Jornal Pampulha - Sáb, 08/06/2013 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

REPAGINADA, MIAMI ESTÁ, NOVAMENTE, NO CENTRO DOS HOLOFOTES ...Páginas 23, 27 a 30

NO CINEMA, ‘O GRANDE GATSBY’ É PURO LUXO ... Páginas 15 a 17

direção

CISSA GUIMARÃES TRAZ ‘DOIDAS E SANTAS’ A BELO HORIZONTE ... Página 6

CHEGA AO BRASIL O VOLVO V40, HATCH PREMIUM COM INÉDITO AIRBAG DE PEDESTRE ...Páginas 35 e 36

WARNER BROS./DIVULGAÇÃO

pampulha

www.jornalpampulha.com.br

8 a 14 de junho de 2013 ANO XXVII número 1193 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

121 mil exemplares

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR TA UI AT GR

SEJAM BEM-VINDOS! BIENVENU

YOUKOSO

A uma semana da Copa das Confederações, o Pampulha convida um nigeriano, um casal japonês e um mexicano para apresentar Belo Horizonte aos seus conterrâneos que estarão na cidade para o evento

O LVI

HÉ

BIENVENIDO EKU ABO

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Em paz com a balança

Doutor Ruy

gora é tarde. Sempre adiei a decisão de ting dos jornais”, reclamando do editor comprometido que um gesto simples como seria levantar o “escolhe o setor da mídia porque achou que daria mais dinheitelefone, ligar para a sede do jornal “O ro do que fabricar salsichas”. Estado de S. Paulo” e pedir, assim, para Eu, atento leitor de seus editoriais, de manhã ou levandofalar com o “doutor” Ruy Mesquita, seu os para leitura ao me deitar, confesso que não encontrei nele diretor. Faleceu em 21 de maio, dia de incoerênciaalguma, em momento algum. Em termos de análiSão Vitório, mártir, meu onomástico. se política e econômica, sempre me deparei com a lógica em Perdi definitivamente a possibilidade de realizar uma vonta- sua versão excelente, cercada nos aspectos jurídicos, legais e de sempre adiada. éticos, em defesa do direito. Mais um vacilo que marca assim minha vida, como os inúEle se informava, não aceitava o conhecimento superfimeros que coleciono desde a juventude, quando não conse- cial, nem se arriscava em conclusões apressadas. Seus textos guia revelar meu sentimento à moça que me embasbacava dissecam o argumento, o focam por diferentes aspectos, fornecom seu charme. Geneticamente impedido, assim me julgo, cem ao leitor uma visão ampla e consistente. Podia incomode gestos apenas um pouco mais ousados. Eu imaginava que dar, e incomodou muitas figuras poderosas, mas incontestaa jovem se ofenderia, que me acharia um abusado e que ainda velmente manteve a coerência inexcedível. eu poderia entrar em pânico, ficando rubro de vergonha frenMais que de clarividência, ele era dotado de um extraordite a ela, com as mãos suando, baixando meus olhos ao chão. nário poder de análise e síntese, advindo de uma cultura enciPior, quebrando minha casca de respeitabilidade masculina clopédica e sempre atualizado. que enganava os outros, não a mim. Defensor convicto dos princípios republicanos, enfrenEsse mesmo jeito que me condenou a sofrer tou, a caro preço, os donos do dias de misantropo venceu em relação ao dr. Ruy. poder, preferiu o isolamento Faço votos de Sinto assim pela enésima vez quanto é importana dividir o banquete dos paláque os herdeiros te ousar um pouco. Ousar sorrindo e deixar o descios. Amargou com sua famítino seguir o seu curso. Nisso tenho melhorado lia o exílio e defendeu os perpossam imensamente, mas o DNA permanecerá vivo, enseguidos. continuar a quanto vida eu tiver. Era fácil se sintonizar com Ter falado com ele, como ter manifestado a seu raciocínio. Especialmente tradição e uma moça o encantamento por sua beleza, terquando descobri ter alguns manter a lhe-ia dado uma alegria, uma satisfação a mais, traços em comum com ele. O teria costurado na tela desse imane destino exisdr. Ruy entrou jovem no curbandeira do tencial um ponto dourado, uma preciosidade que so de direito, o abandonou dejornalismo livre nunca se apagaria. Sou culpado. pois de uma crise existencial, Deixo assim a essa grande alma, onde ela estipara mergulhar no curso de fiver agora, e a quem o amou essa minha manifestação tardia. losofia, que abandonou, em prejuízo do diploma, para se dediEspero que sirva de estímulo para um sucessor, para alguém car ao estudo solitário de tudo o que o empolgava. Os necrolópreencher a imensa lacuna de uma perda difícil, não só para gios em seu jornal deixam um vago constrangimento com esos familiares, mas para a sofrida e inconsciente nação, que sa condição de não formado. Entretanto, o dr. Ruy não é ficou órfã de um de seus maiores defensores. maior ou menor, por isso, o título de doutor o ganhou mil Ele marcou o destino deste país, estampado na obra monu- vezes por sua grandeza e pela autoridade construída numa mental dos incontáveis “editoriais da terceira página” de “O vidaadmirável. Eu passei por isso, pelo curso de direito incomEstado de S. Paulo”. Ele nem precisava assinar, seu estilo era pleto, pela crise, pela filosofia e por abdicar de estudos acadêinconfundível, como são as pinceladas de Michelangelo. Sua micos e seguir no estudo solitário do saber. obra jornalística é uma verdadeira Capela Sistina, descrevenQuem opta por ser um autodidata, interessado em captar do a história não da Criação Divina, mas da época que o dr. a essência do saber por aquilo que guarda, pode superar natuRuy presenciou e tentou compreender a fundo. A coerência, a ralmente o limite tradicional da compreensão. Obviamente fé na liberdade, na defesa da ética, no progresso que trilha os não me comparo a essa ímpar e extraordinária personalidade melhores caminhos, nem os criticados podem desconhecer que muito me marcou; dele, em certos momentos, senti a visua utilidade na correção de rumos e escolhas que poderiam bração. Era isso que queria conversar humildemente com ele, ser desastrosos. A crítica tem esse efeito impagável. mas perdi a oportunidade. O dr. Ruy Mesquita, para quem tem sensibilidade e inteAinda, cinco dias depois do seu falecimento, o jornalismo lectualidade suficientes para enxergar, se ergue como uma perdeu outra monumental figura, defensora da liberdade de monumental figura no Brasil contemporâneo, desertificado imprensa, cuja vida abordarei numa próxima coluna, Roberpela ausência de valores éticos e republicanos. to Civita. Apesar do preço elevado que pagava pela sua independênFaço votos de que os herdeiros possam continuar a tradicia opinativa, se manteve de pé e coerente como poucos em ção e manter a bandeira do jornalismo livre, ético, capaz de seu tempo, um tempo marcado de espertezas, de transgres- defender seu leitor, a liberdade e o progresso da nação. sões, de mercantilismo aceito como inevitável. Adeus, dr. Ruy. O dr. Ruy ajudou a mídia brasileira a ser melhor, deu exemvittorio.medioli@otempo.com.br plos marcantes. Seus textos desmascaravam as espertezas; ele era intransigente, coerente sem iguais. Chegou a denunciar os estragos Vittorio Medioli também escreve aos domingos no do mercantilismo sobre a mídia ameaçada pela “subordinajornal O TEMPO çãodos interesses da política editorial aos interesses de marke-

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

LEO FONTES

as calorias extras daquela 5 Eliminar feijoada de domingo com exercícios

físicos pode não ser tão simples como parece. Por isso mesmo, o nutricionista doutorando em ciências do esporte Marcos Daniel Drummond lista alguns alimentos e a quantidade de atividade física necessária para equilibrar a conta com a balança. Leia a reportagem completa no site.

Risco ESPECIALISTAS ALERTAM PARA DIETA DUKAN Emagrecer naturalmente com a ingestão de proteínas e legumes é a base da dieta Dukan, que “secou” algumas famosas como a atriz Jennifer Lopez. Porém, especialistas alertam para os seus riscos. Leia mais em nosso site.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATOR Letícia Murta e Priscila Brito

REPRODUÇÃO

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

CHEGA MAIS> Futebol, café, samba e chorinho estão entre atrações que estrangeiros indicam DOUGLAS MAGNO

Passeio

A arquitetura de BH chama a atenção de Olú pela semelhança com sua cidade natal

A BH de cada um Não tem erro: sempre que o tradutor e intérprete japonês Yosuke Teruya, 36, recebe visitas ou conhece imigrantes recém-chegados de seu país, o meio que utiliza para familiarizá-los a Belo Horizonte é o futebol. Apresenta os times, leva aos estádios e escolhe o roteiro dos bares, priorizando aqueles que transmitam partidas. Apaixonado pelo esporte, veio para o Brasil há 18 anos, para tentar se profissionalizar e, mesmo sem ter conseguido, mantém uma carreira amadora assídua, jogando toda semana, num time só de japoneses. Durante este mês, outros estrangeiros residentes em BH terão a chance de apresentar a cidade onde vivem tomando o futebol como ponto de partida. Ainda que a Secretaria Extraordinária para a Copa do Mundo não tenha uma estimativa precisa de turistas de outros países, muitos deles devem vir à cidade assistir aos jogos da Copa das Confederações, que acontece a partir do próximo sábado (15). Sobretudo mexicanos, taitianos, nigerianos e japoneses, uma vez que suas seleções terão o Mineirão como casa de um de seus jogos. O Pampulha convidou estrangeiros para apresentarem a Belo Horizonte em que aprenderam a viver aos seus conterrâneos, reveJessica Almeida

lando o que gostam de fazer, de comer e quais são as principais semelhanças entre a capital mineira e os lugares de onde vieram. NÃO TEM MAR, VAI PRO BAR Pode-se dizer que Olúségun Michael Akinruli, nigeriano de 34 anos, é um especialista em apresentar Belo Horizonte a conterrâneos. Representante da Embaixada da Nigéria em Minas Gerais, frequentemente ele é responsável por dar suporte e passear por aqui com visitantes de seu país, inclusive autoridades, e se sente bastante à vontade nesse papel. Desde que saiu de Lagos, megalópole em que morava, há nove anos, observaatentamentee procura assimilar o cotidiano dos belo-horizontinos. Com isso, busca fazer uma ponte entre Nigéria e Brasil, através do centrode negócios, cultura e cooperação que fundou aqui e preside. Depois do giro inicial, Olú,

JOGOS NO MINEIRÃO Primeira fase 17/6 16h - Taiti x Nigéria 22/6 16h - Japão x México Semifinal 26/6 16h - Primeiro colocado do grupo A x Segundo colocado do Grupo B

como é chamado pelos mais próximos, costuma buscar os lugares que tenham mais a ver com o gosto e a personalidade de cada um a quem recebe. “Os mais sossegados tendem a preferir os cafés da Savassi.Mas quem temmais ânimo eu levo, por exemplo, ao Opção Bar, no bairro Caiçara, que tem samba e choro de qualidade. Ou às festas e shows no Granfinos”, distingue. INHOTIM Foi só depois de vir morar em Belo Horizonte que o mexicano Eduardo Hernandez, 18, descobriu uma característica inusitada: a terra fala. A descoberta aconteceu numa visita ao Inhotim, instituto de arte contemporânea e jardim botânico, quando chegou à galeria que tem um furo de 200m no solo, permitindo que se ouça o som da terra. “Eu já estava bastante impressionado com tudo o que vi, mas essa obra foi a minha favorita”, afirma. O jovem garante que não deixaria o Inhotim de fora em um eventual passeio para apresentar as belezas da região. De acesso mais fácil, as praças de Belo Horizonte são outro charme que Eduardo encontrou na cidade. Não só as mais amplas e reconhecidas como a da Liberdade, do Papa e da Savassi, mas também as de bairro. “Eu gosto muito da pracinha do Coração Eucarístico. Ela é boa porque fica perto da minha casa e também tem barzinhos”, justifica.

SAIBA MAIS SOBRE OS PAÍSES DAS SELEÇÕES QUE VÊM À CIDADE

México Próxima de chegar aos 120 milhões de habitantes, a população do país só é menor que a do Brasil em toda América Latina. Multicolorida, a capital Cidade do México foi fundada pelos Astecas. No ano de 2010, o México foi o primeiro país do mundo a ter sua culinária reconhecida como patrimônio cultural imaterial da humanidade pela Unesco. O principal argumento para que o título fosse reconhecido foi o fato de que sua identidade foi mantida desde suas raízes pré-hispânicas.

Japão País insular cuja capital é Tóquio, localiza-se no leste da Ásia. É um arquipélago formado por quase 7.000 ilhas, com uma população de cerca de 128 milhões de habitantes. Na foto, uma imagem do segundo maior aquário do mundo, em Motobu, Okinawa. As maiores atrações são as Arraias-Manta e os TubarõesBaleia. Um dos grandes sucessos das redes sociais do Japão atualmente é um cachorrinho. Maru é da raça Shiba e tem quase meio milhão de seguidores no Instagram.

Nigéria Com uma população de 170 milhões de habitantes, sua capital é Abuja. O idioma oficial do país é o inglês, mas lá também se fala a língua iorubá. A profícua indústria cinematográfica nigeriana, chamada Nollywood, é a segunda maior do mundo, produzindo quase 900 filmes por ano (em formato vídeo). Por isso mesmo, já ultrapassou Hollywood e perde apenas para o mercado da Índia. Na internet, eles assistem mais a clipes musicais. Dois, dos mais vistos em 2012, são vídeos do duo de R&B P-Square.

Taiti Maior ilha da Polinésia Francesa, arquipélago do Pacífico pertencente à França, tem cerca de 185 mil habitantes e sua capital é Papeete. Conhecido pelas paradisíacas praias de água transparente, também tem atrações culturais como o Museu Paul Gauguin, o Museu da Pérola - único no mundo - e o Mercado de Papeete, que tem peças de arte e artesanato. Realizado uma vez por ano, o festival “Heiva i Tahiti”, mostra dança e música locais.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

PÉ NA COZINHA> Estrangeiros nos contam suas experiências com a gastronomia mineira

Cachaça com torresmo UARLEN VALERIO

A gastronomia é um dos pontos fortes de Belo Horizonte quando o assunto é agradar o turista estrangeiro. Pelo menos na opinião dos nossos convidados. A ida a um restaurante para experimentar o tutu de feijão não faltaria no tour elaborado pela secretária-executiva Ayumi Teruya, 32. Vinda de uma província japonesa chamada Shizuoka, a princípio apenas para um intercâmbio de um ano, foi conquistada de diversas maneiras por Belo Horizonte, onde aprendeu também a degustar uma das manias nacionais: a cerveja. Ela conta que hoje a bebida é a sua favorita, em detrimento até mesmo do saquê, e que gosta de tomá-la nos inúmeros bares da capital ou na casa de amigos, acompanhada por um bom churrasquinho, que também passou a apreciar. Mas BH tem também um outro sabor especial para Ayumi. Entre as delícias da culinária, o clima ameno, a vista do mirante do bairro das Mangabeiras, e a beleza e receptividade das pessoas, foi na capital mineira que ela encontrou o melhor tempero da sua vida: o marido Yosuke. Eles se casaram há nove anos e não têm planos de voltar para o Japão. E apesar de rotineiramente comerem em casa pratos orientais, Yosuke também tem novas preferências à mesa, como a canjiquinha com costelinha. “Também gosto de torresmo com cachaça. Sempre peço no Via Cristina, um bar no bairro Santo Antônio”, faz questão de lembrar. Jessica Almeida

FALTA PIMENTA! A herança deixada nos cardápios dos bares pelo festival Comida di Buteco também pode ser uma boa pedida em um roteiro gastronômico de BH. Os tira-gostos que lotaram os bares da capital durante os meses de abril e maio chamaram a atenção do estudante mexicano Eduardo Hernandez, que está na cidade desde setembro do ano passado. Os nacionalíssimos guaraná e açaí também seriam apresentados por ele aos seus convidados. Já para matar as saudades de casa, Eduardo recomenda a comida de um dos restaurantes mexicanos da cidade, o Takos. Segundo ele, apesar de algumas diferenças no modo de preparo, os ingredientes são bem parecidos. Menos numa questão fundamental para

Na torcida

Ayumi e Yosuke adoram se reunir com os amigos conterrâneos no bar DENILTON DIAS

qualquer mexicano da gema: a pimenta. Depois que acabou a que trouxe do seu país, ele bem que tentou, mas nem no mundo de ofertas do Mercado Central – outro ponto certo na rota dos estrangeiros – encontrou outra capaz de substituí-la à altura. “As pimentas daqui têm muito vinagre. Eu provei algumas que eram bem fortes, mas faltou serem picantes de verdade. Elas ardem, mas não têm sabor”, justifica. SEMELHANÇAS É na semelhanças com o seu país que o nigeriano Olúségun Michael Akinruli destaca suas preferências na cozinha mineira. Nosso clássico frango com quiabo é apreciado por ele, apesar da textura diferente do quiabo. “Aqui, vocês picam o quiabo redondinho, nós gostamos de fazê-lo ralado. Outra coisa é a baba, que no processo vocês retiram e a gente mantém”, conta ele, que costuma trazer de Lagos, sua cidade no país africano, condimentos e a semolina, um vegetal do qual a farinha é utilizada para pratos típicos. Para manter viva a lembrança de seu país, Olú serve no bar que mantém na sede da Câmara Nigéria-Brasil o acarajé feito nos moldes africanos – só o bolinho de feijão fradinho. Mas não esconde que aprecia também a delícia feita nos moldes baianos e encontrada em feiras e bares da capital mineira, com direito a recheio de camarão e vatapá.

AUXÍLIO-TURISTA Mob.Urb Lançado em maio, aplicativo é voltado para os turistas em Belo Horizonte. A ferramenta, que afirma ter mais de 10 mil atrativos da capital cadastrados, foi desenvolvida pela Squadra Tecnologia com o apoio da Belotur e da BHTrans. Está disponível para Android e iOS, em inglês, português e espanhol. O app permite que o turista monte seu próprio roteiro

O estudante mexicano Eduardo Hernandez até gosta, mas não repete o arroz com feijão

Idioma é maior dificuldade Nenhum dos entrevistados acredita que os estrangeiros que virão a BH para a Copa das Confederações enfrentarão grandes dificuldades. “Talvez algum entrave com a língua, já que a maioria das pessoas aqui só fala português e turista de uma semana não costuma aprender o idioma local”, afirma o nigeriano Olúségun. O processo de assimilação do cotidiano da cidade e de alguns hábitos das pessoas já é um pouco mais complicado. A japonesa Ayumi Teruya sofreu para se acostumar. “No Japão, todo mundo é muito pontual. Aqui, combinam de chegar em um horário e che-

gam uma, duas horas depois, foi muito difícil”. Vindo de Okinawa, “província mais tropical do Japão”, Yosuke Teruya tirou essa parte de letra. Por conta da região ter um clima bastante diferente do resto do país, as relações entre as pessoas também acabam mudando. Uma coisa, no entanto, ele não entende: por que temos tantas filas. “As pessoas aqui gostam de fila. Quer dizer, eu sei que não gostam, mas é difícil entender por que tem tantas pra todo lado”, desabafa. O excesso de obras por toda parte faz Olúségundesanimar um pouco com relação

ao trânsito na cidade, mas nada que se compare com o que a agressividade e má educação dos motoristas provoca em Ayumi. “Eu fico muito assustada. No Japão, os motoristas são bastante comedidos”, pondera. Mesmo satisfeita por morar aqui, ela sente falta de poder andar sozinha pelas ruas com tranquilidade. Já Eduardo, que utiliza o transporte público da capital, diz que não costuma ter problemas. E dá a dica ao visitante: procurar um dos postos de informação ao turista (Mercados Central e das Flores, rodoviária, ou aeroportos), onde há mapas e orientações de como se locomover na cidade.

Câmbio legal O Banco Central (BC) lançou aplicativo para aparelhos móveis que permite ao turista estrangeiro que visita o Brasil localizar pontos para realizar operações cambiais. O sistema informa endereço, telefones, horário de funcionamento, serviço e tipo de atendimento da instituição selecionada. Pode ser baixado de graça na App Store e no Google Play paraaparelhos que usamiOS e Android. O banco também desenvolveu uma página (dinheirobrasileiro.bcb.gov.br) com perguntas mais frequentes sobre o tema, emportuguês, inglês e espanhol. Para a Copa 2014 O Babel é um aplicativo que pretende auxiliar estrangeiros a entender placas ou menus de restaurantes no Brasil. A ferramenta traduzirá, em áudio, diferentes idiomas, basta que a câmera do celular ou iPad seja apontada na direção das informações. Deve ser lançado no segundo semestre

história

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

CIDADE

& MEMÓRIA

Juliana Gouthier juliana.gouthier@gmail.com

O fim dos mosaicos “BELO HORIZONTE – DE CURRAL DEL REI À PAMPULHA”

Calçadas em pedra portuguesa dependiam de mão de obra especializada Sem operários qualificados para cuidar e construir novas calçadas de pedras portuguesas, a prefeitura de Belo Horizonte anunciou, em março de 1966, que aquele tipo de revestimento estava com seus dias contados. Segundo um dos jornais em circulação na época, “o tão característico mosaico usado nas calçadas centrais da cidade” perdia espaço “pelo motivo mais inverossímil possível – a Prefeitura de Belo Horizonte não dispunha de experts para dar prosseguimento ao seu uso”. O fim dos desenhos que enfeitavam os passeios foi considerado inevitável, uma vez que “apenas três velhos operários, naturalmente de descen-

dência lusitana, seriam os únicos capazes de prosseguir com o trabalho”. E, como eles estavam Ornamento às vésperas de se aposen- Calçadas em pedra tarem, não haveria nin- portuguesa eram guém para a manutenção cuidadosamente dos que já existiam e tão executadas pouco para construir novos, seguindo o traçado típico de muitos dos passeios e canteiros da região central da cidade. MANUTENÇÃO Ao longo dos anos, a prefeitura não se preocupou com a formação daquela mão de obra específica e não havia em seus quadros quem pudesse substituir os especialistas que se aposentavam, dando “prosseguimento ao bonito trabalho”. Segundo a imprensa da época, a única forma de assegurar a manutenção daquele tipo de calçada, seria a prefeitura criar “com urgência, um curso especializado de aprendizagem do ofício”.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 8 a 14

almanaque

de junho de 2013

Filme

Documentário do programa “Viver com Fé”, apresentado por Cissa, será exibido pelo GNT

“DOIDAS E SANTAS”> Cissa Guimarães interpreta mulher que busca virada no casamento e na vida

A vida também começa aos 50 Priscila Cissa Guimarães, para Brito sempre a “garota que quebra o coco, mas não arrebenta a sapucaia” – como era chamada por Miguel Falabella em seus tempos de repórter do “Vídeo Show”, já está na metade do caminho dos 50 anos. Aos 55, mais precisamente, período que encara como o auge da vida, época de se fazer balanços e também planos, sem as encanações que o senso comum geralmente atribui ao envelhecimento. “Cuido muito de minha saúde e me sinto muito bem. Não tenho nenhum problema com a idade e jamais a escondi”, garante a atriz ao explicar como lida com seus cinquenta e poucos anos. Mas se no plano pessoal Cissa demonstra ser bem resolvida com a meia idade, no âmbito das artes a atriz diz notar certo silêncio em relação ao tema, o que a levou a produzir e encenar o espetáculo “Doidas e Santas”, comédia que orbita em torno do universo feminino aos 50, em cartaz no Sesc Palladium de 14 (sexta) a 16 (domingo). “A literatura e a dramaturgia falam pouco das questões da mulher de 50. Há inúmeras publicações sobre as balzaquianas e quase nada sobre as mulheres de 50”, constata. No palco, Cissa é Beatriz, psicanalista moderna casada há 20 anos com o tradicional Orlando (Giuseppe Oristanio). Cansada da relação arroz com feijão, rotineira, decide se separar para se lançar a uma nova vida, mais agitada e temperada com um romance com um rapaz mais jovem. O roteiro é livremente inspirado em livro homônimo da escritora Martha Medeiros, um conjunto de crônicas que tratam de angústias e neuroses da fase adulta e da vida urbana. “Doidas e Santas”, a crônica que batiza o livro e também a peça, parte de versos de Adélia Prado no poema “A Serenata” (“Estou no começo do meu desespero/ e só vejo dois caminhos:/ ou viro doida ou santa”) para dissertar sobre o lado “doida” que toda mulher tem, de não se entregar diante da

Sex. a dom. 14 a 16.jun

CLÁUDIA RIBEIRO/DIVULGAÇÃO

Em cena

Relacionamento sem sal com Orlando (Giuseppe Oristanio) motiva Beatriz (Cissa Guimarães) a mudar de ares

vida e manter sempre o desejodeusufrui-lacom prazer,independentemente da idade. Era o tom que Cissa queria quando procurou Martha, ainda em 2010, mesma época de lançamento do livro, em busca de um texto para levar aos palcos. “Martha tem uma escrita incrível. Fala diretamente para as mulheres e aborda temas do cotidiano, questões prosaicas que trazem grande identificação para a maioria das mulheres. Quando li ‘Doidas e Santas’, vi nas crônicas um bom material para trabalharmos a peça”, justifica. PARA TODOS A adaptação feita por Regiana Antonini costurou as crônicas do livro, transformando-as em dramaturgia,

com o trunfo de não desprezar os outros lados envolvidos nos dilemas da personagem principal – o marido, a filha, a irmã e mãe de Beatriz, estas últimas três interpretadas pela atriz Josie Antello. “O que mais gosto na peça é que ela não fala somente pa-

ra as mulheres. Os homens se sentem representados e defendidos pelo personagem do Giuseppe Oristanio, o marido. Acho que é um espetáculo que agrada a todos”, defende a atriz, lembrando da grande temporada encenada no Rio de Janeiro, que durou dois anos e oito meses.

após o final da turnê de “Doidas e Santas”. Na televisão, Cissa dará um tempo na programação aberta depois de interpretar Maitê na novela “Salve Jorge”. Seguirá na TV fechada, no GNT, com a terceira temporada de “Viver com Fé”,

“

VIDA REAL Reproduzindo na vida real o que sua personagem Beatriz faz no palco – lançarse em uma nova realidade, Cissa fez o espetáculo nascer a partir da vontade de produzir teatro, o que ainda não havia feito em 33 anos de carreira. “Queria ter autonomia e não ficar sentada esperando convites”, diz a atriz, adiantando que já está em busca de um novo texto para produzir

“

A literatura e a dramaturgia falam pouco das questões da mulher de 50 Cissa Guimarães

Não é uma peça mulherzinha' e os maridos podem ir sem medo Idem

além de continuar trabalhando na concepção do Circuito Rafael Mascarenhas, projeto que pretende legalizar o uso de túneis interditados no Rio de Janeiro para atividades culturais e esportivas. A ideia foi criada após o atropelamento e morte de seu filho mais novo, Rafael, em 2010, em um túnel na capital carioca, que em abril deste ano recebeu o nome do garoto. “Foi um grande passo (para o circuito). Estou tocando o projeto com a ajuda dos meus outros dois filhos, João e Thomaz Velho”.

> Doidas e Santas

Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Dia 14 (sexta), às 21h30, 15 (sábado), às 20h, e 16 (domingo), às 18h. R$ 70 (plateias 1 e 2, inteira) e R$ 60 (plateia 3, inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

ARTES CÊNICAS

Estreia mundial em BH ALEX DE JESUS

Baseada na tragédia “Hippolytus”, do dramaturgo e poeta do iluminismo grego Eurípedes (480 a.C), a ópera “Fedra e Hipólito”, assinada pelo norte-americano Christopher Park, faz sua estreia mundial no próximo sábado (15), no Palácio das Artes. Com produção de Lúcia Tristão e concepção, direção artística e cênica de Fernando Bicudo, o espetáculo de duas horas de duração conta com as participações da Orquestra Sinfônica de Minas Gerais, do Coral Lírico de Minas Gerais, corpos artísticos da Fundação Clóvis Salgado e da Sesc Cia. de Dança, com o apoio da Associação Amigas da Cultura. A escolha desta ópera e de Belo Horizonte para a estreia não foi por acaso. Mineira de Carangola, Lúcia é formada em dança clássica no Ballet de Minas Gerais, mas há 43 anos mora em Nova York. “Sou amiga da família do Christopher Park (maestro) e fui convidada para assistir à leitura musical da ópera. Fiquei tão emocionada com a beleza da música que comecei a pensar como seria vê-la sendo encenada, com figurino e cenografia. Além disso, dancei na estreia do Grande Teatro do Palácio das Artes, tenho história nesse palco e não poderia escolher outro”, revela ela, que trabalha no projeto há cinco anos. Luna Normand

PARCERIA Reconhecido como um dos mais renomados e inovadores diretores brasileiros, Fernando Bi-

cudo foi convidado pela produtora Lúcia Tristão para a concepção e direção artística e cênica do espetáculo. É a terceira parceria dele com a Fundação Clóvis Salgado, onde já assinou a direção de “O Escravo” e “Turandot”. “Desde o primeiro instante em que entrei em contato com a partitura de ‘Fedra e Hipólito’ me apaixonei pela belíssima música e o instigante libreto com seus trágicos triângulos amorosos e suas amplas possibilidades dramáticas”, afirma Bicudo. Para materializar a música no palco, ele convidou nomes de peso. A coreografia é de Alexander Filipov, originário do Bolshoi e exprimeiro bailarino do American Ballet Theater. Os cenários são de Hélio Eichbauer, iluminação de Maneco Quinderé e efeitos especiais de Fabio Passos e Fred Tolipan. No elenco, estão 12 artistas da cena lírica brasileira, entre eles as sopranos Leila Guimarães e Rita Medeiros, que interpretam Fedra, e os tenores Max Wilson e Anibal Mancini, que vivem Hipólito. Paixão, ciúme e traição são os ingredientes que norteiam a história. Deusa do amor, Afrodite quer vingarse de Hipólito. Provoca, então, em sua madrasta, Fedra, uma paixão impossível por seu enteado, que culmina em uma série de conflitos e tragédias. “Fedra e Hipólito” é composta por prólogo e dois atos de 45 minutos cada, com 14 cenas e cantores e bailarinos divididos em dois elencos. Música, libreto e direção musical são assinados por Christopher Park, que também é regente

Ópera

Elenco do espetáculo ensaia em ritmo intenso para estreia

Sábado 15.jun

da ópera e está em Belo Horizonte desde maio ensaiando a orquestra e o coral. CONTEMPORÂNEO Para conceber “Fedra e Hipólito”, Bicudo procu-

“

O espetáculo deve ser motivo de orgulho para BH Fernando Bicudo, diretor

rou aliar a tradição grega à modernidade. Por isso mesmo, ele afirma se tratar de uma encenação mais contemporânea e pouco convencional, ao criar diversas dimensões com a ajuda da tecnologia na composição da cenografia e ambientação cênica. “A base do cenário é composta por vários planos, revestidos de material decoflex branco, em referência ao mármore branco característico da Grécia e parecido com as suas plataformas e escadarias. Ao longo das 14 cenas, porém, ele vai se transformando e ganha vida com os recursos de computação gráfica em

3D e efeitos especiais, com projeções de mar, floresta e tempestade, por exemplo”, afirma. Cerca de 123 pessoas subirão ao palco para dar vida pela primeira vez a “Fedra e Hipólito”. “É um desafio muito grande coordenar essa quantidade de gente no palco. Além disso, por ser uma estreia mundial, não há nenhuma referência anterior. Por isso mesmo, o espetáculo deve ser motivo de orgulho para BH e Minas”, diz. Bicudo afirma que há uma grande popularização da arte em geral e, consequentemente, da ópera, antes considerada elitizada.

“É apenas um espetáculo mais sofisticado, que tem, inclusive, atraído um público muito jovem devido à sua democratização”, revela. Três dias antes da estreia mundial de “Fedra e Hipólito”, porém, o diretor dá uma pausa nos ensaios e embarca para a capital federal para ser homenageado no Festival de Ópera de Brasília, na próxima quarta-feira (12).

> Fedra e Hipólito

Palácio das Artes (Av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Dias 15 (sábado), 18 (terça), 20 (quinta) e 21 (sexta), às 20h30; dia 16 (domingo), às 19h. R$ 60 (inteira). Classificação: 10 anos

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

ARTES CÊNICAS Entreoamoreavidadesolteiro FÁBIO COSTA/DIVULGAÇÃO

Juliana Um encontro inusitado em Siqueira um cemitério, sentimentos contraditórios regidos pelo amor e algumas tentativas de viver a dois são o tempero da peça “Pequeno Dicionário Amoroso”, que estreia nacionalmente em Belo Horizonte, no Teatro Sesiminas, com apresentações de sexta (14) a domingo (16). Dirigida por Jorge Fernando e baseada no filme homônimo de 1997 de Sandra Werneck (protagonizado por Andréa Beltrão e Daniel Dantas), a história gira em torno do quarentão Gabriel (Eri Johnson) e Luiza (Juliana Knust). Após se encontrarem pela primeira vez, os dois compartilham os números de telefone e desenvolvem uma relação amorosa que sofre com seus altos e baixos quando, de repente, a saudade da vida de solteiro começa a falar mais alto. “Ao mesmo tempo em que o público vai se emocionar e se identificar com as diferentes situações de uma relação amorosa, dará, também, boas risadas”, garante Juliana, que se diz muito feliz por se apresentar na capital mineira.

“Sempre somos muito bem recebidos na cidade”, afirma. A dupla protagonista, de acordo com a atriz, está bem alinhada. Nos palcos, ambos já estiveram juntos em “Alarme Falso”, de Marcelo Saback, no ano de 2007. “Somos amigos há muitos anos, quase irmãos. O Eri é um parceiro incrível, um amigo de todas as horas. É um ator que tem uma história linda no teatro e carrega uma multidão para assisti-lo. É admirável”, elogia a atriz. HISTÓRIA Além de ganhar uma versão em livro (ed. Objetiva, 192 págs.), “Pequeno Dicionário Amoroso” já esteve presente no teatro outras vezes. Entre os anos de 2002 e 2003, protagonizado também por Eri Johnson, que dividia as cenas com Cristiana Oliveira, e em 2004, quando Claudia Jimenez e Ernani Morais viviam Luiza e Gabriel. Em todas as versões, a direção foi de Jorge Fernando. Assumir um lugar na peça diante deste histórico é uma grande responsabilidade, afirma Juliana. “Assisti há anos a montagem com a Claudia Jimenez e o Ernani Moraes e, desde então, ela não saiu da minha cabeça”, lembra. “Achava praticamente impos-

sível fazer uma personagem no teatro que já havia sido interpretada pela Claudia, uma atriz tão talentosa. Mas a vida me fez conhecê-la melhor, conhecer o Eri e o Jorginho, com quem eu nunca havia trabalhado, mas que acreditou que isso seria possível. Hoje estou aqui, realizando esse sonho”, conta. NA TV Afastada da TV desde 2012, quando viveu a personagem Zuleika na Novela “Fina Estampa”, exibida pela Rede Globo, Juliana volta para as telinhas, agora na série “Uma Rua Sem Vergonha”, que tem estreia prevista para o dia 15 de julho, pelo canal de TV a cabo Multishow. A trama vai mostrar o cotidiano das garotas de programa da casa de shows Fahrenheit, localizada na rua Prado Junior, em Copacabana, no Rio de Janeiro. “Estou bastante ansiosa pela estreia. Ainda não vi absolutamente nada! É um trabalho muito prazeroso e intenso”, diz.

180 DIAS DE INVERNO

Dir. Nando Motta O espetáculo faz uso de diferentes tecnologias, como projeções, em diálogo com linguagens como o cinema e a dança-teatro. O resultado disso é uma apresentação densa, mas cujo olhar poético está presente tanto no cenário, com móveis submersos em água, quanto na trilha sonora original. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3613, Horto, 3481-4770). Sexta (14), às 21h. R$20 (inteira)

AI, MEU DEUS! SONHEI COM A EMPREGADA E ACORDEI COM O GENRO

Dir. Diney Vieira. Pai resolve visitar a filha sem avisar e descobre que ela mora com o namorado, malquisto pela família. Teatro da Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (praça da Liberdade, 21, Lourdes). Neste sábado (8), às 20h30, e domingo (9), às 19h. R$ 30 (inteira).

Com Eri Johnson e Juliana Knust. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Dias 14 (sexta) e 15 (sábado), às 21h, e 16 (domingo), às 20h. R$ 70 (sex. e dom.) e R$ 80 (sáb.)

FÁBIO COSTA/DIVULGAÇÃO

Com Cia Dois Hemisférios Utiliza elementos do jogo do xadrez, hobbie predileto de Machado de Assis. No palco, dois atores se encontram para uma partida e estabelecem um jogo de duplo sentido para contar a história da transformação de um homem. Teatro de Bolso Júlio Mackenzie do Sesc Palladium (r. Rodrigues Caldas 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Neste sábado (8) e domingo (9), às 20h. R$ 20 (inteira)

teatro infantil

“O Corpo e a Mídia da Dança?”, em cartaz na Funarte MG

LENTE DE AUMENTO

ENTRE NEBULOSAS E GIRASSÓIS

NEURÓTICOS NÃO ANÔNIMOS

Dir. Grupo Mineiro de Teatro. A comédia mostra dilemas da atualidade enfrentados por ícones da dramaturgia, como Romeu e Julieta e Branca de Neve, que recorrem a um psiquiatra para enfrentar suas neuroses. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste

TUDO O QUE VOCÊ SEMPRE QUIS SABER SOBRE SEXO, ESTÁ NA HORA DE PERGUNTAR!

Dir. Amauri Reis Uma vovó de setenta anos, após viver uma vida sexual maravilhosa ao lado do vovô, resolve passar adiante esta experiência. A vovó fala sobre sexo com muito humor, sem preconceito e responde perguntas da plateia. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 2516-6911). Sextas e sábados, às 21h e, aos domigos, às 19h. R$30 (inteira), R$12 (postos do Sinparc)

JOGADA DE MESTRE

Com Cissa Guimarães e Giuseppe Oristanio Confira matéria na página 6. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Às 21h. R$ 70 (plateias 1 e 2, inteira) e R$ 60 (plateia 3, inteira)

Dir. Cynthia Paulino A peça tem como elementos o sonho, o imaginário e o amor platônico. Teatro João Ceschiatti (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Quintas, sextas, sábados e domingos, às 19h e 21h. R$ 30 (inteira). Até 23 de junho

Sucesso no cinema, “Pequeno Discurso Amoros” ganha montagem com Eri Johnson e Juliana Knust

Com Grupo Espanca! Na história acompanhamos a rotina de quatro funcionários de uma bem-intencionada ONG internacional chamada Fábrica de Nuvens. Em meio a condições nem sempre favoráveis, eles realizam conferências que visam o recrutamento de voluntários para a principal ação do projeto: o envio de grandes embarcações tripuladas para os dois polos do planeta. Teatro Espanca! (r. Aarão Reis, 542, centro, 3657-7348). A partir de sábado (8), exceto quinta (6). Às 20h. R$5. Até 10 de junho

Com Leandro Hassum Envolvente, carismático e com sua reconhecida capacidade de improvisação, Leandro interage em vários momentos com a plateia, convidando todos a refletir sobre como pode ser ilógico aquilo a que chamamos de cotidiano. Grande Teatro do Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro, 3279-1500). Neste sábado (8), às 21h. R$ 64 (inteira)

DOIDAS E SANTAS

Nova versão

Pequeno >Dicionário Amoroso

FÁBRICA DE NUVENS

teatro adulto

Sex. a dom. 14 a 16.jun

sábado (8) e domingo (9), R$ 20 (inteira)

OS GIGANTES DA MONTANHA

Dir. Gabriel Vilela. Com o Grupo Galpão. A fábula narra a chegada de uma companhia teatral decadente a uma vila mágica, povoada por fantasmas e governada pelo mago Cotrone. Escrita por Luigi Pirandello, é uma alegoria sobre o valor do teatro (e, por extensão, da poesia e da arte) e sua capacidade de comunicação com o mundo moderno, cada vez mais pragmático e empenhado nos afazeres materiais. Parque Ecológico da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 7.111, Pampulha). Neste sábado (8) e domingo (9), às 20h. Entrada gratuita.

PEQUENO DICIONÁRIO

AMOROSO

Dir. Jorge Fernando. Com Juliana Knust e Eri Johnson Confira matéria na página 8. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sexta (14), às 19h. R$80 (inteira)

PROIBIDO PARA MAIORES

Dir. Hudson Moreira Amor? Brigas? Sexo? Será que a paixão sobrevive a essa situação? Uma comédia divertida e romântica, onde a plateia se identifica com cada momento hilário e confuso de um casal em apuros. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas 30, Santo Agostinho, 21087827). Sextas e sábados, às 21h e, aos domingo, às 19h. R$30 (inteira). Até 23 de junho

ALGUÉM VIU UM GATO AMARELO DE PATAS BRANCAS CHAMADO JERÔNIMO?

Cia. Núcleo de Estudos Teatrais A peça conta a história do desaparecimento de um gato chamado Jerônimo e envolve o público em muitas surpresas, proporcionando um clima de muita música, alegria, mas também apreensão. Os personagens trabalharão juntos com a plateia para descobrir o paradeiro do gato. Teatro do Net (r. dos Timbiras, 1605, Lourdes, 3222-1010). Neste domingo (9), às 10h30. R$40 (inteira), R$15 (postos do Sinparc)

OS TRÊS PORQUINHOS Há 20 anos em cartaz a peça traz os personagens com máscaras, o que faz com que a criança acredite e embarque nessa divertida historia. A perseguição do lobo pela plateia é diversão garantida. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Neste domingo (9), às 16h. R$32 (inteira).

PLUFT! O FANTASMINHA

Dir. Leo Mendonza Em um sótão de uma casa vive uma divertida família de fantasmas: o fantasminha Pluft, que tem muito medo de gente; a Mãe, que faz deliciosos pasteis de vento; e Tio Gerúndio, que passa todo o tempo dormindo dentro de um baú. A tranquilidade do lugar termina quando o pirata Pernade-Pau aparece trazendo a linda menina Maribel que fora raptada por ele. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-6993). Neste domingo (9), às 10h30. R$ 30 (inteira), R$ 12 (nos postos do Sinparc)

dança CANCIONEIRO DO IMIGRANTE

Dir. Fernando de Castro. Espetáculo apresenta a diversidade de movimentos presentes na dança contemporânea brasileira, que estão diretamente relacionadas aos povos imigrantes. Espaço Cultural Ambiente (rua Grão Pará, 185, Santa Efigênia, 3241-2020). Neste sábado (8) e domingo (9), às 20h. R$ 5

O CORPO É A MÍDIA DA DANÇA?

O espetáculo do coreógrafo e bailarino Vanilton Lakka discute a técnica corporal, o formato de obras de dança, a análise e a composição de movimentos em diferentes mídias. O espetáculo já foi apresentado em países da América Latina, Europa e África, e em setembro desse ano segue para a Suécia para 12 apresentações em 11 cidades no circuito Dance Net. Funarte MG (rua Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (8), às 20h, e domingo (9), às 19h. R$ 10.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

MÚSICA Beatles 4Ever recria o clima dos fab four Priscila E m 1 9 7 6 , quando JoBrito hn Lennon já havia decretado que o sonho da beatlemania tinha acabado, e quando ainda era só um sonho ouvir Paul McCartney tocando os clássicos dos Beatles ao vivo no Brasil em capitais como Belo Horizonte, Goiânia e Fortaleza, a banda Beatles 4Ever surgia em São Paulo com um formato de cover que é hoje é modelo para outras bandas do Estado: a reprodução fiel ao vivo da sonoridade, dos figurinos e dos trejeitos das várias fases pelas quais passou a banda de Liverpool. Demorou, mas, quase quatro décadas depois, a banda faz sua primeira visita a Belo Horizonte, em duas apresentações, no próximo sábado (15), no Teatro Bradesco – a primeira sessão já está esgotada. Trajando os terninhos comportados dos anos histéricos iniciais, as fardas psicodélicas que ajudaram a tornar Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band icônico, e os jeans e ternos despojados dos anos derradeiros, a banda reconstitui a trajetória musical dos fab four. “Help”, “Yesterday”, “Hey Jude” e “Let It Be” são presenças mais que certas no repertório das duas horas de show, mas o restante do tempo pode-

AUDER JÚNIOR

Com o show “Guitarra Blues Música Comentada” Memorial Minas Gerais Vale (praça da Liberdade, 640, Savassi, 3343-7317). Às 16h. Gratuito.

CONCERTOS DIDÁTICOS UFMG

Com Trio Schumann (Violino, Cello e Piano) Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1.534, centro, 3409-8300). Às 18h. R$ 60 (inteira)

ORQUESTRA CONTEMPORÂNEA DE OLINDA Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Às 20h. R$ 30 (1º lote, inteira), R$ 40 (2º lote, inteira), R$ 25 (lista amiga)

Domingo 9.jun

Mineira vai apresentar o vídeo da música ‘Back in Bahia’

Luiza Brina faz show e lança videoclipe Figurino

rá ser preenchido com absolutamente qualquer uma das mais de 200 músicas que os garotos de Liverpool compuseram, garante o baterista Ricardo Felício, que assume o posto de Ringo Starr. Ele lembra que a banda ganhou registro no livro dos recordes, o Guinness, em 2007, depois de tocar todas as músicas de todos os discos dos Beatles por 16 horas seguidas – a façanha foi repetida em 2011 na Virada Cultural de São Paulo. “Com esse repertório vasto que temos, pode-

Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1534, centro, 3409-8300). Às 20h. R$ 15 (inteira)

terça (11) QUINTETO BH BRASS MG

Com o show “Os Metais das Gerais” Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 20h. R$ 30 (inteira)

quinta (13) DO ERUDITO AO POPULAR

Com Hely Drumond Conservatório da UFMG (av. Afonso Pena, 1534, centro, 3409-8300). Às 20h. R$ 20 (inteira)

segunda (10) CASA DE FADO

Música e a poesia de Portugal Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2679, Santo Agostinho, 2125-6810). Às 21h. R$ 30 (inteira)

mos variar muito nos shows. Esse projeto do Guinness também ajudou a gente a perceber o que funciona melhor com o público. Podem esperar que vai ter surpresa”, diz Ricardo. Às músicas tocadas com os mesmos instrumentos que John, Paul, George e Ringo usaram para gravar sucessos, soma-se o esforço de reproduzir falas, gestos e o comportamento que cada beatle tinha no palco e em estúdio. Todo cuidado é pouco, porém, na hora de querer imitar aquela que é consi-

Festa da Música PRAÇA DO PAPA

19h30 Happy Feet Jazz Band 21h Leo Gandelman Quinteto

PRAÇA DE SANTA TEREZA 19h30 Pablo Passini Quinteto 21h Arthur Maia Project

PRAÇA FLORIANO PEIXOTO

19h30 Tulio Mourão Trio toca Beatles 21h Itiberê Zwarg & Grupo

sábado (15) FEIRA TOM JOBIM 12h Lucas Viotti 14h Sergio Danilo

PRAÇA DO PAPA

19h30 Eneias Xavier Quarteto 21h Gilson Peranzetta Trio convida Marcel Powell

PRAÇA DE SANTA TEREZA

19h30 Túlio Araújo e o Projeto Dobradura 21h Marco Lobo Quinteto

PRAÇA FLORIANO PEIXOTO 19h30 Celso Moreira Quarteto 21h Gabriel Grossi & Bebê Kramer

A cantora mineira Luiza Brina se apresenta ao lado do grupo Liquidificador neste domingo (9), no Teatro Oi Futuro Klauss Vianna. O show tem sabor e tempero de festa. A artista está lançando o clipe da canção “Back in Bahia”, com direção de Erick Ricco. A faixa faz parte do disco que Luiza lançou em 2012, “A Toada Vem É pelo Vento”. Cancionista, arranjadora e multi-instrumentista, Luiza Brina é apontada pela crítica especializada como um nome promissor da nova safra de artistas que inclui Graveola e O Lixo Polifônico, Dead Lovers Twisted Heart e Transmissor. Seu disco foi gravado em Belo Horizonte, com produçãomusicaldeLuizGabrielLoDa redação

A fase psicodélica, de Sgt. Pepper’s, tem seu espaço no show de duas horas

sexta (14)

PROJETO PIZINDIN CHORO NO PALCO APRESENTA GRUPO

DIVULGAÇÃO

Sábado 15.jun

QUATRO NA RODA

sábado (8)

derada a maior banda de todos os tempos, ressalta Ricardo. “Os trejeitos e a simpatia que eles tinham no palco era uma coisa espontânea e a gente tem que copiar isso. Não dá pra ser você mesmo, mas também não dá para encarnar totalmente cada um deles porque o público pode pensar que estamos nos achando os próprios Beatles. Isso é muito sério. O meio termo é a saída”, afirma.

> Beatles 4Ever

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3022-5511). Dia 15 (sábado), às 23h (sessão extra). R$ 72 (inteira)

pes, do Graveola. O trabalho abriu portas e, entre 2011 e 2012, Luiza realizou uma turnê de lançamento na Europa, passando por Portugal,Espanha, França,Alemanha e Holanda. “A Toada VemÉpeloVento”,nadefinição de Luiza, é um convite para percorrer caminhos diversos: as melodias, letras e harmonias levam à Bahia, Cuba, Espanha, São Luiz do Maranhão, Dorival, Gil, seu Humberto do Maracanã. No palco, Luiza Brina e o Liquidificador prometem conjugar diversas bagagens musicais: maracatu, ciranda, salsa, pop, boi do Maranhão e axé.

> Luiza Brina

Teatro Oi Futuro Klauss Viana (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 32293131). Neste domingo (9), às 19h. R$ 15 (inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

MÚSICA #FICAADICA ADRIANO BASTOS/DIVULGAÇÃO

ALESSANDRO QUEIROGA/DIVULGAÇÃO

Orquestra Filarmônica de Minas Gerais no bairro Santa Efigênia No Clássicos no Parque deste domingo (9), às 11h, na praça Floriano Peixoto, a Orquestra Filarmônica de Minas Gerais apresenta Dvorák e Camargo Guarnieri. O trombone ganha destaque com o chefe de naipe da orquestra, Mark John Mulley. Sob a batuta de Marcos Arakaki, a OSMG interpreta Suppé e Bizet. Entrada franca.

promessa do pop rock, a Nova Ledjembergs lança disco

Neste sábado (8), Adriano Queiroga (voz e baixo), Lucas Ucá (voz e guitarra), Rafael Costa Val (guitarra) e Fábio Marques (baixo) lançam “Amanhecei-Vos”, CD de estreia da banda Ledjembergs. O CD reúne autorais e uma regravação de “Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor”. Às 16h, na Savassi (quarteirão fechado da r. Pernambuco). Entrada franca.

NETUM LIMA/DIVULGAÇÃO

Thiago Delegado é atração no Ofício da Música nesta terça (11) Violonista, compositor e arranjador, Thiago Delegado se apresenta nesta terça-feira (11), às 19h30, dentro do projeto “Ofício da Música”. No Museu de Artes e Ofícios (praça da Estação, centro, Belo Horizonte), o músico mostra o álbum “Thiago Delegado Trio – Ao Vivo no Museu de Arte da Pampulha”. Entrada gratuita (lotação de até 300 pessoas).

DIVULGAÇÃO

Tiê abre @bsurda do amor, novo projeto da Granfinos Projeto cuja ideia é trazer artistas para se apresentar no Granfinos, sempre às quintas-feiras, o @bsurda do amor será aberto nesta quarta-feira (12), dia dos Namorados, com Tiê. No repertório, uma versão para o hit brega “Você Não Vale Nada”. Ingressos a partir de R$ 50 (inteira, 1º lote) e R$ 35 (lista amiga).

RAFAEL MOTTA/DIVULGAÇÃO

MARCELO TINOCO/DIVULGAÇÃO

Coral sobe ao palco do a Cobra Domingo no Museu no dia 16

O quarteto,formado por Flávio Henrique, Kadu Vianna, Pedro Moraes e Mariana Nunes, se apresenta no domingo (16) no projeto Domingo no Museu. No repertório, “Encontros e Despedidas” e “Casa Aberta”. O show tem início às 11h no Museu de Arte da Pampulha (av.Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7996). Ingressos a R$ 10.

volta dia 15 para celebrar a Titãs cultuado “Cabeça Dinossauro”

Os Titãs voltam a BH com o show de um dos discos mais emblemáticos do BRock nacional, o “Cabeça Dinossauro”. Paulo Miklos, Branco Mello, Sérgio Britto e Tony Bellotto se apresentam sábado (15), no Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, São Pedro, 4003-5588). Ingressos a partir de R$ 70 (pista, inteira, 1º lote).

QUE VEM POR AÍ

variavel5.com.br até as 17h do dia 21)

dias 21 e 22 HELOISA PERRISSÉ EM "E FORAM, QUASE, FELIZES PARA SEMPRE"

Palácio das Artes. R$ 250 (plateia 1, inteira), R$ 170 (plateia 2, inteira) e R$ 135 (plateia superior, inteira)

dia 13 ALCIONE

JUNHO

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3022-5511). Às 21h. R$ 80 (inteira)

dia 13

dia 22

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 400 (mesa, setor 1), R$ 360 (mesa, setor 2) e R$ 60 (pista, inteira, 1º lote). À venda no site tickets for fun.

DUDU NOBRE

MARIA GADÚ

PARAMORE

Centro Cultural do Samba Purarmonia (av. Heráclito Mourão de Miranda, 2.222, Castelo, 8492-8033). Às 20h. Preços não divulgados “IMAGINÁRIO ROSEANO”, COM OS VIOLEIROS JOÃO ARAÚJO E RODRIGO DELAGE E O ESCRITOR OLAVO ROMANO

Teatro de Bolso Júlio Mackenzie (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Às 20h. R$ 30 (inteira)

dia 14 THIAGO DELEGADO RECEBE MONARCO NO PROJETO "DELEGAS SAMBA CLUBE"

Granfinos. Às 22h. R$ 30 (inteira, 1º lote) e R$ 25 (lista amiga, inscrição até as 19h do dia do evento)

dia 21 BÁRBARA EUGÊNIA

Granfinos. Às 22h. R$ 40 (1º lote, inteira, vendas até o dia 12, quarta) e R$ 30 (lista amiga, enviando nome para contato@

Chevrolet Hall. R$ 400 (mesa setor 1), R$ 320 (mesa setor 2) e R$ 50 (pista, inteira, 1º lote)

dia 26 CHRISTIAN PIOR NO ESPETÁCULO "EU MEXXXMO!!!"

Minascentro (av. Augusto de Lima, 785, centro). Às 19h. R$ 80 (inteira, 1º lote)

Expominas (av. Amazonas, 6.030, Gameleira). Às 18h. Preços não divulgados.

dia 27 SAMBÔ

dia 28

Chevrolet Hall. Às 23h. R$ 100 (pista premium, inteira, 1º lote) e R$ 80 (pista, inteira, 1º lote). À venda no local ou no tickets for fun.

CLARICE FALCÃO (DO PORTA DOS FUNDOS)

AGOSTO

Granfinos. Às 21h. Preço sob consulta.

dias 28 a 30

dia 3 ROUPA NOVA

Palácio das Artes. Às 20h30. Preços não divulgados

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 110 (cadeiras, inteira, 1º lote) e R$ 70 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote).

JULHO

dia 24

SLAVA’S SNOW SHOW

dia 5 “LA VERITÁ”, COM DANIELE FINZI PASCA

ZECA PAGODINHO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 600 (mesa, setor 1), R$ 520 (mesa, setor 2) e R$ 70 (arquibancada, inteira, 1º lote)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

CINEMA WARNER BROS. PICTURES/DIVULGAÇÃO

Belas 3: 17h20

pré-estreia ALÉM DA ESCURIDÃO – STAR TREK

(Star Trek Into Darkness, EUA, 2013, 2h12, 12 anos) Dir. J. J. Abrams. Com Chris Pine e Zachary Quinto. Quando John Harrison ataca uma importante base da Frota Estelar, a Enterprise deve capturá-lo. BH Shopping 3 (3D): 20h40 (somente sábado, 8) ; Boulevard 2 (3D): 21h15; Cidade 4 (3D): 20h50 (*); Big 5 (3D): 20h5 (*); Norte 1 (3D): 20h15 (*); Del Rey 2 (3D): 21h (somente de domingo, 9 a quinta, 13) e 22h50 (somente sábado, 8); Itaú Power 6 (3D): 21h (*); Minas 2 (3D): 21h10 (*); Pampulha 6 (3D): 16h (*); Paragem 1 (3D): 21h25; Pátio Savassi 3 (3D): 21h40 (somente sábado, 8) (*) Sessões dubladas

MUNDO INVISÍVEL

(Idem, Brasil, 2011, 1h36, 14 anos) Dir. Leon Cakoff e Renata de Almeida. Doze diretores convidados pela Mostra Internacional de Cinema de São Paulo apresentam sua visão sobre a invisibilidade nos dias atuais, a partir de segmentos rodados na cidade de São Paulo. Belas 2: 21h20 (somente sábado, 8); Ponteio 4: 21h30 (somente sábado, 8)

estreia ALÉM DO ARCO-ÍRIS

(Au Bout du Conte, França, 20152, 1h53, 12 anos) Dir. Agnès Jaoui. Com Agathe Bonitzer, Arthur Dupont, Valérie Crouzet. Uma comédia sobre relacionamentos e o amor, envolvendo uma série de personagens que têm suas crenças e expectativas desconstruídas por encontros aleatórios. Belas 3: 14h50, 19h15 e 21h30

AS HIPER MULHERES

O GRANDE GATSBY

(The Great Gatsby, EUA, 2011, 2h22, 14 anos) Dir. Baz Luhrmann. Com Carey Mulligan e Leonardo DiCaprio. Leia matéria nesta página. Boulevard 6 (3D): 15h, 17h50 e 20h40; Cidade 8: 14h20, 17h20 e 20h20; Del Rey 1 (3D): 15h20, 18h e 20h40; Diamond 5: 12h20 (somente sábado, 8 e domingo, 9), 15h20, 18h30 e 21h30; Pátio Savassi 4: 11h30 (somente sábado, 8 e domingo, 9), 14h30, 17h40, 20h50 e 0h (somente sábado, 8); Ponteio 2: 18h40 e 21h20; Ponteio Premier (3D): 15h, 18h30 e 21h15

ODEIO O DIA DOS NAMORADOS

(Idem, Brasil, 2013, 1h40, 12 anos) Dir. Roberto Santucci. Com Daniel Boaventura e Danielle Winits, Heloisa Périssé. Débora é uma publicitária que sempre privilegiou a carreira em detrimento da vida amorosa. Mas ambas se misturam em uma campanha para o Dia dos Namorados cujo cliente é Heitor, seu ex-namorado. BH Shopping 4: 13h30, 16h, 18h30 e 20h50; Boulevard 2: 13h, 15h10, 17h10 e 19h10; Cidade 1: 14h, 16h10, 18h20 e 20h40; Big 3: 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30; Norte 4: 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30; Del Rey 7: 13h30, 15h50, 18h, 20h20 e 22h30 (somente sábado, 8); Diamond 6: 11h40 (somente sábado, 8 e domingo, 9), 14h20, 16h40, 19h10 e 21h40; Itaú Power 1: 14h30, 16h30, 18h50 e 21h; Minas 6: 15h15, 17h15, 19h15 e 21h10; Pampulha 1: 15h, 17h, 19h e 21h; Paragem 1: 17h45 e 19h35; Pátio Savassi 1: 13h, 15h30, 18h, 20h30 e 22h50 (somente sábado, 8); Via Shopping 3: 14h, 16h10, 18h20 e 20h20

em cartaz A FUGA DO PLANETA TERRA

(Escape from Planet Earth, EUA, 2013, 1h29, livre) Dir. Cal Brunker. Scorch Supernova é um herói interplanetário enviado em uma missão a um planeta proibido, a Terra. Quando Scorch é capturado pelos terráqueos, seu irmão deve viajar ao planeta para salvá-lo. Cidade 4 (3D): 13h30 (*); Norte 2: 14h (*); Del Rey 1 (3D): 13h20 (*) (sessão 3D); Minas 1 (3D): 13h (*) (sessão 3D); Pampulha 6 (3D): 14h (*) (sessão CONFISSÕES DE UM 3D); Paragem 1 (3D): 13h50 (*) (sesJOVEM APAIXONADO são 3D); Pátio Savassi 3 (3D): 11h10 (Confession of a Child of the Century, (somente sábado, 8 e domingo, 9) e França, 2011, 2h, 14 anos) Dir. Sylvie Verheyde. Com August Diehl e 13h20 (*); Via Shopping 4 (3D): 13h Charlotte Gainsbourg. Paris, 1830. Octa- (*) ve vive depressivo, desde que foi abando- (*) Sessões dubladas nado por sua amante. Quando seu pai morre, ele volta ao seu país, onde encon- CAMILLE OUTRA VEZ tra Brigitte, viúva dez anos mais velha, e (Camille Redouble, França, 2012, 1h55, 12 anos) se apaixona. Dir. Noémie Lvovsky. Com Noémie LvoBelas 1: 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30 vsky e Samir Guesmi. Aos 16 anos, Camille conhece Eric, se apaixona e engravida. DEPOIS DA TERRA Vinte e cinco anos depois, Eric a troca por (After Earth, EUA, 2013, 1h40, 12 anos) uma mulher mais nova. Dir. M. Night Shyamalan. Com Jaden Smith e Will Smith. Num futuro em que Belas 2: 16h40 e 21h20 (exceto sábaa Terra é um planeta hostil e devastado, do, 8); Ponteio 4: 19h e 21h30 (exceto sábado, 8) o general Cypher Raige corre risco de morte, e seu filho adolescente deve CORES aprender sozinho a encontrar água, (Idem, Brasil, 2012, 1h35, 16 anos) comida e a cuidar de seu pai. Dir.Francisco Garcia. Com Acauã Sol e BH Shopping 2: 12h (*) (somente Pedro di Pietro. Três histórias de amor e sábado, 8 e domingo, 9, 14h20 (*), tristeza em São Paulo. Luiz passa o dia 16h40 (*), 19h e 21h30; BH Shopping entre pequenos empregos com sua 5: 13h10, 15h40, 18h e 20h20 (*); moto. Sua namorada, Luara, sonha em Boulevard 1: 14h30, 16h40, 18h50 e 21h; Cidade 2: 11h50 (somente domin- viajar ao exterior. E Luca é um tatuador go, 9), 14h30, 16h40, 18h50 e 21h (*); que mora com a avó. Cine 104: 19h15 Big 1: 14h50, 16h50, 18h50 e 20h50 (*); Norte 3: 14h40, 16h40, 18h40 e ELENA 20h40 (*); Del Rey 6: 14h20, 16h30, (Idem, Brasil, 2012, 1h22, 12 anos) 18h40, 20h40 e 22h50 (somente Dir. Petra Costa. Documentário. A atriz e sábado, 8); Itaú Power 5: 14h20, diretora Petra Costa percorre os passos 16h40, 18h50 e 21h10 (*); Minas 1: 14h50 (*), 16h50 (*), 18h50 e 21h(*); da irmã Elena, que foi para Nova York duas décadas atrás para se tornar atriz Pampulha 2: 15h10, 17h10, 19h10 e de cinema. 21h10 (*); Paragem 3: 14h20, 16h30, Belas 2: 14h40 e 19h20 18h40 e 21h; Pátio Savassi 7: 11h (somente sábado, 8 e domingo, 9), FAMÍLIA 13h30, 16h, 18h30, 21h e 23h20 (so(Idem, Brasil, 2013, 1h25, 16 anos) mente sábado, 8); Via Shopping 5: Dir. Guilherme Reis. Com Gisele Werneck 14h20, 16h40, 18h50 e 20h50 (*) e Neuza Rocha. Filme mostra a relação (*) Sessões dubladas de Dona Augusta Alegre, uma dona de casa comum, com os filhos. O DIA QUE DUROU 21 ANOS Cine 104: 16h (Idem, Brasil, 2012, 1h17, 12 anos) Dir. Camilo Tavares. O documentário FAROESTE CABOCLO investiga a influência dos Estados Uni(Brasil, 2012, 1h47, 14 anos) dos no Golpe de Estado no Brasil em 1964, mostrando a ativa participação de Dir. René Sampaio. Com Fabrício Boliveiagências como CIA e a própria Casa ra e Ísis Valverde. João deixa Santo Cristo Branca. em busca de uma vida melhor em Brasí(Idem, Brasil, 2011, 1h20, 10 anos) Dir. Carlos Fausto, Leonardo Sette e Takumã Kuikuro. Com receio de que a esposa já idosa venha a falecer, um velho pede que seu sobrinho realize o jamurikumalu, um ritual feminino do Alto Xingu, para que ela possa cantar uma última vez. Cine 104: 17h30 e 21h (*) (*) Sessão comentada

Remake Di Caprio e Carey Mulligan na quarta versão para o cinema

“O Grande Gatsby” retrata glamour dos anos 1920 “Você não acha que está exagerado, acha?”. “Não, está bem ao seu gosto”. Não fosse uma cena do filme, o diálogo entre Jay Gatsby (Leonardo Di Caprio) e Nick Carraway (Tobey Maguire) bempoderiaresumir “OGrande Gatsby”, de Baz Luhrmann (confiraroteiro nestapágina). Quarta adaptação do romance homônimo e clássico escrito por F. Scott Fitzgerald, o longa que chega aos cinemas de todo o país neste fim de semana é resultado de uma grande aposta que peca por ser dado a excessos visuais e menos à substância. Na história, Nick é um investidor da bolsa e aspirante a escritorquesemudaparaa casa ao lado de um misterioso milionário chamado Gatsby, anfitrião de festas próprias do clima que antecederia a Crise de 29: grandiosas, cheias de fogos,bebidas edançarinas espalhafatosas. Ninguém nunca viu o tal magnata, embora seu

nome circule sob as mais diversas alcunhas, que vão desde um espião russo até um assassino a sangue frio. As coisas mudam quando Nick é convidado pelo próprio Gatsby para uma de suas celebrações, fazendo-o adentrar em um mundo de mentiras, segredos, crimes e amor. Luhrmann nunca prezou pelo minimalismo. À frente de produções como “Romeu + Julieta” e “Moulin Rouge”, suas telas são sempre carregadas de uma profusão de exageros que, até aqui, nunca tinham apresentado grandes problemas. Porém, o que em “Moulin Rouge” é apenas mais um fator, em “O Grande Gatsby” é motivo de esvaziamento. O primeiro e o segundo ato do filme resumem-se a cenários ricos em prata, dourado e azul. A fotografia varia pouco, optando por planos distantes e iluminados que, ora caminham junto com a narrativa, ora destoam dela. Na versão em 3D, cor e luz

são mais acentuadas. Seguindoocaminho inversodos colegas Ang Lee e Martin Scorsese, que escolheram utilizar a técnica para dar profundidade aos seus quadros, Luhrmann faz uso comercial e simplório,optando porjogar objetos para fora da tela. Em meio atantobarroco,alegendaquase desaparece nos matizes que preenchem os olhos de quem assiste. Mesmo a trilha sonora assinada por Jay-Z é mal administrada. Uma de suas canções com maior poder, “Over the Love”, de Florence Welch, é explorada por poucos segundos, enquanto “Together”, da banda The xx, e “Young and Beautiful”, de Lana Del Rey, são repetidas nas mais diferentes versões um sem número de vezes. Quando se dá por si e percebe a necessidade de explorar seusprotagonistas, já é tardedemais.O roteiro deixa,então, pouco espaço de tempo para que Di Caprio mostre do que é capaz. Ainda assim, ele

não desiste e entrega ao públicouma interpretação sólida,comedidaquando necessária e explosiva nos momentos-chave, naquela que é a melhor encarnação de seu personagem no cinema. Exibido na abertura do Festival de Cannes, “O Grande Gatsby” era tido até ali como favorito ao Oscar de 2014. Com a recepção fria, suas chances agora estão concentradas em categorias técnicas, sobretudo na de figurino, composto por grifes famosas. Se podemos delegar algum mérito a Luhrmann, é o de ter dirigido – talvez em virtude do gordo orçamento –, a versão mais eficiente dentre todas as adaptações cinematográficas já feitas em cima do livro de Fitzgerald. Porém, tendo em vista o histórico das outras três, isso não necessariamente pode ser considerado elogio.

lia. Ele se envolve com o tráfico, ao mesmo tempo em que mantém um emprego como carpinteiro e se apaixona pela rica Maria Lúcia. O filme é baseado na canção homônima de Renato Russo, hit do álbum “Que País É Este” (1987), do Legião Urbana

sábado, 8 e domingo, 9), 14h40, 17h0, 19h40 e 22h; Itaú Power 3: 16h, 18h10 e 20h30; Minas 3: 14h20, 16h40, 19h e 21h15; Pampulha 4: 15h, 17h05, 19h10 e 21h15; Paragem 4: 14h30, 16h45, 19h e 21h15; Pátio Savassi 2: 15h50, 21h10 e 23h30 (somente sábado, 8); Pátio Savassi 8: 12h40, 15h, 17h30, 20h e 22h30; Ponteio 3: 14h30, 16h45, 19h e 21h15; Via Shopping 2: 13h40, 18h15 e 20h30

e Ben Kingsley. O vilão Mandarim destrói a mansão de Tony Stark e captura sua namorada, Pepper Potts. Para enfrentálo, Stark ressurge do fundo do mar, para onde foi levado junto com os destroços da mansão, e deve superar seu medo de fracassar. BH Shopping 10: 13h40, 16h30 e 19h15 (*); Cidade 4: 18h15 (*) (3D); Cidade 6: 12h45 e 15h20 (*); Del Rey 4: 16h (*); Itaú Power 6 (3D): 13h10 (*) (*) Sessões dubladas

Dir. Chris Wedge. Quando vai morar com seu pai, o professor Bomba, a jovem M.K. é envolvida no confronto entre os Homens-Folha e os Boggans, seres pequeninos da floresta. BH Shopping 9: 12h50, 15h, 17h20 e 19h40; Boulevard 6: 13h (sessão 3D); Cidade 4: 14h50 (sessão 3D); Big 5 (3D): 14h15, 16h15 e 18h15; Norte 1 (3D): 14h15, 16h15 e 18h15; Del Rey 4: 13h50; Diamond 3: 12h40, 15h e 17h30; Itaú Power 3: 13h50; Minas 6: 13h15; Pampulha 3: 14h20; Paragem 1 (3D): 15h40; Pátio Savassi 5 (3D): 14h50; Via Shopping 1: 16h (*) Sessões dubladas

Da redação

BH Shopping 6: 13h50, 16h10, 18h40 e 21h; Betim 1: 13h40, 16h, 18h20 e 20h40; Boulevard 3: 14h, 16h20, 18h40 e 21h10; Cidade 3: 13h40, 16h, 18h30 e 21h; Big 4: 16h40 e 20h40; Norte 5: 14h10 e 18h30; Del Rey 5: 14h, 16h20, 18h50, 21h e 23h10 (somente sábado, 8); Diamond 4: 12h (somente

HOMEM DE FERRO 3 (Iron Man 3, EUA, 2013, 2h10, 12 anos) Dir. Shane Black. Com Robert Downey Jr

REINO ESCONDIDO (*) (Epic, EUA, 2013, 1h44, livre)

* Leia mais sobre “O Grande Gatsby” no caderno Estilo

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

CINEMA

CineOP discute Golpe de 1964 CINEOP/DIVULGAÇÃO

Em 2006, a Da Mostra de Ciredação nema de Tiradentes completava nove anos quando Raquel Hallak percebeu que o evento estava extrapolando as fronteiras da cidade. Foi quando a diretora da Universo Produções idealizou a Mostra de Cinema de Ouro Preto – CineOP, que este ano chega à oitava edição trazendo, a partir da próxima sexta-feira (14), discussões acerca da preservação do patrimônio fílmico (confira programação completa no www.cineop.com.br). Antecipando os 50 anos do Golpe de 1964, a Mostra Histórica deste ano promove programação com o tema “19641969: O Cinema Brasileiro entre o Golpe e o AI-5”, com a participação do diretor homenageado Walter Lima Jr. Na mesma vertente, a CineOP recebe o australiano Ray Edmondson, que traz ao país a publicação “Filosofia e Princípios da Arquivística Audiovisual”, pesquisa lançada pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unes-

em cartaz (continuação) SE BEBER, NÃO CASE! 3

(The Hangover – Part 3, EUA, 2013, 1h40, 14 anos) Dir. Todd Phillips. Com Bradley Cooper e Zack Galifianakis. A nova viagem de Alan, Phil e Stu é interrompida por um traficante que está atrás de Chow e acha que os três ainda possuam contato com ele. O trio acaba indo parar no México e, mais uma vez, em Las Vegas. Betim 2: 16h10, 18h10 e 20h30 (*); BH Shopping 3: 13h20, 15h50, 18h10 e 20h40 (exceto sábado, 8, terça, 11 e quinta, 18) (*); BH Shopping 8: 14h30, 16h50, 19h10 e 21h40; Boulevard 5: 14h10, 16h20, 18h30 e 20h50; Cidade 5: 12h(*) (somente domingo, 9), 14h(*), 16h10(*), 18h20, 20h30(*); Big 4: 14h40 e 18h40 (*); Norte 2: 16h50, 18h50 e 20h50 (*); Del Rey 2: 13h(*) (exceto sábado, 8), 14h (*) (somente sábado, 8), 15h (*) (exceto sábado, 8), 16h20 (*) (somente sábado, 8), 17h (exceto sábado, 8), 18h20(*) (somente sábado, 8), 19h(*) (exceto sábado, 8) e 20h30 (somente sábado, 8); Del Rey 4: 18h30, 20h30 e 22h40 (somente sábado, 8) (*); Diamond 1: 13h30, 154h50, 18h10 e 20h40; Diamond 2: 13h50, 16h10, 18h50 e 21h10; Itaú Power 2: 14h(*), 16h10(*), 18h20 e 20h40(*); Minas 4: 14h30(*), 16h40(*), 18h50 e 21h(*); Pampulha 5: 14h50, 16h50, 18h50 e 20h50 (*); Paragem 5: 14h40, 16h50, 19h e 21h20; Pátio Savassi 5: 12h30, 17h20, 19h40 e 22h; Pátio Savassi 6: 11h50 (somente sábado, 8 e domingo, 9), 14h10, 16h40, 19h (exceto terça, 11 e quinta,

co) como um guia de postura e ética da preservação. O documento deve nortear o 8º Encontro Nacional de Arquivos e Acervos Audiovisuais Brasileiros, do qual a mostra será anfitriã e que reunirá cerca de cem profissionais do setor de preservação de todo o Brasil. Já no campo da educação, o já tradicional Cine Escola realiza exibições no Cine Vila Rica e no Centro de Convenções, com realização de debates logo após o filme. Em cartaz, produções como “Uma história de Amor e Fúria”, animação protagonizada por Selton Mello, Camila Pitanga e Rodrigo Santoro. Fechando a agenda, a Mostra Contemporânea realiza pré-estreia de médias como “Marília”, “Irina” e de longas, entre os quais o experimental “Sinais de Cinza, a Peleja de Olney contra o Dragão da Maldade”. Ao todo, a 8ª CineOP exibe 54 filmes, entre longas, médias e curtas. Para Raquel, há características únicas que distinguem a Mostra de Ouro Preto dos eventos realizados pela Universo em Tiradentes e Belo Horizonte. “A CineOP tem um conceito singular na concepção de festi-

vais por ser o único calcado na preservação, história e educação”, avalia. “Tem um valor de popularizar a arte e o adicional do diálogo. É uma mostra que discute políticas, além de exibir filmes, um instrumento de informação, reflexão, difusão e intercâmbio”. Com expectativa de público de 20 mil pessoas, Raquel diz que a cidade oferece facilidades para o turista e o realizador. “Ouro Preto é uma cidade conhecida no mundo todo, ao contrário do que acontece em BH, onde os convidados de fora não têm qualquer informação. A cidade está mais preparada para receber o turista e possui ótima rede hoteleira e infraestrutura”. Nas ladeiras por onde passaram baús de ouro e sangue negro, discutir o passado e lançar um olhar contemporâneo sobre ele promete ser a grande atração reservada para os seis dias de evento.

13), 21h20 e 23h40 (somente sábado, 8); Via Shopping 4: 15h, 17h, 19h e 21h (*) (*) Sessões dubladas

13h30 (*), 16h (*) e 18h30; Minas 5: 13h20, 15h50, 18h20 e 21h (*); Pampulha 3: 16h20, 18h50 e 21h20 (*); Pampulha 6: 18h30 e 21h (*); Paragem 2: 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20; Pátio Savassi 2: 12h50 e 18h20; Pátio Savassi 3: 15h40, 18h40 (exceto terça, 11 e quinta, 13) e 21h40 (exceto sábado, 8, terça, 11 e quinta, 13); Ponteio 4: 14h10 e 16h30; Via Shopping 1: 12h45, 15h25, 18h e 20h40 (*) (*) Sessões dubladas

SEM PROTEÇÃO

(The Company You Keep, EUA, 2012, 2h05, 12 anos) Dir. Robert Redford. Com Robert Redford e Shia LaBeouf. Quando o repórter Ben Shepard expõe a verdadeira identidade do advogado Jim como um ativista fugitivo procurado por assassinato, ele precisa escapar da polícia e limpar o seu nome. Ponteio 2: 14h e 16h20

SOMOS TÃO JOVENS

(Brasil, 2013, 1h44, 14 anos) Dir. Antonio Carlos da Fontoura. Com Laila Zaid e Marcos Breda. A trajetória do jovem Renato Manfredini que, ao formar a banda Aborto Elétrico, funda o movimento punk de Brasília e se torna Renato Russo. BH Shopping 9: 21h50 (*) Sessões dubladas

VELOZES E FURIOSOS 6

(The Fast and the Furious 6, EUA, 2013, 2h10, 14 anos) Dir. Justin Lin. Com Jordana Brewster e Vin Diesel. A gangue ajuda o agente Hobbs a capturar um ex-militar inglês, em troca do perdão de seus crimes. Betim 3: 13h, 15h30, 18h10 e 20h50 (*); BH Shopping 1: 12h40 e 15h30 (somente sábado, 8 e domingo, 9), 18h20 e 21h20 (exceto terça, 11 e quinta 13); BH Shopping 10: 22h (*); BH Shopping 7: 14h40, 17h30 e 20h30 (*); Boulevard 4: 13h, 15h40, 18h20 e 21h; Cidade 6: 18h e 20h40; Cidade 7: 12h30, 15h35, 18h25 e 21h10 (*); Big 2: 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20 (*); Norte 5: 16h10 e 20h30 (*); Del Rey 3: 13h10 (*), 15h40 (*), 18h20 (*), 20h50 e 23h20(*) (somente sábado, 8); Diamond 3: 20h20; Itaú Power 4: 13h, 15h30, 18h10 e 20h50 (*); Itaú Power 6: 15h40 (*) e 18h20; Minas 2:

8ª Mostra de >Cinema de Ouro Preto – CineOP

De 12 a 17 de junho, com eventos no Centro de Artes e Convenções, Cine Vila Rica e Praça Tiradentes. Informações: (31) 3282-2366. Gratuito

mostra Maurice Pialat Mostra o trabalho do autor, roteirista e diretor francês, ganhador da Palma de Ouro em Cannes com “Sob o Sol de Satã”. As sessões são gratuitas e os ingressos devem ser retirados 1h antes.

sábado (8) 17h “Série: A Casa do Bosque” – Episódios 1 e 2 (“La Maison des Bois”, 1970, 104’, 14 anos) 19h “Série: A Casa do Bosque” – Episódios 3, 4 e 5 (“La Maison des Bois”, 1970, 144’, 14 anos) 21h “Série: A Casa do Bosque” – Episódios 6 e 7 (“La Maison des Bois”, 1970, 14 anos, 116’)

domingo (9) 14h30 Sessão Curtas 2 (Curtas-Metragens Turcos 1962-1964: “O Mestre Galip”, “Pedras Esparsas”, “Bizâncio”, “Pehlivan – Os Lutadores Turcos”, “Istambul”, “O Chifre de Ouro”, “O Estreito de Bósforo”, 85’, 12 anos) 16h “Antes Passe no Vestibular” (Passe Ton Bac D’Abord…, 1978, 86’, 14 anos) 18h “Polícia” (Police, 1985, 113’, 14 anos) 20h “Van Gogh” (Idem, 91, 158’, 14 anos)

História

“Terra em Transe” será exibido na Mostra Histórica

segunda (10) 16h Sessão de curtas (Primeiros CurtasMetragens 1951-1962: “Isabelle em Dombes”, “Congresso Eucarístico Diocesano”, “Os Caricatos”, “A Sombra Familiar”, “O Amor Existe”, “Janine”, 95’, 16 anos) 17h30 “Sob o Sol de Satã” (Sous le soleil de Satan, 1987, 93’, 16 anos) 21h “Nós Não Envelheceremos Juntos” (Nous ne Vieillirons pas Ensemble, 1972, 115’, 18 anos)

terça (11) 15h “O Garoto” (Le Garçu, 1995, 102’, 12 anos) 17h Sessão de Curtas (“Crônicas da França”, “Agnès Varda filma…”, “Do mar virá a luz”, “A parisiense e as grandes boutiques”, “O Quartier Latin”, “A avenida Champs-Elysées”, “Lugduno – a cidade de Lyon”, “O Pigalle”, “Van Gogh”, “A região da Camarga”, 63', 12 anos) 21h “Aos Nossos Amores” (À Nos Amours, 1983, 95’, 14 anos)

quarta (12)

16h “Infância Nua” (L’Enfance Nue, 1968, 83’, 12 anos) 17h30 “Polícia” (Police, 1985, 113’, 14 anos) 19h “Sob o Sol de Satã” (Sous le soleil de Satan, 1987, 93’, 16 anos) 21h “Loulou” (Idem, 1980, 110’, 14 anos)

quinta (13) 15h30 Sessão de Curtas (“Crônicas da França”, “Agnès Varda filma…”, “Do mar virá a luz”, “A parisiense e as grandes boutiques”, “Do mar virá a luz”, “O Quartier Latin”, “A avenida Champs-Elysées”, “Lugduno – a cidade de Lyon”, “O Pigalle”, “Van Gogh”, “A região da Camarga”, 63', 12 anos) 19h30 “O Garoto” (Le Garçu, 1995, 102’, 12 anos) 21h30 “Aos Nossos Amores” (À nos amours, 1983, 95', 14 anos)

8ª Mostra de Ouro Preto – CineOP

sexta (14) 13h45 Cine Escola (Cine Vila Rica): “Eu e meu guarda chuva” (Idem, 2010, 78', Livre) 14h Cine Escola (Centro de Convenções): “Uma História de Amor e Fúria” (Idem, 2012, 75', 15 anos) 15h30 Cine Escola (Cine Vila Rica): “Peixonauta: O Agente Secreto da O.S.T.R.A.” (Idem, 2012, 92', 5 anos) 17h30 Curtas (Centro de Convenções): “Rio, Cidade Olímpica”, “O Coelho”, “Ed.”, “Lixo”, 51', 12 anos 19h Mostra Histórica (Cine Vila Rica): “Anuska Manequim e Mulher” (Idem, 1968, 97', 14 anos) 19h30 Contemporânea (Cine Praça): “Marília” (Idem, 2013, 22', Livre) e “Irina” (Idem, 2012, 52', Livre) 21hContemporânea (Cine Praça): “Sinais de Cinza, A Peleja de Olney Contra O Dragão da Maldade” (Idem, 2013, 86', 12 anos) 23h Curtas (Cine Vila Rica): “Urânio Picuí”, “Versão Francesa”, “Cisco”, “Sentido Horário”, “Somos todos ilhas”, 66', 18 anos

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

CENÁRIO BH SÉRGIO TRISTÃO/DIVULGAÇÃO

Criadora do método terapêutico Pulsation ministra workshop e lança livro em Belo Horizonte Aneesha Dillon, criadora do método terapêutico Pulsation, que consiste na auto-exploração e transformação pessoal por meio do corpo e do sistema de energia vital, visando o crescimento humano e a exploração interna, desembarca em BH para lançar seu novo livro, “Reich, Osho e Tantra: A Jornada da Energia Humana desde sua Raiz Animal até seu Florescimento Espiritual”. O evento acontece na terçafeira (11), às 19h, na Livraria do Psicólogo (av. do Contorno, 1390, Floresta). Ela também ministra workshops de 18 a 30 de junho na pousada Rancho Cipó, na Serra do Cipó. Informações pelo telefone 31 9935-3891 ou pelo site www.oshopulsationbrasil.com.br.

sedia abertura de encontro 6 BH internacional de capoeira

A capital mineira será palco neste domingo (9), a partir das 10h, do “Capoeira pelo Mundo”, que abre oficialmente o Encontro Internacional Mundo Capoeira. O evento, gratuito, acontecerá no Parque Municipal com apresentações culturais de maracatu, roda de Angola e dança de maculelê. São esperados mais de cem capoeiristas de todo o Brasil.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br VICTOR SCHWANER/DIVULGAÇÃO

Interpelação e interpelaram por ter criticado o “grande presidente Lula” na coluna “A bandeira comunista”. Entre as várias perguntas para refutar meus “equívocos que beiram o ridículo”, fui questionado com perguntas do tipo: “você sabe a razão do caos do trânsito que causa indignação nas elites? Não seria por que o pobre já pode adquirir seu veículo? Você sabe a razão do caos dos aeroportos,

entre a gente

que causa tanta revolta nas patricinhas? Não seria por que o peão (como é tratado o pedreiro pelas elites) já pode visitar a mãe no Nordeste, viajando de avião? Você sabe quantos pobres têm mais acesso a móveis, eletrodomésticos, utensílios e computador com acesso à internet? Você sabe quem livrou o país do FMI?... Se eu for enumerar toda essa MELHORA indiscutível, propiciada por Lula e Dilma, não caberia neste simples e-mail...”.

O “PAGAMENTO” DO FMI foi mais uma peça publicitária do PT, que enganou as massas ao trocar o capital especulativo da dívida externa pelo da dívida interna, com um custo muito maior para todos nós. São muitos os que creditam somente a Lula o crescimento do país, ignorando o legado que lhe foi deixado por FHC e o grande salto econômico que demos devido à demanda de commodities no então superaquecido mercado mundial. Mas o mundo parou em 2008 e, depois de crescer 7,5% em 2010, desaceleramos para medíocres 0,6% no primeiro trimestre de 2013. O ex-presidente e sua pupila criaram um gigante com pés de barro ao apostar na estabilidade limitada do dólar barato e real valorizado. Com a jaula do dragão aberta, o acesso a carros e aviões pode se perder no pesadelo de uma volta ao passado. As percepções do Brasil no exterior deterioraram, e as publicações internacionais se calaram.

celebrar seus 25 6 Para anos, a Tenco Shopping

“

Não se pode crescer com propagandas que priorizam esmolas em detrimento de investimentos

Center, presidida pelo empresário Eduardo Gribel, recebeu cerca de 500 convidados no Teatro Bradesco com show de Tenco 25 anos Milton Nascimento & A empresária da hotelaria Orquestra Opus. A comErica Drumont, com os anfipanhia, que tem como triões Adriana e Eduardo Gribel foco desenvolver grandes shoppings em novos mercados, tem mais de 85 empreendimentos construídos, incluindo 20 shoppinUM PAÍS NÃO DECOLA COM “VOOS DE GALINHA”, mas o petismo optou pela facilidade dos peixes menosprezando gs em todo o Brasil. a importância das varas. Não se pode crescer com propagandas A Rede Brasil de Teleque priorizam esmolas, em detrimento de investimentos em visão está expandindo infraestrutura e alta produção industrial. Nossos pés de barro suas fronteiras e acaba de ocupam um vergonhoso 15º lugar em produtividade entre 17 chegar a Minas Gerais. A países da América Latina. Com nossa potencialidade, é perfeitaemissora inicia no canal mente possível nos transformarmos em um país mais justo e aberto 14 e, em seguida, na igualitário. Este é um sonho do empresariado. Mas seria preciso Net e Sky. Presente em 23 cortar na carne das elites políticas, um pesadelo para os que obestados e no Distrito Fedejetivam a perpetuação no poder. Vivenciamos uma crescente ral, a emissora promoveu imprevisibilidade econômica e adoração equivocada pelo Estaseu lançamento em um condo interventor. Carros, TVs e computadores só serão efetivacorrido coquetel no Automómente alcançados quando a inclusão social for economicamenvel Clube. te sustentada pela liberdade do livre mercado.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de junho de 2013

estilo

Retrô

As joias usadas no filme foram criadas pela Tiffany e já estão à venda no Brasil

“O GRANDE GATSBY” >Estilo no cinema

WARNER BROS/DIVULGAÇÃO

Anos 20: luxo puro Em cena, Carey Mulligan usa o savoy, peça para a cabeça com pregadeira movível em diamantes e pérolas, e ornamento para a mão em diamantes, pérolas e platina

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

BH falando “oui”

im, temos Semana Francesa nos próximos dias. A Câmara de Comércio França-Brasil regional de Minas Gerais promove, entre 14 a 23 de junho, um evento com várias atrações que vão muito além do fashion para quem esperava homenagens a Coco Chanel, Saint Laurent e outros craques. O foco está no comer e beber, por isso, fazem parte da agenda degustações de vinhos e jantares harmonizados. Afinal, é bom lembrar a todo mundo quem é que sempre mandou nas caçarolas, apesar de quaisquer modismo vindos da cozinha. Quem gosta de luxo tem curso sobre o setor no Brasil ministrado pelo professor André Cauduro d’Angelo, e pelo especialista Cláudio Diniz, no dia 21, no Centro de Referência da Moda. Voilá!

Fashion Gatsby O cinema inspira a moda mais uma vez

Exposição Parte do figurino do remake é do acervo da Prada e da Miu Miu; looks ganharam exposição itinerante pelas lojas da marca

REPRODUÇÃO

A modelo sumiu REPRODUÇÃO

A Balenciaga acaba de divulgar as imagens da primeira campanha da marca sob o comando de Alexander Wang, que vem em clima noir. Nos cliques de Steven Klein, “não aparece” – isso mesmo! – a top cult Kristen McMenamy vestida de preto. Modelos sem rosto não são novidade para marcas que já podem se dar ao luxo do conceito. A Maison Martin Margiela faz isso desde sempre, como uma forma de dar atenção e valor à criação do designer. Moda conceito

Essa é pra seguir Cada país tem a “it girl” de que dá conta. Diferentemente das blogueiras que o Ocidente cultua, a Turquia, que vive complicado momento político, acaba de lançar para o mundo Gokçe Algan, que é mais conhecida pela atitude que pelos looks do dia. Dia desses, Algan fez a produção e se juntou a uma turma de manifestantes para protestar pelos bairros ricos de Istambul, quando foi cercada por policiais. Segundo a “Folha de S. Paulo”, a nova darling das redes sociais foi atingida por jatos d’água e agredida verbalmente. Procure-a e siga já! Good girl

Os“anosloucos” estão de volta. Toda a modernidade, luxo e vigor da década de 1920, que transformaram o closet feminino,estãosendo revividos no longa “O Grande Gatsby”,dodiretorBazLuhrmann, cujo figurino já dava o que falar antes mesmo de o filme entrar em cartaz. Elaborado pela figurinista Catherine Martin, juntamente com a estilista italiana Miuccia Prada, e com joias desenhadas pela joalheria Tiffany&Co., o figurinoabandona o tom nostálgico e caricato dos gângsteres e melindrosas para exibir looks modernos, porém recheados de referências à época, com muitas pérolas, franjas, transparências, bordados e uma silhueta tubular, leve e fluida, inspirados em coleções antigas da Prada e da Miu Miu. “O figurino do filme reLuna Normand

trata muito bem o luxo da década de 20, com a cintura fora de lugar e os ricos cristais e bordados”, afirma o stylist Juliano Sá. O resultado do poder que a parceria da moda como cinema pode exercerestá nas passarelas e nas vitrines pelo mundo. “As golas e punhos de camisas e vestidos estão bordados e a franja tem aparecido muito. Acredito

que por causa do filme isso tudo ganhe mais força”, diz. A própria Tiffany & Co., embalada por “O Grande Gatsby”,lançou coleção inspirada no estilo art déco e organizou uma exposição para que os fãs pudessem ver de perto as joias usadas no filme. A grife masculina Brooks Brothers e a luxuosa loja de departamentos Harrods, em

Londres, também se renderam ao estilo. Por aqui, marcas como Emannuelle Junqueira, Martha Medeiros e Alexandre Herchcovitch trouxeram em suas últimas coleções modelos inspirados na década. WARNER BROS./DIVULGAÇÃO

CURIOSIDADES Em um único dia, o número de cabelos e maquiagens feitos para cenas de festa chegou a 76. Para produzir o figurino foram requisitadas 84 pessoas, 1.400 metros de tecidos e 210 estilos de rendas. Só para o longa, a Prada criou 40 vestidos de festa. A primeira versão de “O Grande Gatsby”, de 1974, ganhou o

Oscar de melhor figurino com os trajes criados por Theoni Aldredge. A MAC foi a responsável pela beleza do remake, destacando as sobrancelhas finas e os batons escuros e desenhados. Para garantir a integridade das joias da Tiffany & Co. usadas em cena, diversos seguranças foram requisitados no set

O figurino masculino foi inspirado na alfaiataria da Ralph Lauren

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

ESTILO>“It girl” do momento, Sophie Charlotte faz ensaio inspirado em “O Grande Gatsby” FOTOS ROMULO SOARES/AGÊNCIA O GLOBO

Melindrosa Atriz posa com composições que levam vestidos com silhueta tubular, leves e elegantes e que deixam braços e costas à mostra; marcada por nomes como Coco Chanel e Jean Patou, moda dos anos 20 tem influenciado grifes Vestido Martu, colar de prata e pingente Tiffany & Co, colar de esmeralda Lafite, brinco Marta Lage, anel Claudia Jatahy para Animale

Vestido e pulseira no braço esquerdo Prada, colar e brinco H.Stern

Vestido Mabel Magalhães para Via Flores, bracelete no pulso esquerdo Lafite e brinco H.Stern

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br PAULO NAVARRO COMUNICAÇÃO/DIVULGAÇÃO

BRASIL INSEGURÁVEL

da West Brickell, em Miami.

MIAMI INSEGURÁVEL

em russos, nem bilionários famosos, como Warren Buffett. São “hordas de brasileiros”, segundo a “Forbes”, os maiores compradores de imóveis em Miami. Fora a invasão de turistas: apesar das altas do dólar, os brasileiros nunca gastaram tanto no exterior. Em janeiro, foram US$ 2,29 bilhões, novo recorde mensal.

MINAS INSEGURÁVEL

ra o assunto em jantar no italiano Il Gabbiano, Miami, no último feriado, com José Afonso Assumpção e a mineira Rejane Gomes de Paula, executiva da Fortune International Realty. O comandante Assumpção não vive só de férias entre Flórida, Bahamas e Angra. Além da “dolce vita”, ele comanda novos negócios de sua Líder Aviação e empreendimentos particulares, como o “1010 Second”

Nosso impecável anfitrião nas Bahamas – e depois em Miami –, José Afonso Assumpção (à frente), com o marinheiro bahamense, curtindo um passeio de lancha

“1010 Second”, em 10 mil m², terá duas torres de 33 andares, 210 apartamentos residenciais e hotel de 23 andares, 200 quartos, área de serviço e lazer conjugados, lojas e cinco andares de garagem. Ficará ao lado do BrickellCity Centre, futuro e gigantesco shopping vertical.

INSEGURÁVEL E POTENTE

Brickell CityCentre, maior que o Sawgrass Mills, vai gerar 30 mil empregos e terá as principais lojas do luxuoso Bal Harbor. Com Brickell e Downtown, até então sem shopping, será o grande centro empresarial/comercial. Toda a transação do “1010 Second” passa por Rejane e Fabiana Santamaria, também executiva da Fortune.

POTENTE E PODEROSA

ota 10 também para a Líder Aviação, que agora representa a Bombardier, maior fabricante de jatos executivos do mun-

do – como o Learjet, o Challenger e o Global, melhor e maior da categoria e em longo alcance. Incrível o pique de José Afonso: curte a vida, trabalha e reina no Cooper.

PODEROSA E TURÍSTICA

ara quem está mirando estadia em Miami e é chegado à gastronomia em ambiente despojado, valem as dicas da coluna: o SLS Hotel é a bola da vez entre a moçada, em Miami Beach, ao lado do Delano. Com decoração de Philippe Starck, abriga o japonês Katsuya, o espanhol The Bazaar e o Hyde Beach Club, onde os hits de Gusttavo Lima fazem sucesso.

TURÍSTICO E IMPECÁVEL

Cipriani, recém-inaugurado no sofisticado Hotel Viceroy, no Icon Brickell, Downtown, está concorridíssimo – vimos até David Beckham, curtindo sua aposentadoria. O projeto de decoração do restaurante é do genial Michele Bonan. Além de contar com maîtres e garçons europeus, os preços são mais em conta do que

em casas sofisticadas de BH.

IMPECÁVEL E INFINITO

ontinuam em voga os chineses Mr. Chow, do W Hotel e Hakkasan, do Fontainebleau; o “japa” Zuma, no Epic; e o DB Bistro, no JW Marriott. Sugerimos um scotch no Juvia, em Miami Beach, e La Piaggia, em South Beach, com DJs brasileiros, desfiles de moda e conexão como o vizinho St. Tropez, frequentado por Ivana Trump, Romero Britto e o mineiro Douglas Aguiar.

INFINITO E ETERNO

espedindo de Miami, Douglas “Brastub” Aguiar, forte e bem relacionado empresário, encarnou o dublê de chef – ao lado de sua Ana – recebendo chegados em sua mansão. Entre eles, a conterrânea Rejane e seu marido, o neurocirurgião italiano Italo Linfante, José Afonso e Mário Valadares. Cercado por obras de arte e sua coleção de Rolls-Royce, Douglas deu tempero a frutos do mar, regados a champagne Cristal Louis Roederer.

lançaperfume verão do Hemisfério 6 No Norte, americanos e europeus têm destino certo: Saint Barthélemy – ou St. Barth, para os íntimos. Nossa coanfitriã em Miami, Rejane Gomes de Paula, está de malas prontas para esse paraíso caribenho. Barth é reduto de 6 St. ricos e famosos, como a

supermodelo Kate Moss, a atriz Lindsay Lohan, Beyoncé e Ronaldo “Fenômeno”. E tem de tudo: das praias badaladas às isoladas, mansões, hotéis de luxo e ótimos restaurantes. que para 6 Lembramos a ilha vizinha, Saint Martin, há voos diretos do Brasil.

a Copa 6 Celebrando das Confederações, no

dia 25, no Clube Chalezinho, armamos a festa “Bem Bolado do Navarro”, com a banda Falcatrua no show “Vou com gás”, homenagem a Tim Maia, com direção de Nelson Motta. Informações: www. clubechalezinho.com.

PAULO NAVARRO COMUNICAÇÃO/DIVULGAÇÃO

Em Miami, no restaurante Cipriani, Beckham e a mineira Andy Molinari, da ‘Note Magazine’

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

GRIFFE SHOW> Considerado o maior bazar de MG, próxima parada do evento é no Triângulo Mineiro

Temporada de preços baixos DIVULGAÇÃO

Comprar Luna roupas de Normand g r i f e c o m qualidade, bom gosto e o melhor: ótimos preços. Gostou da ideia? Essa é a proposta do Griffe Show, maior bazar de moda de Minas Gerais que está em sua 17ª edição, desta vez no Minascentro. Até o próximo dia 16 de junho, acessórios como bijuterias e bolsas, roupas masculinas, femininas e infantis de cerca de 80 marcas de todo o país estarão à venda com descontos de até 75%. Para esta nova temporada de preços baixos – a primeira edição do ano aconteceu em Contagem, no início do mês – serão mais de 3.000 m² de lojas como Água de Cheiro, Cavalera, Zoomp, K9 e Melissa, dentre outros. Além disso, segundo a diretora do Griffe Show, Letizzia Bafile, os clientes terão a oportunidade de comprar diretamente das fábricas. “A busca da organização não foi só por grifes consolidadas, mas também por fábricas, tanto de jeans como de malha, que têm o diferencial de não trabalhar apenas com coleções passadas, podendo produzir direto para o evento”, afirma. São 36 fábricas confirmadas, entre elas a Kukla Kids, 12 novos talentos, 25 marcas consagradas e sete quiosques de bijuterias e acessórios. “É a oportunidade de renovar o guarda-roupa, comprando moda por um preço muito acessível”, garante Letízzia, acrescentando que o público contará ainda com a ajuda de profissionais de moda, que farão consultoria de imagem e estilo gratuita. Nesta edição, haverá workshop de maquiagem e o Griffe Bar, novidade que chega para o conforto e lazer dos clientes. “Será uma praça de alimentação muito charmosa e diferenciada, com atrações culturais e cardápio variado. O objetivo é que o Griffe Show seja um programa de lazer também, para as mulheres deixarem os homens tomando aquela cervejinha e irem às compras tranquilas”, brinca. EXPANSÃO Após realizar 16 edições em Belo Horizonte e a segunda temporada em

Contagem, na Região Metropolitana, no início do mês, o Griffe Show já planeja a expansão para outras cidades de Minas Gerais. Considerado o maior bazar de marcas famosas já realizado no Estado, o evento chega a movimentar mais de R$ 11 milhões em uma única edição. Este ano, serão realizadas cinco edições do Griffe Show, sendo duas em Belo Horizonte, duas em Contagem e uma no Triângulo Mineiro. Já para 2014, o Vale do Aço e a Região Norte do Estado estão nos planos do Griffe Show.

> Griffe Show

Minascentro (av. Augusto de Lima, 768 Centro). De segunda a sexta, das 12h às 22h. Sábado e domingo, das 11h às 20h. R$ 6 (inteira). Até 16 de junho.

Chance Acessórios e roupas de cerca de 80 marcas são vendidos com até 75% de desconto

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

VITRINE

Pingente

O amor...

Chaveiro com pingente em formato de coração para pendurar as chaves com estilo Quanto R$90 Onde www.schutz.com.br

está no ar e nas vitrines Aproveite o Dia dos Namorados para mimar com romantismo o seu parceiro Corações acelerados, suspiros fora de hora, sorrisos sem motivo aparente... Nada como o amor para deixar a vida mais colorida, alegre e graciosa. E com a proximidade da data mais charmosa do calendário – o 12 de junho, Dia dos Namorados –, o clima é de romantismo por toda a parte, invadindo as ruas, a internet e os corações Luna Normand

apaixonados. E não importa o status de relacionamento – namoro, rolo ou amizade colorida, você não vai querer deixar aquela pessoa especial sem presente, não é mesmo? O que realmente importa é a intenção de agradar e demonstrar com carinho a importância de alguém. Por isso mesmo, vale apostar na criatividade e abrir mão dos tradicionais presentes, como roupas e calçados, para investir em opções originais e fofas para a sua cara metade, como itens de decoração, lifestyle e acessórios diversos e estilizados. Além de surpreender, você ainda corre o risco de fisgar de vez o coração da pes-

soa amada de uma maneira simples e fora do convencional! Se ainda não deu tempo de pensar no que comprar para o parceiro (a), o Pampulha antecipa algumas opções para você se inspirar neste Dia dos Namorados. Confira a nossa seleção!

SELEÇÃO REPRODUÇÃO

Transforme o seu amor Passatempo Que tal enfrentar o Charme Bolsa térmica de coração Bijoux Cabide em formato de co5 Gelado em cubos de gelo com essa forma 5 parceiro em um jogo no qual o 5 para curar qualquer dor de amor. 5 ração para organizar com charme estilizada. Quanto R$ 49,90 Onde www.hmmm.com.br

amor é o alvo? Quanto R$ 54,90 Onde www.imaginarium.com.br

Quanto R$ 14,90 Onde www.apaixonados.com

todas as suas bijuterias. Quanto R$ 19,90 Onde www.casapop.com.br

dia Acordar pode ser bem Cozinha O romantismo não fica Tudo limpo Lavar os pratos gaLanche Sirva deliciosos biscoiti6 Bom mais romântico com o relógio des- 6 de fora nem na hora de servir os 6 nha charme com o pano Paçoca 6 nhos caseiros feitos com amor pertador LCD Coração Quanto R$ 51 Onde www.pacoteria.com.br

ovos fritos Quanto R$ 24 Onde www. housemania.com.br

Amor Sing’s Quanto R$ 21,90 Onde www.3store.com.br

Quanto US$7,95 Onde www.notonthehighstreet.com

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

BEM-ESTAR SELEÇÃO BB Cream da 6 OL’oréal possui ação

Confira! Listamos ao lado uma seleção dos BB Creams que já estão disponíveis no Brasil e onde você pode garimpá-los

antibrilho e ainda protege dos raios UV com FPS 20. Tem textura leve, fórmula não oleosa e toque seco. À venda no www.loosho. com.br

STOCKXPERT/ARQUIVO

uma 6 Com textura leve e

refrescante e resultado natural, o BB Cream da Maybelline é um dos cremes mais procurados no mercado. Sua cor se adapta facilmente ao tom da pele. À venda na www. loosho. com.br

Abecedário da beleza Já conhece o BB, CC e DD Cream? Esses creminhos de beauté revolucionários já são os queridinhos do momento Bastaum produto fazer sucesso na gringa para que elesetornealgoindispensávelnanécessaire das mulheres antenadas. Um dos lançamentos mais recentes e que já se tornou sucesso absoluto em todo o mundo é o “Beauty Blemish Balm”, ou melhor, BB Cream, para os íntimos. O reinado desse produto parece ter uma explicação básica: praticidade. Ele substitui aquela imensidão de ítens Lorena K. Martins *

de beleza, como o primer e a base, já que cobre, hidrata e protege a pele contra os raios solares. Como estamos numa onda de que “menos é mais”, umapelebásica,semimperfeições e com uma textura bem leve fez com que o BB Cream se tornasse o “pulo do gato” para criar esse feito. Para Vic Ceridono, editora de beleza da “Vogue” e autora do blog “Dia de Beauté”, “o BB Cream deu certo no Brasil, já que aqui é muito quente, e as pes-

soas não precisam passar vários produtos. Antes, você tinha queusar o sérum, o hidratante, o protetor solar, o primer e a base. São cinco camadas de produtos que agora viraramumacoisasó.Essapraticidade o mantém no mercado”, diz. Por outro lado, por se tratarde um produto cujafunção principal é proteger, e não colorir, mesmo pela sua praticidade,nãodispensaumcorretivo para arrematar manchas e olheiras indesejáveis.

BB CREAM O que é? O BB Cream, falando de uma forma bem simplificada, é um produto que reúne numa coisa só o hidratante, o protetor solar, o primer e a base. Os dois “b’s” do BB Cream, significam blemish e balm. O que ele faz? Ele se ajusta ao seu tom de

pele e melhora a aparência do seu rosto, ao mesmo tempo que hidrata, protege e cobre. Como usar? Ele deve ser usado na pele limpa, livre de outros produtos. Já que ele possui todas as funções básicas, você não precisa passar um primer nem nada antes.

EVOLUÇÃO Como se não bastasse o BB Creamsetornar afórmula mágicamaisdesejadadomomento, o mercado já detectou um upgrade do produto. Trata-se do CC Cream, abreviação de “Complete Correction Cream”, que, além de conter as características do BB Cream, ainda recebeu a função de fazer uma cobertura completa da pele de acordo com o tom do rosto. Resta esperar sua chegada ao Brasil (prevista para o fim do ano ou início de 2014), porque, por enquanto, é um privilégio só da gringa. Se a escala “C” do produto ainda é algo muito longe de se imaginar pelas terras tupiniquins, já corre o boato que o próximo a substituir o CC Cream é o DD Cream, com promessas ainda mais atraentes de uma pele perfeita, além deumefeitobronzeador natural. Esperamos para ver! * Especial para o Pampulha

meninas! Embora o 6 Atenção nome seja BB, esse da M.A.C é o que

mais seassemelha ao CC Cream domercado. Em uma versão compacta, o Beauty Balm tem FPS 30 e vem em três tons translúcidos (claro, médio e escuro) para encaixar melhor aoseu tipo de pele. À venda em sua loja mais próxima

de produzir um efeito 6 Além natural, matificante e de rápida

absorção, o BB Cream da Dermatus ainda tem ação anti-idade, que hidrata, protege, disfarça e uniformiza a pele. À venda na www.loosho.com.br

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

SAÚDE EM FOCO

Coqueluche Mobiliza vacinação de grávida

VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

ARQUIVO SXC

Governo quer proteger bebês, vacinando gestantes no 2º semestre

Cirurgias x mortalidade

A coqueluche, uma doença respiratória que pode ter graves complicações e até causar a morte, seguia, desde os anos 90, no rumo da erradicação. Mas, recentemente, o Ministério da Saúde alertou quanto ao crescimento Atenção dos casos da A recomendação é doença, prinque a vacinação da cipalmente mãe deve ser a entre bebês, partir da 20ª prometendo, semana de então, dispogestação nibilizar uma vacina para gesra as criantantes. ças com 2 meSegundo o ministério, ses, 4 meses e 6 meses, e crianças com menos de 1 os reforços devem ser feiano são mais suscetíveis a tos aos 15 meses e aos 5 contrair a doença, totali- anos. Hoje, as gestantes zando 2.924 casos, no ano têm acesso à imunização passado – 65% das ocor- apenas pela rede privada. rências de coqueluche em 2012. Para buscar reverter esse quadro, a partir do segundo semestre, o governo estuda incluir a DTPa (vacina tríplice acelular contra difteria, tétano e coqueluche) no calendário de imunização da gestante na rede pública. A iniciativa quer garantir que o bebê já nasça com alguma proteção contra a doença. Atualmente, a vacina é oferecida pelo Sistema Único de Saúde (SUS) pa-

Camila Bastos *

“

A Europa e os EUA têm registrado aumento de casos de coqueluche desde 2010

QUANDO A melhor forma de prevenção, no caso dos bebês, é a vacinação da mãe a partir da 20ª semana de gestação, afirma o médico Frederico José Amedée Peret, diretor científico da Associação de Ginecologistas e Obstetras de Minas Gerais (Sogimig). A medida é tão importante que foi ressaltada, ontem, no Dia Nacional da Imunização contra a Coqueluche. Segundo Peret, a vacinação dessas mulheres não era recomendada. “De 2012 pra cá, com o aumento dos casos, começouse a preocupação de vacinar as grávidas”. Mas, como o bebê só pode receber a vacina aos 2 meses, ele fica “desprotegido” durante o período. As-

sim, Peret explica que vacinar a mãe é uma forma de imunizar o feto, até que ele possa tomar a sua dose. “Ao vacinar a mãe no fim da gestação, os anticorpos passam para o feto pela placenta e, assim, os dois ficam imunizados”, explica. Entre os casos da doença envolvendo crianças menores de 1 ano, cerca de 85% são bebês com menos de 6 meses, segundo dados do Ministério da Saúde. * Especial para o Pampulha

SOBRE A DOENÇA A coqueluche é uma doença infectocontagiosa, causada por uma bactéria chamada Bordetella pertussis. Sintomas A principal característica da coqueluche é a tosse longa e prolongada. Inicialmente, os sintomas podem ser confundidos com os de uma gripe. Transmissão Se dá pelo contato ou pelo ar, através de gotículas liberadas por tosse ou pelo espirro de pessoas que estão infectadas. Complicações Em crianças e idosos com a doença, é possível haver complicações pulmonares e neurológicas. A coqueluche pode ser fatal, em alguns casos. Em complicação mais preocupante é a lesão no tórax decorrente das crises de tosse.

ue toda cirurgia tem seus riscos, todos sabemos. Tanto é que fazemos o chamado “risco cirúrgico” para minimizar os problemas inerentes às intervenções invasivas. O que me deixou intrigado foi uma recente pesquisa britânica dando conta de que as pessoas que se submeteram a cirurgias durante os finais de semana tiveram um índice muito maior de morte em comparação com quem fez a intervenção no meio da semana. Em outras palavras, a pessoa que passa por uma cirurgia no final de semana tem mais chance de morrer. A pesquisa a qual me refiro é do Imperial College de Londres e foi divulgado na publicação especializada “British Medical Journal”, que levantou dados relativos a todas as cirurgias programadas, ou seja, àquelas que não eram feitas em situação de emergência ou urgência, realizadas pelo serviço público de saúde britânico entre os anos de 2008 até 2011. Os pesquisadores afirmam que o motivo de preocupação é a variação significativa durante a semana: o risco é mais baixo para cirurgias realizadas na segunda-feira e vai aumentando a cada dia, chegando ao máximo durante o fim de semana. O estudo aponta que as pessoas que fazem cirurgia na segunda-feira têm a menor chance de morrer e esse risco vai aumentado à medida que os dias vão se passando, ou seja, em termos percentuais. Na terça-feira, a chance de morte aumenta para 7% e depois para 15%, 21%,48% e 82% respectivamente de quarta-feira até chegar ao sábado e domingo. Trocando em miúdos, a chance de complicações e morte após cirurgias eletivas (àquelas previamente marcadas) quase que dobra entre o início e o final de semana. Mas o que estaria por trás destes números? Os pesquisadores afirmam que os problemas com os procedimentos nos últimos dias da semana podem ocorrer devido “a cuidados pós-operatórios de má qualidade no fim de semana”. Sendo que as primeiras 48 horas depois de um procedimento cirúrgico são as mais críticas, quando as coisas podem dar errado, como sangramentos e infecções. Com um menor efetivo de funcionários, intercorrências podem passar despercebidas com complicações maiores e mortalidade maior. Os pesquisadores afirmam que o número menor de médicos, enfermeiros e funcionários em geral no sábado e domingo pode ser a causa do maior risco de mortes no fim de semana. No Brasil, não temos estes números, mas uma boa parte dos hospitais têm suas rotinas bem diferentes do que é praticado em dias de semana e o que é praticado em finais de semana. Muito disso se deve ao fato de que, em finais de semana, o número de profissionais tende a ser menor, e em geral são pessoas menos experientes que trabalham nesses períodos. Alguns estudos prévios com condições como parada cardíaca, infarto agudo do miocárdio, insuficiência cardíaca e acidente vascular cerebral, mostram maior mortalidade quando a entrada do paciente se dá nos finais de semana. Pretendo, com o presente texto, chamar a atenção dos gestores hospitalares para a questão. A segurança de saúde das pessoas deve ser igual em qualquer dia da semana, pois doença não escolhe dia ou hora para ocorrer. Boa semana a todos.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de junho de 2013

turismo

Nova

Cidade norte-americana tem várias opções sustentáveis de turismo, lazer e arte... Páginas 25 a 30 FERNANDA DUTRA/AGÊNCIA O GLOBO

Retrô e moderna

Repaginada, Miami está na mira dos holofotes

Se nos anos 80, neon, Kate Moss e Gianni Versace representavam Miami, hoje os emblemas são calçados da grife local Del Toro, a cantora indie Cat Power e a francesa Laure HériardDubreuil, dona da multimarcas The Webster. LauFernanda Dutra*

re redescobriu Miami com uma leva de galeristas, artistas e fashionistas, que, desde 2002, frequentam a Art Basel Miami Beach. O que a princípio era uma forma de recuperar os anos dourados da Magic City hoje se tornou uma das maiores e mais influentes feiras de arte do mundo – e virou até tema do livro mais recente de

Tom Wolfe, “Back to Blood” (sem tradução). Nem uma cidade muito fiel às suas raízes passaria incólume à onda artística. Hotéis, restaurantes, bares e lojas, concentrados em South Beach, surgiram para atender a nova clientela. Na The Webster, telas do noivo de Laure, Aaron Young, convivem com peças Chanel e de

estilistas novos, como Julien David. Na Lincoln Road, a Alchemist tem raridades beatniks em suas prateleiras e, nas araras, sua cota de Céline e Isabel Marant. A Miami de hoje continua cheia de glamour, mas é menos ostensiva e valoriza mais a história e os produtos locais – afinal, a ascensão veio no meio de uma cri-

se econômica. O bar The Broken Shaker, aberto em dezembro dentro do albergue The Freehand, tem carta de drinques elaborados semanalmente com ingredientes orgânicos colhidos da horta no jardim. Os garçons do novo hotel The James vestem uniformes produzidos no sul da Flórida e servem peixes frescos da cos-

ta no restaurante. Áreas reurbanizadas em Miami, como Wynwood, acabaram se beneficiando do burburinho internacional também. Das poucas regiões a permitirem arte nos muros, o bairro atrai não só artistas como fanáticos por cafés orgânicos. * Agência O Globo

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP (I)

Lançamento de resort agita a capital A rede Mabu Hotéis & Resorts esteve em Belo Horizonte, no último dia 4, para o lançamento do seu mais novo empreendimento, em um destino ainda pouco conhecido pelos mineiros, a pequena e tranquila Vila de Santo André, na Costa do Descobrimento, na Bahia. Estiveram presentes na Choperia Pinguim cerca de cem convidados, entre operadores, agentes de viagens e outros par-

Check in check out

FOTOS MILENA GOMES/DIVULGAÇÃO

Alessandra Quaresma, gerente de contas em Minas, e Guilherme Castro, gerente geral de vendas e marketing da Mabu

ceiros, que puderam conhecer melhor todos os diferenciais do Costa Brasilis. De acordo com o gerente geral de vendas e marketing da rede Mabu, Guilherme Castro, o resort recéminaugurado prima pelo atendimento e foco na qualidade. Ele ainda relata que um dos principais diferenciais para o público mineiro é que o novo resort, de alto luxo, é o único all inclusive à beira mar da região baiana.

Fernando Bacalá, gerente de vendas no Sudeste da Mabu, Débora Kondo, da Azul, e Priscila Cachuba, gerente de vendas de lazer da Mabu

Cerca de cem convidados estiveram presentes no lançamento da Mabu, na Choperia Pinguim, na capital mineira

Guilherme Castro, Daniel Menta, da Yes, e Alessandra Quaresma

do Ímpar Hotéis, Pablo Ramos, foi agraciado, no último dia 13 de maio, no hotel Ouro Minas, com o Troféu Líder em Gestão, ofertado pelo Prêmio MG Turismo. A escolha foi realizada entre personalidades de maior destaque do setor turístico homenageando as contribuições para o desenvolvimento da economia do país.

6 Evento O presidente da

ACMinas, Roberto Fagundes, a presidente do Conselho Empresarial da entidade, Rafaela Fagundes, o presidente da Abrajet-MG, João Carlos Amaral e o diretor da Abrajet-MG, Eujácio Silva, firmaram acordo entre as entidades para realizar o “Café com Turismo”, reunião que será realizada bimestralmente, onde vai debater o turismo em Minas Gerais e no Brasil. A primeira será no próximo dia 10.

Embarque imediato

SALA VIP (II)

Nova operadora em Belo Horizonte

6 Prêmio O gerente geral

Mais uma operadora aposta no mercado mineiro. Trata-se da WT Tours de Ribeirão Preto, São Paulo, que inaugurou a filial em Belo Horizonte em 10 de abril e recebeu agentes de viagens no último dia 4 para evento de apresentação no

Hard Rock Café. Segundo o diretor da empresa, André Coimbra, todas as expectativas e metas para o primeiro mêsde funcionamento daunidade foram batidas e, dentro de seis meses, é esperado que a filial mineira esteja atrás so-

mente da de São Paulo, em termos de vendas. Além de apresentar todos os diferenciais da WT, o evento contou com a participação da diretora para o Brasil da rede Hard Rock Hotels, que mostrou os diferenciais da rede.

Operadora abriu suas portas na capital mineira no dia 10 de abril deste ano

FOTOS MILENA GOMES/DIVULGAÇÃO

Estiveram presentes: André Coimbra, Rosanna Crispi, da filia da WT Tours em BH, e João Rodrigo Coimbra, diretor da WT Tours

WT Tours: Bruno Tibúrcio, Marcelo Ditlef, André Coimbra, Rosanna Crispi, Christian Oliveira, Renata Lara, Marcelo Mourão e João Rodrigo Coimbra

André Coimbra, da WT Tours, Carla Cecchele e Renata Araújo, do Hard Rock Hotels, e João Rodrigo Coimbra, da WT Tours

6 Prêmio A TAM Linhas Aé-

reas recebeu, no último dia 4, em São Paulo, o prêmio Top of Mind Internet 2013. Essa é a sétima edição do prêmio, que valoriza as marcas mais lembradas espontaneamente pelos internautas. A premiação, promovida pelo Instituto Datafolha em parceria com o portal “UOL”, foi realizada durante o “Consumer 2.0”, que discutiu as mudanças na comunicação digital.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

PERSONAGEM DA SEMANA ARQUIVO PESSOAL

Bruno Costa, diretor da Soul Traveler Turismo, operadora especializada em destinos internacionais, principalmente de esqui, nas Américas do Norte e do Sul Como foi seu início de carreira?

No ano 2000, iniciei o curso de turismo pela PUC-Minas. Ao longo dos quatro anos de graduação, fiz estágios, trabalhei em duas agências e em uma operadora. E, em 2005, já havia adquirido base para abrir minha primeira empresa, que foi uma agência de turismo. O que o levou a assumir uma operadora?

Depois de um ano de agência, saí da sociedade para fundar a Mundial Vistos, em 2006, juntamente com minha esposa, Ana Beatriz Furtado. Um ano depois, resolvemos abrir um negócio paralelo: a operadora Soul Traveler. Desde quando a Soul Traveler atua no mercado mineiro e como tem sido a receptividade aos seus produtos?

A Soul Traveler opera desde 2007 em Belo Horizonte. Os mineiros sabem prestigiar os operadores que são parceiros de verdade e que não fazem concorrência com os agentes de turismo. Graças a esse trabalho sério, estamos, há seis anos, consolidados em Minas Gerais. Quais os principais produtos oferecidos pela operadora?

Atualmente, operamos Estados Unidos, Canadá, América Central, Caribe e América do Sul, assim como roteiros na Europa (incluindo passes de trem), Leste Europeu, Dubai e África. Além disso, somos especialistas em destinos de esqui nas Américas do Norte e do Sul. E qual o diferencial da Soul Traveler?

Nesses seis anos, eu afirmo que nenhum passageiro deixou de embarcar, nenhum cliente acionou, até hoje, a Justiça contra a Soul Traveler, e o principal é que não atendemos passageiros diretos, fazendo concorrência com os nossos clientes: as agências de turismo. Quais os destinos, a seu ver, estão bombando neste ano?

Estou impressionado com o volume de vendas para Cancún, Las Vegas, Europa e a temporada de neve em Ushuaia e Las Leñas, ambas na Argentina. No que se refere ao mercado turístico internacional, quais são as perspectivas em curto, médio e longo prazos?

Eu sou um otimista com relação ao turismo e acredito que, hoje, viajar tornou-se uma necessidade vital para nossa saúde mental, espiritual e corporal. Todos queremos viajar, não é mesmo? E o mercado turístico brasileiro de luxo consegue concorrer com os destinos internacionais?

Em termos de prestação de serviço, conforto, gastronomia e belezas naturais o Brasil possui alguns destinos à altura, sim. Em que o Brasil “perde de goleada” é nos preços praticados internamente, que são muito superiores aos cobrados pelo mercado turístico internacional por produtos do mesmo nível.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

THE WEBSTER> Novos centros de compras em Miami voltam a chamar a atenção para South Beach

Badalação, sofisticação e arte FOTOS FERNANDA DUTRA/AGÊNCIA O GLOBO

“Numa noite, Fernanda estava no bar Dutra* de sempre, tomando um drinque,quando notei o editor-chefeda revista “W” bebendo no balcão sem se tocar que um tipo estranho estava dando em cimadele. Fiquei preocupado e pensei em alertá-lo. Mas logo esqueci a cena quando notei que Larry Gagosian (dono de 12 galerias com seu sobrenome), em pessoa, estava ali. Então me dei conta que a Miami Basel já tinha começado”, relembra Joey. “Depois, achei que conhecia uma mulher caminhando na rua e, quando ela se aproximou, vi Miuccia Prada”, completa. O desfile de gente de áreas diversas, relacionadas de alguma forma à arte, é praxe durante a Miami Basel, em dezembro. Pela voz de Tom Wolfe no livro “Back to Blood”, colecionadores milionários – homens de meia-idade usando tênis – aguardam na fila, ansiosos, como os compradores da promoção de meia-noite pós-Natal da Macy’s. Loucos para arrematar peças icônicas, indicadas por inteligentes e belas consultoras de arte (em inglês, art advisors ou A.A.). Não à toa, o livro foi recebido com polêmica. Sátiras à parte, difícil é dizer que Miami continua a mesma. Laure Hériard-Dubreuil, criada entre barris da Rémy Cointreau, fundada por sua família, se mu-

SAIBA MAIS

Cores

The Webster fica situada em prédio art déco, e tem peças exclusivas à venda, selecionadas pela francesa Laure

Alchemist A loja vende as primeiras edições de autores beatniks e revistas de moda e arte do mundo todo

Radio Bar Nasceu como pop up em 2012 e ficou. As opções de cerveja rendem uma boa degustação

dou há seis anos para Miami para abrir a The Webster. A ideia lhe ocorreu quando, numa das edições da feira, não conseguiu comprar um vestido. Mais tarde, viu num dia chuvoso em Paris a dica para curtir as praias e a cultura latina do sul da Flórida. “Miami mudou muito com a Art Basel, trazendo uma clientela sofisticada. Há novoshotéis e restaurantesincríveis. A Webster contribuiu para colocar Miami no ‘mapa da moda’, trazendo quase

cem grifes e peças exclusivas para South Beach. Agora, já existe lojas da Prada e da Louis Vuitton no Design District”, diz Laure, explicando como enxerga sua função. A loja fica na Collins Avenue – entre o restaurante Spiga, do chef carioca Roberto Legrand, e o hotel Marlin. Para não assustar os clientes (é esse mesmo o verbo usado pelos funcionários), o térreo é dedicado aos novos estilistas. Ali também há diversos itens exclu-

sivos que Laure cria diretamente com seus eleitos. Flamingos, logotipo da Webster e seu tom de rosa são quase uma obsessão da francesa. A designer italiana de joias Delfina Delettrez produziu um brinco no formato da ave especialmente para a loja. Já a grife local Del Toro fez um slipper em “rosa-flamingo” de veludo, também exclusivo. A marca de sapatos de Miami tem uma única loja própria no distrito de Wynwood e produz tênis,

mocassins e espadrilles na Itália – terra natal do dono. Se o térreo é dedicado aos novos estilistas, o primeiro andar da The Webster é um desfile de nomes consagrados. A loja é uma das poucas multimarcas a vender Chanel, com o luxo de ter autorização para combinar nos manequins terninhos com saltos coloridos. Balenciaga, Balmain, Saint Laurent, Céline, Valentino... Todos comparecem à festa. * Agência O Globo

Masculino Na Base, o turista pode encontrar variedade de camisas, relógios e até estilizados fones de ouvido

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

ARTÍSTICO>Painéis nos galpões e nas ruas dividem a atenção dos turistas FOTOS FERNANDA DUTRA/AGÊNCIA O GLOBO

Jardim

No Wynwood Kitchen, o visitante se depara com diferente mural feito pelos americanos Faile e Bäst

WynwoodCafés e muros coloridos Depois de rodar por prédios art déco em tons pastéis de South Beach, onde as cores fortes, no máximo, cobrem sutis detalhes na fachada, é preciso recalibrar as lentes ao chegar a Wynwood – bairro próximo a Downtown Miami e ao Design District. Não há coqueiros, praia ou arquitetura premiada. Os muros e galpões brigam pela atenção do visitante com obras coloridas, caóticas, bem-humoradas e comoventes. Em outras área da cidade, grafitar é proibido – e a fiscalização é dura. Wynwood se assemelha a uma galeria a céu Fernanda Dutra*

aberto, ainda mais do que outras metrópoles reconhecidas por sua arte de rua. Isso por ter cedido espaço, e até comissionar uma série de painéis. Pode hoje se gabar dos grandes nomes que interagem nos muros: os brasileiros Osgêmeos e Nunca, os americanos Shepard Fairey, Kenny Scharf e Ron English são alguns deles. Artistas locais se beneficiaram do lugar: alguns já consagrados internacionalmente, como Secret e outros que certamente entraram no radar por seus trabalhos no bairro, como The 305 Kid e La Pandilla. O primeiro colocou os Beatles, na clássica cena atravessando a Abbey Road, diante de um muro pintado no muro

de fato. O segundo é uma dupla que cria animais com traços humanos, desenhados a lápis e depois finalizados com pincel. O empresário David Lombardi, do setor imobiliário, já vendera todos seus imóveis de South Beach com a recuperação da área e procurava outras áreas. Passou a reformar galpões e alugá-los a preços baixos para artistas. Logo, o bairro que antes era um enclave porto-riquenho violento se tornou lar de dezenas de galerias e estúdios. Outro empresário importante nessa transformação foi Tony Goldman, que abriu o primeiro restaurante por lá – a pizzaria Joey's. Depois veio o Wynwood Kitchen. Goldman ainda pen-

sou numa carta de drinques homenageando os artistas de seus muros. O drinque brasileiro leva aperol e maracujá, entre outros ingredientes; o de Fairey, pisco e suco de abacaxi. No cardápio do chef Miguel Aguilar, cabem influências latinas e americanas. Guarde o momento do café para o Panther Coffee, que vende grãos selecionados de uma cooperativa etíope e de fazendas brasileira e guatemalteca. Os galpões de Wynwood também abrigam coleções particulares de arte, algumas abertas ao público. A área de 4.000 m² da família Rubell é praticamente um museu, com exposições temporárias e palestras. * Agência O Globo

DETALHES QUE FAZEM A DIFERENÇA

Polvo Frutos do mar frescos são uma das especialidades no Wynwood Kitchen, que tem drinque brasileiro feito de maracujá

Panther Coffee Criado por um casal de baristas que se mudou de Portland, no Oregon, para Miami, o Panther vende grãos selecionados

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

FERNANDA DUTRA/AGÊNCIA O GLOBO

SUSTENTÁVEL> Meiosdedeslocamentoalternativos

Passeios de bicicleta ou carro elétrico Enquanto as metrópoles debatem sobre meios de deslocamento sustentáveis, as ruas de Miami esbanjam três bons exemplos ao alcance dos turistas. Há dois anos em Miami Beach, as Decobikes – sistema oficial de bicicletas de aluguel – podem render tanto um bom passeio pela orla de South Beach quanto servir para deslocamento nas ruas e avenidas internas. São cem estações movidas à energia solar com mil bikes para aluguel entre US$ 4 (30 minutos) e US$ 18 (quatro horas); ou passes diários por US$ 24. Há ciclovias não só à beira da praia como na Indian Creek Drive e na Collins Avenue (nesta, onde não existe ciclovia, há faixa compartilhada). Depois de mais de dois milhões de aluguéis, a Decobike conseguiu autorização da Prefeitura de Miami para instalar até agosto 50 estações com 500 bikes em Design District, Wynwood e Downtown. Nessas regiões de Miami, outra opção inovadora e sustentável de transporte é o Car2go. Cadastrados no site podem pegar quaisquer dos 200 carros elétricos espalhados pela cidade quando quiserem, ou reservar com até 30 minutos de antecedência. A inscrição sai por US$ 35 e inclui o cartão magnético com que se abrem os veículos. Por minuto utilizado, pagase US$ 0,38. A ideia surgiu em 2008, na cidade alemã de Ulm. Atualmente, 16 cidades na Europa e nos Estados Unidos adotam o sistema, usado por 120 mil clientes. Fazendo um cadastro americano, é possível dirigir os carrinhos em Seattle, Washington DC, Portland, Austin e San Diego. Nas ruas de South Beach, circulam carrinhos elétricos de golfe dando caronas gratuitamente. Sim, o Swoop vive da verba gerada com anúncios no teto dos veículos e da gorjeta dos clientes. O serviço começou nos campi da região para boicotar taxistas mal-educados e evitar que os jovens pegassem o carro depois Fernanda Dutra*

de beber. Considerando o horário de funcionamento (das 13h até altas horas, com a política de nunca recusar passageiros), e a região repleta de bares, é fácil notar que, com a profissionalização do servi-

“

As Decobikes – sistema oficial de bicicletas de aluguel - podem render um bom passeio por South Beach

ço, a empresa continua atendendo ao mesmo tipo de cliente. Basta ligar ou mandar um SMS para os motoristas que saem buscando e deixando passageiros como for mais conveniente. Às vezes, demoram um pouco. Mas são uma ótima forma de conhecer gente e descobrir quais as melhores festas do dia. Os motoristas, colegas de universidade que fazem isso como um extra no mês, são bem-humorados e acabam conhecendo os clientes. Usei o serviço por acaso num dia de semana. Dividi a carona com outras duas meninas, e fomos conversando ao som da banda pop que o motorista Omarie acabara de contratar para o selo que fundou. Só mais uma noite qualquer em South Beach. * Agência O Globo

Car2go

Chegou em julho do ano passado na cidade de Miami e está em Wynwood

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

SOB MEDIDA>Repaginados, locais oferecem opções criativas de hospedagem

Valorização dearteeluxo nos hotéis

Tranquilo

FERNANDA DUTRA/AGÊNCIA O GLOBO

Pestana fica em área residencial de Miami e oferece 99 quartos divididos em quatro prédios históricos, que são integrados

Nos últimos

Fernanda anos, fim de Dutra* ano e a Art

Basel não só foram sinônimo de arte como de lançamentos hoteleiros em Miami. Todos seguindo, de formas distintas, duas ideias: valorização da arte e de princípios sustentáveis. O The James Royal Palm, em South Beach, abriu em novembro passado com 393 apartamentos, sendo mais da metade suítes de até três quartos – um agrado às famílias, que vão adorar a área de recreação para crianças. O foco na sustentabilidade é forte: os uniformes dos garçons, que só servem peixes e frutos do mar da costa da Flórida, foram feitos no Estado. No mesmo mês, o projeto de Philippe Starck para o SLS South Beach foi finalmente revelado. As áreas comuns remetem à estética dos acampamen-

tos e beach clubs da década de 1950, romântica e bemhumorada. O ponto alto fica diante de uma das duas piscinas, a de borda infinita: um pato amarelo, como os de banheira, de quase três metros de altura. Os quartos homenageiam a filha mais nova de Starck, em tons de rosa-bebê e estilo Luis XV. Mas o vizinho do badala-

do Delano não é só sombra e água fresca. À noite, o restaurante The Bazaar, de tapas do chef espanhol José Andrès – reconhecido por ter apresentado o conceito das miniporções ao país – é concorrido. Quem não consegue reservas, pode ir ao japonês Katsuya. Em soft opening desde fevereiro, o Pestana de South Beach é o primeiro do grupo

português nos Estados Unidos. São 99 quartos em quatro prédios históricos integrados – 99 um deles onde ficava o histórico Miljean, da década de 1940. Vários elementos originais foram mantidos na restauração, a começar pelo letreiro. Está numa via tranquila e residencial, a James Avenue, que fica a duas quadras da praia e a três da Lincoln Road.

ONDE FICAR E MAPA DE MIAMI

Um dos preferidos de artistas é o Soho Beach House, em North Beach, aberto no fim de 2010 – principalmente pela política de proibir fotografias nas áreas comuns. Os 49 quartos são decorados à moda das casas americanas do sul do país, com móveis de peça única. O minibar nem deveria ser chamado assim, pois oferece tudo do que um barman

precisa. Entre 19h e 21h, os hóspedes podem inclusive chamar um para preparar drinques e aperitivos. As amenities e o spa são assinados pela marca britânica Cowshed, que não usa petroquímicos, sulfatos ou fragrâncias artificiais. Os aromas florais chamam atenção desde a entrada do prédio. * Agência O Globo

DIFERENCIAIS FERNANDA DUTRA/AGÊNCIA O GLOBO

The James Royal Palm Diárias para casal por US$ 299. 1.545 Collins Avenue. South Beach. jameshotels.com SLS South Beach Diárias para casal por US$ 285. 1.701 Collins Avenue. South Beach. slshotels.com The Freehand Camas por US$ 27; quartos privados por US$ 119. 2.727 Indian Creek Drive. South Beach. thefreehand.com Pestana Diárias para casal por US$ 179. 1.817 James Avenue. pestana. com Soho Beach House Para não membros do clube, as diárias para casal saem por US$ 495. 4.385 Collins Avenue. sohobeachhouse.com Yardbird 1.600 Lenox Avenue. runchickenrun.com Juvia: 1.111 Lincoln Road. South Beach. Radio Bar 814 1st Avenue. South Beach. radiopopupbar.com The Broken Shaker Dentro do albergue The Freehand. Wynwood Kitchen 2.550 NW 2nd Avenue. wynwoodkitchenandbar.com Panther Coffee 2.390 NW 2nd Ave. panthercoffee.com

Lester’s 2.519 2nd Avenue. lestersmiami.com Cecconi's Dentro do Soho Beach House. Car2go Informações sobre a associação em car2go.com. Há uma linha de telefone específica nos EUA para quem tem carteira de motorista internacional: (877) 488-4224. Decobike Outras informações no site decobike.com. Swoop: Para chamar o táxi coletivo, ligue ou mande mensagem para (305) 409-6636. swoopmiami.com Rubell Family Collection Ingressos, a US$ 10. Há tours guiados gratuitos todos os dias às 15h. 95 NW 29th Street. Wynwood. rfc.museum The Margulies Collection Ingressos a US$ 10. 591 NW 27th Street. Wynwood. margulieswarehouse.com Outros dados Do Rio até Miami, a American Airlines voa direto por R$ 2.205. A TAM vai direto até Miami por R$ 2.305. A Gol oferece voos com escala em Santo Domingo por R$ 1.976. A Copa tem bilhetes com conexão no Panamá por R$ 2.085. Valores com taxas para o mês de junho.

North Beach O Soho House é inspirado em casas do sul dos Estados Unidos e tem uma política de proibir fotografias nas áreas comuns do hotel, política que agrada aos hóspedes ANTOINE HEUSSE/DIVULGAÇÃO

South Beach Suítes de até três quartos para acomodar famílias no The James, que tem foco forte na sustentabilidade; área de recreação para as crianças é ampla

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

GIRAMUNDO Tour pela Indochina

ESPECIAL pelo rio Solimões 6 Cruzeiro A Interpool e o Iberostar Granad Ama-

BRIMPEX/DIVULGAÇÃO

Programação inclui visita por Dubai, Vietnã, Tailândia e Camboja, com guia falando espanhol, além de cruzeiro A Brimpex, representante em Minas Gerais da operadora Best Destinations, tem uma programação especial para “Indochina com extensão a Myanmar”, com saída em 20/10, conhecendo Dubai, Tailândia, Camboja, Vietnã, Da redação

San Diego Novo hotel na Pampulha Em parceria com a construtora Bitarães, a rede de Hotéis Arco inaugurou o San Diego Suítes Pampulha BH, no último dia 1˚. O hotel é o

mais um cruzeiro na baía de Halong Bay e Myanmar, antiga Birmânia. O pacote inclui hospedagem em hotéis de categoria superior, além de guia falando espanhol. A viagem pode, ainda, ser financiada em até 9x sem juros. Outros detalhes, consulte seu agente de viagens ou ligue: (31) 3029-3822.

primeiro da capital situado às margens da lagoa da Pampulha.Segundo Rodrigo Mangerotti, superintendente da rede de hotéis Arco, estarão em operação, aproximadamente, 90 quartos. “Decidimos abrir as portas e começar as atividades em soft openingpara receber os turistas na Copa das Confederações”, disse.

zon oferecem uma superpromoção em cruzeiro de três noites pelo rio Solimões, na Amazônia. Nas saídas de 2 e 16 de agosto, o segundo passageiro, na mesma cabine, tem 50% de desconto (valor que chega até R$ 1.000). Maiores de 60 anos e crianças ganham25% de desconto. Consulte seu agente de viagens ou ligue: (31) 3194 -7050. Ásia 6 Pela A VTours apresenta um belo roteiro de

Cruzeiro pela baía de Halong Bay está na programação

Miami Pacotes de oito dias Miami, badalação, compras e mais compras. Belas praias e restaurantes da moda são alguns dos atrativos da cidade norte-americana. Pacote de

viagem pela incrível Ásia, visitando Bangkok, Vientiane, Luang Prabang, rio Mekong, Cingapura, Amsterdã e outras cidades, em 25 dias e 23 noites. Saídas em 2/9, 7/10 e 4/11, a partir de oito vezes de R$ 3.137,62, com guia brasileiro. Para mais detalhes, consulte seu agente de viagens ou ligue: (31) 3293-5570. da Madeira 6 Ilha A Saint Germain preparou uma via-

oito dias e cinco noites para visitaro destino inclui: hospedagem no hotel Courtyard Miami Downtown, traslados, com motorista falando inglês ou espanhol, e cartão de assistência a partir de US$ 843, somenteparte terrestre. Consulte seu agente de viagens ou acesse: www.viagensmaster. com.br.

gemespecial para o Réveillon na ilha da Madeira, de 29/12 a 6/1/2014, que inclui, além da capital Funchal, Lisboa, Sintra, Cascais e Estoril, em Portugal, a partir de US$ 1.556 + taxas (aéreo) e € 1.390 (terrestre, com hospedagem em apartamento duplo e café da manhã). Informações: (31) 3291-1630.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

SABORESDOMUNDO

quintino@otempo.com.br

Bilbao, bacalhau e Barcelona MAK/FLICKR

A cozinha europeia pode ser comparada a uma grande colcha de retalhos. Territórios autônomos com séculos de cultura, tradições e gastronomia foram anexados aos movimentos de unificação que geraram os “Estados nacionais” ou países, como conhecemos. Neymar teria mesmo que falar em catalão em sua apresentação ao Barcelona, caso contrário, seria uma gafe grave na Catalunha. Estudantes estrangeiros desavisados sofrem ao estudar em universidades em Barcelona, onde as aulas e os livros didáticos são muitas vezes em catalão. Se definitivamente não estamos na Espanha quando estamos em Barcelona, o mesmo vale para quem visita Bilbao, em Vizcaya, ou outras cidades bascas. Povodividido entreFrançae Espanha,umbasco éantesde tudoum basco. Emboramovimentosterroristasseparatistas trouxessem uma visão negativa do lado espanhol, a gastronomia basca domina hoje a cena gastronômica de Parise é extremamente influente na Espanha. Inaki Aizpitarte e Juan Mari Arzak (nomes bascos, éclaro)trouxeram,àsuama-

neira, uma visão pessoal de tradições familiares e marcaram época em dois países com uma gastronomia de ponta. Os produtos bascos são renomados, como o presunto de Bayonne no lado francês, trufas, peixes, frutos do mar e, ainda, vinhos como o Txiacoli, feito com as uvas hondarribi zuri (branca) ou beltza (tinta). Mas não há nada tão bascocomoapipérade,umasaborosa mistura de pimentões amarelos e vermelhos, tomate, cebola e alho picado, refogados ligeiramente em azeite. Eles fazem maravilhas sobre peixesassados e feijão branco, cozidocompresunto cru e carne de cordeiro. O bacalhau é o peixe basco por excelência, e o “Pil pil” é o grande patrimônio, sendo feito com a pele (Vitor Sobral, um dos maiores chefs de Portugal defende a mesma ideia). O colágeno da pele enriquece o azeite onde o bacalhau é frito, gerando um creme semelhante à maionese quando é emulsificado com uma peneira de metal (veja a receita). Existem polêmicas se a peledevecomeçarviradaparacima ou para baixo, mas não é nada separatista, o “Pil Pil”, assim a piperáde, são símbolos da apaixonada unidade basca.

TASTINGS e tortas A 6 Doces Mole Antonellia, na

avenida João Pinheiro, sempre foi uma ótima opção para doces e tortas desde os anos 80. E, hoje, revigorada, segue fazendo sucesso com docesinspirados em Turim. Horizonte O 6 Belo Meu Brigadeiro, na Savassi, tira o amado doce brasileiro do lugar comum e o trata como merece: pelo sabor, pelas opções ou pela embalagem. O Doces 6 Clássicos de Portugal reabre, RECEITA

BACALHAU PIL PIL PARA O BACALHAU: 4 porções de lombos de bacalhau de 200 g cada, dessalgado com pele, 4 dentes de alho em fatias finas, 500 ml + 2 colheres (sopa) de azeite extravirgem de oliva, 300 g de azeitonas pretas, sal, pimenta-do-reino branca moída na hora. PREPARO DO BACALHAU: Seque com pano de prato 4 porções de 200g de lombos de bacalhau. Em uma panela em fogo baixo, aqueça 500 ml de azeite, frite 6 dentes

de alho fatiados e retire com uma escumadeira e reserve. Deixe o azeite esfriar até que esteja morno. Ligue novamente o fogo baixo e doure o bacalhau com a pele virada para cima para confitar. Cozinhe por 3 minutos, vire e cozinhe do outro lado. Retire o bacalhau e deixe o azeite esfriar totalmente. Com um pequeno coador ou peneirinha de aço, faça movimentos rápidos no fundo da panela para emulsionar o azeite (deve ficar no final como uma textura de maionese). Aqueça ligeiramente o azeite e esquente rapidamente o bacalhau (não ferva o azeite). Sirva em pratos individuais com pasta de azeitonas pretas e com as batatas assadas.

neste mês, no alto da AfonsoPena.Nem emLisboa existe em uma loja com tantas opções deliciosas de clássicos da doçaria portuguesa.

Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enológico e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de junho de 2013

direção

Moto

DUCATI/DIVULGAÇÃO

Versátil, Ducati Hyperstrada convida o motociclista a cair na estrada ... Página 37

VOLVO/DIVULGAÇÃO

Chega ao Brasil o Volvo V40, eleito o carro mais seguro de 2012 na Europa ...Páginas 35 e 36

Hatch cinco estrelas

Preço Modelo sueco tem valor inicial de R$ 115.950

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013 CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

INTER CÂMBIO

Pare! Banzai 6 Nova A Honda Banzai,

GMultrapassaa Volksemvendas Montadora norte-americana assume a segunda posição no ranking mensal divulgado pela Anfavea Enquanto as vendas no mercado brasileiro rec u a r a m 5,2% em relação a abril, os números mostram alta de 10% no comparativo com o mesmo período do ano passado. Foram vendidos, no mês, 316.264 automóveis, comerciais leves, caminhões e ônibus, número que leva a uma média de 15.060 unidades diárias ante 15.170 em abril e 13.066 em maio de 2012 – meses que tiveram um dia útil a mais. O acumulado das vendas neste ano chega a 1,48 milhão de unidades, uma alta de 8,56% em relação aos cinco primeiros meses do ano passado. O crescimento está acima do esperado pela Anfavea, associação que reúne as principais fabricantes do país. A entidade esDa redação

Na Europa Nissan March reestilizado A Nissan mostrou na Europa o compacto Micra reestilizado – modelo chamado no Brasil de March. O carrinho teve a frente redesenhada, recebeu novas luzes de neblina, e as lanternas traseiras ganharam lâmpadas de LED. O modelo agora tem teto panorâmico e assistência para estacionamento. A transmissão é manual de cinco velo-

Ford Volta para casa A pressão do governo e dos sindicatos norte-americanos sobre as montadoras locais está funcionando. A Ford, por exemplo, decidiu transferir toda a produção do sedã Fusion para os Estados Unidos.

perava alta de 3,5% a 4,5% para todo o ano de 2013. O fechamento de maio apontou ainda algumas mudanças no ranking das marcas. A Fiat segue na liderança, com 67.850 unidades. A grande novidade foi a General Motors, que ultrapassou a Volkswagen e assumiu a segunda posição. Enquanto a marca norteamericana, com sua linha totalmente renovada, teve 53.829 emplacamentos, os alemães ficaram com 53.442 vendas – 60% delas concentradas em um único modelo. A Ford segue com certo conforto na quarta posição, com 27.546 licenciamentos. A quinta colocada foi a Hyundai, que ultrapassou a Renault por um nariz. Enquanto a coreana vendeu 19.102 unidades – também 60% de um único modelo –, a francesa encerrou o mês com 18.111 emplacamentos.

NISSAN/DIVULGAÇÃO

cidades ou automática CVT. O modelo chega à Europa em setembro. Essas mudanças devem aparecer no Brasil com o início da produção na fábrica de Resende, no Rio de Janeiro, em 2014.

Atualmente, o modelo é produzido tanto na unidade de Hermosilo, no México, como na de Flat Rock, no Michigan, Estados Unidos. A concentração da produção nos EUA aconteceria só na próxima geração do modelo, em 2018. A Fiat também vai transferir a produção da futura geração do Dodge Journey/Fiat Freemont de Toluca, no México, para Detroit, nos Estados Unidos.

Com a linha de modelos renovada, Chevrolet passou a montadora alemã; hatch Onix (foto) tem obtido sucesso nas vendas

uma das empresas do Grupo Bonsucesso, se prepara para inaugurar, em julho, sua mais nova filial em Belo Horizonte, na avenida Antônio Carlos, na região da Pampulha. Segundo o diretor superintendente da Banzai, Camilo Lucian, a expansão chega em um momento positivo de mercado. “As reduções do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI), os juros reduzidos e todas as mudanças nos modelos da marca Honda estão aquecendo as vendas”, disse.

Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Detroit de outros tempos RAIMUNDO COUTO

limitada 6 Série Nas comemora-

ções pelos 50 anos do 911, a Porsche criou a versão 50th Anniversary Edition, limitada a 1.963 unidades. Ele traz rodas de 20 polegadas, e o logo “911 50” está no painel de instrumentos. PORSCHE/DIVULGAÇÃO

Dafra Nova moto de 250 cc A Dafra anunciou a chegada da custom Horizon 250, terceiro modelo da marca na faixa das 250 cc. Ela deve estar nas concessionárias ainda neste mês e traz um motor monocilíndrico de 250,2 cm³, da sul-coreana Daelim, com injeção eletrônica e arrefecimento líquido, de 23 cv de potência máxima. No design, a Horizon 250 aposta no banco

Porsche Utilitário de luxo O Porsche Macan, utilitárioesportivo de médio porte da marca de Stuttgart, já tem local e data para a estreia: será no Salão de Los Angeles, nos Estados Unidos, em novembro deste ano. O utilitário será produzido na mes-

DAFRA/DIVULGAÇÃO

único em dois níveis, para-lamas mais compactos e lanterna traseira em LED. Os preços da nova moto custom ainda não foram divulgados pela Dafra.

ma fábrica do Cayenne, em Leipzig, na Alemanha, e vai dividir plataforma com o Audi Q5, porém, como vai utilizar mais materiais nobres na construção, ficará 130 kg mais leve, segundo informa a Porsche. As vendas do inédito Macan começam no segundo semestre de 2014, e os preços ainda não foram definidos pela marca alemã.

iferente de uma cidade coberta pela neve, com temperaturas abaixo de zero e que não te convida para quase nada, uma nova Detroit se apresentou diante dos nossos olhos. Durante décadas, a capital mundial do automóvel significou o poderio e a riqueza da indústria dos EUA. A crise chegou e abalou as estruturas do Tio Sam. Assim, a cinzenta cidade que outrora exibia a pujança econômica da indústria automotiva se tornou quase uma cidadefantasma. Ainda hoje, se veem por aqui muitas casas fechadas, abandonadas, e desempregados nas ruas, mendigando. Ao mesmo tempo, é possível sentir um clima de otimismo prevendo que os tempos difíceis, em breve, se tornarão lembranças do passado. Para que isso aconteça, é preciso mudar, agitar e promover eventos que envolvam a população de modo geral. E nada mais apropriado para uma região que respira gasolina que essa iniciativa tenha motores e competição em sua essência. Essa foi a razão pela qual a cidade voltou a receber uma etapa do campeonato da Fórmula Indy, a Chevrolet Belle Isle Grand Prix, prova que aconteceu, pela primeira vez na história da competição, com duas etapas no mesmo fim de semana. A história começa em 1982, quando Detroit recebeu uma prova do campeonato da F-1. Naquela época, a corrida teve como palco o Downtown de Detroit, o centro da cidade, no local conhecido como Renaissance Center. A partir de 1989, o evento passou a ser parte do calendário da Cart (atual Champ Car), e, em 1992, a corrida passou a ser disputada no Belle Isle Park. O GP de Detroit deixou de ser disputado na F-1, em 2001, e só voltou em 2007, e no mesmo Belle Isle Park. Também fez parte do programa um dia inteiro de visita ao Tech Center, um centro de tecnologia que a GM mantém em Detroit. Nele, estão instalados os laboratórios para desenvolvimento de muitos itens, como bateria e aperfeiçoamento aerodinâmico dos modelos de carro lançados pela montadora. É no Tech Center que fica um gigantesco túnel de vento, que curiosamente já foi utilizado por uma equipe canadense de competição na neve para aprimorar a eficiência nos equipamentos utilizados pelos competidores. A constante busca pela excelência de produção e o desenvolvimento e pesquisa de materiais mais leves e com menor impacto ao meio ambiente são tarefas executadas diuturnamente. Detroit se revelou uma cidade movimentada e moderna, com muito verde, parques e uma população que começa a se sentir novamente mais esperançosa quanto ao futuro que se avizinha.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

LANÇAMENTO>Hatch da Volvo desembarca no Brasil com o inédito airbag para passageiros

V40 quer atropelar os rivais FOTOS VOLVO/DIVULGAÇÃO

A Volvo lanIgor çou oficialVeiga* m e n t e n o Brasil, nesta semana, o V40. O novo carro da marca sueca estreou no Salão de Genebra em 2012 e desembarca no país para aquecer a disputa entre os hatches premium no país, segmento hoje dominado pelos alemães como o BMW Série 1, Mercedes Classe A, Audi A3, além do francês Citroën DS4. O Volvo V40 é fabricado na Bélgica e chega ao nosso mercado em versão única, equipada com motor 2.0 a gasolina, turbo, cinco cilindros, de 180 cv, que trabalha acoplado a uma transmissão automática de seis marchas, custando a partir de R$ 115.950. O que realmente distancia o V40 dos seus rivais é o quesito segurança. Basta dizer que a Volvo ganhou fama no universo automotivo por esse motivo. Recentemente, a montadora escandinava foi vendida para a nada tradicional fabricante chinesa Geely. Apesar disso, o V40 prova que a Volvo segue sem fugir à sua tradição em produzir veículos com itens inovadores em termos de segurança. O hatch é o primeiro e, até agora, único carro vendido no mundo a oferecer um airbag para pedestres. O item é opcional, mas acabou rendendo ao novo V40 o título de automóvel mais seguro do mundo, em 2012, segundo o EuroN-

Salgado

Modelo tem preço a partir de R$ 115.950 e com todos os opcionais, o valor sobe para R$ 158 mil

CAP, o mais importante instituto de segurança veicular da Europa. O inédito dispositivo protege os pedestres por meio de uma bolsa inflável instalada na linha do parabrisa. Na dianteira do veículo, há sensores que, ao detectarem o impacto com pernas humanas, acionam o dispositivo, que infla imediatamente. Segundo a marca, o equipamento

protege o pedestre do impacto com o para-brisa e as colunas dianteiras, minimizando os ferimentos neste tipo de acidente. O sistema é ativado em velocidades entre 20 e 50 km/h. Isso porque, de acordo com a fabricante sueca, 75% de todos os acidentes com pedestres acontecem em velocidades de até 40 km/h.

Pacote Ledo engano de quem pensa que foi só por conta do novo airbag que o V40 ganhou o status de carro mais seguro do mundo. Apesar de o item ser vendido à parte, o hatch sueco já sai de fábrica equipado com sete airbags – frontais, laterais, de cortina e de joelho –, além de ABS, sistema de proteção contra impactos laterais e controle eletrônico de estabilidade e tração.

Mais O V40 vem de série com o sistema conhecido como City Safety, tecnologia exclusiva da marca, que freia o carro automaticamente caso o motorista não reaja a tempo de evitar uma colisão iminente ou quando o carro está seguindo em direção a um objeto parado. Segundo a Volvo, o City Safety pode reduzir ou mesmo evitar impactos em velocidades de até 50 km/h.

Opções O Volvo V40 tem três pacotes de opcionais, que podem ser adquiridos separadamente: Sport (R$ 12 mil), High Tech (R$ 10 mil) e Safety (R$ 15 mil). O pacote Sport agrega teto solar panorâmico, faróis de xenônio adaptativos e rodas de liga leve aro 18. O High Tech acrescenta GPS integrado ao painel, câmera traseira de estacionamento, sistema Park Assist e leitor de DVD.

Segurança extra O pacote Safety – com valor de R$ 15 mil – integra os seguintes sistemas: detecção de ponto cego (Blis), piloto automático adaptativo, detecção de pedestres, leitura de placas de sinalização, assistente de mudança de faixa, alerta de tráfego lateral, bem como o exclusivo airbag para pedestres.

* O jornalista viajou para Vitória a convite da Volvo

Motor

Dimensões

Mercado

180 4,37 115 cavalos de potência tem o motor de cinco cilindros em linha a 5.000 rpm. Ele tem 1.984 cm³ de cilindrada, injeção direta e turbo. O torque é de 30,6 kgfm, disponível entre 2.700 e 4.000 rpm

metros é o comprimento do V40. Ele tem 1,80 m de largura, 1,44 m de altura e 2,56 m de entre-eixos. A capacidade do porta-malas é de 335 l e a do tanque de combustível é de 62 l

unidades mensais é a expectativa de vendas da Volvo para o V40. A título de comparação, o Série 1 emplaca 90 carros por mês, e a Mercedes pretende comercializar 200 Classe A

EM DETALHES

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

LANÇAMENTO>Com motor 2.0 turbo, Volvo V40 anda bem, mas decepciona no consumo

Dirigibilidade e tecnologia FOTOS VOLVO/DIVULGAÇÃO

A direção Igor com assistênVeiga cia elétrica do Volvo V40 com três opções de ajuste garante uma condução agradável do carro em todos os tipos de situações. O motor 2.0 turbo ronca suave debaixo do capô do hatch, mostrando fôlego de sobra para ultrapassagens no trânsito e na estrada. O câmbio automático não compromete, trabalha bem, sem soluços e deixa o carro sempre “esperto”, não importando em qual velocidade ele esteja. O que é difícil de acostumar é com o sistema start-stop, que liga e desliga o motor do carro nas paradas, claro, para economizar combustível. Pode irritar ou preocupar aqueles mais apressados, mas faz uma diferença e tanto na hora de pôr a mão na carteira para abastecer o carro. Apesar da tecnologia, não há milagre que faça o motorzão 2.0 turbo e cin-

EM DETALHES

Incremento O detector de pedestre é especialmente eficiente nos casos em que o motorista não esboça reação ante o pedestre. O sistema atua por meio de câmera e radar.

Espaço interno é bom para quatro passageiros

co “canecos” do V40 ser muito econômico. Durante o test-drive em circuito cidade/estrada, o consumo médio do V40 que testamos não passou dos 6 km/l. Na posição de motorista, um dos grandes baratos do

V40 é também o painel de instrumentos 100% digital, que permite ser customizado em três modos de visualização das informações, conforme o gosto do motorista. O espaço interno para quem vai no banco de trás é razoá-

vel. Quatro adultos viajam sem apertos a bordo do hatch sueco. O porta-malas tem espaço compatível com os modelos da categoria, mas nada que permita exagerar nas malas na hora de cair na estrada.

Atento A tecnologia Road Sign Information monitora as placas de velocidade, indica no painel a velocidade permitida e avisa se o carro está excedendo o limite.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

FOTOS DUCATI/DIVULGAÇÃO

MOTO>Modelo deriva da Hypermotard

Hyperstrada é diversão a longo prazo Dá para dizer que a Ducati Hypermotard é uma espécie de crossover no mundo das motos. Tem proposta de fazer uma ponte entre esportividade e alta capacidade off-road. Mas, durante a sua primeira geração – que durou entre 2005 e 2012 –, pecava na parte do conforto. Ao renovar o seu modelo, no fim do ano passado, a fabricante italiana resolveu o problema. Lançou a Hyperstrada, uma espécie de versão estradeira da Hypermotard. Tudo para deixar a interessante proposta do modelo ainda mais versátil e abrangente. A Hyperstrada nada mais é que uma derivação da Hypermotard, mas com algumas alterações importantes. O guidão, por exemplo, é dois centímetros mais alto para melhorar a posição de dirigir. O assento redesenhado, a adição de baús laterais e para-brisa e um rebaixamento da suspensão também foram modificações realizadas para aumentar o conforto nas estradas. De resto, é tudo igual à segunda geração da Hypermotard, apreCarlo Valente*

sentada mundialmente durante o Salão de Milão de 2012. IMPRESSÕES O primeiro contato com a Hyperstrada traz uma dose inicial de estranhamento. É que a posição de pilotar é desconfortável e até sacrificada. O espaço entre o assento e o guidão é muito pequeno, o que atrapalha toda a ergonomia da moto. Algo que não seria grande problema se a proposta fosse de uma JOGO RÁPIDO

Opções Há diferentes maneiras de entregar a potência, dependendo do modo de condução selecionado. No acerto Sport, os 110 cv estão disponíveis e ganham menos interferência dos sistemas eletrônicos. O intermediário é o Touring, com a mesma força, mas com entrega mais linear. O Urban e limita o propulsor a 75 cv.

esportiva. Entretanto, como essa versão tenta valorizar exatamente o conforto ao rodar, a forçada posição de pilotar é um falha grave. É preciso algum tempo e algumas curvas para se acostumar com a Hyperstrada. Mas, quando isso acontece, o convívio é fluido e divertido. O guidão grande ajuda nas manobras e na dirigibilidade, e o motor é disposto em qualquer regime de giros. Ele permite acelerações decididas e com muita força. O modo Urban, o mais manso dos três, já conta com ímpeto suficiente para qualquer que seja a necessidade, com respostas rápidas, suaves e lineares do propulsor. O acerto Touring aumenta bastante a diversão em cima da Hyperstrada. Mas o Sport é exagerado demais, com muitos trancos e ferocidade exacerbada. O comportamento dinâmico da moto é excelente. Assim como os freios, incansáveis mesmo no molhado. Mas não há como fugir da ideia de que a Hyperstrada é mais hiper do que estrada. Mesmo que a adição dos baús laterais a transformem em uma “devoradora de quilômetros”. * Auto Press

Mudança O motor Testratretta foi todo renovado

Motor

Dimensões

Preço

110 175 12,8 cavalos de potência entrega o motor de 821 cm³

quilos é o peso da Hyperstrada; ela tem 86 cm de altura

mil euros é o preço do modelo na Europa

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

ESPORTIVO>Aston Martin lança versão mais radical, a S, do V12 Vantage com motor de 573 cv ASTON MARTIN/DIVULGAÇÃO

Nobre punk Chegada O esportivo chega à Europa, no fim do ano com preço de 136 mil libras

A Aston Martin mostrou o V12 Vantage S e aproveitou para aposentar a versão “normal” do superesportivo. A primeira mu-

dança é visual. A grade com paletas de alumínio deu lugar a uma em fibra de carbono. O interior da versão reflete a personalidade do car-

ro. Os bancos são ultraleves e esportivos com duas opções de couro. O motor é o mesmo V12 6.0 l que vinha no Vantage

“convencional”, mas a versão S ostenta 573 cv contra 517 cv do anterior. O V12 Vantage S ainda ganhou 5,1 kgfm de torque e foi para

63,2 kgfm. E, ainda por cima, perdeu 25 kg de peso – tem agora 1.655 kg, o que dá uma relação de 1 cv para cada 2,9 kg. O novo câmbio

é um automático de sete marchas com paddle-shift no volante. O V12 Vantage S atinge impressionantes 328 km/h.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14

de junho de 2013

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: ALTERNATIVAS EM ISOLAMENTO ACÚSTICO PARA CONTER O BARULHO

TENDÊNCIA> Temporada de mostras traz referências que vão desde o clássico ao contemporâneo

Inspiração aos cenários da casa Está aberta a Ana Paula alta temporaBraga da de mostras de decoração. Para inspirar cada vez mais os cenários da casa, arquitetos e designers renomados têm apostado em um olhar mais requintado e atual, apresentando seleções bastante criteriosas ao compor os projetos compeças dedesign, materiais nobres e grandes releituras de estilos. Com referências que vão desde o clássico ao contemporâneo e cores vibrantes, texturas e obras de arte chamam a atenção dos visitantes, assim como os trabalhos interessantes que abusam da iluminação pontual.

A partir das ideias apresentadas pela maioria dos profissionais, dá para perceber que nem é preciso fazer grandes mudanças ou reformas para transformar os ambientes da casade forma autêntica e criativa. Há algumas tendências de mobiliário e acessórios para 2013 que prometem cumprir direitinho esse papel e sem gastar muito. Além de explorar a convivência dos moradores em espaços bem integrados, a atmosfera do bemestar e do aconchego também predominam nos projetos. A aposta na simplicidade do minimalismo, reafirmando a máxima de que “menos é mais”, é algo bem presente nas exposições. O ano de 2013 ainda respira os estilos

de 2012 com o artesanal revisitado com um toque mais modernista, além do tribal e do vintage. As formas geométricas e orgânicas e os móveis industriais, feitos de ferro, aço ou metal cromado, continuam em alta e fazem bonito tanto para os descolados quanto para quem curte misturar estilos. A natureza dentro de casa é obrigatória na decoração e pode estar inserida nos projetos em estampas de almofadas, tapetes, cortinas e quadros, dentre outros elementos. Materiais naturais como madeira, fibra natural, bambu, juta, sisal e pedras trazem leveza e também chegam como uma das propostas apontadas pelos especialistas.

Atemporal Nichos em acrílico evidenciam objetos do decór e tons neutros contrastam com cores e texturas

DÉBORA AGUIAR/ DIVULGAÇÃO

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

ESSÊNCIA> Projetos priorizam o bem-estar e a integração dos espaços sem deixar de lado o conforto

Grandes apostas no décor JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO

JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO

High-low

No projeto de Nara Cunha, peças de épocas e estilos diferentes dialogam entre si

Espaço da arquiteta Marina Dubal para a Mostra Decora Lider 2013 explora temática high-low com autenticidade JOMAR BRAGANÇA/ DIVULGAÇÃO

Projeto assinado por Flávia Freitas na Decora Líder é sóbrio, arrojado, e o marrom é a cor que impera na mobília JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO

Para deixar a casa bonita com as novas tendências, os tons de roxo e lilás se tornaram estrelas da decoração, assim como as diversas variações de tons neutros como cinzas, amarelos e marrons. Além dessas novidades, o azul Bic e os azuis mais claros também estão em alta, assim como o estilo navy, com o azul-marinho, e o verde-esmeralda, que é a cor do ano. Os espelhos estão mais fashion, com molduras cheias de estilo, e atendem aos mais variados gostos. Figurativos, estampados e com texturas, os novos materiais dos papéis de parede garantem mais durabilidade e efeitos tão diferentes que é quase impossível resistir a eles no décor. Como já deu para perceber, além de apontar as tendências do ano, as mostras de decoração apresentam inúmeras ideias para compor os espaços da casa, sempre priorizando a estética e um visual mais autêntico. Direto das passarelas que ditam moda, o estilo high-low invadiu também o mundo do decór, mesclando o luxo com o “comum” para produzir espaços únicos e cheios de personalidade. É inspirada nessa tônica que a mostra Decora Lider, que completa sua 12ª edição na capital, apresenta 18 ambienAna Paula Braga

tes assinados por conceituados arquitetos e designers de interiores mineiros. Entre os projetos apresentados, destaque para o Living com Adega, da designer de interiores Nara Cunha. Segundo ela, o segredo para explorar o conceito high-low pelos cômodos da casa é conseguir fazer um diálogo entre as peças e a decoração em si, algo que exige personalidade e muita atitude. “Foi a partir desse pensamento que criei novas possibilidades de combinar o mobiliário clássico de design com peças de diferentes épocas e estilos, pois, quando agrupados em conjunto, eles conferem muito charme aos am-

“

Criei novas possibilidades de combinar o mobiliário clássico de design com peças de diferentes épocas e estilos; quando agrupados, eles conferem muito charme”

bientes”, pontua. Nara acrescenta também que o segredo está em não deixar que uma peça desmereça a outra, caso contrário, o espaço perde a harmonia e o conceito. MORAR BEM Com a presença de 17 peças de mobiliário do acervo do Museu de Arte Moderna de Nova York, a mostra Casa Cor, em São Paulo, que é uma das principais referências no setor, abraça a temática do “Morar Bem”, distribuída em 77 ambientes. O arquiteto Bruno Gap, por exemplo, participa pela primeira vez do evento com o projeto Ateliê do Estilista. A decoração é inteiramente focada no conforto e exibe um novo conceito para ateliês, já que possui um forte apelo ao natural. O projeto apresenta ainda propostas e soluções originais, que auxiliam os amantes da moda e do design. “O espaço foi elaborado para realmente ser utilizado, por isso optei por materiais que permitem ao usuário sujá-los sem medo, proporcionando uma atmosfera perfeita para a liberdade de criação”, afirma. Já a Mostra Black está em sua 3ª edição na capital paulista. Itinerante, a cada ano ela acontece em uma construção de estilo diferente e, agora, ela ocupa os cinco últimos andares de uma das torres do shopping JK Iguatemi. A vista privilegiada para a metrópole é o grande diferencial do even-

to e faz parte dos projetos assinados por 40 profissionais renomados. Contemporâneo e atemporal, o espaço Sky Lounge, assinado pela arquiteta Débora Aguiar, é multifuncional e teve uma seleção criteriosa de materiais de acabamento e iluminação, além de soluções de alta tecnologia em automação. “Inicialmente, a paisagem foi o ponto de partida do projeto. Porém, as coleções de arte foram se tornando protagonistas do conceito, além do design dos mobiliários, objetos e da composição dos variados painéis de madeira, aço, couro, limestone e dos jardins”, diz ela.

Espaço de Beth e Thiago Marquez na Decora Lider faz da fotografia uma obra de arte, além de valorizar a iluminação DÉBORA AGUIAR/DIVULGAÇÃO

SERVIÇO DAS MOSTRAS Casa Cor Local: Jockey Club de São Paulo, av. Lineu de Paula Machado, 1.173, Cidade Jardim Data: até 21 de julho www.casacor.com.br

Sky Lounge, da arquiteta Débora Aguiar, na mostra Black, teve seleção criteriosa de acabamentos e iluminação BRUNO GAP/DIVULGAÇÃO

Mostra Black Local: WTorre Plaza, av. Presidente Juscelino Kubitschek, 2.041, Vila Olímpia Data: até 9 de julho www.mostrablack.com.br Decora Lider Ponteio Local: Ponteio Lar Shopping Rodovia BR-356, 2.500, Santa Lúcia Data: exposição permanente www.liderinteriores.com.br/

Projeto Ateliê do Estilista, do arquiteto Bruno Gap, proporciona a liberdade de criação para amantes do design

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

ISOLAMENTO ACÚSTICO> Técnicas auxiliam na redução do barulho ZOOM COMUNICAÇÃO/DIVULGAÇÃO

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

OAB esclarece sobre taxa de condomínio e imóvel na planta

Silêncio Janela antirruído em quarto de criança ajuda na hora de dormir

Opção para quem buscapor sossego ZOOM COMUNICAÇÃO/DIVULGAÇÃO

Ruídos como Márcia os de cachorXavier ro latindo, crianças brincando, portas batendo, veículos se locomovendo, móveis sendo arrastados ou aqueles sons causados por salto de sapato, instrumentos musicais e furadeiras, dentre outros, são rotineiros no cotidiano da maioria das pessoas e, não raro, acabam gerando brigas entre vizinhos e perturbando o sossego de muita gente. Apesar de constantes e incômodos, esses sons têm sido abafados em construções que, seguindo as novas regras da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) para edifícios habitacionais, têm apostado em técnicas de isolamento acústico. “Com o isolamento, conseguimos controlar o ruído dentrodolimite indicadopela Organização Mundial da Saúde (OMS), para preservar a saúde durante o sono, queé de 35dB a 45 dB”, conta João Edson Carvalho, engenheiro da dBest e especialista em conforto acústico. Ele diz que não é preciso abrir mão do imóvel dos sonhos devido ao barulho, pois existem diversas opções de produtos e de tecnologias no mercado que contribuem para o controle dos ruídos. São vidros antirruído, pisos em várias camadas,paredes comespessuras maiores, intercaladas com material isolante e portas seladas com borracha isolante ou feitas de madeira maciça, dentre outras alternativas que têm sido cada vez mais utilizadas e que agregam valor ao imóvel. Segundo especialistas, moradores de casas ou pré-

dios antigos não precisam desanimar, nem se mudar para aderir essas técnicas que geram conforto. Com preços variados, mas acessíveis, elas podem ser adotadas e adaptadas em qualquer residência. As janelas, por exemplo, podem ser totalmente substituídas por uma nova similar ou, como tem ocorrido em muitos casos, pode ser aplicado um sistema acústico instalado por dentro, sem alterar a fachada. O custo é a partir de R$ 1,8 mil. “Para identificar a melhor forma de reduzir o barulho, é preciso realizar um processo de caracterização do ambiente e, posteriormente, desenvolver um projeto para o local”, destaca o engenheiro João Edson Carvalho. MUDANÇAS O biólogo e supervisor de vendas Antônio Zumpano adotou um sistema de isolamento acústico após comprar um apartamento no bairro Luxemburgo, em Belo Horizonte. Antes de ocupar o imóvel com a esposa e com o filho de 1 ano, ele acreditava ter fechado um grande negócio devido à localização e ao espaço. Contudo, com o tempo, percebeu que o apartamento, mesmo localizado na cobertura, recebia todos os ruídos provocados pelo fluxo de veículos. “Meu filho não conseguia dormir tranquilamente, e as noites se tornaram um tormento. Tentamos, em vão, nos acostumar com a situação. Até que decidimos recorrer às janelas antirruído. Essa alternativa realmente resolveu nosso problema, e, hoje, temos até dificuldade para acordar no horário certo devido ao silêncio absoluto que reina no interior do apartamento”, conta Zumpano.

João Carvalho diz que janelas acústicas amenizam sons

Perturbação gera até multas Nos condomínios onde predominam as reclamações relativas a barulhos, é preciso levar em conta que o direito de um morador vai até o limite do direito do outro, alertam especialistas. Segundo eles, a perturbação do sossego pode gerar multa e, em casos extremos, até mesmo expulsão de quem atrapalha a boa convivência. “A primeira providência a se tomar é fazer uma notificação por escrito. Se preciso for, protocole tal notificação via cartório”, diz o advogado Kênio de Souza Perei-

ra, presidente da Comissão de Direito Imobiliário da OAB-MG. De acordo com Pereira, é importante ressaltar que não cabe ao síndico a função de notificar o morador que atrapalha os demais vizinhos, mas a convenção pode e deve ser alterada para que ele tenha autoridade para aplicar multas. “O condômino que se sente afetado pode tomar frente da notificação. Ela não precisa ser feita pelo síndico”, afirma o advogado. (MX)

tendendo sua função social de orientar a população sobre seus direitos, a Ordem dos Advogados do Brasil (OABMG), realizará, na próxima terça-feira (11), às 19h, no auditório de sua sede, o XV Encontro de Direito Imobiliário, onde os participantes poderão tirar suas dúvidas sobre a formação da taxa de condomínio de edifícios residenciais, comerciais e de loteamentos fechados, bem como sobre a partir de quando é devido o pagamento da mesma pelos adquirentes de unidades vendidas na planta. O valor da taxa de condomínio tem sido, a cada dia, fator determinante para a valorização ou não da unidade, pois ao estabelecer um rateio de maneira desequilibrada nos edifícios compostos de unidades de tamanhos diferentes (apartamentos tipo versus cobertura/térreo e salas versus lojas) cria-se uma situação de inviabilizar a sua venda ou locação. STJ DERRUBA RATEIO PELA FRAÇÃO IDEAL Após criar a tese que defendo há 18 anos – que esclarece que a fração ideal foi criada para dividir despesas de construção, conforme previsto na Lei de Incorporações em Condomínio, nº 4.591, pois em 1964 a grande maioria dos edifícios era composta de unidades idênticas, ou seja, com a mesma fração ideal –, o Superior Tribunal de Justiça (STJ) confirmou que o uso da fração ideal onde há unidades de cobertura/térreo pode gerar cobranças abusivas. Dessa maneira, o STJ confirmou a decisão do Tribunal de Justiça de MG ao afirmar que o legislador, ao estabelecer a expressão “salvo disposição em contrário” visou dar liberdade à assembleia geral para criar um rateio fora da regra da fração ideal, quando o seu uso acarreta a cobrança em excesso de unidades maiores que utilizam as áreas comuns (portaria, áreas de lazer, corredores, jardins) e empregados na mesma proporção que os apartamentos tipo. Há anos venho citando as importantes e sábias orientações de alguns ministros do STJ, ao analisarem questões complexas, como o fato de não podermos confundir um condomínio geral, onde uma casa pode pertencer a várias pessoas e que suas despesas devem ser rateadas na proporção da propriedade de cada coproprietário, diferentemente do condomínio edifício. Num edifício há dois tipos de propriedade: o apartamento, que se equipara a casa com vários donos, definida como área privativa, e outra propriedade caracterizada como área comum. Logicamente, a área comum, que está fora da unidade privativa, é utilizada igualmente, pois a própria lei proíbe que um coproprietário se utilize de forma a impedir que outro tenha o mesmo direito. Se todos têm os mesmos benefícios e contra prestação de serviços das áreas comuns, bem como dos empregados que delas cuidam, não há como impor à cobertura uma cobrança maior. Se a cobertura possui piscina ou jardins, o STJ entendeu ser justo que esta pague apenas 20% sobre a cota parte de água, nada mais. No Encontro Imobiliário serão esclarecidas as questões que levaram o STJ a confirmar a decisão que igualou as taxas de condomínio entre apartamentos tipo e de cobertura/térreo. IMÓVEL NA PLANTA Ademais, será ministrada palestra que orientará os adquirentes em como agirem para garantir a entrega da sua unidade, mesmo que a construtora venha a falir, bem como sobre o direito deles pagarem as taxas de condomínio e IPTU somente após obterem a posse da sua unidade em perfeito estado. * ENCONTRO IMOBILIÁRIO DA OAB-MG O evento é aberto ao público. Inscrições e informações no site: www.oab.mg.org.br/sites/imobiliario

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

11 PERGUNTAS PARA ...

Peterson Querino

OSVALDO CASTRO/DIVULGAÇÃO

Crescimento Segundo Querino, construtora deve expandir trabalhos para outros Estados

Diretor da Construtora Casa Mais Trabalhando com foco em empreendimentos populares e médios, Construtora Casa Mais já faturou, em 2013, o valor total alcançado no decorrer de 2012 e planeja ainda mais crescimento e lançamentos para este ano Comexpectativadeinvestimentos acima dos R$ 100 milhões, a Construtora Casa Mais prospecta,para2013, crescimento de mais de 300% no volumedelançamentos eexpandir os trabalhos para outros Estados. Com imóveis populares e médios, a construtora vem suprindo as demandas do mercado e as necessidades dos consumidores. Em entrevista ao Pampulha, Peterson Querino, diretor da Construtora Casa Mais, falou sobre os projetos, os investimentos e os diferenciais que possui. Márcia Xavier

Há quanto tempo a Casa Mais atua no mercado imobiliário? O que tem sido feito para ampliar a área de atuação? A Casa

Mais foi fundada em 2009, mas nossos sócios e gestores possuem experiência no mercado residencial desde 1998. Quando idealizamos a Casa Mais, definimos nosso foco de atuação nos mercados econômico e médio, 100% concentrado nas classes B e C. Isso nos coloca em um mercado privilegiado e carente de habitação que, com certeza, amplia muito nossas oportunidades. A construtora investe em imóveis populares. Qual a importância de empreendimentos com esse perfil para o mercado imobiliário mineiro? Quais os principais desafios e as vantagens desse segmento? Temos uma li-

nha de produtos econômicos, dentro do programa Minha Casa, Minha Vida (MCMV), que, hoje, representa a maior faixado déficit habitacional. Esse mercado é muito importante e é o principalfocotambémdoEstado. O maior desafio, além dadificuldadeque temoshoje em dia de localizar terrenos para esse segmento, sempre será a equação do nosso custo de construção, para que tenhamos condições de oferecer aos clien-

tes um produto adequado à sua condição de pagamento. A construtora também trabalhacom empreendimentos voltados para a classe média. Quais os investimentos previstos para 2013? Nossos empreendi-

mentos do segmento médio estão ganhando cada vez mais espaço dentro da nossa empresa. Em 2009, planejamos ter algo em torno de 15% desse produto em nosso portfólio e fechar 2013 com 50%. Essa mudança de estratégia é justificada pela grande demanda por esse produto, que ocorreu nos últimos anos em decorrência do aumento do poder de compra dos clientes. Há dez anos, era muito normal que o primeiro imóvel de grande parte das famílias

“

Toda nossa empresa já sabe quais são as metas até 2018. Isso nos ajuda a planejar melhor a compra de terrenos, vendas

“

Oferecemos preços e condições de pagamento que dificilmente o cliente consegue encontrar em produtos similares

fosse um apartamento econômico.Adisponibilidade decrédito no mercado era pequena e dificultava muito a aquisição. Hoje mais de 95% dos clientes que compram nossos imóveis voltados para a classe média estão adquirindo o primeiro imóvel. Com toda essa demandapositiva, temos a expectativadeinvestimentosacima dos R$ 100 milhões. Quais as metas até o final do ano? Para 2013, temos

projeçãode crescimento detodos os nossos indicadores acima da casa de dois dígitos. Para se ter uma ideia, teremos um crescimento de mais de 300% em nosso volume de lançamentos, alcançando R$ 200 milhões em VGV. Em poucos meses, a Casa Mais já faturou o valor total alcançado no decorrer do ano passado. A que se deve esse salto? Atuamos

em um mercado que possui grandes oportunidades. Acredito que estamos aproveitando bem todas. Além disso, faz parte de nosso planejamento esse crescimento que estamos tendo esse ano em todos os nossosindicadores. Comoo ciclo de nosso negócio é longo, alguns chegando entre 48 e 60 meses (desde a aquisição do terreno até a entrega das unidades),todos os nossos departamentospossuem umplanejamento de cinco anos. Ou seja, toda nossa empresa já sabe quais são as metas até 2018. Isso nos ajuda a planejar melhor a compra de terrenos, vendas, lançamentos, nosso fluxo de caixa etc. A construtora prevê o lançamento de cerca de 900 unidades neste ano. É isso mesmo? Comente. Neste

ano começaremos a lançar nossas primeiras unidades dentro do MCMV, o que nos permite um salto enorme em nossovolumedeunidadeslançadas. Dentro dessas 900 unidades,estão previstostrês empreendimentos na região metropolitana de Belo Horizonte para esse segmento. Quais diferenciais a Casa Mais oferece a seus clien-

tes? Buscamos sempre ofere-

cer diferenciais que possam criar valor imediato ao nosso cliente, reduzindo com isso o tempo de decisão de fechamento da compra do imóvel. Oferecemos preços e condiçõesde pagamento quedificilmente o cliente consegue encontrar em produtos similares. Primamos pela qualidade de nosso acabamento e nos preocupamos muito com a localização de forma a oferecer facilidadede acessoeproximidades com áreas comerciais. Quais regiões de Minas devem se destacar no âmbito de novos negócios? Neste

ano, já fizemos uma expansão para Divinópolis, onde temos a projeção de lançamento de mais de duas mil unidades. Além da região metropolitana de Belo Horizonte, já temos projetos em andamento em Sete Lagoas. Acreditamos muito na expansão para algumas cidades de médio porte também do interior de Minas, além de Divinópolis e Sete Lagoas, e já estamos com algumas prospecções. Em 2012, a construtora geroucercade 150novospostos de trabalho. Quais as expectativaspara 2013? Es-

peramos dobrar esse número para 2013, principalmente

“

Neste ano, começaremos a lançar nossas primeiras unidades dentro do MCMV, o que nos permite um salto enorme

“

Neste ano, já fizemos uma expansão para Divinópolis, onde temos a projeção de lançamento de mais de duas mil unidades

porque nosso número de canteiros de obra neste ano irão mais que dobrar em relação a 2012. Há no mercado uma escassez de terrenos. Como lidam com esse fator? Es-

se é um fator que atinge a todas as empresas do segmento. Buscamos ter mais agilidadeeflexibilidade na negociação para sairmos à frente de nossos concorrentes. Como o senhor avalia o atual mercado imobiliário? No mercado em que

atuamos, ainda existe uma demanda enorme para moradia e clientes com capacidade e necessidade de comprar seu imóvel. Todas as nossas projeções para este anosão de crescimento. Não acreditamos que este seja apenas temporário, tanto que já temos planejado uma expansão para dois outros Estados. O déficit habitacional é muito grande, e, hoje, a compra do imóvel já é o segundo maior desejo entre a população de 18 a 24 anos. Sóperde paraeducaçãoedesenvolvimento profissional. Ouseja,todaessafatia dapopulação, daqui a cinco ou dez anos, estará preocupada em comprar primeiro a casa própria.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA

BARRO PRETO

BELVEDERE

BOA VISTA

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428580-área privativa, suíte, cozinha americana, armários, confira PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47469 Excel local novo ste varanda piso granito dce lazer completo 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 sla 2amb coz qt c/arm bh c/box 1vg lazer completo 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14697) Prédio luxuoso, 265m², 2sts, 2semi, slo mármore branco, 4vgs, lzr c/30 opções

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla, elevador, 2 vgs, cód:417182 R$440mil pronto.com.br PJ3480F

BELO HORIZONTE ALTO BARROCA

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 eb13337- 90m²- 3 qtos amplos c/ armários, salão p/ 2 ambientes cozinha grande e planejada 1 vaga, oport!

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19144) Lançamento aptos e Cobertura 3qtos, sala c/ varanda gourmet integrada. R. Montes Claros 1405 esq. c/ Bambuí.

ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 97974 - Prox. Bandeirantes, Rua Plana, 2 quartos com armários, suíte, porteiro, lazer, confira, LARIMOVEIS.COM.BR Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 na deslandes elev. Lazer sala suíte dce 2 vagas 995 mil garboimoveis.com.br pj 3692 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98423 - Excelente localização, 2 salas, suíte, cozinha montada, armários, DCE, 2 vagas, LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3915. Apartamento de 02 quartos com armários, sendo 01 suíte, piso em laminado, tipo tabua corrida, banho social com armários e Box blindes, varanda com vista para a rua, sala ampla, cozinha com armários, área de serviço e banho de empregada. Oportunidade!

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (16146) 72m² +52m²área priv,ste, sala p/ 2 amb, varanda, coz americana, lazer, 2vgs

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47032 Excelente novo 109m2 qts suite c/arms coz.planejada dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 386524 Oportunidade! sala p/ 2ambientes, lavabo, churrasq, 3 qtos, suíte, dce, 3 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 54018 Maravilhoso! 3qtos, 2bhos, suíte, dce, sla, aq solar, elev, slão festas, 2vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77298V - More px a Bandeirantes 2vgas vazio todo c/arm 150m² sla 2amb var ste closet coz mont DCE 770mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18953) 163,03m², 2stes, sala p/ 3amb, lazer completo, pisc, quadra, playground, 3vgs

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 430930-Nova, 3qtos, 3vgs, sala ampla,varanda. Confira Pj 895

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 98253-Ótimo local, vazio, 2 salas, cozinha estilo americana, 142m², R$460mil, LARIMOVEIS.com.br Pj1341

SALA (31)2129-2001 97349 - Sala comercial Exc. Localização. 23 M². 01 vaga. R$ 200 MIL. Condomínio barato. 01 vaga. LARIMOVEIS.COM.BR.PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3768 - Cobertura, 200M2 3qts,1ste,4vgs,sala,lazer compl. R$1.390mil- grimoveis.com.brpj2997

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -92971 Sala 2amb Var 3Qts 3bhs 02vgs 02 elevport 24hs lazer completo ótimo local PJ2095 netimoveis.com

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18708)Oportunidade! Apto exclusivo, c/ 185m², lzr completo, 4 vgs. Apenas R$1.200.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14880) Oportunidade! Otimo apto 260m², lrz completo, 4 ste, 5vgs. Apenas R$2.500.000,00

BARROCA APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 98202- Ótimo apartamento. Condomínio barato. Cozinha ampla. 01 vaga de garagem. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46994 Oport prédio 100% revest 105m2 elev piso granito arms dce 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97414 - Apartamento amplo. Ótimo local. Área privativa de 07,38 M². DCE. 01 vaga. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 116311 - Luxo, sala mármore, suíte, 2 vgs, lazer completo, linda vista. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 Ótimo local!105m², lazer compl.,2vg, armários pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 apto. 3 qtos frente ao bh shop, decorado, lindo, varanda c/ vista panoramica, 100 m2, lazer compl, dce, 2gar. pj. 4189 31-2515-6701 ou 8797-6701

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 406787 S festas aq solar ag ind cftv 03 vgs 100m² varandão exc. acabamento foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)9329-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. Apenas 950.000,00 APTO - 4QTOS+ (31)9704-3119 LEGRAND ATHAS- Ed. Satri 20° andar. Estudo troca . Tel: 8655-7462 .Creci 25080. CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3981- 5qtos,3 salas, alto luxo,estilo moderno,6vagasgrimoveis.com.br - pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3962-340m2 área, 6qts, ste, 5vgs, varanda, sauna, piscina. R$1.600mil - grimoveis.com. br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3909 - 422M², 6qtos, 2 pav, ótima localização e segurança, área de lazer- grimoveis.com.brpj2997 APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 Sl 02amb var ste coz mont DCE lazer Q.Tenis 2vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa estilo europeu terreno 3.000m2 4 qtos3 sls coz planejada piscina aquecida sauna coz mineira salão festas belos jardins troco financio www.pampulhaimoveis. imb.br pj 1051 8649-6672

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 eb13364- só 240 mil!!!, 85m² conservado, sala e copa, área de serv. grande, dce, 1 vaga, exc localização,oportunidade!

BELVEDERE

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 94451 Atual funcional 6vgs 4 qtos 2 stes ampla sala area livre p/ lazer foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3979 -Exc apt, 2 salas,4stes, hidro,lazer,ótimalocalização R$2.700mil- grimoveis.com.br pj2997

APART HOTEL - (31)3264-0098 Apart Hotel 1 qto bem localizado ótimo opção mobiliado 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97452-Linda casa,5qts,2SUÍTES Confira!LARIMOVEIS.com.br PJ1341. APTO - 2 QTOS (31)3262-4270 VE3964- Melhor rua, 2qts,ste, varanda, escritório, sauna,1vg. R$550mil- grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19187)Casa c/um belo jardim,1350m² terreno, área útil 700m², lazer Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Belo imóvel, 2 sts, sls 3 ambs, coz ampla, armários, DCE, 5 vgs, cód:415166 - R$2.000M pronto.com.br PJ3480F CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18661) 1.665m² terreno,sl 4 amb,lzr pisc,quadra, paisagismo maravilhoso,4 vgs, próx igreja

BARREIRO APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 417427 Localização acesso elevador sfestas varanda atual 2 vgs fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 128497 - Sala mármore, varanda gourmet, 1por andar, lazer Confira PJ895

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 96366 Exclusiva! Ótimo local, 4vg, suíte, DCE, área externa, 360m², 795mil. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

BARRO PRETO APTO - 1 QTO (31)3273-4141 77769V - Coz bem localizado prox ao Fórum Exclusividade 195mil pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 98265- Lazer completo, suíte, armários, varanda, área de serviço, elevador, 530mil, 2 vagas,. LARIMOVEIS Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 Excelente apto 75m² prédio imponente lazer completo portaria 24 horas sala 2 ambientes cozinha área de serviço suíte 2 vagas ótima localização próximo ao BH Shopping ER1325 Fotos?redemorar.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 431139 - Único, 4 suítes, 5vgs livres, 3 varandas, lazer. Confira PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18460) Exc. Localização, 220m², salão p/ 3 amb, DCE, 4stes, 4vgs, lazer completíssimo

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19048) Excelente Casa fino acabamento!371,82m²,2 stes, sl 3 amb,DCE,esp gourmet,pisc,4 vgs

COB - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3511- Espetacular Cob, 4sts,394 m2,5vgaslivres R$ 2.700mil- grimoveis.com.brpj2997

APTO - 1 QTO (31)3048-3099 432075 - obra jul/2013, 1qtos, 1vg, elevador. 225mil Confira. PJ895

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102031 Linda vista! 2 qts ste sl c/ var, coz montada arms elev 02 vgs www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VB100373 Novo! 2qtos, sl 02 amb c/ var gourmet DCE 02 vgs elev Sl festas www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100932 - Oportunidade 195mil! 2 qts sala em porcelanato, coz montada, vaga - apto reformado. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (439227) 1vg lv,sl 2amb,coz c arms,próx Yahoo. R$250 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 área privativa, 02 qts, suíte c/ arm coz planejada, prédio c/ lazer oportunidade r$310 mil ag1574 pj.3468 APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 excelente área privativa, 02 suítes sala com varanda e lavabo. prédio com lazer completo, piscina espaço gourmet c e fitness oportunidade r$355 mil pj 3468 ag.1708

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 cobertura com vista pra serra do curral, 02 qtos, suíte, 02 salas banho de empregada. o melhor lazer do buritis, espaço gourmet, quadra academia. imperdível r$ 465 mil pj.3468 ag.1710 APTO - 2 QTOS (31)3378-6444 VB101208 Excel todo montado 3qtos ste 3bnhs sls 2/ambs lazer 2vgs paralelas veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 Aquaclub- 2qts, ste, sl, var, 2vgs, lazer-completo,PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br(SEL838)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

habitar

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 Barato,2qts/arm, ste, 2sls, coz/arm, vg, oport, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL835)

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qtos ,Suite. Sla 2 amb., varanda , 2 vgs, lazer compl. cód: 434649 R$550mil Pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 DN517 - Ótimo apto 80m² 3qts st sala var banho soc. 2 vgs em linha PJ2253 dominusimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013 BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 108 m2, salão, cozinha enorme, armários, elevador, 2 vagas, 440 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Excelente, Ernani Agrícola, 115 m2, salão, lazer, 2 vgs, elevador, portaria, 540 Mil cobimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102151 Ponto Nobre! 03 qtos ste sala ampla arms lazer port 24hs www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100913 - Excelente localização! 3qts, ste, sl c/ var, despensa, DCE, 2 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102184 Atrás do Paragem: 3qtos ste coz arms sl 2amb var l a z e r p o r t 2 4 h s www.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100924 - Oport! 3qts, arms, ste, rouparia, sl 2 amb c/ var, sl festas, 2 vgs - 350mil.sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102175 Ponto Nobre! 03 qtos ste sl 2 amb varanda coz elev Sfestas DCE PJ2997 www.grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100852 - Excelente! 3qts, ste c/ closet, sl c/ var, bho empregada, elv, 2 vgs. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Sensacional, 140 m2, vista, sol nasc. Granito, lazer, 3 vgs livres, 600 Mil cobimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102090 Excel local! 3 qts ste sl c/ var coz planej DCE 02 vgs Pj2997 www.grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100902 - Excelente! 3q ste, sl 2 amb c/ varanda, DCE porteiro, salão de festas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto ao BB andar alto elevador portaria lazer 2 vgs livres, DCE 500 Mil cobimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -440451 Sala 02 amb var c/ blindex 03 qts c/venez suíte closet 02 vagas Lazer completo port 24hs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VS47306 Á. Priv aprox 12M² 03q ts arms sl 02 amb elevador 02 vgsw ww.grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100934 - Excelente apto! 3qts, ste c/ var, sala c/ var, DCE, coz montada, 2 vgs cobertas. sogno.com.br PJ3649

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100827- Espetáculo! 3qts, ste c/ var, ampla sala, DCE, área livre, sl festas, elev, 3 vgs sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 433102 -Excel. sala varanda, suíte, armários, elev, lazer, 2vgs. 430mil Pj 895

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (427141) 110m²,var,ste,dce, 2vgs,indv,elev,obra,ót lc. R$499 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 todo montado - suíte - vrda. - coz. ampla - área serv - dce - 02 vgs livres - s. festas - quadra - port. 24 hs. - lado paragem - r$ 510 mil 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 429604 Uma graça de ap lazer 2 vgs liv 3 anos montado confira foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 430386 Lazer,var,suit armrs,coz plnj. 2vg.445mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 425456 excl,ste,var,coz arejada, DCE. 2vgs. 485mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.385665 Exc loclz, area priv 120m², var, ste, coz arejda, DCE. 2vg. 570mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440176) exc lc,sl 2amb, ste,óts arms,1vg,cond barato. R$235 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 395067 lzer, var, vista, armrs, coz plnj ,area servç.3vg. 615mil netimoveis.com.br PJ2933 APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (432197) ste,dce,110m², 2vgs,plnj,elev,ót lc,lazer. Oport. R$560 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437763) 130m²,2vgs,elev,revst,2 salas,ste,arms,ót lc. R$615 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Novo, imponente, amplo, elevador, varanda, 2 vagas 345 Mil cobimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 166248 elev, lzer, vista,ste,closet, coz amerc,2vgs R$472.783,31 netimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB 100749 exc apto 3qts suite 2salas varanda 2vagas elevador vista definit Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (431763) sl 2amb,ste,arms, 2vgs,port,cond barato,ót lc. R$300 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101148 Exc oport 3qts ste 2sls 2vgs coz rua tranqüila pronto para m o r a r v e j a f o t o s wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376099) novo,lazer,port,149m², 3vgs,dce,suítes,DCE. R$785.500 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 3qts, ste, sl, var, coz/mont, elev, lazer-compl,2vgs,PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL855)

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (375498) 115m²,sla em L,var, ste,arms,slão,2vgs,elev. R$510 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ÁREA PRIVATIVA Novo, montado, 3qts, ste, 2sls, coz-mont, 3vgs, elev, PJ: 4110. FOTOS: redeimvista.com.br(SEL735)

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (38151) Área Priv. 191m²,var,ste, arms,dce,2vgs,ót lc,tranq.Oport. R$545 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Ótimo, 3qts/arm, st, sl2amb, coz/mont, dce, 2vgs, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL850)

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (175309) exc apto,novo, stes,elev,área priv.,4vgs,plnj, claro,arejado R$1.000Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 3qts, ste, sl2amb, var, 2vgs, coz/arm, DCE, lazer compl, PJ: 4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL793)

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (355948) ste,2vgs,ót local, cond barato,elev,indv,98m². R$398 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 Prédio novo, Alb, Pontes, Lazer, Elevador, Varanda, DCE, 3 vgs. 585 mil cobimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (348429)Luxo,lzr,elev,port, 120m²,ste,arm,plnj,dce,3vgs R$690 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100689 - NOVO! 3q arms ste varandão bho empregada sl festas elevador. Sogno.com.br - PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437259) exc lc,2vgs,var,ste, arms,elev,sl de festa,90m² R$420 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 88538 Lazr, 2sls, ste, coz plnj, DCE. 4vg. 690mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (42353) 1vg,sl 2amb,ste,arms, cond barato,esp gourm. R$235 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 439321 var, ste, clost, coz plnj, DCE. 2vg.420mil netimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (426732) novo,sla 2amb,var,ste, lzr,elev,2vgs,port,86m². R$369 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte, 02 salas, acabamento granito, melhor localização do bairro oportunidade. r$370 mil pj 3468 ag.1418 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte, sala p/ 02 amb. prédio c/ elevador, lazer completo, piscina gourmet, salão festas, portaria 24 hs. r$295 mil pj 3468 ag 1346 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte, armários, coz montada, sua chance de adquirir p/ um ótimo valor. ag1617 r$266 mil pj.3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 oportunidade r$ 380 mil 03 qts suíte dce, elevador, 100 m², todo com armário. pj 3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 lindo apto, localização privilegiada vista p/ serra do curral. prédio novinho, 03 qts, suíte, closet, coz espaçosa. todo c/ armários oportunidade r$ 470 mil pj3468 ag.1706 APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 eb13379- amplo apto, semi-novo elevador, lazer, 3 qtos grandes salão, cozinha planejada, dce oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 434621 var, ste, closet, coz ampla, area servç, DCE, 2vgs. 420mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA101206 Novo! 140M² 4qtos ste varandão sl 03 amb lazer 03 vgs port 24hs www.grimoveis.com.br Pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA100076 LUXO! 04 qtos 123M² 3 vgs sl festas varanda gourmet www.grimoveis.com.br Pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 438722 lazr compl, decorado, ste, armrs, coz plnj,DCE2vgs. 550mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3923. Sala ampla para 02 ambientes em tábua corrida, 03 quartos com armários, sendo 01 suíte. Banho com Box em blindes. 1 varanda. Cozinha com armários, piso em cerâmica. DCE, Área de serviço. 02 vagas de garagem, sendo que cabe ate 03 carros pequenos. Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101201 Linda área privativa apto 3 qtos ste 2sls claro arejado espaç 2 vgs 450mil fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB1011187 Otimo apto 3qtos ste sl 2ambs c/varand 2vgs 105m2 todo montado. Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 174741 Oportunidade! 4qtos c/arm, suíte, 2bhos, dce, closet, sala 2amb, 2vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (399112) elev,lazer,indv, 2vgs,2var,arms,ste,dce,140m². R$698 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413542) Área privat.170m², var,ste,elev,3vgs,ót acab,novo,revst. R$543.400Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (438402) Exc lc,2vgs lv,arms, ste,DCE,lazer,elev,150m². R$600 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (435428) ót acab,plnj,var,suíte, arms,2vgs,elev,95m². R$488 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100935 - Ótimo apto! 4qts, ste c/ hidro, sl 3 amb c/ lavabo, porteiro, lazer, 3 vgs - 173m². sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100906 - Oportunidade! 4q, ste, sl 2 amb, 2 vgs, janelas em venezianas, elev - 410mil. sogno.com.br - PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (424531) ót apto,var,suíte,arms, dce,3vgs,140m²,lazer. R$680 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 melhor localização, perto do shopping paragem, excelente área privativa toda com armário, suíte coz. planejada, dce, 03 vagas prédio lazer completo. pj 3468 ag.1681 APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 cobertura com vista p/ serra do curral, 04 qts, 02 salas, terraço com vista panorâmica, sauna. imperdível r$670 mil pj 3468 ag 1704 APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 428916 var goumert,ste, coz ampla,area servç.3vg 565mil. Ent: 06/2013.netimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 388842 novo, elev, var, ste DCE. 3vgs. 580mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 186928 lzr compl, var goumert, lavb, ste, coz plnj ent: 07/2013. 3vg. 738mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 376630 Lzr compl, elev, var,tds arm,ste, Coz planj,DCE 640mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 80252 lzer,var,ste, coz ampla, DCE. 600mil netimoveis.com.br PJ2933

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 438832 alto lxo,lzr compl, var goumrt ste, coz ampla ent:11/2013, 4vg. 690mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101212 Oport apto área priv 4qtos ste 3vgs nova prox. Super Nosso 890mil Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB100879 Presentão! Novo Apto 4qtos local nobre 145m2 2suites Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VA100880 Exc área privativa 4qtos 2ste 3sls coz lavabo 4vgs elev loc priv novo Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101211 apto 4qtos ste 2 semi-stes sala 3vgs estuda troca a p t o V e j a f o t o s wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 434597 Loclz, ste, armrs, ste, coz planj, 2vg. 360mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB100938 More bem! 4qtos ste 2sls coz 2vgs elev vista def todo decor lindo apto Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Grande opção, 4qts/arm, ste, 2sls, 2var, coz/arm, 2vgs, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL851)

COB - 1 QTO (31)3324-5815 Oportunidade!100m²,suíte2 banho, pisc,2vgs, port pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 400143 Exc.local r.plana 192m² vista definit 4 vgs 3 qtos ste piscina hidro churras. 640 mil pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (432424) 230m²,2vgs,elev,revst, dce,suíte,arms,ót lc. R$649 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Novo, mont, oport 4qts, ste,sl,var ,lazer,pisc, fitnes, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL796)

COB - 1 QTO (31)3378-6722 Cód 354671 var,ste,armário coz amerc. 2vg. 400mil netimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100937 - Confira! 1º piso: sala, var, 3 qts, arms, DCE. 2º piso: sala, espaço gourmet, área livre -200m². sogno.com.br PJ3649

COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 Ótima opção, 4qts, ste, 2sls, lavb, DCE,pisc,2vgs,PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br(SEL852)

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 eb13373- 2 suítes, salão,cozinha ampla, piscina,espaço gourmet, 2 vagas.paralelas,todo montado.oportunidade!!

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 imperdível! linda cobertura na melhor localização do bairro. 03 qts suíte, 02 salas amplas, toda montada. terraço com vista panorâmica, ofurô, 03 vgs livres p/ 04 carros. ag 1142 r$570 mil pj 3468 COB - 3 QTOS (31)2526-0200 ocasião única. cobertura novinha toda montada. condomínio c/ lazer completo, 03 qts, piscina, salão de festas, espaço gourmet. ag 1258 r$340 mil pj 3468

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 4qts, ste, 2,sls, var, lavb, coz/arm, 2vgs, elev, lazer, PJ:4110 FOTOS: redeimvista.com.br (SEL769)

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA5-NOVO, pronto, ót.preço, 150m², rua plana, laz.compl, elev, 3vgs, www.redeimvista.com.br

CASA - 3 QTOS (31)2535-0262 DN506 - Casa em condom. 176m² 3qts 2st 2sls var. 2vgs liv piscina PJ2253 dominusimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)2565-2500 Linda, 3qt, ste, closet, sl, lavb, pisc, espgourmet,3vg,PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL796)

COB - 2 QTOS (31)2565-2500 cob, nova, linear- 2qts, var, sl, coz/arm,1vglivre,PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL664)

COB - 2 QTOS (31)2565-2500 Maravilha, 2qts, ste, 3sls, var, 2vgs, elev,espgourmet,PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL819)

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102166 Linda Cobertura 03 qtos arms ste lavabo lazer 03 vgs port 24hs www.grimoveis.com.br Pj2997

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 273403 lzer, 2slas, var, ste, clost terrço,c/pisc,DCE.3vgs, 980mil netimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 Veja 4qts, 2stes, 2sls, lavb, dce, 5vgs, elev,lazercompl,PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL840)

LOTE (31)3555-9494 (377996) 567m²,ideal p investir e morar,exc lc,tranq. R$550 Mil redenetimoveis.com.br

SALA (31)3378-6722 Cód 429232 lclz,prédio nvo,edif.estruturado, ent:11/2016. R$ 113.496,45 netimoveis.com.br PJ2933 COB - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101215 Otimo acabamento 3qts stes toda bem montado exc. localização 2 vgs Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

COB - 3 QTOS (31)2565-2500 Exe.oport, 3qts, ste, closet, 2sls, 2var, coz/arm, 2vgs, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL853)

CACHOEIRINHA CASA (31)3303-6666 391330 Confira! imóvel comercial e residencial , 7 lojas, casa c/4qtos, 2 barracões, 4 vgs

CAIÇARA

CARMO APTO - 1 QTO (31)3324-5815 Oportunidade!Exc local, 52m²,suíte, lazer,1vg, port pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br -

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 eb13413- 3 quartos, suíte, dce sala para 2 ambientes, 2 vagas excelente.localização oportunidde!!!!!!!

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4328. Excelente apartamento 03 quartos com armários sendo 01 suíte, banhos com Box brindes, 01 sala ampla, DCE, cozinha com armário. Próximo ao Chico do Churrasco, ótima localização. Oportunidade!

CALIFÓRNIA APTO - 1 QTO (31)3546-1500 382877 Cond.fechado port água/gas indiv. lazer elev vaga liv ótimo acab. fácil acesso pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Prox. Ceasa 3 qtos, sala ampla, cozinha armários, 2 vgs livres cód: 433640- R$245mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -400086 Local nobre luxuoso 1p/andar varanda 3 bhs cozinha montada dce 02 vagas PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 431841 Para quem quer espaço e localização 192m² lazer 2 vg liv foximobiliaria.com.br pj35512

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 392248-Em obra, 4sts, 3 ou 4 vgs lazer com quadra de tênis. PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente apto 220m² prédio revestido lazer completo elevador portaria 24 horas sala 4 ambiente cozinha montada DCE suíte closet lavabo 3 vagas ótima localização próximo á Grão Mogool Era Imoveis Cpj 460

habitar

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sl 2 amb, coz ampla, terraço, 125m², 2vgs, CÓD:326581 R$870 mil pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013 CASTELO

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 178212 Único! 3 qtos, sla p/ 2 amb, suíte, box blindex, coz c/ arm, espaço gourmet, 2 vgs

CASTELO COB - 3 QTOS (31)3232-2001 97719- Ponto nobre cobert .3qts, suíte, 2 sls, armários, pisc, 2 vgs. Confira! LARIMOVEIS.com.br Pj1341

CARMO SION APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98215- Exc.local,salão 4 ambientes, varanda, 2suítes, 2semi-suítes, R$1.490mil, DCE, 3vgs,- LARIMOVEIS.com.br Pj1341

CASTELO

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 345935 Um show! 3 qtos, sla p/ 2 amb, suíte, box blindex, coz c/ arm,área de serv, 2 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 431369 Não perca! 3 qtos, sla p/2 amb, suíte c/arm e box, coz c/ arm, área de serv, 2 vgs.

Apto e Casas, 2, 3 e 4 Qts. As melhores opções de investimento e moradia você encontra aqui.(31)2512-3334 www.aimobiliariamg.com.br PF 25.022

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 439235 Exclusivo! 2 qtos, sla em cerâmica, suíte, coz americana c/ arm, área de serv, 1vg.

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4364. Localização privilegiada, com todas as necessidades próximas, supermercado, farmácia, padaria, restaurantes. Apartamento 03 quartos com armários e piso em cerâmica rústica, sala, copa, piso em cerâmica rústica, cozinha, área de serviço, quarto e banho de empregada em cerâmica. Oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3479-8888 437891 Um luxo! 4 qtos, sla p/ 2 amb, suíte c/ hidro, box blindex, espaço gourmet, 8 vgs. APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 418927 Confira! 2 qtos, sla p/ 2 amb, box blindex,coz c/ arm, área de serv, 1 vg.

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 439853 Lindo! 2quartos, sala p/ 2 ambientes, cozinha c/ ventilação, 1 vaga.

COB - 3 QTOS (31)3479-8888 120532 Não perca! 3 qtos, sla ampla c/ varanda, suíte, blindex, coz c/ área de serv, 2 vgs

COLÉGIO BATISTA

CRUZEIRO

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1362)Arms,2sls,2bhs,ste, dce,elev, gar, px.carrefour só r$395mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 3 QTOS (31)3303-5555 348194 Ótima! 3 quartos, 2 suites, cozinha americana, elevador, 4 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 95529 - Exc. Todo reformado, sala 2 ambientes em porcelanato, suíte, cozinha em granito, 2 vagas, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 430959 Área privativa,venha conferir! 2 salas, 3 quartos, suíte, cozinha c/arm, churrasqueira, dce, 3 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -120503 02 salas 04 quartos 02 bhs hidromassagem DCE 02 vaga de garagem Ótimo localPJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3479-8888 75943 Exclusivo! 4 qtos, sla p/ 2 amb, suíte c/ closet, coz c/ arm, área privativa, 3 vgs

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (16202) Oportunidade! Prédio nobre, 100% revestido, lzr comp, 180m²,3vgs.Vista maravilhosa!

COB - 4QTOS+ (31)3479-8888 431005 Único! 4 qtos, sla p/ 2 amb, suíte, varanda gourmet, área de serv, 3 vgs.

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 120m²,sala,copa, 03 qtos c/arms,suíte,DCE,port,01 vaga, prox.Hotel Del Rey, 480mil, PJ579

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc c/suíte, sala e copa, dce. Local excepcional, arejado. Exc preço.3273-4700 PJ 1776. COB - 2 QTOS (31)3503-7777 143504 Incrível! 2qtos, banho, sala 3amb, port permanente, elev, coz c/arm.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97409 - Ótimo local, rua plana, R$580mil, 4 qts amplos c/ armários, 2 elevador, 2 vagas, larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3048-3099 426550 - Comercial, 3 salas, 3 quartos, cozinha, terraço Confira. PJ895

COB - 3 QTOS (31)3296-0532 Otima cobertura prédio revestido no melhor ponto do bairro cidade Jardim sala 2 ambiente cozinha com armários área de serviço suíte 2 vagas coberta elevador ótima localização próximo ao Colegio Pitagoras ER1331 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

CIDADE NOVA

REIS IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3241-7994 Oportunidade! Todo reformado, amplo, 3qtos c/ arms, suite, salão, varanda, copa, dce, 2vg, Cidade Nova. Só R$380.000,00. CRECI16014. (31)9335-4395.

REIS IMÓVEIS APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 426078 Confira! 2 qtos, sla p/2 amb, banho c/arm e blindex, coz americana, área de serv, 1vg

APTO 3 QTOS (31)3241-7994 Imperdível! Exc. loc. prédio pequeno, apto reformado, 3qtos, salão, copa, dce, 2vg. URGENTE R$380.000,00. CRECI 16014. (31)9335-4395.

CASA - 2 QTOS (31)3048-3099 418495 - Nova, 2qtos, suíte, 2pav, 2vgs. Confira. Temos outras PJ895

SALA (31)3275-1330 VS47476 Oportunidade comercial, 35m2 prédio reformado 4 elevadores armários 100mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 95072 Imperdivel! 2 qtos, sla p/ 2 amb, suíte, box blindex, coz c/ arm, área de serv, 2 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (438645) 105m²,sl 2amb, plnj,arms,ste,dce,2vgs,ót lc. R$438 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (439967) 85m²,1vg lv,sl plnj,var,arm,exc lc,cond barato R$280 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 404835 - excelente, 2 sts e 2 semi, 3vgs ,sala mármore 850 mil PJ 895

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 oportunidade. casa 02 pavimentos 03 qts, suíte, sala, lavabo, 70 m² de área privativa, melhor ponto do bairro. r$ 380 mil pj3468 ag 1099

CASA - 4QTOS+ (31)3303-6666 375713 Ótima! 2 salas amplas, 4 qtos c/ arm, barracão c/ 2 qtos 1 vaga de garagem.

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Impecável, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs. cód: 434649R$550mil, pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3048-3099 418504 - Nova, recuada, 2 pav, 3qtos, suíte, área livre. Confira PJ895

CRUZEIRO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Excelente imóvel, 1 ste, sl 2 amb, cozinha arejada, armários, 1 vg. cód: 436858- R$550mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. cód: 420037 R$520MIL pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)2129-2001 96582 - Sala comercial Local privilegiado. 64 M². Portaria 24 horas. Elevador. 01 banho. R$ 190MIL. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

FLORESTA APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Novo, vazio, sala, varanda, arms, suíte, banho empreg,03 vagas,ótimo ponto, 500mil PJ579

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For310 Lindo, todo montado, vga livre, elevador! 375mil 88555352 www.forteimoveisbh.com. br

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 428171 Venha morar bem! sala p/2 amb, 3 quartos, cozinha c/armário, dce, elevador, vaga

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 162219 Nova elev vista 2vgs liv 02 stes 2 slas excel acabam ótima ár.liv 430 mil pj3551 foximobiliaria.com.br APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 415699 Ótimo! Área privativa, sla p/ 2 amb, 3 qtos, suíte, box blind, coz c/arm, dce, elev, 2 vgs.

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód 439472 54,53m²,ste,coz v/bancada,área servç. 1vg. 236mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 422079 Muito bom! área priv em exc local, aprox 25m², sala p/2amb, 3 qtos, suíte, 2 vgs.

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha arejada, armários, 2 vgs. cód : 413976 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 364047 Imperdível! 3qtos, 2bhos, sala, 2varandas, qto despejo, playground,sauna, 3vgs

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, cód:420051 R$395mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 43266 - sala ampla, prox. Una , armários, DCE. Confira. PJ 895

CASA - 4QTOS+ (31)3503-7777 394939 Imperdível! 4quartos, 4banhos, 3 suítes, 3 salas, aq solar, dce, 2varandas, 5vgs.

ENSEADA DAS GARÇAS APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 Ap ao lado da fumec, excelente 3 qtos, salão com piso em granito, vista definitiva, prédio semi-novo todo revestido, suite, armarios, 2 garagens. pj. 4189 31-2515-601 ou 8797-6701

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -Amplo Apto 190m² c/ 2 sls 2 suítes 2vgs Próx. Afonso Pena R$650 mil PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próx. m. shopping. Área privativa, 1 suite, sala e coz. amplas, 1 vaga, cód: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97761-EXCLUSIVO, Linda casa colonial 5qts, 2 suítes, 2sls pisc, campo de futebol,4vgs LARIMOVEIS.com.br Pj1341

ESPLANADA APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 DN520 - Excel apto 92m² 3qts st sl 1vg livre PJ2253 dominusimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 IMPECÁVEL 3 Qts, Sala, cozinha arejada, banho, 1vg, cód : 440202R$299mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote 891m² cód, 416867 - R$1.400M R. Jose Nogueira Filho Pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3303-6666 271015 Oportunidade! área priv, 4qts, 2 suítes, sala p/2amb, varanda , coz amp, dce, 4vgs.

CASA - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto todo comercio e escolas , lote 400 m2, 4 vagas, varanda, 849 Mil cobimoveis.com.br

FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 97094- Próximo ao centro e região hospitalar. 2 quartos, 1suite, coz americana, sala com varanda. 2 vgs,. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3303-6666 415101 Excelente! casa colonial, 4qts, 2 suítes, closed, hidro, 3 salas, 4 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3303-6666 427866 Confira! 4qts c/ armários, suíte, closed, hidro, excelente cozinha , dce, 3 vgs.

FORTE IMÓVEIS

CASA - 3 QTOS (31)3479-8888 166287 Um luxo! 3 qtos,2slas grandes, suite c/closet, coz americana , espaço gourmet, 2 vgs SALA (31)3228-8600 32m²,clara,arejada,andar alto, 02banho, precisa piso e pintura ótimo local,oport, 70mil, PJ579

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg, cód:414903 - R$340mil pronto.com.br PJ3480F

CONCÓRDIA APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 421037 Não perca! prédio 2 andares c/ 2 salas grandes, 3 qtos, varanda coz amp, dce, 1 vg.

ESTORIL

ESTRELA DO ORIENTE APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 415939 - área privativa, sala ampla, suíte com closet, lazer, 2 vgs. PJ 895

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Área privativa, sla 3 amb, cozinha ampla, armários, 2 vgs, cód: 436544 - R$310mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3479-8888 361624 Adquira o melhor! 3 qtos, sla p/ 2 amb, suíte, coz c/ arm, área de serv, 2 vgs.

CIDADE JARDIM

APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For353 Prox. A OAB, amplo, oportunidade na região! Vale ver! 8855-5352 www.forteimoveisbh. com.br

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437502) exc lc,plano,1vg,cond barato,sl 2amb,arms. R$238 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (406417) exc lc,var,ste,2vgs lv,marv lazer,elev,novo. R$525 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428971 - Nova, 2 vgs, varanda, academia. Excel acab. Temos cobertura. Confira PJ895

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77794V - 3º reversível 1vg livre prox Fac. Estácio de sà pj3856 www.savassiimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3303-6666 420553 Ótima! casa conservada, 3 salas, 4 qtos, suíte c/ hidro, coz planejada, dce, 4 vgs

CASA - 4QTOS+ (31)3303-6666 420553 Ótima! super conservada,3 salas, 4 qtos, suíte c/ hidro, coz planejada, dce, 4 vgs.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

COB - 3 QTOS (31)3303-5555 366412 Imperdível! 2 slas, 3 qtos c/arm, suíte, área de serv, churrasq, varanda, 2 vgs.

FUNCIONÁRIOS

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47389 Próx Savassi fino acab port.fisico 2vg andar alto 730mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -434313 Sala 2amb Var2qts c/arm suíte3º qto revers. Cozameric montada02 vagas port 24hsPJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97614 - PRONTO P/ MORAR! 129,54m², varanda, 4 qts c/ armários sendo 1 suíte, DCE, 3vgs, lazer completíssimo. LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77708V - Oport 3 vags pisc 1sla 2 amb varanda 4 qtos closet ste coz DCE pj3856

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77814V - Excelente cobert Top House px a Savassi port slão festa 2 vgas sla 2 amb lavabo coz terraço c/ pisc 2qtos ste 850mil pj3856

SALA (31)3222-5490 Sala Comercial, Oport 84m² 03 vgs livres Ar condicionador andar alto, luxo Próx. A Praça da Liberdade 690mil Plantão de vendas 88868261-3222-5490 Julio Cesar. Creci 18730.

APTO - 2 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR - 434532 Prédio novo alto luxo lazer localização privilegiada sala 2ambVaranda2qts c/suítecozameric 02 vgsPJ2095 netimoveis.com APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 107476 Sensacional! 3qtos, 3bhos, dce, varanda, 2slas, play, slão festas, 2vgs paralelas

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 97094- 108m² Pronto para morar! 3quartos, 1uíte,closet, sala com varanda e cortina de vidro, 3 vgs, . LARIMOVEIS.com. br PJ1341

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47372 Próximo praça Liberdade montado decorado reformado 1vg 370mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47177 Para investidor alugado excelente local 1vg 300mil grimoveis.com.br pj2997

DIVERSOS (31)3273-4700 Resende Rolla - alugo ou vendo Salão comercial área cob. de 245m² e 720m² área descoberta. Ed. Officenter - Contorno c/Andradas. PJ 1776.

FORTE IMÓVEIS

APTO 1 QTO (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 FOR327 Luxo! Local nobre,1 qto, todo montado, vaga! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4410. Excelente apartamento com sala ampla, 02 quartos com armários, piso em laminado madeira. Banho social com brindes. 01 vaga de garagem. Banho de empregada, cozinha com armários. Oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 423472 Central reformado sfestas jogos elev 170m²suite dce 1vg 800 mil foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77850V - Única chance prédio 100% revest 2vgs port 24H slão p/ 2 ambts lavabo ste closet prox a Savassi 950mil 170m² pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Exc. local,sala 2amb, 1semi suíte, 1vg, Port 24h, pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3378-4527 Alto Luxo 190 m2, 2 sls, 4 qts, 3 vgs, lazer, portaria, varanda, lavabo 926 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 439219 Confira! 3qtos, suíte, 2bhos, sla, varanda, piscina, aq solar, port permanente, 2vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77560V - Oport 4 qtos ste 2 vgas 195m² excel localização prox a praça da Liberdade pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Apto alto luxo 2 por andar lazer completo sistema de segurança 4 quartos 4 suites sendo 2 semi suítes lava var espaço gourmet DCE 4 vgs ótima localização próx á Av Afonso Pena ER1322 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

COB - 3 QTOS (31)3228-8600 Prox.Col. Sto.Antonio, 03 qtos c/arms, salão, var,2°nível sala banho área c/churrasq, vista,lazer compl,02 vgas, 1.400mil PJ579

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 421751 - Nova Top house, 3qtos, 4 vgs, Exc. acab. Confira. 9528-7434 PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19087) 197m², acab nobres, 2stes, var gourmet, lzr comp, 4 vgs. Vista maravilhosa!

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.953) Novo! arms,slão p/ 2amb,lvbo,2 semi.suites,coz.mont, area priv de 40m². susp,2vgs,lazer, elev,port, vazio, só r$850mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98365 - Exc. Local, sala p/ 2 ambientes, varandão, suíte, lazer completo, ampla cozinha, DCE, 3 vagas - LARIMOVEIS.com.br Pj1341

SALA (31)3273-4141 77376V - Ótima sala com 42m² prox Av. Getulio Vargas295mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77818V - Oportunidade 4 qtos 2 stes c/closet 3 slas varanda ligue agora pj3856 COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19054) Cobertura Exclusiva! 259m², 2 stes, pisc,esp gourmet,DCE,4 vgs. Linda vista!

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77787V - Ponto privilegiado 3vgs pisc slão p/ 2 amb 4qtos coz DCE 980.000,00 pj3856 APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc qts c/ 3º. rever, cozinha ampla, garagem, ao lado da Igreja da Boa Viagem. PJ 1776.

SALA (31)3273-4141 77771V - Excel localização sla 28m² port ver fotos pj 3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77552V - Prox a pça Liberdade vazio 3 vgas pisc slão 2amb 4qtos ste ampla coz 1.060.000 pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)3222-5490 Casa Comercial,Zona sul zcbh, 4qts, suíte 3 slas 2vgs 260m² quintal oport, vazio Plantão de vendas 88868261/3222-5490 Júlio Cesar Creci 18730.

SALA (31)3228-8600 50m² c/03 modulos c/todos acessórios clinica decorado port 24hs sem escadas 380 mil PJ 579

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1Ste, armá, sala 2 amb, coz c/ armá, 2 vgs, cód: 427612R$350mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, cód:418024 - R$300mil pronto.com.br PJ3480F

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 422877 Confira! exc local, sala p/2amb, 3 qtos, suíte, dce, área priv aprox 30m,² 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 420138 Excelente! 100% revestido, 3 qtos, sala c/ varanda, qtos c/ arm, suíte, 3 vgs.

GRAJAU

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013 GUTIERREZ

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47079 Prédio pequeno com elevador salão com varanda 3vgs vista 510mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97491 - Amplo. Salão de festas. Lazer. 170 M². Sala para 03 ambientes. Suite. 02 vagas. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 3-D Ap.diferenciado! (cod.1376) arms,slão p/3amb, 3 bhs,ste, sauna,hidro,area priv.40m²,2vgs r$ 495mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98262- Exc. Local, 2 salas, 100m², suíte, armários nos quartos e cozinha, 1vaga, R$330mil; LARIMOVEIS.COM.BR Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47422 Área privativa rua plana 110m2 nova 2vg 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 422763 Rua tranquila pred reform 2 vgs 107m² 2 salas suite var.dce 3 8 0 m i l p j 3 5 5 1 foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, arms, cozinha, 2 vg. cód: 437154 - R$800mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3296-0532 Otima cobertura em rua plana tranqüila suíte salão amplo varanda cozinha área de serviço DCE 4 vagas lazer completo elevador portaria 24 horas ótima localização próximo a comercio Era Imoveis cpj 460

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 95098 - Excelente apto. Amplo. Luxo.Lazer. Elevador. Varanda. 02 vagas. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97174 - Excel local. Rua plana .Qtos c/ armários. 2vgs.Área livre ampla. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 eb13053- 110m², lindo, só 450 mil 3 quartos com suíte, montado, dce elevador, 2 vagas paralelas ótimo!!!

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 area privativ nova 230 m² 3 vgs suite acabam fino próx. andre cavalcanti / alm alexand contato imóv APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18979) 95 m², 1 ste, sl 2 amb, 2 vgs. Port 24hs, lazer c/salão de festas, quadra, playground. Linda vista

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77812V - Oportunidade 2 qtos ste lazer completo ponto nobre ligue e confira pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próx a PC, 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla,2 vgs. cód: 415167R$420mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 329484 Sofisticado torre única 154m² 2 stes lazer 3 vgs alto luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 eb11065- amplo, 4 quartos montado, suíte c/ hidro,varanda, 3 vagas, dce, elevador, 3 vagas acab. luxo, oportunidade!!!!

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4307. Excelente apartamento com 04 quartos sendo 01 suíte, todos com armários. Sala ampla para 02 ambientes em granito paginado. Cozinha com armário. Área de serviço e DCE completo. 02 vagas de garagem. Oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 ótim localiz rua plana lindo varan 2 vgs livres suíte elevad port 24h 760mil contato imóveis APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19202) Padrão Patrimar, novo, lazer compl, 180m² + 40m² área priv c/ esp gourmet, 4 qtos, 4 vgs.

CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS46968 Excelente local 300m2, 5qts/arms 3salas coz.ampla lavanderia dce 9vgs grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA131- linda, Próx. Habbis, fina decoração, 2 suítes, 5qtos, 6vgs, www.redeimvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)8938-8186 Sla e copa, qtos c/ armarios sendo 1 suite, coz, ampla, DCE, 1 vga, rua plana. R$440 Mil. (9995-0019 APTO - 3 QTOS (31)8938-8186 Sla 2 ambientes, quartos com armarios, 2 suite, DCE, 1 vga, rua plana. R$385 Mil. (9995-0019 APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47414 Excelente local 160m2 amplo claro 2salas suite arms 2vg 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3303-6666 408770 Confira! Área privativa, sala c/ piso porcelanato, 2 qtos, coz estilo americana, dce, 1 vg.

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 358849 Não perca! apto 3 qtos, suíte, sala amp, excelente cozinha, lazer, elevador, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 182681 Exc.local impecável ste armários coz planejada 2vgs li dir.uso a.privativa 355mil pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 suite máster, sala 2 amb, cozinha ampla, armários, 6vgs, 217ac. cód: 414378 - R$920mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47249 Excelente local prédio pequeno revest suíte arms dce 1vg 390mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -436888 Sala 2amb 4Qts espaçosos 3bhs Cozinha mont DCEportaria 24h 2 vagasPJ2095 netimoveis.com APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47243 Oport 100m2 2slas suíte arms Box condomínio barato 1vg 390mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 armários - suite - sala ampla varanda - coz. mont. - área serv. dce - 02 vgs livres — pórt. 24 hs. lado da praça - r$ 760 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 armários - suite - sala ampla varanda - coz. mont. - desp. - área serv. - dce - 02 vgs - lazer - pórt. 24 hs. - r$ 870 mil - 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47473 Excel local revest 80m2 ste c/hidro arms coz.americana lazer 2vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (Cod.849)Arms,slao p/2amb 2bhs, coz.mont,elev,gar px.bernoulli r$450mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 97607 - Próximo ao Diamond Mall. Lazer. Elevador.02 suites. 02 vagas. Armários. Luxo ! LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 96863 - Pronto para morar! Cob. Vista,3qtos,144,68m², 2 vga, LARIMOVEIS.COM.BR Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -389253 Ótima Localização lazer completo sala 2amb varanda 03 banhos cozmont02 VagasPJ2095 netimoveis.com

COB - 3 QTOS (31)3303-6666 408780 Excelente! 3 qtos, suíte,sala ampla, varanda, piscina em deck, churrasqueira, 2 vgs

ÁREA (31)3118-1600 Execelnte área de 1080m², próximo a av dos Andradas, cód: 432619 - R$1.500M pronto.com.br PJ3480F

JD AMÉRICA

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 você não pode perder!! 03 qts, suíte armários, fino acabamento, próximo ao comércio. r$320 mil. pj 3468 ag.1654

IPIRANGA COB - 3 QTOS (31)3324-9431 JARDINS cobertura duplex 3 qtos arms suíte 2 salas cozinha arms DCE área serv. Terraço peq. Piscina 2 varandas prédio com lazer completo 2 elevadores portaria física 3 vagas prox Minas Shopping. www.pampulhaimoveis.imb.br pj 1051 8649-6672 COB - 3 QTOS (31)3478-2001 94992 - PREDIO NOVO 100% revestido -3quartos, suíte, 2 vagas, elevador. Água e gás individual. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

ITAPOÃ CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 Otima casa 400m2 3 qtos suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco. www.pampulhaimoveis.imb.br pj 1051 8649-6672

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 401621 Para quem deseja morar bem luxo 2vgs 4² revers excel cond. pagtº pj3551 fox imobiliaria.com.br

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For337 Oportunidade!Amplo, claro, no melhor local! 88555352 www.forteimoveisbh.com. br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97607- Exc. localização, 98m², 2 suítes c/ armários, cozinha montada, 2 vgs, lazer completo. larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98426 - Luxo, salão 3 ambientes, 2 suites, armários, cozinha ampla, DCE, 2 vagas, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47353 Próximo Minas 170m2 lazer varanda armários dce 2vgs 890mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.1109)1 p/ andar,arms,closet, 3slg1,4bhs,desp,coz, lazer,port, vazio,2vgs. pj3978 joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.966)Arms,2sls,3bhs,ste,coz. mont,elev,2vgs,px.minas.i só r$ 850mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.1204)Arms,2sls,3bhs,ste, coz.mont,elev,2vgs,px.d amondsó r$ 1.100mil. pj3978 joseadaoimoveis.com.br

LUXEMBURGO

FORTE IMÓVEIS

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS46821 Oportunidade 120m2 ste arms blindex dce 2vg 398mil grimoveis.com.br pj2997

APTO 2 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 Cte294 2 qtos c/ 3° reversível vaga livre portaria 24hrs R$ 240mil. Raridade! 8855-5352www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 Excelente apto 78m² todo reformado sala 2 ambientes cozinha com armários área de serviço lavabo 1 vagas coberta ótima localização próximo a Guaicui ER1324 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 st, sla e coz amplos, armários, DCE, 3 vgs, cód:378376 R$740mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 Jose adão imóveis (cod.1089) vazio,arms,2sl sep,3bhs,coz,dce, 2vgs par,elev,lazer,oport. só r$510mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)2535-0262 DN471 - 4qts 2st sl ampla coz 2bahos 2vgs liv. PJ2253 dominusimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47418 Excelente local 120m2 salão ste arms Box 2vgs 620mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97882- Lindo, localização privilegiada, 2 salas p/ 2 ambientes,suíte máster, 250m², DCE, 4 vagas demarcadas,. larimoveis.com.br - Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 363403 Espaço e localização 3 vgs elev excelente estado ste confira foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3224-7811 imovili - Luxo, 2sls, lazer, hidromassagem, 2vg,Px. Diamond. Foto www.admbras. com.br. PJ.406 APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 385289 - obra 2013, acab. granito, varanda, lazer, lavanderia PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Amplo, sala 2 amb, 03 qtos c/arms, 01 vaga, prox. Rua Gavea 290 mil PJ579

LOURDES

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 87790- Ótimo local. 02 elevadores. Portaria 24 horas. Quartos com armários. 01 vaga. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77825V - Oport única prédio padrão luxo lz completo 2vgs 2stes coz mont DCE bho empreg 1.100,000,00 pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1sut, sla 2 ambientes, coz. ampla, armá, 1 vg, cód:415133, R$280mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.867)Arms,slao p/3amb, var.gourmet,lvbo,3bhs,coz/copa, 3vgs,elev,p rt.semi.novo, px.carrefour r$ 880mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

LOURDES

HORTO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 ste, sla e coz amplas, arms, 1vg, cód: 437755 - R$380mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46667 Oportunidade 115m2 amplo suíte arms coz. ampla dce 390mi grimoveis.com.br pj2997

JARAGUA

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4329. Magnifico apartamento. 04 quartos, sendo 02 suítes, a máster com closet e hidromassagem. Todos com armários com piso em tabua corrida. Banho das suítes, bancadas em granito. Cozinha com piso e bancada em granito. Área de serviço e despensa com piso em granito e armários. Varanda panorâmica, 02 salas amplas em tábua corrida. Lavabo em granito. Oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente apto 216m² próximo a praça Marília de Dirceu lazer completo ampla sala varanda 4 suites cozinha DCE 3 vagas paralelas 2 elevadores portaria 24 horas ótima localização ER1326 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19133) Imóvel único, no Coração do Lourdes, altíssimo padrão, 305m², 4qtos, 2dce

COB - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3895- Linda Cob, 211M²,4qtos, 1ste,3banhos,R$650 milgrimoveis.com.br - pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47395 Excel local novo 113m2 luxo montado lazer 4vgs 750mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47348 Rua plana lazer completo amplo 3q montado linda vista 2vgs 525mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 prox Pingo d’agua reformado elev lazer sla suíte dce 1 vga 540 mil garboimoveis.com.br Pj3692 APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 105 m² -armários - suíte - b. social - sala ampla - cozinha - área serv. - dce - 02 vaga - lazer port. 24 hs. lado p. d’água - r$ 670 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3088-8718 1 suite, 2 salas, DCE, qtos c/ armários, 2 vgas. (3088-8718. APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97707 - Vista definitiva, Rua plana, ótima localização, andar alto, ampla sala, 2 vagas, ótimo preço, oportunidade - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428402 - salas ampla, ótima cozinha, armários, port., 350 mil PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 438790- novo, sala ampla, todo montado, 3 vagas, lazer, academia PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR - Sala 02 amb granito varanda04 qts 2bhs DCE 03 Vagas Próximo ao shopping WoodsPJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -342767 Altiss luxo lazer marav e completo salão 3 amblav varanda 2suít 2semis 4vgs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 430190 Maravilhoso! 4qtos, 3bhos, sla 3amb, varanda gourmet, suíte máster, closet, 3vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 440721 Espetáculo de apartamento 3vgs lazer 153m² 2 stes agende agora sua visita foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18590) Lanç! 160m²,arquiteto Leonardo Rotsen.Lzr comp.,3 vgs,à partir R$1.252.680,00

MANGABEIRAS CASA - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA126 - Ót.Preço, linda vista, próx.Av. Bandeirantes, piscina, 3vgs, www.redeimvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77790V - Ót apto prédio peq 1 vga p/ 2 carros sla 2amb 3 qtos ste coz bho empreg 430mil pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 413678 Localização e padrão construtivo exc! 4Qts 2Suít 3Slas Coz arm Laz 4Vgs PJ4228

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18222) 90 m², 3 qtos , 1 ste, sala 2 amb, var, coz, armários, ára serv, DCE, 2 vgs, box, lazer completo, novo

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17606) 488m²,2 stes, 3 salas amplas, piscina, sauna, salão de jogos, 4vgs.Impecável!

LOURDES APTO (31)3293-3434 CEU LAR -395334 Cobertura, Salão 3amb pé direito duplo vista definit lavabo suit máster hidro 2semi DCE 5vg lazer comp PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -383195 Melhor custo beneficio salão 3amb 4qts 3bnhs suíte DCE 02 vgs livres PJ2095 netimoveis.com

LUXEMBURGO APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46956 Oport pronto para morar quartos c/arms e coz. planejada 330mil grimoveis.com.br pj2997

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18232) Oportunidade! 506m², sl 04 amb,adega,jardim de inv,sl estar,lareira,dce,sauna,pisc

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19082) Excelente Casa,2 stes,sala 5 amb,DCE c/ 2qts, pisc, sauna, esp gourmet,6 vgs

NOVA GRANADA

OURO PRETO

PADRE EUSTÁQUIO

PALMARES

PAMPULHA

PLANALTO

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 95389 Ót localização!3qtos, armários,sl. Ampla,2vg,elevador. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 404298 Único! 2 qtos, sla p/ 2 amb, coz ampla,ótima, área privativa, 1 vg.

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97690-Maravilhosa,ponto nobre, 4qts,suíte,dce,Aq.Solar,8vgs! LARIMOVEIS.com.br.Pj1341.

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, cód: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 439381 Espetacular! sla p/ 2amb, varanda, 4 qtos, 2 suites, coz c/arm, área serv, 3 vgs.

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Excelente apartamento, 1 ste, rico em armários, blindex, 2 vgs, cód: 415521-R$275mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR - Cobertura, 02 vagas Sala 2amb varanda 3qtsbanho social suíteentrega Jul/2013PJ2095 netimoveis.com

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 96102 Vaga livre, suíte, espaço gourmet, armários, R$ 395mil. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

NOVA FLORESTA

NOVA SUIÇA

APTO (31)3303-6666 423156 Não perca! sala p/2amb, 2 qtos c/arm, próximo a faculdade Universo, 1 vg.

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 97451 - Bem localizado.Sem escadas de acesso.Sala ampla. 230MIL.01 vaga de garagem LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 DN152 - Ótimo apto 92m² 3qts st sl coz 2banhos 2 vgs PJ2253 dominusimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97174 - Excelente investimento. Próx. Universidade.Lazer. 01 vaga l i v r e e c o b e r t a . LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47351 Oportunidade montado decorado suíte armários 2vgs livres 430mil grimoveis.com.br pj2997

PRÉDIO (31)3296-0532 Prédio Comercial precisando de reforma 678m² com 22 quartos sendo 16 banheiros 2 lojas de ruas terraço panorâmico ótimo investimento para investidor que quer ter uma renda de aluguel prédio localizado na Amazonas próximo ao Cefet ER253 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 438074 Maravilhoso! 2 qtos, sla ampla c/ varanda, suíte, área de serv c/ coz, 2 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 4vgs cód: 172567 - R$670mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 96194 - Melhor prédio do bairro,4qts,2suítes,lazer,linda vista,3vgs.LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3303-6666 426226 Espetacular! cond luxo,4 qts, 2 suítes , hidro, coz c/ arm, lazer, dce, 3 vgs.

CASA - 4QTOS+ (31)3479-8888 40993 Venha morar bem!4 qtos, sla p/ 3 amb banho c/ hidro, box blindex, closet, 3 vgs.

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 eb11477-nova suíte 2 slas elev. 2 vagas. linda vista. prédio pequeno pagto facilitado. plantão - rua cel júlio murta, 39

PAQUETÁ COB - 2 QTOS (31)3118-1600 Ótima localização, todo tipo de comércio, 1 vg, cód:414636 R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3503-7777 383374 Excelente! 2pav, 3qtos, 3banhos, suíte, 2salas, elevador, terraço, 3vgs COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Oport, 1 ste, arm, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. cód: 52181 - R$580 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

PALMEIRAS

GALPÃO (31)3118-1600 Excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas cód:416626 R$2.300M pronto.com.br PJ3480F COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom imóvel, 1 ste, sala ampla, cozinha arejada, terraço, 2 vgs, còd: 52181, R$580mil pronto.com.br PJ3480F

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 2 QTOS (31)2551-5180 eb11471-últimas unidades suíte elev. 2 vagas cobertas, áreas privativas de 66m².pagto facilitado rua cel. júlio murta, 39

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Otima casa, estilo rústico, 5 qts, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, cód: 417596- R$2.420M pronto.com.br PJ3480F

PALMARES APTO - 3 QTOS (31)2535-0262 DN490 - Ótimo apto 3 qts st sl ampla coz banho 2 vgs PJ2253 dominusimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 palmeiras, apt novinho, 02 qts, suíte sala com varanda, área de serviço r$ 230 mil pj 3468 ag 1652 APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo! 3qts, ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 ótimo apt 03 qts, suíte, c/ armário cozinha montada, área de serviço imperdivel r$ 240 mil pj3468 ag 1657 CASA - 2 QTOS (31)2526-0200 oportunidade! casa, 02 qts, sala copa , cozinha com armários, área de serviço. próximo a avenida principal do bairro. r$ 160 mil pj.3468 ag.1714

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Bela casa, 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 6 vgs, Ac 217m², terr. 336m² cód: 414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3479-8888 435136 Um luxo! 4qtos, 3 slas, coz mineira, suítes, box blindex, coz c/ arm. 6 vgs.

CASA - 3 QTOS (31)2535-0262 DN483 - 3qts c/ var st 2banhos sl ampla coz americana 2vgs PJ2253 dominusimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br pj 1051 8649-6672 COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Maravilhosa 1 ste, sla e coz amplas, arms, 2 vg. cód: 426905, R$550mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3303-6666 102090 Maravilhosa! cob 4 qtos, c/ sala p/ 2amb, cozinha c/ rica em arm, suíte, 2 vgs

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

habitar

habitar PRADO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, cod:416368 R$480 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47173 Oportunidade 110m2 hall decorado port.24hs suíte arms 2vg 435mil grimoveis.com.br pj2997

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

SAGRADA FAMÍLIA

STA EFIGÊNIA

COB - 3 QTOS (31)3303-5555 389915 Oportunidade! 2 slas, 3 qtos c/arm, suíte, coz c/ arm, área de serv, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77768 - Suíte 1 vga livre port 24H ótima localização pj3856 www.savassiimoveis.com.br

STA AMÉLIA

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3078. Excelente apartamento com 03 quartos, sendo 01 suíte, sala ampla para 02 ambientes, cozinha, área de serviço, 02 vagas de garagem, lazer completo. Oportunidade!

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Oportunidade casa geminada, sala 2 amb, cozinha ampla, cód:417238 - R$223mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA249- R$430mil, financia, ót.local, lote360m², barracão fundos , www.redeimvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 elev. salao festas 100 m² sala 2 amb. suite dce 2 vagas 380 mil garboimoveis.com.br pj 3692 APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 435007 Confira! 3qtos, suíte,2bhos, sla 2amb, varanda, elev, aq solar, 2vgs em linha

APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 332250 Exc Área privativa!Local privilegiada Slão Qts arm 1suít DCE 1Vg livre PJ4228

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 435294 Oportunidade! sla p/2 amb, 3 qtos c/ arm, suíte, coz arm, área de serv, 2 vgs

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 435294 Casa em condomin., Linda! sala p/2 amb, 3 quartos, suíte, coz c/arm, área de serviços, 2 vagas.

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote próximo ao Hospital Unimed,15 X 36 = 540m², CÓD: 416138 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 eb13049- 126 m², 4 qtos, 2 suítes 4 banhos, 2 salas, semi-novo, luxo 3 vagas cobertas, oportunidade lindo!

CASA - 3 QTOS (31)2551-5180 eb13422- casa nova, acabamento luxo, 3 andares,4 banhos, ampla c/ varanda, 2 salas, 3 vagas, próx igreja cura d’ars

STA EFIGÊNIA

SAGRADA FAMÍLIA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs cód 359167, R$520mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suite - b. soc. - sala ampla - coz. área serv. - dce - 02 vgs - elev. reg. hosp. -r$550mil - 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 438973 Excelente! 2 salas, 3 quartos c/ arm, suíte, coz c/ arm, varanda, 2 vgs.

CASA - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente casa com 200m² 3 salas grandes cozinha ampla DCE varanda suíte lavabo 4 vagas espaço gourmet piscina jardim ótima localização próximo á praça das Constelações ER1313 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 431422 Excelente! 3qtos, suíte, 2banhos, sala 2amb, portaria noturno, vg.

STO ANTONIO

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 86999- Ótima cobertura! Só 440mil. 3quartos, 1 suíte,sala com varanda, 2vagas. Excelente local. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 93990- Salão 3 ambientes em mármore paginado, 2 suítes sendo 1 máster, armários,DCE, 3 vgs. LARIMOVEIS.COM.BR Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47453 Prédio pequeno amplo quartos c/arms coz.montada dce 2vgs 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47360 Alto luxo prédio pequeno 140m2 varanda arms despensa dce 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46685 Próx Pitágoras 130m2 3qts 2slas arms coz.ampla refor 2vg 500mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47444 Excel local 180m2 revest ste arms coz.montada dce 2vgs 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -426998 Oportunidade 2 salas 3qts c/ armários DCE 1 vg livre rua plana prédio peq ótimo local PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47377 Próx Savassi alto padrão sala 3ambs varanda arms closet hidro 3vg grimoveis.com.br pj2997

STO AGOSTINHO

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (COD.1389)Arms,sl,coz,bhsó r$ 140 mil, temos varios confira! joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 1 QTO (31)3228-8600 Sala 2 amb,var,banho soc,01 vaga, prédio revest, salão festas, 360 mil, PJ579

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 4383220 Exc.opção investidor prox.loyola and alto vaga port vista def. foxnetimoveis.com.br pj3551

STA INÊS

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom Apartamento, sala e cozinha, 1 vaga, armários, cód: 424145 R$160mil PJ 3480F

STA TERESA APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 439209 Confira! sala p/ 2 amb, 2 quartos c/arm, box blind, coz c/arm, elev, vaga.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, cód: 421067 - R$420mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -432543 Cobertura, Oportunidade sala 2amb 3qts c/ armários linda vista esp gourmet exc local 2 vgsPJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 431726 Excelente espaço interno conservado localização vista foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77834V - Oportunidade pça Duque de Caxias prédio peq 1vga sla 2 ambtes 3 qtos varan coz DCE 480 mil pj 3856

CASA - 4QTOS+ (31)3303-5555 72979 Excelente! 2 slas, 2 varandas, 4 qtos c/arm, 2 suites, coz planej, área serv, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA70- oportunidade, R$380mil, Rua plana, 120m², 2sls, 2vgs, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Magnífico 4 VGS , 2 sts, sl 2 ambs, cozinha rico em armários, elev, lazer. cód- 416766 - R$1.480M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 2541. Excelente apartamento de 02 quartos com armários, piso em cerâmica, sala, cozinha integrada, banho com Box blindes, varanda. Apartamento montado com fogão, geladeira, utensílios de cozinha, cama de casal, sofá, TV, sala de jantar. Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47452 Próximo Diamond semi novo montado lazer varanda dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.914)Arms,slão p/2amb coz. mont,semi.novo,2vgs elev,lazer só r$650mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite, sala e coz. amplas, armários, 2 vags, cód:431031 R$580mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, cozinha e sala ampla, armários, 2 vagas, cód: 429016 R$450mil pronto.com.br PJ3480F

STO AGOSTINHO

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47388 Próx Loyola port 24hs andar alto vista definitiva mont 1vg 290mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Lindo apartamento, sala ampla, coz arejada, armários, 1 vg, R$258mil cód:418262 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3324-5815 Oportunidade!Excelente local!45m²,1vg, armários pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, cód:417682 - R$460mil pronto.com.br PJ3480F

STA TERESA

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente apto com 258m² 3 salões lavabo var coz DCE suíte 3 vgs prédio todo revitalizado portaria 24 hrs salão de festa espaço gourmet quadra de esportes próx a Assembleia ER1312 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 atenção investidor ! alugada 290 m² 2 gar ótima rentabilidade contato imóveis pj 2580 COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS45411 Prédio luxo semi novo 300m2 2suites 2salas terraço piscina 3vg grimoveis.com.br pj2997

COB - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.1392)Arms,2sls,2stes, bhs mont,coz.planej,dce, lazer,4vgs, aceita imóvel. pj3978 joseadaoimoveis.com.br

STA MÔNICA

ANDAR (31)3273-4141 77785V - Ótimo ponto área Hospitalar andar corrido 300m² 7 banhos 3 vagas pj3856

APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, cód :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 396273- 4qtos, 3 sls,armários, piscina. Oportunidade PJ895

LOTE (31)3118-1600 Lote na Contorno, p/clinica em geral, 15 x 36 = 540m², cód: 416138, R$4.060M pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA COB - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 2923. Excelente cobertura. 1° Pavimento: 01 sala ampla para 02 ambientes com piso em granito, 02 suítes com piso em dura flor e armários, banhos com Box blindes, piso e bancada em granito, cozinha com armários e área de serviço em granito. 2° Pavimento: 02 salas, uma com bar e outra de TV, 01 suíte com armários, piscina, vista maravilhosa de BH, 02 vagas de garagem. Oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)2515-6701 ap. 4 suites, 4 closets, gar. 8 carros, 233m2, varandão gourmet, 1 por andar lazer completo, novo, alto luxo, pj. 4189 31-2515-6701 ou 8797-6701

SALA (31)3280-8000 (18827) 23,76m² de frente p/ Raja Gabaglia,unidades c/ piso laminado e carpete. Confira!

STA BRANCA APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 438816 port24h, lzer compl, ste, coz ampla, área servç, 1vga. 300mil netimoveis.com.br PJ2933

STA LÚCIA

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 ambientes, cozinha arejada, terraço, 220m² útil, 3 vgs. cód:418168 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1092)Arms,slao p/3amb,var, 3bhs mont, dce,2vgs,port, elev px. diamond joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47001 Ao lado da Assembléia 170m2 mont reform 2vgs livres dce 680mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 439242- 4qtos, 2 salas, varanda, lazer, espaço gourmet, 4vgs. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -79246 Ótima Localização 2 salas 03 qts suíte Banhos reformadoscoz reformadaPJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 prox prudente elev 180 m² 3 slas suíte dce 2 vagas 900 mil garboimoveis.com.br Pj3692

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Reformado,sala 02 amb, 03 qtos com arms sendo 01 suite, cozinha c/arms,área serviço,elevador carga,02vg,vazio,275mil PJ579

STO ANTONIO

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR - 418604 Exc. Área privativa 1p andar 2salas varanda 4qts amplos suit 2vgs DCE prox Prudente Morais PJ2095 netimoveis.com

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For319 Lindo, todo montado!, no melhor local, elevador, 2 vgas, amplo! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente cobertura pédio alto luxo próximo ao Diamond Mall lazer completo amplo salão lavabo suíte cozinha montada DCE 3 vagas ótima localização Era Imoveis cpj 460

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (COD.950)Arms,2 sls,3bhs,coz mont dce,4vgs,vist.def px.m.donald’s só r$550mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR - 56264 Cobertura, 238m² novo auto luxo 4qts 2sls pé direito duplo suit var 3 vgsparalel vista panoramicPJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suite - b. soc. - sala ampla - coz. -á rea serv. - dce - 02 vgs paral. - port.2 4 hs - lazer - lado copasa-r$600mil - 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 arm. - suite - b. soc. - sala - copa coz. - área serv. - dce - 02 vgs- r$370 mil - 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 399590 Luxuoso! 2 slas, 3 qtos c/arm, suíte, lavabo, coz c/arm, área de serv, 3 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -408883 Espaçoso prox. Prudente Morais 2salas porcelanat lavabo 3qts amplos var DCE 2 vgsPJ2095 netimoveis.com

APTO (31)3293-3434 CEU LAR -362518 Cobertura, Elegante Alto padrão Salão 2amb lavabo varanda 2suít máster closet 2semi DCE 4vgs PJ2095 netimoveis.com APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 427022 Prox.contorno exc.local 1 vg pred pequeno, 1 lance escada amplo foximobiliaria.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47192 area privativa , Oportunidade novo prédio pequeno revestido montado decorado 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77851V - Bom apto prd peq sob pilotis 1 vga livre sla 2 amb 3 qtos ste coz DCE 350 mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 4qts lourdes 4-d josé adão (cod.731)arms,3bhs mont,2sls,coz mont gar,lazer,elev,port só r$698mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46269 Prédio pequeno novo elevador suíte 3vgs 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA98- R$380mil, 110m², 2sls,suíte, 2vgs cobertas, táb. corrida, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98280 - Exc. Local, 180m², suíte, sala 2 amb, cozinha c/ armários,DCE, lazer, 2 vagas, vazio, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 357707 - área priv., semi nova, 2 vgs, suíte, vale a pena conferir. PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18747) Lançamento 3 qtos, acabamento luxo, ao lado da Copasa, 108m², 3vgas. Á partir de R$729.667,00

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 CTE303 Oportunidade! Vale ver! Vgas p/3 carros, cond.barato! 600 mil 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 220 m² - arm. - suite - b. soc. - 02 salas - varanda - coz. gde. - área serv. - dce - 02 vgs- r$800 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98187-Excelente, sala 2 ambientes, 2 suítes e 2 semi-suítes, armários, lazer completo, 3 vagas, DCE,larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97071- Exc. Local, 224m², varanda, suíte, cozinha montada, DCE, 2vgs. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 eb11405- 4 qtos, suíte, 3 salas montado, dce, vazio, 3 vagas paralelas, excelente local oportunidade!

SÃO BENTO

SÃO LUCAS

SÃO PEDRO

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 435055 - novo, 215m², 4 vgs, exc. acab. lazer completo

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 38895 Confira! 3qtos c/arm, suíte c/box, sala 2amb, dce, 2bhos, área ser, 2vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98000- Exc. Todo reformado, sala 2 ambientes, suíte, 2 banhos, área de serviço, DCE, 620mil LARIMOVEIS.com.br Pj1341

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77778V - Px ao Pátio Savassi 2vgs elev 2stes coz americana terraço 800mil pj3856 www.savassi imoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA113- R$670mil, px. Prudente Morais, 1p/andar, 160m², elev, 2vgs, www.redeimvista.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5 qts, 2 sts, sl 3 amb, coz ampla e arejada, armá, 4vgs, 388 ac. cód:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente apto 140m² sala em L 2 ambientes cozinha com armários DCE suíte 2 varandas 2 vagas prédio revestido 2 elevadores portaria 24 horas ótima localização próximo á Artur Bernardes ER1317 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

CASA (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc local excepcional próximo ao Pizzarela / Shopping. Temos várias opções. PJ 1776 CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ótima casa, 5 qts, 2 sts, sla 3 ambs, coz ampla, amplo quintal, 4 vgs, cód:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz bem arejada, armários, amplo terraço, 3 vgs, cód: 431628-R$1.200M, pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 97693 - Casa ampla. Lazer completo. Aquecimento solar. 04 salas. 02 suites. 06 vagas . LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 424133 Ótimo local prox comercio 6 vgs 2 pav lazer 4qtos 2stes confira foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 423642 Imperdível! Área privativa 3qtos, bho, sla, suíte, varanda, área priv 32m², 2vgs livres.

PRÉDIO (31)2535-0262 DN493 - Prédio Comer. 2187m² 20 vagas de garagens livres PJ2253 dominusimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 eb13326- 4qtos,só 280mil!!!, super conservado, montado, suíte, sala e copa, dce, vaga livre e coberta oportunidade!

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 311795 Predio pequeno 2 vgs vista def. 03 qtos ste esp.gourm pj 3551 530 mil foximobiliaria.com.br

COB - 3 QTOS (31)2515-6701 cobertura nova pé direito duplo, 174 m2, ampla sala, cozinha ampla, 4 banheiros, suite, 3 garagens, terraço com vista definitiva, divisa com lourdes px. av. contorno. pj. 4189 31-2515-6701 ou 8797-6701

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77539V - Ligue agora. Linda vista 2 vgs 3 qtos ste pronta p/ morar NOVA pj3856

SÃO JOSÉ

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 96476-Alto luxo! 140m²,vista Lagoa,4qts,2suítes,3vgs! Lazer completo LARIMOVEIS.com.br. Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3303-5555 311328 Área privativa, espetacular! 3 slas, varanda, 4 qtos c/suítes e arm, dce, aquec solar, pisc, 4 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)2535-0262 DN508 - Excel apto 137m² 4qts st 3banhos 2 vgs cobert PJ2253 dominusimoveis.com.br COB - 4QTOS+ (31)3503-7777 440354 Sensacional! 4qtos c/arm, suíte, dce, 3bhos, 2salas, aq solar, lavabo, 4vgs.

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa nova linear 450m2 4 suítes 1 máster alto padrão moderna todos c/ar cond. Salas ar central coz moderna ampla espaço gourmet fechado blindex piscina aquecida sauna aquec. solar o p o r t u n i d a d e www.pampulhaimoveis.imb.br pj 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa 600m2 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br pj 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Terreno 6.000m2 Mansão 1.200m2 na melhor localização construção linear 11 qtos arms (6 suítes) 4 salões lazer completo jardins troco i m ó v e i s r e g i ã o . www.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 01516-Moderna,4qts,suíte,2sls, coz planejada,espaço gourmet, 6vgs. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3296-0532 Excelente cobertura no Santo Antonio no melhor ponto do Bairro sala 2 ambientes cozinha montada DCE suíte 2 vagas coberta e paralelas 1 elevador prédio revestido ótima localização próximo a Paulo Afonso Er1332 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

COB - 4QTOS+ (31)3503-7777 362820 Imperdível ! 4qtos, suíte, 3varandas, 2bhos, piscina, 2slas, elev, 4vgs livres.

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4286. Excelente apartamento 04 quartos, sendo 02 suítes (uma máster), sala de estar, piso em porcelanato liso, sala de jantar, varanda gourmet com churrasqueira, lavabo, , cozinha revestida, área de serviço, 3 ou 4 vagas de garagens, Oportunidade!

SÃO PEDRO

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc c/suíte, garagem, dce. Próx ao Pizzarela / Shopping São Bento. PJ 1776.

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -430235 Sala 2amb 4Qts c/arm suíte DCE apto amplo ótima localização 2vagas livresportpermPJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR - 78713sala 2amb enorme varanda04 quartos1suít 02 banhos 03 vagasPJ2095 netimoveis.com

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 95028-Linda,540m²,5qts,2suítes, 3sls,Lazer completo,ót.local. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

SÃO LUCAS APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 nova sala 2 ambientes cozinha área de serviço 2 vagas prédio todo revestido 1 elevador ótima localização próximo a Contorno ER1251 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 386556 Um luxo! Área priv., sla p/amb,3 qtos,suíte,dce, elevador codificado,churrasq,4 vgs.

SAVASSI ANDAR (31)8749-9531 Andar Corrido. 110m2, com vagas, prédio luxo. Direto proprietário. (3048-2012 APART HOTEL - (31)3280-8000 (18822) Melhor localização, decoração moderna, 100% montado,restaurante, sl convenção, lzr

APTO - 2 QTOS (31)2515-6701 Ed. marbela r.prof.morais 210, ap 3 qtos transformado em 2, suíte com closet, reformado, salão conjugado com varanda, coz. americana, 17º andar, 2 garagens paralelas, pj 4189 31-2515-6701 ou 8797-6701

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19070) Melhor ponto da Savassi, Consturtora Caparaó 125m²,3 vagas,ste,dce. Lazer completo.

APTO - 4QTOS+ (31)3228-8600 01 p/andar,salão p/2 amb,var, suíte,closet,hidro, cozinha c/arms, b social,DCE,03vgs,prox.Col.Sto Antonio 980mil PJ579

APTO - 4QTOS+ (31)2515-6701 ap. novo 4 qtos / 4 suites, 131 m2, salão, construtora castelo, o melhor da região, 9º andar, lazer, 3 garagens, armarios novos.port. 24 horas. cod. 15 - visite nosso site. www.ambientecorretora. com.br - pj. 4189 31-2515-6701 ou 8797-6701

SALA (31)3293-3434 CEU LAR -:434752 Exc. Sala ProxAv Getúlio Vargas contendo uma ante-sala ou sala de espera e banho PJ2095 netimoveis.com

SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR - 354062 Luxuoso salão varanda DCE elev lazer 4vgs ótimo preço entrega em jun/13 PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 31656 Imperdível! 4qtos, 2banhos, suíte, elev, aq solar, slão festas, dce, 3vgs.

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77840V - Ponto excel port 24H slão festa quadra 1vga sla p/ 2 ambts 2 qtos 3º rever ste coz c/arms 550 mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 399414 - 171m², varanda, armar, elev, esq. Major Lopes 730mil PJ 985

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17472) 164m², 4 qtos, 2 stes, sl p/ 3 amb em porcelanato, var, lzr completo,3 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 96243- Fino Acabamento, local privilegiado, 3 quartos, 95 m², varanda, Hidro, R$780mil, confira, LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47466 Excel local 110m2 port.24hs amplo ste arms dce lazer 2vgs 650mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -436306 Melhor local do bairro prédio todo revestido slão 2amb 3qts 2bhs suíte elev 2vgs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Rua plana,sala,03qtos c/arms,copa,banho,área serv,banhoemp,vaga coberta tipo estac,330 mil, PJ579

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 404612 - obra, imponente, lazer com quadra de tênis. Para investir PJ 985

APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 90m² sala 2 amb coz com arm DCE suíte 1 vagas prédio revestido salão de festas elevador piscina quadra de esportes ótima localização próx a Monte Sião ER1307 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 25764 Maravilhoso! 4qtos, 2bhos, suíte, dce, aq solar, qdra sportes, sla 2amb, 2vgs.

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77767V - Apto reformado 2qtos suíte 2vgs livres port 24H pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3192. Excelente apartamento, 02 quartos com armários, sendo 01 suíte, piso em tábua corrida, banho com brindes e armários, sala ampla, e arejada , cozinha com armários, área de serviço, banho de empregada. 01 vaga de garagem. Vista para Praça da Liberdade. Oportunidade!

SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3222-5490 Alto luxo 04 suítes 05 vagas, 283m²excelente construtora, lazer. Próx. ao Minas II Plantão de vendas 8886-8261 /3222-5490. Julio Cesar Creci 18730.

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77680V - More px a praça da Liberd sla p/ 2amb 2 qtos 1 bho ste coz DCE 1vga 530 mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47354 Oport semi novo lazer completo montado dec 2vgs livres 490mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47416 Próx Pátio 100% revest lazer completo arms coz.equipada dce 2vg grimoveis.com.br pj2997 COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77766V - Port lazer sla integrada c/ lazer 3stes 3vgs www.savassi imoveis.com.br pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 Otimo apartamento no são Pedro próximo ao Colegio Padre Machado sala 2 ambientes suítes closet cozinha montada DCE 2 vagas lazer completo elevador portaria se horas ótima localização ER1333 Fotos?redemorar.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77707V - Oportunidade próximo a área Hospitalar 4 qtos 2 vgs ste 470mil pj3856

SÃO FRANCISCO LOTE (31)3324-9431 Lote 500m2 próximo do anel rodoviário ideal para galpão plano na frente com declive fundos ótimo preço. www.pampulhaimoveis. imb.br pj 1051 8649-6672

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 365741 - sala com varanda, armários, elev, lazer, 370 mil PJ 895

FLAT - 1 QTO (31)3275-1330 VS46724 Para investidor pool rendendo 1.400,00 mês oportunidade 320mil grimoveis.com.br pj2997

SAVASSI

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 425378 Exc local prox minas 214m@ 3 vgs s.festas portaria excelente estado foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 422963 - Novo, 2vgs, rua Pirapetinga. Prox. a Fumec. Plantão no local PJ895

APTO - 2 QTOS (31)2555-5400 VIA240- maravilhoso, R$360mil, suite, elevador, DCE, sl.festa, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 438108 - Sala ampla, lavabo, arm, 2 vagas, lazer. Rua do Ouro. PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18093)Lançamento Conartes ,248 m² ,4 stes ,5 vgs, lzr,melhor localização,Ed. Solange Pretti

APTO - 2 QTOS (31)8938-8186 Sla 2 ambientes, cozinha, DCE, 1 vga, rua plana tranquila. R$230 Mil. (8938-8186, 9995-0019. APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77803V - prox ao Minas amplo port 24H 160m² 2 sals amplas 3 qtos ste coz DCE 850 mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47439 Oportunidade 100m2 revestido port.24hs arms suíte dce 360mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46778 Próximo Life Center novo revestido rua plana 3vg 590mil grimoveis.com.br pj2997

SERRA COB - 2 QTOS (31)3296-0532 Excelente cobertura 120m² pé direito duplo sala 2 amb coz amer área de serviço 3 vgs elev sistema de água ótima loca Prox a contorno ER147 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 428153 Exc.local pred pequeno elev 2vgs liv 03 qtos 2 stes esp. gourmet spa vale a pena conferir pj3551

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 422978 - Nova, 3qtos, 2 sts, varanda, 3vgs. Rua Pirapetinga PJ 895

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 98351-Linda vista, sala 2 ambientes, 2 suítes, 2 salas, piscina, closet, DCE, 242m², larimoveis.com.br Pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3503-7777 352829 Excelente! 4qtos, 2 banhos, 2sala, varanda, quarto de despejo, suíte, 3vagas

SILVEIRA

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For338 Todo montado!Lindo, no melhor local! 8855-5352 www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 50060 Excelente! sla p/ 2 amb, 3 qtos c/arm, suíte, coz c/arm, área de serv, dce, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 438997 100% revestido! sla p/2 amb, 3 qtos, c/arm, suíte, coz c/arm, área de serv, elev, vg

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 373144 Muito bom! bem localizado, com elev 3 qtos c/ arm, suíte, coz montada, dce, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 409857 Confira! sala 2 amb, 3 qtos c/ armários, suíte, cozinha planejada, dce, 1 vaga.

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 419371 Oportunidade! próximo ao magnum, sala 2 amb, 3 qtos, c/ armários, dce, 2 vgs.

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3303-5555 26114 Confira! sla p/2amb, varanda, 4 qtos c/arm, coz c/arm, dce, elev, 2 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 436586 Excelente , prox. magnum 2 vgs liv elev.127m ste dce fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

SION

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013 SION

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (Cod.910)Arms,slao p/3amb, var.gourmet, coz.mont,3bhs,3vgs par,elev,lazer comp,port, só r$ 620mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

SION COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 414717 - 4qtos, 2sts, espaço gourmet, elev, linda vista, Av. Uruguai. PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 três áreas privativas 2 salas suíte dce 2 vagas 650mil garboimoveis.com.br Pj3692

VENDA NOVA

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -388937 Novo Ótimo preço 4qts 2suits 4vagas lazer completo local nobre PJ2095 netimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga cód:413674 R$140mil. pronto.com.br PJ3480F

VILA DA SERRA

VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4468. Apartamento na planta, área nobre do bairro Vila da Serra. 01 suíte, varanda, 02 vagas com Box despejo. Lazer completo. Entrega Julho de 2014. Pagamento parcelado com uma entrada e financiamento. Consulte-nos. Oportunidade!

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428607 - sala ampla, reform, andar alto, elev, sl festas, 450 mil PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19041) Imperdível! 101,66m², 3 qts, ste, coz americana, lazer c/ salão de festas, playground,2 vgs

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 São Pedro prox Shopping oportunidade casa geminada 3 qtos arms cozinha área privativa 80m2 apenas R$140 mil www.pampulhaimoveis.imb.br pj 1051 8649-6672

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1188)Arms, slao p/3amb, reb.em gesso, 3bhs,coz mont, 2vgs, elev,sl.festas, só r$520mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 404142 Confira! 4qtos, 4 banhos, suíte, sala, varanda, piscina, elev, sauna, 4vgs

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98369 - 120m², sala p/ 2 ambientes, suíte, armários, área de serviço, DCE, 1 vaga livre, 430mil - LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 432661 - Novo, sala varanda, suíte, armários, DCE, 3vgs, lazer Pj 895

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 80m², 3ºqto menor, varan, sla2 amb, lazr, port 24hs pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77577V - Excelente 4 qtos 2 vgas 150m² 1 por andar c/ lazer pj3856 www.savassiimoveis.com.br APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 75m² sala 2 ambientes cozinha DCE 1 vaga prédio todo revitalizada recentemente portaria 24 horas salão de festas ótima localização próximo a Praça Nova York ER1264 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18718) Oportunidade, 282m², 3 vagas, no melhor ponto do Sion,R$1.500.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -134214 Excelente 3qts suit closet 3bhs área priv ótimo prédio exc. Local 3vgs elevPJ2095 netimoveis.com APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19076) Exclusividade! 192m², 2sts, coz c/ arm, sala 3amb, lzr pisc, sauna, 4 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 366115 Imperdível! 3qtos, 3banhos, suíte, varanda, aq solar, elev, dce, 4vgs APTO - DUPLEX (31)3546-1500 332483 Duplex pequeno elev 3 vgs liv 5 qtos 2stes varanda confira em foxnetimóveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 Excelente apto com 280m² sala 2 ambientes cozinha DCE suíte área privativa 3 vagas prédio novo elevador gás canalizado ótima localização próximo á Av Uruguai ER1243 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18592) Lanç, 03 qts, Ed. revestido em granitoe vidro. Lzr compl. 2 vgs A partir R$ 755mil

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 428570 - Luxo, 2varandas, 2 salas, 4suites, exc. lazer, 4 vgs, PJ 895

VILA DA SERRA

APTO - 2 QTOS (31)2535-0262 DN444 - apto 2qts 2banhos sl 2amb coz 1 vg cobert PJ2253 dominusimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 422814 Nova 181m² luxo 2vg liv lazer 3stes ar.livre piscina e churrasq foximobiliaria.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77822V - Toda nova prédio peq c/ elev 2 vgs sla p/ 2 amb 3 qts 2 bhos coz c/arm 2º pav slão bho terraço SPA 1.000.000,00 pj3856

ANDAR (31)3280-8000 Corrido (18025) Alto luxo, 890m²,4 slas,lzr c/ pisc,SPA,sla descanso,sla reunião, 20 vgs

CASA (31)3048-3099 Ipê da Serra - 366554-nova, 4 suítes, lazer, plana,430m² PJ895

CASA (31)3048-3099 Ouro Velho Mansões - 410555 4salas, 4 qtos, bem localizada, lazer, linda vista PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18469) Excelente apto com 274m², lzr completo, 4 qtos, 5 vgs, salão 3 ambientes.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Estância Serrana (14943) Casa bem construída, 3 stes,sala 3amb, escrit, 2DCE, pisc, quadra, 4vgs

CASA (31)3048-3099 Vila Alpina - 421620 Plana 3suites, 500m², lazer, 8vgs, prox. clube PJ 895

CASA (31)3048-3099 Vila Castela - 429962 - exc. casa 4suites, escrit, 3 sls, piscina, quadra. Pj 895

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Quintas do Morro (19053) Casa fenomenal! 680m², salão p/ 3amb, 5stes, escrit, pisc, sauna, churrasqueira, 4vgs

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 408882 - Top house, sl mármore, 4qtos, suíte, churrasq, piscina. PJ 895

APTO - 2 QTOS (31)3262-4270 VE3799-Lazer completo, 2 qtos, 1 suíte com hidro, 90 m² R$ 590 mil—grimoveis.com.br-pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Riviera (18194) Mansão Alto luxo,875m²,sala pé direito 8m, pisc, sauna,4 stes,2 DCE,6vgs R$3.3 Mi

BELA VISTA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18412) 143,82m² , 04 qts, 02 stes, lazer c/ pisc, playground, salões jogos e festas, fitness

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Bela Vista II - Bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2 vgs, cód: 404764 - R$385mil pronto.com.br PJ3480F

CABRAL

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (17526) 77m²,2 stes, lzr c/ salão festas, ótima localização. Confira. anuardonato.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3479-8888 437788 Um luxo! 4 qtos, sla p/ 2 amb, coz c/ arm, área privativa descoberta, 2 vgs.

CASA (31)3048-3099 Quintas do Sol - 437639 - 2 suítes, escrit, sala ampla com exc. vista, piscina PJ895

CASA (31)3048-3099 Quintas do Sol - 415251- Nova, 4qtos, escrit, armários, piscina, linda vista. PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Vale dos Cristais (18855) Excelente! 478,07m²,3stes, escritório, coz montada, 3 vgs,pisc,deck,espaço gourmet

CONDOMÍNIO - (31)3048-3099 As melhores casas e lotes nos condomínios de Nova Lima estão aqui. Rejane 9837-2470

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (19119) Belíssima Cobertura, vista p/ montanhas, 220m² útil, 3qtos, 3vgas, decoração impecável. Apenas R$ 1.195.000,00

PQ TURISTAS CASA - 4QTOS+ (31)3479-8888 440048 - Pq Turitas - Não perca! lote c/ 2 casas estruturadas, 2 canis, cozinha , 2 slas, 6 qtos, 3vgs

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 425059 Novo luxo lazer completo 2 vgs liv ótimo local padrão patrimar foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 424301 - Sala varanda vista armários, cond. barato lazer. PJ895

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3974 - VilleMontagneótimacasa, 3qtos,3vgs, prx, shopping, R$1.160milgrimoveis.com.br- pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3806- Vilage Terrasse, casa com vista maravilhosa 4qtos com 3 pav.-grimoveis.com.br - pj2997

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (15932) Excelente cobertura top house! 360m², salão p/ 03 amb,var gourmet,pis,4 stes,DCE

CONDOMÍNIOS APTO - 1 QTO (31)3280-8000 Vale do Sereno (19044) Tipo Studio, ste, escritório,coz americana,port 24hs, salão de festas,pisc c/ deck,2 vgs

JUATUBA

ÁREA (31)3324-9431 450.000m2 água luz calçamento boa topografia prox BR 262 nova fabrica da Toshiba Parque Industrial Betim . PJ 1051 9982-4141

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3927 Bosque do Jambreiro, 5qts,4sts, 7vgs,v aranda, jardins, R$1.250Mil- grimoveis.com.brpj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 AC cód: 414069R$3.500M pronto.com.br PJ3480F

NOVA LIMA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 3vgs, cód: 420518 R$950mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 155573 Estrut.completa lazer 3vg 169m² 03 qtos padrão masb aqui vc encontra tudo que necessita pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, cód:424513- R$640mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3280-8000 Riviera (18211) Os melhores lotes do Cond Riviera você encontra aqui!Várias opções juntas ou separadas

LAGOA SANTA

CONTAGEM

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Imóvel Novo, 1 st, sala e cozinha amplos, a2, 2 vgs, cód: 422198R$440mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3280-8000 Vila Castela (18585) Lote 2.379,34m². Vista definitiva e topografia privilegiada super exclusivo

GRANDE BH CASA (31)3048-3099 Vila Campestre - 423905 - Linda casa com 453m², piscina, espaço gourmet, prox. BH PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18714) 255m², 4 sts, 5 vagas,cond fechado,lzr completo c/campo golfe,vista maravilhosa

LOTE (31)3048-3099 Vila Castela - 408878 - plano, frente área verde, 1175m², Oportunidade PJ895

LOTE (31)3048-3099 Quintas do Sol - 171682 - 1127m², prox. lago. 300 mil fotos. netimoveis.com PJ 895

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 Ville de Lacs (18238) Exclusivo! 2stes, salão p/4amb, lareira, lzr c/ esp gourmet, 4vgs. Casa magnífica! CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 326199 Exc local esquina irai 4 qtos 2 sls 2barracões fins com ou residencial fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

LOTE (31)3048-3099 Vale dos Cristais - 430025 - lote em declive suave 1092m², excl. localização. PJ 895

CASA - 4QTOS+ (31)2551-5180 eb13371-cond. alphaville exc. casa triplex, 6 qtos, 4suítes 5salas,varandão, elevador, piscina c/cascata,sauna,espaço gourmet 6 vagas, oport!!!!!!.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 332737 Cheio de estilo torre única 141m² 3vgs lazer luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

VERA CRUZ

PRÉDIO (31)3273-4141 77847V - Ót ponto comercial 2 pvtos 10 vgas 300m² lote área const 229m² lojão frente p/rua 1 apto 2 sls 4 qtos 1bho 1.100.000,00 pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3975- Ouro Velho- 2casas, oportunidade, 2.500 m²,espetac. R$1.650mil -grimoveis.com.brpj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3982- Vila Castela-Maravilhosa casa 3 pav,elev, linda vista, 7qtos, 6stes- grimoveis.com.br- pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (Cod.1155)Vazio,arms,areapriv. 30m²,2sls, 2bhs,ste, vist.def,gar só r$390mil joseadaoimoveis.com.br pj3978 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98222 - Local nobre, 2 salas em granito, suíte, cozinha planejada, lazer completo, 2vagas; LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 Vale dos Cristais (17141) 117m², cond fechado, 1 ste, sala estar/jantar, home cinema, var gourmet, dce, 02 vgs

LOTE (31)3262-4270 VE3796 - Vale dos Cristais- exc lote,1.530 mts, oportunidade, R$580 milgrimoveis.com.brpj2997

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 CEU LAR -391664 Vale dos Cristais, Oportunidade 3qts 117m² salão 2amb porcelvarandlavabsuit DCE 2vgs port 24hs lazer compPJ2095 netimoveis.com

LOTE (31)3262-4270 VE3983 Vila DelRey-Exc lote,3.300 m², proj aprov para belíssima casa,- grimoveis.com.brpj2997

LOTE (31)3118-1600 Retiro Chalé - Excelente lote de 2.600m² cód 416008 - R$350mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, amplo terraço, 3 vgs, cód:435201, R$1.400M pronto.com.br PJ3480F

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

CASA - 4QTOS+ (31)3293-3434 CEU LAR -345844 V.Castela, Casa Maravil requinte4qts 4sls 6bnhs 2suits lavab 4vg 3var piscinaquecid PJ2095 netimoveis.com

LOTES & ÁREAS RESIDENCIAIS

LOTE (31)3118-1600 Jd. Canada - Área de esquina, 720m² podendo chegar a 1080 m², CÓD432056 - R$560mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3546-1500 Lote condominio/vila castela 382337 próx portaria 1015m² 20m² frente com projeto aceita imóvel pj3551 foximobiliaria.com.br

TERRENO (31)3273-4700 Resende Rolla - Jardim Canadá. Exc terreno com mais de 10.000m² boa topografia ao lado de indústria. Negócio de ocasião. PJ 1776.

MATOZINHOS

FAZENDA (31)3324-9431 252 ha 60 km BH plana cultura formada curral sede mata troco financio PJ 1051 9982-4141

RIBEIRAO DAS NEVES

SÍTIO (31)3324-9431 A 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago muitos peixes mata 505 murado 50% telado casa caseiro troco financio. www.pampulhaimoveis.imb.br pj 1051 8649-6672

IMÓVEIS COMERCIAIS ANDARES

INTERIOR FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla - Pará de Minas- Exc propriedade 95HA, água a vontade, curral de primeira, casa sede, 90% tratorável, 10Km Pará de Minas, 4 Km asfalto. 9122-7620 - PJ 1776.

CHÁCARA (31)3337-8111 Próximo a VIANÓPOLIS/ BETIM. 6.000 m2, c/ fundos p/ Rio Paraopeba. Casa boa, pomar, 100% plana. ( 9970-5911 Cr.16.633 FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla - Propriedade rural em Capim Branco a 50Km de BH Cinematográfica, várias benfeitorias. 249.000m². Exc negócio. 9122-7620 - PJ 1776. SÍTIO (31)9824-7079 Em moeda, vendo de 1 ha a 21 ha. ver site: casadamoeda-mg.com Tr. Wagner - Cr-25361

DIVERSOS

CASA - 4QTOS+ (31)3303-5555 440030 Dom Joaquim- Excelente! 2 salas, 4 qtos, suíte, coz c/arm, área de serviço, varanda, 2 vgs.

ALUGUEL GALPÃO (31)3048-3099 Alípio de Melo - 338643-Industrial, escritório, refeit, vesti, amplo estacionamento Pj 895

LOJAS LOJA (31)3088-9292 Santo Antonio loja de galeria - 1º. piso 24 m² + 20 m² superior - prox. tre/prudente morais - r$ 200 mil 9978.6540 - c. 15.513 LOJA (31)2526-0200 buritis aproveite. loja 38 m², pronta para uso. sómente r$270 mil pj 3468

LOTES

LOTE (31)2526-0200 buritis lotes em condomínio pertinho de toda infra-estrutura do bairro por um preço imperdível. confira aqui pj.3468

SALAS

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Apto, sl ampla p/ 2 ambs, piso em tábua corrida, var. fechada em blindex. Sl jantar ampla, piso em granito com armário, 1 banho social, piso e bancadas em granito, box blindex, banheira e armários. 4 qrtos amplos, piso em tábua corrida c/ armários, sendo 1 ste c/ closet, box blindex e arm. Coz. montada, piso e bancadas em granito, dispensa. Área serv. piso em cerâmica, DCE. Prédio pequeno, 2 vagas. Oportunidade! BH3060

BELVEDERE APTO - 1 QTO (31)3264-0098 Mobiliado sla 2amb coz qt c/arm bh c/box 1vg lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

SÍTIOS E FAZENDAS

ANDAR (31)3048-3099 Funcionários - 386293-Excel. andares, 781m², pé direito3m, 24vgs, final obra. PJ 895

GALPÕES

BARROCA

BELO HORIZONTE ALÍPIO DE MELO

ALUGUEL APTO 3 QTOS (31)3421-1583 suíte, 2 semi-suítes, lavabo na sala, varanda gourmet, DCE, 3 vagas, 1 por andar, 1ª locação, prédio novo, próximo a Av. Bandeirantes. Tratar com Demétrius 8315-6890;

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 Qtos, 3 c/ arms, sl, bho soc; coz; c/ arms,DCE, 2vgs. 3.500 pj1599

SALA (31)3048-3099 Estoril - 403560- 21m², bho, ar cond., port24hs, melhor ponto Raja. Pj 895

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 sla 2amb coz qt c/arm bh c/box 1vg lazer completo 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Suíte c/ hidro/arms, sala em L c/lareira/ var/ lav, bho soc, coz arm, DCE, 2 vgs. Cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 mobiliado salão varanda armar suíte 2 gar lazer port 24h contato imóveis pj 2580 APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 Sl 02amb var ste coz mont DCE lazer Q.Tenis 2vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 Mobiliado Sl 02amb var ste coz mont DCE lazer 2vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$ 3.500,00 sala 2amb vista lagoa seca 150m² 2vgs lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)9329-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. R$4.800 p/locação.

BOM JESUS

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 1.200 pj1599

BARRO PRETO ANDAR (31)3337-3307 novo 200 m² / 400 m² 8 vgs piso em porcelanato 02 copas 02 banhos próx fórum

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va101889 Buritis - apto 2 qts c/ arm sla coz c/ arms bnho.elev 2vgs fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)3048-3099 Funcionários - 426613-120m², anti sala, 2 andares, 2bhs, 1 vg, av. Getulio Vargas PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102376 Buritis 100m² bnho e sala p/ 2 amb c/ varan.coz c/ arm lzr compl.dce 2vgs fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)2526-0200 buritis predio comercial na av principal do bairro excelente sala, 35 m² oportunidade r$157 mil pj 3468 ag.1648

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 I15182-Apto 3qtos arms suíte DCE 4vgs Prox R Catete Larimoveis.com.br Pj1341

LOJA (31)2121-0044 Loja em Shopping c/ 33,60m², estrutura de mix diversificada, fácil acesso, estacionamento na porta, segurança, local extremamente movimentado. Oportunidade de Negocio!

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 92551 Confira! 3 qts, sendo 2 c/arm, sla c/var, bho soc, cozinha, área, 1 vaga.

APTO - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN509 - 4qts mobiliado st 2sl coz área de serv. dce 2vgs Pj2253 dominusimoveis.com

CARLOS PRATES APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc coz c/arms, sala, varanda, port.24Hs, 1 vaga estacionamento. PJ 1776.

CASTELO

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 3 qts, suite, arms, var, sala 2 amb, c o z c / a r m , 2 v g . Cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, todo mobiliado, c/ elevador 01 vaga; aluguel 1.700,00 cond:280,00 iptu 40,00 pj3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts c/ arm, cozinha e banho c/ arm. 02 vgs cobertas, c/ elevador aluguel r$1600,00 lazer completo ótima localização. pj 3468 ag 1658 APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Apto, sla ampla p/ 3 ambs, piso porcelanato, fechamento blindex c/ vista definitiva p/ as montanhas. 1 banho social em cerâmica, box blindex e armário debaixo da pia. 3 qrtos amplos, piso em laminado, sendo 01 suíte c/ arm. Coz ampla montada, piso em porcelanato e bancadas em granito e despensa. Área serv. cerâmica, 1 banho serviço. Prédio com elev., 2 vgs. Próx. Av. Mário Werneck e Uni-BH. Oportunidade! BH3103

APTO. 2 QTOS. (31)2112-4870 Com armários, cozinha, gás canalizado, banheiro com box, 1

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102046 - Buritis - apto 2 qts vrda sla coz c/ arm bnho ste 1vg. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Apto sl ampla p/ 2 ambs piso tábua corrida. 2 qrtos amplos c/ piso tábua corrida e arms, sendo 1 ste c/ closet e o 3° reversível. 2 banhos social c/ piso em cerâmica,box blindex. Cozinha c/ piso em cerâm. arms, área de serviço, prédio c/ salão de festas, portão eletrônico, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 I16618-Apto 3qtos arms SUITE 3vagas Esq. Da Av. Tancredo Neves Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2002 I16370-Apto 4qtos arms Suite 3vgs Es com Rua Constantino Siqueira Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102350 Buritis otimo ap. 4qts ste sala p/ 2 amb are serç port 24h 2vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102340 Buritis 140m² sla ampla coz c/ arms bhos ste, elev, lzr compl, area serv 3vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 04 qts coz. e banho c/ arm, varanda elevador, 03 vagas cobertas aluguel: r$3.500,00 cond: r$480,00 pj 3468 ag 1660 APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 04qts, sendo 02 suítes, qts coz. e banho c/ armários, prédio c/ lazer aluguel: 2.900,00 iptu 220,00 pj.3468 CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts sendo 02 c/ armários, suíte coz. c/ arm. 01 vaga. aluguel: r$1.450,00 cond. r$ 51,00 iptu 39,00. pj 3468 ag 1696 COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 linda 4 qts 2 gar piscina churrasq elevad closet 2 suites hidro próx uni contato imoveis COB - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cobertura nova 300m² 4 qts arm vista hidr 6vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sala, bho soc, coz. c/ arms. R$ 1.100 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, 2 c/ arms; sl, bho. Soc c/ Box; coz; ar. Serv. 1,350 pj1599

COPACABANA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, bho soc; coz. c/arms,dce, 1vg. R$ 2.000 pj1599

CASA - 4QTOS+ (31)3503-7777 436941 Confira! 5 qts, sendo 1 suite, 3 sls, 2 bh soc, coz c/arm, área, quintal, 3 vagas.

SALA (31)3219-3200 Sala c/ 35 m², 1 banheiro. Prox Shop. Cidade. R$ 750,00 pj1599

CAIÇARA

APTO - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN514 - 4qts st sl ampla var coz área de serv DCE 3vgs cobert port 24h PJ2253 dominusimoveis.com

CRUZEIRO APTO - 1 QTO (31)3219-3200 Qto c/ arms, sl, bho. Soc; coz; ar. Serv;1 vg.R$ 1.500 pj1599

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Apto mob c/ 2 qrtos arms e 1 escrit.,sl ampla p/ 2 ambs,coz c/ arms, área de serv. e banho de emp. Predio c/ portão elet. 1 vg Oportunidade! Exc. local em frente ponto de táxi e ponto de ônibus. BH4276

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 apto 3 qtos, salao piso em granito, prédio semi-novo, suite, vista definitiva, 6º andar, ao lado da fumec, 2 garagens, confira. site: www.ambientecorretora.com.br. pj. 4189 31-2515-6701 ou 8797-6701

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. - qtos, sl, cp, coz, bho soc. 1vg R$ 2.000 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2008 I16550-Apto 4quartos armários suíte 2vagas Prox. Av.Brasil Larimoveis.com.brPj1341

OPORTUNIDADE SALA (31)2555-9417 9191-8213 - Sala Comercial 22m2, próximo da TV Alterosa, 01 banheiro, piso laminado, ar-condicionado, portaria 24 horas e 02 elevadores. leonardo@visaoadm. com.br - Creci 15.729

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3223-5522 DN 496 - Corrido 120m², 5 salas 4 banheiros 4vgs livres e cobertas PJ: 2253 dominusimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 Mobiliado, px.fac. arquit, sala, ste, var,dce,lazer,port24h, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3224-7811 imovili - Suíte, sala, copa, dce, 2vg, Px Corpo Bombeiros. Foto www.admbras.com.br. PJ.406. APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Temos 2 unid Mobiliado sla 2amb luxo qt c/arm 3vg lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

DOM BOSCO LOJA (31)3219-3200 Lj c/ aprox. 188m², 2 bhos, ref, ar. Estac; R$ 4.200 pj1599.

APTO - 1 QTO (31)3324-5815 Mobiliado, exc local,port 24 h, 01 gar , lazer, port. pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br.

LOJA (31)3219-3200 Ll e S. lj c/ aprox. 170m² e 02 bahneiros. R$ 4.000 pj1599

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 I14732-Apto 3qtos arms suite 2vgs Prox. Rua Paulista Larimoveis.com.brPj1341

APTO - 1 QTO (31)2515-6701 apto’s de 1 quarto com ou sem mobilia, sala, varanda, suíte, coz, área e garagem, com lazer, região savassi e px. região hospitalar. c o n f i r a . s i t e : www.ambientecorretora.com.br. pj. 4189 31-2515-6701 ou 8797-6701

SALA (31)3223-5522 DN505 - Sala 25m² com banheiro e porteiro 24h 1vg livre PJ 2253 dominusimoveis.com

SALA (31)3224-7811 imovili - 50m² c/ divisória, copa, ótimo p clinica, 2v life center. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2002 I16557-Apartamento 4qtos arms SUITE 3vgs Abaixo da Sub-Estaçao da Cemig Larimoveis.com.br Pj1341

FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 438808 Bem montado! 2 qts c/arm, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, área, 1 vaga.

OPORTUNIDADE SALA (31)2555-9417 9191-8213 - Sala Comercial 38m2 com 01 vaga de garagem, 02 banheiros, portaria 24 horas, R. Rio Grande do Norte, próximo da Av. Afonso Pena.

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 C/ ou sem mobília,exc local, gar,port24h,área serviço, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN498 - 3qts c/arm sl coz dce área de serv 1vg livre e cobert port 24h PJ2253 dominusimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 439944 Para você! 2 qts, sala, bho social, coz c/arm, área, 1 vaga.

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 I16519-Apto 3qtos arms suIte DCE 1vga Próx Feria dos Produtores Larimoveis.com.brPj1341

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 imovili - Ótimo local, 3ºreversivel, sala, banho, coz arm, 1vg Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Apto mob. 3 qtos c/ arms, piso taco, sendo 1 ste, sl ampla p/ 2 ambs c/ piso em porcelanato, coz c/ arms piso em granito, DCE, banhos box blindex. Prédio exc. Local., c/ port. 24 hrs, área lazer comp., 1 vg garagem. BH4486

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 St c/ arms, bho, sl, coz. c/ arms, 1vg. R$ 1.500 pj1599.

CACHOEIRINHA

CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 com. 240 m² constr 3 vgs recp granit 4 saloes 4 banh bernardo guimaraes c/ paracatu contato imóveis PRÉDIO (31)3503-7777 431453 Incrível! Prédio Comercial 4 pav, 1.734,21 m², 8 banhos, várias salas, 21 vgs, ideal p/consultórios

CIDADE NOVA

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102320 Buritis exc oportunidade r$1.000,00 sla p/2 amb coz bnhos c/ blindex 1vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 Piemonte Hotel de 1 a 12 meses ou mais ótimo local 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

REIS IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3241-7994 Rua Ramalhete 66, 3qtos c/ arms, suite, salão, copa, dce, 1vg. Aluguel R$1.700,00 Cond. R$155,00. CRECI16014. (31)9335-4395.

CALAFATE

vaga garagem. ( 8447-5580

LOJA (31)3219-3200 Lj c/ apro 40m², S. loja 240m², 3 bhos. R$ 9.00,pj1599.

ANCHIETA

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 02 qts c/ arm, coz c/ arm, rua do super nosso. aluguel: r$1.100,00 cond: r$152,00 iptu r$49,00 pj 3468

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 176639 Ótimo! 3 qts, sendo 2 c/ar e 1 suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, área, 1 vaga.

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 C/ ou sem mobilia, prox.Ig Lourdes, var, gar, lazer, port. 24h, pj3076 www.mangabeirasimoveis. com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2002 I16271-Apto 4qtos arms suíte DCE 1vg Prox Oscar Trompowiski Larimoveis.com.brPj1341

APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 C/ ou sem mob, exc. local, var, 2gar, lazer, port.24hs, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 excelente 4 quartos, suíte,todo montado, dce, elevador, 3vagas melhor ponto do bairro oportunidade!!!!

APTO - 3 QTOS (31)3224-7811 imovili - Suíte, dce, piscina, 2vg, R$2.200, Px.Col. Arnaldo Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 luxo 3 vgs 200m² salão varandão lavabo arms suíte hidro gal. dionisio / fco sá contato imóv

habitar

COB - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN455- 4qts st coz c/arm sl c/ var dce 2vgs esp gourmet PJ:2253 dominusimoveis.com

HORTO

02 QUARTOS APTO 2 QTOS (31)2555-9417 9191-8213 - Prédio pequeno, 02 por andar, 80m2, 02 quartos, armários, sala, DCE, banho social, cozinha c/arms, 01 vaga de garagem presa , aluguel R$1.050,00. leonardo@visaoadm.com.br Creci 15.729

IPIRANGA

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013 LOURDES

SALA (31)3223-5522 DN495 - Sala 25m² com banheiro e p o r t e i r o 2 4 h dominusimoveis.com PJ2253

LUXEMBURGO

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 437449 Grande chance! 2 quartos, sla 2 amb, bho soc, cozinha, área, 1 vaga.

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)2555-9417 9191-8213 - 105m2, suíte, arms, sla 2amb, copa, banho social c/ hidro, coz c/ arms, 1vga de garagem e pintura nova. leonardo@visaoadm.com.br - Creci 15. 729

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, sl,bho soc;ar. Serv; 01 vg. 2.200 pj1599.

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3224-7811 imovili - Luxo, 2suite, sl 2amb, 3vg, Salão Festas, Px Minas II. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN492- 2qts st sl banho soc. coz 2vg lazer port 24h. PJ 2253 dominusimoveis.com

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599

CASA - 4QTOS+ (31)2515-6701 casa 5 qtos, 3 suítes, escritorio, lazer com piscina, 4 a 5 salas, casa estilo colonial, ao lado do hosp. ortopedico, garagem para 3 a 4 carros, lavabo, vista. confira. www.ambientecorretora.com.br. pj. 4189 31-2515-6701 ou 8797-6701

PALMEIRAS CASA - 2 QTOS (31)2526-0200 casa, 02 qts, sala, copa , cozinha com armários, área de serviço próximo a avenida principal do bairro. aluguel r$ 900,00 pj 3468 ag.1715

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)2535-0262 DN171 4qts 2sts 2sls var coz dce 4vgs piscina 2 and. PJ:2253 dominusimoveis.com

PRADO

APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 I12211-Apto 2qtos arms SUITE DCE 1vg Em frente ao Diamond Larimoveis.com.brPj1341

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 438147 Ótimo! 3 qts,sendo 2 c/arm e suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, área, 1 vaga

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 luxo 360 m² constr 4 salões lareira 5 banh 5 vgs esp. gourmet churrasq contato imóveis

NOVA FLORESTA

CASA - 4QTOS+ (31)3478-2002 I16435- Casa 5 quartos SUITE DCE 3vgs Próximo Faculdade Universo Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 438314 Confira! 3 qts c/arm, sendo 1 suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, área, 1 vaga

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 169129 Oportunidade! 3 qts, sendo 1 c/suíte, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, área, 2 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 76139 Ótimo! 3 qts c/arm, sendo 1 suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, área, 2 vagas

STA AMÉLIA

APTO - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN472- 152m² 4qts 2sts sl 2amb coz mont. Dce port 24h lz compl 4vgs dominusimoveis.com. PJ2253

COB - 3 QTOS (31)3055-2008 I12926-Cobertura 4quartos suíte armrs DCE Próximo Bias Fortes Larimoveis.com.br Pj1341

COB - 4QTOS+ (31)2515-6701 cobertura mobiliada, decorada, 4 qtos, 2 suites, terraço com piscina, suite master com closet, ao lado da pç da liberdade, 4 garagens, lazer completo no prédio confira: pj4189 - site: www.ambientecorretora. com.br 31-2515-601 ou 8797-6701

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 432891 Muito bom! 3 qts, sendo 2 c/arm e 1 suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, área.

SANTO AGOSTINHO APTO - 3 QTOS (31)3055-2008 I16540-Apartamento 3quartos arms SUITE DCE 2vgs Prox Rua Paracatu Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc c/suíte, sala 2 amb e var., dce, elevadores, lazer. Próx ao Diamond. 9122-7620 - PJ 1776.

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN524 - 2qts st sl var coz americ. 1vg livre área de serv. PJ 2253 dominusimoveis.com

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos c/ arms; sl; bho soc; coz. c/ arms; ar. Serv;1 vg. 1.100 pj1599

SÃO LUCAS

FLAT - 1 QTO (31)2535-0262 DN465 - Ótimo 1 qt c arm sl c var coz americ 1vg port 24hs lzer compl dominusimoveis.com. PJ2253

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, sl, bho sco, cp, coz, ar. Serv, dce, 01 vg. R$ 1.300 pj1599 LOJA (31)3223-5522 DN494 - Exel loja 60m² banho e divisórias dominusimoveis.com PJ2253

ALUGUEL APTO - 4QTOS+ (31)3055-2008 13198-Apto 4qtos armrs Suite Dce 3vgs prox. Alvarenga Peixoto Larimoveis.com.br Pj1341

APTO 3 QTOS (31)3421-1583 suíte, 2 semi-suítes, lavabo na sala, varanda gourmet, DCE, 3 vagas, 1 por andar, 1ª locação, prédio novo, próximo Pátio Savassi. Tratar com Demétrius 8315-6890

APTO - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN438 4Qts st sl 2amb coz c/arm dce 3vgs port24h lz compl. PJ 2253 dominusimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 162844 Não perca! 3 qts, sendo 1 c/arm, sala, bho soc, cozinha, área, 1 vg, estacionamento

LOJA (31)3378-4527 1.800 m2 Primeira locação, ót localização - Av. do Contorno. 39 vagas. 5 pavimentos. 1.800m2. R$43 MIL.-Cobimoveis.com.br

LOJA (31)3337-3307 oportunidade! 240 m² 02 banh coz acesso p/ duas ruas próx av contorno / fco sá

LOJA (31)3224-7811 imovili - 72m², estacionamento, Av. Portugal, vista p/ Lagoa. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

STA EFIGÊNIA

LOJA (31)3337-3307 100 m² montada vitrines escrit. provadores banho rio negro / brumadinho contato imóveis

SAGRADA FAMÍLIA

ANDAR (31)2555-9417 9191-8213 - 115 m2, ótimo Local, prédio novo, portaria 24 horas, 02 elevadores, 03 vagas de garagem, aluguel R$5.500,00 - Creci 15.729

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, sl, cp, bho soc; coz, ar. Serv; 01 vg. 1.200pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 177525 Lindo! 2 qts c/arm e 1 suite, sla c/var, bho soc, coz c/arm, área, 2 vagas.

LOJA (31)3223-5522 60m² total sendo 30² loja e 30m² sobre loja PJ:2253 dominusimoveis.com SALA (31)3337-3307 luxo 35m² com garagem port 24 h elevador r. matias cardoso, 63 próx assembleia

SANTO ANTÔNIO APTO - 2 QTOS (31)3503-7777 439871 Ótimo! 2 qts c/arm, sla 2 amb, bh soc, coz c/arm, dce, 1 vaga.

COB - 4QTOS+ (31)3224-7811 imovili - Suíte, dce, terraco, 3vg, R$2.500, Px.Hosp São Bento. Foto www.admbras.com.br. PJ.406. APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 30192 Grande oportunidade! 2 qts c/arm, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, área, 1 vaga.

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Apto 2 quartos, piso em taco. Coz cerâm. c/ arm. embs e gás canal., área serv. 1 banho social c/ arms embs e box blindex, 2 qrtos amplos c/ arms embutidos, DCE, sala ampla, apto bem iluminado. Prédio c/ portão eletrônico, 1 vg.

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 435813 ótima localização! 3 qts c/arm, suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, 1 vg

STA TERESA

APTO - 1 QTO (31)3324-5815 Tipo Loft mobiliado, exc local, área serviço,1gar, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br.

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc c/arms, coz c/arms, sala, área de serviço, dce e despensa. PJ 1776 APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 I16467-Apto 3qtos arms SUITE DCE 2vgs Prox. 16ºBatalhão da PM Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 431603 Lindo! 3 qts c/arm, sendo 1 suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, área, 2 vagas.

LOJA (31)3223-5522 DN516 - Loja 30m² ótima localização dominusimoveis.com PJ2253

LOJA (31)2121-0044 Lj excelente metragem, local privilegiado, 1ª locação! 150 m² de piso, 75 m² de mez., pé direito duplo, ar cond. central, 2 vgs de garagem, 2 banheiros. Prédio novo, alto padrão de acab., torre c/ 17 pav. de and. Corr., 5 elevs, port 24 hrs, câmeras de segurança, estac. rotativo. Ótimo local para o seu negocio! bh 4492

LOTE (31)3055-2008 I16309-Excelente loja 55 m² piso em mármore.Prox. Rua Fernandes Tourinho Larimoveis.com.br Pj1341

SAVASSI

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 imovili - Ótimo local, suíte, sala, piscina, 1vg, px.copasa Foto www.admbras.com.br. PJ.406. APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Apartamento 4 qrtos c/ arms, 1 ste c/ hidro, 1 sl p/ 2 ambs piso em tábua corrida, var, coz. c/ arms., área serv., DCE e 1 banho social. Predio c/ port. 24 hrs, 2 elevs, 2 vgs.BH 2061

CASA - 4QTOS+ (31)3223-5522 DN519 - Cs Comercial 4qts 2 sts 3sl 2 banhos DCE jardim 3 vagsPj2253 dominusimoveis.com

COB - 3 QTOS (31)2121-0044 Cobert. c/ 3 qrts c/ arms, sendo 1 ste, 3 sls piso tábua corrida, 2 vars, banho social, ste c/ piso cerâm, box blindex, ste c/ hidro coz c /piso em cerâm. paredes azulejadas, arms, área de serv. BH 2300

SION APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN504- 1° LOCAÇÃO 2qts st sl var coz c/arm área de serv - PJ 2253 dominusimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Mob, sl 2 ambs , sl de jantar c/ piso em taco e arms, banho social c/ blindex , 2 qrtos c/ arms, sendo 1 ste c/ banho blindex e coz c/ arms e piso em cerâmica, ampla área de serviço, DCE, Predio c/ portão eletr. e sistema de segurança, porteiro dia, 1 VG. Area Nobre!

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Padrão luxo, c/ 3 qtos c/ piso tábua corrida sendo 1 sl de tv c/ sofá-cama e home theater, 1 ste c/ sauna e ar condicionado, sl p/ 2 ambs c/ piso em mármore carrara e ar condicionado, var, rouparia, 1 banho social, coz montada, despensa, área de serviço, banho de empregada e 2 vgs. Prédio de luxo c/ port. 24 hs, água aquecida, circuito int. de tv, elevs panorâmico, internet inclusa no condomínio, lazer comp. c/ 2 piscinas aquecidas, espaço gourmet, fitness, 3 sls de home office c/ secretária, quadra de squash, salão de jogos infantil e adulto, espaço gourmet e salão de festas. Linda Vista!

ALUGUEL APTO 3 QTOS (31)3421-1583 Área privativa, suíte, DCE, 3 vagas, 1 por andar, prédio novo, área interna 115 m2 e externa 60 m2, próximo a Av. Bandeiranters. Tratar com Demétrius 8315-6890;

UNIÃO

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 comercial salões amplos 365 m² constr 600m² lote 5 banh 8 vgs melhor ponto ! próx assemb

NOVA VISTA

OURO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 apto ao lado da pç da savassi, perto café 3 corações, 18º andar, 105 m2, piso marmore, varanda, 2 garagens e lazer. pj. 4189 31-2515-601 ou 8797-6701

SÃO FRANCISCO GALPÃO (31)3224-7811 imovili - 268², Pé direito 6m, 5 salas, 2 banhos, escritório c/96m. Foto www.admbras.com.br. PJ.406. SALA (31)3224-7811 imovili - 80², conj. 3salas e 3banhos, Px.Corpo Bombeiro. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

SÃO PEDRO

STA LÚCIA

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 I16420-Apto 3qtos arm SUITE DCE 2bgs Prox. Av. Contagem Larimoveis.com.br Pj1341

SAVASSI

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2008 I14414-Apto 4qts suite closet 2elev 3vgs Prox R Paraíba Larimoveis.com.brPj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2008 I14357-apto 4qtos arms suite DCE LAZER Prox. Prç da Assembleia Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3223-5522 DN474 2qts sl ampla coz c/arm banho social dce 1vg livre PJ 2253 dominusimoveis.com

ANDAR 115M2

CASA - 4QTOS+ (31)3478-2002 I16435- Casa 5 qtos SUITE DCE 3vgs Próximo Faculdade Universo Larimoveis.com.br Pj1341 APTO - 2 QTOS (31)2515-6701 apto 2 qtos mobiliado luxo, piso marmore, suite, 2 garagens, lazer completo, perto do shop. diamond mall, confira: site: www.ambientecorretora.com.br. pj. 4189 31-2515-6701 ou 8797-6701

SANTO ANTÔNIO COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 enorme 340 m² elevador 4 qts 4vgs piscina port arms suíte closet contato imóveis SALA (31)3503-7777 169691 Confira! ampla, 46 m², ideal p/escritório ou consultório, banho, ótima localização.

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 imovili - Sala, banho social, dce, 1vg, R41.100, Px.Col. Magnus Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 2 QTOS (31)3055-2008 16432-Apto 2qtos arms 2banhos DCE 1vg Prox Izabela Hendrix Larimoveis.com.brPj1341

STA TERESA

PALMARES

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 I16579-Apto 2qrtos c/arms SUITE 1vaga Prox. Rua Jacui Larimoveis.com.br Pj1341

LOURDES

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 1 QTO (31)3223-5522 Apto mobil 1qt st banho social sl coz área de serv. 1vg port PJ 2253 dominusimoveis.com SALA (31)2121-0044 Sl 22 m² c/ 1 banheiro, piso em cerâmica. Prédio c/ port. 24 hrs, 2 elev, circuito de TV. Local extremamente privilegiado. Venha Conferir! BH2297 APTO - 1 QTO (31)2121-0044 Mob. piso laminado, sl p/ 2 amb, ampla iluminada, 1 ste arejada c/ arm, banho em box, coz em cerâm. c/ arms embs, atrea de serv. Predio c/ port 24 hrs, salão de festas. Prox. Praça Liberdade. BH1366

SERRA APTO - 3 QTOS (31)3055-2008 I13961-Apto 3qtos arms SUITE DCE 1vg Esq. com Afonso Pena Larimoveis.com.brPj1341

APTO - 3 QTOS (31)3223-5522 DN419- EXCEL 3qt c/ arm sl 2amb dce lz compl port 24hs 2vgs PJ 2253 dominusimoveis.com

REIS IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3241-7994 Prédio novo próx Col. Sto Antônio, 3qtos c/ arms, sala c/ varanda, suite, 2vg. Aluguel de R$3.500,00 cond. R$330,00. CRECI16014. (31)9335-4395.

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 I16511-Apto 2qtos DCE 1vg Próximo a Rua Arthur de Sá Larimoveis.com.br Pj1341

VILA PARIS APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Apto mob 2 qrtos c/ arm piso em tabua corrida, sl ampla p/ 2 ambs, piso tábua corrida, teto rebaixado em gesso com projeto de iluminação, 1 banho social em granito, box blindex e armário. 3º qrto reversível. Coz. montada, piso em cerâmica, Área serv. Lazer comp., 1 vg livre e coberta, prédio portaria 24 horas. Prox. Faculdade Pitagoras! BH3064

IMÓVEIS COMERCIAIS LOJAS

LOJA (31)2526-0200 buritis loja 50 m ² aluguel: 2,200.00 iptu :29,00. pj 3468

SALAS

SALA (31)2526-0200 buritis sala 35 m² : aluguel : 850,00 cond. 145,00 iptu 68,00. pj 3468

DIVERSOS

APTO - 1 QTO (31)3303-5555 170993 Jardim Montanhes - Não perca! 1 quarto, sala, bho soc, coz c/arm, área, 1 vaga.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2008 I15957- Apto 3qtos armrs suíte 2vgs Prox Capivari Larimoveis.com.br Pj1341 APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 CURITIBA Qtos c/ arms; st, sl, bho soc;ar. Serv; 2vgs. 2.500 pj1599

shopping

PA41982178

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 8 a 14

de junho de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 8 a 14 de junho de 2013

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

A vida e seus “aplicativos” ACIR GALVÃO

De vez em quando, recebo algumas cartas de leitores. Cartas mesmo, como antigamente. Letras rebuscadas, cuidado com a escrita e zelo nas palavras. Coladas e seladas, chegam ao jornal em passo lento, enquanto dezenas de e-mails são despejados rapidamente no meu computador. Mensagens, spams, fotografias, pedidos, agradecimentos, poemas, cumprimentos, reclamações, currículos, denúncias, piadas, PPS, recados, lixo eletrônico etc. etc. Algo que nos demanda tempo e, às vezes, paciência. Deleto um bocado, tento responder a outros tantos e, assim, me permito ser contagiada pela tecnologia galopante que nos amplia não somente os conhecimentos, mas a interatividade nas relações pessoais e de trabalho. Hoje, não me imagino sem computador, é inconcebível pensar em não compactuar com esse mundo virtual que, até há pouco tempo, não fazia parte de nossas vidas. E volto às cartas que alguns leitores tão carinhosamente me encaminham. Geralmente, são pessoas idosas, sem o domínio da

tecnologia, mas que preservam palavras gramaticalmente bem-colocadas, redigidas com os cuidados que muitas vezes perdemos na velocidade e na urgência de um e-mail. E me lembro das inúmeras correspondências trocadas entre mim e minha amiga Luciana. Cartas que eram os nossos diários, enviadas ao fim de cada mês. Isso há mais de 30 anos, quando nem nos filmes de ficção cogitava-se algo feito a internet. Amiga inseparável que, de repente, aos 14 anos de idade, vi se mudar com a família para o Rio de Janeiro. Para mim, era sinônimo do “fim do mundo”, barreira intransponível que nos separaria para sempre. Interurbanos eram caríssimos e de difícil acesso. A cada telefonema dado, uma cara fechada, fosse do meu pai ou do pai dela, porque, quando nos falávamos, as conversas eram infindáveis. Hoje me pergunto onde os adolescentes arrumam tanto assunto, entremeados de risos altíssimos e segredos sussurrados. E foi devido às caras fechadas que nos vimos obriga-

das a nos esmerar nas cartas. Cartas longuíssimas, divertidas ou chorosas, principalmente quando minha amiga, saudosa dos amigos e da cidade que deixou, “ameaçava” se atirar do sexto andar. Nossas cartas-diários eram tão extensas que muitas vezes começávamos falando de um garoto e findávamos falando de outro – paixões fugazes e platônicas, que geralmente terminavam em nada. Em nossas cartas, o mais fiel registro das alegrias, das tristezas e das ansiedades de uma adolescência e uma juventude bem-vividas. Com o passar dos anos, minha amiga se mudou novamente. Dessa

vez, já adulta, para os Estados Unidos. Ainda sem internet, mas com interurbanos acessíveis, continuamos nos falando. Sempre. Voltou para Belo Horizonte, mais precisamente para a casa dos meus pais. Um ano depois, fez as malas novamente, dessa vez para a Nova Zelândia, onde acabou se casando e há mais de dez anos reside. Não trocamos mais cartas extensas, a tecnologia nos permite estarmos próximas de maneiras diversas. Todos os dias, sem exceção, nesses anos todos, nunca deixamos de nos comunicar. Seja através de e-mails, telefonemas, mensagens no WhatsApp e longas con-

versas pelo Viber, aplicativo que permite fazer chamadas gratuitas para outros celulares e cuja lógica até hoje não entendi. Trocamos fotos, recados, experiências importantes e também bobagens, muitas bobagens que tornam nossos dias mais leves. No início da noite, com o celular nas mãos, lhe escrevo: “Bom dia! Td bem?”. E ela, do outro lado do mundo, me responde: “Boa noite! Td bem e vc?”. A partir daí, teclamos em nossos celulares através do WhatsApp, digitando diálogos, transmitindo ícones e fotos. Fotos como a do risoto de funghi que ela ama, ou da sopa de ervilha enlatada que a preguiça me levou a fazer no último fim de semana. Fotos da cachorrinha que acabara de subir, imunda, no meu sofá; do vestido novo que comprei e sobre o qual queria sua opinião... Contamos as novidades do meu dia que se finda e do dela que se inicia. Quando o assunto é sério e requer mais atenção, nos falamos pelo Viber, que nos permite horas de conversas sérias ou jogadas fora. Transcrevo aqui parte de uma de nossas últimas “conversas” digitadas no WhatsApp: – Bom dia, Lu! Hoje vou

dormir mais cedo. – Boa noite, amiga! Acabei de acordar rsrsrs. Nada como um feriado... E uma em cada lado do planeta... – E a tecnologia no meio!!! – Taí um bom assunto pra sua próxima crônica... E foi assim que a ideia de escrever este texto nasceu. Não importa como; seja através de cartas, e-mails, mensagens no celular ou conversas por telefone, Viber ou Skype, tanto faz, o que realmente importa é manter vivos os nossos contatos. Não deixar que se perca o que construímos durante toda uma existência. Grandes amigos e família, mesmo que distantes, são pra toda vida. Um telefonema a uma mãe, que, ansiosa, aguarda pela voz do filho ausente, ou a uma amiga querida, que o destino distanciou, são imprescindíveis. Também é bom saber que, às vezes, um simples “oi, tudo bem?”, enviado num rápido torpedo, já é o suficiente para tornar o dia de alguém mais feliz.

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO