540 - c. 15.513

54

habitar

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 439117 nova lzer completo 141m 3 qtos 3 vgs vista foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3888-6000 Lacoque 4154 - Pto Nobre, 2 sls, varanda, 2 suites, esp gourmet, 2 v g s P J 4 3 8 6 lacoqueimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir do 1º nível 3,5 m, ar em todos amb. 4 stes, 9 vagas, 435m², Casa Cor.

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3241-7993 93354395 - Exclusivo!Lindo apartamento c/ 100m2, sendo 3 quartos c/ armários, suíte, salao p/ 2 ambientes, copa separada, cozinha ampla c/ arms, DCE, 2vg, Prox. Av João Arantes, Rest.

Surubim na Brasa. Valor R$ 550.000,00

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

VILA DA SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472- Padrão Conartes, 2 suítes e 2 semi suítes, 190m², 4 vagas, Conartes entrega em dez.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Finamente acabada, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 20108- Cobertura Top House, 3 salas, 4 suítes, 6 vagas, 327m², lazer completo. Prédio Luxo.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, arm,lazer compl.2 vgs CÓD:484643 - R$585mil pronto.com.br PJ 3480F

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área Priv. st, sla 2 amb, coz ampla , arm, DCE, 2vgs, CÓD:383041, R$1.040.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT981 Suite arms 3salaS 4bhos coz c/arm granito DCE área 4gar ótimo local 900mil

LOTE (31)3280-8000 19978- Riviera, Excelentes lotes, boa topografia, frente 40 mts, 1815m², vista definitiva.

CASA (31)3241-7994 93354395 - Vila Castela, imperdível! Maravilhosa, Divida em 3 pisos, todos com vista definitiva para montanha, composta de 4, quartos, 2 suites, várias salas deestar, íntima e jantar,espaço gourmet, piscina, etc, garagem p/ 4 carros.Vale a pena conferir R$ 3 Milhões ( aceito imóvel menor valor zona sul)

LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais, Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 620mil.

GRANDE BH IGARAPE CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 csa campo, Condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² CÓD:487992R$650MIL pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3201-3362 Cond.Trilhas do sol /lagoa santa.

(COD.2145) Gem. duplex, 3 qts, ste,closet,arms,vaga R$ 370mil

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ouro Velho Mansões, 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 AC, 6vgs, CÓD: 426382 - R$2.500M pronto.com.br PJ 3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 14943 - Estância Serrana, casa nova, 4 stes, sl pé dir. duplo, lareira, vista, lazer c/piscina, 800m² const.

LOTES & ÁREAS COMERCIAIS ÁREA (31)3212-1023 grande belo horizonte atlântica vde áreas na região da grande -bhte para empresas de peq e grande porte pj1425 tr. 9649.1676

LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro, Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 670mil.

SALA (31)3262-4226 Sala montada, 49m2, 1 vg, copa,banho,prédio alto luxo.Oportunidade. (LY390)pj4099

VILA DA SERRA

www.simoesvende.blogspot.com

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 condomínio canto das águas 3 qts. ste arms prev + 1 ste 2sls lareira mez terraço sauna var gourmet lote plano bosque c406 pj1425 9891.1833

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 368382 privacidade sol vista 188m 3 qt3vg pisc saun chur foxnetimoveis.com.br

SALA (31)3118-1600 cml, Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: 440672 R$295mil pronto.com.br PJ3480F

APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- 1qto. Sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo.

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 16003- Lindo Loft c/82m², cozinha integrada a sala, lazer, pé direito duplo, 775 mil, novo.

APTO - 2 QTOS (31)9978-2584 2 garagens, suíte, área lazer completa. DCE. ( 9978-2584

CONDOMÍNIOS

NOVA LIMA CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 97032304 Cond. Villa dês Lacs 5qts, a 20km do BH Shopping.

Cond fechado c portaria 24hs, ronda permanente e casas alto padrão. Lote 2120m2 e área const.

320m2. Cs toda decorada - 3 suítes c vista, piso cerâmica, arm.

3sls c varanda e vista p Vale.

Espaço Gourmet compl., coz montada, lavanderia, dispensa, escritório, 2qts hospede, jardim e pomar. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

BARROCA APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Rua plana apto amplo e arejado salão 4qt com armários suíte 2bhs dce $1200 condomínio $320

BELVEDERE SÍTIOS E FAZENDAS

FAZENDINHAS (31)8482-3649 Próximo à Diamantina - áreas de 5, 10 e 30.000m2 à partir de R$14.000,00 com entrada R$400,00 + 40x R$340,00. www.recantosempreviva.com.br Tratar: Rua Bahia, 2.735 loja 13: 3225-3219 / 9167-9897

FAZENDA (31)3335-5559 LAVRAS/MG .Plana , muita água ,50 ha,ordenha ,benfeitorias .Porteira fehada . 9239-5140

FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias opções - São Louren ço, Abaeté, João Pinheiro/ Brasilân dia/ Pará de Minas/ São Tiago/Bom Despacho/ Nanuque/ Ataléia/ São Dom. do Prata/ Fazenda Solar em Igarapé/ Serra do Cipó/ Miguelão.

DE 50Ha a 1000Ha.TR 9122-7620

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 9703-2304 - Prédio Luxo -1 ap p/ andar - área priv - 242m2 - lazer comp - 4qts - 2sts - ste Máster c hidro - 2semi-stes - sl 3 amb c varanda - lavabo - coz montada c área lavand - DCE - 03gar - BOX - Port. 24hs. 9983-6011- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 alto luxo Av Vila da Serra- 4suites, salão p/4ambi.- 5gar- Lazer compl.

300m² área 9983-6011 .-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

BURITIS COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 17605-Exc. Cob 1ª loc 200m², 4qts, Sala p/2amb,suíte,closet, 3vgs, lazer completo LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)2129-2002 17605-Exc. Cob 1ª loc 200m², 4qts, Sala p/2amb,suíte,closet, 3vgs, lazer completo LARIMOVEIS.com.br PJ1341

BOM JESUS

OUTROS ESTADOS

SALA (31)3225-5911 Conj salas comercial 90ª a 250m²-Prédio luxo. 2elevadores3vagas. Ot Preço, confira9703.2304. PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 16548-Exc. Apto, vista definit 75m², 3qts, sala ampla, área de lazer, 1vg, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

Rio de Janeiro! Barra da Tijuca Apart Hotel Frontal Mar Flat Lindo Mobiliado R$ 720.000,00 Tr (21)99988-3469

ALUGUEL

CABRAL APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1suite ,2 bho, sl 2 amb, var,coz c/ arm,lazer compl área serv.2vgs.

CÓD:483071 - R$780.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3262-4226 Casa em condomínio, 3 qts, armários, suíte, hidromassagem, diferenciada, coz. americana, churrasq, 2vgs. (LY370)pj4099

ELDORADO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$690mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 apoena 2 e 3qtos vista privilegiada lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Area Priv.3 qts, sla , coz, bho social. CÓD:473324 - R$270mil pronto.com.br PJ3480F

INCONFIDENTES COB (31)3546-1500 103142 charme acabamento elev 150m 2 vg esp.gourmet foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19880- Penín. dos Pássaros, Proj. excepc, paisagismo, lazer, pé dir. duplo, coz gourmet, 4 sts, 5 vgs, 850m²

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20555- Pasargada, 6 quartos, linda, 323m² de área construída, 1500 metros de terreno, 8 anos, R$1.200.000,00 CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20661- Retiro das Pedras, 5 vgs, 4 banheiros, 292,90m², aquecimento solar, situada no melhor ponto do Cond.

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 vale dos cristais. 405432 qualidade vida luxo top house 243m 4qto 2 ste 4v foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 ipê. 343208 botanique 171m 3 qt st 2 vgs lazer vista incrível foxnetimoveis.com.br

LOTE (31)3212-1023 jardim canadá atlântica vde 2.160m2 plano de esquina ótimo local oportunidade l503 pj1425

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 17333-Ótimo apto 67m², 2qts, Sala ampla,varanda, 2vgs, lazer compl, port 24h LARIMOVEIS.com.br PJ1341

ANCHIETA (31)9984-3724 C/ arm., suite, 2 slas, coz c/ arm., DCE, 2 vgs. R. Caratinga, 74.

Creci 9855. ( 9984-3724

BURITIS APTO 3 QTOS (31)8616-5296 Alugo lindo apto andar alto, 3 qts, novo, var. gourmet, sl 2 amb., vista definitiva, armários, ste, bho soc, DCE, 2 vgs, lazer completo, port.

24h. Imperdível. 8616-5296 Alugo lindo apto andar alto, 3 qts, novo, var. gourmet, sl 2 amb., vista definitiva, armários, ste, bho soc, DCE, 2 vgs, lazer completo, port.

24h. Imperdível. 8616-5296

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17328-Apto Próx a UNI BH 70m², 3qts, Sala ampla p 2amb, suíte, 2vgs, port 24hs, lazer completo

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótimo, um por andar 3 salas qts c/ amrs suíte cozinha c/ vários arms 2 vagas Rua Plana e Tranquila APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Melhor ponto do Bairro frente ao Paragem sala 2 amb varanda qtos arms suíte coz c/ arms piscina slao festas port elevador garagem

BARRO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 95m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 perfil alto padrão moderno lazer completo 3 ou 4 vagas foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20216- Ótimo apto, 208m², lazer completo, 2 suítes, 1.4mi, Box despejo, 3 vagas de garagem.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, porteira fechada. Padrão Conartes.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20094 - Condomínio de alto padrão, 201m² útil, 2 suítes, lazer completo, 4 vagas, 1.650mi.

JARDIM R DAS PEDRAS LOTE (31)3118-1600 Lote 378 m² - Prox Carrefour Contagem CÓD:474361 - R$550M pronto.com.br PJ3480F

XANGRI-LÁ APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 suítes, 2 vgs paralelas, 90 m² Só 240 mil (á vista) 8384 2723

LOTE (31)3212-1023 condomínio villa alpina lote com 1.040m2 sendo 24,80 metros de frente boa localização cond406 pj1425

SANTA LUZIA ÁREA (31)3212-1023 santa luzia terreno com 6.550m2 boa topografia ótima localização e preço ter701 pj1425

APTO - 1 QTO (31)3247-1000 Sala Coz. DCE. Port. 24 horas.

Próximo de Faculdade. Tr. Silvio Ximenes. www.ximenes.com.br

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Lindo apt 3qts salão 2bhs arms ampla coz. arms todo novinho rua plana dce garagem $1200

LOTE (31)3212-1023 condomínio canto das aguas lote com 2.070m2 terreno 80% plano 60 metros de frente ótima localização cond 407 pj1425

LOTE (31)3118-1600 Lote em Condomínio -Vale do Tamanduá 1.193,20m² CÓD:482893 - R$150mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3241-7994 Alugo sala Av Amazonas, Ed. Caxias, 8º andar. Valor aluguel R$ 650,00 condominio R$ 200,00 iptu 77,00

CIDADE JARDIM CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 Comercial 300 m² 4 salões 3 banhos 8 vagas esq. c/ Av Dom Pedro II

ALTO BARROCA APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 13449-Apto próx Shopping Plaza Anchieta 90m², 3qts, Sala ampla, varanda,suíte,DCE, 1vg, port 24hs,lazer LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO 3 QTOS

LOTE (31)3118-1600 Localização privilegiada 2000m².

CÓD . 479026 - R$440.000 pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3219-3200 (AI 1333) aproximadamente 30M² com piso em cerâmica e 01 banheiro com revestimento em azulejos. R$500,00. www.ariane imoveis.com.br PJ1599.

APARTAMENTO

BELO HORIZONTE CONTAGEM

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3888-6000 Lacoque 0027 - Lindo, reformado, coz americana, port 24 h PJ4386lacoqueimoveis.com.br

CAIÇARA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 900,00 pj1599

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente aptº 3 quartº suíte c/ varanda sala com varanda cozinha com armários DCE 2 garagens Prédio Pequeno R. Wiver Hernandes 550 - 9983-6011 -pj812- www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT842 Ótimo local suite arm sala 2amb DCE 2gar coberta e demarcada 1.500

GALPÃO (31)3225-5911 97032304 Galpão comercial excel.c/área terreno 6.200m².

Galpão c/3.000m². Pátio fechado 2.000m². Guarita- Docas- Prox Shop. Del Rey e Anel Rod. Excel cond e loc.9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3247-1000 1 por andar. Suite. DCE. 2 vagas cobertas e Livres. Tr. Silvio Ximenes. www.ximenes.com.br CASA (31)3225-5911 comecial, casa p/fins comerciaisLuxo- Rua Conde de Linhares5Qtos amplos c/ arm-2suites4slas amplas- escri-copa coz-DCE-gar p/6carros veja fotos.Oport 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17519-Exc. Apto próx colégio Santa Maria 125m², 3qts, sala ampla 2amb, suíte, DCE, 2vgs,

CALIFÓRNIA GALPÃO (31)3225-5911 97032304 Galpão BR040 Próx Ceasa. Galpão - 9.450M2, pátio 8.000M2 asfaltado. Galpão cobert zincada c fabricação in loco e encaixe especial - todo iluminado - piso ind. - esc.3 niveis de 750m2 Recep - Bho M/F - 50portões de docas eletricos - Pe direito 12mt Portaria c segurança 24hs. entrada para carretas - Condominio c apenas 3(três) Locatarios. P Grandes empresas. 9983-6011PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 comer., Lojac/200m²c/sol.Loja finamente mobiliada decorada.

Recep. Sla diret. 2Bhos- copa.Av Crist. Machado- 9703-2304 .-PJ812 www.araujoimoveis. com.br

BURITIS APTO 4QTOS+ (31)8616-5296 Alugo lindo apto 4 qts, andar alto, novo, var gourmet, sl 2 amb., vista definitiva, armários, ste, bho soc., DCE, 3 vgs, lazer completo, port 24h. Imperdível. 8616-5296

COB - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excel cobertura decorada 4 qtos c/ suíte salão p/ 3 ambientes Cozinha montada Churrasqueira Area livre 2 garagens Próximo ao Shopping Buritis 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br

COLÉGIO BATISTA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, sl, bho. Soc; coz, ar. serv, 01 vg. R$ 1.000 PJ1599.

CARLOS PRATES GALPÃO (31)3225-5911 Galpão C.Prates Área 1000m² Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit 200m² R. Lagoa Santa- 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

DONA CLARA COB - 3 QTOS (31)3232-2002 10784-Exc. Cob 100m², 3qts, Sala ampla,suíte,closet,hidro, 2vgs, área c/ churrasqueira LARIMOVEIS.com.br PJ1341

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014 ESPLANADA

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo- 3qtos, suíte, sla, coz, bho, área, gar. R Belém.

9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

FUNCIONÀRIOS

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT940 Suite armários 2salas 2banhos cozinha mont 1gar cob 2700

SALA (31)8616-5296 Linda sala prox. Pça Milton Campos, 28m², super agradável, prédio luxo. Ligue agora 8616-5296

SALA (31)3275-1899 Conj. salas 60m2 prédio luxo px Afonso pena $1200 ou separadas 2 de $600 oportunidade!

JARAGUA APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17645-Exc. Apto 51m², 2qts, sala 2 ambs, 1vg, piscina, port 24hs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

NOVA GRANADA

OURO PRETO

SAGRADA FAMÍLIA

STA TERESA

APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 12027-Exc. localizacao 80m², 2qts, sala ampla,suíte, varanda, 1vg, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17476-Exc. Apto 2 por andar 80m², 3qts, sala ampla 2 amb, suíte , 2vgs, salão de festa

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (ai 815) apto 3 qtos sendo 1 st,bho soc, coz, sala, dce, area serv, 01 vg. r$ 1.300,00 www.ariane imoveis.com.br pj1599.

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 (AI1263) Apto 4qts c/arms., sendo 1suíte, sala, copa, cozinha c/arms, dce, ár. tanque, ár. privativa, 2 vagas. r$ 1.800,00 32193200 www.arianeimoveis.com.br

NOVA SUIÇA

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 15644-Exc. Apto 1ª loc 100m², sala 2 amb, suite, DCE, 2vgs, port 24hs, lazer compl. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

LOURDES

LOJA IPIRANGA

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Revestido 2vgs paralelas 2sls 3qts suíte c/ varanda 2bhs +bh empregada armários $1500

APTO - 3 QTOS

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT976 Próximo Barroca suíte arms sala 2amb 2banhos cozinha DCE 1gar 1750

(31)3478-2002

17665-Exc. Apto 77m², 3qts, sala ampla 2 amb,varanda,suíte, 2vgs, elevador LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindo Luxo Salao 3 amb escritório suíte arms acabamento fino cozinha montada dce Elevador Port 24 h 2 vagas salão festas

SALA (31)3225-5911 97032304 Sala c/40m²+Gar- BhoCopa- Ante Sala- Andar alto. Av Getúlio Vargas px Av. Afonso Pena. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOURDES (31)9984-3724 Excel casa 2 Pvtos. R. Tomaz Gonzaga, 531 amplas sls, 3 bnhos, 4 vgs de gars. Creci 9855

APTO - 1 QTO (31)3055-2088 13258-Exc. Apto 60m², 1qto, sala com varanda, cozinha estilo americano, portaria 24h

FUNCIONÁRIOS APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 Rua do Ouro c/ Contorno lindo novinho elev arms suíte garagem px Hospitais $1300 cond $375

(31)9984-1900 Excel, Loja 555m2, mais galpão de 300m2, 30metros de frente, melhor ponto da Av. Bias Fortes, 1005. ( 9984-1900 - Creci 9855

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ª locação, salão varanda todo montado c/ ótimos arms suíte granito cozinha granito dce 3 gar Elevador Contato Imóveis

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Prédio revestido, 4 andares.

2aptos por andar. Hall decorado.

Apto 2qts amplos c/ arm, suíte c Box, sl ampla piso mármore branco. Coz. euip. área lavanderia, 1gar. Rua plana. 9983-6011PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3334-0437 Alugo Apto 3 qtos, armários, suite, DCE, vaga livre, R$ 1.600,00. ( (31) 9144-4269

LOJA -

(31)3219-3200

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17662-Exc. localizaçao próx da jose candido 121m², 3qts, sala ampla 2 amb,suite, 2vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Preço 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 Comercial, Loja Rua Guajajaras esq Av Olegário Maciel-Fr Conj JK c/100m²-sob-Loja-2Bhos. Portas de vidro-50m²loja+50m²sob loja.Veja fotos.Al R$6.000,00. 99836011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

(ai 724) loja +/- 90 m², mezanino nos fundos da loja com banheiro. r$1.500,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

PAQUETÁ APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17535-Ótimo apto 1ª loc 70m², 3qts, sala ampla 2 ambientes, suite, 2vgs, lazer completo, port 24hs LARIMOVEIS.com.br PJ1341

STA BRANCA GALPÃO (31)3225-5911 99836011 - (480)Galpão 400m² 2bhs Px. 2portões -entra caminhão. Via Brasil. AL R$3.800 9237-7847- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SANTO AGOSTINHO APTO - 3 QTOS (31)3335-5559 ( suite e semi suíte ) ,sala 2 amb , lavabo , coz AMPLA c/ arm, área serviço e bho emp. Lazer comp.

Prox Diamond . Novo, Exc. oport.

9239-51-40

STA EFIGÊNIA PRADO APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Oportunidade , amplo 2 salas quartos com arms suíte cozinha c/ arms ,dce, garagem R$ 1.500

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (ai 1340) apto 03 qtos c/ arms sendo um st c/ blindex, sala, bho soc, coz c/ arms, dce, ár serv, 02 vgs. r$2.800,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

LOJA (31)3297-8202 Cod. 140 Empreendimento comercial ótima localização prédio com 12 pavimentos fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

STA LÚCIA

MANGABEIRAS APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo 1a. locação luxoso melhor local bairro salão 3amb 3qts 2bhs 3vgs armários novos $3000

SANTA TEREZINHA LOJA (31)3232-2002 17496-Exc. localizaçao 40m², qto, 1 banho, porta em blindex, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

ITAPOÃ COB - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1259) Cobertura 3qts c/ arms, sendo 2suítes, 2sala, sacada, 2bho social, cozinha c/ arms, dce, ár. serv. 2vaga, sal. festas, piscina. r$ 3.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

55

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Lindíssima , super moderna , fins comerciais, 300 m², acabamento fino, 6 salões varanda 4 ban, 4 vg Fácil Acesso Esq. c/ Turquesa

ANDAR (31)3297-8202 Cod. 57 Exc. Andar corrido, prédio c/ porteiro físico 24h, 118m² 01 banho, 03 vgs. fotos: www.brugnaraimoveis.com.br

SALA (31)3335-5559 35 m2. Toda ref. Piso em Cer.AR Cond. Arm. Nv. Ante SL e Bho. Exc. p/ área de saúde. 1.100,00.

9239-5140

56

habitar

SANTO ANTÔNIO APTO - 1 QTO

(31)3055-2088

17655-Exc. Apto mobiliado 45m², 1qto, sala, varanda, 1vg, portaria 24h LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS

(31)3055-2088

13012-Exc. Apto 90m², 2qts, sala ampla,DCE, 1vg, área de serv.

LARIMOVEIS.com.br PJ1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014 SÃO BENTO

SÃO FRANCISCO

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Linda casa Av.José Oswaldo de Araújo.4Qtos-2Suites c/var.3slas-coz mont.Pisc sauna -jardim-6gar-lote900m².Ót aluguel 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão área 800m² Estrut.

Metálica 2 banhos Rua Viana do Castelo Ótimo Preço - 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br

SÃO FRANCISCO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (ai 1319) apto 02 qtos, sala, bho social, coz c/ arms, área de serviço, 01 vg. r$800,00 www.arianeimoveis.com.br pj1599.

SAVASSI APTO (31)3273-4700 Quarto e sala, na Savassi, Rua Ala goas, 750 c/garagem.Ótima opção.

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 97032304 Prédio de luxo prox Av. Af. Pena. Prédio c porteiro 24hs e circ. Int. de TV, Lazer compl. 2gar.

2qts c arm. Piso laminado tabua corrida, suíte c varanda, sl c varanda e piso em granito, bho social, coz c arm. Lavanderia e bho empregada c box. 9983-6011PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SERRA

CASA (31)3225-5911 Casa comercial c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi-area livre-DCE-Gar 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Prédio pequeno 2 salas 3qts com arms 2bhs ampla área DCE $1200 condomínio só $280 oport!

LOJA -

ANDAR (31)3225-5911 Andar comercial, super luxo.

Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda.

9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SILVEIRA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17663-Oportunidade! 70m², 3qts, sala ampla, suíte, 1vg, área de serv. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CONDOMÍNIOS CASA - 4QTOS+ (31)3888-6000 Lacoque 0041 - Mata Engenho, Linda, 400m², 2sls, varanda, 2 suites, 4vgs. PJ4386 lacoqueimoveis.com.br

SION

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta 9983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI GALPÃO (31)3225-5911 Galpão S. Francisco- 600m²Estrut metalic. Guarita- 2BhosCopa- R. Viana do Castelo.

9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI SALA (31)3055-2088 17688-Ótima sala decorada 45m², 1 banho,ar condicionado, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

LOJA (31)3241-7994 Loja já montada e decorada no shopping 5ª Avenida Valor aluguel R$ 1.800,00 condominio R$ 500,00 iptu 90,00

APTO (31)8406-8313 APTOS de 01 E 03 QTS, sala, coz, bho, área serv, s/ condomínio, R. Herval, 967. Tratar ((31)9603-4686

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1261) Apto 3qts, sendo 1suíte, sala p/ 2ambient., bho social, cozinha c/ arms., dce, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.500,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3055-2088 16535-Exc. Apto Mobiliado 54m², 1qto, sala ampla 2amb, cozinha ampla, 1vg, lazer completo, port 24hs

GRANDE BH NOVA LIMA GALPÃO (31)3225-5911 Jd.Canadá,2 Galpões, área 360m², 2bhs. Px VerdeMar. 99836011 PJ812 www.araujoimoveis. com.br

VILA DA SERRA

SALAS

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ªLocação Fino Acabamento Varanda todo montado com ótimos armários suíte blindex Linda Vista 2 vagas Lazer completíssimo Porteiro 24 hrs , elevadores

SALA (31)3297-8202 Cod. 55 Santa lucia, sala comercial 107m² 01 banheiro, 04 vgs prox raja, fotos: www.brugnaraimoveis. com.br

IMÓVEIS COMERCIAIS APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Área privativa Nova 1ª locação salão porcelanato ótimos arms cozinha toda montada granito suíte blindex 3 gar Rua plana Tranquila Ponto super Nobre

ANDARES VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Exc. apto px. Igreja/Rua Irai 3qts 2sls 2bhs 1vg $1200 fotos residencialcorretora.com.br

ANDAR (31)3337-3307 Padre Eustáquio. Andar 100 ou 200 m² 2 banhos 2 copas super claro Acesso fácil esq. com Av. Tereza Cristina, nº 2500

SALA (31)3337-3307 Santo Agostinho. Luxo 28 m² banho Próx Assembleia e Justiça Federal R. Matias Cardoso, 63 Contato Imóveis

(31)3225-5911

Exc Loja de frente p/ Rua Paulo Afonso; Área de 50m² c/ sob-loja; 1bho; Porta de Vidro e Porta de Correr. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão comercial c/Excel. estrutura- área 1.800m²- escritório 300m²- Av principal. Ot preço 9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ANDAR (31)3225-5911 Comercial, Andar novo 250m². Px Pátio Savassi. 7gar. Prédio luxo.

Elev. Port 24hrs. Av Contorno. Ot PCO 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Sala c/40m²+gar-Bho- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno.

9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3888-6000 Lacoque 0043 - Port 24h, 110m², sala 2 amb, varanda, suíte, 2 vgs PJ4386 lacoqueimoveis.com.br

VILA PARIS COB 3 QTOS (31)8616-5296 Alugo linda cobertura, semi-nova, 3 qts, sl 2 amb., armários, ste e bho soc., var no qto de casal, salão e bho na parte de cima, pisc. com deck., 3 vgs., lazer completo, port 24h. Perto do Mosteiro. Ligue agora. 8616-5296

LOJAS LOJA (31)3337-3307 Santa Mônica. Lojão com galpão 720 m² frente em blindex 3 vagas esq. com Ministro Oliv. Salazar , R$ 4.500

SALA (31)3337-3307 Barro Preto. Ótima sala 26 m² com divisória em frente ao Fórum Banho Port 24 h Elevadores Contato Imóveis

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

shopping

PA42380305

57

58

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

shopping

59

60

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

shopping

61

62

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

shopping

63

64

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de setembro de 2014

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

O anjo que mora em meu carro Outrodia,umhomemacaboucomigo.

Pudera!Fizamaiorbarbeiragemdoplaneta. À frente do meu carro, tapandominhavisão eo semáforo, diga-se de passagem, um caminhão do tamanho de um edifício. O tráfego era intenso, e o ritmo, acelerado. E eu lá, correndo atrás do “edifício”. Ao olhar distraída para o sinal à esquerda, vejo-o amarelo. Por impulso, resolvo frear. Problema: o semáforo era destinado a quem fosse fazer a conversão,e não a quem prosseguisse em linha reta, como era o meu caso e dos 200 outros carros que vinham atrás. Pronto, já viram o tamanho da encrenca. Escuto uma sequência de “nhrrreee! nhrrrrreee! nhrrrrrreeee!” Por muito pouco me safei do BUM! Eu e os 200 carros. A vergonha foi tamanha que nem quis olhar pelo retrovisor.Acelereiesaí rapidinho.

E não é que o motorista de trás, taxista, injuriado com meu lapso automotivo, fez questão de me seguir por três quarteirões? Exclusivamente para me detonar?

“EEEEEÊ, MULHER!!!!

P.Q.P... iuuuuuuuu! #%@#*#@!!!”

Por pouco não bate no carro da frente, afinal, só tinha olhos (e boca) para

mim. Xingava, gesticulava, xingava de novo... E eu na minha. Com um gesto, pedia calma e desculpas. Acontece, né? Tentei explicar com um sorrisinho tímido. Que nada!

Nada de desculpas.

Devo ter sido a melhor terapia de sua vida, pois descarregou em mim, de uma única vez, todas suas frustrações, raivas, ódios reprimidos e por aí vai.

A-DO-ROdirigir!E,modéstia à parte, muito bem (a besteira aí de cima foi uma exceção em dia de distração). Claro que nesses mais de 20 anos de estradas já passei por algumas dificuldades como capotamentos colossais, árvore caindo no capô, sofá pulando na frente do carro em pleno Anel Rodoviário, velho pelado no meio da estrada jogando pedras em meu vidro, fios de alta-tensão despencando no veículo e coisas do tipo.

Costumo dizer que meu anjo da guarda deve estar exausto.

Isso para não falar do desconforto de praticamente “morar” dentro do meu carro. Fazer o quê? Não tenho culpa de essas coisas acontecerem.

Como diz o ditado, quem está na chuva é pra se molhar.

E, cá pra nós, guiar em Belo Horizonte é viver em constan-

FERNANDO FIUZA

te“tormenta”.Como dizo matuto:“Ôlugarzinhoruim dedirigir!” Primeiro: o povo é lerdo. Muuuito lerdo. O sinal abre e, até o sujeito se dar conta, já fechou de novo. Outra coisa, justamente os mais lerdos ADORAM andar na esquerda, empacando o trânsito, e simplesmente odeiam dar passagem.

Mas, como ia dizendo, fora os transtornos externos, independentemente da minha vontade, em todos esses anos de estrada nunca causei acidentes ou batidas. Minto. No primeiro ano de casada, dando uma ré, consegui trombar dentro da própria garagem.

Detalhe: no carro do meu marido – dois prejuízos de uma vez só. Pelo menos não tive que chamar a perícia.

Há mais de 20 anos, uma eficientíssima caminhonete D20 (quase um caminhão) me quebra todos os galhos possíveis: remoção de material de jardim, transporte de cachorros, de material de construção, doações para bazares etc., etc. Não fica parada um minuto. Atenção: refiromea uma caminhonete balzaquiana, enoooorme, quase um caminhão branco, desbotado e surrado. Nada que chegueperto dasatuais ebacanérrimas caminhonetes que andam por aí: caríssimas, potentíssimas e sequestráveis como as Cherokees e as famosas

Land Rovers, cuja existência só vim a saber depois de um tal Silvinho receber uma de presente.

Nada parecido, mas também nada que deixe a desejar.

Não sei se devido ao meu inconsciente complexo de baixinha adoro dirigi-la. Estar lá no alto é muito bom! Só tem um porém:enquanto estou novolante, dirigindo aquela coisa enorme e desproporcional ao meu tamanho, acabo virando “atração”. Percebo claramenteosrisinhos eo espanto, principalmente dos motoristas ao lado. Sempre eles. Os homens.

Outro dia fiz besteira (minha listinha só vai aumentando, né?).

Distraidíssima, com o car-

rodebaixo dolava-jato –aquela coisa cheia de espuma, água e esfregões –, senti calor e resolvi abrir o vidro. Nunca ri tanto com uma desgraça – eu e os dois frentistas que presenciaram a cena. Até hoje, quando vou abastecer, vejo os dois me olhando. E rindo, naturalmente.

Piormesmo foi o que aconteceu com uma amiga. Incomodada com o motorista à sua frente, buzina. E o sujeito, incomodado com sua buzina, grita: “Passa por cima!” E ela, seguindo ao pé da letra a sugestão, passou. Não por cima, mas quase. Por pouco não morre estrangulada, e sua história, transcorrida no caótico trânsitode BH,vaipararnadelegacia. Culpados? Os ho-

mens, claro! Sempre os homens.

No dia 14, domingo, tem Livro de Graça na Praça, com distribuição de 20 mil exemplares de duas obras, o livro de contos “Mulheres” e o infantil “É Cor de Luar”, além da presença de escritores, banda, rua de lazer etc., etc. Eu e vários autores estaremos lá para uma manhã de autógrafos.

Aguardamos por vocês!!!

Local: Praça Duque de Caxias (Praça de Santa Tereza), das 9h às 13h.

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO