Pampulha - Sáb, 08/11/2014 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

direção

SAIBA MAIS SOBRE JERICOACOARA, UMA DAS PRAIAS MAIS BELAS NO BRASIL ...Páginas 32 a 34

SPFW FAZ 20 ANOS COM MODA MADURA E ATUAL ...Páginas 22 e 23

ADRIANA CALCANHOTTO DE VOLTA A BELO HORIZONTE ...Página 5

AGORA COM CÂMBIO DUALOGIC, FIAT UNO SPORTING EVOLUI APÓS REESTILIZAÇÃO ...Página 39

ZE TAKAHASHI/FOTOSITE

pampulha 8 a 14 de novembro de 2014 ANO XXVII número 1267 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE MARIELA GUIMARÃES

UMA BIENAL PARA ELES

Maria Spinola entre seus livros: segmento de livros para público jovem é o que mais cresce no país

Além de sua programação tradicional, Bienal do Livro de Minas, que será aberta na próxima sexta-feira (14), volta seus olhos para público jovem e amplia espaços especiais para crianças e adolescentes

121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃO DOMICILIAR GRATUITA

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Desvendando a eleição (1ª parte)

resultado do segundo turno de 2014 comprova e ainda acentua o recado deixado na votação de 2010. O Brasil não é um monolítico modelo social, mas dois, absolutamente díspares, assim como dois e diferenciados resultados se deram nas urnas, um conflitante com outro, entre Norte e Sul, delimitados pelo paralelo 19º, aquele que corta ao meio Minas Gerais de Leste a Oeste. Duas vertentes nitidamente diferenciadas que ajudaram Dilma Rousseff, apesar da crise e do baixo desempenho de seu governo, a levar uma vitória, apertada como nunca. Embora tenha perdido de larga margem nas regiões e entre os eleitores que mais contribuem para a riqueza nacional e dispõem de melhor grau de escolaridade, ganhou por margem oceânica entre aqueles que menos produzem e dependem das rendas geradas pelo lado produtivo. Dilma foi esmagada abaixo do paralelo 19º por 12 milhões de votos de diferença, mas triunfou com 15 milhões acima desse paralelo que delimita formas e interesses de vida. Minas Gerais se confirmou como o Estado determinante na eleição presidencial, o fiel da balança. Deu a vitória a Dilma, confirmando ser o Estado que sintetiza a diversidade nacional. Basta ver que Dilma ganhou no Brasil com 51,64% dos votos válidos, em Minas com 52,41%, apenas 0,77 ponto percentual de desvio de Minas para o Brasil. Demonstra assim, como já dissemos aqui repetidas vezes, que ganhar em Minas Gerais equivale a ganhar no Brasil. Para Aécio, que tinha em Minas seu trunfo inicial, exatamente em casa, de onde deveria sair com pelo menos 2 milhões de votos de frente, perdeu de 400 mil votos. Numa radiografia de Minas nota-se que o resultado no Norte e no Jequitinhonha, as regiões semiáridas do Estado, acompanhou a realidade da votação do Nordeste brasileiro. Como lá, também aqui, a avalanche de votos, o vento do Norte do Estado, reverteu o resultado do Sul de Minas, positivo pa-

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

ra Aécio, e deu a vitória final a Dilma no te”, e na de Aécio nada apareceu na linfeudo mais tradicional dos tucanos. guagem apropriada. Muito pouco que Minas, com suas diversidades, com- acenasse a um plano, um programa prova que concentra a brasilidade. que viabilizasse a confiança em Aécio. Aliás, o termo “mineiridade” se ergue Nada que ousasse oferecer “mais” num das urnas com meridiana clareza como programa sob medida voltado à região. sinônimo de “brasilidade”. Em Minas Paradoxalmente, apesar de ser o dese encontra um pouco de tudo, em do- sestabilizador da eleição, nos oito debases proporcionais ao que existe na fede- tes entre presidenciáveis o Nordeste ração. Entroncamento de estradas, ca- não foi discutido. nal por onde transita o fluxo migratóA derrota de Aécio, pois tinha tudo rio, receptáculo de todos os ventos, dis- para vencer, se deve à omissão em relapensador das águas acumuladas em ção à esfera Norte do país. Essa que, igsuas represas. norada, não teve dúvida, preferiu ficar Aécio não conseguiu conquistar o com aquilo que conhece. Nordeste que existe dentro de Minas, As sumidades como Armínio Fraga evidentemente não o compreendeu co- que sensibilizaram o Sul não arranhamo precisava, talvez o tenha subestima- ram o Norte, que sentenciou em peso a do. Ganhar o Nordeste de Minas, o se- favor de Dilma. miárido do seu Estado, poderia ter muPesou também a falta de “humildadado o resultado final? Provavelmente, de” na coordenação em Minas. Enquansim. to Pimentel se contentava apenas em Daí vieram a derrota de Pimenta da aparar arestas, os tucanos ameaçavam Veiga e a de Aécio no segundo turno. bater em qualquer um que não vestisse Por ironia do destino, o pai de Aécio a camisa. Gerou-se um clima propício a nasceu em um dos vales da “pobreza” novos adversários que “não brigam, do Norte de Minas, no Mucuri, mas é o mas não fazem as pazes”. espírito de Tancredo que prevaleceu nePimentel abriu túneis debaixo da le, exatamente do Sul mineiro, aquele torre de marfim tucana, até dominá-la. voltado ao lado carioca de Minas GeNos muitos municípios do Norte de rais. Minas, Aécio perdeu de 20% para 80% Na exegese (interpretação crítica de Dilma no segundo turno. Lá onde o voltada à compreensão) da derrota, leitor está mais interessado em coisas provavelmente, se encontrará no pró- simples, como um caminhão-pipa, um prio Aécio também um divisor, um pa- motor de popa, sementes para plantar ralelo geodésico, que ele precisará com- e bolsa de R$ 40 por pessoa por mês. preender melhor para se viabilizar nuObviamente não se pode pretender ma próxima oportunidade. dessa população no limite da subsistênFaltou severamente na equipe de cia que ela entenda e se ajoelhe aos arAécio alguém que soubesse decifrar a gumentos que valem no Sul. Sempre alma do Norte e com ela se conectar. quem pode mais precisa se comunicar Dilma, ao contrário, usou um guru baiano nível de quem pode menos, especialno (João Santana), alguém que o se- mente se esse é fator de vitória. miárido e o Nordeste respirou desde o O PSDB acumula quatro derrotas berço. sem ainda entender sua incapacidade Todas as vitórias do PT foram conde se apresentar acima do paralelo 19º duzidas por técnicos em Nordeste, a pri- como uma solução. meira de Lula com o mago baiano, Duda Mendonça, mercê de uma comunica- * (Mais há para se dizer, e continuarei na próção altamente sensitiva. Aécio, por sua xima semana.) vez, não se preparou para convencer o vittorio.medioli@otempo.com.br Nordeste. O eleitor mais sofrido entende o recado peculiar do seu grau de compreensão e de uma realidade de “sobrevivênVittorio Medioli também escreve cia”. Na campanha de Dilma sobraram aos domingos no jornal O TEMPO recados para esse eleitor “sobreviven-

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

Cliques por mais gentileza no Face somam 8 mi por semana 7.185 funcionários do Face6 Dos book, Arturo Bejar tem uma tarefa

muito mais complicada: ensinar o 1,3 bilhão de usuários do site, especialmente as dezenas de milhões de adolescentes, como ser respeitosos e gentis uns com os outros. Confira em nosso site! RICARDO MALLACO

ESCOLA INFANTIL ALIA IOGA E ARTES MARCIAIS A ENSINO TRADICIONAL Com modelo que se baseia em valores da cultura indiana para formação acadêmica e social de crianças, a escola Miri Piri Brasil será inaugurada no início do ano letivo de 2015 e pretende trabalhar a educação infantil. Confira em nosso site mais sobre essa nova linha pedagógica e a análise de uma doutora em educação, que vê benefícios em outras formas de educar mais focadas no ser humano.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Jessica Almeida

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

BIENAL DO LIVRO>Além da programação tradicional, edição 2014 amplia espaço para público teen

Eles devoram livros Maria Spinola Ramos é uma adolescente como muitas outras da sua idade. No alto dos seus 13 anos, entre as atividades escolares do 8º ano e o curso de inglês às segundas e quartas-feiras, ela lê. Lê, lê e lê qualquer literatura que lhe indicam, menos terror. “Já li 45 livros este ano”, conta ela, isenta de qualquer ar que lhe parecesse contar vantagem por isso. Fã incondicional de romances fantásticos, ela coleciona em sua estante autores como Cassandra Clare, da série “Instrumentos Mortais”, Veronica Roth, da trilogia “Divergente”, John Green, de “A Culpa É das Estrelas”, e claro, J. K. Howling, criadora da saga “Harry Potter”. E aguarda ansiosa a abertura da 4ª Bienal do Livro de Minas. A feira, que acontece entre os dias 14 e 23 no Expominas, além de sua programação tradicional, volta seus olhos para essa galerinha que, desde o fenômeno do bruxinho Harry Potter, no fim dos anos 1990, alimenta o mercado editorial que mais cresce no Brasil, segundo a presidente da Câmara Mineira do Livro, Rosana Mont’Alverne. Só em 2013, esse segmento cresceu 19,5% em volume de vendas, revelam dados da empresa de pesquisa de mercado GfK. Acompanhando essa procura e eliminando de vez a ideia de que jovem não gosta de ler, a Bienal aposta em espaços como o “Conexão Jovem”, que receberá um elenco de verdadeiros astros das letras teens para bate-papos com o público. O “figura” do Youtube Felipe Neto, a blogueira Isabel Santos, o criador dos “Karas”, Pedro Bandeira, Raphael Draccon e seus dragões e as queridinhas da literatura “cor-de-rosa”, Paula Pimenta e Thalita Rebouças, são alguns dos destaques do espaço considerado o mais descolado da Bienal. Margaret Stohl, autora do best-seller “Dezesseis Luas” é a atração internacional. Os nomes foram escolhidos pelos jovens através das redes sociais. Segundo Tatiana Zaccaro, gerente de negócios da Fagga, organizadora do evento, o espaço foi algo pedido pelos próprios leitores. “Esse público lê mais e pede mais. Eles passaram a ser presença forte nas bienais, solicitando programação específica”, conta. Bárbara França

MARIELA GU IMARÃES

Leitora voraz Maria Spínola já leu 45 livros este ano e vai com a mãe à Bienal

4ª BIENAL DO LIVRO DE MINAS GERAIS DATA

14 a 23 de Novembro de 2014 HORÁRIOS

- 14 de novembro: 12h às 22h - Durante a semana: 9h às 22h - Fins de semana: 10h às 22h LOCAL DO EVENTO

Expominas (avenida Amazonas, 6.030, bairro Gameleira, Belo Horizonte)

Atrair jovens não é tão difícil Na Bienal do Livro de Minas no próximo dia 16 para lançar seu novo livro, “360 Dias de Sucesso” – um romance sobre as delícias e os desafios de uma banda formada entre amigos que se torna muito famosa –, Thalita Rebouças afirma que devia ser proibido relacionar os jovens à distância com os livros. “Tendo uma história boa, não importa a grossura, eles vão ler. Adolescente gosta daquilo que chama sua atenção”, comenta a autora de sucessos como “Fala Sério, Mãe!” e “Traição Entre Amigas”.

CONFIRA Destaques do Conexão Jovem 15/11 13h Paula Pimenta 16/11 12h Margaret Stohl 16h Thalita Rebouças

Ela conta que quando escreveu “Traição...” tinha como público-alvo jovens adultos de 18 a 25 anos, mas recebeu tantos comentários positivos de uma galera mais nova que não dava para ficar assim. “Eles diziam se reconhecer tanto nas minhas palavras que eu percebi o quanto ainda havia uma parcela de leitores carentes de obras que abordassem mais intimamente seu universo”, lembra. E bastou uma aproximação para aqueles que consideravam chatos os clássicos oferecidos nas escolas se tor-

nassem ávidos leitores. Maria Spinola, por exemplo, começou a se interessar pelas letras durante uma feira em seu colégio, quando amigas lhe indicaram “Fazendo Meu Filme”, de Paula Pimenta. Os dramas de Fani ao mudar de Belo Horizonte para fazer um intercâmbio no exterior logo cativaram a estudante e ela não parou mais. “Os adolescentes de hoje são muito ‘elétricos’, acostumados a fazer várias coisas ao mesmo tempo, a receber informação o tempo todo. Então os livros têm que seguir esse ritmo, pois sei que

essa geração se entedia facilmente. Eu tento refletir a realidade deles nas minhas histórias: meus personagens têm redes sociais... Alguns pais me perguntam: ‘Como você conseguiu tirar minha filha da internet?’, e eu respondo brincando: ‘Eu levei a internet para o livro!’”, conta a autora. Paula Pimenta também vem à feira para lançar “Apaixonada por Histórias”, livro com 55 crônicas sobre situações que viveu e que inspiraram muitos de seus personagens.

Literatura clássica x infantojuvenil

O contato não só com os livros, mas também com ouINGRESSOS tros leitores é, para Zélia R$ 10 Versiani, pesquisadora do (inteira) Centro de Alfabetização, Leitura e Escrita (Ceale) da INGRESSOS UFMG, um dos principais inANTECIPADOS centivos para a formação de Disponível novos leitores. Como adolesatravés cente costuma andar em do site da bando, esse contato pode IngressoRápi- ser ainda mais intenso. do. A taxa de Falar sobre vampiros, conveniência bruxos, guerreiros e demais é de 10% heróis que têm invadido as páginas dos livros juvenis só aumenta o desejo de ler mais e mais, pois como co-

menta Zélia, “na juventude não só ler, mas poder compartilhar o que leu parece ser a chave para a manutenção do interesse pela leitura”. Mas isso não quer dizer que os clássicos também não possam entrar nas rodas de conversa. “Eu sou do time que acredita que, em matéria de leitura, as escolhas devem ser respeitadas, embora considere umas melhores que outras. No entanto, eu acredito que quando se experimenta a leitura literária e o que ela potencialmente oferece

CONFIRA Destaques do Conexão Jovem 20/11 19h Felipe neto 23/11 12h Pedro Bandeira

ao reinventar a vida e o mundo, dificilmente o processo será interrompido. Apresentar aos jovens outros livros na escola, na biblioteca, na internet pressupõe também possibilitar que essas leituras que consideramos ‘melhores’ ganhem uma dinâmica de trocas, de bate-papos, que deem vida às narrativas e aos poemas lidos de maneira solitária”, estimula a pesquisadora. Exemplo disso é a graduanda em Letras, Thays Martins de Paiva, 20, que ama clássicos nacionais co-

mo Machado de Assis, José de Alencar, Graciliano Ramos e Clarice Lispector, mas não vai perder a oportunidade de encontrar Margaret Stohl na Bienal. “Me apaixonei por ‘Dezesseis Luas’. Gosto de todo tipo de literatura e acho que cada um tem sua forma de entreter o leitor, depende do seu gosto. O que me chama atenção nesse tipo de narrativa como a da Stohl é a liberdade pra criar, pra fazer diferente, pra tirar o leitor da realidade monótona”.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

BIENAL DO LIVRO>Evento aposta também em jovens escritores; programação adulta é variada

Juventude que lê e escreve BEL PEDROSA/DIVULGAÇÃO

Se um dos Bárbara maiores objeFrança tivos da 4ª Bienal do Livro de Minas é atrair jovens leitores e despertar o prazer de ler em tantos outros, o evento também abre espaço para aqueles de pouca idade que gostam de escrever. É o caso de Raphael Montes. O escritor carioca de apenas 24 anos lançou seu primeiro livro “Suicidas” aos 19 e é considerado um dos grandes expoentes do gênero policial brasileiro. Crimes, seus bastidores e suas consequências são os temas que mais o instigam e ele estará em Belo Horizonte no próximo dia 21 (sexta-feira) para conversar com o público sobre esse universo cheio de obscuridades e obscenidades da sua literatura. O bate-papo, que contará também com o escritor e roteirista Marçal Aquino, faz parte do espaço “Café Literário”, cuja curadoria é do escritor João Paulo Cuenca. A ideia é mesclar autores consagrados com nomes da nova geração. “Dias Perfeitos”, o último romance de Raphael, teve seus direitos vendidos para dez países. A história de um amor obsessivo, cuja trama envolve um esquartejamento, será lançado em espanhol na América Latina no ano que vem. “Eu me tornei leitor ao mesmo tempo que escritor. Foi através de Sherlock Holmes, personagem dos livros de Arthur Conan Doyle, que ganhei de

uma tia-avó em um fim de semana chuvoso, que eu descobri que queria escrever. Aos 16 anos, eu já estava escrevendo meu primeiro romance”. Raphael conta que sua maior dificuldade foi conseguir uma editora para publicar seu début, algo que conseguiu apenas quando foi indicado a uma premiação. Segundo ele, o jovem escritor sofre desse paradoxo: é duro ingressar no mercado pela falta de reconhecimento e experiências, mas quando o livro dá certo, estima-se sua precocidade. “Se eu pudesse dar um conselho para quem está começando, seria: tenha perseverança e paciência. O processo é lento”.

Ditadura militar O escritor Edney Silvestre se une à jornalista e escritora Miriam Leitão para discutir o passado recente e como a literatura reflete a identidade nacional. A mesa acontece no sábado (22), às 19h30. Cartoons A segunda edição da “Bienal em Quadrinhos” aposta mais na interatividade e no improviso. Alexandre Beck, criador do Armandinho, Duke, Garrocho, do Bufas Danadas e Ryot, do Ryotiras são alguns dos pontos altos.

Raphael Montes, 24, desponta como promessa do gênero policial brasileiro

BIOGRAFIAS Paciência e perseverança são também essenciais para o escritor que queira se aventurar pelo mundo das biografias. O cearense Lira Neto, outra atração de peso do Café Literário, dedicou cinco anos à elaboração daquela que é considerada a obra de mais

“

Não discuto a qualidade. Que os jovens leiam tudo! Faz parte do processo de formação Lira Neto, jornalista e escritor

DESTAQUES DA PROGRAMAÇÃO ADULTA Poesia em dose dupla O escritor, humorista e roteirista Gregório Duvivier se encontra com a escritora e compositora Adriana Calcanhotto para a sessão “A Poesia que Me Fez”, no próximo sábado (15), às 14h.

No crime

FAGGA/DIVULGAÇÃO

ESTEVAM AVELAR/DIVULGAÇÃO

a FAGGA/DIVULGAÇÃO

fôlego destinada a Getúlio Vargas. A trilogia que, somada, completa mais de 1500 páginas, demandou uma imensa pesquisa aos mais variados acervos públicos e pessoais do Brasil e do exterior, entre cartas, diários, atos judiciais, memorandos, boletins de ocorrência, jornais etc. O segundo volume da série, “Getúlio (1930-1945) – do Governo Provisório à Ditadura do Estado Novo”, foi, inclusive, o vencedor do Prêmio Jabuti deste ano na categoria biografia. Ao lado de Paulo César de Araújo, autor da biografia não autorizada “Roberto Carlos Em Detalhes”, eles vão discutir no dia 16 (domingo), dentre outras questões, os impasses enfrentados pelos biógrafos no Brasil. Afinal, hoje em dia a legislação veta obras feitas sem autorização, mas está em andamento um projeto que exime da avaliação prévia textos baseados na vida de personalidades de interesse público. “Essa é uma questão que há poucos meses contagiou o debate público e é bom que tenha sido assim, porque nossa legislação é arcaica e medieval. É impossível imaginar uma democracia onde haja uma censura prévia. Se o biógrafo caluniou, processa! O que não pode é impedir o biógrafo de contar a história do Brasil”, opina Neto. * Confira programação completa no site bienaldolivrominas.com.br

Para crianças. Mas não apenas para elas FAGGA/DIVULGAÇÃO

Experimentar a palavra de outras formas, em seu movimento, cor, som e cheiro. Sandra Bittencourt aconselha a todos aqueles que queiram visitar o espaço “Minas de Histórias” que estejam preparados para uma expedição literária. Segundo a curadora, que também é educadora e contadora de histórias, a programação infantil da Bienal do Livro de Minas não é de fato só para os pequenos, mas para todo mundo ávido por experimentar relações mais lúdicas com os textos. Artistas e suas várias linguagens, entre sombras, poesias e bonecos, compõem sessões dos mais variados tipos, cujos destaques são: o Pocket Show de Léo Brasil com intervenções poéticas e a sessão “Poesia para Todos: Pra Recitar, Cantar e Ritmar”, com Neusa Sorrenti. Pensada para receber tanto o público da visitação escolar durante a semana, quanto as famílias no fim de semana, a grade, de acordo com Sandra, procurou abarcar a variedade de faixas etárias dos frequentadores. Para estimular a presença de pais e filhos, o evento beneficiará crianças de até 10

Programação especial quer atrair crianças e famílias

anos com entrada gratuita de segunda a quinta-feira, sempre após as 18h. “A ideia é que quem nunca tenha gostado de leitura, passe a olhar para o livro de outra maneira, sem ser obrigatória, mas prazerosa”, comenta Sandra. Outra atração que não tem idade é a “Biblioteca In-

fantojuvenil Rubem Alves”. O escritor, homenageado desta edição, era um assíduo frequentador da Bienal e costumava declarar seu apreço pelo público mirim. A biblioteca disponibilizará centenas de títulos aos visitantes e contações de histórias de clássicos da literatura.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de novembro de 2014

almanaque sex. 14.nov.

Letras

Cantora falará sobre poesia na Bienal do Livro em BH, na tarde do sábado (15)

LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

RETORNO> Calcanhotto volta com “Olhos de Onda” a BH

Sereia Trinca

“Olhos de Onda”, “E Sendo Amor” e “Motivos Reais Banais” são as novatas – show já tem registro em CD e DVD

“Quando dou por mim, já acabou”, define Adriana Calcanhotto sobre a naturalidade com que toca o show “Olhos de Onda”. Na próxima sexta (14), ela traz novamente a turnê da apresentação solo a Belo Horizonte. Desta vez, o Palácio das Artes é o palco para o qual todos os olhares estarão voltados e a previsão do tempo garante: a maré estará para pérolas. Com ciclo iniciado em Portugal, de onde partiu o convite original, o repertório da apresentaçãoacabou pautado pelo mar – por quem a cantora gaúcha nutre uma admiração fora do comum. Na inédita que dá nome ao show, inclusive, ela homenageia, ao mesmo tempo, Lisboa e o movimento das águas, refletidos em algum par misterioso de olhos. Em outros momentos, ela revisita sucessoscomo “SeuPensamento”, “Três”, “Sem Saída” e “Para lá”, do disco “Maré” (2008)e“Vambora”, de“Marítimo” (1998). “Maresia” também costuma aparecer com frequência no bis, reiterando o quanto Adriana trocaria tudo para ter sido um marinheiro. Espetáculo de transição, “Olhos de Onda” marcarecomeços:Adriana precisou reaprender a tocar o violão. DeGiselle Ferreira

pois de um ano e meio “de castigo” por causa de uma cirurgianopulso, aproveitouo compromisso em Portugal para acelerar o processo de fazer as pazes com o instrumento. “Emdeterminado momento, por uns três dias pensei em como seria se eu nunca mais pegasse no violão para tocar. No quarto, recebi o chamado de Portugal”, conta Calcanhotto, que diz ter montado o repertório ainda longe das cordas. “Pensei no que as pessoas gostariam de ouvir. São canções que eu não cantava há muito tempo, mas que permaneciam frescas na minha memória. Passei pelo período de reaprender, e naturalmente passei atocá-las deoutro jeito. A partir de como elas soaram fui escolhendo as outras. É um roteiro que nasceu redondo”, diz, feliz em ver, nessa revisita à sua discografia, que canções que fez “sozinha, em casa, marcaram a vida das pessoas”. “Apartir do momento em que elas estão no mundo, elas já não são minhas, mas é muito legal poder dividir isso com o público mais uma vez”. ALÉM-MAR A sinade Calcanhotto,contudo, é navegar em mares mais literários do que literais. É realizar o desejo da menina que aos 14 anos ouvia pelo rádio a voz de Vinícius de Moraes, de Maria Bethânia recitando Pessoa, de Fagner can-

tando Ferreira Gullar e decidiu dedicar sua vida a levar mais poesia para a vida das pessoas – seja como a sereia que empresta a melódica voz a belos versos ou como embaixadora da poesia brasileira. Nestesentido, as duaspublicaçõespor ela organizadas e lançadas recentemente ( “Haicai no Brasil” e “Antologia Ilustrada da Poesia Brasileira”) e as versões de “Me Dê Motivo” (de Michael Sullivan & Paulo Massadas, que Tim Maia tomou para si) e “Black to Black” (dainglesa Amy Winehouse), que ela encaixa no roteiro do show, servem a este mesmo propósito. “Essas são duas músicas que eu gosto muito de desnudar dos arranjos originais, muitos cheios. A canção, quando básica, ganha muito em poesia. O arranjo do Tim

“

Estou feliz em ver como canções que fiz sozinha, em casa, marcaram a vida das pessoas Adriana Calcanhotto

(que fez com que até eu pensasse que a música era dele), é lindo, mas acho que o sofrimento daquele homem não condiz com os metais. Quando um homem chora de amor é escondido dele mesmo. Nesse ponto é muito legal ser intérprete: poder mostrar como eu vejo aqueles versos”, explica Adriana, confessando que já conquistou mais do que ousou sonhar, mas que não é do tipo que se sente bem na zona de conforto. “Não sou do tem-

peramento que sossega. Quando cumpro uma missão, já tem logo mil outros desafios me esperando”. O ofício de compositora, inclusive, éum dosmais recorrentes. “Quem escreve me entende: você nunca sabe se vai conseguir escrever a próxima depois de finalizar uma música. Então, qualquer canção que eu escrevo é uma alegria”, declara, ao que adianta sobre as que tem escrito pelos camarins, quartos de hotel e

aeroportos: “elas ainda não configuram um projeto. Algumas tenho dado para intérpretes que me pedem. A Roberta Sá recebeu algumas. A Gal também vai gravar outra. Elas não têm ainda cara de disco meu”.

Adriana >Calcanhotto

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Sexta (14), às 21h. R$ 140 (plateia 1, inteira), R$ 120 (plateia 2, inteira), R$ 100 (plateia superior, inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

MÚSICA Amigos de várias esquinas Sem modésGiselle tia, Luiz CarFerreira los Pereira de Sáe Alberto de Castro Guedes concordam: a década de 70 foi de ouro para a música popular brasileira. Logo no início da década, Chico lançou “Construção” (1971), seguido por “Transa”, de Caetano, “Pérola Negra” (1973), de Luiz Melodia, “Loki?” (1974) de Arnaldo Baptista e “Refazenda” (1975), de Gil. Mais conhecidos como Sá – parceiro de Guarabyra – e Beto Guedes, respectivamente, os músicos também marcaram seus codinomes na nossa história fonográfica com os clássicos “Passado, Presente & Futuro” (1972) e “Clube da Esquina 2” (1978). Várias dessas pérolas setentistas poderão ser ouvidas no show único que eles fazem juntos na próxima quinta (13), no Sesc Palladium. Em apresentação dividida em três partes, a dupla e o compositor multi-instrumentista mineiro cantarão dez músicas cada, e se juntam para o terceiro ato, fechado com “Caçador de Mim”, “Espanhola” e “uma terceira surpresa”, segundo

DIVULGAÇÃO

Qui. 13.nov.

GLADSTONE CAMPOS/DIVULGAÇÃO

Sá, Guarabyra e Beto Guedes vão tocar pérolas setentistas e novidades em show que farão juntos no Sesc Palladium

Guedes, que afirma amar “aqueles caras”. O trio já dividiu o palco em 2012, quando excursionou com o mesmo formato de show, mas a afinidade entre eles já dura mais de quatro décadas. “A gente sempre teve uma identificação muito grande. Sem nenhuma modéstia, a nossa geração foi parte de uma era de ouro. Naquela época o clima ditatorial nos deixava muito tensos e só sobrava a música como nossa válvula de escape. Com todo

o estresse, a gente tinha ansiedade por produzir, estudar, procurar coisas novas, por buscar saídas na música. A nossa saída em particular foi pegar o country rock norteamericano e juntar com a música sertaneja de raiz. O Clube da Esquina também bebeu muito da raiz mineira e misturou com a paixão deles pelos Beatles. Por isso deu no que deu”, comenta Sá, complementando que a coincidência entre o movimento liderado por Milton Nascimen-

to, Lô Borges, Wagner Tiso e Beto Guedes e a dupla de rock rural é tanta que, até hoje, muita gente imagina que Sá e Guarabyra sejam mineiros. HITS E NOVAS “Essa cultura mineira da música sempre foi uma coisa muito próxima da gente. É uma amizade que já vem de muitos anos. Esse pessoal de Minas é tipo uma sopa de notas musicais: é só mexer que dá música”, afirma o artista carioca, que há oito anos es-

colheu Belo Horizonte como lar. “É oferta de dois por um, tipo no supermercado, sabe?”, ri. “É sempre uma alegria tocar com o Beto. Estamos em casa. Mas como a gente não pode tocar por umas três horas, vamos escolher algumas coisas bem especiais”, confessa Sá, deixando transparecer alguma pequena mágoa com o público, que muitas vezes faz dos grandes músicos “lendas vivas” e prisioneiros dos próprios sucessos.

“Acho engraçado é que toda a nossa geração continua produzindo, mas a gente quase não tem ocasião de colocar essa produção pra fora. As pessoas querem mais os hits do que tudo. Nós abrimos muitas estradas e o jovem quer ouvir aquilo que marcou época. Focados na história, as músicas novas ficam de lado”. Em 2010 a dupla lançou um disco só de inéditas (“Amanhã”), mas, de acordo com Sá, eles continuam sendo aquele “sertão virando mar”. “É uma luta”, desabafa o artista, que garante seguir tentando emplacar novos sucessos. Ele e Guarabyra já conversam sobre um novo disco para o ano que vem, o primeiro desde a morte repentina de Zé Rodrix (em 2009), que havia retomado a parceria com a dupla em 2001 – ele partiu às vésperas do lançamento de “Amanhã”. Sobre os hits, entretanto, Guedes não corrobora a opinião do amigo. Para ele, se não tiver “Satisfaction” não é show dos Stones. “Se Jagger não cantar ele tá n’água!”, brinca o mineiro, que ultimamente dedica mais tempo à fabricação de uma dúzia de guitarras do que de novas canções.

Guedes e >Sá &Beto Guarabira

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5355). Quinta (13), às 21h. Plateia 1, R$ 70; plateias 2 e 3, R$ 50 (inteiras).

O ‘entertainer’ está no sangue Não é só a paixão pelas múltiplas formas de expressão e de arte que motiva Tiago Abravanel a se desdobrar entre o ofício de ator, dançarino e cantor. Ele também é viciado em entreter e, por fim, mas não menos importante: ele é libriano. “É isso. Sou de libra e não consigo me decidir por uma única coisa”, brinca o artista – que no último dia 21 de outubro completou 27 anos –, sobre a empreitada de segurar na garganta um show de três horas que eleresolveu encarar recentemente. O espetáculo, de repertório diversificado e totalmente generoso com os mais distintos estilos musicais, foi apropriadamente batizado como “Eclético” e passa pelo Chevrolet Hall na próxima sexta (14). “O que existe é um desejo de me expressar como artista, de trocar com o público, de testá-lo. Quero poder falar com as pessoas de todas as idades e classes sociais. Acredito que esse tra-

balho me permite ser eu mesmo”, conta o neto de Silvio Santos, que foi alçado ao estrelato pela interpretação de Tim Maia no musical “Vale Tudo”. A Tim ele dedica, inclusive, uma boa parte do show – “Acende o Farol”, “Descobridor dos Sete Mares” e “Vale Tudo” estão entre as homenagens. Dividido em cinco blocos temáticos, “Eclético” reúne ao total 40 canções românticas, sertanejas, de pagode, de rock e até de axé. PRAIA MUSICAL Hits como “O Meu Sangue Ferve Por Você” (Sidney Magal), “O Amor e o Poder” (versão brasileira de “The Power of Love”, eternizada na voz de Rosana), “Marrom Bombom” (de Ronaldo Barcellos, sucesso do grupo Raça Negra), “DepoisdoPrazer”(SóPraContrariar),“Menina Veneno”(deRitchie) e “Pro Dia Nascer Feliz” (de Cazuza) se misturam às inéditas “Eclético”, “De Brim” e“EstradaAfora”(todas deautoria de Edu Tedeschi).

O artista, que se define como “alguém que gosta de viver a vida à sua maneira, sem preconceitos, alegre, simpático, espontâneo, que gosta de tudo e de todos, vive de bom humor e aproveita a vida ao máximo”, faz do palco seu espetáculoteatral-festivoeconvidaaplateia paradançarjunto. “Eu ainda estou buscando a minha praia musical, descobrindo quem sou na música. O fator determinante para a escolha desse repertório foi entender que o que mais gosto na vida é me comunicar com pessoas diferentes”, confessa Tiago, que por causa de uma fratura no pé está se adaptando às botinhas e às coreografias. Ele já prepara, para o ano que vem, um disco autoral, mas adianta que antes devem sair CD e DVD ao vivo da turnê. (Giselle Ferreira)

Tiago Abravanel

Turnê nacional de “Eclético” Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Sexta (14), às 21h30. Ingressos a partir de R$ 80 (inteira, 1° lote).

Sex. 14.nov.

ADRIANO FAGUNDES/DIVULGAÇÃO

Tudo e todos Ator e dançarino Tiago Abravanel agora se arrisca como cantor

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

MÚSICA Na batida eletrônica Mais restrita em Belo Horizonte a boates e festas dedicadas ao estilo, a música eletrônica estará mais acessível ao público da cidade no próximo sábado (15). Em formato semelhante aos festivais do exterior, onde o estilo é mais difundido, o Net Festival chega à Esplanada do Mineirão com uma programação que vai das 13h à meia-noite e traz uma série de atrações nacionais e internacionais. Formado por Marcus Vinícius Campos e Eduardo Nascimento e considerado o maior expoente da música eletrônica brasileira, o duo mineiro Dirtyloud terá a missão de encerrar o festival com seu som mais puxado para o dubstep, um gêDa Redação

sábado (8)

nero da e-music muito presente em seu repertório. “Com certeza, será um desafio porque todos vão estar cansados de tanto pular com os outros shows. Vamos chegar com a obrigação de fazer melhor para a galera gostar”, conta Marcus Vinícius. Atualmente, o artista viaja sozinho pelo Brasil e toca com o parceiro Eduardo apenas em apresentações especiais, como esta em Belo Horizonte. Entre os outros shows do Net Festival, destaque para os holandeses Afrojack e Nicky Romero. O primeiro foi premiado com um Grammy por uma música que fez com David Guetta e já trabalhou com outros artistas de peso como Madonna, Chris Brown, Beyonce e Pitbull. Romero também tem carreira repleta de parcerias notáveis – incluindo o mesmo David

“Momentos Aymoré”. Praça do Papa (Mangabeiras). Às 16h. Gratuito.

Guetta, além ter produzido músicas para Britney Spears e Rihanna – e foi considerado no ano passado o sétimo melhor DJ do mundo pela “DJ Magazine”, importante revista britânica dedicada à música eletrônica. Já acostumado com esse tipo de festival devido às turnês do Dirtyloud realizadas no exterior, Marcus Vinícius comenta com alegria a oportunidade de tocar na cidade em um festival de grande porte: “É uma vitrine, atinge muita gente e contribui para a divulgação da música eletrônica. É sempre muito bom quando trazem artistas de expressão, mais famosos”. Além disso, ele destaca o fato de o festival ser em espaço aberto: “A energia é um pouco melhor, às vezes em uma boate as pessoas podem estar mais fechadas”. Oportunidade semelhante o Dirtyloud teve no ano passado, quanto se apresentou no Lollapalooza, em São Paulo. Como é típico da música eletrônica, as atrações do Net Festival devem fazer apresentações regadas a muito improviso. “Às vezes, fazemos uma seleção, uma sequência, mas uma hora ou

quarta (12)

NEM SECOS

ARNALDO ANTUNES

No show “Disco”, apresenta o álbum homônimo, lançado recentemente. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 21h. R$ 60 (inteira).

Apresentam no projeto Cena música Museu de Arte da Pampulha (av. Otacilio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-794467). Às 11h. Gratuito.

segunda (10)

BAILE DA SAUDADE

O melhor do black e do soul. No som, DJ Toninho Black. Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Às 22h. R$ 20 (inteira).

PADRE FÁBIO DE MELO

Apresenta o show “Solo Sagrado”. Minascentro (av. Augusto de Lima, 785, centro). Às 21h. Ingressos a partir de R$ 80 (inteira, 1° lote).

PÉRICLES

Show da turnê "Nos Arcos da Lapa" Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 40035588). Às 23h. Ingressos a partir de R$ 80 (inteira, 3° lote).

LÍGIA ISHITANI E MAURO CHANTAL

Apresentam recital de canto lírico e piano em composições eruditas. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1534, centro, 3409-8300). Às 20h. Gratuito.

MARCELO LEITE

Acompanhado por integrantes das bandas Skank, Tianastácia, O Rappa, Power Trip e 9ora, o artista apresenta composições autorais, influenciadas pela bossanova e o rock and roll dos anos 60, 70 e 80, além do reggae. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Às 20h. Gratuito.

domingo (9) terça (11) BETH LEIVAS, DANUZA MENEZES E MARCELLO DINIS

No show “Tempera Viola” apresentam músicas do roteiro musical das décadas de 1980 e 1990 no cenário de Minas Gerais e do Brasil. Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade, Funcionários, 3343-7317). Às 11h.

GRUPO SERELEPE

Lançamento do CD infantil “Locotoco”, com composições que valorizam as memórias e as culturas mineiras, brasileiras e latino-americana. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 16h. R$ 10 (inteira).

CHICO AMARAL QUARTETO, HAPPY FEET JAZZ BAND E JOÃO BOSCO & DUDU LIMA TRIO Participam do Programa Cultural

BANDA JAZZMIM

Apresenta o show “Minha vontade de gritar”. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1534, centro, 3409-8300). Às 20h. Gratuito.

EDUARDO HAZAN

Considerado um dos mais importantes pianistas brasileiros da atualidade, o músico participa da série Concertos. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 20h30. R$ 60 (inteira).

CANÇÕES DE BRECHÓ

O trio formado por Leonardo Mendonza, Eduardo Pio e André Durval apresentam clássicos do bolero, samba-canção e tango. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 20h. R$ 20 (inteira).

CLÉBER ALVES

O saxofonista prepara uma síntese do seu trabalho autoral. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 19h30. 1 kg de alimento não perecível ou R$ 10 (inteira).

JOÃO DONATO

A série “João Donato 80+” celebra os 80 anos do cantor com composições clássicas e participação de diferentes convidados para mostrar a versatilidade e atemporalidade do artista. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Às 20h. R$ 10 (inteira).

quinta (13) FERNANDO CORVIESIER

Participa do “Conexões Musicais” com recital de piano. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1534, centro, 3409-8300). Às 20h. Gratuito.

ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS

A apresentação explora a linguagem do jazz nas mãos do clarinetista nova-iorquino Eddie Daniels. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 20h30. Ingressos a partir de R$ 36 (inteira).

VIRGINIA FEU ROSA

Em "Nara Leão, 25 anos de saudades", a cantora canta MPB. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 21h. R$ 20 (inteira).

sexta (14) MARIENE DE CASTRO

Apresenta seu mais recente trabalho, "Colheita". Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 21h. R$ 90 (inteira).

outra temos que sair dela dependendo do retorno da pista”, explica Marcus Vinícius, cujo trabalho ao lado de Eduardo chamou a atenção até de Shakira, que os contratou para produzirem algo também muito próprio da música eletrônica: um remix. A canção “Dare (La La La)”, música tema da Copa do Mundo deste ano, foi remixada pelo Dirtyloud e aprovada pela popstar. Além do Dirtyloud e dos holandeses Afrojack e Nicky Romero, outros quatro DJ’s completam o line-up do Net Festival: Carlos Kroeff, mineiro residente do Café de La Musique BH e mais dedicado ao house music; Rafael Carvalho, paranaense que faz um som dançante misturando techno com muito groove; Alok Petrillo, nascido no Distrito Federal e também admirador da vertente do techno; e Bobby Burns, outro holandês de sucesso, que inclusive realiza parcerias com o conterrâneo Afrojack.

sábado 12.nov

DIVULGAÇÃO

> Net Festival 2014

Esplanada do Mineirão (Avenida Antônio Abrahão Caram, 1001, Pampulha, 2532 – 8201). Sábado (15), a partir das 13h. R$ 200 (pista, 2º lote, inteira) e R$ 320 (pista premium, 2º lote, inteira). 16 anos.

Duo mineiro Dirtyloud reforça o line-up do Net Festival

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

ARTES CÊNICAS

O teatro do eu sozinho EmBeloHoriPriscila zonte, o solo Brito * é fértil. A constatação, dodiretorRobson Vieira, diz respeito não às propriedades da terra, mas aos espetáculos individuais de teatro, dança e performance cuja produção tem sido crescente na cidade. Sob a curadoria de Vieira, a mostra BH in Solos vai expor o vigor desta produçãoapartir dapróximaquinta (13) na Funarte MG. “É muito difícil circular com solo em festivais de teatro. Já ouvi muito que solo não é teatro, monólogo não é teatro. Talvez seja uma outra forma de fazer teatro, e a BH in Solos tem essa clareza de mostrar que essa produção é um lugar muito fértil”, afirma o diretor. Sãooito espetáculos selecionados, sendo duas estreias: “Bestiário”, monólogo que explora a natureza humana com colaboração de Assis Benevenuto; e “Ensaio Para Senhora Azul”, que mescla histórias pessoais do diretor, Vieira, e da atriz, Kelly Crifer, com elementos de textos de Grace Passô. A maioria é da capital – caso dos estreantes, mas há montagens também da ColômbiaedeFlorianópolis,indicando que a produção de solos não cresce só aqui – na

seleção, ficaram de fora montagens de Paraguai, Chile, Bolívia, Argentina, além de produções de Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná, Amazonas e Rio Grande do Norte. “Nesse momento da arte contemporânea, muitas vezes o artista tem vontade de falar algo e esse desejo pode ser mais forte que o desejo de um coletivo. Além disso, aqui em Belo Horizonte, especificamente,muitagente temseformado em artes cênicas e nem sempre as turmas se formam juntas. Acabam surgindo muitosprojetosindividuais”,explica Vieira.

RODRIGO LEÓN/DIVULGAÇÃO

Abertura 13.nov.

Tierra” também entra na cota de espetáculos políticos. A história de uma menina que resiste e defende sua terra encontra eco no Brasil, na avaliação do diretor. “Falamuito doque agente está vivendo aqui agora. A gente questiona o Brasil, mas não larga o país. Essas eleições foram muito sobre isso”, argumenta. * Especial para o Pampulha

> BH in Solos

Mostra de Espetáculos Cênicos Individuais Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Dos dias 13 a 23 de novembro. Quinta a sábado às 20h, e domingo às 19h. R$ 10 (inteira)

POLÍTICA A aposta da curadoria foi na diversidade de linguagens: monólogo teatro com dança, dança com performance, teatro com literatura. Em comum, a temática. “Eles tratam muito do universo pessoal. Não foi uma curadoriapensadanessesentido, mas apareceram muitos trabalhos nessa linha. A gente tentou dar visibilidade também para os espetáculos que tivessem algum cunho político, como ‘Memórias Póstumas de Um Neguinho’, da Zap 18”, exemplifica. O solo da companhia mineira parte da trajetória do ator negro Lucas Costa para analisar o racismo. Único representante estrangeiro na mostra, o colombiano “Con Mis Pies em Tu

PROGRAMAÇÃO 13/11 Pose Para (não) Esquecer (Heloisa Marina, Florianópolis) 14/11 Memórias Póstumas de Um Neguinho (Zap 18) 15/11 Con Mis Piés en Tu Tierra (Teatro el Baul, Colômbia) 16/11 Ensaio Para Senhora Azul (Kelly Crifer) 20/11 Discurso do Coração Infartado (Silvana Stein) Grupo colombiano Teatro el Baul apresenta o solo “Con Mis Pies en Tu Tierra”

21/11 Bestiário (Vinícius Souza) 22/11 A projetista (Dudude) 23/11 Desmemória América Latina (Flores de Jorge)

Uma sopa de criatividade Sáb. 15.nov

CAIO GALLOUCCI/DIVULGAÇÃO

Os bonecos Sandrete e Pauleco acompanham a história de um ratinho apaixonado

“Não leve esse espetáculo ao pé da letra, porque essa história não tem pé nem cabeça”. Mas tem duas décadas de memórias, 21 discos lançados e três livros publicados. E é com toda esta bagagem que a dupla Sandra Peres e Paulo Tatit, do Palavra Cantada, comemora 20 anos de sucesso com o musical “Palavra Cantada Sem Pé Nem Cabeça”, em cartaz, no próximo sábado (15), no Palácio das Artes. O espetáculo, que estreou em maio deste ano, em São Paulo, teve a difícil missão de traduzir o rico repertório do Palavra Cantada. Foram quatro anos de estudo e muitas alterações até se chegar ao formato que o musical tem hoje. “A parte mais difícil foi deixar algumas músicas de fora. São tantas que poderíamos fa-

zer vários espetáculos”, afirma Marília Toledo, diretora do musical que já passou por nove cidades do Sul, Sudeste e Nordeste. No enredo, os bonecos Pauleco e Sandrete, de 1,40 m, dão vida a Sandra e Paulo. Eles acompanham a história de um ratinho que quer se casar, após viver anos de solidão. Quem conhece a música da dupla paulista provavelmente já sabe o final dessa história que rende proposta de casamento à lua, à nuvem, à brisa, à parede... Na trilha sonora do espetáculo, 17 sucessos, entre eles “Sopa”, “Bruxa Feia” e “Bolacha de Água e Sal”. Além dos bonecos, a história é encenada por 14 artistas que cantam ao vivo, dançam, manipulam, interpretam e trocam de figurino vá-

rias vezes. “A graça do espetáculo está nos bonecos e nos bailarinos que são muito coloridos”, conta Marília. Pela primeira vez em 20 anos de carreira, a dupla se viu sob outra perspectiva, pois não estará no palco. “A sensação é como se não tivéssemos domínio da nossa obra, pois ela está aí, no mundo, pronta para ser transformada e expandida por outras mãos”, revela Paulo que, assim como Sandra, ajudou no processo de montagem do espetáculo. (Da redação)

Cantada >SemPalavra Pé Nem Cabeça, O Musical

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Sábado (15), às 16h e 18h30. R$ 80 (plateia, inteira) e R$ 50 (balcão, inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

ARTES CÊNICAS Dramas e humores da velhice Histórias que permeiam as relações entre pessoas de classe média são verdadeiros engodos para dramaturgos que almejam explorar as facetas do comportamento do homem moderno. Encaixa-se nesta linha a peça “Vianninha Conta o Último Combate do Homem Comum”, de Oduvaldo Vianna Filho (1936-1974), em cartaz neste sábado (8), no Cine Theatro Brasil Vallourec. Antes de discorrer sobre os aspectos da obra, é importante esclarecer que o título original é “Em Família”. A mudança de nome é obra do diretor da montagem, Aderbal Freire-Filho. “Foi uma forma de fazer uma homenagem a Oduvaldo. Além disso, no período que estávamos concebendo essa montagem, em 2012, havia no ar uma novela com o mesVinícius Lacerda *

mo título, e não queríamos que as pessoas se confundissem”, explica a protagonista da peça, Vera Novello. Felizmente, os dois títulos colaboram entre si e acabam abordando boa parte dos temas centrais da peça. Em cena, acompanhamos a rotina de Souza (Cândido Damm) e Lu (Vera), um casal de idosos que vive no interior do Rio de Janeiro nos anos 1970. Certo dia, depois de um almoço com os filhos, eles recebem a notícia de que terão que deixar a casa onde viveram durante toda a vida, pois o aluguel sofreu um reajuste, e o salário de Souza, funcionário público aposentado, já não é suficiente. A partir daí, a família começa a decidir com quem e onde os pais ficarão. Nesse cenário, as personalidades e os laços entre eles começam a ser revelados. Desse modo, a peça assume um papel social ao questionar o lugar e os direitos das pes-

CLÁUDIA RIBEIRO/DIVULGAÇÃO

Sáb. 8.nov.

Palhaço tece comentários por meio de gestos e falas, colaborando com veia cômica da peça

soas idosas em nossa sociedade, ressaltando a atualidade da discussão proposta. “É muito comum as pessoas se identificarem com a história, e já recebi diversos depoimentos emocionantes. Teve uma vez que estava explicando a peça para uma jornalista, e,

quando terminei, ela estava com os olhos cheios de lágrimas pela situação que vivia com o pai, naquela época”, relata Vera. RISO E CHORO Muito comuns nas peças de Vianna, diálogos bem-

humorados equilibram-se com cenas dramáticas ou reflexivas. A impressão que Vera tem sobre o público que já assistiu à peça corrobora com essa visão. “No início, pensávamos que os espectadores não iriam achar engraçado, mas logo nas primeiras apresenta-

ções nos surpreendemos. O mais interessante, no entanto, é que quanto mais o público acha engraçado, mais chora no final da peça”, relata. Parte da Mostra Cine Brasil Teatro, a peça desdobra-se em um bate-papo neste sábado (8), às 14h, com a presença de todo o elenco. Ainda na mostra, serão apresentadas, neste fim de semana, as montagens infantis “Bossa Novinha – A Festa do Pijama” e “Sambinha” (confira roteiro na página 10 ), integrantes de um trilogia que apresenta a música popular para crianças. * Especial para o Pampulha

Vianninha Conta >o Último Combate do Homem Comum

Dir. Aderbal Freire-Filho.. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. Carijós, 258, Centro. 3201-5211). Neste sábado (8), às 21h. Ingressos a R$ 40 (inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

ARTES CÊNICAS Um homem e seis segredos

DIVULGAÇÃO

sáb. e dom. 15 e 16.nov

Apenas um ator, o mesmo espaço cênicoeseispersonagens. É basicamente essa a estrutura de “Também Queria Te Dizer – Cartas Masculinas”, monólogo que Emílio Orciollo Netto apresenta no Sesc Palladium nos dias 15 (sábado) e 16 (domingo). Baseada em “Tudo Que Eu Queria Te Dizer”, livro da gaúcha Martha Medeiros, a peça comemora os 25 anos da carreira de Emílio, que continuará no palco após o espetáculo para um bate-papo com o público. “Imagine o que você quer dizer para o seu chefe ouparaseuamante.Éumespetáculo que toca na ferida. Sãoseisdesabafosdeseis hoDa redação

mens diferentes”, conta Emílio, queficou fascinado com as hilariantes e trágicas cartas masculinas presentes na obra. A direção da peça é de Victor Garcia Peralta, que também dirigiu “Tudo Que Eu Queria Te Dizer”, versão com as cartas femininas, encenada pela atriz Ana Beatriz Nogueira. Para representar as histórias com apenas um ator em cena, a montagem tem como fio condutor o trabalho de um artista plástico. “A história começa com um artista plástico preparando uma instalação com cartas, as que o interessam ele interpreta, as outras ele joga fora”, explica Emílio. Para diferenciar um personagem de outro, grande desafio do formato monólogo, Emílio muda apenas sua performance e a voz, ficando com o mes-

mo figurino durante toda a apresentação. A iluminação, usada de modo sutil, também contribui para a transição. “É algo completamente diferente do que já fiz na TV, no cinema e até mesmo no teatro”, conta Emílio, que acaba de filmar “Por Trás do Céu”, longa no qual contracena com Nathalia Dill e que deve chegar aos cinemas em 2015. Na televisão, o ator está iniciando as gravações da minissérie global “Dois Irmãos”, baseada no livro homônimo de Milton Hatoum e também prevista para 2015.

Também Queria >te Dizer – Cartas

Versátil

Emílio Orciollo Netto retrata experiencias de seis homens

Masculinas

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro, 3270-8100). Sábado (15), às 20h; e domingo (16), às 19h. R$ 50 (inteira).

teatro adulto ADULTÉRIO MORA AO LADO

Dir. Gugu Olimencha. Com Alessandra Stella, Ana Luíza Amparado e Luciana Mascarenhas. Nádia vibra com a viagem do seu marido para receber em casa seu amante. No entanto a situação se complica quando seu marido perde o voo. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sex. e sáb., às 21h; e dom., às 20h. R$ 30 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 25/11.

AMOR DE SALTO ALTO

Dir. Guilherme Colina. Com Filipe Lourenço e Verônica Tannure. O espetáculo conta a história de Sandra sob a ótica da ditadura da beleza e desvenda o misterioso e divertido universo feminino. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 21087000). Neste sáb. (8), às 21h; e dom. (9), às 19h. R$ 30 (inteira). Até 16/11.

AINDA TE PEGO

Dir. Maurício Canguçu. Com Nilmara Gomes. A comédia romântica de uma mulher solteirona que está prestes a encontrar seu namorado virtual. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Sex. e sáb., às 21h; e dom., às 19h. R$30 (inteira). Até 30/11.

A PRÓXIMA VÍTIMA

Dir. Luiz Henrique Moura. Com Jullienne Leão, Raimundo Farinelli e Renato Falci. Marta, ex-modelo, mantém-se na mídia devido às notícias que envolvem os assassinatos de seus maridos, todos empresários ricos. Os crimes não deixam pistas, mas fazem de todos suspeitos. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 32269459). Qui. e sex., às 21h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 16/11.

BLIND DATE – ENCONTRO ÀS ESCURAS

Dir. Fernando Couto. Com Diva Carvalhar e Ely Barbonaglia. Uma comédia romântica que aborda o encontro entre uma mulher de 40 anos e um jovem que se conheceram pela internet. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quartas, às 20h30. R$ 32 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 26/11.

COMO SE LIVRAR DE UM DEFUNTO

Dir. Roberto Freitas. Com Bruno Emanuel e Bruno Righi. Três irmãos encontram um corpo na sala. E agora? Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Qui., às 20h30. R$ 32 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 27/11.

CONFUSÃO ESPORTE CLUBE

Dir. Diney Vieira. A caminho do Mineirão, para onde vai escondida do noivo, a cruzeirense Virgínia é atacada por uma manifestação e acaba sendo socorrida por um misterioso rapaz. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sex. e sáb., às 19h; e dom., às 18h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 30/11.

ELE NÃO VEM PRO PARABÉNS

Dir. Viviane Rodrigues. Com Juliana Tinoco, Letícia Tarabal e Lucas Gonçalves. Na noite de Natal, quando o casal se prepara para a tradicional trégua de todas as brigas, uma esperada visita será substituída por uma desagradável surpresa. Teatro Izabela Hendrix (r. da Bahia, 2020, Lourdes, 3292-4405). Neste sáb.(8), às 20h; e dom. (9), às 19h. R$ 40 (inteira). Até 16/11.

OS GIGANTES DA MONTANHA

Dir. Gabriel Villela. Com Grupo Galpão. A fábula narra a chegada de uma companhia teatral decadente a uma vila mágica. A peça é uma alegoria sobre o valor do teatro e sua capacidade de comunicação com o mundo moderno. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Qui. (13) a sáb. (15), às 21h. R$ 50 (inteira).

OS EXORCISTAS

Dir. Evandro Antunes. Com Arielle Mansur e, Claúdia Campos. “Inocente” menina possuída é exorcizada por dois padres que topam tudo por dinheiro. O resultado é uma comédia com muita água benta, confusão e gargalhada. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Seg., ter. e qua., às 20h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).

PRAZER

Cia Luna Lunera. Num país qualquer, quatro amigos se reencontram. E apesar das suas angústias e frustrações, eles mantém a coragem de buscar a alegria. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sáb. (8) e dom. (9), às 19h. R$ 30 (inteira).

PRIMEIRO AMOR

Dir. Antônio Guedes. Com Ana Kfouri. Expulso de casa após a morte de seu pai, um homem passa a vagar por cemitérios, à espera de seu fim, até conhecer uma prostituta. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sáb. (8), às 21h. R$ 20 (inteira).

SAMBA, AMOR E MALANDRAGEM

Dir. Kalluh Araújo. Com Dirlean Loyolla e Evaldo Nogueira. A história de um malandro que, após sua morte, volta à terra para fazer um balanço – musicalmente contado – da sua vida. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1341, centro, 3273-1050). Qui, sex. e sáb., às 20h30; e dom., às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 14/12.

SAULO LARANJEIRA

Transitando entre o cômico e a emoção, personagens como Véia Messina e João Plenário afloram traços das várias identidades brasileiras. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sáb. (8), às 20h30; e dom. (9), às 19h30. R$ 20 (inteira).

SOMBRAS – TODA VACA TEM NOME PRÓPRIO

Dir. Marcelo do Vale. Com Raquel Dutra, Raquel Lauar e Rodrigo Mangah. Um acerto de contas entre duas mulheres e um homem que reflete sobre o passado e o presente. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Qui. (13) e sex. (14), às 20h. R$ 30 (inteira).

TAMBÉM QUERIA TE DIZER – CARTAS MASCULINAS

Dir. Victor Garcia Peralta. Com Emílio Orciollo Netto. Seis homens expressam suas mágoas, medos, revoltas e alegrias sobre temas como culpa, traição, sexo, aborto, morte e vida. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Sex. (14), sáb. (15) e dom. (16), às 20h. R$ 50 (inteira).

VIANINHA CONTA O ÚLTIMO COMBATE DO HOMEM COMUM

Dir. Aderbal Freire Filho. Leia mais na página 9.. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, Centro, 3201-5211). Neste sáb., às 21h. R$ 40 (inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

ARTES CÊNICAS teatro infantil BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES

Dir. Roberto Freitas. A clássica história da Branca de Neve, que, para fugir da malvada madrasta, vai parar na casa dos sete anões e se envolve em diversas aventuras ao lado deles. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (8) e domingo (9), às 16h. R$ 32 (inteira). Até 30/11.

A ARCA DE VINÍCIUS

Dir. Fernando Busta. Com Chris Geburah, Hendrigo de Freitas e Jai Baptista. O espetáculo conta a história de Vinícius, um menino que recebe uma carta anônima e é levado pela curiosidade ao encontro de animais como coruja, leão, pinguim, foca e tantos outros, que o ajudam a descobrir que o conhecimento, a poesia, o bom humor, a música e a literatura são ferramentas simples e importantes para qualquer pessoa melhorar o mundo. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 3264-5083). Sábados e domingos, às 16h. R$ 20 (inteira). Até 16/11.

AQUÁTICO

Dir. Caio Graco. Com Ana Cristina. O musical infantil conta a história do Jacaré Jabá que mora numa lagoa poluída e resolve conhecer o mar. Lá ele encontra vários personagens, como a Arraia, a Tartaruga Marinha, a Lagosta e a Baleia Jubarte. Teatro Santo Agostinho (r. dos Aimorés, 2679, Lourdes, 32915340). Neste domingo (9), às 16h. R$ 20 (inteira).

A TURMA DO MADAGASCAR

Dir. Roberto Freitas. Com Amanda Papatella, Kele de souza e Gustavo Estevão.

RODRIGO ELOI LEÃO/DIVULGAÇÃO

Um leão, um hipopótamo, uma zebra, uma girafa e um grupo de pinguins vivem em um zoológico. Mas a zebra cansada de viver presa sai em uma aventura, e seus amigos vão em busca de resgatá-la causando muita confusão, um espetáculo muito divertido que mostra o valor da amizade. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sábados, às 17h. R$ 34 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 22/11.

“Danse Étoffée Sur Musique Déguisée” foi o destaque infantil do FID

BOSSA NOVINHA – A FESTA DO PIJAMA

Dir. Sérgio Módena. Com Ana Velloso, Édio Nunes e Milton Filho. A menina Marilu está fazendo dez anos e convida seus melhores amigos para uma “Festa do Pijama”. Depois que os pais vão dormir, os pequenos brincam em clima de Bossa Nova. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste domingo (9), as 17h. R$ 40 (inteira).

CINDERELA

Dir. Roberto Freitas. Com Amanda Papatella, Bruno Righi e Gustavo Andrade. Adaptação do conto de fadas no qual uma pobre menina recebe um encanto de sua fada madrinha, que a deixa bela para ir ao baile real, mas a magia dura somente até meia-noite. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Domingos, às 17h. R$ 34 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Até 23/11.

PEPINHA NA FAZENDA

Dir. Francis Oliveira. Com Alex Prieto, Cynthia Abreu e Darcy Vargas. Os porquinhos Pepinha e Gegê e seus amigos vivem uma aventura musical na fazenda. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sábados e domingos, às 11h. R$ 40 (inteira) e R$ 20 (Sinparc). Até 30/11.

SAMBINHA

Dir. Sérgio Módena. Com Ana Velloso, Édio Nunes e Milton Filho. A peça conta a história do encontro casual entre Maria Luiza, menina típica da classe média, com Júnior, um menino do subúrbio, conhecido em sua comunidade como Sambinha por suas habilidades de dançar e cantar. Por uma artimanha do acaso, os dois se encantam um pelo outro e trocam experiências. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (8), às 17h. R$ 40 (inteira).

SER CRIANÇA É BOM ASSIM

Dir. Aline Lima. Maria Tereza vive em um ambiente tecnológico, na casa de sua mãe e sua avó. Ela muda de cidade e, em um novo ambiente, ela descobre um mundo diferente, onde ser criança é

melhor do que ela poderia imaginar. Palácio das Artes -Teatro João Ceschiatti (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Terça (11), às 20h30. Gratuito.

FID – Fórum Internacional de Dança LOST IN SPACESHIT

dança BAILE FLAMENCO

Dir. Reginaldo Jimenez. Espetáculo em que é apresentado um pouco da cultura flamenca em coreografias exclusivas repletas de lirismo e energia. Solea Tablao Flamenco (r. Sergipe, 1.199, Savassi, 3282-2444). Neste sábado (8), às 21h. R$ 15 (inteira).

Com Cia de Teatro e Dança e Eliana de Santana (SP) Desde o nome, a ironia dita o tom provocativo do trabalho: de spaceship (espaçonave) a spaceshit (“espaçomerda”). Na coreografia, os corpos e os movimentos dos bailarinos trazem o espaço composicional da obra. A ideia de lugar diz respeito a questões sociais. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábado (08) e domingo (09), as 19h. R$ 6 (inteira).

FIDinho DANSE ÉTOFFÉE SUR MUSIQUE DÉGUISÉE

Com Thomas Hauert e Zoo (Suiça/Bélgica) Peça voltada para o público infantil com música ao vivo. Um piano alterado por objetos colocados entre suas cordas é tocado ao vivo, produzindo sons estranhos e familiares. Ao mesmo tempo, um dançarino aplica essa ideia à sua ação, o que propicia a imaginação. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábado (8) e domingo (9), às 17h. R$ 6 (inteira).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

ARTES VISUAIS Experimentalismos de Antonio Manuel MARIO CAILLAUX/DIVULGAÇÃO

exposições 3º SINAL: BELO HORIZONTE EM CENA

Textos, figurinos, cenários, fotos e depoimentos que homenageiam as muitas histórias do teatro em Belo Horizonte. Museu Histórico Abílio Barreto - Foyer térreo (av. Prudente de Moraes, 202, Cidade Jardim, 3277-8573). Terça, sexta, sábado e domingo, das 10h às 17h. Quarta e quinta, das 10h às 21h. Até dezembro/2015

ARTE À PRIMEIRA VISTA

As criações de Antonio Manuel são inéditas em Belo Horizonte

Mostra de arte contemporânea dedicada às crianças. Reúne 86 obras de artistas como Lygia Clark, Regina Silveira, Mira Schendel, Geraldo de Barros, Leonilson e Frans Krajcberg. Grande Galeria Alberto da Veiga Guignard e Galeria Arlinda Corrêa Lima do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De terça a sábado, das 9h30 às 21h. Domingo, das 16h às 21h. Até este domingo (9/11)

ATENAS E SUA ACRÓPOLE

A exposição discute a relação entre os monumentos, a cidade e os cidadãos atenienses, desde a época de sua criação, até as mudanças através dos séculos. Casa do Baile (av. Otacílio Negrão de Lima, 751, Pampulha, 3277-7443). De terça a domingo, das 9h às 18h. Até 30/11

BRASIS: PAÍS EM RECORTES PROJETO FRED

Conhecido por trabalhos delineados por uma ação, como os muros de tijolos que aos poucos eram quebrados na sua primeira mostra individual realizada no ano passado no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, Antonio Manuel reforça a marca experimental de suas obras em mostra a ser inaugurada neste sábado (8) na Manoel Macedo Arte. Na galeria, o artista expõe nove pinturas e a instalação “Nave”, todas inéditas aqui. Nas primeiras, Carlos Andrei Siquara (*)

ele produz composições a partir de materiais como o papelão corrugado e tecidos que foram colados sobre a tela e em seguida removidos, deixando vestígios. Há também cortes na superfície. “Com esses recortes que faço na tela, as pinturas acabam incorporando o branco da parede. Outra experiência é a colagem e a retirada de tecidos que eu vejo como outro ato poético. Há uma agressividade nisso que reflete um pouco da violência que nos rodeia”, explica Antonio Manuel. Contemporâneo e amigo

de Hélio Oiticica, Manuel diz dialogar com a vertente neoconcreta da arte brasileira representada pelo primeiro e por outros nomes como Lygia Pape, além da fase concreta, à qual aderiu, por exemplo, Ivan Serpa. “Todos eles se tornaram referências para mim. Eu trabalhei com o Hélio e todas aquelas experiências artísticas me influenciaram de certa maneira”, diz ele, que frisa a transição do figurativo para o abstrato nas suas pinturas. “Para mim essa passagem veio acompanhada de uma sensação de perda, mas, ao mesmo tempo, eu

queria um mergulho mais profundo na abstração”. Sobre a instalação, ele nota nesta, afinidades com as pinturas. “Como as telas, predomina uma abstração. Eu lido com vídeo, que fica vulnerável à influência da água, usada para borrar a percepção das imagens que compõem a obra”, acrescenta. * Especial para o Pampulha

> Antonio Manuel

Manoel Macedo Arte (rua Lima Duarte, 158, Carlos Prates). Visitação: Se seg. a sex., das 10h às 19h; sáb., das 10h às 14h. Entrada gratuita. Até 6/12

A exposição traz mais de cem tapetes que exibem nuances da biodiversidade e aspectos culturais brasileiros. Espaço Mari'Stella Tristão do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De terça a sábadp, das 9h30 às 21h. Domingo, das 16h às 21h. Até 19/11

DELSON UCHÔA

Na mostra da artista, quadros de grandes dimensões e uma apresentação fotográfica de seu mais recente e ambicioso projeto, a série “Bicho da Seda”. AM Galeria de Arte (rua Cláudio Manoel, 155, loja 04, Funcionários, 3223-4209). De segunda a sexta, das 10h às 19h. Sábado, das 10h às 13h30. Até 1/12

DERIVA 9

Exposição em homenagem à artista Aretuza Moura. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3409-8290). De terça a sexta, das 10h às 21h. Sábado e domingo, das 10h às 18h. Até 23/11

ÊXODOS - SEBASTIÃO SALGADO

A mostra reúne o trabalho de seis anos

de viagem do fotógrafo a 40 países. Museu Inimá de Paula (rua da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). Terça, quarta, sexta e sábado, das 10h às 19h. Quinta, das 12h às 21h. Domingo, das 12h às 19h. Até 16/11

FLUXUS SLOW CINEMA

A mostra explora o cinema da contemplação. Entre as obras projetadas, estão trabalhos do taiwanês Tsai Ming Liang e do chinês Zhengfan Yang. Centro de Arte Contemporânea e Fotografia (av. Afonso Pena, 737, centro). Das 16h às 21h. Até este domingo (9/11)

LAIS MYRRHA

A mostra traz obras que tratam da desconstrução dos limites que envolvem a ideia de tempo. Galeria de Arte GTO (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3270-8100). De terça a domingo, das 9h às 21h. Até 11/1/15

MEMÓRIA DA PAISAGEM

A mostra apresenta pinturas em acrílica e óleo sobre tela e mostra o cotidiano da paisagem de uma grande cidade, partindo da ideia de tempo e duração. Centro Cultural da UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro). De terça a sexta, das 10h às 21h; sábado e domingo, das 10h às 20h. Até este domingo (9/11)

MOSTRA DIALÓGICA

Reúne obras de 40 estudantes e jovens artistas formados na Oi Kabum! Escola de Arte e Tecnologia. Funarte (rua Januária, 68, centro, 3489-2600). De segunda a sexta, das 14h às 20h. Até 16/11

NIURA BELLAVINHA

Mostra de pinturas “Em torno da Luz”, que utiliza a fotografia, o filme e a performance como ferramentas. Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). De terça a sábado., das 11h às 21h. Domingo, das 11h às 19h. Até 14/12

OBJETOS DE MEDIDA

Trabalho do duo musical O Grivo de construção de artefatos compostos por elementos mecânicos e eletrônicos, que produzem sons sem os músicos. Galeria Genesco Murta do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De terça a sábado, das 9h30 às 21h; domingo, das 16h às 21h. Até 16/11

PROJETO PAREDE

A artista Janaína Rodrigues desenvolve a obra "A duração de algumas coisas: pedra, planta e pera". Sesc Palladium - Foyer da Augusto de Lima (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3270-8100). De terça a domingo, das 9h às 21h. Até 21/12

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

CINEMA ‘Interestelar’ é McConaughey MELINDA SUE GORDON/DIVULGAÇÃO

Uma das grandes pseudo-polêmicas do mundo do cinema no ano passado questionava se “Gravidade” poderia ou não ser considerado uma ficção científica. O argumento era que, por trás da aparente simplicidade do cataclisma de eventos que compunha a narrativa, comparada por muitos a um passeio de montanha-russa, tudo que acontecia ali era cientificamente possível – ainda que não provável. “Interestelar”, que estreia esta semana nos cinemas (confira roteiro na página 15), faz o exato oposto. O filme gasta longos minutos (e diálogos) explicando a complexa física quântica e a teoria da relatividade que sustentam as viagens no espaço-tempo de seus personagens. Para, no fim, mandar tudo às Daniel Oliveira

favas e resolver o insolucionável com a varinha de condão da magia do cinema – deixando metade dos espectadores com uma cara de tacho, e a outra com lágrimas nos olhos. Em qual dos dois lados você vai estar diz muito da sua personalidade – e um pouco da imperfeição do longa dirigido por Christopher Nolan (“A Origem”). A produção funciona como a jornada emocional de um pai, Cooper (Matthew McConaughey), obrigado a deixar os dois filhos para trás e pilotar a missão em busca de um planeta que permita a sobrevivência da humanidade, comprometida pela poluição e falta de alimentos. Mas como ficção científica, ele está mais preocupado em explicar do que provocar, em encontrar respostas fáceis do que propor questões difíceis. Isso porque “Interestelar” é um melodrama galácti-

co. Christopher Nolan é muito comparado a Stanley Kubrick, mas o que ele faz aqui é a fábula da reconstituição familiar típica de Steven Spielberg – que, não por acaso, era o diretor original do projeto. E, se funciona, é graças à solidez do eixo emocional central do roteiro: a ligação entre Cooper e sua filha Murph, vivida por Jessica Chastain quando adulta. IDA E VOLTA NO TEMPO As cenas entre os dois são, com o perdão do trocadilho, a força gravitacional do longa. McConaughey alia o brilho do astro à entrega emocional de um grande ator que não esconde a fragilidade do pai que, para garantir o futuro e a segurança dos filhos, tem que abandoná-los quase à própria sorte. E Chastain consegue dar agência e personalidade ao arquétipo mais irritante do cinema – a garotinha que

chora porque “meu paizinho me deixou para ir salvar o mundo”. Fora desse centro, o roteiro alterna entre sequências empolgantes, mas não muito necessárias (o primeiro planeta visitado); reviravoltas melodramáticas; e (muitos) diálogos expositivos que tentam explicar por que Murph tem 10 anos quando o pai vai embora, ela cresce e vira Chastain e ele continua todo McConaughey. Tecnicamente, “Interestelar” é correto, mas mais uma vez sofre por estrear na sombra de “Gravidade”. Enquanto os efeitos especiais e a fotografia do longa de Alfonso Cuarón impressionavam exatamente porque seu realismo escondia a complexidade envolvida, o filme de Nolan parece tentar, tentar e tentar no escopo das sequências de ação e na imaginação das extrapolações científicas, mas não oferece nada de novo ao gênero.

Melodrama

McConaughey é um pai obrigado a deixar os filhos para ir a missão

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

CINEMA H20 FILMES/DIVULGAÇÃO

pré-estreias AMAR, BEBER E CANTAR

(Aimer, boire et chanter, França, 2014, 1h52, 12 anos) Dir. Alain Resnais. Com Sabine Azéma, Hippolyte Girardot e Caroline Silhol. Um grupo de teatro amador está ensaiando uma nova peça, quando uma notícia triste abala a todos: George, amigo próximo da trupe, está doente. De acordo com os médicos, ele tem no máximo seis meses de vida. Enquanto as mulheres do grupo começam a relembrar a antiga paixão pelo mulherengo George, os homens têm uma ideia: e se o amigo doente fosse chamado para interpretar um dos personagens da peça? Belas 3: 21h40 (somente neste sábado, 8).

estreias A MANSÃO MÁGICA

(The House of Magic, EUA, 2013, 1h25, livre) Dir. Ben Stassen e Jérémie Degruson Com Murray Blue e Doug Stone. Jovem gato abandonado encontra abrigo na mansão sombria. Lá vive Leonardo, um senhor de idade que trabalha como mágico e vive rodeado de animais, que se sentem ameaçados e querem expulsar o novo morador. Porém, os três logo precisam se unir para enfrentar o sobrinho de Leonardo, que deseja vender a velha mansão. BH Shopping 6 (3D): 11h (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 13h10 (exceto segunda, 10), 15h20 (exceto segunda, 10), 17h40 (exceto segunda, 10), 20h (exceto segunda,

10) (*); Big 5 (3D): 14H (*); Boulevard 6 (3D): 13h10, 15h, 16h50 (*); Cidade 5 (3D): 13h (*); Cidade 5: 17h (*); Contagem 1 (3D): 13h (*); Contagem 1: 17h (*); Diamond 2 (3D): 11h20 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 13h20 (exceto segunda, 10), 15h30 (exceto segunda, 10), 17h50 (exceto segunda, 10) (*); Del Rey 2 (3D): 13h50, 15h20 (*); Del Rey 2: 17h20 (*); Minas Shopping 2 (3D): 15h30 (*); Minas Shopping 4: 17h20 (*); Norte 1 (3D): 14h30 (*); Pampulha 6 (3D): 14h40, 16h15 (*); Paragem 1 (3D): 14h20 (*); Paragem 1: 16h10 (*); Pátio 1 (3D): 14h30 (exceto segunda, 10), 16h30 (exceto segunda, 10) (*); Pátio 3(3D): 12h50 (exceto segunda, 10), 18h10 (exceto segunda, 10) (*); Ponteio: 15h50, 18h30, 21h10; Via Shopping 1: 15h10, 18h, 20h45. (*) Sessões dubladas

INTERESTELAR

(Interstellar, EUA, 2014, 2h49, 12 anos) Dir. Christopher Nolan. Com Matthew McConaughey e Anne Hathaway. Após ver a Terra consumindo boa parte de suas reservas naturais, um grupo de astronautas recebe a missão de verificar possíveis planetas para receberem a população mundial, possibilitando a continuação da espécie. Betim 2: 14h, 17h10, 20h20 (*); BH Shopping 3: 14h40 (exceto segunda, 10), 18h10 (exceto segunda, 10), 21h40; Big 5: 15h40, 20h30 (*); Boulevard 2: 14h (somente terça, 11, e quarta, 12), 16h40 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9) (*); Boulevard 2: 17h15 (somente terça, 11, e quarta, 12), 20h (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 20h30 (somente terça, 11, e quarta, 12); Cidade 4: 14h25, 17h35 (*); Cidade 4: 20h45; Contagem 2: 14h15, 17h30 (*); Contagem 2: 20h45; Del Rey 1: 13h50 (*); 17h10, 20h20; Diamond 1: 18h10 (exceto segunda, 10), 21h50 (exceto segunda, 10); Diamond 2:

20h50 (exceto segunda, 10); Itaú 5: 14h, 17h15 (*); Itaú 5: 20h30; Minas 1: 14h25, 20h45 (*); Minas 1: 17h35; Norte 1: 17h30, 20h30 (*); Pampulha 6: 17h55, 20h55 (*); Paragem 2: 14h20, 17h30, 20h40; Pátio 1: 18h40 (exceto segunda, 10), 22h (exceto segunda, 10); Pátio 5: 13h50 (exceto segunda, 10), 17h40 (exceto segunda, 10), 21h (exceto segunda, 10); Ponteio Premier: 13h50, 17h10, 20h30; Via Shopping 3: 14h, 20h20 (*); Via Shopping 3: 17h10. (*) Sessões dubladas

LASCADOS

(Brasil, 2013, 1h28, 12 anos) Dir. Vitor Mafra. Com Paloma Bernardi e Chay Suede. Três jovens amigos pegam uma velha kombi e saem da capital paulista rumo à Bahia para curtir o Carnaval. Só que, no meio do caminho, surge Cenilde, uma jovem sensual e manipuladora que está louca para fugir das garras do pai e vai colocar a amizade dos três em teste. Contagem 7: 14h30, 19h

MADE IN CHINA

(Brasil, 2014, 1h36, 12 anos) Dir. Estevao Ciavatta Pantoja. Com Regina Casé, Juliana Alves e Otávio Augusto. Para salvar o comércio do patrão e garantir sua clientela, vendedora de loja no centro do Rio de Janeiro quer descobrir como os recém-chegados chineses de outra loja vendem mercadorias a preços tão baixos. BH Shopping 4: 19h40 (exceto segunda, 10), 22h10 (exceto segunda, 10); BH Shopping 5: 11h40 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 13h50 (exceto segunda, 10), 16h10 (exceto segunda, 10), 18h30 (exceto segunda, 10), 20h40 (exceto segunda, 10), 21h40 (somente segunda, 10); Big 1: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40; Boulevard 1: 14h, 16h20, 18h40, 21h; Cidade 8: 11h50 (somente neste domingo, 9), 14h, 16h15, 18h30, 20h40; Cidade 6: 14h,

Regina Casé protagoniza a comédia “Made in China”, sobre comércio popular do Rio

16h15, 18h30, 20h50; Del Rey 6: 13h40, 16h, 18h10, 20h40, 23h (última sessão somente neste sábado, 8); Diamond 2: 21h50 (somente segunda, 10); Diamond 5: 12h10 (somente sábado, 8, e domingo, 9), 14h30 (exceto segunda, 10), 16h50 (exceto segunda, 10), 19h10 (exceto segunda, 10), 21h30 (exceto segunda, 10); Itaú 6: 13h50 (exceto neste sábado, 8, e domingo, 9), 16h, 18h10, 20h20; Minas 6: 13h50, 16h, 18h10, 20h20; Pampulha 1: 15h10, 17h10, 19h10, 21h10; Paragem 4: 13h50 (exceto neste sábado, 8, e domingo, 9), 16h, 18h10, 20h20; Pátio 4: 13h10 (exceto segunda, 10), 15h30 (exceto segunda, 10), 18h30 (exceto segunda, 10), 20h50 (exceto segunda, 10), 23h20 (somente neste sábado, 8); Pátio 6: 21h30 (somente segunda, 10); Via Shopping 5: 13h50, 16h, 18h10, 20h20.

NOVEMBER MAN - UM ESPIÃO NUNCA MORRE

(The November Man, EUA, 2014, 1h48, 14 anos) Dir. Roger Donaldson. Com Pierce Brosnan, Olga Kurylenko e Luke Bracey. Ex-agente da CIA deve proteger Alice Fournier, uma importante testemunha que pode expor a verdade sobre uma antiga conspiração. Mas ele descobre essa tarefa e se torna um alvo para o seu antigo amigo e discípulo da CIA. BH Shopping 9: 14h (exceto segunda, 10), 16h30 (exceto segunda, 10), 19h00 (exceto segunda, 10), 21h30 (exceto segunda, 10); Cidade 5: 14h50, 18h50 (*); Cidade 5: 21h; Contagem 1: 14h50, 18h50 (*); Contagem 1: 21h; Itaú 4: 14h20, 18h30, 20h40 (*). (*) Sessões dubladas

UMA VIAGEM EXTRAORDINÁRIA

(The Young and Prodigious T.S. Spivet, França/Canadá, 2013, 1h45, livre) Dir. Jean-Pierre Jeunet. Com Kyle Catlett, Helena Bonham Carter, Robert Maillet. Aos doze anos de idade, T.S. Spivet é um garoto superdotado, apaixonado por cartografia. Quando ele ganha um prêmio científico prestigioso, o garoto decide abandonar sua família em Montana para atravessar sozinho os Estados Unidos, até chegar a Washington. O único problema é que o júri não sabe que o vencedor ainda é uma criança. BH Shopping 1(3D): 13h10 (exceto segunda, 10), 15h40 (exceto segunda, 10) (*). (*) Sessões dubladas

UMA PASSAGEM PARA MÁRIO

(Brasil, 2013, 1h17, 12 anos) Dir. Eric Laurence. Com Eric Laurence e Mário Duques. Um filme sobre amizade e superação da morte. Um jovem que luta contra o câncer e sonha viajar para o deserto. Uma reflexão sobre as jornadas e os ciclos da vida através de um emocionante documentário road movie que parte do Recife, no Brasil, atravessa a Bolívia, até chegar no deserto do Atacama, Chile. Cine 104: 19h (exceto segunda, 10).

MÃO NA LUVA

(Brasil, 2013, 1h10, 14 anos) Dir. José Joffily e Roberto Bomtempo

Com Chico Pelúcio, Miriam Freeland e Roberto Bomtempo. Após 13 anos juntos, Lúcio e Sílvia decidem se separar. O casal que costumava lembrar o encaixe de uma mão na luva, por conta do seu perfeito entendimento, passa a última noite juntos, atentando para o dilema de não conseguirem viver juntos e tampouco separados. Belas 3: 19h40.

(*) Sessões dubladas

DRÁCULA – A HISTÓRIA NUNCA CONTADA

(*) Sessões dubladas

(Dracula Untold, EUA, 2014, 1h32, 14 anos) Dir. Gary Shore. Com Luke Evans, Sarah Gadon e Dominic Cooper. Para evitar que sua população fosse massacrada, o rei da Transilvânia aceitou entregar aos turcos centenas de crianças, entre elas estava seu próprio filho, Vlad Tepes. Anos depois, já conhecendo a arte de guerrear, Vlad volta à Transilvânia, é nomeado príncipe e governa em paz por 10 anos. Quando ele se recusa a entregar mais crianças aos turcos, uma nova guerra se inicia. Para vencê-la, ele recorre a um ser das trevas que vive pela região e bebe seu sangue, tornando-se um vampiro com poderes sobrehumanos. BH Shopping 8: 12h00 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9), 14h10 (exceto segunda, 10), 16h20 (exceto segunda, 10), 18h40 (exceto segunda, 10), 21h00 (exceto segunda, 10); Boulevard 5: 14h30, 16h30, 18h30, 20h40; Big 5: 18h40 (*); Cidade 7: 12h (somente neste domingo, 9), 15h, 17h, 19h, 21h (*); Contagem 4: 15h, 19h (*); Contagem 4: 17h, 21h; Dey Rey 3: 14h20, 16h20, 18h20, 20h30, 22h20 (última sessão somente sábado, 8, e domingo, 9); Diamond 6: 14h (exceto segunda, 10), 16h10 (exceto segunda, 10), 18h20 (exceto segunda, 10), 20h30 (exceto segunda, 10); Itaú Power 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Minas 3: 14h40, 16h40, 20h30 (*); Norte 2: 16h45, 18h45, 20h45 (*); Pampulha Mall 2: 14h50, 16h55, 19h, 21h05 (*); Paragem 3: 15h, 17h, 19h, 21h; Pátio 6: 13h30 (exceto segunda, 10), 15h50 (exceto segunda, 10), 18h20 (exceto segunda, 10), 20h30 (exceto segunda, 10), 23h (somente sábado, 8); Ponteio 3: 14h; Via Shopping 4: 17h, 19h, 21h (*). (*) Sessões dubladas

ANNABELLE

FESTA NO CÉU

em cartaz A FARRA DO CIRCO

(Brasil, 2013, 1h34, 14 anos) Dir. Roberto Berliner e Pedro Bronz. Mostrando pela primeira vez material filmado por Roberto Berliner na década de oitenta, a"Farra do Circo" é um filme sobre a geração que formou o Circo Voador, a usina de sonhos. Cine 104: 17h (exceto segunda, 10)

ALEXANDRE E O DIA TERRÍVEL, HORRÍVEL, ESPANTOSO E HORROROSO

(Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day, EUA, 2014, 1h21, 12) Dir. Miguel Arteta. Com Steve Carell, Jennifer Garner e Ed Oxenbould. O pequeno Alexandre tem um péssimo dia pela frente. Primeiro, ele acorda com chiclete grudado em seu cabelo. Na hora de se vestir, tropeça e deixa cair sua malha na pia cheia de água. No café da manhã, seus irmãos encontram belos prêmios na caixa de cereal, mas Alexandre não encontra nada. O resto do dia reserva muitas outras más notícias e acontecimentos ruins. BH Shopping 6: 11h50 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9) (*); Betim 1: 14h20 (*); Cidade 1: 16h20 (*); Contagem 8: 14h20 (*); Del Rey 2: 19h10 (*); Itau Power 5: 12h30 (*); Minas 4: 13h40 (*); Pampulha 3: 19h, 21h (*); Via Shopping 1: 13h30 (*).

(EUA, 2014, 1h38, 14 anos) Dir. John R. Leonetti. Com Annabelle Wallis, Ward Horton e Alfre Woodard. Um casal se prepara para a chegada de sua primeira filha e compra para ela uma boneca. Quando sua casa é invadida por membros de uma seita, o casal é violentamente atacado e a boneca, Annabelle, se torna recipiente de uma entidade do mal. Betim 1: 16h10, 18h20, 20h30 (*); BH Shopping 6: 15h30 (exceto segunda, 10), 17h50 (exceto segunda, 10), 20h10 (exceto segunda, 10), 22h30 (exceto segunda, 10); Big 2: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50 (*); Boulevard 3: 16h10 (exceto quarta, 12), 16h40 (somente quarta, 12), 20h50 (exceto quarta, 12), 21h10 (somente quarta, 12); Cidade 6: 14h30, 16h40, 18h50, 20h50 (*); Contagem 5: 16h40, 18h50, 21h (*); Del Rey 5: 16h40, 18h50, 20h50, 22h50 (última sessão somente neste sábado, 8, e domingo, 9); Itaú Power 3: 14h20, 16h40, 18h50, 21h (*); Minas 5: 14h30, 18h50, 21h (*); Pampulha Mall 5: 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 (*); Pátio 7: 14h20 (exceto segunda, 10), 16h40 (exceto segunda, 10), 19h10, (exceto segunda, 10), 21h40 (exceto segunda, 10);

(The Book of Life, EUA, 2014, 1h35, livre) Dir. Jorge R. Gutierrez. Com dublagens de Zoe Saldana e Channing Tatum. O jovem Manolo tem dúvidas entre cumprir as expectativas impostas por sua família de toureiros ou seguir a vontade de seu coração, que o leva à música. Tentando se decidir, ele embarca em uma viagem por três diferentes mundos: o dos Vivos, o dos Esquecidos e o dos Eternizados. Betim 3: 13h20 (*); BH Shopping 4 (3D): 12h50 (exceto segunda, 10), 15h (exceto segunda, 10), 17h20 (exceto segunda, 10) (*); Big 4: 14h20, 16h20; Boulevard 2 (3D): 14h30 (*); Cidade 1: 14h20 (*); Contagem 5: 14h30 (*); Del Rey 7: 13h50 (*); Diamond 4: 12h20 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9) (*); Itaú Power 6 (3D): 13h50 (*); Minas 4: 15h30 (*); Norte 3: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 (*); Pampulha Mall 3: 15h, 17h (*); Paragem 4: 13h50 (*); Pátio 1: 12h10 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9) (*); Via Shopping 1: 15h (*). (*) Sessões dubladas

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

CINEMA em cartaz (continuação) MIL VEZES BOA NOITE

(Tusen ganger god natt, Noruega/Irlanda/Suécia, 2013, 1h57, 14 anos) Dir. Erik Poppe. Com Juliette Binoche e Chloë Annett. Rebecca é uma das melhores fotógrafas de guerra e precisa enfrentar um turbilhão de emoções quando seu marido e sua filha revelam não suportar mais sua rotina arriscada. Belas 2: 14, 16h20, 18h40, 21h10; Ponteio 3: 16h, 18h20, 20h50.

NA QUEBRADA

(Brasil, 2014, 1h34, 14 anos) Dir. Fernando Grostein Andrade. Com Jean Luis Amorim, Claudio Jaborandy e Emanuelle Araújo. Baseado em fatos reais, o filme segue a trajetória de um grupo de jovens de classe baixa. Entre histórias de perdas e violência, eles descobrem uma nova maneira de expressão: o cinema. BH Shopping 10: 13h (somente segunda, 10), 15h40 (somente segunda, 10), 20h10 (somente segunda, 10); Cidade 3: 15h, 17h, 19h, 21h; Contagem 7: 16h40, 21h; Metropolitan Betim 5: 14h; Via Shopping 5: 17h.

BH Shopping 3: 11h10 (somente segunda, 10), 13h40 (somente segunda, 10), 16h (somente segunda, 10), 18h20 (somente segunda, 10), 20h40 (somente segunda, 10); BH Shopping 6: 13h (exceto segunda, 10); Boulevard 2: 18h10; Cidade 1: 18h10, 20h20; Del Rey 7: 16h10, 18h30, 21h; Diamond 1: 12h30 (somente segunda, 10), 14h50 (somente segunda, 10), 17h20 (somente segunda, 10), 19h40 (somente segunda, 10), 22h (somente segunda, 10); Minas 5: 16h45; Norte 5: 14h35, 16h35, 18h35, 20h35; Pátio 5: 13h10 (somente segunda, 10), 15h30 (somente segunda, 10), 17h50 (somente segunda, 10), 20h10 (somente segunda, 10).

O FÍSICO

(The Physician, EUA/Alemanha, 2013, 1h59, 14 anos) Dir. Philipp Stölzl. Com Tom Payne (II) e Ben Kingsley. Na Pérsia do século XI, Rob, um jovem cristão que sonha ser médico, finge ser judeu para estudar em uma escola especializada que não aceita seguidores do cristianismo. Diamond 4 :15h10 (exceto segunda, 10), 18h (exceto segunda, 10), 21h (exceto segunda, 10).

O JUIZ

(*) Sessões dubladas

(The Judge, EUA, 2014, 2h21, 14 anos) Dir. David Dobkin. Com Robert Downey Jr. e Robert Duvall. Um advogado de muito sucesso volta à cidade em que cresceu para o velório de sua mãe. No local, acaba descobrindo que seu pai é apontado pela polícia como um dos suspeitos pelo assassinato da mulher. Ele, então, decide defender o pai, que foi ausente na sua criação, no tribunal. BH Shopping 1: 22h (exceto segunda, 10); Boulevard 3: 13h30, 14h (somente quarta, 12); 18h10; 18h30 (somente quarta, 12); Pátio 8: 13h (exceto neste domingo, 9, e segunda, 10), 16h (exceto segunda, 10), 19h (exceto segunda, 10, e quarta, 12), 22h20 (exceto neste sábado, 8, e segunda, 10); Ponteio 4: 15h40 18h20, 21h.

HÉLIO OITICICA

O MELHOR DE MIM

GAROTA EXEMPLAR

(Gone Girl, EUA, 2014, 2h29, 16 anos) Dir. David Fincher. Com Ben Affleck e Rosamund Pike. Amy Dunne desaparece no dia do seu aniversário de casamento, deixando o marido Nick em apuros. Ele se torna o suspeito número um da polícia e, com o apoio da sua irmã, tenta provar sua inocência e, ao mesmo tempo, procura descobrir o que aconteceu com Amy. Pátio 3: 15h (exceto segunda, 10).

(Brasil, 2012, 95 min, 14 anos) Dir. Cesar Oiticica Filho. Com Hélio Oiticica. Documentário conta a história do artista plástico Hélio Oiticica através de fitas K7 que o próprio gravou durante os anos de 1960 e 1970. Cine 104: 20h30 (exceto segunda, 10, e terça, 11).

HÉRCULES

(Hercules, EUA, 2014, 1h38, 14 anos) Dir. Brett Ratner. Com Rufus Sewell e Aksel Hennie. O rei da Trácia convida Hércules, o filho de Zeus, para treinar o seu exército, na intenção de transformar seus guerreiros em mercenários. Norte 4: 16h20, 20h30 (*). (*) Sessões dubladas

MAZE RUNNER – CORRER OU MORRER

(The Maze Runner, EUA, 2014, 1h54, 14 anos) Dir. Wes Ball. Com Aml Ameen e Will Poulter. O jovem Thomas, sem memória, é abandonado em uma comunidade isolada. Logo ele se vê preso em um labirinto e terá que unir forças com outros jovens para escapar. Norte 4: 14h10, 18h20 (*). (*) Sessões dubladas

(The Best of Me, EUA, 2014, 2h26, 14 anos) Dir. Michael Hoffman. Com Michelle Monaghan, James Marsden e Liana Liberato. Adolescentes, Amanda e Dawson se apaixonam. O pai da garota não aprova o relacionamento e, com o passar do tempo, os jovens acabam se afastando, mas, duas décadas mais tarde, os dois voltem à cidade natal e se reencontram. Boulevard 6: 18h40; Cidade 4: 12h20; Contagem 8: 16h10; ; Del Rey 5: 14h; Paragem 1: 18h, 20h30; Ponteio 3: 13h20.

RELATOS SELVAGENS

(Relatos Salvajes, Argentina/Espanha,2014,2h, 14 anos) Dir. Damián Szifron. Com Rita Cortese e Ricardo Darín. Diante de uma realidade crua e imprevisível, os personagens caminham sobre a linha tênue que separa a civilização da barbárie. Uma traição amorosa, o retorno do passado, uma tragédia ou mesmo a violência de um pequeno detalhe cotidiano são capazes de empurrar estes personagens para um lugar fora de controle. Belas 1: 14h, 16h30, 19h, 21h30; Ponteio 2: 13h30.

(*) Sessões dubladas

O CANDIDATO HONESTO

(Brasil, 2014, 1h50, 12 anos) Dir. Roberto Santucci. Com Leandro Hassum e Luiza Valdetaro. João Ernesto Praxedes é um político corrupto, candidato à presidência da República. Ele está no segundo turno das eleições, à frente nas pesquisas, quando recebe uma mandinga da avó, fazendo com que ele não possa mais mentir.

TIM MAIA

(Brasil, 2013, 2h20, 16 anos) Dir. Mauro Lima. Com Babu Santana, Robson Nunes e Alinne Moraes. Cinebiografia do cantor Tim Maia, baseada no livro "Vale Tudo - O Som e a Fúria de Tim Maia". O filme percorre cinquenta anos na vida do artista, desde a sua infância no Rio de Janeiro até a sua morte, aos 55 anos de idade, incluindo a passagem pelos Estados Unidos, onde o cantor descobre novos estilos musicais e é preso por roubo e posse de drogas. Belas 3: 21h10 (exceto neste sábado, 8); Betim 3: 15h, 17h55, 20h40; BH Shopping 9: 11h50 (somente segunda, 10), 15h10 (somente segunda, 10), 18h10 (somente segunda, 10), 20h50 (somente segunda, 10); BH Shopping 10: 11h10 (somente sábado, 8, e domingo, 9), 14h50 (exceto segunda, 10), 18h (exceto segunda, 10), 21h10 (somente terça, 11, e quarta, 12), 21h20 (somente sábado, 8, e domingo, 9); Big 3: 14h30, 17h30, 20h30; Boulevard 4: 15h00, 17h45, 20h30; Cidade 2: 14h30, 17h15, 20h; Contagem 3: 14h30, 17h20, 20h; Diamond 3: 13h (somente neste sábado, 8), 13h30 (somente segunda, 10), 16h (exceto segunda, 10), 16h20 (somente segunda, 10), 19h (exceto segunda, 10, e quarta, 12), 19h20 (somente segunda, 10), 22h (exceto segunda, 10), 22h10 (somente segunda, 10); Del Rey 4: 14h40, 17h30, 20h20; Itaú Power 2: 15h, 20h20; Minas Shopping 2: 15h20, 18h, 20h50; Norte 2: 14h; Pampulha 4: 15h20, 18h, 20h40; Paragem 5: 15h30, 18h10, 20h50; Pátio 2: 12h40 (somente segunda, 10), 14h (exceto segunda, 10), 15h20 (somente segunda, 10), 17h (exceto segunda, 10), 18h10 (somente segunda, 10), 20h (exceto segunda, 10), 20h50 (somente segunda, 10); Pátio 3: 21h20 (exceto segunda, 10); Ponteio: 15h50, 18h30, 21h10; Via Shopping 1: 15h10, 18h, 20h45.

VALENTE

(Brave, Eua, 2012, 1h35, livre) Dir. Mark Andrews e Brenda Chapman Com Kelly Macdonald e Billy Connolly. Determinada a fazer seu próprio caminho na vida, a princesa Merida desafia um costume que traz o caos ao seu reino. Concedido um desejo, Merida deve confiar em sua coragem e suas habilidades no arco e flecha para desfazer uma maldição bestial. BH Shopping 3 (3D): 12h20 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9) (*); Diamond 6: 11h40 (somente neste sábado, 8, e domingo, 9); Pátio 7: 12h (somente neste sábado, 8, e domingo, 9). (*) Sessões dubladas

SEM PENA

O APOCALIPSE

(Left Behind, EUA, 2014, 1h55, 14 anos) Dir. Vic Armstrong. Com Nicolas Cage e Cassi Thomson. Conforme uma profecia bíblica, milhões de pessoas desaparecem misteriosamente e o mundo é tomado pelo caos. Um pequeno grupo de sobreviventes tenta seguir em frente em meio ao cenário desolador. Big 4: 18h30, 20h40 (*); BH Shopping 7: 13h20 (somente neste sábado, 8), 15h50 (exceto segunda, 10), 18h50 (exceto segunda, 10, e quarta, 12), 21h20 (exceto segunda, 10, e quarta, 12); Boulevard 6: 21h; Cidade 8: 18h20, 20h40 (*); Del Rey 2: 21h (*); Itau Power 4: 14h10 (*); Minas 4: 19h, 21h10 (*); Paragem 5: 13h20 (*).

Brasil, 2014, 1h26, 12 anos) Dir. Eugênio Puppo. Nenhuma população carcerária cresce na velocidade da brasileira, que já é a quarta maior do mundo. O filme expõe as entranhas do sistema de justiça do país, demonstrando como a morosidade, o preconceito e a cultura do medo só fazem ampliar a violência e o abismo social. Belas 3: 18h.

DOWNTOWN/DIVULGAÇÃO

Trajetória do Síndico é contada na cinebiografia “Tim Maia”

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

CINEMA mostras 15° PROJETA BRASIL

Celebra o Dia do Cinema Nacional exibindo filmes brasileiros com ingressos a apenas R$ 3,00. A renda arrecadada na data é inteiramente revertida para projetos de incentivo à produção cinematográfica nacional. Nesta segunda (10) “O Menino no Espelho”, de Guilherme Fiúza (Brasil, 2013, 1h18, livre) BH Shopping 1: 11h30, 13h30, 15h30, 17h20; Diamond 5: 11h, 13h, 15h. "Até que a Sorte nos Separe 2", de Roberto Santucci (Brasil 2014, 1h42, 12 anos) BH Shopping 1: 19h30, 21h50; Pátio 7: 12h30, 15h, 19h50 "S.O.S. - Mulheres ao Mar", de Cris D'Amato (Brasil, 2013, 1h36, 12 anos) BH Shopping 4: 17h40, 19h50, 22h10; Diamond 5: 17h, 19h10, 21h20; Pátio 4: 13h50, 16h10, 18h20, 20h30. "Amazônia", de Thierry Ragobert (Brasil, 2013, 1h26, livre) BH Shopping 4: 11h, 13h10, 15h20; Diamond 6: 11h30, 13h40, 15h50; Pátio 1: 12h, 14h, 16h, 18h. "Vestido para Casar", de Gerson Sanginitto (Brasil, 2013, 1h41, 12 anos) BH Shopping 5: 12h20, 14h40, 17h, 19h20; Diamond 2: 12h10, 14h30, 17h10, 19h30; Pátio 6: 12h10, 14h30, 16h50, 19h10. "Os Homens São de Marte... E É Pra Lá Que Eu Vou", de Marcus Baldini (Brasil, 2014, 1h46, 14 anos) BH Shopping 6: 11h20, 13h50, 16h20, 18h40, 21h10; Diamond 6: 18h, 20h30; Pátio 3: 12h20, 17h10. "Isolados", de Tomas Portella (Brasil, 2013, 1h30, 14 anos) BH Shopping 7:12h50, 17h50, 22h20. "Entre Nós", de Paulo Morelli (Brasil, 2013, 1h40, 14 anos) BH Shopping 7: 15h, 20h. “Trash – A Esperança Vem do Lixo”, de Stephen Daldry (Brasil/Reino Unido, 2014, 1h54, 14 anos) BH Shopping 8: 12h10, 14h50, 17h30, 20h20; Diamond 4: 12h50, 15h30, 18h10, 20h50; Pátio 3: 14h40, 19h30, 22h. "Confia em Mim", de Michel Tikhomiroff (Brasil, 2012, 1h25, 12 anos) BH Shopping 10: 18h, 22h30. "Copa de Elite", de Vitor Brandt (Brasil, 2013, 1h39, 14 anos) Pátio 1: 20h, 22h20. "Alemão", de José Eduardo Belmonte (Brasil, 2013, 1h49, 16 anos) Pátio 7: 17h20, 22h10. "Praia do Futuro", de Karim Aïnouz (Brasil/Alemanha, 2014, 1h46, 14 anos) Pátio 8: 16h30, 21h10 "Causa e Efeito", de André Morouço (Brasil, 2013, 1h45, 14 anos) Pátio 8: 11h50, 14h10, 18h50

CINE 104: O CINEMA DE BH

Apresenta ao público a recente produção cinematográfica feita por quem mora ou nasceu em Belo Horizonte. Local: Espaço CentoeQuatro (praça Ruy Barbosa 104, centro, 3222.6457) *Entrada gratuita com retirada de senhas uma hora antes do início da sessão Nesta terça (11), às 20h30 O bagre africano de Ataleia (Brasil, 2014, 52 min, 14 anos) Dir. Aline X e Gustavo Jardim. Um peixe extraordinário subverte as leis naturais e aterroriza a população no interior de Minas Gerais. Na pequena Ataléia, são tempos de suspense: cada um à sua maneira, todos estão à procura do monstro.

CINE PROIBIDO

Exibe filmes que abordam o erotismo no cinema por meio de tramas e personagens polêmicos e que exaltam sem pudor o corpo, o fetiche e o prazer na sétima arte.

MGM/DIVULGAÇÃO

Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos duas horas antes de cada sessão. Dia 8 (sábado) 16h “Je Vous Salue, Marie”, de Jean Luc Godard (França/Suíça/Inglaterra, 1985, 1h15, 18 anos) 18h “Querelle”, de Rainer Werner Fassbinder (Alemanha/França, 1982, 1h49, 18 anos) 20h “Os Idiotas”, de Lars von Trier (Dinamarca/França/Itália/Suécia/Espanha, 1997, 1h57, 18 anos) Dia 9 (domingo) 16h “Ultimo Tango em Paris”, de Bernardo Bertolucci (Itália/França, 1972, 2h03, 14 anos) 18h “Calígula”, de Tinto Brass (EUA/Itália, 1979, 2h36, 18 anos) 20h “A Comilança”, de Marco Ferreri (França/Itália, 1973, 2h10, 18 anos) Dia 11 (terça) 17h “Lot in Sodom”, de James Sibley Watson e Melville Webber (EUA, 1933, 28', 12 anos) + “Êxtase”, de Gustav Machaty (Tchecoslováquia/Áustria, 1933, 1h22, 12 anos)

Clássico

Dia 12 (quarta) 18h “Saló, os 120 dias de Sodoma”, de Pier Paolo Pasolini (Itália, 1975, 1h56, 18 anos) 20h “O Império dos Sentidos”, de Nagisa Oshima (Japão/França, 1976, 1h49, 18 anos) Dia 13 (terça) 18h “Um Cão Andaluz”, de Luis Buñuel (França, 1928, 21', 12 anos) + “A Idade do Ouro”, de Luis Buñuel (França, 1930, 1h03, 12 anos) Dia 14 (sexta) 18h “Lot in Sodom”, de James Sibley Watson e Melville Webber (EUA, 1933, 28', 12 anos) + “Êxtase”, de Gustav Machaty (Tchecoslováquia/Áustria, 1933, 1h22, 12 anos)

CINECLÁSSICO 2014 – MOSTRA JAMES STEWART

Mostra apresenta películas desse consagrado ator americano que transitou com muita competência em diversos gêneros cinematográficos e trabalhou com os mais aclamados diretores de Hollywood. Local: (av. Santos Dumont, 174, centro, 3238-1079). Entrada gratuita. Anatomia de um crime (Anatomy of a Murder, EUA, 1959, 2h40, 14 anos) Dir. Otto Preminger. Com James Stewart, George C. Scott e Ben Gazzara. Advogado decide aceitar a defesa de um tenente acusado do assassinato de um homem que teria estuprado sua esposa. Porém um promotor assegura que a alegação do estupro é falsa e que o tenente o assassinou por ciúmes. Dia 11 (terça), às 19h Festim diabólico (Rope, EUA, 1948, 1h20, 14 anos) Dir. Alfred Hitchcock. Com James Stewart, John Dall, Farley Granger e Dick Hogan. Dois amigos assassinam um colega de escola por se acharem intelectualmente superiores. Eles colocam o corpo em um baú que servirá de mesa em uma festa na qual o pai, a noiva e o melhor amigo da vítima estarão presentes. Um professor, que também é convidado, passa a suspeitar que algo está errado. Dia 13 (quinta), às 19h

CINECLUBE COMUM – MOSTRA SABOTADORES DA INDÚSTRIA

Contempla filmes e cineastas que, trabalhando dentro da indústria cinematográfica tradicional, colocaram em xeque esse regime de produção de imagens. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos duas horas antes de cada sessão. Após a sessão, debate com o pesquisador Luís Fernando Moura. Nesta terça (11), às 20h. Batalha Real (Batoru Rowaiaru, Japão, 2000, 2h, 18 anos) Dir. Kinji Fukasaku. Com Tatsuya Fujiwara e Aki Maeda. No Japão da virada do milênio, estudantes do ensino médio decidem boicotar as aulas em protesto contra a situação de desemprego em massa no país. Em represália, o governo cria uma lei que

“Querelle”, de Fassbinder, será exibido na mostra Cine Proibido obriga os adolescentes a participar do Battle Royale, um jogo mortal em que apenas um deles sobreviverá.

12); Pátio 8: 12h30 (somente neste domingo, 9), 19h30 (somente quarta, 12); 23h55 (somente neste sábado, 8).

CINECLUBE – INFANTOJUVENIL: CLÁSSICOS PARA TODAS AS IDADES

CURTA CIRCUITO

Clássicos da ficção científica, aventura e fantasia. Filmes raros de se ver fora de cineclubes ou de seções nostalgia da TV a cabo. Local: Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Neste sábado (8), às 16h. Horizonte Perdido (Lost Horizon, EUA, 1937, 2h12, livre) Dir. Frank Capra. Com Ronald Colman e Jane Wyatt. Clássica e grandiosa produção sobre o paraíso encantado de Shangrila, o lugar onde o tempo não passa. Baseado em romance de James Hilton.

CINECLUBE OI FUTURO – ADULTO: MOSTRA EM HOMENAGEM A SÉRGIO RICARDO

Oi Futuro, em parceria com a Lume Filmes, apresenta no mês de novembro mostra em homenagem a esse grande nome da cultura brasileira, que é também ator, cantor e compositor. Local: Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Neste sábado (1º), às 19h. Menino de Calça Branca (Brasil, 1961, 22', 14 anos) Dir. Sérgio Ricardo. Em um conto de Natal às avessas, Sérgio Ricardo faz um registro poético da infância ameaçada, no olhar de um menino da favela que sonha ganhar uma calça branca. Uma das melhores manifestações do cinema de poesia em nosso país. Pé sem chão (Brasil, 2014, 14', 14 anos) Dir. Sérgio Ricardo. A ação é sintetizada no drama de uma mulher negra e seu dependente doente que se veem obrigados a abandonar o barraco onde vivem.

CLÁSSICOS CINEMARK

Filmes que marcaram época na história do cinema mundial exibidos em alta definição. Bonnie e Clyde: Uma Rajada de Balas (Bonnie and Clyde, EUA, 1967, 1h52, 14 anos) Dir. Arthur Penn. Com Warren Beatty, Gene Hackman e Faye Dunaway. Bonnie e Clyde são dois jovens que se conhecem de forma inusitada, acabam se apaixonando e se tornam uma das duplas de assaltantes mais famosas de toda a história americana. Baseado em fatos reais. BH Shopping 7: 12h30 (somente neste domingo, 9), 19h30 (somente quarta, 12); Diamond 3: 12h30 (somente neste domingo, 9), 19h30 (somente quarta,

Apresenta desde pré-estreias a filmes de acervo, sempre buscando obras que podem marcar e promover debates. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes de cada sessão. Nesta segunda (10), às 19h. “Verona”, de Marcelo Caetano (Brasil/ SP, 2013, 34’); “O Desejo do Morto”, de Ramon Porto (Brasil/PB, 2013, 33’, 16 anos).

DITADURA NA TELA

Realizada em parceria com o CRAV e o Núcleo de História Oral da UFMG, a mostra reúne filmes relacionados ao período da Ditadura Militar no Brasil, seguidos de comentários e debate com pesquisadores do núcleo. Local: Centro de Cultura Belo Horizonte/ Centro de Referência da Moda (CCBH/ CRModa) (r. da Bahia, 1149, centro, 3277-4773). Entrada gratuita. Sessão com comentários de Bruno de Moraes (História/UFMG). Nesta quinta (13), às 19h. Tropicália (Brasil, 2012, 1h27, 2012) Dir. Marcelo Machado. Com Caetano Veloso, Gilberto Gil, Rita Lee e Tom Zé. Uma análise sobre o importante movimento musical homônimo, liderado por Caetano Veloso e Gilberto Gil no final dos anos 1960. O documentário resgata uma fase na história do Brasil em que cena musical fervilhava e os festivais revelavam vários novos talentos. Ao mesmo tempo, o Brasil sofria com a ditadura dos generais no poder, o que fez com que Caetano e Gil fossem exilados do país.

HISTÓRIA PERMANENTE DO CINEMA

Apresenta grandes obras da sétima arte, privilegiando filmes realizados desde o princípio do cinema até a década de 1980. A programação foi inspirada em sessão de mesmo nome realizada na Cinemateca portuguesa. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes de cada sessão. Sessão comentada pelo professor e pesquisador José Ricardo da Costa Miranda Jr. Nesta quinta (13), às 17h. Vampiros de almas (Invasion of the Body Snatchers, EUA, 1956, 1h20, 12 anos). Dir. Don Siegel. Com Kevin McCarthy e Dana Wynter.

Dr. Miles se depara com os estranhos relatos de vários pacientes que insistem que seus familiares são impostores. A princípio, encara o fato com ceticismo, mas depois é testemunha de um estranho caso envolvendo seus amigos.

LUMIAR: 1° FESTIVAL INTERAMERICANO DE CINEMA UNIVERSITÁRIO

Além de oferecer um panorama da produção universitária em diferentes países das Américas do Sul, Central e do Norte, o festival procura se consolidar como espaço de reflexão e troca de ideias sobre o ensinar, pensar e o fazer cinematográfico. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes de cada sessão. Dia 8 (sábado) 16h Panorama Histórico Una – 9 anos (Duração da sessão: 1h28, livre) “La Llorona”, de Pipa Cavalcanti e Rafael Oliveira (2011); “O Menino e a Galinha”, direção coletiva (2011); “O Balão Preto”, de Sérgio R. Oliveira (2011); “Cineastas do Apocalipse”, de Ayron Borsari (2010); “Descriação”, de Maurílio Martins e Yasmini Costa (2008); “Zé da Silva”, de Leila Verçosa (2011); “Paralelo”, de Euber Silva (2011); “Desmemórias do Sr. D.”, de Bruno Peixoto (2009); “Leandro José Ferreira”, de Mariana Beltrame (2010). 17h30 Depois de Formados (Duração da sessão: 1h40, 16 anos. Sessão comentada pelos realizadores). “Quinto Andar”, de Marco Nick (2012); “Não há cadeiras”, de Pedro Di Lorenzo (2011); “Dona Sônia pediu uma arma para seu vizinho Alcides”, de Gabriel Martins (2011); “Korea”, de Thiago Taves Sobreiro (2014); “Quinze”, de Maurílio Martins (2014).

NOVA HOLLYWOOD II

Continuação da mostra Nova Hollywood. Agora serão exibidas mais 13 obras de 13 diretores diferentes, retratando o período de 1971 a 1980. Apesar de também ser marcada por componentes de crítica à lógica cruel da sociedade norte americana, esta fase é mais distópica do que a anterior. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236--7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes de cada sessão. Dia 9 (domingo) 15h30 “Encurralado”, de Steven Spielberg (Duel, EUA, 1971, 1h32, 12 anos) 17h30 “Caminhos perigosos”, de Martin Scorsese (Mean streets, EUA, 1973, 1h52, 14 anos) 19h30 “Portal do paraíso”, de Michael Cimino (Heaven’s gate, EUA, 1980, 3h37, 14 anos) Dia 10 (segunda)

17h “A conversação”, de Francis Ford Coppola (The conversation, EUA, 1974, 1h53, 14 anos) 21h “Chinatown”, de Roman Polanski (EUA, 1974, 2h10, 12 anos) Dia 11 (terça) 17h “Um dia de cão”, de Sidney Lumet (Dog day afternoon, EUA, 1975, 2h10, 14 anos) 19h15 “Um estranho no ninho”, de Milos Forman (One Flew Over the Cuckoo's Nest, EUA, 1975, 2h09, 14 anos) 21h30 “Carrie, a estranha”, de Brian De Palma (Carrie, EUA, 1976, 1h38, 14 anos) Dia 12 (quarta) 17h “Assalto à 13ª DP”, de John Carpenter (Assault on Precinct 13, EUA, 1976, 1h31, 16 anos) 19h “O comboio do medo”, de William Friedkin (Sorcerer, EUA, 1977, 2h, 12 anos) 21h15 “Muito além do jardim”, de Hal Ashby (Being there, EUA, 1979, 2h10, livre) Dia 13 (quinta) 19h30 “Os invasores de corpos”, de Philip Kaufman (Invasion of the Body Snatchers, EUA, 1978, 1h55, 14 anos) 21h30 “Encurralado”, de Steven Spielberg (Duel, EUA, 1971, 1h32, 12 anos) Dia 14 (sexta) 17h “Amargo pesadelo”, de John Boorman (Deliverance, EUA, 1972, 1h50, 16 anos) 19h “Caminhos perigosos”, de Martin Scorsese (Mean streets, EUA, 1973, 1h52, 14 anos) 21h “A conversação”, de Francis Ford Coppola (The conversation, EUA, 1974, 1h53, 14 anos)

VIVO OPEN AIR

Festival exibe longas e curtas nacionais e internacionais em um espaço aberto. A projeção acontece na maior tela de cinema do mundo, de 325 m2. Em alguns dias, a programação é acompanhada de festas e/ou shows. Local: Mirante Olhos D´Água (r. Gabriel de Melo, s/nº, Olhos D´Água, 4003-1212). Ingressos pelo site ingressorapido.com.br Dia 13 (quinta) 21h Pré-estreia do filme “Uma Longa Viagem”, de Jonathan Teplitzky (The Railway Man, Austrália/Reino Unido, 2014, 1h56, 18 anos). Acompanhada do show de Sergio Danilo Sax, às 19h; festival de curtas mineiros, às 20h; e show de Flávio Renegado e convidado surpresa, às 23h. Dia 14 (sexta) 21h “Curtindo a Vida Adoidado”, de John Hughes (Ferris Bueller's Day Off, EUA, 1986, 1h42, 18 anos). Acompanhada do curta “Linear”, às 20h50; e da festa PLOC 80's, às 23h.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 8 a 14 de

novembro de 2014

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br MIRIAN ALECRIM/DIVULGAÇÃO

Dominados M

e chamo Paulo, mas não tenho um Henrique Amorim no sobrenome, não escrevo para a revista “Carta Capital”, não tenho blog patrocinado pelo governo, não comercializo meus ideais e não torço pelo tal “quanto pior melhor”. Julgamentossem conteúdo não me atingem, por isso repito minha colocação da semana passada: “vivenciamos um país dominado pornotáveis ignorantespolíticos, centenas de hipócritas

endinheirados amantes do socialismo da porta pra fora, e milhares de burros de presépio, que incapazes de perceber a realidade dos fatos, seguem qualquer líder que se disfarce de justiceiro social”. O crescente retrocesso econômico social terá continuidade com a vitória petista, que, por um lado, conseguiu arregimentar uma enorme legião de beatos embevecidos pelo ilusionismo das benesses, e por outro, manipular uma grande massa pelo medo das inverdades.

O PT INSTITUCIONALIZOU a falta de vergonha na cara, normatizou a corrupção política, corroeu a economia ideologicamente e arregimentou a ignorância pela mentira ilusória. Estaremos, mais do que nunca, atentos a estes atos degradantes, porém, não devemos torcer contra, e não negar aplausos às intenções honestas, com genuína autenticidade democrática e projetos progressistas libertários. Não podemos dar o mesmo mau exemplo dado pelo pilantropismo petista, mesmo porque estamos todos na mesma panela de pressão. A dominação do partido abrange a cooptação, absolutamente insustentável, de 54 milhões de pessoas e, para manter seu império social, duvido que eles parem de bater na verdade, de inflar a discórdia entre as classes e agredir a sociedade mercadológica. Não vai dar pra relaxar.

entre a gente

Alessan6 Adraempresária Mattar e a decorado-

ra Marcela Valente se uniram para criar a Wish Home, que oferece o melhor em linhas de tecido,papéis deparede eacessórios decorativos. Localizada no Belvedere, aposta na parceria com marcas de peso, a exemplo das Persianas Hunter Douglas, da Maxwell Fabrics, Kravet, Rm Coco Allure, Celina Dias,Firma Casa e tecidosespeciais da Regatta.

Bodas

Neuza e Ivan Bressane em seus 60 anos de casamento, uma instituição social rara nos dias atuais

“

Estaremos, mais do que nunca, atentos a estes atos degradantes

A REVISTA VEJA da última semana publicou um “Manual de sobrevivência” para o segundo mandato da presidente Dilma. A matéria merece destaque e deveria ser lida por todos, pois nos instiga a permanecermos vigilantes frente aos sérios riscos democráticos que estamos correndo com a continuidade do PT no poder. Fala do formato do Bolsa Família, que mantém seus beneficiados dependentes em um ciclo vicioso e improdutivo, alerta para o sério risco do cerco à imprensa livre, fala ainda das armadilhas ditatoriais dos Conselhos Populares, dos perigos da política externa, que continua financiando o escravismo dos ditadores, da gravidade de ter os magistrados do STF chancelados pelo partido e dos perigos da inflação. Mesmo que você seja um idealista ideológico, ou qualquer coisa do gênero, fique atento aos acontecimentos e haja com discernimento.

oftalmologista 6 OEtelvino Coelho, que operou a presidenta e a livrou daqueles óculos fundo-de-garrafa nos anos 1990, me diz que ficou surpreso ao ver a imagem dela ser usada com aqueles óculos de terrorista, que a faziam ver o mundo distorcido. “Cureisua altamiopia, masinfelizmente não consegui modificar seu modo de ver e enxergar as realidades que a cercam.”

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de novembro de 2014

estilo

A fila final da Tufi Duek, com a top Isabeli Fontana, é um dos hits da temporada que terminou na sexta, em São Paulo

DUAS DÉCADAS>SPFW comemora maturidade, apesar da crise que preocupa a indústria da moda TUFI DUEK/DIVULGAÇÃO

Moda Brasil, 20 anos

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Moda além da roupa

costumado a levar nomes já consagrados (e até esquecidos) para a passarela, Ronaldo Fraga, desta vez, deu destaque a um artista de rua que tem tudo pra virar referência. “Pai” dos palhacinhos com cara de criança que enfeitam BH, o grafiteiro Nilo Zack inspirou uma estampa e a padronagem de jacquard da coleção desfilada na última semana.

SPFW vive maioridade Evento faz aniversário, e mantém ar refresco e atual FRANCISCO CEPEDA/AGNEWS

La Franco Diva-mor dos iniciados, Cristina Franco desembarca na cidade, na próxima terça, com missão especial. Apresentar o trabalho de biojoias do projeto Universo Para//lllelo. “De Pará mesmo, o Estado”, explicou, ao telefone, a eterna editora de moda do “Jornal Hoje”. O evento acontece na maison Alphorria e é só para convidados da marca. Eterna majestade

ALPHORRIA/DIVULGAÇÃO

À parisiense Depois de lançar seu livro na programação paralela da Paris Photo, em 2013, Weber Pádua segue para a capital francesa, na próxima semana, para participar da agenda oficial do evento. Em pauta: o livro “5x5”. Pra francês ver

O tricô esperto da mineira Gig foi uma das novidades da 38ª temporada do São Paulo Fashion Week de inverno

Com 20 anos de história, o São P a u l o Fashion Week vem mostrando corpinho enxuto em sua edição de inverno 2014. Montada no parque Cândido Portinari (anexo do Parque Villa-Lobos, região Oeste de São Paulo), sua estrutura é complexa, mas sucumbiu à simplicidade que a vida contemporânea pede. O classudo restaurante de outrora foi substituído por uma praça de alimentação de food trucks localizada em um deck de madeira com cara de sustentável. Até a chuva, que há tanto tempo andava sumida, veio dar o ar de sua graça justamente na semana de moda. Ninguém se importou. Que São Pedro abençoe a chegada dos novos tempos (e encha a Cantareira!). O clima combina com a atual proposta de mulher “ideal” contemporânea. Ela é assim, meio bagunçaDeborah Couto e Silva

dinha, mas muito chique. É ela que vemos nas passarelas, mas também nos corredores da vida real. Há sempre a turma das irrealmente arrumadas. Em moda, afinal, todas essas imagens surgem de uma construção. A primeira, no entanto, é bem mais possível. E é essa a ideia. A imagem mostrada em grande parte dos desfiles é lânguida, de uma sensualidade comportada. O comprimento mídi é dominante e a saia da vez tem modelo lápis. Fica bem com tudo, sobretudo com peças com grandes volumes na parte de cima. A alfaiataria é outra aposta certeira. A maquiagem quer se fazer invisível, a velha e boa beleza natural. Cabelos idem. Muitos penteados para trás, ao meio, de lado. A ideia é descomplicar. Um “tapinha” de produto para assentar a juba e pronto, pode sair de casa. O evento teve entre seus melhores a estreia do baiano Vitorino Campos na Ani-

male. Sua entrada na equipe criativa da grife deu outro tom. Teve também o début da mineira Patricia Bonaldi, com sua grife jovem Pat Bo. Sua enxuta coleção é rica e extremamente desejável. Incrível também a parceria entre Iódice – que teve reestreia no evento – e Doisélles, marca que tem seu tricô produzido por detentos de um presídio de segurança máxima em Juiz de Fora, um trabalho fantástico da estilista Raquell Guimarães. Teve Gisele sendo Gisele na Colcci. A dona do catwalk mais hipnótico do mundo também celebra 20 anos de passarelas, cada dia mais linda. BICOLOR Para o próximo inverno, azul pode, sim, ser a cor mais quente. Vitorino Campos, por exemplo, apresentou coleção inspirada em filme temático da trilogia de Krzysztof Kieslowski, levou uma alfaiataria impecável e tecidos muito leves à passarela, além de saias lápis com

um jogo interessante de zíperes. A cor também apareceu na melhor sequência da Triton, em um tom um pouco mais claro. E, bem mais fechado, pontuou a coleção de Giuliana Romano. Mas há quem fique no tradicional vermelho, como propõe Ronaldo Fraga, em sua cidade sonâmbula de mulheres com corpo inteiro pintado no tom e estampas do grafiteiro Nilo Zack. Ou Giuliana Romano, em sua femme fatale anos 40. O momento também não poderia ser melhor para os mineiros. Não só de política e Copa do Brasil se faz a fama, mas também de moda. Há mais de dez anos que não tínhamos tantas grifes da terra desfilando no evento (são seis), quatro estreias (Llas, Pat Bo e Apartamento 03 e Gig), desfiles emocionantes e uma sensação maravilhosa de que esse reconhecimento (pelo menos em nosso métier) está só começando.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014 FRANCISCO CEPEDA/AGNEWS

Mistura de padrões no desfile de João Pimenta, o único dedicado ao masculino CEPEDA/AGNEWS

Sofisticação levada às ultimas conseqüências na apresentação da Pat Bo FRANCISCO CEPEDA/ AGNEWS

O tricô impecável da Gig, que estreou na temporada, e impressionou

AGNEWS/DIVULGAÇÃO

O trabalho impecável de tramas da mineira Raquell Guimarães, no desfile da Iódice FRANCISCO CEPEDA/AGNEWS

Azul com pegada minimal no look do baiano Vitorino Campos

CEPEDA/AGNEWS

Tubinho com inspiração egípcia da Lolitta, que colocou franja em todas as modelos FRANCISCO CEPEDA/AGNEWS

Ronaldo Fraga aposta no vermelho em seu desfile na noite sonâmbula

ANDRE PENNER/AP

Melindrosas contemporâneas são a aposta de Reinaldo Lourenço

FRANCISCO CEPEDA/AGENEWS

O efeito 3D foi um dos destaques da apresentação de Alexandre Herchcovitch AP/DIVULGAÇÃO

Sofisticação no desfile da Animale que tem o comando de Vitorino Campos ANDRE PENNER/AP

Trama perfeita no desfile chique de Giuliana Romanno

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br FOTOS BARBARA DUTRA

lançaperfume MAIS UM VÍCIO

or que o serviço em bancos, lojas, farmácias, bares e restaurantes em Belo Horizonte é tão amador, torturante e improvisado? Por que, na maioria deles, a gente demora pra ser atendido, pra ser servido e pra pagar a conta? É remuneração baixa, preguiça, vício em celulares, dispersão em conversa fiada, má vontade, falta de treinamento, alta rotatividade de funcionários, improviso ou tudo isso junto?

MAIS UM JÁ VI

sta semana, numa lanchonete, saí estarrecido com o atendimento. As garçonetes mal me olhavam, não sabiam dizer qual salgado estava pronto, se o pão de queijo estava saindo. Um “déjà vu” de quando fui pagar o estacionamento num shopping. Caixa aberto, mas vazio.

MAIS UMA DOSE

atendente falava ao celular, debruçada no parapeito da escada. Nem respondeu meu “boa noite”, voltou ao caixa e me apontou o valor. Fuime e ela ainda ao celular.

MAIS UM ABSURDO

cliente que se dane. Piores que os vendedores, comissionados, são os atendentes, a maioria desqualificada. Se antigamente as pessoas iam trabalhar no comércio com

ambição, hoje este setor é só um trampolim, um subemprego temporário para atuarem em outra área.

o sucesso do 6 Após Gastronomia na Praça (no Brasil e em NY), a Foodie Brazil apresenta uma nova experiência gastrô: o Foodie Experience, neste sábado (8), a partir das 12h, no Alphaville Lagoa dos Ingleses.

ROSA E AZUL

epois do Outubro Rosa, o Novembro Azul. Que honra ter sido convidado pela Secretaria de Estado de Saúde para ser embaixador desta fundamental campanha, cujo intuito é conscientizar os homens sobre a importância de cuidar da saúde, com ênfase na prevenção e no controle do câncer de próstata.

AZUL MODERNO

hora de os homens mudarem os hábitos e priorizarem sua saúde. Recente pesquisa do Datafolha revela que 10% dos homens brasileiros nunca foram a um médico. E 88% dos que vão a uma consulta são levados por mulheres. Especialmente quanto ao câncer de próstata, precisamos derrubar os aspectos culturais que ainda emperram o combate a esta terrível doença. Sabiam que é o câncer mais comum entre os homens mineiros? É, também, o que mais mata. Segundo o Instituto Nacional de Câncer, 2014 deve fechar com 68.800 novos casos de câncer de próstata no Brasil. Então, vamos diminuir a estatística?

BODAS DE PRATA CASEIRA

arceiros e testemunhas dos 25 anos da Paulo Navarro Comu-

de grandes che6 Além fs – como Ivo Faria, Luiz

Tim-tim No Pátio da Backer, no Olhos d’Água, com os novos Templo Cervejeiro e Maternidade Cervejeira, os sócios Halim Lebbos, Paula Lebbos e Munir Khalil

Ney, Américo Piacenza, Leonardo Paixão e Rodrigo Zarife – e cardápios por preços diferenciados, o evento conta com cervejas especiais, vinhos, espumantes e cafés selecionados, cultura e lazer.

o 2º Salão 6 Imperdível de Champagnes, Espunicação estão na expectativa para a grande confraternização, no dia 26, no Clube Chalezinho, em noite embalada por Kadu Vianna, Jazz’n Coffee e Mark Lambert & Orquestra Radio Swing. Nossa equipe abraça também os apoiadores desta comemoração: Aethra, Ambev, Andrade Gutierrez, Banco Bonsucesso, Boulevard Shopping, Cemig, Chandon, Concreto, Gontijo Transportes, Lider Interiores, Mezanino Decorações, Sicepot-MG e O TEMPO.

mantes, Vinhos Brancos e Rosés do Verdemar, dias 12 e 13, das 16h às 22h, no Mezanino da loja no Sion.

MULTIPLICAÇÃO DA PRATA

ra atrair 30 mil pessoas, dias 29 e 30, das 9h às 19h, na Esplanada do Mineirão.

Porsche, Lam6 Ferrari, borghini, Corvette, Mer-

cedes-Benz, Mustang e outras supermáquinas estarão reunidas no SuperCarros Petrobras Premmia, evento com diversas atrações sobre rodas, reencontro de pilotos da década de 60, clubes de carros e test drive. Navarro, um 6 Wilson dos organizadores, espe-

ale lembrar que hoje a PNC tem voz nesta coluna do Pampulha, no jornal O TEMPO e na revista “Exclusive”; no boletim diário “Dolce Vita”, na rádio BandNews FM; e na TV, no Jornal da Band Minas e, claro, com o “Programa Paulo Navarro”, na Band Minas e na BHNews; além das redes sociais.

Moda Ecológica, 6 AdosTiêsócios Roberto Car-

Referência em automação, a Live, dos sócios Lourenço Roldão, Raphael Tolentino e Felipe Felix, tem novo showroom

valho, Vivian Vidal, Fábio Navarro e Patrícia Mertens, tem toda a linha de roupas, calçados e acessórios feita com materiais reciclados. A primeira loja em BH, na Savassi, acaba de ser inaugurada por Emanuelle Matoso.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

BELEZA

Lenço na cabeça AP/DIVULGAÇÃO

Ele chegou com tudo para o verão Quem acompanha a novela global “Império” com certeza já reparou no estilo “street wear” da mocinha Cristina. No papel da suposta filha bastarda do Comendador, Leandra Leal vem fazendo sucesso com visual característico e já começa a lançar moda. Quem tem roubado os holofotes nas produções da personagem é o bom e velho lenço – que ela usa na cabeça como acessório. Variando as amarrações e estampas, os laçarotes aparecem em quase todas as cenas de Cristina. A peça – que chegou com tudo para o verão – também ganhou atenção especial na semana de moda de Londres, em uma versão retrô, estilo anos 50 – época em que a moda esbanjava glamour. Prático e com o poder de incrementar qualquer look, o lenço é um dos acessórios mais democráticos do mundo da moda; não há quem não possa usar, o segredo é adaptar a peça ao seu estilo. “Tem que ter atitude e segurar o look”, recomenMiriam Gonçalves

da a stylist Yamaguchi. Ela pode ser usada inclusive na praia, com várias amarrações – em estilo gipsy (cigana). Para aqueles dias em que as madeixas insistem em não colaborar com você, seja por conta da umidade ou do tempo seco, o lenço se torna ótima alternativa. Segundo o cabeleireiro Bruno Cândido, nessas horas, ele é um poderoso aliado das mulheres. “Na verdade, ele foi feito justamente para domar os cabelos rebeldes. Com esse calor, ficar bonita dá mais trabalho, o lenço veio para facilitar o dia a dia da mulher, e é claro, dar aquele up necessário nas produções básicas”, contou. Vale lenço estampado, liso, com spike, com nó no topo, cobrindo o cabelo todo ou só um pedacinho, as opções de uso são várias, e tem para todos os gostos! “Ele amarrado em estilo hippie é lindo e moderno. Vale também no estilo turbante ou tiara; o modelo com um arame no meio é o mais prático. Para dar um charme ao visual, aposte em um lenço de seda”, orienta Cândido. ELLENSOARES/DIVULGAÇÃO

Na passarela de alta-costura inverno 2015, Giambattista Valli apresentou uma versão com meio-laço e um dos lados mais comprido AP/DIVULGAÇAO

AP/DIVULGAÇÃO

Nas produções de Marc Jacobs, ele apareceu na versão turbante

Variando as amarrações e estampas, os lenços aparecem em quase todas as cenas de Cristina, em “Império”

Esse estilo dá aquela pitada necessária de personalidade às produções básicas

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

#FICAADICA DIVULGAÇÃO

Carlos Bracher ganha mostra retrospectiva O artista plástico mineiro Carlos Bracher, 74, terá sua carreira de 57 anos celebrada na mostra “Bracher – Pintura & Permanência”. Para contar essa história, cerca de 90 obras que passam por todas as fases da carreira do pintor, como telas a óleo, desenhos, aquarelas, livros, catálogos, fotos, objetos pessoais e poemas. Onde Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários) Quando De 12 de novembro a 12 de janeiro. Das 9h às 21h (exceto às terças-feiras) Quanto Gratuito

RICARDO FASANELLO/DIVULGAÇÃO

Ana Maria Machado dá palestra em BH Autora de grandes clássicos da literatura infantojuvenil brasileira, a escritora Ana Maria Machado vem a Belo Horizonte para a palestra “Os Segredos e Mistérios da Escrita”. Ex-presidente da Academia Brasileira de Letras e ocupante da cadeira nº 1 da instituição, a carioca é considerada pela crítica especializada uma das escritoras mais versáteis do país e tem mais de cem livros publicados. Onde Academia Mineira de Letras (r. da Bahia, 1.466, centro) Quando Quarta-feira (12), às 19h Quanto Entrada gratuita

DIVULGAÇÃO

Bazar do Bem chega com novidades A edição 2014 do Bazar do Bem oferece para o público 60 estandes com produtos de artesãos para o lar, vestuário, brinquedos e decoração. A novidade deste ano é o Empório do Bem, com alimentos artesanais e naturais (doces, azeites, pães, pastas italianas), além de carta de vinhos e utensílios para cozinha. Onde Galeria de Artes do Colégio Pitágoras Cidade Jardim (r. Santa Madalena Sofia, 25, Cidade Jardim) Quando Sábado (15) e domingo (16), das 10h às 19h Quanto Entrada gratuita

GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO

Grupo Galpão lança CD, livro e DVD Em paralelo à temporada do espetáculo “Os Gigantes da Montanha” (veja roteiro na pág. 10), o Grupo Galpão lança material multimídia de peças de seu repertório: os DVDs das peças “Os Gigantes da Montanha” e “Romeu e Julieta”, CD duplo com a trilha de “Till, a Saga de um Herói Torto” e “Os Gigantes da Montanha” e a série de livros em dez volumes “Diário de Montagem”. Onde Livraria Quixote (r. Fernandes Tourinho, 274, Savassi) Quando Sábado (15), das 10h às 14h Quanto Entrada gratuita

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

SAÚDE EM FOCO

Prosopagnosia Eles não reconhecem rostos Épossível convivercomo problema criando estratégias Por ser míope e até se considerar “um pouco distraída”, a jornalista de Porto Alegre Josiane Guglielmi de Souza, 34, sempre achou que a sua dificuldade para identificar o rosto das pessoas estivesse relacionada a esses dois fatores. O que ela não imaginava é que fizesse parte de uma parcela da população que sofre com a prosopagnosia – condição considerada uma espécie de cegueira para feições. A prosopagnosia não está associada a nenhum problema de visão, mas a um “defeito” no processamento cerebral, conforme esclarece a neurologista do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP) Sônia Brucki. “O cérebro humano possui uma região conhecida como temporo occipital, que é responsável por áreas de associação de estímulos visuais, de processamento do conhecimento dos objetos e das informações. Então, quando tem uma lesão nessas regiões, principalmente de forma bilateral, ocorre a perda do reconhecimento”, afirma. Segundo Sônia, a prosopagnosia “não é uma doença, mas um sintoma que pode estar ligado a várias patologias graves, como o Acidente Vascular Cerebral Litza Mattos

“

A descoberta foi por acaso. Nem imaginava que eu tinha algo diferente Josiane Guglielmi, jornalista

(AVC), tumores e alterações nos quadros demenciais”. No caso da Josiane, o problema surgiu após um trauma, mas a condição também pode ser genética. “A prosopagnosia de desenvolvimento pode acontecer desde o crescimento, quando a criança vai tendo alterações no processo e nas habilidades de reconhecimento de faces, ou após algum problema durante o pré-natal”, explica Sônia. O diagnóstico surge, em muitos casos, por uma queixa dos familiares, como pais, mães e filhos, que estranham o comportamento. “A descoberta foi por acaso. Nem imaginava

que eu tinha algo diferente, até que li sobre o problema há uns três anos. Busquei a ajuda de um psiquiatra e posteriormente de um neurologista que confirmaram a condição”, conta Josiane. TRATAMENTO Sem um tratamento para essa condição, também não é raro que os prosopagnósicos muitas vezes convivam normalmente sem se darem conta do problema. Sônia explica que no caso de lesões irreversíveis a opção é dar dicas para que o paciente utilize outras vias de reconhecimento e desenvolva estratégias compensatórias.

Em outros casos, a retirada do tumor pode reverter o quadro parcialmente ou totalmente. “Em geral, o problema não traz nenhum risco de morte”, afirma a neurologista. A jornalista conta que resolve o problema utilizando mecanismos de compensação para identificar as pessoas. “Uso a identificação através de outros pontos, como cor de cabelo, altura, peso, marcas, tatuagens, roupas, ambiente que frequenta. O problema é quando as pessoas mudam algo em si ou as encontro em outro local diferente”, diz. EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

ENTENDA A PROSOPAGNOSIA O problema foi descoberto em 1944, durante a Segunda Guerra Mundial. O neurologista alemão Joachim Bodamer resolveu aplicar um teste para avaliar o estado de um soldado atingido por alguns estilhaços de bomba na cabeça e o paciente não reconheceu a própria esposa EXISTEM TRÊS ESTRUTURAS DO CÉREBRO ESPECIALIZADAS EM PROCESSAR FACES Os níveis adultos de Sulco temporal superior STS reconhecimento facial são atingidas durante a Área occipital facial AOF adolescência Área fusiforme facial AFF STS

TIPOS

AOF

Adquirida

Surge quando, por causa de derrames, ferimentos, tumores, traumatismo craniano e doenças degenerativas, essas áreas sofrem algum dano

Congênita

É a mais comum, tem origem genética. Pode ter como causa uma lesão cerebral pré-natal ou dano cerebral grave durante a infância

AFF

Especialistas acreditam que entender a prosopagnosia pode ajudar a medicina a resolver doenças mais sérias, como Alzheimer. “A compreensão de qualquer sintoma neurológico ajuda a entender outras doenças e, entender o funcionamento cerebral é estabelecer um tratamento e diagnóstico melhor”, diz a neurologista Sônia Brucki O termo prosopagnosia é uma junção das palavras gregas prosopo (“rosto”) e agnosia (“sem conhecimento”)

Ainda não se tem pistas de qual gene poderia ser o responsável por essa condição. FONTE: NEUROLOGISTA SÔNIA BRUCKI, SUPERINTERESSANTE E WWW.FACEBLIND.ORG

Ponto cego pode atingir objetos, pessoas e sons A agnosia visual é um outro tipo de perda da capacidade de reconhecimento. Os portadores dessa patologia podem olhar para um objeto comum, como um caderno, e não conseguir identificar o que é, apesar de manterem a função sensorial intacta. Existem também outros tipos de incapacidade de reconhecimento das formas (agnosia auditiva), do toque (agnosia tátil), incapa-

cidade de nomear e utilizar objetos (agnosia associativa), entre outros. Apesar de essas deficiências, geralmente, estarem associadas a danos cerebrais e doenças neurológicas na região do lobo temporal, o estresse também é um fator importante na potencialização dos sintomas. A má notícia é que em todos os casos os portadores precisam aprender a conviver com a patologia.

FILME E LIVRO Saiba mais sobre a doença * Filme “Faces in the Crowd” (Rostos na Multidão ou Visões de um Crime, em português): Milla Jovovich vive uma mulher que consegue sobreviver a uma tentativa de assassinato, mas acorda no hospital com uma síndrome que a deixa sem conseguir reconhecer o rosto das pessoas. * Livro “Barba Ensopada de Sangue”: em seu quarto romance, o autor brasileiro Daniel Galera conta a saga de um homem que não reconhece rostos devido à prosopagnosia. Editora Companhia das letras, 448 páginas.

VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Dias de fúria

recomendado contar até cem para acalmar os ânimos e evitar reações de impulsividade. Porém, existem pessoas que só conhecem os primeiros números. Vários de nós podemos ter um dia ou outro de piora no estado de humor. Entretanto o popular “pavio curto” ou aquele “esquentadinho” pode estar sofrendo de uma doença psiquiátrica conhecida por Transtorno Explosivo Intermitente (TEI), que afeta cerca de 3% dos brasileiros. Os primeiros sintomas aparecem na adolescência e diminuem a partir dos 60 anos. Entre os que sofrem do transtorno, 70% são do sexo masculino. O TEI está na lista das doenças dos impulsos. A característica do transtorno é que a explosão da pessoa é desproporcional às situações que as motivaram. Sem conseguir se controlar, o indivíduo grita, xinga, bate, atira objetos, quebra etc. Por causa disso, muitas vezes, a pessoa acaba tendo problemas de relacionamento na família, no seu meio social e no trabalho. São pessoas sempre dispostas a “brigar por pouca coisa” e estão sempre “preparadas para guerra”. Não é qualquer sinal de raiva que indica o transtorno. Ataques de raiva podem ser sinal de problemas de personalidade, bipolaridade e/ou depressão. Portanto, o diagnóstico diferencial deve ser feito. Claro que não podemos confundir este transtorno ou outros distúrbios psiquiátricos com “raivas rotineiras”, que eventualmente todos nós passamos, como em uma fechada no trânsito ou com aquele vizinho impertinente e chato por natureza. Atualmente, o diagnóstico é feito exclusivamente pelo médico ou por psicólogo, a partir do histórico clínico, historia familiar e pelos sintomas associados. Existem critérios bem estabelecidos para caracterizar o transtorno, como o registro de ataques de agressividade em média duas vezes por semana por um período de três meses ou a ocorrência de três explosões de fúria envolvendo dano ou destruição de propriedades e/ou agressão física, resultando em lesão corporal contra pessoas, ou mesmo animais domésticos, em um período de um ano. As crises não podem estar relacionadas com abuso de álcool ou drogas. Caso as crises sejam esporádicas, podem ser reflexo de outros distúrbios ou mesmo de um estresse crônico. A boa notícia é que a irritabilidade pode ser reduzida e “o elástico da tolerância” pode ser melhorado. O tratamento inclui a introdução de medicamentos antidepressivos e/ou estabilizadores de humor associado a terapia cognitivo comportamental, voltada à mudança de hábitos, bem como estímulo à redução do estresse no trabalho e à pratica de exercício físicos. Os resultados são ótimos, desde que haja boa adesão do paciente ao tratamento. Faça uma boa semana.

Amazônia

de novembro de 2014

turismo

Os prazeres de navegar nas águas dos rios Negro e Solimões no Gran Amazon... Página 35

IBEROSTAR/DIVULGAÇÃO

BELO HORIZONTE 8 a 14

JERICOACOARA>Santuário ecológico, a praia de beleza única fica incrustada em reserva ambiental

A joia da coroa Cartão-postal Nascer e pôr do sol podem ser vistos no buraco da Pedra Furada

STOCKXPERTS

pampulha jornalpampulha.com.br

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 8 a 14 de

novembro de 2014

Paulo Campos * * Com Tânia Ramos

paulocampos@otempo.com.br

PERSONAGEM DA SEMANA

SALA VIP

THYAGO RODRIGUES/DIVULGAÇÃO

Com os mimos indianos FOTOS MARCUS VILELADIVULGAÇÃO

Ao melhor estilo da arte de bem receber indiana, a Taj Hotels Resorts & Palaces reuniu em Belo Horizonte, no restaurante Maharaj, trade, governo e corpo diplomático para lançar a nova unidade da rede, a ser inaugurada no próximo mês em Dubai. Sinônimo de requinte e de serviços de primeiríssima qualidade, a Taj quer atrair para seus hotéis um maior público mineiro, que, na unidade de Nova York – The Pierre Hotel –, já representa uma expressiva ocupação de 30% do preferecial hóspede brasileiro. A expectativa da Taj, ao mostrar em Minas a unidade dos Emirados Árabes em primeira mão, é repetir lá tal ocupação. Não por acaso, as boas-vindas no Maharaj, que contou com a chancela do consulado da Índia em Minas, foi em

parceria com a companhia aérea Etihad, de Abu Dabhi, que acaba de firmar um acordo code share com Gol Linhas Aéreas, o que vai facilitar a ida dos mineiros tanto para o país do sheik como para toda a Ásia. Em tempo: até o fim deste mês a Etihad oficializa a compra da Alitalia.

“

Hóspede mineiro está na mira da Taj, com exclusivos hotéis em palácios e prédios históricos

Jodi Leblanc, Christophe Didier (diretor geral da Etihad Brasil), Elson de Barros Gomes Junior (cônsul da Índia), Jodi Leblanc (vice-presidente Taj Hotels), Josy Karabolad (diretora Taj Hotels), Leonardo Ananda Gomes (diretor da Câmara de Comércio Índia-Brasil ) e Leonardo Guimarães (executivo Etihad Brasil)

vice-presidente da Taj Hotels Resorts & Palace, uma rede indiana que, em dezembro, vai inaugurar uma unidade em Dubai Quando foi criada a rede Taj Hotels Resorts & Palaces?

Abhinay Khowala, Leonardo Ananda, Elson de Barros e Rogério Nery (secretário de Estado de Desenvolvimento)

A rede Taj foi criada em 1903, quando abrimos nosso primeiro hotel, o Taj Palace Mumbai, na Índia. Qual é o seu diferencial? E a que público os hotéis da rede se destinam?

Nosso diferencial é o cuidado em todos os detalhes. Na Índia, acreditamos que o hóspede é Deus. E é com essa filosofia que treinamos constantemente nossos colaboradores em todos os hotéis do mundo. Como é a participação do público brasileiro na ocupação de seus hotéis?

O Brasil é o segundo principal mercado internacional no The Pierre Hotel, em Nova York, e está entre os top 5 nos hotéis Taj de Londres – 51 Buckingham Gate e St. James Court. Também observamos um crescimento de mais de 100% nos hotéis das ilhas Maldivas e temos certeza que o mercado brasileiro terá grande participação no novo hotel Taj em Dubai.

Christophe Didier, Leonardo Ananda Gomes e Leonardo Guimarães (executivo de vendas da Etihad Brasil)

Qual a expectativa com relação ao turista mineiro após essa visita?

Esperamos inspirar o público mineiro para viajar para a Índia e os demais Taj Hotels, seja a trabalho ou a lazer. Ricardo Costin (cônsul da Romênia), Elson de Barros Gomes Junior e Manoel Guimarães (cônsul da Turquia

Quantas unidades a Taj Hotels possui atualmente? São quantos hotéis fora da Índia?

São 127 hotéis, que disponibilizam 16 mil quartos, distribuídos em 12 países dos cinco continentes. Há lançamentos previstos?

Sim, estamos felizes em anunciar o Taj Dubai, um hotel moderno e luxuoso, perfeito para os viajantes a lazer ou a trabalho que terão Dubai como destino final ou como conexão para os países da Ásia. A rede tem projeto de implantar alguma unidade no Brasil?

No momento não temos projeto, mas temos grande interesse em abrir hotéis grandiosos no Rio, São Paulo e Belo Horizonte. Como foi 2014 para a hotelaria mundial?

Foi um bom ano, em que obtivemos uma maior ocupação com uma maior tarifa média em todos os hotéis da rede. Quais são as perspectivas para 2015?

Regina Marques (grupo Alatur), Leonardo Guimarães e Yukari Hamada (representante do cônsul do Japão)

Jodi Leblanc (Taj Hotels), Josy Karabolad (Taj Hotels) e Anil Jhala (presidente da Aditya Birla Brasil)

Esperamos manter o crescimento, principalmente nos nossos mercados-chave, que são Estados Unidos, Brasil, China, Rússia, Londres e Índia.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 8 a 14 de

novembro de 2014

JIJOCA DE JERICOACOARA>Município abriga uma das praias mais belas do Brasil, em área ambiental SETUR-CE/DIVULGAÇÃO

Onde o sol nasce e dorme Para banhar-se Jericoacoara tem lagoas de água doce e salgada

A costa Da redação cearense é

uma das mais belas do Brasil, e Jericoacoara é considerada “a joia da coroa”. A praia, carinhosamente apelidada de Jeri, exerce um encantamento todo especial em

quem a visita. Localizada a 300 km de Fortaleza, Jericoacoara é um santuário ecológico. Para os ligados ao misticismo, Jeri – eleita uma das dez praias mais bonitas do mundo pelos jornais estadunidenses “The New York Times” (1994) e “Washington Post” (2004) –

emana uma energia única e, por isso, é o lugar perfeito para esquecer os problemas. Em 2011, Jericoacoara foi considerado o sétimo melhor destino do mundo pelo site colaborativo de viagens Trip Advisor, e em 2014 o mesmo site atribuiu à Jeri o título de décimo melhor lu-

gar para viajar e a 14ª praia mais bonita do Brasil. Cercada por uma área de proteção ambiental permanente – o Parque Nacional das Dunas de Jericoacoara – , de 8.400 hectares, o acesso é possível apenas por mar ou veículo tracionado. Porém, esse é só mais

um charme de Jeri. Os turistas desembarcam no município-sede, Jijoca de Jericoacoara, e levam cerca de uma hora para chegar ao vilarejo a bordo de uma jardineira, que é um caminhão adaptado. Lagoas de água doce e salgada, praias intocadas, rochas es-

culpidas pelo vento numa área de 200 km², onde são proibidos a caça, a pesca predatória ou qualquer tipo de poluição. Mas o prazer de Jeri começa aí. Com a maré cheia, o trajeto é feito por cima das dunas; e se baixa, pela beira do mar.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

DIFERECIAL>Serviços exclusivos em Jericoacoara BLUE RESIDENCE/REPRODUÇÃO

Blue Residence tem padrão internacional e serve café da manhã com os pés na areia

Novoshotéis à beira-mar para relaxar O grupo My BlueHotel,rede hoteleira com mais de dez anos de tradição, apresenta dois novosempreendimentosemJericoacoara. OBlueResidenceéumhotel de padrão internacional, de frente para a praia, pensadoparaafamíliaeturistasvelejadores que passam uma grande temporada em Jeri. Baseados neste conceito, todas as suas 44 acomodações possuemsaladeestarintegrada com a cozinha, oferecendotodaaestruturadeumacasa com as praticidades de um hotel. Possui estrutura de laDa redação

zer completa. Aexemplodosucessodocafé da manhã do My Blue, a primeira refeição do dia no Blue Residence também é servida com os pés na areia. O restaurante tem vista privilegiada para a duna do Pôr do Sol e conta comamplocardápiodasculinárias nacional e internacional. SOFISTICADO Já o Essenza Hotel oferece requinte, tranquilidade e conforto à beira da praia, na melhor localização de Jericoacoara.Inspiradonoconceito deexclusividade, todos os apartamentos, com mais de 50 metrosquadradosfinamentedecorados, possuem vista espetacu-

lar para o mar, a duna Pôr do SoleoParqueNacionaldeJericoacoara. As acomodações do piso térreo Essenza Lounge possuem uma aconchegante varandaprivativacomacessodireto à piscina de mais de mil metros quadrados, enquanto osapartamentosdopisosuperior Essenza Cult contam com uma piscina exclusiva na varanda. O hotel possui ambientes de lazer e charme completo como spa, academia, sala de jogos, saunas e serviços especiais de praia no jardimemfrenteaomar,concierge pessoal, gastronomia especializada, bar molhado e Wi-Fi. ESSENZA HOTEL/DIVULGAÇÃO

No Essenza hotel, apartamentos têm decoração especial e vista exclusiva para o mar

QUEM LEVA Operadora: Interpool Viagens (31) 3194-7050 Pacote para Jericoacoara* Inclui setenoites de hospedagem no Essenza Hotel, com aéreo, traslados e café da

manhã, e está a partir R$ 6.110, ou entrada de R$ 1.835 e o saldo em nove parcelas de R$ 475 0 Para hospedagem no Blue Residence, o mesmo pacote sai a partir de R$ 4.100, ou entrada

de R$ 1.229 e o saldo em nove parcelas de R$ 319 * Saídas com disponibilidade em 3, 5, 12, 19 e 25/1/2015. Os valores estão sujeitos a disponibilidade de lugares

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 8 a 14 de

novembro de 2014

PASSEIOS>Opções vão desde voltas de bugue até prática de esportes radicais ou redes à beira-rio SETUR-CE/DIVULGAÇÃO

Pedra Furada Formação rochosa esculpida pela ação das ondas do mar. No período entre 15/7 e 15/8, o sol, ao se pôr, encaixa-se no buraco da pedra

Roteiro com doses de aventura e ócio Durante o dia, a programação emJijocade Jericoacoara,município que abriga uma das praias mais famosas do mundo, não poderia ser melhor. O lema é aproveitar a praia, de mar calmo, ou os passeios pelas lagoas de águas quentes e transparentes, tais como a Tatajuba, a do Coração e a do Paraíso, cercada por dunas que alcançam até 40 metros de altura. Um espetáculo à parte é o passeio à pedra Furada, o principal ícone de Jeri. Entre os meses de junho e julho, o sol parece se pôr dentro do buraco da pedra, proporcionando um espetáculo inigualável. Outro ponto para apreciar o fim da tarde é a dunado Pôr do Sol, dentro davila. Na descidada duna,já dá pra curtir a roda de capoeira e emendar com o forró, o reggae e o tecno que invadem as ruas de areia da vila. Da redação

Osamantes do windsurfetêm espaço em Jericoacoara garantido pelo bom vento. A praia é considerada uma das melhores para a prática do esporte. Destaque também para o surfe, o rally e o trekking, além de outros esportes de aventura. O sandboard é outra mania que vem ganhando espaço nas dunas de Jeri. GASTRONOMIA Agastronomia éum destaqueda vila. Épossível encontrar tanto restaurantes simples, com cardápio baseado em peixes e frutos do mar preparados pelos familiares dos pescadores, quanto estabelecimentos de alto padrão, especializadosem pratos da culinária internacional. Mas não deixe de saborear duas tradições locais:a torta de banana, comercializadaemtabuleiros por vendedores ambulantes, e o pãozinho com queijo da padaria São Francisco, que funciona entre às 2h e às 7h da manhã, aten-

dendo tanto quem sai da noitada quanto quem chega à última jardineira da madrugada. E, entre uma praia e outra, o visitante se encanta com o rico artesanato local. A intercessão do refinamento europeu dos colonizadores (principalmente portugueses, franceses e holandeses) com a aptidão para o trabalho manual indígena e o simbolismo dos adornos africanos deu origem a diversas tipologias encontradas em qualquer lugar do Ceará.

SETUR-CE/DIVULGAÇÃO

Simplicidade Uma rede subterrânea alimenta toda a vila. Não há postes nas ruas, somente a luz das estrelas e da lua. Nada de trânsito, horários ou complicações da vida corriqueira. STOCKXPERTS/DIVULGAÇÃO

Duna no pôr do sol Por volta das 17h30 o sol mergulha no mar. Ao longo do espetáculo, a duna, que fica lotada e tem 30 m, muda gradativamente de cores, indo do amarelo ao cor-de-rosa. STOCXPERTS

JARBAS OLIVEIRA/DIVULGAÇÃO

Praia da Malhada A cinco minutos de caminhada do centro da vila, a praia fica no caminho para a pedra Furada, ponto de parada para mergulho. É a melhor praia para os banhistas. As boas ondas atraem os adeptos do winsurfe. Faça amizade com os nativos – eles podem mostrar as outras formações rochosas da área, como as pedras do Jacaré e da Tartaruga. O caminho pela praia deve ser feito apenas na maré baixa. Na cheia, é preciso escalar as dunas.

Praia de Jericoacoara De águas rasas e muitos ventos, a praia é uma das mais procuradas pelos praticantes de esportes náuticos. Aproveite o conforto das espreguiçadeiras dos bares ao redor do lugar para apreciar a paisagem.

STOCKXPERTS/DIVULGAÇÃO

ACESSO Segundo previsões da Secretaria de Turismo do Ceará, em dezembro de 2014, o acesso àpraia vai serfacilitado por umaeroportointernacional, cuja pista de pousos e decolagens e áreas de taxiamento já estão concluídas. O aeroporto fica no município de Cruz, a dez quilômetrosde distânciado ParqueNacional dasDunas de Jericoacoara.

PRINCIPAIS PRAIAS Praia do Preá Fica a leste do parque nacional, próxima à vila de pescadores, e é uma das portas de entrada de Jericoacoara. A pesca é abundante, e a cozinha de peixes, camarões e lagostas é uma das melhores do Ceará.

SAIBA MAIS

Praia da Lagoa de Jijoca É conhecida como um dos melhores destinos na cidade e uma das mais belas praias de toda a região. Tem boa infraestrutura. A lagoa Azul, mais rústica, é o ponto de parada dos passeios de bugue. Tem barracas simples e trampolins de madeira. Já a parte conhecida como lagoa do Paraíso oferece infraestrutura de bares e restaurantes com espreguiçadeiras e redes. A lagoa fica a cerca de 30 minutos de Jeri e é acessível por bugue ou jardineira.

DIVULGAÇÃO

Bugue O passeio que leva até a praia da Tartaruga dura 5 h e atravessa o rio Guriú em balsas. Nativos alugam pranchas para quem quiser escorregar por um monte de areia de 60 m.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

PAULO CAMPOS

GRAND AMAZON>Roteiro inclui jantares e passeios

Um cruzeiro diferenciado No IberosPaulo Campos t a r G r a n d

Amazon, o turista tem uma oportunidade únicadeconheceras diferentes nuances da Amazônia. O barco, que parte do movimentado porto de Manaus, propõe ao visitante um cruzeiro diferente, de expedição: durante o dia, lanchas levam os visitantes a pas-

seios inusitados, e, à noite, é hora de ouvir os sons da natureza relaxar. A primeira noite é um coquetel de boas-vindas e apresentação da tripulação. Na última noite, o jantar de gala do comandante exacerba no requinte da culinária. A viagem se encerra em grande estilo com o show “Viagem Brasil”, mesclando a cultura musical do país.

Todasessasnuances danatureza podem ser observadas emumcruzeirode trêsouquatro noites no navio Iberostar Grand Amazon, que conjuga àperfeição umpoucode aventura com conforto, doses de conhecimento e sofisticada gastronomia. DIFERENÇAS Os cruzeiros pelos rios Negro e Solimões são semelhan-

GIRAMUNDO Festa de Santa Bárbaranoferiado ÁguasdeSantaBárbaraepousadaSombradoEspinhaçotêm condiçõesespeciaisdehospedagemduranteafestadapadroeira ÁGUAS DE SANTA BÁRBARA/DIVULGAÇÃO

No dia 15/11 começam os festejos em comemoração a festa de Santa Bárbara, padroeira da pequena vila de 300 habitantes que leva seu nome, no município de Augusto de Lima a 260 kmdeBeloHorizonte.Aprogramação envolve a vila e os hóspedes do hotel Águas de Santa Bárbara e da pousada Sombra do Espinhaço, que vivenciam a cultura local em festa, gastronomia e música. Além disso, os hóspedes desfrutam depasseios ecológicos em trilhas que levam a rios e cachoeiras, além de um lago mineral de águas

Águas de Santa Bárbara tem opções para relaxamento

termais na temperatura de 32°C, tirolesa, arvorismo e parede de escalada, recreação com atividades para crianças e adultos e sauna com vista pa-

norâmica para a mata. * Informações e reservas: (38) 3758-3000 ou pousadase@ gmail.com e reservas@hotelaguasdesantabarbara.com.br.

Semana Santa em Sevilha Dezembro A Saint Germain preparou umpacoteespecial paraaSemana Santa de 2015 entre 22/3 e 5/4. O programa inclui 13 noites de hospedagem (entre as cidade de Lisboa, Madri, Fátima, Porto, Burgos, Santiago de Com-

postela e Sevilla), entrada em pontos turísticos, guias em português/espanhol e circuito em ônibus de luxo a partir de US$ 1.125, mais taxas (aéreo) e € 2.190 (terrestre), por pessoa, em apartamento duplo. Inf.: (31) 3291-1630.

Ofertas para o Nordeste A Visual Turismo dispõe de programas personalizados para desfrutar de dias de relaxamento em Jericoacoara, um dos destinos mais procurados no Nordeste entre os turistas. Pa-

cote entre 8/3 e 13/3, em apartamento duplo, com café da manha, incluso aéreo e traslados está a partir de R$ 3.552,38. Consulte seu agente de viagens e peça esse pacote da Visual.

Oferta para Jeri e Fortaleza A CVC está com pacoteespecial para Fortaleza e Jericoacoara. O programa, de sete noites, inclui aéreo, três noites de hospedagem em Fortaleza, no Plaza Praia Suítes, quatronoitesem Jericoacoara,naViva JeriPousada, ambos em apartamento duplo, com café da manhã, traslados,passeioà lagoadoParaíso e city tour com praia de Cumbuco, e está a partir de R$ 1.748, por pessoa, para saídas em dezembro. Informações: www.cvc.com.br e (31) 3426-0888.

Cruzeiro tem dois diferentes roteiros: um pelo rio Negro e outro pelo rio Solimões

tes em muitos aspectos: ambos têm focagem de jacaré, pesca de piranha, visita à casa do caboclo ribeirinho, passeio de lancha para ver o pôr do sol e fazer uma caminhada pela selva. A principal diferença é que, com um dia a mais, o tour pelo rio Negro proporciona ao cruzeirista alimentar os botos-cor-de-rosa. No Solimões, esses “golfinhos” são avistados apenas de longe.

QUEM LEVA Operadora Interpool Viagens* (31) 3194-7050. Roteiro rio Solimões Entre 17 e 22/4/2015, inclui duas noites com café no hotel Park Suítes Manaus, a partir de R$ 3.690 (à vista) ou entrada de R$ 1.107 mais nove vezes de R$ 287 Roteiro rio Negro Entre os

dias 20 e 24/4/2015, a partir de R$ 3.855 (à vista) ou entrada de R$ 1.164 e o saldo em nove vezes de R$ 299. * O cliente que apresentar o anúncio publicado nesta edição terá um desconto de R$ 200 por pessoa para as saídas divulgadas, desde que adquira a sua viagem em novembro. Crianças de 9 a 11 anos têm R$ 100 de desconto.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 8 a 14 de

novembro de 2014

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

Mercado negro das trufas “

DIVULGAÇÃO

Trufas frescas, sejam as brancas italianas (agora, em época de colheita em Alba) ou as pretas (provindas de regiões da França, da Espanha, da Itália, do Leste Europeu) são umas das maiores e mais caras iguarias da gastronomia. Com o quilo da trufa branca chegando à U$$ 3.000, e sua escassez sendo preconizada pelo aquecimento global, se tornou inevitável que emergisse o mercado negro. A trufa é uma espécie de fungo com à aparência semelhante a de uma batata. A iguaria tem as suas particularidades: não é cultivável (existem experiências nos Estados Unidos que prometem bons resultados para a trufa preta), nasce sob a terra, em geral, sob os pés de carvalhos, são encontradas por cães treinados (porcos eram usados, mas costumam comê-las) e tem o famoso e peculiar aroma de “gás escapando”. Muitas vezes, na gastronomia, a sofisticação máxima se realça na simplicidade. A caríssima trufa branca fresca encontra seu melhor e mais clássico momento sendo ralada

Piemonte

Como toda iguaria, a trufa cria sua mitologia própria pela sua complexidade, tendo aroma volátil

Trufas brancas são um clássico na região

sobre um ovo frito, embora também seja muito bemvinda acompanhando o caro foie gras. TOQUE DE CHEF Trufas são usadas na finalização de pratos e, embora seja muito fácil combiná-las com laticínios (leite, creme de leite e queijo), acompanham muito bem receitas com base mediterrânea – legumes, ervas e pratos à base de azeite. Como toda iguaria, a trufa cria sua mitologia própria pela sua complexidade, tendo aroma volátil (o ideal é provála até cinco dias após ser colhi-

da) e sendo mais bem conservada imersa em arroz ou sob ovos. Por isso, no Brasil, é melhor evitar as versões em vidro, que não têm aroma e sabor algum, e utilizar os produtos derivados de trufas, como manteiga, azeite, carpaccio estivo, mel de acácia, sal e balsâmico tartufado.

O mercado negro das trufas negocia desde a chinesa (de qualidade inferior) à de primavera (spring truflle, boa, mas inferior às de outono) como se fossem as melhores e as exporta via contrabando. E com a limitação natural de sua produção pela diminuição das chuvas

nas regiões produtoras (trufas precisam de chuvas no verão) o problema aumenta. Tirando o lado negro de sua comercialização, as trufas são, de fato, uma grande iguaria, estando a branca disponível e fresca neste mês em muitos restaurantes mundo afora. O prato é ca-

ro, mas vale cada grama de trufa ralada na hora. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www. renatoquintino. com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de novembro de 2014

direção

Moto

BMW/DIVULGAÇÃO

BMW S1000 R é a mais potente do segmento de supernakeds ... Página 40

FIAT/DIVULGAÇÃO

Banho de loja

Fiat Uno Sporting tem evolução estética, mas essência ainda é a mesma

Por dentro Mudança mais perceptível foi no interior, com acabamento melhorado

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

MERCADO>Hatch da Fiat pode liderar vendas

INTER CÂMBIO

Palio versus Gol Raimundo Couto

FIAT/DIVULGAÇÃO

raimundocouto@otempo.com.br

Esforço coletivo

Mobilidade em seus mais amplos conceitos, principalmente no que diz respeito à locomoção nos grandes centros urbanos, é pauta constante de seminários, feiras e exposições. E não foi diferente na Fetransrio, evento que estará aberto ao público até o próximo dia 7, no Rio de Janeiro. A mostra chega à sua décima edição consolidada como um fórum para debates, apresentações e lançamentos de novos produtos, sendo que todo o seu contexto envolve exclusivamente os ônibus, urbanos e rodoviários. Nos vários estandes espalhados pelo local da feira, montadoras exibem novos chassis, produzidos exclusivamente para ser montados pelas encarroçadoras, com a finalidade única de transporte para passageiros. É nesse universo que esse mercado e seus players seguem em constante busca, procurando conciliar conforto para os usuários, melhor dirigibilidade para o motorista, economia de combustível, menos emissão de poluentes e, claro, a rentabilização para o empresário operador do sistema. A Fetransrio ocupa agenda do setor de dois em dois anos e, nesta edição, o consenso acerca das evoluções ocorridas desde sua última realização, em 2012, tem na aplicação do câmbio automatizado, que está sendo utilizado pela maioria dos fabricantes, o grande destaque. Isso sem falar na maior aplicação de um recurso antes quase restrito aos veículos para o transporte rodoviário: a suspensão pneumática, ou por meio de bolsa de ar, que oferece ao passageiro muito mais conforto, ainda mais com os ônibus trafegando em pisos de asfalto desnivelado e com tantos buracos. Ainda tendo como cotejo essa exposição, a voz corrente nas coletivas disse respeito ao sistema BRT, em tradução livre, transporte rápido por ônibus, realidade atual que há dois anos se constituía apenas em projetos e boas intenções. A primeira cidade a contar com a nova proposta foi Curitiba, no Pa-

raná. Está acirrada a disputa que promovem entre si os fabricantes de chassis e motor, juntos com as empresas que constroem e montam a carroceria (as encarroçadoras). Todos unidos no sentido de convencer, com argumentos focados em custo-benefício, as empresas de ônibus, potencias clientes que operam o BRT. Em nossa capital, o sistema começou a operar com dois corredores, a partir do começo deste ano. Nessa primeira etapa, foram adquiridas, de variadas marcas, 400 unidades para ser utilizadas no transporte de passageiros. Desse total, 192 são articulados ou sanfonados, como se diz popularmente. Relógio de pulso que permite o pagamento do bilhete de acesso ao ônibus e muitas outras inovações em tecnologia aplicadas para facilitar a vida do usuário foram mostradas no Riocentro. Mercedes-Benz, Volkswagen Caminhões (MAN), Scania e Iveco estiveram presentes, esta última fazendo sua estreia com o lançamento do chassis 170S28, projetado e fabricado no Complexo Industrial localizado em Sete Lagoas, em Minas Gerais. O modelo de 17 toneladas tem foco no transporte urbano e fretamento e seus testes de desenvolvimento envolveram mais de 1,2 mi-

A Fetransrio ocupa agenda do setor de dois em dois anos lhão de quilômetros para validação dos componentes e 600 mil quilômetros percorridos por empresas do transporte de passageiros. Acompanhadas das empresas Marcopolo, Neobus, Irizar, Caio e Mascarello, todas apresentam a evolução desse transporte de massa, que, uma vez eficiente, pode ser capaz de alterar o cenário visto nas ruas, onde impera um sem-número de automóveis, que consomem combustível, poluem e, para completar, em sua maioria, transportam apenas o motorista.

Fiat fabrica simultaneamente duas gerações do Palio; Volks vende apenas uma do Gol

Com 16.622 unidades, o Fiat Palio foi o carro mais vendido no Brasil em outubro, de acordo com o ranking da Fenabrave, associação das concessionárias. O modelo foi seguido por outro hatch, o Chevrolet Onix, com 13.590 emplacamentos. Destaque também para o Ford Ka, que Da redação

Ford Fiesta Nova versão Titanium Plus O Ford Fiesta Sedan tem uma nova versão top de linha: a Titanium Plus, que acrescenta teto solar elétrico e sistema de multimídia SYNC com comandos de voz, GPS e câmera de ré aos equipamentos que já eram oferecidos na configuração Titanium, entre os quais bancos em couro, sete airbags e controles de estabilidade e tração. O motor é 1.6 16V de 130 cv, e o câmbio, automatizado de dupla embreagem e seis marchas. O preço é de R$ 64.580.

Europa ESP será obrigatório

vem crescendo no mercado desde a chegada da nova geração: no mês passado, o hatch foi o sétimo mais carro vendido do país, com 9.603 emplacamentos. Já o Volkswagen Gol está seriamente ameaçado de perder o posto de carro mais vendido do Brasil – que ele ocupa há 27 anos. Além de ser o terceiro em vendas no mês passado – foram 12.455 unidades –, o

modelo está vendo o Palio crescer no acumulado do ano. Apenas 1.798 unidades separam o hatch da Fiat para a liderança do modelo da Volks. Entre os comerciais, a picape compacta Fiat Strada foi a mais emplacada em outubro com 13.381 unidades. A VW Saveiro ficou na segunda colocação com 8.439 emplacamentos.

Pare! de domingo (9), a região 6 Adapartir Pampulha, em Belo Horizonte,

receberá o Feirão Auto Show, evento que acontecia há quatro anos no Mega Space e que, de acordo com os organizadores, é o maior do tipo no mundo. O feirão passará a funcionar no estacionamento do Shopping Del Rey, todos os domingos, até o meio-dia. Horizonte irá receber nos 6 Belo dias 29 e 30, o SuperCarros Petro-

bras Premmia. O evento, que acontecerá, das 9h às 19h, na esplanada do Mineirão, permite aos entusiastas fazer testdrive de supermáquinas como Ferrari F360, Porsche Cayman, Lamborghini Gallardo, Nissan GT-R, Corvette C6, BMW M3, Mercedes-Benz SLK AMG e Mustang GT Premium, além de andar num big foot e kart. Estarão presentes personalidades que aceleravam na década de 60 nas pistas do Mineirão, como Kid Cabeleira e Toninho da Matta. Mais informações em www.eventosupercarros.com.br. NISSAN/DIVULGAÇÃO

A União Europeia acaba de dar mais um importante passo na busca pela redução do número de acidentes e mortes nas estradas. A partir do ano que vem, todos os veículos da região terão obrigatoriamente o controle eletrônico de estabilidade – também conhecido como ESP – dentro de sua lista de itens de série. Atualmente, essa tecnologia já é exigida por lei em carros de passeios e veículos comerciais leves de até 3,5 t.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

AVALIAÇÃO>Compacto da Fiat tem como diferenciais o acabamento interno e o câmbio Dualogic FOTOS FIAT/DIVULGAÇÃO

Renovado, Uno ainda é opção O segmento dos carros compactos foi o que mais recebeu boas novidades. E criou uma situação em que não há competidores diretos: a escolha do cliente varia de acordo com o gosto e quanto ele está disposto a gastar. Assim, o Fiat Uno Sporting – avaliado por Direção – se coloca como uma opção de visual mais arrojado e com ligeira vantagem em desempenho em relação aos modelos com motor 1.0, pois é equipado com um propulsor 1.4 com um pouco mais de potência e torque. Como tem um projeto envelhecido frente aos concorrentes, a Fiat deu uma remodelada no compacto, para continuar atraindo a atenção. E funcionou, pelo menos nesta Felipe Boutros

versão “esportiva”. Elementos como o escape duplo posicionado no centro do parachoque traseiro e as rodas com aspecto quadrado chamaram a atenção para o Uno. Por dentro também houve melhoras, e não é exagero dizer que, agora, o modelo da Fiat – pelo menos na vesão Sporting – tem um dos melhores acabamentos da categoria. O painel ganhou um plástico texturizado que imita fibra de carbono, e o teto recebeu forração da cor preta, dando um aspecto de mais sofisticação. A central multimídia também foi um avanço, embora seja pior do que as encontradas nos concorrentes. Outro ponto negativo é a falta de porta-objetos: simplesmente não há lugar para colocar um smartphone no console central. Mecanicamente não hou-

ve mudança. O motor 1.4 continua entregando 85 cv com gasolina e 88 cv com etanol, sempre a 5.750 rpm. O torque é de 12,4 kgfm e 12,5 kgfm, com os mesmos combustíveis respectivamente, a 3.500 rpm. São números poucos superiores se comparados os novos 1.0 de três cilindros, mas que garantem boa dirigibilidade. Outra novidade é o câmbio Dualogic operado por botões. Na prática não há diferença em relação ao sistema que tinha a alavanca. Aliás, o sistema, embora tenha evoluído muito desde que foi lançado no mercado, continua com problemas que causam desconforto na condução, como a “indecisão” do sistema sobre qual marcha usar em subidas, por exemplo, além do “soluço”, entre as trocas de marchas.

Mudanças Alterações no visual foram discretas

Conteúdo e preços

Painel de instrumentos também foi remodelado e ganhou tela no centro do velocímetro

A versão Sporting é a top da linha Uno, vendida a partir de R$ 37.190. De série, há direção hidráulica, computador de bordo, sinalização de frenagem de emergência (que ativa automaticamente o pisca-alerta em desacelerações fortes), rodas de liga leve aro 15, coluna de direção regulável em altura, travas elétricas e vidros elétricos nas portas dianteiras, além

dos obrigatórios por lei freios ABS e airbags frontais. O ar-condicionado, porém, é opcional: custa R$ 3.045. Outros itens, como sensores de estacionamento traseiros, alarme antifurto, banco do motorista com ajuste de altura e sistema de som também são vendidos à parte. Uma unidade completa, como a avaliada pelo Direção, inclusive com pintu-

ra metálica e câmbio Dualogic, sai por R$ 48.996. Entre os concorrentes do Uno Sporting, estão o Toyota Etios 1.5, o Ford Ka 1.5, o Volkswagen Gol 1.6 o e o Chevrolet Onix 1.4. Os dois primeiros são vendidos apenas com câmbio manual, enquanto o terceiro pode receber uma transmissão automatizada, e o quarto, uma automática.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

MOTO>Com 160 cv de potência, BMW S1000 R acirra segmento de supernakeds FOTOS BMW/DIVULGAÇÃO

Nua, crua e ótima de pilotar A S1000 R é a representante da BMW Motorrad no segmento das supernakeds. A moto alemã é uma das mais leves da categoria, com 207 kg. Em relação à superesportiva BMW S 1000 RR, na qual é baseada, a naked ganhou 22 mm na distância entre eixos, chegando a 1.439 mm, o que resultou em aumento de tração e estabilidade. Ambas usam o mesmo motor quatro cilindros de 999 cc. Porém os engenheiros da Motorrad “domesticaram” o propulsor para obter um balanço entre o uso “extremo” e a pilotagem cotidiana. Houve um retrabalho no cabeçote e na geometria do comando de válvulas, reprogramação da injeção eletrônica de combustível, além de um novo escapamento. O resultado é uma potência de 160 cv a Raphael Panaro e Héctor Mañón*

11 mil rpm, 30 cv a menos que na RR. O torque, por sua vez, permaneceu em 11,4 kgfm, mas a entrega é mais cedo, a 9.250 giros. A força é a maior de todas as supernakeds à venda no Brasil. A S1000 R traz de série controle automático de estabilidade e controle dinâmico de tração, além de freios ABS. A versatilidade e o desempenho são garantidos pelos diferentes modos de condução. São quatro: Rain, Road, Dynamic e Dynamic Pro. Os ajustes proporcionam mudanças na aceleração, curva de torque e programação desses sistemas. IMPRESSÕES Graças à entrega de torque mais linear, a S1000 R não precisa girar alto para ganhar velocidade. O modelo permite circular normalmente sem ultrapassar as 5.000 rpm. Porém, a diversão só começa quando esse “limite” é quebrado. Aí, a S1000 R sai

Mercado

Disponível por aqui desde maio último e em três cores – vermelho, branco e azul-escuro –, a S1000 R tem preço de R$ 67.900.

do modo civilizado para virar um monstro devorador de asfalto. A aceleração é impressionante, e o motor sobe de giro rapidamente. O controle de tração também merece um destaque. A atuação do sistema não deixa a traseira escapar com o “descarrego” de tanta força. Junto da potência, o som que sai do escape intensifica a sensação de velocidade. Já as diferenças dos modos de condução são muito perceptíveis. Mas o divertido mesmo é encarar uma sequência de curvas: a moto muda de direção telepaticamente e com o desempenho endiabrado. * Auto Press

Rodas de alumínio aro 17 têm pneus 120/70 ZR 17 na dianteira e 190/55 ZR 17 na traseira

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de novembro de 2014

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: SÃO BOAS AS PERSPECTIVAS PARA QUEM DESEJA INVESTIR EM IMÓVEIS COMERCIAIS

REFÚGIO> Espaço ganha uma nova função dentro de casa ao primar pelo conforto dos moradores CASA COR/DIVULGAÇÃO

CASA COR CAMPINAS/DIVULGAÇÃO

Salas de banho

Equilíbrio

Sóbria

Elementos naturais ajudam a criar atmosfera de conforto

Escolha de peças e revestimentos ajuda a garantir bem-estar FRED ZAQUEU/DIVULGAÇÃO

Houve época em que uma casa, por mais quartos e moradores que tivesse, abrigava apenas um banheiro, aquele espaço reservado para cumprir sua função de cuidados com a higiene pessoal. A essência permanece a mesma, mas hoje o desejo de compor um ambiente mais espaçoso, funcional e confortável para relaxar e cuidar do corpo e da mente dentro da própria casa é cada vez maior. Não é à toa que o banheiro foi promovido a um novo status e agora assume o conceito de sala de banho, algo bastante explorado em projetos contemporâneos de arquitetura e design de interiores. “As pessoas estão procurando mais conforto dentro de casa, porque o dia a dia as tem consumido. Com tanto trabalho e estresse no trânsito, a casa se tornou um refúgio, e o banheiro um local de dedicação exclusiva ao corpo e à própria intimidade. É nesse espaço que as pessoas podem se conectar a elas mesmas e repor as energias para sair dali revigoradas”, explica a designer de interiores Fabiana Visacro. Ana Paula Braga

Sala de banho se torna um espaço de dedicação exclusiva ao corpo e à intimidade LANZI/DIVULGAÇÃO

Projetos contemporâneos apostam no luxo e em acabamentos de alta qualidade

Com um novo visual e uma nova função, a sala de banho tem ganhado destaque por se transformar em um ambiente ainda mais convidativo e multiuso, sem deixar de lado, é claro, a praticidade e todos os aparatos que a tecnologia tem a oferecer, seja para agradar à família ou ao casal. Não é à toa que os antigos banheiros estão se tornando ambientes nobres, nos quais os moradores andam investindo, e muito, em acabamentos de qualidade, tecnologia e detalhes de alto luxo. “Hoje o mercado tem in-

“

Para um maior relaxamento, o uso de elementos naturais como madeiras, pedras e plantas é sempre bemvindo”

vestido em produtos de alta tecnologia. São chuveiros com diversos tipos de jatos d’água – que funcionam praticamente como uma massagem para todo o corpo, vasos sanitários que já vêm com duchas acopladas e chuveiros com cromoterapia. Além disso, banheiras, cubas, acessórios e metais estão com ampla paleta de cores e um design mais bonito”, pontua o arquiteto Luís Fábio de Araújo. “Para proporcionar um maior relaxamento no espaço, o uso de elementos naturais, como madeira, pedras e plantas também é sempre bem-vindo”, acrescenta Fabiana. Acertar na escolha das tonalidades é tão importante quanto apostar em um bom projeto de iluminação, que deve ser prático e mais intimista para criar um clima relaxante. “As cores nesse espaço devem ser escolhidas com muita parcimônia por proporcionar aos usuários o relaxamento e também setorizar o espaço que, na maioria das vezes, é bastante amplo e possui mais de uma função”, ressalta a designer de interiores Laura Santos.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

TENDÊNCIA> Projetos encontram soluções em que a individualização é respeitada e tem seu lugar

Privacidade para os dois ALAN NIELSEN/ DIVULGAÇÃO

ALAN NIELSEN/ DIVULGAÇÃO

Paleta de cores contribui para destacar o design das peças escolhidas por Gisele Taranto

Pensando em facilitar ainda mais o dia a dia dos moradores, diversos projetos têm encontrado soluções para ambientes onde a individualidade é respeitada e também tem o seu lugar. Elementos-curinga na sala de banho, por exemplo, ajudam a manter uma atmosfera de conforto e praticidade nas funções que são desempenhadas pela rotina de cada morador. É comum, por exemplo, banheiros de casal possuírem duas cubas acopladas na bancada, uma gaveta ou prateleira exclusiva, dois chuveiros na área de banho e, se possível, até dois sanitários. A designer de interiores Cristiane Antunes ressalta que, antes de criar um projeto com essa proposta, é necessário levar em conta qual será o uso do espaço, o tamanho do cômodo e as necessidades dos moradores. Também é fundamental prever as áreas de circulação quando se tem elementos duplicados. “Fazer as coisas no seu tempo e não ter que precisar esperar o outro para usar o banheiro é algo que torna o dia a dia mais rápido e prático. Sem falar do conforto”, ressalta. Ana Paula Braga

INTEGRAÇÃO Para garantir uma unidade visual, uma proposta é trabalhar a junção do quarto e da sala de banho de forma bem delineada, priorizando a harmonia e o equilíbrio entre as peças escolhidas, a marcenaria, as

cores, os revestimentos, dentre outros recursos. A ideia de delimitar os espaços, que é bem diferente de isolar, também pode ser uma alternativa para ter um pouco mais de privacidade. “É importante o uso de elementos como porta de correr ou de vidro que podem, ou não, manter a sala de banho integrada ao quarto. Outro item importante é com relação aos materiais utilizados nesses dois ambientes, que devem ser harmônicos entre si. Para manter a integração visual e preservar a acústica dos espaços, a porta de vidro é a mais indicada. Dessa forma, garantimos o conforto de todos os usuários, possibilitando, por exemplo, que um tome banho enquanto o outro dorme tranquilamente no quarto”, afirma o arquiteto Luís Fábio de Araújo.

“

Fazer as coisas no seu tempo e não ter que esperar o outro para usar o banheiro torna o dia a dia mais rápido e prático. Sem falar do conforto.”

A ideia de compor uma casa com fluidez e com ambientes que dialogam entre si tem agradado a muitos moradores por aí, mas requer alguns cuidados para que um espaço não prejudique o outro. “É preciso ter cuidado com a estrutura, e a impermeabilização deve ser observada para evitar problemas futuros. Também é necessário analisar se as instalações elétricas e hidráulicas comportam os novos equipamentos, principalmente quando se tem banheiras de hidromassagem ou ofurôs”, explica o engenheiro Sérgio Lima. DIÁLOGO No loft projetado pela arquiteta e urbanista Gisele Taranto para a nova edição da Casa Cor Rio Janeiro, tudo foi pensado na experiência do morador, que consegue ter uma visão bastante clara do que está ao seu redor. Além de ganhar uma estética mais arejada, com quarto e sala de banho totalmente integrados, a cobertura translúcida com estrutura de bambu leva ainda mais elegância ao espaço, complementado por um longo espelho-d’água e um extenso jardim vertical que conecta diversos ambientes em um só lugar. “Acertamos no desafio desse grande projeto, distribuindo nas áreas diferentes caminhos para expor cada peça, seja de forma explícita, lúdica ou sensorial. A paleta de cores neutras foi propositalmente escolhida para que o foco voltasse para os produtos apresentados e também para a bela seleção de obras de arte”, destaca a profissional.

Cubas acopladas na bancada trazem ainda mais praticidade à rotina dos moradores LELA HATTER/DIVULGAÇÃO

Divisórias de vidro ajudam a delimitar espaços e garantem maior unidade visual DANIEL MANSUR/ DIVULGAÇÃO

Banheira de mármore e móveis de laca mantêm um diálogo no projeto de Luís Fábio

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

MERCADO> Momento é de garimpar descontos e aguardar valorização CRISTIANO TRAD – 17.12.10

MERCADO IMOBILIÁRIO

Dados Estudo mostra que haverá recuperação de preços dos imóveis comerciais nos próximos dois anos

Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Reflita antes de comprar ou locar o momento em que nos deparamos com um problema ou prejuízo em uma transação – especialmente as que envolvem imóveis –, ao constatar que se tivéssemos pesquisado sobre a pessoa que contratamos, analisado melhor a documentação, refletido sobre as circunstâncias e a redação do contrato, o aborrecimento não existiria. Vemos que muitos gastos com processos judiciais que demoram anos podem ser evitados através de uma postura mais cautelosa, mediante a compreensão das particularidades do caso, pois no mundo dos negócios uma simples diferença pode alterar tudo. Consiste numa atitude ingênua e amadora a pessoa achar que encontrará a solução de todas as suas dúvidas no Google, pois ninguém se torna um expert numa área sem estudar e se especializar numa atividade profissional. A realidade comprova que, nos negócios mais complexos, somente após anos de experiência, o profissional se torna apto a prestar um serviço de melhor qualidade. Isso implica na necessidade de ter uma visão do futuro e dos desdobramentos dos fatos, de forma a evitar que seu cliente cometa erros e, assim, tenha um bom resultado com a transação.

Boas perspectivas para o investidor Duas semanas após as eleições mais concorridas do Brasil, na qual os (des)caminhos da economia estiveram no centro dos debates, cabe uma análise sobre o que esperar do mercado imobiliário para 2015. Neste ano, uma confluência de fatores levou a uma desaceleração do setor como um todo, com efeito ainda mais forte no segmento comercial. Superoferta de escritórios e espaços corporativos em grande parte das regiões, vacância alta, estagnação econômica, inflação em patamar alto, endividamento das famílias, menor crescimento da renda, cenário macroeconômico internacional desfavorável e eventos, como Copa do Mundo e eleições, tiraram o fôlego da demanda por propriedades em 2014. O cenário negativo momentâneo para o vendedor, no entanto, significa boa notícia para o lado comprador. Um estudo da consultoria EY (antiga Ernst & Young) mostra uma recuperação de preços dos imóveis comerciais Da redação

“

Tem de olhar com sangue frio e apostar que daqui a três ou quatro anos o mercado imobiliário vai passar por um novo ciclo de alta”

“

Essa é uma das melhores janelas de oportunidades para investidores (do mercado imobiliário de lançamentos) em anos”

na região Sudeste a partir de 2016 ou, caso a economia retome o avanço mais rapidamente, já em 2015. “Essa é uma das melhores janelas de oportunidades para investidores (do mercado imobiliário) em anos”, afirma Viktor Andrade, sócio-líder em transações imobiliárias na América do Sul da EY. POSSIBILIDADES A pesquisa da EY projetou três cenários possíveis: o base, o otimista e o pessimista. No quadro mais provável, segundo o estudo, o PIB do país cresceria em torno de 0,8% em 2014, com uma recuperação gradual nos anos seguintes. No otimista, a atividade econômica se aceleraria para 2,2% já em 2015. E a pior previsão considera uma taxa de avanço anual igual ou menor a 1% até 2016. Em todos, foram considerados aumento da taxa básica de juros e vacância acima de 10%. No cenário-base, a demanda ultrapassaria a oferta a partir de 2016. E 2015 ainda seria um ano de aumento da sobra de imóveis, superior duas vezes em relação a este ano. No otimista, a procura por imóveis su-

peraria a disponibilidade na virada de 2014 para 2015. E, no caso de as projeções macroeconômicas pessimistas se materializarem, a recuperação da demanda frente à oferta, diante da maior absorção de unidades pelo mercado, viria somente em 2018. Em termos de preços do aluguel por m² no segmento comercial, entretanto, as projeções da EY indicam uma recuperação já a partir de 2016 em qualquer um dos cenários. “Estamos vendo uma conjuntura rara de um ciclo de baixa do mercado imobiliário de lançamentos, que coincide com um ciclo de baixa da economia”, diz Andrade. Segundo o consultor, os três cenários mostram uma queda dos preços no segmento comercial entre o fim de 2014 e ao longo de 2015. “Mas depois haverá uma recuperação gradual ao longo dos anos seguintes”, afirma. A hora, recomendam os especialistas, é de garimpar descontos e aguardar a valorização no longo prazo. “Tem de olhar com sangue frio e apostar que daqui a três ou quatro anos o mercado vai passar por um novo ciclo de alta”, ressalta Andrade.

PALESTRA NA OAB-MG PARA EVITAR PROBLEMAS A Comissão de Direito Imobiliário da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB-MG), promoverá o XXI Encontro Imobiliário, no próximo dia 20, às 19h, no auditório da rua Albita, 250, sendo o tema do evento: “A negociação do imóvel para venda, permuta, locação e a recuperação judicial de empresas”. No dia, vou ministrar uma palestra sobre como deve agir o proprietário que deseja vender ou permutar seu imóvel perante a construtora ou um adquirente, para evitar perda de tempo e de dinheiro, pois muitos problemas podem ser eliminados antes que ocorra a transação. Da mesma maneira, será explicado aos locadores de imóveis que há tipos de garantia contratual (fiadores, carta fiança, caução em dinheiro ou bens móveis/imóveis, seguro fiança e títulos de capitalização) e quais destes devem ser evitados de acordo com o caso concreto. Vou alertar também sobre os cuidados que locadores e inquilinos devem tomar em relação aos prazos dos contratos de locação, pois a falta de reflexão sobre os mesmos pode gerar a perda de até 35% do valor venal do imóvel ou o prejuízo com a manutenção do valor do aluguel fora da realidade do mercado, conforme citado no artigo “Contrato de Locação” publicado no dia 2/8/14, nesta coluna. Da mesma forma, cabe ao dono de um terreno que está apto a ser permutado em troca de unidades que serão construídas e ao comprador analisar com quem está contratando, se a construtora que lhe oferece o negócio é a melhor opção, para que tenha tranquilidade, de forma a evitar situações complicadas como as citadas no artigo “A construtora sumiu. E agora?” que pode ser acessado no site do Pampulha do dia 11/1/14. É fundamental os contratantes entenderem as regras legais e os riscos que só são descobertos após um longo processo judicial. RECUPERAÇÃO JUDICIAL A partir de 2005 surgiu a Recuperação Judicial, em substituição à concordata preventiva. Sobre este tema, Josué Euzébio da Silva, advogado especializado em Direito Falimentar esclarecerá que várias empresas têm encontrado nela o porto seguro para resolver o seu endividamento mediante um acordo com os credores. Inscrições e informações: www.oabmg.org.br/imobiliario * RÁDIO JUSTIÇA DO STF Falarei sobre as particularidades e riscos da compra e venda, da permuta e da locação de imóveis na minha coluna de direito imobiliário da Rádio Justiça do Supremo Tribunal Federal, no dia 11/11/14, terçafeira, às 9h30. Ouça ao vivo na www.radiojustica.jus.br ou na 104,7 FM Brasília/Goiás. Responderei as perguntas dos leitores que as enviarem para o e-mail desta coluna.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

9 PERGUNTAS PARA ... FERNANDA CARVALHO

Henrique Brito Moura DiretornaLayoutImóveis Começandocomfortepresençanomercadoimobiliáriode BH,aLayoutImóveisofereceresidenciaisecomerciais tendocomoumdeseusobjetivosadiferenciaçãopor meiodoatendimentoexemplaraseusclientes A Layout Imóveis iniciou suas atividades em Belo Horizonte com força no mercado, associada a construtoras que possuem nomes importantes e consagrados. A empresa oferece imóveis tanto residenciais quanto comerciais e tem como um de seus focos o atendimento exemplar aos clientes, fazendo com que a finalização dos negócios seja benéfica para todas as partes envolvidas. Em entrevista a ao Pampulha, Henrique Brito Moura, diretor da empresa, fala sobre o mercado imobiliário da capital, as expectativas para 2015, as perspectivas para investidores e também as transformações no segmento. Márcia Xavier

Quais as metas da Layout Imóveis até o fim do ano? As principais me-

tas da Layout Imóveis até o fim do ano são manter o volume de vendas e aprimorar, cada vez mais, o atendimento ao cliente, visando a sua máxima satisfação e, ao mesmo tempo, solidificar a marca da empresa no mercado como sinônimo de qualidade. O que mudou no mercado imobiliário desde que a empresa iniciou sua atuação? O mercado

passou por momentos de alta e baixa desde o início da empresa. Estamos atendendo clientes cada vez mais exigentes e informados, o que nos traz novos desafios a cada dia. Quais diferenciais a empresa oferece aos clientes? A Layout Imóveis

tem o atendimento altamente diferenciado e corretores capacitados para encontrar o imóvel ideal para cada cliente. Nossos

“

As principais metas até o fim do ano são manter o volume de vendas e aprimorar, cada vez mais, o atendimento ao cliente”

“

Estamos atendendo clientes cada vez mais exigentes e informados, o que nos traz novos desafios a cada dia”

“

A Layout Imóveis tem atendimento diferenciado e corretores capacitados para encontrar o imóvel ideal para cada cliente”

corretores passam por diversos treinamentos e acompanham o cliente até mesmo depois da venda, além de levá-lo ao cliente no imóvel e deixá-lo em casa com o carro da empresa. Nossa equipe também é treinada para instruir investidores para as melhores oportunidades. A empresa trabalha tanto com imóveis residenciais quanto com comerciais. Qual segmento apresentou maior procura nos últimos meses? O segmento

residencial continua tendo a maior procura de nossos clientes nos últimos meses, apesar de ter aumentado a demanda no segmento comercial. Qual o perfil imobiliário mais procurado pelos clientes? Quais as regiões mais requisitadas? E a oferta supre a demanda?

Mesmo a empresa estando localizada na zona Sul, atendemos clientes com perfis diferentes todos os dias. Sendo assim, não existe um perfil ou região mais requisitada. No atual mercado, a oferta supre a demanda. No mercado atual, o que é melhor para o investidor: vender ou alugar? Depende do perfil do investidor. Para os mais conservadores, o aluguel é uma boa opção. Para os que querem aumentar seus ganhos, comprar um imóvel na planta e revender quando pronto é a melhor opção. Devem ser levados em conta o nome e a tradição de manter o compromisso da construtora para evitar constrangimentos. Imóvel continua sendo um bom investimento? O

imóvel continua sendo um ótimo investimento, tanto pela segurança quanto pela possibilidade de obter bons lucros. Outro fator importante é que o imóvel não perde valor com o tempo, a tendência é valorizar.

Análise Henrique Moura prevê que 2015 será um bom ano para investidores

Nossos corretores são capazes de selecionar possíveis investimentos de acordo com a capacidade financeira de nossos clientes. O que faz um imóvel ficar mais valorizado? São vá-

rios os fatores que podem valorizar um imóvel. A região, os acabamentos interno e externo, o número de vagas de garagem, as facilidades e a proximidade de comércio. Vale lembrar que é de extrema importância que qualquer imóvel à venda seja avaliado por um profissional. Em sua opinião, o que podemos esperar do mercado imobiliário em 2015?

Em 2015, o mercado será mais comprador. Muitos esperaram para comprar um imóvel aguardando o fim da Copa do Mundo e as eleições, deixando para comprar no ano que vem. Como a oferta ainda supre a demanda, quem quiser adquirir um imóvel terá boas opções de acordo com sua capacidade financeira. Acredito que será um ano melhor para o vendedor e para o comprador, com melhores oportunidades de negócios.

“

O segmento residencial continua tendo a maior procura de nossos clientes nos últimos meses”

“

O ano de 2015 vai contar com um maior número de negócios fechados em relação a 2014”

Quais são as principais tendências de mercado para 2015? Acredito que

o número de imóveis construídos diminuirá, mas a qualidade irá aumentar. Para aqueles que desejam investir, será o ano para comprar imóveis comerciais, devido ao ótimo rendimento proporcionado e, constante valorização. A tendência para 2015, o que já nos tem mostrado para os investidores comercias, será o conceito de centros comerciais abertos – os chamados street malls. Já para os investidores no ramo residencial, a tendência será para os imóveis de dois quartos e duas vagas, e um quarto e uma vaga, com todas as conveniências dentro do próprio condomínio. O ano de 2015 vai contar com um maior número de negócios fechados em relação a 2014. A layout Imóveis está preparada para auxiliar cada cliente de acordo com suas necessidades e exigências, buscando os melhores negócios possíveis e a sua satisfação. (Com Juliana Siqueira).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

habitar

habitar IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014 ANCHIETA

ANCHIETA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. cód: 473831, r$472.500mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte armários decorado 105m2 otimo ponto 2 vgs livre port 24 horas lazer AT843 pj1425

BELO HORIZONTE

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 1 QTO (31)3232-2001 86888-Linda casa colonial, 3 níveis 768m², 1qto, 2 sts, 4salas,closet, 3vgs, Lazer LARIMOVEIS.com.br PJ1341

BARROCA

BELVEDERE

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 05437-LOCALIZAÇÃO! 143m², 3qts, sala 2 amb, armrs, DCE, 1vg, 520 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 498371 lazer 2 stes 60m coz americana sala ampla vg foxnetim1oveis.com.br pj355

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05950-Padrão Patrimar 150m², 4qts, sala ampla em mármore, 3vgs, DCE, Lazer. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- Casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 05558-Exc. localização! 95m², 3qts, 2 salas, armrs, ste, DCE, 2vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3qts,1 st,closet, sl 2 amb, arms, coz arejada, 2 vgs.área gourmet, cód: 127144, r$820.000 pronto.com.br pj 3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 180m², 2 suítes, salão p/3 amb, piso em mármore, 3 vagas livre, lazer completo. Cod 141034 www.lccimobiliaria.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3438-2001 05763-Exc.local 323m², 4qts, 3 sts, espaço gourmet, 4vgs, 1.860.MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 300 m² varanda 2 sls 3 qts suíte arms reformada 3 vagas quintal lavanderia R$ 860 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$1.2milh novo sla 2amb var 3stes luxo 3vgs lazer 9911-0259 cod 378 www.belveimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 Apartamento de 139 m2, 4 quartos, com uma suíte e closet, sala , lavabo, varanda , cozinha ampla e DCE . 2 vagas.Prédio com lazer completo COD 236 www.brugnaraimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3289-2600 Ter. 1100m2, A.c. 750m2, nova, 5qts. altoluxobh.com cod.2069pj4632

AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg cód.478794, r$325mil pronto.com.br pj3480f

ALÍPIO DE MELO CASA (31)3241-7994 Vendo Casa com habite-se conjunto Residencial Alípio de Melo, composta de 3 quartos, sala, copa, banho social, cozinha, excelente quintal, garagem p/ 3 carros. R$ 420.000.00, ACEITA FINACIAMENTO 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20492- 1 suíte, finamente decorado, 110m² útil, 3 vagas, 5 anos, guarita, salão de festas.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 450815 area privativa ótimo local pertinho de tudo 3qt 2vg 110m² foxnetimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 00134-Exc. Casa colonial 600m², 4qts, 2sts, hidro, 4 salas, 8vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20478 - 1 ste, melhor ponto do Anchieta, 2vgs, sala p/ 3 ambientes, prédio todo revestido.

BARRO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Sala 2 amb coz amer arms reformado próx ao Arnaldino e Fumec melhor localiz apenas 380mil AT888 Pj1425

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 Francisco Deslandes. Apartamento c/ 100m2, 3 qts c/ arms suite, salão para 2 ambientes, copa separada, cozinha, DCE, 1 vg, predio pequeno, apartamento no 2º andar.Valor R$ 480.000,00 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Oportunidade! 3 suítes, banheiro em granito, salaem mármore branco. Varanda gourmet, DCE. Cod. 141101 www.lccimobiliaria. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts armários sala 2 ambientes copa DCE 1 vaga ótima localização próx Vit. Marçola AT910 Pj1425

CASA (31)9971-6179 Linda casa estilo chalé suíço, localizada na parte alta do B. Anchieta. Estacionamento até 10 carros. 1º andar: alpendre, três salas, três quartos sendo um suíte. 2º andar: sótão, de 43 m2, cujas paredes formam V invertido todo de madeira, dividido em sala de dança, área de estudo, bar e sala de TV com espaço p/ aparelho de TV muito grande. Quintal. Excelente para clínica. Ligar em horário comercial. COB - 3 QTOS (31)3212-1023 Cobertura 3 qts suíte 180m2 área 3 vgs melhor localização próximo Av. Bandeirantes AT827 Pj1425

ANDAR (31)3118-1600 andar corrido 188 m², 4 vgs, padrão lider cód: 502454 r$1.700.000,00 pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Casa terreno 300m2 ótima localização comercial prox Forum oportunidade AT823 pj1425

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 06583-Linda Vista! 90m², 3qts, suíte, armários, terraço, 550Mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

BELVEDERE APART HOTEL - (31)3212-1023 Apart Hotel próximo à Fiat ótima Localização e preço AT959 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, Projeto Cicera Gontijo, 5 vgs, adega climatizada

CASA - 3 QTOS (31)3212-1023 Casa com 420m2 de construção Terreno 480m2 melhor ponto 3 qts 3 salas lazer 4 vgas AT765 pj1425

CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Atlântica vde ótima casa com 800m2 de área const 1800m2 de terreno melhor localização fino acabamento oportunidade e preço AT947 Pj1425

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014 CASA - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente, 450m² constr, 2 suítes sendo 1 master c/closet e hidro, DCE, piscina, churrasqueira, 05 vagas. Cod. 141033 www.lccimobiliaria.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (499777) 85m²,ste c/ closet,td planej,dec,2vgs cob. R$432Mil www.borealnetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (449075) 153m², acab luxo, 4 vgs, todo plnj, lzr. R$1.150 Mil www.borealnetimoveis.com.br

BURITIS COB - 3 QTOS (31)2129-2001 04468-Perfeita! 280m², 3qts, sala 3 amb, piscina, DCE, 4vgs, 980 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.cód:432492 r$2.000m, pronto.com.br pj3480f

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06324-Exc. Área Privat. 181m², 3qts, ste, varanda, elev, 3vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elevador, area nobre do Centro.3273-4700

COLÉGIO BATISTA APTO - 2 QTOS (31)3232-2001 06196-Exc.localização 62m², 2qts, sala ampla, elev, 1vg, Port.24hs LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1479) 03 quartos, arms, slão p/2ambs,2bhs,coz, dce,elev,vazio r$ 415 mil

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (476373) ste c var, área privt, 2vgs, sl festas. R$410 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413558) 112m²,novo,ste,var,exc local,revst,priv. R$525Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO. 01 QTO. (31)8456-1926 Oportunidade! 01 qto. c/ suíte, Luxo, lazer completo, 1vg, ótima localização, 100 meses para pagar. ( 3297-4062

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (503679) bom apto, suíte, 01 vaga local nobre. R$240 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (504393) óts arms,vg lvr,port 24hs,vista definitiva. R$248 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104205 ste 2 bhs sla 2 amb var coz c/ arms elev. 3 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (497829) excel apto, 3 vgs, ótima localização. R$570Mil www.borealnetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (361117) 3 vgs,dce,vista definitiva,ótima localização. R$759 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413542) 170m², área priv, var, elev, 3 vgs, ót acab. R$595Mil www.borealnetimoveis.com.br COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (498004) 140 m², ste, 02 vgs paralelas e cobertas. R$545 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (144657) 98 m², 2sls, 2var, ste, arms, dce,1vg lv. R$380 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 501993 a.luxo lazer canópus 165m 3vgs novo foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376259) sl em L, ste, máster, dce, lzr, 3vgs. R$888Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (493165) 113 m², 2vgs cob,lzr compl,port.24 hs. R$649Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Apto 4 qts (1 suite) - 2 sls - sl c varanda - DCE - porteiro 24h 128m2 3225-5911 / 9983-6011PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CJ CALIFÓRNIA COB - 3 QTOS (31)3546-1500 382886 3qts ste 109,98 2vgs lazer port ag .e gas ind. 305m foxnetimoveis.com pj 3551

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 cob. duplex , sla 3 amb, 4 sts, coz arm, 4 ampla vgs, cód: 408369 r$1.790.000,00 pronto.com.br pj3480f COB - 3 QTOS (31)3546-1500 32077 pred.exclusivo 345m 3v liv 3 qt esp.gourmet jacuzzi foxnetimoveis.com pj 3551

COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente , ste, 2 sls, lavabo, 2 cozs, mont, 250m², DCE, 2 vgs, elev, esp gourmet.(LY373)pj4099 APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (499135) 70 m², elev, 02 vagas livres. oportunidade! R$390Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 ste, arms planejados, coz mont, elev, lazer, port 24hs, 2 vgs (LY395)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 06428-Exc. Apto 174m², 4qts, 2 salas, lavabo, DCE LARIMOVEIS. com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2134) arms,2sls,2bhs, ste, coz. mont,vaga,px.mc.donald r$ 490 mil

CENTRO

LOJA (31)3212-1023 Atlantica vde Lojas de 28 a 30m2 c ou sem mezanino oportunidade e preco AT950 pj1425

ANDAR (31)3212-1023 Atlântica vde andar com 400m2 + Varanda alugado oportunidade AD903 pj1425

CRUZEIRO

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos duas salas coz/DCE e área serviços linda vista oportunidade AT900 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 próx. fumec, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, còd:424688, r$1.800m

CAIÇARA APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102990 áp. ste 3 bhs sl 2 amb coz arms elev. dce 2vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (385637) arms,2 bhs (ste),sl p/ 2 amb,dce,2 vgs. R$395Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (501904) sl 2 amb,2 bhs(ste),bho empr,2vgs,lzr,elev. R$460 Mil www.borealnetimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 linda casa com 17m², 2 bhs, dce, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs cód-490495 - r$900mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 1 QTO (31)3118-1600 sala 2 amb, coz,var, fitness ,lazer compl ,2 vgs cód:472757 r$485mil pronto.com.br pj3480f

CASTELO

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104415 cob. sla em l 2 amb var ste 4 bhs coz arms 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05167-Prédio Imponente 110m², 3qts, sala ampla arejada, 2vgs, 650 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (493595) 2 bhos, suite, cond. barato, boa localização. R$240Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (403428) ót acab, port 24h, 2vgs, var,ste,arms,lzr,90m². R$398Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (453529) ste, elev, port 24hs, 2vgs, lzr.oportunidade! R$350 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 496452 area privativa diferenciado 2 vgs 3qt st 145m² esp.gourmet foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 cobertura linda = 1º. piso- 02 quartos (01 ste) bho social sl ampla, coz, área serv - 2º piso: 01 ste área livre ducha esp goumert 2 vgs elev. ao lado paragem r$ 660 mil - 9978.6540 - creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 suíte, salão 02 ambientes , varanda lavabo, cozinha, área de serviço, banho serviço. Apartamento de frente, prédio revestido com lazer e aquecimento solar. 3 vagas de garagem. COD 229 www.brugnaraimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm. cod:488257 - r$240mil pronto.com.br pj3480f APTO - 1 QTO (31)3546-1500 504990 cond barato, iptu isento fundo bom local 230 mil foxnetimoveis.com.pj3551

CAMARGOS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sl, coz arejada, 1 bnh, cód: 473484 r$258.000,00 pronto.com.br pj3480f APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg. cód:497603 r$360.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 qts,ste,3 vgs, elev, revest, slão festas, px comércio.(LY398)pj4099

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102348 sl 2 amb var 4 qts arms 3 bhs ste coz arms 2vg grimoveis.com.br pj2997

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc, suíte, dce, salão festas, piscina, vaga de garagem ótima. Rua Conde Linhares. 3273-4700

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 502051 novo armários lazer 68m ste vgs líder foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 Novo,2stes,Pd.Castor,162m2 altoluxobh.com cod.2062pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 501307 na prudente, fundos 180m 2 vgs liv ele 680mil foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Lado Savassi lazer comp p24h 3vgs sl 3amb+estar íntimo lavabo 4qt 2suítes+2semi dce $980mil

CANDELÁRIA

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, cód:460273, r$575mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, cód: 483747- r$230mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, cozinha c/ arm,2 vg. cód 497753, r$330.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102993 ste sl 2 amb 3 bhs coz arms elev dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla, coz c/ arm, dce 2 vgs. cód:499607 - r$480 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 Novo,2qts,ste, 2vgs,R$ 546 mil altoluxobh.com cod.2074pj4632

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 duplex1 ste, 2 salas, coz c/ arm, 2 vgs, terraço e chrrus. cód: 499266-r$550mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 armários coz área serv DCE 2 vgs melhor ponto do bairro oportunidade apenas 360mil AT224 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sl para 2 amb,coz , varanda, 2 bhos, lazer, 2vgs cód:504033r$380.000,00pronto.com.br pj3480f

CIDADE NOVA APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1963) px.shop.cidade, arms, slão p/2ambs,dce,port,elev r$ 335 mil

APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 Confira! Exc. Localização, amplo 3 quartos c/ armários, salão 2 ambientes,banho social, cozinha , DCE. Próx . Parque Municipal. Somente R$ 280.000.00 93354395

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 06509- 75m², 2qts, exc. Oferta, elev, amplo, 1vg, 279MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - TRIPLEX (31)3564-6000 triplex, 360m², 5 qts, 2 suítes, Sala p/4 amb, DCE, piscina e churrasqueira, 2 vagas. Vista para Serra do Curral. Cod. 141032 www.lccimobiliaria.com.br

DONA CLARA APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 06524-LUXO 127m², 4qts, Lindo, lavabo,ste., DCE, 2vgs, 900MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. cód: 420037 r$480mil pronto.com.br pj3480f

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014 ENSEADA DAS GARÇAS LOTE (31)8384-2723 1.000m², do lado do cond. Estambul Só 485 mil, 8384 2723

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102980 ot local sl 2 amb var ste coz plan arms 1 vg cob grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va103161 ot ap sl 2 amb 2 bhs ste coz montada arms 1vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va103159 2 bnhs ste sla coz americ. arms var elev. 2vgs grimoveis.com.br pj2997

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (479442) 70 m², ste, 2 vgs cobertas, port 24 hrs, lzr. R$398Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9618-2391 85m2, sala p/ 2 ambientes, arms., 1 vaga. OPORTUNIDADE! Direto com o dono. (31) 9618-2391 APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 vg livre, cond.barato, ótimo local, 180mil, oportunidade. (LY377) pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102808 otima localiz 3 qtos ste 3 bhos varanda 3vgs grimoveis.com.br pj2997

FERNÃO DIAS

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102468 sl 2 amb var 3 bhs ste c/ bncda em granito coz americ 2vgs grimoveis.com.br pj2997

FERNÃO DIAS

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs cód.498780 - r$590mil pronto.com.br pj3480f

DIVERSOS (31)3478-2001 06480-COMERCIAL INVESTIDOR 417m², Exc. local, lote plano, p/ fins comerciais, 1.600 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 502251 exc.local acabamento 55m s t e 1 v g p o r t a r i a foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (67413) sala piso granito,ste,bnh empreg,elev,2vgs. R$779 Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 3qts/ste,91m2,R$850mil,2vgs altoluxobh.com cod.2067pj4632

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 475725 localização cobiçada 293m² 4stes 5vgs vista foxnetimoveis.com.br pj 3551

FLORESTA APTO (31)3241-7994 Oportunidade! Px Av Do Contorno, Supermercado Carrefour! Excelente apto 3qts, salão p/ 2 ambientes, banho social, cozinha, 1vg de garagem coberta. Ideal p/ investidores. URGENTE R$280.000,00 93354395

SALA (31)3241-7994 Imperdível! SALA Ed Andradas OFFICE ( Prédio redondo)situado av. Dos Andradas esquina Av Contorno, em frente Shopping Boulevard ,linda sala com 30m2, andar alto...Urgente R$ 150.000.00 93354395

CASA - 4QTOS+ (31)3555-9494 (463994) 270m², 6vgs, óts arms, dce, 2 var ,excelente. R$1.250 Mil www.borealnetimoveis.com.br

LOJA (31)2129-2001 02428-EXC. LOCALIZAÇÃO! 194m², Frente para rua, 1vg, Confira! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 próx. m. shopping. área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, cód: 426902, r$310mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 479616 prox.pca liberdade reformado 75m² vaga livre foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 2 QTOS (31)3267-8208 1 suite, sala para dois ambientes, cozinha área de serviço, banho social. Piso laminado nos quartos, porcelanato na sala, edifício com elevador e 02 vagas de garagem. 2º pavimento, sala, banho e terraço. próximo à Av. Silviano Brandão. COD 162 www.brugnaraimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3241-7994 Oportunidade!Apto c/ 140m2, 4 qts c/ arms, salão para 2 ambientes, copa, suíte, cozinha espaçosa com arms, DCE, 1 vaga, prédio pequeno 3 andares. Valor R$ 660.000,00 93354395

APTO - 1 QTO (31)3438-2001 05796-Exc. local 75m², 1qto, suíte, 2 banhos, 1vg, 420MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06610-100% REFORMADO! 95m², 3qts, suíte, armrs, DCE, 2 v g s , 5 8 0 M I L LARIMOVEIS.com.br PJ1341 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 ao lado col. arnaldo, c/arm. ste hidro, sl ampla dce áreas frias granito 02 vgs lazer port. 24 hs. r$ 1,160 milhão 9978.6540 - c.15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc c/250m², coz ótima,dce, 3 vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor.. 3273-4700/9122-7620

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3118-1600 4 andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² cód : 456068, r$9.500.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 2 semi-suítes, sala p/4 amb, estar íntimo, varanda, lavabo, despensa, lazer completo. Cod. 1405049 www.lccimobiliaria. com.br

GRAJAU

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20393- Port. 24hs, salão de festa, academia, sauna, sala p/ 2 amb., 2 suítes, 126m², 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 FOR310 Oportunidade, elevador, vga livre, lindo!$365 mil 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 498291 na savassi 104m 3vgs st 2 semi lazer novo luxo foxnetimóveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05858-Exc.apto!Prédio revestido 127m², coz. americana, varanda, 900MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 1.990 ml., Box despejo, salão de festa

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06486-Excelente localização 105m², 3qts, todo decorado, 2vgs, DCE, lazer compl. LARIMOVEIS. com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06463-Localização Nobre 181m², 4qts, 2 suítes, alto luxo, 3vgs, DCE. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Padrão Conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², salas e varandas em mármore branco.

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 ste área priv, 3 sls, arms, suíte, 240m², coz mont, DCE, 3 vgs, elev. Sl. festas, esp gourmet. (LY375)pj4099

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 04133-Lazer! 115m², 4qts, elevador, armrs, suíte, DCE, 2vgs, 620 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20516 - Oportunidade única, 100m², lazer completo, port 24hs, piso em mármore branco, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 c/ armarios ste bho. social - sl copa coz. mont. área serv. - 02 vgs lazer elev. r$ 610 mil 9978.6540 - creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06095-Duplex 200m², 4qts, acabamento luxuoso , 4vgs, DCE. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 quartos 2 suites 2 semi-suites novo 230m2 sala 3 ambientes varanda 4 vgs AT730 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. elev. cód: 470983-r$580.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 06498-LINDO APTO! 180m², 4qts, suíte, hidro, armrs, DCE, 2vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 área privativa, linda área privat 40 m² arms - ste bho social sl copa lavabo coz. mont área serv. dce 02 vgs coração do bairro - r$ 820 mil 9978.6540 - creci 15.513

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06055-Lindo Apto, 75m², 3qts, arms, ste, varanda, coz c/arm, 2vgs, 395mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06067-Prox. ao colégio 132m², 3qts, sala 2 amb, armrs, DCE, 420 Mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2184) apto tipo casa, suspensa, arms, slão p/2ambs, 3bhs, var,200m² area priv e 104m² apto,2 vgs,px.pça leonardo gutierrez r$ 980 mil

ITAPOÃ

HAVAI APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20627- Padrão Patrimar, 2 stes, 3 vagas, novo, alto luxo, vista definitiva. 169m², port 24hs APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 essenza excelente local área de l a z e r p l a n e j a d a foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 reservato 154m² sofisticado área de lazer ult.unidades foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 sla e coz, amplos, varanda, armários, banc. de granito 1 vga livre, cód:500394 - r$230mil pronto.com.br pj3480f

JARAGUA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 excelente casa, 3 qts, 1 ste, ampla sla, cozinha c/ armário, 2 vgs, 180 ac, cód: 438267, r$800mil pronto.com.br pj3480f

ITAPOÃ APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Novo sl. festas elev 2vgs 80m2 3qts suíte 3bhs sala com varanda acabamento de luxo $425mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20744- Padrão Conartes, sala p/ 3 ambientes, 2 sts e 2 semi-stes, 4 vagas, varanda gourmet.

LIBERDADE COB - 3 QTOS (31)3546-1500 401625 luxo nova planta inteligente 03 qto 206m.2 4vgs foxnetimoveis.com 3551

DIVERSOS (31)3638-0097 vendemos o seu lote ou casa em toda região de justinopolis. ligue marque uma visita. 31 3638 0097. creci 27839

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 01994-Exc. Cobert Duplex 300m², 6qts, 3 stes, 2 salas, coz gourmet, 4vgs, elevador, lavanderia LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 350600 exc.acabamento ótimo local 62m 1 vg 245 mil foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem Rua São Miguel prox. a Unifenas. 3273-4700 / 9122-7620

INDIANS

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte sala 2 ambientes Armários coz montada dce 2 vgs 108m2 AT773 Pj1425

JUSTINÓPOLIS CASA (31)3638-0097 vendo urgente! excelente casa. telhado colonial, lote de 360 m2, murado, c/ 2 vagas de garagem. creci 27839

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (81874) var, prédio individual, 2 vgs, próx comércio. R$299 Mil www.borealnetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (477816) 146m²,2 var,2stes,tod plnj,dce,3vgs,lzr. R$770Mil www.borealnetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo.

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Excel apto 2qtos arm. Salão, coz, bho, área, gar. Prédio peq. R Indiana. Oport 320mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 quartos sendo 2 suites duas salas 1 p/ andar 150m2 lazer 3 vgs AT780 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, cód. 384188, r$460.000,00 pronto.com.br pj3480f

COB - 4QTOS+ (31)3478-2001 06528-LOCAL NOBRE! 260m², 4qts, Ste, DCE, coz.gourmet, linda vista, 4vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 493115 local central plano 87,78 2 q t 2 v g s l i v r e s foxnetimoveis.com.br pj3551

JOÃO PINHEIRO COB - 3 QTOS (31)3546-1500 444821 elev esp.gourm play 112m 2 qto ste 2 vgs vista 03/15 foxnetimoveis.com 3551

LOTE (31)3638-0097 Areias, vendo urgente! 360 m2 c/ agua, luz, rede de esgoto e rua calcada. c 6983 r$55.000,00. creci 27839

LOURDES APART HOTEL - (31)3212-1023 Apart Hotel melhores do bairro oportunidade e preço AT959 Pj-1425

LIBERDADE APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 88418-Exc. Área Privat 183,77m², 4qts, armários, ste, 2 sls, varanda, 2vgs, Elev LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014 APTO - 2 QTOS (31)3438-2001 05209-Linda vista 64m², 2qts, Suíte, lazer completo, 2vgs, 650 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 2 quartos suíte armários sala dois Ambientes coz/americana a Serv 2 vgs lazer port 24hs AT275 pj1425

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.2072) arms,2bhs, slão em niveis diferenciados,var, coz. mont,port,elev,vist.def r$ 370 mil

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 500775 reform montado prox pça lib 110m ste 1 vg foxnetimoveis.com pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 483653 area priv. reforma impecável 120m+80 a. externa 3vgs foto foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 pj3978 (cod.1875),vazio,ao lado minas i,2sls sep,2bhs, coz,arms,dce r$ 580mil www.joseadaoimoveis.com.br

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06099-No coração de Lourdes 315m², 4qts, 2 suítes e 2 semi, 4vgs, 2 DCE. LARIMOVEIS. com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 2stes,sla 4amb.230m2.lazer c/tênis altoluxobh.com cod.2061pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 270m2 de área útil 1 p/ andar 3 vagas melhor ponto estuda-se troca/menor valor na região AT779 Pj1425

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 Rua Espirito Santo 248m2 proximo Minas 4 qts 2 suites 2 semi sala 3 Amb 4 vgs 1 p andar At262 pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 190m², 1 suíte, 2 salas, cozinha com armários, 4 vagas. Cod 1405004 www.lccimobiliaria. com.br

LUXEMBURGO

MANGABEIRAS

APTO - 2 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For824 Lazer, , 2 vgas! Ótima oportunidade! Lindo para viver! 3224-53-49 - 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18679- Projeto arrojado, lazer, sala 3 amb integrada c/ varanda, 2 suítes, 3 vgs, 146m².

COB - 3 QTOS (31)3267-8208 Linda com piscina, com espaço gourmet, 232 m² área construída, sendo 2 suítes, todos com armários e box blindex, 02 Salas grandes e Copa com piso em madeira.Cozinha com armários novos, piso em granitoBanho social com hidromassagem Dce. Àrea de serviço, Rouparia, Despensa, 2 Vagas em linha. Cod.156 www.brugnaraimoveis. com.br

CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 Excel casa próximo a Praça do Papa com linda vista 3 qtos c/ armários suíte c/ varanda 3 salas Cozinha montada Quintal Garagem p/ 6 carros Oportunidade 1.800mil 3225-5911 / 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 06183-Reformado, local nobre 110m², 3qts, sala 2 amb., ste, 2vgs, 550MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 488298 exc.local vista show 3qt0 206m 3vg gourmet pisc foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 02378-Linda vista 112m², 4qts, sala ampla, varanda, 2 sts, 2vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3212-1023 Otima casa 549m2 const 690m2 terreno melhor ponto c vista p serra Curral e Pç do Papa AT241 Pj1425 8878.6151 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 01202-Alto Luxo 165m², 4qts, lazer, piscina, 3vgs, R$1.390MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

MANGABEIRAS CASA -

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qtos sala 2 ambientes coz área de serviços uma vaga livre apenas R$ 290mil AT901 Pj1425

(31)3280-8000

20164- Excelente casa comercial, aprox. 431 m², 2 pavimentos, localizada na Av Bandeirantes.

APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste c/closet, Ed. Sevilha, Pd. Caparao altoluxobh.com cod.2005pj4632

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1940) px.diamond mall, slão p/2ambs, var, ste, coz. planej, dce,2vgs r$ 800 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 Ap novo 1 p andar 350m2 6 vgs lazer completo luxo melhor ponto oportunidade AT263 Pj1425

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 Linda cob 700m2 4 suites 8 vgs acabamento diferenciado lazer completo novo oportunidade AC114 pj1425

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo revestido exc local sl fest espaço gourmet fitness 2elev 2vgs 3qts 2bhs salão $435mil

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 130839 acab impecável lazer ste 1 2 0 m 2 v g s f o t o s foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts suíte novo 90m2 2 vagas port 24 horas fino acabamento totalmente decorado lazer AT826 pj1425 CASA - 2 QTOS

(31)3438-2000

05183-Estilo moderno 720m², APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 Ste,sla 2amb.coz.americana,2vgs R$ 780mil altoluxobh.com cod.2068pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18031- Prox do Minas, luxo, 3 salas, varandão, 2 suítes, closet, lazer, 4 vgs livres, 400m².

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 2 suites 2 semi-suites 3 salas lav 200m2 melhor ponto 2 vgs prox Diamond AT267 Pj.1425

LOJA (31)3118-1600 sala excelente no lourdes cód:469852 - r$260mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 500692 ótimo local pronto p/ mudar ste 2 vgs 140m lazer foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 prédio peq. ste bho. soc. - sala, copa, cozinha, qto. emprg. virou desp. banho empreg. 1 vaga px. clubinho, r$ 360 mil 9978.6540 - c. 15.513

4qts, 4suites, lareira,sala TV , 6vgs, DCE, despensa LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 06387-EXC.LOCALIZAÇÃO! 130m², 4qts, lazer, armrs, 1vg, 340 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014 NOVA SUIÇA

PLANALTO

STA AMÉLIA

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 06280-LOCALIZAÇÃO! 212m², 4qts, armrs, suíte, DCE, 4vgs, 650 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03908-Exc.local. 135m², 3qts, sala ampla, ste, 2vgs, Oport.450mil LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg cód:55245r$298.000,00 pronto.com.br pj3480f

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Suíte sala 2amb coz amer varanda gourmet área serv 2vgs prédio novo lazer comp ót localiz AT897 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 2 vgs, lazer, 1 por andar 110m², próx. Coleguium Só 580 mil, 8384 2723

COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 05704-Exc. Local 178m², 4qts, suíte, 3 salas, arms, 2vgs, coz. montada, Espaço gourmet LARIMOVEIS.com.br PJ1341

STA CRUZ CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 cs duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. cód:497151,r$300mil, pronto.com.br pj3480f

STA EFIGÊNIA

STA LÚCIA

STO AGOSTINHO

CASA - 3 QTOS (31)3241-7994 Casa situada Região Hospitalar,atrás Maternidade Octaviano Neves ideal para clinicas medicas, área saúde, escritórios,funerárias, etc. Área terreno 384m2, área construção 160m2, 3qts,2salas, garagem ate 6carros. Valor R$ 2.200.000,00 Estuda imóvel menor valor 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 504236 reform cond barato 130m 2 vgs ste segurança foxnetimoveis.com.br pj3551

LOFT - 1 QTO (31)3118-1600 próximo ao bh shopping 1vg prédio 3 andares ctv,cód:500287 r$479mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05697-Projeto Iluminação 86m², 3qts, salão festas,fitness, 2vgs, 790 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 93559-Oportunidade! Exc. Local, vazio 180m², 4qts, 2 salas, 2sts, 3vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

PRADO APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 06442-OT.LOCALIZAÇÃO! 80m², 2qts, 2 salas, armrs , DCE, 1vg, 360 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

STA EFIGÊNIA CASA (31)3118-1600 1 sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr. cód:472942 - r$890m pronto.com.br pj3480f

ANDAR (31)3241-7994 Andar Corrido Região Hospitalar!Imperdível maravilhoso vão livre c/ 250m2, prédio c/ elev., portaria, prox Av. Brasil e Rua domingos Vieira.Urgente R$ 750.000,00 Ideal p/ clinicas medicas, laboratório e escritório, etc. 93354395

SALA (31)3241-7994 Oportunidade! Sala com 1 vaga garagem na região hospitalar,próximo Av Brasil, Santa Casa, andar alto, 30 m2 predio com elev portaria exc local, Rua Domingos Vieira Urgente R$ 250.000.00 93354395

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 suíte 200m2 área útil garagem ótima localização armários port físico est troca AT711 Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06216-Prox á Av. Amazonas! 87m², 3qts, armrs, DCE, 1vg, 350 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341 CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 impecável,2 stes, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. pisc, cód:472950-r$2.000mil, pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 800,00 PJ1599

LOJA (31)3118-1600 belo lote terreno de 16 x 37, próximo ao museu. cód: 455056r$780.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,dce. 2 vgs cód:497600 - r$590mil pronto.com.br pj3480f

STA MÔNICA

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 02086-OFERTA! 98m², 3qts, port.24hs, slão festas, elev. DCE , 4vgs, 790MIL LARIMOVEIS. com.br PJ1341

SALA (31)3212-1023 Sala com 26 m2 de Area ótimo Local port 24 horas SL805 pj1425 Região Hospitalar

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos 2 suites 2semi-suites salão 3 ambientes terraço com piscina Linda vista 4 vgs 360m2 AT603 Pj1425

CASA - 3 QTOS (31)3267-8208 1º Andar: Área 180m2 1 suite (com jardim de inverno),1 semi-suite,1 quarto,1 banheiro social,2 salas,espaço gourmet com churrasqueira,cozinha completa ,área descoberta para festas,lavanderia,garagem para 4 carros,espaço todo otimizado, portão eletrônico e alarmes. Térreo: Área 100 m2 sala, copa, cozinha, banheiro, quarto empregada. COD128 www.brugnaraimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 06501-Luxo 146m², 4qts, ste c/closet, sala p/3 amb., 3vgs, coz.planej LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 05875-Alto Luxo 362m², 4qts, suítes c/ closet, 4vgs, DCE duplo, lazer. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 stes, sla 3amb. var. goumert, 4vgs,lazer altoluxobh.com cod.1957pj4632

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Fácil Acesso 360 m² lote 4 Vagas 4 qts 3 salas 4 banhos Quintal Oportunidade !

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06358-Pronto p/ morar! 86m², 3qts, sala 2 amb, suíte, 2vgs, 460 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte duas salas cozinha armários dce duas vagas livres prox Bco Central AT272 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 qtos 2 suites 2 semi-suites 4 vgs 205m2 armários lazer 1 p/ andar AT965 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For832 No melhor local! 02 vagas, salão de festas, lindo! Oportunidade! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

PADRE EUSTÁQUIO

LOJA (31)3335-2000 05616-Comercial 91m², Pagamento facilitado, 2vgs, entrega 2016 LARIMOVEIS. com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 sla 2 amb., ste, qts c/ arm, coz arm, 1 vg. cód:502127 - r$260mil pronto.com.br pj3480f APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, cód :398147- r$275mil, pronto.com.br pj3480f

STA TERESA RENASCENÇA COB - 3 QTOS (31)3546-1500 406302 fácil acesso nova agu gas ind lazer 148m 3qto 2vg foxnetimoveis.com..br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 492927 area privativa reformado s/escada isento cond. e iptu 3qt 140m foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 bem localizado, 1 quarto no bairro santo Agostinho, próximo ao Diamond Mall, , com 01 vaga de garagem, prédio com lavanderia Salão de festa amplo, churrasqueira na parte descoberta do lazer.1 vaga. Cód 213 www.brugnaraimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 ste, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, cód: 32623, r$450mil pronto.com.br pj3480f

SAGRADA FAMÍLIA

PAQUETÁ APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (504496) bom, bonito e barato. isso existe. confira! R$238Mil www.borealnetimoveis.com.br

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- 5 quartos, Mansão c/ 747m², 5 stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - DCE - 2gar - elevador. Ot. Local. R$300mil. Fotos no site. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 06529-Oportunidade! 95m², 2qts, Elev.armários, localização, 1vg, 340MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3241-7994 Casa Luxo! Maravilhosa casa com 4 qtos c/ arms luxo, 2suites sendo máster com hidro + closet, 2saloes piso mármore c/ lavabo, cozinha c/ arms,espaço gourmet, garagem 6 carros. Valor R$ 1.500.000,00. Estudo imóvel menor valor, aceito financiamento. 93354395

COB - 4QTOS+ (31)3212-1023 C-obertura 4 qts 240m2 terraço com churrasqueira 2 amplas vgs de garagem ótimo ponto AC113 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For831 Sensacional! Lazer total, 3vgas, todo remodelado! Ótimo preço! 3224-53-49 - 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 3 salas conjugadas, var gourmet, suíte,arm,coz planej, 4vgs. cód:489787 - r$1.290mil pronto.com.br pj3480f

STO AGOSTINHO PLANALTO APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (390022) 101,17m², sl p 3 amb, var, ste, elev, port 12h. R$420 Mil www.borealnetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste. sla 2 amb,coz gde, 2 vgs . cód: 482573 r$470mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 2 QTOS (31)3275-2911 Local privilegiado lz completo sl 2qts suíte armários dce linda vista oportunidade $650mil

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102- alto padrão, ótima localização, lazer, 2 sls, varanda, 3 stes, 5 vgs, 346m², 3.5mi.

habitar

SALA (31)3212-1023 Sala com 35m² e 1 banheiro espaço para recepção compartilhada no andar R. Juiz de Fora oport AT912 PJ1425

STO ANTONIO APTO - 2 QTOS (31)3438-2001 05017-Apto novo 68m², 2qts, sala 2 ambientes, varanda, lavabo, 718 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 501299 reforma impecável elev laz 80m 2 vgs localizac foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, sala 3 amb, coz c/arm, 1 vaga, cód:470228 - r$350mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, còd. 408612, r$530mil, pronto.com.br pj3480f

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

STO ANTONIO

SÃO BENTO

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 06221-Exclusivo 95m², 3qts, 1 quarteirão Savassi, 1vg, 100% reformado LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3289-2600 2stes,closet,arms copa/coz.arms altoluxobh.com cod.2064pj4632

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 17507- 5 quartos, casa nova, moderna, lindo projeto paisagístico, lazer, sala 5 amb., 3 suítes, 700m².

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qtos suíte, esct. 2 bhos 168m2 de Área útil garagem próximo Rua Cristina confira AT271 Pj1425

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18834- local nobre, 4 salas, 2 stes, piscina e sauna, 7 vagas, 388m², localiz. privilegiada

APTO - 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For 834 Fantástico! Prox. ao Pátio Savassi, lindo, vazio! Oportunidade 3224-53-49 - 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 501283 alto luxo caparaó 95m 2vgs lazer prox contorno foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 501078 reformado 2º and 120m 2 v g s t e 4 5 0 m i l foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 445512 area privativa rua plana dce 1vg a.privativa 15m² confira foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 Atlântica vde 3 qtos suíte sala 2 amb varanda gourmet A.serv bho emp lazer Novo AT957 Pj1425

APTO - 4QTOS+ (31)3212-1023 4 Quartos suíte armários 130m2 sala 2 anb varanda fino acab 2 vgs livres ótimo preço AT-276 Pj1425

COB - 2 QTOS (31)3212-1023 Cobertura 2 qtos suíte sala 2 amb Coz americana 2 vgs livre terraço Ótimo ponto AT898 pj1425

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 491910 r.plana automatizada 108m 2vgs 3qt abril/2015 foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3212-1023 Cobertura 3 qts suíte armários qts Bhos coz sala 2 ambientes novo 2 vgs livres AT378 pj1425

CASA - 4QTOS+ (31)3438-2001 98303-Próx. Igreja 615m², 7qts, 2 sts, lote 710m², 5vgs, lazer completo LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3335-2000 04835-MARAVILHOSA CASA 370m², SUÍTE MASTER, ELEVADOR, 4vgs, NOVA LARIMOVEIS. com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3273-4700 Várias casas b. são bento/ santa lúcia, ruas planas a partir de r$950 mil, casas c/ 04 quartos 02 suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros, piscina. CASA - 4QTOS+ (31)3262-4226 amplos,388m2, 6vgs, 2 stes, pisc, gourmet, lindíssimo acabamento, ótimo local (LY399) pj4099

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 qts suítes armários qts coz bhos 2 vgs novo próximo prudente de morais AT905 Pj1425

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04601-OPORTUNIDADE! 180m², 4qts, suíte, 3 salas, elevador, 1vg, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

SÃO JOSÉ

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto novo 2qts 2 suites - coz. Americana - área. 2gar. Elevador Oport. R$370mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 05488-Exc. Local 86m², 3qts, sala 2 ambientes, 2vgs, cozinha reformada LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore. APTO - 2 QTOS (31)3212-1023 2 suites sala 2 amb armários 1 ampla vaga prox R. do Ouro apenas 450mil AT963 Pj1425.

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 462570 linear elev 215m vista 4qtos área livre 50m² foxnetimoveis.com.br pj 3551

SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Apto c/ 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada, excelente localização.

SION APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 498345 novo r.plana 84m 2st 2vg excelente local fotos foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 410758 area privativa reforma impecável 3qto ste 117m² a.priv 143m/2 esp.gourmet 1 vg fotos foxnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3212-1023 3 quartos suíte sala 2 ambientes lav 100m2 melhor ponto 2 vgs AT844. Pj1425

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Novos melhor local bairro px. Minas II 1 p/ andar 3qts 850mil cobertura luxuosa 1300mil

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 suítes, slão p/ 3 ambs, lavabo, closet, 174m², DCE, elev (LY357)pj4099 COB - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1968) liberar, arms, 3 slões sep, 3 bhs,terraço,vist.def, estuda imovel, px.verde mar www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

SAVASSI

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-Exc. Local, Apto exclusivo. 115m², 3qts, arms, suíte, 2salas, coz arms, 2vgs, Confira! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

- 1 QTO (31)3118-1600 hotel com 22m²- ótima opção de investimento. cód:504919 r$300mil pronto.com.br pj 3480f

SÃO LUCAS

APART HOTEL - (31)3212-1023 Apart Hotel Savassi próximo ao Palácio Levindo Lopes melhor ponto e preço AT269 pj1425

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 quartos, 120 m², 1 vaga, todo montado e reformado.( 8384 -2723

COB - 3 QTOS (31)3564-6000 544,30m², 3 suítes c/arm, 4 salas, 6 banhos, cozinha c/arm, varanda, despensa, 4 vagas. Cod. 1405071 www.lccimobiliaria.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 prédio a rua Pirapetinga c/ 162 m². 4qtos c/ arm - 1 Suíte - Sl - Copa - Piso em taco sintecado - Coz c/ arm - Bho social em cerâmica, c/ box blíndex - DCE- 2gar. Próx a Igreja Santana e Av. Af Pena. 9983-6011-97032304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Ste, mont, DCE, 3 vgs, prédio novo, 116m², elev. Excelente (LY358)pj4099

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, portaria 24hs.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 498475 amplo reform local central e l e v s t e f o t o s foxnetimoveis.com.br pj3553

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 501967 ótimo local plano pro contorno 146m 2 vg elev 690 mil foxnetimoveis.com pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste sala 2 ambientes, coz ampla, arm, cód: 461262- r$680.000,00 pronto.com.br pj3480f

SAVASSI SALA (31)3212-1023 Sala Savassi 35m2 melhor local Prédio port 24hs 3 elev AT831 pj1425

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, cód:456201 - r$980 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m², 01 p/ andar, elev. c/ chave, arms ste b. social salão amplo, coz, área serv. dce 01 vg rua. patagônia . apenas r$ 470 mil - 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1309) vazio, arms, 3bhs, ste, slão p/2ambs,coz.mont,dce, elev, lazer, vaga px. carrefour r$ 430 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20352- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 c/suite,sala ampla, local excepcional, dce, lazer completo, elevadores. 3273-4700 APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 03037-Linda vista, nova 380m², 4qts, 2suítes,3salas, 4vgs, lazer,1.800Mil LARIMOVEIS. com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.2038) vazio,luxo,2 sls em marmore,3 bhs,coz.planej, elev, lazer,2vgs,cox.despejo r$ 495 mil

CASA - 4QTOS+ (31)3088-9292 ótima ste b. soc. 2 sls copa lavabo coz. ampla, dce lavand. piscin sauna, escrit. 06 vgs dois quart. contorno. aceito apto. até r$ 700 mil zona. sul = r$ 1,750 milhão. 9978.6540 - 9999.0090 - creci 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite c/ closet, 4 sls, coz c/arm, 2 dce, 3 vgs cód : 35805r$1.800.000,00 pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3280-8000 20370- Sala c/ excelente localização, próximo ao comércio, hall decorado, portaria 24hs.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 178m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo.

SÃO LUIZ (PAMPULHA) APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 05743-Rua Plana, próx. Copasa 270m², 3qts, suite, 2vgs, área c/ churrasq. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, closet,sala 2 amb,coz, arejada, dce,1vg, cód:497297 r$600 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 05580-Ótimo apto!Vista Definit. 140m², 4qts, sala p/ 2 amb, 1vg, 580 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 7 qts, sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. cód: 497286, r$3.890.000,00 pj 3480f

SALA (31)3225-5911 Oport. Exel. Sala melhor local da Savassi c 48m2 - bho - ante-sala. R$280mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19692- Prédio imponente, lazer completo, salão para vários ambientes, 4 stes, 4 vgs, 500m²

SILVEIRA APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 vgs, armários, 2 quadras do Magnum, só 375 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Pagamos transferência deste imóvel, Lazer, sala, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 153m².

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 06444-Ótimo local 116m², 4qts, suíte,sala p/2 amb,rouparia, 1vg, 680 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

VILA DA SERRA

VILA PARIS

APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,94m2 ,sla,var.lavabo.2vgs altoluxobh.com cod.1811pj4632

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 perfil alto padrão moderno lazer completo 3 ou 4 vagas foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 503850 lazer completo closet 110m 2vg prox mostei-ro foxnetimoveis.com pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 498219 otimo local 162m 3 vg 2ste lazer completo luxo foxnetimóveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, cód:424513- r$690mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio 3 pavtos.3273-4700 COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir do 1º nível 3,5 m, ar em todos amb. 4 stes, 9 vagas, 435m², Casa Cor.

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 34058 triplex 4 qts 3vgs 337m confira fotos foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1suite ,2 bho, sl 2 amb, var,coz c/ arm,lazer compl área serv.2vgs. cód:483071 - r$780.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 220m², 1 suíte c/hidro, salão p/3 amb c/piso em mármore, 2 banhos, DCE, 4 vagas. Cod. 141031 www.lccimobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Oportunidade Olympus: 240m², 4 suítes, 2 salas, cozinha c/arm, varanda gourmet, lazer completo. R $ 2 . 6 0 0 . 0 0 0 , 0 0 . www.lccimobiliaria.com.br

TUPI

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 apoena 2 e 3qtos vista privilegiada lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA (31)3241-7994 VILA CASTELA IMPERDÍVEL! Maravilhosa Casa no condomínio Vila Castela Divida em 3 pisos, todos com vista definitiva para montanha, composta de 4, quartos, 2 suites, várias salas deestar, íntima e jantar,espaço gourmet, piscina, etc, garagem p/ 4 carros. Vale a pena conferir R$ 3 Milhões ( aceito imóvel menor valor zona sul) 93354395

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 128571 exc. custo beneficio 95m ste 1 vg 1ºand 400 mil foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 FOR 828 No melhor local, linda top house! Vista espetacular! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas. COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Finamente acabada, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi

CONDOMÍNIOS

CONTAGEM

CONDOMÍNIO - (31)3226-2767 sete lagoas imperdivel!!! lançamento condomínio fechado pertinho a caetanópolis, paraopeba e sete lagoas, áreas de 1.000m2 as margens da br 040. segurança, lazer e privacidade. venha conferir e garanta as condições de pré-lançamento CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ouro Velho Mansões, 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 ac, 6vgs, cód: 426382 - r$2.500m pronto.com.br pj 3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Vila Castela, Rua plana, 2 lotes, lazer, 15 anos, 2 suites e 2 semi-suites, 6vgs, port 24hs.

GRANDE BH

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472- Padrão Conartes, 2 suítes e 2 semi suítes, 190m², 4 vagas, Conartes entrega em dez.

VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- Sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box despejo.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

LOTE (31)3118-1600 localização privilegiada 2000m². cód . 479026 - r$440.000 pronto.com.br pj3480f

ESMERALDAS CASA (31)3226-2767 vendo urgente!!! c/ 4 cômodos mais lote 360m2. plano, plantado murado, agua, luz. creci 6983. 31 9911 3511. creci 27839 LOTE (31)3212-1023 Jardim Canadá Atlântica vde 2.160m2 plano de esquina ótimo local oportunidade L503 Pj1425

LOTE Condomínio fechado - RIO ACIMA MG- Jardins das Montanhas.Lotes planos. Linda vista. Áreas acima de 1000 m2.Só R$95.000,00 à vista ou em 12 parcelas de R$9.000,00 Vendas: Manoel Aluisio Imóveis PJ 4544.( 9677-2620.

IGARAPE CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 csa campo, condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² cód:487992- r$650mil pronto.com.br pj3480f

ELDORADO

LAGOA SANTA LOTE (31)3280-8000 19978- Riviera, Excelentes lotes, boa topografia, frente 40 mts, 1815m², vista definitiva.

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Joá, sala 2 amb,suíte,hidro,closet arm, coz montada,var,espaço gourmet, 7 vgs cód:463184 r$630mil. pronto.com.br pj3480f

MATOZINHOS LOTE (31)3226-2767 Excelente lote 360 m2, agua, luz, excelente oportunidade! creci 27839

LOTE (31)3226-2767 Excelente lote 360 m2, agua, luz, excelente oportunidade!. creci 27839

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 area priv.3 qts, sla , coz, bho social. cód:473324 - r$270mil pronto.com.br pj3480f LOTE (31)3226-2767 Excelente lote 360 m2, agua, luz, excelente oportunidade! creci 27839

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3241-7993 Exclusivo!Lindo apartamento c/ 100m2, sendo 3 quartos c/ armários, suíte, salao p/ 2 ambientes,copa separada,cozinha ampla c/ arms,DCE, 2vg,Prox. Av João Arantes, Rest. Surubim na Brasa. Valor R$ 500.000,00 93354395

NOVA LIMA LOTE (31)3118-1600 ótima localização, lote plano, condomínio alphaville cód:499292 - r$420 mil pronto.com.br pj3480f

CABRAL

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 sl, coz, barracão fundos independente cód:501796 r$630mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, porteira fechada. Padrão Conartes.

LOTE (31)3212-1023 Canto das Aguas Lote com 2.070m2 terreno 80% plano 60 metros de frente ótima Localização AT847 Pj1425

CASA - 3 QTOS (31)3262-4226 Em condomínio, arms, ste, hidro, diferenciada, coz. americana, churrasq, 2vgs. (LY370)pj4099 CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 14943 - Estância Serrana, Casa nova, 4 stes, sl pé dir. duplo, lareira, vista, lazer c/piscina, 800m² const.

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 20108- Cobertura Top House, 3 salas, 4 suítes, 6 vagas, 327m², lazer completo. Prédio Luxo.

CONDOMÍNIO - (31)3212-1023 Canto das Águas 3 qtos Ste arms prev + 1 ste 2sls lareira mez terraço sauna var gourmet lote plano bosque AT778 pj1425 9891.1833

SALA (31)3118-1600 bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, cód: 440672 r$295mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19880- Penín. dos Pássaros, Proj. excepc, paisagismo, lazer, pé dir. duplo, coz gourmet, 4 sts, 5 vgs, 850m²

SANTA CRUZ INDUSTRIAL

LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro, Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 670mil.

NOVA LIMA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 novo, coração do eldorado, sla, banho social, coz c/ armá, cód:376038 - r$410mil pronto.com.br pj3480f CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20661- 5 Retiro das Pedras, vgs, 4 banheiros, 292,90m², aquecimento solar, situada melhor ponto Cond.

SALA (31)3262-4226 comercial, sala montada,49m2,1 vg,copa,bho,prédio alto luxo.Oportunidade. (LY390)pj4099

TERRENO (31)3354-6566 Ótimo terreno de 1000 m 2 em condomínio fechado, com bela vista para a represa. Valor R$ 235 mil. (9808-6060 creci.19958

LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais, Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 620mil.

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Cond. Villa dês Lacs - 20km BH Shopping. Cond fechado- port 24hs, ronda 24h, alto padrão. Lt 2120m2 área const. 320m2. Td decorada - 3sts c vista, piso cerâmica, arm. 3sls c var, vista p Vale. Esp Gourmet , coz montada, lav, dispensa, esc, 2qts hospedes, jardim e pomar. 9983-60119 7 0 3 2 3 0 4 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

RIBEIRAO DAS NEVES

APARTAMENTO 2 QTOS (31)9402-9009 Novo 2q 1vg livre oportunidade 117.000,00 direto com o proprietário 31-9402-9009.

SANTA LUZIA ÁREA (31)3212-1023 Santa Luzia Terreno com 6.550m2 Boa topografia ótima localização e Preço AT267 pj1425

VILA MAGDALENA

CONTAGEM VILA PARIS APTO - 1 QTO (31)3280-8000 16003- Lindo Loft c/82m², cozinha integrada a sala, lazer, pé direito duplo, 775 mil, novo.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472- Prédio Padrão Conartes, 2 stes, 4 vgs, 190m², todo revestido em granito.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 área priv. st, sla 2 amb, coz ampla , arm, dce, 2vgs, cód:383041, r$1.040.000,00 pronto.com.br pj3480f

COB 2 QTOS (31)9402-9009 Cobertura nova 2q 1vg livre Oportunidade 215.000,00 direto com o proprietário.

XANGRI-LÁ APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 suítes, 2 vgs paralelas, 90 m² Só 240 mil (á vista) 8384 2723

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 Vale dos Cristais. 405432 qualidade vida luxo top house 2 4 3 m 2 s t e 4 v foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE (31)3212-1023 Villa Alpina Lote com 1.040m2 sendo 24,80 metros de frente boa localização Cond408 Pj1425

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 Ipê. 343208 botanique 171m 3 qt st 2 vgs lazer vista incrível foxnetimoveis.com.br

LOTE (31)3118-1600 lote em condomínio -vale do tamanduá 1.193,20m² cód:482893 - r$150mil pronto.com.br pj3480f

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014 IMÓVEIS COMERCIAIS

LOTES & ÁREAS

LOTES

COMERCIAIS

LOTE (31)3638-0097 bairro menezes lote de 360 m2 próximo a escola e comercio. oportunidade única! creci 27839

LOTE (31)3226-2767 sete lagoas barracão com 2 cômodos + banho em lote de 800 m2 próximo a sete lagoas com agua e luz. 3226 2767. creci 27839

ÁREA (31)3212-1023 Atlântica vde Áreas na Região da Grande -Bhte para empresas de Peq e Grande porte Pj1425 Tr. 9649.1676

ALUGUEL BELO HORIZONTE ANCHIETA

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Alto luxo prox. Lagoa Seca4suites, salão p/4ambi.- 3garLazer compl. 200m² área R$ 5.500,00. 9983-6011 .-PJ81 2www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3267-8208 1 suite, sala para dois ambientes, cozinha americana, área de serviço, banho social. área privativa.2 vagas Excelente localização, próximo a rua Montes Claros. COD 149

9677-2620.

LOTE (31)3226-2767 Sete Lagoas compre seu lote (luz e água) pertinho de sete lagoas com preço imperdível a partir de r$ 11.900,00. creci 27839

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 novo sl 3 amb varandao 3stes lazer luxo 3vgs 9911-0259 cod. 280 www.belveimoveis.com.br

LOTE (31)3226-2767 Rio Piracicaba venha comprar o seu lote pertinho de joão monlevade, urbanizado, entrada facilidade, mensalidade que cabe no seu bolso. creci 27839

SALAS

CHÁCARA (31)3226-2767 Caetanópolis área de 2.000 m2 agua, luz e calçamento em caetanópolis. 3226 2767. creci 27839

CHÁCARA (31)3226-2767 Serra do Cipó caminho da serra do cipó, ótimas chácaras a partir de 3.000 m2, com agua, luz, transferência de financiamento ou a vista. 31 9602 8231. creci 27839

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Um por andar 160 m² sala 2 amb estar íntimo sala jantar Sinteco Novo vários arms suíte 2 gar Rua Plana Comércio Próximo

APARECIDA

SALA (31)3337-3307 Santo Agostinho. Luxo 30 m² porcelanato, granito, linda Vista Port 24hrs elevadores e monitoramento eletrônico de última geração R. Matias Cardoso/ Araguari.

BARROCA CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais, R. Turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha 2gag Al.- R$3700,00. Fotos no site. 9983- 6011 PJ812 97032304 www.araujoimoveis.com.br

FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço, Abaeté, Brasilândia/ Pará de Minas/ São Tiago/ Nanuque/ Fazenda Solar em Igarapé/ Serra do Cipó/ Miguelão. TR 9122-7620

SALA (31)3337-3307 Santo Agostinho. Super Oferta ! Sala 35 m² banho elevador Port 24 h Av. Contorno c/ Oleg. Maciel R$ 260 mil

SÍTIO (31)3226-2767 Serra do Cipó lançamento no caminho da serra do cipó terrenos a partir de 5.000m2. venha conhecer esta oportunidade. sinal mais prestações ao seu alcance creci 27839

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va100996 ótimo apartamento. 3qtos. suite. sala 2 ambs. c/ varanda. coz. c/ arms. 2vgs. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104431 exc. local. c/ arms. sala c/ var. banho social. coz. c/ arms. 01vg. r$ 1.300,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va104439 excelente mobiliado. portaria 24hs. piscina. 2vgs. sala c/ var. coz. c/ arms. elev. fotos? grimoveis.com.br

BOM JESUS

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Próx Paragem sala ampla varanda suíte arms 2 vagas lazer Port 24 hrs elevad Rua Libero Leoni

CASTELO

CIDADE JARDIM

FLORAMAR

LOJAS

CASA (31)3225-5911 Casa p/fins comerciais-Luxo-Rua Conde de Linhares-5Qtos amplos c/arm-2suites- 4slas amplas-escri-copa coz-DCE-gar p/6carros veja fotos.Oport 9703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3087-7838 Alugo apto 2 qtos, sala, coz., banh., área priv. + ou - 30m2, e garagem 2ªandar. R$950,00 ( (31)9144-4269

Diversos Tamanhos, com vagas. Direto com Proprietário. ((31)3048-2028 / 8749 - 9531

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente aptº 3 quartº suíte c/ varanda sala com varanda cozinha com armários DCE . 2gar. Prédio Pequeno R$360mil. R. Wiver Hernandes 550. 9983-6011 -pj812www.araujoimoveis.com.br

CIDADE NOVA

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17619-Apto 1ª loc, 70m², 3qts, sala 2amb, suíte, 1vg, port 24hs LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104421 c/ arms. suite. sala 2 ambs. cozinha c/ arms. área de serviço. 01 vaga. r$ 1.300,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va100741 c/ arms. sala 2 ambs. b. suite e social c/ box e arm. coz. c/ arm. 2vg. r$ 1.650,00 fotos? grimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS APTO - 1 QTO (31)3219-3200 Mobiliado, com garagem. na rua alagoas prox pça liberdade - local nobre. 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br pj1599.

COLÉGIO BATISTA APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, sl, bho. Soc; coz, ar. serv, 01 vg. R$ 1.000 PJ1599.

CENTRO APTO - 1 QTO (31)3219-3200 (AI 525) Coz c/ arms, bho soc c/ arms. r$ 700,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br pj1599

APTO - 1 QTO (31)3055-2088 17805-Exc apto próx.Colegio Bernoulli 60m², 1qto, sala ampla, 1 v g , p o r t 2 4 h LARIMOVEIS.com.br PJ1341

ESPLANADA APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 17785-Exc apto, 1ª locação 60m², 2qts, sala p/ 2amb, suíte, 1vg, port 24hs, elevador, lazer

LOJAS

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va104400 c/ arms. sala ampla 2 ambs. varanda. cozinha americana c/ arms. r$ 1.450,00 fotos? grimoveis.com.br

FLORESTA LOJA (31)3225-5911 Lojão com 200m2 - frente p Silviano Brandão - sob-loja - 2bhs - Prédio luxo - Al. R$7mil Negoc. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 Lojac/200m²c/sol.Loja finamente mobiliada decorada.Recep.Sla diret.2Bhos-copa.Av Crist. Machado-9703-2304 .-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

BURITIS

Diversos Tamanhos, com vagas. Direto com Proprietário. ((31)3048 - 2028 / 8749 - 9531

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17306-Ótimo apto,próx IAPI 90m², 3qts, sala 2amb, rouparia, quadra peteca LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CHÁCARA (31)3226-2767 Araçai - Sete Lagoas - 1.000 m2. luz, plano, terra de cultura. entrada facilitada, mensalidade fixa que cabe no seu bolso, pertinho de sete lagoas. venha conhecer este paraiso. creci 27839

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$ 5.500 175m² sl 02amb gran 2stes q tenis 4vgs 9911-0259 cod 402 www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 900,00 pj1599

SÍTIOS E FAZENDAS LOTE (31)3226-2767 Rio Piracicaba venha comprar o seu lote pertinho de joão monlevade, urbanizado, entrada facilidade, mensalidade que cabe no seu bolso. creci 27839

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ª locação Residencial Aqua Clube varanda gourmet 2 qts com arms suíte cozinha c/ vários arms 2 gar Lazer completíssimo

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 sl 2 amb var ste hidro arm coz a.serv a priv 2vgs 9911-0259 cod. 413 www.belveimoveis.com.br

RESIDENCIAIS LOTE VALE DA MATA RIO ACIMA MG Condomínio fechado, lotes com no mínimo 1000 m2 portaria, clube, tudo pronto para você construir. R$150.000,00 ou Entrada de R$ 20.000,00 e R$130.000,00 financiado pela CEF. Aceito Carro. Vendas exclusivas: Manoel Aluisio Imóveis PJ4544 Tel:( (31)

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 R$2.100 sl 2amb 75 e 105m² alto 2vgs q.tenis 9911-0259 404 e 304 www.belveimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 novo, pronto para morar! Em ótima localização, sendo 1 suíte, 2 banhos, 2 vagas. Com vista privilegiada!. CÓD 188 www.brugnaraimoveis.com.br

CALIFÓRNIA GALPÃO (31)3225-5911 Galpão BR040 Próx Ceasa. Galpão - 9.450M2, pátio - 8.000M2 asfaltado. Galpão cobert zincada c fabricação in loco e encaixe especial - todo iluminado - piso ind. - esc.3 niveis de 750m2 Recep Bho M/F - 50portões de docas eletricos - Pe direito 12mt - Portaria c segurança 24hs. entrada para carretas - Condominio c apenas 3(três) Loc. P Grandes empresas. 9983-6011- 97032304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI 1387) sala, bho soc, coz, dce, área de serv. r$ 1200,00 www.arianeimoveis.com.br pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Ótimo apto R. Maranhão 4qts arm. Suíte - 2salas - DCE - área serv gar - prédio peq. Al R$2.000. fotos no site; 9237-7847- 97032304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo- 3qtos, suíte, sla, coz, bho, área, gar. R Belém. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 Lojão c 300m2 Av. Bias Fortes 4bhs - Portas Blindex. Esq. Al. R$20mil. Neg. 9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3275-1899 Conj. salas 60m2 prédio luxo px Afonso pena $1200 ou separadas 2 de $600 oportunidade!

ESTORIL

SALA (31)3241-7994 Alugo sala Av Amazonas, Ed. Caxias, 8º andar. Valor aluguel R$ 650,00 condominio R$ 200,00 iptu 77,00

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va103145 oportunidade! 1 c/ arm. sala 2 ambs. banho social. coz. c/ arm. vg. r$ 600,00 fotos? grimoveis.com.br

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Revestido 2vgs paralelas 2sls 3qts suíte c/ varanda 2bhs +bh empregada armários $1500

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va103141 área privativa suite. sala 2 ambs. c/ varanda. cozinha ampla. elev. 2vgs. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17736-Exc apto 1ª loc 110m², 3qts, sala ampla 2amb, varanda, suite, 2vgs, DCE, port 24hs, lazer

CARLOS PRATES BELVEDERE APTO - 1 QTO (31)3264-0098 1qt lagoa seca a partir R$ 1.900,00 e apart hotel 9911-0259 cod. 405 www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Lindo salão varanda qts c/ arms suíte coz granito c/ arms 2 gar elevad Próx Paragem

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão C.Prates Área 1000m² Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit 200m² R. Lagoa Santa- 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Amplo sala 2 amb armários cozinha arms Garagem Comércio próximo R$1.500 Contato Imóveis

ESTRELA DALVA APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102553 c/ arms. sala 2 ambs. banho social. coz. c/ bancada. 01 vg.r$ 1.000,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 13488-Exc localização 150m², sala ampla 2amb, DCE, port 24hs LARIMOVEIS.com.br PJ1341

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2002 14955-Exc loc prox Rua André Cavalcanti 120m², sala, suite, l a v a b o , D C E , LARIMOVEIS.com.br PJ1341

HAVAI CASA - 3 QTOS (31)3377-0007 va104424 excelente geminada 2 pavimentos. lavabo. coz. área ext. .1vg. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014 JD AMÉRICA

LOURDES

NOVA SUIÇA

OURO PRETO

SAGRADA FAMÍLIA

STA EFIGÊNIA

SANTO AGOSTINHO

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 09582-Exc apto próx Sebrae 70m², 3qts, sala ampla 2 amb,suíte, 1vg, coz ampla, area de serv

LOJA (31)3225-5911 Loja Rua Guajajaras esq Av Olegário Maciel-Fr Conj JK c/100m²-sob-Loja-2Bhos. Portas de vidro-50m²loja+50m²sob loja.Veja fotos.Al R$6.000,00. 99836011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 15084-Ótimo apto 130m², 3qts, sala conj c/ copa,suite, DCE, gás canalizado LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3232-2002 17468-Exc Cobertura Vista def 220m², 4qts, sala ampla, DCE, suite, 1vg, piscina, sist de segurança

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (ai 815) apto 3 qtos sendo 1 st,bho soc, coz, sala, dce, area serv, 01 vg. r$ 1.300,00 www.ariane imoveis.com.br pj1599.

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI 1408) sala em l, bho soc, oz c/ arms, area de serv, estacionamento rotativo. r$1200,00 www.arianeimoveis. com.br PJ1599

APTO - 1 QTO (31)3337-3307 Mobiliado sala ampla banho c/ Box cozinha montada elevad Port 24 h Garag Contato Imóveis

PAQUETÁ

STA AMÉLIA

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17562-Exc apto próx Povoa de Varzim 115m², 3qts, área privat, sala ampla, 2vgs, gás canalizado

CASA - 3 QTOS (31)3232-2002 14786-Casa Duplex geminada 300m², 3qts, 2 salas, acab luxo, 5 sts, lavand. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

LIBERDADE APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17673-Exc apto próx a UFMG 60m², 2qts, sala ampla, suíte, port 24h, 1vg, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

LOJA (31)3267-8208 Excelente loja em ótimo ponto comercial na Av. do Contorno entre o Col. Estadual.e Col. Loyola. Área de 43 m2, piso em porcelanato, rebaixamento de gesso, fechamento em blindex. COD 235 www.brugnaraimoveis. com.br

ITAPOÃ COB - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1259) Cobertura 3qts c/ arms, sendo 2suítes, 2sala, sacada, 2bho social, cozinha c/ arms, dce, ár. serv. 2vaga, sal. festas, piscina. r$ 3.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)9218-7777 Coz Americ c/ Arm. Suite + 1 Bho Social. Aréa, Dispensa, Lavand. VG garam. Direto c/ Prop. ótimo Ponto. APTO - 3 QTOS (31)3296-0223 Rua da Bahia 1320, Apt 1101 , prox a Igreja de Lourdes, área 118 m2

MANGABEIRAS

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Prédio pequeno revestido 1vg demarcada sl. 2amb. 3qts 2bhs exc. armários $1100 cond. $175

LOJA (31)3219-3200 (ai 724) loja +/- 90 m², mezanino nos fundos da loja com banheiro. r$1.500,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo 1a. locação luxoso melhor local bairro salão 3amb 3qts 2bhs 3vgs armários novos $2900

PLANALTO APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17752-Oport 1ª loc 55m², 2qts, sala ampla 2amb, , 1vg, port 2 4 h s , e l e v a d o r LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3232-2002 11689-Cob próx clube AFBDMG 200m², 3qts, sala, ste, 2vgs, churras, lavand. LARIMOVEIS. com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI 989) Sala, coz, área de serv, dce, 01 vaga. r$ 1200,00 www.arianeimoveis.com.br pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (ai 1340) apto 03 qtos c/ arms sendo um st c/ blindex, sala, bho soc, coz c/ arms, dce, ár serv, 02 vgs. r$2.800,00 www.ariane imoveis.com.brpj pj 1599.

SALA (31)3055-2088 00836-Ótima sala próximo Av. Amazonas 22m², 1banho, port 24hs LARIMOVEIS.com.br PJ1341

SANTO ANTÔNIO APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Novo exc. local 3vgs sl. 2amb varandão 4qts suíte 2bhs coz. e área serv amplos dce $3000

sala 2 ambientes ,varanda , b.social, coz, dce ,R$1650,00 ( 8589-5120

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Preço 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3267-8208 Ótima oportunidade para quem quer alugar um apartamento de alto luxo, próximo ao Minas Tênis, todo mobiliado, pronto para morar, no coração do bairro Lourdes.COD 1 0 3 C o d . 1 7 2 www.brugnaraimoveis.com.br

OURO PRETO SALA (31)3275-1899 Conjunto c/ 3 salas 2 banhos elevador luxuoso único na Av. Bandeirantes $1500 oportunidade

CASA - 3 QTOS (31)3232-2002 17455-Ótima casa geminada 100m², 3qts, sala ampla, área priv, 1vg, DCE LARIMOVEIS.com.br PJ1341

PRADO CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 A melhor opção do Bairro Lindíssima Diferenciada, 300 m² varanda 4 salões em granito 3 banhos 2 vagas R$ 4 mil

STA BRANCA

STA TERESA

GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 400m² 2bhs Px. 2portões -entra caminhão. Via Brasil. AL R$3.800 9237-78479 9 8 3 6 0 1 1 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 (AI1263) Apto 4qts c/arms., sendo 1suíte, sala, copa, cozinha c/arms, dce, ár. tanque, ár. privativa, 2 vagas. r$ 1.800,00 32193200 www.arianeimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 Exc Loja de frente p/ Rua Paulo Afonso; Área de 50m² c/ sob-loja; 1bho; Porta de Vidro e Porta de Correr. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014 SÃO BENTO

SÃO FRANCISCO

SAVASSI

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 2salas varanda 3 qts c/ arms suíte dce GAR elevador Rua Sagitário esq. c/ Kepler R$ 1.700

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c/Excel. estruturaárea1.800m²- escritório 300m²-Av principal.Ot preço 9703-2304PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALAS

SÃO BERNARDO CASA - 4QTOS+ (31)3478-2002 17770-Ótima Casa, exc localiz 240m², 4qts, 3salas, varanda frontal, 5vgs, LARIMOVEIS. com.br PJ1341

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão área 800m² Estrut. Metálica 2 banhos Rua Viana do Castelo Ótimo Preço - 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

(31)3048-2028 110m2 ou 55m2, c/ vgs Ót. Ponto. Prédio Luxo. Direto c/ Proprietário. ( (31) 8749 - 9531

SAVASSI CASA (31)3225-5911 Casa c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi-area livre-DCE-Gar 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ANDAR (31)3225-5911 Andar super luxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 5gar 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br LOJA (31)3241-7994 Loja já montada e decorada no shopping 5ª Avenida Valor aluguel R$ 1.800,00 condominio R$ 500,00 iptu 90,00

SAVASSI

SERRA

SALA (31)3225-5911 Sala c/40m²+Gar- Bho- CopaAnte Sala- Andar alto. Av Getúlio Vargas px Av. Afonso Pena. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17393-Exc. Apto próx Araújo 90m², 3qts, sala ampla 2 a m b , s u í t e , 1 v g , LARIMOVEIS.com.br PJ1341

SALA (31)3225-5911 Sala c/40m² -Bho- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Ponto Nobre Área Privativa nova 1ªlocação acabamento de luxo salão 3 ambientes toda montada com vários arms suíte 3 vagas Port Rua Plana R$ 2.600

VILA DA SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 P Luxo -1 ap p/ andar - área priv 242m2 - lazer comp - 4qts - 2sts ste Máster c hidro - 2semi-stes - sl 3 amb c varanda - lavabo - coz montada c área lavand - DCE 03gar - BOX - Port. 24hs. 9983-6011-9703-2304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GRANDE BH

SÃO FRANCISCO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (ai 1319) apto 02 qtos, sala, bho social, coz c/ arms, área de serviço, 01 vg. r$800,00 www.arianeimoveis.com.br pj1599.

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão S. Francisco- 600m²Estrut metalic. Guarita- 2BhosCopa- R. Viana do Castelo. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta 9983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br

SÃO J BATISTA (V NOVA)

NOVA LIMA

ANDAR (31)3225-5911 Andar novo 250m². Px Pátio Savassi. 7gar. Prédio luxo. Elev. Port 24hrs. Av Contorno. Ot PCO 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SERRA LOJA (31)3225-5911 Lojão c 350m2 c 7gar. Av. Contorno. Prédio luxo todo em vidro - portas blindex - 4bhos. Al. R$30mil negociável 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Prédio de luxo prox Av. Af. Pena. Prédio c porteiro 24hs e circ. Int. de TV, Lazer compl. 2gar. 2qts c arm. Piso laminado tabua corrida, suíte c varanda, sl c varanda e piso em granito, bho social, coz c arm. Lavanderia e bho empregada c box. 9983-6011- 97032304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 11893-Ót apto próx Av Pedro I 120m², 3qts, sala ampla, bho empregada, 1vg, área serv fechada

SILVEIRA APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 -17420-Oportunidade! Ótimo apto 51m², 2qts, Sala ampla,DCE, 1vg, elevador LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO (31)8406-8313 APTOS de 1 E 3 QTS, sl, coz, bho, área serv, s/ condomínio, R. Herval c/ Pouso Alto, 967. ((31)9603-4686 SALA (31)3225-5911 Sala c n120m2 - 2bhos. Prox Patio Savassi. Elevador. Al. R$1500. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)8595-5091 Excel. Local, claro, 1 suite, bnho social, arms. coz. montada, DCE. Particular! 1.400,00. ( 3334-1538

APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 cód139 Elev. sl.festas 2sls 2bhs melhor preço região $850 residencialcorretora.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1261) Apto 3qts, sendo 1suíte, sala p/ 2ambient., bho social, cozinha c/ arms., dce, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.500,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Jd.Canadá, 1 galpão, área 360m², 2bhs. Px VerdeMar. 9983- 6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALAS SALA (31)3337-3307 Barro Preto. Ótima sala 26 m² divisória frente ao Fórum Banho Port 24 h Elevador Contato Imóveis R$ 600

IMÓVEIS COMERCIAIS SION APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 16638-Local. Privilegiada! 100m², 3qts, sala ampla, 2amb,suíte, 1vg, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

ANDARES ANDAR (31)3337-3307 Padre Eustáquio. Andar 100 m² ou 200 m² 2 banhos 2 copas super claro esq. com Av. Tereza Cristina, Ao lado Localiza

SALA (31)3337-3307 Santo Agostinho. Luxo 30 m² porcelanato Linda Vista garagem Port 24 h elevadores Próx Assembleia

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 8 a 14

de novembro de 2014

shopping

PA42380305

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de novembro de 2014

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

A história de um vencedor Quatroemeiadamanhã. Levanto-me às pressas para chegar ao barco que me levará ao lago das Arraias, um local do rio Negro, no arquipélago Anavilhanas, para ver o sol nascer. Com o frescor do vento no rosto, acordo de vez. O barqueirodirigevelozmente, enquantoonossoguia,emsilêncio, nos acompanha. Olhosuafisionomiaséria,como se estivesse em constante reflexão. Era como se fizesse parte da paisagem, com suas nuances,sob o mantodamadrugada.Depois,parados,algumas explicações sobre o rioNegro,afaunaeafloraregional. O sol vinha de mansinho,dandotempoparaexplicações e mais histórias. Especialmente a sua, descrita comaalma.Começoameinteressar por aquele índio macuxi,nascidonaGuianainglesa, que com 17 anos resolveu vir para o Brasil, de carona, aportandoemBoaVista,sem sequer falar português. Em 1999, com R$ 40 no bolso, decidiu ir para Manaus com quatro amigos. Mais caronas, muitas andanças, ônibus, caminhadas longas na estrada e na mata, 785 quilômetrosdepercurso.Nocaminho, uns bicos para se manter. Dois amigos assassinados, um, porque mexeu com

a mulher de quem não devia, outro, por bebedeira e confusão; dois voltaram para Boa Vista, desistiram. Ele, o único a atingir sua meta, à custa de muito sofrimento. “Tinha que sobrar um para contar a história, só não sabia que era eu”. Bisneto de uma índia com um escocês, Owen MacDonald é o seu nome de nascença, numa família de 11 irmãos. No Brasil, quase sem roupas e só falando inglês, pediu ajuda à Funai, que o “batizou” de Leandro de Souza. No meio da conversa o sol desponta, era hora de voltar. Sua história fascina. No almoçopedi quese sentassecomigo para terminá-la, entre pratos de peixes que nunca vi e doces de cupuaçu. Me mostrou uma foto da família: o pai, caboclo de olhos claros; a mãe, índia; os irmãos, caboclos; e ele, o único com fortes traços indígenas. Cabelos negros e escorridos, olhos puxados, tronco largo. Ao nascer, o pai, desconfiado, perguntou a sua mãe: “Esse filho é meu?” E, desde então, o tratamento foi diferenciado, o pai virou seu inimigo. Me conta a história dos seus antepassados, passada de geração em geração e confirmada nos detalhes pela antiga madrastapaterna.Faladobisavô escocês, Angel MacDonald,

ACIR GALVÃO

querecebeudepresentedopatrãoinglêsumaíndiabrasileira raptada da aldeia macuxi. De cavalo, a levaram para a Guiana, a dois dias de viagem. Ela, com17 anos,ele,com50.Batizada de Maria, tiveram dois filhos. Maria quis voltar à antiga tribo, e o esposo veio ao Brasil para satisfazer sua vontade. Descobriu a tribo, foi conhecer a família da esposa. Bem de vida, passou a fazer trocas de mercadorias com os índios, vendidas na Europa. Angel era um aficionado aos índios, o que gerou desentendimentos comopatrãoescravagista.Acabaram se tornando inimigos. Viajavamuitoe,apedidodaesposa, numa de suas viagens, contratouumíndiomacuxipara que a levasse em segurança com seus dois filhos para a tribo.Aoregressardeviagem,Angelfoià aldeiabuscar a mulher e a encontrou grávida. Sem saber ao certo quem era o pai da criança, colocou nela o seu nome: Angel MacDonald – o avô de Leandro. Com 5 anos, este ficou órfão de pai. O ex-patrão do escocês, sabendo de sua morte, tomou tudo da família, inclusive os três filhos. Maria voltou para sua aldeia e nunca mais foi vista. Os três filhos estudaram na Guiana, os dois primeiros foram para a Inglaterra. Angel pediu ao antigo patrão de seu pai umas cabeças de gado e umaterraparacomeçaravida.

Casou-secomumaíndiamacuxi, com a qual teve cinco filhos, entre eles o pai de Leandro. Já adulto,opaideLeandrocasouse com sua mãe, também macuxi. Com ela teve 11 filhos, Leandro era o sétimo deles. E continua a contar sua história: – Perdi minha mãe com 16 anos.Elamorreunosmeusbraços aos 45 anos, cega e sem uma das pernas, por causa do diabetes não tratado. Meus irmãos mais velhos, com 17 anos, saíram de casa, meu pai queria que eles tomassem rumo, eu fiquei para cuidar da mãe e dos irmãos menores. Ele nunca me chamou de filho. E, quando eu adoecia, ele dizia a ela: “Teu filho tá com espírito

ruim,éprecisoqueimá-lo”.Efaziaum suco de malagueta para jogar nos meus olhos. Apanhei demais, era o mais castigado. – Quando a doença de minhamãeseagravou,elafoi“retirada” de casa por meu pai, e eu, com a ajuda de um tio, tive que construir um barraco para morarmos. Antes de minha mãe morrer, ela me disse que tinhapoucotempodevida.Pediu que, assim que eu a enterrasse, partisse. Falou que ali nãoeraomeulugar,queeudeveriasair, porque, quantomais longeestivesse,maisfelizeuseria. “Você vai encontrar pedras, montanhas e rios, e nunca vai poder olhar pros lados, sempre pra frente”. Conta essa história com lá-

grimasnosolhos,meemociono e quase choro também. Suahistóriaélongaesofrida,masoespaçoaquiépequeno. Uma antropóloga carioca está fazendo dela um documentário, me passa o seu e-mail para contato. Hoje, Leandro,com41anos,seconsiderafeliz,emboraoolhartriste não o demonstre. Me fala dopatrãoqueadora,dotrabalho como guia, e finaliza emocionado:“Depoisdetantopreconceito,montanhaserios,eu venci.Chegueievenci!”

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO