Pampulha - Sáb, 21/03/2015 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

direção

CAMPANHA MAIS NORONHA OFERECE DESCONTO DE ATÉ 30% NOS PACOTES ...Páginas 25 e 28a 32

OS SEGREDOS DAS LINGERIES: DAS CLÁSSICAS ÀS MAIS SEXIES ...Páginas 17 a 19

MEL LISBOA DEIXA ANITA E É RITA LEE EM MUSICAL ...Página 5

COM NX 200T, LEXUS QUER AUMENTAR PARTICIPAÇÃO NO MERCADO NACIONAL ...Página 37

DIVULGAÇÃO

pampulha 21 a 27 de março de 2015 ANO XXVII número 1286 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE DENILTON DIAS

SEM MILAGRES Sucos detox, alimentos sem glúten ou lactose, óleos de coco, goji berry... Especialistas analisam o que é mito e verdade sobre as promessas milagrosas das dietas da moda e alertam para os perigos dos regimes restritivos

João Golino é adepto do uso de suplementos, mas aposta também em uma dieta balanceada

121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃ O DOMICILIAR GRATUITA

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Queixa na web é mais eficiente

Limitar gastos, e não ampliar financiamentos

s manifestações em vias públicas dos movimentos que apoiam Dilma e defendem a Petrobras (!?) no último dia 13 apresentaram como mote em todo o Brasil: “Reforma política”. Espécie de poção mágica para colocar as coisas no lugar num país devastado pela imoralidade. Estancar-se-ia com a reforma a cleptomania generalizada, que atinge todas as instâncias do poder público constituído. A reforma é vendida como inibidor de mazelas (roubalheiras), conforme ficou explicitado pelos líderes sindicais e movimentos sociais que desfilavam e discursavam pacificamente no dia 13. Com a reforma inespecífica estampada nas faixas, os pontos básicos se firmam no “financiamento público” e nas “listas partidárias”. Entende-se, assim, que os mesmos atores que ocupam o cenário hoje terão melhores condições de exercer mandatos amanhã, com ética, probidade e vacinados contra tentações de corrupção, loteamento, desfrute, negociatas que ocorrem por todo lado. Imagina-se que aves de rapina, apaziguadas pela fartura de financiamentos públicos e protegidas em “listas fechadas”, portanto com reeleição garantida, deixariam de devastar os cofres públicos antes, durante e depois da campanha. Livrarse-iam de nepotismos e práticas para as quais o “sistema atual, além de tentá-los, os constrange ao crime”. Delirante. Como se fosse obrigação roubar. É possível alguém acreditar nisso? O som dessa proposta, colocada na rua por um carregador de bandeira que pode dedicar sua sexta-feira inteira, e em pleno horário de trabalho, para pedir “reforma política”, destoa. É uma proposta anêmica. Falta-lhe cimentação como a um castelo de areia. Fica de costas à realidade. Já existe financiamento público para os partidos, R$ 700 milhões são depositados em fundos partidários a cada ano. Muitos dos quais são denuncia-

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

dos impiedosamente por uso ilícito. Quer dizer que R$ 2,8 bilhões ao longo de uma legislatura batem nos cofres dos partidos para fazer o que quiserem. Precisa de mais? Aos parlamentares federais ainda é dada uma verba de R$ 150 mil

Quer dizer que R$ 2,8 bilhões ao longo de uma legislatura batem nos cofres dos partidos para fazer o que quiserem. Precisa de mais? a cada mês para distribuir em salários e pagar despesas (normalmente recheadas de notas burlescamente frias). Entre uma eleição e outra, a atividade do parlamentar dispõe

A equação se fecha limitando gastos, não ampliando financiamentos. O que precisa ser ampliado é a ética e o decoro, mais probidade e justiça

Mais que falta de meios para se reeleger, resta entender como um ocupante de mandato não se reelege. A decisão de campanhas caras, cujos limites são ampliados a cada legislatura por decisão soberana dos partidos, serve para a elitização delas e para afastar os candidatos sem caixa. Propositadamente caras, servem de pano para sobras de campanhas infinitamente maiores e perpetuadas ao longo do mandato. O financiamento público manterá a prática de caixa 2 dos mesmos atores. A evolução patrimonial estratosférica de certos parlamentares e seus laranjas, parentes e afilhados deveria, sim, ser fiscalizada impiedosamente, já que o corporativismo do sistema eterniza a prática. Tem também gastos de produção de horário eleitoral com requinte hollywoodiano. Nunca se conseguiu limitar a cenários fechados, reservados apenas ao candidato. Esse gasto inútil se deve à decisão daqueles que agora reclamam financiamento público que cairá apenas no esfolado contribuinte trabalhador. A reforma política neste momento mais provavelmente levaria a engordar os gordos. Numa economia destruída pela burocracia arcaica, pelo tributarismo feudal, pelos maiores juros do planeta, por uma legislação trabalhista da Idade Média, outras reformas são prioritárias. As comissões de ética, a fiscalização eficiente, a limitação de gastos (que depende apenas de acordo entre partidos) são suficientes e podem ser imediatas sem jogar a culpa no sistema. A equação se fecha limitando gastos, não ampliando financiamentos. O que precisa ser ampliado é a ética e o decoro, mais probidade e justiça.

de R$ 7,2 milhões em verbas de apoio e ainda, se quiser, com a parcela do fundo partidário. Não bastasse, recebe R$ 35 mil por mês de subsídio salarial. Não po- vittorio.medioli@otempo.com.br demos esquecer que ainda tem direito a R$ 15 milhões anuais em emen- Vittorio Medioli também escreve das a distribuir para suas bases, mu- aos domingos no jornal O TEMPO nicípios e entidades.

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

agilidade na resposta de queixas 6 Pela expostas em sites especializados ou

em redes sociais, muitos consumidores estão trocando os canais oficiais de reclamação – SACs e ouvidorias das empresas, órgãos reguladores e Procons – pelo registro na internet. Não há estatística oficial, segundo o Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec), as empresas respondem queixas pela internet em cerca de 12 horas. As reclamações feitas nos órgãos oficiais são respondidas em até cinco dias e podem resultar em punição. Confira em nosso site, como reclamar nas duas vias.

Beleza BOCA CARNUDA SEM CIRURGIA VIRA FEBRE Parece sonho: ter lábios carnudos à la Angelina Jolie sem cirurgia de preenchimento. É isso o que promete o CandyLipz, um pequeno instrumento que virou febre no mundo das mulheres que são capazes de fazer tudo pela beleza. Mas produto que virou febre na internet pode causar lesões, feridas na mucosa interna e herpes. Confira!

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORA Jessica Almeida

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

DIVULGAÇÃO

reportagem

de 2015

DIVULGAÇÃO

DIETA>O que é mito e verdade nos alimentos da moda

Medida certa 6 Detox a publicitária Rebeca Zavatini, 27, toma sucos detox toda segunda-feira, um de manhã e um à tarde. Couve, abacaxi, hortelã, limão e gengibre são alguns de seus ingredientes favoritos na mistura. Ansiosa, ela está interessada no poder cicatrizante da couve. O desinchaço subsequente também é bem-vindo Mitos Os sucos detox são conhecidos pelas promessas de desintoxicação do organismo porque conteriam componentes que favoreceriam a limpeza hepática. Além do mais, fala-se sobre o potencial emagrecedor e sobre a alta ingestão de vitaminas que promovem Verdade Para Sophie Deram, nutricionista da USP, nosso corpo tem órgãos para desintoxicar o organismo que funcionam bem, sem ajuda. Mas os sucos são bons para criar o hábito de ingerir mais líquidos e possuem vitaminas.

Vani Oliveira, 55, já bebeu água morna em jejum, chupou limão pela manhã, passou uma semana tomando sopa e 15 dias à base de caldos. Às vésperas da viagem de férias para o Rio de Janeiro, a funcionária pública não pensou duas vezes antes de abolir o glúten e a lactose. Ela queria ficar “fininha” nas fotos de biquíni. Os famigerados sucos detox vieram a calhar quando percebeu que era hora de limpar o organismo e secar mais 2kg ou 3kg, de preferência em gordura na barriga – “a mais difícil de ser tirada”, enfatiza. Vani cita com tanta propriedade os termos ‘carboidrato’ e ‘proteína’, que é como se estivesse falando de arroz e feijão. “Estou sempre testando alguma coisa. Mas Bárbara França

eu não sou radical, não fico 30 dias sem comer. Meu ambiente é que está cheio de pessoas que ligam muito para o corpo”. O caso de Vani está longe de ser isolado. Uma pesquisa realizada pelo Omega Pharma, empresa de medicamentos para perda de peso, aponta que uma em cada dez mulheres faz dieta a vida toda. No Brasil, segundo pesquisa realizada pelo Hospital do Coração de São Paulo, mais de 10 milhões de pessoas fazem dieta, entre homens e mulheres. Eles parecem não ouvir vozes como a da nutricionista Sophie Deram, especialista em neurociência do comportamento alimentar pela USP. A especialista condena todo e qualquer tipo de dieta e defende uma relação mais tranquila com o alimento. Afi-

nal, segundo a autora do livro “O Peso das Dietas” (2014, editora Sensus), é comprovado que 95% das pessoas que seguem um regime restritivo voltam a engordar. Isso porque, ela explica, as dietas estressam mente e corpo, desequilibrando o funcionamento da fome e da saciedade. Fora o fato de que é mais do que sabido que uma vida saudável está muito além do peso. MIRABOLANTES Mas como resistir ao bombardeio de ofertas de dietas as mais mirabolantes possíveis contendo grãos, nozes, óleos da Índia, do Tibet, do Peru, prometendo efeitos milagrosos? Conforme a publicidade, eles não só promovem o emagrecimento como previnem o câncer, são ricos em antioxidantes, regulam o in-

testino, ajudam o fígado, desintoxicam, retardam o envelhecimento... O que não necessariamente é mentira. De acordo com Sabrina Fabrini, coordenadora do curso de nutrição do Uni-BH, baseados em pesquisas sérias, os benefícios apontados costumam ter um fundo de verdade. No entanto, é preciso entender que nada faz milagres e que a medida certa de uma boa alimentação depende de cada biotipo e está muito distante das restrições radicais. Então, para ajudar a clarear um pouco esse universo tão controverso e mutante que é o das dietas e seus alimentos, o Pampulha foi atrás de diversos especialistas com a seguinte questão: afinal, o que é mito e o que é verdade nessa história toda? Confira. DOUGLAS MAGNO

6 Tapioca queridinha das dietas da vez, a tapioca ganhou espaço principalmente após a profusão da dieta sem glúten (leia mais na página 4). A iguaria, típica das regiões Norte e Nordeste, é produzida a partir da mandioca e tem como principal nutriente o amido, um tipo de carboidrato considerado bom Mito Tapioca ajuda a emagrecer. Verdade De acordo com Marcio Atalla, professor de educação física do quadro “Medida Certa” do programa “Fantástico” da Rede Globo, a tapioca deve ser consumida com cuidado por quem quer emagrecer porque possui alto índice glicêmico. “Tem a mesma ou, às vezes, mais calorias que o pão. Se você não tem intolerância ao glúten, gosta do pão, não tem sentido essa substituição, a menos que goste da tapioca e queira variar o cardápio”.

DIVULGAÇÃO

6 Óleo de coco É basicamente a polpa da fruta levada a um processo de refinamento. Usado “in natura” ou na cocção dos alimentos, o óleo é abundante em gordura boa, tem propriedades antioxidantes, ajuda a diminuir o colesterol ruim e a melhorar o sistema imunológico. Mito Óleo de coco promove a saciedade, emagrece e seca a barriga. Verdade “Gorduras demoram mais para serem digeridas, por isso a sensação de saciedade que o óleo de coco promove. Mas, não é o único ingrediente responsável por isso. Além do mais, como qualquer gordura, ele é altamente calórico, o que pode levar ao ganho de peso. É possível conseguir essa saciedade ingerindo fibras em alimentos menos calóricos e mais baratos, como as verduras, por exemplo”, comenta Raquel Marques Diniz, professora de nutrição da PUC Minas.

Vitaminada

Rebeca Zavatini, 27, prepara sucos para ingerir nutrientes que costumam ficar fora do seu prato DIVULGAÇÃO

Clara do ovo é rica em albumina, uma proteína de origem animal que possui alto valor biológico, ou seja, ela é bastante absorvida pelo corpo. Muito utilizada pelos adeptos da musculação, a proteína é consumida para o desenvolvimento muscular, além dedar mais sensação de saciedade, já vez que é um nutriente de longa absorção. Mito clara do ovo ajuda a emagrecer Verdade De acordo com Rafaelly Cristi-

na Silva, especialista em nutrição esportiva funcional, o ovo é uma fonte proteica das mais completas que existem e a gordura que ele possui, principalmente na gema, é de boa qualidade. Então, consumir só a clara implicaria na exclusão de nutrientes importantes. “A alimentação é mais completa se todo o ovo for comido”. Agora, embora ele favoreça a saciedade, o emagrecimento não depende só disso.

Goji Berry é um fruto originário do Tibet. Consumido como suco, “in natura” ou desidratado, o goji berry é elogiado por seu alto teor de vitamina C, nutriente que melhora o sistema imunológico. A fruta também tem ação antioxidante e equilibra os níveis de colesterol, protegendo o coração. Mito Goji berry ajuda a emagrecer Verdade A vitamina C participa dos processos metabólicos, mas não há nada que comprove uma ação emagrecedora eficaz. Além do mais, segundo Sabrina Fabrini, coordenadora do curso de nutrição do Uni-BH, o excesso da vitamina no corpo pode ser prejudicial, na medida em que contribui para a formação de pedras nos rins. “É possível encontrar alimentos ricos em vitamina C em frutas comuns na dieta brasileira, como laranja, abacaxi, acerola e até goiaba”, destaca.

reportagem DIVULGAÇAO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

BALANÇA>Especialistas falam sobre riscos de restrições e exageros DIVULGAÇÃO

Equilíbrio 6 Sem lactose Algumas pessoas sentem desconforto na ingestão de leite e seus derivados porque têm deficiência de lactase, uma enzima necessária à digestão da lactose. No entanto, a retirada da lactose da dieta passou a ser vendida como uma possibilidade de perda de peso Mito Dieta sem lactose pode enxugar quatro quilos em 15 dias Verdade “Além da lactase, temos micróbios no organismo capazes de digerir a lactose. Então, eliminá-la não faz sentido, a não ser que você seja realmente intolerante. Fora que derivados do leite já contêm pouca lactose. Sobre o emagrecimento, ele acontece porque se está ingerindo menos alimentos. Mas, isso não é tão saudável, já que o leite fornece muitos nutrientes importantes”, destaca Sophie Deram, nutricionista da USP.

DIVULGAÇÃO

6 Noz da Índia a semente tem sido muito procurada nas lojas de produtos naturais, anunciada como rica em fibras, ácidos graxos essenciais, ou seja, gordura boa para o organismo, além de possuir ação antioxidante e ser fonte de vitamina E Mito Emagrece até 12kg por mês. Consumindo 1/8 da semente, geralmente no período da manhã, diz-se que ela contribui para a saciedade e ajuda a eliminar gorduras localizadas Verdade “Não há comprovação quanto a seus efeitos na perda de peso e de gordura corporal. Tudo ainda é especulação”, comenta Sabrina Fabrini, do curso de nutrição do UniBH, que ainda chama a atenção para efeitos colaterais como dores musculares, de cabeça e diarreia. Além do mais, é preciso atenção porque há outro tipo de semente no mercado que tem sido vendida como noz da Índia, mas é altamente tóxica.

De três em três horas, às vezes de duas em duas, João Golino, 23, come bem. Bem mesmo. Seus amigos até brincam que ele come umas quatro quentinhas por dia. O fato é que o estudante de educação física não é muito adepto de lanches e prefere consumir “comida de verdade”, como ele mesmo diz. Vegetais, ovos, carnes e frutas estão sempre presentes no seu prato, do qual ele prefere afastar os produtos industrializados. Mas isso não quer dizer que seja algo custoso para João.Acostumadoasealimentar de forma balanceada há tantotempo, ele lida com a comida de uma forma tranquila. “Pra mim, é algo rotineiro. Quando aparece um doce, por exemplo, não recuso nem como aos montes. Tudo com moderação”, comenta ele, cuja alimentação é pensada de acordo com o gasto em exercícios físicos. Praticante do crossfit, um programa de treinamento de força e condicionamento baseadoem movimentos funcionais, Golino recorre ao Whey Protein como suplemento de sua dieta. Febre entre os frequentadores das academias, o produto, composto por uma proteína geralmente derivada do soro do leite de alto valor biológico, é usado por quem deseja conquistar músculos de forma mais eficaz. “Tomo apenas por ser mais práticodo quecomer um prato depois do treino. Como é uma modalidade bastante Bárbara França

intensa, muitas vezes termino sem apetite, além do que, logo em seguida, tenho que trabalhar,tendopoucotempopara me alimentar”.

DENILTON DIAS

AVALIAÇÃO No caso do João e de outros praticantes de atividades físicas intensas, Raquel Marques Diniz, professora de nutrição da PUC Minas, considera válido o uso do suplemento. O produto representa uma opção para o atleta adquirir uma boa dose de proteína combaixaquantidadede calorias. Mas ela reforça que, aindaassim,é necessárioaavaliação minuciosa de cada corpo e da sua dieta, para verificar a real necessidade da ingestão de mais proteína e em que quantidade. Afinal, de acordo com Marcio Atalla, professor de educação física do quadro “Medida Certa”, do programa “Fantástico”, o consumo prolongado de quantidades muito acima da demanda do indivíduo pode gerar problemas nos rins, por exemplo.

6 Sem glúten é uma proteína natural presente em grãos como trigo, aveia e derivados, como macarrão, pães e bolos. Nas pessoas intolerantes ao glúten, as celíacas, a ingestão da proteína causa uma inflamação no estômago, acarretando diarreia, vômito e outros sintomas. Como muitos desses alimentos são considerados calóricos, retirar o glúten da dieta passou a ser também forma de emagrecer Mito seca 5kg em duas semanas Verdade “Retirar o glúten só faz sentido pra quem tem intolerância. Esse alimento faz parte da nossa alimentação há pelo menos 8 mil anos”, comenta Marcio Atalla, professor do quadro “Medida Certa”, do Fantástico. Segundo ele, a retirada do glúten não tem ligação com emagrecimento. “Claro que diminuir calorias ingeridas durante o dia ajuda no emagrecimento, mas não é por causa do glúten”.

DANIEL IGLESIAS/O TEMPO

Regrado

O prato de João Golino, 23, é balanceado, mas sem restrições e opções radicais

Batata-doce o tubérculo tem sido adotado por quem frequenta academia por conter baixo índice glicêmico, o que significa que ele é digerido de forma mais lenta e dá mais saciedade. Como a digestão da batata-doce libera glicose de forma gradual, evita que seja armazenada no organismo na forma de gordura e dá muita energia para a malhação. Mito batata-doce seca a barriga Verdade “De fato, a

DIVULGAÇAO

batata-doce dá mais saciedade e permite treinar sem picos de insulina, já que ela vai liberando glicose aos poucos. Mas comer só batata-doce vai privar a pessoa de uma série de nutrientes que são encontrados em outros alimentos. Repare na cor de um prato de batata-doce com peito de frango. Não é muito variado”, aponta Rafaelly Cristina Silva, especialista em nutrição esportiva funcional.

DIVULGAÇÃO

Carboidratos lembrados quando se fala em pães, massas, batata e biscoitos, são muitas vezes reconhecidos como vilões por seu potencial em engordar Mitos os carboidratos devem ser retirados da dieta para o emagrecimento Verdade visando perder peso, de fato, é necessário diminuir a quantidade de carboidratos ingerida, assim como das outras fontes de energia: as proteínas e os lipídios, comenta Márcia

Monteiro, professora do departamento de nutrição da UFMG. No entanto, segundo ela, também é importante prestar atenção no tipo de carboidrato consumido, dando preferência para os alimentos integrais que apresentam carboidratos complexos e contendo fibras, do que o consumo de carboidratos simples como sacarose. Além disso, a alimentação saudável deve contar com cerca de 60% do nutriente.

Azeite sempre foi elogiado por seus benefícios à saúde. O ingrediente tem mais antioxidantes do que outros óleos, ajudando em doenças cardiovasculares, é rico em vitamina E, previne o envelhecimento precoce, dentre várias outras qualidades. Mito quando aquecido para utilização no preparo de alimentos, o azeite perde suas propriedades benéficas e passa a fazer mal à saúde Verdade Segundo Raquel Marques Diniz, professora do curso de nutrição da PUC Minas, o azeite é uma gordura de boa qualidade, que ajuda a reduzir os níveis de colesterol ruim sem diminuir o bom. “Mas, de fato, quando aquecido, ele perde propriedades e passa a ser comparado a um óleo comum. Só que é bom ressaltar que ele não passa a fazer mal, a questão aí é o custo dele, afinal o azeite costuma ser mais caro”.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

almanaque

Top top

Rita está escrevendo sua biografia e lança, em breve, box com toda sua discografia solo

MUSICAL >Protagonizada por Mel Lisboa, peça celebra 50 anos de carreira de Rita Lee DIRCEU ALVES JR/DIVULGAÇÃO

Sáb. e dom. 28 e 29.mar.

Presença de Rita

Mutante

Mel Lisboa acolheu a franja e os fios vermelhos, abandonou uma novela e fez aulas de violão e canto para ser Rita Lee nos palcos

Além de ser uma das primeiras mulheres a compor e cantar rock no Brasil, Rita Lee, 67, tem dedicado boa parte de seu trabalho à luta “femealista”, como prefere rotular. “Sou fêmea, da raça, mais macho que muito homem”, costuma dizer a ruiva, que recentemente assumiu os cabelos grisalhos. Em 50 anos de carreira, Rita falou em suas canções de menstruação (“Cor-de-rosa Choque”), de menopausa (“Menopower”) e, de quebra, homenageou mulheres poderosas, como Pagu, Luz del Fuego, Elis Regina e Scarlet Moon. “Elas querem é poder”, determina ela no primeiro verso de “Todas as Mulheres do Mundo” – música do álbum homônimo lançado em 1993 que, entre outras coisas, afirma que “toda mulher é meio Leila Diniz”. Rita, por sua vez, é a soma resultante de todas Giselle Ferreira

elas. Foi esse justamente o maior desafio de Mel Lisboa, atriz que encarna a Rainha do Rock no musical “Rita Lee Mora ao Lado”, que chega a Belo Horizonte para curtíssima temporada no Cine Brasil nos dias 28 (sábado) e 29 (domingo). “Uma das características mais fortes da Rita é a multiplicidade. Ela é muitas mulheres em uma só. Quem conhece sabe que ela tem alteregos com nome e sobrenome. Ela não sabe explicar de onde vêm essas personagens, mas são pessoas que vivem dentro dela. Então, não era papel simples. Tive que criar uma Rita em cima de algo muito concreto, que existe, que pode me assistir. Eu não sabia como fazer e ninguém ia me dizer. Não tinha outro jeito senão estudar muito e viver de Rita o dia todo, incansavelmente”, conta a atriz, que se apaixonou pela biografada já no início dos trabalhos. “Em alguns momentos da pesquisa, queria de verdade ser a Rita Lee”, confessa. Para dar vida nos palcos

à eterna Ovelha Negra, Mel precisou de aulas de violão e canto para superar a autocrítica e perder o medo da própria voz. “Como eu não cantava, fiquei, a princípio, com muita vergonha. Até porque nunca gostei da forma que soa a minha voz. Mas encarei. Fui de encontro a tudo isso e hoje já é bem mais confortável, já sei como fazer. Não é que não cometa erros, mas já não tenho mais medo do erro. Acho que estou mais solta, mais à vontade e mais Rita”, acredita a atriz, que travou verdadeiras batalhas para cantar sucessos como “Agora Só Falta Você”, “Saúde”, “Banho de Espuma”, “Caso Sério”, “Menino Bonito”, “Panis et Circensis” e “Ando Meio Desligado”. FICÇÃO E REALIDADE Sem delinear uma sequência cronológica, o musical funde ficção e realidade, assim como no livro homônimo (“Rita Lee Mora ao Lado – Uma Biografia Alucinada da Rainha do Rock”), de Henrique Bartsch, no qual é

inspirado. Construída pelos diretores Débora Dubois e Márcio Macena, além de Paulo Rogério Lopes, a dramaturgia enfileira fatos narrados por Bárbara Farniente (vivida pela atriz Carol Portes), uma vizinha (que não se sabe ser fictíciaou não) que acompanhou de perto a vida de Rita da infância ao estrelato. As situações são pinceladas e exemplificadas com canções que dialogam com o comportamento da artista

“

Não há quem não tenha Rita no repertório. Todo mundo gravou e todo mundo tem uma preferida Mel Lisboa, atriz

e explicam o desenvolvimento da mulher. “Erva Venenosa”, de 2000, entra em cena quando a cantora tinha 13 anos, época em que nem sonhava em compor. Do violão ganhado do pai às histórias impróprias contadas pela irmã, tudo está ali para tentar entender Rita. Treze atores e dançarinos vivem personagens como Mick Jagger, Raul Seixas, Gilberto Gil, Cazuza, Arnaldo Baptista, Nelson Motta e Sérgio Dias para marcar fases e épocas. Ney Matogrosso, por exemplo, vem à cena para recontar o momento em que Rita conhece Roberto de Carvalho – com quem se casou e compôs seus maiores hits. Elis Regina, por sua vez, aparece para exigir a liberação de Rita da cadeia – mesmo grávida, ela havia sido presa, em 1976, acusada de porte de maconha. Em outra cena emblemática, Rita faz dueto com João Gilberto – encontro que até hoje a roqueira comenta com orgulho. Por pedido de João, Rita usou um

vestido branco para parecer mais romântica. Por gratidão à atuação de Mel Lisboa, Rita presenteou a atriz com o longo. “Ah, isso foi demais! Achei muito fofo e fiquei muito lisonjeada por ela ter escolhido esse vestido para me dar. É uma preciosidade que agora tenho”, conta Mel, que assim como a cantora é do signo de capricórnio com Vênus em aquário (combinação que, segundo os estudiosos, garante originalidade e personalidade forte). Sobre o filme em que o musical deve se transformar em breve, Mel desconversa. No entanto, Márcio Macena, idealizador do projeto, já comprou os direitos para o cinema e quer a permanência da atriz no papel principal.

Lee > Rita Mora ao Lado

Dir. Débora Dubois e Márcio Macena Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sábado (28), às 18h e 21h; e domingo (29), às 20h. R$ 120 (inteira, plateia 1, 1º lote) e R$ 100 (inteira, plateia 2, 1º lote).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

ARTES CÊNICAS Para além da zona de conforto JOÃO CALDAS/DIVULGAÇÃO

Vitor Se fosse paCoutinho ra resumir (*) em uma palavra as duas peças que o núcleo de criação e produção Barracão Cultural, de São Paulo, traz para Belo Horizonte no próximo fim de semana, seria “conhecimento”. Tanto “Facas nas Galinhas” (Galpão Cine Horto, de sexta, 27, a domingo, 29) quanto “A Condessa e o Bandoleiro” (parque municipal, no sábado, 28), abordam as inusitadas transformações que o ato de conhecer pode trazer ao indivíduo. Em “Facas nas Galinhas”, uma jovem mulher, cujo nome não é revelado – algo simbólico pela sua condição – leva uma vida sem muita autonomia, controlada por seu marido, um bruto camponês. Mas a história toma outro rumo quando ela conhece o dono de um moinho, um ser odiado pela comunidade e que a ajuda a se libertar. “À medida em que ela começa a olhar para o mundo de fora, a iluminar as coisas, ela vai se descobrindo como indivíduo, e isso muda completa-

mente a vida dela”, conta Eloisa Elena, que vive a mulher na peça. Encenado em 25 países, o texto é de 1995 e marca a estreia do escocês David Harrower, nascido em 1966. “Queríamos algo de um autor contemporâneo. O texto está localizado em um outro tempo, em uma passagem de uma sociedade rural para a industrial, mas trata de questões atemporais”, explica Eloisa. Com direção de Francisco Medeiros, a montagem feita pelo Barracão Cultural em 2012 foi a primeira adaptação brasileira do texto e ganhou o Prêmio Shell de Teatro nas categorias direção, cenário e trilha sonora – esta última assinada por Dr. Morris, músico e produtor que criou o núcleo ao lado da atriz e também produtora Eloisa, em 2001. TRANSFORMAÇÃO Nascida em Belo Horizonte, onde se formou no curso de Teatro Universitário da UFMG, Eloisa também está no elenco de “A Condessa e o Bandoleiro”, montagem na qual o próprio núcleo passou pela tal experiência de tomar conhecimento de outra realidade,

“Facas nas Galinhas” é uma das peças que o núcleo Barracão Cultural apresenta em BH

que estavam acostumados. Dirigida por Fernando Escrich, “A Condessa e o Bandoleiro” foi criada com a proposta de ser acessível e é dedicada ao público de todas idades, apesar de ser frequentemente rotulada como teatro infantil. Inclusive a peça foi premiada como melhor espetáculo jovem no Prêmio São Paulo de Teatro Infantil do ano passado. “Esse espetáculo fala muito dessa possibilidade de convivência com as diferenças, de como podemos aprender com elas. E se encantar. O conhecimento é um poder”, finaliza Eloisa. * Sob orientação de Milton

aventurando-se no teatro de rua. “É outra linguagem, completamente diferente. A gente gosta de experimentar outros lugares, de nos provocarmos como artistas”, conta Eloisa. O espetáculo é uma livre adaptação da obra do húngaro Móricz Jókay de Ásva (1825-1904) e conta com uma série de novos elementos inseridos pelo Barracão Cultural. “Esse texto foi muito abrasileirado. São personagens europeus, mas que a

gente trouxe completamente para o Brasil”, explica Eloisa. Assim, o núcleo colocou muitas influências de ritmos das tradições populares brasileiras, especialmente do Nordeste, como maracatu, frevo, xaxado e congada, resultando em um espetáculo no qual a musicalidade tem papel fundamental. Se na estética e na linguagem a peça se difere muito de “Facas nas Galinhas”, no enredo elas têm algo em comum. “Também é uma histó-

ria de transformação, de pessoas que se deparam com um mundo completamente diferente e se transformam”, considera Eloisa. Essa transformação acontece com uma condessa, sua ama e um barão, pessoas entediadas com a vida burguesa. Indo para um baile, os três são obrigados a pernoitar em uma taberna e lá encontram o temido bandoleiro Zé Facada, com o qual tomam conhecimento de uma realidade bem diferente da

Luiz

Facas nas >Galinhas

Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3613, Horto, 3481-5580). Sexta (27) e sábado (28), às 21h; e domingo (29), às 19h. R$20 (inteira). 12 anos.

A Condessa e o >Bandoleiro

Parque Municipal Américo Renné Giannetti - em frente ao Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, 1377, centro, 3277-4161). Sábado (28), às 16h. Gratuito. Livre.

FERNANDA HALLAIS/DIVULGAÇÃO

teatro adulto COMO É QUE PODE?

Com Gabriel Louchard A peça brinca com diversas situações que nos deparamos todos os dias. Como é que pode o meu filho nascer japonês? Como é que pode este trânsito? Um misto de surpresa, curiosidade e fascinação brota dessa expressão popular que serve de inspiração para o espetáculo. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Quarta (25), às 21h. R$ 40 (inteira).

CONTO DE VERÃO

Dir. Bia Oliveira Texto: Domingos de Oliveira Com Felipe Simas, João Vithor Oliveira, Julia Oristanio e Ana Vitória Bastos Quatro adolescentes de personalidades diferentes se conhecem durante as férias de verão e descobrem o valor da amizade e do amor. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Domingo (22), às 18h e 20h. R$ 70 (inteira).

DOIS PERDIDOS NUMA NOITE SUJA – UM DRAMA MUSICAL BRASILEIRO

Dir. Fernando Bustamante e Polyana Horta Com Alex Alves e Theo Valadares Permeado pelas composições da banda Capital Inicial, a montagem é uma adaptação do texto homônimo de Plínio Marcos. Dois personagens dividem um quarto numa hospedaria barata e, durante o dia, trabalham como carregadores no mercado. As cenas se passam no quarto durante as noites, onde os personagens discutem sobre suas vidas, trabalho e perspectivas, mantendo uma relação

conflituosa. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Salles, 77, Floresta, 2127-3369). Sexta (27) e sábado (28), às 21h; e domingo (29), às 19h. R$ 20 (inteira) e R$ 8 (Sinparc).

FACA NAS GALINHAS

Dir. Francisco Medeiros Com Barracão Cultural (SP) Em uma pequena aldeia, um triângulo amoroso surge entre um casal de camponeses e um odiado moleiro. O espetáculo trata do poder transformador do conhecimento. Um ritual de passagem do mundo do simples, desconhecido, para o entendimento do universo e do seu lugar nele. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Sexta (27) e sábado (28), às 21h; e domingo (29), às 19h. R$ 20 (inteira).

MEU PASSADO NÃO ME CONDENA

Dir. Michel Bercovitch Com Fernanda Souza Numa espécie de stand up moderno a atriz fala sobre casamento e relembra seus personagens de sucesso (Mili de “Chiquititas”, Mirna de “Alma Gêmea”, Carola de “O Profeta”, Isadora de “Toma Lá Dá Cá”, dentre outros) ao longo de vinte e cinco anos de carreira usando a plateia como se estivesse num confessionário. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (21), às 21h; e domingo (22), às 20h. Ingressos a partir R$ 80 (inteira, 1° lote).

NOTURNO

Dir. Mônica Ribeiro e Yara de Novaes Em um fim de tarde de domingo, à beira de uma piscina, cinco colegas se encontram. Essa seria uma situação comum na vida desses jovens de classe média se não fosse a ameaça do fim do mundo. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários,

3431-9400). Quinta, sexta e sábado, às 20h; e domingo, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 29/3.

“Dois Perdidos numa Noite Suja” será apresentada de 27 (sexta) a 29 (domingo): adaptação do texto homônimo de Plínio Marcos faz tributo à banda Capital Inicial

POR ACASO, NÃO CASO

Dir. Maurício Canguçu Marcos, um cerimonialista de casamentos, contraditoriamente, foge de compromissos amorosos. Até que um dia é surpreendido por uma mulher independente e desapegada. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sábados, às 20h30; e domingos, às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 29/3.

POR PARTE DE PAI

Dir. Epaminondas Reis Com Grupo Atrás do Pano Antônio é um menino que vive na casa dos avós e olha para o mundo ao seu redor questionando o tempo, a existência, a vida e a morte. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, Parque Municipal, centro, 3277-6325). Sexta e sábado, às 20h30; e domingo, às 19h. R$ 20 (inteira). Até 29/3.

teatro infantil A VOLTA AO MUNDO EM 80 DIAS

Dir. Carla Candiotto Adaptação de Carla Candiotto (da Cia. Le Plat du Jour) e Pedro Guilherme Com Cia. Solas de Vento Mr. Fog, um lorde aventureiro, decide dar uma volta ao mundo em 80 dias, auxiliado por Passepartout, seu criado francês. Durante a viagem repleta de peripécias, eles são surpreendidos pelo misterioso Mr. Fix, um vilão atrapalhado. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Neste sábado (21) e domingo (22), às 16h30. Gratuito.

CACHINHOS DOURADOS

Cachinhos Dourados é uma menina muito curiosa, que, cansada de andar num passeio pelo bosque, encontra uma casa vazia. Ao entrar na casa da família Urso, sente cheiro de mingau e, por estar com fome, resolve comer e aproveitar para descansar. Enquanto dorme, a família retorna e estranha a casa aberta e bagunçada. Boulevard Shopping (av. dos Andradas, 3.000, Santa Efigênia, 2538-7438). Neste domingo (22), às 16h. Gratuito.

O MENINO MAIS RICO DO MUNDO Dir. Diego Benicá Com Marcelo Ricco

(Leia mais na pág. 7). Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sábado e domingo, às 16h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 29/3.

dança O Curta Dança é um evento promovido pela Cia. Pierrot Lunar, composto por danças de curta duração (de até 15 minutos), sendo quatro danças por sessão. Selecionadas dentre 21 produções inscritas em edital, o evento apresenta as mais variadas vertentes do mundo da dança,

CURTA DANÇA

Espetáculos “A Própria Pele”, “Passagens”, “Se Essa Rua Fosse Nossa” e “Sentidos”. Convidado: Gabriela Christófaro (bailarina e professora UFMG) Crepúsculo – Centro de Desenvolvimento Humano (r. Sertões, 147, Prado, 3225-0040). Neste sábado (21), às 20h. R$ 10 (inteira).

CURTA DANÇA

Espetáculos: “Krump Up”, “Um Braço de Mar”, “Vigília” e “Dezdobra”. Convidado: Paulo Chamone (bailarino e cineasta) Crepúsculo – Centro de Desenvolvimento Humano. Neste domingo (22), às 20h. R$ 10 (inteira).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marĂ§o

almanaque

de 2015

ARTES CĂ&#x160;NICAS Rico de sonhos

ALYSON JARDIN/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

JoĂŁo tinha um carrinho que virava mesa, biblioteca e chuveiro. E isso era tudo o que ele tinha. Bem, â&#x20AC;&#x153;tudoâ&#x20AC;? ĂŠ relativo no que depender do â&#x20AC;&#x153;O Menino Mais Rico do Mundoâ&#x20AC;?, em cartaz neste e no prĂłximo fim de semana, no Cine Theatro Brasil. Em formato de monĂłlogo, o texto de Xico Abreu conta a histĂłria de um catador de papel, um menino que vive sem luxo, mas que coleciona sonhos e imaginaĂ§ĂŁo. Discutindo o conceito dos â&#x20AC;&#x153;trĂŞs erresâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; reduzir, reutilizar e reciclar â&#x20AC;&#x201C; no cotidiano das pessoas, a peĂ§a traz reflexĂľes sobre o verdadeiro valor da vida. â&#x20AC;&#x153;O tema ĂŠ bastante atual e importante para ser tratado com as crianĂ§as, que devem ser orientadas desde cedo sobre como cuidar do planeta, em todos os sentidos, desde tratar bem as pesLetĂcia Fontes (*)

soas, a importĂ˘ncia da leitura, atĂŠ a preservaĂ§ĂŁo do meio ambiente. A proposta ĂŠ resgatar aqueles valores que estamos perdendo em funĂ§ĂŁo dessa vida tumultuada que levamos. Podemos ser felizes, apesar dos problemasâ&#x20AC;?, destaca o ator Marcelo Ricco, que vive o catador JoĂŁo na peĂ§a. Costurada pela trilha sonora composta pelo prĂłprio autor, Xico Abreu, o espetĂĄculo aposta em elementos criativos para conseguir prender a atenĂ§ĂŁo dos pequenos durante os 50 minutos de histĂłria. Para Ricco, ĂŠ preciso fugir do estereĂłtipo das tradicionais montagens infantis. â&#x20AC;&#x153;O pĂşblico estĂĄ acostumado a ver musicais e grandes produĂ§Ăľes. Por isso, assistir a um monĂłlogo pode parecer cansativo para uma crianĂ§a. Como soluĂ§ĂŁo, fizemos uma montagem com vĂĄrios elementos no figurino, tudo para que a crianĂ§a fique interessada e nĂŁo disperse. A cada mo-

mento o espetĂĄculo se transforma. O figurino, por exemplo, monta e desmonta, vira flores, pijama...â&#x20AC;?. Experiente no gĂŞnero das comĂŠdias, essa ĂŠ a primeira vez que Marcelo apresenta um espetĂĄculo solo para o pĂşblico infantil. Apesar de acostumado aos monĂłlogos, estar sozinho no palco tem sido um desafio constante para o ator. â&#x20AC;&#x153;O maior desafio foi reencontrar a sensibilidade de uma crianĂ§a. Estar com quase 40 anos e falar a mesma lĂngua, com certeza, ĂŠ um estimulante. Trata-se de um pĂşblico muito exigente. NĂŁo ĂŠ qualquer â&#x20AC;&#x2DC;historinhaâ&#x20AC;&#x2122; que o convenceâ&#x20AC;?, conta Ricco.

SĂĄb. e dom. 21, 22, 28 e 29..mar.

No palco

Marcelo Ricco ĂŠ o catador de papel rico de sonhos e de imaginaĂ§ĂŁo

* Sob supervisĂŁo de Milton Luiz

Mais >RicoOdoMenino Mundo

Dir. Diego BenicĂĄ Com Marcelo Ricco Cine Theatro Brasil â&#x20AC;&#x201C; Teatro de CĂ˘mara (av. Amazonas, 315, centro, 3222- 4389). SĂĄbado e domingo, Ă s 16h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). AtĂŠ 29/3.

!"#$%&!'"! ( )*+( +(, -.,,/(, -.0( .+12(34/5 6 (,,*7 81. ( 9.:;. <(= ( 7.0>/? B C D E " # " $ E DF" "DC#" G" C'HE %D&!"'"!

"0 )99 0- 3 & !($ & %!(/ 5 ( "' '3"% ( , #0-

/( / & 0 (% '3 / '0"'( .5 %" & 3 &,( "'3 / % , / 11 &"% %5'(0-

/( / & 6 ' 0 (% "0 )99 &"% 3 ' "& '3(0 ,(/ '(-

" "7/ ( ' % 3"0&( ('.5"03(5 , % )* 7 8 3#35%( (' " ( , %( -

"30 0 (% / 0- '" (/& & 3 /" % " 3" ( / 35"3(0 , / 3( (0-

/( / & 0 (% /3 - 8 / 0,(/3 .5 %" ( ,/( 00"(' % , / (&5'" '(0 ' "0 0 & ' -

%!(/ ( / 0"% '3/ ,"3 "0 "& 4 &"%!+ 0 ! "3 '3 0 0 5' ( ( "'"03 /"( 5 (-

/ ' .5 %" - ('! " , % ( (& /( %" (

"'"03 /"( ( 0 '7(%7"& '3( ( " %-

2(-*;(0 +/ @?(,*05

#4/ -(?( +. ;?(@(0>(? -/? )/2A

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marĂ§o de 2015

ARTES CĂ&#x160;NICAS TĂĄticas para um engajamento GUTO MUNIZ/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Giselle Quando surFerreira giu, em meados da dĂŠcada de 1980, nos EUA, a â&#x20AC;&#x153;teoria queerâ&#x20AC;? levou para a universidade debates sobre gĂŞnero e sexualidade que jĂĄ se faziam presentes nas ruas. Os estudos â&#x20AC;&#x201C; iniciados por teĂłricos como Michael Foucaultâ&#x20AC;&#x201C;buscavamproblematizar as oposiĂ§Ăľes entre feminino/masculino, aprofundar a compreensĂŁo sobre minorias â&#x20AC;&#x201C; gays, lĂŠsbicas e transgĂŞneros â&#x20AC;&#x201C; e entender dequemodoa orientaĂ§ĂŁosexual e a identidade de gĂŞnero sĂŁo influenciadas pela sociedade. Agora, BH devolve o discurso da academia Ă s ruas, incorporando de vez a potĂŞncia polĂtica do mundo queer na arte com a mostra â&#x20AC;&#x153;Afazeres Queersâ&#x20AC;?, que ocupao Teatro Espanca!por nove dias a partir de terĂ§a (24). EspetĂĄculos, performances, exposiĂ§Ăľes, debates, um filme e um grupo de estudos estĂŁo entre as aĂ§Ăľes da ocu-

paĂ§ĂŁo, idealizada pelos artistasIgorLeal, Will Soarese Alexandre de Sena. â&#x20AC;&#x153;Questionar as normatividades e denunciar a funĂ§ĂŁo das artes no debate sobre a sexualidade ĂŠ mais do que colocar o tema na pauta: ĂŠ abordar uma urgĂŞnciapolĂticanesse nossocontexto. Vivemos em uma cidade orientada pelo desejo heterossexual.Porisso, sentimosa necessidade de criar uma frente de pessoas envolvidas com essatemĂĄticaequevivenciam isso para articular uma resistĂŞnciaâ&#x20AC;?, comenta Igor. NO CENTRO Localizadasnocentrodacidade, entre o viaduto Santa Tereza e a estaĂ§ĂŁo Central, as aĂ§Ăľes tĂŞm como objetivo fisgar outro tipo de pĂşblico alĂŠm do que jĂĄ estĂĄ familiarizado com a pauta. Atividades gratuitas, de portas abertas, e outras desenvolvidas narua â&#x20AC;&#x201C;como a exposiĂ§ĂŁo colaborativa â&#x20AC;&#x153;Imagem Queerâ&#x20AC;? que ocuparĂĄ os muros do entorno com fotos ampliadas â&#x20AC;&#x201C; sĂŁo as estratĂŠ-

giasdogrupo para engajar novas vozes na discussĂŁo. A performanceâ&#x20AC;&#x153;Vivitaâ&#x20AC;?, do argentinoLucas Martinelli, sobreEvitaPerĂłn, o sexoe osubmundo,marcao inĂciodamostra cĂŞnica, nesta terĂ§a (24). A artista Ana LuĂsa Santos apresenta o novoâ&#x20AC;&#x153;Por Uma Performance Queer ou O Direito aos Grandes LĂĄbiosâ&#x20AC;?, seguida pela estreia de â&#x20AC;&#x153;Casa Corpoâ&#x20AC;?, de Ed Marte, na quarta (25). A cena â&#x20AC;&#x153;NĂŁo Conte Comigo Para Proliferar Mentirasâ&#x20AC;?, produzida pelo trio Igor, Will e Alexandre para o Festival de Cenas Curtas do GalpĂŁo Cine Horto de 2014, serĂĄ a atraĂ§ĂŁo da quinta (26) e da sexta (27). Aclamada pelo pĂşblico na ocasiĂŁo, a peĂ§a se debruĂ§a sobre trĂŞs categorias â&#x20AC;&#x201C; gĂŞnero, raĂ§a e classe â&#x20AC;&#x201C; para evidenciar as fronteiras presentes na sociedade e apontar elementos de resistĂŞncia a elas. A artista e professora da Universidade de Ouro Preto (Ufop), Nina Caetano, participa da conversa que sucede o espetĂĄculo. JĂĄ no sĂĄbado (28), shows

de drags e de pole dance colorem o lanĂ§amento do clipe â&#x20AC;&#x153;Rap Diztravaâ&#x20AC;?, rodado no morro do Papagaio e celebra a troca de experiĂŞncias em uma reuniĂŁo festiva. O longa â&#x20AC;&#x153;Nova Dubaiâ&#x20AC;?, de Gustavo Vinagre (RJ) serĂĄ exibido no domingo (29) e a mesa redonda â&#x20AC;&#x153;Arte e PolĂtica: O Corpo Queer na Arte ContemporĂ˘neaâ&#x20AC;? encerra a programaĂ§ĂŁo com debate sobre como a arte queer pode ser ativista. â&#x20AC;&#x153;Do trabalho dos fotĂłgrafos ao das drags que compĂľem a mostra, vamos juntar debates pĂşblicos, ativismo polĂtico e experimentaĂ§ĂľesartĂsticasem geral. SĂŁo dias pra misturar todo mundo e refletir sobre o que estĂĄ acontecendo e sendo apresentado na cidadeâ&#x20AC;?, finaliza Igor.

> Afazeres Queers

Teatro Espanca! (r. AarĂŁo Reis, 542, centro, 3657-7348). De terĂ§a (24) a 1Âş de abril. Com exceĂ§ĂŁo das performances e cenas (R$ 5), toda a programaĂ§ĂŁo ĂŠ gratuita. Confira horĂĄrios e mais detalhes no nosso site: jornalpampulha.com.br

Cena de â&#x20AC;&#x153;NĂŁo Conte Comigo Para Proliferar Mentirasâ&#x20AC;?

+/ ' # " #"/+# #! "+ *2 6 "# 71-7 %% , %

# ' # " #+/# " #+! & , (0%) 0 % 7

#!' " #,

# +/ " # 4 / +

2 6 4 , 5# 3,/ #

+ # #"/ , 5 2/ + " # $" + 2,, #

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

almanaque

de 2015

ARTES VISUAIS Andanças por nossas terras MÁRIO ZAVAGLI/DIVULGAÇÃO

Lucas Q u a n d o a Simões Corte portu(*) guesa aportou no Brasil, em 1808, a beleza das terras tupiniquins chamou a atenção de muita gente, inclusive de pintores que viajaram para diversos lugares para retratar, em aquarela, um país novo. “Gravuras e Aquarelas”, exposição do mineiro Mário Zavagli em cartaz na Galeria de Arte do Centro Cultural Minas Tênis Clube, faz uma homenagem a alguns dos pioneiros em marcar o Brasil em tintas variadas. Desde a década de 70, Zavagli se interessa pela arte dos pintores viajantes como Thomas Ender, um austríaco que produziu 800 trabalhos sobre o Brasil em apenas 11 meses, ou o alemão Johann Moritz Rugendas, que exercitou da aquarela ao desenho para retratar contextos importantes, como os navios negreiros, a figura do capitão do mato, festas em senzalas, batuque, capoeira e congado, além das coloridas paisagens urbanas. “Quando João IV chega ao país, ele mata o barroco e impõe o neoclássico francês. A arte brasileira vive um momento de amarras até 1922. Só que vários artistas fizeram a resistência, viajando por

exposições ANA VALADARES – UMA VIDA ILUMINADA

120 fotografias projetadas em vídeo e 18 impressas que retratam personalidades como Adélia Prado, Elke Maravilha e Camilo Paoliello. Memorial Minas Gerais (Praça da Liberdade, s/nº, esq. com r. Gonçalves Dias, 3343-7317). 3ª, 4ª, 6ª e sábado, das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; e domingos, das 10h às 15h30. Até 3/5.

ÀOBRA – ATELIÊ EXPANDIDO

Coletiva dos artistas Czaro, Gilson Rodrigues, Juan Narowe e Leonardo Alves Rodrigues. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro). De 2ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até 10/5.

ARTISTAS SEM GALERIA

A exposição apresenta o trabalho de dez artistas selecionados no edital do 6° Salão dos Artístas Sem Galeria. Orlando Lemos Galeria (r. Melita, 95, Jardim Canadá, Nova Lima, 3224-5634). De 2ª a 6ª, das 10h às 19h, sáb., das 11h às 17h, dom., das 12h às 16h. Até 29/3.

ATENAS E SUA ACRÓPOLE

Discute a relação entre os monumentos, a cidade e os cidadãos atenienses. Casa do Baile (av. Otacílio Negrão de Lima, 751, Pampulha, 3277-

conta própria para retratar um mundo desconhecido para a Europa”, avalia o pintor mineiro. A partir dessa ótica histórica, Mário Zavagli decidiu percorrer o mesmo caminho desses artistas. Passou um ano, entre 2013 e 2014, fotografando e rabiscando matas, cachoeiras e paisagens naturais da serra da Mantiqueira e da cadeia do Espinhaço, região próxima a Guaxupé, onde ele nasceu e remonta sua nostalgia artística nas telas. “Ali é meu centro do mundo, onde conhecia a natureza. Queria trazer isso à tona como algo pessoal que pode representar o todo”, pontua Zavagli. Apesar de ter feito centenas de telas meticulosas, apenas 36 serão mostradas ao público nessa exposição, como parte de um acervo inédito do pintor. “As telas demoraram até quatro meses para ficarem prontas. Como o processo é lento, nunca dava para esperar ter todos os quadros e montar a exposição. Aí fui vendendo, juntando em outros trabalhos de exposições, mas nunca foquei somente na ideia dos pintores viajantes para mostrar ao público. É a primeira vez”, explica. EXPOSIÇÃO Antes de chegar à capital mineira, “Gravuras e Aquarelas” visitou o berço da arte mineira para Mário Zava-

7443). De 3ª a dom., das 9h às 18h. Até 19/4.

CABEÇA

Retrospectiva dos 45 anos de carreira de Milton Machado. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h (fechado às terças-feiras). Até 30/3.

DESCONSTRUÍDOS

Carlos Queiroz apresenta uma série de nanquins que transformam sujeitos em arquiteturas clássicas – e melancólicas. Galeria Quartoamado (r. Antônio de Albuquerque 384, Savassi). 2º a 6ª, das 14h às 19h. Até 11/4.

DA VINCI – A EXIBIÇÃO

Na exposição, o público vai encontrar detalhes sobre a vida de Da Vinci por meio de fotos, textos, reproduções de alta qualidade do código Da Vinci, desenhos anatômicos, arte renascentista e áreas interativas. Itaú Power Shopping (av. General David Sarnoff, 5.160, Cidade Industrial, Contagem, 3333-8001). De 2ª a 5ª ., das 17h às 22h; 6ª a dom., das 10h às 22h. De 2ª a 5ª, R$ 20 (inteira); e 6ª a domingo, R$ 30 (inteira). Até 15/4.

INCURSÕES

A mostra reúne trabalhos do artista plástico José Lara em monotipia, desenho e fotografia digital. Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1201, centro). 3ª, 4ª, 6ª e sábado, das 10h às 18h30; 5ª, das 12h às 20h30; e domingos, das 12h às 18h30. Até 12/4.

“Natureza Virgem de Diamantina”: Zavagli usa selos carimbados nas obras para remeter à nostalgia do século XIX

gli: Diamantina, Ouro Preto e Itabira (nesta cidade, com uma montagem especial na Fundação Cultural Carlos Drummond de Andrade). De todas as obras expostas, 26 são aquarelas e outras dez são gravuras produzidas com a técnica gliclée print em um tamanho gigante de 1,70 metro, fazendo uma analogia com a arte

dos pintores viajantes do séculos XIX. “Naquele tempo, eles pintavam e reproduziam suas pinturas com a técnica de litografia (impressões em matriz de pedra, a partir de um lápis gorduroso de óleo) para vender as imagens ampliadas e com maior repercussão. Hoje, temos o glicléé, que permite imprimir as aquarelas

JOVENS ARTISTAS

Galerias do Térreo (praça da Liberdade, 450, Funcionários). Das 9h às 21h. Até 13/4.

Marina RB mostra em “Dupla Dobra” um conjunto de gravuras construídas com restos de tecidos envolvendo questões do corpo e da vestimenta. Já Walter Gam apresenta, em “Cinza Fluorescente”, um conjunto de aquarelas que trazem prédios modernistas. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, s/nº, esq. com r. Gonçalves Dias, Funcionários). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; dom., das 10h às 15h30. Até 29/3.

LAETITIA RENAULT

Apresenta a exposição “E”, 23 pinturas na qual a letra “E” aparece em todas as telas, representando a unidade formal mínima da escrita. Galeria do Minas II (av. Bandeirantes, 2.323, Mangabeiras). De 2ª a 6ª, das 18h às 22h; sáb., dom. e feriados, das 18h às 19h. Até 10/4.

MEMÓRIA LÍQUIDA

As esculturas do artista Carlos Calsavara mesclam influências absolvidas no universo barroco e memórias de uma infância rica em brincadeiras às margens d'água. Galeria de Arte Copasa (r. Mar de Espanha, 525, Santo Antônio). Diariamente, das 8h às 19h. Até 5/4.

MULHERES, O TRAÇO POÉTICO DE FERNANDO FIUZA

Pinturas e desenhos em aquarela, carvão, guache, grafite e pastel seco. Os trabalhos mostram a ligação do belo-horizontino com o universo feminino. Centro Cultural Banco do Brasil –

com a mesma tinta que as uso para pintá-las e ainda conservando sua cor por até 250 anos”, explica Zavagli. Além das 36 obras, o pintor mineiro também vai apresentar ao público um conjunto de vitrine reunindo materiais de trabalho, de pincéis a canetas para rabiscos, com a intenção de

expor didaticamente o cotidiano de um pintor. * Especial para o Pampulha

“Gravuras e >Aquarelas – Mário Zavagli”

Galeria de Arte do Centro Cultural Minas Tênis Clube (r. da Bahia, 2.244, Lourdes). De terça-feira a sábado, das 10h às 20h; e aos domingos e feriados, das 11h às 19h. Entrada gratuita. Até 14/6

#FICAADICA

MODA EM QUADRINHOS

Desenvolvida pelo designer mineiro Martielo Toledo, a mostra apresenta ambientações, figurinos, bonecos e objetos que compõem a saga de ficção científica "SCI-FI PUNK PROJECTS”. CRModa (r. da Bahia, 1.149, centro). De 3ª a 6ª, das 9h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 14h. Até 10/4.

LUÍSA GANZAROLLI/DIVULGAÇÃO

PAULO WERNECK

Desenhos originais, filmes, documentos e mobiliário do artista, que colaborou com grandes nomes da arquitetura, como Oscar Niemeyer. Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7946). De 3ª a dom., das 9h às 18h30. Até 26/4.

UNIÃO SOVIÉTICA E RÚSSIA

As fotografias da mostra “Assim Víviamos: Retratos de um País entre Duas Décadas”, de Vladimir Lagrange, são marcadas pelo respeito e a admiraçãopelo "homem simples" e virtuosa composição das imagens do surrealismo. Mezanino do Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro). Todos os dias, das 9h às 21h. Até 29/3.

40 ANOS GRUPO CORPO

A exposição traz fatos e imagens que marcaram a história da principal companhia de dança mineira. DiamondMall (av. Olegário Maciel, 1.600, Lourdes, 3330-8633). Diariamente, das 10h às 22h. Até 19/4.

Salão de Arte de Itabirito. Últi• VII ma semana para conferir a exposi-

ção que reúne obras premiadas da 7º edição do Salão de Arte. Entre as 591 obras inscritas, 12 foram finalistas e selecionadas para compor a mostra. Entre elas, a premiada “Pesca”, acrílica sobre tela, de Luísa Ganzarolli (acima). Casa Una Centro de Cultura (r. Aimorés, 1451, Lourdes, 3235-7314). 2ª a 6ª, da 13h às 22h; sáb. e dom., das 9h às 13h. Até 29/3.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

MÚSICA Instrumental em doses duplas Por duas décadas Belo Horizonte teve um evento periódico e fixo dedicado à música instrumental. De 1989 a 2009 o Música de Domingo ocupou espaços como o Parque Municipal, o Teatro Francisco Nunes e o Teatro Marília com atrações de peso das mais diversas escolas musicais e desde que foi extinto deixou uma lacuna até hoje não preenchida. Idealizado por Rita Cupertino, uma das coordenadoras do Música de Domingo, o projeto “Quinta Instrumental” surge como uma pílula, uma versão diminuta do evento em que é inspirado. A abertura fica por conta dos shows de Rafael Martini Trio e Juarez Maciel e Grupo Muda, às 20h da próxima quinta (26), no Teatro Bradesco.. “Depois que o Música de Domingo parou de acontecer, tentei captar recursos para alguns festivais de música instrumental. Ganhamos agora essa verba do município e conseguimos viabilizar essas apresentações duplas”, conta Rita sobre os seis shows de músicos belo-horizontinos divididos em três noites. Giselle Ferreira

“O ‘Quinta’ nasce pequeno, mas pretendemos ampliar o leque com nomes que ficaram de fora e com mais datas. O legal dessas edições é que vamos mostrar a qualidade da música instrumental produzida na cidade, por várias gerações”, explica a gestora cultural, ressaltando o desejo de que o evento seja permanente. Com entrada franca, a intenção é também de diversificar e cativar outros públicos. Rafael Martini, uma das atrações da primeira noite do projeto, comemora o fato de o projeto acontecer num teatro, já que essa opção privilegia a escuta. “Por aqui ainda falta público e, às vezes, os espaços de vazão que a música instrumental tem são os bares, onde as pessoas não vão exclusivamente para ouvir música. Existem muitos eventos em praça pública também, mas é muito disperso, é uma coisa que o pessoal vê mais como entretenimento do que como fruição de arte. Por isso, a grande sacada do ‘Quinta’ é fazer isso em um teatro, onde as pessoas vão mesmo parar para nos ouvir”, diz o pianista. ESTREIAS Martini se apresentará ao piano acústico e elétrico

acompanhado por um baixo (Trigo Santana) e uma bateria (Yuri Vellasco), em inédita formação de trio. Eles revisitarão parte do repertório do primeiro disco do pianista, “Motivo” – que prioriza os acústicos e os sopros –, em nova roupagem mais voltada para o rock. “Vou mostrar músicas antigas reformuladas e outras que já foram compostas pensando nesse formato de jazz, música brasileira e eletrônica. São distorções e pianos que soam quase como guitarras – é uma pegada mais rock e essas novas podem resultar num disco em breve”, conta o músico, que diz acreditar num bom “casamento” entre seu show e o de Juarez Maciel e Grupo Muda, que toca em seguida. “Acho que eu e o Juarez temos em comum uma pegada de mistura e vejo que somos inclusive complementares, já que eu adicionei esses novos sons. Vamos nos somar bem”, conclui Martini.

Qui. 26.mar.

LUISA RABELLO/DIVULGAÇÃO

Rafael Martini

Pianista, compositor e arranjador abre a série de shows do Quinta Instrumental

Projeto Quinta >Instrumental

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Nesta quinta (26), shows com Rafael Martini Trio e Juarez Maciel e Grupo Muda. Na dia 2 de abril, Cleber Lopes Quarteto e Grupo Dibigode. No dia 16 de abril, Caxi Rajão e Thiago Delegado. Sempre às 20h. Entrada franca mediante retirada de ingressos duas horas antes do início dos shows.

Música de jovens e veteranos Qua. e qui. 25 e 26.mar.

JOEL RYAN/INVISION/AP

O eterno frontman do Led Zeppelin volta a BH apresentando seu novo disco ‘Lullaby...’

Diretamente da terra do gelo e da neve, Robert Plant desembarca em Belo Horizonte pela segunda vez. À semelhança de Thor, O Deus Dourado, como ficou conhecido o vocalista inglês nos tempos áureos de Led Zeppelin, fecha com chave, ou melhor, martelo de ouro a segunda noite do “mini” Lollapalooza Brasil, que acontece no Chevrolet Hall na próxima quarta e quinta-feira (25 e 26). Plant vem acompanhado da banda The Sensational Space Shifters, apresentando seu mais recente álbum “Lullaby and… The Ceaseless Roar”, lançado em 2014. Recheadas de referências musicais como blues, folk, música celta, cigana e batidas africanas, as canções que o vocalista vai oferecer ao público da capital se distanciam um pouco do rock pesado que costumava fazer com Jimmy Page, John Bonham e John Paul Jones nos anos 1970. Mas os fãs do balão de

chumbo não precisam ficar decepcionados. ETERNO O frontman continua impressionando com sua performance vocal cheia de sentimento e personalidade em composições que chegam a ser verdadeiras viagens transcendentais. E quem foi ao show na Expominas em 2012 concorda que os clássicos do Zep, como Black Dog, Going to California e Rock and Roll, que possivelmente estarão no setlist do concerto da semana que vem, atingiram outra dimensão com os instrumentos da Sensacional Space Shifters. Fora que ver Robert Plant em si já é uma atração à parte, afinal, tratase de estar no mesmo ambiente que uma lenda viva. A abertura da noite fica por conta de St. Vincent. A norte-americana, que já soma quatro álbuns na bagagem, é uma das principais

sensação do indie atual. Pela primeira vez na capital com a turnê Digital Witness, a cantora e multi-instrumentista divulgará o repertório do seu último disco, homônimo. Compõem o casting também o indie pop dos norte-americanos do Foster de People e o rock britânico do Bastille, que se apresentam no primeiro dia do Lollapalooza. As atrações estão no país por conta do festival que acontece originalmente em São Paulo, nos dias 28 e 29. Aproveitando sua estadia por aqui, expandiram suas turnês para outras capitais como Porto Alegre, Rio de Janeiro e Brasília, além de BH. (Bárbara França)

> Lollapalooza BH

Chevrolet Hall (Av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Quarta (25) e quinta (26), às 21h30. Ingressos a partir de R$ 180 (arquibancada, pista, inteira, 1º lote)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

almanaque

de 2015

MÚSICA Sons do Brasil e de Cuba FRANK STEWARD/DIVULGAÇÃO

Depois de quatro semanasdetemporadaemcassinos da região de Lake Tahoe, em Nevada (EUA), tocando ao lado de músicos remanescentes do Bando da Lua – grupo que acompanhavaa cantoraCarmen Miranda –, João Donato decidiu dar outros rumos para sua estadia naquele país. Partiu em direção a Los Angeles,onde, sem lugarpara se acomodar, acabou se hospedando num hotel, mesmo não tendo dinheiro para a diária. No dia seguinte, quando foi se justificar para o gerente do estabelecimento, se apresentando como músico brasileiro e oferecendo um relógio como garantia de que conseguiria dinheiro parapagar adiária, foiapresentado a outro músico latino que também estava por ali. “Quando olhei, era o percussionista cubano Armando Peraza, cujos discos eu ouvia no Brasil. Ele se ofereceu para pagar minhas despesas ealinasceuumagrandeamizade e parceria profissional”, lembra o compositor acreano, sem deixar falhar a memória, aos 80 anos. Dali em diante, começou a trabalhar com orquestras latinas e deu início, na prática, a uma vontade que vinha da adolescência. “Nos anos 1950, me inclinei para o jazz americano e a música cubana. Ouvia muito Tito Puente, Machito, Bebo Valdés, mas não tocava. Os mais de dezanos quepassei nosEstados Unidosforamum aprendizado graças às experiências que tive em orquestras de jazz latino”, conta músico, que revisita o estilo em “Conexão Brasil-Cuba”, show que ele traz a Belo Horizonte na próxima quarta (25),ao lado de Chucho Valdés, filho de Bebo. Os dois se conheceram em 2008, quando João Donato foi a Cuba tocar no FesJessica Almeida

tival Plaza Jazz, do qual Chucho foi diretor musical. Mas, por dificuldades técnicas, não se encontraram no palco. “Tocamos juntos somente na casa dele”, conta Donato. O repertório que apresentam na capital mineira reúne clássicos cubanos e brasileiros, como “Bananeira”, “Emoriô” (ambas de Donato e Gilberto Gil), “Aquarela do Brasil” (Ary Barroso), “Guantanamera” (poema de José Martí e musica Josito Fernandez) e “Bésame Mucho” (Consuelo Velásquez). “Também vamos incluir, claro, canções do Bebo, como ‘Con Poco Coco’, que ouvi pela primeira vez em 1952”, diz o acreano. “Tudo é bem parecido, afinal nossas músicas têm a mesma raiz”. OCTOGENÁRIO Em momento de celebração por suas oito décadas, Donato foi homenageado no ano passado no projeto “80+”, aqui em BH, ao lado de artistas mineiros como Toninho Horta,AlineCalixtoe(daamapaense radicada em Minas) Fernanda Takai. “O Thiago Delegado até me mostrou uma música que fez pra mim ‘ACamisa do Donato’, por causa das minhas camisas estampadas. E a Marina de La Riva, que também se apresentou no projeto dos 80, vai tocar também no show com Chucho”, adianta o compositor. A todo vapor, ele já tem um disco novo, “Bluchanga”, previsto para ser lançado ano quevem, vai gravar outro com seu filho, Donatinho, e trabalhanuma suítesinfônicapopular baseada em textos e obras de Claude Debussy e Maurice Ravel. “Vou continuar comemorando os 80 até chegar nos 90.Eaí,começoascomemorações de novo”, brinca.

ANGELA RO RO

No show “Grandes Sucessos”. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 21h. R$ 120 (inteira). Com Gustavo Lima, Luan Santana, Mc Koringa, Luxúria e Danilo Reis e Rafael. Expominas (av. Amazonas, 6.200, Gameleira, 3334-5145). Às 14h. Ingressos a partir de R$ 60.

BANDA DO MAR

Show da banda lusobrasileira composta por Marcelo Camelo, Mallu Magalhães e Fred Ferreira. Music Hall (av do Contorno, 3.239, Santa Efigênia, 3461-4000). Às 22h30. Ingressos a partir de R$ 120 (inteira, 3° lote).

GUSTAVITO & BICICLETA

Lançamento “Quilombo Masala”. Teatro Klauss Vianna – Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Às 21h. R$ 20 (inteira). Este show também acontece neste domingo (22), às 19h.

FRESNO

Na turnê “O Começo de Tudo”. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 21h. Ingressos a partir de R$ 80.

STÉPHANE SAN JUAN

Chucho Valdés é uma das figuras mais influentes da moderna cena do jazz afrocubano EKATERINA BASHKIROVA/DIVULGAÇÃO

O músico francês apresenta composições do álbum de estreia da carreira solo “Système de Son”, e traz batidas de ritmos brasileiros e africanos. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, nº 586, Santa Efigênia, 32774697). Às 20h. R$ 10 (inteira).

quinta (26) CONEXÕES MUSICAIS

Com Ensemble DME – Collegium Musicum Electroacústico (Portugal). Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 409-8300). Às 20h. Gratuito.

LÍRICO EM CONCERTO

A abertura da temporada solo do Coral Lírico de Minas Gerais. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 20h30. R$ 10 (inteira).

MÁRCIO DURÃES & NESTOR LOMBIDA

Show de jazz e MPB Cantado. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 18h. Gratuito.

sexta (27) COBRA CORAL

Quarteto formado por Flávio Henrique, Kadu Vianna, Mariana Nunes e Pedro Morais apresentam show baseado no CD “Pra Cada Um Ser o Que É”. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, 3516-1360). Às 21h. R$ 40 (inteira). Este show também acontece no sábado (28), no mesmo horário.

Donato é um dos compositores, arranjadores e pianistas mais versáteis da música brasileira

#FICAADICA Hora de reencontrar e ouvir as canções de Roberto Carlos Com 54 anos de carreira, Roberto Carlos mantém um séquito invejável. Não por acaso é intensa a procura por ingressos no show que ele faz em Belo Horizonte. Prova de que os fãs nem se importam que os shows dos últimos anos mudem pouco quando o assunto é repertório. Ao lado de coral e orquestra, o Rei promete causar frisson novamente com “Emoções”, “Cama e Mesa”, “Nossa Senhora” e o clássico “Detalhes”. Onde Mineirinho (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, São José, Pampulha) Quando Dia 28 (sábado), às 21h Quanto a partir de R$ 120 (arquibancada, inteira)

sábado (21)

ARENA POP

Conexão >Brasil-Cuba

Com João Donato e Chucho Valdés Participação Marina de La Riva Cine Theatro Brasil (r. dos Carijós, 258, Centro, 3201-5211). Dia 25 (quarta), às 21h. R$ 40 (inteira).

REDE GLOBO/DIVULGAÇÃO

ICONILI

Composto e arranjado nas matas da Gandarela, o grupo lança “Piacó”. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 21h. A partir de R$ 10 (inteira, 1° lote).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

MÚSICA Nada será igual depois de Elis ARQUIVO

Umadasmaiorescantorasbrasileirasdetodosostempos,ElisRegina(1945-1982)faria70anos neste2015.Parafestejarassetedécadasdenascimentoeascincodécadasdocomeçodacarreira “oficial” da Pimentinha, há uma série de homenagens sendo feitas a ela (confira quadro na página). Uma delas chega às livrarias da cidade neste fim de semana. É a biografia “Nada Será ComoAntes”(MasterBooks,R$49,90,424págs.),dojornalistaJúlioMaria,quefazumretrato minuciosodagaúchatímidaquesetransformounumareferênciainternacional.Confiraabaixo umaentrevistacomoautordolivro. (LucasSimões/EspecialparaoPampulha) Como o livro nasceu?

A Master Books (editora) me ligou em 2010 e queria fazer um livro em homenagem a Elis. Nada muito complicado. Historicamente eu teria que ouvir umas pessoas próximas a ela, pesquisar uns arquivos de fotos. A ideia era jogar umas frases legais dela (Elis) no livro também. Comecei a fazer, mas, quando cheguei na terceira entrevista, comecei a ver que as histórias que me contaram não estavam em lugar nenhum. Li “Furacão Elis” (biografia escrita por Regina Escheverria, lançada em 1985) e vi que dava para escavar muito mais essa história. O livro é editado pela Master Books, da Eliana Michaelichen, ex-mulher de João Marcelo. Ele e os outros dois filhos de Elis, PedroMarianoeMaria Rita, deram liberdade total para você? O João Bôscoli

(filho de Elis Regina e curador de sua obra) chegou para mim e disse: ‘Seguinte: tudo o que a gente não quer é uma biografia chapa-branca. Estamos preparados para conhecer a história da Elis’. E isso no sentido pesado da coisa. Quanto tempo demorou entre as pesquisas e o término do livro? Fo-

ram quatro anos de traba-

lho, mais de 130 entrevistas para entrar fundo nessa história. Não é fácil de contar: a maior cantora do país, simplesmente. A sinopse do livro feita pela Master Books menciona “pessoas importantes que até então não haviam se pronunciado, como dezenas de músicos que tocaram com ela”. Pode dar alguns exemplos de quem são essas fontes?

Tem casos curiosos. Por exemplo, o Milton Nascimento ficou sabendo que estava sendo feita a biografia e me ligou: “preciso falar com você, queria que viesse aqui em casa”. Fui na casa dele no Rio, ele ficou contando casos e histórias sobre a Elis durante um dia inteiro. Foi uma surpresa, eu sabia que o Milton teve alguma história com a Elis, mas não sabia que eram tantas. Foi um personagem que caiu praticamente no meu colo. O Samuel Mac Dowell também. É um cara super recluso, advogado e namorado da Elis na época, que achou ela morta na manhã de 19 de janeiro de 1982. Esse homem falou comigo por três vezes. E você recuperou o laudo da morte de Elis Regina?

Sim. É um documento inédito ao público. Todos os depoimentos estavam no inquérito que consegui desarquivar do Tribunal de JustiFILIPE ARAÚJO/DIVULGAÇÃO

Jornalista Júlio Maria conseguiu o aval dos filhos de Elis

ça de São Paulo. Conto todos os relatos: do porteiro ao motorista que levou Elis ao hospital. O pessoal do arquivo da Justiça achava que tinha perdido o documento. Quando peguei, os papéis estavam amassados e degradados pelo tempo. E parece que teve um problema de uma enchente no prédio, os papéis foram molhados e dificultaram sua conservação. O próprio Tribunal de Justiça decidiu digitalizar esse material para guardar esse documento tão importante. Eu não reproduzi o documento no livro porque a qualidade é muito ruim. Não copiei os depoimentos também das pessoas envolvidas no dia da morte de Elis. Simplesmente converti tudo o que foi dito pelas fontes na história, trazendo para a narrativa os depoimentos que consegui no Tribunal de Justiça. Li os depoimentos como também entrevistei algumas dessas pessoas que estavam em cena para confirmar as histórias. Qual importância e peso você deu ao episódio da morte da Elis? Cara, eu

entrei nessa história totalmente desprovido de fanatismo. Quando ela morreu eu tinha 9 anos de idade. O peso que dei para morte da Elis foi o peso que ela teve. O envolvimento da Elis com as drogas acontece nos últimos 10 meses de vida dela – e esse tempo era algo que ninguém havia revelado de forma clara até então. É um envolvimento intenso só com cocaína. Ela começa a usar, e os shows acontecendo em paralelo. É difícil afirmar o motivo, se ela começou por isso, mas ela tinha acabado de se separar do César (Camargo Mariano, segundo marido de Elis e arranjador da cantora) e estreava a turnê “Trem Azul” (em 1981), um show novo. Mas ela está desorientada, ainda que começasse a namorar o Samuel, dava sinais de ainda gostar do César. O peso disso talvez esteja nos dois capítulos finais do livro, ali você começa a perceber que a coisa está ficando feia. O Fernando Faro (produtor musical) costuma dizer que a Elis morreu de ingenuidade. Justamente por não saber usar (cocaína),

Elis Regina

Cantora morta precocemente há 33 anos ganha várias homenagens este ano

ela usou de forma errada. Você disse que não dava para confiar totalmente no que a Elis dizia nas entrevistas. Por quê? O que eu senti é o seguinte: se a Elis brigasse com você, por mais importante que você fosse, ela não te citaria jamais nas entrevistas. Por exemplo, o primeiro show da Elis no Beco das Garrafas é dirigido por Renato Sérgio e Roberto Jorge, e você nunca ouviu falar deles. Isso porque ela é mandada embora do Bottle’s Bar, uma das boates do Beco. Outro exemplo: o “Falso Brilhante” (show em cartaz entre 1975 e 1977) teve um processo em que Elis sofre com duas pessoas importantes que participaram da criação do espetáculo. Uma delas é Myriam Muniz, a diretora do show. Houve uma divergência séria entre as duas, e esse é outro fato so-

“

Conto todos os relatos: do porteiro ao motorista que levou Elis ao hospital (...). Elis morreu de ingênua por não saber usar (cocaína)”

bre o qual Elis não comenta nas entrevistas. Quando comenta, é muito rapidamente. Nesse sentido era complicado. Não dá para confiar só nas entrevistas da Elis. Tem algumas armadilhas biográficas na história dela. Elis era a rainha do disfarce. E mesmo assim você conseguiu se livrar das armadilhas? Acho que com o

tempo as pessoas conseguem se abrir mais. Hoje em dia não existe o trauma que ficou na geração da Elis em relação às drogas. O tempo me favoreceu em deixar as pessoas mais à vontade. A própria família, os depoimentos dos filhos são muito importantes. Eu trouxe depoimentos pela primeira vez de pessoas que me receberam muito bem e com muita vontade de falar, mas não tinham sido ouvidas ainda. Os músicos que tocaram com ela, gente importante como o baterista Wilson das Neves, gente que tocou muito tempo com a Elis, como o baterista Nenê, o guitarrista e tecladista Crispin del Cistia. Qual era sua relação com a Elis antes do livro e depois? Mudou sua visão

acerca da cantora e da pessoa? Entrei nessa sem ter uma avaliação mais aprofundada da carreira da Elis. Acabei descobrindo o que me parecia um clichê: o rótulo que Elis tem de ser a maior cantora do Brasil tem fundamento não só emocional, mas tecnicamente também: a voz, os artifícios que ela tinha, os coelhos que ela tirava da cartola, cada hora

de um jeito. Isso é absolutamente afinação. Você não acha ninguém que teve de gravar duas vezes com a Elis. E a forma como ela rompe a interpretação e a vida real. Ela levava a vida para o palco, isso é uma coisa muito séria, chorava numa música e sorria em outras com verdade. As gravações da Elis revelam isso, mostram como ela agia. A noite anterior determinava muito como seria o show de hoje.

MAIS ELIS Site Esta semana entrou no ar www.elisregina.com.br, site que reúne um vasto material iéditos. São mais de 500 fotos da cantora, vídeos inéditos e áudios exclusivos Show Dias 23 e 23 de maio acontece em São Paulo o “Elis, 70 Anos”. No palco do Palácio das Convenções do Anhembi, compositores como João Bosco e Fagner contam casos e lembram sucessos da cantora CD No segundo semestre deste ano deve chegar às lojas uma versão remasterizada de um dos melhores discos da cantora, o "Elis" (1972), que inclui sucessos como "Águas de Março", "Casa no Campo" e "Atrás da Porta" Filme Também começará a ser rodado um longa sobre a artista, com direito a Nelson Motta no roteiro. Uma biografia musical também está a caminho

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

almanaque

de 2015

MÚSICA Beethoven ao alcance de todos Quando se pensaemmúsica clássica, talvez o alemão Ludwig van Beethoven (17701827)seja um dosprimeiros nomes que vem à mente, principalmente para aquelesquenãoestão familiarizados com esse universo. Esse é um dos motivos que levaram a Orquestra Filarmônica de Minas Gerais a optar por contemplar obras do compositor nas duas apresentações deste fim de semana: a estreia da “Fora de Série”, neste sábado (21), às 18h, e o primeiro “Concertos para a Juventude” do ano, no domingo (22), às 11h. Ambos acontecem na recém-inaugurada Sala Minas Gerais. Buscando experimentar a realização de concertos aos sábados, a série “Fora de Série”éumadas grandesnovidades da Filarmônica para 2015. Serão nove concertos Vitor Coutinho (*)

ao longo do ano, todos com o repertório composto integralmente por Beethoven. “Talvez seja o compositor mais reconhecido universalmente”, aponta o maestro Fabio Mechetti,diretor artísticoeregente titular da Filarmônica desde sua criação, em 2008. No programa das apresentações, “Abertura A Consagração da Casa”; “Concerto para piano nº 1 em dó maior”; e “Sinfonia nº 1 em dó maior”. Além de cerca de 50 músicos da orquestra, os concertos terão a participação especial do pianista Ronaldo Rolim. “É um dos mais talentosos da nova geração”, avalia o maestro. ESSENCIAL Além de se sentir honrado pelo elogio, Rolim destaca a escolha do repertório que será apresentado. “Beethoven é essencial para qualquer orquestra e para qualquer público, além disso o ‘Concerto para Piano nº 1’ foi a primeira peça de piano que toquei em uma

orquestra, quando tinha 15 anos”, conta o ainda jovem pianista, nascido em 1986, que atualmente cursa doutorado nos EUA. A diferença entre as apresentações deste sábado (21) e domingo (22) fica por conta do caráter didático do “Concertos para Juventude”, projeto que visa atrair um novo público para a música de orquestra. Por isso, duas das peças serão executadas de forma reduzida e a apresentação contará com algumas breves explicações sobre Beethoven e suas obras.

Sáb. e dom. 21 e 22.mar.

RAFAEL L.G. MOTTA/DIVULGAÇÃO

* Sob supervisão de Milton Luiz

> Fora de Série

Sala Minas Gerais (r. Tenente Brito Melo, 1090, Barro Preto, 3219-9000). Neste sábado (21), às 18h. De R$ 30 (inteira, balcão palco e coro) a R$ 90 (inteira, balcão principal).

> Concertos para a Juventude

Sala Minas Gerais (r. Tenente Brito Melo, 1090, Barro Preto, 3219-9000). Neste domingo (22), às 11h. R$5 (inteira)

Novidade

Em nova sala, Filarmônica aposta também em concertos aos sábados

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

CINEMA Menos romance, mais ação ANDREW COOPER/DIVULGAÇÃO

Da Ao contrário redação de seu antecessor, o segundo filme da franquia “Divergente” tenta provar que não é apenas o irmão caçula de “Jogos Vorazes”, saga com a qual disputa o público teen, com ênfase maior na história de amor. Baseado na trilogia literária da norte-americana Veronica Roth, 26, “Insurgente”, uma das estreias da semana na cidade (confira roteiro nesta página), vem com foco maior na ação e na violência em detrimento do romance. Nemtodo mundoserá capaz de entender a lógica do futuro distópico apresentada pelo filme, já que é de forma muito breve que ela é repassada na continuação. É bem provável que somente quem viu a primeira parte da franquia consiga assimilar que o cenário é uma Chicago destruída, cercada por uma muralha, em que os humanos se dividem nas seguintes facções: Abnegação (os altruístas); Amizade (os pacíficos); Audácia (os corajosos); Franqueza (os honestos); e Erudição (os inteligentes). Asseparações nesses grupos se dão de acordo com a maior habilidade para uma determinada coisa. Nesse sentido, divergentes são aquelas pessoas que estão aptas a se inserir em mais de uma facção, como a heroína

Atenção! A programação dos cinemas muda a cada quinta-feira. Portanto, o roteiro abaixo é válido até quarta-feira, dia 25

estreias A SÉRIE DIVERGENTE: INSURGENTE

(Insurgent, EUA, 2015, 1h59, 12 anos) Dir. Robert Schwentke. Com Shailene Woodley e Theo James. (Leia mais nesta página) Betim 1: 13h30, 16h, 18h25, 20h50 (*); BH Shopping 1 (3D): 11h (somente sábado, 21, e domingo, 22), 13h50, 16h30, 19h10 (*); BH Shopping 1 (3D): 22h; Boulevard 5: 15h40, 18h, 20h20 (*); Boulevard 6 (3D): 13h30, 18h30 (*); Boulevar 6 (3D): 16h, 21h; Big 5 (3D): 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Boulevard 3 (3D): 13h20, 16h, 18h40, 21h20; BH Shopping 8 (3D): 12h (somente sábado, 21, e domingo, 22), 14h40, 17h30, 20h20; Cidade 2: 13h20, 15h45, 18h10, 20h40 (*); Cidade 4 (3D): 13h30, 16h, 21h (*); Cidade 4 (3D): 18h30; Contagem 6: 13h30, 18h15 (*); Contagem 6:

Tris Prior (Shailene Woodley). Acompanhada do namorado Quatro (Theo James), do irmão Caleb (Ansel Elgort, que foi par romântico da protagonista no drama “A Culpa É das Estrelas”, de 2014) e de Peter (Miles Teller), que se aproximou deles por conveniência, Tris é caçada para ser exterminada. A história continua exatamente de onde parou “Divergente”, com o grupo correndo pela mata até encontrar a Amizade, facção liderada por Johanna (Octavia Spencer). É lá que, apesar do clima de “paz e amor” da comunidade, Tris corta os cabelos bem curtos, num ato simbólico para mostrar que cresceu. Atormentadapela culpa relacionada a perdassofridasna primeira etapa da trama e expressa por meio pesadelos frequentes, a jovem nutre forte sentimento de ódio pela vilã Jeanine (Kate Winslet), que provoca uma guerra entre as facções para tentar colocar todas sob seu jugo. Descobertos na Amizade, Tris, Quatro e Caleb precisam fugir e, no percurso, acabam encontrado os “sem-facção”, liderados por Evelyn (Naomi Watts, de cabelos escuros), aos quais se juntam para derrubar Jeanine. CENAS FORTES Numa versão mais agressiva que a primeira, Tris só consegue escapar do sofrimento que a persegue quando se envolve com algum tipo de

15h50, 20h40; Del Rey 2: 13h20, 18h20, 23h (última sessão somente sábado, 21) (*); Del Rey 2: 15h50, 20h50; Del Rey 5: 13h30, 16h, 18h30, 23h10 (última sessão somente sábado, 21); Del rey 5: 21h (*); Diamond 5 (3D): 12h (somente sábado, 21, e domingo, 22), 14h40, 17h30, 20h20; Diamond 6 (3D): 13h, 18h30; Itaú Power 2: 13h30, 18h15, 20h40 (*); Itaú Power 6 (3D): 13h30, 18h30; Itaú Power 6 (3D): 16h, 21h; Minas 1 (3D): 13h30, 18h30, 21h (*); Minas 1 (3D): 16h; Minas 4: 13h10, 15h35, 18h, 20h30 (*); Monte Carmo 1: 13h30, 15h50, 20h40 (*); Monte Carmo 1: 18h15; Norte 1 (3D): 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Pampulha 1: 14h20, 16h35, 18h50, 21h05 (*); Pampulha 6 (3D): 14h, 16h20, 21h (*); Pampulha 6 (3D): 18h40; Pátio 3 (3D): 13h50, 19h10 (*); Pátio 5 (3D): 13h20, 16h, 18h40, 21h20, 0h10 (última sessão somente de sábado, 21, para domingo 22); Paragem 1 (3D): 16h10, 21h (*); Paragem 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h; Pátio 6 (3D): 12h (somente sábado, 21, e domingo, 22), 14h40, 17h30, 20h20, 23h (última sessão somente sábado, 21); Ponteio 3 (3D): 13h50, 16h10, 18h30, 21h; Via Shopping 3: 13h30, 18h30, 21h (*); Via Shopping 3: 16h.

ação, seja bater e atirar em seus inimigos ou saltar entre dois prédios e escalar ruínas. A mudança é causada não só pela transformação psicológica da personagem, como pela mudança do diretor. Robert Schwentke (“Red: Aposentados e Perigosos”, de 2010) pende mais para a violência do que seu antecessor Neil Burger (“Sem Limites”, de 2011). Inteligente, divertido e comboas atuações, “Insurgente” tem um trunfo interessante: o destaque que dá às personagens femininas. E tanto as atrizes de peso quanto as iniciantes escaladas para o elenco entregamperformance à altura da preponderância de seus personagens. Shailene Woodley, inclusive, parece estar próxima de alcançar o patamar conquistado pela queridinha Jennifer Lawrence em “Jogos Vorazes”. Aliás, vale destacar que os paralelos de “Insurgente” com a franquia “Jogos Vorazes” são numerosos: um personagem feminino forte, um futuro distópico no qual a sociedade está dividida em cinco grupos dominados por um vilão, uma forte figura masculinaque centra a atenção erótica da protagonista e alguns aliados extravagantes. “Insurgente” precede “Convergente – Parte 1”, cujo lançamento está previsto para 18 de março do ano que vem, além da parte 2, e última, confirmada para 24 de março de 2017.

to deve lidar com um importante adversário, dono de uma empresa de carros. Betim 3: 14h30, 16h35, 18h40, 20h45 (*); BH Shopping 4: 15h50; BH Shopping 7: 13h10, 15h40, 18h20, 20h50; Big 2: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Boulevard 2: 14h30, 16h40, 18h50, 21h; Cidade 7: 11h40 (somente domingo, 15), 14h30, 18h50, 21h (*); Cidade 7: 16h40; Contagem 6: 14h30, 16h40 18h50, 21h (*); Diamond 3: 14h (exceto sábado, 21, e domingo, 22), 14h30 (somente sábado, 21, e domingo, 22), 17h05, 19h30, 22h; Del Rey 3: 14h (somente quarta, 25, em sessão especial Cinematerna), 14h30 (exceto quarta, 25), 16h40, 18h50, 21h10, 23h10 (última sessão somente sábado, 21); Itaú Power 4: 14h15, 18h35, 20h45 (*); Itaú Power 4: 16h25; Minas 5: 16h30, 18h40, 20h50 (*); Monte Carmo 2: 14h15, 18h35, 20h45 (*); Monte Carmo 2: 16h25; Norte 5: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Paragem 4: 18h50 (*); Paragem 4: 16h40, 21h; Pátio 1: 12h40, 23h40 (última sessão somente sábado, 21); Pátio 7: 13h40, 16h10, 19h, 21h30; Ponteio 2: 16h50, 21h10; Via Shopping 2: 16h40, 20h50 (somente quarta, 25), 21h (última sessão somente quarta, 25) (*) (*) Sessões dubladas

(*) Sessões dubladas

GOLPE DUPLO

(Focus, EUA, 2015, 1h45, 14 anos) Dir. Glenn Ficarra e John Requa. Com Will Smith e Rodrigo Santoro. Trapaceiro profissional começa a treinar uma novata na profissão. Mas eles se apaixonam e, ao mesmo tempo, o sujei-

INSUBORDINADOS

(Brasil, 2013, 16 anos) Dir. Edu Felistoque. Com Silvia Lourenco e Priscilla Alpha. Janete passa seus dias ao lado do pai, um ex-coronel da Polícia Militar que está internado em estado terminal. Esperando pelo fim, ela escreve sem parar e cria

Tris, papel de Shailene Woodley, está mais durona nesta etapa da série ‘Divergente’

uma trama policial transferindo todas as suas aflições para a ficção. Belas 3: 19h20

MAPA PARA AS ESTRELAS

(Maps To The Stars, 2014, Canadá/EUA/ França/Alemanha, 1h51, 16 anos) Dir. David Cronenberg. Com Julianne Moore, Robert Pattinson e Olivia Williams. Agatha Weiss chega a Los Angeles e começa a trabalhar para Havana Segrand, atriz decadente desesperada para conseguir o papel principal da refilmagem de um sucesso estrelado por sua mãe décadas atrás. Belas 2: 14h30, 17h, 19h10, 21h30; Ponteio 2: 14h30, 19h

MEUS DOIS AMORES

(Brasil, 2012, 1h26, 12 anos) Dir. Luiz Henrique Rios. Com Caio Blat e Maria Flor. Um vaqueiro malandro vive em função de seus dois amores – a noiva, Das Dô, e a mula, Beija-fulô – e da venda de cavalos bichados a trouxas. Tudo ocorre numa boa até ele tentar enganar um perigoso matador. BH Shopping 9: 12h40, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40; Cidade 1: 12h (somente domingo, 22), 14h30, 16h30, 18h30, 20h30; Contagem 8: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40; Del Rey 4: 13h20, 17h, 20h40; Via Shopping 5: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30

O AMOR É ESTRANHO

(Love is Strange, EUA/França, 2014, 1h35, 12 anos) Dir. Ira Sachs. Com Alfred Molina e John Lithgow.

George e Ben vivem um casal que decide se casar no papel depois de 40 anos juntos. A decisão, celebrada em festa por todos os familiares, resulta na demissão de George, professor de música numa escola católica de Manhattan. Até encontrar um novo apartamento compatível com a renda dos dois, George e Ben precisam morar de favor. Belas 3: 15h40, 21h10

O DUELO

(Brasil, 2012, 12 anos) Dir. Marcos Jorge. Com José Wilker e Cláudia Raia. Comandante desbravador dos mares se muda para uma vila e conquista os moradores com suas histórias de aventura. Porém, um deles desconfia se os casos são verdadeiros. Baseado na obra Os velhos marinheiros, de Jorge Amado. BH Shopping 10: 13h40, 16h20, 18h50, 21h30; Paragem 5: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40

TERCEIRA PESSOA

(Third Person, Reino Unido/EUA/Alemanha/Belgica, 2013, 2h16, 14 anos) Dir. Paul Haggis. Com Liam Neeson e Mila Kunis. A trama acompanha três diferentes histórias de amor e perda ambientadas em Nova York, Paris e Roma. Em Paris, o escritor Michael se separou da esposa, Elaine, e está tendo um caso com Anna, uma jornalista ambiciosa. Em Roma, Scott se apaixona por uma mulher misteriosa. E em Nova York, Julia quase mata seu filho e precisa lutar pela custódia da criança. Belas 1: 21h40; Boulevard 1: 16h, 20h40

em cartaz A TEORIA DE TUDO

(The Theory of Everything, Reino Unido, 2014, 2h03, 10 anos) Dir. James Marsh. Com Eddie Redmayne e Felicity Jones. Baseado na biografia de Stephen Hawking, aborda as descobertas do jovem astrofísico, seu romance com uma aluna de Cambridge e a descoberta de uma doença degenerativa quando tinha 21 anos. Vencedor do Oscar de melhor ator (Eddie Redmayne) BH Shopping 4: 21h10; Pátio 1: 15h10, 18h, 20h50; Ponteio 4: 21h15

BOB ESPONJA – UM HERÓI FORA D'ÁGUA

(The Spongebob Movie: Sponge Out of Water, 2015, 1h32, livre) Dir. Paul Tibbitt. Bob Esponja, na companhia de Patrick Estrela, Lula Molusco e Seu Sirigueijo vão sair das profundezas do mar para enfrentar o pirata Burger-Beard. Big 4: 14h20, 16h20 (*); Boulevard 4: 14h30 (*); Cidade 3: 14h45 (*); Contagem 3: 14h20, 16h10 (*); Del Rey 7: 13h40 (*); Itaú Power 2: 15h50 (*); Minas 6: 14h30 (*); Monte Carmo 3: 14h10 (*); Norte 2 (3D): 14h20 (*); Pampulha 5: 14h10 (*); Paragem 4: 14h30 (*); Via Shopping 1: 13h40 (*) (*) Sessões dubladas

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

almanaque

de 2015

CINEMA em cartaz (continuação) CINQUENTA TONS DE CINZA

(Fifty Shades of Grey, EUA, 2015, 2h05, 18 anos) Dir. Sam Taylor-Johnson. Com Jamie Dornan e Dakota Johnson. Estudante jovem, recatada e virgem descobre os prazeres do sadomasoquismo ao iniciar uma relação com Christian Grey, um sádico e poderoso magnata que ela entrevistou para o jornal da faculdade. Betim 2: 16h, 18h25, 20h50 (*); BH Shopping 6: 14h, 16h50, 19h40, 22h30; Big 3: 14h40, 17h40, 20h40 (*); Boulevard 4: 16h25, 18h50, 21h15; Cidade 6: 13h40, 16h15, 18h35, 21h10 (*); Contagem 2: 13h30, 15h50, 18h20, 20h50 (*); Del Rey 6: 13h20, 18h20, 20h50; Del Rey 6: 15h50 (*); Itaú Power 3: 13h30, 18h30 (*); Itaú Power 3: 16h, 21h; Minas 3: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10 (*); Monte Carmo 3: 16h, 18h25 (*); Monte Carmo 3: 20h50; Norte 3: 14h40, 17h40, 20h40 (*); Pampulha 5: 16h10, 18h30, 20h50 (*); Paragem 2: 16h20, 20h45; Ponteio 4: 13h40; Via Shopping 1: 15h40, 18h10, 20h40 (*) (*) Sessões dubladas

IDA

(Dinamarca/Polônia, 2013, 1h20, 14 anos) Dir. Pawel Pawlikowski. Com Agata Trzebuchowska. Às vésperas de se tornar freira, Anna conhece sua única parente viva – sua tia Wanda. Com ela, descobre segredos sobre o seu passado, que está atado ao passado da Polônia nos anos de dominação nazista, e vai em busca de sua história. Vencedor do Oscar de melhor filme de língua estrangeira Belas 3: 17h40

KINGSMAN – SERVIÇO SECRETO

(Kingsman: The Secret Service, Reino Unido, 2015, 2h09, 16 anos) Dir. Matthew Vaughn. Com Colin Firth e Samuel L. Jackson. Uma organização supersecreta recruta um deselegante mas promissor garoto para o programa de treinamento supercompetitivo da agência justo quando um perverso gênio tecnológico ameaça o planeta. BH Shopping 5: 19h20; Big 4: 18h20, 20h50 (*); Boulevard 3: 14h10, 18h35; Cidade 8: 16h10, 20h50 (*); Contagem 3: 18h, 20h30 (*); Del Rey 1: 20h40; Itaú Power 1: 14h30, 18h45 (*); Minas 6: 18h30; Minas 6: 16h30, 21h (*); Monte Carmo 4: 18h10 (*); Norte 4: 14h15, 18h20 (*); Pátio 8: 16h45, 22h10 (*) Sessões dubladas

BH Shopping 4 (3D): 13h, 18h30; Boulevard 3: 21h; Boulevard 3: 16h35 (*); Big 1: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*); Cidade 5: 14h35; Cidade 5: 16h35 (*); Cidade 5 (3D): 18h40, 20h45 (*); Contagem 1: 14h30; Contagem 1: 16h35; Contagem 1 (3D): 18h40, 20h45 (*); Del Rey 1: 14h20; Del Rey 1 (3D): 16h20 (*); Del Rey 1 (3D): 18h30; Itaú Power 5: 14h30; Itaú Power 5: 16h35 (*); Itaú Power 5 (3D): 18h40, 20h45 (*); Minas 2: 14h40; Minas 1: 16h45 (*); Minas 1 (3D): 18h50, 20h55 (*); Monte Carmo 4: 16h10, 20h40 (*); Norte 2: 16h45, 18h45, 20h45 (*); Pampulha 2: 15h, 17h, 19h, 21h (*); Paragem 1 (3D): 14h, 18h30 (*); Pátio 3 (3D): 11h15 (somente sábado, 21, e domingo, 22), 16h30, 22h; Via Shopping 4: 16h10 (*); Via Shopping 4: 13h50; Via Shopping 4 (3D): 18h40, 21h (*) Sessões dubladas

PARA SEMPRE ALICE

(Still Alice, EUA/França, 2014, 1h41, 12 anos) Dir. Richard Glatzer e Wash Westmoreland. Com Julianne Moore e Kristen Stewart. Renomada professora de linguistica é diagnosticada com Alzheimer. Enquanto sua relação com o marido fragiliza, ela e a filha se aproximam. Belas 1: 14h, 15h50, 17h50, 19h50; Boulevard 1: 14h, 18h35; Del Rey 4: 15h, 18h40; Diamond 4: 13h50, 16h20, 19h, 21h30; Pampulha 3: 19h05, 21h05; Ponteio Premier: 14h, 16h10, 18h20, 20h40

RENASCIDA DO INFERNO

(The Lazarus Effect, EUA, 2015, 1h23, 14 anos) Dir. David Gelb. Com Mark Duplass e Olivia Wilde. Estudantes de medicina fazendo pesquisa sobre o cérebro matam acidentalmente uma colega. Desesperados para reanimá-la, eles conseguem salvar a garota, mas despertam também uma força maligna. Cidade 3: 16h45, 18h45, 20h45 (*); Contagem 5: 17h20, 19h10, 21h (*); Itaú Power 1: 17h, 21h15 (*); Norte 2: 16h40, 20h45 (*); Via Shopping 2: 14h20, 18h40 (*) (*) Sessões dubladas

SIMPLESMENTE ACONTECE

(Love, Rosie, Reino Unido/Alemanha, 2014, 1h42, 14 anos) Dir. Christian Ditter. Com Lily Collins e Sam Claflin. Rosie e Alex são inseparáveis desde a infância e, apesar de haver uma atração entre eles, os dois mantêm a amizade acima de tudo. Mas um dia Alex se muda para estudar nos EUA, causando impactos no relacionamento com Rosie. Cidade 8: 18h40 (*); Paragem 2: 14h20, 18h45; Pátio 8: 14h, 19h40 (*) Sessões dubladas

SNIPER AMERICANO

(*) Sessões dubladas

(American Sniper, 2015, EUA, 2h12, 16 anos) Dir. Clint Eastwood. Com Bradley Cooper Adaptação da autobiografia de Chris Kyle, um atirador de elite das forças especiais da marinha americana. Durante cerca de dez anos, ele matou mais de 150 pessoas, tendo recebido diversas condecorações por sua atuação. Vencedor do Oscar de melhor edição de som (Robert Murray e Bub Asman) BH Shopping 5: 22h10; Contagem 8: 18h, 20h30; Del Rey 7: 15h40, 18h10, 20h40; Pátio 2: 17h50, 20h40; Ponteio 4: 16h, 18h40

O SEGREDO DOS DIAMANTES

SUPERPAI

MEU NOME É PAULO

(My Name is Paul, EUA, 2013, 1h40, 12 anos) Dir. Trey Ore. Com Andrew Roth e Elijah Chester. Em um futuro apocalíptico, Paulo é um homem cheio de ódio que busca matar todos que seguem o movimento “Caminho”. No entanto, um acidente acaba o levando para uma jornada de autodescoberta e redenção. Pampulha 3: 15h05, 17h05 (*)

(Brasil, 2014, 1h26, 10 anos) Dir. Helvécio Ratton. Com Matheus Abreu, Dira Paes, Rodolfo Vaz, Rui Rezende e Rachel Pimentel. Para pagar por uma cirurgia do pai, Ângelo parte, com os amigos Julia e Carlinhos, em busca de diamantes que um padre teria escondido 200 anos atrás. Belas 3: 14h

O SÉTIMO FILHO

(The Seventh Son, EUA/Reino Unido/ Canadá/China, 2014, 1h42, 12 anos) Dir. Sergey Bodrov. Com Jeff Bridges e Ben Barnes. Sétimo filho mantém uma cidade do século XVIII longe dos maus espíritos. Quando uma bruxa escapa, ele precisa treinar um sucessor. Sua esperança é o filho de um jovem fazendeiro.

(Brasil, 2014, 1h30, 14 anos) Dir. Pedro Amorim. Com Danton Mello e Dani Calabresa. Garoto mais popular na época escola se reúne com os amigos vinte anos depois. A diferença é que ele é apenas um homem comum, pai, marido e trabalhador, o que faz com que a festa tenha algumas confusões. Betim 2: 14h10; Contagem 7: 14h, 16h; Pampulha 4: 21h20

TINKER BELL E O MONSTRO DA TERRA DO NUNCA

(Legend of the Neverbeast, EUA, 2014, 1h18, livre) Dir. Steve Loter. Ingênua, a fada Fawn se torna amiga de um gigantesco monstro. Tinker Bell e suas amigas temem que a relação possa ser nociva para as moradoras da cidade e

decidem combater o vilão antes que seja tarde. BH Shopping 5 (3D): 12h50, 15h, 17h10 (*); Boulevard 5: 14h (*); Cidade 8: 14h20 (*); Contagem 5: 14h, 15h40 (*); Minas 5: 14h20 (*); Monte Carmo 4: 14h30 (*); Pampulha 4: 14h, 15h50, 17h40, 19h30 (*); Pátio 2 (3D): 12h50, 15h (*)

Hora de “Pusher” LUME FILMES/DIVULGAÇÃO

(*) Sessões dubladas

mostras HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA

Apresenta grandes obras da sétima arte, privilegiando filmes realizados desde o princípio do cinema até os anos 1980. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes da sessão. Quinta (26), às 17h Tokyo-Ga (EUA, Alemanha, 1985, 1h32, livre) Dir. Wim Wenders. Com Chishu Ryu e Yuharu Atsuta. Enquanto filmava “Paris, Texas”, o diretor Wim Wenders passou duas semanas no Japão, inspirado pelos filmes de Yasujiro Ozu. O documentário inclui uma entrevistas com o ator Chishu Ryu e o fotógrafo Yuharu Atsuta, os grandes colaboradores de Ozu.

MOSTRA CINEAFROBH

Filmes de realizadores afrodescendentes residentes na cidade de Belo Horizonte. A exibição dos filmes é seguida de encontro com artistas e mestres locais. Local: Centro Cultural Lagoa do Nado – Sede da Fundação Internacional de Capoeira Angola – Fica (r. Hermegildo de Barros, 94, Itapoã, 9370-9628) Neste sábado (21), das 19h às 22h Programa Capoeira Angola (Mestre homenageado: Jurandir) "Paz no Mundo Camará: Brasil", de Carem Abreu e Jorge Moreno (54', 2012, MG, Brasil); "Paz no Mundo Camará: Minas Gerais", de Carem Abreu e Jorge Moreno (19', 2009, MG, Brasil); "Flor no Cascalho: ACESA", de Associação Imagem Comunitária (AIC) - Aléxia Melo, Fabiana Santos, Gracielle Fonseca e Michel Brasil (MG, Brasil, 2011, 8'); "Berimbau Chamou Eu Vou: Grupo Iuna", de Associação Imagem Comunitária (AIC) - Aléxia Melo, Fabiana Santos, Gracielle Fonseca e Michel Brasil (MG, Brasil, 2011, 8')

Primeiro filme de Nicolas Winding Refn está na mostra apresentada no Sesc Palladium

À primeira vista, uma menção à Dinamarca pode trazer à mente de um desavisado espectador brasileiro a idílica imagem de uma terracujasbenessessociais oferecem poucas brechas para o declínio pessoal. A realidade, porém, costuma reservar pontos-cegos nos quais as políticas de bem-estar social não são capazesde evitarque a violência e o caos existencial transformem conceitos como moral e ética em ideias, se não incompreensíveis, meramente irrelevantes. Esse sórdido mundo de traficantes, mafiosos e prostitutas é o cenário no qual se desenrola a trama de “Pusher”, primeiro filme do diretor dinamarquês Nicolas Winding Refn–eque integraa mostra“Roteiro no Cinema Dinamar-

quês” (confira roteiro nesta página), no Sesc Palladium, com exibição neste domingo (22). O enredo gira em torno de Frank, um pequeno traficante que vê seu mundo ruir à medida que sucumbe em infortúnios financeiros, seja por azar ou por própria incompetência. Após receber uma encomenda de grande porte de heroína de um ex-colega de prisão sueco, Frank se vê obrigado a procurar Milo, um traficante a quem o protagonista já devia uma quantia considerável.Os dois entram em acordo, com Frank contabilizando os lucros com a venda da heroína para quitar a dívida antiga e a atual. A negociação, no entanto, não sai como previsto, e a vida de Frank entra numa espiral de pressão e violência. A filmagem, com câmera

na mão e iluminação natural, dá um tom documental e uma escuridão fotográfica condizentes com a situação do personagem. Destaque também para as convincentes interpretações de Kim Bodnia, no papel principal, e Zlatko Buric, como o sérvio Milo. A incursão pelo submundo com passagens por clubs demúsicaeletrônica, apartamentos junkies e becos escuroslevam,por fim,o espectador às entranhas de uma Dinamarca pouco conhecida.

Japão, 1952, 2h28) 21h30 “De Onde se Avistam as Chaminés”, de Heinosuke Gosho (Entotsu no mieru basho, Japão, 1953, 1h48)

Animações do estúdio norte-americano divertem a criançada nas manhãs do fim de semana.

Bier (Haevnen, Dinamarca, 2010, 1h59, 14 anos)

Fábio Corrêa (*)

* Especial para o Pampulha

Roteiro no >Cinema Dinamarquês

Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3270-8100). Gratuito. Até dia 29

MOSTRA DE CINEMA JAPONÊS – PARTE 1

Exibe, em formato película, filmes das décadas de 1950 e 1960, época gloriosa para o cinema do Japão em que o movimento cultural pós 2ª Guerra Mundial reflete na produção cinematográfica. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes da sessão. Neste sábado (21) 16h “Os Amantes Crucificados”, de Kenji Mizoguchi (Chikamatsu monogatari, Japão, 1954, 1h42) 18h “Fim de Verão”, de Yasuhiro Ozu (Kohayagawa-ke no aki, Japão, 1961, 1h43) 20h “Juventude Sem Arrependimento”, de Akira Kurosawa (Waga seishun ni kuinashi, Japão, 1946, 1h50) Neste domingo (22) 16h “Era uma Vez em Tóquio”, de Yasuhiro Ozu (Tôkyô monogatari, Japão, 1953, 2h15) 18h30 “Contos da Lua Vaga”, de Kenji Mizoguchi (Ugetsu monogatari, Japão, 1953, 1h37) 20h “O Intendente Sansho”, de Kenji Mizoguchi (Sanshô dayû, Japão, 1954, 2h06) Segunda (23) 17h “Portal do Inferno”, de Teinosuke Kinugasa (Jigokumon, Japão, 1953, 1h29) 19h “Oharu – Vida de uma Cortesã”, de Kenji Mizoguchi (Saikaku ichidai onna,

Terça (24) 16h “O Profundo Desejo dos Deuses”, de Shôei Imamura (Kamigami no fukaki yokubô, Japão, 1968, 2h55) 19h15 “A Nova Saga do Clã Tairã”, de Kenji Mizoguchi (Shin heike monogatari, Japão, 1955, 1h48) 21h15 “A Luta Solitária”, de Akira Kurosawa (Shizukanaru kettô, Japão, 1945, 1h35) Quarta (25)

Frozen – Uma Aventura Congelante (Frozen, EUA, 2013, 1h42, livre) Dir. Chris Buck e Jennifer Lee. Acompanhada por um alpinista, jovem parte numa jornada por perigosas montanhas de gelo na esperança de encontrar a lendária Rainha da Neve e acabar com a terrível maldição de inverno eterno que assola o reino. BH Shopping 6: 11h30 (somente sábado, 21, e domingo, 22) (*); Diamond 3: 11h50 (somente sábado, 21, e domingo, 22) (*); Pátio 8: 11h30 (somente sábado, 21, e domingo, 22) (*)

17h “Juventude sem Arrependimento”, de Akira Kurosawa (Waga seishun ni kuinashi, Japão, 1946, 1h50) 19h "Os Amantes Crucificados", de Kenji Mizoguchi (Chikamatsu monogatari, Japão, 1954, 1h42) 21h “Era uma Vez em Tóquio”, de Yasuhiro Ozu (Tôkyô monogatari, Japão, 1953, 2h15)

(*) Sessões dubladas

Quinta (26)

Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos 2h antes da sessão.

19h15 “Pai e Filha”, de Yasuhiro Ozu (Banshun, Japão, 1949, 1h48) 21h “A Rotina tem seu Encanto (Uma Tarde de Outono)”, de Yasuhiro Ozu (Sanma no aji, Japão, 1962, 1h53)

O MUNDO MARAVILHOSO DE DISNEY

O ROTEIRO NO CINEMA DINAMARQUÊS

Um dos mais respeitados e impactantes do mundo, o cinema dinamarquês tem no roteiro um dos pilares de seu sucesso. Mostra apresenta um recorte da excelência dos roteiristas dinamarqueses.

Neste domingo (22) 17h “Lar Doce Lar”, de Lone Scherfig (Hjemve, Dinamarca, 2007, 1h37, 14 anos) 19h “Festa de Família”, de Thomas Vintemberg (Festen, Dinamarca, 1998, 1h45, 14 anos) Terça (24) 17h30 “Pusher”, de Nicolas Winding Refn (Dinamarca, 1996, 1h50, 16 anos) Quarta (25) 18h “Em um Mundo Melhor”, de Susanne Bier (Haevnen, Dinamarca, 2010, 1h59, 14 anos) 20h30 “Sexo, Drogas e Impostos”, de Christoffer Boe (Spies & Glistrup, Dinamarca, 2013, 1h50, 12 anos) Quinta (26) 18h “Departamento Q – Guardiões das Causas Perdidas”, de Mikkel Norgaard (Kvinden i buret, Dinamarca, 2013, 1h37, 16 anos) 20h “Noroeste”, de Michael Noer (Nordvest, Dinamarca, 2013, 1h31, 16 anos)

Neste sábado (21) 17h “Noroeste”, de Michael Noer (Nordvest, Dinamarca, 2013, 1h31, 16 anos) 19h “Em um Mundo Melhor”, de Susanne

Sexta (27) 20h “Europa”, de Lars von Trier (Dinamarca, 1991, 1h51, 16 anos)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Sinto muito, Boff jornal O TEMPO – hoje o diário mais lido em Minas, respondendo também por 64% das vendas em bancas e batendo todos os seus concorrentes juntos – sempre se pautou pela independência editorial. Em seu quadro de colunistas, estão nomes de nível nacional como Eliane Cantanhêde, Míriam Leitão, Arnaldo Jabor, Elio Gaspari e Leonardo Boff. E é sobre a coluna deste último – “O que se esconde por trás do

ódio ao PT é a intolerância ao pobres” – que faço um comentário, pois, tenho certeza de que, assim como eu, muitos sentiram-se ofendidos quando ele disse que temos mais ódio da ascensão dos pobres doquecontra oPT.Osdisparates do teólogo contra os ricos e a classe média também estão expressos em sua afirmação: “o povo pobre, que, por causa do PT e de suas políticas de inclusão, foi tirado da pobreza e da fome e hoje ocupa os lugares antes reservados às elites”. Quanta asneira.

LEONARDO BOFF, em sintonia com a esquerda retrógrada, também já disse que a crise que estamos vivenciando é forjada, mentirosa e induzida pela mídia, cujos veículos de comunicação são golpistas e contra o povo. Será que este senhor não consegue enxergar que o “ódio ao PT” não tem nada a ver com esta imbecilidade petista de que rico não gosta de pobre? Discriminações idiotas existem em todas as classes, mas os ricos querem mais é ver o povo progredindo para diminuir o abismo social e movimentar o mercado. Já os intelectuais e políticos de esquerda, que adoram uma mordomia, gostam de pobres porque são eles que adubam suas ideias cretinas.

WAGNER COSTA /DIVULGAÇÃO

entre a gente Sustentabilidade

Roberto Fagundes, Presidente da ACMinas e Sérgio Frade, Presidente da ADCE MG

Associação de Diri6 AgentesCristãosde Empre-

sa (ADCE) em parceria com o Sesi/Fiemg realizou mais um de seus prestigiados encontros em um almoço/palestra que falou sobre “Sustentabilidade, Responsabilidadee Desenvolvimento Social – Uma Relação de Convergência”. O tema foi proferido por Roberto Fagundes, presidente da Associação Comercial e Empresarial de Minas (ACMinas).

“

Sinto muito Boff, mas não engoliremos mais estes sapos

SEGUINDO ESTA LINHA DE PENSAMENTO, Hugo Chávez e Nicolás Maduro – com suas gordas contas no exterior e sempre aplaudidos pelo PT – levaram a Venezuela à miséria. Lá o povo pobre menos esclarecido, e portanto facilmente enganado por falta de conhecimento, acredita piamente que sua tragédia econômica, com escassez de alimentos e itens de higiene básica, se deve à luta contra a “burguesia imperialista” e um suposto golpe de Estado financiado pelos EUA. Felizmente temos instituições mais fortes do que o país vizinho, e somos esclarecidos o bastante para saber que o “ódio contra o PT” se dá mesmo é por sua visão totalitária, pelo desastre econômico em que colocaram a nação e a imoralidade da mais absurda política corruptiva de nossa história. Sinto muito Boff, mas não engoliremos mais estes sapos.

segunda edição do 6 A“Páscoa Iluminada”,

maior evento temático da Páscoa realizado no país, acontecerá entre os dias 2 a 20 de abril,no entorno do Grande Hotel e Termas de Araxá, visando reunir cerca de 70 mil pessoas. A edição 2015 contará com o espetáculo “Jesus: Paixão, Vida e Luz”, no qual a fachada do Grande Hotel será transformada na maior projeção mapeada já realizada no Brasil.

#FICAADICA DIVULGAÇÃO

José Castello é o primeiro convidado do Ofício da Palavra deste ano O premiado ensaísta e biógrafo José Castello (foto) inaugura o projeto Ofício da Palavra em 2015, nesta terça (24), às 19h30, no Museu de Artes e Ofícios (pça. Rui Barbosa, 600, centro, 3248- 8600), com entrada franca. Durante a estada em BH, Castello realiza também a oficina literária “Clarice Lispector – Entre a Bruxaria e a Filosofia” nos dias 23 (segunda) e 24 (terça): R$ 80 para sócios do Minas Tênis e R$ 120 para não sócios. Inf.: 3516-1360 ou 3516-1027.

José Castello

Casca Oca abre temporada 2015 Em sua terceira edição, o projeto Casca Oca convida a cantora e compositora Beatriz Rodarte (foto), que lançará seu novo trabalho, sem nome e ainda inédito para o público. A apresentação terá participação especial de Sérgio Pererê. Onde Vila Santeiro, Rio Acima (MG) Quando dia 29 (domingo), às 13h Quanto R$ 50 com direito a almoço mineiro

DIVULGAÇÃO

O PLAY ON/DIVULGAÇÃ

Zaz

Beatriz Rodarte

da Francofonia celebra a 6 Festa proximidade entre França e Minas

Organizada por instituições francófonas da cidade, a festa tem o objetivo de celebrar o dinamismo da língua francesa e de todas as culturas que a compartilham. A programação conta com gastronomia, conferências, cinema, arte e músicas francófonas, além de uma noite dançante com a cantora Zaz (foto) Onde e quanto diversos preços e lugares de Belo Horizonte (mais informações na página: facebook.com/aliancafrancesabh) Quando até dia 28 (sábado)

DIVULGAÇÃO

de Adoção de 6 Feira cães e gatos em BH

Na quarta edição da feira de Adoção de Cães e Gatos do Boulevard Shopping, estarão disponíveis para adoção cerca de 30 animais por dia, entre cães e gatos,adultos efilhotes, jávacinados evermifugados. Onde Boulevard Shopping (av. dos Andradas, 3.000, Santa Efigênia) Quando de 26 (quinta) a 29 (domingo), das 11h às 19h Quanto Taxa de R$ 35 para a adoção de cada animal Narração de histórias presta homenagem às mulheres Dentro da programação cultural “Toda Quinta e Muito Mais”, a atração “Era uma Vez...” apresenta os “Contos de Mulheres de Todos os Cantos”, com a participação da narradora Beatriz Myrrha (foto), que traz exemplos de mulheres fortes e à frente de seu tempo. O evento é voltado para jovens e adultos Onde MM Gerdau – Museu das Minas e do Metal (praça da Liberdade) Quando dia 26 (quintafeira), às 19h30 Quanto Gratuito

IVULGAÇÃO GREGOR USIPOFF/D

Andersen Viana

GLÁUCIA RODRIGUES /DIVULG

AÇÃO

Beatriz Mirrha

oficial da 6 Lançamento biblioteca digital de música

Por meio da biblioteca, além de fazer download das músicas, os interessados e o grande público poderão escutar gratuitamente as obras instrumentais criadas por Andersen Viana (foto), no período compreendido entre 1978 a 2014 Onde Pátio Savassi (av. do Contorno, 6.061, Savassi) Quando dia 24 (terça-feira), às 19h30 Quanto Gratuito

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

estilo

Delicadeza A modelo Natiele Alves de conjunto da Potti Romã

ROUPA DE BAIXO >Listamos a seguir as lingeries mais charmosas em um ensaio de tirar o fôlego

Uh-la-lá!

SERGIO DE REZENDE/DIVULGAÇÃO

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Irmãos-design em ligar para a fila da costura, que anda grande, a artista plástica e estilista Susana Bastos e o arquiteto Marcelo Play (que exercem suas profissões em paralelo) revolveram fazer mais um pouco e criaram, em 2012, a Alva, marca de móveis e objetos de design que provocam os olhos e a imaginação. Da cabeça dos netos de João Alvarenga – que criava grande parte dos objetos que usava e serviu de inspiração para a dupla e seu nome – saem cabideiros sem pé nem cabeça; gaveteiros (aliás, eles amam gavetas!); luminárias e aparadores fora da caixa, que já conquistaram grandes arquitetos e caíram nas graças da Etel Interiores, uma referência em mobiliário no Brasil. Pois a nova criação da dupla, a estante Cross, vai ser um dos destaques da Made a Milano, versão além-mar da feira de design e arte que acontece em São Paulo e os revelou para o mercado. Susana e Play estarão entre os coletivos do evento, que rola entre 14 e 19 de abril, no Palazzo Litta, durante o Salone del Mobile.#orgulho

ALVA/DIVULGAÇÃO

Perfume boudoir Rendas, fendas e modelagens fazem da lingerie o trunfo das mulheres do século XXI Existem lingeries tão bonitas que é praticamente uma ofensa usá-las só por baixo da roupa. Além das novidades no setor, que investe em modelagens com cada vez mais sex appeal – que dá vontade de ficar assim quase o tempo todo – ainda há aquelas cores que nunca saem de moda, os clássicos. O pretinho básico continua como o mais pedido – se vier com rendas e recortes, melhor – e o nude, quem diria, está aí para provar que pode ser, sim, muito sexy. A escala sóbria das cores entra em sintonia com o sucesso da temporada, o filme “50 Tons de Cinza”, que virou febre e ganhou homenagem de marca sueca de lingeries KappAhl. É nesse clima sensual, inspirado em Christian Grey, que selecionamos modelos para usar já. Escolha o seu preferido e se jogue! Lorena K. Martins

Momento Cinderela Um pé só

E na onda azul que vem aí, com a estreia de “Cinderela”, no próximo mês, vem também – por que não? – o sapatinho icônico da princesa da Disney. A marca responsável por produzir o sapato do filme, em parceria com a figurinista Sandy Powell, lançou uma cópia 85% similar ao original, toda feita de cristal. Com 221 facetas que refletem a luz, o modelo é um item de colecionador e vem com apenas um pé (já que Cinderela perdeu o outro). Foram produzidas apenas 400 peças, e 20 delas devem chegar ao Brasil por salgadinhos R$ 8.490. Quem se habilita?

Ariely veste conjunto da Água Fresca e meias Lupo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

estilo

de 2015

FOTOS SERGIO DE RESENDE/DIVULGAÇÃO

Natiele e Ariely vestem conjuntinho da Loungerie

Ariely (esquerda) de Chris Gontijo e Natiele (direita) de Água Fresca

FICHA TÉCNICA Foto: Sergio de Rezende Styling: Pedro Moura Beleza: Luiz Bicalho e Theodoro Remigia Modelos: Natiele Alves (Joy) Ariely Westphal (Mega) Assistente Foto: Gabbie Oliveira Assistente Styling: Walter Costa

Ariely de Potti Romã

Natiele usa conjunto da Água Fresca Lingerie

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

DOLCEVITA PAISAGEM VERDE E AMARELA

xercício de democracia à parte – mesmo com a pífia presença dos belo-horizontinos (em relação a outras capitais) na praça da Liberdade, domingo passado –, a manifestação teve outro lado: a alegria da criançada, com algodão doce, pipoca e balão; o desfile de belas e elegantes em trajes de grife ou customizados da última Copa. Rolou paquera na praça, uma “micareta” com esticada nos bares e restôs finos de Lourdes e Belvedere. Vista deslumbrante, como bem mostraram as imagens aéreas, e o orgulho de ter marcado presença no cartão postal da cidade.

MEDO DO FRIO?

á tempos batemos nesta tecla: por que, mesmo em pleno verão, alguns estabelecimentos não ligam o arcondicionado, mantendo “amigáveis” 22°? Há pouco, numa das salas do NET Cineart Ponteio (excelentes, por sinal), mal conseguimos acompanhar o filme. O ar-condicionado muito fraco (quiçá desligado) deixou o ambiente abafado, com odor desagradável; parecia cheiro de carpete, de mofo. E logo em um cinema tão confortável!

MEDO DA CONTA?

dem no Palácio das Artes, no incrível “Piaf! O Show”. Como de praxe, o ar-condicionado do Grande Teatro não foi ligado com antecedência. Daí, quando o público entra de uma vez, lotando o espaço que ainda não está resfriado, derretemos na plateia – sufocados pelo perfume das senhoras e naftalina

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br WÉBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

das roupas – até que se atinja a temperatura ideal. O mesmo no Sesiminas, que ainda tem outro hábito incompreensível: só abrir as portas do teatro “segundos” antes do espetáculo. Resultado: uma fila que ocupa toda a entrada e vai até o passeio, beirando o intransitável.

lançaperfume dermatologista 6 AEveline Bartels está

entre os quatro médicos do Brasil convidados a participar do 13º Congresso Internacional de Medicina Antienvelhecimento, em Monte Carlo (Mônaco), de 25 a 28 de março.

MEDO DA CLIENTE?

o geral, em BH a climatização de ambientes fechados, incluindo restaurantes, é bem ruim. Já ouvimos todo tipo de desculpa pelo abafamento: “A casa não está cheia”, “o aparelho estragou”, “por economia” e, principalmente, “porque um cliente pediu pra desligar”. Bastava os friorentos dessa Dogville andarem com casaquinho ou pashmina, hábito no Rio e em São Paulo.

MEDO DE ORGANIZAÇÃO?

oltando ao Palácio, outra crítica antiga: as poucas cabines no banheiro feminino geram fila gigantesca. Impraticável se aliviar durante o intervalo (por isso muitos nem se levantam) ou mesmo tomar um café, já que o caixa do bar/lanchonete é único. Ah! Um puxão de orelha: como os jovens, a terceira idade está viciadinha no smartphone. Durante o espetáculo “Piaf”, cuja faixa etária do público girava em torno de 65, 70 anos, vários conferiam Facebook e WhatsApp ou tiravam fotos com flash. Que feio! Não sabem que a luz da tela incomoda muito o artista no palco e quem está nas fileiras de trás?

PROCEDIMENTO DE MINEIRIDADE

ais uma “mínima” do renomado artista de codinome

Gata mineira

segue com o 6 Eveline marido, Henrique Car-

Radicada em Nova York, onde faz sucesso como modelo, Amanda Faiçal, clicada pelo fotógrafo Weber Pádua, com look da grife Patricia Motta

neiro, para Alba (Itália), onde curtem a temporada de trufas e vinhos. Pra fechar, o casal esquia em St. Moritz (Suíça). uma 6 Mais incontornável edição

ARQUIVO PESSOAL

Beto Fraque (grafiteiro e letrista de pagodes), sobre nossa terrinha: “Originados de uma sociedade de economia extrativista, os mineiros aprenderam, desde logo, a esconder o ouro e a protelar decisões. Assim agindo, acreditavam ‘ganhar tempo’, na ilusão do adiamento da exaustão do minério, até hoje sua principal fonte de renda”.

aos 6 Felicidades noivos: a empresária

do ramo de seguros Patrícia de Queiroz Brum e Fabrício Assunção, sócio da Artvinhos, que celebraram sua união na sextafeira (20), em lindo “mini wedding” no lounge e jardim da 68 La Pizzeria – primeiro casamento realizado na casa.

MINEIRIDADE EXPLÍCITA

Alberto 6 Carlos Teixeira de Oliveira,

ontinua: “Tais comportamentos se somaram na forja do nosso temperamento, imprimindolhe uma dose de negatividade. O que era um artifício no adiamento e nas decisões, buscando, quem sabe, confundir o colonizador, se fixou como norma que desgasta e prejudica as relações. ‘Nem sim, nem não, muito menos pelo contrário’ não favorece a fluidez do trato, só dificulta e confunde. E o tempo, cruel e inexorável, não se deixa estancar. Tempo não se ganha, só se perde”. Bravo!

do Minas Trend, apresentando as tendências da primavera/verão 2016. A Fiemg abre o evento de moda no dia 6 de abril, em noite para convidados, no Expominas.

presidente da Associação dos Economistas de MG (Assemg) e da revista “Mercado Comum”, recebe convidados em sua vivenda no condomínio Condados da Lagoa, em Lagoa Santa, no dia 28. um 6 Será almoço/churrasco

Top chef: Heloisa Thomasi, que após concluir o curso no IGA – Instituto Gastronômico das Américas, tem feito degustações para chegados em sua nova cobertura, no Belvedere

em homenagem aos novos membros do conselho consultivo e aos executivos financeiros das empresas agraciadas com a premiação “Excelência em Finanças Corporativas de MG”: AngloGold Ashanti, CBMM, Cenibra, Drogaria Araujo e Fiat Automóveis.

CENÁRIO BH DIVULGAÇÃO

Jornalista e escritor Maurício Lara lança seu quinto romance Inaugurando a editora Ramalhete, Maurício Lara lança “Rua dos Expedicionários, 14”, sobre casas e as memórias que elas guardam. “Todo mundo tem uma memória afetiva ligada à casa. Ou seja, o universo do livro é cotidiano, apesar de ele conter histórias também do realismo fantástico”, conta o autor, explicando que o título remete ao endereço da casa em que nasceu em Esmeraldas. Onde Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (pça.da Liberdade, 21, Funcionários). Quando Terça (24), às 19h. Quanto R$ 35 (248 págs).

LEO LARA - 23.8.2014

Palestra gratuita com o estilista Ronaldo Fraga O Núcleo de Criação e Design do Senac promove, em parceira com o PlugMinas – Centro de Formação e Experimentação Digital, a palestra “A Influência de Zuzu Angel no Mundo da Moda”. Aberto ao público, o encontro será conduzido pelo estilista Ronaldo Fraga. Onde Sede do PlugMinas (rua Santo Agostinho, 1441, Horto) Quando Na próxima quinta (26), às 18h30 Quanto Gratuito. As inscrições são limitadas e podem ser feitas pelo 0800 724 4440

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

estilo

de 2015

VITRINE

Fita cassete A volta do hit

Moderna e 6 Bolsa vintage, ao mesmo

tempo. Onde muambo. com.br Quanto R$ 61,90

ItensqueremetemàboaevelhaK7 estãoportodaparte,escolhaoseu O vintage voltou para ficar. As fitas cassete, até outro dia relegadas a item de colecionador, agora já estão em voga de novo com os recentes Giselle Ferreira

lançamentos de artistas como Skrillex, Snoop Dogg, Weezer, e Dave Grohl em k7. Enquanto sua banda favorita não troca o CD pelas fitinhas, vale aproveitar todo o potencial fashion que as K7 têm a oferecer.

Melhor que uma playlist caipira, 6 Kit só uma caipirinha. Onde imagina-

Porque estilo é uma ques6 Anel tão de detalhe. Onde inspirartz.

rium.com.br Quanto R$ 79,90

Cofre Às vezes, moedas 6 valem mais que canções.

Onde johnlemon.com.br Quanto R$ 44,90

com.br Quanto R$ 40

Para já entrar em casa no clima. 6 Tapete Onde submarino.com.br Quanto R$ 18,90 Perfeito para levar sua bebida 6 Cantil favorita com um quê de hipster. Onde loopday.com.br Quanto R$ 69,90

Guarde sua fiti6 Colar nha perto do coração. Onde ospannos.com Quanto R$ 40

O lugar per6 Armário feito para guardar sua coleção de fitinhas. Onde minhacasamaisbonita.com.br Quanto R$ 859

Chic e retrô, 6 Luminária porque iluminação também é hit. Onde submarino. com.br Quanto R$ 601

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

PAULO BELOTE/TV GLOBO

BELEZA

Entre carícias embaixo de edredons, brigas e provas de resistência, há mais um tópico para ser discutido nas conversas sobre o “Big Brother Brasil” deste ano: as olheiras da sister Amanda. Que atire a primeira pedra quem não tem a área abaixo dos olhos escurecida em algum nível (os especialistas, inclusive, afirmam que as danadas são inevitáveis), mas as olheiras da participante chamam a atenção pela profundidade e evidência. “O caso da Amanda é hereditário. Ela tem uma característica que é o zigomático (osso que forma parte da órbita ocular) baixo, além de um edema na área dos olhos”, comenta a cosmetóloga Aline Araújo. Quem acompanha o programa da Rede Globo já notou que Amanda toma medidas diárias para disfarçar as olheiras, aplicando corretivo na área. Além disso, antes de entrar para a casa, ela se submeteu a um procedimento estético de preenchimento, o que ajuda no clareamento da área. São todas medidas que têm efeito na atenuação das olheiras, mas, antes de sair por aí copiando a sister para ficar com o rosto mais uniforme, é preciso saber qual a origem das olheiras. “No caso de quem tem muitas olheiras porque sofre insônia, por exemplo, enquanto não procurar um especialista para tratar o problema com o sono, a olheira tende a insistir”, exemplifica Aline.

O BB Cream da Dermage hidrata e suaviza bolsas e olheiras. R$ 83,50

MEDIDAS Além de uma rotina básica de cuidados (veja quadro), cosméticos e tratamentos estéticos podem ajudar a suavizar – mas não eliminar por completo – as olheiras. “Cura não tem, mas tem tratamento para amenizar, e é em longo prazo”, avisa Nathália. Dentre os procedimentos disponíveis hoje, segundo ela, há o preenchimento com ácido hialurônico, que pode ser usado em olheiras mais profundas; e luz pulsada para aquelas formadas pelo acúmulo de vasos na região abaixo dos olhos e pelas provocadas por hiperpigmentação devido ao excesso de melanina podem ser tratadas. Estas últimas também podem ser tratadas com peeling. Como não existe 100% de solução, os tratamentos estéticos – que devem ser feitos sob supervisão de um especialista, precisam ter o suporte de cosméticos no dia a dia, recomenda Aline. “É importante usar produtos que vão melhorar a circulação ao redor dos olhos e que também sejam despigmentantes. A vitamina C também é um ativo interessante porque é rejuvenescedora e antioxidante”, ensina.

O Liftactiv Serum 10 Olhos da Vichy combate a perda de firmeza no contorno dos olhos. R$ 149,90

O AOX+Eye da SkinCeuticals tem ativos que estimulam a síntese de colágeno. R$ 219,90

SKIN CEUTICALS/DIVULGAÇÃO LA ROCHE-POSAY/DIVULGAÇÃO

BONS SONHOS Noites maldormidas e hereditariedade são só algumas das origens das olheiras. “O envelhecimento provoca diminuição do volume da região, o que forma um sulco com profundidade. O tabagismo contribui com a piora das olheiras e a TPM pode piorar o aspecto delas também. Outra causa é a exposição ao sol em excesso. Isso dilata os vasos e pode agravar a hiperpigmentação, que causa as olheiras”, enumera Nathália Batista, pós-graduada em dermatologia.

VICHY/DIVULGAÇÃO

Priscila Brito

Formação de colágeno e clareamento de olheiras: tudo no Derma Complex Vitamina C Olhos, da Adcos. R$ 152

O Pigmenclar da La RochePosay é vasoconstritor e antioxidante. R$ 129,90

ADCOS/DIVULGAÇÃO

Listamossoluçõeseprodutos paraacabardevezcoma guerracontraasolheiras

DERMAGE/DIVULGAÇÃO

Olhos de panda? Não! Amanda, participante desta edição do “Big Brother Brasil”, chamou atenção por causa de suas olheiras, alvo de comentários aqui fora. Especialistas dizem que o caso dela é hereditário

Combate às olheiras, já! Manhã Lave o rosto e passe um hidratante específico para a região dos olhos, de preferência com vitamina C na composição Proteção Após o hidratante, use filtro solar. A radiação do sol provoca oxidação da mela-

nina, o que pode gerar escurecimento da área dos olhos Noite Tire a maquiagem, lave novamente o rosto e hidrate. Um produto com ácido retinoico na fórmula complementa a rotina, mas deve ser prescrito por um especialista

Sempre Durma por pelo menos oito horas, hidrate-se com bastante água e consuma frutas, principalmente as cítricas. Elas auxiliam na produção de colágeno, evitando a flacidez, que pode potencializar o aspecto das olheiras Disfarce Além do tradicional corretivo, o mercado agora também tem BB Creams específicos para a área dos olhos. Os produtos não tratam as olheiras, mas dão aquele help em casos de urgência DIVULGAÇÃO

Não existe cura para as olheiras; solução é adotar medidas para suavizá-las

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

SAÚDE EM FOCO

Poder da uva Substância previne doenças EDUARDO BENINI/DIVULGAÇÃO

Resveratrol temação antioxidantee reduzomau colesterol V o c ê com certeza já ouviu dizer que beber uma taça de vinho regularmente faz bem ao coração. Mas também já deve ter ouvido que a bebida deve ser consumida em temperatura ambiente. É que, apesar de estudos comprovarem os inúmeros benefícios das bebidas à base de uva, especialmente a tinta, mitos ainda podem confundir quem busca acertar. Antioxidante Um dos princiAs uvas Tannat e pais deles é o de Merlot contêm que quanto mais maior concentração velho for o vinho, de resveratrol melhor. Segundo a sommelier da Salton, Mônica Coletti, essa história surgiu quando a bebida começou a se popularizar, e as classes mais elevadas da Itália começaram a cultuar a ideia de que os vinhos de saO que faz as bebidas derifras anteriores seriam supe- vadas de uva tinta saírem na riores. frente em relação a outras “De forma geral, como opções é o resveratrol – poos vinhos brancos e os espu- deroso antioxidante com a mantes não têm o tanino capacidade de regular a pres(composto que dá corpo ao são arterial, reduzir o colesvinho tinto, mas que tam- terol ruim, entre outros bebém ajuda na conserva- nefícios. ção), a durabilidade é me“A uva tinta é que detém nor, e se recomenda o con- esse composto na sua casca, sumo em até três anos. Já por isso que não se ouve faos tintos, quanto mais tani- lar que o vinho branco ou rono se extraiu no processo sado faz bem à saúde. O mesde elaboração, mais tempo mo acontece com as bebidas duram. Hoje, os vinhos bra- destiladas, que não mantêm sileiros devem durar em tor- essa substância. Como o vino de dez anos, não mais nho tinto é feito em contato do que isso”, afirma. com sua casca, ele adquire esse poder medicinal”, expliFRIOS ca Mônica. Outra inverdade diz resMas a sommelier tampeito à temperatura para o bém alerta para o papel de consumo. “Nós vivemos vilão ou herói que o álcool em um país com temperatu- pode ter. “O álcool tem o poras elevadas, então, vinhos der de fixar esse composto tintos devem ser consumi- no organismo de forma mais dos entre 18°C e 20°C. Ex- eficiente, só que, no caso das cedendo essa temperatura, pessoas com restrições, copode se levar à geladeira, mo os hipertensos, elas poem torno de meia hora, ou dem fazer uso do suco intecolocar em um balde de ge- gral e sem adição de água ou lo por 15 minutos. E os açúcar da mesma forma”, brancos e espumantes, sim, diz. devem ser bebidos mais ge- * A repórter viajou a Bento Gonlados”, explica. çalves a convite da Salton

VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Corrupção é doença? onceitualmente, corrupção é o ato de oferecer algo para obter vantagem em negociata, onde se favorece uma pessoa e se prejudica outra. Corrupção vem do latim corruptus, que significa “quebrado em pedaços”, e do verbo corromper, que significa “tornar-se podre”. Veja que fica bem distante do significado de “malfeito” (muito utilizado nos dias atuais), que remete a algo defeituoso ou imperfeito, feito sem cuidado. São completamente diferentes! Todos nós temos noção do significado de corrupção. Entretanto, poderia a mesma ser considerada uma doença? Para alguns profissionais da área de saúde mental, os corruptos sofrem de transtornos de personalidade, onde o “doente” se encaixaria em uma das três sub-classificações deste transtorno, que são: transtorno de personalidade antissocial, transtorno narcísico e o transtorno borderline de personalidade. O corrupto antissocial é aquele que transgride a lei sem se importar com o prejuízo que está causando ao outro, e sem culpa alguma (mais conhecido por sociopata). Ele quer levar vantagem em tudo. É o indivíduo que fura fila, para em fila dupla, suborna o guarda etc. Já o corrupto borderline é impulsivo e facilmente se descontrola. É instável. Passa do amor ao ódio O tratamento em segundos. E, finalmente, o corrupto narcísi- da corrupção co tem mania de grande- deve ser za e uma enorme necessidade de ser admirado o muito mais tempo todo. É facilmente amplo do encontrado na política e na religião. Fala aos qua- que medidas tro cantos que tem uma jurídicas missão salvadora. Entretanto, outros (e punitivas eu estou inserido nesta classe) acreditam que a corrupção é uma “doença cultural”. A corrupção na política brasileira, por exemplo, é o reflexo de uma cultura já enraizada de pequenos e permissivos deslizes. No Brasil, para a maioria das pessoas seria normal dar propina ao guarda que te para na estrada. Mas para um finlandês, por exemplo, é impensável tal atitude. Os corruptos e corruptores não são doentes, são pessoas que percebem o mal que causam e não se importam com as consequências. Os grandes crimes de corrupção são feitos, na sua maioria, por pessoas saudáveis, com compra de votos e/ou desvios de verba. O tratamento da corrupção deve ser muito mais amplo do que medidas jurídicas punitivas. Claro que acabar com a eterna impunidade que reina no Brasil deve fazer parte do protocolo terapêutico. Mas por ser uma “doença” epidêmica em nosso país, várias medidas devem ser tomadas no médio e longo prazos. O combate à corrupção passa por uma melhora da educação dos jovens (que apura os valores); melhora no campo social com intuito de reduzir o analfabetismo, o desemprego, melhorar as condições de saúde e moradia, além de uma maior participação da sociedade civil organizada (como ocorreu na última semana). Na medicina, queremos exterminar a doença, sem matar o doente. De forma semelhante, temos o dever de debelar a corrupção sem matar a democracia. Faça uma boa semana.

Litza Matos (*)

PARA ACERTAR Certo O vinho tinto pode trazer mais de cem benefícios para a saúde. O suco de uva também possui os mesmos benefícios. Tannat e Merlot são as uvas com mais resveratrol. Homens podem ingerir mais vinho do que as mulheres.

Errado Quanto mais velho for o vinho, melhor. O vinho deve ser bebido em temperatura ambiente. Uma garrafa por semana supre as necessidades diárias. Antes de servir, é preciso deixar a garrafa “respirar”.

Vinho brasileiro só perde para a França Os vinhos tintos de forma geral tendem a ser benéficos, mas algumas uvas podem apresentar maior ou menor concentração de resveratrol. Em pesquisa feita pela Universidade de Caxias do Sul, os vinhos brasileiros se destacaram ocupando a segunda posição entre os que têm maior concentração da substância. Na análise com 79 amostras de vinhos comerciais, a concentração nos vinhos brasileiros ficou em 2,6 mg por

litro, perdendo apenas para os vinhos franceses com até 5 mg por litro. Das 36 amostras brasileiras, 90% eram do Sul do país, e as uvas Merlot apresentaram maior concentração. Os vinhos considerados de baixa qualidade, como os de garrafão, surpreenderam os pesquisadores ao apresentar uma concentração bastante alta, até 15 mg por litro, porque não passam pelo processo de filtragem.

(CRM-MG 25.398)

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

turismo

Steak

Coluna de Renato Quintino aborda os templos de carne pelo mundo ... Pag. 34

FERNANDO DE NORONHA> Campanha de baixa temporada deixa a ilha mais acessível ao turista SETUR-PE/DIVULGAÇÃO

Mais perto

Bonita por natureza, a mais cobiçada ilha brasileira entre turistas nacionais e estrangeiros quer se dar a conhecer por mais pessoas – sem comprometer sua política de preservação, é óbvio – com a campanha Mais Noronha, que chega à quarta edição. Relançada neste mês e válida até o fim de maio, essa campanha visa aumentar o fluxo de visitantes em Fernando de Noronha durante a baixa temporada, com descontos de até 30% em bilhetes aéreos, hospedagens, restaurantes e passeios (incluindo mergulhos) na ilha. A lista dos participantes está disponível no site www.noronha.pe.gov.br. A expectativa da EcoNoronha, administradora do Parque Nacional Marinho de Fernando de Noronha desde 2013, é manter a performance das edições anteriores. “Após a inclusão da campanha Mais Noronha no calendárioanual, a ilha tem mantido uma ocupação de 100%.Fernando de Noronha, praticamente, não tem mais baixa estação”,afirma a coordenadora de ecoturismo, Manuela Fay. Mesmo com a limitação de público (para não comprometer o equilíbrio ecológico local), que só permite a entrada diária de 246visitantes e a circulação, por dia, de 800 pessoas, Fernando de Noronha teveum aumento de 36,18% no número de visitantes do ano passado, na comparação com 2013. Minas Gerais foi o campeão na emissão de turistas para a ilha, com um incremento de 79%, seguido de seu Estado, Pernambuco, com mais 58,58%devisitantes.AvizinhaParaíba veio em terceiro lugar, engordando os números com 50,56% de viajantes, e Rio de Janeiro e São Paulo contribuíram, respectivamente, com 43,57% e 29,8% a mais de turistas. Tânia Ramos

Vulcânico Morro do Pico erguese do fundo do oceano a 4.000 m de profundidade

* Continua nas páginas 28 a 32

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

Check incheck out

SALA VIP

Campanha premiará agentes

no 6 Hotel Ceará (I)

FOTOS MATEUS BARANOWSKI/DIVULGAÇÃO

MaisumavezaAbreulotoudeagentesdeviagensasdependências do Parilla Diamond, no shopping em Lourdes, para lançar osclássicoseasnovidades em roteirosedestinosda temporada 2015/2016 dos cadernos Europa, Caribe, Estados Unidos, Canadá, Orlando, Caribe & México, América do Sul, Cruzeiros, Brasil, Grandes Viagens e Esqui. Entre as novidades em destino está a costa leste dos EUA. A Abreu aproveitou a ocasião para lançar a campanha de vendas Viagens Preciosas, que contemplará 38 agências de todo o país que mais venderem seus produtos, exceto os destinos europeus. Dos vencedores, oito serão de Minas. O prêmio é um tour de Lisboa a Paris, passando pela Espanha, em fevereiro de 2016. O gerente da Abreu em SP, Sérgio Vianna, foi quem apresentou as novidades em BH.

Montovani Bernardes (Abreu Minas), Ronnie Correa (diretor), André Bernardes (gerente filial MG) e Sérgio Vianna (gerente da Abreu em SP)

É impressionante o boom de hotéis, pousadas e resorts no Ceará nos últimos anos. Além do Zorah Beach, em Trairi, e do Essenza, em Jericoacoara, um novo empreendimento hoteleiro está chegando ao Estado nordestino, especificamente na Prainha (CE), uma vila de pescadores ainda preservada que fica a 30 km de Fortaleza. no 6 Hotel Ceará (II)

Ana Maria Barbosa (Sobral), Montovani Bernardes (Abreu), Alberto Antonini (Porto Velho) e Laura Prosdocimi (Express)

Fabíola Leite e Isabel Pitanga (Ello), Juliana e Graciema (Ruy Lage), Montovani (Abreu), Paulo Camargos (Elllo) e Fabiola(Antunes)

Montovani, Ronnie Linhares, Carolina Fabrício, Rodrigo Albuquerque, Wesley Laureano, Bruno Baeta e Raquel Batista (equipe Abreu)

Zenaide Chaves (Lúmini), Luís Carlos (Destaque Turismo), Silvana Pacelli (Classtur) e Ney Rodrigues (WA Viagens)

Áquila Viza (Viza Turismo), Raquel Cavalcante e Flávia Araújo (FlyMe), Ana Clementino e Diogo Boross (Van Holland Turismo)

Amanda Franco e Jaqueline (SR Viagens, Wladimir e Joelma (Viajar Operadora), Eneida Barcelos (Eneida Barcelos Turismo)

Cláudia (Cultural Intercâmbio), Alexandre Brandão, Marcelo e Denise Lichter (LP)

Rose Faria, Aeliana Leila, Thaís Ferreira e Ana Drummond, da Master Turismo

Telma e Pedro Delphino (Raiden), Andrea Reinaldo e Raquel Furtado (Continentes)

As agentes Flávia Araújo e Raquel Cavalcanti, da FylyMe Travel Boutique

Patrícia Saraiva e Fernanda Fialho (Ibiza Turismo) e José Carlos Vieira (Acta)

Mateus e Hotoniel (HD Turismo), Gislaine, Clarita, Marcelo e Alexanderson (IBR)

É o Hotel Lara, que vai abrir as portas no mês de abril com um conceito de hospedagem hotelier village, que conjuga ao mesmo tempo ecologia, refinamento e descontração. Essa nova versão do Éden à beira-mar surgiu a partir de uma parceria entre os casais Anca e David Lara e os franceses Christian Pellerin e Agnès Monplaisir Pellerin. no 6 Hotéis Rio de Janeiro

O Rio de Janeiro virou a cereja do bolo da hotelaria internacional. Cinco redes já disputam empreendimentos na cidade, entre elas Starwood (com a marca Wyndham), Hilton (com Conrad) e Trump. A Four Seasons já está em negociações para administrar o Glória Palace, de Eike Batista. O Hilton Barra, um cinco estrelas com 298 apartamentos, tem investimento de R$ 900 milhões e deve abrir agora em abril.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo

turismo

de 2015

( / + 7 @ 7 '* *0$7*)4 *04* ' "0 $ $* ) $0* * 5'* 0' ) * *) 0 1 0$ 0 '*) 5 ) ( $1 +!8 '*& 1 ( *045" '.

1. 1 .@/ 1 ! 8 @4

7 4,=H

G =+,H

7 '

;;

' M

;

P 7 G

$0 0 )

;

; Q7

= 7 H

; 7* :

% 7 &

4$#

1/8@-= 71= +718 +/ +A+ @ +8 1. @+ 8 -1 +8 1@ (7@318 1. @+ 8 317=@(@ 8 8

($0 4 1 $0'$) 1

%! . /)

; & -

+86 / *)15'4 *540 1 *- , 1 )* 1$4 .

7 ,

;

; ;7 7

H& ? : H 7

* G G &

($0 4 1 $0'$) 1 M M ;

7M H

? *

*54# 0$ )

= 7 H

7 7 77

. +8$

7* 7*

7 @=@74 1.4 7

/( + )+/

($0 4 1 $0'$) 1

;

AN +7 HKA

AO +7 HK

7H%? * + G',;?= * @= '?* 7H M-

AV G,0,7(B,H & 7 ?7<%G * G ; =M7 4? +, ,47$? +? HM,;? G ='

M?M

M?M ; !

240

?4#

AV +7 HK>

7H%? * P * M7< & O/

* ; G H *

* 7

2' ?P 9>D

= +

?=HP;M, H,P 4,=M, +, Q7 4,=H ?P)

7 * ;

7 %G * <C?HM,; * 7 * +G7* & OVAJ

M 7

;

*- $0'$) 1 M?M ;

M ; 7 ; H&

;

7; * =

D0 ?P #:>

! 7

-3+/1

G7 G 4 * * H &

G H ; * *

7 O

M ;

;

+86 / *)15'4 *540 1 *- , 1 )* 1$4 . %! . /) 1=!+8 ' ( ( +718 ) ( ;8 , / 8 37+/ +3 +8 + 8

@+ 8 317=@(@ 8 8

?H =4,;, * G,H=?* $? +,4PHM ($ @+ . 3

; &

'4 $0'$) 1 M?M ;

>4>

7 71 @

7 7

* *

*- $0'$) 1

M ;

* &

?=MG, ;* MM R * G 7; ;5 H* &

-A1 @7+8.1

>>>9*&>:9

1/=+/ /= 8

>>''*9:0:

AV +7 HK

;

0- + < =5 C GFP,H E

7 G

;

$0 )

=? PH'5 G ,HM '?<

*- $0'$) 1

M?M ;

171/=1 /

<-G7'

%! . /) 1=!+8 ' &

>?9&*2#D>

, PS* *

7 &

AA +7 H

AO +7 HKA

18= ; @+ 8 . 317=@(@"8 7@318 B -@8+A18 . 7- / 1

4DD> ?P 24D:9

7= 1 88+8="/ +

*- $0'$) 1

;

1-- 7 ?' ) . 317=@(@"8 /18

7 H* 7 ?G G 7 * 7 = 7 * ; &

1/1.1 1/1.1

AO +7 HK

?Q ?G:* M MM R * ?G * H57=4M? * 7

>: ?P 9'2

+86 / *)15'4 *540 1 *- , 1 )* 1$4 .

-S7'?

%! . /) 1=!+8 . -1 -+C 18

7 7

?4?

G7%, ,

1. @+ 8 317=@(@ 8 8

%! . /) 1=!+8 ' & ( ( +718 ) ( ;8 , / 8 37+/ +3 +8 + 8

& M

H *

* 7

+? P;

;

7 7

24& +86 / *)15'4 *540 1 *- , 1 )* 1$4 .

; G *

M?M ;

PG?C

+8 1 17=@( -

<% M8Q,;

8= 6@ @7+8.1

>D92*>DDD

?4&

7 H

= 7

P =? 7G H G G 7 ? , ? M 7M H , H P 7 ? G H P+ 7 = G ?C , ' ; M G 0 ?E ; ' G ( ? ; 7 G H = 7 ; G H; ? & -

0*'%) 1 0" )4$) 1

? ; Q7

= 7 H

- $ ,Q

P =7 8 ; H + H G H; + &

? ; Q7 M

= 7 A -

>>22*####

713 1@7

>??>*D#>D

S';PH7Q? C G H 4.='7 H +, Q7 4,=H & P ,G47C,* >O2 H ; H IVAKIVO & 3+= - NA NOJN6A/3V & /= 7+17 V/VV VOA A/3V & 4,='7 HD%5U# %G,PMPGD'?<D%G

6 ' ( )<+ ( .CA 7 ( &?6+7 1 )<6 >C3 5 * 0 6 ' 72 0 6 +(06 7 )+7 6</ 7 $7 7< 6 6 $) 67 +? ( 6$ ) A06 77 @ '$ + 7+( )< 0 6 6 + 5 < 66 7<6 4 0' ) * )4 14$ * #?$ 6 7$' $6+ @ '$ + +( (%)$(+ >C 0 77+ 74 6 +7 (%)$(+7 $6 14 * ( 0+6 0 77+ ( 0<+ ?0'+ 7< ) 6 ' ?' +7 + ( $+ 6 6 ) $ ' . CC = 9=8 . CC = = .*:=:>C.! 7?& $<+7 @ 6$ + ) < + 0 # ( )<+4 6 +7 '?# 6 7 7?& $<+7 $70+)$ $'$ '< 6 / 7 7 ( 06 @$+ @$7+4 A 7 ) + $) '?7 74 6 + +( 7 % '+ +6$B+)< A <+ 6 ) 7 $ # )7 '$ ,6)$ ) 70 < ?' 6 +( 7 % + ?'+ ( ' 77 +)-($ 06+(+ $+) '4 : *"

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marĂ§o de 2015

REFĂ&#x161;GIO ECOLĂ&#x201C;GICO >Cuidado com proteĂ§ĂŁo ecolĂłgica faz de Fernando de Noronha destino Ăşnico

ArquipĂŠlago sustentĂĄvel SETUR-PE/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Paulo Fernando de Campos Noronha foi vendido, ao longodas Ăşltimas dĂŠcadas, como o â&#x20AC;&#x153;destino dos sonhosâ&#x20AC;? de todo o viajante. Por qualquer direĂ§ĂŁo que se aponte a cĂ˘mera fotogrĂĄfica surgirĂŁo imagens sublimes. E ĂŠ a mais pura verdade. Noronha, como foi carinhosamente apelidada pelos moradores, ĂŠ um desses lugares mĂĄgicos. Quem nunca visitou vai se extasiar com esse cenĂĄrio Ăşnico, que combina luminosidade e cores para emoldurar praias, matas, trilhas, rochas vulcĂ˘nicas de formatos inusitados e um mar de azul intenso. O viajante que esteve lĂĄ,hĂĄ alguns anos, irĂĄ sentir uma diferenĂ§a â&#x20AC;&#x201C; Fernando de Noronha aderiu ao turismo sustentĂĄvel. O destino mais ecolĂłgico do Brasil adotou prĂĄticas corretas para preservar o meio ambiente. Desde que comeĂ§ou a ser administra-

QUEM LEVA

do pela concessionĂĄria EcoNoronha, a partir de 2011, praias contam com melhor infraestrutura â&#x20AC;&#x201C; mirantes e passarelas com madeira biossintĂŠtica nas praias do Sancho e do Sueste e 2.558 mÂ˛ de trilhas suspensas, alĂŠm de postos de informaĂ§ĂŁo turĂstica com melhor infraestrutura. Noronha tambĂŠm estĂĄ compensando as emissĂľes de gases carbĂ´nicos do aquecimento global. Hoje, o visitante conta com 18 bicicletas elĂŠtricas para cruzar a ilha. Elas podem ser alugadas a partir de R$ 16 ao dia. Mas o legal mesmo ĂŠ empreender caminhadas pelas trilhas nas matas atĂŠ atingir as praias. Noronha tambĂŠm quer ser um destino referĂŞncia em acessibilidade para pessoas portadoras de necessidades especiais. A baĂa do Sueste foi a primeira praiaa a receber o projeto Praia Sem Barreira, que possibilita o banho de mar a cadeirantes. O ponto de apoio conta com esteira de acesso ao mar, cadeiras de ro-

Como chegar HĂĄ voos para Fernando de Noronha partindo de Natal e Recife, que duram 1h20. Na chegada, vocĂŞ evita fila se jĂĄ tiver pagado pela internet a taxa ambiental obrigatĂłria. Operadora: Interpool InformaĂ§Ăľes: Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3194-7050 Pacote: Inclui quatro noites de hospedagem com cafĂŠ da manhĂŁ em pousada domiciliar, aĂŠreo com conexĂŁo em Recife, traslados, caminhada histĂłrica e encontro de boasvindas. BaĂa do Sancho ĂŠ uma das praias mais bonitas do paĂs: ĂĄguas cristalinas, falĂŠsias e areia dourada

das anfĂbias e profissionais qualificados para o banho assistido. Eles tambĂŠm podem utilizar da nova infraestrutu-

ra para visitar o mirante do Sancho e a trilha do Golfinho. JĂĄ as trilhas do Sancho e do miranteDois IrmĂŁos tĂŞm aces-

sibilidade assistida, ou seja, possuem rampas, eliminando os degraus que dificultam o passeio.

PreĂ§o: A partir de R$ 2.905 por pessoa em ap. duplo (mais taxa de embarque) ou entrada de R$ 871 e o saldo em nove parcelas de R$ 226 PerĂodo: 2 a 9 de agosto

( %! ' (

!!!

'2 - ',41 ' -2 -'+ 1 1 % ,4' %- -+/-24 * 5'+ 1 2 -14- 6 '1- 4'+

;@ -@

2 *94 6+@ +; 9,9 ( ;17:7 !@

'2 - ',41 -'+ 1 1 % ,4' % -+/-24 * -14- 6 '1- 4'+ 6'*& 1 , 51 ' *", ' 1 *-, 1'

!-+ !@

2 *94 -17-6 !@ 9,9 ( 1:+- -@

*9< 4%,5 4% *,5 $ -: % 5

;+ @

2 *94 -1-!@ 6 9,9 ( :1 @; @

4%5 9 (% / =% , 4%5 * ? 0 $ -; % 5

: ! +@

; - -@

; - 7@

. 49%4

2 *94 -1@ 7 @@ 9,9 ( :17;@ @@

4 =%(# 5 4 % $ -- % 5

/' 51- ' , 2 *(+/' 41 2 *#-2 * + ) 4 -1 ( -,-2

52 2' 4+-2 - 2 1 )*'-, ,4-1','

. 49%4

:77 :@

2 *94 -1!-; @ 9,9 ( !16@ :

;;7 -@

2 *94 6; @ 9,9 ( ;1+@7 @

4, % 5(,= *% $ -@ % 5

2 *94 +7 !@ 9,9 ( :1;;6 +@

24 + 5* ,) 1 / . '

-,7 +5)) * # 2- 8+'1 !1% +- 1.' 1 , *-2

. 49%4

2 *94 -1:7 +@ 9,9 ( !1 7: @@

. 49%4

<43<% ,).( 9 $ -- % 5

2 *94 -1++; 9,9 ( 717!- 6@

. 49%4

:!- @

-7 7@

4%5 ,* 4 5 $ 6 % 5

9 (% ). 4% ( $ -@ % 5

2 *94 -1:- ;@ 9,9 ( !1:+! @@

1'2 , 8 5 '2 *-1 , ' , 22'2 -+

'* - %- 1 1-, , 8 5 '2 *-1 , ' , 22'2 -+

1'2 , * , & -6 1 -, 1 2 -*) 24-, 15% 2 +24 1 -// 1 158 '1- ,- 40 - 1 1 ,)#514 -4& , 51% 522 , ,,2 15 ) 1-, , 8 *-1 , -+

'* - %- 1 1-, , 8 5 '2 *-1 , ' , 22'2 -+

'2 - 4'+ 1' +/*-, -51 2 , -11 -,42 11 4 1 *-, -11 '5 1 %-8

,*#, <4,. < $ -7 % 5

. 49%4

,49<" ( 5. *# $ -7 % 5

. 49%4

9 (% ,( %, $ -@ % 5 . 49%4

4 *9% 5 9 -@> 5 ) '<4,5

,49 ,49<" ( *9% ", ,).,59 ( $ + % 5 . 49%4

,49<"< 5

# # ! %

,,( % $ + $ - "$ 0 , 06 0$3+ 0+ , $, , 3+$( ' +0 + 1#1 )

+( $ + $ - "$ 0 , ' ,, $, % 0 0 3,0$3+ 0+ , $, , 3+$( ' +0 + 1 )

(

. 49%4

4 ,0 %(128

:!@ @

2 *94 -1:-: 9,9 ( !1:66 -@

% 55 / 9 ",4% 9<4&59% ;

) 4 - 40

* 6'6 152 *!+ -,4 2 *'6 '1 2 '- -1 - -,4 -1 # 8 1! - - - 1 '# 2 1 ' $ . 49%4

%1 *'6' 1 5 1-6,') /*'4 5 *' ,

! #

;+: 7

2 *94 -1-:; @ 9,9 ( :166 @@

( 4 ,0 %( 2

# )

# !

# ( !!

!,( % $ + $ - "$ 0 , 06 0$3+ ) 0$+ 3 0+ , $, , 3+$( ' +0 + 2 )

!,( % $ + $ - "$ 0 , 06 0$3+ ) + $ 3! 3 $ 0+ , $, , 3+$( ' +0 + 1#1 )

( 4 ,0 %( 21

( 4 ,0 %(128

$0 , + $, + + " , '$+ ' ,,$ ! ' +0 ! "0$ 3' $ + $ , " $ $ $+ 7$"0 4 $, ' + 0 '3 $ ,3 0$,

0 + $ ,'$" , ! '+ 4 $ 4 ,$( $ " 3 ! 0 5 , +$'$+03 + , , +4 $( " " ! "0$ ,3 0$ '+$4 $ + 0$ 4 $ ' + ' ! "0$, ! *3 , .$3 +0& , 0 1%.1.28% ( $",3 0 "$,, $" & , + ,( !$! !4 ( :$( !( & !3( !

-**. -9*. - *.

-8*.

(3% , % &7( 8=/ &73 4 $ ( % '< 4 % #:3(4 &( 1: (: &( 37 (0 3 (4 ,(3 , 44( % ,7( :,$( 4(% &7 7 33 473 4:# !7( !4,(&! !$! $7 3 ( ; $(3 40 (7 !4 % 7 (3! 7:3"47! 4:, 3!(3 (% % & 0 ( (4 (4 ,3( :7(4 4 : % 4 &(3% 4 (& ! + 4 3 !4 ,: $! 4 % &(44(4 ($ 7(4 7 % % % &(44( 4!7 0 $(3 4 (% 4 &( % !( * :3( 8 8 ( ! =95=859=* 0 3 ( ,3( :7( 2 3 ;!$ 4 3 ! 2 (&4! 3 3 (4 ; $(3 4 (&; 37! (4 % )$ 3 ( % !(

* == 8 =9 ( ! =95=859=* 0

& * $ $ %

( & * *-% &

& * *-%

& * *-% &

&- * & - * . & - - % / * "+!# +, ', 0

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marĂ§o

turismo

de 2015

% ! . 5 .

NA ILHA> Ă&#x2030; recomendado contratar receptivo SETUR-PE/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

" "' ."!* " + "

"'*" ' " ! '" ' ! " "! ' ( ' ' "! + ! ( # / " ( "'*+ &

'$ ' $5% ' / 5,

. 535., '$, .

/ 5 . '$' ' . /!# +' / . 5$ /3!%' %'6' /5.+. %3

Na ponta do Sapata, avista-se do barco a fenda na rocha em formato de um golfinho

Contemple belezas em tours diĂĄrios Quando o turista entra no arquipĂŠlago de Fernando de Noronha, ele paga uma taxa no valor de R$ 51,40 por dia de permanĂŞncia. Ela pode ser efetuada por meio de boleto impresso no site www.noronha.pe. gov.br antes da viagem ou no ato de entrada na ilha. Desde 2012, o visitante ainda paga uma segunda taxa para visitar a ĂĄrea do Parque Nacional Marinho no valor de R$ 81 (brasileiros) e R$ 162 (estrangeiros). Ela vale por dez dias e isenta maiores de 60 anos, menores de 12, pesquisadores e seus parentes em primeiro e segundo graus. Recomenda-se antes de adentrar em Noronha reservar com antecedĂŞncia os passeios em sua agĂŞncia Paulo Campos

de viagens. Entre os receptivos estĂĄ o Atalaia, o que oferece os melhores passeios. Eles oferecem tours diĂĄrios que conjugam turismo contemplativo, esportes radicais, ecoturismo e uma dose extra de â&#x20AC;&#x153;ai, que lindo!â&#x20AC;?, a exclamaĂ§ĂŁo mais comum do turista que se depara pelo caminho com verdadeiros espetĂĄculos da natureza, entre eles, a baĂa de Sancho, jĂĄ eleita a praia mais deslumbrante do Brasil. Noronha tem 16 praias, quatro baĂas, dezenas de mirantes para ser vasculhados em passeios rĂĄpidos ou demorados, nada cansativos, um mar de ilhas vulcĂ˘nicas com uma fauna hospitaleira, que convida o visitante a um mergulho por ĂĄguas translĂşcidas. â&#x20AC;&#x153;A visibilidade ĂŠ boa, os peixes nĂŁo tĂŞm medo de gente. De repente, quando menos se espera, vo-

cĂŞ se vĂŞ ao lado de golfinhos, tartarugas e moreias, numa interaĂ§ĂŁo muito grandeâ&#x20AC;?, conta a estudante paulista de administraĂ§ĂŁo Vanessa Bello, 20.

" / #' '.!8'%3 * + *$ ! &# $'%

2 3%'

)

% 3

2 3'

BRUNO FIGUEIREDO - 11.02.2009

- +0 8 ) 2

;

8 8 ' < 38

2 3' +

' +

+ ' % 8

)

%'", * "' #/- "!(+ * *" ( ( "% $ ( !" ( * &

.6! '/ //!/3 % ! +.!$ !. #!%

)

8 0 2

+ ' % 8

% 3

# /

- +0 8 )

'/+ $ %'/ $ # '. / '3 !/ . /'.3/

;

8 8 ' < 38

+ * / /'$ %3 3 .. /3. '5 . ' - 3 .. /3. "

% 6 )+%8

)

( "

(

#6 '.

% 6 ) 8

2 ' +

:) % < + ;+1

)

2+ 2 3' +

8 0 ; %+ 6 =

)

+ ' %3

)

3 #

% 3

2 '

2 3'

- +0 2

;

8 8 ' < 38

;

8 8 ' < 38

% 6 )+%8

% 2 ' 2 3'

- +0 8 2

) " 8% % %8 % " 3 / +; ; > #

% 3

% 6 )+%8

2 3 ' %2 8 % % ; .3 2 3 3

)

2 3' +

80 8

%+ 8 '

+ ' % 8

)

8 0 ; +

#'.! %(+'#!/

SETURPE/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

)

VALE CONFERIR

% 6 )+%8

2 3' +

8 0 8 )

+ ' % 8

BRUNO FIGUEIREDO - 11.02.2009

)

+ ' % 8

A ilha ĂŠ pequena, mas nĂŁo dĂĄ para circular sĂł a pĂŠ. Para ter liberdade, o ideal ĂŠ alugar um bugue (diĂĄria a partir de R$ 150, mas lembre que a gasolina lĂĄ ĂŠ a mais cara do Brasil), bicicletas elĂŠtricas (disponĂveis para aluguel nos Postos de InformaĂ§ĂŁo e Controle das praias do Sancho e Sueste e no Centro de Visitantes a partir de R$ 16, das 8h Ă s 18h), ou tĂĄxis-bugues (que cobram de R$ 15 a R$ 37 pela corrida. Pelos 7 km da BRâ&#x20AC;&#x201C;363 circulam tambĂŠm microĂ´nibus a R$ 3.

% 6 )+%8

8 0 8 +

COMO CIRCULAR

. $ '

% 3

+ 2 ' 2%

# 8 8 2 3 ) 2 3' +

% 3

# ; 2 3 % 3 ' , 8% ; 8 2

) ' + . - % ' 2 3' 3

- +0

- +0 2 8 8 ' < 38

;

8 8 ' < 38

;

+)3;'8 3 ; " )8 <% " )3

Vila dos RemĂŠdios Visite as ruĂnas da fortaleza; Ă s sextas, a dica ĂŠ forrĂł do bar do Cachorro; no domingo, bar do Meio tem festa com DJ

PĂ´r do sol no Boldry Ă&#x2030; um clĂĄssico ver o sol morrer no mirante do forte de SĂŁo Pedro de Boldry, bem de frente para o turĂstico morro Dois IrmĂŁos

Gastronomia O programa famoso ĂŠ o festival gastronĂ´mico da pousada ZĂŠ Maria (foto), mas o inusitado ĂŠ o da PalhoĂ§a da Colina

= ';3%<+ - 2 3 " ) % 3 <% " )3 ; 2"%- *: 3 ' 3 4@,64@: +!3 # 9, 9:59$, !@ %3 .!'. @ @@ @:, , !@ " ) % 30 #? 2 ;8;20 +(0 2 0 &1 # $ #&1 # *&0 * 11& # *4& 5*"& $ 4 &0 $ * 0 # 0/5 $& * 0 & & $ &0# & 15! 4& "4 0 & 1*&$ " - &$15"4 $&1 &540&1 14 $&1- 0 " # $4& # 4 (87 1 # $40 1 # !50&1 $& 04 & 0 4& + 1 14 0 0 $ 01 &5 # 0 $ 7*0 11,- # $4&1 4&1 40 6 1 $ $ # $4& &# /5 1 *0 4 &1 &" 4& &5 4& # &$4 1 0 & # (87 1 # !50&1 + $40 . % * 0 " 1, 0 &1 "5 0 1 15! 4&1 1*&$ " "4 0 ) 1 1 # *0 6 & 6 1&- 7 1 $ & $ "51 1- 0 & &# 1 &$ $1 # " 11 &$'# *0&#& &$ "- 0 1 1 & & $ 0& 2&5 & 5"& &$15"4 0 5450- &#- 0 2 %

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

TOURS> Passeio de barco até os golfinhos é imperdível; Ilha Tour oferece panorama de toda ilha

Doisclássicospara turistas BRUNO FIGUEIREDO/O TEMPO - 11.02.2009

Paulo O passeio de Campos barco é cercado de ansiedadeemsedepararcomos golfinhos rotadores. Pequenos (medem 1,70 m e pesam 70 kg), eles usam de exibicionismo para despistar os visitantes e manter as fêmeas e os filhotes distantes da embarcação. O passeio dura cerca de três horas e meia e faz parada em frente à baía de Sancho para mergulho de 40 minutos, próximo do morro Dois Irmãos. No extremo sul da ilha, avista-se ainda, ao longe, a ponta da Sapata, só possível de ser alcançada de barco. Se você olhar atentamente pode ver o mapa do Brasil ou um golfinho na fenda. O retorno reserva brincadeira para criançada: o ‘rugido do leão’, grutas que propagam o som do animal no quebrar das ondas contra as rochas.

ILHA TOUR É um programa panorâmico. Em veículos 4x4, os visitantes têm um apanhado de toda Noronha, em paradas para contemplar a natureza e para tomar banhos de praia. A primeira parte do passeio começa em uma trilha ao lado do aeroporto, pela extinta Vila de Quixabá, onde funcionou, de 1631 a 1935, um presídio. Dali,o veículo é substituído pela caminhada por uma trilha de 260 m até a baía de Sancho. Para alcançar a praia, deixe a claustrofobia de lado e desça por uma es-

Dois Irmãos Passeio de barco leva bem próximo do morro

cadaria de 70 m encravada em uma fenda entre rochas e depois vença 145 degraus. Na volta, parada no mirante da baía dos Porcos para fotos. Para chegar à baía de Sancho, o melhor é parar na praia Cacimba do Padre (de onde se vê o morro Dois Irmãos de perto) e percorrer uma pequena trilha entre pedras. Porcos abraça o turista com suas deliciosas piscinas naturais cheias de peixinhos. A segunda parte do Ilha Tour leva até as praias do mar de Dentro, voltadas para o continente africano, boas para adeptos do mergu-

lho. A baía do Sueste é uma área de proteção ambiental, onde só é possível mergulhar com coletes salva-vidas, snorkel e pé de pato, ao lado de tartarugas e pequenos tubarões.

“

Google Brasil colocou, no dia 18, para usuários do Street View, coleção de imagens de Noronha

Na praia do Leão, assim denominada por causa da ilhota que lembra um leãomarinho, faça ouvido ‘bobo’ com guias que tentam ‘desanimar’ a turma com a história de que o acesso é difícil. A de Atalaia é um caso à parte em termos de preservação pela diversidade da fauna e flora marinhas. A visitação só é permitida na companhia de guia, com regras préestabelecidas e com agendamento. Tudo para mergulhar em um “aquário natural”. O fim do passeio é uma recompensa – o pôr do sol no forte de São Pedro de Boldry.

SAIBA MAIS História O refúgio, descoberto por Américo Vespúcio em 1503 e presenteado ao capitão de sua expedição Fernando de Noronha, permaneceu abandonado por mais de 450 anos. Seu maior tesouro, o natural, só foi propagado nos anos 90. Em 2007, foi criado o Parque Nacional Marinho. É verdade A Econoronha reduziu em 50% o consumo de garrafas pet na ilha com a venda de squeezes. Já um projeto piloto, com primeira etapa concluída neste mês, começou a utilizar a luz solar na iluminação pública e sinalização da BR–363. Quando ir A melhor época é agora, na baixa temporada, durante a campanha Mais Noronha, quando o preço dos pacotes fica 30% mais em conta. Entre setembro e outubro, o mar é perfeito para mergulhos. E, de dezembro a fevereiro (alta temporada), as ondas favorecem surfistas, mas preços são salgados.

CLÁSSICOS PARA TURISTAS SETUR-PE/DIVULGAÇÃO

SETUR-PE/DIVULGAÇÃO

Ao mar As atividades de navegação garantem acesso a locais escondidos entre falésias, encontro com golfinhos, mergulhos e pesca esportiva

Golfinhos No mirante dos golfinhos é possível avistá-los de longe, se acordar cedo. Para vê-los de perto, é preciso fazer um passeio de barco

SETUR-PE/DIVULGAÇÃO

BRUNO FIGUEIREDO - 11.02.2009

Baía dos Porco Pequena (100 m) e com piscinas naturais; A partir do mirante, faça uma foto clássica sua, com o Morro Dois Irmãos ao fundo

Praia de Atalaia Na maré baixa, forma-se uma rasa piscina natural para alegria dos turistas equipados de snorkel, mas há regras rígidas

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

turismo

de 2015

OS MAIS BELOS ATRATIVOS E PASSEIOS DE FERNADO DE NORONHA FOTOS BRUNO FIGUEIREDO - 11.2.2009

ONDE COMER Mergulhão Debruçado sobre o morrinho em frente ao porto de Noronha, serve comida brasileira contemporânea. Varanda Bem-montado restaurante numa casa da Vila do Trinta. Cardápio revisita pratos nordestinos com técnicas contemporâneas ou usa ingredientes regionais em receitas clássicas.

PRINCIPAIS PRAIAS Praia do Cachorro Perto da Vila dos Remédios, tem piscina natural e fonte de água doce. Praia do Meio Pequena, urbana, boa para surfe e campeonatos de areia. Praia da Conceição Excelente para banho, tem boas ondas e quiosques. Fica perto do morro do Pico, avistado de vários pontos da ilha. Praia Cacimba do Padre Nas imediações morou um padre, que mandou construir uma cacimba com água potável. É acesso para a baía dos Porcos. É onde acontecem os campeonatos de surfe, por causa das ondas acima dos 6

m de altura, e onde fica o principal cartão-postal da ilha, o morro Dois Irmãos, que ilustra o espetáculo do pôr do sol. Baía dos Porcos Pode ser alcançada por degraus na rocha. Rodeada por uma falésia, tem piscinas naturais com peixinhos. Ótima para descanso após um dia de caminhadas. Baía dos Golfinhos Hábitat natural dos golfinhos rotadores. Pode ser visitada de barco ou pelo mirante dos Golfinhos. Baía do Sancho Contornada por uma falésia de 70 m, só pode ser alcançada por uma trilha de 250 m e uma escadaria entre duas rochas e outros 145 degraus. É considerada pelo guia “4 Rodas” a mais bonita do Brasil.

Praia da Atalaia Só pode ser acessada com 1h30 de caminhada por atalho ou 4h de caminhada por uma trilha de piscinas naturais. Somente com guias e visitação limitada. É onde se encontra o aquário natural mais bonito da ilha. Baía do Sueste Ótima para mergulho. Lá os visitantes alugam snorkel, pés de pato e coletes salva-vidas para ver corais e nadar com tartarugas marinhas. Fica perto do mangue. Praia do Leão Como é agitada, não é recomendável para banhos. Em frente, ficam os morros do Leão-Marinho, que lhe dá nome, e o da Viuvinha. Ali ocorre a desova de tartarugas marinhas, e, até março, é possível assistir à abertura de ninhos e à soltura dos filhotes.

Palhoça da Colina Próximo à pousada Colina dos Ventos, com vista para o morro do Pico. Carro-chefe é o peixe assado na folha de bananeira. Cacimba Bistrô Bistrô pequeno e pioneiro da ilha, fica no coração do centro histórico da Vila dos Remédios. O cardápio, enxuto, traz toques indiano ou oriental. Xica da Silva Numa casa na Floresta Nova, representa a nova onda de restaurantes da ilha. O cardápio é extenso e menos pretensioso do que o dos concorrentes. Os preços assustam menos também. Flamboyant Fica na pracinha da entrada da Vila dos Remédios. É o restaurante econômico da ilha, ao

lado do Biu e do Acquamarine, no hotel Dolphin. Beijupirá A mais bem-sucedida grife gastronômica nordestina também está presente em Noronha, com pratos nordestinos e pernambucanos. Fica em um canto escondido da Floresta Velha, com vista para o morro do Pico. Morena Cozinha Contemporânea Na Pousada da Morena, é sucessor repaginado da Trattoria di Morena. Cardápio não se restringe mais à cozinha italiana. Tricolor Restaurante rústico, a dois minutos de carro da BR. É perfeito para uma moqueca caseira. Tartarugão Lanchonete oficial de Noronha. A dobradinha lanche no Tartarugão + palestra no Projeto Tamar é uma tradição da ilha. PASSEIOS Receptivo Atalaia* Facebook www.facebook. com/atalaiareceptivonoronhaSite www.atalaia-noronha. com.br E-Mail: reservas@atalaia-noronha.com.br

Telefone (81) 3619-1328 Caminhada Histórica Vila dos Remédios, três praias e pôr do sol no Boldry a partir de R$ 70 Ilha Tour A partir de R$ 130 Barco tradicional (até os golfinhos) A partir de R$ 110 Entardecer De barco ao morro Dois Irmãos com almoço e banho a partir de R$ 130 PranchaVIPA partir R$ 170 Pranchinha submarina A partir de R$ 100 Trilhas por Noronha Preços variam de R$ 80 a R$ 220 Mergulho (de cilindro) A partir de R$ 440 *Preços por pessoa

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

PARA RELAX >Das pousadas familiares às luxuosas, Noronha oferece conforto para todos os bolsos

Dicas de boa hospedagem K

Paulo Hospedar-se campos no arquipéla-

gode Fernando de Noronha não é um problema. A maioria das pousadas da ilha tem um

bom nível de conforto e bom atendimento. Há pousadas para todos os gostos e bolsos, desde uma mais econômica, familiar, até aquela mais charmosa, luxuosa. A maioria conta com TVs

deLCD,frigobare ar-condicionado e oferece traslados para o aeroporto. Não faz muita diferença a localização na hora de fazer a reserva. Até porque você precisará de boas pernas,

uma bicicleta ou um buggy para se locomover. Em termos de gastronomia, Fernando de Noronha não é uma ilha barata. Mas não é disso que você vai se lembrar ao entrar no avião

quando voltar para casa. As praias, os golfinhos e as tartarugas, os cenários magníficos e o pôr do sol darão conta de garantir um retorno com gostinho de quero mais. E a certeza de que você está em

um “destino dos sonhos”. Nesta edição, selecionamos algumas pousadas do arquipélago que participam da campanha Mais Noronha, que oferecem ótimo custo-benefício.

NA CAMPANHA MAIS NORONHA BECO DE NORONHA/DIVULGAÇÃO

MICHELE ROTH/DIVULGAÇÃO

POUSADA DOLPHIN/DIVULGAÇÃO

Beco de Noronha Pequena pousada com quartos coloridos, atmosfera simples e toques de design concebidos pela artesã e proprietária Silvana Rondelli. A “Beco” é um daqueles lugares em que você se sente em casa, tudo é informal e, ao mesmo tempo, cool. São seis apartamentos (Beco Turquesa, Beco Lavanda, Beco Marfim, Beco Ocre, Beco Rosa e o Beco Pistache), nos quais o hóspede desfruta de todo o conforto e tem o mais exclusivo atendimento, começando com um delicioso drinque de boas-vindas acompanhado de um relaxante escalda-pés com óleos aromáticos.

Pousada Colina Com uma localização privilegiada na Vila do Trinta, oferece a seus hóspedes uma visão de 80 graus desde o morro do pico à praia do Porto, a praia que avista a frente, a praia do Cachorro e o belíssimo Forte dos Remédios, cenário perfeito para se apreciar um delicioso e completo café da manhã e um chá da tarde. Os quartos são confortáveis, cada um com um charme peculiar. Todos equipados com cama box, ar condicionado split, frigobar, TV tela plana, banheiro privativo com ducha quente, amênites, cofre, secador de cabelo e varanda individual com rede.

Pousada Dolphin Nas acomodações, o hóspede pode escolher entre standard, vista piscina, vista jardim, luxo e suíte. É aqui que os cheiros, cores e astral do hotel se transformam nos sabores mais inesquecíveis. A cozinha regional, internacional e de frutos dos mar do restaurante Acqua Marine tem pratos já se tornou “pontos turísticos” da ilha, como cauda de lagosta, paella noronhense, peixe na telha e a sobremesa Danado de Bom, tudo elaborado especialmente pelo chef Fábio de Sanctis. A pousada oferece todos os passeios e serviços disponíveis na ilha.

Alameda das Acácias, 3, Floresta Nova Reservas: (84) 3605-7556 E-mail: pousada@becodenoronha.com.br Site: www.becodenoronha.com.br

Estrada da Colina, 6 Vila do Trinta Reservas: (81) 3038-5008 E-mail: reservas.colina@noronha.com.br Site: www.pousadacolinanoronha.com.br

Alameda Boldró, BR-363, s/nº Reservas: (81) 3366-6601 E-mail: faleconosco@dolphinhotel.tur.br Site: www.dolphinhotel.tur.br

POUSADA PEDRAS SECAS/DIVULGAÇÃO

CRIS TRAD/DIVULGAÇÃO

Pousada Pedras Secas Estálocalizadapróximo à praiada Conceição e de restaurantes.Charmosa e confortável,a pousada oferece café da manhã com frutas, sucos, bolos e tapiocas servidos no restaurante, com bela vista para a ilha e o mar. As acomodações são aconchegantes e equipadas com ar-condicionado split, TV a cabo, frigobar e chuveiro quente. As superiores dispõem de dois ou três ambientes que acomodam até quatro pessoas. Oferece traslado, guarda-sol, toalhas, esteiras e redes, além de internet Wi-Fi. Agenda passeios de barco.

Endreço: Alameda da Bela Vista, 575, Floresta Nova Reservas: (81) 3619-1625 E-mail: reservas@pousadapedrassecas.com.br Site: www.pousadapedrassecas.com.br MICHELE ROTH/DIVULGAÇAO

Pousada Triboju A Triboju leva o conceito de exclusividade a outro nível. Da chegada ao aeroporto de Noronha até o check-out, a hospedagem é pensada com detalhes que fazem a diferença: traslado e café da manhã na diária, recepção 24 horas, serviço de transporte de bagagem, agenda de passeios, restaurante aberto até as 23h, piscina aquecida e massagens, além do Exclusive Beach Service. Dispõe de quatro bangalôs luxo com jacuzzi e quatro suítes luxo. É imperdível o show do cantor Ju Medeiros, que acontece à quintas no Contos & Cantos de Noronha, na pousada. Endereço: Rua Amaro Preto,133, Floresta Velha Reservas: (81) 3040-6336 E-mail: reservas@triboju.com.br Site: www.pousadatriboju.com.br

POUSADA MAR ABERTO/DIVULGAÇÃO

POUSADA MORENA/DIVULGAÇÃO

Pousada Fortaleza Está localizada a 15 minutos do centro histórico, dos restaurantes e das praias do Cachorro, Meio e Conceição. Dispõe de seis suítes com cama box, chuveiro, aquecimento solar, telefone, frigobar, TV a cabo, cofre, chá da tarde e Wi-Fi. A diárias são com café da manhã, com frutas da estação, deliciosos bolos e pães confeccionados na pousada, servidos no lounge ou no jardim. O serviço de quarto também está à disposição. Pode-se alugar buggy na própria pousada e ter apoio no agendamento de todos os passeios.

Pousada Mar Aberto Está situada no coração da ilha, a dez minutos da Vila dos Remédios. A decoração é rústica e utiliza de materiais reciclados. Dispõe de oito apartamentos com acomodação para até quatro pessoas com ar-condicionado, frigobar, TV a cabo, cofre banheiro privativo com chuveiro aquecido por energia solar e cama box. Disponibiliza também sistema telefônico interno para fazer e receber chamadas e internet wi-fi grátis. O café da manhã oferece frutas, bolos, geleias, tortas, comida regional e outros mimos, servidos num charmoso refeitório, além de piscina cercada pela natureza.

Pousada Morena Está localizada na Floresta Velha e tem uma das mais belas e famosas vistas de Fernando de Noronha: o morro do Pico. A pousada oferece quatro categorias de acomodações com características diferentes, com banheiro privativo com banho quente por aquecimento solar, frigobar, TV, telefone, ar-condicionado, mesa para refeições, luz de emergência e varanda com rede. Uma boa pedida é vislumbrar o pôr do sol da praia da Conceição a partir da piscina com borda infinita e petiscando uma das especiarias do restaurante da Pousada Morena.

Alameda do Pau D'Arco, 9, Floresta Nova Reservas: (81) 3619-1198 E-mail.: reservapousadafortaleza@gmail.com Site:www.pousadafortalezanoronha.com.br

Alamedas das Flores, Lote 2, Floresta Nova Reservas: (81) 3619-1178 E-mail:reservas@pousadamaraberto.com.br Site: www.pousadamaraberto.com.br

Rua Nice Cordeiro, 2.600, Floresta Velha Reservas: (81) 3038-5008 E-mail: reservas.morena@noronha.com.br Site: www.pousadamorena.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marĂ§o

turismo

de 2015

GIRAMUNDO PrĂłximos feriados na praia de ItacarĂŠ Interpool Viagens oferece pacotes para o Txai durante PĂĄscoa, Tiradentes e Corpus Christi

TXAI ITACARĂ&#x2030;/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Eleito pela famosa publicaĂ§ĂŁo â&#x20AC;&#x153;CondĂŠ Nast Johansensâ&#x20AC;? o melhor hotel beiramar de 2015, o Txai Resort ItacarĂŠ ĂŠ uma excelente opĂ§ĂŁo para os prĂłximos feriados. A Interpool Viagens oferece pacotes para esse paraĂso no Sul da Bahia. Para a PĂĄscoa, de 1 a 5/4, sai a partir de R$ 5.405 (ou entrada de R$ 1.616 + 9 x R$ 421); Tiradentes, de 17 a 22/4, sai a partir R$ 4.255 (ou entrada de R$ 1.276 + 9 x R$ 331); e Corpus Christi, de 4 a 7/6, a partir de R$ 3.160 (ou entrada de R$ 946 + 9 x R$ 246). Consulte seu agente ou ligue (31) 3194-7050.

Spa Shamash disponibiliza terapias para seu relax

@ 7" A1A 7 J7

'+ ' %. & # ' & ' & ' & & ' '$

' ' .

) ' ' & '

AA .%6 &@% % , "1 @1 A "% 09A<%" .%6 96 1AF%6 J"9 7 5J2"9=

9 51M "9A %6 <@ 1 A "% @%1 @ 7 % .J A @1AF 517 A! 9A @%A9@FA " %"% A1A A 9 A16<5%A6%7F% <%@*%1F9A= %AF@JFJ@ & 96<5%F 96 ?J "@ "% F'71A! 6<9 "% .95*! <1A 17 A! ! 41"A 5J ! @% "% 6%@.J509! @%A % @%AF J@ 7F%A "% < "@ 9 17F%@7 197 5= 9 6%509@ 1AF%6 J"9 7 5J2"9 "% % 1" A % 961" A! K97F "%= %70 970% %@ 6%509@ < @F% "9 @1 %! K%70 970% %@ %"% A1A 96 =

K1AF # -=G,N= A% # :=,:N= 9F% 96 A 2" A "1 @1 A= @% 9 < @ A 2" CD3J709=

& ' ' . ) ' ' & '

AA .%6 &@% % , "1 @1 A "% 09A<%" .%6 96 1AF%6 J"9 7 5J2"9=

A1A 7 J7

K1AF # -=8GN= A% # :=B:N= 9F% 96 A 2" A "1 @1 A= @% 9 < @ A 2" CD3J709=

+ ' #&!0 . ' . + / '$ - ") ,),, ,- , ) ( - ," 1( , - ,- @%M "9 51%7F% 9A <@% 9A A 9 <9@ <%AA9 ! 96 09A<%" .%6 %6 < @F 6%7F9 "J<59! 96 A 2" A "% %59 9@1M97F%= @% 9A! " F A "% A 2" % 97"1 ;%A "% < . 6%7F9 AJ3%1F9A @% 3JAF% % "1A<971 151" "%= 97"1 ;%A < @ < . 6%7F9 < @ %5 6%7F9 N>:N K%M%A A%6 3J@9A 79 @F 9 "% @&"1F9 9J :>8 79 95%F9 7 @19= 6 19 %A<% 1 5 :8DGDIN:, # :!NN ) # I!(( K 51"9 <9@ F%6<9 5161F "9= L A "% %6 @?J% 9 @ " A <%59A %@9<9@F9A 7 9 %AF 9 17 5J2" A 79A <@% 9A % "%K%@ 9 A%@ < . A <9@ F9"9A 9A < AA .%1@9A= *%@F A "% 5J. @%A 5161F " A % @%A%@K A AJ3%1F A 97+@6 9=

Baixa estaĂ§ĂŁo Lisboa a preĂ§o promocional A capital portuguesa, Lisboa, ĂŠ uma das mais belas da Europa. Nos passeios histĂłricos, ĂŠ possĂvel conhecer a diversidade de Portugal, como Museu do Fado, Museu Nacional do Azulejo e Castelo de SĂŁo Jorge, por exemplo. A CVC estĂĄ com promoĂ§Ăľes para a baixa temporada. Um pacotes de seis noites, com aĂŠreo e hospedagem, sai a partir de dez parcelas de R$ 750. Para saber mais, procure uma loja CVC ou consulte o site www.cvc.com.br.

E MAIS diretos de BH v Voos O Rio Quente Resort anunciou a am-

pliaĂ§ĂŁo do nĂşmero de voos diretos, em parceria com a Azul e a TAM, para o destino, durante os feriados de abril e fĂŠrias de julho. Ao todo, 17 novos voos serĂŁo incorporados, garantindo facilidade, comodidade e bom preĂ§o aos turistas de Rio de Janeiro (RJ), Belo Horizonte (MG) e Porto Alegre (RS) nesses perĂodos. Da capital mineira, tem saĂda para o feriado de Tiradentes dia 17 e retorno dia 21/4. Para Corpus Christi, a saĂda serĂĄ dia 3, e a volta, dia 7/6. Em julho, sĂŁo duas saĂdas: 18 e 25. Inf.: www.rioquenteresorts.com.br.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marĂ§o de 2015

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

OndeestĂŁoassteakhouses? ERIK DE BARROS PINTO/DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Bisteca fiorentina, new york steak, bife ancho ou chorizos argentinos, entrecĂ´te francĂŞs, picanha brasileira e koke japonĂŞs estĂŁo entre os muitos cortes e preparos de carnes vermelhas que se tornaram clĂĄssicos em todo mundo pela sua qualidade, forma de preparo e tambĂŠm pelo tamanho da porĂ§ĂŁo do prato. Quem gosta de carne quer provĂĄ-la direito, com chance de saborear seus sucos e a contraposiĂ§ĂŁo entre o exterior quase queimado e o interior rosado, em vĂĄrias garfadas, acompanhada de guarniĂ§Ăľes simples, como batatas fritas ou assadas. A cultura dos menus degustaĂ§Ăľes de vĂĄrios passos com pequenas porĂ§Ăľes â&#x20AC;&#x201C; ressalvas sobremĂŠtodosde produĂ§ĂŁo de carne vermelha, limitaĂ§ĂŁo do gosto feminino pelo assunto e atĂŠ mesmo a migraĂ§ĂŁo de parte do pĂşblico masculino para os pedidos de peixes em restaurantes â&#x20AC;&#x201C; praticamente se extinguiram das grandes cidades os templos para a degustaĂ§ĂŁo de carnes, as steakhouses, que infelizmente parecem agora â&#x20AC;&#x153;old fashionâ&#x20AC;?. Hoje, nos restaurantes ci-

tados como os melhores do mundo por revistas especializadas, a porĂ§ĂŁo de carne vermelha nĂŁo passa de 80 g, como um pequeno risco perdido em um prato branco grande e guarnecido com pequenos pedaĂ§os de verduras, legumes ou batatas e finalizados com traĂ§os de molhos variados no estilo abstrato de Pollock ou De Konninig. Como a grafia ĂŠ inglesa, paĂses como Estados Unidos e AustrĂĄlia lideravam no ramo de casas especializadas em carnes. Contudo, o conceito mudou muito. O crĂtico Pete Wells jĂĄ se declarou preocupado com assunto ao resenhar dois novos restaurantes no paĂs, o Knife, em Dallas, e a Bowery Meat Company, em Nova York, onde, mesmo sendo clĂĄssicas steakhouses, nĂŁo se assumem como tal, escondendo sua identidade em rĂłtulos eufemĂsticos como â&#x20AC;&#x153;a reinvenĂ§ĂŁo da experiĂŞncia de uma steakhouse com um menu balanceado centrado na carneâ&#x20AC;?. Embora muitas churrascarias brasileiras sejam excepcionais, o conceito de uma steakhouse nĂŁo traz a degustaĂ§ĂŁo ininterrupta de uma variedade de carnes, mas sim a

Costela servida no Outback, a mais famosa franquia de steakhouse do mundo

experiĂŞncia da degustaĂ§ĂŁo da exclusividade de um corte especĂfico, do comeĂ§o ao fim. Suas variaĂ§Ăľes sĂŁo muitas, e vĂĄrios paĂses tĂŞm sua prĂłpria leitura do assunto â&#x20AC;&#x201C; a picanha ĂŠ um corte brasileiro, como o chorizo ĂŠ argentino.

PARILLAS Felizmente, na Argentina e no Uruguai, as parillas sĂŁo instituiĂ§Ăľes nacionais, nĂŁo hĂĄ modismos gastronĂ´micos que as extingam. A qualidade dacarne, em geral, ĂŠexcepcional, e hĂĄ o domĂnio perfeito

da tĂŠcnica de cocĂ§ĂŁo sobre ou ao lado de brasas. O chef argentino Francis Malmann, por exemplo, ĂŠ uma enorme referĂŞncia na arte de assados com Ăłtimos livros publicados sobre o assunto.

ClĂĄssicos cortes grelhados ou assados com perfeiĂ§ĂŁo e servidos em porĂ§Ăľes generosas e bem-feitas fazem a alegria dos apreciadores do tema em bons restaurantes de FlorenĂ§a (a bisteca fiorentina ĂŠ enorme, macia e suculenta), Buenos Aires e Montevideo, Londres (sim, os ingleses amam carne),em NovaYork (como dividir um prime rib?), em todo o Texas (tirando o excesso do molho adocicado), na FranĂ§a (o entrecĂ´te ĂŠ o corte nacional) e na AustrĂĄlia. EstĂĄ faltando no Brasil um prato robusto e bem-feito de picanha num restaurante refinado, o corte merece algo mais do que o tĂtulo de rainha das churrascarias. Saber preparar com precisĂŁo um bom corte de carne vermelha ĂŠ prova de talento do cozinheiro, os sabores sĂŁo deliciosos, ĂŠ uma arte que merece respeito. Renato Quintino ĂŠ professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonizaĂ§ĂŁo, guia de turismo gourmet e enĂłlogo e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

&!! ! !

# !# # ' #

M,DM+DHM8+

8M HHDM6DHM8+

! 88 570F&A 57 J07 D IAA ;:&5A 7 "74:3&F <B

! 88 570F&A %& .7A:&% -&4 "D " *' % 4 5. B

! 7I@A "74 -I0 A @IAA7A * 3 5%7 :7@FI-I(AB

! H %0 A %& *&AF 5 2F7 &@*&AF &4 I50?I&B

! @ A3 %7A 05D7IF &4 F= &F&@A I@-7 & 7A"7IB

! 7I@ :&3 7F % &@J&1 B

! 5F @ %& 3 "74 7 74 5% 5F&B

! 7I@ :&3 7F 74 5F0" B

! @7-@ 4 # 7 J @0 % 7@%7B

! I0 "74: 5. 5F& @ A03&0@7=

# %* .7 ' (

! 4*/#7 ' ( !"! +

% !# # #

% % $(

! ! !

MH 88DMCDHM8+

M+ 86D8MDHM8+

! ) 570F&A %& .7A:&% -&4 "D " *' % 4 5. B

! 8M 570F&A %& .7A:&% -&4 "D " *' % 4 5. B

! 50 IA %& 3IK7 "74 @/"75%0"075 %7B

! 7I@ &4 4AF&@% $ @IK&3 A$ @I-&A & @0AB

! @IL&0@7 %& + %0 A :&3 A 3. A @&- AB

! 5-@&AA7 : @ 7 75"&@F7 &4 AF@0".FB

! 8C @&*&0#9&AB

! I0 "74: 5. 5F& @ A03&0@7=

! 7I@A "74 -I0 A 37" 0A * 3 5%7 :7@FI-I(AB

! %*## ' ( ! $ +

' (

4*3#7 +

! $

) - $"2$ & , & ! "2$ 6 -2 *

J= 75F7@57$ )G+8$ 1= M,$ IF0&@@&L$ &37 7@0L75F&$

" ### "

$ $- $- & $2 - " 5 ! - 5,$ -- -2 " 6 !* , $- &$, & --$ ! & ,2 ! "2$0 " 5& $' (*

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

direção

Nacional

MARCOS CAMARGO/NISSAN/DIVULGAÇÃO

Feito no Brasil, Nissan Versa ganha face-lift e novo motor de três cilindros ... Página 38

MALAGRINE/LEXUS/DIVULGAÇÃO

Função de X

NX 200t é a aposta da Lexus para crescer no mercado brasileiro Identidade Conjuntos ópticos em formato de “L” fazem alusão à logomarca da fabricante nipônica

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

27%>Gasolina já está com maior teor de etanol

INTER CÂMBIO

Dose mais alta Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Raja em xeque

o sábado passado (14), por volta das 18h, um atropelamento causou mais uma morte na avenida Raja Gabaglia na altura do hospital Madre Teresa. O registro não demora muito e entra, como todos os demais, para a estatística, e acaba sendo esquecido, até que um lamentável episódio como esse volte a acontecer. A propósito, sobre a referida avenida, não há maior sinal de falta de visão em médio e longo prazo do que o visto quando da construção dessa importante e estratégica via de acesso. Os leitores veteranos se recordam de que a Raja, como é habitualmente reconhecida, foi entregue no começo dos anos 80, na mesma época em que inauguraram o primeiro grande centro de compras da cidade, o BH Shopping. Mas, diferentemente do que ocorreu com o estabelecimento comercial, que nesses anos todos passou por várias expansões e veio ao longo do tempo se adequando a uma nova realidade, na Raja nada aconteceu. Apenas o volume de automóveis, que nesses 30 anos se multiplicou com a rapidez de uma epidemia. E, claro, sem contar que, por ser um local de ligação entre muitos bairros e com várias alternativas de aceso aos pontos mais importantes da cidade, por lá se instalou um pujante comércio. Por muitos anos, a Raja foi chamada de “corredor dos importados”. Além dessas muitas revendas de veículos, um grande hipermercado, o Tribunal de Justiça e o de Contas e uma grande quantidade de prédios comerciais fazem com que o trânsito nas duas mãos da Raja fique cada dia mais conturbado. E tudo ainda vai piorar muito. Neste ano ainda será entregue uma obra gigante com dois prédios de salas e lojas nos andares térreos, ocupando um dos poucos grandes espaços ainda não explorados naquela rica e movimentada região. E pensar que toda essa situação poderia ser

evitada, ou pelo menos amenizada, se os administradores públicos tivessem previsto o natural desenvolvimento dos grandes centros com o passar dos anos. Mas não. A visão tacanha e mesquinha fez com que planejassem a Raja Gabaglia com apenas duas pistas em cada um dos sentidos, em uma época que tudo eram lotes vagos que, desapropriados, permitiriam construir uma “senhora” pista de quatro faixas para ir e outras quatro para voltar. Agora já era. Uma solução terá de ser encontrada para a situação de caos que todos os que se aventuram a cruzar a Raja têm de enfrentar. Começando pela construção de passarelas. Outra coisa que poderia ajudar um pouco a aumentar o espaço de circulação dos automóveis seria a imediata proibição de se estacionar em qualquer um dos lados da avenida. Momento de grande risco de acidente acontece quando um carro, de repente, resolve parar e estacionar e acaba provocando retenções perigosas ao longo de toda a via. Para terminar, uma vez escutei de um brasileiro que mora nos Estados Unidos há muitos anos uma sábia reflexão. O norte-americano tem a exata noção de o quanto é grande seu território, e tudo que planeja acompa-

Uma solução terá de ser encontrada para a situação de caos que todos os que se aventuram a cruzar a Raja têm de enfrentar nha este pensamento. Avenidas largas, estacionamentos gigantes e passeios amplos. Já o brasileiro tem, da mesma forma, uma extensa região e poderia fazer tudo com espaço, conforto e de forma definitiva. Mas não. Tudo é acanhado e precário. E tome engarrafamento!

LINCON ZARBIETTI

A gasolina do Da t i p o E 2 7 , redação com 27% de etanol em sua mistura, já está sendo vendida nos postos de combustíveis. O incremento de 2% do fluido vegetal no de origem fóssil, segundo o governo, é visto como um incentivo ao setor sucroalcooleiro, que há anos enfrenta crise: ao menos nove usinas devem deixar de operar na safra deste ano, prevê a Unica (União da Indústria de Cana-de-Açúcar). Segundo especialistas consultados pela reportagem, a mudança não interfere na durabilidade dos motores bicombustíveis, já construídos com materiais resistentes ao álcool. Quanto àqueles movidos apenas a gasolina, há chances de a durabilidade ser reduzida, embora especialistas acreditem que a possibilidade é pequena. A AEA (Associação Brasileira de Engenharia Automotiva) afirma que a probabilidade de ha-

Maxiscooter BMW já vende a C650 GT A BMW Motorrad confirmou a venda da C650 GT no Brasil. A maxiscooter, que tem preço sugerido de R$ 53,9 mil, é impulsionada por um motor de dois cilindros paralelos de 647 cm³. Com design mais conservador, a configuração GT tem carenagem mais ampla, que resulta em uma maior proteção aerodinâmica. A C650 GT é equipada com aquecedor de manoplas, controle de pressão dos pneus, cavalete central, freios ABS e computador de bordo.

Recall Audi Ação envolve 4 modelos

Medida do governo visa incentivar o setor sucroalcooleiro

ver diferença em corrosão nas peças além do que já existe é muito baixa, quase nula, para carros mais antigos. Nos carros mais modernos, é nula a variação. A Anfavea (associação dos fabricantes de veículos) conduz um estudo sobre o tema, que deverá ser concluído até o fim do mês. O objetivo é esclarecer tecnicamente as reações da nova composição nos motores flex e nos

movidos apenas a gasolina. Até que o estudo seja concluído, a Anfavea recomenda que os carros movidos a gasolina sejam abastecidos com gasolina premium, que mantém os 25% de etanol em sua composição, mas facilmente esbarra nos R$ 4 por litro. A comum custa, em média, R$ 3,30 o litro, segundo a ANP (Agência Nacional do Petróleo).

Pare! partir de abril, o grupo de con6 Acessionárias comandado pelo empresário José Cláudio Possas Gonçalves passa a usar o nome Valence – até então utilizado só para a comercialização de veículos Renault – para denominar todas as lojas das três marcas que representa. Assim, a Misaki adotará o nome Valence Nissan, e a Auto Trek passará a ser Valence Jeep. Além da mudança de nomes, as revendas trocarão de instalações. A Valence Nissan (na avenida Raja Gabaglia) irá para onde hoje está Auto Trek (na avenida Barão Homem de Melo), e vice-versa. Hyundai lançou a série especial 6 ASpicy para o HB20. Limitada em 3.500 unidades, ela tem como diferencial detalhes estéticos e um pacote de itens de série mais recheado. Ela será oferecida apenas na carroceria hatch, mas com opções de motor 1.0 e 1.6 e câmbio manual ou automático. Os preços vão de R$ 44.450 (1.0 manual) a R$ 53.545 (1.6 automático). HYUNDAI/DIVULGAÇÃO

A Audi convocou para recall os modelos A6 (sedã e perua), A7 Sportback e Q7. O chamado é válido para veículos fabricados entre abril de 2011 e fevereiro de 2012, nos quais foi constatada a possibilidade de ocorrer vazamento de combustível no sistema de injeção, através do tubo de distribuição, o que, em casos extremos, pode causar incêndio. Mais informações pelo telefone 0800 777 2834 e no site www.audi.com.br.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

direção

de 2015

FOTOS MALAGRINE/LEXUS/DIVULGAÇÃO

LANÇAMENTO>Lexus NX 200t revela potencial

Japonês que quer aparecer A Lexus ainda é uma ilustre desconhecida no Brasil. A marca de automóveis de luxo do grupo Toyota iniciou as atividades no país em 2012, e sua presença ainda é tímida: em média, comercializa apenas 20 veículos por mês no mercado nacional. Agora, contudo, a empresa quer dar um novo passo com o lançamento do NX 200t, um SUV de porte médio e design agressivo. Com ele, a Lexus espera aumentar suas vendas para cem unidades mensais. Para alcançar seus objetivos comerciais, a marca japonesa adotou uma estratégia de preços competitiva, ao menos no segmento premium. O NX 200t tem valor sugerido de R$ 216,3 mil na versão básica e de R$ 236,9 mil na top F-Sport. Ambas compartilham um motor 2.0 16V a gasolina, que é dotado de turbocompressor e controle de válvulas capaz de alternar a ignição entre os ciclos Otto e Atkinson, dependendo da situação, para priorizar o desempenho ou a economia de combustível. A potência é de 238 cv entre 4.800 e 5.600 rpm, enquanto o torque fica em 35,7 kgfm entre 1.650 e 4.000 rpm. A transmissão, composta por um câmbio automático de seis marchas com opção de trocas sequenciais, por meio de borboletas no volante, e pela tração 4x4, com atuação sob demanda, também é a mesma em toda a linha. O que muda é a calibragem da suspensão, mais firme no NX 200t F-Sport; a Alexandre Carneiro*

arquitetura básica, porém, também é a mesma nas duas configurações, formada por conjuntos independentes do tipo McPherson na dianteira e double wishbone na traseira. No mais, o top de linha ainda traz alguns detalhes com apelo mais esportivo, como rodas aro 18, bancos com mais apoio lateral para o corpo, painel com head-up display (que projeta o velocímetro diretamente do parabrisa) e indicadores de força G e da pressão do turbo, grade dianteira com trama em forma de colmeia e retrovisores com pintura preta, entre outros detalhes. O pacote de equipamentos é generoso. As duas versões vêm de série com sistema de partida sem chave, sistema multimídia com tela sensível ao toque de sete polegadas, leitores de CD e DVD, TV digital, câmera de ré e navegador GPS, revestimento interno em couro, bancos do motorista e do passageiro com regulagem elétrica, aquecimento e ventilação, ar-condicionado digital com duas zonas de temperatura, três programas de direção (Eco, normal e Sport) e teto solar, entre outros. EnPONTOS DE VENDAS Rede Por enquanto, a Lexus dispõe de apenas oito pontos de vendas no Brasil, dos quais apenas um, em São Paulo, é exclusivo da marca; os demais são compartilhados com a Toyota. Porém, até o fim do ano, a marca espera ter 15 lojas. Belo Horizonte deverá ganhar um showroom da Lexus no segundo semestre, que funcionará dentro de uma concessionária Toyota, ainda a ser nomeada.

Estilo Design combina formas multidimensionais e justaposição de elementos

tre os itens de segurança, há dez airbags (dois frontais, quatro laterais, dois do tipo cortina e dois para os joelhos dos ocupantes dos bancos dianteiros), controles eletrônicos de estabilidade e tração, ancoragem Isofix para cadeirinhas infantis, freios ABS com EBD e alerta de frenagem de emergência. IMPRESSÕES O NX 200t consegue transmitir uma ideia de sofisticação. O acabamento, com muito couro, tem apliques metálicos e superfícies emborrachadas. O espaço interno, porém, não impressiona. Quatro adultos se acomodam bem, mas com cinco a bordo é impossível não ocorrer algum aperto. O test drive para jornalistas realizado pela Lexus ocorreu integralmente dentro de um autódromo. Assim, foi possível acelerar bastante o NX 200t e perceber que ele entrega bom desempenho, com respostas rápidas mesmo em baixa rotação. A estabilidade também agrada, considerando-se que se trata de um veículo de altura elevada. Por fim, vale destacar o baixo nível de ruído no habitáculo e a suavidade com a qual o conjunto mecânico trabalha. Porém, o local não permitiu avaliar o modelo em situações do dia a dia; o comportamento dele em vias de pavimentação precária ou até mesmo em estradas de terra, por exemplo, permanece desconhecido. Vale destacar que uma das propostas dos SUVs é a de trafegar sem dificuldades por vias mais precárias. * Viajou a Campinas (SP) a convite da Lexus

SUV mira o segmento de luxo, que está em alta, ao contrário do restante do mercado

Potência

Torque

Preço

238 35,7 216 Cavalos são desenvolvidos pelo motor 2.0 turbo que equipa o NX 200t.

Kgfm são despejados nas quatro rodas do SUV; sistema 4x4 opera sob demanda.

EM DETALHES Porte O NX 200t SUV tem dimensões externas semelhantes às de um sedã médio: são 4,63 m de comprimento, 1,845 m de largura, 1,645 m de altura e 2,66 m de distância entre eixos. O porta-malas tem 480 l de capacidade. O peso, porém, é bem mais elevado: em ordem de marcha, são 1.850 kg. Faróis e lanternas com iluminação full-LED e monitoramento de pontos cegos e de pressão dos pneus estão entre as tecnologias oferecidas.

Mercado A Lexus não esconde que seu público-alvo é formado por clientes fidelizados pela Toyota, que ascenderam financeiramente e desejam veículos mais luxuosos. Sozinho, o NX 200t deverá responder por algo entre 40% e 60% das vendas da empresa por aqui. Toda a linha é importada e ao menos por enquanto, não há planos de nacionalizá-la. O concorrente direto do modelo da marca japonesa é o britânico Range Rover Evoque.

Mil reais é o valor da versão básica; top F-Sport custa R$ 236,9 mil.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

LANÇAMENTO>Com propulsor de três cilindros, sedã tem ar e direção de série desde a versão básica FOTOS MARCOS CAMARGO/NISSAN/DIVULGAÇÃO

Quanto custa Modelo da Nissan tem preço inicial de R$ 41,9 mil; top custa R$ 54,9 mil

Nacional, Versa ganha novo motor 1.0 e face-lift Não parece, mas o Versa é derivado do March: os dois compartilham plataforma e mecânica, embora o primeiro seja significativamente maior, inclusive na distância entre eixos. É natural, portanto, que, após a nacionalização do hatch, que inaugurou a fábrica de Resende (RJ), há pouco menos de um ano, a Nissan comece a produzir ali também o sedã. O Versa nacional traz duas novidades em relação ao mexicano. A primeira é no visual, já que o modelo brasileiro estreia uma leve reestilização. A segunda é a introdução de versões equipadas com o novo motor 1.0 de três cilindros e 12 válvulas, que estreou recentemente no March. Esse propulsor, que tem bloco e cabeçote manufaturados em alumínio, comando de válvulas variável na ignição e corrente de distribuição (que substitui a correia dentada), é capaz de desenvolver 77 cv de potência a 6.200 rpm e 10 kgfm de torque a 4.000 rpm, tanto com etanol quanto com gasolina. Alexandre Carneiro*

PREÇOS E VERSÕES Com a nacionalização, a gama do Nisssan Versa passa a contar com cinco versões, duas delas equipadas com o motor 1.0. A básica, que não tem sigla de identificação, tem preço sugerido de R$ 41,9 mil e vem de série com ar-condicionado manual, direção elétrica, vidros elétricos nas portas dianteiras, computador de bordo, alarme, travas elétricas com acionamento à distância, retrovisores elétricos e banco do motorista e coluna de direção com ajuste de altura, além de freios ABS e airbags frontais, esses últimos obrigatórios por lei desde o ano passado. Acima da configuração de entrada, há a S, por R$ 44,9 mil, que traz a mesma mecânica, mas acrescenta rodas de liga leve aro 15, volante multifuncional e rádio/CD Player com entrada para iPod, porta USB e conexão via bluetooth. As versões mais caras seguem oferecendo o motor 1.6 16V. A primeira configuração a oferecê-lo é a SV, que custa R$ 46,4 mil e, curiosamente, não traz rodas de liga leve, presentes na S 1.0. Entretanto, houve acréscimo de outros itens, entre os quais portamalas com iluminação e abertura interna, instru-

mentação com formatação diferenciada, iluminação branca e termômetro do fluido de arrefecimento, e apliques cromados no acabamento interno. As referidas rodas de liga leve, aro 15, retornam no Versa SL, que tem preço sugerido de R$ 49,4 mil e dispõe também de revestimento interno em camurça, vidros elétricos nas portas traseiras e friso cromado na base das janelas. Inacreditavelmente, o banco traseiro rebatível (com encosto inteiriço) e o cinto de três pontos no centro do banco traseiro só são disponibilizados a partir desta versão. A Nissan aproveitou para disponibilizar uma nova configuração top, denominada Unique. Ela custa R$ 54,9 mil, mas vem bastante recheada, com bancos, manopla de câmbio e volante forrados em couro, ar-condicionado digital, rodas de liga aro 16, faróis de neblina, retrovisores externos com repetidores de seta, sistema multimídia com tela sensível ao toque de 5,8 polegadas, com câmera de ré e navegador GPS, limpadores de para-brisa com temporizador ajustável, régua traseira e maçanetas externas cromadas e Isofix. * Viajou para Mogi das Cruzes (SP) a convite da Nissan

EM DETALHES

Visual Grade dianteira, faróis e para-choques foram alterados e passaram a exibir vincos mais pronunciados e sinuosos. O interior também exibe mudanças pontuais, entre as quais a porção central do painel com saídas de ar quadradas e novo volante, compartilhado com o sedã maior Sentra. A plataforma mecânica continua a mesma compartilhada com o March.

Interior O painel do Versa segue o mesmo padrão utilizado no March; versão top de linha Unique tem acabamento diferenciado, com materiais como plástico do tipo black piano. No quesito conforto, a Nissan esclarece que há planos de oferecer o modelo com câmbio automático, mas sem data definida para isso.

Sutil A reestilização fez o Versa crescer 4,5 cm no comprimento; agora, o sedã mede 4,49 m. Espaço interno e porta-malas (que tem 460 l de capacidade), porém, não aumentaram. Largura, altura e distância entre eixos, que ficam respectivamente em 1,69 m, 1,51 m e 2,60 m, também não sofreram alterações.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 21 a 27 de marĂ§o de 2015

habitar

MERCADO IMOBILIĂ RIO: BOA CONVIVĂ&#x160;NCIA ENTRE VIZINHOS INTERFERE NO BEM-ESTAR E NA VIDA DOS CONDĂ&#x201D;MINOS

CONCEITO> Sustentabilidade tem sido uma mĂĄxima bastante explorada na composiĂ§ĂŁo dos espaĂ§os

Projetos verdes GUSTAVO XAVIER/ DIVULGAĂ&#x2021;Ă&#x192;O

Criar uma morada que integre a sustentabilidadeĂ estĂŠticadeestilocontemporĂ˘neoe,aomesmotempo, incorporar Ă casa â&#x20AC;&#x201C; de forma ecolĂłgica e inteligente â&#x20AC;&#x201C; elementos que viabilizem o consumoconsciente,o reaproveitamento de materiais e o uso racional de recursos como ĂĄgua e energia. Apesar de ser um conceito bastante abrangente que envolve circunstĂ˘ncias econĂ´micas, sociais e culturais, a sustentabilidade tem sido uma grande sacada em muitos projetos brasileiros de arquiteturaedesigndeinteriores, premiados inclusive por Ana Paula Braga

EstĂŠtica EspaĂ§o de JĂşlio Piana prima pelo artesanal e formas orgĂ˘nicas

apresentar propostas com um excelente nĂvel de qualidade e inovaĂ§ĂŁo. â&#x20AC;&#x153;Muito alĂŠm de propor o belo, o designer moderno, assim como o arquiteto, tem a funĂ§ĂŁo de ser um propiciador de mudanĂ§as, influenciando novos conceitos e possibilidades de bem-estar. Sendo capazdeexerceropoderdeinduzir o consumo de realidades materiais, deve tambĂŠm promoveraconscientizaĂ§ĂŁodanecessidade da mudanĂ§a de padrĂľes coerentes com a realidadeatual,educandooconsumidor a um estilo de vida que nĂŁo comprometa as geraĂ§Ăľes futuras e facilite as inovaĂ§Ăľes sociaisâ&#x20AC;?, pontua o designer JĂş-

lio Piana, que jĂĄ conquistou por trĂŞs vezes consecutivas o primeiro lugar na categoria â&#x20AC;&#x153;sustentabilidadeâ&#x20AC;? com projetos exibidos na conceituada mostra Morar Mais Por Menos, em Belo Horizonte. â&#x20AC;&#x153;Fazer o mĂĄximo com o mĂnimo nĂŁo ĂŠ uma tendĂŞncia,ĂŠumaevoluĂ§ĂŁoirreversĂvel, uma moda mais que necessĂĄria.AlĂŠmdeserumconceito que gosto de trabalhar, lidar com a sustentabilidade implica em agregar mais valor ao projeto. Cabe aos profissionais conscientizarem clientes/pessoascompropostas que cumpram esse conceitoaliado a funĂ§ĂŁo,conforto e estĂŠticaâ&#x20AC;?, acrescenta.

!" # $$%&'

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

INICIATIVA> Compromisso se transforma em uma tendência no universo do design e da arquitetura THAIS ANTUNES/ DIVULGAÇÃO

Integração Arquitetura dialoga com a paisagem local e permite que a natureza cresça sem barreiras

Construções sustentáveis ATELIER O’REILLY/ DIVULGAÇÃO

O compromisso com asustentabilidade se transformou em uma tendência no universo do design e da arquitetura contemporânea. Além de ser uma postura singular em relação aos cuidados com a preservação do meio ambiente, a intenção de criar projetos verdes sem abrir mão de uma estética bonita e atual nos ambientes da casa tem feito uma grande diferença não só no décor, mas também no estilo de vida de cada morador. A Casa 88°, por exemplo, é um projeto pioneiro em arquitetura sustentável holística criado em São Paulo por uma equipe multidisciplinar que integra as premissas de sustentabilidade em todo o seu ciclo de vida, desde a execução da obra até o retorno dos materiais à natureza. “Valorizamos a utilização de materiais ecológicos, certificados e reciclados; reduzimos o impacto ao entorno e ao meio ambiente; melhoramos a eficiência térmica, acústica e energética para atingir excelência em desempenho, conforto e qualidade de vida aos moradores”, revela Patricia O´Reilly, porta-voz do projeto e arquiteta urbanista do Atelier O´R. “Nos Ana Paula Braga

reunimos em busca de uma resposta eficaz frente ao desafio atual de reconstrução do nosso planeta”, acrescenta. Localizado ao longo do rio Negro, em Novo Airão, no Amazonas, o projeto Hotel Sustentável Mirante do Gavião, que também leva a assinatura de Patrícia O´Reilly, é outra iniciativa que buscou integrar a arquitetura com a natureza, transformando as duas em verdadeiras protagonistas do empreendimento. Por sua riqueza natural, o local é considerado um dos ecossistemas mais ricos e importantes do Estado. O projeto foi desenvolvido com base em um planejamento totalmente sustentável e prevê o uso de ferramentas, materiais e tecnologias construtivas locais que minimizam o impacto ambiental. “Acredito que a sustentabilidade irá definitivamente estar presente em projetos de arquitetura e urbanismo exatamente por atender à uma necessidade crescente de empreendimentos que consideram aspectos ambientais, econômicos e sociais em equilíbrio”, pontua. CRIATIVIDADE Ter uma moradia com cozinha, mesa para jantar, sala, banheiro, quarto com bancada para escritório em um espaço de apenas 29,89 m². Esse foi um dos principais desa-

fios da arquiteta Cristina Menezes ao projetar a Pocket House, uma casa construída dentro de um container e que pode ser transportada para qualquer lugar sem nenhum transtorno ou quebra de materiais. Além de ser um novo e atual conceito de morar, o projeto contempla uma arquitetura com os preceitos da sustentabilidade e da mobilidade, sem deixar de lado o conforto termo acústico e a valorização de produtos nacionais e de designers brasileiros. Não é à toa que a Pocket House foi a vencedora no quesito arquitetura e design de interiores, do escritório Cristina Menezes Arquitetura e Decoração, no iF Design Award 2015, o mais conceituado e completo prêmio de design do mundo. “As escolhas dos revestimentos, do mobiliário, da iluminação, das peças de design etc, foram feitas de acordo com o conceito do projeto: sustentabilidade, mobilidade, respeito ao espaço/volume do container e conforto termoacústico. É muito bom fazer um projeto em que todos ficam satisfeitos: o cliente, o arquiteto, a cidade e o mundo. O objetivo de participar desses prêmios internacionais é interagir a arquitetura brasileira e mineira com a arquitetura de todo o mundo”, avalia Cristina.

Perspectiva do projeto Casa 88°, pioneiro no Brasil em arquitetura sustentável holística CRISTINA MENEZES/ DIVULGAÇÃO

Pocket House, assinada pela arquiteta Cristina Menezes, foi vencedora no iF Design Award

.1",-, 6, #1. #&6<,(# $!1 ,/<&6/ #,1/ - &. <1% 7 7 6& 7

/,# ,.1",-, 6, &/<6& 7 .&-+16&7 &.46&7 7 4 6 7& <6 " -+ 6 &.

/,# ",# .4&! &. #1.?/,# $!1 ,.1",-, 6,

- *% + % $ - *% + %

2%5@*))9 2%589'0

* 5 > 7@&< 7 > 7 *% )-7 < #% 6- 7 ) = * 4 16-'4 %)@*%+ - A 6 + "-@6* < ) C 6 -*1) <- -* < +%7 = A " 74 - %)% -4

2%579'0' 2%589'0

> 5 @&< 7 ) 1 6 > * % +< 7 A 6 + -C%+# 1) + ' ) C 6 -* 7 ) - 7< 7 0 A " )%A6 4

2%5'0=) 2%579'==

) 5 = 7@&< 7 )-7 < #% 6- A 6 + "-@6* < 7 ) ' +< 6 -* A 6 + %+ -6$ 1-6 ! A " 74 >4> D *%)4

2%579'80 2%50A*8

* 5 >DD*? -* 7@&< 7 ) > * 4 7 ) ' +< 6 71 +7 16.B%*- -) "%- +<- "-7<%+#-4 8D *%)4

2%579'00 2%50A*8

* 5 @&< A%7< 1 +-6 *% +%<%A -C%+# 1) + ' ) C 6 -* 74 7< 7 <+ 77 1%7 %+ > A " 74 , D *%)4

2%579'90

* 5 > 7@&< 7 )-7 < *1) 7 ) -* 16-'4 )@*%+-< +% - A 6 + -C%+# 1) + ' = A " 7 )%A6 74

2%5@*903 2%50A3)

2%5@*)3=

* 5 6 +7 4 * = 7@&< 7 )-7 < #% 6- 7 ) = * 4 16-'4 @<-* - A 6 + "-@6* < -C4 1) + ' 6 7-6< ! A " 74

2%5@**'A

5 ! *? A 6 + -C%+# 1) + ' --(<-1 ) C 6 -* 7 ) - 7< 7 7 @+ 0 A " 4 =! *%)4

2%57990)

2%5@*9A9

3 5 ) -* 16-'4 %)@*%+ - A 6 + 7 ) A - -C 4 * 6% + ) C 6 -* <+ 77 714 "-@6* < 74 7< 7 > A " 74

2%5'0=) 2%579'A'

= 5 @&< 7 ) * 1: > * 4 -C4 1) + ' 1%7 %+ A%7< 1 +-6 *% ) C 6 -* 75@ 7# = A " 74 040 D *%)4

2%5@*9A>

* 5 @&< 16-'4 )@*%+-< +% - A 6 + -* A%7< +%<%A -C4 1) + ' ) C 6 -* 5@ 6 714 "-@6* < > A " 74

2%5'0=) 2%579'9'

* 5 @&< -C%+# 1) + ' ) C 6 -* 7 ) - 7< 7 5@ 6 71 "-@6* < > A " 74 98D *%)4

= 5 @&< 7 ) -1 7 1 6 -* 1%7- * < - -C%+# 1) + ' 6 16%A <%A 0>*?4 !8D *%)4

* 5 6 +7 4 * = 7@&< 7 *%$7@&< #% 6- *1) 7 ) A 6 + -C4 * 6% + ) C 6 -*1) <&77%*- ! A"7 )%A6 74 99D *%)4

2%5@*)'= 2%50A*8

5 >89*? > +&A %7 16-' <- %)@*%$ + - 6 -+ % %-+ - > +# %6-7 16 % -* <6 7 > ) A -6 7 0 A " )%A6 4

2%579'3>

= 5 @&< A 6 + 7 ) 1 6 > * % +< 7 5@ 6<-7 -* 6* 6%-7 *1) -C%+# 1) + ' > A " 74

2%573A=

* 5 > 7@&< 7 A 6 + ) A - -C%+# 1) + ' ) C 6 -* < +%7 <+ 77 = A " 7 )%A6 74

2%573'A

= 5 @&< 7 ) > * 4 A 6 + -C%+# 1) + ' * "6 +%<- ) C 6 -*1) <- -* < +%7 <+ 77 > A " 7 )%A6 74

2%573A8) 2%5'0=' 2%50A3)

= 5 @&< 7 ) > * % +< 7 A 6 + ) C 6 -*1) <- -* --1 6 71 "-@6* < <+ 77 > A " 74

2%57>'

5 0>D*? 2=D*? * C +%+-3 -1 > +#-7 16 1 6 1: 6 -+ % %-+ - ) 6* # * A% 6- * 6 +< - % *-+ ))4

9 5 > +&A %7 )-7 <7 #% 6- 6 ) 6 %6 A 6 + # -C%+# 1) + ' ) C 6 : < +%7 71 - "-@6* < 7 ) - 1-* 6 A " 74

2%57)3

* 5 @&< 7 ) -* 16-'4 %)@*%+ - > A 6 + 7 ) A - + 7 * "6 +%<- -C4 1) + ' = A " 7 )%A6 74

2%57>A*

= 5 @&< 7 ) * 5@ 6<-7 -* 6* 6%-7 *1) -C4 1) + ' ) C 6 -* 74 7< 7 5@ 6 > A " 7 )%A6 74

!( " ) .) ) .) .

2%5@*))3 = 5 @&< #% 6- 7 ) > * 4 16-'4 %)@*%+ - ) 6 %6 -1 -C4 1) + ' 6 -* 714 "-@6* < ' 6 %+7 ! A " 74

2%5@*)83

2%5@*)8)

> 5 @&< 7 ) > * 4 A 6 + > 5 @&< 7 ) = * 4 A 6 + -C%+# * 6% + ) C 6 -* <+ 77 5@ 6 ) C 6 -*1) <&77%*- -* < +%7 714 "-@6* < A/) % 1 < ( *-)# - > A " 74 5@ 6 1 < 7 @+ > A " 74

!( " ( .) ( .)

(& ).

,,,#+ $ + %# # $

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

ATENÇÃO> Além do seguro, há taxas e mais impostos a pagar PEDRO SILVEIRA/ DIVULGAÇÃO

Casa própria

MERCADO IMOBILIÁRIO

Há muitas ofertas de financiamento, o que exige atenção maior quanto às taxas

Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Faça do seu vizinho um amigo

Observe os detalhes na hora de financiar JOÃO GODINHO

Antes de contratar o financiamento de um imóvel, é preciso olhar os custos além dos juros – ou seja, verificar a taxa do chamado CET (Custo Efetivo Total). Ele inclui o custo do seguro obrigatório e das tarifas de administração, explica o economista e professor José Dutra Vieira Sobrinho, que orienta: “Quem quer comprar um imóvel deve ir ao banco, fazer simulações e pedir o CET. Os bancos são obrigados a fornecer”. Instituições com juros menores podem cobrar taxas maiores, para compensar e enganar o consumidor, o que termina por encarecer o crédito. Segundo o economista, quando os juros são de 10%, o CET costuma ser de 11% ou 12%. Outro fator que pode tornar as prestações mais caras que o esperado é o valor do seguro obrigatório, que sofre reajustes e é maior para pessoas mais velhas. A professora de Finanças da Fundação Getulio Vargas/Faculdade IBS, Neuza Belo, alerta que o valor do seguro pode representar um acréscimo de até R$ 300 por mês nas prestações. “Isso fará muita diferença ao longo do tempo, é preciso fazer as contas com muito cuidado”, pontua. Janine Horta *

EMBUTIDOS As taxas podem ser influenciadas pela relação do cliente com o banco. Por isso, além de investigar sempre o CET antes de assinar um contrato de

financiamento imobiliário, é importante entender os produtos agregados e inseridos na transação. Os bancos podem exigir serviços que têm taxas extras – como a abertura de conta corrente ou a aquisição de um cartão de crédito. Esses produtos não entram no CET e podem ser considerados venda casada, que é uma prática ilegal e pode ser denunciada ao Banco Central. Mas há situações em que as pessoas, por quererem muito um determinado imóvel, fazem as contas e concluem que o que vale mais a pena para elas é adquirir o imóvel, não importando o sacrifício. “Já vi alunos contratando um cartão de crédito que o banco ofereceu para conseguirem o financiamento. Eles tiveram medo de perder o imóvel”, conta Neuza. Quem está interessado em contratar um financiamento deve ter consciência de que as parcelas do crédito não podem ser superiores a 30% da renda familiar. (Com agências)

DESPESAS 0 Juros. Variam de banco para banco, e os bancos públicos nem sempre têm a melhor opção. 0 Taxas. Há taxas nominais e efetivas. Geralmente os bancos mostram apenas as taxas nominais, que são mais baixas. 0 Extras. Os custos cartoriais costumam ser altos e podem ou não ser inseridos no financiamento. Mas não há como fugir deles. É preciso pagar a taxa de registro de imóveis e a escritura.

m dos fatores que motivam as pessoas a permanecerem no mesmo local é a grande satisfação que têm ao encontrar com seus vizinhos, pois a paz não tem preço. No dia a dia temos que suportar o trânsito, a falta de educação dos motoristas e dos atendentes, os aborrecimentos decorrentes da falta de compromissos das pessoas e outros problemas. Mas, ao chegar no lar, desejamos mais do que tudo, tranquilidade, segurança e harmonia. Devemos fazer de tudo para termos alegria ao encontrar com nossos vizinhos, pois na hora do aperto, podem ser melhores que muitos parentes. Falo sobre isso com convicção, pois resido no mesmo edifício há mais de 21 anos e, como diretor de imobiliária, já tive várias oportunidades de mudar para prédios mais modernos. Mas ao pensar na ótima convivência que tenho com meus vizinhos, desanimei. Ademais, a experiência na advocacia e na condução de assembleias, que se assemelham à uma arena de guerra, me ensinou como é importante a bons vizinhos.Passei a entender a razão de muitas famílias permanecerem por décadas no mesmo local, pois vizinhos gentis geram bem estar. Ter amigos é um tesouro e ninguém quer perder isso, especialmente onde moramos.

FAZER AMIGOS MELHORA NOSSA VIDA Adorei ler a coluna Vida Saudável, do Dr. Telmo Diniz, do Jornal Pampulha de 21/02, com o título: “Faça amigos”. Veja que texto interessante: “Diversos estudos em todo o mundo têm indicado que ter amigos não apenas melhora a qualidade de vida como de fato podem fazer com que você viva mais e melhor. Ter amigos é uma arma que pode ajudar a combater doenças como a ansiedade e a depressão, além de reduzir o ritmo do envelhecimento precoce.” Um estudo da Universidade Oxford apontou que os homens que saem ao menos duas vezes por semana acompanhados por uns quatro amigos, são mais saudáveis e generosos. E que eles ainda se recuperam mais rápido das doenças. “Outro estudo conduzido na Austrália, durante dez anos, concluiu que pessoas mais idosas com um amplo círculo de amigos tinham 22% menos chance de morrer durante o estudo em comparação com indivíduos com poucos amigos”.

Neuza alerta sobre as taxas cobradas nos financiamentos

Opções precisam caber no bolso Observar que o financiamento de um imóvel não pode comprometer mais que 30% da renda determina o valor do imóvel que uma pessoa “pode” adquirir. “Mas muitas vezes um cliente chega com uma expectativa bem acima do que seu orçamento pode pagar. Por isso, é bom ter um especialista que ajude a fazer os cálculos e a encontrar a melhor opção de financiamento entre os bancos”, ressalta Fernando Moreira, executivo imobiliário da RE/MAX MG. Moreira lembra que, para todo tipo de imóveis, ha duas

opções de financiamento oferecidas pelos bancos: o Sistema de Amortização Constante (SAC), em que as prestações vão diminuindo, e o Price, que começa com uma prestação menor, mas que não cai de valor. “E pode sobrar um saldo devedor no final”. “Há softwares para fazer simulações”. É o que lembra Alexandre Fadel, da Comissão de Direito Imobiliário da OAB. “Assim, é possível ver várias opções de financiamento, sem sair de casa”, conclui. (JH)

VALORIZE SEU CONDOMÍNIO, PRATIQUE GENTILEZA Vale a pena ler o artigo, pois o médico Telmo Diniz cita pesquisas que comprovam como é importante interagirmos com outras pessoas, pois isso melhora a nossa sensação de bem estar. Devemos fazer tudo para ajudar o vizinho, facilitar a vida do seu semelhante, seja ao não sujar e não prender o elevador, ao deixar de fazer barulho e ao estacionar seu automóvel de forma a facilitar o acesso dos outros. O egocêntrico e o egoísta cultivam o isolamento e a angústia, pois têm visão limitada dos bons sentimentos. Devemos pensar nos outros, ser proativos e procurar surpreender o próximo ao tornar a vida mais prazerosa, pois colhemos o que plantamos. Colocar-se no lugar do outro é fundamental para termos relações saudáveis, duradouras e respeitosas. Antes de reclamar, sugira uma solução e ajude a implantá-la, pois assim evitará estresse e criará um clima de colaboração. Quer viver mais e melhor, seja sábio, pois o artigo cita: “Em um estudo que durou seis anos com mais de 700 suecos de meia-idade, ficou comprovado que a falta de amizade é tão perigosa quanto fumar, quando se trata de riscos de sofre um ataque cardíaco. Pessoas com menos amigos têm quase o dobro de chance de morrer de doenças do coração e são duas vezes mais propensas a contrair gripes e resfriados”. * Se você deseja saber sobre os direitos do inquilino e do locador na locação comercial, o direito de revisar o aluguel que está fora do preço de mercado e o direito de ser indenizado ou não pelas obras executadas no imóvel, ouça minha coluna de Direito Imobiliário na Rádio Justiça do Supremo Tribunal Federal. Estarei ao vivo com o âncora Pedro Beltrão, às 09:30 h, no dia 24/03, no Programa Revista Justiça, na FM 104,7 Brasília ou no www.radiojustica.jus.br, via satélite para o Brasil e pela internet para o mundo.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo

de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

6 PERGUNTAS PARA ...

Rodrigo Carvalho

JOAO GODINHO

SóciodaArianeImóveis Com28anosdefundação,aArianeImóveis,empresa familiar,reúnehojeumacarteiradeimóveisconsolidada, conquistadacomacompetênciadesuaequipede corretoresecomsuaexperiêncianomercadoimobiliário Foi o sonho de realização, crescimento pessoal e melhoria nas condições familiares de um casal de apenas vinte e poucos anos, formado por Antônio Carvalho Mota e Maria Risoleta Carvalho, que surgiu a Ariane Imóveis. Eles tinham até então somente 5 anos de experiência no mercado imobiliário e decidiram, em fevereiro de 1987, construir seu próprio negócio. A batalha foi dura, como sempre acontece com quem começa pequeno, até alugavam telefones. Hoje a empresa tem 28 anos de tradição e está consolidada no mercado. Conta com mais de 500 imóveis, entre residenciais e comerciais, locados na capital e também nas cidades da região metropolitana de Belo Horizonte, sempre com uma análise criteriosa das fichas dos futuros locatários e seus respectivos fiadores. Quem conta a história, o desenvolvimento e os desafios da Ariane Imóveis é o filho de Antônio e Maria Risoleta, Rodrigo Carvalho. Janine Horta

Qual a área mais forte de atuação de vocês, aluguel ou venda? Qual mercado está mais forte no momento em Belo Horizonte? Nós temos como a

principal região de atuação na locação e venda de imóveis a região CentroSul de Belo Horizonte, mas também atuamos em outras regiões, com parcerias. No momento, notamos uma procura mais expressiva de investidores por imóveis comerciais já alugados. Também atuamos nas vendas no Condomínio Aldeias do Lago, único condomínio com lagoa para prática de pesca e esportes náuticos na região metropolitana de Belo Horizonte. Acreditamos tanto neste empreendimento que passamos nossos fi-

nais de semana neste condomínio. Por estar no centro da cidade, vocês devem conhecer muito bem o mercado imobiliário desta região. O centro de Belo Horizonte é atrativo para o mercado imobiliário? Para que tipo de negócio, aluguel? Venda? Comercial ou residencial? Qual a faixa de preços? Descreva um pouco como está esse mercado no centro de BH. Desde

sua revitalização, a região central de Belo Horizonte vem fomentando melhorias constantes, o que vem atraindo cada vez mais moradores, comerciantes formais, empresas de serviços

“

Recomendamos sempre escolher uma imobiliária com nome no mercado, da qual você tenha alguma referência

“

Ao alugar ou vender um imóvel, é preciso ter conhecimento de toda a documentação necessária. São muitos detalhes

e eventos culturais. Nos últimos anos, um movimento de ocupação dos espaços públicos para criação de eventos musicais e culturais também vem atraindo moradores de outras regiões para o Centro. Hoje temos imóveis residenciais a partir de R$200 mil e salas a partir de R$130 mil. Em que bairros nessa região estão os melhores lançamentos? Que orientações vocês dão para quem quer comprar um imóvel? A orientação que

damos é sempre procurar uma imobiliária qualificada no mercado para compra ou venda ou locação do imóvel próprio. Isso por causa do conhecimento que é necessário para verificar toda a documentação (registros, escrituras, inventários, procurações, etc) junto aos cartórios e prefeitura. Certidões, fichas cadastrais, documentações, são muitos detalhes. É importante ter boas orientações sobre a região (transporte, escolas, restaurantes, etc) onde se pretende morar ou investir. Acreditamos que, na região central, os melhores lançamentos foram o Edifício Ravenna e o Edifício Autêntico, das Construtoras Ágata e MASB, respectivamente, onde temos unidades a venda a partir de R$550 mil. E para alugueis, como está o mercado? O que vocês recomendam como orientação para quem vai procurar um imóvel? Reco-

mendamos sempre escolher uma imobiliária com nome no mercado, da qual você tenha alguma referência, de um amigo que já tenha trabalhado com ela, ou que, em sua opinião, possa lhe oferecer um bom atendimento. Demonstre sua necessidade com antecedência para poder visitar imóveis com calma, para não ser surpreendido. Ao visitar, confira sempre torneiras, rede hidráulica e elétrica, confira com os síndicos

Novos ares

Rodrigo Carvalho destaca a valorização do centro da capital

os valores e as práticas do condomínio, pergunte sobre o histórico do apartamento e de seus vizinhos. Utilize dos sites de anúncio de imóveis para comparar imóveis e peça a assessoria do seu corretor de confiança em todo processo. Já para quem tem imóvel alugado, trabalhamos de forma a não deixar os locatários sem receber os alugueis. Se há atraso, pagamos o aluguel aos nossos clientes e depois cobramos dos inquilinos. Os profissionais corretores que trabalham com vocês recebem algum tipo de treinamento ou capacitação? Sim, nos primeiros

meses, nenhum corretor sai sozinho do escritório; sempre é acompanhado pelos mais experientes. Além disso, estamos sempre presentes em eventos e palestras, e temos os treinamentos teóricos nos cursos do Sindimóveis, que é o sindicato da categoria e da Câmara do Mercado Imobiliário (CMI/Secovi). Atualmente, temos matrículas no curso técnico em transações imobiliárias (TTI) e no curso avançado de Administração de Imóveis. Não apenas acreditamos nestas instituições, como também participamos

“

Desde sua revitalização, a região central de Belo Horizonte vem fomentando melhorias e atraindo cada vez mais moradores

“

Sempre acreditamos no mercado imobiliário e, mesmo com a crise, há procura de imóveis residenciais e comerciais

efetivamente delas. Meu pai, Antônio Mota, que fundou a Ariane Imóveis, é coordenador regional da CMI/Secovi (MG) e conselheiro fiscal do CreciMG, que cada vez mais está ao lado dos corretores e das imobiliárias para ajudar a impulsionar e aumentar a qualidade dos serviços. Quais são seus planos para esse ano? Vão expandir? Como? Estão otimistas com o mercado imobiliário em BH? A crise econômica tem afetado de alguma forma? Nosso

plano para 2015 é qualificar ainda mais nossa equipe. Neste ano de desconfiança, instabilidade política e alta do Dólar, sentimos que há menos dinheiro circulando pelo mercado. Sempre acreditamos no mercado imobiliário e, mesmo com a crise política e financeira, há procura de investidores para imóveis residenciais e comerciais, já que há também demanda por locação. Por esse motivo, continuamos investindo na qualificação dos nossos colaboradores e nos nossos processos internos, para consolidarmos, cada dia mais, a excelência no atendimento.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo

de 2015

habitar

IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)3045-4545 19563 ótimo local 64m2 sala para dois ambientes 2 suites claro e arejado 1 vaga 470mil PJ3214

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 18686 - proximo ao comercio 100m2 suite 1 vaga 450mil

BARRO PRETO ANDAR (31)3118-1600 Andar corrido 188 m², 4 vgs, Padrão Lider CÓD: 502454 R$1.700.000,00 pronto.com.br PJ3480F

BELVEDERE

BOA VISTA

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19665 - predio imponente 1023m2 exc infraestrutura de lazer sala p/ 2 ambientes varanda suite 800mil PJ3214

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH 33.aptos c/503m², 1 p/ andar 4suítes, lazer completo.

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 03 qts, coz,copa, 2 barracões c entradas individuais CÓD:506291 R$530mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104420 Alto luxo, sla 2 amb ste c/ hidro, coz arms, elev 2 vgs. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, Projeto Cicera Gontijo 5vgs, Ed. Top Green.

BELO HORIZONTE AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg CÓD.478794, R$325mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07724-Ótimo Apto 90m², 3qts, Suíte, banhos reformados, DCE, 1vg, 680MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20788- Lazer completíssimo, 125m², 3 vagas, 1 suíte, sala em mármore. APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 arms,slão p/3ambs, ste, coz.mont, desp, elev,vgs livres,px.colegio arnaldo,cond.baixo r$ 800 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 519791 Apto 3qts suíte sala varanda cozinha 2vagas caixaimobiliaria.com. br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07674-Ótimo Apto, Local 107m², 3qts, Varanda, lazer, DCE, 2vgs, 870MIL. Veja!

CASA - 4QTOS+ (31)3289-2600 T e r . 1 1 0 0 m 2 , A.c.750m2,nova,5qts. altoluxobh.com cod.2069 WhatsApp-96018004 pj4632

3 QUARTOS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: 473831, R$472.500mil pronto.com.br PJ3480F

BANDEIRANTES (PAMPU)

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 07644-linda cobertura! nova! 168m², 3qts, sala 2 ambientes, terraço, 2vgs, 540 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)2555-1516 Oportunidade única!!! Alto Padrão 190m², sala “L” 4 amb, lavabo, coz, dce, 2suites,4vg Lazer comp. Spa1668 - spassuimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- Casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 15726 - 350m2 excelente localização excelente area livre 3 salas suite 4 vagas de garagem 1.480mil PJ3214

CASA - 2 QTOS (31)3232-2001 92230-Excelente Casa 143m², 2qts, suíte, closet , 6vgs, Terreno c/ 1000m². Linda!

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20977- 158,69 m², Lazer, sala c/ piso em mármore 3 vgs, 3 qtos, R$1.600mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m², 4 suítes, 5 vagas, andar alto, chaves na imobiliária.

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 507243Próximo Super Nosso rua plana var suíte 2 vgs R$ 320 mil stilonetimoveis.com.br

BRAÚNAS CASA - 2 QTOS (31)3324-9431 Casa simples 2 quartos sala cozinha banho fundos lote 384m2 plano murado plano arborizado local seguro troco parcelo R$ 390 mil .www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051. 9982-4141

ANCHIETA

Com suíte, 2 vagas de garagem, DCE. à 50 metros do Shopping Plaza Anchieta. R$575 mil Tratar: ( 9974-0997

BURITIS

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 06978-ótimo apto! 60m², 2qts, sala ampla, armários, 1vg, 270 MIL

LOTE (31)3324-9431 360m2 cada 2 juntos murados plano ao lado de belas casas R$500mil www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051 9982-4141

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104166. Ot apt ste var gourmet DCE, coz c/ bncda, 2 elev, 2 vgs. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,110m2,R.Vit.Magnavaca,311 altoluxobh.com.cod.2081 WhatsApp-96018004 pj4632

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo

de 2015

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104692 lindo apt sla 2 amb ste c/ closet var coz arms 2 elev 3 vgs grimoveis.com.br pj299

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104536. Ót apt decorado, sl 2 amb var, ste coz plan arms 2 elev, 2vgs. grimoveis.com.br PJ2997

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos amplos, acabamento luxo, suíte, varanda, elevador, 3 vagas, lazer completo. Linda vista. Excelente (LY401)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód.138562 Oportunidade elev 2 var 132 m2 cond Barato, 3 vgs stilonetimoveis.com.br

CAMARGOS

CIDADE JARDIM

CRUZEIRO

FUNCIONÁRIOS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, 1 sl, coz arejada, 1 bnh, CÓD: 473484 R$258.000,00 pronto.com.br PJ3480F

COB - 1 QTO (31)3225-5599 Cod 478292 01 quarto arms 2slas coz área esp gourmet 2vgs caixaimobiliaria.com. br PJ356

APTO - 4QTOS+ (31)2555-1516 150m² de apto + 40m² a. privativa, sala, 2 amb, suite, coz, , 4 vgs. spa 1749 - spassuimoveis.com.br

ANDAR (31)3118-1600 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD : 456068, R$9.500.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CIDADE NOVA CANDELÁRIA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, CÓD: 483747- R$230mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104713 excelente apt sla p/ 2 amb ste coz arms 2 vgs 105m grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 20490 - 92m2 suite pc tabeliao ferreira de carvalho suite 2 vagas 410mil PJ3214

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 02 qts, arm, 01 suite, 1 vga, sla 2 amb, coz, CÓD: 510906, R$335mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1653) 2qts c/3º ver, arms, luxo,ponto nobre, ,3bhs, coz.mont, g a r , p o r t , e l e v www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

CASA - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 472290 linda casa 2 andares 268m2 piscina R$ 1.200.000mil stilonetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07472-Apto exc. Local 90m², 3qts, amplo,sala 2 ambientes, DCE,armários, 1vg, 360MIL

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suíte sala ampla varanda coz. ampla área serv dce 02 vgs livres s. festas quadra port. 24 hs. lado paragem R$530 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.513137 R$280mil suíte 70 m2 1 vg livre sl.festa próx. Super Nosso stilonetimoveis.com.br

CARMO COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, CÓD:460273, R$575mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 20116 - excelente localização 130m2 2 suites varanda 2 vagas PJ3214 APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.510899 R$510mil suíte varanda DCE 95 m2 elevador 2vgs cobertas stilonetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Cobertura duplex1 ste, 2 salas, coz c/ arm, 2 vgs, terraço e chrrus. CÓD: 499266-R$550mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 81143 R$515mil todo montado, duas vagas ,elevador l stilonetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cod 506161 R$ 470mil todo montado três quartos área de lazer stilonetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 EXCELENTE 4 Qts, 1 suíte c/ arm, sla 02 amb., 02 vgs sob pilotis. CÓD:509937,R$ 395mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104415. Ot apt Sla 2 amb em L linda vista, ste hidro coz plan, 2 vgs. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg. CÓD:497603 R$360.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CASA - 2 QTOS (31)3275-2911 Casa nova condomínio Passárgada lote 1000m2 2qts salão 2bhs arv. frutíferas oport 520mil

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 07943-Maravilhosa Cobert.! 160m², 3qts, 2salas, ste,jacuzzi, decorada, 2vgs, 800MIL

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente, suíte, 2sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet. (LY373)pj4099

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 07543-cobertura Triplex! 140m², 3qts, 3 salas, hidromassagem, 2vgs, 695 MIL

COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 7602-Cobertura c/Vista definitiva 303m², 5qts, Salas c/ piso em mármore, 5vgs, 3 suites.

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs CÓD.498780 - R$570mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓX. M. SHOPPING. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$310mil pronto.com.br PJ3480F

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 07133-ótimo apto, lazer! 121m², 4qts, varanda, suíte, DCE, 2vgs, 700 MIL

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 COB. DUPLEX , sla 3 amb, 4 sts, coz arm, 4 ampla vgs, CÓD: 408369 - R$1.620.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102183 Ót apt ste c/ closet, sla 2 amb em “L”, coz arms DCE 3 vgs. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07785-apto excelente local! 67m², 3qts, sala 2 ambientes, armários, 1vg, 230 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07553-Segurança! Exc Apto 70m², 3qts, suite, lazer, elevador, 1vg 350 MIL, Confira!

CRUZEIRO

FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Luxuoso, 158m2, 3suítes, 3vgs, lazer completo, prédio revestido, ótima localização. (LY426)pj4099

APTO - 2 QTOS (31)3025-2323 20400 - ótimo local 56m2 sala p/ 2 ambientes suite px rua araripe PJ3214

CAIÇARA CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais - preço de oportunidade.

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102993 exc apt sla 2 amb ste c closet coz arms elev. 2 vgs 125m² grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20888- Prédio novo, 116m², lazer completo, sala ampla, 1 suíte, 3 vagas, 720mil.

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Linda casa com 17m², 4 qtos, 02 bhs, DCE, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs CÓD-490495 R$900mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 2,3 e 4 qts c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elev, area nobre do Centro. 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3241-7994 Imperdível! Área piv. região Igreja Boa Viagem linda área priv suspensa 4 quartos c/ armários suíte, salão p/ amb. piso mármore sala jantar, coz. ampla rica armários, aconchegante área priv dce, 1vaga garagem c/ manobrista...R$ 750.000.00 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06955-Lindo Apto com 77m², 3qts, suíte, Sala, varanda, 1vg, 480MIL CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais, preço de oportunidade.

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 PRÓX. FUMEC, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:424688, R$1.800M

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,decorado,sla c/var.int.lazer altoluxobh.com.cod.2108 WhatsApp-96018004 pj4632

APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 105m² sala 2 amb c/ varanda, suite c/ closet, coz, dce, armários, 2vgs. spa 1739 - spassuimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 2.150 ml., Box despejo, salão de festa APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 lado col. arnaldo 04 qtos. c/arm. suíte hidro sala ampla dce áreas frias granito 02 vgs livres lazer por.24 hs. R$ 1,160 milhão 9978.6540 c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1948) mont,slão p/2ambs,var, lvbo, 1p/andatr,ste c/closet e hidro, roup, coz.planej, dce, 3vgs, oport.unica www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro, 150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099

CENTRO APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102348 exc apt sla 2 amb var coz arms dce elevador 2 vagas 110 m² grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07535-Apto c/ excelente localização 97m², 2qts, Suíte, armários, DCE, 450MIL

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sl para 2 amb,coz , varanda, 2 bhos, lazer,2vgs CÓD:504033R$380.000,00pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 02997-Ótima apto 138m², 3qts, suíte, armários, 2vgs, Lazer completo com piscina. Veja!

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla, coz c/ arm, DCE 2 vgs. CÓD:499607 - R$480 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468 lindo apt sla 2 amb ste c/ closet var coz estilo americ 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3045-4545 17367 - proximo a praça da estação 75m2 sala para dois ambientes varanda 1 vaga coberta 530mil PJ3214

SALA (31)3241-7994 Imperdível! Sala Ed Andradas OFFICE (Prédio Redondo) situado av. dos Andradas esquina av. Contorno, em frente Shopping Boulevard, linda sala com 30m2 andar alto...Urgente R$150.000.00 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos, coz ótima,dce, 3 vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor. 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06541-Área nobre ,andar alto, Apto amplo 218m², 4qts, 3stes,varanda, 3vgs, lazer

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06798-Apto ótimo local, lazer 250m², 4qts, suíte, closet,varanda, 4vgs, 2.300MIL

GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 Anel Rodoviário 5.000 m2 Bairro Goiânia plano murado frente anel e Rua asfaltada L infra estrutura p/ movimento carretas retorno fácil para qualquer região vendo ou alugo PJ 1051 9982-4141

habitar

de 2015

GRAJAU

GUTIERREZ

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 05617-Casa Reformada! 206m², 3qts, 2 salas, armários, DCE, 3vgs, Ligue Agora!

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07056-Oportunidade! Área Privativa 100m², 3qts, armários, DCE, 1vg, 520 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 3603-Excelente Área Privativa 200m², 4qts, Sala em L p/4 ambientes, 3vgs, 1.280MIL

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06786-Área Privativa, reformada, próx.Colegium 116m², 3qts, ste, 4vgs, r. plana,560Mil

ITAPOÃ APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, Cód. 384188, R$460.000,00 pronto.com.br PJ3480F

JARAGUA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozinha c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: 438267, R$800mil pronto.com.br PJ3480F

LOURDES APTO - 1 QTO (31)3241-7994 Oportunidade! Local nobre, próx. Pça Liberdade, lindo apto Duplex sendo 1º piso: sala c varanda cozinha c/ armários, banho, social 2º piso 1 quarto c/ suite , pequena varanda...Predio c/ lazer, Portaria Morar ou investir! Confira Somente R$ 430.000.00

GRAÇA APTO - 4QTOS+ (31)3225-5599 Cod 184056 Apto 4qts arms ste sla var coz arms dce 2vgs caixaimobiliaria.com.br PJ356

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², sls e varandas em mármore branco, 4sts. COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07813-Exc. Área Privativa! 100m², 3qts, suíte, área descoberta, 2vgs, 500 MIL. VEJA!

GRAJAU

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06411-Ótimo Imóvel, linda área privativa, 110m², 3qts, armários, DCE, 3vgs, 670 MIL

SALA (31)3201-3362 (cod.2458) sala com aprox.40m², banho, ex.local,port.24 hs, px.av.afonso pena r$ 185 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 03 quartos c/ armarios suíte b. social sala ampla coz. mont. área serv 02vgs livres lazer elev. R$ 590 mil 9978.6540 - creci 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1727) arms,slão p/3ambs,3 bhs, coz/copa, dce, 2vgs, elev,port,lazer r$ 590 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)2555-1516 130m²,sala 2amb,suite,coz,A.serv, DCE, 3vgs,água ind,aquec.solar spa1784-spassuimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18761- Cobertura excelente localização, próximo a comércio shopping, UFMG, PUC. 3qtos e 4vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20744- Padrão Conartes, quadra de tênis, 161m², 2 sts e 2 semi-stes, 4 vgs, varanda gourmet APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- lançamento, 4 sts ou 2 sts e 2 semi, 213m² e 235m², atrás do Super Nosso, qd de tênis

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1836) arms, 2sls sep, bhs, coz.planej elev,gar, apto 100% ref r$ 420 mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3324-9431 Apto 137m2 3 qtos arms salão cozinha planejada 3 vagas R$420 mil troco CS geminada região www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051 9982-4141 APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06055-Lindo Apto, 75m², 3qts, excelentes armários, suíte, varanda, 2vgs, 395mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Melhor ponto do Sion, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas,

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3sls,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet. (LY375)pj4099

SALA (31)3289-2600 27m2,1vg,px.Pça. Tiradentes.R$360mil. altoluxobh.com cod.2113 WhatsApp-96018004 pj4632

SALA (31)3280-8000 21001- Comercial. Oportunidade! Novo e luxuoso empreendimento Comercial da Constrt. Caparaó 58,27m², 1 vg.

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 Oportunidade! Reformado, exc localização, prédio c/ elevador..., 3 quartos c/ armarios, suítes, sala p/ 2 ambientes c/ varanda, cozinha c/ armários , 2 vagas R$ 480.000.00! aceita imóvel menor valor vale a pena conferir! 93354395

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 07411-cobertura ótimo local! 240m², 4qts, elevador,suíte, piscina, 2vgs,

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1855) vazio, elev, lazer, 2sls, 4qts,3bhs,coz.mont,2vgs r$ 650mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

JD AMÉRICA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07703-Confira! Excelente Apto! 90m², 3qts, sala 2 ambientes, suíte, 1vg, 320 mil

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,98m2,var,novo,montado altoluxobh.com cod.2021 WhatsApp-96018004 pj4632

HAVAI

APARTAMENTO 3 QTOS

(31)9402-9009

Novo, 3 qtos, ótimo acabamento, linda vista, 1 vg, elevador 264.000,00

APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 428703 cond fechado 50m2 1 vg prox ônibus/comércio R$ 185 mil stilonetimoveis.com.br

ITAPOÃ APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem Rua São Miguel prox. a Unifenas. 9122-7620

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 Otima casa 400m2 3 qtos suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051 9982-4141

LIBERDADE CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98183-Ótima casa colonial 330m², 4qts, 3 salas, 3vg, Espaço gourmet, piscina. Aproveite!

COB - 2 QTOS (31)3232-2001 07707-Excelente Cobertura, 100m², 2qts, armários, 1vgs, Oportunidade! Só 299 Mil

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 07047-Excelente Cobertura! 174m², 4qts, 2 suítes, 2vgs, salão de festas

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. Elev. CÓD: 470983-R$580.000,00 pronto.com.br PJ3480F COB - DUPLEX (31)3324-9431 230m2 5 qtos 2 suites 2 sls ampla coz. Planej. terraço churrasqueira aquec solar cercado de grande área verde 2 vgs R$700 mil troco apto Cid Nova www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda. APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 90m² Oportunidade!!! Próx. do Minas, sala 2amb, suite, coz, a. serv, dce. spa 1712 spassuimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1510) arms, slão p/3ambs, var,3 bhs,coz.planej,dce,2 vgs,lazer, vist.def, oportunidade! www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Exc. local lado Minas I 3qts 2sls bh social 1vg $650mil residencial corretora.com.br cód688

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07746-Ótima localização 183m², 3qts, Sala p/2amb.piso mármore, 1vg, 750MIL

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)2555-1516 Oportunidade !!! prox.minas 180m² sala2amb,suite,coz, a.serv, 2 vgs, Spa1767-spassuimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20799- Lindo apto, 227m², 4quartos 3 suítes, lazer, Ed. Golden Gate na Rua São Paulo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- Novo, 227m², 16º andar, em frente ao Diamond Mall, 3 suítes, 4 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 07509-Apto próx. Ig.Lourdes,vazio 118m², 3qts, suíte, varanda,lazer, 2vgs, 960Mil

habitar

de 2015

LOURDES LOJA (31)3118-1600 S a l a e x ce l e n t e n o L o u rd e s CÓD:469852 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3118-1600 SALA 32m² ótima localização, vista definitiva p/ AV. Contorno CÓD: 510678, R$280.000,00 pronto.com.br PJ 3480F

MANGABEIRAS CASA - 4QTOS+ (31)3241-7994 Casa Luxo! Maravilhosa, vista definitiva, á um quarteirão da av Bandeirante, 3 andares, 5 quartos 3suites sendo máster com hidro + closet, 3 saloes c/ lavabo, cozinha c/ arms,espaço gourmet, piscina com linda vista, sauna,garagem 6carros. Valor R$ 2.500.000,00 Aceita 50% imóveis comerciais salas etc 93354395

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 C o b e r t u r a 1ste,/arms,162m2,px.comercio altoluxobh.com cod.2114 WhatsApp-96018004 pj4632

CASA - 4QTOS+ (31)3275-2911 Exc. local toda murada 4qts suíte closet 2sls cozinha planejada espaço gourmet dce $950mil

CASA - 4QTOS+ (31)3275-2911 Impecável exc. estado 580m2 6vgs alto luxo 4qts piscina sauna aceita imóvel de menor valor

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Px ao Minas I c/lazer 4qts 3sls suíte varanda 4vgs terraço c/piscina preço de ocasião p/ venda urgente $1700mil

LUXEMBURGO

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06757-Lindo Apto Próx.Minas Tênis 150m², 4qts, ste, sala ampla, 3vgs, DCE, 1.200Mil

PLANALTO

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 91744-excelente local! 250m², 5qts, armários, hidro, closet, 3vgs, Confira!

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

LOTE (31)3241-7994 Atenção Construtor/ Investidor! Lote com 500m sendo 12.50x40 Rua movimentada, com todo tipo comercio ao lado, Ideal Construção lojas / galeria...Grande procura lojas p/ locar.Valor R$900.000.00 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07098-Apto próx. Minas Tenis,reformado 230m², 4qts, 3 stes, 3salas, 3vgs, 2.100MIL

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3quartos, 2 com armários, suíte, cozinha ampla, área privativa coberta (LY421)pj4099

APTO - 2 QTOS (31)2555-1516 57m² sala, 2amb,suíte, b.social coz, a.serv, s. festas, fitness sauna. 2vgs. Spa1552 spassuimoveis.com.br

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97327-Confira! Lindo Apto 88m², 3qts, suíte, DCE, armários, 2vgs, 450 mil

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 07447-Ótimo Apto! 83m², 3qts, excelentes armários, , 2vgs, coz.armários. Confira!

PALMEIRAS

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 6183-Exc.apto melhor localização, 110m², 3qts, Suite, DCE, 2vgs, 550 MIL

NOVA SUIÇA

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 07672-Veja! Lindo Apto 64m², 2qts, sala 2 ambientes, armários, 1vg, 215 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,DCE. 2 vgs CÓD:497600 - R$590mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06637-Excelente Apto, área de lazer! 94m², 3qts, armários, DCE, 1vg, 410 MIL

PRADO CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótimo Valor! 360m² de lote 3 Salas 4 Banhos Quintal 4 Vgs Ótima localização!

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3241-7994 Oportunidade! Lindo 2 quartos c/armários, salão p/ 2 ambientes banho social, cozinha c/armários,DCE,1vaga estacionamento...urgente R$210.000.00. 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 07410-oportunidade! Apto 139m², 4qts, Port 24hs,s.festas,varanda, closet, 3vgs, 650MIL

CASA - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 516831 casa 350m2 nova fino acabamento r$ 1.100.000,00 stilonetimoveis.com.br

PAMPULHA

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 qts, suite, 2 sls, coz, 2 vgs, 3 banheiro. CÓD: 511140 R$1.150.000mil pronto.com.br PJ3480F

PRÉDIO (31)3324-9431 Prédio comercial 2 pav lote 360m2 10 salas 4 banhos garagem vários carros troco + valor comercial volto diferença base R$900 mil. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 9982-4141

OLHOS D ÁGUA LOTE (31)3280-8000 20499- 18.485m², área em ponto estratégico, formato em “L”, saída para 3 ruas.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06611-Exc apto próx.Minas Tênis 103m², 3qts, ste, lazer completo, 2vgs, DCE, 870Mil

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 01433-Área privativa pronta! Nova! 118m², 3qts, suíte, DCE, 3vgs, 749 MIL

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/ 747m², 5qts 5stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.

STA AMÉLIA

PLANALTO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs. (LY379) pj4099

ÁREA (31)8270-4994 PRIVATIVA, 3 qts, banheiros suíte e social c/ box blindex e armários, cozinha c/ armário, ampla sala, varanda, elevador, 2 vgs, água e gás individual. 103 m2. Doc. OK. Local: R. Estela de Souza, 545. ((31) 8270-4994

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos acabamento luxo, suite, varanda, elevador, 3 vagas, linda vista definitiva (LY423)pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg CÓD:55245R$298.000,00 pronto.com.br PJ3480F

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb, cozinha com armários, área serviço, 1 suíte, 2 vgs CÓD :514117- R$330mil, pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

STA EFIGÊNIA

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

SÃO JOSÉ

SALA (31)3118-1600 SALA 45M², reformada, banheiro, piso porcelanato, Boa iluminação. CÓD:511754 - R$320mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3337-3307 Sala 2 amb arms Coz arms Banho Gar Salão Festas Port 24hrs Próx. Justiça Federal

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06412-Apto localização privilegiada, vazio 210m², 4qts, suíte, lazer, 2vgs, DCE

APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 124m² Novo!! Próx. col.pitagoras, sala ampla, 3 suites a.serv., 3 vgs. spa 1748 - spassuimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07694-Lindo apto próximo comércio 130m², 4qts, suíte, DCE , 2vgs, 980MIL

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-exclusividade! Lindo Apto 115m², 3qts, armários, suíte, 2 salas, 2vgs, Veja!

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Ótimo apto. oportunidade 03quartos arm. novos suíte banho soc sala ampla coz. ampla dce 02 vagas livres s. festa R$ 430 mil 9978.6540 creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07783-Ótimo Apto, à 100m da Contorno 160m², 4qts, 2stes,2semi, 4vgs, lazer,1.500Mil

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 03321-Oportunidade Cobertura 310m², 5qts, 03 suítes, 02 salas, 4vgs,

SÃO PEDRO APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06789-Apto próx.Pátio e Marista 218m², 4qts, ste, 2vgs, livres, lazer, 1.550 Mil

STO AGOSTINHO CASA (31)3118-1600 1 Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr. CÓD:472942 - R$890M pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3241-7994 Região Hospitalar! sala c/ 1 vaga de garagem , próximo rua domingos vieira...vale a pena conferir! urgente! R$ 250.000.00

APTO 3 QTOS (31)9166-9355 Luxo, 103m2, suíte c/ closet, qtos c/ armár., coz. c/ armár., cook top, exaustor e forno elétr., DCE, var. gourmet, 2 vgs, lazer fantástico: fitness, sauna, espaço gourmet, salão festas, piscina aquec. c/ raia, salão jogos, play, brinquedoteca, piscina infantil. Padrão Patrimar.

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 06514-Linda Cobertura, próximo Cemig 180m², 3qts, ste, aquecimento, 3vgs, oportunidade

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.579) novo, elev,2 vgs, 3qts, slão p/2ambs, 2 bhs, coz.mont, px.mercuri r$ 498 mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste,c/closet,acab.luxo, px.Col.Loyola altoluxobh.com cod.2032 WhatsApp-96018004 pj4632

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA

SALA (31)3337-3307 Luxo! 35m² Porcelanato Port 24h Linda vista! Próx. Assembléia e Justiça Federal

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$640 mil. COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 07661-Cobert. Triplex 450m², 4qts, 2 suítes, 5 salas, , 2vgs, 1080MIL

STA CRUZ (BARREIRO)

LOFT - 1 QTO (31)3118-1600 Próximo ao BH Shopping 1vg prédio 3 andares CTV, CÓD:500287 - R$479mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 390873 Apto 2qts arms sala2amb coz arms área 2vgs caixaimobiliaria.com.br PJ356 APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2003), com aprox 138m², px.assembleia, slão p/2ambs, lavabo, 2 bhs, coz mont, dce, 3 vgs r$ 960mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, arm, CÓD: 461262- R$680.000,00 pronto.com.br PJ3480F

STA EFIGÊNIA

LOJA (31)3335-2000 05616-Comercial, LOJA 91m², Pagamento facilitado, 2vgs, entrega prevista p/2016

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1885) px.sta casa, arms, 2bhs, 2sls, coz.mont, dce, elev,2vgs r$ 550 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

STA MÔNICA CASA - 3 QTOS (31)3241-7994 Casa situada Região Hospitalar atrás Maternidade Octaviano Neves ideal para clinicas medicas área saúde, escritórios, funerárias etc. Área terreno 384m2, área construção 160m2, 3qts, 2 salas garagem ate 6carros. Valor R$2.200.000,00 Estuda imóvel menor valor 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod. 1804) slão p/3ambs, lvbo, 2stes, 2semi.stes, 4vgs, var.gourm ,lazer compl, alto luxo, 1p/andar, 230m². www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07524-Apto ótimo local 195m², 4qts, 2 suítes, lazer, 3vgs, 1.600MIL

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD. 408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07593-Apto próx.Assembléia, decorado 230m², 4qts, 3suítes, lazer, 4vgs, 2.850 Mil

STA TERESA

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19717 - 95m2 proximoa a praça cairo revestido 2 vagas de garagem PJ3214

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20223- Excelente apartamento, todo reformado, c/ 4 qtos, 2 vgs e port. 24hs. APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Próximo contorno 01 por andar sala e copa piso mármore suíte e b.social cozinha dce 02 vagas elev. R$850 mil - creci- 15.513 (31)9978.6540 APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 04 qts, arms, roup,slão p/2ambs,2 bhs,coz.mont,elev,2 vgs, motivo viagem r$ 490 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1611) arms, 180m², 3 slões, piso em granito, 4bhs,coz.mont,2 vgs,elev, vist.def r$ 900 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sla 2 amb., ste, Qts c/ arm, coz arm, 1 vg. CÓD:502127 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F

CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais, preço de oportunidade.

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Alugado Suíte DCE 1 Vaga Lazer Porteiro 24h elevad só R$ 290 mil Atenção Investidor!

APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 85m² excelente localização!!! Sala,suite, coz, quarto c/armários spa1661 - spassuimoveis.com.br

STO ANTONIO

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Cs Duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. CÓD:497151,R$300mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07556-apto de lançamento! 129m², 02 suítes, 2 semi suites, 3vgs, Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:470228 - R$350MIL pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1586)arms, 2sls, 3bhs, lazer,2vgs,px.savassi www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20845- Oport. única, 150m², prédio pequeno c/ elevador, acab. em granito, 2 vgs paralelas, COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 07710-Ótima localiz. rua plana 240m², 4qts, Suite c/sacada, 2vgs, 950MIL

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Apto 3 ou 4 qts c/suite, sla ampla, local exc., dce, lazer comp, elev.,1 ou 2 vagas. 9122-7620

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. CÓD: 497286, R$3.890.000,00PJ 3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa 600m2 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051 9982-4141 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Mansão 600m2 na melhor localização 04 Qtos arms (2 suítes) 3 salões coz planej. Piscina aquecida espaço gourmet 4 vgs paralelas. www.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051 9982-4141 CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 96024-Excelente Casa 399m², 4qts, 2 suítes,3salas, 4vgs, DCE, Lazer completo. Confira!

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04601-oportunidade! Linda Cobertura 180m², 4qts, suíte, elevador, 1vg, Veja!

SAVASSI APART HOTEL - (31)3118-1600 83,95m², prédio alto luxo, arm, bancada granito, 01 vgs CÓD:33759, R$540M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3289-2600 Hotel Tulip Inn,oport.,R$323mil altoluxobh.com cod.2080 WhatsApp- 96018004 pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Suíte c/closet,2 semis,lavabo, altoluxobh.com cod.2076 WhatsApp-96018004 pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07387-Oportunidade! Apto c/ 105m², 3qts, Suíte, DCE, 2vgs, 750MIL

SÃO PEDRO

CASA (31)3273-4700 várias casas b. são bento/ santa lúcia, ruas planas a partir de r$950 mil, casas c/ 04 quartos 02 suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros, piscina. 9122-7620

APTO - 3 QTOS (31)9615-6708 Rua Orange. Apto 3 quartos, suíte, 02 vagas garagem. Lazer completo. (9615-6708 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20530- 75,84m², novo, 2 vagas, lazer, 1 suíte, R$452mil. APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07330-Apto em Rua Plana 85m², 3qts, 2 suítes, varanda, armários, 2vgs, 470MIL

CASA - 4QTOS+ (31)3335-2000 07747-Exc. Casa Estilo moderno 310m², 4qts, 4 salas,2 suites, 4vgs, piscina, churrasqueira

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20807- Casa Comercial, 490m² área construída, 870m² de terreno, amplo terraço, 2.6mi.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07680-Oportunidade! Apto Exc.local 160m², 4qts, ste, elevador, 2vgs, DCE, 860Mil

DIVERSOS (31)3118-1600 HOTEL 1 Qto hotel com 22m²Ótima opção de investimento. CÓD:504919 - R$300mil pronto.com.br PJ 3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março

LOJA (31)3241-7994 Oportunidade! Loja situada no Shoping 5ª Avenida com 25m+15 mezanino, ideal investidor ou profissional liberal...urgente R$420.000.00

SERRA

COBERTURA 3 QTOS Súíte, 3 salas, 5 banheiros, deck, churrasqueira + 3 vagas. R$1.295.000,00. Rua Luz, 95. Próximo ao Life Center. Urgente. (9603-7761

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite c/ closet, 4 sls, coz c/arm, 2 DCE, 3 vgs CÓD : 35805R$1.800.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, port 24hs, 1.5mi. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore. APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 05160-Super apto 180m², 4qts, 2 Suites,varanda, 3vgs, 1300MIL

APTO - 2 QTOS (31)3275-2911 Lindo 3qts transformado em 2qts 2sls dce ampla área $340mil residencialcorretora.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:456201 - R$980 mil pronto.com.br PJ3480F

SION APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 cobertura 20512 - guarita p/ porteiro 198m2 sala p/ 2 ambientes suite 3 vagas de garagens 865mil PJ3214

SION LOJA (31)3118-1600 LOJA 89M², incluindo mezanino, ótima localização. CÓD: 511112, R$750MIL Pronto.com.br PJ 3480F

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3241-7993 Exclusivo! Lindo apartamento c/100m2, sendo 3 quartos c/armários, suíte, salao p/2 ambientes,copa separada,cozinha ampla c/ arms,DCE, 2vg, quase esquina Rua Alberto Cintra Valor R$ 500.000,00 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 180m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arejado, novo, sala em mármore, Lazer, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 157m². APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1921) vazia, obert, 2sloes sep,ste c/ closet, bhs mont, coz.planej, dce, terraço livre, 2 vgs. p. carrefour r$ 700mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área Priv. st, sla 2 amb, coz ampla , arm, DCE, 2vgs, CÓD:383041, R$980.000,00 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20491- Ed. The Summer, 113m², 1 suíte, 2 vagas, Negocio!

SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada.

APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 05087-Ampla área Privat 300m², 4qts, Suíte, closet, 1vg, 860MIL

SION APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m² - 01 p/ andar elev. c/ chave armários suíte b.social salão amplo cozinha área serv. dce 01 vaga r.patagônia somente R$410mil 9978.6540 - c. 15.513

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir. alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m².

CONDOMÍNIOS CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Condomínio Ouro Velho Mansões 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 AC, 6vgs, CÓD: 426382 R$2.500M pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20490- Andar super alto, 126m², vista maravilhosa, 3vgs, Ed. Victória Falls.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20831- Padrão Aguimar, 2 suítes, 4 vagas, 7 anos, 191m², 1.920mi. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

VILA DA SERRA APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas.

TREVO LOTE (31)3324-9431 2 lotes 720m2 plano murado ótimo local e preço R$500mil www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051 9982-4141

VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- 1qto, Sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo. APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,94m2,lavabo, 2vgs paral. altoluxobh.com cod.1811 WhatsApp-96018004 pj4632

TUPI

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, Vendo 100% mobiliado, Padrão Conartes APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Fina mente acab ado, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, sl, coz, Barracão fundos independente CÓD:501796 R$630mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07558-Exc. Apto Novo! 68m², 2qts, suite, lazer, varanda, 2vgs, 600MIL

UNIÃO APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 07410-Novo!Apto 62m², 2qts, varanda,ste,slão festas,coz americ.,elevador, 2vgs, 370MIL

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 APARTAMENTO 03 qts, 3 ste, sla ampla 2 ambiente, coz arejada, armá, 3 vg. CÓD: 511713R$1.295.000,00 pronto.com.br PJ3480F

CONTAGEM ELDORADO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Sala ampla , cozinha toda em cerâmica, área de serviço, 1 vg, CÓD: 515846 R$159.000,00mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472-Padrão Conartes, 2 stes e 2 semi, 4 vgs, 190m², lazer completíssimo, cond. barato.

LOJA (31)3118-1600 METROPOLE 02 qts, 01 suíte, closet, sala em L, coz , janelas blackout . CÓD: 511677- R$690mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc apto 4 qts c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio 3 pavtos.elev. 9122-7620

APTO - 3 QTOS (31)9107-9118 A R. Senador Pompeu, 100m2, 01 vaga coberta, dep. empregada, a 150 m da R. do Ouro. R$300 mil.

APTO - 3 QTOS (31)2555-1516 oportunidade!!! 110m² sala 2amb, varanda, coz, apto c/ armar,dce, . spa 1291 - spassuimoveis.com.br

habitar

de 2015

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Vila Castela, 600m² de área const. 2037m² de terreno, nova, com 10 anos. LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro, Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 715mil. LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais, Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 660mil.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Area Priv.3 qts, sla , coz, bho social. CÓD:473324 - R$270mil pronto.com.br PJ3480F

GRANDE BH IGARAPE CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 CSA CAMPO Condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² CÓD:487992R$650MIL pronto.com.br PJ3480F

SANTA CRUZ INDUSTRIAL SALA (31)3118-1600 cml Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: 440672 R$295mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Novo, Coração do Eldorado, sla, banho social, coz c/ armá, CÓD:376038 - R$450mil pronto.com.br PJ3480F

JUATUBA ÁREA (31)3324-9431 450.000m2 água luz boa topografia a 1200 metros BR 262 próximo a nova fabrica Toshiba ideal industria ou loteamentos condomínio fechado. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 9982-4141

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

LAGOA SANTA

NOVA LIMA

APTO - 1 QTO (31)3118-1600 1 ste, ótima localização em Lagoa Santa CÓD: 504516 - R$160MIL pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 Ótima localização, lote plano, condomínio Alphaville CÓD:499292 - R$420 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 Qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm. COD:514942 - R$198mil pronto.com.br PJ3480F

SANTA LUZIA LOTE (31)3118-1600 Lote em Condomínio -Vale do Tamanduá 1.193,20m² CÓD:482893 - R$150mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 JOÁ Sala 2 amb,suíte,hidro,closet arm, coz montada,var,espaço gourmet, 7 vgs CÓD:463184 R$630mil. pronto.com.br PJ3480F

IMÓVEIS COMERCIAIS LOJAS

NOVA LIMA

LOJA (31)3241-7994 Atenção investidores! temos vários imóveis comerciais já alugados, com execelentes percentual ! ligue e confira 93354395

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20473 - Condomínio, Linda casa, 4 anos, 420m² de área constr. 925m² de lote. LOTE (31)3118-1600 Localização privilegiada 2000m². CÓD . 479026 - R$440.000 pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3262-4226 Prado 40m2 em ponto bem comercial, mezanino, banheiro. Ótimo preço. (LY419)pj4099

SALAS SALA (31)3262-4226 Santa Efigênia. Excelente sala comercial, clara, arejada, prédio comercial luxo, prx. Hospital Militar, andar alto, piso em cerâmica,banheiro. Portaria 24 horas. (LY425)pj4099

SALA (31)3319-3200 Buritis. Cód 501120 Entrega 2015 prédio na avenida 1 vaga coberta R$ 150mil parcelamento stilonetimoveis.com.br

SÍTIOS E FAZENDAS FAZENDA (31)3324-9431 Oliveira MG Fazenda 200 mil pés café melhor da região frente BR 381 total infra estrutura aceito imóvel parcelo 3324-9431-9982-4141 PJ1051 9982-4141 FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço, Abaeté, Brasilândia/ Pará de Minas/ São Tiago/ Nanuque/Fazenda Solar em Igarapé/ Serra do Cipó/ Matozinhos. TR 9122-7620 3273-4700/9122-7620 FAZENDA (31)9753-6130 FAZENDINHAS próx. à Diamantina, áreas 05, 10 e 30.000 m2. Apenas 50 parcelas fixas de R$360,00. Transporte gratuito. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 8482-3649 ou (31) 3225-3219

SÍTIO (31)3324-9431 Neves A 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago peixes mata 50% murado 50% cerca telado casa caseiro troco financio, ideal para acampamentos www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051 9982-4141

ALUGUEL BELO HORIZONTE

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Salão 2amb Ste arms Lazer Port 24h Elev 2vgs Excel. localização! Em frente ao Shopping

BURITIS

CAIÇARA

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104134 lazer completo. 3qtos. arms. sala c/ var. coz c/ arms. suite. otimo local. r$ 2.300,00 fotos? grimoveis.com.br

GALPÃO (31)3337-3307 Rua Tranquila paralela à Av. Pres. Carlos Luz 1.500m² 6 Escrit. granito arms 4 Banhos Refeit. Seminovo R$15 mil

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104635 fino acabamento. 3qtos. arms. sala 2abms. c/ var. coz. c/ arms. 2vgs. elev. r$ 1.900,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc, sala, coz, área de serviço, dce,portaria 24hs, condomínio fechado, 1 vaga estacion

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104783 2qtos c/ arms. ótima sala 2ambs. coz. montada. banho social. 1vgcoberta. r$ 1.300,00 fotos? grimoveis.com.br

AEROPORTO GALPÃO (31)3232-2002 17880-Excelente Galpão com aproxim. 263m², estacionamento p/10 carros,

CARLOS PRATES

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104784 oportunidade. 2qtos. arms. banho social. coz. montada. sala 2ambs. 1vg. r$ 1.300,00 fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)2129-2002 17568-Veja! Excelente Sala 36m², conservada, auditorio, 1vgs, porteiro 24hs,

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17725-Ótimo apto 93m², Sala ampla, suite, varanda, porteiro 24hs, VEJA!

ANCHIETA APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 1 P/ Andar Sala 2amb Sinteco novo Estar íntimo Vários arms Ste 2vgs 160m² R. plana Comérc. Próx

BARRO PRETO

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104772 2qtos. suite. arms. sala 2ambs. lavabo. var. coz. ampla c/ arm. 1vg. elev. r$ 1.400,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Excelente! Sala c/varanda Arms Suíte Coz granito arms 2 Vgs Elev Prédio novo em granito Próx ao Paragem Só R$1.500

SALA (31)3055-2002 17961-Linda sala 30m², Próximo ao Fórum Lafayete, 1vg, porteiro 24hrs APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104782 exc. 3qtos. arms. suite. closet. coz. c/ arm. sala c/ var. 2vg. lazer. port. r$ 2.400,00 fotos? grimoveis.com.br

BELVEDERE

LOJAS (31)9402-9009 Lojas/Salas metragem total 180 metros 4.400,00 em frente o BH Shopping.

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104773 3qtos. arms. suite c/ hidro. rouparia. sala c/ var. coz. ampla. dce. 2vgs. r$ 1.650,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, sala 2 amb, varanda, cozinha, todo c/arms, 1 vaga.

CASA (31)3377-0007 va104739 oportunidade! exc. casa comercial. ótima localização. 800m² 20 vagas. r$ 8.500,00 fotos? grimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 240m² Suíte Vários armários 4 Banhos Pisc. Churrasq 2vgs elev. fino acabamento Linda Vista!

SALA (31)3377-0007 va102997 sala em ótimo local. predio c/ elevador e portaria. 33m² com banheiro. 1vg. r$ 1.200,00 fotos?

FLORESTA

CIDADE NOVA

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Exc. local salão elev gar arms $1300 cd $210 fotos residencialcorretora.com.br cód651

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 11580-Lindo apto, 75m², 3qts, sala 02 amb, 1vg, Elevador, piscina!

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17519-Apto Ótimo local 125m², 3qts, com armários embutidos, sala ampla, 2vgs, DCE

FUNCIONÁRIOS APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 R. Cláudio Manoel 2sls 3qts c/ armários dce $1800 fotos residencialcorretora.com.br cód677

ESTORIL

SALA (31)9402-9009 Aluga-se - Raja / Barão - Ótima sala 25 metros, 1 vaga. 950,00

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, sala, cozinha, dce, todo c/arms, garagem, esq. Rua Alvares Maciel esq c/Av. Brasil.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo

de 2015

habitar

SALA (31)3055-2088 17656-Ótima sala 45m², qto, sala ampla, 1vg, porteiro 24hs,

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

PADRE EUSTÁQUIO

STA BRANCA

STA MÔNICA

SANTO ANTÔNIO

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17798-Ótimo apto! 95m², Sala ampla P/ 02 ambientes, DCE, 1vgs, Confira!

LOURDES

ANDAR (31)3337-3307 100m² ou 200m² Super claro 2 Banhos 2 Copas Ao lado da Localiza da Tereza Cristina

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17962-Ótimo apto! 90m², 3qts, sala p 2 ambientes, 1vg, piso em tábua

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 14953-Ótimo apto 65m², 2qts, sala 2 ambientes, 1vgs, quadra de esportes

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Novo exc. local 3vgs sl. 2amb varandão 4qts suíte 2bhs coz. e área serv amplos dce $3000

SALA (31)3055-2088 15947-Oportunidade! Ótima sala 43m², Sala ampla e arejada, Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17850-Lindo apto! 200m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, DCE, piscina

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102948 área privativa. 3qtos. arms suite. sala 2ambs. coz. c/ arms. 3vgs. elev. r$ 1.800,00 fotos? grimoveis.com.br

UNIÃO CASA - 2 QTOS (31)3478-2002 16743-Ótima localização! 88m², 2qts, 2 salas para 2 ambientes, 1vgs,

GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 6.000m2 toda asfaltada galpão p/carretas escritórios almoxarife valas vestiários dormitórios tanque combustível prox. anel rod. fácil retorno .ideal garagem 9982-4141

PALMEIRAS

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17813-Exc apto! 85m², sala ampla 2 ambientes, 1vgs, DCE, porteiro 24hrs

SANTO AGOSTINHO STA EFIGÊNIA APTO - 1 QTO (31)3275-1899 Miolo área hospitalar em ft. HC c/ piscina e sauna 45m2 mobiliado ideal p/médicos $1400

ANDAR (31)3055-2088 17265-Exc andar corrido! 390m², 2 pavimentos, ar condicionado central

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 17925-Excelente Apto! 150m², 4qts, sala p/3 ambientes, portaria 24hrs.

SAVASSI LOJA (31)3241-7994 Loja já montada e decorada no shopping 5ª Avenida Valor aluguel R$ 1.800,00 condominio R$500,00 IPTU 90,00

VILA PARIS APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Luxuoso em fte bosque Mosteiro lazer comp 4vgs 200m2 2sls varandão 4qts 2suítes dce $3000

PRADO SALA (31)3337-3307 Super clara 35m² Port 24h Elevador Frente ao prédio novo da Receita Federal Linda sala!

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 360m² 5 Salas Varanda Arms Quintal Lavand. 4 Vgs Próx.à Cuiabá Excelente casa! SALA (31)3241-7994 Região Hospitalar! Sala situada av Brasil ao lado várias agências bancárias, todo tipo comércio etc aluguel R$ 700,00 93354395

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17736-Ótimo apto! 110m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, Piscina, salao de festas SALA (31)3337-3307 Prédio novo Luxo! 30m² Porc. e Granito 1 Vaga Port 24hrs 1ª locação! Próx. ao Diamond

SALA (31)3337-3307 Lindíssima! 50m² Porcelanato Banho Copa 1 Vaga Port 24h Em frente Tribunal de Contas

JARAGUA COB - 3 QTOS (31)3324-9431 Cobertura nova 3 quatos salão cozinha 2 banhos terraço sala banho área livre 3 vgs elevador R$2.500,00 www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 9982-4141

CASA (31)3337-3307 Casa Comercial 290m² 2 Pavim. Varanda 9 escritórios 4 Banhos 2 ou 4 Vgs Esq c/ Aimorés

SÃO BENTO LOJA (31)3335-2000 17875-Linda sala! 60m², piso em madeira, academia e restaurante no prédio. Confira!

SALA (31)3337-3307 Ótimas salas luxo com ou sem vaga Região da Assembléia e Justiça Federal

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Linda Vista! 220m² Suíte Arms 2 Vagas Elevador Fino acabamento Prédio Novo!

SERRA APTO (31)8406-8313 01 e 03 QTS, sl, coz., copa, bho, 1º e 2º andar, s/ condomínio. R. Herval, 967, c/ Pouso Alto. (9603-4686

CASA - 4QTOS+ (31)9957-7171 Casa comercial ou residencial 7 quartos 4 salas 5 bhos, lazer, garagem 8 vgs,450m2,R$ 5.800,00 CRECI 13083

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo 1a. locação luxoso lado Minas II salão 3amb 3qts 2bhs 3vgs armários novos só $2900

SANTO ANTÔNIO OURO PRETO

SAGRADA FAMÍLIA

STA MÔNICA

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2002 16876-Exc apto! 120m², 4qts, sala ampla, 1vg, 2 apartamentos por andar, piscina

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2002 17930-Exc apto 150m², 4qts, Sala 3 ambientes, 2vgs, quadra, port 24h

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 18014-Exc apto 60m², 2qts, sala ampla 2 ambientes, 1vgs, porteiro 24hs,

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 Proximo verde mar! 3 quartos c armarios, suite, sala p2 ambientes, cozinha c/ armarios, 1 vaga garagem aluguel R$ 1.300,00 cond R$ 260,00, IPTU R$ 85,00

SÃO LUCAS

IMÓVEIS COMERCIAIS

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 17937-Excelente Apto! 100m², 3qts, Sala ampla 2 ambientes, 1vgs, suíte,

ÁREA

SION APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc, sala, varanda, banho social, cozinha, área de serviço, banho de empregada, garagem.

DIVERSOS (31)9227-2013 Pampulha/ Barragem. Imóvel comercial com área: terreno 3.000m2 edificação 1.800m2. Oportunidade! Ótima localização Av Pedro I, esquina com Av Otacilio Negrao de Lima, barragem da Pampulha, BH/MG proximo Aeroporto. CRECI 17.596

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo de 2015

shopping

PA42479148

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo

de 2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo

de 2015

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo de 2015

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de marรงo

de 2015

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 21 a 27 de março de 2015

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Nem sequer um batonzinho? Tudocomeçouapósumasimples confusãocomhorários. O que era para ser dez da manhã foi compreendido como dez da noite. Mãe e filha estavam no salão, uma com tinta no cabelo e a outra com cera nas pernas, quando, em meio a cremes, escovas, esmaltes e secadores, surge o pai, aflitíssimo, intimando-as a sair naquele exatíssimo momento. – Rápido, não temos tempo a perder! – Como assim? O que você está fazendo aqui? – O que eu estou fazendo aqui? Sabia que o avião de vocês está saindo agora? Me ligaram do aeroporto e estão aguardando só vocês... Me deram 30 minutos! Trinta minutos! Sabem o que é isso??? – O quê? Deve estar havendo algum engano... Nossa viagem é à noite... – dizia a mulher, ainda sem se dar conta da situação. – Olha aqui, gente, sinto muito, mas vão ter que sair agora, já peguei os dólares e os passaportes... – Eu não vou! – resmungava a filha, pulando da mesa da depilação. – Sem minhas coisas eu não vou! – Vai, sim! – gritou o pai. – Se não forem AGORA, perdem o voo. E com

avião fretado não há reembolso. – Mas... mas... Bom, nem é preciso dizer que a viagem para a Disney, presente de 15 anos para a menina, acabou tornando-se um drama familiar. Com a roupa do corpo, restos de tinta no cabelo e cera depilatória na perna, mãe e filha saíram às pressas. Chegaram daquele jeito ao aeroporto, onde os passageiros já aguardavam dentro do avião. E, como se não bastasse o drama, ainda tiveram que enfrentar a cara de indignação daqueles que, impacientes, tiveram que esperar pela dupla. Indignação logo substituída pela piedade, pudera! Como viajar naquelas condições? Sem malas, sapatos, roupas, maquiagem, sutiãs, calcinhas, meias, camisolas, sandálias e toda a parafernália que normalmente acompanha a mulher numa viagem. Pois é, e lá se foram as duas munidas apenas de documentos e um bocado de dólares que, com certeza, seriam gastos na aquisição de malas, camisas, camisolas, calcinhas... Isso para não dizer do cabeleireiro, já que o cabelo da mãe estava quase virando palha depois

ACIR GALVÃO

de ter sido abandonado no meio de uma rinsagem. Contaram-me essa história, não sei bem dos detalhes, apenas sei que aconteceu em Belo Horizonte. Não conheço as duas, mas de imediato me solidarizo. Quem é mulher sabe, entende que a ausência de uma mala numa viagem longa é para enlouquecer. Homens não têm capacidade de compreender a extensão do problema, o porquê de malas repletas de roupas e de nécessaires explodindo de xampus, maquiagem, hidratantes, protetor solar, tônicos, adstringentes, creme antirrugas, anticelulite, antiestria, anti qualquer coisa que normalmente aparece depois dos “enta”, que costumam fazer parte do arsenal feminino. Pois é, e as duas lá, sem sequer um batonzinho para dar o ar da graça. Não sei do fim dessa história, mas imagino que tudo se resolveu na loja mais próxima do hotel, com a aquisição de uma calça jeans e algumas camisetas. Na farmácia: escovas de cabelo, de dente, desodorante e protetor solar. O resto das frescuras femininas deve ter ficado para depois – possivelmente, pós-regresso. Digo isso por conhecimento de causa, já que em viagens pelo Oriente era obrigada a levar uma mala

minúscula com o básico do básico – no conceito feminino, claro! Aprendi a simplificar e hoje adoro a ideia de viajar “light”. Mas também não vou dizer que uma mala pequena

não deve ser acompanhada por uma bolsa gigante, onde sempre cabe mais um perfume, um creminho, um blush e, o mais importante, um batom para nos deixar mais bonitas, coloridas e

até, arrisco-me a dizer, mais alegres! Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO