Pampulha - Sáb, 04/05/2013 by Tecnologia Sempre Editora

direção

estilo

turismo

almanaque

VW TOUAREG R-LINE É SUV SEM PEDIGREE, MAS ENCARA RIVAIS DE IGUAL PARA IGUAL ... Páginas 33 e 34

NOVIDADES PARA UMA DATA ESPECIAL, O CASAMENTO ... Páginas 16 e 17

VIAJAR PARA A EUROPA NÃO É MAIS UM SONHO PARA OS BRASILEIROS ... Páginas 26 a 29

LIVRO DE THALITA REBOUÇAS VIRA PEÇA DE TEATRO E CHEGA A BH ... Página 6

JULIA LEGO/DIVULGAÇÃO

pampulha 4 a 10 de maio de 2013 ANO XXVII número 1188 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

121 mil exemplares

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE LEO FONTES

COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR GRATUITA

KIT DA MULHER MODERNA Apesar de o casamento ser considerado item fundamental, a conquista da independência financeira e o sucesso profissional vêm antes no pacote feminino de felicidade Focada

A estudante Lívia quer se casar. Não sem antes conquistar se formar e obter sucesso na carreira

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

MÚSICA Beatles do Uakti no formato DVD Emmeioa tubos de PVC, cordas, cabaças e galões deáguamineral, as músicas dos Beatles ganharam arranjos sofisticados. A inusitada combinaçãodo“UaktiBeatles”,lançado no final do ano passado, volta aos palcos, de 9 (quinta) a 12 (domingo), no Teatro Bradesco, para gravação do DVD do projeto. Alémdamudançano formato do repertório, já que os trabalhos anteriores eram focados na música brasileira e erudita, o grupo usou, pela primeira vez, a guitarra junto aos instrumentos criados pelo grupo. “A guitarra é a cara do que os Beatles fizeram. Não poderíamos deixar de incluir isso no nosso repertório e isso envolveu uma atmosfera que trouxe uma mudança saudável. Nós aceitamos o que estávaLetícia Murta

mos sentindo e permitimos um repertório que renovou a nossa proposta e compartilhou a nossa visão do que é fazer música”, conta Paulo Sérgio dos Santos. Como no CD, participam dos shows Josefina Cerqueira, esposa de Paulo Sérgio dos Santos,eReginaAmaral,esposa de Artur Andrés Ribeiro, além dos filhos dos músicos: Ian Cerqueira filho (Josefina), Lisa Cerqueira filha (Paulo e Josefina),AlexandreAndrésfilho do Arthur (Regina) e Daniela Ramos (Décio). “Somos mutáveis. O Uakti trabalhacomessaideiadamudançaetemos essapossibilidade de trafegar em vários sentidos. Não somos um grupo fechado e este trabalho é a provadisso. Além damudança na seleção musical, nos permitimos ter a influência de jovens músicos, nossos filhos, que participam do trabalho. E, com eles, vieram outros ares.

Amudançaésemprebem-vinda”, acredita. AVAL DO MITO Convidado a assistir, junto com o restante do grupo, ao showde Paul McCartney, neste sábado (4), no Mineirão, o percursionista não deixa de sonhar com a possibilidade de um encontro com o mito e de saber o que ele acha da releitura do Uakti das músicas dos Beatles. “Há chances de conhecermos o Paul. E se isso acontecer, embora eu imagine que vá perder o ar, quero saber se ele curtiu o que fizemos. No começo ele pode até achar estranho, pela originalidade dos instrumentos. Mas acho que, sim, que ele gostou. Embora tenha a nossa personalidade nas músicas, fomos fieis ao que os Beatles criaram”. No repertório, 22 canções dosBeatles,entreelas“GetBack”, “Lucy in the Sky with Dia-

SYLVIO COUTINHO/DIVULGÃÇÃO

Qui. a dom. 9 a 12.mai

Formato

Paulo Sérgio Santos acredita que o repertório dos Beatles renovou a proposta do Uakti

monds”, “Mother Nature’s Sun” e “Across the Universe”. O DVD contará com imagens de making of ilustrativas do processo de composição do CD. A direção das filmagens e a edição do conteúdo terão a assinatura do videomaker

sábado (4) PAUL MCCARTNEY

Na turnê “Out There!” Mineirão (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha). Às 21h30. Ingressos esgotados

NEI LOPES

Cantor e compositor homenageia Clara Nunes, que faria 70 anos em 2013. Conservatório de Música UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 34098303). Às 20h. R$ 50 (inteira)

1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE ACORDEOM

Homenagem a Astor Piazzolla, com Célio Balona Quinteto (BH), Liber Tango (Argentina-Brasil) e Free Tango Olivier Manoury & Sergio Gruz (FrançaArgentina). Grande Teatro do Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). A partir das 20h30. R$ 30 (inteira) e R$ 25,50 (comerciários).

GRUPO REBELDES

Sucessos de carreira. Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Às

André Hallak. Este será o segundo registro audiovisual do Uakti. Em 2006, o “Uakti” estreou a galeria de DVDs da discografia do grupo, com a reunião de canções dos álbuns “Uakti 21” (1997), “Trilobyte” (1997)

e “Clássicos” (2003).

19h. Ingressos a partir de R$ 160 (inteira, 2º lote)

André Mehmari e Villa-Lobos. O solista convidado é o fagotista Fábio Cury. Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1.201, centro). Às 20h. Entrada franca

BAILE DO MERCADO

No som, DJs Zeu, Xeréu, Guido Santana, Vai Paulin e Coyote. Mercado das Borboletas (av. Olegário Maciel, 742, centro, 3245-7411). Às 22h. Até 0h: R$ 30 (masculino) e R$ 20 (feminino)

domingo (5) 1º FESTIVAL INTERNACIONAL DE ACORDEOM Com Miroslav Lelyukh (Rússia) e Renato Borghetti Duo (Rio Grande do Sul). Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). A partir das 19h. R$ 30 (inteira) e R$ 25,50 (comerciários).

REGINA MILAGRES Lançamento de CD. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 1.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Às 19h. R$ 40 (inteira)

SÉRIE SINFÔNICA NO MUSEU Orquestra Sinfônica de Minas Gerais, sob a regência do maestro convidado Helder Trefzger, apresenta composições de

> Uakti Beatles

Teatro Bradesco Minas Tênis Clube (r. da Bahia, 2.224, Lourdes, 3516-1027). De 9 (quinta) a 11 (sábado), às 21h, e 12 (domingo), às 20h. R$ 60 (inteira). Ingressos à venda na bilheteria do teatro ou pelo site www.ingressorapido.com.br

SESC CHORINHO E SAMBA NA PRAÇA

Apresentação do Duo 13 cordas, formado por Carlos Walter (violão de 6 cordas) e Sílvio Carlos (violão de 7 cordas), e da dupla francesa Aurélie & Verioca. Barragem Santa Lúcia. A partir das 11h. Entrada franca.

quinta (9) GRUPO REVELAÇÃO NA CARIBBEAN DISCO CLUB.

Sucessos de carreira. Caribbean (r. Vale das Acácias, 549, Vale do Sereno, 3241-4404). Às 20h. Preços sob consulta

PRETO MASSA

Show com a banda formada Alexandre Massau (vocal), Egler Bruno (guitarra), Fabinho Ferreira (baixo) e Xande Tamietti (bateria). Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Às 21h. R$ 30 (1º lote, inteira), R$ 40 (2º lote, inteira) e lista amiga (R$ 25, inscrição até as 19h do dia do evento) ARQUIVO/AGÊNCIA ESTADO

Astor Piazzolla (1921 - 1992) é o homenageado de sábado no Festival de Acordeom

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

O QUE VEM POR AÍ MAIO

dia 18

dia 26

dias 4 e 5

SAIDEIRA COMIDA DI BUTECO BH 2013, COM SKANK E MARTINÁLIA

CHRISTIAN PIOR NO ESPETÁCULO “EU MEXXXMO!!!”

ERI JOHNSON EM “ERI PINTA JOHNSON BORDA”

Palácio das Artes. Às 21h. Preços não divulgados.

Largo da Saideira (av. Cristiano Machado, 3.450, União). A partir das 12h. R$ 140 (inteira)

dia 9

dia 19

REVELAÇÃO

JOÃO BOSCO, NO SHOW “40 ANOS DEPOIS”

Caribbean (r. Vale das Acácias, 549, Vale do Sereno, 3241-4404). Às 22h. Preços não divulgados.

dia 11 LUAN SANTANA

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 90 (pista, arquibancada, 1º lote).

dia 15 EDGARD SCANDURRA, TACIANA BARROS, NANÁ RIZZINI E DANIEL SCANDURRA, NO SHOW “IF 6 WAS 69”

Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Às 21h. R$ 30 (inteira, 1º lote).

dia 16 ELBA RAMALHO, NO SHOW “VAMBORA LÁ DANÇAR”

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 80 (plateias 1 e 2, inteira) e R$ 60 (plateia superior, inteira)

dia 17 THE PLATTERS

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 200 (inteira) WANESSA, NA TURNÊ “DNA TOUR”

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80 (backstage Um Brasil, open bar, 1º lote) e R$ 50 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote)

dias 17 a 19 “ARTE”, COM VLADIMIR BRICHTA, MARCELO FLORES E CLÁUDIO GABRIEL

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181).Às 19h. R$ 60(inteira)

dia 18 REGINA DUARTE, EM “RAIMUNDA, RAIMUNDA”

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 80 (inteira). À venda nas bilheterias do teatro e no site www.ingressorapido.com.br

dia 7 MARIA RITA

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 10 + 1kg de alimento não perecível (retirada de ingresso duas horas antes)

Chevrolet Hall. R$ 520 (mesa setor 1), R$ 480 (mesa setor 2) e R$ 70 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote)

dia 22 MARIA GADÚ

dia 22 RENATO TEIXEIRA & SÉRGIO REIS, NO SHOW “AMIZADE SINCERA”

Sesc Palladium. Às 21h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira) e R$ 60 (plateia 3, inteira)

dia 25 MARCIA CASTRO, NO SHOW “DE PÉS NO CHÃO”

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 40 (inteira) O TEATRO MÁGICO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (pista, arquibancada, inteira, 3º lote) ROBERTO CARLOS

Mineirinho (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha, 3499-1100). Às 21h30. R$ 100 (arquibancada, inteira), R$ 280 (setor VIP amarelo, inteira), R$ 420 (setor VIP azul, inteira). Setores VIP Branco Não Numerado e VIP Lateral Não Numerado já esgotados.

dias 25 e 26 MILTON NASCIMENTO, NO SHOW “UMA TRAVESSIA”

Palácio das Artes. Às 21h (dia 25) e 19h (dia 26). R$ 200 (plateia 1, inteira), R$ 180 (plateia 2, inteira) e R$ 160 (plateia superior) JUNHO

dia 8 LEANDRO HASSUM, EM “LENTE DE AUMENTO”

Sesc Palladium. Às 21h. R$ 60 (inteira) REPRODUÇÃO

Regina Duarte em “Raimunda, Raimunda”

Minascentro (av. Augusto de Lima, 785, centro). Às 19h. R$ 80 (inteira, 1º lote)

ASSOCIATED PRESS

Chevrolet Hall. R$ 400 (mesa setor 1), R$ 320 (mesa setor 2) e R$ 50 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote) SETEMBRO

dia 11 BEYONCÉ, NA TURNÊ “THE MRS. CARTER SHOW”

Mineirão (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha, 3499-4300). Às 22h. Preços não divulgados.

Beyoncé cantará no Mineirão em setembro

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

CINEMA pré-estreia O ABISMO PRATEADO

(Brasil, 2011, 1h24, 12 anos) Dir. Karim Aïnouz. Com Alessandra Negrini e Carla Ribas. Após receber uma mensagem do marido de que ele vai deixá-la e ir para Porto Alegre, dentista larga tudo e viaja atrás dele para a capital do Rio Grande do Sul. Cine 104: 18h15

O SONHO DE WADJDA

(Wadjda, Arábia Saudita/ Alemanha, 2012, 1h37, livre) Dir. Haifaa Al-Mansour. Com Abdullrahman Al Gohani e Ali Algordani. Wadjda tem dez anos e quer comprar uma bicicleta verde para superar o colega Abdullah em uma corrida. Mas, na sociedade conservadora onde vivem, garotas não podem dirigir carros ou bicicletas. Ela decide então fazer de tudo para conseguir o dinheiro. Belas 3: 21h30 (somente sábado, 4)

estreia EM TRANSE

(Trance, Reino Unido, 2013, 1h41, 16 anos) Dir. Danny Boyle. Com James McAvoy, Rosario Dawson, Vincent Cassel. O leiloeiro Simon ajuda gangue de ladrões a roubar uma pintura, mas sofre uma pancada e esquece onde a colocou. A terapeuta Elizabeth tenta curar sua amnésia por meio de hipnose. BH Shopping 9: 13h20, 15h40, 18h10 e 20h40; Boulevard 2: 14h15, 16h30, 1h40 e 20h50; Cidade 1: 14h, 16h15, 18h30 e 20h45; Del Rey 4: 13h40, 15h50, 18h, 20h20 e 22h30 (somente sábado, 4); Diamond 3: 11h50(d), 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30; Paragem 3: 14h40, 16h50, 19h e 21h15

em cartaz A CAÇA

(Jagten, Dinamarca, 2012, 1h57, 14 anos) Dir. Thomas Vinterberg. Com Annika Wedderkopp e Mads Mikkelsen. Lucas trabalha em uma creche após um divórcio complicado. Um dia, a pequena Klara diz à diretora que ele lhe mostrou suas partes íntimas para vingar a rejeição de uma paixão infantil que nutre por Lucas. Belas 3: 14h20(*), 16h50 e 21h30 (exceto sábado, 4)

A MORTE DO DEMÔNIO

(The Evil Dead, EUA, 2012, 1h31, 18 anos) Dir. Fede Alvarez. Com Jane Levy e Jessica Lucas. Cinco jovens se reúnem em uma cabana para ajudar a amiga Mia a se livrar das drogas. Lá, porém, eles libertam uma entidade demoníaca que passa a possuí-los e exterminálos um a um. BH Shopping 10: 21h50; Cidade 3: 18h40 e 20h40 (*); Pátio Savassi 2: 12h50, 20h10 e 22h30 (*) Sessões dubladas

ATRÁS DA PORTA

(Hinter Der Tür/The Door, Alemanha/ Hungria, 20152, 1h39, 12 anos) Dir. István Szabó. Com Helen Mirren e Károly Eperjes. Na Hungria da metade do século XX, Magda é uma escritora de notoriedade. Ela conhece a governanta Emerenc, que carrega na alma as cicatrizes da Segunda Grande Guerra, e as duas iniciam uma amizade. Belas 3: 19h20

DENTRO DA CASA

(Dans la Maison, França, 2012, 1h45, 14 anos) Dir. François Ozon. Com Denis Ménochet e Emmanuelle Seigner. O professor Germain descobre na redação do aluno Claude um estilo diferente de escrever, que dá início a um jogo de sedução que acaba envolvendo a sua esposa e a família de um colega de classe. Belas 2: 14h40, 17h, 19h10 e 21h30

DOMÉSTICA

(Brasil, 2012, 1h15, 14 anos) Dir. Gabriel Mascaro. Sete adolescentes assumem a missão de registrar por uma semana a sua empregada doméstica e entregar o material bruto para o diretor realizar um filme com essas imagens. O filme lança um olhar contemporâneo sobre o trabalho doméstico no ambiente familiar e se transforma num potente ensaio sobre afeto e trabalho. Cine104: 16h30 (domésticas que apresentarem carteira de trabalho não pagam)

HOMEM DE FERRO 3

(Iron Man 3, EUA, 2013, 2h10, 12 anos) Dir. Shane Black. Com Robert Downey Jr e Ben Kingsley. O vilão Mandarim destrói a mansão de Tony Stark e captura sua namorada. Para enfrentá-lo, Stark ressurge do fundo do mar, para onde foi levado junto com os destroços da mansão, e deve superar seu medo de fracassar. Betim 2: 15h40, 18h20 e 21h (*); Betim 3: 13h, 15h40, 18h20 e 21h (*); BH Shopping 1 (3D): 11h30 (somente sábado, 4 e domingo, 5), 14h30, 17h30 e 20h30 (*); BH Shopping 2 (3D): 12h30, 15h30, 18h30 e 21h30; BH Shopping 4: 12h, 14h50, 18h e 21h (*); BH Shopping 5: 14h, 17h10 e 20h (*); BH Shopping 8: 13h, 16h, 19h e 22h; Boulevard 1: 13h, 15h40, 18h20 e 21h; Boulevard 5: 132h10, 15h45, 18h20 e 21h10 (*); Boulevard 6 (3D): 13h (*), 15h40 (*), 18h30 (*) e 21h20; Cidade 4 (3D): 12h50 (*), 15h50(*), 18h30 (*) e 21h10; Cidade 5: 13h, 15h35, 18h10 e 20h45; Cidade 6: 12h30, 15h20, 18h10 e 21h (*); Cidade 8: 12h, 14h50, 17h40 e 20h30 (*); Big 2: 14h30, 17h30 e 20h30 (*); Big 5 (3D): 13h45, 16h10, 18h35 e 21h (*); Norte 1 (3D): 13h45, 16h10, 18h35 e 21h (*); Norte 5: 14h30, 17h20 e 20h30 (*); Del Rey 1 (3D): 13h, 15h40, 18h20 e 21h10; Del Rey 2 (3D): 12h30, 15h20, 18h, 20h40 e 23h20 (somente sábado, 4); Del Rey 5: 12h30, 15h10, 17h50, 20h30 e 23h (somente sábado, 4) (*); Del Rey 6: 12h50, 15h30, 18h10 e 20h50; Diamond 1: 13h, 16h, 18h50 e 21h50; Diamond 4: 11h10 (somente sábado, 4 e domingo, 5), 14h10, 17h10 e 20h10 (exceto terça, 7 e quinta, 9) (*); Diamond 5: 12h10, 15h10, 18h10 e 21h (sessões 3D); Itaú Power 1: 13h30, 16h, 18h30 e 21h; Itaú Power 2: 12h50, 15h30, 18h10 e 20h50 (*); Itaú Power 5 (3D): 13h (*), 15h40 (*), 18h20 (*) e 21h10; Minas 1 (3D): 13h(*), 15h40 (*), 18h20 (*) e 21h; Minas 4: 13h10, 15h50, 18h30 e 21h10; Minas 5: 12h50, 15h30, 18h10 e 20h50 (*); Pampulha 1: 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30 (*); Pampulha 2: 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30 (*); Pampulha 6 (3D): 14h10 (*), 16h30(*), 18h50 e 21h10 (*); Paragem 1 (3D): 13h30 (*), 16h, 18h35 (*) e 21h10; Paragem 4: 13h40, 16h15, 18h50 e 21h30; Pátio Savassi 3 (3D): 11h30 (somente sábado, 4 e domingo, 5), 14h30, 17h30, 20h30 e 23h30 (somente sábado, 4) (*); Pátio Savassi 4 (3D): 12h (somente sábado, 4 e domingo, 5), 14h55, 18h, 21h e 0h (somente sábado, 4); Pátio Savassi 5 (3D): 12h30, 15h30, 18h30, 21h30 e 0h30 (somente sábado, 4 e domingo, 5); Pátio Savassi 7: 13h20, 16h20, 19h20 e 22h20; Ponteio 3 (3D): 14h, 16h40 e 21h30; Ponteio 4: 13h45, 16h15, 18h45 e 21h20; Via Shopping 1: 12h50, 15h30, 18h10 e 20h50 (*); Via Shopping 3: 12h30 (*), 15h10 (*), 17h50 e 20h30; Via Shopping 4 (3D): 13h (*), 15h40, 18h20 (*) e 21h (*) (*) Sessões dubladas

MAMA

(Mama, Canadá/ Espanha, 2013, 1h40, 14 anos) Dir. Andrés Muschietti. Com Jessica Chastain e Megan Charpentier. Lucas e Annabel adotam as sobrinhas órfãs Victoria e Lilly, mas logo percebem algo errado. As duas conversam com a entidade invisível “Mama” e coisas estranhas acontecem. Norte 4: 14h20, 16h20, 18h20 e 20h20 (*); Via Shopping 5: 16h e 20h40 (*) (*) Sessões dubladas

MEU PÉ DE LARANJA LIMA

(Idem, Brasil, 2012, 1h37, 12 anos) Dir. Marcos Bernstein. Com Caco Ciocler e João Guilherme de Ávila. Zezé é um garoto de 8 anos que leva uma vida modesta e tem longas conversas com um pé de laranja lima no quintal de sua casa. Um dia, ele conhece Portuga, um senhor que passa a ajudá-lo. Big 3: 14h; Pampulha 5: 14h30

OS CROODS

(The Croods, EUA, 2013, 1h38, livre). Dir. Chris Sanders. Na época pré-histórica de Croodacious, um homem das cavernas, líder da sociedade local, deve enfrentar a concorrência de um gênio pré-histórico,

descobridor do fogo. Betim 2: 13h10; BH Shopping 10: 12h40, 15h e 17h20; BH Shopping 3 (3D): 11h50 (somente sábado, 4 e domingo, 5); Boulevard 4: 14h; Cidade 3: 11h50(c), 14h20 e 16h35; Del Rey 7: 13h; Diamond 6: 15h; Itaú Power 4: 13h e 15h; Minas 6: 14h e 16h; Pampulha 4: 15h e 17h; Paragem 5: 14h20; Via Shopping 5: 14h e 18h30 (*) Sessões dubladas

De Manfredini a Renato Russo

OBLIVION

(Oblivion, EUA, 2013, 2h04, 12 anos) Dir. Joseph Kosinsk. Com Melissa Leo e Morgan Freeman. Jack Harper é o responsável pela manutenção de equipamentos de segurança em um planeta Terra irreconhecível. Um dia, ele encontra uma mulher e tudo o que sabe até então é posto em dúvida. Boulevard 4: 18h e 20h30; Big 3: 16h20, 18h40 e 21h (*); Norte 3: 16h20 e 20h40 (*); Pampulha 5: 16h30, 18h50 e 21h10 (*); Pátio Savassi 8: 23h (somente sábado, 4) (*) Sessões dubladas

UMA GARRAFA NO MAR DE GAZA

(Une Bouteille a la Mer, França/Canadá/ Israel, 2011, 1h40, 12 anos) Dir. Thierry Binist. Com Agathe Bonitzer e Hiam Abass. Tal tem 17 anos, é judia e mora em Jerusalém. Naim tem 20 anos, é palestino e mora em Gaza. Sessenta milhas e o histórico de guerra os separam, mas uma garrafa jogada ao mar pode mudar a situação isso. Ponteio 3: 19h20

UM BOM PARTIDO

(Playing For Keeps, EUA, 2011, 1h45, 12 anos) Dir. Gabriele Muccino. Com Catherine Zeta-Jones e Gerard Butler. George é um ex-jogador de futebol que tenta se aproximar do filho, treinando sua equipe juvenil. Mas ele não consegue se controlar e dá em cima das mães dos colegas do filho. Paragem 5: 20h50; Pátio Savassi 2: 15h e 17h40

VAI QUE DÁ CERTO

(Idem, Brasil, 2012, 1h27, 12 anos). Dir. Maurício Farias. Com Bruno Mazzeo, Danton Melo, Fábio Porchat. Cinco antigos parceiros da adolescência chegam à conclusão que não conseguiram realizar os sonhos. Para mudar o cenário, quinteto resolve botar em prática um plano muito louco: um assalto. BH Shopping 10: 19h40; Boulevard 4: 16h; Big 4: 14h50, 16h50, 18h50 e 20h50; Norte 3: 14h10 e 18h40; Itaú Power 4: 17h, 19h e 20h45; Minas 6: 18h40 e 20h40; Paragem 5: 16h30 e 18h30

mostras Cinema Em Transe Cinema em Transe privilegia obras que correspondem a nossa própria cultura, busca formar público e difundir a produção brasileira, ainda hoje deixada em segundo plano na maioria das salas de exibição comercial.

terça (7) 20h “São Paulo Sociedade Anônima” (Idem, Brasil, 1965, 107', 12 anos)

Howard Hawks Integral Retrospectiva integral da obra do cineasta norte-americano Howard Hawks no Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro). Os ingressos são gratuitos e devem ser retirados 30 minutos antes da sessão.

sábado (4) 12h Viva Villa! (Viva Villa!, EUA, 1934, 115’, Livre) 14h Rio Vermelho (Red River, EUA, 1948, 133’, 16 anos) 16h15 Onde Começa o Inferno (Rio Bravo, EUA, 1959, 141’, 12 anos) 19h El Dorado (El Dorado, EUA, 1966, 126’, 12 anos) 21h15 Rio Lobo (Rio Lobo, EUA, 1970, 114’, 12 anos)

IMAGEM FILMES/DIVULGAÇÃO

Os anos passaDa ram e as músiredação cas de Renato Russo (19601996) se mantiveram da era do vinil ao playlist do iPod sem perder força. O fruto criativo desse brasiliense parece atemporal. É aproveitando-se dessa atemporalidade que “Somos Tão Jovens” chega às salas de cinema, neste fim de semana, trazendo junto a responsabilidade de agradar aosfãs de outrorae formar mais alguns hoje. Na Brasília dos anos 80, o diretor Antônio Carlos Fontoura colocaem foco nãoo Renato Russo que levou estádios inteiros ao delírio, mas em Júnior, um jovem afastado do polo cultural do país, cheio de questionamentos e carente de sentidos, que descobre na música a válvulade escape para sua rebeldia latente. Interpretado por Thiago Mendonça, Renato parece vivo outra vez. No início, preso por cacoetes, o ator, descoberto pelas novelas da Globo, se solta e encarna o ídolo com verossimilhança impressionante. Entre as composições pesadas do Aborto Elétrico (que viriam a fazer parte no futuro também do repertório do Capital Inicial), a fase solo e reflexiva até o surgimento do Legião Urbana, o filme tenta construir um mosaico da gênese do artista a partir dos seus amigos. Quando a ideia de documentar a vida de Renato antes da fama surgiu, conta-se que a mãe do cantor, Carminha Manfredini, fez apenas um pedido efusivo à produção: que evitassem retratar o filho como um roqueiro drogado e fragilizado pela aids, a exemplo de “Cazuza – O Tempo Não Pára”, de Sandra Werneck e Walter Carvalho. A depender da ótica do espectador, a tentativa pode até parecer satisfatória. Porém, talvez em decorrência do cuidado excessivo com a memória do artista, aproveitar o longa significa passar por cima dos evidentes erros: da edição, das fracas interpretações de parte do elenco de apoio (Herbert Viana e Dinho Ouro Preto surgem quase como caricaturas), do desperdício da carga emocional de grandes músicas como “Tempo Perdido”, do roteiro quadrado e da manipulação de importantes dados da vida do cantor. Só para citar o mais grave, Fontoura credita quase que inteiramente a Aninha (Laila Zaid), personagem que nunca existiu na realida-

Interpretação

Thiago Mendonça dá vida ao líder do Legião Urbana de, a responsabilidade pelo amadurecimento de Renato. Se na personificação Thiago Mendonça conseguiu ser impecável, faltou roteiro que o ajudasse a explorar as falhas morais do líder do grupo. Mirando demais no que ele se tornaria, Fontoura perde oportunidade de dar consistência sentimental ao seu protagonista, a quem o filme frequentemente atribui as falas a profecias messiânicas e, por vezes, pode soar como um episódio de “Malhação”. Ainda assim, o longa pode orgulhar-se de seus méritos. O entrosamento do elenco, a habilidade musical desses (as canções foram executadas pelos atores, sem playback) e a documentação de Brasília são eficientes e transportam o espectador para aquela realidade sem grande esforço. Sair do cinema após a sessão de “Somos Tão Jovens” certamente trará um sentimento curioso: a constatação de que não era necessário um filme para atrair novos fãs para o Legião Urbana. O Congresso continua sujo e os jo-

vens continuam movidos pelo sistema. Para honrar nosso desconforto, a voz de Renato, felizmente, não morreu com ele. SOMOS TÃO JOVENS

Dir. Antonio Carlos da Fontoura. Com Laila Zaid e Marcos Breda. Betim 1: 13h50, 15h50, 18h30 e 20h40; BH Shopping 3: 14h10, 16h30, 19h10 e 21h40; BH Shopping 6: 13h30, 15h50, 18h20 e 20h50; BH Shopping 7: 12h50, 15h20, 17h50 e 20h10; Boulevard 3: 14h, 16h45. 19h e 21h15; Cidade 2: 12h (somente sábado, 4 e domingo, 5), 14h10, 16h25, 18h40 e 20h50; Cidade 7: 14h, 16h25, 18h50 e 21h10; Big 1: 14h45, 16h45, 18h45 e 20h45; Norte 2: 14h45, 16h45, 18h45 e 20h45; Del Rey 3: 14h, 16h20, 18h40, 21h e 23h10 (somente sábado, 4); Del Rey 7: 15h, 17h, 19h e 21h10; Diamond 2: 11h30(d), 13h50, 16h20, 18h40 e 21h10; Diamond 6: 12h30, 17h20, 19h40 e 22h; Itaú Power 3: 14h, 16h15, 18h40 e 21h; Itaú Power 6: 13h40, 16h, 18h15 e 20h30; Minas 2: 14h, 16h15, 18h50 e 21h10; Minas 3: 13h40, 15h50, 18h10 e 20h30; Pampulha 3: 15h, 17h, 19h e 21h; Pampulha 4: 19h e 21h; Paragem 2: 14h30, 16h45, 19h e 21h20; Pátio Savassi 1: 11h50 (somente sábado, 4 e domingo, 5), 14h20, 17h10, 19h30 e 22h; Pátio Savassi 6: 11h10 (somente sábado, 4 e domingo, 5), 13h40, 16h30, 18h50, 21h20 e 23h40 (somente sábado, 4); Pátio Savassi 8: 13h, 15h40, 18h10 e 20h40; Ponteio 1: 14h30, 16h45, 19h e 21h20; Via Shopping 2: 14h, 16h15, 18h40 e 21h

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

CINEMA domingo (5) 12h Delirante (The Crowd Roars, EUA, 1932, 85’, 12 anos) 16h Noiva Era Ele (I Was a Male War Bride, EUA, 105’, 12 anos) 18h Uma Garota em cada Porto (A Girl in Every Port, EUA, 1928, 62’, 12 anos) 20h À Beira do Abismo (The Big Sleep, EUA, 1946, 114’, 14 anos)

segunda (6) 15h Terra dos Faraós (Land of the Pharaohs, EUA, 1955, 105’, 12 anos) 17h Duas almas se encontram (Barbary Coast, EUA, 1935, 91’, 16 anos) 19h A Canção Prometida (A Song is Born, EUA, 1948, 113’, livre) 21h Pago para Amar (Paid to Love, EUA, 1927, 76’, 12 anos)

terça (7) 15h O Código Criminal (The Criminal Code, EUA, 1931, 97’, 12 anos) 17h O Lutador e a Garota (The Prizefighter and the Lady, EUA, 1933, 102’, livre) 19h Caminho da Glória (The Road to Glory¸ EUA, 1936, 103’, 12 anos) 21h O Rio da Aventura (The Big Sky¸1952, 134’, 14 anos)

quarta (8) 15h Águias Americanas (Air Force, EUA, 1943, 124’, 10 anos) 17h15 Corvette K-225 (Corvette K-225, EUA, 1943, 107’, 12 anos) 19h Scarface – A Vergonha de uma Nação (Scarface, EUA, 93’, 1932) 21h Páginas da Vida (Full House, EUA, 1952, 117’, 14 anos)

quinta (9) 15h Vivamos hoje (Today we live, EUA,

DIVULGAÇÃO

1933, 113’,livre) 17h O Inventor da Mocidade (MonkeyBusiness, EUA, 1952, 97’,livre) 21h Hatari! (Hatari!¸EUA, 1962, 157’, livre)

sexta (10) 15h A Noiva Era Ele 17h Levada da Breca (Bringing Up Baby, EUA, 1938, 102’, 10 anos) 19h Enquanto os Maridos se Divertem (The Cradle Snatchers, EUA, 1927, 47’, 14 anos) 21h Bola de Fogo (Ball of Fire, EUA, 1941, 111’, 16 anos)

O Olhar Político De Chris Marker Mostra faz respectiva da obra política do cineasta francês Chris Marker, falecido em 2012. No Cine Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500)

sábado (4) 18h “Até Logo, Eu Espero!” (À Bientôt, J’Espère, 1967, 45’, 14 anos) 20h “As Estátuas Também Morrem” (Les Statues Meurent Aussi, França, 1957, 30’, livre)

domingo (5) 18h “Até Logo, Eu Espero!” 20h“O Fundo Do Ar É Vermelho” (Le Fond de L’Air est Rouge, França, 1977, 240’, livre)

quarta (8) 20h “A Sexta Face do Pentágono” (La Sixième face du Pentagone, França,

França, 2013, 108') 16h40 “Adeus minha rainha” (Les Adieux à la Reine, França, 2012, 100') 19h “Renoir” (Idem, França, 2012, 101') 21h20 “Uma Dama em Paris” (Une Estonienne à Paris, França, 2012, 94')

quarta (8)

Cena do premiado filme francês “Ferrugem e Osso” 1968, 27', 14 anos)

quinta (9) 18h “As Estátuas Também Morrem” 20h “A Embaixada” (L’Ambassade, 1973, 20’, 14 anos)

sexta (10) 18h “A Sexta Face do Pentágono” 20h “Já que Dizem que É Possível” (Puisqu’On Vous Dit que C’est Possible, França, 1973, 47’, Livre)

Festival Varillux Mostra de cinema francês estará em cartaz na cidade até dia 9 de maio, com exibição nos cines Belas Artes e Ponteio.

Belas Artes sábado (4) 14h30 “O Menino da Floresta” (Le Jour des Corneilles, França, 2011, 95’, livre)

16h40 “O Homem que Ri” (L’Homme qui rit, França, 2012, 93’) 19h “Pedalando com Moliêre” (Alceste à bicyclette, França, 2011, 105’) 21h20 “Aconteceu em Saint Tropez” (Des gens Qui S’Embrassent, França, 2013, 100’)

domingo (5) 14h30 “O Menino da Floresta” 16h40 “Feito Gente Grande” (Du Vent dans mes mollets, França, 2011, 89’) 19h “A Datilógrafa” (Populaire, França, 2012, 111’) 21h20 “Camille Claudel 1915” (Idem, França, 2013, 94’)

segunda (6) 14h30 “Os Sabores do Palácio” (Les Saveurs du Palais, França, 2012, 95’) 16h40 “Adeus Minha Rainha” (Les Adieux à la Reine, França, 2012, 100’) 19h “O Homem que Ri” (L’Homme Qui Rit, França, 2012, 93') 21h20 “Prenda-Me” (Arrêtez-Moi, França, 2013, 99’)

terça (7) 14h30 “Anos Incríveis” (Télé Gaucho,

14h30 “Uma Dama em Paris” 16h40 “Aconteceu em Saint Tropez” (Des gens qui s'embrassent, França, 2013, 100') 19h “Os sabores do palácio” (Les Saveurs du Palais, França, 2012, 95') 21h20 “A Datilógrafa” (Populaire, França, 2012, 111')

quinta (9) 14h30 “Prenda-me” (Arrêtez-moi, França, 2013, 99') 16h40 “Pedalando com Moliêre” (Alceste à bicyclette, França, 2011, 105') 19h “Anos Incríveis” (Télé Gaucho, França, 2013, 108') 21h20 “Feito gente grande” (Du Vent dans mes mollets, França, 2011, 89')

Ponteio sábado (4) 13h “O Menino da Floresta” 15h05 “Camille Claudel 1915” (Idem, França, 2013, 94') 17h10 “Renoir” (Idem, França, 2012, 101') 19h30 “Além do arco-íris” (Au bout du conte, França, 2013, 112') 21h50 “Adeus minha rainha” (Les Adieux à la Reine, França, 2012, 100')

domingo (5) 13h “O menino da floresta” (Le Jour des Corneilles, França, 2011, 95', Livre) 1505h “Os sabores do palácio” (Les Saveurs du Palais, França, 2012, 95')

17h10 “Ferrugem e Osso” (De Rouille et D'os, França, 2013, 120') 19h30 “Feito gente grande” (Du Vent dans mes mollets, França, 2011, 89') 21h50 “Pedalando com Moliêre” (Alceste à bicyclette, França, 2011, 105')

segunda (6) 14h30 “Uma dama em Paris” (Une Estonienne à Paris, França, 2012, 94') 16h35 “A Datilógrafa” (Populaire, França, 2012, 111') 18h55 “O homem que ri” (L'Homme qui rit, França, 2012, 93') 21h “Camille Claudel 1915” (Idem, França, 2013, 94')

Terça (7) 14h30 “Além do arco-íris” (Au bout du conte, França, 2013, 112') 16h35 “Feito gente grande” (Du Vent dans mes mollets, França, 2011, 89') 18h50 “Renoir” (França, 2012, 101') 21h “Prenda-me” (Arrêtez-moi, França, 2013, 99')

quarta (8) 14h30 “Aconteceu em Saint Tropez” (Des gens qui s'embrassent, França, 2013, 100') 16h35 “Pedalando com Moliêre” (Alceste à bicyclette, França, 2011, 105') 18h55 “Uma dama em Paris” (Une Estonienne à Paris, França, 2012, 94') 21h “Os sabores do palácio” (Les Saveurs du Palais, França, 2012, 95')

quinta (9) 14h30 “Prenda-me” (Arrêtez-moi, França, 2013, 99') 16h40 “Adeus minha rainha” (Les Adieux à la Reine, França, 2012, 100') 18h50 “Ferrugem e Osso” (De Rouille et D'os, França, 2013, 120') 21h “Anos Incríveis” (Télé Gaucho, França, 2013, 108')

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Deseducação moral jornal O TEMPO abriu a manchete “Jeitinho é a lei para 79% dos brasileiros”. Na matéria, os dados de uma pesquisa relatando que este é o percentual dos brasileiros que acreditam ser fácil burlar as leis optando pelo “jeitinho”, sempre que possível. Segundo a coordenação da pesquisa, não dá pra dizer se esse comportamento vem de um caráter histórico ou cultural. Realmente, não da pra fugir do fato de que começamos nossa história de forma subserviente às necessidades portuguesas, porém, mesmo com o ranço colonizador ainda nas veias, acredito que nossa “esperteza” provenha de nossa deseducação moral. No caso dos políticos, por exemplo, a instrução pura e simples, sem a devida base moral, assim como a noção de ética, torna-se uma força destruidora. Basta abrirmos os jornais para nos certificarmos desta realidade. Não estou aqui definindo o sentimento hipócrita e falacioso do moralismo pregado pelos donos

DOUGLAS MAGNO

da verdade, que costumam desconhecer a liberdade ao ignorar a diversidade. Moral aqui significa apenas as regras da boa conduta, da consciência dos deveres, do que é certo e errado para o pleno exercício democrático. O ensino básico neste país nunca mereceu a devida atenção por parte do poder público, no entanto, seria através de sua refor-mulação que poderíamos criar um ambiente moral e eticamente saudável, pois tão importante quanto aprender a ler e escrever, pra dizer o mínimo, é aprender o significado de tais princípios civilizatórios.

“

Acredito que nossa ‘esperteza’ provém de nossa deseducação moral

O chef Luciano Avellar, em seu bar gastrô na Pampulha

A IMPORTÂNCIA E OS SABORES da culinária mineira já são conhecidos muito além das fronteiras do país. Basta lembrarmosnos de que Minas foi o Estado escolhido para representar o Brasil no Madrid Fusión. E chegou a hora de presentear nossas papilas gustativas com os novos sabores do “Brasil Sabor”, maior festival gastronômico do planeta, que acontece em todo o país até o próximo dia 19. Realizado pela Abrasel, em parceria com o Sebrae, e contando com a adesão de milhares de restaurantes em todo o território nacional, o festival, que tem como a campanha “A comida do lugar em todos os lugares”, ressaltará em Minas a riqueza e diversidade gastronômica do nosso Estado. Na prestigiada festa de lançamento, no espaço Meet, no Porcão, aconteceu também o lançamento do Guia Abrasel Minas, com tiragem de 30.000 exemplares. A publicação traz informações completas dos bares e restaurantes, com fotos e legendas dos serviços oferecidos por cada estabelecimento. Bilíngue, o Guia Abrasel Minas será uma importante ferramenta de apoio aos turistas durante os jogos da Copa das Confederações Fifa 2014.

entre a gente

do Jan6 Atar12ªdosedição Amigos do Hos-

pital da Baleia foi um sucesso. Cerca de 800 pessoas prestigiaram o Jantar, que teve como objetivo promover adequações na hotelaria, bem como realizar reformas e ampliações na estrutura hospitalar. A anfitriã, Tereza Guimarães Paes, ressaltou a inauguraçãodo Centro deRadioterapia do Hospital da Baleia que, hoje, é referência nacional, servindo de modelo para os 40 centros que ainda serão construídos no país nos próximos anos. empresas 6 Asquesete mais destinaram

parte do Imposto de Renda aos projetos do Hospitalrealizados por meio do Fundo da Infância e Adolescência (FIA) receberam menção honrosa. Sãoelas: Banco Bradesco,OI/ OI Futuro, Contax, Tambasa Atacadistas, Drogaria Araujo, Thissenkrup e Grupo Ical. O jantar teve patrocínio da Caixa Econômica Federal, Bradesco,SADATransportes(Jornal O Tempo), Banco Bonsucesso, Drogaria Araujo, Célia Soutto Mayor e Strada Fiat.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

estilo

PRESENTES BONITOS E FOFINHOS PARA AGRADAR ÀS MÃES ...Página 20 DIVULGAÇÃO

TEMPORADA DE CASAMENTO>O mês das noivas chegou e o Pampulha entra em clima de romance JULIA LEGO/DIVULGAÇÃO

Dia do sim

O que está em alta quando o assunto é casamento e tudo o que gira em torno da celebração

Amor renovado

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

Chá de panelas, não!

CASÓRIO

DIVULGAÇÃO

Itens dos Déborah mais imporCouto / tantes antes, Lorena durante e deMartins pois do grande dia são as lingeries usadas pela noiva. Muitas vezes, a mulher começa a preparar seu enxoval de roupas íntimas para o casamento com até um ano de antecedência. Tanta programação não é à toa. A designer de lingeries de luxo Chris Gontijo explica: “as peças íntimas de um enxoval não são itens comuns. Fazemos roupas muito especiais e comprar tudo de uma vez costuma sair caro, já que o custo se soma a todos os outros da festa, lua de mel etc. Por isso, aconselho sempre à noiva a começar as compras com alguns meses de antecedência. Assim, quando chegar o momento, ela já terá o

AÇÃO IVULG CRO/D IO SIN ESTÚD

Intimidade Loja da designer de lingeries Chris Gontijo é sucesso entre as noivas de Belo Horizonte

enxoval pronto”, diz Chris. Chris ainda promove chás de lingeries, nos quais as amigas costumam quase sempre dar calcinhas ou conjuntos. As noivas, no entanto, também gostam de ganhar camisolas e babydolls. “Para agradar às noi-

quesito decoração, Denise 6 No Magalhães, da Verde que Te Que-

vas, muitas vezes fazemos um sistema de depósito, em que as amigas doam o valor que quiserem e a noiva tem a soma total para fazer as compras que desejar”, diz. Outro sistema de sucesso de Chris é o de consórcio. “Funciona como um consór-

cio de carros. Um grupo de 12 noivas depositam um valor por mês. A cada mês uma é sorteada. Ao final do ano, todas foram sorteadas e montaram seus enxovais”, conta Chris. A designer oferece ainda palestras sobre sedução e jogos divertidos para os chás de lingeries.

ro Verde explica: “mais do que em qualquer época, hoje as noivas querem personalidade em suas festas”. Isso significa que as mulheres não seguem mais modismos, mas, sim, a sua vontade. “Elas trazem cores que não são as usuais, fazem salas de estar como principais, ao invés das de jantar, por exemplo. A palavra de ordem é personalidade”, afirma Denise.

HONEYMOON/DIVULGAÇÃO

Na beleza, menos é mais CAROL SALGADO/DIVULGAÇÃO

Nada de cabelos esculturais, com cachos e laquês exagerados. As noivas estão preferindo penteados laterais e coques mais despojados, com aquele ar de “podrinho”. “O visual semipreso aparece acompanhado de tranças, ondas de divas e cachos bem moldados”, explica a make-up artist Thaís Azze, especializada em noivas. Já no quesito beleza, delineador em alta, blush suave, cara com ar de saúde e gloss nos lábios, em tons de nude, rosa-mate e pêssego. “Os olhos estão mais valorizados. Sombras em degradê e muito bem esfumadas ficam lindas com tons mais neutros como as duplas marrom e dourado, bege e preto ou podem ganhar um ar atual com a cor berinjela que está super em alta e até mesmo com pitadas de azul e verde”, conta.

GRAM /INSTA DUÇÃO REPRO

Ilhas Maldivas são um dos destinos favoritos dos casais

Destinos incríveis para curtir a dois

Cabelo semi-preso é uma opção para noivas que casar com os fios soltos

O editor do caderno de turismo dos jornais Pampulha e O TEMPO, Paulo Campos, lista os destinos favoritos de quem está em lua de mel. A maioria deles, claro, se encontra à beira-mar. Porque quem está apaixonado quer mais é ter paz para namorar. Entre os mais procurados estão as Ilhas Maldivas. Ao sudoeste do Sri Lanka,

na linha do Equador, são quase 2.000 ilhas que formam um arquipélago de 26 atóis, um lugar paradisíaco, de águas calmas e transparentes. Há ainda locais ideais para a prática do surfe e do mergulho. Além disso, predomina no local o exotismo da cultura e da culinária asiática, ou seja, nada mais perfeito para um clima de lua de mel.

que se preze 6 Casamento precisa ser compartilhado com

os amigos, não é mesmo? Para deixar um gostinho de quero mais, atualizar as redes sociais com detalhes da noiva, como o buquê ou a maquiagem, faz com que se crie um clima empolgante entre os amigos do casal, que têm o privilégio de conferir momentos anteriores à cerimônia. Para curtir e compartilhar as imagens, empresas estão especializando em serviços com hashtag que localiza a foto clicada no casório e imprime ali mesmo, dentro da festa. Além disso, aplicativos como o “Casando”, fornece suporte completo para uma noiva, só que online. Por lá, é possível acompanhar tudo, da igreja ao vestido.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

BICHOS E CAPRICHOS MODA CÃO/DIVULGAÇÃO

Elegância Roupinhas para animais protegem contra o frio além de deixar os peludos elegantes e fashionistas

Na moda e feliz Roupas e acessórios para os pets além de bonitos, têm que ser confortáveis Há muito, as roupas e acessórios para os animais de estimação tomaram conta dos pet shops e já não é incomum encontrar uma cadelinha andando pelas ruas de vestidinho, ou até mesmo usando joias, isso sem esquecer do perfume. Até mesmo as grifes internacionais já investiram em coleções exclusivas para os peludos. Mas será que isso faz bem para os mascoLetícia Murta

tes? Segundo especialistas, nem todos os produtos são adequados para os animais, que podem desenvolver até problemas de pele em caso de uso de produtos inadequados. De acordo com a veterinária Elaine Pessuto, as roupinhas podem ajudar a aquecer e usar como enfeite não é prejudicial. Mas alerta para o uso em dias quentes. “As roupinhas podem ser usadas em dias de frio para proteger os animais das baixas temperaturas, principalmente animais que possuem pelagem curta ou são mais magrinhos. Algumas pessoas vestem os seus animais mesmo no verão. Obviamente, nesses casos, as roupinhas devem ser de tecidos leves, alguns ani-

mais gostam de usar modelitos diferentes e se sentem bem quando elogiados”, orienta. CONFORTO Animais são fofinhos, mas também têm vontade própria e não devem ser tratados como brinquedos. Para a proprietária do site Chic Pra Cachorro, as roupas devem ser usadas sempre respeitando a vontade do animal, já que nem todos sentem-se confortáveis. Ela ainda ensina a escolher o modelo ideal para deixar seu pet bonito e confortável. “Roupas devem ser confortáveis, nunca muito justas ao corpo do animal. Evite itens que possuam botões, borboletinhas ou qualquer outro detalhe que este-

ja ao alcance de seu animal, evitando que ele arranque e engula; e, o mais importante, respeite a vontade do seu cãozinho. Existem animais que não se adaptam ao uso de roupas, sentindose extremamente desconfortáveis”, orienta. Silvana Ávila, do Moda Cão, também acredita no respeito à vontade do pet e alerta também para a temperatura, já que alguns animais podem sentir muito calor, principalmente os mais peludos. “Durante o verão, é recomendado deixar a pele do seu pet respirar, então a roupa deve ser usada para uma ocasião especial, um passeio, não caminhada ou exercício, e assim que chegar em casa, tirar a roupinha”, conta.

SELEÇÃO FOTOS DIVULGAÇÃO

grife Rock and roll Alta costura 6 De A Ralph Lauren criou uma li- 6 Roupas com muito estilo pa- 6 A estilista Kiki Hamann criou nha só para os pets. São modelos para enfeitar e aquecer os peludos. Quanto A partir de US$40 Onde www.ralphlauren.com

ra quem curte bandas de rock. Modelos confeccionados em 100% algodão. Quanto R$ 29,90 Onde www.dogpop.com.br.

primeiro ateliê de alta-costura para cães do mundo. Quanto Por encomenda por até US$ 7 mil. Onde www.hamannkiki.wix.com

SXC/ARQUIVO

Animais que sofrem com dermatite precisam de cuidados

Coceira pode ser alergia a produtos Não é raro a manifestação de dermatite alérgica nos animais. Muitos deles passam por momentos de angústia com fortes coceiras pelo corpo. Isso pode indicar que o peludo sofre de dermatite alérgica. Toda vez que o mascote entra em contato com material que tenha alergia, desencadeia a coceira. Por isso, xampus, perfumes e roupinhas devem ser adequados aos animais e, mesmo assim, observada a reação. “O proprietário deve ficar atento na região axilar e

ao redor do pescoço, onde a maioria das roupas pode incomodar”, orienta a veterinária Elaine Pessuto. Em casos de roupas, o problema pode ser com tecidos específicos, ou generalizado. “O proprietário deve suspender o uso da roupa. Num segundo momento ele pode testar novos tecidos”, explica. Os animais que sofrem de dermatite precisam de acompanhamento médico e podem necessitar de medicamentos.

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Moda do quarteto fantástico

O dever da atenção infantil

educação é um esforço contínuo que parte do instante da concepção e vai até o último dia de vida e, provavelmente, além. Já no ventre, o feto aprende da mãe. Impressionei-me, há muito tempo, com a surpreendente evolução comportamental de crianças de um aglomerado que visitei por longo período. Antes e depois de uma creche se instalar nesse local, a mudança saltava à vista. Crianças mais limpas, mais comportadas, com noções de ordem e com consciência de certo ou errado. É nesse momento, em que tudo está para ser escrito no destino da criança, que a educação cala mais fundo e amolda naturalmente o tenro ser humano. A educação infantil fatalmente permanecerá esculpida no indivíduo. Se prevenir é melhor que consertar estragos, a pequena criança já deve ser objeto de cuidado especial; nesse momento, sua virgem “película” cerebral começa a imprimir fotogramas e abastecer a memória. Os bons exemplos e os costumes, nessa fase, marcarão o resto da vida. Como a águia ensina, no ninho, o seu filhote a voar, a criança levantará voo nas asas desse primeiro estágio educacional. Acostumada à limpeza e à ordem, em seguida não vai gostar da falta de asseio e do caos. Os governos investem insuficientemente no atendimento pré-escolar. Triste. Falta percepção da importância desse atendimento educacional antes de se iniciar a alfabetização. A preocupação com esse dever aparece apenas em campanhas eleitorais, para cair, como outras tantas, no esquecimento durante o governo. Confirmando o triste descaso, a presidente Dilma (mulher e mãe), que prometeu mais de 6.000 creches no afã da campanha, não conseguiu, nos primeiros dois anos de mandato, implementar uma dúzia. O resultado de 0,5% serve de régua para o caso. Como em tudo que emana de um governo com rumos confusos, a atenção pré-escolar patina como nunca. O descompasso entre intenções e realizações se abate sobre o lado mais frágil

REPRODUÇÃO

da sociedade. Pitágoras, o filosofo, aconselhava: “Educai as crianças, e não será preciso punir os homens”. Na realidade, custaria pouco educar crianças, provavelmente menos do que se gasta em propaganda para elevar a estatura de governantes rasos. Dessa forma, se perde o momento exato de se dar para o ser humano uma “programação educacional”; pior que depois puni-lo, além de caro, a poucos servirá. E, ainda, esse descaso se abaterá na sociedade, com custos altíssimos de saúde, de segurança e até de limpeza urbana. Orgulha-me dizer que nunca precisei chamar a atenção de minhas filhas por lixo deixado em seus rastros. Quando eram criancinhas, chegando a uma praia, fazia, com elas, uma coleta de dejetos que chegavam do mar ou de banhistas deseducados. Limpando, aprenderam a não sujar. Ainda novinhas, aprenderam a sentar-se, usar talheres, recolher pratos, não desperdiçar comida, escutar antes de falar e mil outras boas normas e maneiras que uma educação precoce pode permitir. A creche se insere na vida e na formação nesse peculiar momento, e ainda serve para levar, através das crianças, exemplos e educação aos lares menos afortunados. O aluno “polinizado” de boas maneiras, como uma abelha, polinizará o núcleo familiar. Naturalmente, os frutos serão melhores. Cabe, hoje, aos municípios, por ordem constitucional, como entidade de administração pública, implantar o atendimento de creche, de 0 até 3 anos de idade, tendo como alvo pelo menos 50% dessa população. O atendimento se transforma em ensino pré-escolar de 4 até 6 anos, devendo atingir 100% do público-alvo. Entretanto, o resultado alcançado até agora é muito distante da meta mínima. Cabe, ainda, lembrar a baixa qualidade geral das instituições existentes. Não se nota, ainda, muita preocupação dos entes públicos, dos políticos e dos governos com a importância do atendimento infantil. Está penosamente fora dos discursos, da pauta oficial. Qualquer outro esforço para se alcançar uma sociedade melhor precisa passar pelo cumprimento desse dever, relegado a segundo plano.

vittorio.medioli@otempo.com.br

McCartney canta neste sábado (4) vem à cidade mais beatle6 Paul maníaca do país, Belo Horizonte, e com a chegada do ex-integrante do grupo que revolucionou não só a música, mas a moda do mundo inteiro, para sempre, dissecamos as diversas fases dos Beatles e como elas influenciaram a moda no Brasil. Veja a reportagem completa no site.

PAULA HUVEN

Gastrô ARDENTE, AROMÁTICA E SABOROSA Ela queima a língua, mas traz aromas e dá um colorido único aos pratos. Confira em nosso site o universo da pimenta, que coleciona amantes e detratores. Veja também como é feita a classificação a partir da picância de cada uma e os casas da cidade que apostam neste sabor.

Celular vira até abridor de garrafa Com o avanço das tecnologias, novos aplicativos e acessórios para os aparelhos, dar um telefonema virou apenas uma espécie de atividade secundária. O aplicativo ou acessório certo pode dar ao celular uma série de utilidades diferentes. Um smartphone pode se transformar até em abridor de garrafas com algumas capas protetoras. Veja outros aplicativos úteis no nosso site.

DIVULGAÇÃO

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORES Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

VITRINE

Mimos

para agradar mães de todos os estilos Presentes para o Dia das Mães ousam na criatividade e irreverência Considerada uma das datas mais emotivas e a segunda melhor do ano para o comércio, perdendo só para o Natal, o Dia das Mães será comemorado no próximo domingo (12). As ofertas de presente são inúmeras e a escolha passará pela perLetícia Murta

sonalidade de cada mãe. Só que presentear alguém nunca é uma tarefa fácil e, para ajudar você nessa missão, o Pampulha separou algumas sugestões. São presentes cheios de afeto e carinho, que trazem mensagens de amor e servem para enfeitar e fazer sua mãe se lembrar de você durante o resto do ano Aconchego inteiro. Almofada em poliéster Confira com zíper. Custa R$ 48 as dicas e pode ser comprada abaixo e espelo site colha o que www.ummimo.com por mais combina com a sua mãe. REPRODUÇÃO

SELEÇÃO FOTOS DIVULGAÇÃO

Doce Em embalagem sofisticada, Combinação Caixa de porcelana Decoração Estátua Mãe Amorosa, Prático Canivete fashion da Victo6 chocolate em formato de coração 6 com dois colares de pérola idênti- 6 feita em ferro, medindo 27 cm 6 rinox possui lixa de unha, tesoura,

com recheio cheesecake Quanto R$ 27,90 Onde Cacau Show

cos para mãe e filha Quanto R$175 Onde www.coisasdadoris.com.br

Quanto R$ 69,99 Onde www.etna. com.br

pinça, lâmina e chave de fenda Quanto R$ 79 Onde www.victorinox.com

Cheiro Kit de aromaterapia da Tok& Cozinha Pano de prato criativo Enfeite Suporte feito em resina Lembrança Porta-retrato Isso 6 divertido para decorar a cozinha 6 Stok, da linha Mãe Amor-Perfeito pa- 6 maciça para livros em formato de 6 Que é Mãe com várias qualidades

Quanto R$ 29,90 Onde www.rosamundo.com.br

ra deixar o ambiente perfumado Quanto R$ 49,90 Onde www.tokstok.com.br

coração Quanto R$97,90 Onde www. tiendadesign.com.br

estampadas Quanto R$29,99 Onde www.apaixonados.com

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

SAÚDE EM FOCO

Barulho alto pode promover danos

Dr. Telmo Diniz

EDITORIA DE ARTE/OTEMPO

O CAMINHO DO SOM MARTELO BIGORNA ESTRIBO

OUVIDO MÉDIO OUVIDO EXTERNO

ONDAS SONORAS ENTRAM PELO CANAL AUDITIVO E CHEGAM ATÉ O TÍMPANO, QUE VIBRA.

CÓCLEA SE MEXE, ASSIM COMO O LÍQUIDO DENTRO DELA. PEQUENAS CÉLULAS CILIADAS SÃO ATIVADAS NO INTERIOR.

CÍLIOS MANDAM OS SINAIS ELÉTRICOS (INFORMAÇÃO DO SOM) PARA O CÉREBRO.

FREQUÊNCIA (HZ) X DECIBÉIS (DB) A frequência de um som (Hertz) significa o quanto ele é grave ou agudo. Os decibéis indicam o volume e é o que determina se o som é saudável para os ouvidos.

TÍMPANO

3 CÓCLEA OU CARACOL OUVIDO INTERNO

2 TÍMPANO ACIONA OS OSSINHOS DO OUVIDO (MARTELO, BIGORNA E ESTRIBO), QUE SE MOVEM E PRESSIONAM A CÓCLEA.

até 55 dB

Nível saudável Tolerável

de 55 a 65 dB

Estresse degenerativo*

acima de 70 dB

EXEMPLOS

Voz

50 a 60 dB

Avião 150 dB

Ruas

70 a 80 dB

Boate 110 dB

*INÍCIO DE LESÕES NO SISTEMA AUDITIVO

A melhor forma de evitar a surdez é não se expor em excesso ao ruído cotidiano N o v a York, EUA. O barulho, e não a idade, é a principal causa da perda de audição. A menos que se tomem medidas para proteger os ouvidos, mais cedo ou mais tarde, muitos terão dificuldade para entender até um discurso em tom normal. “A triste verdade é que muitos de nós somos responsáveis por nossa perda de audição”, escreve Katherine Bouton, autora do livro “Shouting Won’t Help: Why I – and 50 Million Other Americans – Can't Hear You” (ou “Gritar Não Vai Adiantar: Por Que Eu – e 50 Milhões de Outros Americanos – Não Podem Te Ouvir”, em livre tradução). A causa, ela explica, é “o barulho a que nós, alegremente, nos submetemos todos os dias”. Enquanto há uma série de regulamentações para proteger pessoas que trabalham em ambientes barulhentos, há pouco regendo a exposição ao barulho fora do local de trabalho: aparelhos de música portáteis, shows, secadores de cabelo, sirenes, cortadores de graJane E. Brody * (NYT)

ma, aspiradores de pó, alarmes de carros, aulas em academias e incontáveis outras fontes. Nós vivemos em um mundo barulhento, e todo ano isso parece aumentar. FRÁGIL Os ouvidos são instrumentos frágeis. Quando as ondas sonoras entram por eles, elas fazem o tímpano vibrar. As vibrações são transmitidas para a cóclea, na parte interna do ouvido, na qual um fluido as carrega para filas organizadas de células ciliadas. Essas estimulam as fibras nervosas auditivas, cada uma ajustada para uma frequência diferente. Os impulsos viajam pelo nervo auditivo até o cérebro, onde são interpretadas como, digamos, música, ou o ruído de um veículo. Danos a esse aparato delicado resultam tanto do volume quanto da duração da exposição ao som. Barulhos muito altos, ou a exposição crônica ao som – mesmo quando ele não é particularmente alto – podem causar danos às células ciliadas, fazendo com que elas se tornem mais desorganizadas e se degenerem. Nós nascemos com um número fixo de células ciliadas. Uma vez mortas, elas não podem ser substituídas, e a sensibilidade auditiva é permanentemente perdida. Normalmente, a sensibilidade aos sons de alta frequência é a primeira a ser perdida, seguida da inabilida-

de de ouvir as frequências da fala. Os efeitos do barulho são cumulativos, como afirma o especialista em audição da Universidade de Toronto, Robert V. Harrison. Apesar de começarmos a vida com uma redundância de células ciliadas, com as agressões sonoras, bastantes delas são destruídas para afetar a audição. Além disso, os danos às células ocasionados até a juventude – como ocorre com muitos músicos e aficionados por shows – podem se mostrar no futuro como uma dificuldade de entender o que os outros falam * Traduzido por Raquel Sodré

“

O nível de som em que a perda definitiva de audição começa é por volta dos 85 decibéis, altura típica de um secador de cabelos ou um liquidificador

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

CÉLULAS NERVOSAS ORIGINAM SINAIS ELÉTRICOS

Processo que dura milésimos de segundos

VIDA SAUDÁVEL

Fone com abafador é seguro Nova York. Alguns aparelhos de música portáteis vêm com a função de estabelecer um volume máximo, e pode valer a pena o custo extra desse tipo de equipamento para pais preocupados em proteger os ouvidos dos filhos. Em um dado volume, os fones que ficam dentro das orelhas oferecem um som mais alto do que os fones com abafadores. Se os fones internos forem usados, o especialista em audição Robert V. Harrison sugere ao usuário escolher um par que não se encaixe tão perfeitamente e recomenda que ele nunca seja colocado de maneira tão profunda no canal auditivo. Ou, quando se estiver sozinho e sem risco de perder ruídos importantes, do ambiente como o som de um veículo se aproximando, vale a pena considerar o uso de fones com abafadores, que bloqueiam o barulho e permitem que se ouça o som com um volume mais baixo.

Cuidador de idosos

chamada PEC das domésticas, que ampliou os direitos dos empregados domésticos, foi recentemente promulgada pelo Congresso. A proposta que amplia os direitos dos prestadores de serviços domésticos foi boa para os cuidadores de idosos, mas péssima para os maiores interessados e que necessitam destes prestadores de serviços, os idosos e suas famílias. O custo de manutenção desta classe deve subir, em media, 30% a 40%. Isto por que a carga horária máxima passou a ser de 44 horas semanais. Horas extras, adicional noturno, entre outras exigências, vão tornar a relação cuidador X empregador um verdadeiro inferno, aumentando de forma substancial os desgastes na relação. Quem, por exemplo, faz uma carga horária de 24 por 24 horas, onde duas pessoas vão se revezando no cuidado ao idoso, terão de ter mais dois cuidadores nesta escala de revezamento que tem de passar a ser de 12 horas trabalhadas para 36 horas de descanso. Isso significa quatro pessoas, em um “entra e sai” contínuo. É uma pequena empresa. Os custos ficarão mais altos, não só pelo aumento de pessoal, mas também pelo consumo interno com alimentação e vale transporte. Outro dado importante é que não há mão de obra suficiente para esta demanda. Dados da Associação Mineira dos Cuidadores de Idosos de Minas Gerais dão conta de que existem cerca 5.000 cuidadores, número que não é suficiente. A lei foi pensada para o empregador doméstico tradicional, mas esqueceram de que existem subclasses. Dentre eles, os cuidadores, que em sua grande maioria são contratados para cuidar de idosos doentes e frágeis. Em nível trabalhista, o empregador, que é o familiar do idoso, fica sem saída. Como fará para administrar o ponto deste funcionário, as anotações de horas extras e o descanso de uma hora para almoço? Para vários advogados, vão aumentar as demandas judiciais. A medida é uma calamidade para as famílias que necessitam deste segmento de trabalhador. A lei não leva em conta que a família não é uma empresa e que não tem condições de administrar todas as solicitações que a lei exige. ALTERNATIVA Transcrevo a seguir o desabafo de uma pessoa: “Vejam minha situação: temos dois cuidadores de idosos 24h/24h, ao custo de R$2.400/mês mais encargos. Com a nova PEC, necessitaríamos de mais dois cuidadores e uma terceira pessoa para atuar como folguista aos domingos, passando então para R$6.000 mais adicionais noturno, não regulamentado ainda. Lembrando que não podemos reduzir o salário na carteira de trabalho. Nossa saída é demiti-los. É impossível cumprir a nova lei. E o doente? Como ficará? Nos resta terceirizar o serviço. Esqueceram totalmente do cuidador de idoso. São muitas regras para um país tão pobre (estou no meio). Que PEC é essa? Meu repúdio a ela”. Idosos ficarão desamparados em todo país? A resposta é não. Quem pode aumentar e manter estes custos assim o farão. Cuidadores familiares deverão surgir. Se esta pessoa trabalha, deverá largar o emprego para se dedicar a seu idoso. Para quem não pode optar por nenhuma destas, digo que existe a terceirização para o cuidado com o idoso. As casas-dia e as clínicas geriátricas são uma boa opção. Não existe abandono onde se despende cuidados. Boa semana a todos.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

turismo STOCKXPERT

Boa viagem! Nunca foi tão fácil visitar a Europa

Vantagens

Euro baixo, opções de voo e parcelamento de pacotes animam os brasileiros ... Páginas 26 a 29

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

PERSONAGEM DA SEMANA

SALA VIP (I)

PAULO CAMPOS

Valle Nevado com muitas novidades Milena Peralta Cabezas, supervisora de reservas da Valle Nevado Ski Resort, foi a convidada do gerente da Maktour em Minas, Humberto Cançado, para um café da manhã no restaurante Ah! Bon para apresentar as novidades da estação de esqui chilena para a

próxima temporada de neve, que começa no dia 28 de junho. Novas lojas de roupas, de ski rental e escolas para aprender a esquiar estão entre as novidades, mas o grande lançamento será a praça da Gôndola, na curva 17, entre La Parva e Valle Nevado, que contará

agora com teleféricos fechados, permitindo que os esquiadores alcancem o centro esquiável sem passar pelos hotéis. Atualmente, também estão sendo construídos seis condomínios na região. O Valle Nevado é considerado uma das melhores esta-

ções de esqui da América do Sul, está situada a duas horas de Santiago (60 km), possui três hotéis e 41 pistas esquiáveis. “Dependemos das condições climáticas para atrair os turistas. Nosso público de brasileiros é de 85%”, afirma Milena. FOTOS PAULO CAMPOS

Marcelo Cohen, diretor da Belvitur, fala dos 50 anos do grupo, da abertura de novas agências e da promoção inédita com o resort Transamérica Como é a atuação da Belvitur hoje?

A Belvitur tem 50 anos de mercado e foi fundada pelo meu pai, David Cohen. Há 25 anos, formamos uma dupla bem agressiva no mercado. Atuamos fortemente no mercado corporativo, de eventos e de incentivo. Temos ainda a BTO, uma operadora focada nas classes A e B. Qual é o diferencial da Belvitur para os concorrentes?

O diferencial é a qualidade de nossos produtos. Todos os nossos receptivos são escolhidos a dedo, fazemos a checagem direta de nossos hotéis. Temos reclamação zero. Somos focados no turismo internacional. E o fretamento exclusivo para Comandatuba?

Milena Peralta, supervisora de vendas da estação de esqui de Valle Nevado, e Humberto Cançado, da Maktour

Ricardo Carvalho, diretor da Saint Germain Turismo, e a competente Marcela Martins, da Mappa Turismo

No âmbito nacional, temos uma forte parceria com a rede Transamérica. Somos a única empresa com fretamento para Comandatuba. Em julho, dezembro e janeiro, estamos com fretamento direto para o aeroporto do hotel, em parceria com a Azul. Só neste ano, fechamos o hotel 15 vezes para eventos corporativos. Qual é o carro-chefe do turismo internacional?

Trabalhamos com a Tumlare, uma das melhores operadoras do mercado, com excelente custo-benefício para as classes A e B. Na BTO, além do turismo regular, nosso foco é o segmento de luxo e as viagens exóticas, diferenciadas. Só nessa temporada, fechamos oito transatlânticos de luxo nas costas da Croácia, Itália, França, com valor médio de € 250 mil. Diogo Queiroga (ou Boross?), da Van Holland, Cristiana, da Traveline, e Thiago Martins, da Vallence Turismo

Humberto Cançado, gerente da Maktour em Minas Gerais, entre Gilsane Castro e Val Cordeiro, representantes da TAM

Quais as novidades da Belvitur até o fim do ano?

Estamos com uma matriz em Lourdes e quatro agências em shoppings da cidade. Até o fim do ano, vamos abrir mais três unidades em shoppings. Temos uma equipe de 250 colaboradores e uma média de vendas de 35 mil bilhetes por mês. Outra novidade é o estacionamento que a Belvitur inaugura em Confins, com 600 vagas para dar mais facilidade aos nossos clientes. Teremos, inclusive, check-in avançado e café da manhã. Hoje, qual é o principal destino para o brasileiro?

Paulo Camargo, da Ello, e Paulo Veloso, da Atrium, também foram prestigiar o evento da Maktour no Ah! Bon

Neto, da operadora Maktour, entre Vanessa Borges e Carolina Silva, da Honeymoon Casamento e Turismo

O destino número 1 é Miami. Somos hoje o maior vendedor de classe executiva e primeira classe do Estado. De janeiro até abril, emitimos 500 bilhetes com a TAM na classe executiva. Os destinos mais procurados no momento são Croácia e Turquia.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

PACOTES> Parcelamentos e desvalorização do euro facilitam viagens ANDREW MEDICHINI/ASSOCIATED PRESS

Coliseu

Uma das sete maravilhas do mundo iluminado, em Roma

Europa está mais perto “

Berço da civilização Ocidental, a Europa sempre exerceu um grande fascínio. Mergulhar na milenar história e nos costumes de cada país, com suas singularidades arquitetônicas permeadas pelos diversos estilos que atravessaram os séculos, é um sonho acalentado por viajantes de todos os tempos. A diferença, hoje, é que conhecer o tão desejado continente deixou de T

Tânia Ramos

ser privilégio de poucos – com cerca de R$ 6.000, é possível visitar (e bem)dois países por vez, numa confortável e prazerosa viagem de uma semana. Destinos obrigatórios, até há alguns anos, somente para ricos e famosos, os países europeus se tornaram acessíveis aos brasileiros menos abonados – inclui, inclusive, a classe C – graças à flexibilização das formas de pagamento e à desvalorização do euro frente ao real. A moeda da União Europeia,

Chegada da TAP a Belo Horizonte e criação de voos pela TAM também facilitam as viagens ao Velho Mundo

que já beirou os R$ 4, flutua atualmente entre R$ 2,60 e R$ 2,70. Mas o principal motivo de as viagens, seja para a Europa ou para qualquer outro destino, terem se tornado mais acessíveis, foi, sem dúvida alguma, a introdução do parcelamento de pacotes. Atualmente, a parte terrestre pode ser paga com uma entrada de 25% sobre o valor total e o restante dividido em nove parcelas, enquanto o aéreo pode ser parcelado em cinco vezes no cartão.

AÉREO Não se pode deixar de reconhecer, também, a contribuição do aumento de voos para a Europa, com a chegada da TAP – inaugurada em 11 de fevereiro de 2008 – a Belo Horizonte, assim como com a criação de várias frequências da TAM para cinco destinos europeus: Madri, Paris, Londres, Frankfurt e Milão. Ao contrário de antes, quando os mineiros tinham de ir a São Paulo ou ao Rio de Janeiro para embarcarem pa-

OS CLÁSSICOS STOCKXPERT

Londres Em dueto com Paris, a capital inglesa (a Tower Bridge, na foto, é uma das 33 pontes ao longo de 37 km sobre o rio Tâmisa) é um dos destinos europeus mais apreciados por viajantes descolados.

ra a Europa, agora eles têm “avião na porta de casa”, observa o gerente regional de vendas da TAP em Minas Gerais e Espírito Santo, Carlos Dias. Nessescinco anosde operação em Minas, a companhia portuguesa mantém, em média, 80% de ocupação, com cinco frequências semanais nos períodos de novembro a maio, e voos diáriosdurantea alta temporada, que vai de junho a outubro, informa o gerente regional da TAP.

MUDANÇAS STOCKXPERT

Paris A França, com sua capital Paris (basílica de SacréCoeur, na foto), é o primeiro destino dos brasileiros na Europa e o quarto geral, perdendo apenas para os Estados Unidos, a Argentina e o Uruguai.

Euro Para os habitués visitantes da Europa Josina Brandão e Franklin Bethônico, a principal facilidade, hoje, é a unificação da moeda. Antes, era uma complicação fazer o câmbio na entrada de cada país, uma vez que eles tinham moedas próprias. Agências Outra mudança positiva, segundo Josina, foi a profissionalização das agências de viagens brasileiras, que estão cada vez mais comprometidas com a satisfação do cliente. Ela conta que, em uma de suas primeiras visitas à Europa, teve que se virar para tirar vistos para continuar a viagem, já que não tinha sido orientada pela agência para tirá-los aqui.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

PRIMEIRA VEZ> Durante 14 dias, Ana Cristina vai percorrer quatro países europeus com o marido

Quando o sonho se concretiza ARQUIVO PESSOAL

Não é de hoje Tânia que a funcioRamos nária pública graduada em administração de empresas Ana Cristina Fonseca Pimentel, 53, sonhava em conhecer a Europa. Mas só agora, com os filhos criados e “a situação financeira mais confortável”, é que ela pôde, enfim, colocar o pé no Velho Mundo. Hoje, Ana Cistina, juntamente com o marido Roosevelt de Oliveira, desembarcou em Lisboa para uma viagem de 14 dias por Portugal, França (Paris), Alemanha (Frankfurt) e Itália (Veneza, Florença e Roma). Mesmo antes de embarcar, Ana Cristina não conseguia conter a expectativa pela viagem. “Viajar é um imenso prazer”, repetia ela, ansiosa para “conhecer o que sempre sonhou”. Na sua lista de preferências, está apreciar a história de Roma, contada, sobretudo, pelo legado do Império Romano em

OS ESCOLHIDOS

Pé na estrada

TURISMO DE LISBOA/DIVULGAÇÃO

Ana Cristina e o marido Roosevelt em Gramado, durante a penúltima viagem do casal

Lisboa País-irmão do Brasil, Portugal é um destino obrigatório para os brasileiros, que, hoje, já desembarcam em Lisboa (Torre de Belém, na foto). LETÍCIA COMARELA/STOCKXPERT

atrativos como Coliseu, Arco do Triunfo e, entre outros, Fontana de Trevi, além, é claro, do Estado do Vaticano. Ainda na Itália, ela também não via a hora de passear pela romântica Veneza,

assim como mergulhar na cultura de Florença, o berço do Renascimento. Em Paris, onde será a base da viagem, uma de suas apostas é um cruzeiro pelo rio Reno, e, em Portugal, ela espera saborear muito bacalhau.

VIABILIDADE Ana Cristina explica que, há uns cinco anos, com a cotação do euro mais alta, ela não poderia visitar a Europa. Mas, no momento, com as condições mais favoráveis, ela pôde sacar um di-

nheiro da poupança e se presentear com esse passeio. E o que é melhor: “não é apenas um roteiro básico, mas uma viagem mais longa”, festeja a turista mineira, que, até então, só conhecia alguns países sul-americanos.

Veneza Situada na região do Vêneto, essa cidade italiana atrai os turistas para, entre outros atrativos, passeios de gôndola pelos canais.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

EXPERTS> Franklin e Josina se orgulham de, em 30 anos, terem explorado todos os países europeus

A cada visita, novas surpresas ARQUIVO PESSOAL

CoincidenteTânia mente, a proRamos fessora aposentada Josina Brandão, 70, e o empresário dos setores de construção civil e mineração Franklin Bethônico, 42, computam 30 anos de visitas regulares à Europa. Entre idas e vindas, ambos se orgulham de já terem conhecido todos os países do Velho Mundo. Turista precoce, Franklin Bethônico fez sua primeira viagem à Europa aos 8 anos quando, juntamente com a mãe, acompanhou o pai em uma viagem de negócios a Londres (Inglaterra). Mas foi a partir dos 12 anos que ele desenvolveu o gosto por viajar e, claro, explorar o continente europeu. Assim como Josina, o empresário realiza, no mínimo, uma visita por ano, fazendo, atualmente, roteiros diferentes por países já familiares. No sábado passado,

Josina Brandão em visita à cidade do Porto, no início do ano passado

Bethônico retornou de mais um tour de 14 dias, que começou em Praga (República Checa), passou por Viena (Áustria), Bratislava (Eslováquia), Veneza, Verona e Bergamo (Itália), Lugano, Lucerna e Zurique (Suíça) e terminou em Paris (França), onde ele, conforme havia programado, comemorou seu aniversário.

RETORNO Depois de visitar Sevilha (Espanha) em outubro, Josina já está arrumando as malas para uma nova temporada por Croácia, Sérvia, Bósnia e Montenegro, países que ela conheceu quando ainda formavam a antiga Iugoslávia, e, por fim, Paris. E, unânimes, ambos garantem que, a cada nova visi-

ARQUIVO PESSOAL

Franklin Bethônico no palácio do Belvedere, em Viena, no último mês

“

Custo de uma viagem média pode variar de R$ 15 mil a R$ 20 mil

ta, eles não se cansam de admirar as riquíssimas culturas locais, a gastronomia, os consagrados atrativos, assim como as belas e únicas paisagens, que revelam novas nuances a cada estação. “O inédito é você acordar em algum lugar diferente, onde nunca pôs os pés e, talvez, nunca volte. O mundo é tão vasto e tem tanta

OS EMERGENTES

OS PREFERIDOS Paris A Cidade-Luz é uninamidade entre eles. Dele Franklin destaca, ainda, Berlim, que, na sua opinião, tornou-se uma cidade linda e vive uma fase de grande desenvolvimento, e São Petersburgo (Rússia), definida por ele como uma cidade-museu. Dela Josina curte as paisagens e a gastronomia da Itália, as-

coisa para se conhecer”, filosofa Franklin, com quem concorda Josina, outra inveterada viajante, que, após conhecer todos os grandes centros urbanos europeus, tem se encantado com as surpresas que a aguardam em cada cidadezinha ou vila no interior dos países por onde tem passado.

sim como a Suíça, que, a seu ver, é maravilhosa, e a Holanda, um país bonito, com suas cidadezinhas e fazendas de queijo. Básico Para quem não conhece a Europa, Franklin sugere fazer, inicialmente, um apanhado por Portugal (Lisboa, Porto, Estoril e Sintra), Espanha (Granada e Madri), Itália (Roma e Florença) e França (Paris).

STOCKXPERT

Croácia Situado na costa do mar Adriático, o país desperta, cada vez mais, a curiosidade de turistas do mundo todo. PRISCILA GUILAYN/AGÊNCIA O GLOBO

Turquia Cenário da novela “Salve Jorge”, o país (mesquita Azul, em Istambul) é a bola da vez entre os brasileiros. STOCKXPERT

Montenegro País recém-separado da antiga Iugoslávia, Montenegro (capital Kotor, na foto) tem atraído turistas.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

TUDO E MAIS UM POUCO >Casamento ainda é prioridade, mas depois da conquista da independência HÉLVIO

Pacote da felicidade Parece uma contradição: as mulheres brasileiras há muito tempo jánão se contentam simplesmente com os papéis de mãe e esposa, mas, ao mesmo tempo, não abrem mão deles. Elas já são maioria nas universidades, sua participação no mercado de trabalho aumenta a cada ano e é inegável que, para elas, o peso de suas carreiras é alto. Ainda assim, o casamento e os filhos são objetivos constantes nos sonhos femininos de realização. Assim se forma, então, o tal pacote da felicidade, em que as aspirações profissionais, a independência financeira e o companheiro para toda a vida são pilares a serem sedimentados. Para tanto, o tal príncipe encantado dos contos de fada pode vir a ser até mesmo aquele sapinho desajeitado, não necessariamente tão bem-sucedido ou que ganhe mais, mas um cara fiel, presente, que converse, preste atenção nela. É o que garante a antropóloga Mirian Goldenberg, que estuda o comportamento feminino. Segundo ela, as brasileiras estão cada vez mais focadas no que realmente precisam. Neste contexto da cultura brasileira, a mulher se vê com novos comportamentos e posturas, ao mesmo tempo em que mantém posições mais Jessica Almeida*

antigas, como ser mãe, ter família e cuidar da casa. “Descobri pesquisando as brasileiras e observando as alemãs que no país europeu as mulheres podem ter ou não ter marido, ter ou não filhos e se sentir realizadas, desde que isso seja uma escolha delas. Aqui, optar por não se casar ou ter filhos ainda não é legítimo, ainda que esse tipo de situação esteja aumentando”, relata Mirian. Segundo a antropóloga, isso acontece porque os valores demoram mais tempo para mudar do que as condutas. E as estatísticas demonstram que o casamento ainda é um item bastante presente nas “metas de vida” brasileiras. Sinal disso é que, segundo o IBGE, 2011 teve a maior taxa de nupcialidade da últi-

“

Não me casaria por casar, para não ficar sozinha, mas gostaria de poder dividir a minha vida com alguém Lívia Lemos, estudante

ma década: 7 em cada mil pessoas com 15 anos ou mais se casaram legalmente naquele ano. No entanto, ainda que tenha sido alta, a taxa foi menor do que costumava ser nas décadas de 70 e 80. Isso, obviamente, também tem a ver com as facilidades judiciais para oficialização das uniões (e separações), mas é evidente que o plano de se casar ainda é forte no imaginário das pessoas. TUDO A SEU TEMPO A estudante Lívia Lemos, 22, faz parte da parcela da população que quer se casar. A vontade, segundo ela, vem de muito tempo e tem a ver com o desejo de ter um relacionamento duradouro com alguém com quem possa formar uma família. Mas, antes, quer se estabilizar financeiramente e, por isso, seu foco é, primeiramente, a carreira. “Acho que por ter crescido num ambiente em que tinha meu pai e minha mãe presentes, eu desenvolvi a vontade de ter o mesmo para os meus filhos. Só que antes eu quero me dedicar à minha carreira, para ser responsável por pelo menos a metade dos gastos que uma família implica”, explica. Sua independência é um requisito para realização do sonho. A advogada Rafaela Viana, 27, tem objetivos parecidos, mas suas motivações são praticamente opostas. Ao contrário de Lívia, ela cres-

ceu entre parentes divorciados. Seus pais, avós e até uma tia fizeram votos que depois se romperam. “Eu não costumava pensar muito sobre isso, até começar a namorar. Hoje, eu acho que nessa vontade tem muito de um desejo de fazer dar certo. Mas minha carreira ainda vem primeiro”, afirma. Belo-horizontina, Rafaela mora em São Paulo há quase três anos e sua mudança tem a ver com essa meta. Percebeu que teria mais possibilidades de cresci-

mento profissional na capital paulista e preferiu se mudar. TRANSIÇÃO Ainda que demore um pouco, as mulheres que não desejam casar e ter filhos tendem a, além de serem mais numerosas, serem mais legitimadas pela sociedade. “Isso já está mudando nessa geração, mas valores levam mais tempo para se modificar. A tendência é que cada vez mais mulheres tenham liberdade para assumir esses

comportamentos”, explica Mirian. O sentimento de inadequação, de estar aquém do que poderia ser, aos poucos, vai dar lugar à consciência de que, na verdade, é muito difícil ser bem-sucedida de tantas formas. Gradativamente, as mulheres perceberão que pode ser mais interessante, até para sua própria saúde, física e mental, ter as expectativas mais baixas em relação a si mesmas.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

SABORESDOMUNDO São Paulo, SP

quintino@otempo.com.br

Tastings

CASSIO VANCONCELLOS/DIVULGAÇÃO

É muito bom para a imagem da gastronomia brasileira que o D.O.M., do chef Alex Atala, em São Paulo, tenha continuado na lista dos dez melhores restaurantes do mundo (6º lugar) no novo ranking da revista britânica “The Restaurant”. Muita gente venera, outros criticam, mas, como diz Atala, “toda lista é injusta se você não está nela”. Gostos à parte, o grande mérito da revista é despertar o interesse por cozinhas mundo afora. René Redzepi, do Noma, afirmou que se não fosse a lista da “The Restaurant”, quem olharia para cozinhas como a da Dinamarca e a do Brasil? Além do D.O.M., Dalva e Dito de Atala (com a badalada galinhada com música ao fim de noite), a plural cena gourmet de São Paulo tem o bar de tapas Venga! (venga.com. br) – vindo do Rio de Janeiro e que dá show em Vila Madalena. Tem o ótimo bistrô francês Le Jazz (lejazz.com.br), que reproduz nos Jardins o sucesso da primeira unidade de Pinheiros (fórmula e cardápio são uma bemexecutada tradução do Le Comptoir, de Yves Yves Camdeborde, em Paris), além dos Adega Santiago e Taberna 474, de Ipe Moraes, com excelente cozinha ibérica, da paella e arroz de polvo ao bacalhau com broa. Gastón Acurio marca presença na excelente cebicheria La Mar (lamarcebicheria.com/sao-paulo); Benny Novac e Renato Ades abriram com sucesso merecido o Ici Brasserie no shopping JK (ici-

Top Restaurante de Alex Atala continua na lista dos melhores do mundo

6 Paixão Muita gente acha

que ser chef é sair no jornal. Leonardo Paixão não acha. O chef do Gluton está sempre no comando da cozinha, levando sua profissão a sério. A dedicação é visível no sabor do ponto de cocção e na apresentação dos pratos.

6 Festa Bravo para o “Bra-

vo! Catering”. Festa com bar de tapas, espumas e tal, tem cozinha contemporânea e bem-executada, feita pelo buffet Bravo! de Paulo Vasconcelos, Matheus, Marianie e André de Melo. E casa está muito bem com os excelentes drinks da Miking Bars. em uma vasilha. Tempere 4 filés de vitela planos e lisos, de 150 g cada, com sal e pimenta-do-reino. Passe os filés na farinha de trigo e sacuda ligeiramente com a mão para tirar os excessos. Coloque os bifes nos ovos batidos, e deixe o excesso escorrer para as pontas. Em seguida, passe os filés pela farinha de pão, colocandoos um a um sobre a palma da mão e virando do outro lado. Coloque a farinha de pão por cima, ligeiramente, e acrescente um pouco mais de farinha nas pontas. Frite os filés em uma frigideira coberta em 1/4 de seu volume com óleo de canola quente por três minutos de cada lado. Retire e deixe secar o excesso de óleo em um prato com papel toalha. Sirva com a salada de batatas.

RECEITA

SCHNITZEL COM SALADA DE BATATAS Preparo da salada de batatas: Misture 500 g de batatas descascadas, cozidas e em cubos, com 60 ml de azeite de oliva, 2 colheres (sopa) de mostarda Dijon, 1 colher (sopa) de vinagre de vinho. Tempere com sal e pimentado-reino e misture cebolinha picada a gosto. Preparo do Schnitzel: Coloque 300 g de farinha de trigo em um prato, e 400 g de farinha de pão em outro. Bata 3 ovos RENATO QUINTINO/DIVULGAÇÃO

brasserie.com.br), com destaque para o schnitzel e o hambúrguer; o Chez MIS (chezmis.com.br), no Museu da Imagem e do Som, é sucesso no modelo de restaurantes de museus no exterior. O recente La Quottidiana, que aproveitou muito do recém-fechado La Vecchia Cucina (ambos de Sérgio Arno), é bola fora. A parede salmão já anuncia o

O D.O.M, de Alex Atala, continua na lista dos dez melhores restaurantes do mundo no ranking da revista britânica “The Restaurant”

déjà vu (não há nada mais fim de anos 80 que parede salmão), o serviço e o couvert têm estilo ultrapassado e já faltam muitos dos vinhos da carta, inclusive o sugerido nos displays das mesas. Com presságios que anunciavam “desventuras em série”, não fiquei nem para ver se a comida ia pelo mesmo rumo. Os sorvetes da Bacio di Latte (baciodilatte.com.

br) são excelentes, frescos, cremosos, com ingredientes de primeira e, como em Milão, sucesso não só no verão, mas também no inverno. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enológico e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

6 Vinhos As casas de Gusta-

vo Roman (Pizza Sur) fazem a alegria de quem gosta de vinho, com os melhores preços da cidade, e não cobra taxa de rolha. Além da qualidade de ser casas descontraídas, onde o cliente se diverte e dá a fórmula pizzas-empanadasparilla, têm também sanduíches de pão com linguiça e de bife à milanesa (Choripan e Bosteiro) a preços ótimos.

6 Savassi Sou suspeito para

falar porque assino o cardápio da casa, mas o CCCP honra o espaço que já foi do Savassi Cineclube, com música todos os dias, clips de clássicos do cinema na tela, 15 biqueiras de grandes cervejas e carta de vinhos pequena e eficiente. Mata saudades das noites de Berlim e Londres.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

direção

McCartney Veja alguns dos carros do roqueiro que vão de esportivos a ecológicos

SIMON CLAY/ RM AUCTIONS/DIVULGAÇÃO

... Página 36

JORGE RODRIGUES JORGE/CZN

VW Touareg R-Line tem atributos para encarar utilitários rivais de marcas premium ...Páginas 33 e 34

‘Bicão’ na alta-roda

Anda muito SUV alemão tem motor V8 de 360 cv de potência

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

AVALIAÇÃO>VW Touareg R-Line traz luxo e boa mecânica, mas esbarra nos rivais premium

SUV é premium sem pedigree FOTOS JORGE RODRIGUES JORGE/CZN

Desde que Rodrigo cismou que Machado* também pode ser marca de luxo, a Volkswagen já teve duas investidas entre os veículos premium. Com o sedã Phaeton, o resultado não foi nada satisfatório. Com o utilitário-esportivo Touareg, contudo, a história é bem mais feliz. Não que ele seja um sucesso absoluto de vendas, mas foi suficiente bem para se tornar uma espécie de vitrine de tecnologia e sofisticação da Volks. Para valorizar ainda mais o seu produto, a fabricante alemã passou a oferecer, no fim do ano passado, o pacote R-Line para o Touareg, com motor V8 de 4.2 l e 360 cv. Entretanto, à medida que o visual fica mais atraente, a etiqueta de preços se torna menos entusiasmante. Vendido completo a quase R$ 360 mil, ele entra na faixa de preços dominada por Mercedes, BMW, Land Rover, Audi e Porsche. Briga com-

EM DETALHES

Preço O Touareg V8 custa R$ 308.190. Com o pacote R-Line, que adiciona para-choques maiores, rodas de 20 polegadas e detalhes mais esportivos, o preço sobe em R$ 13.785.

O pacote de itens de série qualifica o utilitário na disputa dos SUV

plicada, com modelos já sedimentados no segmento de luxo. O problema não chega a ser o recheio ou o que o modelo da VW pode fazer. Em uma comparação direta, o Touareg chega a ser mais equipado e potente que al-

guns rivais premium de preço semelhante. O mais importante nesse segmento, no entanto, é o requinte que o carro “exala”. Uma percepção de sofisticação que a marca Volkswagen sempre tentou imprimir em seus carros, mas nunca atingiu o ní-

vel dos compatriotas. Em resumo, pode ser difícil optar por ter um VW na garagem enquanto se pode escolher um BMW, Mercedes, Porsche ou Audi. Para alguns, a aparência é mais importante do que o conteúdo. * Auto Press

Conforto O SUV é um carro alto, mas não há grandes mistérios para entrar e sair dele. O porta-malas leva 520 l e tem acesso simples.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

AVALIAÇÃO>Modelo de mais de duas toneladas tem desempenho de um sedã esportivo FOTOS JORGE RODRIGUES JORGE/CZN

Parrudo

Utilitário tem 4,79 m de comprimento, 1,94 m de largura, 1,70 m de altura e 2,89 m de entre-eixos

Grande, Touareg anda forte e sem sair da linha Não é preciso muito tempo ao volante para perceber que o Touareg é um Volkswagen diferente. Nem tanto no quesito estético, já que o visual – mais uma vez – parece apenas uma releitura das onipresentes linhas retas espalhadas pela fabricante em toda a sua gama. Mas sim na parte dinâmica. O trem de força é realmente impecável. O motor V8 4.2 faz um excelente trabalho na inglória tarefa de tirar mais de 2 t da inércia. Em baixas há até alguma “preguiça”, mas quando se pisa fundo e os giros rapidamente superam os 3.000 rpm, o torque máximo aparece e cola os ocupantes nos confortáveis bancos de couro. É até surpreendente ver como o nada delicado SUV ganha velocidade tão rapidamente. Ponto também para a ótima transmissão de oito marchas feita pela ZF. As trocas são extremamente suaves e, na maioria das vezes, imperceptíveis. Um utilitário alto, largo e pesado pode deixar a desejar na hora das curvas. Mas é exatamente o oposto do que se vê na prática. O Touareg faz jus aos apliRodrigo Machado*

ques aerodinâmicos da carroceria que dão uma faceta mais invocada ao modelo. A suspensão tem molas pneumáticas que mudam de rigidez conforme a necessidade. No modo esportivo, é claro, elas ficam mais duras na tentativa de suavizar as inevitáveis rolagens de carroceria. Há até alguma diferença no jeito como o SUV se apoia nas mudanças de direção, porém nada marcante. O ajuste normal já é acima da média – muito por causa dos imensos pneus 275/45 que colam no asfalto. O interior traz uma pitaJOGO RÁPIDO

Pacote Os itens de série trazem apenas o obrigatório no segmento, como seis airbags, sistema de entretenimento com GPS, bancos com ajuste elétrico, ar-condicionado de quatro zonas, faróis de xenônio direcionais, acabamento interno com detalhes em alumínio, suspensão pneumática, entre outros

da do que se vê em quase toda a linha da VW, mas elevada ao máximo. O volante, por exemplo, é espantosamente semelhante ao que está disponível até no Gol. O mesmo acontece com o painel de instrumentos, que exibe uma disposição bem simples. O resto, contudo, compensa. O modelo exibe um belíssimo acabamento, com couro, alumínio e materiais emborrachados. O Touareg é um carro grande, mas a tecnologia ajuda o motorista a se “virar” nas apertadas ruas das cidades. Como opcional, o utilitário pode vir com quatro câmaras espalhadas pela carroceria que projetam as suas imagens na tela central. Na hora de estacionar, elas simulam uma visão superior do carro e facilitam bastante ao saber onde estão os limites do SUV. Na hora de superar um cruzamento, é possível usar as imagens das câmaras laterais para melhorar a visualização. Ainda há sensores de ponto cego que ajudam nas conversões de faixa. Quando chego o momento de encarar uma estrada, o auxílio vem na forma do controle de cruzeiro adaptativo, que acelera e freia automaticamente o Touareg de acordo com o fluxo do trânsito. * Auto Press

EM DETALHES

Por dentro Apesar do desenho um tanto comum – parecido com o de outros modelos mais populares da linha VW –, o acabamento do Touareg R-Line é um dos melhores. Há couro de boa qualidade espalhado pela cabine, além de alumínio e outros materiais agradáveis ao toque. Os bancos também têm belo acabamento e são muito confortáveis.

Mercado Numa análise meramente matemática, o Touareg V8 até se sai bem na comparação com os concorrentes. Na mesma faixa de preço, Audi Q7, Porsche Cayenne, BMW X5 e Mercedes-Benz ML têm motores de seis cilindros, contra o V8 da Volkswagen. O Touareg também é muito bem-equipado e não deixa a desejar em relação aos rivais.

Como anda O V8 de 4.2 l rende 360 cv a 6.800 rotações e 45,4 kgfm a 3.500 rpm. Em baixos giros até falta um pouco de ânimo para o utilitário, mas basta atingir rotações médias que a força surge em sua totalidade e faz o carro acelerar com determinação. A transmissão de oito marchas é outra que merece elogios pela suavidade e velocidade.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

ROCK>Ex-beatle sempre teve gosto por carros

Beep beep'm, beep beep, yeah, Sir Paul! A paixão de astros do rock por carros não é novidade. Em meados dos anos 60, isso não poderia ser diferente com Paul McCartney e outros integrantes dos Beatles. Chegaram a gravar “Drive My Car”, canção do álbum Rubber Soul, de 1965, que tratava do tema. Enquanto John Lennon tirava sua habilitação e adquiria seu primeiro carro, uma Ferrari 330 GT 1965 azul, McCartney já conduzia pelas ruas de mão inglesa londrinas um Aston Martin DB5 1964, da mesma cor. O modelo, que ficou famoso no cinema por ser o carro do agente 007, fora encomendado pouco Da redação

antes da primeira turnê mundial dos Beatles, em 1964, e pertenceu ao músico até 1970, quando foi vendido depois de rodar mais de 65 mil km. Em novembro do ano passado, esse mesmo DB5 foi arrematado em um leilão, em Londres, por 307,5 mil libras (cerca de R$ 1 milhão). Um raro Lamborghini 400 GT 1967, que também pertenceu ao exbeatle, já havia sido leiloado em 2011, durante o Festival de Goodwood, na Inglaterra. HÍBRIDOS Em 2008, sabendo que Paul McCartney é ativista das causas ambientais, a Lexus, divisão de luxo da Toyota, disponibilizou um sedã híbrido LS600H para seu uso.

Com sistema alternativo de combustível, o veículo contribuiria com a natureza por ajudar na redução de emissões. No entanto, a ação que deveria ser motivo de satisfação para McCartney tornouse uma grande decepção quando ele soube que o carro havia sido entregue por avião. Pois a emissão de carbono teria sido dez vezes menor se um barco tivesse sido usado como meio de transporte da encomenda. A Lexus também criou, em 2005, o híbrido RX400H Paul McCartney Special Edition, modelo exclusivo destinado a arrecadar fundos para a Adopt-a-Minefield, entidade engajada na conscientização do problema global das minas terrestres e suas consequências.

DBS5

Outro que possuiu um Aston Martin foi o guitarrista George Harrison

SIMON CLAY/ RM AUCTIONS/DIVULGAÇÃO

EM DETALHES LEXUS/DIVULGAÇÃO

Personalizado O utilitário-esportivo RX400H Paul McCartney Special Edition vinha com a pintura do famoso baixo Hofner 1962 usado pelo ex-beatle e sua assinatura.

BONHAMS/DIVULGAÇÃO

Raridade O Lamborghini 400 GT, que pertenceu ao músico inglês, é um esportivo clássico com motor V12 e 320cv. Foi fabricado em 1967 e teve somente 247 unidades produzidas.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: VALE A PENA TER PISCINA EM CASA? SEGUNDO ESPECIALISTA, ELA VALORIZA O IMÓVEL EM ATÉ 30%

VERSÁTIL> Elemento curinga nodécor, revestimentofaz bonito nas composiçõesenunca sai de moda

Pastilhas para fugir do óbvio LEVI MENDES/DIVULGAÇÃO

Elemento curinga na decoração da casa, a pastilha é um revestimento que faz bonito em muitas composições e nunca sai de moda. Cores vibrantes, desenhos irregulares, variedade de materiais e texturas, contraste de acabamentos foscos e brilhantes: o que não faltam são opções no mercado para fugir do óbvio e construir um espaço mais autêntico, único e, ao mesmo tempo, criativo. Além dos clássicos mosaicos de cerâmica, porcelana e vidro, também vêm ganhando espaço as coleções que exploram o uso de meAna Paula Braga

tal e pedras. Queridinha das áreas molhadas e da cozinha, as pastilhas também deixaram de ser exclusivas desses ambientes e agora ocupam diferentes cenários da casa, como o hall de entrada, as salas de estar, o escritório e os quartos, dentre outros cômodos. A mistura de materiais, inclusive, virou um grande tendência em projetos de arquitetura e design de interiores. “A pastilha é um ícone da atualidade. Ela reflete o frescor, a nova atmosfera do design e das novas tecnologias, dos materiais e revestimentos. Elas trazem ainda cor a qualquer espaço, tornan-

do-o mais despojado”, ressaltam as designers de interiores, Fabiana Visacro e Laura Santos, da VS Design. De acordo com elas, a variedade de cores e materiais fazem que com esse tipo de revestimento fique bem em qualquer decoração e, de fato, só acrescenta ao ambiente. “Além das cores, a facilidade de harmonizar e equilibrar simetricamente as pastilhas com qualquer tipo e tamanho de azulejo ou de outros revestimentos é um ponto positivo, que faz com que elas sejam mais especificadas ainda nos projetos”, pontuam. * Continua na página 38

Luxo

Projeto de Lucas Sborchia e Michelly Bortolotti explora pastilhas de cerâmica e vidro

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

ESTÉTICA> Pastilhas são bem-vindas em qualquer ambiente por causar impacto, beleza e charme PORTODESIGN/DIVULGAÇÃO

Nichos Iluminados e preenchidos com pastilhas de metal deram ar de sofisticação à sala de estar

Detalhe que faz a diferença Seja por um efeito monocromático ou colorido, há situações em que uma parede destacada ou um detalhe bem colocado conseguem levantar o astral de qualquer ambiente. “A pastilha é um revestimento que dá versatilidade ao projeto, pois permite ao arquiteto utilizar formas orgânicas, geométricas, com bordas arredondaAna Paula Braga

das. São peças sempre bemvindas, tanto pela facilidade de manutenção quanto pela variedade de produtos e texturas”, avalia a arquiteta Patrícia Ramos. Outra dica é adequar as pastilhas ao restante da decoração, sendo necessário escolher ambientes que permitam que elas ganhem evidência e combinem com os demais componentes do cenário. A arquiteta Maristela Broilo, por exemplo, sugere

o uso harmônico com acabamentos mais neutros para que o revestimento chame atenção e se enquadre em uma proposta atemporal. Já as pastilhas de tamanho pequeno surtem um efeito reverso quando aplicadas nas paredes e ganham destaque por dar uma sensação de amplitude no ambiente. Um cuidado importante relacionado ao visual das paredes decoradas com pastilhas é a escolha do rejunte,

que não pode assumir uma cor que não combine com o visual do revestimento. Vale a pena caprichar no reboco, caso contrário, o acabamento fica desnivelado. Se optar pela repaginada da decoração atual, é possível revestir o antigo azulejo com pastilhas novas, sem a necessidade de quebrá-lo. NOVIDADE Fabricadas através de tecnologia de última geração,

muitas pastilhas surpreendem pelo apelo da novidade e são produzidas com os materiais mais nobres do mercado, com pigmentação de ouro, madrepérola, porcelana, rubi e esmeralda. Além disso, por serem pequenas, as placas permitem acompanhar o movimento das paredes e tetos com facilidade, sem distorcer o desenho do mosaico, criando um efeito incrível no décor. “O mercado está cada vez mais aber-

to a novas possibilidades na busca pela exclusividade nos projetos e através das pastilhas, isso é possível", pontua a CEO da empresa Glassdécor, Ana Carolina Villanueva. O mundo das pastilhas também ganhou ajuda no quesito aplicação. A fabricante Glass Mosaic, por exemplo, recorreu à solução autocolante para lançar um prático revestimento em alumínio.

CURTAS LEVI MENDES/DIVULGAÇÃO

PASTILHACOR/ DIVULGAÇÃO

HENRIQUE QUEIROGA/DIVULGAÇÃO

MODULLAR/DIVULGAÇÃO

da arquiteta Marina 6 Projeto Orsatto e dos designers Cibele

e parede do bar recebe de Fabiana Visacro e 6 Bancada 6 Projeto mosaico colorido que consegue Laura Santos traz todo charme

colorido em preto e 6 Mosaico branco na cozinha deste

Morais e Manoel Pereira impõe estilo

complementar o décor do espaço

projeto confere tom mais moderno

da pastilha fosca com efeito brilhante

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

GASTOS >Se o morador assumir a manutenção, a resposta é sim ÁGUA HOUSE DESIGN/DIVULGAÇÃO

MERCADO IMOBILIÁRIO

Cuidado

Kênio Pereira

‘Barato que sai caro’: piscina também exige produtos de qualidade

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Segurança e sossego

osso lar é um local sagrado, onde após um dia de trabalho e enfretamento de problemas, choques de posicionamento, trânsito, chegamos para descansar em segurança, junto àqueles que amamos e nos fazem bem. A Constituição da República, o Código Civil, a Lei de Condomínios (Lei nº 4.591/64) e as convenções garantem esse direito, que devemos exigir. Ocorre que, há condomínios onde um morador com comportamento inaceitável cria situações que geram temor, aflição e desgosto a ponto de muitos mudarem do edifício após serem agredidos. Poucas são as pessoas capazes de enfrentar esse problema, pois até mesmo a família da pessoa antissocial não suporta a situação; tanto é verdade que muitas procuram viver a distância de um parente que tem um temperamento difícil ou agressivo. Assim, vemos casos de pessoas desequilibradas morando sozinhas em apartamento. Se os vizinhos soubessem previamente que naquele edifício há esse problema nunca teriam locado ou comprado sua moradia naquele local.

Vale a pena ter piscina em casa? Diversos fatores podem influenciar o morador a escolher ter ou não uma piscina. No entanto, muita gente acaba se arrependendo – principalmente quando o tempo esfria, como agora. Elas também podem acabar abandonadas, ou promover muitos gastos. Para evitar esse arrependimento, vale fazer uma reflexão, levando em conta fatores como manutenção, gastos, uso e benefício proporcionado. Carlos Samuel de Oliveira Freitas, diretor de condomínios e jurídico da Primar Administradora de Bens, comenta que ter uma piscina em casa, aumenta o valor da propriedade em cerca de 20% a 30% na hora da venda, e que o fator ‘piscina’ contribui para um fechamento de negócio em 80% dos casos. Para ele não há desvantagens em ter uma piscina, desde que o morador tenha planejado os gastos. “Deve-se sempre levar em consideração o consumo de produtos para a limpeza da água e gastos com energia”, afirma. “Se a pessoa fizer a manutenção corretamente, vale a pena”. Da redação

Sempre é bom lembrar que quando se trata de piscinas, a frase “o barato pode sair caro” se aplica praticamente como uma luva. E isso não tem nada a ver com pagar menos pelo produto, e sim que a pessoa poderá ter problemas sérios se optar por materiais de qualidade duvidosa ou economizar nos complementos básicos. Por exemplo, quem preferir montar uma piscina sem filtro vai pagar um pouco menos, mas gastará mais na limpeza ou purificação, além de desperdiçar água. Rejuntes malfeitos ou azulejos impróprios, que rachem ou quebrem, causam vazamentos e o conserto pode trazer muita dor de cabeça.

“

Leve em consideração o consumo de produtos para a limpeza da água e gastos com energia.”

ESCOLHA DE ACORDO COM O PERFIL Antes de desenvolver um projeto, também é ideal que se analise o perfil da família ou das pessoas que vão utilizá-la, bem como para que finalidade, explica a arquiteta Karen Bruder. Hoje em dia, lembra a profissional, muita gente quer piscina para se exercitar, então ela não pode ser muito pequena. Como as olímpicas são muito grandes, opta-se por meia

olímpica, ou seja, 25 metros. A profundidade também não pode ser muito pequena nesse caso. “Se a opção é lazer e bem-estar, o mercado hoje oferece uma infinidade de variantes. As piscinas podem ter prainhas para quem quer pegar um bronzeado, hidromassagem e até uma parte para crianças, com profundidade menor”, exemplifica.

Melhor opção varia a cada caso A piscina de alvenaria, até pouco tempo, era a única opção, mas os avanços tecnológicos propiciaram a criação de alternativas mais baratas, como as de vinil ou fibra de vidro. Além do preço, cada uma delas tem seus prós e contras. As de fibra de vidro são práticas, levam menos tempo de instalação e hoje podem ser feitas de acordo com o gosto do cliente, mas há limitações em relação ao tamanho. As de vinil, como são montadas no local, independem de tamanho ou formato, ofe-

recendo múltiplas possibilidades. Segundo seu sócio, Paulo Cezar Brito, elas já vêm até mesmo com faixas que imitam azulejos decorativos. A manutenção também é simples e rápida. No caso da de vinil, já existe uma cola especial que pode ser aplicada sob a água. Já as de alvenaria e azulejo, dão liberdade para definir formato e tamanho, além da decoração. Mas eles alertam para o fato de esse tipo de piscina dar muito mais dor de cabeça no caso de vazamento.

PROBLEMA SOCIAL Conforme a Associação Brasileira de Psiquiatria, no Brasil, cerca de 42 milhões de pessoas sofrem de algum transtornomental, dessas5.400.000 têm quadro severo,que necessita de cuidados médicos contínuos, segundo a Organização Mundial de Saúde. Entre 11 a 18 milhões de brasileiros, ou seja,cerca de 10%da populaçãodo país, sãovítimas de transtornos causados pelo uso de drogas e álcool. Todos os dias vemos notícias nos veículos de comunicação que relatam atos de violência e tragédias dentro do lar ou nos condomínios. Há casos previsíveis, pois os vizinhos constatam que a pessoa tem um comportamento inaceitável. Nossa cultura valoriza a tolerância, mas infelizmente muitas vezes é confundida com inércia, covardia, irresponsabilidade, ignorância, imprudência, pois deixamos de agir para garantia do nosso sossego. VÍDEO ENSINA A OBTER PAZ Há casos de famílias que mudam do edifício, vendem sua moradia por não suportar as agressões do vizinho, o qual a cada dia se convence que é dono do condomínio, pois ninguém o enfrenta. Leitores já me enviaram e-mails relatando que no seu prédio morava um dependente químico, esquizofrênico, bipolar, etc, que batia até na mãe, a ponto do "sujeito" passar a morar sozinho. A partir de 2001 os manicômios foram substituídos pelos Centros de Atenção Psicossocial que não permitem mais a internação. Assim, há edifícios que se equiparam a verdadeiros manicômios, onde passar pelos corredores, elevadores e garagem do prédio consiste uma aventura, diante da situação de risco que nem a família do "sujeito" tem coragem de enfrentar. Mas, a solução existe! Basta os moradores se unirem e exigir o respeito ao seu direito ao sossego, sendo importante atualizar a convenção para permitir que o síndico aplique multas expressivas, pois raramente um "doido" rasga dinheiro. Conforme o programa Via Justiça - Direito de vizinhança, veiculado na Tv Justiça, que pode ser visto no link http://www.youtube.com/watch?v=tcGDC_8WdqU, há possibilidade do Juiz, mediante um processo bem elaborado expulsar o morador antissocial, pois nenhum direito é absoluto. O direito à vida e a segurança é certamente mais valioso que o direito de propriedade, sendo este condicionado ao seu uso ordeiro e saudável, conforme sua finalidade social, que é morar e não infernizar os vizinhos. RÁDIO ITATIAIA (610 AM / 95,7 FM) No dia 7/5, às 16h, responderei, no Programa Plantão da Cidade, apresentado por Carlos Viana, às perguntas dos compradores quanto a entrega das chaves do imóvel comprado na planta e o direito deles exigirem a reparação dos vícios de construção. Liguei e participe através do telefone (31) 2105-3535.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

8 PERGUNTAS PARA ... PAULA HUVEN/O TEMPO

Matheus e Francisco

Fidelização Empresa aposta na excelência do atendimento para cativar clientes

Diretores da Residencial Imóveis Projetando crescimento de 20% para o ano de 2013, Residencial Imóveis tem investido na capacitação profissional de funcionários e oferecido atendimento personalizado e diferenciado aos clientes Com ampla experiência de mercado e atuando nos segmentos de venda e locação de empreendimentos, a Residencial Imóveis vem se solidificando e se desenvolvendo cada vez mais no cenário imobiliário mineiro. Em entrevista ao Pampulha, os sócios e diretores da empresa, Matheus Meirelles e Francisco Oliveira, falaram sobre as metas para 2013, a atuação, os diferenciais oferecidos, dentre outros assuntos. Márcia Xavier

Quais as metas da empresa para 2013? A Resi-

dencial Imóveis ambiciona oferecer um atendimento cada vez mais personalizado e diferenciado. Com essa atuação, projetamos um crescimento de 20% para o ano de 2013, voltado na prospecção e na fidelização de novos clientes, seja na venda ou no aluguel de imóveis. Também queremos consolidar cada vez mais nossa imagem de excelência no atendimento para quem já utiliza e confia em nossos serviços. O que tem sido feito para ampliar a área de atuação? A Residencial Imóveis

conta com profissionais com maisde30anos deexperiência no mercado imobiliário mineiro. A fim de complementar essa experiência, temos investido na capacitação profissional de nossos funcionários. Acreditamos que essa especialização diferencia um profissional do outro. É com essa estratégia que pretendemos ampliar nossa área de atuação: oferecendo cada vez maissegurançaecredibilidade na condução das transações imobiliárias, proporcionando negociações sólidas, tranquilas e transparentes. A empresa trabalha com venda e locação de imóveis. Qual segmento apresentou crescimento mais acentuado nos últimos meses? Após um pe-

ríodo de expressivas vendas em 2012, a locação de imóveis tem aparecido com mais representatividade em 2013, principalmente de imóveis comerciais na região Centro-Sul, na qual a procura é permanente. No último trimestre, a Residencial Imóveis formalizou aproximadamente 35% a mais de contratos de locação em relação ao mesmo período do ano passado. O mercado mostra sinais de vitalidade ao atender à demanda reprimida ao longo de anos. Além disso, mostrou-se crescente a aquisição de imóveis para locação por investidores, principalmente em função das quedas na taxa básica de juros e baixa da rentabilidade das aplicações financeiras. Dian-

“

Queremos consolidar cada vez mais nossa imagem de excelência no atendimento para quem já utiliza e confia em nossos serviços

“

Acreditamos que os preços dos imóveis em 2013 passarão por um período de valorização sustentável e compatível

te desse cenário, o investimento em imóveis para locação consolidou-se como uma excelente opção, uma vez que ainda tem a grande vantagem de agregar a garantia de valorização do patrimônio do investidor. Como devem se portar os preços dos imóveis em 2013? Após a valorização

significativa dos imóveis nos últimos anos, acreditamos que os preços em 2013 passarão por um período de valorização sustentável e compatível com a demanda atual do mercado. A tendência natural é que haja uma acomodação dos preços. A empresa busca oferecer atendimento personalizado aos clientes. O que é feito para alcançar esse objetivo? A Residencial Imóveis

acredita no conceito de consultoria imobiliária pautada pelo atendimento diferenciado e personalizado: para nós, o cliente não é apenas mais um, e sim um cliente único com necessidades peculiares. Desde o primeiro contato do cliente com a empresa, há a preocupação da equipe de entender e, se necessário, ajudar o cliente a identificar e descobrir suas reais necessidades e demandas, apresentando somente imóveis adequados ao seu perfil. Acreditamos que devemos prestar, acima de tudo, uma consultoria patrimonial imobiliária. A experiência de nossos profissionais possibilita discernir e orientar nossos clientes quanto às decisões e os momentos mais propícios para vender, comprar ou alugar, assegurando sempre um bom negócio. Prezamos pela continuidade da parceria e da relação de confiança mesmo após a conclusão do negócio. Ficamos muito orgulhosos do fato de nosso crescimento se fundamentar especialmente nas indicações de clientes satisfeitos com nossos serviços. Temos clientes que compraram imóveis conosco, os alugaram sob nossa administração, os venderam e nova-

mente compraram conosco, ao longo de anos de parceria. Para nós, a satisfação do cliente é a razão de existência da empresa. Quais são os outros diferenciais que a empresa oferece a seus clientes? A

experiência consolidada de mais de 30 anos de mercado imobiliário e a completa assessoria jurídica oferecida por nossa empresa asseguram tranquilidade nas negociações. Outro diferencial consiste no cuidado por parte da nossa equipe de marketing e comunicação na busca e na divulgação individualizada dos imóveis de nossa carteira, visando maximizar os resultados e alcançar de forma rápida e responsável a concretização do negócio. Podemos destacar também a inovadora possibilidade de comparar imóveis em nosso site, ferramenta elaborada com base em sugestões de nossos clientes. Por meio desse recurso, o cliente visualiza seus imóveis favoritos lado a lado, conseguindo assim avaliar melhor suas diferenças e peculiaridades. No site da empresa, é possível encomendar imóveis. Quais os benefícios dessa ferramenta? Como

“

No último trimestre, a Residencial Imóveis formalizou aproximadamente 35% a mais de contratos de locação

“

Ficamos muito orgulhosos do fato de nosso crescimento se fundamentar especialmente nas indicações de clientes satisfeitos

ela funciona? Essa ferra-

menta possibilita que os clientes especifiquem as necessidades e especificidades do imóvel que procuram. Com base nessas informações, nossa equipe atua focada em encontrar um imóvel integralmente adequado ao seu perfil, seja na carteira da imobiliária ou no mercado. A Residencial Imóveis foi premiada com o 2º lugar do Primeiro Prêmio Edison Zenóbio de Comunicação Imobiliária. O que essa premiação representa para a empresa? E para o público? Pa-

ra nós, a conquista desse importante prêmio representa o reconhecimento do nosso trabalho e a sensação de dever cumprido. O plano de comunicação e divulgação do imóvel é extremamente importante, pois é o primeiro e indispensável passo no processo de negociação. Para o público, essa conquista chancela a qualidade e a eficiência de nossa equipe de marketing e comunicação no tratamento de todos os imóveis de nossa carteira. É a certeza de que o seu imóvel está sendo bem cuidado e bem trabalhado.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA

BARROCA

BELVEDERE

ÁREA - 3 QTOS (31)3055-2001 97604 - área privativa, sala ampla, 1 suíte, 134m², 2 vagas, R$540.000 - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB11408- só 240 mil, 85m², conservado, armários , sala, DCE, 1 vaga, exc. localização, prox.Silva Lobo. Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18850)Prédio alto luxo,101m², armários, 1 st,sl 2 amb, 2 vgs lzr quadras,salão festas,fitness

CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 15197 - luxo! sala p/ 2 ambientes varanda lavabo suite 3 vagas

BELO HORIZONTE AARÃO REIS

APTO - 1 QTO (31)3298-9555 Procura imóveis para locação na grande BH, clientes cadastradossilvinhoximenes.com.br

COB (31)3048-3099 430930-Nova, 3qtos, 3vgs, sala ampla,varanda. Confira Pj 895

ALTO BARROCA APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13337- 90m²- 3 qtos amplos c/ armários, salão p/ 2 ambientes, cozinha grande e planejada. 1 vaga, Oport!

ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (16146)72m² +52m²área priv,ste, sala p/ 2 amb, varanda, coz americana, lazer,2 vgs.

COB - 3 QTOS (31)3045-4545 15644 - 174m² sala p/ 2 amb lav varanda suite linda vista 2 vagas

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 83111- Linda casa, 2suítes, sala 3 amb.4vgs, quintal, piscina, exc. Confira! larimoveis.com.br PJ1341.

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97414 - amplo. Ótimo local. Área privativa de 07,38 M². dce. 01 vaga. larimoveis.com.br PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 88715 - Novo. Gás individual. Elevador.Varanda. Um ap. por andar. 03 vagas. larimoveis.com.br PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47332 Excel 90m2 elev suite arms dce 2vg 490mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46788 Excelente novo 105m2 granito dce 3vg 600mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 414607 Exc.local central 102m² 2 sls ste reform atual 1 vg 450 mil pj3551 fox imobiliaria.com.br CASA - 4QTOS+ (31)3275-2911 Mansão 400m2 recuada acabamento impecável 2salões 4qts escrit. pisc. esp. gourmet 8vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 431139 - Único, 4 suítes, 5vgs livres, 3 varandas, lazer. Confira PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97737- Luxo, 240m², sala p/ 3 amb. e janela panorâmica, 3 suítes, DCE, 4vgs e lazer completo. larimoveis Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18460)Exc. Localização, 220m², salão p/ 3 amb, DCE, 4 stes,4 vgs,lazer completíssimo.

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto 397m2, 4 suítes, sala com pe’direito duplo e mezanino, .5 vagas.

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 128497 - Sala mármore, varanda gourmet, 1por andar, lazer Confira PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428580-área privativa, suíte, cozinha americana, armários, confira PJ 895

LOTE (31)3267-2249 BBH7093-Excelente lote 1000m² rua plana, ótima localização. bonanzaimoveis.com.br (31)9942-1929

BARREIRO CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 96366 Exclusiva! Ótimo local, 4vg, suíte, DCE, área externa, 360m², 795mil. larimoveis.com.br PJ 1341

APTO - 1 QTO (31)3262-4270 VE3957 - Alto luxo, 1qt, sala, 2banheiros, 1vga, lazer completo, R$ 450mil - grimoveis.com.brpj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14697)Prédio luxuoso, 265 m², 2 sts,2 semi, slo mármore branco ,4 vgs, lzr c/30 opções.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18661)1.665m² terreno,sl 4a mb,lzr pisc,quadra, paisagismom aravilhoso,4 vgs, próx igreja.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19048) Excelente Casa fino acabamento!371,82m²,2 stes, sl 3 amb,DCE,esp gourmet,pisc,4 vgs.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17776) Casa barata e muito boa,sl estar/jantar,var,escrit,sl festas, pisc,churrasq,04 vgs.

COB - 3 QTOS (31)3564-6000 Top -House - apto 211m2, 1 suíte, armário nos quartos,02 banhos, varanda, cozinha com armários, área de lazer compl. 3 vagas.

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Cobertura 465m2, 4 quartos sendo 3 suites, 2 salas, 05 vgs. Lazer completo.

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100886 - Imperdivel! 2 qts, sl 2 smb, elev carga, 1 vg livre, ótima localização. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100881 - Ponto nobre do bairro! 2 qts, ste, sl c/ var, 2 vgs, sl festas, porteiro sogno.com.br - PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC6204 – c/ suíte todo decorado, vista maravilhosa, próximo Paragem, 2 vagas livres, portaria 24hrs. oportunidade – Só 380 mil

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC5787 – c/ suíte, montado, excelente acabamento, melhor localização, lazer completo, 2 vagas de garagem, port. 24hrs.

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC6114 – lindo c/ armários, suíte, melhor localização do bairro, elevador, salão de festas. Oportunidade.

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC6091 – decorado em rua tranquila, próximo ao comercio, 1 vaga de garagem, primeiro andar. Só 220 mil.

BOA VISTA APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (18375)Loft c/ pé direito duplo, 1 qto, 75m², prédio de luxo, lazer completo, 2 vgs.R$570.000,00.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18708)Oportunidade! Apto exclusivo, c/ 185m², lzr completo, 4 vgs. Apenas R$1.200.000,00.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla, elevador, 2 vgs, CÓD:417182 R$440mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC5651 – área privativa, 1 suite, 2 vagas cobertas, montado e decorado. Lindo apto. 360 mil

BONFIM APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 Pj3692 semi-novo um p/ andar elev. suite dce 2 vgas 685mil garboimoveis.com.br

BARRO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47396 Oport 105m2 suite arms dce box 1vg 400mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 1 QTO (31)3273-4141 77769V- Apto 1qto coz bem localizado prox ao Fórum EXCLUSIVIDADE 195 mil pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3262-4270 VE3964 - Melhor rua, 2qts, ste, varanda, escritório, sauna, 1vg. R$ 550mil - grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VS47390 - R$ 490mil 3qts, ste, 2vgs, lazer, port loc nobre bairro grimoveis.com.br - pj2997 APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 421933 - Luxo, sala var e lavabo, piso mármore, closet, suíte, lazer. PJ 895

SALA (31)2129-2001 97349 - Comercial, Exc. Localização. 23 M². 01 vaga. R$ 200 MIL. Condomínio barato. 01 vaga. larimoveis.com.br PJ 1341 APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3768 - Cobertura, 200M2 3qts,1ste, 4vgs, sala, lazer compl. R$ 1.390mil - grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18953) 163,03m², 2 stes, sala p/ 3 amb, lazer completo, pisc,quadra, playground,3 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 pj 3692 na deslandes elev. Lazer sala suíte dce 2 vagas 1.060.000 mil garboimoveis.com.br

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 406787 S festas aq solar ag ind cftv 03 vgs 100m² varandão e x c . a c a b a m e n t o foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Suíte c/ hidro/arms, sala em L c/lareira/ var/ lav, bho soc, coz arm, DCE, 2 vgs. Cobimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Le Grand Atlas Edifício Safi e Zágora, 230m2 e 270m2, 4suítes, 4 vagas, Varanda Goumert, lazer completo.

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Belo imóvel, 2 sts, sls 3 ambs, coz ampla, armários, DCE, 5 vgs, CÓD:415166 - R$2.000M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 SANTO ANDRÉ-Resende Rolla Exc imóvel, terreno de 300m² c/casa 4 quartos, varanda, etc a 3 minutos da Av. Afonso Pena.Preço imperdível. 3273-4700 - PJ 1776.

BURITIS

APTO - 1 QTO (31)3313-9977 VC100899 - Confira! 1º piso: coz ame, bh 1 quarto com armário. 2º piso: sl, área livre, elev, lazer. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VB100373 Novo! sl 02 amb c/ var gourmet DCE 02 vgs elev Sl festas www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102031 Linda vista! 2 qts ste sl c/ var, coz montada arms elev 02 vgs www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 1 QTO (31)3048-3099 432075 - obra jul/2013, 1qtos, 1vg, elevador. 190mil Confira. PJ895 APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód. 436248 arms, coz amer, área servç, área exter, 2vgs. 270mil

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 94451 Atual funcional 6vgs 4 qtos 2 stes ampla sala area livre p/ lazer foximobiliaria.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3962- 340m2 área, 6qts, ste, 5vgs, varanda, sauna, piscina. R$ 1.600mil - grimoveis.com. br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Área privativa, 02 qts, suíte c/ arm, coz planejada, prédio c/ lazer. Oportunidade. R$310 mil. AG1574 PJ 3468

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (389890) Sala 2amb,var,exc lazer,1vg livre,novo,2elev. R$319 Mil redenetimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

reportagem

SOBRECARGA>Conquista do mercado de trabalho não livra as mulheres das obrigações domésticas

À espera da adequação masculina A busca pela consolidação de uma profissão antes do casamento demonstra que a vontade de ser independente é uma realidade cada vez mais comum entre as mulheres brasileiras. Entretanto, esse esforço pelo sucesso profissional ainda não conseguiu livrá-las da “obrigações domésticas”. Para os homens, a preocupação com o próprio sustento antes do casamento não é um comportamento exatamente novo. Para as mulheres, no entanto, isso começou a acontecer somente após meados do século XX e as mudanças aconteceram somente de um lado. Dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (Pnad 2011) indicam que das 38,2 milhões de mulheres brasileiras com mais de 18 anos inseridas no mercado de trabalho, 89,4% também trabalham arrumando e limpando a casa. Já entre os 51,6 milhões de homens empregados, somente 47% se envolvem com tarefas domésticas. Além disso, os rendimentos das mulheres ainda correspondem a somente 70,4% em relação aos dos homens. Jessica Almeida*

PRÓXIMO PASSO A mentalidade e, sobretudo, a postura da mulher se transformaram bastante, mas para os homens, muito pouco se alterou desde que ele não é mais o único responsável pelo sustento da casa. A desvantagem das mulheres, que outrora estava no fato de que não podiam trabalhar fora de casa e, por isso, não tinham o próprio dinheiro, hoje tem a ver com o acúmulo funções e as baixas remunerações. Mudanças sociais são mesmo gradativas, mas enquanto o processo não se conclui, as brasileiras se sobrecarregam, tendo que se desdobrar entre ocupações dentro e fora de casa. O próximo passo da revolução feminina, portanto, é criar nos homens a consciência de que a participação deles na realização dos cuidados com o lar e com os filhos é fundamental. Não é o caso de apenas “ajudar”, mas absorver a ideia de que a responsabilidade deve ser compartilhada. As mulheres devem, portanto, aprender estimular seus parceiros e filhos, sem deixá-los acuados. Elas tiveram que aprender a atuar fora de casa, agora é a vez deles de capacitar-se.

habitar

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Cobertura novinha toda montada. Condomínio c/ lazer completo, 03 qts, piscina, salão de festas, espaço gourmet. AG 1258 R$340 mil PJ 3468

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 400143 Exc.local r.plana 192m² vista definit 4 vgs 3 qtos ste piscina hidro churras. 640 mil pj3551

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013 BURITIS

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (432424) 230m², 2vgs,e lev, revst, dce, ste, arms,ót lc. R$649 Mil redenetimoveis.com.br

DIVERSOS (31)3378-1410 Melhores opções MRV só na Séculos Imóveis, ideal para moradia e investidores. Inclusive ECO Vitta. Pagamento facilitado!

CARLOS PRATES APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc 2 qtos c/3º revers, sla, rouparia, varanda, coz, área de serviço, banho de empregada, 1 vga estac. - PJ 1776

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 420098 Excelente local!3 qtos, sla p/2 amb, suíte, coz c/ piso porcel, área de serv, vg

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 Excelente imóvel, 2 sts, 2 sls, cozinha arejada, cond. Barato,2 vgs.CÓD:172494 - R$450mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 1 vg, CÓD:414903 - R$340 mil pronto.com.br PJ3480F

CARMO

COB - 3 QTOS (31)3378-6444 VB100939 Otimo acabamento 3qts 2 stes toda bem montado exc. localização Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102166 Linda Cobertura 03 qtos arms ste lavabo lazer 03 vgs port 24hs www.grimoveis.com.br Pj2997

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (381580) 115m², 3 salas, var, suíte, arms, vista def,1vg. R$370 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (88401) 2vgs,180m²,ót lc,2var,ste,arms,dce,port,elev. R$548 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3378-4527 Alto Luxo 190 m2, 2 sls, 4 qts, 3 vgs, lazer, portaria, varanda, lavabo 912 Mil cobimoveis.com.br

4 banheiros, closet, 1 suíte, 220m2, lazer completo, 3 vagas. Direto c/ proprietário. R$1.295.000,00. Tratar: ( 9868-9523.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 431841 Para quem quer espaço e localização 192m² lazer 2 vg liv foximobiliaria.com.br pj35512

LOTE (31)2526-0200 Lotes em condomínio pertinho de toda infra-estrutura do bairro por um preço imperdível. Confira aqui. PJ 3468

LOTE (31)3555-9494 (57983) 1046m², próx BHtrans, área verde, seguro, tranq. R$450 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 392248-Em obra, 4sts, 3 ou 4 vgs lazer com quadra de tênis. PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 Sion - 97077- Exc.local, novo, vazio, 2stes, 2semi-stes, lazer completo, qd, tênis R$1.550mil, sla 3amb, varanda, 4vgs,larimoveis.com.br Pj1341

SALA (31)2526-0200 Predio comercial na Av. principal do bairro excelente sala, 35 M² oportunidade. R$157 mil. PJ 3468 AG 1648

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 120m²,sala,copa,03qtos c/arms suíte, DCE, porteiro, 01 vaga garagem, próximo hotel Del Rey 480 mil PJ579

CIDADE NOVA

DONA CLARA

FERNÃO DIAS

ÁREA - 3 QTOS (31)3478-2001 95967- Excelente oportunidade! área privativa. 1suite, coz c/ arm planej, 2 vgs, espaço gourmet, piscina. larimoveis.com. br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, CÓD:420051 R$395mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3303-6666 406618 Confira! elevador,sala de estar e jantar, 2 qtos, varanda, suíte, 2 vags

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Impecável, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs. CÓD:434649R$550mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 304460 Muito bom! 3qtos, sala grande, suíte, área de serviço separada, 2 vagas.

CASA - 4QTOS+ (31)3303-6666 400880 Oportunidade! 360m² de lote, 4qtos, cozinha enorme, suíte c/closet e hidro, dce, 4vgs

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próx. m. shopping. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

ÁREA - 3 QTOS (31)3653-6399 15590 - area priv, excelente 300m² px cristiano machado 2 salas 2 suites 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc apto 3 qtos c/suíte, sala e copa, dce. Local excepcional, arejado. Exc preço. PJ 1776.

LINDO APTO. 4 QUARTOS LOJA (31)2526-0200 APROVEITE Loja 38 m², pronta para uso. Sómente R$260 mil PJ 3468

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Fte. MinasCentro, 140m2 sl 2amb. copa separada 3qts, bh soc., dce R$295mil oport. p/ invest.

APTO - 4QTOS+ (31)3479-8888 967600 Espetacular! 4 qtos, sla p/ 3 amb, suíte, box blind, coz 2 amb, área de serv, vg

APTO - 4QTOS+ (31)3479-8888 409592 Oportunidade! 4 qtos, 1 sla c/ lavabo, suíte,coz c/ banc, área de serv ,vg

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 bel0 apartamento 1ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 133386 - R$420mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)2129-2001 96582 - Comercial, Local privilegiado. 64 M². Portaria 24 horas. Elevador. 01 banho. R$ 190MIL. larimoveis.com.br PJ 1341

SALA (31)3228-8600 32m²,clara,arejada,andar alto, 01 banho, precisa piso e pintura ótimo local, oport, 70 mil PJ579

COB - 4QTOS+ (31)3478-2001 88761 - Ótima localização! 440m. 5quartos, 3suítes, 4salas, 5 vgs, Box despejo, área c/ piscina. dce. larimoveiS.com. br PJ1341

ESTORIL COB - 4QTOS+ (31)3653-6399 15228 - 180m² ox rua dr jose silva martins 2 salas suite 2 vagas

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 Otimo apto slão varanda, suite, dce, predio, elev, s. de festa, 2 vgs s ó r $ 4 5 0 m i l omegacorretora.com.br

LOJA (31)3267-2249 BBH7633- Lojas 10 e 11 Prédio comercial prox. a Feira dos Produt. bonanzaimoveis.com.br (31)9942-1929

ÁREA - 3 QTOS (31)3232-2001 94615 - lindo! área privativa, exc local 99,35m², suíte, 2vgs sob pilotis. larimoveis.com.br Pj1341

APTO 3 QTOS (31)3224-5349 PJ3728 For325 Lindo, local nobre, prox. Ao comércio! 885553-52- www.forteimoveisbh. com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 impecável, 2 Qts, Sala, cozinha arejada, banho, 2 vgs CÓD : 426952- R$320mil pronto.com.br PJ3480F

CASTELO

APTO - 4QTOS+ (31)3653-6399 15698 - ótima localização 140m 2 slaas suite 2 vagas

CASA (31)3048-3099 418504 - Nova, recuada, 2 pav, 3qtos, suíte, área livre. Confira PJ895

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 51556 Muito bom! 2 qtos, sla p/ 2 amb, suíte, box blind, varanda, área de serv, vg

CASA (31)3048-3099 426550 - Comercial, 3 salas, 3 quartos, cozinha, terraço Confira. PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 404835 - excelente, 2 sts e 2 semi, 3vgs ,sala mármore 860 mil PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13352- Amplo apto, muito conservado,3 qtos grandes, sala enorme, varanda, cozinha planejada, OPORTUNIDADE!

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 prox. ceasa, sala ampla, cozinha armários, 2 vgs livres CÓD: 433640- R$245mil pronto.com.br PJ3480F COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6070 – c/suíte, lazer compl. 275m², linda decoração, acabam. Fino. 860 mil

FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428971 - Nova, 2 vgs, varanda, academia. Excel acab. Temos cobertura. Confira PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6071 – 2 banheiros, montado, próximo ao comercio, 86m², 2 vagas, elevador por 250 mil

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77794V- Apto 2 qtos 3º reversível 1vg livre prox Fac. Estácio de sà pj3856

CALIFÓRNIA

COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC4778 – linda, 230m², 2 vagas, piscina, espaço gourmet, acesso independente p/ cobertura, armários, maravilhosa. Barato.

FLORAMAR APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 406719 Não perca! sala p/ 2 ambientes, varanda, 3qtos e cozinha com armários.

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha arejada, armários, 2 vgs. CÓD : 413976 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

CAIÇARA

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 382877 Cond.fechado port água/gas indiv. lazer elev vaga liv ótimo acab. fácil acesso pj3551

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote 891m² CÓD, 416867 - R$1.400M R. Jose Nogueira Filho Pronto.com.br PJ3480F

FORTE IMÓVEIS COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sl 2 amb, coz ampla, terraço, 125m², 2vgs, CÓD:326581 R$870 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101019 Oport cobertura 4qtos ste 5vgs vista definitiva prox. Parage Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC5547l – final de obra com lazer fantástico, portaria 24hrs, elevador, próximo ao comercio. 340 mil.

CASA (31)3048-3099 418495 - Nova, 2qtos, suíte, 2pav, 2vgs. Confira. Temos outras PJ895 APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 438838 lzer compl, var, ste, armrs, coz plnj, área servç. 2vgs. 350mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 430980 Único! 3 qtos,sla p/2 amb c/ piso porc, suíte, varanda, elevador panorâmico, vg

CASA - 4QTOS+ (31)8218-5353 C/ suite, hidrom, sala p/ 03 amb., escritório e lav. psicina, sauna, DCE, área goumert, lavand., 5 vgs COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (16202)Oportunidade! Prédio nobre, 100% revestido, lzr comp, 180m²,3vgs.Vista maravilhosa!

COB - 4QTOS+ (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 269 Próx. Col. Loyola, Ampla, bonita, atualizada, 4qts(3 ou 4 suites) salões c/mármore, pisc.2 elev.etc. PJ3833.

CIDADE NOVA

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 413860 - 2sls, suíte, port. 24h, elev, vista definitiva, 645 mil PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 15317 - ótimo local sala p/ 2 amb varanda suite 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15363 - excelente apto! 125m2 sala p/ 2 amb varnada suite 1 vaga

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade. Casa 02 pavimentos, 03 qts, suíte, sala, lavabo, 70 m² de área privativa, Melhor ponto do bairro. R$380 mil PJ3468 AG 1099

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 162219 Nova elev vista 2vgs liv 02 stes 2 slas excel acabam ótima ár.liv 430 mil pj3551 foximobiliaria.com.br

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 PJ3728 For310 Lindo, todo montado, vga livre, elevador! 375mil 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 93385- o melhor do floresta! 2suítes, sala ampla, 4vgs, água e gás indiv. elev. larimoveis.com. br PJ1341

CAMARGOS

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (410343) ót acab, 2ste, arms, 4vgs, lazer, 216m², exc local. R$ 1.480 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 432816 Oportunidade! 2 qtos c/ arm, 2 slas, coz c/ arm, dce, área de serv, vg livre

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 431327 Único! 3 qtos, sla p/ 2 amb, suíte c/ box, coz planejada, área de serv,vg

COB - 3 QTOS (31)8218-5353 C/ suite, sala p/ 02 amb., com varanda, piso superior, sala,ampla, c/ bho e área externa, 2vgs, elvador

CENTRO

APTO - 2 QTOS (31)9202-9842 Amplo apto.,salão 2 amb.,c/ arms. bho./soc, coz./ var., oportunidade, veja, desocup. R$190 Mil. C. 5548

REIS IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3241-7994 Reis Imóveis vende – Oportunidade! Amplo 3 quartos c/ 150m2, suíte, salão c/ varanda, copa, coz. c/ arms, DCE, 2 vg. R- Dr. Júlio Otaviano. Urgente 380 mil. CRECI 16014. 9335-4395

ÁREA - 3 QTOS (31)3045-4545 15129 - area priv, excelente local 140m² sala p/ 3 amb suite px vitorio marçola 2 vagas

LOJA (31)3555-9494 (432828) ót local,60m²,2 pav,estc cliente,cond barato. R$138 Mil redenetimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto todo comercio e escolas , lote 400 m2, 4 vagas, varanda, 849 Mil cobimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

habitar

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 418708 Confira! 2 slas, 3 qtos c/ arm, varanda, box blind, coz em ceram, 2 vgs livres

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 346954 Ótima! 3 slas, 3 qtos c/ arm, suite, coz e area de serv, varanda, vg

FORTE IMÓVEIS CASA 4QTOS+ (31)3224-5349 PJ3728 For317 - Ótima casa, residencial , comercial, 348², no melhor local! Vale ver! 8855-5352- www.forteimoveisbh.com.br

SALA (31)3273-4700 Resende Rolla ALUGO OU VENDO Salão comercial área cob. de 245m² e 720m² área descoberta. Ed. Officenter - Contorno c/Andradas. PJ 1776.

FUNCIONÁRIOS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

IPIRANGA

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97729 - Luxo! Sala ampla, em porcelanato, 3qrts c/ armários, 1 suíte, 2 vagas.- larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77552V -Prox a pça Liberdade vazio 3 vgas pisc slão 2amb 4qtos ste ampla coz 1.060.000 pj3856

SALA (31)3273-4141 77771V-Excel localização sla 28m² port ver fotos pj 3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13053- 110m², lindo, só 420 mil, 3 quartos com suíte, montado, DCE, elevador, 2 vagas paralelas. Ótimo!!!

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97491 - Amplo. Salão de festas. Lazer. 170 M². Sala para 03 ambientes. Suite. 02 vagas. larimoveis.com.br PJ 1341

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 94992 - predio novo 100% revestido, suíte, 2 vagas, elevador. Água e gás indiviual. larimoveis.com. br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77708V -Oport 3 vags pisc 1sla 2 amb varanda 4 qtos closet ste coz DCE pj3856

SALA (31)3273-4141 77376V-Ótima sala com 42m² prox Av. Getulio Vargas295mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 95098 - Excelente. Amplo. Luxo. Lazer. Elevador. Varanda. 02 vagas. larimoveis.com.br PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 jose adão imóveis (cod 888) novo,ex.local arms,slão,var,coz mont, 3bhs, 2vgs. joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 3 QTOS (31)3303-6666 388098 Ótima cob! 3qtos, sala ampla para 2 amb, suíte, cozinha rica em arm, dce, 2vgs

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77540V- Excel local 3 qtos ste DCE prox a prça da Liberdade elev lz completo pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 parte nobre! (cod.066) arms, slão, var, closet, roup, dce,lazer,2vgs parte nobre só r$ 720 mil pj3978 www.joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47046 Área privativa Excel local lux o nov o a r m s 2 v g 85 0 m i l grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 423472 Central reformado sfestas jogos elev 170m²suite dce 1vg 800 mil foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77560V - Oport 4 qtos ste 2 vgas 195m² excel localização prox a praça da Liberdade pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Resende Rolla Exc 4 qtos c/suíte, um por andar, ót local, elevadores, port. físico, lazer, 6 vagas. - PJ 1776. APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47420 Excel local 198m2 arms dce lazer 2vg 1.250.000,00 grimoveis.com.br pj2997

COB (31)3048-3099 421751 - Nova Top house, 3qtos, 4 vgs, Exc. acab. Confira. 9528-7434 PJ895

SALA (31)3273-4141 77788V- Excel slas de 131m² 3 slas anti sala 3 bhos mini copa 1.200.000 pj3856 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18979) 95 m², 3 qtos, 1 ste, sl 2 amb, 2 vgs. Port 24hs, lazer c/salão de festas, quadra, playground. Linda vista.

GRAÇA

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 linda cobertura 2 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, amplo terraço, 278m², 4 vgs, CÓD:107276, R$1.850M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47382 Oportunidade montado decorado lazer elevador 320mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, CÓD:418024 - R$300mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 jose adão imóveis (cod 1240) ex.local,predio peq.2 sls,arms, 2bhs,dce,vaga só r$ 390mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

ÁREA - 3 QTOS (31)2129-2001 97174 - Área privativa, Excelente local. Rua plana .Quartos com armários. 02 vagas. Área livre ampla. larimoveis.com.br PJ 1341

COB (31)3564-6000 Excelente cobertura com 4 quartos com armários, 02 salas, DCE, lazer e 03 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47051 Excel local 110m2 todo reformado decorado oportunidade 420mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1Ste, armá, sala 2 amb, coz c/ armá, 2 vgs, CÓD: 427612R$350mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 Geminada 428676 Ótima localização! sla 3amb,3qts,ste, box blind, aq. solar, area de serv, 2vgs

JARAGUA Lindo Apartamento de Alto Luxo Novo com 170m2 com 04 quartos ,sendo 02 Suites,03 Vagas,Amplas Sala e Cozinha. Linda Vista.Ótima Localização no Bairro . Proximo a Comercio , Bancos e Faculdades.OPORTUNIDADE!!! Tr 9823-1924(Vivo) ou 9333-3863(tim)

APTO - 4QTOS+ (31)3267-2249 BBH5396-Excl ap 4qts 2suít 3sals cozinha Kitchen 4bnhs 3vgs varanda bonanzaimoveis.com.br (31)9942-1929

FORTE IMÓVEIS APTO 1 QTO (31)3224-5349 PJ3728 FOR327 No melhor local,1 qtos, todo montado, vaga livre,serviços,Oportunidade! 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77823V- Imperdível apto td novo 1 vg px a Fac. Arquitetura sla ampla 2 amb coz amer 2 qtos c/arm ar serviço 710 mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19087) 197m², acab nobres, 2 stes, var gourmet, lzr comp,4 vgs.Vista maravilhosa!

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente oportunidade! 4 quartos com armários, sala para 03 ambientes, lavabo, cozinha com armários, varanda, DCE e ótimo acabamento.

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77818V- Oportunidade 4 qtos 2 stes c/closet 3 slas varanda ligue agora pj3856

COB - 4QTOS+ (31)3228-8600 252m²,lazer,1°piso sala ampla,04qtos,suíte,coz c/arms DCE 2°piso suíte máster c/escrit,closet, jacuzzi, sauna, churrasq, 04vg 1490mil PJ579

PRÉDIO (31)3273-4141 77685V -Vendo prédio alugado 1.200m² tem 2 andares p/ alugar 110m² cada pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próx a PC, 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD: 415167R$390mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 329484 Sofisticado torre única 154m² 2 stes lazer 3 vgs alto luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47422 Área privativa rua plana 110m2 nova 2vg 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3313-1891 Oportunidade. Novo 1 por And. 140 m2 4 VGs. Lazer Completo. R$ 885 Mil. Vazio. ( 9117.9127 creci 12730

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77787V-Ponto privilegiado 3vgs pisc slão p/ 2 amb 4qtos coz DCE 980.000,00 pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77753V-Apto 180m² 2vgs novo slão 3amb 4qtos ste coz c/arm DCE 1.200,000 pj3856

PRÉDIO (31)3273-4141 77507V-Excel prédio comercial 3 andares ót local Av. Getulio Vargas ideal p/ clinica pj3856

SALA (31)3228-8600 50m² c/3 moduls, todos acessórios clinica,decorado, port24hs, sem escadas, 380 mil PJ579

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód 430420 lazr compl, var, ste, coz ampla. 1vg 290mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 422763 Rua tranquila pred reform 2 vgs 107m² 2 salas suite var.dce 3 8 0 m i l p j 3 5 5 1 foximobiliaria.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19054)Cobertura Exclusiva! 259m², 2 stes, pisc,esp gourmet,DCE,4 vgs.Linda vista!

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc 2quartos c/3º. rever, coz ampla, garagem, ao lado da Igreja da Boa Viagem. - PJ 1776.

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47393 Praça Liberdade novo mont dec lazer compl 2vg 770mil Show grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47079 Prédio peqno c/ elevador salão c/ varanda 3vgs vista 510mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47053 Excelente novo 95m2 suíte arms 2vg 475mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 josé adão imóveis (cod.1221) arms, slão, var, 3bhs, lazer, 2vgs, px. savassi joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47389 Próx Savassi fino acab port.fisico 2vg andar alto 730mil grimoveis.com.br pj2997

GRAJAU

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97304- Ótimo. Reformado. Decorado. Cozinha ampla. 02 vagas. larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 431848 Excl loclz, armrs, coz plnj, área servç. 1vg.300mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 89470 - Linda Cobertura, parte plana do bairro, 5 quartos, 200 m2, dce, churrasqueira e ducha, R$600mil, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1sut, sla 2 ambientes, coz. ampla, armá, 1 vg, CÓD:415133, R$280mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 182681 Exc.local impecável ste armários coz planejada 2vgs li dir.uso a.privativa 355mil pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47408 Aréa privativa 185m2 2stes arms hidro 3vg 700mil grimoveis.com.br pj2997

CASA - 2 QTOS (31)2551-5180 EB13037- Só 350 MIL, habite-se, lote 520m², casa ampla c/ varanda, sala e copa, quintal, DCE e área de serviço cob.

HELIÓPOLIS COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77814V- Excelente cobert Top House px a Savassi port slão festa 2 vgas sla 2 amb lavabo coz terraço c/ pisc 2qtos ste 850 mil pj3856

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)2551-5180 EB13056- Só 180 mil!!!! 2 qtos, sala, cozinha, vazio, 1 vaga livre e coberta. Oportunidade! 50 metros da rua Gávea......

APARTAMENTO

CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 15645 - 5qts, magnifica casa 310m² comercial px contorno 9 vagas APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97614 - pronto p/ morar! 129,54m², varanda, 4 qts c/ armários sendo 1 suíte, DCE, 3vgs, lazer completíssimo. larimoveis.com.br Pj1341

ITAPOÃ

JARAGUA COB - 3 QTOS (31)2535-0262 Prox Aeroporto entrega fev-14 lazer compl 2 elev dominusimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 DN175 - 3qts, ste, var, lazer, 2vgs, entr 2014 ultimas unidades dominusimoveis.com

JD ATLÂNTICO CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 381961 Ao lado pic vista lagoa lote 2.157m² murada alar aq.solar atual 4 qtos 2 stes vgs 20 fotos foximobiliaria.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Oportunidade! 4 quartos com piso em laminado, 1 suite, sala piso em porcelanato, gás canalizado, 3 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 DN175 - 3qts, ste, var, lazer, 2vgs, entr 2014 ultimas unidades dominusimoveis.com

LIBERDADE

HORTO ÁREA (31)3118-1600 Execelnte área de 1080m², próximo a av dos Andradas, CÓD: 432619 - R$1.500M pronto.com.br PJ3480F

IPIRANGA

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 suite máster, sala 2 amb, cozinha ampla, armários, 6vgs, 217ac. CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 401621 Para quem deseja morar bem luxo 2vgs 4² revers excel cond. pagtº pj3551 fox imobiliaria.com.br

LOURDES

APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15528 - apto com 85m² suite 2 salas px bombeiros 3 vagas

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 96863 - Pronto para morar! Cob. Vista, 144,68m², 2 vga, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 435676 lzer compl, var, armrs, coz plnj, 1vg, 375mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 3 QTOS (31)2535-0262 Prox Aeroporto entrega fev-14 lazer compl 2 elev dominusimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 97607- Exc. localização, 98m², 2 suítes c/ armários, cozinha montada, 2 vgs, lazer completo. larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77812V - Oportunidade 2qtos ste lazer completo ponto nobre ligue e confira pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 Prédio novo, elev, 2 vgs, apto sla com varanda, suite, temos cobertura otimo preço confira omegacorretora.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97705- Sala para 3 amb. 180m², varanda, 4 qts c/ armários, suíte c/ hidro, dce, 3vgs; larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 87790- Ótimo local. 02 elevadores. Portaria 24 horas. Quartos com armários. 01 vaga. larimoveis.com.br PJ 1341

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77825V- Oport única prédio padrão luxo lz completo 2vgs 2stes coz mont DCE bho empreg 1.100,000,00 pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 jose adão imóveis (cod849) px.bernoulli, arms, slão coz mont, bhs, port24hs, lazer, gar, só 450mil joseadaoimoveis.com.br pj3978 lg

LOURDES

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 josé adão imóveis (cod.1150) arms,2 sls sep,3bhs,coz mont dce port.24hs,gar,elev,vazio,p.oab e ig.de lourdes r$ 680mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 92715 - Luxo, 150m², sala 2 ambientes, cozinha com armários, DCE, 2 vgs larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47353 Oportunidade 170m2 port 24hs qts c/arms dce 2vgs 890mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 josé adão imóveis (cod.1083) arms, slão, 2bhs,coz planej, 2vgs par.lazer,semi.novo só 530mil px.uni-bh joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 385289 - obra 2013, acab. granito, varanda, lazer, lavanderia PJ 895

LOURDES

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS45857 Luxo 90m2 reformado próximo Diamond 3vgs 954mil grimoveis.com.br pj2997

LOURDES COB - DUPLEX (31)3201-3362 josé adão imóveis (cod.1156) 04 , arms, 2slão, 3bhs,coz planj, 2vgs, ter, elev. www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

LUXEMBURGO APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 oport.única (cod 902) novo, elev,,slão p/2amb, var,2 bhs, coz,2 vgs,outras opções joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46956 Oport pronto para morar quartos c/arms e coz. planejada 330mil grimoveis.com.br pj2997 COB - 4QTOS+ (31)3267-2249 BBH7638-Cobertura 4qts suite DCE sala cozinha churrasqueira piscina. bonanzaimoveis.com.br (31)9942-1929

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97575 -Exc. local, prox. Diamond, sala ampla c/ varanda, 3 qts sendo 1 suíte máster c/ closet, 2 vagas . larimoveis.com.br Pj1341

LUXEMBURGO

MANGABEIRAS

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 383993 - novo, amplo, linda vista, exc. acab, 3vgs, var. gourmet, academia pj895

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47348 Rua plana lazer compl amplo 3q montado linda vista 2vgs 525mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS46821 Oportunidade 120m2 ste arms blindex dce 2vg 398mil grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19082)Excelente Casa,2 stes,sala 5 amb,DCE c/ 2qts, pisc, sauna, esp gourmet,6 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47395 Excel local novo 113m2 luxo montado lazer 4vgs 750mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97707 - Vista definitiva, Rua plana, ótima localização, andar alto, ampla sala, 2 vagas, ótimo preço, oportunidade - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77693V- Oport px Assembleia 2 vgs sla 2 amb 4 qtos ste coz mont DCE pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18222) 90 m², 3 qtos , 1 ste, sala 2 amb, var, coz, armários, ára serv, DCE, 2 vgs, box, lazer completo, novo.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 st, sla e coz amplos, armários, DCE, 3 vgs, CÓD:378376 R$740mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77790V- Ót apto prédio peq 1 vga p/ 2 carros sla 2amb 3 qtos ste coz bho empreg 430mil pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)2555-5252 Pj3692 Próx. guignard semi-nova piscina 3sls 3suites dce 4 vgas 2.100milhões garboimoveis.com.br

MINASLÂNDIA(1º MAIO)

APTO - 2 QTOS (31)3653-6399 15529 - 50m² px cristiano machado suite 1 vaga CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 413678 Localização e padrão construtivo exc! 4Qts 2Suít 3Slas Coz arm Laz 4Vgs PJ4228

NOVA FLORESTA CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17606) 488m²,2 stes, 3 salas amplas, piscina, sauna, salão de jogos, 4vgs.Impecável!

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47352 Oportunidade reformado 90m2 ste arms 2vg 420mil grimoveis.com.br pj2997 COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77652V - Ót cobert 3vgs slão p/2 amb 3 qtos ste DCE 2º piso 1 sla 1 qto 1 bho pisc pj3856

MANGABEIRAS CASA (31)3228-8600 Bem estruturada,ótimo local, vista, pisc,var,lav,estar intimo,2 stes, closet,2 terraços,02vg cob e 4 descob,700m²,1.500mil PJ579

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47418 Excelente local 120m2 salão ste arms Box 2vgs 620mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47291 Luxo 160M2 andar alto lazer decorado vista 1.280.000,00 grimoveis.com.br pj2997 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97673- Localização privilegiada, sala decorada, 4 qts c/ armários, 1suíte, 161m², DCE, 2 vagas. larimoveis.com.br - Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 423156 Não perca! sala p/2amb, 3qtos c/arm, bho de empreg, prox a faculdade universo, vaga

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18590) Lanç! 160m²,arquiteto Leonardo Rotsen.Lzr comp.,3 vgs,à partir R$1.145.000,00.

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 josé adão imóveis (cod.1246) arms,semi.novo,slão p/2amb,var,bhs mont,coz planej,lazer,2vgs só r$ 730mi joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 josé adão imóveis (cod.1216) arms, slão p/3amb, var, 2stes,3 bhs, coz mont, dce, lazer, px.diamond, 3vgs pj3978 joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - DUPLEX (31)3201-3362 04 josé adão imóveis (cod.1156) arms, 2slão, 3bhs, coz planj, 2vgs, ter, elev. www.joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428402 - salas ampla, ótima cozinha, armários, port., 350 mil PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 parte nobre! (cod.1108) novo, mont, sls, var,3 bhs,luxo,3vgs lazer,vazio, oport.única pj3978 www.joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 parte nobre! (cod.1089) arms,2 slas sep, 3 bhs, coz,dce,2vgs par,elev,lazer só r$ 498mil pj3978 www.joseadaoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18232) Oportunidade! 506m², sl 04 amb,adega,jardim de inv,sl estar,lareira,dce,sauna,pisc

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 66509 - suíte, 70m², 1vga, lazer, piscina, gás canalizado. larimoves.com.br PJ1341

habitar

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 95389 Ót localização! armários, sl. Ampla, 2vg, elevador. larimoveis.com.br PJ 1341

COB - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód. 435877 2sls, var, ste, coz plnj, área ext, 3vgs. 480mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47344 Excelente 200m2 suíte armários hidro 2vgs 450mil grimoveis.com.br pj2997

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

OURO PRETO

PALMARES

PAMPULHA

SAGRADA FAMÍLIA

STA EFIGÊNIA

STA LÚCIA

STA TEREZINHA

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97690- Maravilhosa, ponto nobre, suíte, DCE, Aq.Solar, 8vgs! larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 3qts ste BH sl ampla arms., coz, 2 vgs, ot. Local dominusimoveis.com

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Otima casa, estilo rústico, 5qts, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² ac, CÓD:417596- R$2.420M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15594 - ótimo apto 61m² px silviano brandão 1 vaga

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47423 Oportunidade 80m2 port 24hs elevador 1vg 270mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 magnífico 4 vgs, 2 sts, sl 2 ambs, cozinha rico em armários, elev, lazer. CÓD-416766 - R$1.480M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 Geminada 419295 Ótima localização! sla 2amb, 2varandas, 3qts,ste,coz c/arm, area de serv,vg

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom IMÓVEL, 1 ste, sala ampla, cozinha arejada, terraço, 2 vgs, CÒD:52181, R$580mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 3qts ste BH sl ampla arms., coz, 2 vgs, ot. Local dominusimoveis.com

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Oport, 1 ste, arm, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD:52181 - R$580 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Novo,sala,var,03 qtos c/arms,coz c/arms,elev,02vg,água e luz indiv, 400mil PJ579

APTO 3 QTOS (31)3241-7994 Reis Imóveis vende – Lote 520m2, exc. loc. 3 lojas + 8 barracões independentes com cemig e copasa individual. Rende 7 mil. Valor 950 mil. CRECI 16014. 9335-4395

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47351 Oportunidade 75m2 suíte armários 2vgs 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Apt novinho, 02 qts, suíte, sala com varanda, área de serviço. R$ 230 mil PJ 3468 AG 1652

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Oportunidade casa geminada, sala 2 amb, cozinha ampla, CÓD:417238 - R$223mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 424787 Muito bom! 3 qtos,sla p/ 2 amb, suíte c/ box blindex, coz c/ arm, área de serv.

PAMPULHA

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 96194 - Melhor prédio do bairro, 2suítes, lazer, linda vista, 3vgs. larimoveis.com.br PJ1341

GALPÃO (31)3118-1600 Excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.300M pronto.com.br PJ3480F

PALMARES APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo! 3qts, ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649

LOTE (31)3118-1600 Lote na Contorno, p/clinica em geral, 15 x 36 = 540m², CÓD:416138,R$4.060M pronto.com.br PJ3480F

STA EFIGÊNIA APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47146 Excelente local 90m2 suíte armários 2vg 520mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, COD:416368 R$480 mil pronto.com.br PJ3480F

APART HOTEL - (31)2535-0262 DN107 - 28m2, padrão 5 estrelas, últimas unidades, dominusimoveis.com

APART HOTEL - (31)2535-0262 DN107 - 1qto, 28m2, padrão 5 estrelas, últimas unidades, dominusimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13049- 126 m², 4 qtos, 2 suítes, 4 banhos, 2 salas, semi-novo, luxo, 3 vagas cobertas, oportunidade, lindo!

SALA (31)3280-8000 (18827)23,76m² de frente p/ Raja Gabaglia,unidades c/ piso laminado e carpete. Confira!

STA MÔNICA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom Apartamento, sala e cozinha, 1 vaga, armários, CÓD:424145 R$170mil PJ 3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Bela casa, 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 6 vgs, Ac 217m², terr. 336m² CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13073- nova, 3 qtos, suíte com closet, 4 banhos, 2 salas, terraço com churrasqueira e piscina. 3 vagas.

STA TERESA

STA INÊS ANDAR (31)3273-4141 77785V-Ótimo ponto área Hospitalar andar corrido 300m² 7 banhos 3 vagas

APART HOTEL - (31)3228-8600 37m² oport 01 qto banho, sala 2 amb, coz.amer, lazer, restaurante, sala convenções, 01vg, 220mil PJ 579

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Lindo apartamento, sala ampla, coz arejada, armários, 1 vg, R$258mil CÓD:418262 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 R$530mil, proximo assembléia, 2sls, suíte, dce, gar.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97453 - Lindo, próximo Diamond, 6 anos, pisc., sala mar. 2 amb., varanda, suíte, cozinha planejada, dce, 2vagas, - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 15693 - ótimo 120m² sala p/ 2 amb suite px assunção 1 vaga COB - 3 QTOS (31)3546-1500 429996 Vista def 2vgs liv 03 qto ste closet 2 slas a.livre churras.foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Apto 94m2, 3 qts sendo 1 suite, 2 salas, 2 vgas. Lazer completo!

COB - 3 QTOS (31)3653-6399 15692 - ótimo 150m² 2 salas lavabo suite px rua salinas 2 vagas

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, arms, cozinha, 2 vg. CÓD: 399497- R$490mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$420mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77768- Apto 3 qtos suíte 1 vga livre port 24H ótima localização pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1266)lazer, semi.novo, exclusivo,arms,slão p/2amb,bh mont, coz planej,1 vg,oportunidade só r$ 360mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA - 4QTOS+ (31)3653-6399 15634 - 6qts, 358m² 2 salas varanda suite px rua marmore 3 vagas

STA LÚCIA

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 431789 - 2 salas, linda vista, suíte, DCE, elevador. 440 mil PJ895

SAGRADA FAMÍLIA

STO AGOSTINHO APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47388 Próx Loyola port 24hs andar alto vista definitiva mont 1vg 290mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 82180 - Novo, 87m², varanda, quartos c/ armários, suíte com closet, DCE, 2 vgs. larimoveis.com.br Pj1341

APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3653-6399 15633 - ótimo 53m² px pitangui 2 vagas

LOJA (31)3479-8888 425865 Excelente oportunidade! Loja de frente para a rua c/ todas as portas de vidro

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite, sala e coz. amplas, armários, 2 vags, CÓD:431031 R$600mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 431726 Excelente espaço interno conservado localização vista foximobiliaria.com.br pj 3551 CASA - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11485- próximo Ig. Cura D’ars, 3 qtos armários, 2 suítes, salão, ampla, 4 vagas, jardins. Oportunidade!

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Excelente apartamento, 1 ste, rico em armários, blindex, 2 vgs, CÓD: 415521-R$275mil pronto.com.br PJ 3480F

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote próximo ao Hospital Unimed, 15 X 36 = 540m², CÓD: 416138 pronto.com.br PJ3480F

ANDAR (31)3280-8000 (18508) Andar Corrido Imóvel alugado R$13.000,00 ideal p/ investidor, 270m²,3 vgs alto luxo R$2.200.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3291-7600 R$600 mil elev 140m² úteis varanda,salão,suíte, dce,2 vgs Omegacorretora.com.br

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11477-Nova suíte 2 slas elev. 2 vagas. linda vista. Prédio pequeno. Pagto Facilitado. Plantão - Rua Cel. Júlio Murta, 39

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77741V - Prédio novo sla porcelanato coz ar serviço 2qtos ste 2º nível sla bho 2 vgs pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 332250 Exc Área privativa!Local privilegiada Slão Qts arm 1suít DCE 1Vg livre PJ4228

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 350021 Novo pronto luxo estrut exc.local s.festas esp.gourm 2vgs cond.econ pj3551 foximobiliaria.com.br

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 407513 Novo elev varanda armários ste coz planejada vg liv confira foxnetimóveis.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 430959 Um luxo! 2 slas p/2 amb, 3 qtos, arm, suite, box blind, coz c/arm e cooktop, 3 vgs

STA AMÉLIA

PAQUETÁ COB - 2 QTOS (31)3118-1600 Ótima localização, todo tipo de comércio, 1 vg, CÓD:414636 R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armarios, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

LOJA (31)3564-6000 Excelente investimento: Lojas a partir de R$246 mil, na zona sul. Financ direto c Construtora. Entreg em Maio/2015.

PRADO

PALMEIRAS APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB11254- 300mil-próx. rua Campos Sales, comércio e ônibus, amplo, conservado, suíte, DCE, 1 vg coberta.Oportunidade.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs CÓD359167, R$560mil pronto.com.br PJ3480F

POMPÉIA

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 97230 - Local de fácil acesso. Comércio.Amplo e reformado. Elevador.01 vaga. larimoveis.com.br PJ 1341

CASA (31)3048-3099 396273- 4qtos, 3 sls,armários, piscina. Oportunidade PJ895

REIS IMÓVEIS SALA (31)3227-3030 47 m2. Próx. Av. Cristiano Machado, 164mil. Pode financiar 60%. PJ 3833.

APTO - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11471-Últimas unidades suíte elev. 1 ou 2 vagas. Temos Áreas Priv. de 66m².pagto Facilitado. Rua Cel. Júlio Murta, 39

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, CÓD:417682 - R$460mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 maravilhosa, 1 ste, sla e coz amplas, arms, 2 vg. CÓD: 426905, R$550mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3479-8888 423740 Maravilhoso! 3 qtos , sla p/ 2 amb,box lind, coz americana, área de serv,vg

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 96102 Vaga livre, suíte, espaço gourmet, armários, 5qts, R$ 395mil. larimoveis.com.br PJ 1341

NOVA SUIÇA

PLANALTO

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (17378) Apto 3 qtos, 3 stes, 113 m², lazer completo anuardonato.com.br

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 ambientes, cozinha arejada, terraço, 220m² útil, 3 vgs. CÓD:418168 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1171)arms, 3bhs mont, slão,var, apto.personalizado,2vgs par,port 24 hs,só 600mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 420179 Ótimo! sla p/ 2 amb, 3 qtos sendo 2 c/arm, suite, coz em ceram, vg livre

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Ste, sala 2 amb, cozinha ampla, DCE, 2vgs CÓD:86010 - R$850 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 90893 - Exc. Local, 145m², suíte,sala e cozinha c/ armários, DCE, lazer, 1vaga. larimoveis.com.br PJ1341

STO ANTONIO

SÃO BENTO

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 421872 - Imponente suíte, lazer, portaria 24h, elev 390 mil PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 86327- 77m² de sala, suíte e quartos com armários, DCE, 2 vgs. larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 435055 - novo, 215m², 4 vgs, exc. acab. lazer completo

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 86206- Novo! 450m², 2suíte, 3sls, 6vgs, coz gourmet integrada. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97722- Exc. Localização, sala e varanda em mármore, 4qrts c/ armários, suíte, DCE, lazer completo; larimoveis.com.br Pj1341

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77778V- Px ao Pátio Savassi 2 vgs elev 2 qtos 2 stes coz americana terraço 800 mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97071- Exc. Local, 224m², varanda, suíte, cozinha montada, dce, 2vgs. larimoveis.com.br PJ1341

CASA (31)3273-4700 Resende Rolla Exc casa em local excepcional próx ao Pizzarela / Shopping. Temos várias opções. PJ 1776

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97220 - Exc. localização, 80m², suíte c/ armário, sala ampla, área de 10m². larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 424133 Ótimo local prox comercio 6 vgs 2 pav lazer 4 qtos 2 stes confira foximobiliaria.com.br pj 3551 APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Exc. local, px. Bacen/ALMG, 290m2, 1 p/andar, laz. comp., p24h, 3vgs, sl. 4amb., 5qt, 1.4mi

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 josé adão imóveis (cod.731) arms,2slão,3bhs,coz planj, dce,pot,,lazer,elev,gar só r$ 698mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47001 Ao lado da Assembléia amplo 4qt todo mont 2vgs livres dce 680mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS45411 Prédio luxo 2suites 2slas terraço piscina 3vg 1.850.000,00 grimoveis.com.br pj2997

SALA (31)3275-1330 VS47392 Próx TJMG Portaria 24hs 4 elevdores 37m2 2vgs livres 380mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97709 - Ótimo local, 110m², 3 quartos c/ armários, suíte com closet, dce, 1vaga; larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Reformado,sala 02 amb, 03 qtos com arms sendo 01 suite, cozinha c/arms,área serviço,elevador carga,02vg,vazio,275mil PJ579

FORTE IMÓVEIS

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47337 Oportunidade 80m2 suíte armários dce 2vgs 370mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS45685 Oportunidade excelente local 80m2 armários 1vg 330mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46269 Prédio pequeno novo elevador suíte 3vgs 440mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47397 Duplex próx Mackenzie 180m2 c/arms suíte máster c/closet 850mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17472) 164m², 4 qtos, 2 stes, sl p/ 3 amb em porcelanato, var, lzr completo,3 vgs CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 97693 - Casa ampla. Lazer completo. Aquecimento solar. 04 salas. 02 suites. 06 vagas . larimoveis.com.br PJ 1341

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ótima casa, 2 sts, 5qts, sla 3 ambs, coz ampla, amplo quintal, 4 vgs, CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5qts, 2 sts, sl 3 amb, coz ampla e arejada, armá, 4vgs, 388 ac. CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 95028- Linda, 540m², 5qts, 2suítes, 3sls, Lazer completo, ót.local. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47387 Oportunidade 2salas suíte armários 110m2 dce 2vgs 420mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47346 Amplo 150m2 todo reformado coz.montada dce 2vgs livres 600mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 403666 Pred pequeno localização 116m² vaga p/2 car conserv 410 mil pj3551 foximobiliaria.com.br pj3551

SÃO LUCAS COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77539V - Ligue agora. Linda vista 2 vgs 3 qtos ste pronta p/ morar NOVA pj3856

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46514 Próx Copasa sla em mármore qts arms amplo terraço 2vgs 830mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77766V- Port lazer sla integrada c/ lazer 3 stes 3 vgs www.savassiimoveis.com.br pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 Área Privativa 423642 Espetacular! sla 2amb, varanda, ste, elev, bho empreg., 2vgs livres

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13326- 4qtos,Só 280MIL!!!, super conservado, montado, suíte, sala e copa, DCE, vaga livre e coberta, oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77707V- OPORTUNIDADE próximo a área Hospitalar 4 qtos 2 vgs ste 470mil pj3856

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 427022 Prox.contorno exc.local 1 vg pred pequeno, 1 lance escada amplo foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 R$580 mil, pr,elev,r.plana,prox lindas casas,2 salões,2 bhs enorme,coz,dce,2 vgs APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11405- 4 qtos, suíte, 3 SALAS, montado, DCE, vazio, 3 vagas paralelas, excelente local, oportunidade!. APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc 3 qtos c/suíte, garagem, dce. Próx ao Pizzarela / Shopping São Bento. - PJ 1776.

SAVASSI APTO - 3 QTOS (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 613. Prédio c/lazer, elev. Ótimo local, ap. 3 qts.salão, 2 bhs, vazio. 650mil.PJ3833.

SAVASSI APART HOTEL - (31)3280-8000 (18822) Melhor localização, decoração moderna, 100% montado, restaurante, sl convenção, lzr

APTO (31)3267-2249 BBH7653- 4qts 3 vagas 2 salas tabua corrida lavabo suite cozinha DCE. bonanzaimoveis.com.br (31)9942-1929

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77803V- prox ao Minas amplo port 24H 160m² 2 sals amplas 3 qtos ste coz DCE 850 mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 610- ótimo ap.tipo casa, térreo, c/área privativa, churrasqueira, 4 qts. 2bhs. modernos, 2 amplas sls ,coz.montada, 4 vgs, 800mil.PJ 3833

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77680V-More px a praça da Liberd sla p/ 2amb 2 qtos 1 bho ste coz DCE 1vga 530 mil pj3856

SÃO JOSÉ APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 96476- Alto luxo! 140m², vista Lagoa, 2suítes, 3vgs! Lazer completo larimoveis.com.br. Pj1341

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 311795 Predio pequeno 2 vgs vista def. 03 qtos ste esp.gourm pj 3551 530 mil foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46787 Oportunidade 115m2 suíte armários hidro 2vgs 450mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 365741 - sala com varanda, armários, elev, lazer, 390 mil PJ 895 APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 416754 Excelente! 4qtos, 2 bhos, dce, sla, port permanente, elev, playground, 2 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46685 Próx Pitágoras 130m2 3qts 2slas arms coz.ampla refor 2vg 500mil grimoveis.com.br pj2997

STO ANTONIO APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 357707 - área priv., semi nova, 2 vgs, suíte, vale a pena conferir. PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47377 Próx Savassi alto padrão sla 3ambs var closet hidro 3vg 1.180.000,00 grimoveis.com.br pj2997

APTO 3 QTOS (31)3224-5349 PJ3728 For-319 Lindo, todo montado!, no melhor local, elevador, 2 vgas, amplo! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77665V-Lindo apto gourmet td reform sla 3 amb ste coz ampla veja fotos site www.savassi imoveis.com.br pj3856

SÃO PEDRO APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 421680 R.plana tranquila elev port s festas 2vgs liv amplo conservado a.priv 20m foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 96542-Ótimo local, novo, 2 suítes, 2 salas, lazer completo, varanda, dce, 3 vagas - larimoveis.com.br Pj1341

COB - 3 QTOS (31)3503-7777 394360 Confira! 3qtos, 3bhos, 2 slas, 2varandas, suíte, elev, qto despejo, slão festas, 4vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 399414 - 171m², varanda, armar, elev, esq. Major Lopes 730mil PJ 985

CASA - 4QTOS+ (31)3273-4141 77244V- Ót casa vazia lote 360mts 17 frente 2 slas 4 qtos ste coz DCE lavander 1.300,000 pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77767V- Apto reformado 2qtos suíte 2vgs livres port 24H pj3856

COB - 3 QTOS (31)3228-8600 Novo, local nobre, 1ºpiso salão, var, 03 qtos c/arms, ste, área serv, 2° piso sala, banho soc, área ext c/churrasq, vista, lazer, 1.300mil PJ579

habitar SERRA

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013 SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18847) Prédio moderno!247,52 m²,2 ste, sl 3 amb, varanda incorporada,4 vgs, pisc,fitness

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18093)Lançamento Conartes ,248 m² ,4 stes ,5 vgs, lzr,melhor localização,Ed. Solange Pretti

SERRA COB - 4QTOS+ (31)3503-7777 431235 Imperdível! 4qtos, 2 bhos, suíte, dce, varanda, sla, lazer, qto despejo, elev, 2 vgs

SERRANO CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97101- Linda, Moderna, ót.local, 3suítes, 2sls, DCE, Aq.solar. 3vgs larimoveis.com.br Pj1341

VILA DA SERRA

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18592) Lanç, 03 qts, Ed. revestido em granitoe vidro. Lzr compl. 2 vgs A partirR$ 755mil.

SION

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 422814 Nova 181m² luxo 2vg liv lazer 3stes ar.livre piscina e churrasq foximobiliaria.com.br pj3551

SION

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 rua da mata, Decorado, 2 qts, 1 st, sla e coz amplas, arms, 2vgs paralelas, CÓD: 416850 - R$590 mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18714)255m², 4 sts, 5 vagas,cond fechado,lzr completo c/campo golfe,vista maravilhosa.

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Vazio,01 p/andar, sl.2amb t/corr,var, suíte, coz. Montada, salão festas piscina inf,churrasq,2vgs livres, 550 mil PJ579

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77822V- Toda nova prédio peq c/ elev 2 vgs sla p/ 2 amb 3 qts 2 bhos coz c/arm 2º pav slão bho terraço SPA 1.060.000,00 pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Imóvel Novo, 1 st, sala e cozinha amplos, a2, 2 vgs, CÓD:422198R$432.517,00mil pronto.com.br PJ3480F

CONTAGEM

BELA VISTA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2 vgs, CÓD: 404764 - R$385mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18412) 143,82m² , 04 qts, 02 stes, lazer c/ pisc, playground, salões jogos e festas, fitness

CABRAL APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 415975 Ótima localização! sla 2 amb, 2qtos, coz amer, area de serv, pisc, slão de festa, vg

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18206) Confira! 210,58m²,2 sts, sala 3amb,var vista panorâmica,lzr comp,port 24hrs.5 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 422963 - Novo, 2vgs, rua Pirapetinga. Prox. a Fumec. Plantão no local PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 404612 - obra, imponente, lazer com quadra de tênis. Para investir pj985

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 96831- excelente! 125m² c/ 20m² de area ext. 2qts,suíte, 2vgs, lazer; larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 jose adão imóveis (cod 1133) lazer, arms, slão, var, lvbo, 2semi. suites, 1master coz mont, dce,3vgs só r$ 995mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 426094 Sensacional! 4qtos, 2 bhos, dce, varanda, sla, playground, qto despejo, elev,2vgs

COB (31)3048-3099 422978 - Nova, 3qtos, 2 sts, varanda, 3vgs. Rua Pirapetinga PJ 895

SILVEIRA

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 432661 - Novo, sala varanda, suíte, armários, DCE, 3vgs, lazer Pj 895

COB - 3 QTOS (31)3503-7777 366121 Alto luxo! 3qtos, 4 bhos, 2 slas, dce, 2 varandas, piscina, qto despejo, elev, 4 vgs.

APTO - 2 QTOS (31)3303-6666 276501 Grande oportunidade! sala amp p/ 2 amb, varanda, 2 qtos com arm, suíte e 1vaga

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18890)180m², 1 ste, sl p/ 3 amb em mármore champagne veiado, lzr completo, 3 vgs.EXCELENTE!

COB - 4QTOS+ (31)3303-6666 423110 Confira! prédio 100% revestido, 4 qtos c/ excelentes arm, suíte, varanda e 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47322 Novo rua plana 1suíte 2semi suítes lazer 3vgs 695mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46778 Próx Life Center 120m2 novo revest rua plana 3vg 590mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 428153 Exc.local pred pequeno elev 2vgs liv 03 qtos 2 stes esp. gourmet spa vale a pena conferir pj3551

SION

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18718) Oportunidade, 282m², 3 vagas, no melhor ponto do Sion,R$1.500.000,00

COB - 3 QTOS (31)3503-7777 418754 Oportunidade! 3qtos, dce, 2 slas, 2 bhos, sauna, slão festa, elev, spç goumert, 3 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19076)Exclusividade! 192m²,2 sts, coz c/ arm, sala 3 amb, lzr pisc, sauna, 4 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 615 - Próx. Minas ll e Olimpico, fácil acesso, exc. Prédio c/ lazer, jardins, vgs. p/ visitantes, ap. único no andar c/ vista total, 347 m2. de área. Silencio, conforto e preço. 4 qts.sendo 2 suites e 2 semi suítes, 4 sls, 3 vgs, etc. 2150 mil. PJ 3833.

COB - 4QTOS+ (31)3303-5555 432357 Um luxo! 3 slas, 5qtos c/arm, suite, coz c/arm, area de serv, pisc, slão de festa, 2vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77577V- Excelente 4 qtos 2 vgas 150m² 1 por andar c/ lazer pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 422787 Novo alto luxo lazer 2vgs liv 2 stes 63m² agua gas indiv.pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 423476 Confira! prédio c/ elevador, sala grande com varanda, 3qtos c/ arm, suíte e dce, 3vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3653-6399 15511 px av cristiano machado varanda suite 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 15687 - 100m² px ao comercio varanda suite 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3899 - 3qts, 1ste c/ hidro, sala 2amb, vista, lazer comp, 2vgs. R$ 590Mil -grimoveis.com.br - pj2997

APTO - DUPLEX (31)3228-8600 04 Quartos Predio revest, 2 sls piso t/corr, lavabo, área serv, DCE, andar inf 4qtos, 2suites, banho, estar intimo,s festas,2vgs,box prox.Band 850mil PJ579

COB (31)3048-3099 414717 - 4q, 2sts, espaço gourmet, elev, linda vista, Av. Uruguai. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3814 - Excelente, 3qts, 3sts, 3vgs, varanda, sauna, piscina. R$970Mil- grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 155573 Estrut.completa lazer 3vg 169m² 03 qtos padrão masb aqui vc encontra tudo que necessita pj3551

TRÊS BARRAS

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (15932) Excelente cobertura toph ouse! 360m², salão p/ 03 amb,varg ourmet,pis,4 stes,DCE.

COB - 4QTOS+ (31)3503-7777 408234 Linda! 4qtos, 2slas, dce, 4suítes, 2 varandas, piscina, aq solar, sauna, 6 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19041) Imperdível! 101,66m², 3 qts, ste, coz americana, lazer c/ salão de festas, playground,2 vgs.

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga CÓD:413674 R$150mil. pronto.com.br PJ3480F

VILA DA SERRA

VILA PARIS

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (16003) Loft , 83 m², 1 ste, coz mont lazer completo, pé direito duplo

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428607 - sala ampla, reform, andar alto, elev, sl festas, 560 mil PJ 895 APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 332737 Cheio de estilo torre única 141m² 3vgs lazer luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 95552 - 89m², sala p/ 3 ambientes, suíte, quartos e cozinha c/ armários, 1vaga. larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (17526)77m²,2 stes, lzr c/ salão festas, ótima localização. Confira.anuardonato.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 sala 2 ambientes, coz bem arejada, armários, 1 vg, CÓD:4433643-R$400mil pronto.com.br PJ3480F

XANGRI-LÁ LOTE (31)3280-8000 (18025)Andar Corrido Alto luxo, 890m²,4 slas,lzr c/ pisc,SPA,sla descanso,sla reunião,20 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:423348- R$600mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 3 áreas privativas 2 salas suíte dce 2 vgas 650mil garboimoveis.com.br Pj3692 APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 424321 - Novo todo montado, suíte, lazer, 520mil. Confira PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 424301 - Sala varanda vista armários, cond. barato lazer. PJ895

VILA PARIS

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 430170 Área privativa! rua plana, 4qtos, suíte, 2salas, 2banhos, vg coberta, esp gourmet

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 425378 Exc local prox minas 214m@ 3 vgs s.festas portaria excelente estado foximobiliaria.com.br pj3551

CANADA TERRENO (31)3273-4700 Resende Rolla Exc terreno com mais de 10.000m² boa topografia ao lado de indústria. Negócio de ocasião. - PJ 1776.

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 432466 Oportunidade! sla ampla, 2qtos, bho , coz c/arm, area de serv, slão de festa, vg

VENDA NOVA APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Rua plana,sala, 03qtos c/arms,copa,banho, área serv, banho emp, vaga coberta tipo estac,330 mil, PJ579

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4sts, sla 3 amb, cozinha ampla earejada, DCE, armários, 4 vgs, CÓD:424883 - R$1.350M pronto.com.br PJ3480F

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15354 92m² px lorca suite 2 elevador vagas

APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15635 - 74m² varanda suite px colegio magnum 1 vaga

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 424812 Maravilhoso! sala para 2 amb, 3qtos, varanda c/ vista, suíte c/closet, port 24h, 2vgs

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 425059 Novo luxo lazer completo 2 vgs liv ótimo local padrão patrimar foximobiliaria.com.br pj 3551

COB - 3 QTOS (31)3267-2249 BBH7331-Excel 3qts suíte sala 2vgs terraço livre entr. independ. bonanzaimoveis.com.br. (31)9942-1929

CONDOMÍNIOS

ALPHAVILLE Oportunidade!!! Casa 5 quartos c/armário, vista p/ lagoa, àrea Gourmet integrada à cozinha com armário. Pronta para morar. www.terraavistabh.com.br ((31)3517-8660 // 9162-4499

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (19044)Vale do Sereno Tipo Studio, ste, escritório, coz americana, port 24hs, salão de festas, pisc c/ deck, 2 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 428570 - Luxo, 2varandas, 2 salas, 4suites, exc. lazer, 4 vgs, PJ 895

APTO - 2 QTOS (31)3503-7777 367082 2Qtos, 2Banhos, Sla, Elev, Playground, Pscn, Qda postes, Slão Festas, Sauna, 2Vgs.

COB (31)3048-3099 408882 - Top house, sl mármore, 4qtos, suíte, churrasq, piscina. PJ 895 APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Melhores unidades do Grand Lider Olympus Hera e Apolo! Imperdível!

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (17141)Vale dos Cristais 117m², cond fechado, 1 ste, sala estar/ jantar, home cinema, var gourmet, dce,02 vgs.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

CASA (31)3048-3099 Ipê da Serra - 366554- Nova, 4 suítes, lazer, plana,430m² PJ895

CASA (31)3048-3099 Ouro Velho Mansões- 410555 4salas, 4 qtos, bem localizada, lazer, linda vista PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18238) Ville de Lacs Exclusivo!2 stes,salão p/4amb,lareira,lzr c/esp gourmet,4 vgs.Casa magnífica!

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19053) Quintas do Morro Casa fenomenal! 680m², salão p/ 3amb, 5stes, escrit, pisc, sauna, churrasqueira, 4 vgs.

ALDEIAS DO LAGO CASA (31)9811-7715 Bem Viver Imóveis - todas as opções do condomínio lindas casas a partir de 500 mil, esporte aquatico, financia www.bemviverbh. com.br. PJ 2448

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18194)Riviera Mansão Alto luxo,875m²,sala pé direito 8m, pisc, sauna,4 stes,2 DCE,6vgs R$3.3 Mi.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18855) Vale dos Cristais Excelente! 478,07m², 3stes, escritório, coz montada, 3 vgs, pisc ,deck,espaço gourmet.

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3974 - Ville Montagne-ótima casa, 3qt, 3vgs, prx, shopping, R$1.160mil - grimoveis.com.brpj2997

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3913 - Alphaville, Cond Árvores, 3qts, 3stes, hidro, 4vgs R$ 2.200mil - grimoveis.com.br pj2997

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VA102155 - Veredas das Gerais, 3qts, ste, 3vgs, varanda, vista, R$ 850mil - grimoveis.com.br-pj2997

LOTE (31)3118-1600 retiro chalé, Excelente lote de 2.600m² CÓD 416008 - R$350mil pronto.com.br PJ3480F

CONDOMÍNIO - (31)3048-3099 As melhores casas e lotes nos condomínios de Nova Lima estão aqui. Rejane 9837-2470

LOTE (31)3262-4270 VE3836-Quintas do Sol - Exc lote plano,oportunidade R$395 mil—grimoveis.com.br-pj2997

LOTE (31)3262-4270 VE3797 - Vale dos Cristais - exc lote, 1.530mts, oportunidade, R$ 580mil - grimoveis.com.br-pj2997

SALAS SALA (31)3048-3099 Funcionários/ 426613-120m², anti sala, 2 andares, 2bhs, 1 vg, av. Getulio Vargas PJ895

INTERIOR PRÉDIO (31)3273-4700 CAMPO BELO-Resende Rolla Exc opção para investidor, prédio 4 pavimentos com 4 apartamentos, 1 por andar, no Centro da cidade Preço ocasião. Tratar(31) 9122-7620. - PJ 1776.

GRANDE BH

CASA - 3 QTOS (31)3227-3030 Ouro velho mansões: www.affranimoveis.com.br Cód. 572 Maravilhosa casa, seminova, 4 suites c/closet, suíte máster c/espaço mulher, piscina, lote 2500m2, etc.2.200mil. Oportunidade. PJ3833.

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3946 - Aconchego da Serra, 3qts, 1ste, 4vgs, sauna, piscina. R$ 545Mil. -grimoveis.com.br pj2997

LOTE (31)3118-1600 Alphaville, Excelente lote, plano, próximo a portaria, 959,13m². CÓD:417056 - R$595mil pronto.com.br PJ3480F

LAGOA SANTA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 AC CÓD:414069R$3.500M pronto.com.br PJ3480F

NOVA LIMA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 3vgs, CÓD:420518 R$950mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3546-1500 VILA CASTELA - 382337 Próximo portaria 1015m² 20m² frente com projeto aceita imóvel pj3551 foximobiliaria.com.br

SÍTIOS E FAZENDAS

FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla Propriedade rural em Capim Branco a 50Km de BH Cinematográfica, várias benfeitorias. 249.000m². Exc negócio. 9122-7620 - PJ 1776. FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla - Pará de Minas- Exc propriedade 95HA, água a vontade, curral de primeira, casa sede, 90% tratorável, 10Km Pará de Minas, 4 Km asfalto. 9122-7620 - PJ 1776. SÍTIO (31)3561-0094 BIT3600 Saboeiro- Sitio 10ha a 60Km BH casa 120m² 4qts 2bhs 20mil pés eucalpito bonanzaimoveis.com.br (31)9347-3139

SÍTIO (31)3721-2050 BCL5196- Cana do Reino -5,36ha nasct R. Paraopeba represa pomar baias casa pavilhão. bonanzaimoveis.com.br (31)9158-2387

SÍTIO (31)3561-0094 BIT5206 Casinhas- Exc. água de mina pisc. churrasq. fogões lenha pomar. bonanzaimoveis.com.br (31)9158-2253

OUTRAS CIDADES LOTE (31)3118-1600 Jd. Canada, Área de esquina, 720m² podendo chegar a 1080 m², CÓD432056 - R$560mil pronto.com.br PJ3480F

ÁREA (31)3267-2249 BBH7539 Campinho -Área resid. ZR2 para investidor e construtora. bonanzaimoveis.com.br (31)9942-1929

IMÓVEIS COMERCIAIS

CASA (31)3551-3255 BOP4661 Vila dos EngenheirosExcl casa 5qts 4bnhs sl coz ampla churrasq sauna garagem 2vgs bonanzaimoveis.com.br (31)9212-3027

OUTRAS CIDADES LOTE (31)3280-8000 (18704) Contagem Excelente área p/ galpões, 40.000m², próx CEASA. Boa topografia! anuardonato.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3561-0094 BIT5201 Recanto da Siriema - Cs 3qts suíte varnds piscina camp futebl pomar, jardim 5.000m² bonanzaimoveis.com.br (31)9347-3139

LOTE (31)3048-3099 Vale dos Cristais- 430025 - lote em declive suave 1092m², excl. localização. PJ 895

GALPÕES LOTE (31)3280-8000 (18585)Vila Castela Lote 2.379, 34m². Vista definitiva e topografia privilegiada super exclusivo

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3927 - Bosque do Jambreiro, 5qts, 4sts, 7vgs, varanda, jardins, R$ 1.250Mil - grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3975 - Ouro Velho - 2casas, oportunidade, 2.500m², espetac. R$ 1.650mil - grimoveis.com.br pj2997

ANDAR (31)3048-3099 Funcionários/ 386293- Excel. andares, 781m², pé direito 3m, 24vgs, final obra. PJ 895

GALPÃO (31)3048-3099 Alípio de Melo/ 338643- Industrial, escritório, refeit, vesti,amplo estacionamento Pj 895

SALAS LOTE (31)3280-8000 (18211)Os melhores lotes do Cond Riviera você encontra aqui!Várias opções juntas ou separadas.

SALA (31)3048-3099 Estoril/ 403560- 21m², bho, ar cond., port24hs, melhor ponto Raja. Pj 895

CASA - 3 QTOS (31)3721-2050 BCL5120 Acádia - Excel. casa 280m²,3qts, 3bhs, salão jogos, área priv., bonanzaimoveis.com.br (31)9158-2387

TERRENO (31)3557-4258 BMA4503- São José/Mariana Excel 6.800 m² ótima topografia em área comercial próx centro bonanzaimoveis.com.br (31)9347-3143

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2002 16425- arms 2suítes DCE 4vgs Prox. Pedro Aleixo Larimoveis.com.br Pj1341

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Ap. novo, 1a. locação, sl. festas, sl. 2 amb., 3 qts, armários em todo apto., bh. emp., 2vgs

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts c/ arm, cozinha c/ arm, 02 vgs. aluguel R$1600,00 lazer completo ótima localização. PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 I16429 Apto 3qtos c/arm suite 2vgs Prox Av. Prof Mario Werneck Larimoveis.com.br Pj1341

ALUGUEL BELO HORIZONTE AARÃO REIS

APTO - 1 QTO (31)3298-9555 Procura imóveis para locação na grande BH, clientes cadastradossilvinhoximenes.com.br

ANCHIETA

REIS IMÓVEIS

APTO 3 QTOS (31)3241-7994 Reis Imóveis aluga – 3 qtos c/ arms, 2 slas, suíte, 1 vg. Aluguel: R$1.700,00. Cond. R$155,00. creci 16014

BANDEIRANTES (PAMPU)

CASA - 4QTOS+ (31)3455-2800 2 suítes, 2 salas, cozinha, banheiro com armarios, dce,15 vagas R$4 mil ( 3 1 ) 3 4 5 5 - 5 2 2 5 www.invistaimoveismg.com.br cód.371

BARRO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 3qts sl coz c/arm dce banho social port área de serv. PJ 2253 dominusimoveis.com

PRÉDIO (31)3503-7777 Comercial 431453 4 pav, 1.734,21 m², 8 banhos, várias salas, 21 vgs, ideal p/consultórios.

BELVEDERE APTO (31)3264-0098 1/2 sla 2amb coz qt c/arm bh c/box 1vg lazer completo 7815-1003 www.belveimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3551-3255 BOP4148 Antônio Dias- Exc. casa 3qts 2suít 1closet 2 bnhs,área serviço e lazer jardins bonanzaimoveis.com.br (31)/9212-3027 APTO - 2 QTOS (31)3378-4527 3 qts, suite, arms, var, hidro, sl, copa, coz c/arm, 2 vg. Cobimoveis.com.br CASA - 4QTOS+ (31)3557-4258 BMA4488- Centro/Mariana 4qts 3suit jardins inverno área gourmet piscina churrasq. bonanzaimoveis. com.br (31)9347-3143

CHÁCARA (31)3561-0094 BIT5220 Mutuca- 1ha pomar, água,luz, casa aquec. solar fogão a lenha boa localiz. bonanzaimoveis.com.br. (31)9158-2253

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts c/ arm, suíte, cozinha c/ arm, 02 vgs. PJ 3468 Aluguel R$1.200,00 Cond: 150,00 IPTU R$56,29

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 I15940- c/arms DCE SUITE 3vagas Prox. Uni BH Larimoveis.com.br Pj1341

ANDARES

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3916 - Vilage Terrasse, 3stes, 3salas, 3vgs, escritório, varanda. R$ 2milhões - grimoveis.com.br pj2997

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$ 3.500,00 sala 2amb marm vista praça150m² 2vgs lazer 7815-1003 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 Sl 02amb var ste coz mont DCE lazer Q.Tenis 2vgs 7815-1003 www.belveimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts c/ arm, suíte, cozinha c/ arm, 02 vagas. PJ 3468 Aluguel R$1.300,00 Cond: R$190,00 IPTU R$64,00

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102215 lindo 2 qts c/ arm coz c/ arm ste sla ampla lazer completo port 2vgs. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102126 otimo 2 qts c/ 2 stes cozinha ampla c/ arms elevador 2vgs. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102250 area privativa 3 qts c/arm ste sla bhos c/ box coz c/ arms lazer completo. 2vgs fotos? grimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 02 qts c/ arm, coz c/ arm, ótima localização. Aluguel: R$1.100,00 Cond: R$102,00 IPTU R$50,00 PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102189 oportunidade! 3qts c/ arms ste varanda sala ampla elevador 2vgs r$1400,00. fotos? grimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

almanaque

Trajetória Este foi o primeiro livro escrito por Thalita para o público adolescente, que já tinha lançado “Traição Entre Amigas”, em 2006

MUSICAL> Baseado em livro de Thalita Rebouças, “Tudo por um Pop Star” vira musical e chega a BH

Loucuras por um ídolo Ter um ídolo é muito comum, principalmente entre os adolescentes. Fazer loucuras para ficar perto dele, também. Maior nome da literatura para adolescentes no país, Thalita Rebouças, 38, que já mereceu a alcunha “maga dos teenagers”, lançou um livro sobre essa relação dos fãs com seu ídolo. “Tudo por um Pop Star” foi seu primeiro trabalho direcionado aos adolescentes e anterior ao seu maior sucesso, “Fala Sério, Amor” (de 2007). Dez anos depois de o livro ser lançado, “Tudo por um Pop Star” virou musical, que cumpre temporada no Sesc Palladium entre os dias 11 (sábado) e 12 (domingo). Com direção de Pedro Vasconcelos,o espetáculo tem roteiro do também autor adolescente Gustavo Reiz, com supervisão de Thalita. Na história, as amigas Manu, Gabi e Ritinha moram em Resende, Juliana Siqueira

interior do Rio, e convencem seus pais a deixar que elas viajem à Cidade Maravilhosa para assistir ao show de seus ídolos, a boyband Slavabody Disco Disco Boys (o nome é esse mesmo, com a palavra ‘disco’ escrita duas vezes), no Maracanã. Mas as coisas não saem como o planejado. As tietes acabam passando por uma série de confusões e, como se não bastasse, pagam o maior mico em rede nacional. ALERTA Se “Tudo por um Pop Star” é interessante para os adolescentes, os adultos que forem ao Sesc Palladium levar os filhos também terão a oportunidade de ouvir clássicos de artistas que fizeram muito sucesso entre sua geração. A trilha sonora — que tem direção musical de Jules Vandystadt, vencedor do Prêmio Shell por “Beatles Num Céu de Diamantes” —, passeia por Beatles, Roberto Carlos, Michael Jackson, Lulu Santos, O Ra-

“

É super emocionante ver as personagens que nasceram na solidão do meu escritório ganhando vida ppa, One Direction... Pais e filhos vão juntos, cantam juntos, atesta Thalita. “É imprescindível ter músicas que abrangem várias gerações. É uma peça para a família, e os pais vão se reconhecer em algumas canções”, ressalta. “A proposta é unir a família, facilitar o diálogo. As pessoas podem comentar sobre a Jovem Guarda, os pais podem ensinar os seus filhos”, completa a escritora.

“Tudo por um Pop Star”, quando adolescente, a escritora já teve os seus momentos de querer fazer loucuras para ver os seus ídolos. Agora, ela brinca com a situação. “Na época, o grupo Menudos fazia muito sucesso. Eu era fã de Titãs, RPM, mas também deles. Eu queria ir até o grupo, vêlo de perto, mas a minha mãe não deixou. Hoje eu agradeço, pois se tivesse ido, atualmente eu morreria de vergonha”, brinca. “Hoje, eu não faria nenhum sacrifício por um ídolo. Só vou a shows de bandas que eu amo”, afirma. A escritora reserva uma surpresa para quem vai assistir a peça. Já no final, ela surge no telão (como acontece durante todo o musical) e narra uma história de quando era fã do grupo RPM. E não é somente Thalita que faz este tipo de apresentação. Outros artistas fazem participações especiais, de modo virtual, como as conhecidas atrizes Márcia Cabrita e Sueli Fran-

co. Para a autora, a relação entre fãs e ídolos pode ser maravilhosa, desde que não rompam os limites daquilo que é saudável. “Se for algo que coloca em risco a sua vida, a sua saúde, já não é legal”, declara. E os livros da escritora ainda vão além. Thalita, em breve, estará presente nos cinemas. Três de seus títulos vão ser adaptados para os telões: “Uma Fada Veio me Visitar”, “Ela Disse, Ele Disse” e “Tudo Por um Namorado” — este último, tem roteiro da própria autora e conta com direção de César Rodrigues (o mesmo de “Uma Professora Muito Maluquinha”).

por >um“Tudo Pop Star”

Baseado no livro homônimo de Thalita Rebouças. Dir. Pedro Vasconcelos Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Dias 11 (sábado) e 12 (domingo), às 20h. R$ 80 (plateia 1, inteira), R$ 60 (plateias 2 e 3, inteira). Ingressos à venda na bilheteria do teatro e pelo site www.ingresso.com.br

ROBERT SCHWENCK/DIVULGAÇÃO

Sáb. e dom. 11 e 12.mai

CORPO E VOZ Thalita garante que o musical não decepcionará os fãs do livro. “Os leitores terão o livro no palco”, afirma. “Os personagens ganham corpo e voz. É muito bom vê-los em cena. Eu sou encantada com a peça, que tem um elenco muito talentoso”, diz a autora. Ela própria arrasta uma porção de fãs, que a acompanham nas redes sociais, trocam ideias, escrevem rolos quilométricos de “eu te amo” e ficam horas na fila à espera de um autógrafo. A escritora relata várias destas situações e faz questão de lembrar o quanto essa relação pode ser importante e especial. “É um contato diário. São quase 270 mil seguidores no twitter, que me mandam mensagens sempre, embora eu não consiga responder a todos”, conta. “Temos uma relação muito bacana”, diz. Como Thalita lembra, todos já tiveram o seu lado fã, em algum momento. E ela não foge à regra. Assim como as protagonistas de

Números

Musical baseado no livro de Thalita Rebouças está orçado em R$ 3,5 milhões

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 04 qts c/ arm, coz c/ arm, 02 vagas. Aluguel: R$1.400,00 Cond: R$280,00 IPTU R$113,00 PJ 3468

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102224 4qts primeira locação ste sala ampla c/ vranda dce lazer completo 3vgs fotos? grimoveis.com.br

COB (31)3377-0007 va102135 otima cobertura, 210m vista definitiva rua tranquila elevador 3vgs fotos? grimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 616- local silencioso, ar puro, vista panor. Linda cobert. c/ 4 qts. (2 suites) 2 sls. Coz. c/arm. 2 vgs. Elev. Condom. 550,00, aluguel 3200,00. PJ3833.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013 CALAFATE

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 I15182- arms suíte DCE 4vgs Prox R Catete Larimoveis.com.br Pj1341

CASTELO

CASTELO LOJA (31)3479-8888 419542 Várias unidades, 1ª locação, frente em blindex, pé direito duplo, banho.

CENTRO

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 Area Privativa 433405 2 qts c/arm, suite, sla c/área priv, bho soc, coz c/arm, área, vagas.

APTO - 1 QTO (31)3055-2002 I10574- mob. 35m² arm. Prox. Rua Guarini e Olegario Maciel Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 434336 3 qts, suite c/arm, sla 2 amb c/var, bho soc, coz c/arm, área, 2 vagas.

LOJA (31)3267-2249 Excelente loja comercial ampla 2 mezaninos 2 banhos bem localiz. bonanzaimoveis.com.br (31)9942-1929

CORAÇÃO DE JESUS APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 I13179- arms DCE 1vg Prox. Rua Conde de Linhares larimoveis.com.br Pj1341

CRUZEIRO APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 Exc. local, R. Outono, elev. codificado, apto. seminovo 75m2 sala p/ 2 amb., 2qts arms 2vgs

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 Area Privativa 430966 3 qts c/arm, suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, área priv, vaga.

FUNCIONÁRIOS APTO - 1 QTO (31)3055-2002 I16535- mob.54m² arm lazer 1vg Prox. Av do Contorno larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2002 I16571- 130m² arms suite dce 2vgs Prox. R.Germano Torrese larimoveis.com.br Pj1341 APTO - 2 QTOS (31)4141-4343 Próx. a prça da Liberdade, sendo 1 qrto suíte e 3º qrto revers. com ou sem mobilia. Alugo por R$ 2.300,00 (31)8399-0000

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 I13825- mob. arms suite dce 1vg Prox Av. Prudente de Morais larimoveis.com.br Pj1341

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 I11845- mobiliado. armrs Prox.Rua Paulo Piedade Campos larimoveis.com.br Pj1341

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 PJ3728 For353 Prox. A OAB, amplo, oportunidade na região! Vale ver! 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Próx. Igr Boa Viagem, p24, sl.fest, quadra, 2elev, 190m2 2sls, lavabo, 4qts 2 suites oport!

DONA CLARA COB - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cobertura nova 300m2 4 qtos arm vista hidr 6vgs 7815-1003 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 177614 Para você! 3 qts, sla 2 amb, bh.soc, cozinha, área, vaga.

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 3qts c/arm sl coz dce área de serv 1vg livre e cobert port 24h PJ2253 dominusimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3303-6666 23048 Grande oportunidade! 2 qts, sla 2 amb c/var, bho soc, coz c/arm, área, vaga.

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Mobiliad sla 2amb var coz qt c/arm bh c/box 3vg lazer 7815-1003 www.belveimoveis. com.br

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 I15158- arms DCE 1vg Prox. Igreja S ã o J u d a s T a d e u larimoveis.com.br Pj1341

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 I10815- 180m² suíte 3vgs DCE Prox. Americo Macedo Larimoveis.com.brPj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3267-2249 BBH7652- Oportunidade! 4qts suite sala copa coz armarios 2vgs piscina. bonanzaimoveis,com.br (31)9942-1929

JD AMÉRICA

NOVA FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Você não pode perder! Jd. America 03 qts, suíte, armários, fino acabamento, próximo ao comércio. R$320 mil. PJ 3468 AG 1654

APTO - 2 QTOS (31)3303-6666 435140 2 qts c/arm, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, área, vaga.

LOURDES APTO - 1 QTO (31)3055-2002 I15164- mob. c/arm 1vg Prox. Av.Alvares Cabral E Bias Fortes larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3055-2002 16432- c/arms 2banhos DCE 1vaga Prox Izabela Hendrix Larimoveis.com.brPj1341

PALMEIRAS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo Apt 03 qts, suíte, c/ armário. Cozinha montada, área de serviço. Imperdivel R$ 240 mil PJ3468 AG 1657

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)2535-0262 DN171 2andr 4qts 2sts 2sls var coz dce 4vgs piscina PJ:2253 dominusimoveis.com

COB - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN455- 4qts st coz c/arm sl c/ var dce 2vgs esp gourmet PJ:2253 dominusimoveis.com APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 426196 4 qts, sendo 3 c/arm, 1 c/suíte/closet, sla 2 amb, coz c/arm, dce, área c/arm, 2 vgs.

SAGRADA FAMÍLIA

JARAGUA COB - 3 QTOS (31)3378-1410 montado em ótima local; linda vista! R$2.000,00

LOJA (31)3275-1899 Lojão de rua, p. nobre, Álv. Cabral c/ Curitiba, 400m2 2níveis, 3vgs, sem cond. R$15.000,00

CASA - 4QTOS+ (31)3303-5555 432302 4 qts c/arm, 2 suites, closet, 3 slas, copa, bho soc, coz c/arm, 2 areas, 2 vagas.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

STA AMÉLIA

SANTO AGOSTINHO

SANTO ANTÔNIO

APTO - 2 QTOS (31)3267-2249 BBH7634-Área privativa 10min da UFMG 2qts sala cozinha c arm banho. bonanzaimoveis.com.br (31)9942-1929

ANDAR (31)3055-2002 I15990- Andar corrido 300m² 5vgs Prox Praça Assembléia Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2002 I13994- c/arms suite dce 4vagas Prox. Shopping Diamond Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3055-2002 I09844 - mob. arms suite dce 1vg Prox. Av. Do Contorno larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 1 QTO (31)3223-5522 Apto móbil 1qt st banho social sl coz área de serv. 1vg* port PJ 2253 dominusimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Resende Rolla Exc apto 4 quartos c/suíte, sala, coz c/arms, dce, elev., 3 vagas, semi novo. Rua Ard. Bolívar c/ T. de Freitas. - PJ 1776.

APTO - 2 QTOS (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 604-prédio c/port. elev. , 2 q.c/arm.suite, salão, coz. Gar. . etc. PJ 3833

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN474 2qts sl ampla coz c/arm banho social dce 1vg livre PJ 2253 dominusimoveis.com

STA EFIGÊNIA APTO - 3 QTOS (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 614-Próx. Av. Contorno, elev. Port. 3 qts.(2c/arm) sala 2 amb. Coz.c/arm.1 bh + bh. Empr.gar. 1100,00.PJ3833.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 I16540- arms suite dce 2vgs Prox R.Paracatu Larimoveis.com.br Pj1341

SALA (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 599 , conj.c/7 sls. Ar cond. 6 bhs. 6vgs. port.24hs. ao lado Bco. Central. 9500,00 PJ 3833

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc 3 quartos c/suíte, sala 2 amb e var., dce, elevadores, lazer. Próx ao Diamond.9122-7620 - PJ 1776.

SANTO ANTÔNIO APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Exc. local, px. Bacen/ALMG 290m2, 1 p/andar,laz. comp., p24h, 3vgs, sl.4amb. 5qts R$3.600

APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 Exc. local, px. Pitágoras, 2 elev. p24h lazer comp, sl. 2amb., 2qts, dce R$1.200 cond. R$375

SAVASSI

SÃO PEDRO

SAVASSI FLAT - 1 QTO (31)2535-0262 DN465 - Ótm 1 qt c arm sl c var coz americ 1vg port 24hs lzer compl PJ2253 dominusimoveis.com

LOJA (31)3378-4527 Primeira locação, 1.800m2 ót localiz. - Av do Contorno. 39 vagas. 5 pavimento. Cobimoveis.com.br

SERRA CASA - 4QTOS+ (31)3055-2002 I16553- Casa comercial c/arms suite 4vagas Prox. R. do Ouro larimoveis.com.br Pj1341

SION APTO - 2 QTOS (31)3055-2002 I13550- mobiliado armrs suite 2vagas Prox.Nossa Sra. do Carmo larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN419- EXCEL 3qt c/ arm sl 2amb dce lz compl port 24hs 2vgs ÓTIMO PONTO PJ 2253 dominusimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN438 4Qts st sl 2amb coz c/arm dce 3vgs port24h lz compl. PJ 2253 dominusimoveis.com

SAVASSI

SAVASSI APTO - 3 QTOS (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 607- Reformado, fino, 120m2.suite,coz.c/arm. dce, gar.port.elev. melhor local. PJ3833.

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3227-3030 www.affranimoveis.com.br Cód. 612-òtimo prédio, elev. port. pilotis, 2 vgs, próx. Pa. Savassi e Liberdade, Amplo ap. c/salão, 2 qts. c/ótimos arm. Suíte, 3º quarto reversível, coz. c/arm. fogão, 12º andar. PJ 3833.

APTO - 1 QTO (31)3055-2002 I14628- mob. c/arm 1vg Prox. Rua Pernanbuco Pj1341 larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 Elev. sl. fest 1vg livre, sl. 2amb. 2qts bh.social, coz. c/ arms. bh. emp R$800 cond R$250 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2002 I16585- arms 2vgs Prox. Rua Groelandia Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2002 I16470- c/arms suite 2vagas Prox. Av. do Contorno Larimoveis. com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)4141-4343 Próx. a prça da Liberdade, sendo 1 qrto suíte e 3º qrto revers. com ou sem mobilia. Alugo por R$ 2.300,00 (31)8399-0000

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 I15957- armrs suite 2vgs Prox. Rua Capivari Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 pj 3692 Portaria elev. 2 salas 2 banhos dce 2 vagas 2.000 mil garboimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

shopping

PA41955570

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br ACIR GALVÃO

O meu e os nossos ídolos Na semana passada, li no jornal Pampulha uma matéria sobre a boa impressão causada por Paul McCartney aos seus fãs. Gente que teve a oportunidade de estar com ele em Londres, na rua de sua casa ou nos camarins. “Surpreendeu-me a liberdade que ele (Paul) dá pra gente, como se fôssemos amigos”. Diz uma fã. “Ele é humilde, muito tranquilo. Deixa a pessoa à vontade e no mesmo nível dele”, comenta outro entusiasmado pelo cantor. Pronta para ir ao seu show, no próximo dia 4, leio parte de sua biografia. Descubro que é vegetariano e ativista dos direitos dos animais. Isso, somado a outros adjetivos, fez com que eu ficasse ainda mais empolgada. Aliás, para me entusiasmar em shows, nem é necessário o evento ser divino. O fato de estar próxima de pessoas queridas, num ambiente alegre e descontraído, faz, por si só, o programa valer a pena. Mesmo que seja uma decepção homérica em ter-

mos de qualidade. Há alguns anos, descobri que a banda britânica America, do meu tempo de juventude, ainda existia e, melhor ainda, iria cantar no Marista Hall. Uau!!! Comprei o ingresso e convenci um bocado de gente a me acompanhar, afinal, não é todo dia que podemos ver o America em Belo Horizonte. Empolgados, nos sentamos ao lado das enormes caixas de som. O problema começou aí. O som era absurdamente alto, e o que vinha dele, absurdamente fora do contexto. – Laurinha! Não é por nada, não... Mas você tem certeza de que... – Putz, Laurinha! Esses caras já deveriam ter se aposentado há muito tempo... – Mãe! Que furada é essa que você nos meteu? Isso tudo dito aos berros, claro! Afinal, em meio a tantos desafinos e decibéis, era quase impossível ouvir alguma coisa. Saímos de lá com os tímpanos estourados,

muitos risos e uma pena incrível daqueles “senhores” que um dia alegraram minha juventude. Pois é, o tempo passou, e às vezes nos esquecemos disso. É curioso ver o interesse das pessoas comuns pela vida privada das pessoas públicas. Sejam atores, cantores ou jogadores de futebol. Não é por acaso que a revista “Caras” é o maior fenômeno de vendas no país. Noutro dia, no salão, enquanto aguardava o atendimento, a manicure, muita solícita, me ofereceu uma “Claudia”, desculpando-se pelo fato de a “Caras” da semana ter ido para outra cliente. Sinceramente, entre matérias interessantes sobre comportamento, saúde e bem-estar e páginas recheadas de fofocas e de fotos hollywoodianas e globais, fico com a primeira opção. Sempre. Não que eu não goste dos “famosos”, já fui tiete de carteirinha, principalmente de jogadores de futebol. Colecionava autógrafos e fotografias, mesmo daqueles dos times adversários. Também alguns cantores me emocionaram; ia aos shows e os aguardava na saída. Eu

e mais um bando de adolescentes enlouquecidas. Para não perder o costume, ainda hoje me vejo às voltas com um celular nas mãos, tirando fotos ao lado de algum, digamos, “conhecido”. O último deles foi o Lucão, da seleção brasileira de vôlei e adversário-mor do meu time, Sada Cruzeiro. Ele tem 2,10 m, e eu, 1,56 m. Claro que, na hora de pedir a foto, eu digo que é para minha filha. Imagina! Amiga minha, ex-camareira em hotel frequentado por famosos nos EUA, acostumada a topar com figurinhas hollywoodianas, tinha a ordem expressa do chefe de jamais, never, nunca, em momento algum manifestar qualquer tipo de interesse

pelas celebridades. Nada de fotos, autógrafos ou intimidades. Conheceu várias, respeitando a distância e as formalidades exigidas. Até que, um dia, quem chegou com aquele sorriso deslumbrante que a fez sair do sério e quase perder o emprego? Tudo bem: foto, autógrafo e dois beijinhos do George Clooney a gente até entende, a causa é justa (e valeria até uma justa causa). Perfeitamente compreensível. Quanto a mim, só não perco mesmo o costume de tietar aquele que, eventualmente, torna-se o centro das atenções. Adoro ouvir suas palestras, sobre os mais diversificados assuntos. Na semana passada, em uma faculdade de Sete Lagoas, fa-

lou sobre bioenergias. Nesta, em conceituada universidade, sobre gestão empresarial. Na próxima, convidado pela Sociedade Teosófica, dissertará sobre teosofia e espiritualidade. Vez ou outra, é requisitado para falar sobre vegetarianismo. E eu lá, em todas, ocupando sempre a primeira fila, batendo as palmas mais vibrantes e abrindo o meu sorriso mais bonito. Para ele, meu “ídolo”, Vittorio Medioli, que, no último dia 3, completou mais um ano de vida. A ele, os meus aplausos. Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 4 a 10 de maio de 2013

ARTES CÊNICAS Galpão lança curtas e ficção ALICE DEL PICCHIA/DIVULGAÇÃO

A relação do Grupo Galpão com a linguagem audiovisual já está sacramentada e prova disso é que à dezena de produções em vídeo já realizadas pelo grupo vão se juntar mais outras duas. Na próxima terça-feira (7), o grupo lança o documentário “Flor, Minha Flor” e o média metragem de ficção “Para Tchekhov”, às 20h, no Teatro Oi Futuro Klauss Vianna. “Flor, Minha Flor” parte de uma foto tirada da plateia que assistia a “Romeu e Julieta” na praça do Papa, em 1992, para resgatar memórias do público sobre aquela apresentação. Quem foi clicado naquele dia foi procurado por Chico Pelúcio, um dos atores do grupoe idealizador do documentário, para contar impressões da experiência. “O documentário mostra como a apresentação marcou a história do teatro e da ocupação do espaço público em Belo Horizonte, uma questão que é muito polêmica hoje,porconta das dificuldades para fazer eventos nesses locais diante de tantos obstáculos impostos pela prefeitura”, observa o ator. Entre os depoimentos, amigos do grupo e gente sem relação direta com os atores, que foi localizada no boca a boca ou ao acaso. Exemplo de um casal que foi identificado durante as filmagens pelo próprio filho, um dos câmeras contratados para filmar os relatos e que, à época, tinha apenas dois anos e brincava com a avó na praça enquanto os pais viam a peça. Já “Para Tchekov” é um Priscila Brito

Curtas

“Para Tchekhov” faz adaptação de seis contos do escritor russo prolongamento do mergulho do Galpão na obra do escritor russo, que inicialmente originou os espetáculos “Tio Vânia” e “Eclipse”. O média-metragem de 42 minutos soma seis curtas adaptados de contos que Tchekov escreveu no início da carreira para jornais de Moscou: “A Corista”, “Cronologia Viva”, “O Bilhete Premiado”, “A Palerma”, “O Vingador” e “Personalidade Enigmática”. “Priorizei histórias de tempo e lugar único e que davam oportunidades para todos os atores”, descreve a atriz Inês Peixoto, aluna do curso de cinema da UNA e que concebeu, selecionou e adaptou os contos. Para ela, o trabalho é uma amostra da inquietude do Galpão. “É nossa inquietu-

A LOJA – COMO ENCANTAR SEU CLIENTE

teatro adulto ADEUSÀMORTE

Com Cia. do Desassossego Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Sexta a domingo, às 20h. R$ 20 (inteira). Até 12 de maio.

‘Lado B’ do bardo inglês

Terça 7.mai

Dir. Marco Amaral. Com Luiz Filizzola e Juliano Maia Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3278-1977). Quintas e sextas-feiras, às 20h30. R$ 30 (inteira), R$ 12 (postos da Belotur). Até 10 de maio.

A SOGRA QUE PEDI A DEUS

Dir. Roberto Freitas Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 21087827). Sextas e sábados, às 21h e domingo, às 19h. R$ 32 (inteira) e R$ 14 (Postos do Sinparc). Até 5 de maio.

AONDE ESTÁ VOCÊ AGORA

Dir. Regina Antonini Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quinta e sexta, às 20h, sábado, às 21h, domingo, às 20h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (postos do Sinparc). Até 12 de maio.

COMO TER SEXO A VIDA TODA COM A MESMA PESSOA Dir. Odilon Wagner. Com Tania Bondezan Teatro Bradesco (r. da Bahia 2244, Lourdes, 3516-1027). Sexta e sábado,

“

A gente tem um desejo muito grande de levar adiante e de ter autonomia em projetos na área audiovisual Inês Peixoto, atriz

às 21h, e domingo, às 20h. Vendas no local. Até 5 de maio.

CORTEN 2.0

Dir. Ignacio López Ignacio Soriano e Jorge Rueda Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 3228-7500). Nesta quarta (8), às 20h. Gratuito

DIVAS NO DIVÃ

Dir. Luiz Henrique Moura. Com Cidah Vianna e Bruno de Moura Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-6993). R$ 30 (inteira), R$ 15 (postos do Sinparc). Até 6 de junho.

DOS GARDENIAS SOCIAL CLUB

Dir. Débora Vieira Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 3228-7500). Sexta (10), às 21h e 22h30. Gratuito

ERI PINTA JOHNSON BORDA

Dir. Jairo Mattos Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (4), às 21h, e domingo (5), às 20h.

de nesse sentido de sempre chegar ao máximo que um ator pode chegar ou ao máximo que um tema pode nos dar. ‘Para Tchekhov’ é um exercício cinematográfico que nasce do teatro”. NOVA MONTAGEM A safra audiovisual do grupo é reforçada por “Portunhol”, que documenta os bastidores da turnê de “Till, a Saga de um Herói Torto” em Santiago, no Chile, em janeiro de 2011, e registra o processo de tradução do texto do português para o espanhol. Também com concepção e direção de Inês Peixoto, o documentário ainda aguarda o melhor momento para vir a público. Por en-

quanto, o foco é o lançamento de terça e a estreia de “Os Gigantes da Montanha”, que deve ocorrer no próximo dia 30, segundo Inês. A última peça do italiano Luigi Pirandello, que conta a história do mago Cotrone e de sua companhia de loucos e marginais, os Scalognatti, para tratar do próprio teatro, terá direção de Gabriel Vilela, que também dirigiu a primeira montagemde “Romeue Julieta”, em 1992.

Estreia de Flor, Minha Flor e Para Tchekov

Teatro Oi Futuro Klauss Viana (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). Terça-feira (7), às 20h. Gratuito (ingressos devem ser retirados 30 minutos antes da sessão)

Ator e diretor do Grupo Galpão, Eduardo Moreira juntou-se temporariamente aos mineiros do Grupo Maria Cutia de Teatro, especializados em teatro de rua, para assumir a direção de “Como a Gente Gosta”, livre adaptação de “As You Like It”, de William Shakespeare. Depois de rodar o interior de Minas, o espetáculo faz temporada na capital a partir deste domingo (5). A comédia não é das mais conhecidas e mais montadas no Brasil de autoria do mais popular dos autores ingleses, mas traz todos os elementos presentes em outras de suas peças, garante Eduardo. Amontagemtrata das relações e dos jogos de sentimentos entre homens e mulheres. No centro, Rosalinda, que se disfarça de homem e foge para floresta. Lá, encontra seu enamorado, Orlando, e lhe dá lições sobre como lidar com seus sentimentos. “A protagonista tem uma visão jocosa sobre o domínio masculino. Ela desafia esse domínio e, a partir do momento em que ela se traveste de homem, existe essa dualidade do masculino e do feminino que é tratada de maneira leve, mas crítica”, define.

Como a Gente >Gosta

Dir. Eduardo Moreira. Com o Grupo Maria Cutia Neste domingo (5), às 17h, na praça do Papa. Entrada franca. Ingressos espontâneos no chapéu

A BRUXINHA

R$ 70 (plateias 1 e 2, inteira, sábado) e R$ 60 (plateias 1 e 2, domingo). Ingressos para a plateia superior à venda somente nos sites de venda coletiva Peixe Urbano e Clickon ao preço de R$ 22.

Dir. César Gouvêa e Gustavo Miranda Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 3228-7500). Dia 9 (quinta), às 21h. Entrada franca.

EROS IMPURO

Dir. Hudson Moreira Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2679, Santo Agostinho, 2125-6810). Sexta e sábado, às 21h, domingo, às 19h. R$ 30 (inteira) e R$ 12 (postos do Sinparc). Até 26 de maio.

DONA BARATINHA

SALTIMBANCOS

OS TRÊS PORQUINHOS, SÔ!

Com Jones de Abreu Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Dias 9 (quinta), 10 (sexta) e 11 (sábado), às 20h, e 12 (domingo), às 19h. Entrada franca (mediante retirada de senha 1h antes do espetáculo)

KLÁSSICO (COM K)

Com Mayombe Grupo de Teatro Esquyna – Espaço Coletivo Teatral (r. Célia de Souza, 571, Sagrada Família, 9617-6105). Sexta e sábado, às 20h. R$ 20 (inteira). Até 19 de maio.

MEU TIO É... TIA Dir. Marco Amaral

Teatro Imaculada Conceição (r. dos Aimorés, 1.600, Lourdes, 3278-1977). Sextas e sábados, às 21h, domingos, às 19h. R$ 40 (inteira), R$ 12 (nos postos do Sinparc)

PASSAGEIROS

PROIBIDO PARA MAIORES

Com Cia. Esopo Esopo, a Taberna dos Tempos (alameda Flamboyant, 285, Vale do Sereno, 3286-3412). Neste sábado (4), às 23h. R$ 30

TUDO DE NÓS

Dir. Juarez Dias Espaço Aberto Pierrot Lunar (r. Ipiranga, 137. Floresta, 2514-0440). Sextas e sábados, às 21h e domingos, às 19h. R$ 20 (inteira)

teatro infantil

Cia. Truks baseado na obra de Eva Furnari Teatro Bradesco (r. da Bahia 2244, Lourdes, 3516-1027). Neste domingo (5), às 16h. R$ 10 (inteira) Dir. Gilberto Lainha e Thalita Laira Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 3228-7500). Neste domingo (5), às 16h. R$ 24 (inteira) Adaptação de Gilberto Lainha Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 3228-7500). Neste sábado (4), às 16h. R$ 24 (inteira)

dança SE EU PUDESSE ENTRAR NA SUA VIDA

Com a Cia de Dança Palácio das Artes Espaço Cultural CentoeQuatro (praça Rui Barbosa, 104, centro, 3236-7400). Neste sábado (4) e domingo (5), às 19h. R$ 10 (inteira)