Pampulha - Sáb, 22/06/2013 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

PORTO SEGURO SE PREPARA PARA UMA TEMPORADA AGITADA NAS FÉRIAS DE JULHO ... Páginas 28 a 34

CONHEÇA A TRILHA DO ALTO LUXO NA CAPITAL ... Páginas 17 a 19

almanque

FENÔMENO DA INTERNET, CLARICE FALCÃO CANTA NA CIDADE ... Página 6

direção

SALÃO ARGENTINO REÚNE CARROS QUE, EM BREVE, SERÃO LANÇADOS POR AQUI ... Páginas 41 e 42

DARYAN DORNELLES/DIVULGAÇÃO

pampulha 22 a 28 de junho de 2013 ANO XXVII número 1195 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

121 mil plares em ex COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR GRATUITA

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE JOÃO GODINHO

#BRASILNARUA Ativistas e especialistas analisam o papel da internet na mobilização que chegou a reunir cerca de 1 milhão de pessoas na última quinta-feira (20) em todo o país

Via web

Jovens durante manifestação em Belo Horizonte na última quarta-feira

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Casório longe do facebook

Ser um pouco melhor

evemos atribuir à cultura materialista que embebe o homem desde o nascimento – camada após camada – a incapacidade de sentir o chamado universal, a Lógica Divina. Acaba-se, assim, acreditando que “pode-se enganar todos, e sempre, e ainda passar

de mudar a expressão benévola e deixá-la desagradável como a da mulher possuída de maldades. Terrível o olhar turvo do insaciado avarento. Dizia Arthur Schopenhauer que o “pobre sofre as dificuldades, e o rico a noia”, mas a primeira estimula a força, a segunda provoca a decadência. Pois é, “quid est vita sine philosophia?”. Filosofia, eterno amor ao saber, ou saber sem punição”. com amor, que rege a sinfonia que não cansa e sacia com O profano, o homem mais comum, perde de vista a serenidade, enquanto a estultice levanta o ríspido baruLógica Divina, enredado pelos exemplos de pais insanos, lho, a desgraça, a dor. de governantes celerados. Depois dos primeiros passos, Coêlet pondera: “Vi escravos a cavalo, e príncipes anna delirante opressão exercida pelo ambiente sobrecarre- dando a pé como se fossem escravos”. E lembra também: gado de valores mundanos perversos, esquece-se de se “Tudo o que acontece é fugaz... Os cabelos negros são fuquestionar. O errado passa a ser o que ele tem como “nor- gazes... Deus julgará todas as obras, até mesmo a que estimal”, quase sem alternativa a sua frente. O mundo é ruim, ver escondida, seja boa, seja má”. porque ruim é o mundo. Bobagem? E a aura pálida, o gosto amargo, a falta de O jovem orienta-se por essa enganadora aparência. O consistência que inegavelmente se sente ao despojar-se do chamado da Lei Maior, aquela que rege o mundo dos fenô- egoísmo? Esses existem. menos, passa a se obliterar, sair do campo de Assim chegará o dia, a essua percepção. Daí em diante, tem-se o homem perada Nova Era, em que o O errado passa a estulto, corroído e surdo, ignaro ao valor real homem, desperto, dará mais da consciência que Deus forneceu a ele como a valor ao balanço social que ser o que ele tem todos, de graça, ao nascer. Essa consciência, àquele econômico. Apercebecomo “normal”, mesmo esquecida e traída, permanece eternará com lucidez a importância mente a repetir a mesma advertência. Tem dos valores que transmite às quase sem quem a escute e quem a negue, e ainda quem pessoas e ao mundo ao seu realternativa a sua prefira dar-lhe as costas. dor? Abominará a possibilidaDepois de certo tempo, o distanciamento, o de de ser causa de desequilífrente. O mundo exílio da realidade suprema, a cala assombrosabrios? Será sua preocupação é ruim, porque mente, nega-a, passa a ter uma reação pavloviadistribuir boas ações? Será na. Negam-se também os incontáveis erros comais importante o saldo soruim é o mundo metidos, os entulhos deixados para trás. Não é cial que os próprios dividenfácil rasgar uma vida regida de equívocos e pedos pagos aos acionistas? cados? Apagar o orgulho, o medo de recomeçar tudo de E o diabo, sombra do bem? O homem, como ensinam novo? Melhor se cegar, calar-se, ensurdecer-se? “Malum os sábios, será superior ao diabo, pois lhe é dado o livre-arperfidum est”. bítrio de elevar-se ao “Reino de Deus”? Serão mais afortunados os primeiros, que escutam a Jesus Ben Sirac (180 a.C.), ao tramonto de sua odisconsciência, ou os segundos, que a desprezam? seia, deu um testemunho bíblico: “Em minha juventude, Essa pergunta incomoda, revolve o fundo da alma, po- antes de viajar, na minha oração procurei abertamente a rém, raramente, penetra no recinto blindado pela vaida- Sabedoria... O meu coração alegrou-se nela... Segui as de. Como a lagarta no casulo, enquanto impune e inques- suas pegadas. Inclinei um pouco o ouvido para recebê-la, tionado quem goza de sucesso, permanece distante do e acabei por encontrar ensinamento abundante... Fiz pro“passivo” que se amplifica e um dia desabará nele. O suces- gressos, e por isso vou agradecer a quem me concedeu a so vicia, pode deixar o homem, além de orgulhoso, arro- Sabedoria... A minha alma lutou para possuir a Sabedoria, gante, dar-lhe uma traiçoeira segurança, uma ilusão de e observei atentamente a Lei. Estendi as minhas mãos painvencibilidade. Podemos, assim, achar beatos os hamle- ra o alto, deplorando a minha ignorância... Para a Sabedotianos, “ser ou não ser”. Eis que existe ainda uma brasa ria dirigi o meu desejo, e encontrei-a na pureza... Com ela para acalentar a esperança! adquiri inteligência, e por isso não serei abandonado... As A “Imperatrix Mundi” permite ao súdito se esbaldar ou minhas entranhas comoveram-se quando a procurava... e sofrer transitando nos domínios dela, mas os motivos de ‘Comprei a sabedoria sem dinheiro... Alegrei-me com a uma como de outra realidade transitória nem sempre são misericórdia... Realizei o trabalho antes do tempo fixado, claros. Perecível e inconstante é a fortuna que roda cons- e Deus me deu a recompensa...’”. tantemente. Quanto pior for o pecado que a move – ensiEnfim, quero dizer a quem fica estranhando este texto: nam os arcanos –, pior será a pena. Não dão, assim, inveja “Transmita aos jovens, enquanto é tempo, os valores da certos governantes que vencem eleições. Não haverá es- honestidade, da perseverança, da ‘felicidade em ser, mais mola, ou cesta, que alivie a Justiça pelos maus exemplos que em ter’”. O mundo precisa ser um pouco melhor do espargidos corrompendo as almas de jovens. que é. Isso depende essencialmente de nós. Possuem uma essência perfeita todos os acontecimenvittorio.medioli@otempo.com.br tos; tem sempre um diabo pronto a tentar, a oferecer uma visão de imperecível benesse que foge a qualquer regra de justiça e de pena. O dinheiro realmente faz milagres, mas Vittorio Medioli também escreve aos domingos no certamente pode deixar o homem escravo, avarento e cinjornal O TEMPO zento. “L’argent” rouba tempo, obriga a sermos juízes, po-

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

EUA, a nova moda dos casamen6 Nos tos é pedir ou até mesmo confiscar smartphones e câmeras dos convidados. A prática comum entre as celebridades, como aconteceu com a atriz Anne Hathaway que se casou em segredo (foto), ganhou a adesão de gente “normal”. Leia mais sobre o assunto e confira dicas de como fazer isso sem ser ofensivo no site.

REPRODUÇÃO INTERNET

Gastrô VERSÁTIL, MILHO VAI ALÉM DAS FESTAS JUNINAS Um dos ingredientes mais usados nas festividades desta época do ano, o milho não se resume à pamonha ou à broa de fubá, podendo ser usado durante o ano todo, em preparos refinados. Veja como em nosso site.

ERRATA Diferentemente do que foi publicado na edição número 1194, de 15 a 21 de junho, o Festival Arte & Gastrô de Brumadinho tem entrada gratuita. Neste final de semana e no próximo, tendas e barracas serão montadas na entrada de Casa Branca, onde haverá shows abertos ao público.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

reportagem

2013

TRENDING TOPIC> Mobilizados via internet, cidadãos saem do sofá para reivindicar melhorias no país FERNANDO SOUZA/AGÊNCIA O DIA

Na rua

Manifestantes do Rio carregam faixa em alusão à saída dos manifestantes da internet

A web transbordou Quando os primeiros convites para o “Grande ato contra o aumento da passagem”, marcado para o dia 6 de junho em São Paulo, começaram a circular pelo Facebook, nem mesmo o mais otimista entre aqueles que confirmaram presença no evento poderia ser capaz de prever o que aconteceria dali em diante. Mesmo agora, duas semanas depois, ainda é difícil prever aonde o movimento vai chegar. Mas fato é que, de lá pra cá, a mobilização encorpou, ganhou novas causas e chegou a reunir em seu ápice, na última quinta-feira (20), cerca de 1 milhão de pessoas por todo o país, motivadas a ir às ruas protestar por algo que, às vezes, nem elas mesmas sabem o que é, mas no afã de dar vazão a um sentimento de indignação generalizado. Tudo isso sob a tutela de um grande “articulador”: a internet. Talvez seja a existência das redes sociais na web a principal diferença entre essa onda de manifestações e outros protestos de grande porte já realizados no Brasil, como a Passeata dos Cem Mil, na década de 1960, o movimento Diretas Já, nos anos 1980, e os Caras Pintadas, em 1992. Conectados a computadores e Jessica Almeida

smartphones, os manifestantes conseguem tanto organizar as ações, reunindo um grande contingente de pessoas sem precisar fazer contato presencial, quanto repercuti-las em tempo real, dando visibilidade a questões muitas vezes ignoradas pelos meios de comunicação tradicionais. Para Marcus Abílio Pereira, professor do departamento de Ciência Política da UFMG, a capacidade de mobilização que as redes sociais proporcionam é seu ponto fundamental. Ao contrário do ativismo no século XX, que se dava sobre relações hierárquicas, as manifestações contemporâneas têm caráter horizontal, algo diretamente ligado ao fato de se-

“

As trocas de mensagens na internet provocam a vontade de atuar politicamente num momento que é histórico Marcus Abílio Pereira, cientista social

rem articuladas utilizando ferramentas online. “Os militantes mais organizados conseguem, através da rede, atingir número muito maior de pessoas que anteriormente, e elas agem em pé de igualdade. Isso confere ao movimento um tipo de organização mais horizontalizada”, diz. 60 MIL EM 24 HORAS A teoria é confirmada por Eduardo Furbino, estudante de ciências sociais e administrador da página do Facebook “No Movimento”, de cobertura e apoio aos protestos. Ele atesta: “O Twitter e o Facebook são instrumentos muito bons, fica muito fácil de organizar. Um evento é criado hoje e amanhã já está acontecendo, 60 mil pessoas podem se engajar em 24 horas”. Nas manifestações da época da Ditadura Militar, operar essa logística era muito mais complicado. É o que conta Maria Laetitia Correa, ex-presidente do Diretório Acadêmico do curso de ciências sociais da PUC Minas. “Nós nos comunicávamos via boca-a-boca. As diretrizes vinham de organizações clandestinas e da União Nacional dos Estudantes (UNE). A convocação para as ruas era feita pelo DA e precisávamos ficar atentos aos sinais que recebíamos e passávamos uns aos outros, para driblarmos a repressão”. Mas ainda que sejam fundamentais, as redes sociais

não são a causa da mobilização. Elas são parte do processo que desembocou nas manifestações, na opinião de Ricardo Fabrino Mendonça, doutor em comunicação pela UFMG e professor do departamento de Ciência Política da instituição. “As redes sociais são o palco da disputa simbólica que leva aos protestos. E justamente agora, que a ampliação da adesão multiplicou as pautas de reivindicação, elas vão ser importantes para a definição da natureza simbólica do movimento”, completa. Como a capacidade de alcance da internet não reconhece fronteiras entre países, ações de apoio às manifestações no Brasil foram pulverizadas ao redor de todo o globo terrestre. O arquiteto Antonio Isüperio se envolveu com a organização dos atos na cidade de Nova York no último domingo (16), que reuniu cerca de 2.000 pessoas. “Faz muito tempo que eu sigo o ‘Movimento Contra Corrupção’ no Facebook, compartilho e comento tópicos. Foi entre usuários dessa página que organizamos nosso movimento aqui”, relata. São as redes sociais que fazem a ponte da comunicação de Antonio com seu país de origem. “Acompanho os sites de notícias, cultura e pesquisa, todos pelos perfis das redes”, afirma. Outras manifestações

aconteceram em Dublin (Irlanda), Berlim (Alemanha) e Montreal (Canadá) da mesma forma. Antes de balançar o Brasil, as redes sociais já tinham demonstrado sua força em países europeus, asiáticos e africanos. Facebook, Twitter, Tumblr, Instagram e uma série de outros instrumentos online viabilizaram a queda do presidente egípcio Hosni Mubarak e do regime de quase meio século de Muammar Kadafi, na Líbia na chamada Primavera Árabe. ATIVISMO DE SOFÁ Em terras brasileiras, alguns movimentos já haviam envolvido um número grande de pessoas sem, no entan-

“

A conjuntura é propícia: as ferramentas online, os movimentos internacionais e a proximidade da Copa Eduardo Furbino,

estudante e ativista

to, tirá-las de suas casas. No ano passado, milhares de pessoas trocaram seus sobrenomes pelo termo “GuaraniKaiowá”, no Facebook, em apoio à etnia indígena homônima, que se recusava a sair de suas terras, mesmo após a decisão da Justiça Federal de removê-los. Em fevereiro deste ano, um abaixo-assinado com mais de 1,5 milhão de assinaturas foi entregue ao Congresso Nacional. A petição circulou somente online e tinha como objetivo cancelar a eleição de Renan Calheiros (PMDB-AL) para a presidência do Senado. Tanto quanto adeptos, essas ações fizeram surgir críticos, que consideram o ativismo online um ativismo inválido. Marcus Abílio Pereira discorda. “Essas pessoas estão lá, recebendo as informações, concordando, discordando, construindo uma ideia sobre (Marco) Feliciano (presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias, da Câmara dos Deputados), a ocupação Dandara, o que for”, explica. “Sou contra a crítica de que o ativismo de sofá seja menos legítimo. Esse é mais um espaço de interação onde as percepções políticas são fomentadas e que faz com que, quando cheguem às ruas, essas pessoas já estejam todas em contato”, completa.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

FUTURO>Para especialistas, movimento, organizado via internet, carece de líderes e objetividade FOTOS DENILTON DIAS

Jovens empunham cartazes durante manifestação em Belo Horizonte: críticas e reivindicações diversas

E agora, José? “Antiglobalização? Anticorporações? Antimilitarismo? Pois não. Mas pró o quê, exatamente?” O questionamento do jornalista e mestrando em ciência política Bruno Torturra Nogueira em artigo na revista “Trip” de abril deste ano representa bem a falta de entendimento tanto da sociedade quanto de governantes e mídia frente às manifestações que explodem no Brasil desde a semana passada. Deflagradas por um protesto pela redução das tarifas de ônibus em São Paulo – reivindicação atendida esta semana não só na capital paulista, comoem várias outras cidades do país, inclusive BH –, cresceram como uma bola de neve com a ajuda da internet e passaram a englobar questões sociais mais profundas. Porém, autodenominado um movimento horizontal, sem líderes, o protesto até agora não exibiu propostas concretas que efetivamente melhorem a educação, a saúde, a segurança e o sistema político, bandeiras de quem está nas ruas. E este pode ser seu calcanharde Aquiles, segundo especialistas. A doutora em sociologia Maria Laetitia Correa, 65, vê nessa horizontalização a principal deficiência do movimento. Ex-presidente do Diretório Acadêmico do curso de ciências sociais da PUC Minas e ativista frequente nos tempos da Ditadura Militar, Maria Laetitia diz que uma voz que fale pela massa é essencial para a vitalidade dos manifestos. “Na minha época, nós respondíamos a alguma organização. Fosse a UNE, fosse o DCE, nós estávamos repreDa Redação *

sentados por alguém”, lembra. “Agora, pelas redes sociais temos uma aglutinação muito mais facilitada, porém, sem canais institucionais para negociações. Não há órgão representativo. Essa descentralização facilita até o vandalismo porque estas pessoas não devem responsabilidade a nenhuma entidade”. Muita tinta e tempo na TV têm sido gastos no sentido de tentar entender o significado das manifestações. Mais ainda, o futuro destas. Estariam destinadas a repetir aqui a experiência fracassada de Occupy Wall Street? Por lá, nas terras do Tio Sam, a ausência de demandas claras aos poucos esgotou o discurso de quem queria mudanças. Sem compreender, políticos deram de ombros e, assim, o movimento caiu no esquecimento. Há porém, casos de êxito. Na Tunísia, as redes sociais foram responsáveis pelo crescimento da revolução que se es-

palharia por vários países, derrubando ditadores em sequência na chamada Primavera Árabe. ON E OFFLINE Para Marcos Abílio Pereira, cientista político e especialista em mobilização política em novas mídias, o que se discute online e offline vai determinar os rumos dos protestos. “O gigante já está acordado há muito tempo, agindo na rede”, diz, em referência à hashtag #ogiganteacordou, usada pelos ativistas. “Os manifestantes também vão precisar se articular para conversar com as autoridades e transformar isso em algo mais concreto”. A especialista em novas tecnologias da comunicação e professora da PUC Minas Daniela Serra complementa. “Eu enxergo as redes sociais ora como articuladora dos protestos e ora como própria mídia. Porém, neste momen-

to, não existe mais um ator principal. A internet não vai sair de cena e a rua vai ser mais importante. É um trabalho de saber o que é mais adequado para cada ação”. Em Belo Horizonte, os ativistas ensaiam uma organização. Na última terça-feira (18), foi realizada uma Assembleia Geral com a participação de cerca de 500 pessoas. Nela, foi aberto o espaço para apresentação de propostas. Durante a reunião, o Comitê de Atingidos pela Copa (Copac) foi eleito o representante “oficial” das manifestações. O grupo é apartidário e atua na fiscalização da Copa no Brasil desde a divulgação das cidades-sede. Dentre os principais pontos discutidos, estão a instalação imediata do Passe Livre Estudantil e auditoria dos contratos de concessão com as empresas de ônibus. * Com Jessica Almeida

Além de agregar, Facebook informa Na segunda-feira (17), quem foi ao Mineirão assistir ao jogo entre Taiti e Nigéria estava isolado dos protestos que aconteciam nas imediações no estádio. Foi através das redes sociais que, entre um gol e outro da seleção nigeriana, os burburinhos da violência começaram a circular. A principal fonte de informação foi a página “BH nas Ruas”. Idealizada pelo estudante do sexto período de comunicação social, Gustavo Rezende de Magalhães, a página alcançou em 24 horas mais de 50 mil curtidas (até o fechamento desta edição, eram 70 mil). “A ideia surgiu porque a mídia tradicional estava reportando de forma muito difusa, estava difícil

de entender o que estava acontecendo. Como nas manifestações sempre têm muitos estudantes de comunicação, criamos a página como repositório deste conteúdo colaborativo”, conta. Também no Facebook, o mineiro Eduardo Furbino, estudante de ciências sociais, criou a página “No Movimento”. Aqui, o viés é nacional e tem como objetivo prestar apoio logístico aos manifestantes com contato de advogados, divulgação das ações policiais, entre outros. “O foco são as manifestações de agora, mas não dá pra prever o futuro. Queria que o site não ficasse restrito a isso”.

A INTERNET E OS PROTESTOS PELO MUNDO Islândia Depois da crise de 2008 que fez falir os três bancos da Islândia, milhares de pessoas se manifestaram. O movimento culminou com a demissão da cúpula governista e a instauração de uma Assembleia Popular Constituinte. A Constituição foi elaborada através de sugestões enviadas pelos cidadãos no Facebook Tunísia Em 2010, após ser impedido de vender suas frutas, o jovem Mohamed Bouazizi ateou fogo ao corpo. Ele não poderia saber que sua morte foi gravada e o vídeo correria o mundo via internet, despertando a indignação de um povo que derrubaria o presidente Ben Ali em 2011. O episódio ficou conhecido como Revolução de Jasmim

HAUKURTH/REPRODUÇÃO

ASSOCIATED PRESS - 9.12.2012

Egito Organizada pelas redes sociais (principalmente o Twitter), a Revolução Egípcia teve início em 25 de janeiro de 2011, depois de uma convocatória online para o que ficou conhecido como o “Dia da Revolta”. Após 17 dias, o ditador Hosni Mubarak foi deposto e, posteriormente, condenado à prisão perpétua REPRODUÇÃO

Líbia Foi também pelo Twitter que se iniciou a movimentação que resultaria na queda do ditador líbio Muammar Kadafi. Durante a revolução, Kadafi até tentou censurar o Twitter, Facebook e celulares, mas hackers criaram formas alternativas de acesso. Kadafi foi morto em outubro de 2011, encerrando mais de meio século de governo

ASSOCIATED PRESS - 23, 10.2011

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

história

2013

CIDADE

& MEMÓRIA

Juliana Gouthier juliana.gouthier@gmail.com

Extermínio de cães MUSEU HISTÓRICO ABÍLIO BARRETO/REPRODUÇÃO

Em nome da saúde pública, prefeitura decretou caça aos cães de rua Em maio de 1902, menos de cinco anos depois da inauguração da nova capital mineira, a prefeitura lançou uma campanha de extermínio de cães vadios que perambulavam pelas ruas da cidade. Segundo o livro “Notas Cronológicas de Belo Horizonte 1711-1930”, de Octávio Penna, em 1903 foi registrado o primeiro incidente “entre a turma de apreensão de animais soltos nas ruas e alguns populares”. O conflito aconteceu na rua Alagoas, quando “o operário municipal Bento foi alvejado por dois tiros”. Passados dez anos, a prefeitura ainda não havia conseguido resolver o problema que, na época incomodava os frequentado-

Ao ar livre

Cães tinham espaço de sobra na cidade e prefeitura lançou campanha

res do Parque Municipal Américo Renné Giannetti. Para isso, em maio de 1913, a “Diretoria de Obras expediu ordens para a extinção imediata de todos os cães, não açaimados, que

fossem encontrados nas alamedas do parque”. Somente em 1926, no dia 10 de julho, o prefeito, com o decreto nº 12, baixa o primeiro regulamento de proteção aos animais. Mas,

CENÁRIOBH REPRODUÇÃO

de Cinema promove 7 Lugar cursos com grandes nomes

A escola Lugar de Cinema está com inscrições abertas para o projeto Mestres do Cinema Brasileiro, que acontecerá de 24 de junho a 26 de julho. Os encontros vão reunir grandes nomes do cinema nacional, como Orlando Senna, em cursos de imersão nas áreas de roteiro, direção, som, música, documentário e produção. São 15 vagas para cada curso. Inscrições no site www.lugardecinema.com.br. Mais informações: (31) 3658-2016 Museu das Minas e do Metal completa três anos Neste domingo (23), o Museu das Minas e do Metal comemora três anos com programação especial. A partir das 11h, o público poderá acompanhar narração de histórias com Beatriz Myrrh e apresentação da Orquestra Jovem V&M do Brasil. A entrada é franca, mas é preciso retirar senhas às 10h30. O museu fica na Praça da Liberdade, S/N. Informações: (31) 3516-7200

REPRODUÇÃO

Horizonte é palco da 7 Belo XXII Romeria Del Rocío

No próximo sábado (6), a capital mineira recebe a XXII Romeria Del Rocío, conhecida como Festa Espanhola de Belo Horizonte, em homenagem a Virgem Maria de Las Rocinas. A partir das 10h, uma romaria segue da Praça Floriano Peixoto à Rua Antônio de Albuquerque, onde acontecerão, a partir das 14h, variadas atrações artísticas em celebração à cultura espanhola. Entrada franca.

a decisão não surtiu o efeito esperado. Em 1931, jornais que circulavam na cidade denunciaram os “processos primitivos e bárbaros utilizados na caça e matança de cães em Belo

Horizonte”, como as ‘bolas’, bolos de carne com veneno ou vidro moído. Na época a população reivindicava o recolhimento e transporte dos animais para depósitos, onde ficariam

por um determinado tempo e, caso ninguém procurasse os animais, poderiam ser mortos, desde que “de maneira menos bárbara do que as que vinham sendo aplicadas.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

almanaque SHOW >Estrela do “Porta dos Fundos”, cantora e atriz se apresenta em BH

Sucesso

Da internet para os palcos, Clarice Falcão colhe os frutos do recém-lançado disco “Monomania”, disponível para download no iTunes desde abril

DIVULGAÇÃO

Fenômeno Clarice Sex. 28.jun

Basta acessar a internet e usar as redes sociais para pelo menos ouvir falar na atriz, roteirista e cantora Clarice Falcão, 23. O jeitinho engraçado e ao mesmo tempo adorável da recifense criada no Rio de Janeiro conquista internautas, que adoram vê-la nos vídeos do “Porta dos Fundos”, telespectadores, que acompanham os roteiros escritos por ela para TV e cinema, e agora também os fãs de música, que estão garantindo o sucesso do CD “Monomania”, disponibilizado para download pelo iTunes, em abril. O público belo-horizontino vai ter a chance de presenciar pela primeira vez ao vivo o carisma de Clarice e vê-la cantar as músicas bem-humoradas que já fazem sucesso no mundo virtual. O show acontece no Granfinos, dia 28 (sexta), com Renata Ferri (*)

ingressos a partir de R$ 50 (lotes anteriores já se esgotaram). A primeira vez que Clarice se aventurou como compositora musical foi quando fez a trilha sonora do curta-metragem “Laços”, que em 2007 ficou em primeiro lugar no concurso Project Direct do YouTube, competindo com cerca de 3.500 outros filmes. Antes disso, ela não pensava que a música seria parte tão importante de sua carreira. “A trilha tinha que ser inédita, então me voluntariei. Nunca imaginei que faria um CD ou entraria em turnê, mas acho que essa é a graça”, diz ela. Apesar de ter tantos talentos, ela conta que a música é a única forma de exercer todos eles. “Nunca escolheria uma atividade só, mas acho que no trabalho de música consigo exercitar o lado autora (compondo) e atriz (interpretando)”. A autora de divertidas canções como “Macaé”, que fala de uma garota que

persegue o rapaz por quem é apaixonada, e “Oitavo Andar”, que conta a história de um amor que se desenvolve postumamente no Instituto Médico Legal (IML), teve a quem puxar no quesito criatividade. NAS COXIAS Filha do roteirista e cineasta João Falcão e da roteirista e escritora Adriana Falcão, Clarice cresceu nas coxias dos espetáculos do pai e no meio dos escritos da mãe. “Tenho pais incríveis que por acaso também são profissionais incríveis. Dei muita sorte. Influenciou totalmente. Cresci vendo as peças do meu pai sendo ensaiadas, os livros da minha mãe sendo escritos, e foi muito difícil não me apaixonar por esse universo”, conta Clarice. Apesar de ter exemplos tão próximos, ela não se sente pressionada a ser um grande sucesso, e faz apenas o que lhe parece natural. “Acho que, acima de tudo, sou cara de pau. Mesmo

que eu nunca tenha aprendido oficialmente a fazer alguma coisa, eu arrisco. Se der errado, o máximo que aconteceu é que deu errado. Tento não me levar muito a sério”, afirma. Além da forte ligação com os pais, Clarice também trabalha em parceria com o namorado, o também ator e roteirista Gregório Duvivier. Para ela, escrever junto com ele é algo que funciona bem. “Em geral, a gente

“

Acho que em um meio anárquico como a internet, o principal é ter qualidade

se junta pra falar das ideias mais gerais: quem são os personagens, o que vai acontecer com eles, onde, em que ordem cronológica, como termina a história, etc... e se separa na hora de escrever os diálogos. A gente divide muito bem o pessoal do profissional, então é uma delícia trabalhar junto”, diz. CAMINHO A internet tem mesmo forte presença na carreira de Clarice. Podemos vê-la em vários dos vídeos produzidos para o canal de humor no YouTube “Porta dos Fundos”, além de escutar e vê-la tocar as músicas que compõe. E ela sabe como a web é importante para quem quer divulgar seu trabalho. “Acho que não é o único caminho, mas é um caminho novo que merece a nossa atenção. Na internet, o público é muito ativo – ele ouve o que quer, e não o que está passando. Isso é ótimo pro artista, que termina sendo escolhido em vez de ser enfiado goela abaixo

do público”, fala. Quanto aos artistas que são contra o download de músicas pela internet, ela diz que compreende: “Entendo. A produção/divulgação de um disco custa dinheiro, então é normal o CD custar também. Por outro lado, acho importante ter um pouco de paciência – ainda estamos no começo disso tudo e entendendo como é que as coisas vão funcionar”, declara. Sobre o sucesso das esquetes do “Porta dos Fundos”, Clarice diz que isso é só um exemplo do potencial que existe no mundo virtual. “Acho que em um meio anárquico como a internet, o principal é ter qualidade. E, felizmente, temos cada vez mais gente produzindo coisas de qualidade pra internet”, comenta.

> Clarice Falcão

Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Dia 28 (sexta), às 21h. Ingressos disponíveis a partir de R$ 50 (lista amiga). Mais informações: www.granfinos.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

almanaque

2013

MÚSICA Maria Gadú brinda à ‘voz afinada das ruas’ Luna Engajada na onda de maNormand nifestações que têm tomado as ruas do país, a cantora Maria Gadú desembarca em Belo Horizonte para única apresentação, que ela promete ser um grito de desabafo da sociedade. “Vamos brindar a voz do país que acordou completamente afinada”, afirma a cantora, que nos últimos dias saiu às ruas e postou nas redes sociais imagens de sua participação na manifestação da última segunda-feira (17), no Rio de Janeiro. Gadú faz show na capital mineira neste sábado (22), no Chevrolet Hall, trazendo na bagagem o seu mais recente disco, “Mais Uma Página”, de 2011, e sucessos, como “Dona Cila” e “Shimbalaiê”, que a consagrou em todo o Brasil. “A minha carreira discográfica tem cinco anos, mas são, ao todo, 14 anos de carreira”, diz. A cantora apresenta a turnê do álbum “Mais Uma Página”, que viaja o Brasil desde março de 2012. “Rodamos o país no ano passado com essa turnê. Agora, estamos voltando a algumas cidades com cenário reduzido e com repertório diferente”, revela a artista. Acompanhada dos músicos Cesinha (bateria), Gastão Villeroy (baixo), Fernando Caneca (guitarra e violão tenor), Doga (percussão) e Maycon (teclados), Gadú revela que não vai ficar presa ao últi-

Sáb. 22.jun

HENRIQUE FALCI/DIVULGAÇÃOI

Dom. 30.jun

SOM LIVRE/DIVULGAÇÃO

Cantora vai interpretar no MAP sucessos de Clara Nunes

Aline Calixto homenageia Clara Nunes Versões

Cantora vai apresentar autorais e leituras pessoais para canções alheias como “Índios”

mo trabalho neste show. “Vamos mesclar músicas do primeiro disco (‘Maria Gadú’, de 2009) com canções mais recentes e versões de sucessos como ‘Índios’, da Legião Urbana”, garante. De volta a Belo Horizonte, Gadú afirma que tocar na cidade é sempre prazeroso. “O público faz o show com a gente”, afirma. INTERNACIONAL Sucesso no Brasil, onde arrebatou o disco de platina em 2009 pelo álbum de

estreia, com mais de 200 mil cópias vendidas; o Prêmio Multishow em 2010, na categoria melhor álbum; e a indicação a duas categorias do Grammy Latino, Gadú agora colhe os frutos do reconhecimento internacional. O mais recente foi um dueto com Alicia Keys em maio, a convite da própria cantora norte-americana, em Orlando, na Flórida. “Alicia é ídolo! Há dois anos um amigo dela foi a um show que fiz em Nova York e mos-

trou as minhas canções a ela. Foi incrível ter recebido o convite”, diz. Para o futuro, Gadú, que segue apoiando os protestos pelo Brasil, incluindo Belo Horizonte, afirma que espera viver em um país melhor. “Nós merecemos”, finaliza.

> Maria Gadú

No show “Mais uma Página” Arena Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Neste sábado (22), às 22h. R$ 100 (arquibancada, inteira, 4º lote), R$ 320 (mesa setor 2) e R$ 400 (mesa setor 1)

Uma homenagem de mineira para mineira em um palco que tem como cenário o Museu de Arte da Pampulha (MAP). Assim a cantora Aline Calixto define o show “Aline Calixto Canta Clara Nunes”, que ela apresenta no encerramento do projeto “Domingo no Museu”, no próximo dia 30 (domingo). Ao lado dos músicos Thiago Delegado e Robson Batata, Aline fecha a sequência especial de shows do projeto durante a Copa das Confederações, que começou no dia 9 de junho e contou com as apresentações do Trio Amaranto e do Cobra Coral. Fã declarada de Clara Nunes, uma das vozes mais importantes do país, a cantora promete canções marcantes, como “Morena de Angola”, e lados B, como “Fuzuê”. O show, lançado em 2012, surgiu do projeto “Sempre um Papo”, realizado no ano passado em homenagem a uma das mais luminosas estrelas da canção popular do Brasil. “Não imaginava que a reper-

cussão seria tão grande. Resolvi dar sequência com essa turnê pois tivemos muitos pedidos”, revela. No palco, Aline, que declara influências de Clara na carreira, vê semelhanças com a cantora. “Tenho muito da presença de palco dela e da maneira visceral como interpretava as músicas”, afirma, ressaltando que o show é uma homenagem e não um cover. Paralelamente, a cantora segue com o show do disco “Flor Morena”, de 2009, e se prepara para a gravação do primeiro CD e DVD ao vivo. Após este show, ela embarca para a França, onde se apresenta dia 22 de julho. (Luna Normand)

“Domingo no >Museu” – Aline Calixto

Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7996). Dia 30 (domingo), às 11h. Ingressos à venda na loja Acústica CDs (r. Fernando Tourinho, 300, Savassi) e, no dia do evento, no MAP.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

ARTES CÊNICAS Clima noir e direção de Jô Soares PRISCILA PRADE/DIVULGAÇÃO

Juliana Na casa de Jô Soares, Siqueira por dois meses, aconteceram ensaios. Envolta em mistérios, suspense e humor, a peça “Atreva-se” ganhava forma entre as quatro paredes do apartamento do apresentador, investido na função de diretor. O resultado dessa empreitada pode ser conferido dos dias 28 (sexta) a 30 (domingo), quando o espetáculo, explicitamente inspirado no cinema noir, aporta no palco do teatro Bradesco. Em “Atreva-Se”, escrita por Maurício Guilherme, pessoas diferentes passam por uma mansão, ambientada nos anos 1940 e 1950. Todos os personagens têm alguma ligação. Mostrada em quatro sequências – “A Mansão”, “O Medo”, “O Pacto” e “De Volta a Mansão” –, a peça traz em uma das suas frases iniciais – “que você seja tão feliz na mansão quanto os outros que ali viveram” – um de seus mistérios, temperados pelo humor dos atores Marcos Veras, Júlia Rabello, Mariana Santos e Carol Martin. Veras e sua mulher Júlia foram convidados pessoalmente por Jô para participar do elenco e o convi-

te foi aceito antes mesmo de o ator ter lido o roteiro. Agora, Veras se desdobra em três para dar vida aos seus personagens, bastante diferentes entre si. Veras vive o corretor Ballentine, que apresenta a mansão para a primeira inquilina; Edgar, um cadeirante infantil; e Max, um homem metido a galã. “É um presente para mim. Tenho a possibilidade de brincar em três áreas diferentes. A produção de cada um não é parecida e o aspecto emocional também não. Por um lado, temos um personagem sinistro como Ballentine; por outro alguém infantil e um pouco sonso, o Edgar; e há, ainda, o galanteador Max. É uma boa chance para um ator”, afirma. “Os personagens são intensos, ao mesmo tempo em que tratase de uma brincadeira com o cinema antigo”, comenta Veras. “A peça tem também influência de Jô, que fez inserções no texto. É um humor muito elegante, a cara do Jô”, diz o ator. CONVIVÊNCIA Se Veras vê com grande entusiasmo a oportunidade de viver três personagens diferentes, é com este mesmo entusiasmo que ele fala sobre o contato com Jô, seu ídolo de infância.

“É uma experiência única. A relação é ótima, muito respeitosa. O Jô é supercarinhoso, amigo mesmo, de falar ao telefone e pedir conselhos. Quando ensaiamos na casa dele, vimos como ele trata bem seus funcionários, trata bem as pessoas. É um processo muito tranquilo”, completa.

Sex. a dom. 28 a 30 jun

OUTRAS FRENTES Atualmente, Veras concilia junto ao seu trabalho no Teatro, em que também percorre o Brasil com o seu solo de humor “Falando a Veras”, sua atuação na TV, rádio e internet. Ele pode ser visto, todas as manhãs, no “Encontro com Fátima Bernardes”, pela TV Globo, onde é comediante e repórter. Aos sábados, vive uma série de personagens no humorístico “Zorra Total”, como o mafioso Frescone e o Menino Soluço. Também é integrante do “Porta dos Fundos”, um dos campeões de audiência da web. Para 2014, Veras tem um projeto para o cinema, que ele não revela.

> Atreva-se

Dir. Jô Soares. Com Marcos Veras, Júlia Rabello, Mariana Santos e Carol Martin. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1027 ou 3282-5420). Dia 28 (sexta), às 21h; dias 29 (sábado) e 30 (domingo), às 20h. R$ 70 (plateias 1 e 2, no dia do espetáculo) e R$ 60 (inteira, para quem comprar antecipadamente)

Diversidade

O ator e comediantes Marcos Veras dá vida a três personagens distintos em “Atreva-se”

‘Giselle’ nos pés da Cia. Brasileira Qui. e sex. 27 e 28 jun

AMIR SRAIR FILHO/DIVULGAÇÃO

Inovação

O espetáculo, reproduzido por várias companhias, investe na técnica

Após uma vida de sofrimentos em que o amor não pôde ser vivenciado, mulheres virgens e noivas – as chamadas Wilis – materializam a dor por meio da dança pós-morte. Baseado nesta lenda dos países eslavos, o espetáculo “Giselle”, em montagem da Cia. Brasileira de Ballet, se apresenta em Belo Horizonte nos dias 27 (quinta) e 28 (sexta), no Sesc Palladium. O texto original de Jean Corali e Jules Perrot, a trilha sonora de Adolphe Adam e o libreto de Théophile Gautier e Vernoy de Saint-Ge, que são reproduzidos em várias montagens pelo mundo, são preservados nesta versão. Mas de acordo com o diretor Jorge Texeira, esta montagem do clássico da Era Romântica reserva alguns diferenciais. “A companhia é jovem (os 46 bailarinos que se apresentam tem uma média de 18 anos de idade). Há o frescor da técnica, que é bastante explorada, além de al-

terações referentes ao biofísico dos bailarinos. Dá para mostrar a qualidade dos nossos profissionais. Não ficamos atrás de nenhuma companhia internacional”, garante. HISTÓRIA Além da dança, “Giselle” chama a atenção para a parte teatral, que, de acordo com Texeira, possui a mesma importância da coreografia. E isso pode ser verificado no ápice da história, como afirma o diretor. Quando a protagonista (vivida por Luciana David e Melissa Oliveira, que se revezam no palco) perde a lucidez ao perceber que seu amado príncipe Albrecht (vivido por Gustavo Carvalho e Mozart Mivuyama) já tinha noivado marcado, não há um passo sequer de dança. “A carga interpretativa é muito grande”, frisa Texeira. O figurino é também um dos pontos altos do espetá-

culo, de acordo com o diretor. Ele foi criado especialmente para o espetáculo, deixando os espectadores mais próximos da Alemanha do século XIX, palco do enredo. “Seguimos a tradição e as roupas dos camponeses, que tiveram suas características preservadas pelo trabalho do ateliê Tânia Agra”, diz. Além disso, a cenografia também chama a atenção das pessoas, conforme avalia Texeira. “É algo muito verdadeiro e natural. Quando você olha para uma árvore, por exemplo, é como se ela não fosse cenográfica”, afirma Texeira. Giselle é apontada como a mais popular personagem de clássico em todo o mundo. (Juliana Siqueira)

> Giselle

Com Cia Brasileira de Ballet Grande Teatro do Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5360. Dias 27 (quinta) e 28 (sexta) às 20h30. R$ 50 (inteira)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

almanaque

2013

ARTES CÊNICAS Stand up faz paródias musicais

QUE VEM POR AÍ

JULHO

dia 3 EXPOSIÇÃO FLUXUS 2013 REÚNE "HOTEL MEKONG" (2012), LANÇADO NO FESTIVAL DE CANNES EM 2012, E SETE CURTAS DO PREMIADO CINEASTA E ARTISTA TAILANDÊS APICHATPONG WEERASETHAKUL

Galeria de Artes Visuais do Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). Entrada franca. Informações no www.fluxusfestival.com. De

pela juventude, a emergente bissexualidade e os escândalos políticos. Salém assina os textos e, juntamente com Aloísio Abreu, criou as paródias, que apesar de ferinas são exploradas de forma elegante e sutil. “A ideia de fazer paródias está presente no meu trabalho há mais de 20 anos, e é sempre muito bom misturar a linguagem cantada, a linguagem falada, a música e a paródia, pois está tudo muito ligado”, conta Salém. Os temas abordados costumam variar de acordo com o que está acontecendo na atualidade, “A gente brinca com diversos assuntos, como política, moda, diversidade sexual e o que mais estiver mudando e ocupando espaço do momento. Brincamos também com o teatro e as grandes peças musicais, como ‘O Fantasma da Ópera’”, explica Luis.

NANA MORAES/DIVULGAÇÃO

O espetáculo “Gozados” chega pela primeira vez a BH nos dias 27 (quinta) e 28 (sexta) trazendo inovação para aquilo que conhecemos como stand up comedy. Em vez do artista estar em pé no centro do palco contando piadas sobre a vida cotidiana, os atores Luis Salém e Renata Celidônio apresentam paródias musicais divertidas, que brincam com famosas canções nacionais e internacionais. As subversões são elaboradas especialmente para o espetáculo com uma crítica bem-humorada, e ao mesmo tempo cheio de glamour. Sucessos como “Alegria, Alegria”, de Caetano Veloso, “Tempos Modernos”, de Lulu Santos e “A Majestade o Sabiá”, hit da dupla Chitãozinho & Xororó composto por Roberta Miranda, estão no roteiro que debocha de questões como a eterna busca Renata Ferri (*)

Qui. e sex. 27 e 28.jun

PARCERIA Na nova temporada de “Gozados”, a parceria com

Renata Celidônio é novidade, já que antes ele dividia o palco com Stella Miranda, que agora assina a direção geral. Salém fala do prazer em ter Renata no elenco, “conheci a Renata quando trabalhamos juntos na novela ‘Aquele Beijo’, da Rede Globo. Eu fazia a Ana Girafa e ela, a Marieta. É muito bom tê-la conosco, pois ela atribui um valor musical muito grande ao nosso trabalho, além de ser uma pessoa super agradável”. A atriz e cantora já tem experiência em musicais, já que participou de uma das versões da “Ópera do Malandro”, de Chico Buarque, e da comédia “O Meu Sangue Ferve por Você”. “Gozados” estreou em agosto de 2012 no Rio de Janeiro e desde então já esteve em cartaz em cidades como São Paulo, Vitória, Corumbá, Campinas, Anápolis e Campo Grande. Animado com a chegada a Belo Horizonte, Luis exalta o bom humor do público local: “é sem-

pre um prazer estar diante de uma plateia belo horizontina, que é uma das melhores do Brasil. Já estive em BH com outras apresentações, mas é a primeira vez que trazemos esse show. Acredito que vão gostar mui-

3 de julho a 1º de setembro

dia 13

ALFREDO HITCHCOCK

dia 4 GERALDO AZEVEDO

Sesc Palladium. Ingressos não divulgados

dia 5 “LA VERITÁ”, COM DANIELE FINZI PASCA (CRIADOR DO CORTEO, CIRQUE DU SOLEIL)

Palácio das Artes. R$ 250 (plateia 1, inteira), R$ 170 (plateia 2, inteira) e R$ 135 (plateia superior, inteira)

ALCIONE

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 400 (mesa de 4 lugares, setor 1), R$ 360 (mesa, setor 2) e R$ 60 (arquibancada, inteira, 1º lote)

AGOSTO

ULTRAJE A RIGOR

ROUPA NOVA

Granfinos. Às 21h. Preços não divulgados.

dia 26 NENHUM DE NÓS

ALL YOU NEDD IS LOVE (COVER DOS BEATLES)

dia 27

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 20 (inteira)

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, 3236-7400). De 31 de julho a 7 de setembro

dia 3

Granfinos. Às 22h. R$ 80 (inteira, 1º lote)

SIBA, NO SHOW "AVANTE"

Luis e Renata interpretam com humor sucessos da música brasileira

dia 20

dia 6 Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 400 (mesa 4 lugares, inteira, 1º lote) e R$ 60 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote)

Irreverência

SAMBÔ

Chevrolet Hall. Às 23h. R$ 100 (pista premium, inteira, 1º lote) e R$ 80 (arquibancada, inteira, 1º lote)

dia 31 MOSTRA

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 110 (cadeiras, inteira, 1º lote) e R$ 70 (pista, inteira, 1º lote)

to”. O toque de mineiridade no espetáculo fica por conta do estilista Victor Dzenk, nascido em Lagoa Santa, que é responsável pelo figurinos glamourosos de Salém e Celidônio. * Especial para o Pampulha

dia 24 ZECA PAGODINHO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 600 (mesa, setor 1), R$ 520 (mesa, setor 2) e R$ 70 (arquibancada, inteira, 1º lote) SETEMBRO

dia 19 CIRQUE DU SOLEIL: ‘CORTEO’

Grande tenda na av. Clóvis Sal-

> Gozados Stand-up Musical com Luis Salem e Renata Celidônio Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181) Dias 27 (quinta) e 28 (sexta), às 21h. R$ 70 (inteira). Classificação etária: 14 anos Duração: 80 minutos

gado, s/nº, Pampulha. R$ 450 (setor premium, inteira), R$ 410 (setor 1, inteira), R$ 290 (setor 2, inteira), R$ 190 (setor 3, inteira) e R$ 190 (Tapis Rouge)

dia 14 ERASMO CARLOS

Palácio das Artes. R$ 180 (plateia 1, inteira), R$ 160 (plateia 2, inteira) e R$ 150 (plateia superior, inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

ARTES CÊNICAS O tabu centenário das polacas JOÃO MARIA/DIVULGAÇÃO

O escritor Jessica M o a c y r Almeida Scliar (19372011) foi pioneiro em abordar na sua literatura um assunto que, por muitos anos, foi negligenciado pela comunidade judaica no Brasil: a existência das “polacas”. Com a obra de ficção “O Ciclo das Águas” (1975), o gaúcho se tornou o primeiro autor judeu brasileiro a ir contra um tabu que cercou essas mulheres por mais de cem anos, desde que chegaram da Europa Oriental, em meados do século XIX. Quase 40 anos depois, caminhando sobre um terreno já menos tortuoso, porém não menos fértil, quem também se debruçou sobre o assunto foi o dramaturgo João das Neves. Ele escreveu e dirigiu o espetáculo “As Polacas – Flores do Lodo”, que faz duas apresentações em Belo Horizonte no próximo fim de semana (dias 29 e 30), no Sesc Palladium. Fugindo de uma realidade de miséria e perseguição religiosa no velho continente, as polacas eram moças judias que, em muitos casos, se deixavam seduzir por agenciadores cujas promessas davam a entender que encontrariam pretendentes a maridos nas Américas, que as tirariam da situação de precariedade. Contando apenas com a decepção e o despreparo ao chegarem e se descobrirem enganadas, a maior parte delas não tinha alternativa

teatro adulto 1961 – 2013, ANO V

Dir. Cida Falabella e Elisa Santana O espetáculo traz para a cena a história do Brasil dos últimos 50 anos contada através do olhar da juventude, das utopias e músicas que marcaram época. ZAP 18 (r. João Donada, 18, Serrano, 3022-5511). Quinta a sábado, às 20h30, e domingos, às 19h. R$10 (inteira). Até 30 de junho.

A CATARINA É UMA COMÉDIA

Com Beto Sorolli Separada do marido, traída e abandonada, Catarina tenta de tudo pra ser feliz, passando por várias profissões desde anunciante de foto na praça 7 até se encontrar e montar seu próprio espetáculo de teatro. Teatro João Ceschiatti – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Sexta (28), às 21h. R$30 (inteira)

ABSURDO

Com Thiago Comédia Thiago conta para o público através do seu sonho o desejo de criança de ser artista, trabalhar no teatro, no circo

Gênese

As polacas fizeram parte da formação da sociedade do Rio de Janeiro

Sáb. e dom. 29 e 30.jun senão a prostituição. A peça de João das Neves, misturando história e ficção, retrata a situação dessas mulheres no Rio de Janeiro, então capital do país. “Elas acabaram indo parar na região do Mangue e Praça Onze, onde viviam famílias judaicas abastadas e ex-escravos muito pobres. E foram hostilizadas pelos dois grupos, por representarem concorrência indesejada às prostitutas locais e

uma imagem ruim aos outros judeus, que por muitos anos se recusaram inclusive a falar no assunto” explica o autor. Em cena, pode-se ver o encontro das prostitutas negras e judias, em meio a muito a samba, polca, maxixe, milonga e músicas judaicas. “No momento que elas se veem concorrendo umas com as outras, há um embate, mas em seguida, cria-se

ou de ser um palhaço. A plateia é recepcionada pela aeromoça “Marly”, que devido ao baixo custo das passagens aéreas ensina as diferenças entre viajar de avião para o ônibus. Além dela, o ator apresenta outras criações como Seu Toinho, Cigana Zoraide e Odilon, o Hipocondríaco. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sábado (22), às 21h e domingo (23), às 19h. R$30 (inteira)

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado 922), às 21h e domingo (23), às 18h. R$40 (inteira)

DE MALAS ÀS ARTES

Cia Circunstância Os palhaços Alegria Também, Bambulino, Guimba, Repimboca e Titica no Fubá se divertem contando as traquinagens desse astuto e justiceiro personagem, conhecido no mundo inteiro por zombar dos poderosos, egoístas, muquiranas e presunçosos, defendendo os fracos e oprimidos. Parque Primeiro de Maio Rua (R. Joana D’Arc, 190, Primeiro de Maio). Neste sábado (22), às 16h. Parque Aggeo Pio Sobrinho (av. Professor Mario Werneck, 2691, Buritis). Neste domingo (23), às 16h. Gratuito

E A VIDA CONTINUA - CHICO XAVIER

Adaptação de Cyrano Rosalém Evelina Serpa e Ernesto Fantini se conhecem e tem um breve contato em uma clínica, onde estão tratando suas doenças terminais. Tempos depois, eles voltam a se encontrar em outro plano que não é o terrestre.

ENTRE NEBULOSAS E GIRASSÓIS Dir. Cynthia Paulino Um homem solitário aprende a controlar seus sonhos e gradativamente desiste de viver. Teatro João Ceschiatti - Palácio das Artes ((av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Neste sábado (23), às 19h e domingo (24), às 21h. R$30 (inteira)

MANHÃ Com Grupo Domo A peça se passa durante uma noite na vida de dois amantes, uma madrugada repleta de surpresas e decisões até o amanhecer, que traz a luz renovada, a claridade e a possibilidade de se fazer e ser o novo. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3613, Horto, 3481-5580). Neste sábado (22), às 20h e domingo (23), às 19h. R$ 10 (inteira)

O MARIDO DA MINHA MULHER Dir. Sérgio Abritta No centro desta comédia está Alex, que, mesmo casado, vive como solteiro acompanhado de seu amigo Paulo. Após morrer, o protagonista passa maus bocados ao perceber que sua mulher, Bruna,

“

O espetáculo mistura duas diásporas valorosas pro Brasil: a judaica e a africana está sendo assediada por Nico, seu pior inimigo. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1600, Lourdes, 3014-5382). Quinta (27), às 20h30. R$40 (inteira), R$19 (postos do Sinparc).

RAIN MAN

Com Marcelo Serrado, Fernanda Paes Leme e Rafael Infante Conta história da relação de dois irmãos criados à distância. Charlie Babbitt é um vendedor de automóveis de Los Angeles, que aguarda a morte do pai para receber a herança. Mas acaba descobrindo que o beneficiado pela fortuna inteira de seu pai é Raymond seu irmão mais velho, um autista. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Neste sábado (22), às 21h, domingo (23), às 19h.

SLAVA’S SNOW SHOW

Com Slava Polunin Em seguida, gigantescas bolas coloridas quicam suavemente pelo teatro, passando de mão em mão. O impacto do Slava’s SnowShow foi tamanho que vários números do seu repertório foram reproduzidos pelo Cirque Du Soleil. Grande Teatro do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 32367400). Sexta (28), às 20h30. R$180 (plateia I, inteira), R$90 (plateia I, terceira idade), R$160 (plateia II, inteira), R$80 (plateia II, terceira idade), R$140 (plateia superior, inteira), R$70 (plateia superior, terceira idade)

uma solidariedade grande entre algumas”, conta João das Neves. Além disso, numa história sem ordem cronológica precisa, acompanhamos toda a miríade de dificuldade pelas quais as polacas passaram. O apoio mútuo entre elas, por sua vez, foi o que possibilitou sua sobrevivência. Juntas, fundaram a Associação Beneficente Funerária e Religiosa Israelita, além

TUDO O QUE VOCÊ SEMPRE QUIS SABER SOBRE SEXO, ESTÁ NA HORA DE PERGUNTAR!

Dir. Amauri Reis Uma vovó saliente de 70 anos fala sobre sexo com descontração, sem preconceitos e responde a perguntas da plateia. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-6993). Neste sábado (22), às 21h e domingo (23), às 19h. R$30 (inteira)

de terem construído o Cemitério Israelita de Inhaúma, o primeiro cemitério judaico do Rio de Janeiro, e ajudado a promover a cultura e religião judaica no país. ATIVISMO Um dos fundadores do Grupo Opinião, que promovia o teatro de protesto e de resistência nos anos 1960, João das Neves acredita no potencial transformador de toda atividade artística, sobretudo as coletivas, baseado na capacidade de discutir a sociedade. “Não é de agora, é desde quando era feito na Grécia, que o teatro tem esse potencial transformador. Porque ainda que as tramas sejam fictícias, trabalha-se essencialmente com a realidade”, afirma. Ele vê com muito bons olhos o momento de efervescência de manifestações pelas ruas do Brasil. “Eu acho tudo isso maravilhoso, porque essas ferramentas como Facebook e Twitter, que são utilizadas para mobilização das pessoas, embaralham completamente a ideologia dominante. Esse é o momento ideal para rediscutirmos profundamente os caminhos do nosso país” declara.

As Polacas >Flores do Lodo

Dir. João das Neves Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Dias 29 (sábado), às 21h, e 30 (domingo), às 19h. R$ 10 (inteira)

A peça conta a história do desaparecimento de um gato chamado Jerônimo e envolve o público em muitas surpresas, proporcionando um clima de muita música, alegria, mas também apreensão. Os personagens trabalharão juntos com a plateia para descobrir o paradeiro do gato. Teatro do Net (r. dos Timbiras, 1605, Lourdes, 3222-1010). Neste domingo (23), às 10h30. R$40 (inteira), R$15 (postos do Sinparc)

ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS

infantil A HISTÓRIA DA MENINA QUE FALAVA MUITO E...

A peça conta a história de Falância, uma menina mal educada e fofoqueira que, através de um poderoso pé de moleque, descobre que poderá realizar todos os seus desejos. Sala Juvenal Dias do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (22) e domingo (23), às 16h30. R$24 (inteira). Até 30 de junho.

ALGUÉM VIU UM GATO AMARELO DE PATAS BRANCAS CHAMADO JERÔNIMO? Cia. Núcleo de Estudos Teatrais

Com a Cia Le Plat Du Jour Alice é uma menina que mora em um prédio situado em uma grande metrópole. Como toda criança, o que mais deseja é brincar com outras crianças, mas como nem sempre isso é possível devido a correria do dia-a-dia, Alice resolve mergulha em sua imaginação. Teatro Bradesco (r. Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1027). Neste domingo (23), às 16h. R$ 10 (inteira)

MENINA NINA: DUAS RAZÕES PARA NÃO CHORAR

Adaptação do texto de Ziraldo. A neta de Ziraldo tem a difícil missão de elaborar a morte da avó Vivi. Para essa tarefa, a menina conta com a ajuda da mãe e do avô. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro, 3270- 1500). Neste domingo (23), ás 16h. R$ 20 (inteira)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

almanaque

2013

ARTES CÊNICAS O melhor palhaço do mundo Ser palhaço Renata não é somenFerri * te usar sapatos maiores que os pés, perucas coloridas, roupas folgadas e falar com voz engraçada. O “Slava’s SnowShow”, em cartaz no Palácio das Artes dos dias 28 (sexta) a 30 (domingo), lança um olhar cômico sobre a vida, a morte e o universo. Sem dizer uma palavra e usando mímicas e efeitos especiais, o russo Slava Polunin, 63, considerado pela crítica especializada “o maior palhaço do mundo”, faz rir (e refletir) ao reproduzir a saga de um homem atravessando uma grande nevasca. Responsável pela produção internacional do espetáculo, o canadense Gwanael Allan conheceu Slava enquanto ambos trabalhavam para o Cirque du Soleil e acabou maravilhado com as coreografias. “O Slava começou seu trabalho naRússia há 20 anos e quan-

do o conheci na Inglaterra, ele já era uma lenda viva em seu país de origem. O ‘SnowShow’ já veio antes para o Brasil e agora está de volta, as pessoas querem ver de novo e levar os amigos e a família”, conta Gwenael. Mas, segundo ele, Slava não gosta de ser definido como “o melhor do mundo”. O canadense dizque o russo prefere que se refiram a ele como o mais celebrado, o mais conhecido e o mais amado porque não existe competição entre os palhaços. “Ele e sua mulher são as pessoas mais felizes que conheço. A forma deles de celebrar a fama é 100% na generosidade e no compartilhamento da alegria que têm. A vida dos dois é um carnaval de trabalho destinado a dividir a poesia com todos”, explica Gwenael, que se responsabiliza por dar entrevistas em nome de Slava no Brasil, pois o palhaço fala somente russo. O motivo pelo qual o público brasileiro, assim como o

sex. a dom. 28 a 30.jun

resto do mundo se encanta com o “SnowShow”, é o objetivo que a apresentação tem de transformar todos os espectadores em crianças. “A magia do Slava é fazer adultos e crianças retomarem os sonhos da infância e curar qualquer tristeza”, diz. COMPANHIA A trajetória de Slava impressiona tanto quanto o espetáculo. Nascido em 1950 em Novosil, uma cidadezinha do oeste da Rússia, ele fundou sua própria companhia em 1979. “Slava estudou engenharia, mas tinha uma paixão pelo teatro. A academia de teatro o recusou porque ele não tinha uma forma de falar que combinava com a forma tradicional, então ele acabou criando uma arte que não precisava de palavras. Isso acabou sendo importante porque logo depois começou a ditadura soviética que reprimia a expressão artística, mas como Slava fazia mímica, era o único que po-

DIVULGAÇÃO

‘Tempestade de neve’ feita com toneladas de papéis picados cairá sobre a plateia

dia criticar o regime, pois fazia isso de uma forma subentendida e ninguém podia acusá-lo de dissidente. No palco, um homem sozinho enfrenta uma tempestade de neve. Isso representa a luta do palhaço contra o regime”, se orgulha Gwenael.

Há 20 anos em cartaz, o “SnowShow” já foi visto por mais de 5 milhões de espectadores, em 30 países. O impacto do espetáculo é tamanho que vários números do seu repertório foram reproduzidos pelo Cirque du Soleil. * Especial para o Pampulha

Slava’s >Snowshow

Com o palhaço russo Slava Polurin Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 4003-2330). Dia 28 (sexta), às 20h30; 29 (sábado), às 16h; e 30 (domingo), às 16h30. R$ 180 (plateia 1, inteira), R$ 160 (plateia 2, inteira) e R$ 140 (plateia superior, inteira). Venda de ingressos pelo www.ingresso.com. Classificação livre

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

CINEMA DOWNTOWN FILMES/DIVULGAÇÃO

pré-estreias GUERRA MUNDIAL Z

(World War Z, 2013, 1h50, 12 anos) Dir. Marc Forster. Com Brad Pitt e Mireille Enos. Narra saga de funcionário da ONU que percorre o mundo numa corrida contra o tempo para deter a pandemia zumbi que está derrotando exércitos e governos. BH Shopping 1: 21h30 (somente quinta, 27); Boulevard: 6: 21h (somente quarta, 26 e quinta, 27); Cidade 4: 21h (somente quarta, 26 e quinta, 27); Del Rey 1: 21h (somente quarta, 26 e quinta, 27); Diamond 4: 22h (somente quarta, 26 e quinta, 27); Itaú Power 6: 21h (somente quarta, 26 e quinta, 27); Minas Shopping 2: 21h (somente quarta, 26 e quinta, 27); Paragem 4: 21h20 (somente quarta, 26 e quinta, 27); Pátio 3: 19h e 22h (somente quarta, 26 e quinta, 27); Via Shopping 2: 20h40 (somente quarta, 26 e quinta, 27)

O HOMEM QUE RI

(L’Homme Qui Rit, França, 2012, 1h33, 12 anos) Dir. Jean-Pierre Améris. Com Emmanuelle Seigner, Gérard Depardieu, Marc-André Grondin. Ursus e os órfãos Gwynplaine e Déa fazem seu espetáculo pelas estradas. O sorriso de Gwynplaine desperta a curiosidade de todos. Ele adquire fama e dinheiro e se distancia de Déa e Ursus. Belas 3: 21h30 (somente sábado, 22); Ponteio 2: 19h15 (somente sábado, 22)

estreias 2 DIAS EM NOVA YORK

(2 Days in New York, Alemanha/Bélgica, 2012, 1h34, 14 anos) Dir. Julie Delpy. Com Chris Rock e Julie Delpy. A fotógrafa Marion é uma francesa casada com o jornalista Mingus. Eles vivem em Nova York. A rotina dos dois é abalada quando a família dela visita o casal para uma exposição de Marion. Belas 2: 14h40, 19h15 e 21h15

ADEUS, MINHA RAINHA

(Les Adieux à la reine, França/Espanha, 2011, 1h40, 14 anos) Dir. Benoí Jacquot. Com Léa Seydoux e Diane Kruger. Quando a notícia da tomada da Bastilha chega à Corte, o castelo se esvazia: nobres e servos fogem... Mas Sidonie Laborde, jovem leitora totalmente devotada à Rainha, não acredita no que ouve. Protegida por Maria Antonieta, acha que nada pode lhe acontecer. Ela não imagina que aqueles são os últimos três dias que vive ali. Belas 1: 21h20; Ponteio 4: 19h30, 21h30

HOJE

(Idem, Brasil, 2013, 1h27, 12 anos) Dir. Tata Amaral. Com César Trancoso e Cláudia Assunção. Vera é uma ex-militante política indenizada pelo governo, em decorrência do desaparecimento do marido durante a ditadura. Um dia, porém, ela recebe uma visita que altera sua vida. Belas 3: 14h, 17h50, 21h30 (somente sábado, 22)

MINHA MÃE É UMA PEÇA – O FILME

(Idem, Brasil, 2013, 1h25, 12 anos) Dir. André Pellenz. Com Ingrid Guimarães e Paulo Gustavo. Sem um trabalho, um companheiro ou filhos pequenos para se ocupar, a aposentada Hermínia passa o dia desabafando sobre seus problemas com a tia idosa, a vizinha fofoqueira e a amiga confidente. Betim 1: 13h, 14h50, 16h45, 18h40 e 20h40; BH Shopping 3: 11h50 (somente sábado, 22 e domingo, 23), 14h, 16h, 18h10 e 20h20; BH Shopping 4: 13h20, 15h20, 17h20, 19h30 e 21h40; Boulevard 1: 15h, 16h50, 18h40 e 20h45; Cidade 3: 12h (somente domingo, 23), 14h50, 16h50, 18h50 e 20h50; Big 1: 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30; Norte 5: 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30; Del Rey 6: 14h40, 16h40, 18h40, 20h30 e 22h30 (somente sábado, 22); Diamond 2: 12h20, 14h50, 16h50, 19h10 e 21h40; Diamond 6: 11h40 (somente sábado, 22), 14h, 16h, 18h20 e

20h30; Itaú Power 1: 14h40, 16h40, 18h40 e 20h30; Minas 5: 14h40, 16h40, 18h40 e 20h40; Pampulha 4: 15h, 17h, 19h e 21h; Paragem 5: 15h, 17h, 19h e 21h; Pátio Savassi 7: 11h (somente sábado, 22 e domingo, 23), 13h10, 15h10, 17h20, 19h30, 21h30 e 23h40 (somente sábado, 22); Via Shopping 3: 14h40, 16h40, 18h40 e 20h30

PRA LÁ DO MUNDO

(Brasil, 2012, 1h29, livre) Dir. Roberto Studart. Documentário sobre um grupo de diversas nacionalidades, que vive em uma região próxima à Chapada Diamantina com o objetivo de fugir da vida materialista e capitalista das grandes cidades. Cine 104: 17h

Norte 3: 16h20, 18h50 e 21h20 (*); Del Rey 3: 13h10, 15h40, 18h20, 20h50 e 23h20 (*); Itaú Power 4: 15h50, 18h20 e 21h10 (*); Minas 3: 13h20 e 18h20 (*); Pampulha 1: 14h, 16h30, 19h e 21h30 (*); Via Shopping 2: 12h45, 15h25, 18h e 20h40 (*) (*) Sessões dubladas

Hit

Sucesso no teatro, “Minha Mãe É uma Peça” vira filme e estreia em BH neste fim de semana

mostras Cinefoot (Festival de Cinema de Futebol)

UNIVERSIDADE MONSTROS (*)

(Monsters University, EUA, 2013, 1h47, livre) Dir. Dan Scanlon. O nerd Mike Wazowski e o popular e assustador Sullivan são obrigados a participar da mesma equipe na olimpíada dos sustos da universidade, tornando-se parceiros e amigos. Betim 3: 13h40, 16h e 18h20; BH Shopping 2 (3D): 10h30 (somente sábado, 22 e domingo, 23), 13h, 15h30 e 18h; BH Shopping 5: 12h, 14h30, 17h10 e 19h40; BH Shopping 8: 11h10 (somente sábado, 22 e domingo, 23), 13h40, 16h10, 18h40 e 21h10; Boulevard 2 (3D): 13h40, 16h, 18h15 e 20h30; Boulevard 3: 14h20 e 16h40; Cidade 5 (3D): 13h40, 16h, 18h15 e 20h30; Cidade 6: 14h20 e 16h40; Big 4: 14h40 e 16h40; Big 5 (3D): 14h20 e 16h20; Norte 1 (3D): 14h20 e 16h20; Norte 4: 14h40 e 16h40; Del Rey 2: 13h40, 16h, 18h10 e 20h30. Del Rey 4: 14h20 e 16h30; Diamond 1: 11h10 (somente sábado, 22), 13h40, 16h10, 18h40 e 21h10; Diamond 5 (3D): 12h, 14h30, 17h10 e 19h40; Itaú Power 3: 14h e 16h15; Itaú Power 5: 13h40, 16h, 18h20 e 20h40; Minas 1 (3D): 13h40, 16h, 18h20 e 20h40; Minas 6: 14h e 16h15; Pampulha 3: 14h30, 16h40, 18h50 e 21h; Pampulha 6 (3D): 15h15, 17h15 e 19h15; Paragem 1 (3D): 14h e 16h20; Paragem 2: 14h15, 16h30, 18h40 e 20h50; Pátio Savassi 5: 11h50 (somente sábado, 22 e domingo, 23), 14h30, 17h10, 19h40 e 22h10; Pátio Savassi 6 (3D): 13h, 15h30 e 18h (sessões legendadas); Pátio Savassi 6 (3D): 20h30 e 23h (somente sábado, 22); Via Shopping 1: 14h, 16h15 e 18h30; Via Shopping 4 (3D): 13h40 e 16h (*) Sessões dubladas

em cartaz ALÉM DA ESCURIDÃO – STAR TREK

(Star Trek Into Darkness, EUA, 2013, 2h12, 12 anos) Dir. J. J. Abrams. Com Chris Pine e Zachary Quinto. Quando John Harrison ataca uma importante base da Frota Estelar, a Enterprise deve capturá-lo. Betim 2: 18h20 e 20h50 (*); BH Shopping 1 (3D): 12h40, 15h40, 18h30 e 21h30 (exceto quinta, 27); BH Shopping 10: 14h55 e 20h15 (*); Boulevard 6 (3D): 13h (*), 15h40 (*), 18h20 e 21h; Cidade 4 (3D): 13h (*), 15h40 (*), 18h20 e 21h; Cidade 8: 15h30, 18h15 e 21h (*); Big 5 (3D): 18h30 e 21h (*); Norte 1 (3D): 18h30 e 21h (*); Del Rey 1 (3D): 13h (*), 15h40 (*), 18h20 e 21h; Del Rey 7: 15h30, 18h e 20h40; Diamond 3: 15h, 18h e 20h50; Itaú Power 3: 18h e 21h (*); Itaú Power 6 (3D): 13h (*), 15h40 (*), 18h20 e 21h; Minas 2 (3D): 13h(*), 15h40 (*), 18h20 e 21h; Pampulha 6 (3D): 21h15 (*); Paragem 1 (3D): 18h40 (*) e 21h20; Pátio Savassi 2: 12h30, 15h20, 18h20, 21h10 (exceto terça, 25 e quinta, 27) e 0h (somente sábado, 22); Via Shopping 4 (3D): 18h20 (*) e 21h (*) Sessões dubladas

ALÉM DO ARCO-ÍRIS

(Au Bout du Conte, França, 20152, 1h53, 12 anos) Dir. Agnès Jaoui. Com Agathe Bonitzer, Arthur Dupont, Valérie Crouzet. Comédia sobre relacionamentos e o amor, envolvendo uma série de personagens que têm suas crenças e expectativas desconstruídas por encontros aleatórios. Belas 3: 16h40

ANTES DA MEIA-NOITE

(Before Midnight, EUA, 2013,1h48, 14 anos) Dir. Richard Linklater. Com Ethan Hawke e Julie Delby. Depois de se apaixonarem em Viena, em Antes do Amanhecer, e se reencontrarem em Paris em Antes do

Reúne filmes dedicados ao esporte, além de histórias e personagens que marcaram o país e o mundo, em dois espaços da cidade: Cine Humberto Mauro e Oi Futuro. Entrada franca, mediante distribuição de senhas 30 minutos antes das sessões No Oi Futuro – Teatro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131) Neste sábado (22) 11h Oi Bate-Bola: Mesa-Redonda sobre o Futebol Mineiro 21h Sessão Cinefoot: “Geral”, de Anna Azevedo (RJ, 2010); “Os Rebeldes do Futebol”, de Gilles Perez e Gilles Rof (França, 2012)

Pôr do Sol, o casal Jesse e Celine agora estão agora em Messínia, no sudoeste da Grécia. Paragem 3: 14h e 16h20; Ponteio 3: 14h10, 16h30, 19h e 21h35

DEPOIS DA TERRA

(After Earth, EUA, 2013, 1h40, 12 anos) Dir. M. Night Shyamalan. Com Jaden Smith e Will Smith. Num futuro em que a Terra é um planeta hostil e devastado, o general Cypher Raige corre risco de morte, e seu filho adolescente deve aprender sozinho a encontrar água, comida e a cuidar de seu pai. Boulevard 4: 16h30, 18h30 e 20h40; Cidade 2: 11h50 (somente domingo, 23), 14h30, 16h40, 18h50 e 21h (*); Big 3: 14h50, 16h50, 18h50 e 20h50 (*); Norte 4: 18h40 e 20h40 (*); Del Rey 5: 14h e 18h10; Diamond 3: 12h40; Itaú Power 2: 16h e 20h30 (*); Minas 3: 16h e 21h10 (*); Pampulha 2: 15h10, 17h10, 19h10 e 21h10 (*); Paragem 3: 18h50 e 21h15; Pátio Savassi 1: 12h20 e 17h01; Via Shopping 5: 18h50 e 20h50 (*) (*) Sessões dubladas

ELENA

(Idem, Brasil, 2012, 1h22, 12 anos) Dir. Petra Costa. Documentário. A atriz e diretora Petra Costa percorre os passos da irmã Elena, que foi para Nova York duas décadas atrás para se tornar atriz. Belas 3: 19h40

FAROESTE CABOCLO

(Brasil, 2012, 1h47, 14 anos) Dir. René Sampaio. Com Fabrício Boliveira e Ísis Valverde. João deixa Santo Cristo em busca de uma vida melhor em Brasília. Ele se envolve com o tráfico, ao mesmo tempo em que mantém um emprego como carpinteiro e se apaixona pela rica Maria Lúcia. Betim 3: 20h30; BH Shopping 9: 12h50, 15h 17h30 e 20h; Boulevard 3: 19h e 21h15; Cidade 1: 13h30; Big 2: 14h10; Norte 3: 14h10; Del Rey 7: 13h30 e 23h10 (somente sábado, 22); Itaú Power 4: 13h40; Minas 4: 13h50 e 18h30; Pátio Savassi 8: 12h40, 15h, 17h30, 20h e 22h30 (somente sábado, 22); Ponteio 2: 14h e 16h20

KILLER JOE – MATADOR DE ALUGUEL Dir. William Friedkin. Com Mathew McConaughey e Emile Hirsch. Um irmão e uma irmã que tramam o assassinato de sua mãe para ficar com o dinheiro do seguro. Para isso, eles contratam o policial e assassino de aluguel "Killer" Joe Cooper. Cine 104: 19h

MUNDO INVISÍVEL

(Idem, Brasil, 2011, 1h36, 14 anos)

Dir. Leon Cakoff e Renata de Almeida. Doze diretores convidados pela Mostra Internacional de Cinema de São Paulo apresentam sua visão sobre a invisibilidade nos dias atuais, a partir de segmentos rodados na cidade de São Paulo. Belas 3: 15h50

NA NEBLINA

(Dans la Brume, Rússia/Letônia/Alemanha/Holanda, 2012, 2h10, 16 anos) Dir. Serguei Loznitsa. Com Vladmir Svirskiv e Vladislav Abashin. Em 1942, a região da Bielorrússia está ocupada pelos tropas alemãs nazistas. Quando um trem repleto de alemães sai dos trilhos, gerando diversas mortes, quatro trabalhadores ferroviários são acusados de sabotagem. Três deles são enforcados, exceto um, liberado pelos líderes nazistas. Sem saber o porquê de sua liberação, este homem passa a viver um calvário, sendo rejeitado pelos amigos e familiares, que o consideram um colaborador do regime inimigo. Pátio Savassi 8: 18h50 (somente terça, 25 e quinta, 27)

O GRANDE GATSBY

(The Great Gatsby, EUA, 2011, 2h22, 14 anos) Dir. Baz Luhrmann. Com Carey Mulligan e Leonardo DiCaprio. O escritor Nick ajuda o amigo milionário Jay Gatsby e sua prima Daisy Buchanan a reacenderem um amor do passado, apesar de ela ser casada com o também endinheirado Tom Buchanan. Diamond 5: 22h; Pátio Savassi 3: 12h50, 16h, 19h e 22h (exceto quarta, 26 e quinta, 27); Ponteio 2: 18h40, 21h20 e 16h20 (somente sábado, 22); Ponteio Premier (3D): 15h, 18h30 e 21h15

ODEIO O DIA DOS NAMORADOS

(Idem, Brasil, 2013, 1h40, 12 anos) Dir. Roberto Santucci. Com Daniel Boaventura, Danielle Winits e Heloisa Périssé. Débora é uma publicitária que sempre privilegiou a carreira em detrimento da vida amorosa. Mas ambas se misturam em uma campanha para o Dia dos Namorados cujo cliente é Heitor, seu ex-namorado. BH Shopping 5: 22h; Cidade 6: 19h e 21h10; Del Rey 4: 18h50 e 21h10; Minas 6: 18h30 e 20h50; Pampulha 5: 15h10; Via Shopping 1: 20h50

SE BEBER, NÃO CASE! 3

(The Hangover – Part 3, EUA, 2013, 1h40, 14 anos) Dir. Todd Phillips. Com Bradley Cooper e Zack Galifianakis. A nova viagem de Alan, Phil e Stu é interrompida por um

traficante que está atrás de Chow e acha que os três ainda possuam contato com ele. O trio acaba indo parar no México e, mais uma vez, em Las Vegas. BH Shopping 2: 20h30; BH Shopping 7: 13h30, 15h50, 18h20 e 20h40; Boulevard 5: 14h10, 16h20, 18h30 e 20h50; Cidade 7: 13h40, 15h50, 18h e 20h30 (*); Big 4: 18h40 e 20h40 (*); Norte 2: 14h50, 16h50, 18h50 e 20h50 (*); Del Rey 5: 16h, 20h20 e 23h (somente sábado, 22) (*); Diamond 4: 13h, 15h15, 17h30, 19h50 (exceto terça, 25 e quinta, 27) e 22h10; Itaú Power 2: 13h50 e 18h10 (*); Minas 4: 16h15 e 20h50 (*); Pampulha 5: 17h10, 19h10 e 21h10 (*); Paragem 4: 14h40, 16h50, 19h e 21h25; Pátio Savassi 1: 14h40, 1h20 e 21h50; Pátio Savassi 4: 11h20 (somente sábado, 22), 13h50, 16h10, 18h30, 20h50 e 23h20 (somente sábado, 22); Via Shopping 5: 14h20 e 16h40 (*) (*) Sessões dubladas

SINGULARIDADES DE UMA RAPARIGA LOURA

(Idem, Portugal, 2009, 1h33, 14 anos) Numa viagem de comboio para o Algarve, Macário conta as atribulações da sua vida amorosa a uma desconhecida senhora: Mal entra para o seu primeiro emprego, um lugar de contabilista no armazém em Lisboa do seu tio Francisco, apaixona-se perdidamente pela moça loira que vive na casa do outro lado da rua, Luísa Vilaça. Diamond 2: 19h50 (somente terça, 25 e quinta, 27)

UM GOLPE PERFEITO

(Gambit, EUA, 2012, 1h30, 12 anos) Dir. Michael Hoffman. Com Cameron Diaz e Alan Rickman. Harry Deane trabalha no mundo das artes plásticas, mas é também um grande malandro na arte de enganar o próximo. No momento, seu próximo plano é passar para trás um dos mais ricos colecionadores do mundo. Para fazer seu serviço, Deane planeja contratar a bela PJ Puznowski, uma rainha de rodeios, para que sua vítima caia de encantos por ela e ele possa concluir seu “trabalho” com relativa tranquilidade. Boulevard 4: 14h; Cidade 8: 13h30

VELOZES E FURIOSOS 6

(The Fast and the Furious 6, EUA, 2013, 2h10, 14 anos) Dir. Justin Lin. Com Jordana Brewster e Vin Diesel. A gangue ajuda o agente Hobbs a capturar um ex-militar inglês, em troca do perdão de seus crimes. Betim 2: 13h20 e 15h50 (*); BH Shopping 6: 12h10, 14h50, 17h50 e 20h50 (*); Cidade 1: 15h40, 18h10 e 20h40 (*); Big 2: 16h20, 18h50 e 21h20 (*);

Neste domingo (23) 15h Sessão Cinefoot: “Belo Horizonte F.C.”, de Bellini Andrade (MG, 2012); “Mineirão 2013”, de Leo Lara e Cristiano Trade (MG, 2013); “Mauro Shampoo – Jogador, Cabeleireiro e Homem”, de Leonardo Cunha Lima e Paulo Henrique Fontenelle (RJ, 2005); “Para Exportação”, de Alberto Moratório (Uruguai, 2010); “Três no Tri”, de Eduardo Souza Lima (RJ, 2013) 17h Oi Bate-Bola: Mesa-Redonda sobre o Clube Atlético Mineiro 19h Sessão Cinefoot: “The Wold Adout Us – Reinaldo”, de BBC (Inglaterra, 1980) Segunda (24) 13h Sessão Hora do Intervalo: “Porque Há Coisas que Nunca São Esquecidas”, de Lucas Figueroa (Espanha, 2008); “Partida Internacional”, de Nadine e Swen Schrader (Alemanha, 2008); “Mauro Shampoo - Jogador, Cabeleireiro e Homem”, de Leonardo Cunha Lima e Paulo Henrique Fontenelle (RJ, 2005) 15h Sessão Dente de Leite: “Tostão, a Fera de Ouro”, de Paulo Laender e Ricardo Gomes Leite (MG/RJ, 1970) 18h30 Oi Bate-Bola: Mesa-Redonda sobre o Cruzeiro Esporte Clube Terça (25) 13h Sessão Hora do Intervalo: “Gaúchos Canarinhos”, de Rene Goya Filho (RS, 2007); “Partida Internacional”, de Nadine e Swen Schrader (Alemanha, 2008); “Três no Tri”, de Eduardo Souza Lima (RJ, 2013) 15h Sessão Dente de Leite: “Gaúchos Canarinhos”, de Rene Goya Filho (RS, 2007); “Ernesto no País do Futebol”, de André Queiroz (SP, 2009); “O Primeiro João”, de André Castelão (RJ, 2006); “Vai Pro Gol”, de Felipe D'Andrea (SP, 2012) No cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) Segunda (24) 9h Sessão Dente de Leite: “Gaúchos Canarinhos”, de Rene Goya Filho (RS, 2007); “Zimbú”, de Marcos Strassburger Souza (SP, 2011); "Ernesto no País do Futebol”, de André Queiroz (SP, 2009); “O Primeiro João”, de André Castelão (RJ, 2006); “Vai Pro Gol”, de Felipe D'Andrea (SP, 2012) 20h Sessão Cinefoot – Especial: “Tostão a Fera de Ouro”, de Paulo Laender e Ricardo Gomes Leite (MG/RJ, 1970) Terça (25) 9h Sessão Dente de Leite: “Gaúchos Canarinhos”, de Rene Goya Filho (RJ, 2007); “Zimbú”, de Marcos Strassburger Souza (SP, 2011); “Ernesto no País do Futebol”, de André Queiroz (SP, 2009); “O Primeiro João”, de André Castelão (RJ, 2006); “Vai Pro Gol”, de Felipe D'Andrea (SP, 2012)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

almanaque

2013

CINEMA mostras (continuação) ERA UMA VEZ NO OESTE

Local: No Oi futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). Reúne filmes do gênero norte-americano por excelência, o western, que criou toda uma mitologia em torno da colonização dos Estados Unidos. Entrada franca, sujeito à lotação do espaço. Classificação: 14 anos Neste sábado (22) 19h “Os Brutos Também Amam” de George Stevens (Shane, 1953, 118’)

FILOCINEMA

Local: No Memorial Minas Gerais Vale (praça da Liberdade, 640, 3343-7317). Projeto do grupo Pronoturno do curso de filosofia da UFMG, exibe filmes e realiza debates a respeito de questões filosóficas suscitadas pelos filmes. Embora direcionada a professores de filosofia do ensino médio, a atividade é aberta a todos os interessados em filosofia, cinema e áreas afins As sessões são mensais, com certificado de participação no final do semestre. Cada sessão corresponde a três horas de atividade e ocorre sempre das 14h30 às 17h30. Entrada gratuita Neste sábado (22) 14h30 “Johnny Vai à Guerra”, de Dalton Trumbo (Johnny Got His Gun, EUA, 1971). Ao término da sessão, debate com a professora doutora Telma Birchal (departamento de filosofia da UFMG)

WERNER HERZOG: RETRATO DE UM DIRETOR

Local: No Cine Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Exibe parte da cinematografia do premiado cineasta. Associado ao Novo Cinema Alemão, Herzog é conhecido, sobretudo, por seus filmes de ficção que trazem histórias e personagens grandiosos, e por documentários. A mostra reúne 22 filmes, incluindo um auto-retrato em que se mesclam relatos, fragmentos de filmes e cenas documentais. Entrada franca, mediante retirada de senhas 1h antes. Neste sábado (22) 17h “Lições da Escuridão” (Lektionen in Finsternis, 1992, 55’) 18h “Fitzcarraldo” (Idem, 1981, 157’) 21h “Gesualdo – Morte para Cinco Vozes” (Gesualdo, Tod Für Fünf Stimmen, 1995, 60’) Neste domingo (23) 18h “Ecos de um Império Sombrio” (Echos aus Einem Düsteren Reich, 1990, 87’) 20h “Werner Herzog – Retrato de um Diretor” (Werner Herzog – Filmemacher, 1986, 29’) Sessão de curtas Neste domingo (23) 16h “Hércules” (Herakles, 1965, 10’) “Últimas Palavras” (Letzte Worte, 1967, 13’); “Medidas Contra Fanáticos” (Maßnahmen Gegen Fanatiker, 1969, 12’); “Defesa sem Precedentes do Forte Deutschkreutz, A.” (Die Beispiellose Verteidigung der Festung Deutschkreutz, 1966, 15’)

IMAGEM DOS POVOS

Locais: cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) e Memorial Minas Vale (pça. Liberdade esquina com r. Gonçalves Dias, 3343-7317). Em sua oitava edição, a mostra volta o foco para a produção audiovisual contemporânea de matriz afrodescendente, com a exibição de 50 filmes de diferentes formatos, linguagens e origens. Esta edição marca o lançamento em Minas Gerais de “Raça”, novo filme de Joel Zito Araújo. Entre as atrações internacionais, destaque para a primeira retrospectiva brasileira do cineasta e ativista político haitiano Raoul Peck, com uma seleção de filmes (em 35 mm) assinada pela cinemateca francesa. Os ingressos são gratuitos e devem ser retirados com meia hora de antecedência. Sessões no Humberto Mauro Neste sábado (22) 17h “O Bonequeiro” (Garagouz, 2010), “Abandono do Posto” (Abandon de Post, 2010), “A Metáfora da Mandioca”, “Por Que Eles Estão Aqui? Histó-

rias de Chineses na África” (Why are They Here? Chinese Stories in Africa, 2011), “Abá” (1992), “Pouco Mais de um Mês” (Idem, 2013) 20h “Raça”, de Joel Zito Araújo e Megan Mylan (Idem, Brasil, 2013, 104’, 12 anos) Neste domingo (23) 16h “Pégaso”, de Mohamed Mouftakir (Pégase, Marrocos, 2009, 104’, 12 anos) 18h “Marquinhos e a Princesa” (2013), “Alfaiates de Belo Horizonte” (2013), “Carga Viva” (2013), “Barba Cabelo Bigode” (2013), “Sapateiros de BH” (2013), “Moritvri Mortvis – Os Construtores de Túmulos do Bonfim” (2013) 20h “Virgem Margarida”, de Licínio

Azevedo (Idem, Moçambique/França/ Portugal, 2012, 12 anos, 90’) Dia 24 (segunda) 17h “Lumumba”, de Raoul Peck (Idem, Haiti, 2000, 116’, 12 anos) Dia 25 (terça) 17h “O Grito da Pomba”, de Sani Elhadj Magori (Koukan Kourcia, Nigéria, 2010, 62’) 19h15 “Eu, Zaphira”, de Apolline Traoré (Moi Zaphira, Burkina Faso, 2012, 102’) 20h “O Homem nas Docas”, de Raoul Peck (L’Homme Sur Les Quais, Haiti, 1992, 105’)

DIVULGAÇÃO

Dia 26 (quarta) 17h “Moloch Tropical”, de Raoul Peck (Idem, Haiti, 2009, 106’, 12 anos) 19h “As Crianças de Troumaron”, de Sharvan Anenden e Harrikrisna Anenden (Les Enfants de Troumaron, Ilhas Maurício, 2012, 92’, 16 anos) 21h “O Sacrifício”, de Moussa Sene Absa (Yoole, Senegal, 2010, 75’, 12 anos) Dia 27 (quinta) 19h30 “Sonhos do Lixo”, de Mai Iskander (Garbage Dreams, Egito/Estados Unidos, 2012, 79’, 12 anos) 21h “Nishan”, de Yidnekachew (Idem, Etiópia, 2013, 105’, 12 anos)

Dia 28 (sexta) 17h “Canto do Haiti”, de Raoul Peck (Haiti Corner, Haiti, 1987, 98’, 12 anos) 19h “A Ópera de Mascarenhas”, de MarieClémence e César Paes (L’Opéraduboutdu Monde, Madagascar/Bélgica, 2012, 96’, livre) 21h “Yema”, de Djamila Sahraoui (Idem, Argélia/França, 2012, 91’, 12 anos) Sessão no Memorial Minas Vale Dia 27 (quinta) 19h “Fan do Brasil 2013”, de Steve James (Idem, Guadeloupe/ Brasil, 2013, 52’)

“Fitzcarraldo”, de Herzog

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br CDL/DIVULGAÇÃO

ESCREVI esta coluna no último domingo, um dia antes do país ter parado com as passeatas populares. Pensei em substituí-la frente à importância dos fatos, mas optei por mantê-la sem alterações. O país não via passeatas tão significativas desde as Diretas Já, em 1984, o movimento que apressou o fim da Ditadura Militar. Hoje, a movimentação das massas se mostra tão relevante quanto, pois explicita a revolta e a indignação pela ditadura implícita nos desmandos da politicagem fajuta, que sempre encontrou terreno fértil nestas terras dadivosas.

‘Minha casa pior’ presidente continua a nos surpreender com o petismo do bolso alheio. Sua mais nova bondade, a bolsa sofá com eletros, “Minha Casa Melhor”, não passa de mais um estelionato eleitoral, aliás, a palavra estelionato sempre foi muito grifada no dicionário petista, que se elegeu devido à pregação de um mandato baseado na ética, transparência e justiça social. Na questão ética, o partido sempre primou pelo desapreço aos princípios democráticos. Quanto à transparência, parte dela só acontece devido à força de nossas instituições, uma outra parte, misteriosamente recebe o carimbo de “atos secretos”, como no exemplo do financiamento de quase US$ 1 bilhão destinados a Cuba e Uganda, um dos países mais corruptos do planeta. O que nos resta?

“

O país não via passeatas tão significativas desde as Diretas Já, em 1984

O POVO PODE SER BOBO, senhora presidente, mas está acordando, não são os centavos nas passagens dos ônibus que estão levando milhares às ruas, é o conjunto da ópera, que passa pela perda das rédeas econômicas. As vaias que levou na abertura da Copa demonstraram que os bilhões desperdiçados na montagem dos circos já Lucas Pitta não causam a Novo presidente do CDL ilusão desejada, Jovem com a bandeira da a tragicomédia formação de jovens lideranpolítico-social ças e mobilização social precisa de um rumo que ofereça mais que o pão. A A QUESTÃO DA “JUSTIÇA SOCIAL”. Senhora presiden- distribuição de eletrodote, os mais informados sabem que o projeto petista de mésticos pode alimentar redistribuição de renda foi uma junção dos vários benefícios sonhos, mas não tira ninimplantados no governo de FHC, mas seu governo extrapola os guém da pobreza, ao conlimites da razoabilidade, reforçando aí o estelionato de seu par- trário, aumenta a subsertido, o maior já vivenciado neste país de desavisados: a compra viência. A mágica das ilude votos pelo assistencialismo. Para que servirão estes R$18,7 sões vem perdendo o efeibilhões que está nos tirando para destinar ao tal “Minha Casa to, mas a senhora insiste Melhor”? Certamente, nesta terra de analfabetos e ideólogos em brincar com a econofrustrados, seu efeito eleitoreiro será absurdamente maior do mia em prol da reeleição. que investir em nossa carência educacional, por exemplo. Essa A irresponsabilidade tem tem sido a política do marketing petista, que insiste na conquis- preço, cuidado ao menosta efêmera dos mais simples, ao tirar proveito de suas poucas prezar a inteligência dos aspirações materiais. mais preparados.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

estilo

APRENDA O SEGREDO DE CADA CAFETEIRA PARA EXTRAIR O MELHOR CAFÉ ... Pagina 21

ANGELO PETTINATI

ONDE COMPRAR >Saiba qual o futuro do mercado de classe A em Belo horizonte, que deve mudar TRASH CHIC/DIVULGAÇÃO

Gravatas e lenços das grifes mais famosas e caras do mundo

Riqueza

A caça ao luxo

Onde estão os itens mais caros de BH

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Boletim fashion

uas notícias importantes para o mercado da moda passaram batidas, na última semana, por motivos óbvios. Vamos a elas! A primeira – nada boa – foi o fechamento do ateliê da Neon, marca multicolorida e bemhumorada capitaneada por Dudu Bertholini e Rita Comparato. Em comunicado à imprensa, a dupla esclareceu que a estrutura vai mudar. Acaba a fábrica e começa uma agência de branding, já que eles sempre curtiram o esquema de parcerias. Já a boa notícia fica por conta da Houis Clos. É que, depois da morte de Clô Orozco, sua fundadora e estilista, em abril passado, a marca vai continuar no ar com direção de herdeiros e familiares da estilista. A coleção de inverno já está em processo de desenvolvimento e tem por trás uma equipe anônima – os nomes são estranhamente guardados em segredo. A ideia é que o inverno Huis Clos seja uma homenagem a Clô, como foi comunicado à imprensa, na última terça-feira.

Neville, o “it cão” INSTAGRAM/REPRODUÇÃO

Como se não bastassem as “it girls” e as “it bags”, chegou a vez dos “it pets”. Depois de Choupette, a gatinha de Lagerfeld, e Cucciolina, a filhota da editora de moda Anna Dello Russo, chegou a vez do simpático Neville, um autêntico “it dog”. O bull terrier é “filho” do estilista Marc Jacobs e ganhou ensaio especial páginas online da revista “Love”. Cachorro de grife

A cúpula do poder Tudo quase pronto para mais uma edição da fashion week mais glamourosa do calendário: a semana de alta Costura de Paris. Além dos tradicionais três dias de desfiles, em que se apresentam ícones como Chanel, Dior e Valentino, a maratona dos fashionistas vai ganhar dois extras, que incluem visitas a fábricas de luxo, como a Lesage, expert em bordados. As apresentações das 22 marcas acontecem entre os dias 30 de junho e 5 de julho, e o mineiro Gustavo Lins é o representante do Brasil por lá. Em Paris

Onde está o luxo em BH

Encontre o melhor do melhor DIVULGAÇÃO MARES

Deborah Você sabe Couto e onde se resSilva* guarda o luxo na cidade de Belo Horizonte? Pois ele está muito bem estocado em poucas e boas lojas multimarcas. Ao contrário de cidades como São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília, a capital mineira possui apenas uma loja própria de uma das principais grifes do mundo (a Hugo Boss, instalada no BH Shopping). Mas estas se revelam em peças escolhidas a dedo nas araras e prateleiras de quatro maisons na zona sul da cidade com clientela selecionada – A Mares (antiga M&Guia, a Clô, a Villa Vittini e a Zezé Duarte). “Nossas clientes compram aqui – não na Europa ou nos EUA – porque elas sabem que vão encontrar exatamente o que desejam”, diz, certeira, a gerente geral da Mares, Lelete. Com mais de 20 anos de existência, a maison é referência em multimarcas na cidade e tem filial em São Paulo, além de marSofisticada ca própria. A atriz Mariana Rios “Quando faposa para editorial zemos a da revista da loja de compra, já luxo Mares sabemos quem é nossa consumidora e seu perfil. Ela é brasileira, tem gosto bem específico, já a conhecemos há anos. Sabemos suas marcas favoritas (Dolce & Gabbana é o maior hit da loja) e recebemos quatro coleções por ano delas. Além disso, aqui a cliente pode parcelar em até seis vezes, luxo ao qual não pode se dar comprando em outros países. Assim pode comprar cinco, seis vestidos de uma vez sem tomar um susto com o cartão de crédito”, diz Lelete. Entre os medalhões da casa estão as grifes Roberto Cavalli, Valentino, Emilio Pucci, Balmain, além da favorita, Dolce & Gabbana. “Recebemos quatro coleções da D&G por ano, tudo selecionado com muito cuidado”, afirma

“

O parcelamento é realmente um dos principais atrativos que o mercado brasileiro oferece em relação ao estrangeiro”

Lelete. Há ainda as novas grifes. “A Érika dos Mares Guia (proprietária da loja) faz as compras há mais de uma década e é especialista no assunto. Por isso, ela sabe quais grifes estão em alta e são as preferidas do público. As it-brands do momento são Anthony Vaccarello (responsável pelos vestidos recortados das modelos nos tapetes vermelhos) e Catherine Deane (destinada a mulheres acima de 40 anos)”, ensina Lelete. O parcelamento é realmente um dos principais atrativos que o mercado

brasileiro oferece diante do estrangeiro, apesar do preço. Fora daqui não existe esse hábito. Gustavo Nogueira, gerente de marketing da Villa Vittini, multimarcas especializada em acessórios, reforça esse argumento. “Dividimos em até dez vezes na loja. Além disso, o imediatismo da compra é outro diferencial. Se a pessoa tem o poder aquisitivo, nada melhor que ir à loja e levar o produto na hora. Isso também demonstra status”, conta Gustavo. * Com Lorena k. Martins

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

estilo

2013

O QUE VEM POR AÍ> O consumo cresce, a demanda aparece; assim aumenta o número de lojas em BH

O futuro do mercado AAA Com multimarcas poderosas, Belo Horizonte possui apenas uma loja própria de grife de luxo (a Hugo Boss foi inaugurada no ano passado, no BH shopping), mas este cenário está prestes a mudar. Consultor especialista em mercado de Luxo, Cláudio Diniz afirma que o Brasil é a nova China. “Em princípio, as grandes marcas olhavam apenas para São Paulo, pois a cidade estava estruturada para recebê-las, além de possuir mercado consumidor com poder para tanto. DeMedalhão pois da crise Campanha da grife econômica de italiana Pucci, uma 2008, no endas favoritas entre tanto, os meras consumidoras do cados de fora na Franalto luxo da Europa e cesa em dos EUA ganhaBelo Horiram poder e os granzonte que des conglomerados senacontece até este tiram uma necessidade de sábado (22). O motivo de expansão. Agora, quando sua vinda é justamente o faolham para o Brasil, tra- to de Belo Horizonte ser um çam planos para as gran- mercado em ascensão. “A cides cidades, não só São dade tem mercado consumiPaulo. Esse movimento é dor com potencial e ele ancrescente. Em 2012, fo- da questionando o porquê ram inaugurados shoppin- de ir comprar em São Paulo gs de luxo no Rio de Janei- e fora do país se poderia faro e em Brasília”, diz Cláu- zer as compras aqui mesmo. dio. “Um bom exemplo dis- A tendência é que, até 2015, so é a loja de cosméticos todas as principais grifes de Sephora, que inaugurou luxo já estejam por aqui”. loja em São Paulo no ano passado e planeja ainda abrir 40 lojas no país, incluindo duas em BH”, lembra Cláudio. O consultor ministrou em Belo Horizonte um curso sobre o mercado de luxo no Brasil na última sexta-feira (21). O evento fez parte da agenda da SemaDeborah Couto e Silva

LUXO POR MENOS

M www.trashchicvirtual.com.br É uma extensão da loja Trash Chic,

REPRODUÇÃO

M www.pegueibode.com.br Que mulher não tem alguma peça de

roupa que não aguenta mais ver no armário? Imagina se as peças que as pessoas enjoaram (ou “pegaram bode”) fossem só de grifes de peso? O Peguei Bode é uma espécie de brechó virtual só com artigos de luxo saídos diretamente do closet da alta sociedade brasileira.

“

A tendência é que, até 2015, todas as grifes estejam aqui

uma das vintage stores mais badaladas de São Paulo, que tem 21 anos de tradição no mercado de luxo. O brechó do glamour online tem um guia supersincero: todas as peças passam por um rigoroso controle e comercializa somente peças originais, novas e seminovas em ótimo estado.

Campanha da marca Balmain, uma das preferidas entre as consumidoras dos produtos mais caros do mundo

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

DOLCEVITA SURPRESAS DESAGRADÁVEIS á tempos, falamos da geração “Kinder Ovo” – cada dia uma surpresinha –, que lota consultórios de psicólogos. São pacientes na casa dos 30 anos, imaturos e tentando resolver questões afetivas. Fracassam nos relacionamentos porque caem em modelos parentais, o que nunca os satisfaz. Muitas mulheres, cansadas dessa repetição, buscam relações homoafetivas.

DESAGRADÁVEIS AMEAÇADORAS

IMPERFEIÇÕES DA PERFEIÇÃO

as perigosos são os que lidam com as pessoas que o cercam com sua reserva mental, ou seja, vão elaborando internamente, ao mesmo tempo em que preparam o “bote”, afirma a psicóloga Liliane da Costa Val. “Isso os faz perversos, pois tentam persuadir o outro, justamente para fazêlo sofrer”. O pior? Não andam com o selo de doentes mentais colado na testa. Nem os profissionais da área estão imunes. Mas, aqui entre nós: todas as gerações estão surtadas.

m pesquisa do site de relacionamento ParPerfeito com 2.500 usuários, pasmem: 40% dos homens apontam falta de romantismo das mulheres para término de relação. Os maus hábitos, como fumar e beber, aparecem em segundo, com 23%. Em seguida, o interesse por outra pessoa, 19%, e não se dar bem com a família do parceiro, 17%. E a mulherada tem a mesma opinião: para 50%, a falta de romantismo é o principal motivo para por um ponto final na relação. Na mesma ordem, os mesmos defeitos.

AMEAÇADORAS E INSOLENTES

IMPERFEIÇÕES A TRÊS

em gente até requerendo atestado de sanidade mental

pnc@pnc.com.br BARBARA DUTRA E LUIZA FERRAZ/HOUSE OF PHOTO

antes de iniciar relacionamentos, dada a epidemia de psicóticos e bipolares na praça. Nossos amigos cinquentões que gostam de namorar garotas (mais novas) as chamam de “brinquedos assassinos”. E caros! São lobos em pele de cordeiro, escondendo sua verdadeira personalidade. Pior: ultimamente, a bipolaridade tem sido justificativa para atrocidades, perversões, falta de caráter e temperamento tempestuoso – quando não para retaliar ex-maridos – lembra a psicóloga Beatriz Navarro.

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos

nquanto muitos reclamam da falta de romantismo, pesquisa

lançaperfume

mineiro Alexandre 6 OBirman, à frente do

Grupo Arezzo, acaba de ser o único brasileiro escolhido entre os 32 novos membros do respeitado Conselho de Designers de Moda da América (CFDA), que conta com Tom Ford, Tommy Hilfiger, Carolina Herrera, Marc Jacobs, Ralph Lauren, Diane von Fürstenberg, Zac Posen, Rachel Zoe... No Automóvel Clube, lançando o livro “O Direito de Bem Nascer”, o engenheiro e empresário José Olavo Mourão Alves Pinto (à direita), fundador da Construtora Tenda, com os filhos Tiago, Marcela e Henrique, ladeando sua Lina

da empresa Logitech – feita com 2.000 adultos solteiros, nos EUA, Reino Unido, França e Alemanha – diz que os “tablets completam o triângulo amoroso moderno”: 93% usam o aparelho na cama; 43% ficariam tão chateados por quebrar um iPad quanto por terminar um relacionamento; 74% acham normal usá-lo após o sexo (13% esperariam o parceiro dormir). O mais surpreendente: 48% das mulheres preferem passar o “dia seguinte” com seu iPad do que com o parceiro da noite anterior, contra apenas 25% dos homens. No Brasil é dife-

rente? Cremos que não.

A SAGA CONTINUA

icença poética e sem pudor para comunicar o casamento de minha linda e competente sobrinha Mariana (Maria Beatriz Ribeiro de Navarro e Eduardo Vidigal Paolucci) e Fernando (Cláudia Di Sabatino Guimarães Lisboa e Ronaldo Marcos Oliveira Lisboa), dia 29, às 20h15, no Minas Tênis Clube 1. Tudo de eterno e infinito aos dois, desde que o tudo seja ótimo.

ÁGUA SANTA

m recente aula-degustação de whisky da Diageo, na 68 La Pizzeria, a sommelière Alexandra Corvo lembrou que “whisky está na moda e o brasileiro passou a consumir de um jeito mais sofisticado. Tem muita gente estudando e falando de whisky. Não existe o melhor ou a melhor maneira de se degustar, mas aquela que mais te agrada”. Dados da Scotch Whisky Association brindam o fato de, nos últimos cinco anos, a Escócia ter exportado 72% a mais para o Brasil.

Fiemg anuncia o 6 AMinas Trend Inverno

2014 para 8 a 11 de outubro, no Expominas. A 13ª edição do evento volta a abrir a temporada de moda brasileira, com foco nos negócios. A programação completa ainda será divulgada, mas haverá ações culturais paralelas. Grillo e Ernesto 6 João Lolato ainda procu-

ram uma casa na Pampulha para abrigar a Casa Cor 2013. A 19ª edição da mostra, em fins de agosto, deverá ser menor, ou seja, ainda mais caprichada na seleção dos profissionais. Inédito: a Fiemg terá um ambiente com todo o “recheio” produzido em Minas.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

estilo

2013

GENTE

Helena Silveira

FOTOS ALEX DE JESUS

Centenário Uma das primeiras moradoras da Pampulha, ela completa 100 anos e recorda momentos da sua vida, que se confundem com o desenvolvimento da região A história de vida de Helena Diniz Abreu Silveira se confunde com a história de Belo Horizonte e de um dos seus maiores cartões postais: o Conjunto Ar-quitetônico da Pampulha. Aos 100 anos, a serem completados na próxima segunda-feira, ela relembra a construção do projeto de Oscar Niemeyer, na década de 1940, e conta que não só acompanhou, mas participou desse momento histórico da capital mineira. “Meu marido, Guilherme Eduardo Reis da Silveira, era empreiteiro da prefeitura naquela época. Além de ter sido dele o primeiro comércio da região, tinha grande influência no mundo político”, conta. Por isso mesmo, HeleLuna Normand

na lembra das diversas ocasiões em que recebeu Juscelino Kubitschek e o então prefeito, Otacílio Negrão de Lima, em sua casa. “Meu esposo era referência na região. Mesmo depois que o JK virou presidente, sempre que ele vinha a BH fazia questão de passar em nosso armazém”, afirma. Helena nunca deixou a Pampulha e conta que criou os dez filhos com a ajuda de Santo Antônio, em referência à igreja do bairro Aeroporto, onde mora atualmente. “Era uma família só. Todo mundo era compadre e comadre. As crianças ficavam soltas na praça da igreja, por isso digo que quem criou meus filhos foi ele”, brinca. IGREJINHA Outro momento marcante para ela foi o casamento da sua primeira filha, Eunísia. “Foi o primeiro casamen-

to celebrado na Igreja São Francisco de Assis, na Lagoa da Pampulha”, revela. Com muita disposição e bom humor, Helena procura viver a vida despreocupada, segundo ela um dos segredos da vida longa. “Também costumo dizer aos meus netos que comer devagar ajuda a viver mais tempo”, diz. Quando não está na igreja e entre filhos, genros e netos, ela aproveita o tempo livre para se exercitar com fisioterapia e caminhadas diárias, incluindo o trajeto ao Aeroporto da Pampulha. “Gosto de ver os aviões decolar e pousar”. Além disso, adora uma festa. Por isso mesmo, a comemoração dos seus 100 anos vai ser em grande estilo: rodeada de amigos e da família, no lugar que viu também surgir, o Iate Tênis Clube, na Pampulha.

Laço

Era Helena quem distribuía as correspondências que chegavam aos moradores da Pampulha no início dos anos de 1940

MEUS FAVORITOS

Devoção Esse oratório

Hobby Ganhei essa

foi do meu pai, que era muito devoto do Senhor Bom Jesus. Acho que herdei isso dele. Sou muito religiosa e todos os dias reservo um tempo para rezar.

Retrato Essa foto foi tirada

logo que me casei, aos 17 anos. Apesar de estar apaixonada, tive que esperar a minha irmã mais velha se casar, pois isso era comum naquela época.

União Essas alianças

representam parte da minha vida, tudo o que eu vivi e construí ao longo dos anos. Passei a usar a do meu marido quando ele faleceu, em 1967. Não tiro para nada.

“

O segredo para chegar aos 100 anos é levar a vida sem preocupação

máquina Fafi logo quando ela surgiu e foi quando eu comecei a costurar para o pessoal da Pampulha, como hobby. Fazia de tudo: barra de calça, camisas. Hoje, quando eu preciso, ainda recorro a ela.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

estilo

2013

ESPAÇO GOURMET FOTOS MARIELA GUIMARÃES

Cafeteiras Paladar diferenciado ao bom e velho café Bebida é considerada versátil, podendo se apresentar de diversas formas Não são muitos os que negam uma boa xícara de café. Seja no período da manhã, da tarde ou depois do almoço, o café tem se mostrado um bom companheiro dos brasileiros. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), cerca de 79% das pessoas consomem a bebida. Porém, o produto pode se apresentar de diverJuliana Siqueira

sas formas e se adequar a cada tipo de paladar, ainda mais quando se trata do modelo de cafeteira em que ele será feito. Por isso, na hora de adquirir uma máquina, você deve se perguntar direitinho qual o tipo de bebida é mais prazerosa para você: mais forte, cremosa ou suave? E quanto à máquina? É melhor a praticidade ou algo mais artesanal? E mais: como você deseja degustar o seu café? (sim, a companhia vale muito). Rui, proprietário do Café Kahlúa, defende que esta é uma bebida que age como fator socializador. E nisso entram até mesmo as lembranças dos dias na roça, que podem ser revividos com um bom cafezinho feito, justamente, no coador, já velho conhecido. “Há ti-

pos de papel, alguns mais finos, outros mais grossos. Tem também o coador de pano. Alguns puristas dizem que o sabor se altera, mas uma das coisas mais importantes é que o café seja fresco e compartilhado”, diz. “Se eu recebo um café que veio da África, por exemplo, bato na porta do síndico do prédio e chamo outras pessoas para apreciarmos juntos”, afirma. INTENSO Para os amantes da bebida, a fórmula dá certo, como afirma Verônica Belchior, professora do curso de Barista do Centro Universitário de Belo Horizonte (UniBH). “O coador permite uma extração mais homogênea, ocasionada pela estrutura das cafeteiras aliada ao próprio filtro de cada

uma. Ambas direcionam o fluxo da água de forma que conseguimos extrair o máximo de nossa bebida”, diz. Mas nem todo mundo quer seguir a tradição e, para estes, há também boas opções. Se o desejo é ter um café bastante encorpado, a cafeteira French Press (Prensa Francesa) está aí para isso. “Com ela, conseguimos um café aromático a partir de uma moagem mais grossa e um período de infusão mais longo, de cerca de 4 minutos. Neste método, os cafés ficam com uma doçura mais atraente”, afirma. Já prática e charmosa é a moka, cafeteira italiana. Para Verônica, neste caso, a moagem precisa ser um pouco mais grossa, gerando como resultado uma bebida com corpo elevado e aroma bastante intenso. “Além do método de preparo, o café se comporta de forma diferente dependendo do ponto de torra, granulometria, mão do barista, condições ambientais, características intrínsecas do grão e por aí vai”, completa.

CONFIRA ABAIXO COMO EXTRAIR O MELHOR CAFÉ EM CADA CAFETEIRA Café expresso Por ser feito por pressão e em tempo menor, a bebida sai mais forte, encorpada e com creme (espécie de espuma mais firme). Não é indicado o café torrado e moído encontrado em supermercados

French Press (prensa francesa). O café feito nesta máquina fica mais aromático e o sabor um pouco mais forte se comparado à bebida feita no coador. O pó deve ser moído mais grosso.

Café coado Este método é indicado até pelos mais exigentes apreciadores da bebida. Nele, o ideal é que a moagem do grão seja intermediária (nem tão fina e nem tão grossa).

Cápsulas Por meio da máquina de café em cápsulas, é possível escolher entre os diferentes tipos de café. Assim, entre uma xícara e outra, podese variar o aroma e o sabor da bebida. Outra vantagem que este modelo oferece é a praticidade.

DICAS

Para se obter o melhor café, há muito o que ser observado. Conforme explica Verônica Belchior, professora do curso de Barista do Centro Universitário de Belo Horizonte (UNI-BH), “cada método de preparo ressalta determinadas características do grão que utilizamos, sendo estas características determinadas pela espécie, variedade, condições de produção, além da região produtora. Estas características estão também aliadas ao método que escolhemos”. Veja abaixo dicas de preparo Utilizar água filtrada 6 Ainda que a água da torneira seja

fervida, ela pode apresentar pequenas partículas sólidas, resultando, ocasionalmente, em uma alteração no sabor do café. Portanto, é melhor escolher a água filtrada ou mineral. ideal 6 Medida Já ficou na dúvida, na hora de pre-

parar o café, sobre qual a medida correta para que a bebida não fique exageradamente forte ou fraca? Pois especialistas têm a resposta na ponta da língua. Em 50 ou 30ml de água são indicadas 7g de café, para um expresso normal ou curto, respectivamente. Já se a bebida for feita com filtro de papel, cinco colheres de sopa de café são suficientes para cada litro de água. o necessário 6 Prepare Nada de fazer uma quantidade grande da bebida para apreciá-la depois. O efeito não será o mesmo, já que o tempo faz com que o café perca muito em seu sabor. O ideal é fazer a quantia que irá consumir naquele momento. ou sem açúcar? 6 Com Alguns apaixonados por café de-

fendem que a bebida sem adição de açúcar oferece um sabor mais puro, livre de modificações. Outros afirmam que o café pode ser adoçado, mas o açúcar deve ser bem escolhido. O refinado, por exemplo, interfere bem pouco tanto no sabor quanto no aroma. Já o cristal interfere um pouco mais no sabor e, por fim, o mascavo modifica bastante sabor e aroma. Já os adoçantes modificam mais o sabor da bebida do que o açúcar.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

SAÚDE EM FOCO

Natação

VIDA SAUDÁVEL

Aprender é fundamental Piscinas infláveis e até baldes representam uma ameaça aos menores N o v a York, EUA. A natação pode ser considerada uma habilidade essencial na vida, mais importante para a sobrevivência que qualquer coisa que uma criança possa aprender na escola. Mas o medo da água pode ser um fator que desencoraja pais e filhos. Mesmo que a criança não costume ir nadar, ela deveria saber como fazê-lo, pois pode cair em alguma água, como piscinas, rios, açudes, parques aquáticos e quintais com as chamadas piscinas infantis. Uma criança pode se afogar em apenas 40 cm de água, quantidade que cabe dentro de um balde. Assim, até as piscinas infláveis podem ser uma ameaça se ela cair de cabeça e não conseguir se levantar. Muitas crianças não sabem nadar, o que explica, em grande parte, por que o afogamento é a segunda maior causa de morte em crianças de 1 a 19 anos nos EUA. No Brasil, o afogamento também é a segunda maior causa de mortes entre crianças entre 1 e 14 anos, e só fica atrás dos acidentes de trânsito. Três anos atrás, a Academia Americana de Pediatria reforçou o conselho de que crianças a partir dos 4 anos devem aprender a nadar e ressaltou que menores de 1 a 4 anos são menos propensos a se afogar se passarem por aulas de natação. Jane E. Brody (NYT)

TEMOR O medo da água costuma ser um dos grandes obstáculos que a criança precisa enfrentar em seus primeiros contatos com o ambiente aquático. Nesses casos, os pais podem não ser os melhores professores, mas é recomendávelque um dos responsáveis esteja presente e ao alcance da vista da criança durante suas aulas. Uma orientação para os pais que querem introduzir a atividade na rotina dos filhos é tentar encontrar uma

EDITORIA DE ARTE / OTEMPO

BENEFÍCIOS DA ATIVIDADE A natação pode começar a ser praticada a partir dos 6 meses 1. RESPIRAÇÃO É o primeiro trabalho no meio aquático. A criança precisa sentir confiança, senão não conseguirá aprender a nadar.

2. PROBLEMAS RESPIRATÓRIOS Há estudos que comprovam que o ambiente aquático favorece pessoas que têm asma ou bronquite, diminuindo crises e falta de ar. Por outro lado, outras pesquisas apontam que a hipersensibilidade nos brônquios l eva a uma alergia a cloro, por exemplo. Mas há maneiras de driblar isso, pois alguns locais tratam a água com outros filtros.

Com confiança, ela trabalha todos os grupos usculares, não priorizando apenas os membros superiores ou inferiores.

4 2 3

4. OMBROS LARGOS OS 3. HABILIDADES Os esportes, em geral, desenvolvem as três habilidades motoras fundamentais das crianças: Locomoção (deslocamento durante a atividade) Manipulação (habilidade de jogar uma bola, por exemplo) Equilíbrio (salto, virada durante a prática) O meio aquático tem suas particularidades, pois o peso da pessoa fica menor. Isso possibilita o trabalho de movimentos que podem ser muito utilizados fora da água.

A água é a resistência, o peso que a pessoa carrega nas braçadas e pernadas. A natação desenvolve o músculo da região que faz a rotação do braço, assim como outras áreas do corpo. Isso acontece também na ginástica.

Dr. Telmo Diniz

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br A Comissão de Segurança do Produto para o Consumidor dos Estados Unidos relatou que, entre os anos de 2004 e 2006, 47 crianças morreram depois de se afogarem em piscinas infláveis; no Brasil, são registradas no país mais de 1.400 mortes anuais por afogamento – cerca de cinco minutos sem respirar é o suficiente para causar danos no cérebro

Mas os benefícios da atividade superam a questão estética, na opinião do professor Adenilson Sousa, coordenador do curso de educação física da Faculdade Pitágoras – Unidade Betim (MG). Entre esses benefícios, estão o treinamento cardiopulmonar e o combate a problemas de colesterol e à obesidade.

FONTE: PROFESSOR ADENILSON SOUSA, COORDENADOR DO CURSO DE EDUCAÇÃO FÍSICA DA FACULDADE PITÁGORAS DE BETIM (MG)

zona de conforto. Uma criança que tem muito medo ou fica muito nervosa com água por perto pode se sair mal em uma aula em grupo. Uma turma pequena – ou até aulas particulares – é mais propensa a ter bons resultados. Além disso, os pais devem se certificar de que o professor sabe das limitações da criança. . * Traduzido por Raquel Sodré

“

No país, o afogamento é a 2ª maior causa de mortes entre crianças

Bom para a saúde Além de reforçar a segurança das crianças, a prática da natação é extremamente favorável à saúde. Os exercícios dentro da água fazem com que seja possível trabalhar uma infinidade de movimentos, desenvolvendo as habilidades motoras fundamentais da criança, explica o professor Adenilson Sousa, coordenador do curso de educação física da Faculdade Pitágoras – Unidade Betim (MG). “A respiração é o que precisa ser trabalhado primeiro para a criança sentir confiança no meio aquático”, diz. Com confiança, os peque-

(CRM-MG 25.398)

nos aproveitam a atividade. “A natação trabalha todos os grupos musculares”, afirma. Nas escolas de natação, as aulas normalmente começam ensinando as crianças a não terem medo da água. Elas aprendem a molhar o rosto, soprar bolhas de ar, levantar o rosto da água e respirar. Então, aprendem a flutuar e a respirar adequadamente fazendo nados simples, como o “nado cachorrinho”. De qualquer forma, toda criança precisa da supervisão de um adulto sempre que estiver na água.

Entendendo a angústia

hamamos de angústia uma forte sensação psicológica, caracterizada por “abafamento”, insegurança, humor irritadiço, opressão no peito e “fôlego curto”. A angústia é também uma emoção que precede algo, como um acontecimento, uma ocasião ou uma circunstância. A pessoa sente fisicamente que algo ruim ou inesperado poderá ocorrer. Pode, também, a angústia chegar através de lembranças traumáticas que ocorreram no passado. Os sintomas da angústia podem simbolizar situações reais ou imaginárias. Subitamente e sem aviso, prévio vem aquele aperto no peito e uma “falta de ar”! Surge em qualquer momento, hora ou lugar. Como se uma grande mão apertasse seu peito. Em seguida, vem uma sensação bem esquisita de opressão. Você quer se livrar dela, mas não consegue. O coração acelera. Num determinado momento, você está bem e a apreensão surge sem pedir licença. Em outros, está associada a alguma preocupação ou sensação de insegurança. Se você vive um momento confuso ou difícil, a angústia pode se instalar, gerando medos e uma terrível insegurança. Em casos mais graves de angústia, a pessoa pode sentir-se perseguida, com típicos quadros de paranóia. Partindo para a filosofia da angústia, Arthur Schopenhauer tinha uma visão extremamente pessimista da vida, onde “viver é necessariamente sofrer”. Para ele, a própria vontade de ter algo é um mal, pois isso gera angústia e dor. Nietzsche, concluiu que “é preciso ter consciência de que a vida é, sim, uma tragédia, para que possamos desviar um instante os olhos da nossa própria indigência, desse nosso horizonte limitado, colocando mais alegria em nossas vidas”. Já Jean-Paul Sartre, filósofo francês, defendeu que a angústia surge no exato momento em que o homem percebe a sua condenação irrevogável à liberdade, isto é, o homem está “condenado a ser livre”. Ao perceber tal condenação, ele se sente angustiado em saber que é senhor de seu destino. DEPRESSÃO Filosofias à parte, para a ciência, mais especificamente para a psiquiatria, a angústia, se não tratada, pode evoluir para a depressão. As pessoas que apresentam quadro de angústia e não têm acompanhamento profissional desenvolvem outros distúrbios emocionais, como cansaço físico e mental, comportamento inadequado e baixa autoestima. Ficamos angustiados por opção, por força de nossas próprias escolhas, por causa de coisas e pessoas. Assumimos compromissos financeiros que não podemos saldar, adquirimos bens pelos quais não podemos pagar. Tudo em busca de status. Compramos o que não precisamos, com o dinheiro que não temos, para mostrar uma pessoa que não somos. O ato da compra é sublime e fugaz. A obrigação decorrente é amarga e duradoura. É angustiante. O tratamento são com as medicações psicotrópicas, com tranquilizantes e/ou antidepressivos. Elas ajudam a pessoa a superar os sintomas que acompanham a angústia. Porém, a psicoterapia cognitivo-comportamental é de suma importância para a prevenção. Para as pessoas com religiosidade, sugiro que voltem a alimentar o espírito, com prática de atividades físicas, mais lazer e, principalmente, voltem a respirar fundo e ter fé em si, que você pode ultrapassar os limites e superar seus medos e receios. A ansiedade é um tempo que não chega; a angústia, um tempo que não vai embora. Boa semana a todos.

BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

turismo

Amsterdã

Cidade holandesa reabre museus e se mostra ainda mais cultural e boêmia ... Páginas 36 e 37

EDUARDO MAIA/AGÊNCIA O GLOBO

pampulha jornalpampulha.com.br

ALTA TEMPORADA >Costa do Descobrimento já se prepara para a ‘invasão’ dos mineiros em julho

Do descanso ao agito

Arraial d’ Ajuda é parada certa para quem busca sossego e privacidade

PREFEITURA DE PORTO SEGURO/DIVULGAÇÃO

Porto Seguro é clássico roteiro de férias

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP(I)

Check in check out

Sem trégua para o turismo A Copa das Confederações começou com protestos nas ruas e nos jogos, que até agora empolgaram pouco. Em Belo Horizonte, pelo menos, o turismo não sentiu os efeitos do evento esportivo. Não se veem estrangeiros nas

ruas, muito menos uma hotelaria com excelente ocupação. O evento serviu até agora para dar um stop nos dias de jogos da seleção brasileira. Mesmo assim, os eventos na área de turismo não deram trégua. E continuarão em alta nas pró-

Na semana que vem, vamos mostrar o perfil do turista que vem à Copa

ximas semanas. Para esta edição, achei interessante publicar duas listas curiosas: as dez cidades mais populares do mundo e os dez países menos visitados do planeta. A primeira foi organizada pela Mastecard Global Des-

a Master 6 Deixou Leonardo Campo-

tionations e revela que os destinos da Ásia estão desbancando as metrópoles do Ocidente em número de visitantes. A segunda, organizada pelo norueguês Gunnar Garfors, prova que há muito mais ainda no mundo para se descobrir.

ARQUIVO PESSOAL

YES/DIVULGAÇÃO

lina não é mais gerente de marketing da Master. Ele retornou a Sete Lagoas para editar um caderno de veículos para o jornal “Sete Dias”. a Visual 6 Deixou Gustavo França,

ocupava o cargo de gerente de Novos Projetos da Visual Turismo, deixa a empresa. No seu lugar, deve entrar Valter Onishi. de 6 Direto Portugal

Alfredo e Sandra (SS Viagens) na muralha da China; ela viajou nesta semana para Guaxupé para o noivado do filho

Daniel Menta (de camisa xadrez), diretor do receptivo Yes, de Porto Seguro, que comemorou dez anos neste ano com um evento em Trancoso

No dia 27/6, BH contará com a presença de 14 grandes produtores da região do Tejo. O evento acontece no hotel Max Savassi, das 16h às 20h. Além da degustação, haverá seminário.

SALA VIP(II)

Contagem regressiva Começou a contagem regressiva para o Festival de Turismo de Gramado (FesTuris). Na última semana, dois diretores do evento estiveram em Madri, na Espanha, para convidar a diretora da Organização Mundial de Turismo (OMT), Yolanda Perdomo, para participar da feira e conhecer a cidade como case de

FESTURIS/DIVULGAÇÃO

sucesso e sua competência em trabalhar a sazonalidade. Gramado é hoje o destino mais bem-organizado turisticamente no Brasil, mas, inexplicavelmente, não recebe um volume de turistas estrangeiros. Recentemente, empresa que organiza o FesTuris foi a primeira do país a receber a chancela de certificação da OMT.

Yolanda Perdomo (OMT), entre Marcus Vinícius Rossi e Eduardo Zorzanello, organizadores do FesTuris, em encontro em Madri

Embarque imediato 200 6 Número O Grupo Latam

recebeu, no Paris Air Show, o 200º Airbus A320. A aeronave, entregue à TAM, conta com sistema que reduz o consumo de combustível. E a Singapore?! Na mesma feira, a Emirates foi eleita a melhor companhia aérea do mundo pelo Skytrax World Airline Awards, hoje o Oscar da aviação mundial. Pré-gravação A Gol está utilizando speeches pré-gravados em português, inglês e espanhol em seus voos, com uma voz masculina e outra, feminina.

6 DEZ CIDADES MAIS POPULARES DO MUNDO

A Mastercard Global Destination Index publicou lista das cidades mais visitadas até agora, em 2013. 1. Bancoc (Tailândia - 15,98 mi) 2. Londres (Reino Unido - 15,96 mi) 3. Paris (França - 13,92 mi) 4. Cingapura (Cingapura - 11,75 mi) 5. Nova York (EUA - 11,52 mi) 6. Istambul (Turquia - 10,37 mi) 7. Dubai (Emirados - 9,89 mi) 8. Kuala Lampur (Malásia - 9,2 mi) 9. Hong Kong (China - 8,72 mi) 10. Barcelona (Espanha - 8,41) A localidade latina com melhor posição é Cidade do México (3,1 mi)

OS DEZ PAÍSES MENOS VISITADOS DO MUNDO

O norueguês Gunnar Garfors (www. garfors.com/2013) publicou em seu blog uma lista curiosa dos países menos visitados do mundo. Confira em números arredondados: 1. Nauru: 200 2. Somália: 500 3. Tuvalu: 1.200 4. Kiribati: 4.700 5. Ilhas Marshall: 5.000 6. Guiné Equatorial: 6.000 7. Turcomenistão: 7.000 8. São Tomé e Príncipe: 8.000 9. Comores: 15 mil 10. Afeganistão: 17 mil (foto)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

PERSONAGEM DA SEMANA BLUE TREE/DIVULGAÇÃO

Chieko Aoki, dona da rede hoteleira Blue Tree, considerada pela revista “Forbes” a segunda empresária mais poderosa do Brasil A senhora está no comando da Blue Tree desde 1996 e, pouco mais de 20 anos depois, já é considerada a segunda mulher mais “poderosa”do país, segundo a “Forbes”. Como se sente em relação a esse título?

É uma bandeira. A responsabilidade aumenta no sentido de mostrar exatamente como a Blue Tree é. Fico feliz em exibir o valor da rede para o mercado. Quando começou a vontade de investir na rede hoteleira?

Sempre gostei da aérea do setor de serviços, que dá um retorno imediato para o cliente. Eu gosto de proporcionar bem-estar ao cliente, mostrar que representa não somente um retorno financeiro. Esse é um valor meu que a minha equipe compartilha. Queremos que os clientes se sintam bem, que as pessoas em contato conosco se sintam bem, sejam eles hóspedes ou investidores. A senhora está presente em diversas organizações de âmbitos privado e governamental da rede hoteleira. Como é ser uma formadora de opinião também no meio empresarial?

Não me considero formadora de opinião, mas gosto de compartilhar boas ideias com as pessoas e aprender com elas também. Acho fantástica essa troca de teorias, de experiências. Quais seriam as regiões que estão recebendo maior investimento da Blue Tree? Por quê?

Estamos com muitos investimentos no interior do Estado de São Paulo, no Rio de Janeiro, em Macaé, e em Itajaí, em Santa Catarina. Fizemos vários estudos e vimos que essas regiões têm estrutura para abrigar nossa rede, além de estarem crescendo. Macaé, por exemplo, é um dos postos de escoamento da produção nacional. Há previsão de investimentos da Blue Tree em Minas?

Não podemos deixar Minas Gerais de lado. É um Estado que tem uma grande influência nacional, com uma forte economia. Estamos com projetos para investir no Estado em curto prazo. A senhora gosta de proporcionar um atendimento personalizado e diferencial em toda a sua rede e disse que seus estabelecimentos não estão com foco em atender a demanda para a Copa do Mundo. Qual seria então o mote para continuar investindo na rede hoteleira pelo país?

Mesmo sem a Copa, a economia cresce, a hotelaria cresce. O Brasil é muito grande, e seu ritmo de crescimento, lógico, depende de vários fatores. Penso que esse é um bom momento para investir.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

BAHIA> Destino certo dos mineiros, histórica Porto Seguro reserva atrações para todos os gostos FOTOS: PORTO SEGURO CONVENTION BUREAU/ DIVULGAÇÃO

Variedade Terra do descobrimento abriga pelo menos 20 praias, mas Porto Seguro e Santa Cruz Cabrália são notadamente as mais disputadas

Um porto de badalação e tranquilidade B e l a s praias, excelentes opções de hospedagem, inúmeras opções de lazer, gastronomia rica e gente amigável. O cenário turístico perfeito é um dos cartões-postais baianos. Mais de 500 anos após o descobrimento, Porto Seguro, no litoral Sul, mostra, ainda com mais riqueza, porque Pedro Alvares Cabral ficou tão encantado quando avistou a “Terra de Vera Cruz”. A cidade é privilegiada por sua localização, a pouco mais de uma hora de voo das principais capitais nacionais e servido por uma malha aérea que liga o destino aos grandes centros urbanos do país. Porto Seguro possui, também, um dos maiores parques hoteleiros do Brasil, com aproximadamente 45 mil leitos, para todos os tipos de gostos e bolsos. De dia, os aventureiros têm a opção de explorar os Paula Coura

inúmeros quilômetros de praias – com águas límpidas e transparentes, sendo muitas cercadas por corais e recifes –, além de fazer passeios de escuna, mergulhos, caminhadas por trilhas ecológicas, visitas a aldeias indígenas, ou simplesmente cultivar o ócio e aproveitar os momentos à beira-mar para descanso. Para os baladeiros de plantão, a noite em Porto Seguro também reserva surpre-

“

A cidade é um verdadeiro museu natural a céu aberto, tombado pelo Iphan desde 1973

sas. A cada noite, uma cabana de praia ou casa temática oferece uma festa diferente. O visitante pode curtir fogueiras à beiramar, mesas de frutas, vários ambientes e shows musicais que vão de axé, passando por lambada, forró, além da apaixonante MPB. E, para quem gosta de andar por aí, “sem eira nem beira”, não faltam opções para visitar. Porto Seguro é um verdadeiro museu natural a céu aberto, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan), desde 1973, como Patrimônio Histórico Nacional e reconhecido pela Unesco, no ano 2000, como Patrimônio Natural da Humanidade. A cidade abriga imponentes prédios e peças valiosas datadas do século XVI. Um dos destaques é o Marco do Descobrimento, trazido de Portugal por Gonçalo Coelho, em 1503.

ALGUNS PONTOS TURÍSTICOS PORTO SEGURO CONVENTION /DIVULGAÇÃO

ANA CAROLINA CAETANO/DIVULGAÇÃO

Passarela do álcool Lugar é um misto de shopping com zona boêmia, ponto de encontro para a pré-night. Por lá estão lojas, bares e restaurantes

Centro histórico Fundado no século XVI, os destaques são a Igreja de Nossa Senhora da Pena (1535) e Casa de Câmara e Cadeia (1772)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

turismo

2013

PRAIAS >De norte a sul, praias semidesertas, badaladas e até com um toque de sofisticação

Na orla, 90 km de belezas JOTA FREITAS/DIVULGAÇÃO

É impossíP Paula vel não se enCoura cantar com a beleza do mar nos 90 km de praias espalhadas por toda a Costa do Descobrimento. Se o seu estilo é aventureiro, o lugar certo é a praia de Ponta Grande, a 9,5 km do centro de Porto Seguro. No lugar, é grande a oferta de lanchas para passeio de bananasboat e aluguel de caiaques na alta temporada. Quem curte agitação deve parar em Taperapuã. A praia tem barracas com estrutura de restaurante – Barramares, Tôa Tôa e Axé Moi –, que disputam turistas, shows e “lambaeróbica”. NORTE A partir de Santa Cruz Cabrália, partem passeios de escuna e de chalana. O

“

Boa opção na alta temporada são os luaus à beira mar com música, mesa de frutas e fogueira

ESCAPADINHA

passeio de escuna até Parque Marinho da Coroa Alta, formado por recifes e corais, tem duração de seis horas. A parada é na belíssima praia de Santo André. O passeio de chalana faz a subida do rio João de Tiba para o visitante conhecer ecossistema, a história e a cultura do vilarejo de Santo André. SUL No litoral Sul, o ponto de encontro de jovens é praia do Parracho, que tem barracas com música durante todo o dia e aluguel de pranchas de windsurfe, caiaques e equipamentos de mergulho. Para chegar lá, é preciso pegar a balsa. Além da história do Ainda em Ardescobrimento do Brasil, raial, um outro Porto Seguro e região têm destino é a praia praias e passeios para da Pitinga. A betodos os bolsos la enseada, de ondas esverdeadas, também está entre as praias mais procuradas do lugar. Durante a maré baixa, são formadas piscinas naturais. Um pouco mais distante, há 20 km do centro de Porto Seguro, estão as badaladas praias de Trancoso. A Coroa Vermelha praia do Espelho faz jus ao A praia foi palco da prinome. O mar reflete o azul meira missa feita pelo do céu, formando um verdapadre Henrique de deiro “espelho”. Coimbra. O local possui O lugar fica à esquerda inclusive um monumenna entrada do condomínio to construído na beira Outeiro das Brisas. De lá seda BR–367 gue-se para Curuípe, onde se deixa o carro, depois a pé 1 km em direção ao Sul.

PREFEITURA DE PORTO SEGURO

Arraial d’ Ajuda As praias de Pitinga e Taipe são isoladas, garantindo privacidade PAULO CAMPOS

Extensão

Santo André Há menos de 30 km de Porto Seguro, vila é garantia de sossego e rusticidade no ano inteiro PORTO SEGURO CONVENTION

Estimativa

400 Mil turistas desembarcam em Porto Seguro, durante o verão, em busca de sol, agito ou tranquilidade

Como explorar? As ruas do centro podem ser facilmente exploradas a pé. Carro ou ônibus são necessários para ir às praias do Norte, como Mundaí, Taperapuã e Mutá

Trancoso Vila no topo de um monte é preservada e abriga ótimos restaurantes

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

DIVERSÃO> AxéPorto,noAxéMoi, atraímilharesdepessoasnomês dejulho PREFEITURA DE PORTO SEGURO/DIVULGACAO

Fixo

Axé Porto já faz parte do claendário oficial da folia, em Porto Seguro

Axé e funk agitam foliões atemporais Não é à toa que Porto Seguro é um dos destinos preferidos dos mineiros. A cidade história já é conhecida como um ponto para os foliões atemporais. Em julho, a cidade baiana realiza a 6ª edição do Axé Porto, a fusão do axé da Bahia com o funk carioca. O evento já faz parte do calendário oficial da cidade, e recebe gente de todos os Estados. O axé de Jamil e Tomate vão agitar os foliões, que também podem contar com a presença da funqueira Anitta e Da redação

do MC Koringa. O bochicho, como se diz na Bahia, começa no dia 15 de julho, com a energia eletrizante do cantor Tomate. No repertório, os sucessos “Parará”, “Te Espero no Farol”, “Anjo Bom” “Eu Te Amo, Porra” e “Meu Disco de Raul”. A segunda atração da noite é MC Koringa, que mistura o ritmo quente do funk ao axé, em músicas como “Dança Sensual”, “Pra me Provocar”, “Danada Vem que Vem”, “Tamborzão Tá Rolando” e “Pedala Robinho”. Na noite seguinte, em que a cor branca vai dar o tom à festa, que tem a paz

como tema, a banda Jammil apresenta seus principais hits: “Sou Praieiro”, “Colorir Papel”, “Milla” e “Minha Estrela”. No fim de semana de 22, a Axé Moi vai se transformar num verdadeiro baile funk com as presenças de Anitta e MC Koringa. A atual musa do funk abre a noite desfilando as canções “Show das Poderosas”, “Meiga e Abusada”, “Proposta” e “Menina Má”, mescladas a sucessos de outros artistas da cena funk. E, no dia 23, quem agita a festa é Levi Lima e Manno Góes, da banda Jammil, retornam à arena para encer-

SAIBA MAIS SETUR-BA/DIVULGAÇÃO

rar o Axé Porto deste ano. FÉRIAS Durante toda as férias de julho, as segundas-feiras da Axé Moi vão ser incrementadas com shows de Jammil e MC Koringa, no dia 1º, e banda Eva e MC Koringa, no dia 8. Nas sextasfeiras de julho (5, 12, 19 e 26) vai rolar o Axé Moi Fantasy. Nas duas festas, haverá participação da Cia de Dança Axé Moi e artistas exclusivos da casa. Diariamente, mesmo na baixa temporada, a Arena Axé Moi oferece atividades com o corpo de baile, das 9 às 17h.

São João Há programação especial para o mês junino. Neste fim de semana, quem agita a cidade de Porto Seguro são bandas sertanejas e de forró. A festa vai até o fim do mês. PREFEITURA DE PORTO SEGURO/DIVULGAÇÃO

Ilha dos Aquários Nas noites de sexta, a ilha do Pacuio muda de nome. É preciso tomar barco na Passarela do Álcool. O local tem shows de MPB, forró e música eletrônica e muitos aquários

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

turismo

2013

COSTA BRASILIS >Resort all inclusive inaugurou uma escola de atividades náuticas para o hóspede

Na paz da idílica Santo André FOTOS PAULO CAMPOS

Mesmo esPaulo tando à frenCampos te do Costa Brasilis há poucos meses, a rede Mabu já programa diversas atrações especiais para os mineiros, durante as férias de julho. “Já estamos com 90% de ocupação, e a maior parte dela é de mineiros. Pode avisar que aumentamos o pão de queijo no café da manhã no hotel”, explica Alessandra Quaresma, gerente comercial da rede Mabu. E, para quem gosta de aventura, o hotel tem novidades especiais. Uma escola de atividades náuticas vai oferecer oportunidade de aprender mais sobre vela, caiaque e pranchas stand up, uma novidade que tem atraído muitos aventureiros. “Todas as atividades vão funcionar de domingo a domingo”, garante Quaresma. As aulas de vela, por exemplo, são divididas em parte teórica e prática. Cus-

PARA RELAXAR

Lazer

No Mabu Costa Brasilis, o paisagismo integrou perfeitamente o resort à natureza

Lazer Na área salpicada de coqueiros e jardins, estão piscinas, chalés, vila, restaurantes, espaço kids, quadras, centro de convenções e sala de fitness

tam a partir de R$ 400. Já os passeios de caiaque ou nas pranchas stand up custam de R$ 20 a R$ 50, a hora, dependendo da negociação com o hóspede. Já para quem curte aguçar o paladar com pratos da

alta gastronomia, o Mabu Costa Brasilis vai abrir, de quinta a domingo, a partir de 1º de julho o restaurante mirante italiano Tastare. A apreciação dos pratos está inclusa dentro do sistema oferecido pelo hotel.

INFRAESTRUTURA No Mabu, a infraestrutura é perfeita. Há bangalôs charmosos para famílias, apartamentos no prédio principal e uma charmosa vila colonial com calçamento irregular.

Todos os apartamentos e as suítes são dotados de móveis coloniais, decoração clean e espaços amplos. Para o conforto do hóspede, há todas aquelas comodidades para tornar a estadia mais leve e agradável.

Relaxamento O spa Ruby oferece uma série de tratamentos estéticos e massagens com a utilização de produtos locais, naturais

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

HOTELARIA >Com cerca de 45 mil leitos, Porto Seguro é o segundo destino mais visitado da Bahia

Hotéis para todos os gostos Com um fluxo anual de 1 milhão de turistas, Porto Seguro e região são hoje o segundo destino mais procurado da Bahia, perdendo apenas para Salvador (com 3 milhões). No quesito hotelaria, contudo, não apenas superou a escassez da décaTânia Ramos

da de 80, como já ultrapassou, inclusive, a capital – enquanto Salvador tem 35 mil leitos, Porto Seguro já atingiu a marca de 45 mil, segundo dados da Bahiatursa, órgão oficial de turismo da Bahia. São opções de hospedagem para todos os gostos e bolsos, que variam de pousadas mais simples, passando por hotéis de

porte médio até resorts. Além dos resorts La Torre (Porto Seguro), Arraial d’ Ajuda Ecoresort e Costa Brasilis (Santo André), agora administrado pela rede paranaense Mabu Hotéis, a região conta com hotéis charmosíssimos, como o Saint Tropes, na praia de Pitinga, ou o Mar Paraíso, na praia de Mucugê.

ARRAIAL D’AJUDA Com uma ampla área verde, o Saint Tropez Praia Hotel oferece, além das comodidades tradicionais, o conforto de um heliporto particular. Recentemente, o hotel, segundo o proprietário Mário Figueiredo, repaginou quase todas as 60 unidades, que agora contam com arcondicionado split e TV

de plasma. A localização do Mar Paraíso Resort já é, em si, um convite ao ócio. Em meio a uma aprazível área de Mata Atlântica, na praia de Mucugê, o resort, que se autodefine “hotel ecofriendly”, oferece uma excelente infraestrutura. Em maio, o resort passou por uma reforma de todo o deck e da piscina, assim co-

mo dos apartamentos, atualmente com uma nova decoração e de categoria luxo, suíte master, duplex e casas. Mas uma das mudanças mais significativas, segundo o gerente Luciano Ferreira, foi no sistema de alimentação, que passou de meia pensão para pensão completa, depois da reforma. EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

BAHIA

ONDE HOSPEDAR-SE

SANTO ANDRÉ SANTA CRUZ CABRÁLIA

PORTO SEGURO

ARRAIAL D’AJUDA

Resort La Torre

Arraial d’Ajuda Ecoresort

ENDEREÇO

Avenida Beira Mar, 9.999, Praia do Mutá

ENDEREÇO

Ponta do Apaga Fogo

INFORMAÇÕES

(73) 2105-1700

INFORMAÇÕES

(73) 3575-8500

SITE

www.resortlatorre.com.br

SITE

www.arraialresort.com

PROMOÇÃO

Até 30/6, baixa temporada com 20% de desconto e duas crianças grátis

PROMOÇÃO

Baixa temporada, café da manhã + almoço (ou jantar), ecoparque e traslado grátis

Villagio Arcobaleno BR–367, KM 67

ENDEREÇO

Praia do Mucugê, 4

INFORMAÇÕES

0800 284 5222

INFORMAÇÕES

(73) 3575-4400

SITE

www.hotelarcobaleno.com.br/portugues

SITE

www.marparaisoresort.com.br

PROMOÇÃO

O Arcobaleno está com promoções para feriados

PROMOÇÃO

Consulte o seu agente de viagens

PORTO SEGURO

TRANCOSO

ARRAIAL D’AJUDA

Village Club Med Trancoso ENDEREÇO

TRANCOSO

Mar Paraíso Resort

ENDEREÇO

INFORMAÇÕES

Nas falésias da Costa do Descobrimento 4002-2582

SITE

www.clubmed.com.br

PROMOÇÃO

O resort está com fretamento exclusivo da Azul para o aeroporto Terravista

BRASIL

Pousada Hibisco

Saint Tropez Praia Hotel ENDEREÇO

Estada para Mucugê, 100

INFORMAÇÕES

(73) 3288-7700

SITE

www.saint-tropez.com.br

PROMOÇÃO

Meia-pensão (café da manhã e jantar) com duas crianças até 12 anos free

SANTO ANDRÉ Mabu Costa Brasilis

ENDEREÇO

Rua Bom Jesus, s/nº

ENDEREÇo

Avenida Beira Mar, 2.000

INFORMAÇÕES

(73) 3668-1117

INFORMAÇÕES

(73) 3282-8200

SITE

www.pousadahibisco.com.br

SITE

www.maburesortbahia.com.br

PROMOÇÃO

Confira os pacotes especiais no site

PROMOÇÃO

Consulte o seu agente de viagens

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

turismo

2013

LA TORRE >Resort all inclusive melhora infraestrutura para se tornar centro de treinamento da Fifa

Mais conforto na praia de Mutá FOTOS LA TORRE/DIVULGAÇÃO

No La TorPaulo re Resort, o Campos q u e e r a bom, ficou melhor ainda. Único all inclusive de Porto Seguro, localizado na exclusiva praia de Mutá, o hotel passou, no ano passado, por uma ampliação e melhorias em sua infraestrutura física, a fim de se tornar um centro de treinamento da Fifa. Agora, na mira de várias seleções, como Suécia, Noruega e Alemanha, que já visitaram o local, e Portugal e Itália, com visitas previstas para estes dias, a expectativa é com a divulgação da lista de centros selecionados para a Copa do Mundo 2014, o que deve ocorrer na próxima semana, adianta o diretor Luigi Rotunno. Com essa ampliação, que resultou, ainda, em uma cozinha novinha em folha, o La Torre ganhou mais um bloco de apartamentos, todos voltados para famílias, o principal público do resort. São 26 suí-

PARA SE DIVERTIR

Atividades Elas vão de simples caminhada até futebol, vôlei, polo aquático, biriba, jogos sociais, hidroginástica e ginástica localizada

Resort all inclusive La Torre fica na belíssima praia de Mutá

tes family, com dois quartos e uma sala e capacidade para seis pessoas. Atualmente, o resort totaliza 256 apartamentos. Outra novidade, que resultou em maior conforto e economia para o hóspede, foi a nova estrutura da barraca de praia Nativa, transferida da praia de Ponta Gran-

de para a de Mutá, em frente ao resort, e a adesão da barraca ao sistema all inclusive. Neste ano, o empreendimento hoteleiro está investindo, segundo Rotunno, na capacitação de pessoal – inclusive, com cursos de idioma –, visando a melhoria do atendimento.

“

O La Torre tem como vizinho uma aldeia pataxó

Para criançada O adulto pode praticar arvorismo, escalada e rapel. Já as crianças participam de competições, jogos de campo e na piscina, além de partidas de vôlei e futebol

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

ÚLTIMACHAMADA Ainda há lugares para o Nordeste Operadora disponibiliza os últimos programas em capitais e destinos de praia da região nas férias de julho O Nordeste Da é o principal Redação foco das operadoras brasileiras quando o assunto é férias ou feriado prolongado. A operadora Território Viagens avisa que ainda tem lugares disponíveis para as férias de julho em al-

guns destinos do Nordeste. Os pacotes de sete noites incluem aéreo, traslado e sete noites de hospedagem com café da manhã. Confira os destinos e os preços: Salvador (a partir de R$ 1.145, no hotel San Marco), Ilhéus (a partir de R$ 1.220, no hotel Terras do Sem Fim), Itacaré (a partir

ULISSES DUMAS //ESTADÃO CONTEÚDO – 29.3.2013

de R$ 1.295, na pousada Recanto da Concha), Porto de Galinhas (a partir de R$ 1.435, na pousada Bore Koko), Maragogi (a partir de R$ 1.695, no hotel Areias Belas Maragogi), Recife (a partir de R$ 1.690, no hotel Internacional Palace) e Fortaleza (a partir de R$ 1.605, no hotel Maredomus). Os preços são por pessoa em apartamento duplo e podem ser parcelados em até nove vezes sem juros. Consulte o seu agente ou ligue (31) 3264-3300.

Julho Saída no dia 27

Pacotes para Salvador estão a partir de R$ 1.145

A Master está com um pacote para julho em Porto Seguro, com saída no dia 27. Incluiaéreo, hospedagem com café da manhã, traslados, city tour e assistência de viagem. A hospedagem pode ser no Oceano Porto (a partirdeR$ 866)ouno allinclusive Mabu Costa Brasilis (a partir de R$ 1.857). Consulte o seu agente de viagens.

Sábados Santo André Voos fretados Confortável na alta estação e repaginado

Mutá Promoção nas férias

Para os turistas que não conhecem ou pretendem voltar à Costa do Descobrimento, a Visual Turismo tem pacotes exclusivos em voos fretados, com saídas aos sábados de julho. Durante todo o ano, em voos diurnos, o que já acontece há três anos consecutivos, a Visual também prepara promoções para o destino entre agosto e novembro. Quem já está programado para viajar no Natal, réveillon, férias de janeiro e Carnaval do próximo ano, a operadora avisa que já organizou pacotes para a alta temporada, com condições e tarifas promocionais. Consulte o seu agente de viagens e peça pacotes da Visual ou acesse www.visualturismo.com.br.

Por R$ 2.185 à vista ou uma entrada de R$ 655 mais nove parcelas de R$ 170, sem juros, você viaja para Porto Seguro e se hospeda no all inclusive La Torre, um resort com excelente infraestrutura de serviços e ótima localização, na praia de Mutá.O pacote inclui ainda passagem aérea e traslado pelo receptivo Yes, além, é claro, das refeições incluídas e muitas outras mordomias da área de lazer. As sete noites de hospedagem são em apartamento standard. Em julho, duas crianças no mesmo apartamento de um adulto só pagam R$ 495 cada. Os preços são por pessoa. Consulte o seu agente ou ligue (31) 3194-7050.

Recentemente adquirido pela rede Mabu, o Costa Brasilis passou por uma repaginação e reposicionamento no mercado brasileiro. O resort all inclusive revitalizou os aposentos, otimizou a área de lazer e está criando atividades para os hóspedes. O pacote da Interpool Viagens para o resort inclui sete noites de hospedagem em apartamento superior, em sistema all inclusive, aéreo e traslados. O preço está a partir de R$ 1.925 por pessoa, podendo ser pago com uma entrada de R$ 575 mais nove parcelas de R$ 150. Duas crianças por apartamento duplo só pagam R$ 535 cada. Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3194- 7050.

Voos diretos para Trancoso VIVIANE VILELA/DIVULGAÇÃO

A Azul está com voos fretados para o aeroporto Terravista, a dez minutos do all inclusive Club Med Trancoso, com drinques, refeições, atividades e atrações infantis. O pacote com sete diárias custa a partir de oito parcelas de R$ 498, com saídas nos dias 13 e 20/7. Consulte o representante do Club Med em Minas, pelo telefone (31) 3311-8576.

Belíssima praia cristalina dos Coqueiros, em Trancoso

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

turismo

2013

GIRAMUNDO Noronha portuguesa De Lisboa é apenas uma hora e meia de voo. Quando surgem as montanhas negras com florestas verdejantes no meio do mar, logo o visitante se lembra da brasileira Fernando de Noronha. A ilha de Madeira tem formas, cores, cheiros e sabores africanos,

além de belas praias, reservas naturais e a cosmopolita capital, Funchal. O réveillon de lá é um dos cinco melhores do mundo. A Abreu lançou um pacote para a virada do ano que inclui aéreo, três noites em Funchal com café e jantar de gala no dia 31, além de três noites no Porto, com café e traslados. Consulte o seu agente de viagens.

Amazônia Cruzeiro no rio Solimões

rio Solimões. Nas saídas de 2 e 16/8, o segundo passageiro acima de 60 anos na mesma cabine tem 50% de desconto e abaixo de 59 anos ganham 25% de desconto. Crianças só pagam 50%. O pacote tem duração de três noites e agrada a todos os visitantes. Consulte o seu agente ou ligue (31) 3194 -7050. .

A Interpool Viagens e o Iberostar Grand Amazon estão oferecendo uma superpromoção em duas viagens do cruzeiro pelo

variados 6 Roteiros A Brimpex Representações prepaDIVULGAÇÃO

A cerca de mil quilômetros de Lisboa, ilha da Madeira é destino com um dos cinco melhores réveillons do mundo Da Redação

E MAIS... rou uma programação especial no segundo semestre, com várias saídas de grupos para o Peru (de 22 a 29/8, visitando Lima, Cusco, Vale Sagrado e Machu Picchu), Leste Europeu (de 18/9 a 1/10, passando por Viena, Budapeste, Praga, Berlim e Lisboa), Nova Zelândia & Austrália (de 26/9 a 16/10) e Gran Tour da Indochina (de 29/10 a 23/11). Os programas incluem hotéis de categoria superior e guias acompanhando desde o Brasil e podem ser financiados em até nove vezes sem juros. Preços sob consulta. Mais informações pelo telefone (31) 3029-3822. de Darwin 6 Trajetória A Cruceros Australis organizou

A portuguesa Funchal, capital da charmosa Ilha da Madeira

Intercâmbio Em até 13 vezes A empresa de intercâmbio CI avisa que está parcelando quaisquer cursos de idioma e high school (que corresponde ao colegial no ex-

terior) em até 13 vezes sem juros. A promoção é por tempo limitado. Segundo Victor de Andrade, diretor da CI, essa forma de pagamento não tem concorrência na capital mineira. Visite a CI (rua Major Lopes, 460, São Pedro) e conheça seus programas ou ligue (31) 2555-2500.

dois roteiros que fazem o trajeto do naturalista Charles Darwin à Patagônia e à Terra do Fogo. Os cruzeiros, com partidas de Punta Arenas (Chile, quatro noites) e em Ushuaia (Argentina, três noites), incluem acomodação em cabine dupla, em sistema all inclusive, com passeios, refeições e bebidas. O tour será acompanhado por três especialistas em Darwin. As tarifas custam a partir de US$ 1.771. Inf.: www.australis.com.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

DIA DE MUSEU>Reabertura do Rijksmuseum, depois de dez anos de obras, inspira roteiro charmoso

Arte e cultura pela zona Sul de Amsterdã Dias chuvosos costumam ser chamados pelos turistas de “dias de museu”, o que faz supor que em Amsterdã, onde os generosos índices pluviométricos garantem o pão com queijo gouda de cada dia dos vendedores de guardachuvas,tododia é dia demuseu. A máxima está correta, mas não só peloaguaceiro típico, e sim porque os museus estão entre as principais atrações da maior cidade holandesa. Especialmentenesteano, com a reabertura em 13 de abril, do Rijksmuseum, o maior do país, após dez anos fechado para reforma. A renovação não foi apenas física. Agora as 8.000 obras do acervo estão dispostas em ordem cronológica, tornando mais fácil a compreensão dos últimos cinco séculos de arte produzida nos Países Baixos. O ano marca ainda o 40º aniversário do Museu Van Gogh, que também passou por uma reforma estrutural e reabriu em 1º de maio, depois de oito meses de obras, com uma elucidativa exposição sobreo método de trabalho do pintor holandês. Eduardo Maia*

A reabertura dos dois museus mais populares da cidade serve de inspiração para um roteiro pelos arredores da Museumpleim, onde estão atraçõesmenos badaladas, como o extravagante Stedelijk Museum, dedicado à arte moderna, que também passou por reformas no ano passado, e o House of Bols, que conta, de maneira divertida, a história da tradicional marca de gim. A região, ao sul do famoso cordão de canais, tem também boa música no palco do Concertgebouw, a linda sala PASSEIOS Stedelijk Aberto diariamente das 10h às 18h (às quintas fecha às 22h). Museumplein, 10. Ingressos a € 15 (adultos) e € 7,5 (estudantes). Audioguias a € 5. House of Bols Diariamente das 12h às 18h30. Paulus Potterstraat, 14. Entrada custa € 14,50, só para maiores de 18 anos Heineken Experience De segunda a quinta-feira, das 11h às 19h30. De sexta-feira a domingo, das 11h às 20h30. O ingresso na bilheteria custa € 18 e, pela internet, € 16. Menores de 18 anos, acompanhados dos responsáveis, pagam € 14.

FOTOS EDUARDIO MAIA/AGÊNCIA O GLOBO

de concertos de Amsterdã. REPAGINADO O estilo neogótico do palacete que abriga o Rijksmuseum desde 1885 é típicos de uma construção mais que centenária. Mas quem vê apenas o interior do museu poderia jurar que se trata de um projeto novinho em folha. O mesmo acontece ao se deparar com obras como “Ronda Noturna” de Rembrandt, ou “A Leiteira”, de Vermeer, ambas do século XVII, mas que parecem recém-saídas de uma galeria de jovens artistas. A reabertura do Rijksmuseum (“Museu do Estado”, em holandês) foi o último grande evento público da rainha Beatrix antes de abdicar em favor de seu filho, Willem-Alexander. A restauração do Rijksmuseum, porém, não está completa. Com a reabertura do palacete, a ala Philips, que recebeu o público nos últimos dez anos, foi fechada para reforma. Deve ser reaberta em 2014 como um espaço para mostras especiais e área VIP para patrocinadores. Antes disso, no dia 22 de junho, serão inaugurados os jardins do museu. Com 14.500 m² e paisagismo igual ao projetado por Cuypers, o lugar receberá, nos próximos cinco anos, exposições de importantes escultores internacionais, sempre gratuitas. O primeiro deles é Henry Miller, até 29 de setembro. * Agência O Globo

Primórdios

Parte do acervo do museu mostra obras holandesas de 800 anos

DETALHES

Moderno O novo átrio central serve de entrada principal do Rijksmuseum

Boemia Bar na praça Gerard Douplein, bem infiltrado no coração de De Pijp

Bairro com alma de ilha à noite De Pijp reúne jovens profissionais e artistas, mas sem perder o charme de um bairro multiétnico. O passado pobre e perigoso chegou a inspirar um ditado que dizia que ninguém saía vivo de De Pijp. A maioria dos visitantes que chegam ao bairro não se dá conta disso exatamente. Estão lá para conhe-

cer o Heineken Experience, o museu da cervejaria holandesa que funciona em sua primeira fábrica, uma ampla construção às margens do canal Singelgracht. Mas para curtir a “De Pijp Experience”, peregrinar de bar em bar é um dos melhores programas disponíveis . (EM/AG) Caldeiras do Heineken Experience, principal atração turística do bairro

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

turismo

2013

ESPETÁCULO>Visitante tem aula de história enquanto frequenta galerias de museus pela cidade

Obras-primas estão de volta FOTOS: EDUARDO MAIA/AGÊNCIA O GLOBO

A poucos pasEduardo sos do Museu Maia* Van Gogh, na mesma rua (Paulus Potterstraat), está o Stedelijk, o museu de arte moderna e contemporânea da cidade que tem chamado muita atenção desde a sua reinauguração, em setembro de 2012, pelo extravagante anexo em forma de banheira futurista. A nova ala do museu contrasta com o antigo prédio, também amplamente reformado nos últimos anos. O acervo do Stedelijk tem obras de Matisse, Mondrian, Kandinsky, Picasso, Monet e do onipresente Van Gogh, entre outros. Do outro lado da rua, num elegante casarão também de tijolinhos, está o House of Bols, dedicado a contar a história da marca de bebidas holandesa. Um ambiente mais comportado é o do Concertgebouw, a sala de concertos que fica de frente para a Museumplein. Dono de uma das melhores

CURIOSIDADES

Sob o sol

Frequentadores descansam em uma parte inclinada da Museumplein

Interativo Na House of Bols, visitantes tentam adivinhar o sabor do licor pelo cheiro

acústicas do mundo, segundo os críticos, o Concertgebouw está com uma programação especial para 2013, em que completa 125 anos. A mesma idade da Orquestra Real do Concertgebouw, sediada ali, queao longo do anoparticipará de apresentações especiais. Uma atividade curiosa que

vai além da música é a visita guiada pelos bastidores do prédio, com acesso à sala do maestro, à área privada da família real, à sala de controle e ao teto sobre o palco principal. Se você tiver sorte, talvez dê para acompanhar o ensaio dos músicos. A entrada principal do

Concertgebouw fica na Van Baerlestraat, uma larga avenida cheia de butiques, joalherias e lojas de design. É um bom lugar também para comer antes ou depois dos concertos, em restaurantes como a Brasserie Van Baerle, onde os croquetes de camarão já valem a visita. Lojas e restauran-

tes ainda mais exclusivos estão na P.C. Hoofstraat, rua que corta a Van Baerlestraat e é praticamente toda ocupada por grifes como Armani, Prada, Louis Vuitton e Chanel. Ela fica bem perto do Vondelpark, uma das áreas de lazer mais populares da cidade. * Agência O Globo

Acústica Construído em 1888, o Concertgebouw tem programação especial para o ano de 2013

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

SABORESDOMUNDO Viagens harmonizadas DIVULGAÇÃO

As descrições de experiências em restaurantes estão entre os principais relatosdeumaviagem, mostrando que uma das melhores coisas de viajar é comere beber. E a experiência é ainda melhor quando se trata de comida e bebida regionais. A noção de terroir (comum no mundo do vinho) expressa a cultura de um lugar como um todo, onde a igrejinha explica a praça, que explica a música, a arte e a gastronomia locais. Se devemos ser “em Roma, como os romanos”, na Inglaterra podemos provar fish chips com vinho branco da Cornualha (acreditem, existem!),experiênciasemelhante a beber cerveja em pé na porta de um pub no verão “olhando o movimento”. Na Alemanha, os vinhos brancos da uva Riesling são ótimos com salsichões, kassler, linguiças e eisbein, assim como no Vale do Loire o queijo de cabra é perfeito com os cítricos sauvignons blancs e as caças com cabernets francs locais. Se devemos ser “na Borgonha como um borgonhês”, o Chablis e o Borgonha branco (ambos com a Chardonnay) são perfeitos com o escargot ou

“blanquette de veau”, e em “Bordeaux como um bordalês”, um tinto de Médoc é um parceiro para a adocicada carne de cordeiro, assim como os são os tintos do Alentejo – o cordeiro alentejano é uma das glórias de Portugal. Os leves e deliciosos rosés da Provence são excelentes com uma bouillabaisse provada no porto de Marselha, um “ojodebife”deparillaem BuenosAireséótimocomumMalbec do país e a bisteca fiorentina na Toscan, inesquecível com os Rossos ou Brunellos di Montalcino, Carmigliano ou supertoscanos da região. A lista de harmonizações é vasta,seja umapaella na Catalunha com cava de Pénedes e rosado do Priorat ou “leitão da bairrada” e bacalhau em Portugal com vinhos tintos da uva Baga ou de Quinta do Douro, respectivamente. E, para quem pensa que feijoada não combina com vinho, é bom lembrar que o cassoulet francês é muito bemacompanhado pelos estruturados tintos do Languedoc e Tannats de Mandiran. As possibilidades de harmonizações regionais são proporcionais aos roteiros turísticos que possam existir. Felizmente, o assunto é vasto, e as opções são múltiplas e deliciosas. Boa viagem!

rqsj@uol.com.br

TASTINGS e 6 Japonês cinema Programa

certeiro: sentar no balcão do japonês Hokkaido, em frente aos sushi-men no Ponteio,e seguir para o cinema em frente. Para quem ainda tem preconceito, degustar um espumante praticamente deitado na poltrona da sala faz os filmes parecerem ainda melhores. Clássico 6 Coxinha brasileiro, a coxinha

tem origem nobre, criada por demanda da princesa Isabel. Enquanto o chef Emmanuel Bassoleil cria a “coxinha de foie gras e trufas” em SP, as coxinhas do Doce Docê, da BH dos anos 70, continuam inesquecíveis para muita gente, deixando uma lacuna no mercado até hoje. e pizza 6 Vinho Quem gosta de viRECEITA

MORANGOS E PÊSSEGOS AO ZABAIONE DE BALSÂMICO E CROCANTE DE MACADÂMIAS 1º PASSO Bata uma xícara de creme de leite em ponto de chantilly, cubra e leve à geladeira. Aqueça em banho-maria 4 gemas, 1/4 xícara de vinho Marsala (ou do Porto) e uma colher de sopa de aceto balsâmico, misturando até formar um creme. Misture o zabaione ao creme bati-

do já gelado e reserve. 2º PASSO Asse as macadâmias em forno préaquecido a 200º C por 5 minutos e amasse-as com um pilão. Ferva 1/2 xícara de vinho de colheita tardia, 1/2 xícara de mel e 2 colheres de sopa de açúcar para fazer uma calda. Coloque em copos individuais sobre morangos e pêssegos fatiados e cubra com o zabaione de balsâmico e as macadâmias.

nho sofre com as opções e os preços em pizzarias. Para quem gosta de pizza com vinho, a Olegário é um alívio: ótima carta, sommelier à disposição, vinhos na temperatura certa e com bons preços.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

Upgrade

direção

JAC MOTORS/DIVULGAÇÃO

JAC Motors lança a linha 2014 do J3 com visual novo e várias melhorias no acabamento. ... Página 44

FELIPE BOUTROS

Luz no fim do túnel

Esportivo Corvette Stingray dá as caras no motor show portenho

Apesar da crise, Salão de Buenos Aires traz novidades para o Mercosul ... Págs. 41 e 42

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013 CHERY/DIVULGAÇÃO

Pare! otimismo 6 Puro No evento de lan-

Novo Chery Tiggo Remodelada e mais moderna, a nova geração do utilitário-esportivo chinês custa a partir de R$ 51.990 A chinesa Chery experimenta um novo tempo no mercado brasileiro, depois de passar por fortes turbulências. Entre muitas ações empreendidas para definição de uma nova postura e estratégia, destacamos a mudança no controle operacional, a renovação da rede de concessionários e o lançamento de uma gama renovada de produtos. Entre eles, o utilitárioesportivo Tiggo, o “jipinho” que marcou a chegada da importadora ao Brasil, em 2009. Totalmente reformulado, principalmente na dianteira e no interior, a segunda geração do Tiggo foi apresentada à imprensa especializada, nesta semana, na cidade de Itu, interior de São Paulo. Importado do Uruguai, o Tiggo desembarca no Brasil sem a obrigação do pagamento de imposRaimundo Couto*

Chevrolet Toque de modernismo A Chevrolet começa a ampliar a utilização do My Link, seu sistema de entretenimento com tela de sete polegadas sensível ao toque. Depois de estrear no Onix e chegar no Prisma, o equipamento chega agora ao Cobalt, sedã compacto de proporções generosas. O item não é vendido como opcional, mas é de série nas versões LTZ, tanto

Recall Marca de luxo também faz Em apenas uma semana, montadoras “chiques” e “populares” acusaram defeitos de produção no Brasil. A exclusiva marca italiana Maserati efetuou um recall para 97 unidades de seus modelos Quattropor-

tos de importação, o que lhe confere uma vantagem no custo-benefício transferido ao consumidor. O modelo será vendido em uma única versão, com motor de 2.0 à gasolina, de 138 cv, acoplado a uma caixa de transmissão manual de cinco marchas. Uma nova versão com câmbio automático, só deve chegar ao mercado no próximo ano. O novo Tiggo, ideal seja para o campo ou para cidade, tem seu preço sugerido em R$ 51.990. Até o fim do ano, a Chery espera vender 3.500 unidades do SUV. COMPLETO O novo Tigo traz de série itens como airbag duplo, freios ABS com EBD, arcondicionado, CD/MP3 player com entrada USB e trio elétrico, entre outros. Em Belo Horizonte, a Pisa Chery, na avenida Amazonas, 7.700, é a nova revenda exclusiva da marca.

A traseira teve mudanças mais discretas, trazendo lanternas com nova disposição de luzes e capa do estepe redesenhada

çamento da nova linha do JAC J3, nesta semana, em São Paulo, o presidente mundial da marca, o chinês Xiang Xingchu, demonstrou a confiança e a importância dos investimentos que estão sendo feitos pela JAC no Brasil. Ele confirmou para dezembro de 2014, a inauguração da fábrica da JAC que está sendo erguida em Camaçari (BA).

com motor 1.4 quanto 1.8. Além de trazer informações do rádio e poder espelhar o GPS de um smartphone, o My Link pode reproduzir imagens de câmara de ré, vendida como acessório.

te e Gran Turismo por um problema nas barras de convergência da suspensão traseira. Entre as generalistas, Ford e Chevrolet também chamaram consumidores. A primeira para 2.720 exemplares do Fusion, por causa da bomba da combustível. Já a Chevrolet fez recall de 11.521 unidades de Prisma, Onix, Spin e Cobalt para a verificação na solda do pedal do freio.

Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Por que não? (parte final) FIAT/DIVULGAÇÃO

in Brasil 6 Made Em 2015, a fabri-

cante chinesa pretende lançar um carro inédito feito na planta brasileira. O modelo de entrada terá motor 1.0 flex. Segundo Sergio Habib, presidente da JAC no Brasil, o compacto já está sendo desenvolvido em parceria com um estúdio de design na Itália. A produção começa no fim de 2014. JAC MOTORS/DIVULGAÇÃO

Projeção final da fábrica da JAC na Bahia

* O jornalista viajou para Itu (SP) a convite da Chery

CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

INTER CÂMBIO

Freemont Câmbio de seis marchas O irmão pobre do Dodge Journey, o Fiat Freemont, ganhou como novidade para a linha 2014, um novo câmbio automático de seis velocidades. A nova transmissão do modelo, fabricado no México, substitui a antiga, de quatro marchas apenas. O Freemont 2014 também passa a trazer de série, na versão Precision, o sistema U-Connect 8.4, com tela

Gallardo Merecida aposentadoria Depois de dez anos de mercado, a Lamborghini finalmente vai lançar um substituto para o Gallardo, seu esportivo mais em conta. O primeiro conceito deve surgir no Salão de Frankfurt, em setembro deste ano, como

FIAT/DIVULGAÇÃO

de 8,4 polegadas touch screen, navegador GPS, câmera de ré, DVD e entrada para cartão SD, além das funções como viva voz via Bluetooth, CD/MP3/USB e streaming de áudio.

parte das celebrações pelos 50 anos dos automóveis da marca italiana. O novo modelo deve ser ligeiramente maior que o Gallardo, mas vai abusar de materiais nobres para pesar menos que o atual. O motor não deve mudar muito. A Lamborghini deve apenas atualizar o V10 5.2 para entregar algo em torno de 600 cv, 40 cv a mais do que hoje em dia.

Fiat foi a pioneira em produzir carros 100% a etanol

Em nossa edição da semana passada, iniciamos o assunto que nos remeteu ao tempo em que os automóveis no Brasil eram, quase em sua totalidade, movidos exclusivamente a etanol, nome atual para o combustível renovável que, àquela época, era chamado apenas de álcool. Lembramos que o Pró-Álcool – nome do programa que surgiu como um incentivador para investimentos naquela tecnologia – acabou indo por água abaixo, dadas as perspectivas sombrias que resultaram em filas e mais filas nos postos. Todos à procura do precioso líquido que faltava constantemente nas bombas e deixou sem crédito a proposta para utilização do propulsor a etanol. O tempo passou, e os carros voltaram a ser produzidos somente à gasolina. Há dez anos, surgiu no mercado o carro bicombustível, ou flex, como é mais conhecido e que pode ser abastecido com álcool ou gasolina em qualquer proporção. Porém, o que parecia ser o “mundo ideal” está longe de ser. O consumo desses motores flex se mostram mais elevado quando comparado aos anteriores movidos exclusivamente a um ou a outro unicamente. A pergunta que está sem resposta é a que trata de como teria sido o desenvolvimento dos motores daqueles tempos se continuassem a receber tecnologias cada vez mais democratizadas. O Brasil poderia ser referência mundial em propulsão e contar com um motor de grande confiabilidade mecânica, pouco poluente (o etanol é um combustível mais limpo e emite 25% menos monóxido de carbono e 35% menos óxido de nitrogênio do que a gasolina), e, ainda por cima, que independesse do combustível fóssil para se mover. Se no passado foi imperativa a necessidade do “tanquinho”, que comportava uma quantidade de gasolina para auxiliar nas partidas nos dias frios, hoje, esse assunto faz parte do passado. Sem contar que, a eletrônica embarcada nos carros modernos de hoje permite a adoção de taxas de compressões mais altas, o que aperfeiçoa a queima do combustível dentro do motor. Atualmente, para justificar o uso do etanol, é consenso o abastecimento com esse combustível somente quando o preço do litro estiver menor que 70%, se comparado ao valor da gasolina. Há três anos, exatamente, em 2010, durante a realização do 10º Challenge Bibendum, a Fiat apresentou um protótipo do novo Uno preparado para se locomover exclusivamente com etanol. Na ocasião, foi divulgado que esse modelo precisava de um litro para percorrer 18 km, enquanto a versão similar, com motor flex, estacionaria quando chegasse aos 12 km com a mesma quantidade de etanol em seu tanque. Portanto, existe tecnologia disponível para que o assunto retorne aos fóruns de discussão, e, quem sabe, em breve, uma nova matriz energética possa estar disponível. Então, por que não levar adiante o assunto e aprofundar o tema, buscando alternativas que coloquem o Brasil à frente dessa nova possibilidade?

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

direção

2013

SALÃO> Evento reúne carros lançados no Brasil e outros novos que chegarão antes no país vizinho

De lá para cá e daqui para lá FELIPE BOUTROS

Não há Felipe nem compaBoutros* ração entre Brasil e Argentina quando o assunto é o volume de vendas de automóveis. Enquanto nós temos expectativas de comercializar até 4 milhões de carros neste ano, os argentinos estimam colocar somente 850 mil novos carros nas ruas do país. Isso dá uma dimensão do que é a sexta edição do Salão de Buenos Aires, que, se ainda está longe de ter a mesma dimensão do seu equivalente, em São Paulo, traz muitas novidades para o mercado da Argentina e algumas outras poucas para o Brasil. O motor show argentino abriu as portas nessa semana e vai ficar aberto ao público local até o próximo dia 30. Além do volume comercial muito maior, há outra diferença marcante entre os mercados argentino e brasileiro: a variedade e a presença

JOGO RÁPIDO Timidez oriental As montadoras japonesas Honda e Nissan foram as mais comedidas no salão portenho. A primeira exibiu o sedã Accord, que será lançado em julho no mercado brasileiro. Enquanto isso, a Nissan expôs os novos Sentra e Altima, ambos com lançamento confirmado também no Brasil.

Do Brasil para a Argentina, a Toyota lançou o Etios no mercado local; na foto, a versão hatch com adereços esportivos

de importados. Por incrível que pareça, ela é muito maior no país “hermano”. Isso acontece porque as regras para importação de veículos na Argentina são mais flexíveis que as do Brasil, além disso, é mais fácil de adaptar os carros, pois a gasolina vendida na Argenti-

na é pura, igualmente como é oferecida na Europa. Por esse motivo, por exemplo, o novo Chevrolet Camaro estreará primeiro nas ruas portenhas, em novembro, e só chegará ao Brasil no início de 2014. No estande da marca norte-americana, também está o SUV Trax, que co-

meça a ser vendido na Argentina, a partir de agosto. Executivos da marca confirmaram o interesse da filial brasileira no modelo, que segue sem previsão de chegada ao nosso país. Pelo lado italiano, a Fiat expôs o 500L, a versão perua do Cinquecento. Especula-se que o

modelo será produzido na nova fábrica que os italianos estão erguendo em Pernambuco, que tem previsão de ficar pronta no fim de 2014. Para abastecer o mercado argentino, a Fiat importará o 500L da Sérvia. * O jornalista viajou para Buenos Aires a convite da Anfavea

Novo Corolla Apesar de não estar exposto no salão argentino, executivos da Toyota confirmaram que o novo Corolla brasileiro deverá seguir as linhas mais sóbrias da nova geração europeia do modelo, revelado recentemente. Classe E A Mercedes-Benz também apresenta algumas novidades na Argentina. É o caso, por exemplo, da nova família do Classe E. O modelo chegará ao nosso mercado em versões sedã (em julho), além das opções cabriolet e cupê (em agosto).

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

SALÃO> Em breve, alguns modelos mostrados em Buenos Aires devem ganhar as ruas brasileiras

‘Brasilidades’ na terra do tango O Salão de Buenos Aires também tem novidade para o mercado brasileiro. A Citroën, por Felipe Boutros

exemplo, apresentou o C4 Lounge, sucessor do Pallas, e que chegará ao Brasil em setembro. O sedã médio aposta em linhas menos ousadas que as do seu antecesFELIPE BOUTROS

Novo Renault Logan aparece no salão argentino; ele chegará ao nosso mercado no primeiro trimestre de 2014

sor, mas que seguem o atual estilo da marca francesa. Outro médio confirmado para o Brasil é o Focus, que ganhou nova geração.

A Ford ainda expôs em seu estande o New Fiesta sedã, apresentado pela primeira vez no Salão de São Paulo do ano passado, mas que será lançado em julho.

LUIZ HUMBERTO MONTEIRO PEREIRA/CZN

Substituto do Pallas, o C4 Lounge será vendido com os motores 1.6 THP a gasolina de 165 cv e 2.0 flex de 151 cv

Quem também tem novidades certas é a Renault, que exibiu o novo Logan na Argentina. O francês, precursor dos compactos com espaço de médio, ganhou

importantes mudanças no visual externo e interno, ganhando um pouco mais de refinamento. Confira alguns desses destaques nas fotos abaixo.

LUIZ HUMBERTO MONTEIRO PEREIRA/CZN

Novo Ford Focus está no evento portenho; a nova geração do modelo será lançada no Brasil em setembro

FELIPE BOUTROS

LUIZ HUMBERTO MONTEIRO PEREIRA/CZN

Novo Peugeot RCZ é exibido em Buenos Aires; ele chega aqui em agosto; o 208 GTI com motor turbo, só em 2014

Fiat 500L é a grande estrela da Fiat no motor show argentino; modelo deve aposentar o Palio Weekend no Brasil

Muito aguardada pelos brasileiros, é quase certo que a nova geração do VW Golf chegará ao país, ainda em 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

direção

2013

AVALIAÇÃO> Versão traz tecnologia como apelo

Duster Tech Road é opção mais em conta Renault Duster e Ford EcoSport reinam praticamente sozinhos hoje no segmento dos utilitários-esportivos compactos. Beleza é um gosto muito pessoal, por isso fica difícil dizer se um tem o design mais belo que o outro. O que podemos garantir é que, na guerra de preços, o rival francês do modelo da Ford sai mais em conta. Direção testou a versão Tech Road do Duster, equipada com motor 2.0 16V flex, de 138 cv (gasolina) e 142 (etanol), com câmbio manual de seis marchas, que custa R$ 60.690. A versão equivaIgor Veiga

lente do EcoSport sai por R$ 64.050. No jogo do perde e ganha, o Duster Tech Road traz como principal trunfo um item de série indisponível no principal concorrente, a central multimídia Media Nav, com tela de sete polegadas sensível ao toque, integrada ao painel, com rádio, porta USB, Bluetooth e GPS. Em contrapartida, o EcoSport, na versão similar, e que custa mais caro, sai de fábrica com itens que o modelo francês não traz sequer como opcional, como controle de estabilidade e tração, além de assistência de partida em rampa. No desempenho, o motor 2.0 do Duster com câm-

bio manual não decepciona. Trabalha bem, com arrancadas firmes e retomadas rápidas de velocidade, garantindo segurança nas ultrapassagens. Estranheza causou foi a sexta marcha disponível no carro, que, mesmo em trecho de estrada, em reta plana, aparentou não cumprir sua função de deixar o ronco do motor mais baixo em velocidades mais altas. A posição elevada de dirigir deixa o motorista mais seguro. Graças à boa altura da carroceria em relação ao solo, com o Duster, dá até para arriscar um circuito fora de estrada. Mas sem abusar, porque essa versão do jipinho da Renault não oferece tração 4X4.

Mercado

FELIPE BOUTROS

Hoje, o Duster absorve 14% do segmento; só perde para o EcoSport, o líder, com 25% das vendas

JOGO RÁPIDO FELIPE BOUTROS

Itens Direção, ar, vidros, travas e retrovisores elétricos, freios ABS e airbag duplo, são de série

RENAULT/DIVULGAÇÃO

Interior O acabamento do Duster é conservador e menos vistoso que o do EcoSport

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

LANÇAMENTO>JAC Motors reestiliza J3 e J3 Turin e se diz pronta para encarar o mercado brasileiro FOTOS JAC MOTORS/DIVULGAÇÃO

Agrado

A linha passou por mudanças para ficar, segundo a JAC, mais próxima do gosto dos brasileiros

Mais qualidade e capricho Pouco mais de dois anos após o inicio de sua operação no Brasil, a JAC Motors, montadora chinesa que tem como sócio no país o empresário Sérgio Habib, reuniu a imprensa especializada em sua sede, em São Paulo, para apresentar as primeiras mudanças na família J3. O evento contou com a presença do presidente mundial da JAC, Xiang Xingchu. Segundo o alto executivo da marca, a JAC produziu no ano passado 500 mil unidades de veículos em sua matriz, entre automóveis e caminhões, sendo 10% desse volume destinado a exportação. Nos dois anos de atividade no Brasil, a marca emplacou cerca de 40 mil automóveis e o compacto J3 respondeu por 90% desse total. Agora, o renovado carro-chefe da JAC no Brasil chega ao mercado como modelo 2014, nas versões com carroceria hatch (J3) e sedã (J3 Turin), custando respectivamente, R$ 35.990 e R$ 37.990. No J3, a mudança mais perceptível ocorreu na dianteira do hatch. A grade é nova, assim como o farol, que foi redesenhado. Os Raimundo Couto*

para-choques também foram modificados e continuam com faróis de neblina. O modelo ainda ganhou novas rodas de liga leve aro 15 e frisos cromados na base das janelas. Na versão sedã, as lanternas do J3 Turin são novas. A tampa do porta-malas e os parachoques também foram modificados. FICOU MELHOR Para além do visual, a linha J3 ganhou em qualidade, mostrando que não foi apenas “perfumaria”, como se costuma fazer em relaIMPRESSÕES

Desempenho O motor segue o mesmo 1.3 16V, a gasolina, com 108 cv e 14,1 kgfm do modelo anterior. Ele se mostrou bom como antes, com muita disposição e elasticidade. A transmissão manual de cinco marchas recebeu mudanças no trambulador e ficou mais agradável na troca de marchas, que ficaram mais precisas.

ção à mudança de ano e modelo. O interior dos modelos tiveram um belo upgrade. Não em termos de sofisticação, mas de conforto e comodidade, tanto para quem dirige como para os passageiros. O painel foi totalmente substituído por um conjunto mais moderno e conta com frisos cromados, que transmitem uma aparência mais requintada, tal como o sistema de áudio com CD/ MP3/USB, que agora tem acabamento cromado entre os comandos. PRATICIDADE O volante agora é revestido em couro e adota também comandos do rádio com detalhes em preto brilhante. O único porém é a falta da regulagem de profundidade da coluna de direção. Chave do tipo canivete para ser usada também como reserva, é outra novidade na linha 2014 do chinês. Mais ergonômico e prático, os comandos dos retrovisores elétricos, de luminosidade do painel e da regulagem elétrica de altura dos faróis agora estão em um único local. O desenho das portas também mudou, privilegiando espaço para novos porta-copos e objetos. * O jornalista viajou para São Paulo (SP) a convite da JAC

JOGO RÁPIDO

Disputa A JAC quer brigar com modelos bastante consolidados no mercado. E os R$ 35.990 pedidos pelo J3 colocam o hatch na disputa com versões mais básicas do VW Fox 1.6 e do Chevrolet Onix, que custam cerca de mil reais a mais, equipadas só com airbag duplo e freios ABS. Já o J3 Turin, por R$ 37.990, quer bater de frente com Nissan Versa SV e Toyota Etios.

Equipamentos J3 continua saindo bem completo de fábrica, com ar-condicionado, direção, trio elétrico, alarme, sensor de estacionamento, rodas de liga leve aro 15, freios ABS com EBD, airbag duplo, faróis de neblina, CD/ MP3/USB, volante em couro com comandos de áudio, regulagem elétrica dos faróis, abertura interna do portamalas e do tanque e outros.

Características A versão sedã do J3 tem um porta-malas com 490 l de capacidade; já o hatch, comporta até 350 l de bagagens. Visto de frente, J3 Turin é exatamente igual ao seu irmão sem o “bumbum” mais avantajado. Ambos os carros são fabricados na planta da JAC em Hefei, na China, e seu design foi desenvolvido pelo famoso estúdio italiano Pininfarina.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

direção

2013

ENTREVISTA

Vinícius Patente

PISA CHERY/DIVULGAÇÃO

Otimismo

Gerente da nova revenda prevê crescimento da marca em Minas

Gerente de veículos novos da Pisa Chery Tradicional revenda Ford, a Pisa amplia sua atuação investindo na nova montadora chinesa; para isso, montou, ao lado da conhecida concessionária na avenida Amazonas, uma exclusiva revenda da marca Chery Qual o diferencial dos Raimundo carros chiCouto neses frente aos similares nacionais? O carro

chinês tem um custo-benefício melhor, contendo todos os itens de série, como airbag duplo, freios ABS, ar-condicionado, direção hidráulica, trio elétrico e CD/MP3 player com USB, além de possuir uma garantia maior. No caso da Chery, são cinco

anos de garantia para o Celer (hatch e sedã) e de três anos para os modelos QQ, Tiggo e Face. O consumidor brasileiro está assimilando bem a novidade? Sim. À a medi-

da que o consumidor vai conhecendo e adquirindo o produto, a indicação vem naturalmente. Isso é o que faz a diferença para quebrar as barreiras do desconhecido e do novo. O consumidor brasileiro está cansa-

do de pagar caro por automóveis. Eles sabem, muito graças à internet, que eles custam menos em países lá fora, por isso, reage com simpatia aos preços reduzidos dos carros da Chery. Quais os planos da nova concessionária Pisa Chery para o mercado de Belo Horizonte? Temos o

Brasil, na cidade de Jacareí (SP), com conclusão prevista para 2014, além dos lançamentos previstos para o segundo semestre, como o Novo Tiggo automático, esperamos mais que duplicar nossas vendas. A meta também é ampliar o número de concessionárias, uma nova a cada ano, até 2015.

anseio de ser a marca chinesa mais vendida em Belo Horizonte. Com a construção da fábrica da Chery no

Como você vê ou imagina a relação da concessionária com o consumidor? A

Pisa é uma empresa de muita tradição no mercado de automóveis. Isso faz com que os processos sejam bem-definidos, possibilitando ao consumidor uma confiança no produto que está adquirindo, além da seriedade nas negociações feitas. Qual a importância do pós-venda no processo de compra de um veículo zero km? Hoje, o cliente não

busca mais aquela empresa

que faz o melhor trabalho da região. Ele procura pela empresa que entrega, junto com o serviço solicitado, um item chamado satisfação. Dessa forma, o consumidor espera que o serviço de pós-venda seja mais um bom atributo do carro, tanto quanto as outras qualidades dele (seja no design, no rendimento, no preço). A Chery oferece vários serviços ao cliente como reboque sem limite de quilometragem 24 horas por dia e sete dias por semana, que é totalmente gratuito no período da garantia, além de preços atrativos nas revisões do carro. A primeira do Chery QQ, por exemplo, sai por apenas R$ 154. A satisfação que um produto proporciona não está relacionada apenas a ele em si, mas também ao pacote de serviços que o acompanha. A função do pós-venda é garantir essa satisfação, ajudando a fidelizar o cliente e também a divulgar a boa reputação da empresa para outros possíveis compradores. Essa é a alma da boa venda, do bom atendimento.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013 FOTOS EDUARDO ROCHA/CZN

MOTO> Dafra Horizon é opção custom de 250 cc

Novata em um horizonte inexplorado Em tempos difíceis, meRocha* lhor procurar alguns caminhos mais fáceis. Nessa lógica, a Dafra decidiu buscar novas fronteiras, menos povoadas e disputadas, com a “estradeira” Horizon 250. Desta vez, mais que simplesmente pegar um produto existente lá fora e adaptá-lo ao Brasil, como costuma fazer, a montadora brasileira decidiu participar mais ativamente do desenvolvimento do modelo, feito em conjunto com a coreana Daelim. Para começar, o desenho foi integralmente criado no Brasil. Já o motor recebeu um investimento menor. Trata-se de uma adaptação do utilizado na Dafra Roadwin 250. O preço é de R$ 13.690, estratégicos 4% menor que o da única rival existente no mercado brasileiro, a Mirage 250, da Kasinski. Seja como for, não é uma briga das mais empolgantes. Em 2012, o mercado de motocicletas custom ficou com 1,7% do mercado total, 27 mil de 1,63 milhão de unidades. E a fatia de modelos entre 200 e 500 cc não chegou a 7% r Eduardo

desse segmento, o que dá menos de 160 vendas mensais. O marketing das empresas trabalha cada vez mais intensamente com o lado aspiracional do consumo. Ou seja: interessa muito mais os valores atribuídos ao produto do que as características verdadeiras. ´ É o caso da Dafra Horizon 250. A cara é de uma motocicleta estradeira, vigorosa e possante, só que o conteúdo é de um modelo com potênJOGO RÁPIDO

Estilo O que pode servir de chamariz para a Horizon 250 é o visual, item muito valorizado no segmento. A Dafra adotou uma mistura bem-equilibrada entre superfícies e instrumentos cromados e linhas modernas e limpas. O tanque, em gota, traz um painel com marcador de combustível; o velocímetro com hodômetro fica à frente do guidão.

cia e desempenho tipicamente urbanos, que causa cansaço e desconforto em viagens mais longas. PRÓS E CONTRAS Ao andar na cidade, a Horizon mostra limitações típicas de uma estradeira, como as grandes dimensões. E mesmo que a engenharia da Dafra garanta que o ângulo de caster, inclinação do garfo dianteiro, dê uma boa manobrabilidade à moto, o assento baixo e o guidão alto tiram a agilidade para enfrentar o trânsito. Outro aspecto que atrapalha qualquer intenção estradeira é o nível de vibração que o motor de 250,2 cc apresenta. E o ponto de maior reverberação fica exatamente na faixa de giros intermediária, em baixa e em alta rotações, os coxins dão conta de absorver boa parte das trepidações do propulsor. Seja como for, é desconfortável. O habitat da Horizon é mesmo a área urbana, desde que não tenha de enfrentar um tráfego muito pesado. Ou seja: tornar pequenas locomoções um pouco mais divertidas e promover a fantasia aventureira em quem a pilota. * Auto Press

Agradável

A linha passou por mudanças para ficar, segundo a JAC, mais próxima do gosto dos brasileiros

Massa

Motor

Câmbio

163 23,1 5 kg é o peso do novo modelo oferecido pela Dafra.

cv é a potência do motor monocilíndrico da Horizon 250.

velocidades possui o câmbio manual da custom.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: CONFIRA NOVIDADES E TIRE DÚVIDAS SOBRE OBRAS NA FEIRA DE CONSTRUÇÃO CIVIL

BORDÔ> Sucesso nas passarelas da moda, a cor burgundy é referência para vestir os espaços da casa

A cor do inverno Pontos de cor espalhados pelos cenários da casa são sempre bem-vindos. Afinal, são eles os responsáveis por proporcionar mais vida e um toque de charme nas composições do décor. Modelagens, texturas, cores e estampas que servem de referência para o universo da moda têm ganhado novas interpretações nos últimos anos, principalmente em projetos de arquitetura e design de interiores. Moda e decoração andam sempre de mãos dadas, uma bebendo sempre Ana Paula Braga

na fonte da outra. Assim como nas passarelas – em belas coleções de roupas e acessórios –, a tonalidade que ganhou destaque para vestir a casa neste outono-inverno é o burgundy – nome inspirado nas matizes do vinho tinto produzido na região de Borgonha, na França. Na verdade, é um tom também conhecido como bordô, que se encaixa na gama dos vermelhos mais fechados e mistura um pouco de roxo ou marrom em sua composição. “Pintar alguma parede num tom colorido – e da moda – já é o suficiente para mudar a decoração de qualquer ambiente”, pontua

a arquiteta Cristina Campos. Para transformar o visual dos ambientes da casa, a dica é apostar em um mobiliário vibrante ou em adornos coloridos. “Gosto muito de pequenos toques de cor em ambientes, mas sempre usados em peças especiais, como um móvel antigo ou uma peça de design que seja muito especial, ou, ainda, em uma peça de família. Acredito que, assim, a casa fica com a cara do dono. Em contrapartida, também é interessante abusar desse recurso quando elegemos uma única cor para criar um espaço completamente diferente”, observa a arquiteta Ana Bahia.

MINOTTI/DIVULGAÇÃO

Vinho

Cadeira de Rodolfo Dordoni vira a protagonista da sala como ponto de cor

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

VISUAL> Pontos de cor em bordô dão vida aos ambientes, os aquecem e refletem personalidade MISURAEMME/DIVULGAÇÃO

Moda que inspira o décor

Além de dar uma dose de ânimo, o burgundy é uma cor quente e marcante, capaz de conferir calor e aconchego aos cômodos da casa. Segundo a arquiteta Cristina Campos, o bordô “combina muito com os tons neutros e sóbrios, como cinza, bege, marrom e branco, por exemplo”. Ela também acrescenta que é Ana Paula Braga

possível casar a tonalidade com outras cores vibrantes. As melhores apostas são amarelo, laranja, azul, preto e verde-esmeralda. Um dos aspectos mais importantes da decoração é buscar o equilíbrio entre as cores. Segundo especialistas, abusar das tonalidades de maneira desconexa em revestimentos de piso e paredes, móveis e adornospodeinterferirnaharmonia e prejudicar o resultado final do projeto. O segredo

Aparador burgundy Square, da MisuraEmme, merece destaque na sala. O resultado é um ambiente inusitado e clean

está na dosagem, sem exagerar em nenhuma das cores. Quando se aposta em cores da moda na decoração da casa, é válido optar por algo que possa ser mudado facilmente, como a tinta de uma parede, por exemplo, para dar contraste e deixar o espaço ainda mais dinâmico. As matizes mais fortes, como o burgundy, também podem aparecer em pinceladas nas cortinas, almofadas, poltronas, cadeiras, vasos, estantes,

aparadores, dentreoutras mobílias e elementos pontuais. Dessa forma, elas conseguem dialogar com as cores mais sóbrias da casa, deixando o ambiente harmonioso e suave. Além de aquecer o espaço, os tons de vermelho têm tudo a ver com a cozinha. Se os moradores buscam uma maneira ainda mais simples de adicionar um toque da cor do vinho no quarto, abuse de lençóis, cobertores,mantas etravesseiros vibrantes e estampados.

MAIS COR E LUMINOSIDADE Percepção. A iluminação dos ambientes tem ganhado cada vez mais destaque nos projetos de arquitetura e decoração. Além de influenciar na percepção da cor, ela também é responsável pela climatização dos espaços. A luz artificial interfere diretamente na aparência da cor, e a tinta pode mudar de tonalidade depois de aplicada na parede. Para garantir uma iluminação de qualidade, dê preferência para lâmpadas quentes, como as incandescentes, que podem ser substituídas pelas de LED. As fluorescentes são para uso geral.

GALERIA AZUCENA/DIVULGAÇÃO

Tapete vinho dá o tom na sala

MINOTTI/DIVULGAÇÃO

Destaquepara o pufe burgundy

MYRNA PORCARO/ DIVULGAÇÃO

Almofadas na tonalidade bordô complementam o décor

AZUCENA/DIVULGAÇÃO

Sofá vira protagonista do espaço

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

EVENTO> Minascon/Construir Minas ocorre no Expominas WASHINGTONALVES/LIGHTPRESSS

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Divisão correta do condomínio

Público

Com participação de diversos expositores, feira deve atrair 40 mil pessoas

Feira de construção civil termina hoje WASHINGTONALVES/LIGHTPRESSS

Hoje é o últiMárcia mo dia para Xavier conferir a décima edição do Minascon/ Construir Minas – Feira Internacional da Construção, em Belo Horizonte, o maior evento de construção civil no Estado. O evento ocorre no Expominas, na avenida Amazonas, 6030, bairro Gameleira, e aborda temas como novas tendências da área, sustentabilidade, novidades e soluções tecnológicas para reduzir tempo e custo em obras, além de trazer exposição de produtos, palestras, debates, apresentação de profissionais que são referência no mercado nacional e internacional. “A Construir Minas já faz parte do calendário do setor e está consolidada como a maior feira de negócios e tendência da construção. Trouxemos vários eventos nacionais que contribuem para atrair público qualificado”, conta Victor Montenegro, diretor de negócios da Construir Minas. Segundo Montenegro, o evento é voltado para engenheiros, designers de interiores, decoradores, construtores, arquitetos, empreiteiros, estudantes, empresários, lojistas, atacadistas, pessoas que planejam construir ou que têm interesse em acompanhar as novidades do mercado de construção. “Para este ano, as expectativas são as melhores possíveis. São esperados negócios da ordem de R$ 120 milhões, crescimento em torno de 25% em relação ao ano passado, além de um público de aproximadamente 40 mil pes-

Novidades do ramo de construção civil são apresentadas nos estandes da feira

soas”, ressalta Montenegro. Com participação de mais de 300 marcas nacionais e internacionais, a feira traz novidades como a argamassa projetada, que aumenta em até cinco vezes a produtividade de uma obra, emulsão asfáltica feita à base de água, para proteger concreto, alvenaria, metal e madeira contra umidades, tecnologias sustentáveis. “A sustentabilidade, já há algum tempo, tem sido pauta obrigatória nas discussões, e o setor da construção está engajado nessa questão. Além das construtoras e dos profissionais da área, temos fabricantes de materiais altamente engajados e preocupados com essa temática. Hoje temos inúmeras soluções para todos os tipos de projetos de engenharia e arquitetura, além de materiais altamente diversificados, sustentáveis e capazes de reduzir custo e tempo em todas as etapas da construção. Há muito ainda para avançar, mas essa mobilização tem despertado toda a cadeia do se-

tor”, ressalta o presidente da Câmara da Indústria da Construção da Fiemg, Teodomiro Camargos. CONCURSOS Com o objetivo de desenvolver novos talentos e de aproximar academia e mercado, concursos voltados para estudantes, com premiação em dinheiro, também são promovidos no evento. “Temos o concurso Mãos à Obra, em que trabalhos

acadêmicos são inscritos, e o A Ponte, um concurso prático, que desafia estudantes a criarem o projeto de uma ponte”, conta Victor Montenegro. Informações nos sites www.feiraconstruir.com. br/minas e www.minascon.com.br. O horário da feira é das 14h às 22h, sendo que no período da manhã, das 9h às 14h, a programação abrange palestras e debates sobre o setor da construção civil. RAFAEL BAHIENSE/DIVULGAÇÃO

Montenegro diz que crescimento de 25% é esperado

udar ideias e conceitos já preconcebidos é um enorme desafio, pois muitos não compreendem situações que exigem grande reflexão e aprofundamento. Assim, rejeitam a lógica com argumentos inconsistentes, que não resistem a um simples cálculo matemático. Um bom exemplo disso é a cobrança de uma taxa de condomínio maior para coberturas. Há pessoas que qualificam da taxa cobertura como “taxa de inveja”. Isso, porque alguns defendem o preço maior devido ao status do dono da cobertura e ao fato de que os moradores recebem mais sol.

MORADORES DEVEM CONFERIR CÁLCULO Ao ter acesso ao relatório “De Olho nas Metas”, divulgado pelo movimento Todos pela Educação, baseado nos dados do resultado Prova Brasil/Saeb/2011, que afirma que somente 10,3% dos jovens brasileiros têm aprendizado adequado em matemática ao fim do ensino médio e que apenas 29,2% aprenderam adequadamente a língua portuguesa, começo a entender a enorme dificuldade de algumas pessoas compreenderem a diferença entre área privativa, representada por um apartamento, e área comum, composta por portaria, corredores e área de lazer, e que geram as despesas que compõem o rateio da taxa de condomínio. Há grandes diferenças no Código Civil entre condomínio geral e o condomínio edilício. OUTRA DECISÃO DO STJ CONFIRMA RATEIO IGUALITÁRIO Visando eliminar dúvidas de que o Superior Tribunal de Justiça (STJ) já havia confirmado o rateio igualitário do condomínio como sendo correto, no Recurso Especial 541.317-RS (2003/0064425-4), em que a proprietária de um apartamento comum entrou com ação contra o condomínio que dividia o rateio igualmente entre apartamentos e cobertura. A autora da ação alegou que a cobertura gastava mais que o apartamento e que o rateio igualitário acarretaria enriquecimento ilícito do apartamento maior. O STJ confirmou a posição que venho defendendo, ou seja, que a fração ideal penaliza a cobertura/ apto térreo porque os gastos não estão ligados ao tamanho da unidade. Vejamos a decisão do STJ: “A convenção condominial é livre para estipular a forma adequada de fixação da quota dos condôminos, desde que obedecidas as regularidades formais, preservada a isonomia e descaracterizado o enriquecimento ilícito. O rateio igualitário das quotas não implica, por si só, a ocorrência de enriquecimento ilícito, sem causa dos proprietários de maiores unidades, uma vez que os gastos mais substanciais suportados pelo condomínio - v.g. o pagamento dos funcionários, a manutenção das áreas comuns e os encargos tributários incidentes sobre essas áreas, beneficiam de forma equivalente todos os moradores, independentemente de sua fração ideal. Assim, não prevalece a presunção do aresto hostilizado de que os proprietários de menores economias ‘acarretam menor despesa’, porquanto os custos, em sua maior parte, não são proporcionais aos tamanhos das unidades, mas das áreas comuns, cuja responsabilidade e aproveitamento são de todos os condôminos indistintamente”. A decisão acima, unânime, dos cinco Ministros do STJ, evidencia que a aplicação da fração ideal para cobrar um valor que não está relacionado ao uso da unidade privativa fere o princípio da isonomia, acarreta cobrança abusiva e contraria a boa-fé. Com base nesse argumento, em 2009, consegui igualar a taxa de condomínio de duas coberturas localizadas no centro de Belo Horizonte, que pagavam 188%, cada uma, a mais que o apartamento comum do prédio. Realmente, morar em uma cobertura, para alguns, é uma agressão. Outros parecem seguir a máxima de que o “sucesso no Brasil incomoda muito”. Certamente, se o aprendizado em matemática fosse melhor, não haveria tanta polêmica.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

6 PERGUNTAS PARA ...

Wellington Batista

Sócio-proprietário da Welmag Trabalhando com imóveis de alto padrão, a WM Empreendimentos Welmag se prepara para entregar novas unidades de luxo e para unificar a parte administrativa das quatro empresas que a compõe Com 20 anos de atividaMárcia des compleXavier t a d o s e m 2013, a Welmag vem se firmando no mercado imobiliário e atendendo as demandas do ramo de alto luxo. Durante entrevista ao Pampulha, o sócio-proprietário Wellington Batista falou sobre as metas para 2013, o trabalho e os diferenciais oferecidos. Quais as metas para 2013? A Welmag é com-

posta por quatro empresas: Representações Welmag Ltda; Welmag Sociedade de Crédito ao Microempreendedor; Welmag Cia Securitizadora de Créditos Imobiliários; e WM Construtora e Incorporadora SA. Cada uma está, fisicamente, em um ponto diferente. Queremos unificar a parte administrativa de todas em um único local. Além disso, em 2012 concluímos um empreendimento de 120 apartamentos na região do Barreiro. Agora, em 2013, estaremos entregando o Exclusivité Lavinia Evelyn, um empreendimento de alto luxo, com um apartamento por andar, unidades com 225 m², com até seis vagas de garagem e com cobertura de 507 m², a, aproximadamente, 600 metros do BH Shopping. Estamos iniciando também dois empreendimentos em conjunto: O Parque Rocha Vieira e o Unique. O Parque Rocha Vieira ocupa seis lotes no bairro Caiçara, próximo ao Shopping Del Rey. São 30 apartamentos de três quartos, com duas ou três vagas de garagem cobertas e com o grande diferencial de uma área de lazer composta de piscina de raia e quadra. Em paralelo, o Unique será o próximo empreendimento, no bairro Santa Lúcia, a aproximadamente dois quarteirões do Exclusivité Lavinia Evelyn, e terá unidades de 215 m²,

com quatro ou cinco vagas de garagem, e receberá, durante as construções, todo o aparato técnico e eletrônico no quesito segurança. É um prédio concebido desde sua origem para atender algo que é a grande preocupação hoje no dia a dia: a segurança. As plantas e o padrão de acabamento do Unique serão equivalente ao do Exclusivité Lavinia Evelyn, ou seja, alto luxo. Os objetivos para 2013 são o foco nas obras e na comercialização dos empreendimentos Parque Rocha Vieira e Unique, além do planejamento de um empreendimento comercial que possibilite, após realizado, unirmos a gestão de todas as unidades da Welmag em um só lugar.

“

O grande desafio é o alto nível de exigência dos clientes, que no alto padrão são extremamente perfeccionistas

“

E stamos iniciando também dois empreendimentos em conjunto: O Parque Rocha Vieira e o Unique

A Welmag trabalha com empreendimentos de alto padrão. Quais as vantagens e os desafios desse segmento? O grande desa-

fio é o alto nível de exigência dos clientes, que, no alto padrão, são extremamente perfeccionistas e não admitem erros. Esses clientes desejam personalizar a planta, os acabamentos, desejam “dar ao seu imóvel a sua cara”, e para atendê-los mantemos em nossa empresa uma arquiteta “full time”, a Solange Resende Batista, com objetivo de dar a retaguarda e o atendimento pontual. Além, claro, de terem acesso direto ao arquiteto dos nossos empreendimentos, o italiano Maurizio Grassi, que, com extremo orgulho de suas obras, faz questão de atender cada comprador de apartamentos dos empreendimentos que projeta. Porém, para o mercado imobiliário, o grande desafio é a escassez de terrenos dentro de Belo Horizonte, tópico levantado por dez de cada dez incorporadores. Conseguir um terreno na zona Sul, a custos que viabilizem a realização de um empreendimento imobiliário residencial, é algo que a cada dia se torna mais difícil. O que os clientes mais procuram? Localização. A má-

xima de que o que os clientes mais procuram é o ponto segue firme e forte. O cliente sabe onde quer morar e faz o possível para estar onde deseja. Para alguém que quer estar na Pampulha, não adianta ofertar um imóvel no Belvedere ou no Santa Lúcia. E vice-versa: o que deseja estar no Santa Lúcia ou no Belvedere não irá para a Pampulha. Depois vem tópicos como segurança, acabamento e privacidade, dentre outros. Privacidade é algo que está muito em voga. A cada dia são mais prédios construídos um do lado do outro. Resultado, o morador do prédio vizinho enxerga dentro do seu apartamento.

Atendimento

Welmag visa atender todas as especificações dos clientes, diz Welligton

No mês passado vendemos a unidade 1301 do Exclusivité Lavinia Evelyn, e o comprador no ato de fechamento do contrato afirmou que a opção pelo nosso empreendimento foi exatamente no tópico privacidade, dizendo que estava em dúvida entres dois outros empreendimentos similares, porém, optou pelo Exclusivité Lavinia Evelyn porter constatado não haver nenhuma possibilidade de algum vizinho enxergar dentro do seu apartamento.

“

A máxima de que o que os clientes mais procuram é o ponto segue firme e forte. O cliente sabe onde quer morar

Quais são os diferenciais oferecidos aos clientes?

Atendimento personalizado. Esse é o grande diferencial das incorporadoras do nosso porte em relação às grandes empresas. Em uma incorporadora pequena, o cliente conversa direto com o dono. Quais regiões de Belo Horizonte devem se destacar no âmbito de novos negócios? A região Centro-Sul é

eterna. Sempre estará em destaque. No nosso caso específico, preferimos investir em bairros consolidados e que já estejam em segunda ou em terceira geração de mo-

“

Atendimento personalizado. Esse é o grande diferencial das incorporadoras do nosso porte em relação às grandes empresas

radores, tais como o próprio Santa Lúcia e o Caiçara. Bairros como o Prado, o Gutierrez e outros com esse perfil são locais em que a valorização e destaque será sempre uma constante. Como devem se portar o preço dos imóveis ao longo de 2013? Não acredita-

mos em bolha imobiliária e em queda de preços, pelo contrário. Imóveis localizados dentro de Belo Horizonte seguirão se valorizando, em qualquer ponto que esteja. O preço dos terrenos aumenta a cada dia, cada obra que inicia cria automaticamente um preço mais elevado para os terrenos que ficam. Em paralelo, as restrições construtivas da nova lei de uso do solo fatalmente impactarãonocustoconstrutivo, o que em consequência impacta no preço de venda dos futuros imóveis. Temos a certeza de que os nossos apartamentos estarão, no ano que vem, valendo ainda mais do que valem atualmente, apenas devido a valorização natural do mercado imobiliário. Portanto, somos positivos sobre a valorização dos imóveis de nossa cidade.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98423 - Excelente localização, 2 salas, suíte, cozinha montada, armários, DCE, 2 vagas, larimoveis.com.br Pj1341

BARROCA APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 98202- Ótimo apartamento. 02qtos. Cozinha ampla. 01 vaga de garagem. larimoveis.com.br. PJ 1341

BELVEDERE

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 116311 - Luxo, sala mármore, suíte, 2 vgs, lazer completo, linda vista. PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 suítes,220m²,04 vgs,lazer c/ tênis.cód.4948.plantão de vendas 8699-0431

COB - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3511- Espetacular, 4sts, 394 m2, 5vgas livres R$ 2.700milgrimoveis.com.br- pj2997

BELO HORIZONTE ALTO BARROCA

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13337- 90m²- 3 qtos amplos c/ armários, salão p/ 2 ambientes, cozinha grande e planejada. 1 vaga, Oport!

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98423 - 2 Salas, suíte, lazer c/ piscina, varanda, DCE, área de serviço, R$ 740mil larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97414 - Apartamento amplo. Ótimo local. Área privativa de 07,38 M². DCE. 01 vaga. larimoveis.com.br. PJ 1341

ANCHIETA

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (16146) 72m² +52m²área priv,ste, sala p/ 2 amb, varanda, coz americana, lazer,2 vgs

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3915. Apto de 02 qtos com armários, sendo 01 suíte, piso em laminado, tipo tabua corrida, banho social com armários e Box blindes, varanda com vista para a rua, sala ampla, coz com armários, área de serviço e banho de empregada. Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 424141 Confira! suíte,2bhos, sla 2amb, varanda, aq solar, portaria perm, 3vgs

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19144) Lançamento aptos e Cobertura 3 qtos,sala c/ varanda gourmet integrada.R. Montes Claros 1405 esq. c/Bambuí.

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente, suíte, 2 sls, 2vagas, Prox Bandeirts

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 128497 - Sala mármore, varanda gourmet, 1por andar, lazer Confira PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18953) 163,03m², 2 stes, sala p/ 3 amb, lazer completo, pisc,quadra, playground,3 vgs

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 430930 - Nova, 3qtos, 3vgs, sala ampla,varanda. Confira Pj 895

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13364- só 240 mil!!!, 85m², conservado, sala e copa, área de serv. grande, DCE, 1 vaga, exc. localização,Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 406787 s festas aq solar ag ind cftv 03 vgs 100m² varandão exc. acabamento foximobiliaria.com.br pj 3551

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47493 Oport qts c/arms coz.montada churrasq lavanderia jardins 2vgs grimoveis.com.br pj2997

ARVOREDO APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 433740 Um show! 3 quartos, sala p/ 2 amb, coz c/ armários, área de serviço, 1 vaga.

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa estilo europeu terreno 3.000m2 4 qtos3 sls coz planejada piscina aquecida sauna coz mineira salão festas belos jardins troco financio www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97452 - Linda casa! 5qts, 2salas, 2suites. Confira! larimoveis.com.br PJ1341.

BELVEDERE

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 417427 localização acesso elevador sfestas varanda atual 2 vgs fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3222-5490 Varanda,reformado,02 salas, 01 vg, vazio próximo ao shopping Anchieta. 380 mil Tel:3222-5490/8886-8261 Julio César Creci 18730.

BARREIRO CASA - 3 QTOS (31)3055-2001 96366 Exclusiva! Ótimo local, 4vg, suíte, DCE, área externa, 360m², 795mil. larimoveis.com.br. PJ 1341

BOA VISTA APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 431139 - Único, 4 suítes, 5vgs livres, 3 varandas, lazer. Confira PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Le Grand Atlas Edifício Safi , 230m2 , 4suítes, 4 vagas, Varanda Goumert, lazer completo. CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3962- 340m2 área, 6qts, ste, 5vgs, varanda, sauna, piscina. R$1.600mil - grimoveis.com. br pj2997 APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente apartamento: 4 quartos sendo 2 suítes todos com armários, 03 salas, cozinha com armário, varanda, lazer completo

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Belo imóvel, 2 sts, sls 3 ambs, coz ampla, armários, DCE, 5 vgs, CÓD:415166 - R$2.000M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3503-7777 436476 Imperdível! 5bhos, sala, dce, 2suítes, lavabo, despensa, spç gourmet, 2vgs

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 98265- Lazer completo, suíte, armários, varanda, área de serviço, elevador, R$530mil, 2 vagas,. larimoveis Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19243) Belíssimo apto c/ 303m², vista p/ montanhas, 4 suítes, 5 vagas, lazer completo. APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 Excelente apto 75m² prédio imponente lazer completo portaria 24 horas sala 2 ambientes cozinha área de serviço suíte 2 vagas ótima localização próximo ao BH Shopping ER1325 Fotos?redemorar.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3768 - Cobertura, 200M2, 1ste, 4vgs, sala, lazer compl. R$1.390mil- grimoveis.com.brpj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18460) Exc. Localização, 220m², salão p/ 3 amb, DCE, 4 stes,4 vgs, lazer completíssimo

3 QTOS (31)8429-5445 168m2. Melhor vista do Buritis. 2 vgs, 2 elevs, suíte, arms, coz amer. portaria. Direto com o proprietário. R$ 529.000,00.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19048) Excelente Casa fino acabamento! 5qts, 371,82m², 2 stes, sl 3 amb, DCE, esp gourmet, pisc,4 vgs

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18661) 1.665m² terreno, sl 4 amb, lzr pisc, quadra, paisagismo maravilhoso, 4 vgs, próx igreja

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19187) Casa c/um belo jardim, 1350m² terreno, área útil 700m², lazer Confira!

CASA - 4QTOS+ (31)3286-4400 Exc ,900m²,salas ,acabamento nobre,lazer ,06 vagas.cód. 5187.plantão de vendas 8699-0431

BARRO PRETO SALA (31)3055-2001 97349 - Comercial Exc. Localização. 23m². 01 vaga. R$ 200mil. Condomínio barato. 01 vaga. larimoveis.com.br.PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19277) Oportunidade, prox. a lagoa seca, 104m², lazer completo, 2 vagas paralelas.

BURITIS

COBERTURA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14880) Oportunidade! Otimo apto 260m², lrz completo, 4 ste, 5vgs. Apenas R$2.500.000,00

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 frente ao BH SHOP, decorado, lindo, varanda c/ vista panoramica, 100 m2, lazer compl, dce, 2gar. PJ. 4189 8797-6701

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla, elevador, 2 vgs, CÓD:417182 R$440mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3981- 5qtos, 3 salas, alto luxo, estilo moderno, 6vagasgrimoveis.com.br - pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3262-4270 VE3964- Melhor rua, ste, varanda, escritório, sauna, 1vg.R$550milgrimoveis.com.br - pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14697) Prédio luxuoso, 265 m², 2 sts, 2 semi, slo mármore branco, 4 vgs, lzr c/30 opções APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428580-área privativa, suíte, cozinha americana, armários, confira PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 suítes,274m²,patrimar,lazer c/ tênis,05vgs.cód5193 ,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)9329-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. Apenas 950.000,00 APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto 397m2, 4 suítes, sala com pe’direito duplo e mezanino, .5 vagas.

AP. IMPERDÍVEL Lindo apto! Apenas 3 anos. 3 qtos c/ suite, DCE, 2 vgs, 115m², decorado e c/ arms. Ótima localização. R$ 870 mil. (9104-3221

APTO - 4QTOS+ (31)9704-3119 LEGRAND ATHAS- Ed. Satri 20° andar. Estudo troca . Tel: 8655-7462 .Creci 25080.

LOTE (31)3286-4400 Cód.4737,200 m2,parte alta ,vista definitiva,esquina,murado,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Exc, 02 suítes ,198m²,patrimar, lazer ,03 vagas, cód 4372.plantão de vendas 8699-0431

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 94451 atual funcional 6vgs 4 qtos 2 stes ampla sala area livre p/ lazer foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (409025) ste, var, 1vg lv, lazer área privativa, port 24h, exc local r$306 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Área privativa, 02 qts, suíte c/ arm, coz planejada, prédio c/ lazer. Oport. R$310 mil. AG1574 PJ 3468 APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Excel área priv, 02 suítes, sala com varanda e lavabo. Prédio com lazer completo, piscina, espaço gourmet c e fitness. Oportunidade R$355 mil PJ 3468 AG 1708

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Cob!! Oportunidade, 02 qts, suíte, closet, coz planejada, gourmet, terraço, ótima localização. R$440 mil PJ3468 AG 1717

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Cobertura com vista pra serra do curral, 02 qtos, suíte, 02 salas, banho de empregada. O melhor lazer do buritis, espaço gourmet, quadra, academia. Imperdível R$ 465 mil PJ 3468 AG 1710 APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VB100373 Novo! 02 qtos, sl 02 amb c/ var gourmet DCE 02 vgs elev Sl festas grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100932 - Oportunidade 195mil! 2 qts sala em porcelanato, coz montada, vaga - apto reformado. sogno.com.br PJ3649

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC6204 - 2qts com suíte todo decorado, vista maravilhosa, próximo Paragem, 2 vagas livres, portaria 24hrs. OPORTUNIDADE - Só 380 mil

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC5787 - 2qts com suíte, montado, excelente acabamento, melhor localização, lazer completo, 2 vagas de garagem, port. 24hrs.

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC6091 - 2qts decorado em rua tranquila, próximo ao comercio, 1 vaga de garagem, primeiro andar. Só 220 mil.

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 Barato, 2qts/arm, ste, 2sls, coz/arm, vg, oport, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL835)

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102376 3 qts c/ arm sla coz c/ arms bnho. 2elev, lzr,prt.24h compl,2vgs.fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102277 apto 3 qts 100m² vrda sla coz,dce,ste,lzr compl, 2vg. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102299 exc. area priv, 3qts sla p/ 2 amb coz bnhos c/ blindex lzr bnho de empreg 2vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto ao BB andar alto elevador portaria lazer 2 vgs livres, DCE 500 Mil cobimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013 BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (36118) sl ampla, var, arms, suíte 2vgs lv, 100m², exc lc. r$520 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437259) 2vgs, var, ste, arms, elev salão festas, 90m². r$420 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440560) 97m², 2vgs, sl de festas var, ste, arms, dce, ót lc. r$498 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (42353) 1vg lv, esp gourmet, ste arms, lc tranq, playg. r$230 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (432197) ste, arms, dce, 110m² 2vgs, ót lc, lazer oport. r$560 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437763) 130m², 2vgs, elev, revst 2sls, ste, arms, ót lc. r$590 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (358725) linda vista, 2var, suíte arms, 115m², 2vgs, ót lc. r$390 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Novo, imponente, amplo, elevador, varanda, 2 vagas 345 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Excel, Ernani Agrícola, 115 m2, slão, lazer, 2 vgs, elevador, portria, 540 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte, 02 salas, acabamento granito, melhor localização do bairro Oport. R$370 mil PJ 3468 AG 1418 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte, sla p/ 02 amb. Prédio c/ elevador, lazer completo, piscina, gourmet, salão festas, portaria 24 hs. R$295 mil PJ 3468 AG 1346 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 3 qts, suíte, armários, coz. montada, sua chance de adquirir p/ um ótimo valor. AG1617 R$266 mil PJ 3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade R$ 380 mil. 03 qts, suíte, DCE, elevador, 100 M², todo com armário. PJ 3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo apto, localiz privilegiada, vista p/ serra do curral. Prédio novinho, 03 qts, suíte, closet, coz. espaçosa. Todo c/ armários. Oportunidade R$ 470 mil PJ3468 AG 1706 APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102151 Ponto Nobre! 03 qtos ste sala ampla arms lazer port 24hs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Sensacional, 140 m2, vista, sol nasc. Granito, lazer, 3 vgs livres, 600 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102175 Ponto Nobre! 03qtos ste sl 2 amb varanda coz elev Sfestas DCE PJ2997 grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA101461 3 qts ste sl coz planej arms 02 vgs livres rouparia Pj2997 .grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VS47306 Á. Priv aprox 12M² 03qts arms sl 02 amb elevador 02vgs. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 436951 Excelente! 2bhos, suíte, sala, varanda, piscina, qto despj, academia, 3vgs

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437502) ót lc, rua plana, próx comércios, arms, 1vg. r$238 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (401087) ste, arms, coz planj, 1vg cond barato, ót lc. r$228 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 108 m2, salão, cozinha enorme, armários, elevador, 2 vagas, 460 Mil cobimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102184 Perto Paragem: 03 qtos ste arms var lazer port 24hs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qtos ,Suite. Sla 2 amb., varanda , 2 vgs, lazer compl. CÓD: 434649 R$550mil Pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100913 - Excelente localização! 3qts, ste, sl c/ var, despensa, DCE, 2 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100924 - Oportunidade! 3qts, arms, ste, rouparia, sl 2 amb c/ var, sl festas, 2 vgs - 350mil. sogno.com.br PJ3649

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindíssimo 110 m² préd. novo todo revestido. Luxo elev. var. c/ esp. gourmet. Churrasq. linda vista salão 2 amb c/ home. ót. arm. coz. montada 3 vgs R$530 mil Contato Imóveis

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13379- Amplo apto,semi-novo, elevador,lazer,3 qtos grandes, salão, cozinha planejada, DCE, OPORTUNIDADE!

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 92395 Px Nosso, lav, var, ste, hidro, 2s-stes, esp gourmet, DCE, 3vgs 750mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100934 - Excelente apto! 3qts, ste c/ var, sala c/ var, DCE, coz montada, 2 vgs cobertas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100689 - NOVO! 3q arms ste varandão bho empregada sl festas elevador. Sogno.com.br - PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100827- Espetáculo! 3qts, ste c/ var, ampla sala, DCE, área livre, sl festas, elev, 3 vgs sogno.com.br PJ3649

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6189 - 3qts com suíte, linda decoração, armários, melhor vista do Buritis, elev; port; 24hrs, 2 vagas de garagem. Barato!

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (348429) luxo, lzr, elev, port 120m², ste, arms, plnj, dce, 3vg r$690 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6113 - 3qts com 95m² - suite - decorado e montado - elevador - 2 vagas livres - Local excelente. Só 398 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (375498) 115m², var, ste, arms slão festas, 2vgs, elev. r$510 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC5782 - 3qts c/suíte, montado e decorado, port 24hrs; lazer compl; 3 vagas garagem, melhor local do bairro.

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (74071) 2stes, 2semi 1p andar elev 3vgs área privativa dce 194m² r$750 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6073 - 3qts com suíte, montado, port 24hrs, lazer compl. Elevador. Muito barato! 380 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (438402) exc lc, 2vgs lv, arms, ste lazer, elev, 150m². r$600 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC5950 - 3qts com 1 suite, port. 24hrs, elevador, salão festas, 3 vagas garagem. Exc. Localização 350 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413542) 170m², novo var elev 3vgs ót acab rua tranq. área privativa r$543.400 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC5669 - 3qts maravilhoso todo decorado, 1 suite, armários, port. 24hrs, lazer, elevador, 2 vagas. 345 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (424531) ót apto, var, ste, arms dce, 3vgs, lazer, 140m². r$680 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Ótimo, 3qts/arm, st, sl2amb, coz/mont, dce, 2vgs, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL850)

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (431763) ót lc, port, suíte, arms, 2 vgs, cond barato r$300 mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.35018 1p/andar,vista, elev,lav,var,4 qts,armrs, closet,2vgs,135m²,550mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 441837 Esp gourmet, 4qts, ste, armrs, 2vgs, 310mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.160951 2 p/andar, var, 4qts, ste hidro,sla c/coz gourmet,terraço c/vista def,DCE armars,2 vgs 640mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 420784 vist def,var, ste,coz c/armars,DCE 2vgs, 330mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 419438 local, ônibus, sla, armrs,coz americana,220mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 62335 Elev,vista def,esp fit,slão fest,var,ste,DCE, 2vgs 560mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 área privativa, novo, montado, ste, 2sls, coz-mont, 3vgs, elev, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL735)

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ste, sl, var, coz/mont, elev, lazer-compl, 2vgs, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL855)

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.423885 Exc localz,var, armrs,coz americ,3vgs 550mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 425459 Exc loclz, ste c/var, DCE, 2vgs 490mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 429604 uma graça de ap lazer 2 vgs liv 3 anos montado confira foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6219 - 3 qts novo com fino acabamento, 86m², 2 vagas de garagem, elevador. Só 390 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102350 oprtunidade 4 qts sala p/ 2 amb,coz c/ arm.area serv, port 24h,1vgs. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102083 otimo, 120m² ste sala p/2 amb are serç dce elev port.24h.lzr.compl.3vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 Prédio novo, Alb, Pontes, Lazer, Elevador, Varanda, DCE, 3 vgs. 585 mil cobimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (435428) ót acab, plnj, suíte, arms 2vgs, elev, 95m². r$488 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (327532) sl 3 amb plnj, 2 var, ste arms, dce, 3vgs, ót lc. r$600 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Melhor localiz, perto do shopping Paragem, excelente área privativa toda com armário, suíte, coz. Planejada, DCE, 03 vagas, prédio lazer completo. PJ 3468 AG 1681

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 420700 Local,lz/pisc, ste,escrit,sla TV,armrs,DCE, 2vgs 600mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 275496 Exc local, elev, var, ste, hidro, ste jr, 2s-stes, DCE,4vgs 775mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cod 425925 Área priv c/pisc, sla, var gourmet, armrs, ste, coz plan,1250mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 442112 Lz compl, 2 var, ste, coz ame, banho p/ empregada 2vgs 430mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA100076 LUXO! 04 qtos 123M² 3 vgs sl festas varanda gourmet. grimoveis.com.br Pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100935 - Ótimo apto! 4qts, ste c/ hidro, sl 3 amb c/ lavabo, porteiro, lazer, 3 vgs - 173m². sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100906 - Oportunidade! 4q, ste, sl 2 amb, 2 vgs, janelas em venezianas, elev - 410mil. sogno.com.br - PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6087 - 4qts com alto nível de acabamento, 2 suites, 134m², 4 vagas, melhor rua do buritis, lazer completo, só 750 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 GRP616 - 4qts lindo, montado, 2 suítes e 2 semi-suites, lazer completíssimo com quadra de tênis, port. 24hrs, 3 vagas. Altíssimo luxo - 940 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6080 - 4qts novo - suíte - sala para 2 amb - elevador - 3 vagas melhor localização do Buritis. 620 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6110 4qts - sala p/ 3 amb; 2 suítes e 2 semi suítes; melhor localização, alto luxo e melhor lazer do bairro.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6065 - 4qts c/suíte, 140m; lazer completo; linda decoração, 4 vagas cobertas. 630 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC5687 - 4qts c/suíte, 140m², próximo comercio; lazer compl; linda decoração, 2 vagas cobertas. 605 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC5674 - 4qts c/suíte, 120m², lazer compl. Exc local; 4 vagas garagem, montado e decorado. Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC5655 - 4qts c/suíte, linda decoração, exc; local; fino acabamento, 2 vagas cobertas; port; 24hrs. Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cobertura com vista p/ serra do curral, 04 qts, 02 salas, terraço com vista panorâmica, sauna. Imperdível R$670 mil PJ 3468 AG 1704 APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA101696 R$ 690mil, 140M², Novo 04qtos lazer 03 vgs port 24hs grimoveis.com.br Pj2997

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 Buritis - 4qts com 127m; varanda gourmet; 3 vagas; port 24hrs, lazer fantástico. Exclusividade Séculos. Consulte 3378-1410

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 441776 Exc. local, sla, 3qts, armrs, 1vg, 230mil. netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100852 - Excelente! 3qts, ste c/ closet, sl c/ var, bho empregada, elv, 2 vgs. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100902 - Excelente! 3q ste, sl 2 amb c/ varanda, DCE porteiro, salão de festas. sogno.com.br PJ3649

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 382750 Pis, sauna, c/ lav, esp gourmet, 4qtos, ste mast, hidro, closet 860mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Novo, mont, oport, ste, sl, var, lazer, pisc, fitnes, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL725)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Grande opção, 4qts/arm, ste, 2sls, 2var, coz/arm, 2vgs, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL851)

CASA - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102031 Geminada R$ 296mil 2qts sala ampla, coz arms área ext 32m² 02 vgs. grimoveis.com.br PJ2997

CASA - 3 QTOS (31)2565-2500 Linda, ste, closet, sl, lavb, pisc, espgourmet, 3vg, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL796)

COB - 1 QTO (31)3324-5815 Oportunidade!100m²,suíte2 banho, pisc,2vgs, port pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB13373- 2 suítes, salão,cozinha ampla, piscina,espaço gourmet, 2 vagas paralelas,todo montado.Oportunidade!!

COB - 2 QTOS (31)2565-2500 Maravilha, ste, 3sls, var, 2vgs, elev, espgourmet, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL819)

BURITIS

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 va102402 - 110m² sla ampla coz c/ arms bhos ste elev, port 24h 1vg fotos? grimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA137- R$460mil, linda, ót. acabamento, área gourm, elev, 2vgs, www.redeimvista.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (397313) 2sls, var, suíte, arms elev, 97m², ót local, 2vgs. r$539 mil redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 441677 2sls, 3qts, ste, armários, 148m², port 24h play, vista def, 2vgs, 430mil netimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (381580) 115m², 3 sls, var, suíte arms, vista def, 1vg. r$370 mil redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Imperdível! Linda cob na melhor localiz do bairro. 3 qts, suíte, 2 slas amplas, toda montada. Terraço com vista panorâmica, Ofurô, 03 vgs livres p/ 04 carros. AG 1142 R$570 mil PJ 3468

BURITIS

LOTE (31)2526-0200 Lotes em condomínio pertinho de toda infra-estrutura do bairro por um preço imperdível. Confira aqui. PJ 3468 SALA (31)2526-0200 Predio comercial na Av. principal do bairro excelente sala, 35 M² oport. R$157 mil. PJ 3468 AG 1648

COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6070 - 4qts c/suíte, lazer compl. 275m², linda decoração, acabam. Fino. 860 mil

CASA - 4QTOS+ (31)3303-6666 59398 Oportunidade! casa moderna, sala 2 amb, 4 qtos, suíte máster c/hidro, vgs p/6 carros.

COB - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100937 - Confira! 1º piso: sala, var, 3 qts, arms, DCE. 2º piso: sala, espaço gourmet, área livre -200m². sogno.com.br PJ3649

CAIÇARA APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4328. Excel apto 03 qtos com armários sendo 01 suíte, banhos com Box brindes, 01 sala ampla, DCE, coz com armário. Próx ao Chico do Churrasco, ót localiz. Oport!

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 400143 exc.local r.plana 192m² vista definit 4 vgs 3 qtos ste piscina hidro churras. 640 mil pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3378-4527 Alto Luxo 190 m2, 2 sls, 4 qts, 3 vgs, lazer, portaria, varanda, lavabo 926 Mil cobimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (432424) 230m², 2vgs, elev, revst dce, ste, arms, ót lc. r$649 mil redenetimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (341591) sls 2 amb, ste, lavabo dce, lazer, 4vgs, 250m² r$870 mil redenetimoveis.com.br

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 392248-Em obra, 4sts, 3 ou 4 vgs lazer com quadra de tênis. PJ 895

CASTELO Apto e Casas, 2, 3 e 4 Qts. As melhores opções de investimento e moradia você encontra aqui.(31)2512-3334 www.aimobiliariamg.com.br PF 25.022

CACHOEIRINHA

COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 Veja, 2stes, 2sls, lavb, dce, 5vgs, elev, lazer compl, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL840)

CALIFÓRNIA

DIVERSOS (31)3378-1410 Melhores opções MRV só na Séculos Imóveis, ideal para moradia e investidores. Inclusive ECO Vitta. Pagamento facilitado!

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PROX. CEASA 3 qtos, sala ampla, cozinha armários, 2 vgs livres CÓD: 433640- R$245mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 431841 para quem quer espaço e localização 192m² lazer 2 vg liv foximobiliaria.com.br pj35512

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sl 2 amb, coz ampla, terraço, 125m², 2vgs, CÓD:326581 R$870 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 98582 - 1 Por andar, 203m², 3qts, suítes, varanda, 3vgs, otima localidade. larimoveis.com.br PJ1341

02 QUARTOS

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 95072 Adquira o melhor! 2 qtos, sla p/ 2 amb, suíte c/ arm, coz c/ arm, área de serv, 2 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 418927 Confira! 2 qtos, sla p/ 2 amb, box blindex, coz c/ arm, área de serv, 1 vg.

CAMARGOS APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 maravilhoso, 2 vgs livres todo montado, 50 m do colégio 325 mil

LOTE (31)3555-9494 (377996) 567m², exc lc, tranq, prox yahoo, ót p investir r$550 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente apto 220m² prédio revestido lazer completo elevador portaria 24 horas sala 4 ambiente cozinha montada DCE suíte closet lavabo 3 vagas ótima localização próximo á Grão Mogool Era Imoveis Cpj 460

(31)3286-5550 varand, 2vg cobertas, aquecimento solar, elevador, prédio todo revestido. Direto c/ Prop.

CAIÇARA

COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 Ótima opção, ste, 2sls, lavb, dce, pisc, 2vgs, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL852)

LOJA (31)2526-0200 Aproveite. Loja 38 m², pronta para uso. Sómente R$270 mil PJ 3468 COB - 2 QTOS (31)2565-2500 cob, nova, linear, var, sl, coz/arm, 1vglivre, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL664)

BURITIS

COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC4778 - Cobertura linda, 4qts, 230m², 2 vagas, piscina, espaço gourmet, acesso independente p/ cobertura, armários, MARAVILHOSA. Barato.

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 382877 cond.fechado port água/gas indiv. lazer elev vaga liv ótimo acab. fácil acesso pj3551

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Cob novinha toda montada. Condomínio c/ lazer compl, 3qts, piscina, salão de festas, espaço gourmet. AG 1258 R$340 mil PJ 3468 COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102166 Linda Cobertura 03 qtos arms ste lavabo lazer 03 vgs port 24hs. grimoveis.com.br Pj2997

habitar

2013

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 90897- Área Priv Pronto p/ morar, 3qts, suíte, elevador, Otima localidade, 2vgs larimoveis.com.br Pj1341

CARMO SION APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98215- Excelente. local, salão 4 ambientes, varanda, 2suítes, 2semi-suítes, R$ 1.490mil, DCE, 3vgs,- larimoveis.com.br Pj1341

CARMO APTO - 1 QTO (31)3324-5815 Oportunidade!Exc local, 52m²,suíte, lazer,1vg, port pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 426078 Muito bom! 2 qtos, sla p/2 amb, banho c/ arm, coz americana, área de serv, 1 vg.

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 51556 Marvilhoso! sla p/ 2 amb, banho c/ blindex, coz c/ arm, área de serv, 2 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 439235 Exclusivo! 2qtos, sla em cerâmica , suíte, coz americana c/ arm, área de serv. 1 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Área privativa, sla 3 amb, cozinha ampla, armários, 2 vgs, CÓD:436544 - R$310mil pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013 CASTELO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg, CÓD:414903 - R$340 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4364. Localiz privilegiada, com todas as necessidades próximas, supermercado, farmácia, padaria, restaurantes. Apartamento 03 quartos com armários e piso em cerâmica rústica, sala, copa, piso em cerâmica rústica, cozinha, área de serviço, quarto e banho de empregada em cerâmica. Oportunidade!

CASTELO COB - 3 QTOS (31)3232-2001 97719- Ponto nobre cobert .3qts, suíte, 2 sls, armários, pisc, 2 vgs. Confira! larimoveis.com.br Pj1341

LOTE (31)3479-8888 435316 Grande oportunidade! lote de 420 m2 plano. todo murado em ótima rua.

CIDADE JARDIM COB - 3 QTOS (31)3296-0532 Otima cobertura prédio revestido no melhor ponto do bairro cidade Jardim sala 2 ambiente cozinha com armários área de serviço suíte 2 vagas coberta elevador ótima localização próximo ao Colegio Pitagoras ER1331 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

CIDADE NOVA

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For353 Prox. OAB, amplo, oportunidade na região! Vale ver! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 95529 - Excelente.Reformado, sala 2 ambientes em porcelanato, suíte, cozinha em granito, 2 vagas, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 91558- Imóvel Exclusivo! 2quartos com armários, suíte, cozinha montada. elevador. 1vaga. larimoveis.com. br PJ1341 APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 404835 - excelente, 2 sts e 2 semi, 3vgs ,sala mármore 850 mil PJ 895

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 415939 - área privativa, sala ampla, suíte com closet, lazer, 2 vgs. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc 3 quartos c/suíte, sala e copa, dce. Local excepcional, arejado. Exc preço.3273-4700 PJ 1776.

CASA - 2 QTOS (31)3048-3099 418495 - Nova, 2qtos, suíte, 2pav, 2vgs. Confira. Temos outras PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 120m²,sala, copa, 03 qtos c/arms, suíte, DCE, port,01 vaga, prox.Hotel Del Rey, 480mil, PJ579

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Impecável, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs. CÓD:434649R$550mil, pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 95967 - Área Privativa 280m², 3qtos, 2 suites, sala 3ambientes, churrasqueira, sauna, piscina, DCE, 2vgs. larimoveis.com. br PJ1341

CASA - 3 QTOS (31)3479-8888 166287 Um luxo! 3qtos, 2 slas grandes, suíte c/ closet, coz americana, área de serv, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 397520 Fantástico! 3qtos, sla p/ 2 amb, suíte, box blindex, coz ampla, área de serv, 2 vgs

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 418504 - Nova, recuada, 2 pav, 3qtos, suíte, área livre. Confira PJ895 APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 438114 Fantástico! 3 qtos, sla ampla, suíte, coz c/ granito, área de serv, 2 vgs.

CIDADE JARDIM

APTO - 4QTOS+ (31)3303-6666 427866 Confira! 4qts c/ armários, suíte, closet,hidro, excelente cozinha ,dce, 3 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, CÓD:420051 R$395mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3478-2001 96804 - 4qtos, 2Suites, coz planejada, 3vgs, Espaço gourmet com churrasqueira e toldo retrátil, elev. larimoveis.com. br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98251 - Ótimo local, piscina, porteiro físico, DCE, 470mil, 1vaga livre e demarcada larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3503-7777 394939 Sensacional! 4bhos, 3suítes, dce, 3slas, 2varandas, escritório, hidro, 5vgs

CRUZEIRO COB - 3 QTOS (31)3479-8888 142168 Excelente local! 3 qtos, sla p/2 amb, banho c/ blindex, coz c/arm, ótima vista, 2 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 424382 Não perca! 3 qtos, suíte c/ closet, sla p/ 2 amb, blindex, espaço gourmet, 4 vgs.

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (16202) Oportunidade! Prédio nobre, 100% revestido, lzr comp, 180m², 3vgs. Vista maravilhosa!

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Excelente imóvel, 1 ste, sl 2 amb, cozinha arejada, armários, 1 vg. CÓD:436858- R$550mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1362 - arms, 2sls, 2bhs, ste, dce, elev, gar, px.carrefour só r$395mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 426550 - Comercial, 3 salas, 3 quartos, cozinha, terraço Confira. PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC1001 - 3 quartos, lazer completo, portaria 24hrs, 3 vagas livres, ótima localização! Barato!

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC1003 - 4 quartos com 2 suítes e 2 semi-suites, lazer completo, 160m². Oportunidade!

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Oport. Casa 2 pav, 3 qts, suíte, sala, lavabo, 70 m² de área privativa, Melhor ponto do bairro. R$ 380 mil PJ3468 AG 1099 CASA - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC1007 - Casa linda, 3 quartos, 3 vagas de garagem em rua com segurança, próximo comercio! Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 431369 Excelente oportunidade! 3 qtos, suíte, blindex, sla p/ 2 amb, área de serv, 2 vgs

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 ao lado da FUMEC, excelente 3 qtos, salão com piso em granito, vista definitiva, prédio semi-novo todo revestido, suite, armarios, 2 garagens. PJ. 4189 8797-6701

APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 Excelente local! 85m², 2vgs, armários pj 3076. www.mangabeirasimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 próx fumec elev sala var suíte dce 2 v a g a s 7 0 0 m i l garboimoveis.com.br Pj3692

COB - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC1005 - Cobertura 3 quartos com elevador, montado e decorado, próximo comercio, 3 vagas! 500 mil

FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 426836 Oportunidade! sla p/2 amb, 3 qtos c/arm, box blind, coz c/arm, área de serv, vg.

DIVERSOS (31)3273-4700 Resende Rolla - alugo ou vendo, Salão comercial área cob. de 245m² e 720m² área descoberta. Ed. Officenter - Contorno c/Andradas. PJ 1776. SALA (31)2121-0044 Cód. 4325. Excelente sala, com 30 m², com excelente localização. Oportunidade!

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 Forte ImóveiS PJ3728 For310 Lindo, todo montado, vga livre, elevador! 375mil 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 422079 Muito bom! área priv em exc local, aprox 25m², sala p/2 amb, 3 qtos, suíte, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 IMPECÁVEL 3 Qts, Sala, cozinha arejada, banho, 1vg, CÓD : 440202- R$299mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC1002 - 2 quartos com suíte, montado e decorado, linda vista, 2 vagas. Oportunidade! 269 mil somente essa semana!

1 vaga, elevador, com privativa, região hospitalar. (8452-7034.

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Novo, vazio, sala, varanda, arms, suíte, banho empreg, 03 vagas, ótimo ponto, 500mil PJ579

APTO - 4QTOS+ (31)3303-5555 41981 Imperdível! 2 slas, varanda, 4 qtos c/arm, suíte, box blind, coz c/arm, dce, 2 vgs.

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓX. M. SHOPPING. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

FUNCIONÁRIOS COMPRE 3 QUARTOS

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 98033 - Área Privativa Excel local! Pronto para morar! 3qtos, 1suíte, sala ampla, 3vgs. Aquec. solar. Só 639mil. larimoveis.com. br PJ1341

ANDAR (31)3503-7777 441885 andar-pilotis, Confira! Andar comercial com salas, somando 260m² e 9vagas APTO - 4QTOS+ (31)3303-6666 271015 Oportunidade! área priv, 2 suítes, sala p/2 amb, varanda ,coz ampla,dce, 4vgs.

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47372 Próx praça Liberdade montado dec reformado 1vg 370mil grimoveis.com.br pj2997 CASA - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto todo comercio e escolas , lote 400 m2, 4 vagas, varanda, 849 Mil cobimoveis.com.br

FORTE IMÓVEIS

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC1006 l - Maravilhoso 2 quartos com área privativa e 2 vagas, próximo ao comercio. 300 mil. Muito barato!

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha arejada, armários, 2 vgs. CÓD : 413976 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3555-9494 (368580) exc sala, 2stes, arms dce, lazer, segr, 5vgs, linda r$ mil redenetimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 162219 nova elev vista 2vgs liv 02 stes 2 slas excel acabam ótima ár.liv 430 mil pj3551 foximobiliaria.com.br APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$520MIL pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 426481 Único! 3 quartos, sala para 2 ambientes, cozinha americana, área de serv, 1 vg. SALA (31)3055-2001 96582 - Comercial Local privilegiado. 64m². Portaria 24 horas. Elevador.01banho. R$190mil. larimoveis.com.br. PJ 1341

ESTORIL

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 413030 Lindo! fino acab, sala 2 amb, 3 qtos, coz amp rica em arm, 1 vg livre, porteiro 24h.

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1409 - arms, slão p/ 2amb, 3bhs, ste, dce, elev, port, oportunidade! joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 435713 Imperdível! 3bhos, suíte, varanda, aq solar, elev, dce, 4vgs

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 345935 Lindo! sla p/2 amb, suíte c/ blindex e arm, coz c/ arm, área de serv, 2 vgs

CRUZEIRO

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote 891m² CÓD, 416867 - R$1.400M R. Jose Nogueira Filho Pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3303-5555 440900 Ótima! 2 salas, 4 quartos, 3 suites, área de serv, aquecimento solar, 5 vgs.

FLORESTA APTO - 1 QTO (31)3303-5555 440305 Confira! sla, 1 qto c/arm, bho social, lavabo, coz c/arm, área de serv, elev, vg.

CASA - 4QTOS+ (31)3303-6666 420553 Ótima! casa conservada, 3 salas, 4 qtos, suíte c/ hidro, coz planejada, dce, 4 vgs.

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428971 - Nova, 2 vgs, varanda, academia. Excel acab. Temos cobertura. Confira PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)3303-6666 415101 Excelente! casa colonial, 4qts, 2 suítes, closed, hidro,3 salas,2 escritórios,4 vgs

APTO 1 QTO (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 FOR327 Luxo! Local nobre, todo montado, vaga livre! 8855-5352 www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47389 Próx Savassi fino acab port.fisico 2vg andar alto 730mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 98694 - Excelente, sala ampla, lazer completo, suíte,elevador, cozinha estilo americano, 2 vagas - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (438645) 105m², sl 2amb, arms ste, dce, 2vgs, ót lc. r$438 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC1004 - 3 quartos com duas vagas proximo a todo comercio, shopping, cinema. Barato!

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4410. Excelente apartamento com sala ampla, 02 quartos com armários, piso em laminado madeira. Banho social com brindes. 01 vaga de garagem. Banho de empregada, cozinha com armários. Oportunidade!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Exc. local,sala 2amb, 1semi suíte, 1vg, Port 24h, pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc 2quartos c/3º. rever, cozinha ampla, garagem, ao lado da Igreja da Boa Viagem. PJ 1776. APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 Ótimo local!80m², DCE, pot. 24h, 1vg, armários pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod. 953 - novo! arms,slão p/2amb, lvbo, 2 semi. suites, coz.mont, area priv de 40m². susp, 2vgs, lazer, elev, port, vazio, só r$ 850mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

FUNCIONÁRIOS

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 441442 Confira! 2bhos, suíte, 2slas, elev, slão festas, qto desp, vg livre

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 423472 central reformado sfestas jogos elev 170m² suite dce 1vg 800 mil foximobiliaria.com.br pj3551

SALA (31)3503-7777 441962 Excelente! Ótimo acabamento c/ segurança, sala de 120m² de frente, 3bhos, copa, 9vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19087) 197m², acab nobres, 2stes, var gourmet, lzr comp,4 vgs.Vista maravilhosa!

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98365 - Exc. Local, sala p/ 2 ambientes, varandão, suíte, lazer completo, ampla cozinha, DCE, 3 vagas - larimoveis.com.br Pj1341

COB - 3 QTOS (31)2515-6701 nova 202 m2, toda montada c/ armários novos, piso marmore branco, suite c/clolset, 3 garagens, terraço incrivel com piscina, o melhor preço da região, 12º andar, lazer, port. 24 horas. COD. 209 v i s i t e s i t e . www.ambientecorretora.com.br PJ. 4189 8797-6701

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto., 4 quartos sendo 4 suites, 03 salas, varanda, cozinha com armários, 3 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 2976. Exce apto com 4 qtos com armários, sendo 01 suíte em granito e armários, banho social em granito e armários, banheira, sala para 03 ambientes, piso em tábua corrida, cozinha em granito, montada com área de DCE compl, ótima localização. Oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Apto alto luxo 2 por andar lazer completo sistema de segurança 4 quartos 4 suites sendo 2 semi suítes lava var espaço gourmet DCE 4 vgs ótima localização próx á Av Afonso Pena ER1322 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 420138 Excelente! 100% revestido, 3 qtos c/ arm, sala c/ varanda, suíte, 3 vgs.

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 421751 - Nova Top house, 3qtos, 4 vgs, Exc. acab. Confira. 9528-7434 PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3222-5490 Todo reformado, suíte, elevador, lazer, 01 vg, vazio, próximo á Contorno 520 mil Tel:3222-5490/8886-8261 Julio César Creci 18730.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47492 Excel local padrão Líder 200m2 reform salão 4ambs piso mármore grimoveis.com.br pj2997

habitar

2013 GRAÇA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, CÓD:418024 - R$300mil pronto.com.br PJ3480F

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47422 Área privativa rua plana 110m2 nova 2vg 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 422763 rua tranquila pred reform 2 vgs 107m² 2 salas suite var.dce 3 8 0 m i l p j 3 5 5 1 foximobiliaria.com.br

GRAJAU

GUTIERREZ

COB - 4QTOS+ (31)3296-0532 Otima cobertura em rua plana tranqüila suíte salão amplo varanda cozinha área de serviço DCE 4 vagas lazer completo elevador portaria 24 horas ótima localização próximo a comercio Era Imoveis cpj 460

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 ste, sla e coz amplas, arms, 1vg, CÓD: 437755 - R$380mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97174 - Área privativa Excelente local. Rua plana .Quartos com armários. 02 vagas. Área livre ampla. larimoveis.com.br. PJ 1341

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Area Privat. Nova 230 m² 3 vgs suite acabam fino Andre Cavalcanti / Almirante Alexandrino Contato Imóv

APTO - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11471-Últimas unidades suíte elev. 2 vagas cobertas, Áreas Privativas de 66m².pagto Facilitado. Rua Cel. Júlio Murta, 39

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19054) Exclusiva! 259m², 2 stes, pisc,esp gourmet, DCE, 4 vgs. Linda vista!

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1Ste, armá, sala 2 amb, coz c/ armá, 2 vgs, CÓD: 427612R$350mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18979) 95 m², 1 ste, sl 2 amb, 2 vgs. Port 24hs, lazer c/salão de festas, quadra, playground. Linda vista

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47079 Prédio pequeno com elevador salão com varanda 3vgs vista 510mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 422877 Confira! exc local, sala p/ 2 amb, 3 qtos, suíte, dce, área priv aprox 30m², 2 vgs . COB - 3 QTOS (31)3228-8600 Prox.Col. Sto.Antonio, 03 qtos c/arms, salão, var,2°nível sala banho área c/churrasq, vista,lazer compl,02 vgas, 1.400mil PJ579

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47495 Novo 100% revestido, area privativa, sala p/2ambs suite área externa 80m2 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47243 Oport 100m2 2slas suíte arms Box condomínio barato 1vg 390mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, arms, cozinha, 2 vg. CÓD: 437154 - R$800mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 438566 Imperdível! 3qtos, 2bhos, suíte, elev, varanda, port permanente, coz gourmet, 3vgs

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98665- Excelente, sala ampla e arejada, 150m², suíte, lazer, elevador, 2 vagas, R$750miL; larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 95098 - Excelente apartamento. 03qtos.125m², Luxo.Lazer.. Varanda. 02 vagas. larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13053- 110m², lindo, só 450 mil, 3 quartos com suíte, montado, DCE, elevador, 2 vagas paralelas. Ótimo!!!

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1376 - diferenciado! arms,slão p/3amb, 3bhs, ste, sauna, hidro, area priv. 40m², 2vgs r$ 495mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)8938-8186 Sla e copa, qtos c/ armarios sendo 1 suite, coz, ampla, DCE, 1 vga, rua plana. R$440 Mil. (9995-0019 APTO - 3 QTOS (31)8938-8186 Sla 2 ambientes, quartos com armarios, 2 suite, DCE, 1 vga, rua plana. R$385 Mil. (9995-0019 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 armários suite sala ampla varanda coz. mont. área serv. dce 02 vgs livres port. 24 hs. lado da praça r$760 mil 9978-6540 c.15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótim Localiz Rua Plana Lindo varan 2 vgs livres suíte elevad Port 24h 760mil Contato Imóveis APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19202) Padrão Patrimar, novo, lazer compl, 180m² + 40m² área priv c/ esp gourmet, 4 vgs.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97491 - Amplo. Salão de festas. Lazer. 170m². Sala para 03 ambientes. Suite. 02 vagas. larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11065- Amplo, 4 quartos, montado, suíte c/ hidro,varanda, 3 vagas,DCE, elevador, 3 vagas, acab. Luxo, oportunidade!!!!

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EJ11709- Amplo 4 quartos, suíte, salão para 2 ambientes montado, reformado,elevador,2 vagas,oportunidade!!!!!

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4307. Excelente apartamento com 04 quartos sendo 01 suíte, todos com armários. Sala ampla para 02 ambientes em granito paginado. Cozinha com armário. Área de serviço e DCE completo. 02 vagas de garagem. Oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.867 - arms, slao p/ 3amb, var. gourmet, lvbo, 3bhs, coz/copa, 3vgs, elev, port. semi. novo, px. carrefour r$ 880mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013 JARAGUA

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 358849 Não perca! 1 suíte, sala ampla, excelente cozinha, lazer, elevador, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 408770 Área privativa, Confira! sala c/ piso porcelanato,2 qtos, coz estilo americana, dce, 1 vg.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 182681 exc.local impecável ste armários coz planejada 2vgs li dir.uso a.privativa 355mil pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 suite máster, sala 2 amb, cozinha ampla, armários, 6vgs, 217ac. CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3303-6666 408780 Excelente! 3 qtos, 1 suíte,sala ampla,varanda, piscina em deck,churrasqueira,2 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 329484 sofisticado torre única 154m² 2 stes lazer 3 vgs alto luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3222-5490 Vazio, lazer, 02 vgs, suíte, elevador, próximo á praça Leonardo Gutierrez.630 mil Tel:(31)3222-5490/8886-8261 Julio César Creci 18730

CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS46968 Excelente local 300m2, 5qts/arms 3salas coz. ampla lavanderia dce 9vgs grimoveis.com.br pj2997

HELIÓPOLIS

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 96863 - Pronto para morar! Cob. Vista, 3qtos, 144, 68m², 2vga, larimoveis.com.br Pj1341

JD AMÉRICA APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Você não pode perder!! Jd. America 03 qts, suíte, armários, fino acabamento, próximo ao comércio. R$320 mil. PJ 3468 AG 1654 APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Amplo, sala 2 amb, 03 qtos c/arms, 01 vaga, prox. Rua Gavea 290 mil PJ579

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1sut, sla 2 ambientes, coz. ampla, armá, 1 vg, CÓD:415133, R$280mil pronto.com.br PJ3480F

ÁREA (31)3118-1600 Execelnte área de 1080m², próximo a av dos Andradas, CÓD: 432619 - R$1.500M pronto.com.br PJ3480F

LETÍCIA

IPIRANGA APTO - 3 QTOS (31)3324-9431 JARDINS cobertura duplex 3 qtos arms suíte 2 salas cozinha arms DCE área serv. Terraço peq. Piscina 2 varandas prédio com lazer completo 2 elevadores portaria física 3 vagas prox Minas Shopping. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

ITAPOÃ

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 Otima casa 400m2 3 qtos suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47473 Excel local revest 80m2 ste c/hidro arms coz.americana lazer 2vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 97607 - Próximo ao Diamond Mall. Lazer. 02 qtos.02 suites. 02 vagas demar. Luxo ! larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 87790- Ótimo local. 70M². 2 quartos com armários. 01 vaga demarcada liv. larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 cod.849 - arms, slao p/2amb 2bhs, coz.mont, elev, gar px. bernoulli r$450mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98426 - Luxo, salão 3 ambientes, 2 suítes, armários, cozinha ampla, DCE, 2 vagas, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97882- Lindo, localização privilegiada, 2 salas p/ 2 ambientes,suíte máster, 250m², DCE, 4 vagas demarcadas larimoveis.com.br - Pj1341

LUXEMBURGO

NOVA GRANADA

OURO PRETO

APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 Excelente apto 78m² todo reformado sala 2 ambientes cozinha com armários área de serviço lavabo 1 vagas coberta ótima localização próximo a Guaicui ER1324 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 332452 - sala ampla, suite, arm, 3vgs livres, lazer completo, elev. Confira PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 95389 Ót localização! 3qtos, armários, sl. Ampla, 2vg, elevador. larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 2/3 Quartos, novo, lazer completo, 2 vagas (ou 3), varanda, box, vista definitiva, próximo ao Coleguium, entrega 10/2013 aceitamos imóvel d e m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47348 Rua plana lazer amplo 3q montado linda vista 2vgs 525mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.1089 - vazio, arms, 2sl sep, 3bhs, coz, dce, 2vgs par, elev, lazer, oport. só r$510mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 96102 - Excelente. 5qtos, 190m², vaga livre, suít, R$ 395mil. larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47418 Excelente local 120m2 salão ste arms Box 2vgs 620mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4329. Magnifico apto. 04 quartos, sendo 02 suítes, a máster com closet e hidromassagem. Todos com armários com piso em tabua corrida. Banho das suítes, bancadas em granito. Cozinha com piso e bancada em granito. Área de serviço e despensa com piso em granito e armários. Varanda panorâmica, 02 salas amplas em tábua corrida. Lavabo em granito. Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47482 Excelente local 105m2 amplo sala 2ambs suíte coz arms 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 385289 - obra 2013, acab. granito, varanda, lazer, lavanderia PJ 895

MANGABEIRAS

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente apto 216m² próximo a praça Marília de Dirceu lazer completo ampla sala varanda 4 suites cozinha DCE 3 vagas paralelas 2 elevadores portaria 24 horas ótima localização ER1326 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod. 1109 - 1 por andar,arms, closet, 3slg1, 4bhs, desp, coz, lazer, port, vazio, 2vgs joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3303-5555 441181 Ótimo! sala p/ 2ambientes, 3 quartos, cozinha c/armários , área de serv, vg.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47353 Próximo Minas 170m2 lazer varanda armários dce 2vgs 890mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3224-7811 Imovili - Luxo,2sls,lazer, 2vg,Px. Diamond,hidromassagem.Foto www.admbras.com.br. PJ.406. APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente apartamento com 4 quartos, 2 suítes com armários, 3 salas, varanda, DCE, lazer, 02 vagas..

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Ótimo apartamente, excelente localização, sendo 3quartos 2 suítes com armários, 2 salas, DCE, excelente acabamento, 4 vagas.

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 - For337 Oportunidade! Amplo, claro, no melhor local! 8855-5352- www. forteimoveisbh.com.br

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 401621 para quem deseja morar bem luxo 2vgs 4² revers excel cond. pagtº pj3551 fox imobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98698- Sala 2 ambientes, lazer completo, varanda, cozinha ampla, DCE, 3 vagas, 140m², R$1.300mil - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.966 - arms, 2sls, 3bhs, ste, coz.mont, elev, 2vgs, px.minas.i só r$ 850mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 97451 - Bem localizado.Sem escadas de acesso.Sala ampla. 230MIL.01 vaga de garagem larimoveis.com.br. PJ 1341

CASA - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA126- oportunidade, R$1,28 Milhões, 10 anos, piscina, 3vgs, www.redeimvista.com.br APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 105 m² - armários suíte b. social sala ampla cozinha área serv. dce 02 vaga lazer port. 24 hs. lado p. d’água r$ 670 mil - 9978-6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98345- Sala ampla, suíte, lazer, elevador, 2 vagas, Box, 100m², 520mil - oportunidade larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS45955 Excelente linda vista 380m2 alto luxo rua plana 4 suítes 8vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428402 - salas ampla, ótima cozinha, armários, port., 350 mil PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19082) Excelente Casa,2 stes,sala 5 amb,DCE c/ 2qts, pisc, sauna, esp gourmet,6 vgs

APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 prox Pingo d’agua reformado elev lazer sla suíte dce 1 vga 540 mil garboimoveis.com.br Pj3692 APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 438790- novo, sala ampla, todo montado, 3 vagas, lazer, academia PJ 895

03 qtos Luxo, novo, 93m2, suíte, sl. 2 amb., var., DCE, 2 vgs.livres box, lazer completíssimo. R$730mil Tr. c/ prop. Renato. 8805-0117

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 441627 Exc localz, hall soc decor, ste, coz plan, armrs, DCE reversível, 2vgs 430mil netimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46956 Oport pronto para morar quartos c/arms e coz. planejada 330mil grimoveis.com.br pj2997

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728- Cte294 c/ 3° reversível vaga livre portaria 24hrs R$ 240mil. Raridade! 8855-5352- www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 4vgs CÓD:172567 - R$670 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3993- 54 m², ótima localização, venha conferir R$192 mil-grimoveis.com.br - pj2997 CASA - 4QTOS+ (31)3479-8888 426426 Imperdível! 4 qtos, 2 slas amplas, suíte c/ banheira, coz c/ arm, área de serv, 4 vgs. APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47351 Oportunidade montado decorado suíte armários 2vgs livres 430mil grimoveis.com.br pj2997

PRÉDIO (31)3296-0532 Prédio Comercial precisando de reforma 678m² com 22 quartos sendo 16 banheiros 2 lojas de ruas terraço panorâmico ótimo investimento para investidor que quer ter uma renda de aluguel prédio localizado na Amazonas próximo ao Cefet ER253 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97690 - Maravilhosa, ponto nobre, 4qts, suíte, DCE, Aq. Solar, 8vgs! larimoveis.com.br.Pj1341.

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Oport, 1 ste, arm, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD:52181 - R$550 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)3479-8888 438074 Venha morar bem! 2qtos, sla c/ varanda, coz americana, área de serv, 2 vgs. COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, terraço, 2 vgs. CÓD: 52181R$550mil pronto.com.br PJ3480F

LUXEMBURGO

APARTAMENTO

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18232) Oportunidade! 506m², sl 04 amb,adega,jardim de inv,sl estar,lareira,dce,sauna,pisc

APTO - 4QTOS+ (31)3303-6666 426226 Espetacular! cond luxo, 4 qts, 2 suítes , hidro, coz c/ armários, lazer, dce, 3 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 4 quartos+DCE, 3 vagas, varanda, vista definitiva, 124m², lazer completo só 564 mil. www.searaimoveis.com.br

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excel localiz, suíte, sl 02 amb, dce, 2vagas, sl festa, play

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.1204 - arms, 2sls, 3bhs, ste, coz.mont, elev, 2vgs, px. diamond r$ 1.100mil joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 363403 espaço e localização 3 vgs elev excelente estado ste confira foximobiliaria.com.br

NOVA SUIÇA

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 3 quartos, 3 vagas, box, lazer completo, vista definitiva, 150m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 569mil, aceitamos imóvel de m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47500 Novo varanda cozinha americana suite lazer c/piscina 340mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 165281 Maravilhoso! 4bhos, 2suítes, dce, qdra sports, piscina, academia, 4vgs

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 st, sla e coz amplos, armários, DCE, 3 vgs, CÓD:378376 R$740mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc, suíte, 3 salas, const. Líder - 180m² - 2 vagas. Ót. negócio. 9122-7620 - PJ 1776

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 cod.1402 - arms, slão p/2amb 2bhs, ste, coz.mont, semi.novo, 2vgs livres, personalizado, elev, lazer www.joseadaoimoveis. com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 440721 espetáculo de apartamento 3vgs lazer 153m² 2 stes agende agora sua visita foximobiliaria.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 413678 Localização e padrão construtivo exc! 4Qts 2Suít 3Slas Coz arm Laz 4Vgs PJ4228

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Oportunidade! 4 quartos com piso em laminado, 1 suite, sala piso em porcelanato, gás canalizado, 3 vagas.

HORTO

LOURDES

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17606) 488m²,2 stes, 3 salas amplas, piscina, sauna, salão de jogos, 4vgs.Impecável! APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 3 vagas, box, lazer completo, 100m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 457 mil, aceitamos imóvel de menor valor. www.searaimoveis.com.br

NOVA GRANADA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18590) Lanç! 160m²,arquiteto Leonardo Rotsen.Lzr comp.,3 vgs,à partir R$1.252.680,00

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97174 - Excelente investimento. Próx. Universidade.Lazer. 01 vaga livre e coberta. larimoveis.com.br. PJ 1341

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom IMÓVEL, 1 ste, sala ampla, cozinha arejada, terraço, 2 vgs, CÒD:52181, R$550mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3479-8888 432809 Maravilhoso! 3qtos, sla p/ 2 amb, banho c/ blindex, coz c/ arm, área de serv, 2 vgs

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 2 QTOS (31)2555-6634 Excel. ap sala 2 amb,varanda, 2 q, bh social,coz.,área de serviço, 1 vg R$ 190mil 8878-8370

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11477-Nova suíte 2 slas elev. 2 vagas. linda vista. Prédio pequeno. Pagto Facilitado. Plantão - Rua Cel. Júlio Murta, 39

GALPÃO (31)3118-1600 Excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.300M pronto.com.br PJ3480F

PLANALTO

RENASCENÇA

SALGADO FILHO

STA EFIGÊNIA

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

COB - 2 QTOS (31)3303-6666 426954 Confira! 2 qts claros e arejados,sala 2 amb, cozinha planejada,amp área descob,2 vgs.

APTO - 2 QTOS (31)3503-7777 397860 Oportunidade! suíte, 2bhos, sala, academia, slão festas, elev, sauna, 2vgs

LOTE (31)3118-1600 Lote na Contorno, p/clinica em geral, 15 x 36 = 540m², CÓD:416138,R$4.060M pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 MARAVILHOSA 1 ste, sla e coz amplas, arms, 2 vg. CÓD: 429979, R$425mil pronto.com.br PJ3480F

PALMEIRAS APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Palmeiras, Apt novinho, 02 qts, suíte, sla c/ varnda, área de serviço. R$ 230 mil PJ 3468 AG 1652 APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC6239 - 2 quartos com vaga de garagem, decorado. Só 199 mil.

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo Apt 03 qts, suíte, c/ armário. Cozinha montada, área de serviço. Imperdivel R$ 240 mil PJ3468 AG 1657 APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo! 3qts, ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649

CASA - 2 QTOS (31)2526-0200 Oport!Casa, 02 qts, sala, copa , coz com armários, área de serviço. Próximo a avenida principal do bairro. R$ 160 mil PJ 3468 AG 1714

PAMPULHA

PRADO

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Bela casa, 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 6 vgs, Ac 217m², terr. 336m² CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

STA AMÉLIA CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Oportunidade casa geminada, sala 2 amb, cozinha ampla,CÓD: 417238 - R$223mil pronto.com.br PJ3480F

STA INÊS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Lindo apartamento, sala ampla, coz arejada, armários, 1 vg, R$258mil CÓD:418262 pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47484 Prédio peq revest 125m2 qts c/arms coz.montada dce 2vg 550mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$400mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47485 Oport prédio peq amplo ste arms box coz.mont 330mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 344361 Excelente! prédio c/ elevador, sala p/2 amb, 3 qtos, suíte, 2 vgs, cond barato.

STA LÚCIA

APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 elev. salao festas 100 m² sala 2 amb. suite dce 2 vagas 380 mil garboimoveis.com.br pj 3692

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, cozinha e sala ampla, armários, 2 vagas, CÓD:429016 R$450mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3479-8888 437717 Exclusivo! 6 qtos,3 slas grandes, suíte c/ ar cond, 4 banhos, 2 coz , 8 vgs.

STA EFIGÊNIA APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 439044 Excelente! suíte, 2bhos, sala 2amb, rouparia, slão festas, elev, vg

CASA - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente casa com 200m² 3 salas grandes cozinha ampla DCE varanda suíte lavabo 4 vagas espaço gourmet piscina jardim ótima localização próximo á praça das Constelações ER1313 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 4QTOS+ (31)2515-6701 ap. 4 suites, 4 closets, gar. 8 carros, 233m2, varandão gourmet, 1 por andar lazer completo, novo, alto luxo, pj. 4189 8797-6701

SALA (31)3280-8000 (18827)23,76m² de frente p/ Raja Gabaglia,unidades c/ piso laminado e carpete. Confira!

STA LÚCIA

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA139- R$395mil, próx. Shopping Falls, 105m², suíte, DCE, www.redeimvista.com.br

STA MÔNICA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom Apartamento, sala e cozinha, 1 vaga, armários, CÓD:424145 R$160mil PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1408 - arms, 2 sls sep, copa/ coz mont, 3bhs, ste, dce, elev, gar, só r$ 430mil joseadaoimoveis. com.br pj3978

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 439356 Estilo colonial! 2 slas, 3 qtos c/arm, coz c/arm, dce, varanda, 3 vgs. APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, CÓD:417682 - R$460mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 430036 Excelente! 2 salas, 2 varandas, 3 quartos, coz c/arm, área de serv, 2 vagas. COB - 3 QTOS (31)3055-2001 98702-Ótimo local, 2 salas, suíte, churrasqueira, armários, 170m², 2 vagas, elevador, R$920mil, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suite b. soc. sala ampla coz. área serv. dce 02 vgs elev. reg. hosp r$550mil - 9978-6540 - c. 15.513

COB - 3 QTOS (31)3303-5555 438973 100% revestido! 2 slas, 3 qtos c/arm, suíte, coz c/arm, área de serv, 2 vgs. COB - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 2923. Excelente cobertura. 1° Pavimento: 01 sala ampla para 02 ambientes com piso em granito, 02 suítes com piso em dura flor e armários, banhos com Box blindes, piso e bancada em granito, cozinha com armários e área de serviço em granito. 2° Pavimento: 02 salas, uma com bar e outra de TV, 01 suíte com armários, piscina, vista maravilhosa de BH, 02 vagas de garagem. Oportunidade!

COB - 3 QTOS (31)3303-5555 440589 Um show! sla, 3 qtos c/arm, box blind, coz c/arm, dce, área de serv, churrasq, vg.

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3078. Excelente apartamento com 03 quartos, sendo 01 suíte, sala ampla para 02 ambientes, cozinha, área de serviço, 02 vagas de garagem, lazer completo. Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)2531-3885 Préd. novo, ap 3 qts,suíte,dce,2 vg, a partir R$ 390mil, temos área privat e cobertura 9410-1297 CASA - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA249- R$430mil, financia, ót.local, lote360m², barracão fundos ,www.redeimvista.com.br

RENASCENÇA CASA - 4QTOS+ (31)3303-5555 438786 Confira! 3 slas, 5 qtos, bho social, box blind, area de serv, varanda, 3 vgs.

COB - 3 QTOS (31)3303-5555 435074 Único! 2 slas, 3 qtos c/arm, coz c/arm, área de serv, box blind, suíte, elev, 2 vgs.

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote próximo ao Hospital Unimed, 15 X 36 = 540m², CÓD: 416138 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 160100 Imperdível ! 4suíts, varanda, 4bhos, dce, piscina, elev, qdra Sport, 5vgs

STA TERESA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 431726 excelente espaço interno conservado localização vista foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs CÓD359167, R$520mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13422- casa nova, acabamento luxo, 3 andares,4 banhos, ampla c/ varanda, 2 salas, 3 vagas, próx. Igreja cura d’ars.

STA LÚCIA

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 435055 - novo, 215m², 4 vgs, exc. acab. lazer completo

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 436992 Local,port 24h,lz, var vista def,ste c/sac,armrs, 2vgs 460mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13049- 126 m², 4 qtos, 2 suítes, 4 banhos, 2 salas, semi-novo, luxo, 3 vagas cobertas, oportunidade, lindo!

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 MAGNÍFICO 4vgs, 2 sts, sl 2 ambs, coz rico em armários, elev, lazer. CÓD-416766 - R$1.600 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 332250 Exc Área privativa!Local privilegiada Slão Qts arm 1suít DCE 1Vg livre PJ4228

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Excelente apartamento, 1 ste, rico em armários, blindex, 2 vgs, CÓD: 415521-R$275mil pronto.com.br PJ 3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Otima casa, estilo rústico, 5qts, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, CÓD:417596- R$2.420M pronto.com.br PJ3480F

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 441764 Confira! sla p/ 2 amb, 3 qtos, suíte, box blind, coz c/arm, área de serv, elev, 2 vgs

PAQUETÁ COB - 2 QTOS (31)3118-1600 Ótima localização, todo tipo de comércio, 1 vg, CÓD:414636 R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

habitar

2013

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 396273- 4qtos, 3 sls,armários, piscina. Oportunidade PJ895

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 439209 Oportunidade! sla p/2 amb, 2 qtos c/arm, bho social, box blind, coz c/arm, elev, vg

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite, sala e coz. amplas, armários, 2 vags, CÓD:431031 R$580mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 441680 Excelente! sala, 3 qtos, suíte c/arm, box blind, coz c/arm, 3 vgs.

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 ambientes, cozinha arejada, terraço, 220m² útil, 3 vgs. CÓD:418168 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

STO AGOSTINHO APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47388 Próx Loyola port 24hs andar alto vista definitiva mont 1vg 290mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 cod.1389 - arms, sl, coz, bhsó r$ 140 mil, temos varios confira! joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 4383220 exc.opção investidor prox.loyola and alto vaga port vista def. foxnetimoveis.com.br pj3551

STO AGOSTINHO APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98534 - Excelente local, linda vista,5quartos sala 2 amb, varandão, suíte c/ closet, DCE, 3 vagas, 289m² - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 93990- Salão 3 ambientes em mármore paginado, 2 suítes sendo 1 máster, armários,DCE, 3 vgs. larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Novo,canopus,178m²,02 sts,04 vgs,lazer .cód.5201.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente apto com 258m² 3 salões lavabo var coz DCE suíte 3 vgs prédio todo revitalizado portaria 24 hrs salão de festa espaço gourmet quadra de esportes próx a Assembleia ER1312 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 441401 Confira! suíte, 3bhos, sla, elev, piscina, dce, aq solar, spç gourmet, 2vgs

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013 STO ANTONIO APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46269 Prédio pequeno novo elevador suíte 3vgs 430mil grimoveis.com.br pj2997

STO ANTONIO APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47444 Excel local 180m2 revest ste arms coz.montada dce 2vgs 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47192 Oport novo prédio pequeno revestido decorado area privativa 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47360 Alto luxo prédio pequeno 140m2 varanda arms despensa dce 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46212 Prédio pequeno novo ponto nobre suíte varanda 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS43870 Oportunidade 140m2 100% revest 2salas suíte coz.montada 450mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 357707 - área priv., semi nova, 2 vgs, suíte, vale a pena conferir. PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46685 Próx Pitágoras 130m2 3qts 2slas arms coz.ampla refor 2vg 500mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47453 Prédio pequeno amplo quartos c/arms coz.montada dce 2vgs 430mil grimoveis.com.br pj2997

SÃO FRANCISCO

SÃO PEDRO

COB - 3 QTOS (31)2515-6701 nova pé direito duplo, 174 m2, ampla sala, cozinha ampla, 4 banheiros, suite, 3 garagens, terraço com vista definitiva, divisa com LOURDES px. Av. Contorno. PJ. 4189 8797-6701

LOTE (31)3324-9431 Lote 500m2 próximo do anel rodoviário ideal para galpão plano na frente com declive fundos ótimo preço. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 8649-6672

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47416 Próx Pátio 100% revest lazer completo arms coz.equipada dce 2vg grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)3296-0532 Excelente cobertura no Santo Antonio no melhor ponto do Bairro sala 2 ambientes cozinha montada DCE suíte 2 vagas coberta e paralelas 1 elevador prédio revestido ótima localização próximo a Paulo Afonso Er1332 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 220 m² arm. suite b. soc. 02 salas varanda coz. gde. área serv. dce 02 vgs r$800 mil - 9978-6540 c.15.513

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 98705 - Excelente, 5quartos, 2salas, 3suítes, cozinha ampla c/ armários, varanda, 5 vagas paralelas, R$1.400mil larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA113- R$670mil, 160m², todo montado, elev, 2vgs paralelas, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98546- Excelente local, varanda, suíte, cozinha montada, DCE, 160m², 2vagas. larimoveis.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3503-7777 421072 Incrível! 3bhos, 2slas, varanda, 2suítes, piscina, elev, slão fest, 5vgs

SÃO BENTO APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11405- 4 qtos, suíte, 3 SALAS, montado, DCE, vazio, 3 vagas paralelas, excelente local, oportunidade!.

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 2541. Excelente apartamento de 02 quartos com armários, piso em cerâmica, sala, cozinha integrada, banho com Box blindes, varanda. Apartamento montado com fogão, geladeira, utensílios de cozinha, cama de casal, sofá, TV, sala de jantar. Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47452 Próximo Diamond semi novo montado lazer varanda dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1092 - arms, slao p/3amb, var, 3bhs mont, dce, 2vgs, port, elev px. diamond joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47001 Ao lado da Assembléia 170m2 mont reform 2vgs livres dce 680mil grimoveis.com.br pj2997

CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 Atenção Investidor ! Alugada 290 m² 2 gar Ótima Rentabilidade Contato Imóveis PJ 2580

COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS45411 Prédio luxo semi novo 300m2 2suites 2salas terraço piscina 3vg grimoveis.com.br pj2997

APTO 3 QTOS (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For-319 Lindo, todo montado!, no melhor local, elevador, 2 vgas, amplo! 8855-5352 www.forteimoveisbh. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suite b. soc. sala ampla coz. área serv. dce 02 vgs paral. port. 24 hs lazer lado copasa r$600mil 9978-6540 - c.15.513 APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 arm. suite b. soc. sala copa coz área serv. dce 02 vgs r$350 mil 9978-6540 - c.15.513 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18747) Lançamento, acabamento luxo, ao lado da Copasa, 108m², 3 vgas. Á partir de R$729.667,00

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 prox prudente elev 180 m² 3 slas suíte dce 2 vagas 900 mil garboimoveis.com.br Pj3692 APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.950 - arms, 2 sls, 3bhs, coz mont dce, 4vgs, vist. def px.m.donald’s só r$550mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5qts,2 sts, sl 3 amb, coz ampla e arejada, armá, 4vgs, 388 ac. CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 439242- 4qtos, 2 salas, varanda, lazer, espaço gourmet, 4vgs. PJ 895 APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Reformado, sala 02 amb, 03 qtos com arms sendo 01 suite, cozinha c/arms, área serviço, elevador carga, 02vg, vazio, 275mil PJ579

COB - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente cobertura pédio alto luxo próximo ao Diamond Mall lazer completo amplo salão lavabo suíte cozinha montada DCE 3 vagas ótima localização Era Imoveis cpj 460

COB - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.1392 arms, 2sls, 2stes, bhs mont, coz. planej, dce, lazer, 4vgs, aceita imóvel joseadaoimoveis. com.br pj3978

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ótima casa, 2 sts, sla 3 ambs, coz ampla, amplo quintal, 4 vgs, CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz bem arejada, armários, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:431628-R$1.200M, pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 95028 - Linda, 540m², 5qts, 2suítes, 3sls, Lazer completo, ót. local. larimoveis.Com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 nova sala 2 ambientes cozinha área de serviço 2 vagas prédio todo revestido 1 elevador ótima localização próximo a Contorno ER1251 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 423642 Imperdível! bho, sla, suíte, varanda, área priv 32m², 2vgs livres

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc quartos c/suíte, garagem, dce. Próx ao Pizzarela / Shopping São Bento. PJ 1776. APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA37- R$530mil, 180m², vazio, 2salas, DCE, salão festa, 3vagas, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3296-0532 Excelente apto 140m² sala em L 2 ambientes cozinha com armários DCE suíte 2 varandas 2 vagas prédio revestido 2 elevadores portaria 24 horas ótima localização próximo á Artur Bernardes ER1317 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

CASA (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc local excepcional próximo Pizzarela/ Shopping. Temos várias opções. PJ 1776 CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47488 6qts, Espetacular excelente vista 600m2 útil lazer canil 6vgs livres grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 427022 prox.contorno exc.local 1 vg pred pequeno, 1 lance escada amplo foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47377 Próx Savassi alto padrão sala 3ambs varanda arms closet hidro 3vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98000- Exc. Todo reformado, sala 2 ambientes, suíte, 2 banhos, área de serviço, DCE, R$620mil larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 365741 - sala com varanda, armários, elev, lazer, 370 mil PJ 895

SÃO LUCAS

FORTE IMÓVEIS

APTO - 1 QTO (31)3228-8600 Sala 2 amb, var, banho soc, 01 vaga, prédio revest, salão festas, 360 mil, PJ579

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4286. Excelente apartamento 04 quartos, sendo 02 suítes (uma máster), sala de estar, piso em porcelanato liso, sala de jantar, varanda gourmet com churrasqueira, lavabo, , cozinha revestida, área de serviço, 3 ou 4 vagas de garagens, Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47354 Oport semi novo lazer completo montado dec 2vgs livres 490mil grimoveis.com.br pj2997

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 CTE303 Oportunidade! Ótimo local Vale ver! Vgas p/4carros, cond.barato! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2001 97693 - Casa ampla. Lazer completo. 04qtos. 04 salas. 02suites. 06 vagas . larimoveis.com.br. PJ 1341

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 424133 ótimo local prox comercio 6 vgs 2 pav lazer 4 qtos 2 stes confira foximobiliaria.com.br pj 3551

SAVASSI APTO - 1 QTO (31)3048-3099 441114 - Oportunidade, mobiliado, 1vaga, Rua Rio Grande do Norte 215mil PJ 895

SÃO JOSÉ

APTO - 4QTOS+ (31)3303-5555 311328 Um show! Área privat., 3 slas, 4 qtos c/suítes e arm, coz em porcel c/arm, dce, elev, pisc, 4 vgs

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 311795 predio pequeno 2 vgs vista def. 03 qtos ste esp.gourm pj 3551 530 mil foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 440328 Luxuoso! 2 slas, 3 qtos, suíte c/hidro e closet, coz c/arm, dce, elev, pisc, 3vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.731 - arms, 3bhs mont, 2sls, coz mont gar, lazer, elev, port só r$ 698mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

STO ANTONIO

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13326- 4qtos,Só 280MIL!!!, super conservado, montado, suíte, sala e copa, DCE, vaga livre e coberta, oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 Otimo apartamento no são Pedro próximo ao Colegio Padre Machado sala 2 ambientes suítes closet cozinha montada DCE 2 vagas lazer completo elevador portaria se horas ótima localização ER1333 Fotos?redemorar.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17472) 164m², 2 stes, sl p/ 3 amb em porcelanato, var, lzr completo,3 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 399414 - 171m², varanda, armar, elev, esq. Major Lopes 730mil PJ 985

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3192. Excel apto, 02 quartos com armários, sendo 01 suíte, piso em tábua corrida, banho com brindes e armários, sala ampla, e arejada , cozinha com armários, área de serviço, banho de empregada. 01 vaga de garagem. Vista para Praça da Liberdade. Oportunidade!

APTO (31)9824-7833 Vendo ou Alugo apto de 2 dormitorios. Lindo! Andar alto, predio c/ port. 24 hs no Coração Da Savassi. òtimo p/ morar ou investir. Direto com propietario. APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19070) Melhor ponto da Savassi, Consturtora Caparaó 125m²,3 vagas,ste,dce. Lazer completo.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 95981- Novo, sala ampla, 4 suítes, Fitness, lazer, DCE, closet, 3 vagas, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3228-8600 01 p/andar, salão p/2 amb, var, suíte,closet, hidro, cozinha c/arms, b social, DCE, 03vgs, prox. Col. Sto Antonio 980mil PJ579

SERRA

COB - 4QTOS+ (31)3503-7777 440354 Sensacional! qtos c/arm, suíte, dce, 3bhos, 2salas, aq solar, lavabo, 4vgs.

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 2 QTOS (31)2515-6701 Ed. Marbela r.prof.morais 210, AP 3 qtos transformado em 2, suíte com closet, reformado, salão conjugado com varanda, coz. americana, 17º andar, 2 garagens paralelas, PJ 4189 8797-6701

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 416754 Maravilhoso! 2bhos, suíte, dce, sla, elev, slão festas, qdra sports, 2vgs

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa nova linear 450m2 4 suítes 1 máster alto padrão moderna todos c/ar cond. Salas ar central coz moderna ampla espaço gourmet fechado blindex piscina aquecida sauna aquec. solar o p o r t u n i d a d e www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa 600m2 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Terreno 6.000m2 Mansão 1.200m2 na melhor localização construção linear 11 qtos arms (6 suítes) 4 salões lazer completo jardins troco i m ó v e i s r e g i ã o . www.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051 8649-6672

ANDAR (31)3286-4400 520m²,14 vgs,caparao,salões conv, ar cond.,helipto, cód.5033. plantão de vendas 8699-0431

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 01516 - Moderna, 4qts, suíte, 2sls, cozinha planejada, espaço gourmet, 6vgs. larimoveis.com.br PJ1341

APART HOTEL - (31)3280-8000 (18822) Melhor localização, decoração moderna, 100% montado, restaurante, sl convenção, lzr

SAVASSI

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47481 Oport amplo 80m2 suíte arms piso granito coz.mont 2vgs 410mil grimoveis.com.br pj2997

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 422963 - Novo, 2vgs, rua Pirapetinga. Prox. a Fumec. Plantão no local PJ895

APTO - 2 QTOS (31)3503-7777 356091 Maravilhoso! 2bhos, suíte, sla, varanda, elev, spç gourmet, aq solar,2vgs

APTO - 2 QTOS (31)8938-8186 Sla 2 ambientes, cozinha, DCE, 1 vga, rua plana tranquila. R$230 Mil. (8938-8186, 9995-0019.

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 425378 exc local prox minas 214m@ 3 vgs s.festas portaria excelente estado foximobiliaria.com.br pj3551

COB - 2 QTOS (31)3296-0532 Excelente cobertura 120m² pé direito duplo sala 2 amb coz amer área de serviço 3 vgs elev sistema de água ótima loca Prox a contorno ER147 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 422978 - Nova, 3qtos, 2 sts, varanda, 3vgs. Rua Pirapetinga PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 404612 - obra, imponente, lazer com quadra de tênis. Para investir PJ 985

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 428153 exc.local pred pequeno elev 2vgs liv 03 qtos 2 stes esp. gourmet spa vale a pena conferir pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 98351-Linda vista, sala 2 ambientes, 2 suítes, 2 salas, piscina, closet, DCE, 242m², larimoveis.com.br Pj1341

SERRANO APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 90m² sala 2 amb coz com arm DCE suíte 1 vagas prédio revestido salão de festas elevador piscina quadra de esportes ótima localização próx a Monte Sião ER1307 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Plano, claro, arejado, 03 qtos c/arms,suíte,sala, copa,reformado, DCE, vaga, 120m², sem escadas, 440 mil PJ 579

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Rua plana, sala, 03qtos c/arms, copa, banho, área serv, banho emp, vaga coberta tipo estac, 330 mil, PJ579

SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3303-5555 441074 Excelente! sla p/2amb, 4 qtos, suíte, coz c/arm, área de serv, vg.

SION APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18718) Oportunidade, 282m², 3 vagas, no melhor ponto do Sion,R$1.500.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 436586 excelente , prox. magnum 2 vgs liv elev.127m ste dce fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

SION

APTO - 2 QTOS (31)3296-0532 75m² sala 2 ambientes cozinha DCE 1 vaga prédio todo revitalizada recentemente portaria 24 horas salão de festas ótima localização próximo a Praça Nova York ER1264 Fotos? redemorar.com.br cpj 460

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód 441506 Elev, esp. gourmet, sauna, sla 2amb, var, ste, coz amer, 2vgs, 505mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 432661 - Novo, sala varanda, suíte, armários, DCE, 3vgs, lazer Pj 895

APTO - 4QTOS+ (31)3503-7777 389116 Imperdível! qtos c/arm, 2bhos, suíte, 2slas, dce, varanda, elev coz/arm, 2vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.910 - arms, slao p/3amb, var. gourmet, coz.mont, 3bhs, 3vgs par, elev, lazer comp, port, só r$ 620mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)2531-3885 Melhor ap 4 q,sla,cpa,,ste,cz americ.,dce.1 vg p/ 2 car,px Bandeirantes R$ 530mil 9410-1297 APTO - DUPLEX (31)3546-1500 332483 duplex pequeno elev 3 vgs liv 5 qtos 2stes varanda confira em foxnetimóveis.com.br pj3551

CASA - 2 QTOS (31)3479-8888 430804 Muito bom! gem.,sala 2 ambientes, cozinha c/ armários, área de serv, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18592) Lanç, Ed. revestido em granitoe vidro. Lzr compl. 2 vgs A partirR$ 755mil

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 422814 nova 181m² luxo 2vg liv lazer 3stes ar.livre piscina e churrasq foximobiliaria.com.br pj3551

SILVEIRA

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For338 Todo montado!Lindo, no melhor local! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 419371 Oportunidade! próximo ao magnum, sala 2 amb, 3 qtos, c/ armários, dce, 2 vgs.

COB - 4QTOS+ (31)3286-4400 Duplex,pé direito duplo, 470m², suíte,ar cond.,12 vgs,lazer,cód. 5151,plantão de vendas 8699-0431 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98140 - Sala ampla piso mármore, suíte c/ closet, lazer, 2vagas livres, 140m², elevador, R$700mil larimoveis.com.br Pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 414717 - 4qtos, 2sts, espaço gourmet, elev, linda vista, Av. Uruguai. PJ 895 APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 Lindo apto decorado, sla,copa, 3 qtos, arms, bh soc. amplo, cz mont,dce,1 vg R$ 275mil 8878-8370 APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47491 Top padrão Conartes 200m2 alto luxo próx Minas II lazer completo grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18093) Lançamento Conartes ,248 m² ,4 stes ,5 vgs, lzr,melhor localização,Ed. Solange Pretti

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 20204 Não perca! 2 salas, 3 qtos, suíte, cozinha amp c/ arm, dce, 1 vaga.

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 373144 Muito bom! bem localizado, elev ,3 qtos c/ arm, suíte, coz montada, dce, 2 vgs.

APTO - 3 QTOS (31)3296-0532 Excelente apto com 280m² sala 2 ambientes cozinha DCE suíte área privativa 3 vagas prédio novo elevador gás canalizado ótima localização próximo á Av Uruguai ER1243 Fotos?redemorar.com.br cpj 460

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 31309 Área privativa, Imperdível! sla p/ 2amb, suíte, coz c/arm, área de serv, dce, elev, 2 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA106- R$585mil, 120M², área privat, reform, esp. gourmet, 2vgs, www.redeimvista.com.br

VENDA NOVA APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 438108 - Sala ampla, lavabo, arm, 2 vagas, lazer. Rua do Ouro. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3303-6666 409857 Confira! sala 2 amb, 3 qtos c/ armários, suíte, cozinha planejada, dce, 1 vaga.

VENDA NOVA

VILA DA SERRA

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 São Pedro prox Shopping oportunidade casa geminada 3 qtos arms cozinha área privativa 80m2 apenas R$140 mil www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$640mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 425059 novo luxo lazer completo 2 vgs liv ótimo local padrão patrimar foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18469) Excelente com 274m², lzr completo, 5 vgs, salão 3 ambientes.

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA246- R$530mil, novo, laz. completo, área gourmet, elev, 2vgs, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3787- Espetacular., apto alto luxo, 4 qtos, 4suts, vale a pena conhecer- grimoveis.com.brpj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 suítes,canopus,lazer c/ tênis ,03 vgs,143m²,cód.5120.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19041) Imperdível! 101,66m², ste, coz americana, lazer c/ salão de festas, playground,2 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Melhores unidades do Grand Lider Olympus Hera e Apolo! Imperdível!

VILA DA SERRA

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 80m², 3ºqto menor, varan, sla2 amb, lazr, port 24hs pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47466 Excel local 110m2 port.24hs amplo ste arms dce lazer 2vgs 650mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47439 Oportunidade 100m2 revestido port.24hs arms suíte dce 360mil grimoveis.com.br pj2997

habitar

2013

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19076) Exclusividade! 192m²,2 sts, coz c/ arm, sala 3 amb, lzr pisc, sauna, 4 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga CÓD:413674 R$140mil. pronto.com.br PJ3480F

ANDAR (31)3280-8000 (18025) Andar Corrido, Alto luxo, 890m², 4 slas, lzr c/ pisc, SPA, sla descanso, sla reunião,20 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Imóvel Novo, 1 st, sala e cozinha amplos, a2, 2 vgs, CÓD:422198R$440mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (17526) 77m², 2 stes, lzr c/ salão festas, ótima localização. Confira. anuardonato.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3286-4400 01 suíte,salão,vrda gourmet,lazer c/ tênis,115 m²,02 vgs, cód.5007.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, COD:440316 R$575mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 424301 - Sala varanda vista armários, cond. barato lazer. PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18412) 143,82m² , 02 stes, lazer c/ pisc, playground, salões jogos e festas, fitness

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18714) 255m², 4 sts, 5 vagas, cond fechado, lzr completo c/campo golfe, vista maravilhosa

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 sts,líder,04 vgs ,lazer c/ tênis,220 m².cód.5209. plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 sts,05 vgs,líder,lazer c/ tênis, 256 m².cód.5117, plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Cód.4252, lindo ,420 m²,05 vagas, lazer compl.,líder,aceita imóvel, plantão de vendas 8699-0431

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Cód.5214,ao lado do minas 2,300 m²,04 suítes,04vagas,lazer compl.,luxo,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 428570 - Luxo, 2varandas, 2 salas, 4suites, exc. lazer, 4 vgs, PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 332737 cheio de estilo torre única 141m² 3vgs lazer luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (19119) Belíssima Cobertura, vista p/ montanhas, 220m² útil, 3 qtos, 3 vgas, decoração impecável. Apenas R$1.195.000,00

COB - 3 QTOS (31)3286-4400 Nova, 273m²,03 sts,canopus,vista ,lazer c/ tênis.cód.5041. plantão de vendas 8699-0431

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013 VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1155 - vazio, arms, area priv. 30m², 2sls, 2bhs, ste, vist. def, gar só r$390mil joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 441784 - sala ampla granito, suíte, arm, dce, lazer, elevador, 2 vgs livres. Confira. PJ 895

CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 326199 exc local esquina irai 4 qtos 2 sls 2barracões fins com ou residencial fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 408882 - Top house, sl mármore, 4qtos, suíte, churrasq, piscina. PJ 895

CONTAGEM

BELA VISTA

CASA - 2 QTOS (31)3048-3099 Quintas do Sol - 437639 - 2 suítes, escrit, sala ampla com exc. vista, piscina PJ895

CASA (31)3048-3099 As melhores casas e lotes nos condomínios de Nova Lima estão aqui. Rejane 9837-2470

CASA (31)3048-3099 Vila Campestre - 423905 - Linda casa com 453m², piscina, espaço gourmet, prox. BH PJ895

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3995 - 1suts, 124m², acaba. diferenciado, lazer completo, R$750mil- grimoveis.com.brpj2997

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto 281m2, 4 suítes, armário nos quartos,3 salas, cozinha com armários, área de lazer ,. 4 vagas.

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 Resid. Jasmim/Lagoa Santa 439926 Qualidade de vida para sua família! 10 casas de luxo a partir de R$359.000,00.

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (19044) Tipo Studio, ste, escritório, coz americana, port 24hs, salão de festas, pisc c/ deck,2 vgs

OPORTUNIDADE CASA 3 QTOS (31)3327-0001 Retiro das Pedras, 2 pavimentos, 1suite c closet, 2sls, lareira, adega, área gourmet

BETIM

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14943) Estância Serrana, bem construída, 3 stes,sala 3amb, escrit, 2DCE, pisc, quadra, 4vgs

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18040) Village Terrasse, magnífica c/ 2.700m² de terreno, 1.400m² área construída, quadra de tênis, academia, adega, etc.

VILA PARIS APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428607 - sala ampla, reform, andar alto, elev, sl festas, 450 mil PJ 895 LOTE (31)3280-8000 (18211) Os melhores lotes do Cond Riviera você encontra aqui!Várias opções juntas ou separadas

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98369 - 120m², sala p/ 2 ambientes, suíte, armários, área de serviço, DCE, 1 vaga livre, 430mil - larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3982- Vila CastelaMaravilhosa casa 3 pav, elev, linda vista, 7qtos, 6stesgrimoveis.com.br- pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1188 - arms, slao p/3amb, reb.em gesso, 3bhs, coz mont, 2vgs, elev, sl.festas, só r$ 520mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

BOA VISTA

NOVA LIMA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 3vgs, CÓD:420518 R$950mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3048-3099 Funcionários 426613 -120m², anti sala, 2 andares, 2bhs, 1 vg, av. Getulio Vargas PJ895

BOM JESUS APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 1.200 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:435201, R$1.400M pronto.com.br PJ3480F

RESIDENCIAIS

LOTE (31)3118-1600 Área de esquina, 720m² podendo chegar a 1080 m², CÓD432056 R$560mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3228-8600 Ouro Velho Mansões. Linda vista, 3 suites,sala,escrit,lavabo,sala estar,jantar, espaço gourmet, sauna, piscina,quadra, 8vgs,ter 1.517m²,1.850mil PJ579

3541-2262 / 8831-4572 (OI) 9436-3487 (TIM) 9642-8159(VIVO).

LOTE (31)3546-1500 382337 condominio vila castela, próximo portaria 1015m² 20m² frente com projeto aceita imóvel pj3551 foximobiliaria.com.br

INTERIOR FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla - Pará de Minas- Exc 95HA, água a vontade, curral de primeira, casa sede, 90% tratorável, 15Km Pará de Minas, 4 Km do asfalto. 9122-7620 - PJ 1776.

BRAÚNAS CASA - 4QTOS+ (31)3232-2000 I14485 - Casa 04qtos com armrs dce suite 4 vagas Prox. Próximo ao Clube AABB Larimoveis.com.br Pj1341

LOTE (31)3048-3099 Vale dos Cristais - 430025 - lote em declive suave 1092m², excl. localização. PJ 895

(31) 9970-5911 PJ525.

CHÁCARA (31)3337-8111 SABARÁ. 20.000 m2, terra boa, ótimo acesso. Financio até 72 parcelas. Ligue: 9970-5911 PJ525.

ALUGUEL

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 Ouro Velho Mansões - 410555 4salas, 4 qtos, bem localizada, lazer, linda vista PJ895

LOTE (31)3048-3099 Quintas do Sol 171682 - 1127m², prox. lago. 300 mil fotos. netimoveis.com PJ 895

FAZENDA (31)3324-9431 252 ha 60 km BH plana cultura formada curral sede mata troco financio www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 9982-4141

ANCHIETA

SÍTIO (31)3324-9431 A 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago muitos peixes mata 505 murado 50% telado casa caseiro troco financio. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

IMÓVEIS COMERCIAIS ANDARES

ANDAR (31)3048-3099 Funcionários 386293 - Excel. andares corridos, 781m², pé direito3m, 24vgs, final obra. PJ 895

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 Vila Castela - 429962 - exc. casa 4suites, escrit, 3 sls, piscina, quadra. Pj 895

ALÍPIO DE MELO

LOJA (31)3219-3200 Lj c/ apro 40m², S. loja 240m², 3 bhos. R$ 9.00,pj1599.

RIBEIRAO DAS NEVES

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 3 qts, suite, arms, var, sala, copa, coz, DCE, area, 2 vg. R$ 1.400,00 Cobimoveis.com.br

CHÁCARA (31)3337-8111 FLORESTAL. 10.000 m2, c/ água corrente e terra boa, a 75 km de BH. Financio até 84 parcelas. Ligue: (

TERRENO (31)3273-4700 Resende Rolla - Jardim Canadá. Exc terreno com mais de 10.000m² boa topografia ao lado de indústria. Negócio de ocasião. PJ 1776.

MATOZINHOS

BURITIS

SÍTIOS E FAZENDAS

BELO HORIZONTE

LOTE (31)3048-3099 Vila Castela - 408878 - plano, frente área verde, 1175m², Oportunidade PJ895

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, todo mobiliado, c/ elevador, 01 vaga; Aluguel 1,700.00 cond: 280,00 IPTU 40,00. PJ3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts c/ arm, cozinha e banho c/ arm. 02 vgs cobertas, c/ elevador. aluguel R$1600,00 lazer completo, ótima localização. PJ 3468 AG 1658 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 3 qts, suíte, 1 vaga, coz. c/ armários. Ot localiz. Aluguel R$ 1200 Cond. R$ 214 IPTU R$ 55,00 PJ 3468 APTO - 3 QTOS (31)8616-5296 Lindo apto novo 3qts, arms, var., 2 vgs, lazer compl. , port 24h o mesmo anuncio acima como 4 qts e 3 vgs. APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 I16676 - Apto 3qtos armrs suite dce 2vgs Prox. R. Walter guimaraes Figueiredo Larimoveis.com.br Pj1341

ALUGUEL

APTO 3 QTOS (31)3421-1583 suíte, 2 semi-suítes, lavabo na sala, varanda gourmet, DCE, 3 vagas, 1 por andar, 1ª locação, prédio novo, próximo a Av. Bandeirantes. Tratar com Demétrius 8315-6890;

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 Qtos, 3 c/ arms, sl, bho soc; coz; c/ arms,DCE, 2vgs. 3.500 pj1599

BARRO PRETO

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 2suítes, 2 semi-suítes arms, sl 2 amb c/var, lav., coz arms, desp, DCE c/ arm, 3 vgs, Box gar, laz comp.port 24 hs. Pj 3965. Cobioveis.com.br

ANDAR (31)3337-3307 Novo 400 m² 8 vagas piso em porcelanato 02 copas 02 banh granito Próx Fórum Ten. Brito Melo

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Casa 03 qts sendo 02 c/ armários, suíte, coz. c/ arm. 01 vaga. Aluguel: R$1.350,00 Cond. R$ 51,00 IPTU 39,00. PJ 3468 AG 1696 LOJA (31)2526-0200 Loja 50 m ² Aluguel: 2,200.00 IPTU :29,00. PJ 3468

CAIÇARA

GRANDE BH

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 Quintas do Sol 415251- Nova, 4qtos, escrit, armários, piscina, linda vista. PJ895

SALA (31)3048-3099 Estoril 403560 - 21m², bho, ar cond., port 24hs, melhor ponto Raja. Pj 895

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)9329-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. R$4.800 p/locação.

ANDAR (31)3055-2088 I16287- Corrido 160m² 2salas amplas 1banho Prox a Av Contagem larimoveis.com.br Pj1341

LOTE (31)3541-2262 Condimínio Veredas das Gerais, 800 m2. pela medade do preço só R$ 160.000,00 c/ projeto arquitetônico grátis. Tratar: (

CAPIM BRANCO CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18855) Vale dos Cristais, Excelente! 478,07m², 3stes, escritório, coz montada, 3 vgs, pisc, deck, espaço gourmet

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 AC CÓD:414069R$3.500M pronto.com.br PJ3480F

SALAS

LOTE (31)3262-4270 VE4007- Quintas do Sol-varios lotes com exc valor, oportunidade! grimoveis.com.br- pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 Ipê da Serra - 366554-nova, 4 suítes, lazer, plana,430m² PJ895

CONDOMÍNIOS APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (17141) Vale dos Cristais, 117m², cond fechado, 1 ste, sala estar/ jantar, home cinema, var gourmet, dce,02 vgs

LOTE (31)3262-4270 VE3833- Quintas do Sol- varios lotes com exce valor, oportunidade!grimoveis.com.br pj2997

LOTE (31)3280-8000 (18585) Vila Castela, Lote 2.379,34m². Vista definitiva e topografia privilegiada super exclusivo

CASA - 4QTOS+ (31)2551-5180 Alphaville - EB13371- Exc.casa triplex,4suítes, 5salas,varandão, elevador, piscina c/cascata, sauna,espaço gourmet,6 vagas,oport!!!!!!.

LAGOA SANTA

LOTES & ÁREAS

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 Enseada das Garças 97761 Exclusivo, Linda casa colonial 5qts, 2 suítes, 2sls pisc, campo de futebol, 4vgs larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3975- Ouro Velho- 5qts, 2casas, oportunidade, 2.500 m², espetac. R$1.650mil grimoveis.com.br- pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3927 - Bosque do Jambreiro, 5qts, 4sts, 7vgs, varanda, jardins, R$1.250Mil- grimoveis.com.brpj2997

LOTE (31)3262-4270 VE3796 - Vale dos Cristais- exc lote,1.530 mts, oportunidade, R$580 milgrimoveis.com.brpj2997

LOTE (31)3118-1600 RETIRO CHALÉ - Excelente lote de 2.600m² CÓD 416008 R$350mil pronto.com.br PJ3480F

RIVIERA CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18194) Mansão Alto luxo, 875m², sala pé direito 8m, pisc, sauna, 4 stes, 2 DCE, 6vgs R$3.3 Mi

LOTE (31)3262-4270 VE3983 - Vila DelRey- Exc lote, 3.300 m², proj aprov para belíssima casa, grimoveis.com.brpj2997

LOTE (31)3262-4270 VE3820- Quintas do Soloportunidade!cond. maravilhoso exc lotes- grimoveis.com.br pj2997

VALE DO SERENO

CASA - 3 QTOS (31)3048-3099 Vila Alpina - 421620 Plana 3suites, 500m², lazer, 8vgs, prox. clube PJ 895 COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (15932) Excelente cobertura top house! 360m², salão p/ 03 amb, var gourmet, pis, 4 stes, DCE

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18238) Ville de Lacs, 5qts, Exclusivo! 2 stes, salão p/4amb, lareira, lzr c/esp gourmet, 4 vgs. Casa magnífica!

CASA - 3 QTOS (31)3303-5555 Sta. Amélia - 435294 Oportuni dade! sla p/ 2 amb, lavabo,qtos c/arm, suíte, área de serv, 2vgs.

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 BELA VISTA II - Bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2 vgs, CÓD:404764 R$385mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 155573 estrut.completa lazer 3vg 169m² 03 qtos padrão masb aqui vc encontra tudo que necessita pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19053) Quintas do Morro, fenomenal! 680m², 5qts, salão p/ 3amb, 5stes, escrit, pisc, sauna, churrasqueira, 4 vgs

FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla - Propriedade rural a 50Km de BH - Cinematográfica, várias benfeitorias. 249.000m². Exc negócio. 9122-7620 - PJ 1776.

JUATUBA

ÁREA (31)3324-9431 450.000m2 água luz calçamento boa topografia prox BR 262 nova fabrica da Toshiba Parque Industrial Betim . PJ 1051 9982-4141

GALPÕES GALPÃO (31)3048-3099 Alípio de Melo 338643-Industrial, escritório, refeit, vesti, amplo estacionamento Pj 895

BELVEDERE

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Ótimo local, 3ºreversivel, sala, banho,coz c/arm 1vg Foto. www.admbras.com.br.PJ.406.

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Suíte c/ hidro/arms, sala em L c/lareira/ var/ lav, bho soc, coz arm, DCE, 2 vgs. Cobimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2000 I16274 - Casa 5quartos suite lazer 04 vagas Prox Rua Pintagol Larimoveis.com.brPj1341

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Mobiliado salão varanda armar suíte 2 gar. Lazer, port 24h Contato Imóveis PJ 2580

COB - 3 QTOS (31)3224-7811 Imovili - 2pav.Suíte,DCE,2vg, churrasqueira, Px.Shopping Portal. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

LOJA (31)3232-2000 I16030- Loja 35m² mezanino 1banho Prox. Av Catalão Larimoveis.com.br Pj1341

habitar

2013

CRUZEIRO

FLORESTA

JOÃO PINHEIRO

PADRE EUSTÁQUIO

SAGRADA FAMÍLIA

SANTO ANTÔNIO

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Excel local,sala2 amb,var,ste,coz c/arm, 2gar,port24hs pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

LOJA (31)3303-5555 437222 Ótimo! 180 m², ideal p/estética /salão beleza, 04 banhos, 05 salas.

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 439491 1ª locação, 3 qts sendo 2 c/arm e 1 suite, sla 2 amb, coz c/arm, elevador, 2 vagas.

ANDAR (31)3055-2088 I14315 - Andar Corrido 360m² 02 toaletes prox. Anel Rodoviario Larimoveis.com.brPj134

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 154262 Imperdível! 3 qts c/arm, suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, área, 2 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc quartos c/suíte, sala, coz c/arms, dce, elev., 3 vagas, semi novo. Rua Ard. Bolívar c/ T. de Freitas. PJ 1776.

SILVEIRA APTO - 2 QTOS (31)3303-6666 56708 Para você! 2 qts c/arm, sla 2 amb c/var, bho soc, coz c/arm, área, 1 vaga.

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Enorme 340 m² elevador 4 qts 4vgs Piscina Port arms suíte closet Contato Imóveis LOJA (31)3232-2002 I16029- Loja 35m² mezanino 1banho Prox. Av Catalão Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 c/ armários, 85 m2, salao piso granito, vista definitiva, suíte, coz. armarios, área e banho de empregada, prédio semi-novo, 6º andar, ao lado da FUMEC, 2 garagens, www.ambiente corretora.com.br. PJ. 4189 8797-6701

CARLOS PRATES

DOM BOSCO

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 I16478 - Apartamento 3quartos arms Suite 2vagas Prox. Rua Tres Pontas Larimoveis.com.br Pj134

LOJA (31)3219-3200 Lj c/ aprox. 188m², 2 bhos, ref, ar. Estac; R$ 4.200 pj1599.

LOJA (31)3219-3200 Ll e S. lj c/ aprox. 170m² e 02 bahneiros. R$ 4.000 pj1599 GALPÃO (31)3303-5555 431777 ótima oportunidade! 300 m², frente recuada, 2 banhos, 2 salas, escritório, 4 vagas.

FERNÃO DIAS

FUNCIONÁRIOS APTO - 1 QTO (31)2515-6701 quarto com ou sem mobilia, sala, varanda, suíte, coz, área e garagem, com lazer, região Savassi e px. Região Hospitalar. confira. www.ambientecorretora. com.br. PJ. 4189 8797-6701

APTO - 1 QTO (31)3324-5815 C/ ou sem mobilia,exc local,port 24 h, 01 gar,lazer,. pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br APTO - 1 QTO (31)3219-3200 St c/ arms, bho, sl, coz. c/ arms, 1vg. R$ 1.500 pj1599.

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 C/ ou sem mobília,exc local, gar,port24h,área serviço, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

LIBERDADE APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 Imovili - sala,banho,coz c/ arm,port.24h,1vg Px.UFMG. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

LOURDES

APTO - 2 QTOS (31)2515-6701 Mobiliado luxo, piso marmore, suite, 2 garagens, lazer completo, perto do SHOP. Diamond Mall, c o n f i r a n o s i t e : www.ambientecorretora.com.br. PJ. 4189 8797-6701

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Mobiliado,prox. Ig Lourdes, var, gar, lazer, port.24h, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 I16239-Apto 265m² 4qts arms 3salas 2suites 3vgs esq Rio de Janeiro Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Suíte,DCE,piscina,2vg, R$2.200,Px.Col. Arnaldo Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sala, bho soc, coz. c/ arms. R$ 1.100 pj1599

FLORESTA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, 2 c/ arms; sl, bho. Soc c/ Box; coz; ar. Serv. 1,350 pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 441011 Grande chance! 2 quartos, 2 salas, bho soc, coz c/arm, dce, área.

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 137150 3 qts c/arm, suíte, sla 2 amb, coz estilo americana c/arm, área, 2 vgs, port 24 horas

CASA - 2 QTOS (31)2526-0200 Casa, 02 qts, sala, copa , coz com armários, área de serviço. Próximo a avenida principal do bairro. Aluguel R$ 900,00 PJ 3468 AG 1715

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3303-5555 437828 Comercial, melhor ponto! 4 qts c/arm, 2 suites, boate, 2 salas, dce, 4 vagas,2 salas

COB - 4QTOS+ (31)2515-6701 Mobiliada, decorada, 4 qtos, 2 suites, terraço com piscina, suite master com closet, ao lado da Pç da Liberdade, 4 garagens, lazer completo no prédio confira: PJ4189 site: www.ambiente corretora.com.br 8797-6701

LUXEMBURGO

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 440784 Lindo! 2 qts c/arm, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, área, 2 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 I16685-Apto 3qtos armrs suite dce lazer 2vgs Prox. R. Piaui Larimoveis.com.br Pj1341

PAQUETÁ APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 I11818 - Apto 70m² 2qtos 1vg Prox. T o c a d a R a p o s a Larimoveis.com.brPj1341

CIDADE NOVA CASA - 4QTOS+ (31)3478-2000 I15109- Comercial 474m² 6qtos armrs 4salas suite Próx Av. José Candido da Silveira Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 439944 Grande oportunidade! 2 qts, sala, bho social, coz c/arm, área, 1 vaga.

APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 Mobiliado, px.fac. arquit, sala, ste,var,dce,lazer,port24h, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br SALA (31)3224-7811 Imovili - 50m² c/ divisória,copa,ótimo p clinica,2v Life Center. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

COLÉGIO BATISTA APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 102969 Não perca! 2 qts c/arm, sla 2 amb, bh soc, coz c/arm, dce, area, 1 vaga.

APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 C/ ou sem mob, exc. local, var, 2gar, lazer, port.24hs, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3303-5555 438808 Ótimo! 2 qts c/arm, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, área, 1 vaga.

SALA (31)8616-5296 Exc sala em frente ao Life Center com 22 m2. sala e ante-sala.Só R$ 1000,00.

GUTIERREZ

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 3 vgs 200m² salão varandão lavabo arms suíte hidro Gal. Dionisio / Fco Sá Contato Imóv

COPACABANA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, bho soc; coz. c/arms,dce, 1vg. R$ 2.000 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 92551 Para você! 3 qts sendo 2 c/arm, sla c/var, bho soc, cozinha, área, 1 vaga.

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 Excelente 4 quartos, suíte,todo montado, DCE, elevador, 3vagas, melhor ponto do bairro. Oportunidade!!!!

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3224-7811 Imovili - Luxo,2suite,sl 2amb, 3vg, Salão Festas,Px Minas II. Foto www.admbras.com.br. PJ.406. CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 360 m² construídos 4salões amplos lareira 5 banhos 3 suit. 5vgs esp. Gourmet churrasq contato Imov CASA - 4QTOS+ (31)2515-6701 5 qtos, 3 suítes, escritorio, lazer com piscina, 4 a 5 salas, casa estilo colonial, ao lado do Hosp. Ortopedico, garagem para 3 a 4 carros, lavabo, vista. confira. www.ambientecorretora.com.br. PJ. 4189 8797-6701

NOVA FLORESTA

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 435813 Ótima localização! 3 qts c/arm, suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, 1 vg

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - quartos c/suíte, sala 2amb, dce, garagem, prédio 3 pavtos. Próx ao Pizzarela. 3273-4700 - PJ 1776

SÃO FRANCISCO

STA AMÉLIA LOJA (31)3224-7811 Imovili - 72m², estacionamento,Av. Portugal, vista p/ Lagoa. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

STA BRANCA

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 I16666-Apto 3qtos armrs 01vaga Prox Av. Deputado Anuar Menhem Larimoveis.com.br Pj1341

GALPÃO (31)3224-7811 Imovili - 268m², Pé direito,6m,5 slas,2 banhos, esc 96m² Foto www.admbras.com.br. PJ.406. SALA (31)3224-7811 Imovili - 80m², conj. 3salas e 3banhos,Px.C. Bombeiro. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

SÃO LUCAS

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, sl, bho sco, cp, coz, ar. Serv, dce, 01 vg. R$ 1.300 pj1599

STA EFIGÊNIA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, sl, cp, bho soc; coz, ar. Serv; 01 vg. 1.200pj1599

STA LÚCIA

APTO - 3 QTOS (31)3503-7777 438314 3 qts c/arm, suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, área, 1 vaga.

CASA - 2 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Sala, banho,cozinha c/arm,área serv. quintal, 1vg. Foto www.admbras.com.br. PJ.406. LOJA (31)3337-3307 Vão livre 240 m² 02 banh cozinha acesso p/ duas ruas Próx Av Contorno / Av Francisco Sá

LOJA (31)3337-3307 100 M² montada vitrines escrit. provadores banho Rio Negro / Brumadinho Contato Imóveis

SAGRADA FAMÍLIA

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 76139 3 qts c/arm, sendo 1 suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, área, 2 vagas.

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Sala,banho,DCE,1vg, R1.100,Px.Col. Magnus Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2088 16471 - Casa 400m² 4qtos 3banhos 2suítes 6vgs Prox a Raja Larimoveis.com.brPj1341

COB - 4QTOS+ (31)3224-7811 Imovili - Suíte,DCE,terraço,3vg, R$2.500,Px.Hosp.São Bento.Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

STA TERESA

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc quartos c/arms, coz c/arms, sala, área de serviço, dce e despensa.3273-4700 - PJ 1776

SANTO AGOSTINHO

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Comercial 10 salões amplos 600m² lote 5 banh 8 vgs Melhor ponto ! Próx Assemb Rua Araguari SALA (31)3337-3307 luxo 35m² com garagem Port 24 h elevador R. Matias Cardoso, 63 Próx Assembleia / Justiça Federal

APTO - 2 QTOS (31)3503-7777 439871 Confira! 2 qts c/arm, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, 1 vaga.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 13458-Apto 3qts armrs suíte dce 2vgs Prox Prof Morais Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 com 105 m2, 2 garagens livres, ao lado da Pç da Savassi, perto Café 3 corações, 18º andar, piso marmore, suite, DCE, armários em todos os quartos, varanda, 2 garagens e lazer. PJ. 4189, visite n o s s o s i t e : www.ambientecorretora.com.br 8797-6701

CRUZEIRO APTO - 1 QTO (31)3219-3200 Qto c/ arms, sl, bho. Soc; coz; ar. Serv;1 vg.R$ 1.500 pj1599

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. - qtos, sl, cp, coz, bho soc. 1vg R$ 2.000 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2000 I16452 - Apto 4qtos 2suites 2vgs Prox Esq.R Lindolfo de Azevedo larimoveis.com.brPj1341

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 169129 sendo 1 c/suíte, sla2 amb, bho soc, coz c/arm, área, 02 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Varandão linda vista 180 m² salão 3 amb fechado em blindex lavbo escritório suíte/coz reformad. 2vgs

VILA PARIS APTO - 4QTOS+ (31)8616-5296 Lindo 4qts, 2 vgs, lazer completo, port 24h. CASA - 4QTOS+ (31)3055-2088 I16709-Casa comercial 5qtos armrs DCE SUITE 4vagas Prox Rua Irai Larimoveis.com.br Pj1341

CONTAGEM

INDUSTRIAL LOJA (31)3055-2008 I16658-Loja 280m² 2banhos Prox. Praça dos Trabalhadores Larimoveis.com.br Pj1341

DIVERSOS APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 CURITIBA Qtos c/ arms; st, sl, bho soc;ar. Serv; 2vgs. 2.500 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 I13040-Apartamento 4qtos armrs SUITE DCE 3vgs Prox. R. Paraiba Larimoveis.com.br Pj1341

LOJA (31)3378-4527 Primeira locação, ót localiz - Av. do Contorno. 39 vgs. 5 pav. 1.800m2. R$ 43 mil -Cobimoveis.com.br

NOVA SUIÇA

DIVERSOS (31)2129-2000 11038- Espaço aéreo Prox Rua Andre Cavalcanti Larimoveis.com.br Pj1341

ALUGUEL APTO 3 QTOS (31)3421-1583 Área privativa, suíte, DCE, 3 vagas, 1 por andar, prédio novo, área interna 115 m2 e externa 60 m2, próximo a Av. Bandeiranters. Tratar com Demétrius 8315-6890;

ALUGUEL

SANTO ANTÔNIO

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 ImovilI - Ótimo local,suíte,sala, piscina,1vg, Px.Copasa Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

SION

APTO 3 QTOS (31)3421-1583 suíte, 2 semi-suítes, lavabo na sala, varanda gourmet, DCE, 3 vagas, 1 por andar, 1ª locação, prédio novo, próximo Pátio Savassi. Tratar com Demétrius 8315-6890

SAVASSI

PRADO

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, sl,bho soc;ar. Serv; 01 vg. 2.200 pj1599.

COB - 4QTOS+ (31)3478-2000 I16565 -Cobertura. 4quartos Suite dce 3vagas Prox. Colegio Magnum Larimoveis.com.br Pj1341

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 I14453 - Apto 3qtos armrs suíte DCE 2vgs Prox Hosp. Luxemburgo Larimoveis.com.br Pj1341 SALA (31)3219-3200 Sala c/ 35 m², 1 banheiro. Prox Shop. Cidade. R$ 750,00 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3303-5555 438147 3 qts sendo 2 c/arm, suite, sla 2 amb, bho soc, coz c/arm, dce, área, 1 vaga.

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599

PALMEIRAS

APTO - 3 QTOS (31)3478-2000 I14732-Apto 3qtos armrs suite 2vagas Próximo a Rua Paulista Larimoveis.com.br Pj1341

CENTRO

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos c/ arms; sl; bho soc; coz. c/ arms; ar. Serv;1 vg. 1.100 pj1599

SALA (31)3503-7777 438173 Não perca! 23 m², ideal p/escritório/consultório, bho soc, port 24 horas.

LOJA (31)3055-2088 15758-Loja 340m² 2pavimentos 1banho Prox. R Paraiba Larimoveis.com.br Pj1341

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

shopping

PA41982178

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de

2013

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 22 a 28 de junho de 2013

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br ACIR GALVÃO

Trotes absurdos Dentro de um jornal, vivemos situações inusitadas. Certa vez, uma mulher, desesperada, ligou para a redação do “Super” pedindo socorro. – É do “Super Notícia”? – Pois não, o que deseja? – Tem um homem morto aqui, na minha sala! – respondeu de supetão. – E eu preciso da ajuda de vocês, pois já liguei para a polícia, e ninguém acredita na minha história... – Como é que é? – perguntou o atendente. – Um morto na sua sala? Como assim? E ela, nervosa, contou sobre o ocorrido, desde o momento em que o homem chegou à sua casa vendendo apólices de seguro de vida. No meio da conversa, começou a passar mal e, de repente, caiu no chão. Estava morto. Assustada, a mulher ligou para a polícia, que, por sua vez, desconsiderou o telefonema por se tratar de um caso tão mirabolante. Provavelmente, seria mais um dos inúmeros trotes que a corporação recebe por dia. Não foi a primeira nem será a última vez em que o jornal se antecipa à polícia ou ao Corpo de Bombeiros. Afinal, nele os leito-

res também confiam. Dirigindo-se ao endereço indicado, nossos jornalistas chegaram à casa da senhora, onde, no meio da sala, no chão, com uma vela acesa ao lado, jazia o corpo inerte do vendedor. Ligaram para a polícia.E dessa vez a polícia acreditou.Não era trote, era o “Super Notícia” cumprindo a sua missão de informar. Conteiesse fato apenas para registrar que, apesar das campanhas de conscientização, os trotes continuam prejudicando os atendimentos do Samu, do Corpo de Bombeiros e da polícia. Profissionais que lutam contra o tempo para salvar vítimas acidentadas ou em situação de risco receberem chamadas falsas é um absurdo tão grande que, sinceramente, fica difícil acreditar que ocorra com tamanha frequência. Na região metropolitana, o Samu recebe cerca de 500 trotes por mês, com todas as chamadas identificadas e gravadas. Só na cidade de Betim, até abril deste ano, foram registradas 851 ligações falsas, numamédia de sete chamadas por dia. Na maioria dos casos, são feitas por crianças ou adoles-

centes que usam telefones públicos para suas “brincadeiras” inconsequentes. A maior parte das chamadas falsas é identificada pela central de atendimento, mas aquelas que passam “despercebidas” causam a mobilização de viaturas, ambulânciase profissionais para atender pedidos que não existem. Não vou dizer que eu e meus amigos, quando crianças ou adolescentes, nunca passamos trotes. Logicamente, não eram para a Samu, muito menos para a polícia – apenas brincadeiras bobas e inocentes faziam parte de nossos repertórios. Confesso que, nas poucas chamadas que fiz, me dei mal. Muito mal. Era uma péssima “passadora de trotes”, concordo. Quando menina, cercada por outros meninos, liguei para um açougue. – O senhor tem pé de porco? – Tenho – respondeu o atendente. – Orelha de porco? – continuei. -– Língua de boi? – Etc. etc. E, antes mesmo que eu concluísse: “Desculpe-me, mas o senhor é um monstro!”, o sujeito se antecipou dizendo: “Ô minha filha, fica tranquila, que sua mãe já passou aqui para buscar sua lavagem”. Pega de surpresa, desliguei o telefone, ainda sem en-

tender onde é que eu havia errado. Contei aos amigos, e rimos muito, afinal, nessa história, “a boba da corte” tinha sido eu. Alguns anos depois, já mocinha,enlouquecida peloAtlético, resolvi soltar os cachorros em cima de um árbitro cuja atuação em um jogo contra nosso maior adversário prejudicara descaradamente

nosso time. Voltei do Mineirão enfurecida. À noite, sem conseguir dormir e com o número do telefone do dito nas mãos, resolvi ligar. –Escuta aqui, seu juiz safado, sem-vergonha, ordinário, quanto é que você ganhou para fazer isso com o Atlético? Hein? Quanto foi??? E escutei na lata: – Ô minha filha, você deve

saber, gastei tudo com você!!! – E deu aquele risinho... Safado. Depois dessa, nunca mais peguei o telefone para fazer ou falar besteiras. Também, né?!!! Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO