Pampulha - Sáb, 10/08/2013

turismo

estilo

almanaque

FLÓRIDA RESERVA DE DIVERSÃO A COMPRAS AOS SEUS TURISTAS BRASILEIROS ... Páginas 26 a 29

CONFIRA O MELHOR DO VERÃO 2014 DO MINAS TREND ... Páginas 15 a 17

FENÔMENO, ANITTA SE APRESENTA NO MIX GARDEN ... Página 5

direção

RENAULT APRESENTA MÉGANE R.S. HATCH COM MOTOR TURBO DE 265 CV DE POTÊNCIA ... Páginas 35 e 36

DIVULGAÇÃO

pampulha 10 a 16 de agosto de 2013 ANO XXVII número 1202 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE EDITORIA DE ARTE

O Pampulha conversou aa O Pampulha conversoucom compais paisdedequatro quatropersonalidades: personalidades: atriz Débora Falabella, o jogador Bernard, a ex-miss Brasil ex-BBB Fernanda Keulla, a atriz Débora Falabella, o jogador Nathália Guimarães e a ex-BBB Fernanda Keulla. Saiba quem Bernard a ex-Miss Nathália Saiba quem é é paiede quem e oBrasil que eles falamGuimarães. sobre os filhos famosos pai de quem e o que eles falam sobre os filhos famosos

121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃO DOMICILIAR GRATUITA

2

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Pílula para os músculos

A encruzilhada de agosto

BRENDAN HOFFMAN/AP PHOTO

D

ia 14 de agosto, mês de infaustas tradições, voltará a ter a pauta ocupada pelo STF e pelo “mensalão”. Desta vez, a Corte do Supremo terá dois estreantes, escolhidos por Dilma, pressionada por Lula e pelo PT, à procura de evitar a prisão de companheiros ilustres.

“Brandas” para alguns, “severas” segundo os condenados e seus advogados, as penas levam para a cadeia a nata do governo de Lula e de seu partido. Óbvios a preocupação e os esforços que serão empreendidos para minimizar o constrangimento.

O que muda da primeira rodada do julgamento no STF? Em si nada, mas na prática algumas peças cirurgicamente encaixadas abrem novas possibilidades. Entraram na Corte dois novos ministros de matriz petista, sendo o último o que se ofereceu “por ideologia” e convicção na defesa do terrorista italiano Cesare Battisti, condenado em seu país de origem por envolvimento em quatro bárbaros homicídios.

Mesmo que eminentes juristas considerem “ato profissional”, resta o fato de que o advogado, hoje ministro, nesse caso escolheu seu “paciente”, o mesmo que passou por três instâncias de recursos num país de plena democracia. Ainda sem ser penalista, mas constitucionalista. O ministro procurou Cesare Battisti espontaneamente. Convenceu-se de ser injusta a condenação da Justiça italiana. Afirmou que pouco recebeu de honorário e ainda o doou. A escolha ideológica de Barroso revela, data venia, do quanto pode ser capaz.

Em face do trato das responsabilidades penais de Battisti, o que fizeram os mensaleiros foi roubar banana na feira?

Pois Battisti participou na cidade de Mestre, na Itália, da “execução” de um açougueiro dentro de sua loja. Esse comerciante tinha sido condenado num tribunal dos Proletari Armati per il Comunismo, ala radical e dissidente das Brigadas Vermelhas, por ter revidado a um assalto. A tese que serviu à condenação e à morte do comerciante, relatada no processo, era “culpado de revidar ao assalto de um Proletário Armado”.

Dá para entender que Barroso tem convicções inquietantes para embasar escolhas ideológicas que revogam o veredicto de uma Corte italiana, ainda

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

aplaudida pelo próprio Partido Comunista daquele país. Battisti ainda consta como peça fulcral do tribunal “Armado” que determinou a execução de mais um comerciante e de dois policiais escolhidos a esmo, para contestar com sangue o exército italiano.

Deram-se assim as execuções de um sargento penitenciário, pai de três filhos menores, e de um motorista. Pior: não em nome da democracia, mas na tentativa delirante de um grupelho de fanáticos de impor uma ditadura do proletariado.

O histórico de Battisti registra nada menos que a expulsão das Brigadas Vermelhas por excesso de violência inconsequente; isso, segundo parâmetros de quem sequestrou e matou o primeiroministro italiano e presidente da Democracia Cristã, Aldo Moro, ainda hoje cultuado como um dos maiores pacifistas da Itália. Para se motivar a empreender a defesa de um executor de inocentes, que julgamento pode-se esperar dos mensaleiros?

Lula defende que a falta de financia-

É possível imaginar em agosto um cerco, uma vigília na praça dos Três Poderes e uma pressão sem precedentes sobre os palácios que a rodeiam mento público da campanha eleitoral origina caixa 2 ou, mais precisamente, mensalão, comum a todos.

A tese carece de densidade moral. A malandragem para se manter um partido político, como fazia Delúbio Soares, encobre o enriquecimento de políticos, que, com ou sem financiamento público, nunca mudará. O malandro não será curado pela lei e, além do financiamento do contribuinte, continuará na gatunagem geneticamente adquirida.

Na realidade dever-se-iam limitar as formas de campanha, reduzindo-as pa-

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

ra uma simplicidade franciscana. TV e rádio sem produções, cotas de santinhos e placas nivelando o patamar etc.

Mais dinheiro fará a festa dos malandros; ao se defender o financiamento público, mesmo que algumas democracias “luteranas” adotem esse sistema, com a ética e os pressupostos da classe política tupiniquim, pouco se pode esperar a não ser mais Land Rover, luxo e boa vida.

O julgamento dos recursos se dará sob intenso fogo cruzado, e a pauta nacional já está convulsionada de escândalos tucanos pela formação de um cartel de fornecedores na construção do metrô de São Paulo. Mero acaso não é.

Tucanos culpados ou não, um assalto não justifica outro, todos precisam ser julgados, sem compensação entre mazelas, sem banalização, como se dispara das trincheiras que defendem os acusados com toda a autoridade de quem engorda com repasses de verbas do governo federal até 1000% acima do critério de proporcionalidade.

Imposição desrespeitada, que deveria garantir, “em tese”, a impessoalidade da aplicação de propaganda pública e a autonomia da imprensa.

Hoje essas verbas são escancaradamente distribuídas com critérios partidários, pessoais, promocionais e enganosos.

Mas o clima depois dos fatos de junho de 2013, que ainda palpitam, é mais que de caras-pintadas. Pesquisas apontam que 80% da população concorda com a prioridade do combate à corrupção e que Joaquim Barbosa é o avatar do momento. Não por acaso, também bombardeado por possuir um modesto apartamento em Miami. É possível imaginar em agosto um cerco, uma vigília na praça dos Três Poderes e uma pressão sem precedentes sobre os palácios que a rodeiam.

Apesar dos preparos para abrandar as condenações e conquistar o Judiciário, as penas deverão ser mantidas. Ainda Dilma enfrentará uma prova dura, que poderá tirar-lhe mais uma fatia importante de governabilidade.

do Instituto de Pesquisa 7 Pesquisadores Scripps, na Flórida, nos EUA, criaram uma solução que aumenta o gasto calórico sem a necessidade de se correr e se cansar para isso. O estudo, publicado pela revista “Nature Medicine”, revela que em ratos o composto pareceu imitar, em nível celular, os efeitos de um treino muscular intenso.

Leia a reportagem completa no site.

Gastrô CHEFS CRIAM PRATOS AO GOSTO DOS PAIS Em homenagem ao Dia dos Pais, comemorado neste domingo (11), cinco chefs convidados criaram pratos especiais baseados no gosto dos próprios pais. O resultado é uma mistura de sabor e muito afeto. Confira em nosso site.

UARLEN VALÉRIO

vittorio.medioli@otempo. com.br Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATOR Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

3

RELAÇÃO>Pais de Bernard, Débora Falabella, Natália Guimarães e Fernanda Keulla falam dos filhos

Sobre pais e filhos Délio acompanha todos os passos da mudança de país do filho Bernard. Gilberto se delicia com os primeiros momentos da vida de avô, após o nascimento das gêmeas de Natália. José Geraldo, apesar da saudade que sente da filha Fernanda, que se mudoupara outroEstado, seorgulha da independência da garota. Rogério se preocupa com a violência da grande metrópoleondeafilhaDébora mora, longe da sua vista.

Se mãe é tudo igual, pai também é, até mesmo pai de gente famosa. Enquanto osfilhos constroemsuas próprias vidas longe de Minas, onde nasceram, os pais do meia-atacante do Atlético, Bernard, da ex-Miss Brasil e apresentadora Natália Guimarães, da vencedora da última edição do “Big Brother Brasil”, Fernanda, e da atriz Débora Falabella fazem o que podem para não se desgrudar da cria.

O comerciante Délio Duarte esteve durante toda a semana ao lado do filho Bernard, na Inglaterra, e, posteriormente, na Ucrânia, para acompanhar sua contrataçãopeloclube Shakhtar Donetsk, acertada na última quinta-feira(8).Masaproximidade não deve ser comprometida pelo oceano Atlântico, que separa o Barreiro da Europa. Fechado o contrato do craque com o Priscila Brito

clube, a família deve ficar perto do caçula, que completa 21 anos em setembro – ele tem duasirmãs,Taísa,24,e Deisiane, 27. “A gente vai com ele atéondefornecessário.Sechegar a um ponto em que ele achar que dá pra aguentar sozinho, tudo bem”, adianta Délio, que, curiosamente, escolheu o nome do filho pensando, em partes, em um ídolo de outro esporte: o jogador de vôlei Bernard, um dos principais nomes da história do esportenopaís.“Eramuitofã dele. Também cheguei a pensar em Bernardo, mas na última hora tirei o ‘O’ pra ficar um nome diferente”, revela.

VOVÔ Também nessa semana, o empresárioeadvogadoGilber-

“

Quando o Bernard era mais novo, cobrava muito dele. Sem cobrança, o ser humano acomoda Délio Duarte, pai do jogador Bernard

toGuimarães abriu mão da rotina na capital para estar perto da filha única, a ex-Miss Brasil Natália Guimarães.Na quarta, ele embarcou para São Paulo paraacompanhar o nascimento das gêmeas Maya e Kiara, fruto da relação de Natália com o cantor Leandro, do grupo KLB. Participando da gravidez desde o início, Gilberto comprou o enxoval das netas sozinho em Nova York, onde tambémtemresidência.Oplano era pai e filha fazerem as compras juntos, mas Natália teve descolamentode placenta pouco antes da viagem, o que a obrigou a ficar em repouso. “Foi muito difícil. A gente não tem habilidade pra essas coisas. Eu chamava a Natália no Skype, mostrava os modelos e pedia opinião. Fiz um enxovalzinho até bom”, brinca.

Ele, que desacelerou os negócios que mantém nos Estados Unidos para poder ficar mais tempo no Brasil, perto da filha, deve mudar ainda mais a rotina de trabalho com a chegada das netas.

INDEPENDENTE Já o contador José Geraldo Vilaça vai ter que esperar a filha Fernanda desacelerar para poder ter mais momentos de proximidade. Com a agenda lotada em função dos muitos trabalhos que surgiram apósvencer aediçãodesteano do “Big Brother Brasil”, Fernanda mudou-se para o Rio de Janeiro e tem tido pouco tempo para vir a BH. “A gente

Presente ASSECOM/AS -ADRIANO SP ADOTO/DIVU LGAÇÃO

“

Sou um pai que sempre conversou bastante.

Nunca ninguém levou palmada aqui em casa.

Rogério Falabella, pai da atriz Débora Falabella

sente muita falta dela, mas ela foi criada assim, muito independente.Sempredeimuitaliberdade, e ela corre atrás das coisassozinha. Eu meconsidero com o dever cumprido”.

Pai de três filhas e avô de três netas conforme gosta de frisar (as atrizes Débora e Cynthia, e a publicitária Júnia, e as pequenas Nina, Alice e Irene), o ator e diretor Rogério Falabella também sofre com a distância de Débora e Cynthia, que vivem em São Paulo. Saudade,claro,mastambémpreocupaçãotípicadequalquer outro pai. “Em Belo Horizonte a

Bernard com o pai, Délio, na Ucrânia

violência já é grande, mas São Paulo é um inferno. Você liga a televisão e ouve falar de assalto, roubo todo dia.Eutenhouma preocupação constante”, confessa. O alentoéo carinho eapresença das filhas, apesar da distância. Pouco antes de conversar com o Pampulha, ele havia checado o e-mail e recebido fotos da neta Alice, de apenas 1 mês, enviadas porCynthia.“Todahorarecebo fotos delas e das netas.

Nãoseiseseriadomesmojeito se fosse pai de três filhos”, compara.

4

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

PARTICIPAÇÃO>Pais revelam como contribuíram para a carreira e o sucesso dos filhos famosos

Eles são pais pra toda hora UARLEN VALÉRIO

Eles não se liPriscila mitam a ser Brito apenas pais, eles também participam diretamente dos desdobramentos da vida dos filhos.

E muito. Que o diga Délio Duarte, que pagou do próprio bolso o tratamento que fez o franzino Bernard passar de 1,55 m para 1,63 m, mudança necessária para que os dirigentes de clubes dessem mais crédito ao futuro atleta. Os custos com médicos e remédios, somados aos demais investimentos que fez na carreira do filho, chegam a no mínimo R$ 40 mil – em certo momento, ele parou de fazer as contas.

“Eu cobri tudo, e o Bernard achava que era necessário. Mas eu nunca duvidei do potencial dele. No futebol, o físico pode até fazer falta, mas o dom é tudo. Ele foi premiado por Deus, nasceu com isso”, defende o comerciante, que, apesar de ser um apaixonado por futebol e ter jogado muita bola nos campinhos de sua cidade natal, Carmésia, no Vale do Rio Doce, não interferiu diretamente na escolha do filho pelos gramados. Foi a aptidão, ele diz, que levou Bernard naturalmente para o esporte. “Quando o levava para os campos, brincava que, se ele jogasse 50% do que eu joguei, seria um profissional”, conta.

Já o contador José Geraldo Vilaça tinha um plano para a filha Fernanda, que formou-se em direito e surpreendeu toda a família quando anunciou que participaria do “Big Brother Brasil 2013”. “Queria que ela fizesse ciências contábeis para depois assumir o escritório, mas a vida dela seguiu outro caminho. O importante é que ela está feliz”, admite. O novo rumo que a vida da filha tomou não impediu que José se envolvesse e auxiliasse Fernanda. A administração do prêmio de R$ 1,5 milhão que a mineira ganhou por vencer o reality show foi parar nas mãos dele, por desejo da própria filha. “A gente está conduzindo de uma forma que o dinheiro não desapareça, que se torne um investimento. Tenho dado orientações a ela”.

Muita orientação na carreira da filha também é o lema de Gilberto Guimarães, pai da ex-Miss Brasil Natália Guimarães. Empresário, ele sempre aproveitou a experiência que tem nos negócios para conduzir a filha na hora de fechar contratos. A bagagem de

Luluzinha

“Aqui só dá mulher”, brinca Rogério, pai de Débora, Cynthia e Júnia

PAULA HUVEN

advogado também foi importante para ajudar a filha profissionalmente. Em 2005, Natália participou do concurso Miss Brasil-EUA, mas não levou o título, apesar de ter sido uma das favoritas da competição. Diante da suspeita de fraude, Gilberto entrou com um processo. “Eu intercedi para que averiguassem, e constatou-se que o resultado não era o que tinha sido apresentado”, diz.

Atualmente, ele cuida exclusivamente dos projetos e dos contratos da filha em Minas Gerais. Muito antes da fama, porém, Gilberto já conduzia os passos da filha, pensando em sua carreira.

Quando ela tinha 22 anos, levou-a para Nova York, onde residia a trabalho. “Matriculei a Natália na New York University porque queria que ela tivesse o inglês bastante apurado. Eu me levantava às cinco da manhã, na neve, para levá-la até a estação de trem, de onde ela ia

“

Às vezes interfiro muito na vida dela, mas pai é assim.

Não tem jeito.

Gilberto Guimarães, pai da ex-miss Natália Guimarães

MARIELA GUIMARÃES

PAIS CORUJAS Bernard por Délio “O Bernard é um orgulho, um filho 100% e um profissional muito focado, preocupado com horário de dormir e alimentação. Ele é aquele cara que, na derrota, demora para normalizar” Natália Guimarães por Gilberto “Ela é uma filha amiga. É muito participativa na minha vida e está sempre preocupada com minha saúde, minha quantidade de trabalho. Nós nos falamos todos os dias e ela procura saber se estou fazendo exercícios, se estou dormindo bem”

Gilberto Guimarães (esq.), pai de Natália, e José Geraldo Vilaça (dir.), pai de Fernanda

para a aula”, relembra.

“AVENIDA BRASIL” Longe da neve, nas montanhas de Minas, o ator e diretor Rogério Falabella levava as filhas Débora e Cynthia para gravar alguns dos comerciais para TV que produzia. Foi assim que a caçula Débora começou a trilhar o caminho que a levaria, anos depois, a viver a Nina de “Avenida Brasil”, ainda que a intenção do pai não fosse fazer que as filhas to-

massem o mesmo rumo profissional que o seu. “Se eu tivesse outra carreira, talvez tivesse empurrado, mas não nessa profissão, que é muito complicada. A gente fica sobressaltado”, reflete, lamentando a instabilidade que permeia a carreira nas artes cênicas.

O sobressalto, porém, é remediado com momentos de alívio e de admiração, como quando Débora, na pele da jovem Nina, fez o Brasil vibrar ao construir cuidado-

samente sua vingança contra Carminha. “Se o ator embarca num papel ridículo, é terrível pra ele. A TV tem esse outro lado: o ator é uma vidraça, e você tem que tomar um cuidado danado com isso. Mas a novela foi muito benfeita”, avalia ele, que se deparava na rua e no supermercado com gente curiosa acerca dos passos seguintes da personagem na novela. “Os comentários eram diários. Foi muito bom, marcou muito”.

Fernanda Keulla por José Geraldo “Ela é uma filhona.

Eu tenho orgulho da passagem dela pelo programa, não tem nada que ela tenha feito no ‘BBB’ que a desabone. Nossa vida saiu muito da rotina após o término do programa, mas as coisas agora estão se acomodando. A gente ficou preocupado com o risco de exposição quando ela foi para o programa, mas aprendemos a conviver com isso” Débora Falabella por Rogério “Ela não abre mão da vida particular que tem. Ela é um túmulo, não gosta de comentar nada particular, só mesmo o trabalho. Ela não dá muita chance para que falem da vida pessoal dela também. Acho isso certo”

5

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

almanaque

Hit

Nos últimos três meses, clipe da funkeira “Show das Poderosas” teve mais de 44 milhões de acessos

PODEROSA >O Pampulha ouviu fãs e especialista para entender o sucesso fenomenal da funkeira

Pre-pa-ra: é hora de Anitta A vida social do relações públicas Alan Albuquerque, 28, tanto em Belo Horizonte quanto em Lisboa – onde passou dois anos fazendo mestrado – transitava basicamente pelo circuito de baladas alternativas dessas cidades. Pego de surpresa por uma proposta de emprego assim que voltou do exterior, há um ano, ele acabou indo morar no Rio Jessica Almeida

de Janeiro, onde a oferta de música “indie” é bem mais restrita. Foi então que, explorando as potencialidades da capital carioca, ele foi surpreendido por Anitta, novo fenômeno do mercado da música, vindo dos bailes funks, que se apresenta no Mix Garden, na próxima quarta (14).

O que desperta o interesse de Alan, em termos musicais, pode ser dividido em duas categorias: aquilo que é criativo e apresenta algo de

novo ou o que vem num molde já conhecido, mas é bem feito. Anitta está na segunda.

“Numa noite, eu estava em uma boate e tocou uma música que eu não conhecia, mas que achei ótima. Depois de algumas semanas, quando explodiu em vários lugares, consegui reconhecer que ‘Show das Poderosas’ era a música que eu tinha ouvido.

A melodia ficou bem grudada na minha cabeça”, conta.

A partir daí que ele foi entender quem era aquela figura, que acabou entrando para sua playlist. Que o diga seu perfil no “Last.fm” (rede social que registra as músicas que o usuário ouve) que, entre coisas como o folk de Cat Power e o rock do Queens of the Stone Age, tem Anitta como segunda mais tocada dos últimos três meses, atrás somente do duo eletrônico francês Daft Punk.

Em contribuição para o

blog de música “Farofafá”, da revista “Carta Capital”, a jornalista Bia Abramo chama a atenção para o fato de que, com “Show das Poderosas”, Anitta conseguiu conciliar os componentes de uma grande produção pop e, segundo ela, um dos aspectos mais interessantes do funk: a afirmação de uma sexualidade feminina aberta, e num combate ambíguo com o poder masculino. Sua “inovação” seria nesse sentido.

“O funk é um negócio que me interessa há muito tempo, é uma música muito de afirmação e de resistência, que sofreu muito com o preconceito e a discriminação, por vezes, até sendo associado ao narcotráfico”, Bia contextualiza. “Porém, a indústria fonográfica, que hoje é um escombro do que foi outrora, está se aproximando com muita força desse movimento, em busca de criar grandes fenômenos, que são sua única forma de sobreviver atualmente”, completa.

TIMBRES A simplicidade é um elemento que chama a atenção do professor universitário Rafael Azevedo no funk, como estilo musical, e, especialmente, na música de Anitta.

Assim como Alan, ele busca nos artistas uma proposta di-

Desafio

Passado o estrondo do sucesso inicial, Anitta terá de mostrar a que veio e se é capaz de durar

Quar.

14.ago

ferente, que o deixe incomodado, de alguma forma. “Foi assim quando descobri o Radiohead nos idos de 1999 e também como ocorreu quando ouvi o Chico Science no trágico Carnaval de 1997”, conta, sem revelar qual foi a tragédia.

Ele, que também é músico e integrante da banda A Fase Rosa, se interessa, além disso, pela dimensão mais técnica do trabalho da artista, como os timbres eletrônicos, os instrumentos, o uso de elementos como moduladores e a manipulação da voz. “Agora, algo que também desperta minha atenção para esse tipo de trabalho como o da Anitta é todo o apelo popular que ele desenvolve.

No Brasil, muitos músicos têm aquele velho problema de nem conseguir chegar ao público e ela, por ora, ela está conseguindo”, pontua.

No entanto, Bia chama atenção para o fato de que o restante do CD de Anitta carece do tempero de seu grande hit e pode ser que isso comprometa a longevidade de sua carreira. “Talvez ela consiga se manter, se for menos óbvia, mas vamos precisar de tempo para ver o que ela é de verdade”, conclui.

> Anitta

Mix Garden (r. Projetada, 65, Jardim Canadá - Nova Lima). Dia 14 (quarta), às 23h.

Valores do 3º lote, open bar: R$ 170 (feminino) e R$ 190 (masculino). Informações: 3262-3541

Repaginada, Anitta tem mais alcance Em entrevista a um programadeTV,Anitta,quenaverdade é Larissa de Macedo Machado, foi perguntada pelo repórter se sabia fazer o “quadradinho de 8” – passo de dança do funk em que fica-se de cabeça para baixo e pernas pro ar. Ela respondeu que sim, mas que não poderia fazê-lo porque tem que fingir que é fina.

Isso diz muito sobre quem é a garota de 20 anos queacumula dezenas demilhões de acessos em seus clipesno YouTube. Anitta, que trocou de nome para aludir à personagem de Mel Lisboa, na minissérie de Manoel Carlos, vem do subúrbio do Rio. Começou nos bailes e faz, como ela mesma diz, um funk “mais light”, com letras menos censuráveis, o que aumenta a receptividade do público, mas também faz com que elafrequentementesejadescrita como “domesticada”.

Cria da Furacão 2000, maior produtora de funk do país, a jovem chamou a atenção da empresária Kamilla Fialho, que encontrou nela um potencial a ser explorado. Feita a parceria e um contrato com uma gravadora multinacional, investiram pesado. Algumas plásticas, aulas de interpretação e “treinamento de mídia” depois, criou-se um fenômeno sem precedentes no cenário pop do Brasil nos últimos anos, que tem sido comparado a nomes como Beyoncé e Rihanna.

Anitta faz cerca de 30 shows por mês e seu cachê já chegou aos seis dígitos.

Aprovada no crivo inicial, Anitta agora precisa demonstrarque temfôlego para se manter no topo.

6

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

Em entrevista para divulgar seu álbum mais recente, Diogo Nogueira lembrou que cresceu no meio de mulheres.

“Era eu e meu pai (o cantor e compositor João Nogueira, morto há 13 anos) contra cinco”, brincou. Ao falar sobre o showquetrazàcidadenasexta (16), o cantor voltou ao tema: “Fui criado no meio de várias mulheres, e com elas aprendi muita coisa. Elas são fundamentais na nossa vida.

Por isso, dediquei meu novo CD ‘Mais Amor’ a elas”, escreveu, na entrevista ao Pampulha, por e-mail.

São as mulheres algumas das homenageadas no show que Diogo apresenta no Palácio das Artes. O roteiro, que equilibra inéditas e sucessos, colocalado alado nomes ligadosaouniversodosamba(como Martinho da Vila, Arlindo Cruz e Jorge Aragão) a outros nem tanto identificados ao gênero, como Zé Ramalho (“Frevo Mulher”), Tim Maia Milton Luiz

(“O Descobrir dos Sete Mares”) e Guilherme Arantes (“Coisas do Brasil”).

Diogo fala sobre o que norteia sua escolha de repertório.

“Sempre levo para o público músicas que gosto de cantar no dia a dia, em casa. Adoro essas músicas. O Guilherme Arantes, por exemplo, é um dos grandes compositores da nossa música. Tem obras lindas. Sempre me emocionei com suas canções. Mas além das canções do Guilherme, do Zé edo Tim,tem também clássicos do samba como ‘Deixa Eu te Amar’ (hit de Agepê), ‘O Que É o Que É’, do Gonzaguinha,além dasinéditasquegravei em ‘Mais Amor’”.

Da produção autoral do pai João, ele pinçou um lado B, “Lá de Angola”: “Faço algumas homenagens, e entre elas uma especial ao continente africano. Estive recentemente em Luanda, fazendo quatro shows, e também me apresentei em Cabo Verde e na Guiné Equatorial. Essa música foi feitapormeu paiquando eleesteveemAngola.Quistrazê-lapa-

ra as novas gerações conhecerem um pouco mais de João Nogueira”.

Outro nome do samba de forte presença no roteiro é MartinhodaVila, nopot-pourri “Casa de Bamba”, “Canta, Canta,MinhaGente”e“Madalena do Jucu”. “Martinho é uma referência para mim. Foi o pioneiro, o cara que abriu as portas do samba para todo mundo. Além de cantor especial,é um dosmaiores compositores do nosso país. Bebo nessa fonte”.

Além dos músicos da banda capitaneada por Henrique Garcia, Diego canta diante de um cenário de videografismoscriadoporZéCarratuedivide a cena com dez bailarinos da Cia. Carlinhos de Jesus. “Adorodança e já temum tempo que a coloco nos meus shows. A parceria com Carlinhos é antiga. Os bailarinos são um show à parte”, garante ele, que, além de jogar rosasparaas fãs aofinaldo espetáculo (no melhor estilo RobertoCarlos), presenteiao público com uma pequena apre-

sentação de sapateado, que aprendeu exclusivamente para essa turnê.

NA TV Cantor com pinta de galã, casado e pai de um filho, Diogo garante lidar com naturalidade com o assédio das fãs.

“Meu público é sempre muito carinhoso e procuro retribuir da melhor forma. Acho que tem que haver respeito entre todos,eassim voulevandonuma boa”.

Sobre o “Samba na Gamboa”, programa que apresenta na TV Brasil (exibido aqui pela Rede Minas aos sábados, às 14h30, e reprisado nas terças-feiras, às 23h), ele revela que ainda não participou, mas que ele gostaria de ter como convidados: “O Chico BuarqueeaMarisaMonteainda não foram. Mas espero têlos em breve”, aponta.

> Diogo Nogueira

No show "Mais Amor" Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Dia 16 (sexta), às 21h. R$ 130 (plateia 1, inteira), R$ 110 (plateia 2, inteira) e R$ 90 (plateia superior, inteira)

WASHINGTON POSSATO/DIVULGAÇÃO

MÚSICA Com pinta de galã Diogo Nogueira: idolatrado pelo público feminino

Sex. 16.ago.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

7

MÚSICA

Três rainhas em três tempos FOTOS DIVULGAÇÃO

Sáb. e dom.

10 e 11.ago

Qua. 14.ago.

Sáb.

17.ago.

Wanda Sá Claudette Soares

OqueClaudette Soares, Leny Andrade e Wanda Sá têm em comum? As três ajudaram a construir e a disseminar, no fim dos anos 1950, a Bossa Nova, movimentado capitaneado por João Gilberto que revolucionou a música brasileira. As três desembarcam na cidade em dias diferentes para dar sequência ao projeto “Salve Rainha”, na FunarteMG. Idealizado pelo gestor cultural Pedrinho Alves Madeira, o projeto tem formato de talk show, tendo como entrevistadora a jornalista e escritora Malluh Praxedes.

Apelidada por Luiz Gonzaga de Princesinha do Baião, Claudette completa 50 anos decarreira colecionando alcunhas e causos. Famosa pela voz macia, que gerou a chamada “bossa sexy”, foi ela quem lançou e popularizou nomes como Gonzaguinha e Taiguara, além de ter sido uma das primeiras a gravar Luna Normand

Roberto Carlos fora do círculo da Jovem Guarda.

Parte dessa história ela compartilha com os fãs neste sábado (10) e domingo (11), acompanhada do maestro José Estebez. No roteiro, além de fatos históricos da carreira e curiosidades sobre o Rei do Baião e a dupla Roberto & Erasmo Carlos, ela cantará alguns de seus sucessos, como “De Tanto Amor”. “Vou fazer uma retrospectiva, alternando essas e outras informações com canções de Taiguara, Tom Jobim e Vinícius de Morais”, diz.

Uma das responsáveis por levar a Bossa Nova para São Paulo, Claudette também vai contar como foi dar esse passo fundamental na carreira. “Sou carioca da gema e, nos anos de 1960, larguei tudo e fui para SP aconselhada por Ronaldo Bôscoli (compositor e produtor musical), que dizia que, no Rio, eu seria só mais uma cantora de Bossa Nova. Deu certo”, revela.

Leny Andrade

Na quarta-feira (14), Leny Andrade promete apresentar um repertório diversificado ao lado do pianista e arranjador Fernando Merlino. Conhecida por sua notável capacidade de improvisação, Leny diz que não preparou nada para o show em BH. “Não faço nenhum repertório antecipado. Tenho com o Fernando (Melino) uma média de 60 músicas, de onde sairá a seleção que nós iremos apresentar. Mas garanto que é tudo bom. Não canto ‘musiquinha’”, diz.

CURIOSIDADES Para o talk-show, Leny antecipa algumas curiosidades e intimidades. “Não bebo absolutamente nada. Em meus shows, durante os intervalos entre uma música e outra, nem água eu bebo.

Esse é um dos motivos de ter 70 anos e cantar do jeito que eu canto. A bebida, seja ela qual for, queima as cordas vocais”, afirma.

Na sua quinta edição, ‘I Love Jazz’ volta a BH Os fãs de jazz já têm programa para o final de semana.

BH recebe, pela quinta vez, o festival “I Love Jazz”. As apresentações têm sequência neste sábado (10)edomingo (11),na praça do Papa. Organizador do evento, o músico Marcelo Costa conta que a grande

atração deste ano é a banda Orange Kellin’s New Orleans DeLuxe Orchestra, cuja apresentação está prevista para este sábado (10), a partir das 17h. “Também teremos o DJ Michael Cumella, que tocará nos intervalos entre um show e outro, mas em aparelhos antigos como gramofone e

fonógrafo”, revela. Além da música, esta edição também contará com a participação do grupo de dança Rio Hoppers.

“O público terá a oportunidade de fazer aulas de Lindy Hopp antes de cada show”, diz Marcelo. A programação pode serconferidanositehttp://ilovejazz.com.br/.

Wanda Sá, outra convidada do projeto, sobe ao palco no próximo sábado (17).

Ela vem falar “um pouco sobre o passado, o presente e o futuro”. “Trabalhei com muita gente conhecida, então tenho muitos casos para contar. Sou da segunda geração da Bossa Nova, que começou tietando o estilo musical e acabou se transformando em profissional da área”, antecipa.

Uma das pioneiras do movimento, Wanda fez parte da banda de Sérgio Mendes e do grupo Brasil 65, com Jorge Ben Jor e Rosinha de Valença. “Depois que nos tornamos profissionais, tivemos o privilégio de continuarmos amigos 50 anos depois do início de tudo isso”, enfatiza.

No talk-show estarão músicas do início da carreira e canções pouco conhecidas, como "Não Faz Assim”, de Oscar Castro Neves e Ronaldo Bôscoli.

Paralelamente ao “Salve Rainhas”, as três trabalham

em projetos próprios que devem chegar ao mercado nos próximos meses. Claudette prepara o lançamento de um DVD ao vivo com participação da Orquestra Sinfônica do Rio de Janeiro.

Wanda grava em outubro o DVD “Isso É Bossa Nova, Isso É Muito Natural”, com lados B. Além deste, ela também tem outros dois projetos para o segundo semestre: o DVD “Só Me Lembro Muito Vagamente”, para festejar o cinquentenário do histórico “Vagamente”, e pretende lançar “Photografy”, álbum com músicas em inglês de Tom Jobim.

Já Leny Andrade finaliza um disco só com canções de Ivan Lins, com lançamento para outubro.

Projeto Salve >Rainhas

Claudette Soares: Sábado (10) e domingo (11); Leny Andrade: Quarta (14); Wanda Sá: Sábado (17). Todos os shows às 19h, na Funarte MG (Rua Januária, 68 – Floresta) . Ingressos: R$ 5 (inteira) e R$ 2,50 (meia). Informações: (31) 3213-3084

ELAS POR ELAS O Pampulha pediu às cantoras que trocassem impressões uma da outra. Confira o que elas disseram: Claudette Soares sobre Leny Andrade “Ela é tão versátil que tudo o que faz é muito bom, inclusive as improvisações. Gosto muito de ‘Estamos Aí’ (de Durval Ferreira, Maurício Einhorn, Regina Werneck), uma das primeiras gravações dela” Wanda Sá sobre Claudette Soares “Gosto muito da interpretação dela para a canção ‘A Volta’, do Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli”.

Leny Andrade sobre Wanda Sá “É uma grande amiga e, por isso, gosto de tudo que ela faz. Apelidei Wanda de ‘Wanda Vagamente’, por causa da canção “Vagamente”, de Ronaldo Bôscoli, que marcou a sua carreira”.

JANE KRATOCHVIL/DIVULGAÇÃO

Sábado (10) QUARTETO CORDA NOVA Com o espetáculo Ouvirouver o quarteto mostra o violão, instrumento normalmente associado à música popular, sob outras perspectivas musicais.

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Às 20h.

R$10 (inteira). este show será também apresentado no domingo, 11

CONCERTOS NO PARQUE

DJ Michael Cumella (EUA)

Sob regência do maestro Lincoln Andrade, o Coral Lírico de Minas Gerais apresenta canções de renomados compositores brasileiros e internacionais.

Parque Municipal Américo Renne Giannetti (av. Afonso Pena, centro, 3236-7400). Às 10h. Entrada franca

SÓ PRA CONTRARIAR O grupo que já vendeu milhões de discos e embalou inúmeros hits, retoma com a turnê de 25 anos de carreira.

Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Às 22h. R$800 (setor I), R$170 (arquibancada, inteira, 7º lote)

Domingo (11) CONCERTOS PARA A JUVENTUDE III Com regência de Marcos Arakaki e solo do pianista Cristian Budu, a Filarmônica apresenta grandes obras clássicas.

Sesc Palladium (Rua Rio de Janeiro, 1046, centro, 3279-1500). Às 11h. R$5

8

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

ARTES CÊNICAS Muito além da Ditadura Militar Referência imediata no imaginário demuitosbrasileiros quandose falaemtortura,operíodo da Ditadura Militar (1964-1985) é apenas uma entre as várias camadas relacionadasao temaque “Vestígios” apresenta. O espetáculo, em cartaz de sexta (16) a domingo(18),no GalpãoCine Horto, é atemporal e seu propósito é mais amplo: falar de como a força se manifesta nas relações do ser humano, e de sua fragilidade.

Quem explica é o diretor Antonio Cadengue, esclarecendo que, cronologicamente,olugaremqueoespetáculosesitua éosanos1990,para que “Vestígios” não fique nemtãopertonemtãolonge da Ditadura que, afinal, é algo a que ele alude, sim. “Mas a proposta também é lemJessica Almeida

brar que isso continua existindo hoje, é um dado real que a sociedade vive, basta olhar os noticiários e ver casos como o do Amarildo (pedreiro carioca que desapareceu após ser visto sendo levado pela polícia).

Mais que isso, evocar reflexões sobre como nós torturamos a nós mesmos e aos outros em pequenas perversidades do cotidiano”, completa.

LITERATURA E TEATRO No palco, os atores Carlos Lira e Marcelino Dias são dois policiaisquetorturamoprofessor de história interpretado por Roberto Brandão. O texto do dramaturgo Aimar Labaki foi a base para que Cadengue realizasse seu trabalho. “Acho que,noBrasil, háuma tendência a se trabalhar muito a partir de temas e improvisações, em vez do texto propriamente dito. Não é que eu não admire

AMÉRICO NUNES/DIVULGAÇÃO

Sex. a dom 16 a 18.ago

quem siga essa vertente, mas gosto da literatura dramática”, pondera. É sintomático, então, que ele e Labaki tenham organizado juntos um seminário – posteriormente transformado em livro – sobre Nelson Rodrigues. Na visão de Cadengue, “Vestígios” não escapou da influência. “O espetáculo tem uma dramaturgia concisa, que não julga os seus personagens. E também talvez haja algo no fim da peça que remeta a uma reviravolta rodriguiana, mas é bem sutil. De qualquer forma, em certa medida, todos os bons dramaturgos brasileiros têm Nelson”, conclui.

>

Vestígios

Direção Antonio Cadengue Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3613, Horto 3481-5580). Dias 16 (sexta) e 17 (sábado), às 21h e 18 (domingo), às 19h. R$ 20 (inteira). Ingressos à venda na bilheteria do teatro 2 horas antes do início do espetáculo.

Classificação: 18 anos.

Espelhos

A cenografia permite que o espectador se sinta dentro da cena

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

9

ARTES CÊNICAS teatro adulto A DESCIDA DO MONTE MORGAN

Texto de Arthur Miller. Dir. Luiz Villaça.

Com Ary França.

Leia mais na pág. 11.

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Dias 16 (sexta) e 17 (sábado), às 21h. R$ 50 (inteira).

A PRIMEIRA VISTA

Dir. Enrique Diaz. Com Drica Moraes e Mariana Lima.

Leia mais na pág. 11.

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (10), às 20h. R$ 60 (inteira).

A VIRGEM DE 40 – AGORA OU NUNCA

Dir. Cláudio Castanhêra. Com Josie Pacheco Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-6993). Neste sábado (10), às 21h e domingo (11), às 19h. R$ 30 (inteira) e R$ 12 (postos do Sinparc).

AMAR É... UMA COMÉDIA!

Com Dudu do Graffite e Nayla Brizard Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Dias 16 (sexta) e 17 (sábado), às 21h, e 18 (domingo), às 19h. R$ 30 (inteira) e R$ 15 (postos do Sinparc).

AS ROSAS NO JARDIM DE ZULA

Dir. Cida Falabella.

Teatro João Ceschiatti (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 9669-5385).

Neste sábado (10), às 21h e domingo (11), às 19h. R$ 20 (inteira).

CONFISSÕES DAS MULHERES DE QUARENTA

Texto de Clarice Niskier e Domingos de Oliveira. Dir. Ilvio Amaral e Maurício Canguçu.

Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1341, centro, 3273-1050). Segundas e terças, às 20h. R$ 30 (inteira) e R$ 12 (postos do Sinparc). Até 27 de agosto.

CORDÉIS DOS CAFUNDÓ

Com Rodolfo Cascão Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (r. da Bahia, 1889, Funcionários, 3269-1204). Neste sábado (10) e domingo (11) às 19h30. R$ 20 (inteira) e R$ 15 (para quem curtir a página do espetáculo no Facebook).

DO CLAUSTRO

Dir. Fernando Couto. Com Mariana Lobato e Lorena Jamarino.

Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181).

Sextas e sábados, às 21h, domingos, às 19h. R$ 40 (inteira), R$15 (postos do Sinparc). Até 1º de Setembro.

EDUKATORS

Dir. João Fonseca. Com Natália Lage, Pablo Sanábio, Edmilson Barros e Fabrício Belsoff.

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Quinta (15), às 20h. R$50 (inteira).

HORÁCIO

Dir. Carlos Gradim. Com Geraldo Peninha e Leonardo Fernandes.

Oi Futuro – Teatro Klaus Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). Neste sábado (10) e domingo (11), às 19h, sexta (16), às 21h. R$15 (inteira).

KLÁSSICO (COM K)

Com Grupo Mayombe Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (10) e sexta (16), às 20h, domingo (11), às 19h. R$ 10 (inteira).

NELSON SEM PECADO

Com Elvécio Guimarães, que assina o texto e a direção.

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De quarta (14) a sáb. (17), às 20h30 e domingo (18) às 18h. R$ 20 (inteira).

PERFORMANCES

Dir. Christina Fornaciari, Maicyra Leão e Shima.

Galeria Romano Stochiero (rua Romano Stochiero, 54, Santa Efigênia). Neste sábado (10), às 19h.

Gratuito

PERIGO, MINEIROS EM FÉRIAS!

Com Raul Starling e Maria Sílvia Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sextas e sábados, às 21h, domingos, às 20h. R$ 30 (inteira) e R$15 (antecipados nos postos do Sinparc). Até 1 de setembro.

PROIBIDO PARA MAIORES

Dir. Érica Lima. Com Hudson Moreira.

Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas 30, Santo Agostinho, 2108-7827).

Neste sábado (10), às 21h e domingo (11), às 19h. R$ 20 (inteira).

SALTIMBANCOS

Esopo (al. Flamboyant, 285, Vale do Sereno, 3286-3412). Neste sábado (10) a partir das 23h. R$ 30.

SEM CENSURA

Com Sérgio Mallandro Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (10), às 19h e domingo (11), às 18h. R$80 (inteira).

UM PEQUENO LAPSO DA RAZÃO

Dir. Alexandre Cioletti e Rômulo Braga.

Com Capote Companhia.

Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Quinta a sábado, às 21h, domingos, às 19h. R$30 (inteira) e R$12 (antecipados nos postos do Sinparc). Até 25 de agosto.

VALE TUDO, TIM MAIA

Dir. João Fonseca. Com Danilo de Moura.

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (10), às 21h. R$ 150 (plateia 1, inteira), R$ 130 (plateia 2, inteira), R$ 100 (plateia superior, inteira).

VESTÍGIOS

Dir. Antonio Cadengue (PE). Com Carlos Lira e Marcelino Dias.

Leia mais na página 8.

Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-4740). Sexta (16) às 21h.

Gratuito.

XÔTEDÁUMAIDEIA!

Dir. Epaminondas Reis.

Praça Sueli Silva (r. Bernardo Monteiro, 2515-1580). Neste sábado (10), às 19h.

Gratuito

teatro infantil A TURMA DO MADAGASCAR

Dir. Roberto Freitas Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sábados, às 17h. R$ 34 (inteira) e R$ 14 (antecipado nos postos do Sinparc, mercado das Flores e Fnac do BH Shopping).

Até 21 de setembro.

CINDERELA

Dir. Roberto Freitas Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Domingos, às 17h. R$34 (inteira) e R$14 (antecipados nos postos do Sinparc, Mercado das Flores e lojas FNAC do BH Shopping). Até 22 de setembro.

COMO FAZER UMA MULHER FELIZ COM APENAS CINCO REAIS

Com Emília Marcílio e Carla Duque Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2679, Santo Agostinho, 2125-6810).

Sexta (16), às 21h. R$ 30 (inteira) e R$ 12 (postos Sinparc).

FÁBULAS ERRANTES

Dir. Mariana Lima Muniz Casa do Beco (av. Artur Bernardes, 3876, Barragem Santa Lúcia, 3297-1455). Neste sábado (10), às 15h. Gratuito.

MANGA MANGUEIRA MEU PÉ DE BRINCADEIRA

Dir. Chico Pelúcio e Kenia Dias. Com Camila Morena da Luz, Dayane Lacerda e Hugo Araújo.

Museu Histórico Abílio Barreto (av.

Prudente de Morais, 202, Cidade Jardim, 3277-8573). Neste domingo (11), às 11h30. Gratuito

MÚSICA PARA CRIANÇAS – MEDO PEQUENO MEDO GRANDE

Com Paulo Freire Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1000). Neste domingo (11) às 16h. R$10 (inteira).

O MALEFÍCIO DA MARIPOSA Dir. Ana Rosa Genari Tezza.

Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611).

Neste sábado (10), às 21h. Gratuito

PARANGOLÉ/DIVULGAÇÃO

“AS AVENTURAS DE UMA VIÚVA ALUCINADA”

Dir. Augusto Barreto. Com o Grupo Mamulengo de Cheiroso (Aracaju-SE) História de uma viúva que tendo perdido seu marido se encontra com dificuldade de criar seus três filhos. Recorre ao compadre Cheiroso, que promete ajudá-la dando emprego com interesse em conquistá-la. Nesse ínterim, surgem pretendentes, entre eles o Diabo.

Praça Sete, centro. Dia 16 (sexta), às 12h30. Classificação: livre.

PALHACINHO DE PANO

Dir. Rui Coutinho. Com Rui Coutinho e Cristiane Leite Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont 174, centro, 3283-0828).

Neste sábado (10) e domingo (11), às 16h30. R$20 (inteira).

dança

“JÚLIA”

Com o Grupo de Teatro Cirquinho do Revirado (Criciúma-SC) Júlia, uma mulher das ruas, vem chegando. Palheta, seu fiel escudeiro, é quem a conduz. Na bagagem, coisas do mundo, coisas da vida, tantas coisas. Entre realidade e ilusão há uma linha muito tênue, onde uma mulher sem pernas seria capaz de rodopiar.

Praça Floriano Peixoto (Santa Efigênia). Dia 17 (sábado), às 16h30. Classificação: 13 anos.

CROMOSSOMO Y

Dir. Patrícia Lima.

Parque Ecológico da Pampulha (av Otacílio Negrão de Lima, 7111) . Neste sábado (10), às 11h e às 15h. Parque Municipal (av. Afonso Pena, s/nº, centro). Neste domingo (11), às 11.

Gratuito

MIRADAS DO CAOS I

Composta por performances que abordam as poéticas do caos. A peça é a primeira parte da trilogia Miradas do Caos, um projeto que envolve dança, audiovisual e interatividade. Às 20h Teatro de Bolso Júlio Mackenzie do Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Sexta (16), às 20h. R$ 10 (inteira).

“INSONE” (DANÇA)

festival palco giratório Pela segunda vez na capital mineira, o evento conta em 2013 com 16 espetáculos, quatro oficinas e três pensamentos giratórios (encontros entre artistas e público), em diferentes teatros da cidade até 24 de agosto. Todas as peças do festival têm entrada gratuita, com retirada de ingressos 2h antes para eventos no Sesc Palladium e 1h em demais espaços.

"O MALEFÍCIO DA MARIPOSA"

Dir. Ana Rosa. Com a Ave Lola Espaço de Criação (Curitiba-PR) Federico García Lorca utiliza a fábula para retratar a louca paixão de Curianito por uma misteriosa mariposa com a originalidade e profundidade de poucos. Em meio à atmosfera poética de um estranho jardim, ínfimas criaturas da natureza amam e sofrem de maneira muito parecida à nossa, seres humanos.

Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta). Neste sábado (10), às 21h. Classificação: livre

“BOI”

Direção, concepção e adaptação: Hugo Rodas. Com Guido Campos Correa (SerTão Teatro Infinito Cia., de GoiâniaGO) História de Zé Argemiro, que, entre suas brincadeiras de menino da roça, tem como favorita a de montar na garupa do boi Dourado. Argemiro prefere a companhia dos bois, com os quais passa horas conversando.

Tal particularidade começa a preocupar sua mãe e, assim que ele cresce, ela trata logo de arranjar-lhe um casamento.

Galpão Cine Horto – teatro Wanda Fernandes (r. Pitangui, 3.613, Sagrada Família). Nesta terça (13), às 20h.

Classificação: 14 anos.

“O FANTÁSTICO CIRCO – TEATRO DE UM HOMEM SÓ”

Com a Companhia Rústica (Porto AlegreRS) No palco-picadeiro, Heinz Limaverde transita por vários tipos do imaginário do circo, como a mulher-barbada, o mágico, a vedete, o cantor, o palhaço; além de expor sua própria persona.

Teatro Alterosa. Às 20h. Classificação: 14 anos.

“CAETANA”

Dir. e concepção: Moncho Rodriguez.

Com Duas Companhias (Recife-PE) Na peça, Benta, uma rezadeira que, depois de indicar o caminho do além para várias almas perdidas, se vê diante de seu próprio encontro com a Caetana, a morte. Chegando ao Reino do Invisível, Benta reencontra as almas anteriormente encomendadas por ela que aparecem em forma de bonecos.

Teatro Alterosa. Dia 15 (quinta), às 20h. Classificação: 12 anos.

Cena de “Cordéis dos Cafundó”, em cartaz no Teatro da Biblioteca Pública Luiz de Bessa neste fim de semana

Dir. Carla van den Bergen e Fernando Marques. Dramaturgia: Fernando Marques. Com o Grupo Z (VitóriaES) O espetáculo não tem uma narrativa linear – debruça-se sobre os estados de sono e vigília, os sonhos, pesadelos e a insônia.

Meia Ponta – Espaço Cultural Ambiente (r. Grão Pará, 185, Santa Efigênia). Neste domingo (11), às 20h. Classificação: 12 anos.

10

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

ARTES CÊNICAS Bonecos para todas as idades GIL GROSSI/DIVULGAÇÃO

Com uma edição bastante reduzida em relação aos festivaisanteriores e pela primeiravez concentrado nos espaços do Circuito Cultural Praça da Liberdade, tem início, no próximo sábado (17), o 13º Festival Internacional de Bonecos (FITB). Apesar de menor, a edição promete algumas surpresas.

“Este ano optamos por escolher atrações de qualidade, mas de pouca visibilidade”, conta Lelo Silva, diretor artístico da Catibrum Teatro de Bonecos, realizadora do FITB. “Trouxemos a companhia espanhola El Retrete de Dorian, que se apresentouno Festival deCharleville Mezieres (o maior festival de teatro de formas animadas do mundo) e a peça argentina ‘Viejos’, que foi um dos destaques do Festival de Canela”, afirma Lelo.

O destaque, entretanto, Da redação

fica para “Rabisco, um CachorroPerfeito”, da Cia. Maracujá (SP), espetáculo infantil que conta a saga de um cãozinho. “É uma peça cheia de inovação de linguagem, com o uso de recursos cênicos e audiovisuais com projeção de videocenários (neles, imagens de uma maquete filmada por pequenas câmeras são projetadas em um biombo branco, dando a impressão de tamanho real)”, revela Lelo.

O festival contará também com a mostra “Espetáculos de Caixas”, em pequenos palcos, para um ou dois espectadores, com roteiros curtos de até dez minutos.

Lar de uma das mais conhecidas companhias de teatro de bonecos – o Giramundo – Belo Horizonte tem assistido a um aumento considerável de público no gênero. Para Lelo, iniciativas como as Giramundo, coordenado por Beatriz Apocalypse, e do próprio FITB ajudaram a dissipar o estigma de “infantil” que o

acompanhava.

“O teatro animado vem conquistando admiradores exigentes, que sabem que ali vão encontrar algo além dos fantoches apresentados para crianças nas escolinhas”, analisa o diretor. “São espectadores que sabem que as produções são bem cuidadas. E os festivais ajudam muito pra que isso aconteça.

Ao trazer montagens ousadas de técnicas diversas e de alta qualidade artística, acabamos formando uma plateia exigente”.

Lelo afirma que, para 2014, está preparando uma edição histórica para o festival. Já está fechada a parceria com o Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), com inauguração prevista para o próximo dia 27. As apresentações deste ano acontecem nos teatros Isabela Hendrix, da Biblioteca Pública Luis de Bessa, no Dom Silvério e no Prédio Verde. Há atrações gratuitas e pagas.

PROGRAME-SE 3ª edição do Festival Internacional de Teatro de Bonecos Período De 17 a 25 de agosto de 2013

Destaque

“Rabisco, um cachorro perfeito” é inovador

Venda de ingressos Até dia 25 de agosto, os ingressos serão vendidos antecipadamente somente pelo Sinparc (postos e site); durante o festival, também nas bilheterias dos teatros Ingressosonline www.sinparc.com.br Preços R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia-entrada) E-mail para informação informacao@festivaldebonecos.com.br Site www.festivaldebonecos. com.br

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

11

ARTES CÊNICAS

A juventude e a revolução Em 2004, o filme “Edukators”, do diretor austríaco Hans Weingartner, ganhava ares de cult. No enredo, a inquietação dos jovens contra um sistema explorador, falho, inoperante e, ainda assim, sedutor. Em meados deste ano, milhares de brasileiros tomaram as ruas para protestar contra tudo que incomoda. Entre os dois acontecimentos, nascia a primeira adaptação de “Edukators” para o teatro, trazendo nos personagens dos atores Natália Lage, Pablo Sanábio, Edmilson Barros e Fabrício Belsoff a sede de revolução.

“Edukators”, a peça, que estreou em janeiro no Rio e passou por São Paulo, aporta na cidade para única apresentação na próxima quinta (15), no teatro Bradesco. Vale lembrar que a adaptação de Rafael Gomes, dirigida por João Fonseca (diretor, entre outros, de (“Tim Maia, o Musical” e “Minha Mãe É uma Peça”), é a primeira montaJuliana Siqueira

Sex. e sab.

16 e 17.ago

gem internacional autorizada por Weingartner, que chegou a acompanhar a produção no Brasil.

No palco, a história de Peter (Pablo Sanábio) e Jan (Fabrício Belsoff), que se autodenominam “Edukators”.

Sob um ideal pacifista, a dupla invade mansões, muda a ordem dos móveis e deixa mensagens de protestos como “os seus dias de fartura estão contados”.

Jule (Natália Lage), namorada de Peter, acaba tendo conhecimento sobre os atos dos dois amigos e propõe a invasão da residência de Hardenberg (Edmilson Barros), a quem a jovem deve uma boa quantia em dinheiro. Porém, as coisas não dão certo e o trio é obrigado a sequestrar o milionário. A partir daí, surgem reflexões sobre o sistema e a opressão que ele é capaz de gerar.

Com um texto que se adapta bem a diversas épocas e histórias, Pablo Sanábio, também idealizador do projeto, fez questão de deixá-lo ainda mais atual, misturando a arte com a realidade da onda de protestos dos

JOÃO CALDAS/DIVULGAÇÃO

Liberdade?

Ary França interpreta o bígamo Lyman Felt em “A Descida do Monte Morgan”

últimos meses. “Com certeza, esses personagens estariam participando dessas manifestações que estão acontecendo no nosso país.

Vendo a forma com que várias pessoas se comportavam nas ruas, eu tentei trazer algo para a cena, como as pessoas que levaram para as ruas cartazes como ‘todo coração é uma célula revolucionária’”, afirma.

Se os personagens cultivam tão fortemente estes ideais revolucionários em um primeiro momento, o conservadorismo pode tomar conta deles quando o assunto é o triângulo amoroso em que o trio se envolve. Este tipo de relacionamento,

“

A maior revolução, nesse espetáculo, é a revolução pessoal

aliás, é um dos fatores que diferenciam a peça do filme, pois nos palcos o envolvimento ganha proporções maiores. “Outra diferença é o começo da história. O filme se inicia falando dos edukators, enquanto no teatro a trama começa com o sequestro. Eu tinha o desejo de que não fosse uma simples transcrição. Para fazer igual, melhor pegar o DVD”.

Qui. 15.ago

PAULA KOSSATZ/DIVULGAÇÃO

PLANOS Além de “Edukators”, Sanábio tem viajado pelo país com “R&J de Shakespeare” (que também tem direção de João Fonseca) e “O Menino que Vendia Palavras”. Na TV, estreia na Globo, em setembro, a nova série “Só para Mulheres”, de Luiz Fernando Carvalho, que será exibida no “Fantástico”.

Além disso, participa da série “Meu Passado me Condena”, com Fábio Porchat, com deve estrear em outubro, no Multishow.

> Edukators

Com Natalia Lage e Pablo Sanábio Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1027). Dia 15 (quinta) às 20h. R$ 50 (inteira). Classificação: 12 anos.

Natália Lage e Pablo Sanábio em cena de “Edukators”

Peça questiona a busca pela satisfação individual Construir uma vida feliz e satisfazer desejos socialmente impostos é uma demanda comum a muitos seres humanos. No entanto, a liberdade de alicerçar a própria história em um terreno considerado movediço pode trazer uma série de conflitos, capazes de suscitar os mais diferentes julgamentos internos e externos. Afinal, “é possível ser fiel a si e aos outros ao mesmo tempo?”.

Esta é uma das perguntas que permeiam o espetáculo “A Descida do Monte Morgan”, em cartaz na capital mineira nos dias 16 (sexta) e 17 (sábado), no teatro Bradesco. A peça, primeira montagem no Brasil do texto do autor norte-americano Arthur Miller (1915-2005), dirigida por Luiz Villaça, narra a história de Lyman Felt (vivido por Ary França), uma pessoa aparentemente bem-sucedida em todos os aspectos da vida. A harmonia presente no dia a dia do ilustre empresário é ameaçada, porém, quando ele sofre um grave acidente de carro na estrada do

Monte Morgan. No hospital, suas duas esposas, Theodora e Leah (interpretadas por Lavínia Pannunzio e Samya Pascotto), descobrem a existência uma da outra.

Optar pela própria felicidade em detrimento do possível sofrimento alheio parece ser um dos caminhos mais fáceis para Lyman, que imagina ficar com as duas companheiras ao mesmo tempo. Intrigante, o enredo, de acordo com Ary França, chama a atenção por “discutir o esgotamento de uma fórmula”, nesse caso o casamento monogâmico.

REFLEXÃO O ator atribui esta característica à maturidade de Miller, que, quando escreveu o texto, já contava com 76 anos. “É algotípicodoautormaduro”,salienta. “A peça acaba se estendendo para a liberdade como um todo,não discute somente essa questão de ficar preso em um relacionamento. Traz reflexões sobre como você vive a sua vida, como você está amarrado pelos laços sociais”.

Embora a história retrate um drama, nos palcos o que se vê vai muito além de reflexões densas e complicadas.

Assim como na vida, conforme pontua França, a história mistura os gêneros, despertando, inclusive, uma reação animada e risonha na plateia. “O humor, muitas vezes, nasce do drama. Uma pessoa cai, por exemplo, e todo mundo ri. A peça não deixa de ser assim”, diz.

LIMITE Essasrisadas são intercaladas com respostas do público que, muitas vezes, beira a não aceitação de algumas atitudes do protagonista. “Às vezes, quando as pessoas veem o Lyman na cama com suas duas mulheres – uma situação imaginária, como várias na peça – elas exclamam algo como ‘nossa’, ‘puxa vida’. Cada um faz o seu próprio questionamento. Não podemos afirmar, no entanto, queo público não está preparado para isso, até porque ‘público’ é algo abstrato. Há pessoas, talvez, que estejam até mais

bempreparadas para este temado que eu”, avalia. No espetáculo, o personagemchega a conversar com a plateia sobre a situação e a indagar acerca das suas possíveis escolhas.

Toda essa reflexão também atinge França, que não deixa de expor sua opinião acerca da fidelidade a si e aos outros. “Esta questão é muito pessoal. Eu procuro ser o mais fiel, primeiramente, a mim do que aos outros.

O primeiro compromisso é comigo, se eu for verdadeiro comigo, vou acabar sendo, mais cedo ou mais tarde, fiel com o entorno. O limite é quando isso magoa as pessoas”, diz ele que, recentemente,participoudeumepisódio do humorístico “A Grande Família” e da novela “Morde e Assopra”, ambos exibidospela Rede Globo.

A Descida do >Monte Morgan

Com Ary França Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1027). Dia 16 (sexta) e 17 (sábado) às 21h. R$ 50 (inteira). Recomendação: 14 anos.

12

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

CINEMA Guillermo Del Toro em boa fase Guillermo Del Toro é um exemplo raro de diretor pop. Assumidamente nerd, o mexicano frequentemente se envolve com projetos do nicho, como sua série literária de vampiros, os dois filmes de “Hellboy” e toda a produção de “O Hobbit”, que acabou abandonando devido a atrasos. Não fosse o bastante, é também o responsável por projetos que são capazes de conquistar também a crítica, como o premiado “O Labirinto do Fauno”.

Explica-se, então, o porquê de “Círculo de Fogo”, em cartaz a partir deste fim de semana (confira roteiro na página 13), ser tudo o que “Transformers” não foi: divertido e bem planejado. Em uma ótima homenagem aos kaiju japoneses – monstros na linha de Godzilla, símbolos de um país que, por décadas, temeu a radiação –, o longa nos transporta para uma Terra sitiada. As criaturas romperam o oceano Pacífico e atacam, sem piedade, metrópoles inteiras. Nas mãos de outro diretor, talvez veríamos dezenas de tanques atirando sem sucesso no giDa redação

gante, até que um protagonista comum faria algo impensável para salvar a todos.

Aqui, porém, a humanidade encontrou uma solução, no mínimo, curiosa: criou robôs gigantescos que, quando ligados a dois pilotos, reproduzem seus movimentos. Os Jaegers, como são chamados, partem, então, para a pancadaria, proporcionando grandes cenas de ação. É o típico trabalho feito para o verão norte-americano, época em que as crianças e os adolescentes estão de férias e fazem lotar as salas de projeção. Assim, não dá para esperar de “Círculo de Fogo” uma trama profunda. Com um intuito declarado de não se levar a sério, Del Toro aposta na fórmula consagrada de filme-pipoca, com roteiro simples, personagens sem grandes dilemas morais e sequências de luta que respondem por 80% de seu encantamento.

O diferencial, assim, fica por conta da atuação dos protagonistas e do apreço estético da equipe de arte. No primeiro quesito, os ótimos Idris Elba (ganhador do Globo de Ouro pelo trabalho em “Luther”), Charlie Hunnan (de “Hooligans” e “Sons of Anarchy”) e a pouco conhecida Rinko Kikuchi (“Vigaris-

tas”) mostram ótimo entrosamento, facilitando também o trabalho do elenco de apoio.

Já no segundo, as decisões acertadas do diretor ajudaram a criar um universo verossímil e capaz de transportar para as telas todo o amor pelos kaiju.

DESENVOLVIMENTO Para criar o conceito dos kaiju, Del Toro trancou todos os designers em sua garagem por dias. Boa parte dos efeitos utilizados nas cenas de combate foram mecânicas, graças ao gordo orçamento de US$ 200 milhões que permitiu a construção real de partes dos robôs.

Proporcionando ao público uma experiência ainda mais imersiva, cópias dubladas em japonês também foram distribuídas pela Warner.

A despeito da fraca temporada de blockbusters de 2013, “Círculo de Fogo” é a redenção de Del Toro do seu último trabalho, “Não Tenha Medo do Escuro”, e também um ótimo programa para quem não abre mão de ir ao cinema acompanhado de um grande balde de pipoca e com uma dose de entretenimento da melhor qualidade.

WARNER/DIVULGAÇÃO

Universo kaiju Charlie Hunnan tenta salvar o planeta ataque de monstros gigantes

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

13

CINEMA pré-estreias

IMOVISION/DIVULGAÇÃO

CAMILLE CLAUDEL, 1915

(Idem, França, 2013, 1h35, 12 anos) Dir. Bruno Dumont. Com Juliette Binoche e Jean-Luc Vincent. Internada por sua família num manicômio onde ela não poderá mais esculpir, Camille Claudel vive reclusa enquanto aguarda a visita do irmão, Paul Claudel.

Ponteio 4: 21h35 (exceto domingo, 11) (Les Saveurs du Palais, França, 2012, 1h35, 12 anos) Dir. Christian Vincent. Com Catherine Frot e Jean d’Ormesson. Hortense Laborie é uma cozinheira famosa que vive em Périgord até que, para sua surpresa, o presidente da República a nomeia responsável por suas refeições pessoais no Palácio do Élysée.

Belas 2: 21h20 (somente sábado, 10); Ponteio 3: 21h40 (somente sábado, 10)

A AVENTURA DE KON-TIKI

(Kon-Tiki, Reino Unido, Dinamarca, Noruega e Alemanha, 2012, 1h58, 12 anos) Dir. Joachim Ronning e Espen Sandberg. Com Pal Sverre Valheim Hagen e Anders Baasmo Christiansen. História real de Thor Heyerdahl, que, para provar que a Polinésia foi ocupada primeiro pelos povos da América do Sul, e não do oeste, viajou pelo Pacífico em uma pequena jangada, com cinco tripulantes inexperientes, em 1947.

Ponteio 4: 14h15, 16h50, 19h15 (somente sábado, 10); Ponteio 4: 16h30, 18h50, 21h35 (a partir de domingo, 11)

A MEMÓRIA QUE ME CONTAM

(Brasil, 2012, 1h35 min, 14 anos) Dir. Lucia Murat. Com Irene Ravache e Franco Nero. Com a iminente morte da amiga e ex-guerrilheira Ana, a cineasta Irene reencontra seus antigos amigos e precisa ainda lidar com a inesperada prisão de seu marido, Paolo, acusado de terrorismo.

Belas 3: 16h, 17h50, 21h30

CÍRCULO DE FOGO

(Pacific Rim, EUA, 2013, 2h10, 12 anos) Dir. Guillermo del Toro. Com Charlie Hunnam e Idris Elba.

(Leia mais na página 12).

Betim 3: 13h, 15h35, 18h10, 20h45; BH Shopping 2 (3D): 12h40 (*), 15h40, 18h30 (*), 21h30; BH Shopping 4: 14h50, 17h40, 20h30; Big 5 (3D): 16h, 18h30, 21h (*); Boulevard 5: 13h20, 15h50, 18h30, 21h; Cidade 4 (3D): 18h10; Cidade 4 (3D): 20h50 (*); Cidade 6: 13h20, 15h50, 18h30, 21h (*); Del Rey 6: 13h10, 15h40, 18h10, 20h40, 23h10 (somente sábado, 10); Diamond 4: 15h35, 21h; Diamond 5 (3D): 13h20, 16h10 (*), 19h10, 22h; Itaú Power 4: 13h10, 15h50, 18h30, 21h10 (*); Minas 5: 13h10, 15h50, 18h30, 21h10 (*); Norte 1 (3D): 13h50, 16h10, 18h30, 20h50 (*); Pampulha 2: 14h45, 17h, 19h15, 21h30; Paragem 3: 13h50, 16h20, 18h50, 21h20; Pátio Savassi 6 (3D): 13h20 (*) (exceto sábado, 10), 16h10 (somente sábado, 10), 19h (*), 21h50; Via Shopping 5: 13h, 15h40, 18h15, 20h50 (*) (*) Sessões dubladas

DOSSIÊ JANGO (Brasil, 2012, 1h42, 12 anos)

RENOIR

Neste sábado (10) 14h “Correspondente Estrangeiro” (Foreign Correspondent, EUA, 1940, 2h, 14 anos) 16h “Um Barco e Nove Destinos” (Lifeboat, EUA, 1943, 1h37, 12 anos) 18h “Chantagem e Confissão” (Blackmail, Inglaterra, 1929, 1h15, 14 anos) Sessão com execução musical ao vivo.

20h “Interlúdio” (Notorious, EUA, 1946, 1h41, 14 anos) 21h45 “Disque M Para Matar” (Dial M

SEJAM MUITO BEM-VINDOS

Ditadura

Simone Spoladore em cena do filme “Memórias que me Contam”, em cartaz

PERCY JACKSON E O MAR DOS MONSTROS

estreias

para a TV. Local: Cine Humberto Mauro (av.

Afonso Pena, 1.537, centro, 32367400). Entrada franca

(Renoir, França, 2012, 1h51, 14 anos) Dir. Gilles Bourdos. Com Christa Theret, Michel Bouquet, Vincent Rottiers. 1915.

Côte d’Azur. No crepúsculo da sua vida, Auguste Renoir sofre com as dores da velhice. Mas a jovem Andrée surge em sua vida e lhe da uma energia que ele já não esperava.

Belas 1: 19h

OS SABORES DO PALÁCIO

(Percy Jackson & The Olympians: The Sea of Monsters, EUA, 2013, 1h46, livre) Dir. Thor Freudenthal. Com Logan Lerman e Brandon T. Jackson. A proteção mágica do Acampamento MeioSangue é envenenada por uma arma misteriosa, e Percy Jackson e seus amigos devem enfrentar um mar de monstros para salvar o local.

Boulevard 6 (3D): 21h10 (exceto domingo, 11); Cidade 5 (3D): 20h40 (*) (exceto domingo, 11); Del Rey 1 (3D): 23h (exceto domingo, 11); Minas 2 (3D): 21h20 (*) (exceto domingo, 11); Pátio Savassi 3 (3D): 23h50 (somente sábado, 10) (*) Sessões dubladas

Savassi 4: 13h, 15h50, 18h30 e 21h30; Pátio Savassi 7: 22h20; Ponteio 2: 15h; Via Shopping 3: 18h10 (*) e 20h30 (*) Sessões dubladas

(Bienvenue Parmi Mous, França, 2011, 1h32, 14 anos). Dir. Jean Becker. Com Patrick Chesnais, Jeanne Lambert, MiouMiou. Um renomado artista de 62 anos, repentinamente, parou de pintar e encontra-se deprimido. Durante uma viagem, conhece Daniela, uma adolescente rejeitada pela família. Tornam-se amigos e passam a viajar juntos, como pai e filha.

Essa nova relação trará desafios, mas também esperança e a descoberta do desejo de viver, para duas pessoas que já haviam perdido o sentido da vida.

Pátio 7: 20h (somente terça, 13, e quinta, 15)

TESE SOBRE UM HOMICÍDIO Dir. Paulo Henrique Fontenelle. Com Flávio Tavares e Zelito Viana. O documentário investiga as circunstâncias da morte do ex-presidente João Goulart em 1976 na Argentina, para onde foi após ser deposto pelo golpe militar de 1964.

Cine 104: 20h30 (exceto segunda, 12)

OS ESCOLHIDOS

(Dark Skies, EUA, 2013, 1h36, 14 anos) Dir. Scott Charles Stewart. Com Keri Russell e Josh Hamilton. A família Barret leva uma vida pacata e tranquila no subúrbio, mas isso começa a mudar quando descobre que existe uma terrível e mortal força atrás dela e precisa lutar por sua sobrevivência.

BH Shopping 10: 13h, 15h10, 17h50, 20h20 (*); Cidade 1: 14h30, 16h35, 18h40, 20h45 (*); Del Rey 7: 22h30 (somente sábado, 10); Del Rey 7: 14h30, 16h30, 18h40, 20h50; Via Shopping 4: 16h30, 18h30 (*), 20h40 (*) Sessões dubladas

SIMPLESMENTE UMA MULHER

(Just Like a Woman, França, EUA e Reino Unido, 1h36, 14 anos) Dir. Rachid Bouchareb. Com Sienna Miller e Golshfiteh Farahani. Depois de terminar um relacionamento, Marilyn decide participar de um concurso de dança do ventre com a melhor amiga, mas descobre que os organizadores têm outros planos para as duas.

Ponteio 2: 17h20, 19h20, 21h20

VENDO OU ALUGO

(Brasil, 2012, 1h28, 14 anos) Dir. Betse de Paula. Com Marieta Severo e Marcos Palmeira Maria Alice vive com a mãe, a filha e a neta em um casarão no Leme, no Rio de Janeiro, bem na entrada da favela. Para sanar problemas financeiros, ela decide vender o imóvel para um gringo.

BH Shopping 6: 17h30, 19h30, 21h50; Cidade 3: 13h, 17h, 21h; Itaú Power 3: 15h20, 17h10, 20h50; Pampulha 4: 17h15, 19h15, 21h15; Pátio Savassi 8: 11h20 (somente sábado, 10 e domingo 11), 13h50, 16h, 18h20, 20h40, 23h (somente sábado, 10)

em cartaz A ESPUMA DOS DIAS

(L’Écume des Jours, França, 2013, 2h05, 14 anos) Dir. Michel Gondry. Com Audrey Tautou, Gad Elmaleh, Romain Duris. Colin é um homem rico e despreocupado que se apaixona e casa com Chloé. Tudo vai bem, até ela ser diagnosticada com uma doença rara: Chloé tem uma flor de lótus crescendo dentro do pulmão.

Belas 2: 14h, 16h30, 19h e 21h20 (exceto sábado, 10); Ponteio 3: 16h50

AMOR PLENO

(To the Wonder, EUA, 2012, 1h53, 12 anos) Dir. Terrence Malick. Com Ben Affleck, Javier Bardem, Olga Kurylenko, Rachel McAdams. Um homem viaja a Paris e inicia uma relação amorosa com uma europeia. Ele volta para os EUA e se casa para que ela mantenha o visto, mas a relação dos dois se degrada e ele inicia

um romance com uma antiga namorada.

Paragem 3: 19h; Ponteio 4: 14h15

ATERRO

(Brasil, 2011, 1h12, 10 anos) Dir. Marcelo Reis. Sete mulheres que vivem em Belo Horizonte, pioneiras da reciclagem na década de 1960, falam do destino atual do lixo, aparentemente inevitável.

Cine 104: 17h30 (exceto segunda, 12)

DEPOIS DE LUCÍA

(Después de Lucía, México, 2012, 1h43, 16 anos) Dir. Michel Franco. Com Tessa Ia, Hernán Mendoza, Gonzalo Vega Sisto. Quando a esposa de Roberto morre, a relação dele com sua filha Alejandra, de 15 anos, fica abalada. Para escapar da tristeza que toma conta da rotina dos dois, pai e filha deixam a cidade de Vallarda e rumam para a Cidade do México em busca de uma nova vida.

Diamond 2: 20h (somente terça, 13, e quinta, 15)

HANNAH ARENDT

(Idem, Alemanha/ França, 2012, 1h53, 12 anos) Dir. Margarethe von Trotta. Com Axel Milberg, Barbara Sukowa, Janet McTeer.

Hannah Arendt cobre o julgamento do nazista Adolf Eichmann para a “The New Yorker”. Ela mostra que nem todos os nazistas eram monstros e que alguns judeus ajudaram no holocausto, despertando a ira da sociedade contra ela e a revista.

Belas 1: 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30; Ponteio 3: 14h30, 19h20 e 21h40 (a partir do dia 11)

MEU AMIGO CLÁUDIA

(Brasil, 2013, 1h20, 14 anos) Dir. Dácio Pinheiro. Documentário sobre Cláudia Wonder, travesti que trabalhou como atriz, cantora e performer nos anos 80 em São Paulo e batalhou como ativista na luta pelos direitos homoafetivos.

Cine 104: 19h

MEU MALVADO FAVORITO 2 (*)

(Despicable Me 2, EUA, 2013, 1h38, livre) Dir. Pierre Coffin e Chris Renaud. Após largar a vilania e se dedicar às três filhas e a um novo negócio, Gru é novamente recrutado pela Liga Antivilões para desvendar o roubo de uma fórmula secreta com a ajuda da agente Lucy.

Betim 2: 14h e 16h; BH Shopping 7: 13h30 e 15h50; Big 3: 14h10 e 16h10; Boulevard 1: 14h30 e 16h30; Cidade 8: 11h50 (somente domingo, 11), 14h e 16h10; Del Rey 3: 13h40 e 15h50; Diamond 2: 12h50, 15h, 17h20 e 19h40; Itaú Power 2: 12h50 e 14h50; Minas 3: 13h15, 15h20 e 17h20; Norte 4: 14h15, 16h15 e 18h15; Pampulha 1: 15h e 17h; Paragem 4: 14h30 e 16h40; Pátio Savassi 2: 12h45 (somente sábado, 11 e domingo, 12) e 15h; Via Shopping 3: 14h e 16h10 (*) Sessões dubladas

MINHA MÃE É UMA PEÇA – O FILME

(Brasil, 2013, 1h25, 12 anos) Dir. André Pellenz. Com Ingrid Guimarães, Paulo Gustavo. Sem um trabalho, um companheiro ou filhos pequenos para se

ocupar, a aposentada Hermínia passa o dia desabafando sobre seus problemas com a tia idosa, a vizinha fofoqueira e a amiga confidente.

BH Shopping 5: 17h55, 19h55, 22h05; Boulevard 4: 18h45, 20h5; Cidade 3: 15h, 19h; Itaú Power 1: 17h20, 19h10, 21h

OS AMANTES PASSAGEIROS

(Los Amantes Pasajeros, Espanha, 2013, 1h30, 16 anos) Dir. Pedro Almodóvar. Com Antonio de la Torre, Cecilia Roth, Javier Cámara. Dentro de um avião fora de controle, personagens excêntricos acreditam viver suas últimas horas. Em meio ao desespero, eles fazem confissões sobre seus pecados e suas últimas vontades.

Belas 3: 14h10, 19h40

OS SMURFS 2 (*)

(The Smurfs 2, EUA, 2013, 1h45, livre) Dir. Raja Gosnell. Com Neil Patrick Harris e Sofía Vergara. Gargamel sequestra Smurfette e a leva para Paris. Papai Smurf, Desastrado, Vaidoso e Ranzinza deixem sua vila e voltam à Terra para resgatá-la, com a ajuda de Patrick e Grace.

Betim 1: 13h15, 15h30, 18h e 20h20; BH Shopping 1: 13h10, 15h30, 18h10 e 20h40; BH Shopping 3 (3D): 11h20 (somente sábado, 10 e domingo, 11), 13h40, 16h10, 18h40 e 21h10; BH Shopping 5: 13h05 e 15h25; BH Shopping 6: 12h30 e 15h; Big 2: 14h20, 16h20, 18h20 e 20h20; Big 5 (3D): 14h; Boulevard 2 (3D): 13h30, 15h50, 18h10 e 20h30; Boulevard 4: 14h20 e 16h30; Cidade 2: 12h (somente domingo, 11), 14h, 16h10, 18h20 e 20h30; Cidade 4 (3D): 13h50 e 16h; Del Rey 1 (3D): 14h, 16h20, 18h40 e 21h; Del Rey 4: 13h20, 15h20 e 17h30; Diamond 3: 11h40 (somente sábado, 10 e domingo, 11), 14h e 16h30; Diamond 6 (3D): 12h10 (somente sábado, 10 e domingo, 11), 14h30, 16h50 e 19h20; Itaú Power 1: 13h10 e 15h10; Itaú Power 6 (3D): 13h40, 15h50, 18h e 20h20; Minas 1 (3D): 13h30, 16h, 18h10 e 2h30; Minas 4: 14h e 16h25; Norte 2 (3D): 14h20, 16h20, 18h20 e 20h20; Norte 3: 14h e 16h; Pampulha 3: 15h, 17h, 19h e 21h; Pampulha 6 (3D): 15h15 e 17h10; Paragem 1 (3D): 14h10 e 19h; Paragem 5: 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50; Pátio Savassi 3 (3D): 13h40, 16h20, 18h50 e 21h20; Pátio Savassi 7: 12h50, 15h20, 17h40 e 20h; Via Shopping 1: 13h40, 15h50, 18h10 e 20h20; Via Shopping 4 (3D): 14h20 (*) Sessões dubladas

RED 2 – APOSENTADOS E AINDA MAIS PERIGOSOS

(Red 2, EUA, 2013, 1h56, 14 anos) Dir. Dean Parisot. Com Bruce Willis, e Helen Mirren. O agente aposentado da CIA Frank Moses reúne seu time de assassinos de elite para uma busca global atrás de um dispositivo nuclear desaparecido.

BH Shopping 9: 13h50 (*), 16h30, 19h20 (*) e 22h; Boulevard 1: 18h30 e 20h50; Cidade 8: 18h10 e 20h30 (*); Big 3: 18h10 e 20h30 (*); Norte 3: 18h20 e 20h30 (*); Del Rey 3: 18h, 20h30 e 22h40 (somente sábado, 10); Diamond 3: 18h50 e 21h30; Itaú Power 2: 16h50, 19h05 e 21h15 (*); Minas 4: 18h40 (*) e 21h; Pampulha 1: 19h e 21h (*); Paragem 4: 18h50 e 21h10; Pátio

(Tesis sobre un Homicidio, Argentina, 2013, 1h46, 14 anos) Dir. Hernán Goldfrid. Com Alberto Ammann, Arturo Puig, Ricardo Darín. Roberto Bermudez é um especialista em direito criminal chamado para ajudar a solucionar o assassinato de uma jovem na universidade em que estuda. Ele passa a desconfiar que seu melhor aluno, Gonzalo, seja o responsável pelo crime e inicia uma investigação particular.

Diamond 2: 22h10

TRUQUE DE MESTRE

(Now You See Me, EUA, 2013, 2h10, 12 anos) Dir. Louis Leterrier. Com Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Morgan Freeman. O grupo de ilusionistas The Four Horsemen encanta o público com suas mágicas, enquanto rouba bancos e distribui a quantia roubada nas contas dos próprios espectadores, colocando-o na mira do FBI. Pátio Savassi 2: 18h (exceto quinta 15), 20h50

TURBO (*)

(Turbo, EUA, 2012, 1h36, livre) Dir. David Soren. Uma experiência científica permite a uma lesma de jardim ser o animal mais rápido da sua espécie.

Pampulha 4: 15h15; Pátio Savassi 1: 12h (somente sábado, 10 e domingo, 11) (*) Sessões dubladas

WOLVERINE – IMORTAL

(The Wolverine, EUA, 2013, 1h31, 14 anos) Dir. James Mangold. Com Hugh Jackman, Tao Okamoto, Will Yun Lee. Um homem que Wolverine salvou da bomba atômica em Nagasaki oferece torná-lo mortal.

Betim 2: 18h e 20h30 (*); BH Shopping 7: 18h e 20h50 (*); BH Shopping 8: 12h50, 15h35, 18h20 e 21h20; Big 1: 14h, 16h20, 18h40 e 21h (*); Boulevard 3: 13h15, 15h45, 18h15 e 20h45; Boulevard 6 (3D): 13h (*), 15h40, 18h20 (*) e 21h10 (somente domingo, 11); Cidade 5 (3D): 12h50 (*), 15h20, 18h (*) e 20h40 (somente domingo, 11); Cidade 7: 13h, 15h40, 18h20 e 21h10 (*); Del Rey 2 (3D): 13h (*), 15h30 (*), 18h10 (*), 20h50 e 23h10 (*)(somente sábado, 10); Del Rey 5: 13h30, 16h, 18h30 e 21h; Diamond 1: 12h30, 15h10, 17h50 e 20h40; Diamond 6 (3D): 21h40; Itaú Power 5 (3D): 13h (*), 15h40, 18h10(*) e 20h50; Minas 2 (3D): 13h(*), 15h40, 18h20 (*) e 21h10(*) (somente domingo, 11); Minas 6: 13h20, 16h, 18h20 e 21h (*); Norte 5: 14h, 16h20, 18h40 e 21h (*); Pampulha 5: 14h45, 17h, 19h15 e 21h30 (*); Pampulha 6 (3D): 19h05 e 21h30; Paragem 1 (3D): 16h15 (*) e 21h15; Paragem 2: 14h, 16h30, 19h e 21h30; Pátio Savassi 5: 11h (somente sábado, 10 e domingo, 11), 14h, 16h50, 19h40 e 22h30; Ponteio Premier (3D): 14h, 16h30, 19h e 21h30; Via Shopping 2: 13h, 15h30, 18h e 20h45 (*) (*) Sessões dubladas

mostras HITCHCOCK É O CINEMA (*)

Até 5 de setembro, serão exibidos no cine Humbert Mauro os 54 longas dirigidos pelo inglês, além de 94 produções feitas

Neste domingo (11) 14h30 “O Mistério do Número 17” (Number Seventeen, Inglaterra, 1932, 1h03, 14 anos) 16h “Trama Macabra” (Family Plot, EUA, 1976, 2h, 14 anos) 18h15 “Janela Indiscreta” (Rear Window, EUA, 1954, 1h52, 14 anos) 20h30 “Agonia de Amor” (The Paradine Case, EUA, 1947, 2h05, 14 anos) Segunda (12) 13h Hitchcock no Almoço – Série Alfred Hitchcock Apresenta (1ª Temporada – Episódios: “O Salvo-Conduto”, “Um Lugar de Sombras”, “De Volta Para o Natal”, “O Homicídio Perfeito”, 100min, DVD, 12 anos) 15h “Aventura Malgache” (Aventure Malgache, Inglaterra, 1944) + Bon Voyage (Idem, Inglaterra, 1944). Bônus: The Fighting Generation + Watchtower Over Tomorrow, DVD, 1h02 17h “Rebecca, a Mulher Inesquecível” (Rebecca, EUA, 1940, 2h10, 16 anos) 19h30 “Champagne” (Idem, Inglaterra, 1928, 1h45, Livre). Sessão com execução musical ao vivo.

21h30 "A Tortura do Silêncio" (I Confess, EUA, 1952, 1h35, 16 anos) Terça (13) 12h30 Hitchcock no Almoço - Série Alfred Hitchcock Apresenta (1ª Temporada – Episódios: “Era Uma Vez Uma Velha”, “Quem É Que Fez Isso?”, “Precisa-se de Ajuda”, 1h15, DVD 12 anos) 17h “O Terceiro Tiro” (The Trouble With Harry, EUA, 1956, 1h39, 12 anos) 21h “Suspeita” (Suspicion, EUA, 1941, 1h39, 12 anos) Quarta (14) 12h30 Hitchcock no Almoço – Série Alfred Hitchcock Apresenta (1ª Temporada – Episódios: “O Retrato de Jocelyn”, “O Mundo Ordeiro do Sr. Appleby”, “Nunca Mais”, 1h15, DVD 12 anos) 17h “A Sombra de uma Dúvida” (Shadow of a Doubt, EUA, 1943, 1h48, 14 anos) 19h “O Homem Que Sabia Demais” (The Man Who Knew Too Much, EUA, 1956, 2h, Livre) 21h15 “Chantagem e Confissão” (Blackmail, Inglaterra, 1929). + Bônus: Sound Test For Blackmail, 1h25, 14 anos Quinta (15) 12h30 Hitchcock no Almoço – Série Alfred Hitchcock Apresenta (1ª Temporada – Episódios: “O Cavalheiro Americano”, “A Babá”, "O Campanário", 1h15, DVD, 12 anos) 17h “Intriga Internacional” (North By Northwest, EUA, 1959, 2h16, 12 anos).

Sessão comentada pelo crítico Ruy Gardnier 20h “Jardim dos Prazeres” (The Pleasure Garden, 1925, 1h30, 12 anos).

Sessão com execução musical ao vivo 21h45 “Cortina Rasgada” (Torn Curtain, EUA, 1966, 2h08, 16 anos) Sexta (16) 15h “Um Casal do Barulho” (Mr. & Mrs. Smith, EUA, 1941, 1h35, 12 anos) 17h “O Homem Errado” (The Wrong Man, EUA, 1957, 1h45, 14 anos) 21h45 “O Homem que Sabia Demais” (The Man Who Knew Too Much, Inglaterra, 1934, 1h15, Livre)

CINEMA EM TRANSE

Em agosto, o projeto Cinema em Transe apresenta em sua programação filmes que destacam a presença da mulher na sociedade. Serão exibidas quatro obras, sempre às terças, às 20h.

Local: Cine Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro). Entrada gratuita, com retirada de senhas 1h antes da exibição dos filmes.

Dia 13 (terça) 20h “A Superfêmea”, de Anibal Massaini Nego (101 minutos, 14 anos)

14

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

O TEMPO da liberdade os 16 anos, o jornal O TEMPO tem mostrado, com absoluta independência, toda a força de sua maturidade. Com a série de matérias sobre as embaixadas caribenhas criadas por Lula e Dilma, com, digo eu, o único intuito de fortalecer a política da aliança bolivariana, que tenta implantar o socialismo cubano na América Latina, o diário mostrou tam-

A

DRIKA VIANNA/DIVULGAÇÃO

entre a gente

bém que é um veículo disposto a lutar pela liberdade.

Seus enviados especiais às ilhas do Caribe dissecaram a verdade sobre o desperdício de nosso dinheiro e o viés puramente ideológico do PT, que afaga ditadores de toda espécie. O jornal também abriu espaço para o Foro de São Paulo, o ponto de partida criado por Lula e Fidel Castro para disseminar a implantação do comunismo latino-americano.

O SECRETÁRIO-EXECUTIVO DO FORO, Valter Pomar – candidato à presidência do PT – diz que tudo isso é balela, que não existe intenção de golpe comunista e tomada de poder. Claro que ele não diria isso abertamente, prefere o estilo Lula, que disse ter de agir de modo que “as pessoas não percebam do que estamos falando”. Pomar prefere usar frases de efeito, exaltando apenas o “perigoso avanço das direitas” na dominação da América Latina e Caribe. Segundo Lula, “pelo fato de a esquerda estar enfraquecida na maioria dos países do mundo, a América Latina pode, neste momento, ser o grande farol para a nova esquerda que queremos criar para o mundo...”. Que esquerda será essa? A esquerda delirante de Hugo Chávez, que se espelhava em Fidel e foi homenageado por Dilma durante o foro?

em 2 de se6 Acontece tembro o “4º Fórum da

Rede Bodytech

As empresárias Angela e Ana Gutierrez na inauguração da mega academia no Belvedere

“

Chávez derreteu a economia da Venezuela, assim como o PT está derretendo a economia do Brasil

CINEMA

CHÁVEZ DERRETEU A ECONOMIA DA VENEZUELA, assim como o PT está derretendo a economia do Brasil. Dilma qualificou o foro como um “extraordinário laboratório político”. Ela e seus aliados de esquerda não sabem que o tal laboratório se auto-implodiu há décadas. Aliás, dele nunca saiu nada de produtivo, a não ser a deterioração das economias por onde já foi implantado. Mostrem-me o contrário para publicar neste espaço. Por que para alguns é tão difícil aceitar que o bem-estar social só será alcançado através da economia de mercado, devidamente regrada e pautada pela ética? Que tamanho preconceito é esse contra a competitividade, a inovação e o trabalho progressista lastreado pela liberdade? O capitalismo avançado não é o bicho papão de outrora, hoje seus valores inserem o bem-estar social. Já o Estado, pesado e improdutivo, é o caos social que temos que carregar.

O projeto Cinecentro do Centro Cultural UFMG exibe, até 30 de agosto, às terças e quintas, sempre às 19h, a mostra “Marilyn Monroe: Antes da Queda”. A trajetória da figura icônica do cinema hollywoodiano poderá ser revista por meio da exibição de oito filmes: “Só a Mulher Peca”, “Torrente de Paixão”, “Os Homens Preferem as Loiras”, “Como Agarrar um Milionário”, “O Pecado Mora ao Lado”, “Nunca Fui Santa”, “O Príncipe e a Corista” e “Quanto Mais Quente Melhor”.

JULIO TOLEDO/DIVULGAÇÃO

RAOUL PECK

Até o dia 11, o Cine Sesc Palladium homenageia o cineasta Raoul Peck, com a exibição de seis filmes do diretor haitiano. Em parceria com a Cinemateca da França, as sessões privilegiam o recorte político, tratando da ditadura militar e a história política do país, além dos movimentos de independência em vários pontos do continente africano.

Local Cine Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500).

Entrada gratuita com retirada de senha 1h antes da exibição dos filmes.

Neste sábado (10) 19h “O Lucro e Nada Mais” (Le Profitetrien d’autre, Haiti, 2000, 57 min, 12 anos) 20h20 “O Homem Nas Docas” (L'Homme sur les Quais, Haiti, 1992, 1h45, 16 anos) Neste domingo (11) 18h40 "Lumumba" (Idem, França, Bélgica, Alemanha e Haiti, 2000, 1h56, 16 anos) 21h “Lumumba – A Morte do Profeta” (Lumumba, La Mort du Prophete, Alemanha, França e Suíça, 1992, 1h09, 16 anos)

da Tenco Shopping Centers, inauguram o primeiro shopping de Macapá, o Amapá Garden Shopping. O empreendimento é o 2º inaugurado pela Tenco em menos de um mês, algo inédito no Brasil. Em julho, a empresa inaugurou o Metropolitan Shopping, em Betim. O investimento dos dois empreendimentos somou R$350 milhões. Ainda este ano, a Tenco investe R$105 milhões no Arapiraca Shopping, em Alagoas. A empresa pretende desenvolver 32 shoppings no interior do país.

celebra a 7 Piquenique floração dos ipês na capital

Organizado pelo projeto “BH Cidade Jardim” e pelos amantes da árvore, Patricia Caristo e Glauco Dias, o “Umpédipê”, piquenique que celebra a floração dos ipês em BH, ocupa, neste sábado (10), a praça Comendador Negrão de Lima, no Floresta, às 10h. O evento, gratuito, terá música, pintura, fotografia, acrobacia e oficinas diversas. O objetivo é promover a apropriação do espaço público.

Mostra Marilyn Monroe estará em cartaz até o dia 30

Local Centro Cultural da UFMG (av.

Santos Dumont 174, esq. com r. da Bahia, Praça da Estação, 3409-8290). Entrada franca.

Dia 13 (terça) 19h “Como Agarrar um Milionário”

e 6 Eduardo Adriana Gribel,

CENÁRIO BH REPRODUÇÃO

MARILYN MONROE

Liberdade”, com o tema “Brasil + 20 – Ideias para um País Melhor”. As vagas são limitadas e as inscrições, gratuitas, no site no site www.forumliberdadeedemocracia.com.br.

”O Proação” inaugura exposição de fotos A entidade sem fins lucrativos “O Proação” lança na próxima terça-feira (13) a exposição “Abraça-me”, que traz 17 adolescentes, entre eles Isabela Mattos (foto), posando ao lado de crianças que vivem em casas de acolhimento. A ideia é mostrar a desigualdade social no país. A exposição fica em cartaz até o dia 25 de agosto, diariamente, das 10h às 22h, no BH Shopping, no piso Mariana. Entrada gratuita.

FERNANDO TRANCOSO/DIVULGAÇÃO

7 TIM BURTON

Mostra dirigida ao público infantil reúne alguns filmes do diretor norteamericano.

Local Multiespaço Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4001, Mangabeiras, 3229-3131).

Entrada franca.

Neste sábado (10) 16h “O Estranho Mundo de Jack” (The Nightmare Before Christmas, EUA, 1993, 1h16)

STANLEY KUBRICK

Roteirista, produtor de cinema e fotógrafo norte-americano, Stanley Kubrick é considerado um dos mais importantes cineastas de todos os tempos.

Mostra exibe alguns de seus filmes que ficaram na história cinematográfica.

Local Multiespaço Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131).

Entrada franca Neste sábado (10) 19h “2001: Uma Odisseia no Espaço” (2001: A Space Odyssey, EUA/ Inglaterra, 1968, 2h08)

VICENTE PRICE

Mostra é dedicada ao ator norte-americano conhecido como mestre do macabro por sua atuação em filmes B de suspense e terror. Imortalizado em películas de Roger Corman, Robert Fuest,

Andre de Toth, Willian Castle e vários outros, Price construiu uma longa carreira, com participação em diversas produções de baixo orçamento originadas nos estúdios de Hollywood. Na década de 60, o ator estrelou uma série de adaptações das obras de Edgar Allan Poe dirigidas por Roger Corman, e tornou-se mundialmente conhecido como figura ícone dos filmes do gênero.

Local Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de senha 1h antes da exibição dos filmes.

Dia 14 (quarta) 18h30 “Dr. Morte” (Madhouse, EUA, 1974, 1h31) 20h30 “O Corvo” (The Raven, EUA, 1962, 1h21) Dia 15 (quinta) 18h30 “As Sete Máscaras da Morte” (Theatre of Blood, Inglaterra, 1973, 1h44) 20h30 “A Casa dos Maus Espíritos” (House of Haunted Hill, EUA, 1959, 1h15) Dia 16 (sexta) 18h30 “O Abominável Dr. Phibes” (The Abominable Dr. Phibes, EUA, 1971, 1h34) 20h20 “A Queda da Casa de Usher” (House of Usher, EUA, 1960, 1h19)

REPRODUÇÃO

7 Projeto“Seumeunosso” desembarca no Sion

A partir do próximo dia 18, a feira de livros do projeto “Seumeunosso” – que já acontece todo primeiro domingo do mês na praça República do Líbano, no bairro Santa Lúcia – aterrissará também na praça JK, no Sion, todo o terceiro domingo do mês. As trocas acontecerão das 10h às 13h. Para participar, basta levar um livro em bom estado e trocar por outro. Os que não forem trocados serão doados. Informações: facebook.com/projetoseumeunosso.

15

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

estilo

TIME TOP>Um time de top models veste as criações apresentadas no próximo Minas Trend, confira WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

Pelospoderes doverão

Tricô couture: a top Renata Kuerten usa vestido de tricô estampado com grafismos da grife Gig

16

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Saruel, não! eandra Medine entende bem o que os homens odeiam no closet das mulheres e foi com esse know-how que criou o Man Reppeler (Afasta homem, em bom português), sucesso absoluto na blogosfera com mais de 5 milhões de seguidores. Pois a blogueira baseada em Nova York colocou suas dicas e tiradas impagáveis de tudo o que “repele” os homens no papel e acaba de lançar seu primeiro livro, ”Man Repeller: Seeking Love. Finding Overall” (Man Repeller: Buscando o Amor. Encontrando Roupas). Na versão impressa, Leandra relata algumas de suas experiências, da infância até quando atraiu finalmente um marido, em capítulos nomeados a partir de peças de roupa que marcaram a situação. Repelida por homens do mundo inteiro, a calça saruel tem um capítulo só pra si. #pralercorrendo

L

Tricô sai do armário PEDRO NICOLI/DIVULGAÇÃO

Prova de que moda e decoração são paralelas que se encontram é a coleção de cadeiras que a estilista Regina Misk acaba de lançar e expor na loja Amém.

Ponto e meia

Cobertas de luxo Que as muçulmanas escondem verdadeiros tesouros debaixo de suas burcas, muita gente sabe, mas que elas estão cada vez mais interessadas em incrementar a vestimenta tradicional que cobre tudo foi Camila Faria, estilista e proprietária da Vivaz, quem nos contou.

Segundo ela, uma das novas remessas que a marca de moda festa mineira anda enviando para o Oriente Médio é de “burcas bordadas”. “A ideia surgiu a partir de uma demanda dos nossos clientes e estamos adorando fazer”, disse à coluna.

Embalagem

Criações que você vai usar O verão 2014 do Minas Trend Foi com o auxílio luxuoso do top fotógrafo Wéber Pádua e da stylist Inês Yamaguchi que invadimos os bastidores do Minas Trend de Verão 2014 para criar imagens que vão inspirar Da Redação

os próximos meses da sua vida. Completando o pacote do poder, escolhemos as tops mais importantes do casting do evento, que posaram com looks essenciais ao guarda-roupa da temporada que vem por aí. Confira nosso ensaio especial e inspire-se.

FICHA Fotos Wéber Pádua Styling Inês Yamaguchi Produção de moda Julia Nogueira Assistente de produção Nádia Schmidt

Fabiana Mayer usa vestido de festa bordado Vivaz.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

estilo

17

FOTOS WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

Stela Souza veste legging e blusa em tricô com grafismos em preto e branco da Gig; E atenção! O P&B reina nas passarelas e em editoriais de moda em todo o mundo

Para brilhar na noite e fazer bonito nas festas mais badaladas de Belo Horizonte: Lovanni Pinnow usa vestido bordado de canutilhos com transparências Vivaz

Mariana Coldebella usa vestido de couro recortado a laser Patrícia Motta; lembrete: o material, usado com leveza, é uma das principais tendências para o verão 2014

18

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

DOLCEVITA ÉPOCA DA INOCÊNCIA

paiiiiiiiiiiiii”, quando abro a porta de casa.

D

ÉPOCA DA TOLERÂNCIA

omingo, Dia dos Pais. Graças a Deus, fui pai; mais precisamente aos 56 anos, me inscrevendo no livro dos “pais/ avôs”, o que me transbordou de endorfina e gás na “segunda idade e meia”.

Desde então, imprimi em meu diário de bordo a magia e a bagunça que João Paulo fez em minha ordem estabelecida. À época de seu nascimento, escrevi que nada como um parquinho para desconstruir verdades e certezas. Sem orientação da velha bússola, experimentei um admirável mundo novo: a da inocência e do prazer de saborear a vida. Acreditar que o mundo, apesar das atrocidades, é bom e que você pode e deve ser feliz.

ÉPOCA INCONDICIONAL

S

ão sentimentos que jamais encontrei na rua. Era, enfim, o aclamado amor incondicional. Com esta dádiva, João também me fez rever paradigmas, dogmas e minhas prioridades. Diante da pequenez do tempo, tem valido, e muito, substituir esticadas do trabalho, noitadas, pelo sorriso espontâneo do meu filho, me saudando de “pa-

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br LEO HORTA/AGÊNCIA UAI

Os noivos Bruno e Juliana Iori, ladeados pelos pais da noiva (esq.), Geraldo Saraiva e Helenita Leal C. Saraiva, e do noivo, Ricardo Iori e Vera Alice Iori, no Espaço Província

O

desfrute deste convívio com meu pequeno também é dos mais prazerosos. Ele proporciona uma revolução que a cada dia me ensina a ser mais gentil, mais paciente, mais tolerante e menos metódico. Diria ainda que esta desordem – na minha cabeça e em meus espaços físicos, outrora tão organizados – agora vai em direção à bagunça divertida e feliz.

ÉPOCA DO TEMPO

E

ssa pessoazinha ainda tem me atirado no túnel do tempo. Seu nome, João Paulo, somatório do de meu pai e do meu, do meu passado e futuro, me remete ao presente, com dupla responsabilidade: a de espelhar quem já construiu e a de quem esboça sua base. Neste laboratório de pai e filho, o treinamento para a bênção do Espírito Santo.

ARQUIVO PESSOAL

lançaperfume comandante José 6 OAfonso Assumpção, re-

tornando de giro pela Europa, e o presidente da sua Líder Aviação, Eduardo Vaz, marcam presença na Labace 2013, a maior feira de aviação executiva da América Latina, que ocupa o aeroporto de Congonhas, em São Paulo, de 14 a 16 de agosto.

ÉPOCA DE AMAR

H

oje, aos 58, colhendo os frutos desta viagem, encontro nas palavras de um autor desconhecido – falsamente atribuídas ao mestre José Saramago

Em família: Devorando e engolindo a vida leve, Paulo Navarro com o filho João Paulo

– a leitura transparente desta aventura: “Filho é um ser que nos emprestaram para um curso intensivo de como amar alguém além de nós mesmos, de como mudar nossos piores defeitos para darmos os melhores exemplos e de aprendermos a ter coragem. Isso mesmo!”.

ÉPOCA DE CORAGEM

R

eza que ser pai “é o maior ato de coragem que alguém pode ter, porque é se expor a todo tipo de dor, principalmente da incerteza de estar agindo corretamente e do medo de per-

der algo tão amado. Perder?

Como? Não é nosso, recordam-se? Foi apenas um empréstimo! Então, de quem são nossos filhos? Eu acredito que são de Deus, mas, com respeito aos ateus, digamos que são deles próprios, donos de suas vidas. Porém, por um tempo, precisaram ser dependentes dos pais para crescerem”.

ÉPOCA DE BRINCAR

P

or estas e outras, um brinde à alquimia da vida e um convite aos novos e velhos pais e filhos.

Joguem-se e vamos brincar que ainda há tempo.

Bombardier, fabri6 Acante canadenses de ja-

tos executivos – representada no Brasil pela Líder –, oferece um coquetel para convidados, dia 15, em seu estande no evento. naSala cele6 Abraboate seus 13 anos, no próxi-

mo dia 24, ao som do australiano GoodWill, autor do hit “Take you higher”.

Maciel e Flá6 Luciano vio Pimenta Silveira inau-

guram o Instituto L’Oréal Professionnel, centro de formação para cabeleireiros de padrão internacional, em Lourdes. O novo espaço tem capacidade para 400 alunos. Para o coquetel de abertura, veio a BH o diretor do Instituto LP, Richard Klevenhusen.

CENÁRIO BH Mineira de Engenheiros promove 7 Sociedade curso de atualização cultural para a mulher

A diretoria cultural da Sociedade Mineira de Engenheiros (SME) realiza na próxima terça-feira (13), às 15h, o Curso de Atualização Cultural para a Mulher, no Centro Cultural Loyola (r. Sinval de Sá, 700, Cidade Jardim). A aula inaugural será ministrada pela psicóloga Eliane Pelegrino, mestre em psicologia pela Universidade de Columbia (NY), com o tema “Ativando o Cérebro”. O curso, que será realizado até novembro, terá extensa programação, com o encontros com escritores, excursões e entrevistas com personalidades. Mais informações: (31) 3285-2848 ou heloisapaiva55@hotmail.com.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

19

BELEZA DIVULGAÇÃO

Vermelho!

Na onda das ruivas O caminho das pedras para copiar as madeixas naturais e acobreadas de Nicole, a ruiva de “Amor à Vida” Os longos cabelos ruivos de Marina Ruy Barbosa – recentemente motivo de uma celeuma que tomou proporções nacionais ao debater a perda ou não dos fios em função de um personagem de novela – causam admiração nas mulheres e a busca pelo tom ideal daquelas que não tiveram a sorte de tê-los naturais.

Para quem pode, é possível reproduzir a cor natural que fez a fama de Marina. O hair stylist Ramiro Cerqueira, do estúdio Office Hair, entrega o caminho das pedras e explica que esse tom suave – entre o laranja e o cobre – combina com peles superclaras.

“Esse é um ruivo que se aproxima do loiro-claro com toque dourado, que é a pigmentação natural do

ruivo mesmo. Esse tom em peles mais amareladas ou morenas, por exemplo, faz com que a pele fique com aparência mais desbotada”, explica.

E não basta ser branquinha para ser privilegiada no tom. Na hora de pintar, é importante levar em consideração que o ruivo tem também suas desvantagens.

“Ele desbota muito rápido e pega melhor em cabelos naturais e principalmente em tons mais claros. Não vale ter cabelo escuro e resolver descolorir. A tinta vai desbotar ainda mais rápido do que o normal”, alerta. Ou seja, fios mais escuros ou já tingidos precisam ter uma avaliação profissional. Talvez, seja necessário misturar duas variações de tonalidades para obter a nuance.

FAKE? A estilista e proprietária

da grife Vivaz, Camila Faria, 28, é ruiva há cinco anos, e ninguém fala que não é natural. Com a mesma tonalidade de Nicole, as madeixas de Camila são entregues a um profissional pelo menos uma vez ao mês, para retoque e hidratação. “Sempre quis ter o cabelo ruivo laranja, mas jamais pintaria em casa”, ensina.

Apaixonada pela cor, ela não pensa em mudar tão cedo os fios, talvez pelo sucesso garantido das madeixas.

“Um dia soltei uma foto minha morena, natural, e foi um choque porque ninguém acreditou que eu não era ruiva”, brinca.

Se você fica cheia de receio na hora de ir ao salão, saiba que a onda é investir mais em uma mudança radical nos fios. Que tal seguir a tendência das celebridades como Florence Welch e Julia Petit?

WÉBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

BAZZAR/DIVULGAÇÃO

REPRODUÇÃO

Lorena K. Martins

Camila Faria é ruiva há cinco anos e passou pelo teste: ninguém duvida

A atriz Nicole Kidman tem uma pele tão clarinha que o ruivo caiu como uma luva

Dona de um dos cabelos mais copiados, Julia Petit é, na verdade, loira

Em casa, xampu deve ser essencialmente próprio para fixação de cor e brilho. Condicionador e máscara também devem ser específicas.

nizar o ressecamento normalmente causado pela tintura.

Se os fios forem oleosos, concentre as borrifadas nas pontas. Uma vez por semana, faça hidratação caseira no banho. “Sem hidratação, o ruivo fica com ar de queimado, e não é legal”, afirma Cerqueira.

CUIDE DO SEU TOM Tonalidade No varejo não existem tonalidades claras que acompanham os fios de Nicole. O ideal é optar por tinturas profissionais. O hair stylist Ramiro Cerqueira indica o Louro Médio Avermelhado 7.4, ou Louro Claro Avermelhado 8.4 da Wella Color Perfect, e as numerações 8.4, 7.43 e 8.45 da Keune.

Cuidados Cabeça feita, lembre-se de que os cuidados com a manutenção do ruivo fake devem ser constantes.

Retoque “É preciso retocar todo mês, pois essa cor não admite raiz escura, como o loiro, por exemplo”, entrega o hair stylist. O retoque deve ser feito em um intervalo de 20 a 30 dias.

Hidratação Invista em um leave-in hidratante para ame-

No salão Além dos cuidados em casa, visite o cabeleireiro uma vez ao mês. Faça uma hidratação com produtos profissionais. Mas faça em um dia em que você não for retocar.

O ruivo de Marina Ruy Barbosa, a Nicole de “Amor à Vida” é natural, mas pode ser copiado

20

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

estilo

21

22

estilo

SAÚDE EM FOCO

Tatuagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

VIDA SAUDÁVEL

Para disfarçar cicatrizes

Dr. Telmo Diniz

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br UARLEN VALERIO

Técnica complementar à cirurgia plástica dá os últimos retoques Usadas paRaquel ra adornar o Sodré corpo há milênios, as tatuagens agora estão sendo utilizadas com outro fim: complementar uma cirurgia plástica. Trata-se da dermopigmentação definitiva, técnica muito similar à tatuagem, usada para suavizar cicatrizes, disfarçar manchas e cobrir pequenas marcas pelo corpo.

Umdos usosmaisconhecidos – e de maior sucesso – é a reconstrução do mamilo em mulheres que se submeteram à retirada da mama, após um câncer.

Com a pigmentação, mamilo e aréola são pintados na paciente, dando a impressão visual de que a mulher não os perdeu. “Foi um avanço. Com efeitos de claro e escuro, conseguimos dar profundidade e movimento para o seio”, comenta Inajá Bessa, profissional que atua com a der-mopigmentação definitiva, em Belo Horizonte, há 17 anos.

Como o mamilo tem terminações nervosas que podem levar a uma metástase, o mais seguro é a remoção do complexo aréolo-mamilar. Mas nem todas as mulheres se submetem a uma cirurgia para reconstruir o complexo com pele enxertada de outras partes do corpo. Então, uma opção é a dermopigmentação.

A costureira Soraya Cardoso, 49, é uma das pessoas que optaram pela técnica depois de um tratamento contra o câncer. “É uma sensação muito ruim, ter um seio normal e o outro diferente. A mulher fica acanhada, tem vergonha de tirar a roupa na

Quem vai cuidar de nós?

Brasil é um país que envelhece a passos largos. Em 2011, a população idosa era de 20,5 milhões, o equivalente a quase 11% da população total. Projeções indicam que, em 2020, a população idosa brasileira será de quase 31 milhões, representando 14% da população total. Esse envelhecimento acelerado vem produzindo necessidades e demandas sociais que requerem respostas políticas adequadas do Estado e da sociedade. Dentre os inúmeros desafios a serem enfrentados, está a questão do cuidado. As políticas públicas de amparo aos idosos consideram a família, o Estado e a sociedade igualmente responsáveis pelo cuidado aos idosos. O que vejo no dia-a-dia é que este cuidado fica a cargo das famílias, materializada na figura da mulher.

Essa coluna tem por objetivo demonstrar o quão inadequado é esse modelo que elege as mulheres como únicas responsáveis pelo cuidado e explora as possibilidades de um modelo que permita um envelhecimento com cidadania, no qual atuem não apenas a família, mas o Estado e a iniciativa privada.

O aumento da expectativa de vida apresenta duas facetas. Por um lado, reflete mudanças culturais e avanços obtidos em relação à saúde e às condições de vida, tais como redução da taxa de fecundidade, queda da mortalidade infantil, hábitos alimentares mais saudáveis e maior cuidado com o corpo. Por outro, aponta para a possibilidade do idoso ser acometido por doenças degenerativas e crônicas, que o torna sem autonomia, ou seja, dependente de cuidados de alguém.

Socorro, e agora?! Um idoso dependente em casa significa montar uma estrutura de uma micro-empresa, pois logo de cara tem de contratar a figura do cuidador em regime de trabalho de 12x36 horas mais os encargos. É um verdadeiro tormento cuidar do cuidador, pois boa parcela ainda não tem treinamento adequado e ausentam-se com frequência do trabalho.

O Estado não cuida ou cuida mal de nossos idosos.

Aquela figura da filha solteira ou separada, designada quase que obrigatoriamente pelo resto dos familiares está em franco declínio, pois uma boa parcela foi para o mercado de trabalho. Então, quem vai cuidar de nós?

No meu entendimento deve haver uma política verdadeiramente focada para os idosos. Digo verdadeiramente, pois leis já existem. Falo de fazer a coisa acontecer. Os antigos asilos estão dando lugar para as chamadas ILPI’s( Instituições de Longa Permanência para Idosos), com melhorias ano-a-ano. Devemos deixar de pensar que ir para uma ILPI é o “fim da linha, o abandono”. As boas e modernas instituições estão chegando para fortalecer os laços familiares, dar aconchego e acolhimento. Carinho e atenção é o que nossos idosos de hoje do futuro necessitam.

Boa semana a todos.

O

Resultado Soraya Cardoso utilizou a técnica para reconstruir a imagem do mamilo

frente das pessoas. E nós mesmas acabamos não enxergando muito o normal, vemos só o ‘errado’”, revela.

Elafez a reconstituiçãocerca de dois anos após ter terminado o tratamento contra a doença. Os resultados, segundo ela, não poderiam ser melhores.“Ficou perfeito. A tonalidade do mamilo reconstituído é igual à do mamilo natural”, garante. E completa: “Hoje em dia, quando me perguntam de supetão qual é o seio reconstituído, eu nem me lembro de imediato”.

Na clínica Inajá Bessa, disfarçar a cicatriz de uma plástica no seio pode sair de R$ 500 a R$ 1.500 e é necessário que acliente vá pessoalmenteà clínica para uma avaliação do trabalho a ser feito.

VERSATILIDADE A dermopigmentação definitiva também pode ser usada para disfarçar a leucodermia – ou as chamadas “sardas brancas” – e as manchas claras deixadas pelo vitiligo estacionário. Serve, também, para o relaxamento de cicatrizes de cortes – inclusive no

couro cabeludo e as de plásticas no seio –, queimaduras, e para diminuir as marcas de uma cirurgia de correção de lábio leporino. Um último uso, mais raro, é a pigmentação de córnea, usada para quem perdeu a visão e já está na fila para uma prótese ocular, ou olho de vidro. “Não existe a menor possibilidade de mudar a cor de um olho saudável”, adverte Inajá.

Deacordo com o coordenador do plantão de cirurgia plástica do Hospital Mater Dei, Alfonso Senpertegui, não há contraindicações absolutas para a técnica, mas, sim, relativas. Quem tem a pele muito fina e clara ou quem tem tendência a queloide deve passar por uma avaliação criteriosa antes de se submeter ao procedimento. O mesmo vale para as pessoas que estão passando por radioterapia, pois a pele fica muito sensível.

“Como em todo procedimento, há os riscos de complicações. Os principais, neste caso, são o de o tom da dermopigmentação não ficar idêntico ao da pele e também de a pessoa ter alguma alergia aos pigmentos”, diz Senpertegui.

ENTENDA A TÉCNICA Técnica Dermopigmentação definitiva é muito parecida com a da tatuagem. Em ambas, pigmentos são introduzidos no corpo por meio de agulhas. No entanto, enquanto a máquina da tatuagem faz cem rotações por minuto, a da dermopigmentação consegue fazer somente 50. Por isso, o trauma causado na pele por essa técnica é menor.

Pigmentos Para as tatuagens decorativas, os pigmentos são orgânicos e solúveis em água. Assim, as cores são muito mais fortes. Já na dermo-pigmentação, os pigmentos são inorgânicos e solúveis em glicerina. Isso faz com que seus tons sejam mais pasteis ou próximos dos tons da pele humana.

Retoques Para uma tatuagem, é atingida a derme, camada média da pele. Na outra técnica, a substância é aplicada na epiderme. Por isso, requer retoques mais frequentes.

O recomendado é que, de ano em ano, a pessoa faça uma avaliação profissional.

23

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

turismo

Cracóvia

Cidade do papa João Paulo II se tornou importante destino turístico religioso... Páginas 30 e31 COMMONS/DIVULGAÇÃO

MARIELA GUIMARÃES

ViP Lincoln Road concentra as marcas mais famosas

A casa dos turistas Milhões de pessoas vão à Flórida, todos os anos, em busca de diversão, em Orlando, e de compras, em Miami

24

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

PERSONAGEM DA SEMANA

SALA VIP

Evento de intercâmbio tranquiliza pais e filhos CI/DIVULGAÇÃO

Os intercambistas de high school neste segundo semestre letivo já estão de malas prontas. Mas os jovens que optaram por estudar no exterior, através da Central de Intercâmbio – CI, não partirão sem antes receber todas as orientações necessárias. No sábado passado, a empresa reuniu, no Edie Burger, cerca de 60 pessoas, entre estudantes e pais, para orientá-los sobre todos os procedimentos e os desafios que envolvem uma experiência de estudo em outro país.

Na plateia, estavam preocupados pais e ansiosos estudantes, que, neste mês, estão embarcando para países como Canadá, Inglaterra, Estados Unidos, Austrália, Nova Zelândia, Suíça, Suécia e, entre outros, Holanda. Entre eles, Marluce Arriel e Carolina

Check- in check- out notícia para 6 Má o mercado

Depois da Wege Tours e da Sunshine, mais uma operadora deve fechar as portas nas próximas semanas. Alguns afirmam que se trata de boato, outros de “fumaça” verídica. É pagar para ver. mais 6 Acaraquarta do mundo

Diretora da CI Vanessa Lana, entre Marluce e Carolina Arriel

Arriel, respectivas mãe e filha, que, assim como muitas famílias presentes, vão se separar pela primeira vez.

A ideia de estudar no exterior surgiu da garota de 16 anos, que não encontrou resistência da mãe psicóloga nem do pai, o engenheiro Ismael Dias, ambos conscientes da importância dessa ex-

GOVERNO DE ISRAEL/DIVULGAÇÃO

periência para o futuro pessoal e profissional da filha. O passo seguinte, segundo Marluce, foi fácil: “Como já tínhamos muitas referências da CI, fomos direto lá. Nem sequer fizemos orçamentos em outras empresas de intercâmbio”, garantiu ela, dizendose satisfeita com o desfecho das negociações.

O Rio de Janeiro é a quarta cidade mais cara do mundo para passar uma noite, segundo o site de viagens TripAdvisor, que avaliou preços de hotel, jantar, drinque e táxi em 49 cidades de todo o mundo. No Brasil, Belo Horizonte aparece como a quarta mais cara, perdendo para Rio, Brasília e São Paulo.

Embarque imediato

VIAGENS MASTER/DIVULGAÇÃO

O diretor de novos negócios da Master, Rodrigo Santos, participou da maior feira de viagens corporativas do mundo, a GBTA, que movimenta cerca de US$ 273 bi

Lílea Reis e Paulo Testa, diretores da Interpool

Paulo Testa diretor da Interpool, que atingirá a marca de 300 passageiros entre 10/7 e 25/8/2013 do Iberostar Gran Amazon A Interpool é especializada em resorts.

Quais as facilidades que a operadora oferece para os seus clientes?

O cliente que procura lazer, busca e merece receber atenção e acesso fácil ao seu fornecedor, sem abrir mão da relação custo-benefício. A Interpool tem como filosofia cuidar do cliente do jeito mais exclusivo possível.

Por que os resorts são o programa preferido das famílias nas viagens de férias?

A família mineira gosta de aproveitar suas férias para desfrutar o dia inteiro juntos, desde o café da manhã até a vida noturna. A maioria dos resorts oferece tudo isso com conforto, serviço e gastronomia que satisfazem todas as idades.

Que pacotes especiais a Interpool está lançando para as festas de fim de ano?

Nova rota A TAM expande a malha doméstica: a partir de 1º/10, inaugura rota Brasília-Uberlândia.

Como todo verão, o mineiro adora praia.

Nosso foco para Natal, réveillon e janeiro continua sendo nos melhores hotéis e resorts, porém temos promoções especiais nos destinos ecológicos, como Amazônia e Chapada Diamantina, entre outros.

6 Expansão A Singapore Airli-

A Interpool é uma das maiores vendedoras do Iberostar Grand Amazon. Como está a programação de cruzeiros neste ano?

6

O governo israelense aproveitou a visita do time do Barcelona ao país para divulgar os atrativos turísticos; Neymar, pela primeira vez em Israel, visitou o muro das lamentações

PAULO CAMPOS

nes anunciou, na semana passada, que aumentará suas operações na Índia a partir de outubro.

Estamos quebramos a mística que Manaus é longe. Podemos vender um cruzeiro de três noites no Solimões e no rioNegro. Consideramos primordial a capacitação do agente de viagens, tanto que neste momento estamos levando novo um grupo de para viver essa experiência.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

GIRAMUNDO Recém-aberto, hotel está com promoções O Ibis Belo Horizonte Afonso Pena Hotel está com promoções especiais para o mês de agosto. Reserva feitas pela internet, com 20 dias de antecedência, tem 20% de desconto. O hotel tem 204 apartamentos, sendo que todos eles estão equipados com ar-condicionado, secador de cabelo, TV a cabo, minibar, telefone, internet grátis e estacionamento (pago). O restaurante funciona para almoço, e o bar está aberto 24 horas por dia.

O bufê de café da manhã, um dos destaques da bandeira Ibis, possui deliciosas opções para todos os gostos, incluindo pães, biscoitos, frios, cereais, frutas, bolos, geleias, mel, iogurte, sucos, ovos mexidos, leite, café, chás e achocolatado. O hotel também é adaptado para portadores de necessidades especiais. O Ibis Afonso Pena é um hotel apenas para não fumantes. Reservas podem ser feitas pelo site www.ibis.com.br ou pelo telefone (31) 2108-2950.

IBIS/DIVULGAÇÃO

Ibis tem 20% de desconto para reservas online

Resort Toque indiano O Águas de Santa Bárbara realiza, de 30/8 a 1/9, o evento indiano “Hare, Hare, Santa Bárbara”, que levará para o bucólico resort termal a cultura indiana em shows, apresentações de dança e teatro, atividades de ioga e tai chi chuan, mehandi-henna, massagens terapêuticas e

Vesperata Últimos lugares A Saint Germain Turismo avisa que está com os últimos lugares para Vesperata Especial, na histórica Diamantina. O projeto brinda os participantes com Orquestra Sinfônica em frente à igreja do Bonfim, seresta de rua, Arte Miúda e concerto de violinos na gruta do Salitre, um dos mais be-

meditação ao pôr do sol, tudo ministrado por especialistas. Compõem ainda o evento cafés da manhãs, jantares e degustações de caldos especiais. As atividades aproveitarão a excepcional infraestrutura do resort e do espaço de eventos Coliseum. Os pacotes custam a partir de R$ 360 (pousada Sombra do Espinhaço) e a partir de R$ 600 (no resort Águas de Santa Bárbara).

Mais informações, pelos telefones – (38) 375-3046 e (38) 3758-3000.

los patrimônios naturais de Minas. O pacote de quatro dias e três noites inclui hospedagem em apartamentos standard em hotel à escolha com café da manhã, city tour, mesa na Vesperata, ingresso para o concerto na gruta, guia acompanhante e assistência à viagem, e custa a partir de R$ 620. A viagem acontece no período de 15 a 18 de agosto. Informações pelo telefone (31) 3291-1630 ou pelo site www.sgturismo.com.br.

turismo

25

26

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

FLÓRIDA>Passeio pelas cidades de Miami e Orlando garantem atrações para toda a família

Entre diversão e compras FOTOS MARIELA GUIMARÃES

Sinônimos Mariela de diversão Guimarães* garantida, Orlando e Miami se transformaram em importantes destinos dos brasileiros endinheirados. Reduto de compras, boa gastronomia e com inúmeras opções de entretenimento para todas as idades, os dois destinos tem diversidade para saciar quase todos os seus desejos.

São 40 anos de existência do maior e mais visitado complexo deatrações turísticas do mundo. Orlando, conhecida como capital mundial da diversão devido ao enorme complexo de parques temáticos, virou mais do que um lugar para compras e brincadeiras. Hoje, muitos brasileiros têm casas de temporada ou moram na cidade do Mickey Mouse.

Miami é cult, repleta de galerias de artes, tem grandes eventos e ótimos restaurantes, sem falar nas praias de Miami Beach, sempre cheias de pessoas bonitas e saradas. A cidade é sem dúvida o paraíso das compras, além de possuir os maiores e melhores outlets e shoppings do mundo.

Na viagem entre as duas

QUEM VOA Companhia: Gol Voos: Frequência diária de São Paulo para Orlando, com conexão em Santo Domingo, às 2h25. Para Miami, os voos são diários do Rio de Janeiro, às 2h20.

Informações: www.voegol. com.br.

cidades, um trajeto de 380 km, estradas impecáveis, lindas paisagens, boas opções de paradas, todas sempre Magic Kingdom é o parque muito bem-sinalimais visitado da Disney e zadas. A viagem fica em cima de de carro é muito quilômetros de corredores agradável. Em subterrâneos, que auxiliam um dia sem trânsina locomoção de to gastam-se, aprofuncionários pelo parque ximadamente, três

ATRATIVOS

Magia

horas e meia.

Os brasileiros se sentem em casa nessas cidades da Flórida. Ambas têm tudo que os “canarinhos” sonham parasuas férias,ecom a vantagem de, se a saudade da terrinha apertar, poder comer pão de queijo ou churrasco com guaraná. Tudo isso sem nem precisar falar inglês.

AÉREO A viagem para os Estados Unidos pela classe Comfort da Gol é mais que confortável. Por um pequeno “plus” no valor da passagem, é possível desfrutar de vantagens que tornam o trajeto mais agradável. Para começar, prioridade no check-in e 15 kg a mais de bagagem, além de 50% de bônus no acúmulo de milhas Smiles e acesso às mordomias da sala VIP em Guarulhos.

No ar, o tratamento é quase de primeira classe. As fileiras reservadas para os clientes Comfort são as primeiras da aeronaveecomumagrata surpresa: osassentos domeio são bloqueados. O cardápio diferenciadoconta comboasrefeições quentes, lanches, refrescos e bebidas alcoólicas. A opção está disponível nos voos que partem dos aeroportos do Galeão, no Rio de Janeiro, e de Guarulhos, em São Paulo, rumo a Caracas, Punta Cana, Aruba, Barbados, Santo Domingo, Miami e Orlando. * Especial para o Pampulha

6

Hospedagem O hotel Aloft apresenta opções de hospedagem especial para os pequenos aventureiros se sentirem dentro do clima mágico da fantasia quando vão às compras em Miami.

Luxo No Design District, uma infinidade de estabelecimentos foram repaginados para atender, principalmente, os brasileiros. Na foto, a loja Louis Vuitton.

Dicas para os parques Vá aos parques com uma mochila ou bolsa bem grande e confortável. Leve mudas de roupas, sapatos ou chinelos, garrafa de água e alguns snacks. Existem armários nos parques.

Se os visitantes gastassem

8h

por dia para visitar as mais de cem atrações de Orlando, levariam 67 dias para conhecer tudo

Pela internet Pesquise o que deseja ver no parque pela internet antes; assim, você não fica perdido dentro do parque.

Deixe um dia de descanso entre os parques. Aproveite para ir às compras.

Gastronomia No detalhe, uma das especialidades do restaurante Bread and Butter para atrair brasileiros que vão a Miami para fazer compras: banana com bacon.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

27

WALT DISNEY WORLD>Complexo da década de 70 ainda atrai pequenos e grandes espectadores

Além do imaginário infantil FOTOS MARIELA GUIMARÃES

SonhodemuiMariela tas crianças – Guimarães* e de adultos também–, Orlando é uma cidade com tantas opções de parques que pode manter uma família entretida por semanas e até meses.

Dos quatro parques do complexo Walt Disney World, o principal e mais procurado é o Magic Kingdom. Élá que vocêencontrará o ratinho mais famoso e charmoso do planeta e toda a sua turma. Impossível não se encantar com o castelo da Cinderela e a espetacular queima de fogos na parada musical.

Recentemente ampliada, a área New Fantasyland repaginou o brinquedo mais procurado desde sua inauguração, em 1971.

Dumbo The Flying Elephant, inspirada no desenho homônimo, agora, conta com dois carrosséis e um novo visual, além do espaço de relaxamento.

Considerado o parque do futuro, o Epcot Center

PARTICULARIDADES

Disney’s VIP Com esse serviço, para grupos de até dez pessoas, um guia treinado relata todas as dicas e histórias do mundo mágico.

O tamanho total do Walt Disney é de mais de 100 km²; o parque mágico garante emprego a cerca de 62 mil pessoas

conta com brinquedos e atrações que possuem tecnologia de última geração, no qual todos os convidados podem experimentar o que há de mais avançado em se tratando de high-tech. Inaugurada em dezembro, em parceria com a GM, a nova atração, o Test Track, é o lugar no qualos visitantes podem projetar seu próprio carro e dirigir um si-

mulador que reproduz as condições de uma pista de testes de verdade. O parque possui também uma área temática que é uma réplica de 11 países. São pequenas cidades, fazendo você se sentir dando uma volta ao mundo.

Um dos parques mais mágicos e divertidos, o Disney’s Hollywood Studios leva o turista ao mundo do cinema e

do show business. Os mais velhosvão adorara TowerofTerror, e a atual coqueluche do parque, Rock n’ Roller Coaster StarringAerosmith, uma montanha-russa no escuro e que atinge altíssimas velocidades, bemcomo a atração sobre a vida do Walt Disney denominada One Man’s Dream.

Ainda do complexo Disney, os parques Animal King-

dom e os aquáticos Blizzard Beach e Typhoon Lagoon valem uma visita. Com a criação do Walt Disney World, mais parques temáticos vieram a estabelecer-se nesta região da Flórida, como os radicais Universal Studios e Busch Gardens (Tampa), o aquático Seaworld e o Kennedy Space Center em Cabo Canaveral. * Especial para o Pampulha

Curioso As orelhas do ratinho, vendidas em Orlando por ano, poderiam enfeitar a cabeça de 3 milhões de pessoas.

28

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

FOTOS MARIELA GUIMARÃES

Dolphin Um dos hoteis da rede, em Miami, tem várias piscinas, academia a até spa

PLUS>Alguns estabelecimentos aceitam pets

Hospedagem temática na terra mágica Para quem quiser ficar bem pertinho da magia da Disney, a dica é se hospedar em um dos muitos resorts disponíveis na área dos parques.

O Dolphin Hotel é o maior do complexo e funciona na mesma área e com serviços em comum com o Swan. Juntos, chegam a ter mais de 2.000 quartos, além de várias piscinas, espaço kids, spa, academia, quadras esportivas e 17 restaurantes.

Uma das atrações é o delicioso café da manhã com os personagens, como o Pluto e o Pateta. Isso sem falar de outros inúmeros benefícios, como as horas mágicas extras, em que o Mariela Guimarães*

hóspedes têm direito a três horas a mais por dia nas atrações dos parques e no serviço de bagagem No momento da compra, basta informar ao vendedor que deseja que as suas mercadorias sejam enviadas diretamente ao quarto do seu hotel. Dessa forma, você não precisará carregar suas sacolas durante a visita nem preocupar-se em não esquecê-las nas atrações.

Em Miami, o recéminaugurado Aloft Miami Doral fica próximo ao Dolphin Mall e ao Doral Golf Resort. Tem uma atmosfera moderna e acolhedora.

Objetos de arte compõe os ambientes sempre coloridos e muito funcionais. No bar WXZY, música, design e tecnologia se misturam a

drinques benfeitos com belisquetes deliciosos.

Como o foco são viajantes do futuro, o hotel conta com lanchonete e academia 24 horas. Tem também quatro salas de reuniões disponíveis para eventos.

ANIMAIS Para os viajantes que não gostam de se distanciar do seu bichinho, o Aloft conta com um programa em queseu melhoramigo émuito bem-vindo.

Para adquirir o serviço, a tarifa é de US$ 25, pago pela diária mais uma taxa de limpeza não reembolsável de outros US$ 100. É permitido um animal de estimação por quarto de até 18 kg. * Especial para o Pampulha

Café da manhã com personagens da Disney, como o Pateta, é um dos atrativos

PARTICULARIDADES

Mimo Animal de estimação dentro do resort da Disney tem caminha própria e até alguns brinquedos. Tudo para que o bichinho se sinta em casa e não queria fugir entre um passeio e outro pelos parques do complexo.

Hotel Swan Decorado com um tema extravagante de fantasia, o lugar faz parte da rede Disney e fica próximo a Hollywood Studios, Epcot, Magic Kingdom Park e Animal Kingdom Theme Park.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

29

MIAMI>Centro comercial da cidade foi totalmente repaginado, e turista brasileiro é bem-vindo FOTOS MARIELA GUIMARÃES

PRINCIPAIS PONTOS

Luxo Marcas famosas estão mudando suas vitrines para agradar ao turista

Lojas convidativas quefalamportuguês Asruascoloridas de Miami podem se tornar pontosturísticos obrigatórios de brasileiros pelo menos uma vez ao ano, seja para renovar o guarda-roupa, fazer algum enxoval ou atualizar a sessão de eletroeletrônicos.

Opções não faltam. Pelos quatro cantos do nosso roteiro existe uma quantidade infinita de lojas, outlets e shoppings.

Os turistas verde-amarelos são extremamente exigentes e são os que deixaram mais dinheiro na península americana nos últimos anos. Segundo dados do departamentodepromoção turística local, mais de US$ 2 Mariela Guimarães*

bilhões por ano são gastos pelos “canarinhos” na região, que buscam de atrações da alta gastronomia até compras.

Em Orlando, os dois Outlets Premium são os queridinhos dos brasileiros. É comum escutar a língua “brazuca” nos corredores e nas lojas.

Inclusiveos vendedoresde outras regiões do planeta já arranham um português suficiente para agradar aos turistas e vender seus produtos. A rede disponibiliza cupons exclusivos para os usuários cadastrados em seu site. Com eles é possível economizar ainda mais nas compras. Mas antes de tudo é necessário se registrar, gratuitamente. Acesse, www.premiumoutlets.com/ vip/register.asp. * Especial para o Pampulha

QUEM LEVA Indicamos as operadoras abaixo, que têm ótimos preços em pacotes para Orlando e Miami.

Consulte seu agente de viagens e verifique os programas.

Abreu: (31) 3654-1840 www.abreutur.com.br CVC: (31) 3280-6818

www.cvc.com.br Flot: (31) 3078-7474 www.flot.com.br Greentours: (31) 3311-8585 www.greentours.com.br Tia Eliane: (31) 3261-5900 www.tiaeliane.com.br Visual: (31) 3524-4200 ou www.visualturismo.com.br

Alberto Cabrera é chef proprietário do Bread and Butter

Lincoln Road Passeio pela rua é programa tanto para o mais consumista quanto para o mais cult. O lugar tem cafés, teatros e lojas famosas, como Apple e Victoria Secrets, bem perto de South Beach.

Arte, design e moda Design District é o lar de mais de 130 galerias de arte, salas de exposições, serviços criativos e etc. Brasileiros despacham de lá objetos de decoração. www.designdistrict.com.

Deleite ao paladar O segredo de um bom restaurante vai além da boa comida. É preciso criar o ambiente perfeito para se ter experiências gastronômicas inesquecíveis.

E o BlueZoo se encaixa nesse perfil. Ele fica dentro do complexo da Walt Disney World e é uma das melhores opções em Orlando para os amantes de peixes e frutos do mar. Já o Bread and Butter, em Miami, mistura o am-

biente descontraído de Cuba com as técnicas da cozinha espanhola.

Na Churrascaria Steak Brasil, os turistas encontram um local descontraído em que se pode matar um pouco da saudade de casa, comendo pão de queijo, picanha ou bebendo guaraná. Por lá, os garçons falam português. O rodízio sai por US$ 18 na hora do almoço. (MG)

30

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

POLÔNIA >Cidade sediará Jornada Mundial da Juventude em 2016 STOCKXPERT

Rynek Glowny

Maior praça da Europa tem em seu centro um mercado com lojas e restaurantes

Cracóvia preserva sua

história e religiosidade

PELOS CAMINHOS DO PAPA JOÃO PAULO II

FOTOS PAULO CAMPOS

PAULO CAMPOS

Diferente de Varsóvia, que carrega as marcas do passado e uma certa melancolia, Cracóvia é uma cidade vibrante e jovial.

Capital da Polônia por seis séculos, até 1903, não foi bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial, o que permitiu a ela preservar seus monumentos históricos.

A metrópole de 950 mil habitantes, a mais bela e turística da Polônia, reúne o melhor dos países vizinhos: a boemia austríaca, o lado underground alemão, e a beleza arquitetônica de Praga.

Cracóvia é um belíssimo exemplar de cidade medieval que se modernizou sem perder suas características originais.

Uma caminhada pela praça Rynek Glorn, em Stare Miasto, ajuda a assimilar toda essa atmosfera. Podemse ver músicos nas ruas, bistrôs movimentados, galerias de arte alternativa, barracas de flores e gente jovem e descolada.

Paulo Campos

Catedral de Santa Maria; Cracóvia tem mais de 140 igrejas

À noite, a cidade revela ótimos restaurantes, como o Virtuoso, bares em vielas estreitas e casas de rock em porões, ou seja, vai além dos menus turísticos oferecidos.

Assim como em Varsóvia, a cidade velha tem o seu caminho real, que leva até o centro de uma magnífica praça medieval de Rynek Glowny, a maior da Europa.

Para chegar lá, atravessa-se um parte da muralha, que foi derrubada durante a dominação austro-húngara.

No centro da praça, está o antigo mercado de tecidos Sukiennic, hoje um museu, e a catedral gótica de Santa Maria, com seu belíssimo altar do século XV – no templo, foram sepultados poetas e reis poloneses.

A poucos quilômetros de Cracóvia, outros dois pontos turísticos podem (e devem) ser visitados – o campo de concentração de Auschwitz (15 km) e as minas de sal de Wieliczka (10 km).

Leia as matérias sobre esses dois destinos nas próximas edições do Pampulha.

João Paulo II foi cardeal em Cracóvia. No roteiro, pode-se visitar a universidade mais antiga da Europa, onde ele estudou...

...a igreja de São Francisco, onde rezava missa, ao lado do Palácio dos Bispos e de um parque com fotos do pontifície...

...além do Museu Arquidiocesano e da catedral; perto de Cracóvia, está a cidade onde João Paulo II nasceu, Wadowice

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

31

ROTEIRO >Cidade de Karol Wojtyla tem também outros dois santos, Santa Edwiges e irmã Justina PAULO CAMPOS EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

O QUE VISITAR MERCADO > Divide a praça a Rynek Glowny (considerada uma das

maiores da Europa) em duas, foi reconstruído em 1555 e em 1875.

No interior, funcionam lojas, cafés e galerias de arte PALÁCIO WAWEL > Em estilo renascentista, foi construído na primeira metade do século XVI para servir de residência dos reis poloneses CATEDRAL DE CRACÓVIA > Começou a ser construída em 1020 e só foi concluída 350 anos depois, na segunda metade do século XIV. Lá, funciona um museu de peças sacras IGREJA DE SANTA MARIA > A igreja medieval ganhou uma torre com

relógio em 1478 e incorporou detalhes barrocos na reforma MUSEU CZARTORYSKI > Seu acervo reúne telas e peças de

artistas poloneses e de outros países europeus KAZIMIERZ E A VELHA SINAGOGA > Restaurada após a Segunda Guerra, foi convertida em museu judaico, já que era o principal centro da cultura iídiche na Europa. Os restos de túmulos empilhados formam uma espécie de memorial COLLEGIUM MAIUS > Pertencente à Universidade da

Cracóvia, o prédio, do século XV, reformado no século XIX, tem aparência de um mosteiro renascentista, com o pátio interno rodeado de arcos ONDE COMER E DANÇAR

Catedral de Wawell: o então cardeal Karol Wojtyla celebrou missas no templo católico

Turismo de cunho religioso é muito forte A jovialidade de Cracóvia se justifica pelo fato de ter muitas universidades. Na principal delas e segunda mais antiga da Europa, bem próxima à praça, um relógio saúda os visitantes, a cada duas horas, mostrando imagens de presidentes e famosos professores.

Terra de santa Edwiges, do cardeal Karol Wojtyla, que mais tarde se tornaria o papa João Paulo II, e da irmã Justina, a cidade revela ao turista sua vocação religiosa – são, pelo menos, 120 igrejas, a mais impressionante a catedral, colada ao castelo, na colina de Wawell.

Paulo Campos

ROTEIRO As primeiras horas da manhã trazem bons ventos para uma caminhada pelo centro histórico, a começar pela própria praça.

Dali, uma trilha de 3 km leva ao Monte Wawell, lugar onde está situado o castelo e a catedral faz sombra imperial ao rio Vistula.

A visita inclui uma passagem pelos aposentos reais para conhecer a dinastia Zaguilonos, do qual fizeram parte importantes soberanos, como Segismundo II, o Velho, e Casimiro, o Grande.

QUEM LEVA Operadora Saint Germain Turismo Informações (31) 3291-1630 Período: Saídas em 9 e 16/9/2013 Inclui O pacote Polônia com Leste Europeu inclui traslados, ônibus de luxo, hotéis de primeira categoria com café da manhã, passeios e visitas conforme roteiro com guias locais falando português ou espanhol, maleteiros e guia Locais Varsóvia, Cracóvia, Czestochowa, Auschwitz, Wieliczka, Budapeste, Brastilava, Viena, Praga e Berlim Preços A partir de € 2.365.

Aéreo sob consulta.

À tarde, visite os distritos de Kazimierz (bairro judeu) e Podgorze (gueto judeu).

Em Kazimierz, está uma das principais atrações da cidade: a antiga fábrica de Oskar Schindler, onde está o Museu Histórico de Cracóvia.

Durante a Segunda Guerra, os judeus eram transferidos do bairro ao gueto, onde ficavam confinados até que os oficiais decidissem leválosaoscamposde concentração – a parada obrigatória é Auschwitz, a 75 km de Cracóvia. À noite, a cidade iluminada por postes de luz dourada tem ótimos cafés para um bate-papo descontraído e pubs aos montes, em porões no centro histórico, nos quarteirões do bairro judeu de Kazimierz e nos arredores da pracinha Plac Nowy. Apesar de ser uma cidade com ares de antiga, ela se mostra jovial por causa da horda de estudantes, polacos e estrangeiros. É essa juventude que estuda em uma das universidades mais antigas do mundo que dá o tom de Cracóvia. É amor à primeira vista para o turista.

5 Wodka Café Bar (Mikolajska, 5). Oferece mais de cem tipos de vodca – a de avelã é deliciosa

5 Jama Michalika (Florianska, 45).

Clássicos da gastronomia polonesa, como a sopa de cogumelos e o pierogi, espécie de ravióli típico

5 Carpe Diem Klub (Florianska, 33).

Pista agitada por indie rock e outros sons, bar para casais e um espaço só para fumantes

A 50 km de Cracóvia, Wadovice está incluída no roteiro: foi lá que nasceu o papa João Paulo II, que pode ser o primeiro santo canonizado pelo atual papa, Francisco. Na cidade, o visitante vai seguir os passos de Karol Wojtyla e visitar a casa onde ele morou.

32

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

SABORESDOMUNDO Bistrô Paul Bert, Paris

rqsj@uol.com.br

REPRODUÇÃO/BBC.CO.UK

O bistrô, como todo mundo sabe, é uma instituição parisiense. Mesmo restaurantes da “alta cozinha francesa” fazem reedições de seus clássicos. O que muda é a sofisticação e a formalidade do ambiente.

Para quem não faz questão de assinar a conta com caneta Cartier, ou de jantar debaixo de um lustre Baccarat, a experiência de jantar (ou almoçar) nos melhores bistrôs de Paris proporciona um prazer mais “relax” por muito menos da metade do preço.

A lista de quais seriam os melhores bistrôs da cidade é grande. A qualidade é excepcional em muitos deles, como Le Troquet, Le Chardenoux des Prés, Le Baratin, Les Fine Guelles, La Régalade, L’Epin Dupin, La Cigale Récamier, Le Comptoir de l’Odéon, L’Auberge du 15, L’Ange 20, Chez Michel, Le Pantruche, Café Constant, dentre outros.

Muita gente não se aventura além do circuito que vai

doArcodoTriunfoàNotre Dame, estendendo ao que está perto das margens esquerda oudireitadorioSena.Mas,para quem gosta de comer bem, andar um pouco mais é um prazer, conhecendo regiões da cidade menos exploradas e com cozinhas excepcionais. O Bistrô Paul Bert (18 Rue Paul Bert, +33 1 43 72 24 01 ) vale e muito a viagem.

O bistrô fica na rua que leva seu nome e está sempre lotado no almoço e no jantar, com clientes habituais e gourmets vindos do mundo inteiro. Paul Bert é um autêntico bistrô: a ambientação é simples e de bom gosto, o serviço é amigável, o barman é “conversado”, as mesas quase coladas uma na outra e, no mais, muita descontração, comida de primeira e um preço que chega a ser ridículo (menu degustação no almoço na faixa de € 20).

Entre os pratos da casa, ovos fritos com trufas pretas, omelete de porcini, terrine de foie gras mi-cuit com kumquats, bacalhau com pi-

mentas piquilo, arenque com salada de batatas, entrecôte ao molho béarnaise, magret de canard com cerejas morello, vitela em molho cremoso de cogumelos morillles e ótimas criações com vieiras, linguado, cordeiro assado por horas etc.

Foi lançado no Brasil o livro “Receitas de Bistrô” (disponível nas boas livrarias da cidade) com receitas do Paul Bert, mas enfocando também outros ótimos bistrôs (todos fora da zona turística mais óbvia) como o L’Ami Jean, The Baratin, The Gorgeon, Le Grand Pan, The Marsangy e o Le Verre Volé.

Depois de um ótimo almoço ou jantar num bistrô regado a um bom vinho, a estonteante beleza de Paris chega a ser um “acinte”.

Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enológico e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

Bistrot Paul Bert é um dos mais tradicionais de Paris e tem menu degustação a € 20

RECEITA

PATO AO RIESLING INGREDIENTES 4 colheres (sopa) de azeite extravirgem de oliva, 4 colheres (sopa) de cebola picada, 4 colheres (sopa) de salsão picado, 4 colheres (sopa) de alho-poró picado, 4 colheres (sopa) de cenoura picada, 100g de bacon, picado, 1 pacote de pato em pedaços Germânia, 1 garrafa de vinho branco Riesling, 4 ramos de tomilho fresco, 1 folha de louro, 2 xícaras de água PREPARO DO PATO Aqueça o azeite em uma panela grande e refogue a cebo-

la, a cenoura, o salsão, o alho-poró e o bacon por cinco minutos. Tempere os pedaços de pato (com exceção da asa e do pescoço), com sal e pimenta-do-reino e coloque na panela inicialmente com a pele virada para cima.

Doure o pato por cerca de três a quatro minutos, vire os pedaços do outro lado e doure pelo mesmo tempo. Misture os pedaços de pato com os legumes para que os sabores de penetrem. Coloque o vinho Riesling, o tomilho e o louro e cozinhe por dez minutos com a panela destampada. Coloque 2 xícaras de água, tempere com sal e pimenta-do-reino. Abaixe o fogo, tampe a panela e cozinhe por entre 90 minutos a 2 horas ou até a carne estar macia e começando a se desprender dos ossos. Retire do fogo, verifique os temperos e sirva com batatinhas baby cozidas e depois douradas numa frigideira com manteiga.

33

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

direção RENAULT/DIVULGAÇÃO

Renault traz Mégane R.S., esportivo com visual afiado e motor turbo de 265 cv Páginas 35 e 36

Previsão Marca francesa não confirma data de chegada nem valor do modelo

De corpo e alma

34

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

FORD/DIVULGAÇÃO

INTER CÂMBIO Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Curiosidades do mercado gosto começa e traz com ele a sensação de que o ano de 2013 segue acelerado para seu final. O que não significa que não teremos, até o apagar das luzes desta temporada, muitas novidades. Pelo andar da carruagem, parece mesmo que a Volkswagen irá guardar um de seus maiores trunfos dos últimos anos, o compacto Up, para ser apresentado no próximo ano. Mas nem por isso a montadora alemã deixa de ter os holofotes voltados para ela.

Quando setembro chegar, a sétima geração do Golf desembarca no Brasil, primeiro com o passaporte carimbado na alfândega, já que virá importado da Alemanha e depois, em 2014, passará a ser produzido na planta de São José dos Pinhais, no Paraná.

A GM também não ficará parada esperando o tempo passar e o ano acabar sem nada mostrar. Ela se prepara para trazer ao país o SUV compacto que atenderá pelo nome de

A

Tracker – que só mantém o nome do antigo modelo produzido na Argentina e muito bem- vendido, por sinal. O utilitário chega até o fim do ano, importado do México, pronto para travar uma disputa com as versões top de linha dos compactos Ford EcoSport e Renault Duster. Pelo menos num primeiro momento, não virão configurações mais básicas do SUV mexicano. O motor será o mesmo 1.8 do Cruze, com 144 cv, e haverá opção de câmbio automático de seis velocidades. O preço deverá ficar em torno de R$ 70 mil.

Para ficarmos apenas nas quatro mais tradicionais em nosso mercado, Ford e Fiat também mostram que estão se mexendo. A primeira já tem no forno a terceira geração do Focus e a segunda, enquanto aguarda dar inicio às atividades da fábrica pernambucana, segue lançando versões diferenciadas de sua gama, como fez agora como Punto Blackmotion e o Grand Siena Sublime.

Mas, como a líder de mercado sabe que, para seguir na dianteira, não bastam alterações visuais, promete rechear a linha 2014

com boas novas. Como a Strada com cabine dupla e com uma nova carroceria de três portas, que está sendo desenvolvida. Sem falar do Fiorino, que ganhará nova roupagem e ficará parecido com o novo Uno. Ainda dentro do assunto de mercado, umas curiosidades anotadas no ranking de vendas valem publicação. Em julho, a General Motors apareceu na segunda colocação, à frente dos números de vendas realizadas pela Volkswagen, que permanece nessa posição desde que a Fiat lhe tomou o bastão da liderança, há cerca de uma década.

No acumulado do ano, os norte-americanos estão com pouco menos de 20 mil unidades

de diferença em relação aos alemães e em forte tendência de crescimento. É muito provável que a General Motors encerre 2013 com a segunda posição consolidada, ainda que pese o fato de o fenômeno Gol seguir por mais de 20 anos sendo o automóvel mais comercializado.

Em julho a VW emplacou 6.000 unidades a mais do Gol (22.122) em relação ao Fiat Palio (16.126). Outra informação que não é comum ver publicada nessas tabelas de vendas é a quarta posição que o New Fiesta (hatch) está ocupando, com 14.375 unidades. Prova que o que interessa é mesmo produzir no Brasil, sem ficar restrito à cota de importação.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

35

FOTOS RENAULT/DIVULGAÇÃO

LANÇAMENTO >Mégane R.S. chega em 2014

Esportivo de verdade, preço indefinido A francesa Renault experimenta um dos melhores momentos desde que se instalou no Brasil, há pouco menos de 14 anos. Quinta colocada no ranking de vendas, com 7,2% do bolo em julho – atrás de Ford, VW, GM e Fiat, as chamadas quatro grandes que foram, por décadas, “donas do pedaço”–, a marca vislumbra grandes possibilidades de atingir 8% do total de veículos comercializados no Brasil, meta estabelecida até 2016.

Para chegar ao atual resultado, a Renault investiu em três pilares: aumento da capacidade produtiva, ampliação e renovação da gama de produtos e expansão da rede de concessionárias. É grande a aposta na reformulação e ampliação da linha e muitas novidades estão por vir, tanto da fábrica de São José dos Pinhais (PR), como Raimundo Couto*

da matriz, na Europa: nos planos da Renault, estão dois veículos produzidos no Velho Continente, o Captur, na faixa do EcoSport, e o Mégane R.S., um esportivo de carroceria cupê. Para trazê-los, a Renault lançará mão das prerrogativas do programa Inovar-Auto, que permite a fabricantes instalados no país a importação de determinada cota de automóveis sem o pagamento do IPI. O Mégane R.S. já é candidato a ganhar as ruas assim que 2014 começar. Enquanto não define preço e

“

A Renault experimenta um dos melhores momentos desde que se instalou no Brasil

versões, a Renault realiza programas com a imprensa especializada e clínicas de potenciais clientes.

ESPORTIVO O consumidor brasileiro muitas vezes é “agraciado” com automóveis que se apresentam como esportivos, com direito a siglas e penduricalhos, mas sem desempenho à altura do visual. Nesses casos, a ideia é transmitir apenas aparência de esportividade. Não é o caso, decididamente, do Mégane R.S. Esportivo de corpo e alma, o modelo francês é equipado com um motor 2.0 turbo de 265 cv de potência e 36,7 kgfm de torque. Segundo o fabricante, a velocidade máxima é de 254 km/h, e a arrancada da imobilidade aos 100 km/h ocorre em rápidos 6 s. A suspensão foi inteiramente retrabalhada para instigar a pilotagem, e os ocupantes têm certeza de que estão a bordo de um foguetinho. * O jornalista viajou para Itirapina (SP) a convite da Renault

Valor Na Europa, cupê custa € 32 mil, equivalente a R$ 96 mil

Motor

Força

Rápido

265 36,7 6 é a potência do motor 2.0 16V turbo a 5.500 rpm.

é o torque máximo disponível entre 3.000 e 5.000 rpm.

segundos é o tempo para acelerar de 0 a 100 km/h.

36

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

LANÇAMENTO> Rápido e seguro, Renault Mégane R.S. mostra bom ajuste mecânico na pista

Bólido francês acelera forte FOTOS RENAULT/DIVULGAÇÃO

Tivemos a Raimundo oportunidaCouto de de acelerar o petardo francês em uma pista para pouso e decolagem de aviões de médio porte. No fim da reta, ele cravou a velocidade de 206 km/h. Com cones simulando um percurso sinuoso, foi possível sentir o quanto a suspensão é bemajustada e segura: o esportivo se mantém na linha sem assustar o condutor e não dá sinais de que vai “sair do trilho”.

O desempenho é acompanhado de vários itens de segurança, como indicadores visuais de uso dos cintos (para os cinco ocupantes), sistema de monitoramento da pressão dos pneus, faróis direcionais bixenon com acendimento automático, limpadores do para-brisa com acionamento automático, limitador-regulador de velocidade e controle de estabilidade (ESP) com função de controle de subesterço,

EM DETALHES

Coração Motor 2.0 é o mesmo do Fluence GT, mas com pistões e virabrequim reforçados e pressão do turbo elevada para 1,2 bar.

Versão Cup traz bancos esportivos do tipo concha e até sistema de telemetria no interior

além de freios Brembo.

Comparado ao modelo convencional (que não é vendido no Brasil), o Mégane R.S. tem para-lamas maiores, rodas de 18 ou 19 polegadas (dependendo da versão), ampla grade de entrada de ar, difusor e spoiler

traseiro e luzes diurnas de LED integradas ao para-choque dianteiro. Dentre os itens de conforto estão arcondicionado automático de duas zonas, duas opções de GPS e sistema de áudio.

A versão Cup, top de linha, traz como diferenciais ban-

cos tipo concha e sistema de telemetria que agregam ainda mais esportividade.

O R.S. já está sendo comercializado na Argentina.

Na Europa, o preço é de € 32 mil, indício que ele não chegará por menos de R$ 100 mil ao Brasil.

Diferencial Visual esportivo inclui grande tomada de ar, difusor traseiro e luzes diurnas de LEDs.

37

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: VENDA DE VAGAS DE GARAGEM SÓ PODE ACONTECER SE A CONVENÇÃO PERMITIR

O CHIQUE QUE CABE NO BOLSO> Mostra invade a capital mineira com muito estilo e conceitos marcantes

Morar mais por menos MARIA FARIA/DIVULGAÇÃO

Brasilidade, customização, inclusão social, sustentabilidade, tecnologia e inovação. Conceitos marcantes e tendências relacionadas ao bem viver foram capazes de inspirar os mais de 60 projetos que serão apresentados na mostra de decoração Morar Mais por Menos, que inaugura em grande estilo a sua sétima edição na capital mineira a partir do dia 14 deste mês.

Para transformar cada espaço da exposição em ambientes admiráveis, arquitetos, designers de interiores Ana Paula Braga

e paisagistas convidados elaboraram composições com olhares criativos e ideias bastante inusitadas.

As propostas, inclusive, ficam ainda melhores por estarem alinhadas com o “chique que cabe no bolso”, o mais que sai por menos.

Neste ano, a mostra acontece no bairro Mangabeiras, na região Centro Sul da cidade – um local de belas paisagens tanto da serra do Curral quanto de Belo Horizonte, além de ter ruas tranquilas para estacionar e que são monitoradas o dia todo.

Para garantir ambientes atemporais e, ao mesmo

tempo, contemporâneos, as grandes sacadas dos 91 profissionais da área de decoração apontam o quanto é possível criar, recriar e intervir em qualquer peça ou mobiliário da casa de forma surpreendente. “O conceito do chique que cabe no bolso sintetiza perfeitamente o espírito inovador e despojado que o Morar Mais representa. Nela, o profissional é desafiado a criar para o Glamour cliente que deseja um esProjeto Sala de paço muito elegante e Cinema e Biblioteca moderno, mas com do Governador faz custo acessível”, afirbonito na mostra ma Josette Davis, curadora da mostra.

38

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

PROPOSTAS> Custo acessível, conforto e muita criatividade dão o tom nos projetos de decoração

Liberdade para criação DIVULGAÇÃO

Um evenAna Paula to de mão duBraga pla, que vai servir de instrumento para trocas de informação com profissionais, fornecedores e visitantes sobre o que há de mais novo no mundo do design, da arquitetura e do décor. “A cada edição, a organização se depara com o desafio de apresentar uma mostra que não se limita ao lado estético e arquitetônico que eventos dessa natureza possuem, mas que também atraia o público pelo viés do consumo”, afirma Josette Davis.

Para ela, unir sofisticação e qualidade pelo melhor custo-benefício foi o princípio básico que impulsionou a criação do evento.

Sucesso de público e de crítica há mais de oito anos, a mostra Morar Mais por Menos também faz bonito em outras capitais do país, como Rio de Janeiro, Brasília, Campo Grande, Cuiabá, Curitiba, Goiânia, Natal, Recife e Salvador.

Por meio de escolhas inteligentes no décor, o evento vai mostrar aos visitantes a vocação arraigada dos profissionais mineiros em pontuar como é possível compor espaços sem abrir mão do conforto, da funcionalidade e de uma estética sofisticada. “Com criatividade, planejamento e pesquisa, Morar Mais prova que morar bem é um sonho possível”, considera.

A experiência de explorar o sustentável em diversos elementos decorativos de cada projeto também é um dos motes que se apresentam como o novo luxo,

que não está mais ligado à ostentação, mas sim à qualidade de vida dos moradores.

Os cinco espaços denominados “Mata Suíte” incluem uma sala, dois quartos, uma sala de banho e uma varanda, todos assinados pela arquiteta e designer de interiores Samira Ader, refletem bem essa proposta.

A customização do projeto se traduz em peças de design bastante inusitadas, a exemplo da luminária com cúpula feita de casca de coco, um espelho com molduras de cinto, uma mesa de caixote de pinos e rolhas, uma estante feita com uma escada circular, dentre outras ideias. “Trabalhei também com adornos e mobiliá-

Oportunidade para negociar Quem já teve a oportunidade de conhecer a mostra Morar Mais por Menos, sem dúvida, se encantou com a diversidade de peças de decoração e saiu de lá com a vontade de levar algo caprichado para repaginar os cômodos da casa. A boa notícia é que, nesse caso, os visitantes terão a possibilidade de saber qual é o custo de cada um dos itens dispostos nos espaços, que vão desde acessórios decorativos a pisos e papéis de paredes. Informações como preço, nome da empresa fornecedora e referência

do produto, inclusive, são disponibilizados em todos os ambientes da mostra. E, durante a última semana da feira, é provável que alguns produtos expostos estejam com descontos especiais.

Além dessa ação pioneira, continua valendo para esta edição o sistema de reserva de produtos. Através dele, o visitante também terá um canal direto com o fabricante, por meio de um código reserva. Todos os dias, tanto o profissional que projetou o ambiente quanto o lojista receberão mensagens desse sistema com os dados dos com-

Espaço Sala de Estar (à esquerda), da designer Laís Albergaria.

Ao lado, Adega na Sala de Jantar, por Alice Fiúza, Cecília Ávila e Patrícia Lobo

rios de elementos naturais, como madeira de demolição e bambu”, conta.

Ainda de acordo com a especialista, uma novidade que merece destaque no projeto é a experiência sensorial que o espaço Sala Mata Suíte Casa proporciona aos visitantes. Segundo ela, todos poderão interagir com a obra através de toques, cheiros, sons e texturas diferentes. “Foi um grande desafio elaborar os cinco ambientes sozinha.

Além de estarem integrados, cada um possui linguagem própria e suas particularidades”, pontua.

Já no espaço Escritório em Casa, assinado pelas designers de ambiente Cláudia Martins e Camila Fidélis, jun-

UNICCA DESIGN DE AMBIENTES/DIVULGAÇÃO

to com a arquiteta Vanessa Barbosa, a liberdade de criação foi o principal ponto de partida para concretizar o projeto. Barricas de papelão cobertas com couro, revestimento de parede feito com cola quente derretida, luminária de cano de PVC, pé de mesa de cabo de vassoura. A reutilização de materiais deu tom ao cenário e fez juz ao estilo “faça você mesmo”.

“Procuramos elaborar um ambiente funcional e criativo, que proporcionasse conforto e, ao mesmo tempo, elegância. É um espaço apropriado para trabalhar em casa e que também oferece aos moradores momentos agradáveis para relaxar”, afirma Vanessa.

MORAR MAIS POR MENOS 2013 Período: de 14 de agosto a 29 de setembro - Quarta a sexta-feira: das 16h às 22h - Sábado: das 13h às 22h - Domingo: das 13h às 19h Local: rua Engenheiro Bady Salum, 315, bairro Mangabeiras (sentido mirante) Informações: (31) 3261-6584 www.morarmais.com.br Ingressos: Inteira - R$ 35 (promoção) Meia-entrada - R$ 20 (exclusiva para idosos acima de 65 anos e estudantes) Especial - R$ 30 (ABD, ADG, Amide, Crea, IAB) Promoção: Nas primeiras três semanas, na compra do seu ingresso, ganhe um catálogo.

Noivas e crianças menores de 7 anos não pagam. Verifique regras na bilheteria DIVULGAÇÃO

pradores interessados, para que a venda possa ser efetuada. Ao entrar na exposição, o visitante recebe uma ficha e, tendo interesse, basta preencher os dados com o código do item desejado que está localizado no quadro de cada ambiente e entregar na saída. Em seguida, visitantes, fornecedores e expositores receberão um e-mail com informações do produto para dar sequência ao processo final de compra.

“Sempre solicitamos a arquitetos, decoradores e paisagistas participantes que visualizem um cliente bem-sucedido, exigente e econômico na hora de pensar o projeto. Preocupação com o bolso do cliente é o nosso lema, e enfatizamos a cada ano que chique é ser econômico”, considera a curadora da mostra, Josette Davis.

Espaço Escritório em Casa assinado por Vanessa Barbosa, Cláudia Martins e Camila Fidélis

40

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

GRANDES SACADAS> Profissionais exploram ideias sustentáveis e econômicas para decorar a casa MARIA FARIA/DIVULGAÇÃO

Requinte

Projeto das designers Maria Luiza Mendes e Ana Paula Campos

A tônica da customização Conseguir otimizar o custo final de um projeto de decoração é uma maneira de tornálo único e original. Além de imprimir personalidade e garantir um espaço sofisticado, a customização de materiais como revestimentos, adornos, mobiliários e pisos é também uma maneira de fugir das padronizações. As Ana Paula Braga

designers de interiores Maria Luiza Mendes e Ana Paula Campos também levaram isso em consideração ao projetar o espaço Sala Cinema e Biblioteca do Governador, que foi transformado em um ambiente elegante com recursos bastante acessíveis, seguindo os conceitos da mostra.

Forro de teto elaborado com sacos de pão, paredes revestidas com juta, painel em 3D customizado e tape-

tes feitos à mão são alguns destaques que agregam valor ao projeto. De acordo com a designer Maria Luiza Mendes, por se tratar de um espaço em que poucas pessoas têm o privilégio de desfrutar em um dos cômodos da casa, a preocupação maior foi com a economia, com corte de gastos que vão desde acabamentos a objetos de decoração.

“A ideia é mostrar am-

bientes que podem ser totalmente aplicáveis na casa das pessoas que visitam a mostra, sendo possível criar e intervir em qualquer tipo de material ou peça com ideias criativas e grandes sacadas”, ressalta.

Ainda de acordo com a designer de interiores, o uso de novas tecnologias foi um grande aliado na composição do espaço e contribuiu para reforçar a preocupação

com a acústica. “Exploramos a tecnologia através de elementos da automação, o que nos leva à sustentabilidade e a baixar o custo no dia a dia”, pontua.

NOVIDADE Quem for conferir de pertinho os cenários decorados da mostra Morar Mais por Menos em Belo Horizonte poderá relaxar nos espaços dedicados a gastronomia sob o

comando da renomada chef de cozinha Débora Freitas. Dentre eles, chama atenção o Café do Mirante, que permite tomar um vinho aos pés da Serra do Curral.

Outra novidade da sétima edição é uma ala dedicada especialmente para as noivas, com dicas de fornecedores diferenciados para compor a festa do casório e outros cenários.

CURTAS Inclusão social 6 Brasilidade Fidelização à cultura verde e 6 Desde 2008, o evento pro-

6 Customização O evento aposta no lado artís-

Tecnologia e inovação 6 Sustentabilidade A feira mostra que a união en- 6 A Morar Mais aposta na

de fotos 6 Galeria Não deixe de conferir as pers-

amarela é um cuidado que sempre é valorizado pela mostra. Estrangeirismos ficam de fora ao utilizar a língua portuguesa para descrever os espaços. O objetivo é priorizar produtos regionais e bem brasileiros.

tre ações ecológicas e economicamente viáveis é possível. É o 1º evento de decoração do país a apresentar soluções sustentáveis, racionalizando recursos e buscando materiais certificados, reciclados e alternativos.

move uma interação entre arquitetos, empresários e trabalhadores informais. A organização pede aos profissionais que incluam nos projetos produtos desenvolvidos por ONGs e cooperativas.

aplicação de tecnologias e inovações com foco no segmento residencial. A racionalidade dos recursos naturais tem sido cada vez mais projetada e produzida por empresas do setor.

tico dos profissionais. Saber otimizar o custo final de um projeto de decoração é uma das premissas básicas para torná-lo original. É também uma forma de fugir da mesmice e das padronizações.

pectivas dos espaços decorados que estarão expostos na Mostra Morar Mais por Menos no site do jornal Pampulha. Acesse o endereço www.otempo.com.br/pampulha e inspire-se!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

habitar

41

42

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Valor do aluguel não aceita especulação O mercado imobiliário é cíclico, pois há períodos em que o aluguel ou preço de venda disparam e, passados alguns anos, esses valores se acomodam, podendo haver redução em alguns casos, diante do aumento da oferta e por questões macroeconômicas.

Há outros fatores que afetam o preço, tais como a queima da “gordura” de determinados imóveis ou a retração de determinado tipo de serviço ou negócio, o que inviabiliza que o inquilino ou o comprador pague o valor que estava disposto a assumir no período de aquecimento econômico.

O

ALUGUEL DE ALTO VALOR Diante do cenário marcado

por manifestações populares que protestaram contra a incompetência dos gestores públicos, que só pensam em cobrar mais impostos, em multar e desestimular quem produz, notamos que o mercado vive um período de recuo, de falta de investimentos diante das incertezas.

Assim, percebemos o aumento de imóveis de grande porte vazios, pois muitas empresas não estão conseguindo arcar com tantos ônus. Um aluguel acima de R$ 15.000 passou a pesar mais, a ponto de alguns mudarem para imóveis de menor porte. É importante para o locador compreender que o aluguel é apenas mais uma das várias despesas que o inquilino tem que arcar, pois é acrescido do IPTU, água, energia elétrica (expressiva se tem ar e refrigeração), salários, encargos sociais, impostos,

custos operacionais etc, que fazem o lucro final, às vezes, desaparecer.

LEI DA OFERTA E PROCURA Apesar desse cenário, alguns locadores continuam exigindo preços fora da lógica, fato esse facilmente comprovado com lojas e prédios comerciais vazios há mais de três anos. Há locadores que se acham donos da verdade, pois fazem transações de forma intuitiva, sem técnica. Insistem em não ouvir a opinião dos diretores e avaliadores das administradoras de imóveis, pois acham que “sabem de tudo”, pensam que a alta dos preços iniciada em 2006 não tem fim, que inquilino não sabe fazer conta e que dinheiro cai do céu.

Quem não perceber que as coisas mudaram, aumentará seu

prejuízo a cada ano, ao não receber nada de aluguel, além de arcar com condomínio, IPTU e a manutenção do imóvel.

BH E A NOITE VAZIA A noite de BH piorou por causa Lei Seca. A falta de proporcionalidade em punir uma pessoa é uma estupidez. Todos concordam ser correto punir quem dirige alcoolizado, sem responsabilidade. Mas, com limite quase zero, quem toma uma taça de vinho passou a ser tratado como um alcoólatra. Resultado: estamos vendo muitos restaurantes, bares e boates fechando e o desemprego aumentando.

As pessoas estão ficando em casa, diante do despreparo de algumas autoridades que entendem que o mal da segurança pública é o motorista. Com visão míope, não enxergam os ladrões e os fla-

nelinhas que extorquem, pois estes não dão rendimentos com multas. O foco é o lucro (sem risco), tanto é que a Guarda Municipal multiplicou o efetivo enquanto a BHTrans quase desapareceu, já que esta não atua mais com a função de faturar.

Além disso, as pessoas estão gastando menos, pois a noite em BH é cara, se equipara à de Paris e Londres. Resultado: mais imóveis sendo disponibilizados para locação, além dos novos que foram entregues pelas construtoras. Especular nesse cenário não se mostra uma atitude inteligente. * RÁDIO JUSTIÇA SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL – Falarei na próxima semana sobre como fazer a ata da assembleia e evitar a sua fraude e o direito de gravar a mesma. Ouça na internet, o programa Justiça da Manhã (das 8h às 10h) no site do STF www.radiojustica.jus.br (Brasília 104,7 FM).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

habitar

43

44

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

7 PERGUNTAS PARA ...

João Sofal

Foco

Segundo Sofal, empreendimento também é voltado para investidores

Diretor da Lafos Locativa Apostando em boa localização, em qualidade de vida e visando suprir a demanda de imóveis residenciais próximo à área hospitalar, incorporadora Lafos Locativa lança o Residencial Serra Negra, na região do Floresta, em BH No intuito de proporcionar aos clientes conforto, qualidade de vida e acesso rápido aos principais pontos de Belo Horizonte, a incorporadora Lafos Locativa, formada por um grupo de investidores, está lançando o Residencial Serra Negra, na capital mineira.

Localizado na região do bairro Floresta, na rua Aquiles Lobo, 567, o empreendimento visa também atender as demandas residenciais existentes na região hospitalar, apontadas em pesquisas realizadas pela incorporadora.

Em entrevista ao Pampulha, o diretor da Lafos Locativa, João Sofal, falou sobre o Residencial Serra Negra, os diferenciais do empreendimento, as expectativas de lançamento e sobre o futuro da incorporadora.

Márcia Xavier

A Lafos Locativa está lançando o Residencial Serra Negra, na região do bairro Floresta. Quais as expectativas? Temos as melhores

expectativas quanto a esse projeto. Fizemos questão de contratar um dos melhores escritórios de arquitetura de Belo Horizonte, o Viotti Arquiteto e Associados, e uma das melhores construtoras, a SIX Construções, fatos esses que somados à localização privilegiada do Residencial Serra Negra, situado à rua Aquiles Lobo, nº 567, resultaram em um projeto realmente diferenciado.

Além da localização privilegiada e da parceria com a SIX Construções e com o Viotti Arquiteto e Associados, quais os diferenciais oferecidos aos clientes no novo empreendimento? Além da locali-

zação privilegiada, que permite um rápido aces-

so aos principais pontos da cidade, com diversas alternativas de rota, considerando que o prédio está localizado perto do Parque Municipal e da região hospitalar, o número de unidades, ao todo 30, permite um custo de condomínio muito razoável, item relevante na decisão de compra de um imóvel.

O Residencial Serra Negra tem também um conjunto de câmeras, portaria e entrada de garagem com o sistema de eclusas, que oferece muito mais segurança, pois são dois portões na entrada das garagens, um só abrindo após o outro fechar. Ressalte-se também o acabamento de primeira, como fator que distingue o empreendi-

“

O número de unidades, ao todo 30, permite um custo de condomínio muito razoável, item relevante na decisão de compra

“

Investidores que pretendem ter uma renda de aluguel também fazem parte dos potenciais interessados

mento dos demais residenciais na região e uma área interna de apartamento maior que a média praticada no mercado, deixando de lado aquele conceito de dois quartos “minúsculo”.

Por que a Lafos Locativa decidiu apostar no mercado imobiliário mineiro e não em outro segmento?

Fizemos uma pesquisa na região, a qual apontou grande número de empreendimentos comerciais e menor oferta de imóveis residenciais.

Com esse resultado, decidimos apostar no segmento e investir no Residencial Serra Negra.

Avaliamos também o perfil dos imóveis existentes no entorno do terreno e verificamos a existência de muitos apartamentos com metragens pequenas, por isso decidimos fazer um com maiores medidas, com mais conforto e com mais comodidade aos clientes.

Em termos de oferta de empreendimentos comerciais, podemos dizer que a capital mineira está bematendida, principalmente na região central, onde há demanda de bons imóveis residenciais.

Que tipo de consumidor a Lafos Locativa pretende atingir com o novo empreendimento? O Residen-

cial Serra Negra consiste de 22 unidades-tipo com dois quartos, sendo uma suíte, dois banhos e duas vagas. Há também quatro coberturas e quatro apartamentos com área privativa e até três vagas.

O consumidor que a incorporadora pretende atingir é de um público constituído por casais, famílias com um a dois filhos, pessoas solteiras e que tenham interesse profissional na região central e adjacência, como Santa Efigênia, Savassi, São Lucas, região hospitalar, pois hoje em dia um dos fatores que mais pesam na decisão de compra da moradia é o tempo de deslocamento até o lugar de traba-

lho. Há de se destacar também a proximidade do Boulevard Shopping, de supermercado e de diversas faculdades. Investidores que pretendem ter uma renda de aluguel também fazem parte dos potenciais interessados, uma vez que o prédio está pronto para ocupação.

O Residencial Serra Negra foi implantado numa área de aproximadamente 1.000 m2. Comente sobre isso e sobre os desafios de se conseguir bons espaços em Belo Horizonte. Pe-

los altos custos dos terrenos e de construção, os bons projetos arquitetônicos requerem áreas cada vez maiores para que, com economia de escala e produtividade, possam oferecer mais vantagens e ainda manter preços finais competitivos. Grandes espaços disponíveis na área central de Belo Horizonte já são uma raridade e, a meu ver, as unidades construídas nesse tipo de espaço serão cada vez mais valorizadas.

O nosso empreendimento está inserido nessas condições, e os preços de venda das unidades es-

“

O consumidor que a incorporadora pretende atingir é de um público constituído por casais, famílias com um a dois filhos

“

O Residencial Serra Negra tem também um conjunto de câmeras, portaria e entrada de garagem com o sistema de eclusas

tão na média praticada pelo mercado na região.

Como o senhor enxerga o futuro da incorporadora? Há planos para ampliar a atuação?

Somos um grupo de investidores que está atuando no setor de incorporação. Estamos atentos às novas oportunidades que atendam os requisitos que entendemos como básicos, quais sejam, localização diferenciada e qualidade de acabamento.

No ponto de vista do senhor, imóvel continua sendo um bom investimento? Sem dúvi-

da, é sinônimo de segurança e valorização, principalmente nestes tempos de turbulência na economia e de volatilidade de outros ativos (ações e moedas).

Em se comparando com as aplicações convencionais, como poupança e certificados de depósito bancário, o ganho real de um investimento em imóveis tem se mostrado maior, ou seja, imóveis tendem a atrair, além de compradores finais, cada vez mais investidores.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

45

GARAGEM >Se a convenção permitir, é possível locar e até vender vagas em condomínios

Semmargemparanegociar JUAN CRISOLES/DIVULGAÇÃO

Vaga de gaMárcia ragemé um asXavier sunto que gera transtornos e dores de cabeça em muitos condomínios. “Há imóveis onde as vagas são demarcadas, em outros não. Em ambos os casos, normalmente, há problemas entre moradores”, afirma Antônio José Pinheiro Muniz, síndico profissional.

Segundo ele, os problemas frequentemente ocorrem, pois os condôminos querem se beneficiar, ter suas vantagens, sem levar em consideração o direito dos outros. “Há pessoas que, no condomínio onde é permitido um carro param dois ou mais. Outras usam vagas dos demais moradores sem pedirem permissão. É preciso bom senso e respeito às regras para que as coisas fluam da maneira correta”, frisa Muniz.

No que tange ao respeito às regras, Muniz diz que é sempre bom estar atento à convenção do condomínio, principalmente quando for comercializar as vagas de garagem existentes. “As vagas só podem ser alugadas ou vendidas se existir previsão expressa na convenção”.

De acordo com o advogado Fernando Luiz Castañon Condé, especialista em direito imobiliário, em imóveis antigos era comum comercializar vagas com pessoas de fora do condomínio, mas a Lei Federal 12.607/12, em vigor desde abril do ano passado, proíbe tal prática. “A nova lei proíbe a venda ou o aluguel de vagas de garagem a não moradores, a não ser que ha-

ja aprovação dos condôminos”, diz Condé. “Alugar ou vender a vaga para estranhos, ou seja, para pessoas de fora do condomínio, coloca em risco a segurança dos moradores”, acrescenta Antônio Muniz.

Até a entrada em vigor da referida lei, era permitido um morador alugar a sua vaga de garagem para estranhos, bastando comunicar aos própriosmoradores–o quepoderia ocorrer em assembleia ou com um simples informativo noquadrode avisosdocondomínio. Já com a modificação implementada pela lei, o condômino somente poderá locara sua vaga a estranhos se a convenção assim o permitir. “É preciso decidir o que será ou não permitido em assembleia e aprovar a comercialização junto com os demais moradores”, aponta Marcos Luiz Nery, diretor das administradoras de condomínios da Câmara do Mercado Imobiliário e Sindicato das Empresas do Mercado Imobiliário de Minas Gerais (CMI/Secovi-MG).

Vale lembrar que a convenção dos edifícios é formulada antes da construção. Nela consta a forma de utilização da garagem do empreendimento, o tamanho e a disposição das vagas. A mesma pode ser alterada com votação e autorização da maioria dos moradores.

Para os especialistas, o mais indicado é alugar ou vender a vaga de garagem para quem mora no prédio, mas sempre respeitando a legislação vigente. É dever do condômino conhecer e aceitar a convenção e o regula-

Garagens viram casas em Londres Diante da falta de espaço e dos preços dos imóveis londrinos batendo no teto, arquitetos resolveram aproveitar 60 garagens mal-utilizadas em Islington, um bairro considerado nobre da capital, para transformá-las em pequenos apartamentos. Uma parte será destinada à habitação popular e a outra será vendida no mercado normal.

Mas nem o aluguel popular está a salvo dos absurdos do setor imobiliário britânico. As ex-garagens, que em breve se tornarão apartamentos de 55

metros quadrados, com um quarto, devem ser alugadas pelo equivalente a R$ 1.530 por mês. Já aquelas que estarão disponíveis para a venda devem sair em torno de 265 mil libras, ou cerca de R$ 874 mil.

TENDÊNCIA Responsável pelo projeto, John Burrell, sócio do escritório de arquitetura Burrell Foley Fischer, é especialista neste tipo de transformação pela cidade há alguns anos. Segundo Fischer, em Londres,

Especialistas aconselham a comercializar vagas apenas com moradores, não permitindo entrada de estranhos no prédio

mento do condomínio.

“Quem desrespeita as normas da convenção pode ser punido com multa”, diz o síndico Antônio Muniz.

Além de negociar o espaço, alguns moradores utilizam a garagem como depósito. Especialistas esclarecem que o uso da garagem é exclusivamente para guardar veículo e que, em geral, outra destinação não é permitida. A vaga só pode ser utilizada para outro fim se o condomínio autorizar – mas também é preciso atenção e cautela, para evitar transtornos.

como em outras capitais pelo mundo, há muitos espaços mal-aproveitados em áreas urbanas nobres.

“Nós já transformamos garagens que estavam sendo alugadas pelo governo como depósito para Rolls Royces no bairro de Westminster, bem no centro da capital, em escritórios. Isso é muito importante quando os espaços são cada vez mais escassos e caros”, diz o arquiteto, premiado justamente pela especialidade de regenerar espaços subutilizados nas cidades.

Com os recursos das ofertas à iniciativa privada, a administração do bairro de Islington, dona das áreas, pretende financiar a parte do projeto voltado para as classes mais baixas.

46

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

habitar

47

48

habitar IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013 ANCHIETA

ANCHIETA

ANCHIETA

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (16146)72m² +52m²área priv,ste, sala p/ 2 amb, varanda, coz americana, lazer,2 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19144)Lançamento aptos e Cobertura 3 qtos,sala c/ varanda gourmet integrada.R. Montes Claros 1405 esq. c/Bambuí.

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 2 sts ,2 semi sts,164 m²,lazer total ,4 vgs.cód.5252.plantão de vendas 8699-0431

BELO HORIZONTE ALTO BARROCA

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13337- 90m²- 3 qtos amplos c/ armários, salão p/ 2 ambientes, cozinha grande e planejada. 1 vaga, Oport!

ANA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Na planta, Cobertura 3 qts, 2 vgs, 160 m² só 345 mil para investidor

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Na planta, 3qts, 1 vga, 80m² só 220 mil, para investidor

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 417427 localização acesso elevador sfestas varanda atual 2 vgs fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 apto reformado área sl boa cozinha americana área bh pred. ped vaga livre só r$ 400.000,00 ome 1271 APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 linda área privativa nova suíte,slão,varanda 102m² útil,pred,elev,2vgs,luxo ome 1263 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 99263 - Excelente localização, 80m², sala ampla, 3 qrts. c/ armários, banhos c/ bancada mármore, DCE, 1vaga. larimoveis.com.br Pj1341

ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)3291-7600 lindo, luxo, tipo casa, novo, sala, coz americana, suíte, área e bh, pred elev, 2vgs,lazer,confira ome 1266 APTO - 2 QTOS (31)3379-1300 443631Exc Cobertura Ótima localização Fino acabamento Diferenciado arms DCE 3vg PJ4228

OPORTUNIDADE

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47515 excel local novo luxo ste master 2semi-suítes varanda sala 2ambs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47509 excelente local plano 2salas varanda arms suite coz.mont 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 Área priv, 3 sls, lav, rouparia, 4vgs, 364m² PJ2458 imvista.com.br/ salao fotos-cód:SI10865

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód 374354 - 2 ste, sla ampla cozinha.arejada,dce 3vagas,,r$950mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18953) 163,03m², 2 stes, sala p/ 3 amb, lazer completo, pisc,quadra, playground,3 vgs

COB - 3 QTOS (31)3222-5490 (31)8886-8261 03 vgs livres, vista definitiva, prédio novo, 02 salas amplo terraço vazia próx. ao shopping anchieta

COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47299 excelente local 100% revest lavabo suíte montado terraço dce grimoveis.com.br pj2997

COB - 4QTOS+ (31)2535-6777 EXC. 2vg, sl2amb, 2ste/ hidro, 280m² PJ2458 imvista.com.br/ salao fotos-cód:SI11210

APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente 3qts, suíte, 2 sls, 2vagas, Prox Bandeirts F24888.

APTO - 3 QTOS (31)3215-0400 3 quartos, 2 suítes, ótima localização, acabamento diferenciado, 2 vagas. COD: 5180

COB - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA261- ALTO LUXO, nova, 323m², 3suítes, 5vgs,laz.compl, fitness, www.redeimvista.com.br APTO - 4QTOS+ (31)2531-3885 melhor ap 4 q,sla,cpa,,ste,cz americ.,dce.1 vg p/ 2 car,px bandeirantes r$ 530mil 9410-1297

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa estilo europeu terreno 3.000m2 4 qtos3 sls coz planejada piscina aquecida sauna coz mineira salão festas belos jardins troco financio www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 8649-6672

BELVEDERE

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:415166 - belo imóvel, 2 sts, sls 3 ambs, coz ampla, armários, dce 5 vgs, r$2.000m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14880)Oportunidade! Otimo apto 260m², lrz completo, 4 ste, 5vgs.

Apenas R$2.500.000,00

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98761 - Excelente, 5qts, 3salas, espaço gourmet, piscina, Confira! larimoveis.com.br PJ1341.

BARREIRO CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 96366 Exclusiva! Ótimo local, 4vg, suíte, DCE, área externa, 360m², 795mil. larimoveis.com.br. PJ 1341

BARRO PRETO

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4816. Espetacular apartamento com 238 m²,distribuído harmoniosamente em 1 por andar com 1 sala ampla para 3 ambientes,lavabo com bancada em granito e varanda.

Composto de 4 suítes sendo 1 máster,1 stánder e 2 semi suítes,piso em tábuas corrida e os banhos com piso em granito e bancadas Cozinha montada, com piso em granito preto são gabriel.

Dce completo. 4 vagas de garagem independentes com box de despejo. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 sts,320 m²,5 vgs livres ,lazer completo ,cód.5235,plantão de vendas 8699-0431

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 94451 atual funcional 6vgs 4 qtos 2 stes ampla sala area livre p/ lazer foximobiliaria.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2001 97430 - Estilo colonial, 330m², vazia, exc. local, espaço gourmet, jardins, piscina, 4vagas, R$2.200mil, larimoveis Pj1341

BETÂNIA APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.331567 Localz,100%revestd, interf,port eletr,coz c/ armr, 1vg.

210mil netimoveis.com.br

BOA VISTA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:417182 - 1 suite, sala 3 amb coz ampla, elevador, 2 vgs r$440mil pronto.com.br pj3480f

BONFIM CASA - 4QTOS+ (31)3273-4700 BONFIM/ SANTO ANDRÉ Exc imóvel, terreno de 300m² c/casa 4 quartos, varanda, etx a 3 minutos da Av. Afonso Pena.Preço imperdível.

3273-4700 - PJ 1776.

BURITIS

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19187)Casa c/um belo jardim,1350m² terreno, área útil 700m², lazer Confira!

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 vs47550 excel local 100% revestido elev varanda montado 1 vaga 330mil grimoveis.com.br pj2997

BARROCA

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Salão em mármore,04 vagas ,lazer total ,cód.5237. plantão de vendas 8699-0431

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 406787 s festas aq solar ag ind cftv 03 vgs 100m² varandão exc. acabamento foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97414 - Apartamento amplo. Ótimo local. Pequena área privativa de 07,38 m². DCE. 01 vaga. larimoveis.com.br. PJ 1341

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 suítes,274m²,patrimar,lazer c/ tênis,05vgs.cód5193 ,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19277)Oportunidade, prox. A a lagoa seca, 3 qtos, 104m², lazer completo, 2 vagas paralelas.

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 92971 Sala 2amb Var 3bhs 02vgs 02 elevport 24h lazer PJ2095 netimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102460 Excel 02 qtos ste todo montado 02 vgs elev grimoveis.com.br PJ2997 CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19048) Excelente Casa fino acabamento!371,82m²,2 stes, sl 3 amb,DCE,esp gourmet,pisc,4 vgs APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102422 Lanc a partir de 236mil 2 qts ste, 2 vgs elev local nobre grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 suítes,220m²,04 vgs,lazer c/ tênis.cód.4948.plantão de vendas 8699-0431

EXCLUSIVO CASA 4QTOS+ (31)3286-1200 Alto Luxo - 3 salas, escritorio, DCE, 4vgas, suite c/ closet e hidro, lazer c/ piscina aquecida e sauna. Proximo a igreja. ****R$2.600,000,00. creci 1130. ( 9974- 6322, 9979-2200.

APTO - 2 QTOS (31)3262-4270 VS47390 - Suíte lazer completo armários ótima localização 490 mil! grimoveis.com.br- pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Oportunidade! 70m² 2vgs, armários, suíte, lazer, pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18661)1.665m² terreno,sl 4a mb,lzr pisc,quadra, paisagismom aravilhoso,4 vgs, próx igreja

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18460) Exc. Localização, 220m², salão p/ 3 amb,DCE,4 stes,4 vgs,lazer completíssimo

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14697)Prédio luxuoso, 265 m², 2 sts,2 semi, slo mármore branco ,4 vgs, lzr c/30 opções

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19243) Belíssimo apto c/ 303m², vista p/ montanhas, 4 suítes, 5 vagas, lazer completo.

EXCLUSIVO CASA 4QTOS+ (31)3286-1200 3 salas, escritorio,varandão com vista, lazer, piscina, lote plano 488m 2 , 4 vgs, proximo igreja.

Aceito apartamento mais SFH. Fotos www.imoveleb.com.br creci 1130 TEL: 9974- 6322.

COB - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3874. Excelente cobertura duplex com bela vista da cidade e do bairro. São 2 quartos sendo 1 suíte, 2 salas amplas sendo 1 em cada pavimento com piso em granito. Cozinha americana com armários. Área de serviço. Ofurô, churrasqueira. Preço especial.

Oportunidade! Confira. www.smel.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19300) Magnifica Cobertura, 4 sts, 498m², lazer, Home cinema, coz. Gourmet, 6 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102031 R$296MIL 2 qts sala ampla, coz arms área ext 32m² 02 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (409025) Área Privativa, suíte, var, 1vg livre, lazer, port 24h, exc local R$306 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (447821) próx a Unibh, ste, arms, cond barato, 1vg, ót lc R$235 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Área privativa, suíte c/arm, coz planejada, prédio c/ lazer.

Oportunidade. R$ 310mil. ag1574 PJ3468 APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Exc. área privativa , 02 suítes, lavabo, lazer completo, piscina, fitness. Oportunidade R$ 355mil PJ 3468 AG 1708 APTO - 2 QTOS (31)3378-3300 va102244 r$260mil 2 qts sala c/vrda,montado 2 vgs, port fisico imobiliariaburitis.com.br creci17764

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

APTO - 2 QTOS (31)3378-3300 va102422 a partir de 236mil 2 qts ste,2vgs.elev.parc imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 2qts, ste, novo, sl, var, elev, 2áreas priv, 2vgs, pj:4110 fotos: redeimvista.com.br (sel870) APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 ótima opção, 2qts, ste, 2sls coz/mont, vg, só r$230mil pj:4110 fotos: redeimvista.com.br (sel835) APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 ste, arm, 2vgs, lazer, elev, play, esp gourmet,pj4110.fotos: redeimvista.com.br (sel924)

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6125 linda decoração dos sonhos, vgs, armarios, vista linda 470mil seculosimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6412 mais lindo de bh ste, hidro, vgs, salão pisi frio, show, 470mil seculosimoveis.com.br

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6361 salão, armarios,coz linda, vaga, apto arejado, incrivel 210mil. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6448 exc oportun., otm sala, ste, armarios, coz mont, incrivel 228mil. seculosimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100932 - Oportunidade 195mil!

2 qts sala em porcelanato, coz montada, vaga - apto reformado. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100960 - Oportunidade MRV Eco Vitta! Valor abaixo da tabela da construtora - confira.

Sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6361 inacreditavel ste, vg, montado, 210mil, vazio, muda agora. seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102482 Excel A.priv 03qts coz. mont 02 bnhs sala 02 amb. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102188 Excel 03 qtos ste 03 banhos sala ampla 02 vgs elev grimoveis.com.br PJ2997 APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec100005 melhor do bairro, novo, otmas,vgs, lazer, sonhos, 368mil puro luxo seculosimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6461 incrivel ste, vgs, arejado, armarios, ponto otimo 268mil www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102175 Ponto Nobre! 03 qtos ste sl 2 amb var coz elev Sfestas DCE PJ2997 grimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (432197) sala plnj, suíte, dce, 110m², 2vgs, ót lc, lazer R$548 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440562) 100m², var, ste, arms, lazer, 2vgs, DCE, lc nobre R$485 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto Escola Americana andar alto tudo novo elev., varanda 2 vagas, DCE 520Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440238) 83m², 2vgs, plnj, var, suíte, arms, exc lc, tranq R$458 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Novo, imponente, amplo, elevador, varanda, 2 vagas 345 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (392924) sl p 2 amb, suíte, 1vg cob, ót local, cond barato R$265 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 2vg, coz plan, aquec solar, sl de festas PJ2458 imvista.com.br/ salao fotos-cód:SI11116

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 02 salas, suíte, acabamento granito, melhor localização Oport. R$370 mil PJ 3468 AG 1418

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto ao BB, Bartira Mourão, Lazer, Elevador, Varanda, 2 vgs.

450 mil cobimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VC100833 - Ótimo 3qtos suíte sala 2 ambiente excelente localizaçãogrimoveis.com.br- pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VA102202- Apto 3qtos c/armários suíte sala 2ambientes 2 vagas 310 milgrimoveis.com.br - pj2997

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 va102501 area privativa lazer completo ste/closet 3 vgs port 24hrs imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 140m², 2qts, ste, sl/3amb, lazer compl, 2vgs, dce, pj:4110 fotos: redeimvista.com.br (sel903) APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ótimo, novo, 3qts, st, sl 2amb, var 2vgs, sl. festas, pj:4110. fotos: redeimvista.com.br (sel866)

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:4440060 - 1 ste, sala ampla coz arejada, lazer completo, 2 vgs r$425mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 pontonobre, 3qts, st, sl, L dce 2vgs elev, lazer compl, pj: 4110 fotos: redeimvista.com.br (sel912)

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Elevador, lazer completo, piscina, salão festas, portaria 24 hs. R$295 mil PJ 3468 AG 1346

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade R$ 380 mil! Suíte, DCE, elevador, 100 M², todo com armário. PJ 3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Perto do shopping Paragem, excelente área privativa toda com armário, suíte, DCE, 03 vagas, lazer completo. PJ 3468 AG 1680

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (427141) 110m², var, suíte, dce, 2vgs, obra, ót local R$530 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (443886) rua tranq, suíte, arms, plnj, 2vgs, lazer, port 24h R$429 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Excelente,Ernani Agrícola,115m2, salão,lazer,2vgs,elevador,port, 540Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Suíte, armários, coz. montada, sua chance de adquirir por um ótimo valor. AG1617 R$266 mil PJ 3468 APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 108 m2, salão, cozinha enorme, armários, elevador, 2 vagas, 460 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6457 vzio, montado, mel ponto bairro,vgs, 240mil, só essa semana seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102302 Excel. 03 qtos ste sala ampla 02 vgs elevador Pj2997 grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6387 cob fenomenal, 1º olhar compra, 3vgs 170 metros 680mil www.seculosimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102119 03 qtos ste arms sl 02 amb elevador 02 vgs grimoveis.com.br PJ2997

49

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 va102501 3qts, elev, lazer vgs paralelas arms 410mil imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 va102468 vela ap modelo 3qts ste elev,lazer.c/fitness imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo, vista p/ serra do curral. Prédio novinho, suíte, closet. Todo c/ armários. R$ 470mil PJ3468 ag1706 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Apto amplo , c/ armários .Ótimo acabamento.Prédio pequeno c/elevador.Apenas R$320mil PJ 3468 AG 1723

APTO - 3 QTOS (31)3378-3300 va102202 310mil 3qts ste, arms banho coz/arms 2 vgs imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ótimo, ste/arm, coz/mont, 2vgs, sl festas, aq. solar, pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel922) APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ste/arm, 2var, dce, 2vgs, lazer, esp gourmet, elev, pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel925) APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 novo, todo montado, ste, salão, var coz/arm, elev, 2vgs, pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel738) APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ótimo, ste, closet, 2sls, coz/arm dce.3vgs,pj4110.fotos: redeimvista.com.br (sel843) APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 429604 uma graça de ap lazer 2 vgs liv 3 anos montado confira foximobiliaria.com.br pj3551

50

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

habitar

51

52

habitar

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13379- Amplo apto, semi-novo, elevador, lazer, 3 qtos grandes, salão, cozinha planejada, DCE, OPORTUNIDADE!

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100913 - Excelente localização!

3qts, ste, sl c/ var, despensa, DCE, 2 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100972 - Confira! 3qts, ste, sl 2 amb, sala c/ var, coz mont, bho empregada, porteiro, lazer. sogno.com.br PJ3649

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013 BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6537 inacreditavel, armarios, vg, cozinha grd., 190mil , pra investidor seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6483 port 24h lazer, armarios, decorado, vista, vgs 320mil incrivel www.seculosimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.392337 Var, ste, coz montada c/armrs, DCE, direito uso do terraço, 2vgs. 370mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (355948) suíte, 2vgs, ót lc, cond barato, 98m², indv, elev R$398 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Còd.441085 Local,lzr,port 24h, var,ste,armrs,desp,bnho serv, 2vgs. 450mil netimoveis.com.br PJ2933 APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (399112) elev, lazer, 2vgs, 2 var, arms, suíte, dce, 140m² R$698 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6504 salão varandão lindo armarios vista, decorado 380mil www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 92395 Exc local,esp gourmet, apto novo,lavb,var,ste hidro, 2sstes, DCE, 3vgs. 750mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100902 - Excelente! 3q ste, sl 2 amb c/ varanda, DCE porteiro, salão de festas. sogno.com.br PJ3649 APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6398 lindo salão marmore, varnd., ste, dce vgs 410mil vazio muda hj seculosimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100934 - Excelente apto! 3qts, ste c/ var, sala c/ var, DCE, coz montada, 2 vgs cobertas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Todo montado - suíte - vrda. - coz. ampla - área serv - dce - 02 vgs livres - s. festas - quadra - port. 24 hs. - lado paragem - R$ 510 mil 9978.6540 - C. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec100003 mais lindo do bairro, varanda, vista que encanta,3 vgs, lazer sonhos,2.300,aluguel www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6352 cobertura linda a mais de bh show 620mil 1º olhar compra www.seculosimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (402160) Área privativa, exc sala, var, suíte, 3vgs, 242m², ót lc,novo R$890 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (175309) Área privativa, 385m², exc acab, 4vgs, 2stes, novo, lc tranq, elev R$1.000 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 Sensacional, 149 m2, Junto Unibh, lazer, portaria, 3 vgs , 920 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Lindo apto, suíte, closet, sala c/ varanda, DCE. Oportunidade R$440 mil PJ 3468 AG 793 APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA258-R$790mil,luxo,área priv de 314m², nova,elev,3vgs, www.redeimvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6499 inacreditavel cobertura 255mil linda oprtunidade única. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (435601) 3 salas, suíte, arms, elev, lazer, dce, 2vgs, 165m² R$700 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3378-3300 va102507 145m2 4qts, 3vgs, lazer compl.granito cond baixo imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6537 salão, armarios,coz grande, 1vaga, só 190 mil www.seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376099) 3vgs, DCE, 149m², lazer, stes, var, lavabo, novo R$785.500 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3378-3300 va101272 299mil 4qts c/arms suíte coz.planejada.2vgs imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 novo, todo montado, ste, salão, var 4vgs, lazer compl, elev, pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel725) APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 novo, ste, closet, sl/var. gourmet dce, 3vgs, sl. festas, elev. pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel920) APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100965 - Maravilhoso 4qts c/ arms, ste, sl 2 amb, lavabo, var, DCE, lazer, 3 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6483 salão arm, ste, coz otima, apto dos sonhos preco incrivel. www.seculosimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB13373- 2 suítes, salão,cozinha ampla, piscina,espaço gourmet, 2 vagas paralelas,todo montado.Oportunidade!!

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec6294 amplo, montado, vgs, varandão, decorado, incrivel 500mil seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.442112 Lz compl,2varandas 1 gourmet,ste,armrs,coz ame,bnho serv.Novo!2vgs.430mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 2 QTOS (31)2129-2001 98762 Cobertura, 02 qtos, 01 suíte, 2 sls, condomínio de R$ 200reais, elev.02 vgs livres. larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec6287 port24h, lazer sonh., slao, varandão, montado, vista, vgs, 470mil luxo seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.442204 Linda décor, lavb, var, 2stes, armrs escrit, coz plan, bnho serv, 2vgs. 645mil netimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3378-1410 sec6499 linda, decorada, armarios,vaga, incrivel só 255mil www.seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100984 - Excelente! 4 qts, arms, ste c/ sacada, sl ampla c/ var, DCE, sl festas, 3 vgs livres sogno.com.br PJ3649 APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec6464 inacreditavel cobertura 4 qts montada apenas 320mil www.seculosimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100966- Espetáculo! Área Priv 4 qts, arms, sl 2 amb c/ varanda, lavabo, DCE, lazer, 3 vgs - 163m² sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100906 - Oportunidade! 4q ste sl 2 amb 2 vgs janelas em venezianas elev sl festas - 385mil. sogno.com.br - PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97302 - Próximo ao Mario Werneck, 04 qtos.02 vagas 171 m² lazer completo.R$900 mil larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec6467 mel lazer bairro,vista, salão,varandão, incrivel 425. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.432247 Lzr compl,vista,var, 2stes,2s-stes,ste máster closet hidro,aquec solar,DCE,4vgs.

1158mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6364 - 2 slas, ste, armarios, lindo, ao lado de td, incrivel 250mil. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6489 100mts,salão, arma, coz mont, suite, só mudar. www.seculosimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6440 lindo predio, salão varnd., ste, coz mont, vgs, 340mil, oportun. seculosimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102166 Linda Cobertura 03 qtos arms ste lavabo lazer 03 vgs port 24hs grimoveis.com.br PJ2997

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (396754) 210m², 3vgs, elev, exc acab, suíte, vista def R$652 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, ótima localização, aquecimento solar, DCE, 2 vagas. COD: 4538 COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (423393) 3vgs, var, ste, arms, plnj, lazer, 140m², exc local R$435 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.425925 Var gourmet,roup, armrs,escrt,ste,coz plan,DCE, área priv200m²,pisc,3vg.1250mil netimoveis.com.br

CASA - 2 QTOS (31)3555-9494 (441880) rua tranq, Geminada, 1vg lv, arms, coz plnj, cond barato R$297 Mil redenetimoveis.com.br COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (381580) 115m², 3 salas, var, suíte, arms, vista def, 1vg R$370 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 grande opção, 4qts/arm, ste, sl 2vgs,play,pj:4110 fotos: redeimvista.com.br (sel914)

OPORTUNIDADE APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec100006 inacredit., lazer, 4vgs, salão, varadão, vista, incrivel 499mil seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.93570 Lzr,vard,ste closet, DCE,área descb 80m²,estrutura p/pisc,hidro,4vgs. 1080mil netimoveis.com.br PJ2933

COB 1 QTO (31)3327-0001 Cob.Linear , 01 suite , 01 sala, coz.

Americana , lavabo piscina. Otma localização.

COB - 2 QTOS (31)2526-0200 Cob. vista p/ serra do curral, 2 suítes, 02 salas. O melhor lazer do buritis. Imperdível R$ 465 mil PJ 3468 AG 1710 COB - 2 QTOS (31)2526-0200 Cob.! Suíte, closet, cozinha planejada, terraço, ótima localização. R$ 440mil PJ3468 ag1717 COB - 2 QTOS (31)2555-5400 IA137- R$460mil, sls piso mármore, elev,2vgs, área gourmet, www.redeimvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec10001 grande oportun. 3 vgs, lazer, varnd., vista, hidro, melhor opção bairro liga agora. www.seculosimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 49132 Elev, lzr, sla 3amb, lvb, ste máster hidro, 3stes, armrs, coz montd, DCE, 4vgs. 1140mil netimoveis.com.br PJ2933

CASA - 3 QTOS (31)2565-2500 linda, ste/arm, sl2amb, lav, dce pisc esp. gourmet, 2vgs, pj4110 fotos (sel796) APTO - 4QTOS+ (31)3378-3300 va102480 4qts c/lazer elev 2 vgs so 480mil veja fotos imobiliariaburitis.com.br creci17764

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6364 salão amplo, lindos armar., coz mont, 250mil oportun. www.seculosimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec100004 cob linda, vista, hidro redonda linda, churrasqueira apenas 2.400,00 locação www.seculosimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (431763) 2vgs, port, cond barato, ste, arms, sl festas R$300 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (46686) elev, sl de festas, 104m², sl ampla, ste, arms, 2vgs R$430 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6092 salão,varandão,3 vgs, mais lindo bh de 500mil essa semana por 468 incrivel. www.seculosimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 abaixo do preço, novo, luxo, lazer compl, dce, 3vgs, ponto nobre pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel961)

COB - 2 QTOS (31)3378-3300 vc100978 cob 300mil 2 qts 2 sls vg livre port 24hrs vista linda imobiliariaburitis creci 17764

COB - 2 QTOS (31)2565-2500 cob, nova, linear-2qts, var, sl coz/arm, 1vg livre, pj:4110. fotos: redeimvista.com.br (sel664) COB - 2 QTOS (31)2565-2500 linda, vazia, st/arm, var, coz/arm 2vgs, p. fisico, elev, pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel959)

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Imperdível! Suíte, toda montada.

Terraço c/vista panorâmica, Ofurô, 03vgs. ag1142 R$ 570mil PJ 3468 COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Toda montada.

Lazer completo, piscina, espaço gourmet. AG 1258 R$ 340mil PJ 3468 COB - 3 QTOS (31)2565-2500 alto padrão, novo, ste, 2sls, dce 3var, melhor ponto pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel916) COB - 3 QTOS (31)3546-1500 400143 exc.local r.plana 192m² vista definit 4 vgs 3 qtos ste piscina hidro churras. 640 mil pj3551

COB - 3 QTOS (31)3378-1410 sec 6472 dos sonhos vista montado vagas apenas 355mil www.seculosimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6435 rua tranq, lind predio, vgas, salão, var, 2ºsla, ban, duc, vista, incrivel 370 mil. www.seculosimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 441677 Port 24h, play, vist de f, ste, escrt, armrs, 2vgs. 410mil netimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3378-4527 Alto Luxo 190 m2, 2 sls, 4 qts, 3 vgs, lazer, portaria, varanda, lavabo 931 Mil cobimoveis.com.br

BURITIS COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 sec10000 lindo 4 vas, decorada, ponto nobre, hidro, dos sonhos 600mil seculosimoveis.com.br

LOJA (31)2526-0200 Aproveite. Loja 38 m², pronta para uso. Sómente R$270 mil PJ 3468 LOTE (31)2526-0200 Em condomínio pertinho de toda infra-estrutura do bairro.Imperdível.

Confira aqui. PJ 3468

COB - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cob, 02 salas, terraço c/ vista panorâmica, sauna. Imperdível R$670 mil PJ 3468 AG 1704

SALA (31)2526-0200 Prédio na Av. principal do bairro excelente sala, 35 M² oportunidade.

R$157 mil. PJ 3468 AG 1648

CAMARGOS APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 2 qts, 1 vaga, Maravilhoso, montado, novo. Só 178 mil reais

CAIÇARA

COB - 4QTOS+ (31)3378-3300 va102245 4qts 2stes, 2 salas elev 3 v g s . n o v a . f o t o s imobiliariaburitis.com.br creci17764

COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 maravilha, nova, 4qts, ste, 3sls, var 4vgs, elev, esp. gourmet, pj:4110 fotos: redeimvista.com.br (sel881) COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 top. house, linda, ste, sl. 3amb, var dce, pisc, 3vgs, elev, pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel965)

CALIFÓRNIA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód: 433640 - prox. ceasa 3 qtos sala ampla, cozinha armários, 2 vgs livres r$245mil pronto.com.br pj3480f

CARLOS PRATES

CARMO SION

CASTELO COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (448703) 127m², ót lc, tranq, suíte, arms, claro, arejado R$330 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 91662 - Caiçara, nova cobertura, 4dorm, suíte, salão, 2vgs. larimoveis.com.br PJ1341

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3222-5490 (31)8886-8261 02 vgs, lazer varanda, reformado andar alto suíte, elevador próx.ao pátio savassi 3222-5490 creci 18730

CALIFÓRNIA APTO - 1 QTO (31)3546-1500 382877 cond.fechado port água/gas indiv. lazer elev vaga liv ótimo acab. fácil acesso pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 431841 para quem quer espaço e localização 192m² lazer 2 vg liv foximobiliaria.com.br pj35512

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 2qts / var / arm, sl, copa, coz/arm dce, elev, vazio, oport. pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel964)

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 97719- Ponto nobre cobert .3qts, suíte, 2 sls, armários, pisc, 2 vgs.

Confira! larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1034)arms,slão,coz,dce, 100% ref,elev,port, ponto nobre, outras opções (cods 1454,1381) joseadaoimoveis.com.br

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for298 prox. ao patio savassi! lazer, vga livre oportunidade! 8855-5352 www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98215- Excelente. local, salão 4ambientes, varanda, 2suítes, 2semi-suítes, R$ 1.490mil, DCE, 3vgs,- larimoveis.com.br Pj1341

CASTELO 02 QUARTOS (31)3286-5550 varand, 2vg cobertas, aquecimento solar, elevador, prédio todo revestido. Direto c/ Prop.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:414903 - 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg, r$340 mil pronto.com.br pj3480f

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 quartos c/suíte, sala e copa, dce. Local excepcional, arejado. Exc preço.3273-4700 APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 433265 Sala 02amb suíte varanda dceelev porteiro proxshopping Cidade PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1385)otima opção,2sls, 3bhs,ste,coz.mont,port,vist.def,só r$ 380mil joseadaoimoveis.com.br COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (16202)Oportunidade! Prédio nobre, 100% revestido, lzr comp, 180m²,3vgs.Vista maravilhosa!

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1282)arms,slao,bho,dce, px.shop.cidade,oportunidade! joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2555-6634 excel. ap sala 2 amb, varanda, 2q bh social, coz., área de serviço, 1 vg r$185mil 8878-8370

COB - 4QTOS+ (31)9992-1615 4qts,2suítes,salão,piscina, churrasq.,4vagas.

COB - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100959 - Excelente cobertura 225m², 4 vgs, 4qts, piscina, elevador, top de linha! sogno.com.br PJ3649

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 40656300m² reformado 5salas lavabo 4Qts 2Suits DCE 3vagas Prox Pátio Savassi PJ2095 netimoveis.com

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1381) arms, sl p/2amb, 2bhs,coz.mont,dce, refor 100%, vazio, confira!sò r$ 320 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1454) arms, sls, coz. mont, elev,port. 24hs, vazio, oport só r$190 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1386) arms, sl , var, 2bhs,coz.mont,dce, vist.def confira! parte nobre! sò r$ 300 mil joseadaoimoveis.com.br

53

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 apto vazio, área priv, suíte, sala p/2amb, dce, 2vgs paralelas reformado, cond barato, bom preço

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 99091 - Excelente local, sala ampla e arejada c/ varanda, 3qrts. c/ armários, DCE, 2vagas. larimoveis.com.br Pj1341

SALA (31)3201-3362 (cod.1421) 2 salas juntas com aprox 47m²c/ divisorias, coz,bho, anti.sala,confira r$180mil joseadaoimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 Novo -86 m2 - luxuoso, suíte, salão L, varanda, 2 vagas livres, lazer.

R$ 750mil PJ3579 SALA (31)3293-3434 440689 Excel localpróxAugusto Lima portpermSala clara ventiladarecep 1bhoPJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 120503 02 salas 02 bhs hidro DCE 02 vaga de garagem Ótimo local PJ2095 netimoveis.com

CIDADE JARDIM APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47524 excelente local reformado qts c/arms coz.montada dce 410mil grimoveis.com.br pj2997

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 88245 - Ótimo apartamento.

03qtos. Cozinha ampla, 02banhos, DCE larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Área priv, ste, 2sl, coz arm, lazer, PJ2458 imvista.com.br/salao fotos:cód:SI11173

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 slão, banho social, coz, área, estac oportunidade, vazio r$240 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 98847 - Acabamento de luxo! 4qts.

2stes, 2semi-stes, sala ampla, varanda, coz planejada, elev, 3vgs. larimoveis.com. br PJ1341

54

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

CORAÇÃO DE JESUS

DONA CLARA

FERNÃO DIAS

FUNCIONÁRIOS

FUNCIONÁRIOS

FUNCIONÁRIOS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód: 430129 - área priv. 1ste armá sala 2 amb, coz c/ armá, 2 vgs r$520mil pronto.com.br pj3480f

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:4447828 - 1 ste sala 2 ambientes, coz ampla, armá r$700mil pronto.com.br pj3480f

LOTE (31)3118-1600 cód. 416867 - excelente lote 891m² r$1.400m r. jose nogueira filho pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 98694 - Excelente, sala ampla, lazer completo, suíte,elevador, cozinha estilo americano, 2 vagas - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47559 oportunidade claro amplo 2 salas suite armários dce 2 vagas grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 2976. Excelente apartamento de 4 quartos com armários, sendo 01 suíte, banho social em granito e armários. Sala ampla para 03 ambientes com piso em tábua corrida. Cozinha em granito com armários, DCE e área de serviço. Ótima localização. Oportunidade! www.smel.com.br

CASA (31)3224-7811 Imovili 9950-5500 - Ótimo local, Casa c/ área 400m² aprox. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

CRUZEIRO

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)9898-5397 Aquacenter- Camargo Correia.

Suíte, slas 2 ambtes.,andar alto,2 vgs, 53 itens de lazer, area terreno 26000mts.

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468: 03 qtos ste closet 2 vgs elevador lazer grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77794V- Apto 2 qtos 3º reversível 1vg livre prox Fac. Estácio de sà www.savassiimoveis.com.br. pj3856

APTO - 2 QTOS (31)2555-5252 próx fumec elev sala var suíte dce 1 vaga 460mil garboimoveis.com.br pj3692 APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 99387 - Apt. Novo, 228m², sala p/ 2 amb. piso em porcelanato, 2qrts sendo 1 suíte, área externa 168m², 2vgs. - larimoveis.com.br Pj1341

FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47571 semi novo sala 2 amb suíte arms cozinha planejada 1vaga 270 mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (438645) 105m², arej, claro, arms, suíte, dce, 2vgs, ót lc R$360 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 378907 Recém-refor1 lance/escadexc.local 2sls 2bhs coz c/armários 1vg www.netimoveis.com pj2095 APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (439967) 85m², 1vg livre, sala plnj, var, arms, exc lc R$280 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Ótima Loc! 120m², 2sls, ste, gás can, PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11046 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Imperdivel! Predio 3 andares, c/ elevador, todo montado, 2 vagas.

Apenas R$ 330 mil Pj 3468 AG 1271 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód : 413976 1 suite, sala 2 amb cozinha arejada, armários, 2 vgs r$650 mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto todo comercio e escolas , lote 400 m2, 4 vagas, varanda, 849 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.441776 Tranquilidade,local, armr,coz plan,1vg estac. 230mil netimoveis.com.br SALA (31)3273-4700 ALUGO OU VENDO Salão comercial área cob. de 245m² e 720m² área descoberta. Ed. Officenter - Contorno c/Andradas.

3273-4700

APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 próx fumec elev sala var suíte dce 2vagas 700mil garboimoveis.com.br pj3692 APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77866V- Excelente 3qtos 120m² 3 slas varanda 2vgas. Ligue agora. www.savassiimoveis.com.br. pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VS47038 - Ótimo 4 qtos suíte 3bhos 160m² área nobre do bairro 598 mil- grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VS46608 - Apto 4 qtos 2 vagas 160 m² ótima localização R$ 720 milgrimoveis.com. br - pj2997

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód: 420037 - 1 ste, sala 2 ambs arms, coz ampla, 2vgs. r$520mil pronto.com.br pj3480f

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 162219 nova elev vista 2vgs liv 02 stes 2 slas excel acabam ótima ár.liv 430 mil pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 lançamento, luxo, ste master 2semis, 3sls var lazer 2vgs pj.4110 fotos: redeimvista.com.br (sel950)

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 lançamento, st. master, 2semis 3sls, lav, dce, 2vgs, á. priv., 160m² pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel948)

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77899V-Excel ponto sala c/varanda 3qtos ste c/ arms 2vgas novo pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1485)arms, slão,ste,var, 2vgs,localização excelente joseadaoimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS

COBERTURA 122 m 2 , top house, 3 quartos sendo 1 suíte, lazer completo,

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1446) arms,sls,3 bhs, coz.mont,dce,elev,lazer, port.

24hs, gar,vazio mil joseadaoimoveis.com.br

prédio de 5 anos. (9859-6363

ESTRELA DALVA APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (441123) exc lazer, sl 2amb, var, ste, 2vgs, ót lc, novo R$310 Mil redenetimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 449782 Esp gourmet, var, copa, lav, ste hidro, escrit, home cine, armrs, lavand, DCE, 1200mil netimoveis.com.br

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód: 426902, próx. m. shopping área privativa, 1 suite,sala e coz amplas, 1 vaga, r$295mil pronto.com.br pj3480f

APTO 4QTOS+ (31)3081-1380 197 m2 , 1 por andar, 2vgs, 100% revest., Port. 24H, 2elev. e Piscina. Prox. Colegio Arnaldo. R$ 990 Mil. Cr.19306.( 9997-0996

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 vs47530 próximo praça liberdade sala qto bho pronto p/morar ou alugar grimoveis.com.br pj2997

APTO - 1 QTO (31)3262-4270 VS47177- 1qto c/ arm sala ampla andar alto coz c/ arm vaga livre 300mil -grimoveis.com.br-pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47543 oport próx praça liberdade luxo sala 2ambs varanda todo montado grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 lançamento duplex 1ºpav. salão pé direto duplo lav coz. gourmet 2ºpav. 2stes/hidro pj:4110 fotos: redeimvista.com.br (sel954) APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:420051 - 1 suite, sala 3 amb coz. ampla, arms, 2 vagas r$395mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4809. Apartamento de 2 quartos com armário, sendo semi suíte. Sala para 2 ambientes com piso em laminado de madeira.

Banho social com armário e piso em cerâmica. Cozinha com armário e área de serviço com piso em cerâmica. DCE. Localização privilegiada. www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód : 440202- impecável 3 qts sala cozinha arejada, banho, 1vg r$290mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77904V- Excelente 2 quartos sla granito 66m² 3 vagas 630 mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.953) vazio, arms, slo p/2amb,lavabo,1ste,2semi.ste, coz mont,area priv 40m² susp,2vgs,lazer,elev,port, novo,oport r$850mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4660. Excelente apartamento 3 quatros sendo 1 suíte com armários e piso em taco. Sala ampla, cozinha em piso cerâmico e DCE. 1 vaga de garagem. Salão festas, piscina e parque infantil.

Oportunidade! www.smel.com.br

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente 3 qtos 1 suíte, sala p 2 ambtes , cozinha montada DCE .sl festa 1 vaga

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:418024 - bom apartamento piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, r$300mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts, 3 vgs, 210 m²,lazer,cód.5222,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Ste, sl2amb, lazer comp, 95m², PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11112

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, fácil acesso, prédio reformado, sala arejada, 3 vagas. COD: 4503 APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 423472 central reformado sfestas jogos elev 170m² suite dce 1vg 800 mil foximobiliaria.com.br pj3551 COB - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47334 exc local 100% revest suíte c/varanda arms lazer completo 2 vg grimoveis.com.br pj2997 APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77901V- Apto 4 qtos 3 vgas 140 mts Prox. Colégio Arnaldo 1.500.0000,00 pj 3856

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47422 excelente local 100% revest novo sala 2ambs ste area privativa 2vgs cob 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47545 novo luxo 100% revest 100m2 sala 2ambs ste ampla cozinha 2vgs grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77911V- Ótima cobertura prédio novo 3qtos 3 vgs livres 1.250mil pj3856 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 422763 rua tranquila pred reform 2 vgs 107m² 2 salas suite var.dce 3 8 0 m i l p j 3 5 5 1 foximobiliaria.com.br COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19054)Cobertura Exclusiva!

259m², 2 stes, pisc,esp gourmet,DCE,4 vgs.Linda vista!

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97413- 3 qtos, 1 suite, elevador, 100m²,02vgs livres R$405 mil larimoveis.com. BR.PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77818V- Oportunidade 4 qtos 2 stes c/closet 3 slas varanda ligue agora pj3856

PRÉDIO (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for344 predio comercial 5 prox. igreja boa viagem! otima opção p/ investir!

8855-5352 www.forteimoveisbh. com.br

SALA (31)2535-6777 3 sls c/ ótima loc, 63m², circ. TV PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11190

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77560V - Oport 4 qtos ste 2 vgas 195m² excel localização prox a praça da Liberdade pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)8782-0444 Oportunidade!!! 4qts, padrão Lider, Só 800 mil reais.

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 99047 - Localização privilegiada, sala ampla c/ varanda + lavabo, 4qrts. sendo 1 suíte c/ varanda, 3vgs, lazer compl. larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 99326 - Alto Luxo, 320m², sala ampla, varanda c/ espaço gourmet, 4qrts. sendo 4suítes, 4 vagas e lazer completo! larimoveis.com.br Pj1341

SALA (31)3273-4141 77910V- Ótimo conjunto de salas 180 mts 1 vga próx pça Liberdade.

1.100mil pj3856

SALA (31)2129-2001 99172 - Excelente localização.

Sala com 70m², 02 vagas R$ 585mil larimoveis.com. br.PJ 1341

SALA (31)3293-3434 434752 ProxAv Getúlio Vargas ante-sala sala/espera banho PJ2095 netimoveis.com PJ2095

GRAÇA APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47382 reformado varanda suíte coz planejada pronto p/morar 1vg coberta grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód: 437755 - 2ste, sla e coz amplas, arms, 1vg, r$380mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 imperdível ! nova suíte salão dce 230 m² area privativa ponto nobre rua plana 3 vagas contato imóveis APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1473)novo,slão,var,ste, dce,elev,1 por abndar,3vgs,linda vista,px.carrefour só r$ 510mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1376) 3-d ap.diferenciado! arms,slão p/3amb,3 bhs, ste, sauna,hidro,area priv. 40m²,2vgs r$495mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 sala com varanda, área, suíte, dce vazio, prédio elev, lazer, port, 2vgs ótimo preço, confira ome 1076

FORTE IMÓVEIS APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77787V-Ponto privilegiado 3vgs pisc slão p/ 2 amb 4qtos coz DCE 980.000,00 pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77812V-Oportunidade 2 qtos ste lazer completo ponto nobre ligue e confira pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 98964- Lindo apto! 3qts, suíte, sala ampla, varanda, coz com armários, 2vgs paralelas, 330mil. larimoveis.com. br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3222-5490 (31)8886-8261 02 suítes, 04 vgs lazer completo vista panorâmica prédio novo vazio, próx. da contorno

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77850V-Única chance prédio 100% revest 2 vgs port 24H slão p/ 2 ambts 4 qtos ste closet px a Savassi 950 mil 170m² pj3856

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47079 excelente novo 100% revestido suite varanda 3 vagas 510mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 Excelente Localização! Amplo, 2sls 1vg PJ2458 imvista.com.br/ salao fotos-cód:SI10890

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19332)Ótima localização, 130m², 3 qtos c/ armários, coz. Montada, DCE, R$680.000,00

APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 110 M2 - Luxuoso -2 suítes, salão, lavabo 2 vgs ót. Local Só R$1.100mil PJ3579. 3296-3937

GRAÇA

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98058 - 3 qtos, prox. A Unimed, 95 m², lazer completo, 01 vaga livre, R$ 470 mil. larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47495 novo 100% revestido sala p/2ambs.suite.área externa.privativa.80m2.3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód: 437154 - 1 ste, sla 2 ambs arms, cozinha, 2 vg. r$800mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1457) arms, 3bhs,sls, coz.mont,dce,elev,lazer, vist.def,2vgs, sò r$ 550 mil joseadaoimoveis.com.br

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47510 excelente local plano comércio montado decorado lazer completo grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13510-SÓ 305 MIL!! Amplo 3 quartos, suíte, sala e copa, montado, cozinha planejada, DCE, 1 vaga livre e coberta!!!!

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13053- 110m², lindo, só 450 mil, 3 quartos com suíte, montado, DCE, elevador, 2 vagas paralelas. Ótimo!!!

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97174 - Área privativa Excelente local. Rua plana .Quartos com armários. 02 vagas.Área livre ampla. larimoveis.com.br. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Área privativa - toda montada prédio semi-novo - suíte - sala ampla - coz. ampla - lavand. externa - elev. 03 vagas - R$ 885 mil - 9978.6540 - C. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 sec6484 mais lindo decorado ste vgs lazer lindo ponto otimo incrivel 640mil seculosimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for324 todo montado!lindo, no melhor local! andar alto! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 Sl2amb, 3banhos, 3 vg cob, 184m² PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11100

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VS47577 - Apto diferenciado melhor localização do bairro 134m² 2vgs -grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 329484 sofisticado torre única 154m² 2 stes lazer 3 vgs alto luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.867)arms,slao p/3amb,var.gourmet,lvbo,3bhs, coz/copa,3vgs,elev,port. semi.novo, px.carrefour r$ 880mil, estuda imóvel na negociação joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98702-Próx. Boníssima,lazer, portaria 24h, lavabo, 2suítes, 3 vagas, 155m², R$1.200mil, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11065- Amplo, 4 quartos, montado, suíte c/ hidro,varanda, 3 vagas,DCE, elevador, 3 vagas, acab. Luxo, oportunidade!!!!

GUTIERREZ APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4307. Excelente apartamento 04 quartos sendo 01 suíte, com armários. Sala ampla para 02 ambientes em granito paginado.

Cozinha com armário. Área de serviço e DCE. 02 vagas de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4810. Apartamento a 1 quarteirão do Shopping Diamond Mall. 4 quartos sendo 1 suíte todos em tabua corrida e com armários.

Sala de estar para dois ambientes com lavabo. Copa e cozinha com armários. DCE e área de serviço.

2 vagas de garagem.

Oportunidade! www.smel.com.br

HORTO ÁREA (31)3118-1600 cód: 432619 - excelente área de 1080m², próximo a av dos andradas, r$1.500m pronto.com.br pj3480f

IPIRANGA COB - 3 QTOS (31)3324-9431 JARDINS cobertura duplex 3 qtos arms suíte 2 salas cozinha arms DCE área serv. Terraço peq. Piscina 2 varandas prédio com lazer completo 2 elevadores portaria física 3 vagas prox Minas Shopping. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

ITAPOÃ APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4329. Magnífico apartamento. 04 quartos, sendo 02 suítes, a máster com closet e hidromassagem. Todos com armários com piso em tabua corrida. Banho das suítes com bancadas em granito. Cozinha com piso e bancada em granito. Área de serviço e despensa com piso em granito e armários.

Varanda panorâmica, 02 salas amplas em tábua corrida. Lavabo em granito. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19202) Padrão Patrimar, novo, lazer compl, 180m² + 40m² área priv c/ esp gourmet, 4 qtos, 4 vgs.

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2001 92931 - Próx. Contorno, 9salas, ót. p/clínica, escritório, escola línguas, garagem p/até 10carros, larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 excelente imóvel, 1 ste, sl 2 amb cozinha arejada, armários, 3 vgs cód:150517 - r$510mil pronto.com.br pj3480f

JD AMÉRICA APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:415133- 1sut, sla 2 ambientes coz. ampla, armá, 1vg r$280mil pronto.com.br pj3480f

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 401621 para quem deseja morar bem luxo 2vgs 4² revers excel cond. pagtº pj3551 fox imobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 99174 - Excelente local, 4qts, suíte, sl de festa, 2vgs, 123m². larimoveis.com.br PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 93676 - Excelente apartamento.

Alto luxo, lazer completo 04qtos, 03vgs, 156m². larimoveis.com.br.

PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97491 - Amplo. Salão de festas.

Lazer. 170 M². Sala para 03 ambientes. Suite. 02 vagas. larimoveis.com.br. PJ 1341

COB - 3 QTOS (31)3088-9292 1º. Piso: sala ampla piso márm. - 03 quartos - suite e banho soc. montados - cozinha amer. - área serv. - banho empreg. - 2º. piso= sala - banho - espaço gourmet - área livre - 03 vagas - prox. raja - R$ 1,0 milhao - 9978.6540- c.15.513 COB - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4828. Excelente cobertura, sendo o 1º pavimento: sala ampla com piso em porcelanato, cozinha com armário e piso em granito, área de serviço, banho de empregada, corredor com armário, 02 quartos com armários, sendo 01 suíte, lavabo e banho social. 2º pavimento, 01 sala ampla, 01 quarto com varanda e banho social, área livre com hidromassagem e espaço gourmet. 02 vagas de garagem livre e cobertas. Excelente oportunidade! www.smel.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 Otima casa 400m2 3 qtos suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672 CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 97593 - 3qtos, 104m², 2vg, suíte, R$ 430.000,00. larimoveis.com.br PJ1341

JARAGUA

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47473 excel local revest 80m2 ste c/hidro arms coz.americana lazer 2vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77825V-Oport única prédio padrão luxo lz completo 2 vgs 2 stes coz mont DCE bho empreg 1.100,000,00 pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1484) mont,3ºrevers,slão p/2amb, vars,bh mont,elev,1vg,px. pça liberdade só r$ 530mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 182681 exc.local impecável ste armários coz planejada 2vgs li dir.uso a.privativa 355mil pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:414378 - 1 suite master, sala 2 amb, cozinha ampla, armários 6vgs, 217ac. r$920 mil pronto.com.br pj3480f APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.849)arms,slao p/2amb, 2bhs, coz.mont, elev,gar px.bernoulli r$450mil. joseadaoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 96863 - Pronto para morar! Cob. Vista, 3qtos, 144, 68m², 2vga, larimoveis.com.br. Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3215-0400 2 quartos, 2 suítes, acabamento de luxo, cozinha montada, lazer completo, 2vagas. COD:6678

APTO - 2 QTOS (31)9974-7493 Padrão Luxo - suíte,varanda, sala, 2 vgs. lazer completo 760mil, local nobre. PJ3579.3296-3937

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Ótima oportunidade!!! Apto apenas R$ 165mil. Em excelente localização, PJ 3468 AG 1727 APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1425)arms, reformado,2sls 3 bhs,1vg, oport r$560mil joseadaoimoveis.com.br

HAVAI

APTO - 3 QTOS (31)8782-0444 Excelente localização, próx.

Diamond Mall,3qts, 2vagas, lazer.

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Imperdível! suíte, armários, fino acabamento, próximo ao comércio.

R$300 mil. PJ 3468 AG 1654

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1440)mont,slão,var,2sts, coz.planej,dce, lazer comp,3vgs, linda vista,oportunidade,vazio joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod. 1109) 1 por andar,arms, closet,3slg1,4bhs,desp,coz, lazer,port,vazio,2vgs. joseadaoimoveis.com.br

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97882- Próx. Minas, lazer, varanda, salas mármore, 1suíte master, 2semi, closet, 250m², DCE, 4vgs livres larimoveis.com.br - Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 Padrão Castor - 108m2 3qtos, suíte, salão var. 2vgs livres linda vista R$ 850 Mil PJ3579

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 363403 espaço e localização 3 vgs elev excelente estado ste confira foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts,270 m²,03 vgs,2 milhões.cód. 5241.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suítes, ótima localização, local tranquilo, DCE, 1 vaga. COD: 6949

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98752 - R$650mil, vazio, localização nobre, 130m², 2 suítes, closet, DCE e vaga livre larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, ótima localização, sala para 2 ambientes, closet, 2 vagas. COD: 5019

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos, suíte, 3 salas, const.

Líder - 180m² - 2 vagas.Ót. negócio.3273-4700 / 9122-7620

APTO - 4QTOS+ (31)3324-9431 Lindo apto 150m2 lider 3 vgs alto troco por maior valor no Santo Agostinho ou Gutierrez diferença a vista www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98698- Sala 2 ambientes, lazer completo, varanda, cozinha ampla, DCE, 3 vagas, 140m², R$1.300mil - larimoveis.com.br Pj1341

LOURDES

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, ótima localização, sala e quartos em tábua corrida, 2 vagas. COD:6491

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Salão em mármore,255m²,02 sts, 04 vagas ,lazer ,projeto Gustavo Penna,cód.5238.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19309)Local privilegiado, sla ampla, 3 qtos, área privativa R$490.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 389253 Ótimo Local lazer comp sala 2amb var 03 bhscozmont 02 VgsPJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (418798) 2 var, suíte, 1vg lv, novo, 87m², indiv, elev, ót lc R$298 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)9867-1212 Novo, 1 suíte, 1 p/andar, 2 vagas, 100m2, aque solar, prédio revestido, elevador, sala piso granito, coz banc e piso granito, banho p/ emp. R$ 479 mil. Habite-se, financ. da Caixa

APTO - 3 QTOS (31)3215-0400 3 quartos, ótima localização, cozinha com piso e bancada em granito, SPA, DCE. COD: 2091

LOURDES

JD AMÉRICA COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód: 444786 - 1 ste, sala ampla cozinha com armá, 2 vgs, r$850mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3215-0400 3 quartos, 1 suíte, ótima localização, sala para dois ambientes, 1 vaga. COD: 5415

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 98183 - Linda casa colonial 04quartos,suíte,03salas,espaço gourtmet,piscina.aceita troca. larimoveis.com.br. Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1415) alto luxo,arms,slao p/2, bhs mont, coz planej, 2 vgs livres, lazer comp, semi.novo, oport.unica joseadaoimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 99089 -Excelente apartamento alto luxo,04 qtos,02 suites ,03 vagas,155m². larimoveis.com.br PJ 1341

LOURDES

55

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, ótima localização, cozinha espaçosa, DCE, 1 vaga. COD: 6891

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 1 suíte, ótima localização, sala ampla para 2 ambientes, 2 vagas. COD: 5833

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 383195 Melhor custo beneficio salão 3amb 4qts 3bnhs suíte DCE 02 vgs livres PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)9974-7493 Luxo - 170 m2 4 qtos, suíte, salão varanda 3 vgs lazer. R$ 1.295 mil PJ3579 3296-3937

COB - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1476)cob.duplex,2slas sep,3bhs,vard,closet,dce,terraço c/pisc,esp.gourm,3vgs, px.diamond,luxo. joseadaoimoveis.com.br

56

habitar

COB - 3 QTOS (31)3215-0400 3 quartos, 1 suíte, ótima localização, cozinha americana, DCE, 4 vagas. COD: 5641

COB - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suíte, piscina, sauna, churrasqueira, cozinha com armários, 4 vagas. COD:7127

LUXEMBURGO APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs46956 oportunidade reformado pronto para morar 1 vaga 300mil fotos: grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 2 sls, lavabo, 1vg, 100%reformado PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI10953

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 novo, ste, sl2amb, var, 2vgs, elev pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel888) APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.902) vazio, pronto, novo,arms, sls p/2 amb, var,2 bhs,ste, elev, oport, varias opções joseadaoimoveis.com.br

LUXEMBURGO

LUXEMBURGO

OURO PRETO

OURO PRETO

PAMPULHA

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 105 m² -armários - suíte - b. social - sala ampla - cozinha - área serv.

- dce - 02 vaga - lazer port. 24 hs. lado p. d’águA - R$ 650 mil 9978.6540 - C. 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 342767 Altiss luxo lazer maravcomp salão 3amblav var 2suít 2semi 4vgs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 3 vagas, box, lazer completo, 100m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 457 mil, aceitamos imóvel de menor valor. www.searaimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:52181 - bom imóvel, 1 ste, sala ampla, cozinha arejada, terraço 2vgs, r$550mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:417596- otima casa, estilo rústico, 5qts, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs 366m² ac, r$2.420m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13049- 126 m², 4 qtos, 2 suítes, 4 banhos, 2 salas, semi-novo, luxo, 3 vagas cobertas, oportunidade, lindo!

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód359167, área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs r$520mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:414378 - bela casa, 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 6 vgs, ac 217m² terr.336m² r$920 mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13422- casa nova, acabamento luxo, 3 andares,4 banhos, ampla c/ varanda, 2 salas, 3 vagas, próx.

Igreja cura d’ars.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:417682 - em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, r$460mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)9974-7493 Padrão Canopus -164m2 2 suítes salão varanda 3vagas livres R$ 1.300.000 PJ3579. 3296-3937 APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4598. Excelente apartamento com 03 quartos com armários sendo 01 suíte com closet, todos os banheiros com bancada em granito com espelhos e box blindex, sala ampla para 02 ambientes com teto rebaixado em gesso, cozinha montada e copa com armários. 02 vagas de garagem com acesso independente. Ótima localização.

Rua plana com fácil acesso a supermercado e comércio em geral. Excelente oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.42597 Px Colégio Pitágoras, elev, lazr, ste, amrs, coz plan, DCE, 1vg livre. 485mil netimoveis.com.br PJ2933

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 168690 Amplo 190m² 2 sls2stes 2vgs Próx. Af.Pena R$650 mil PJ2095 netimoveis.com

FORTE IMÓVEIS CASA 4QTOS+ (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for340 vista p/ cidade! ao lado da bandeirantes! 5 vgas! raridade! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 413678 Localização e padrão construtivo exc! 4Qts 2Suít 3Slas CozarmLaz 4Vgs PJ4228

APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excel localiz 3qts, suíte, sl 02 amb, DCE, 2vagas, sl festa, play F24888.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47482 excelente local 105m2 amplo sala 2ambs suíte coz arms 430mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47585 ótimo local sala 2 a m b i e n t e s . s u í t e armários.laqueados 1vg livre grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1093) arms,2 sls,coz.mont, dce,2vgs,lazer,elev,ótimo preço r$540mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77790V- Ót apto prédio peq 1 vga p/ 2 carros sla 2amb 3 qtos ste coz bho empreg 430mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98345- Sala ampla, suíte, lazer, elevador, 2 vagas, Box, 100m², 520mil - oportunidade larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11471-Últimas unidades suíte elev. 2 vagas cobertas, Áreas Privativas de 66m².pagto Facilitado. Rua Cel. Júlio Murta, 39

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 3 quartos, 3 vagas, box, lazer completo, vista definitiva, 150m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 569mil, aceitamos imóvel de m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 2/3 Quartos, novo, lazer completo, 2 vagas (ou 3), varanda, box, vista definitiva, próximo ao Coleguium, entrega 10/2013 aceitamos imóvel d e m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód: 32623 - 2 ste, sala e cozinha amplos, armários, 2vgas, r$450mil pronto.com.br pj3480f

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11477 -Nova suíte 2 slas elev.

2 vagas. linda vista. Prédio pequeno. Pagto Facilitado.

Plantão - Rua Cel. Júlio Murta, 39

GALPÃO (31)3118-1600 cód:416626 - excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas r$2.300m pronto.com.br pj3480f

STA EFIGÊNIA

PAQUETÁ

CASA - 2 QTOS (31)3232-2001 98888 - Excelente Local, 67M², 2qtos, R$ 350.000,00 larimoveis.com.br PJ1341

PALMEIRAS APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Apt novinho, 02 qts, suíte, sala com varanda, área de serviço. R$ 230 mil PJ 3468 AG 1652

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:52181 - oport, 1 ste, arm, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. r$550mil r.joão.afonso.moreira pj3480f pronto.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.449738 Texturizado,exc apto, sla 2amb,ste,coz ampla,1vg.

Entrega para Nov/2013.250mil netimoveis.com.br

LOTE (31)3280-8000 (19443)4.622,90m², área plana, frente para Av. Silva Lobo

CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47376 excelente local ideal p/comercio 2salas cozinha montada 780mil grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13557- ótima para empresas, na av. amazonas próx. Francisco Sá,2andares,6quartos,6salas,5 vagas,DCE, Oport

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1410)arms, sls p/2 amb,3bhs,coz mont elev,lazer,gar, px.contorno só r$ 380mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77768- Apto 3 qtos suíte 1 vga livre port 24H ótima localização pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2531-3885 préd. novo, ap 3 qts, suíte, dce, 2vg a partir r$ 400mil, temos área privat e cobertura 9410-1297

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 99082 - 295mil. 2 qtos com armários, cozinha planejada, banho reformado. Excelente local.

1vaga. larimoveis.com. br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 cód: 429979, maravilhosa 1 ste sla e coz amplas, arms, 2 vg. r$425mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:429016 - 1 ste, cozinha e sala ampla, armários, 2 vagas, r$450mil pronto.com.br pj3480f COB - 3 QTOS (31)3293-3434 415748 Sala 2amb var 3qts banho social suíte 2vgs entrega imediataPJ2095 netimoveis.com

CASA - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA249-R$430mil,financia,ót.local, lote360m², barracão fundos , www.redeimvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 99268 - Apto novo. 3qtos com armários, suíte, Coz planejada, 2 vgs, elev, Apenas 465mil! larimoveis.com. br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47485 oport prédio peq amplo ste arms box coz.mont 330mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47549 ótimo prédio sala 2 amb cozinha americana dce 2 vagas grimoveis.com.br pj2997

LOTE (31)3118-1600 excelente lote próximo ao hospital unimed,15x36=540m² cód:416138 pronto.com.br pj3480f

SALGADO FILHO APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 78602- Bem localizado. 3qtos.

Sala ampla,suíte, 220mil. 01 vaga de garagem larimoveis.com.br. PJ 1341

LOTE (31)3118-1600 cód:416138 - lote na contorno p/clinica em geral, 15x36 = 540m² r$4.060m pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 332250 Exc Área privativa!Local privilegiada SlãoQtsarm 1suít DCE 1Vg livre PJ4228

COB - 4QTOS+ (31)2535-6777 exc 3vg, 2sl, ste, terraço c/ linda vista PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11131

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 438903Amplo 170m² 2salas varanda 4qts c/arm 2bhs dce 4vgs 2p/ andar Ótimo preço PJ2095 netimoveis.com

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco WWW.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

PRADO

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13552- amplo,novo, 3 varandas grandes, 3 quartos,suítec/ closet,armários,salão 3 oport!!!.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18590) Lanç! 160m²,arquiteto Leonardo Rotsen.Lzr comp.,3 vgs,à partir R$1.252.680,00

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:349421 - impecável,1 ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2vgs r$420mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 95076. Excelente casa, jardins, 3qtos, 2 suites, 04 vgs. R$900mil. larimoveis.com.br. PJ 1341

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 cód:414636 - ótima localização todo tipo de comércio, 1 vg, r$260 mil pronto.com.br pj3480f

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 excel. ap px faculdade, sala 2 amb 3 qtos, arms, suíte, dce, 2 vgs r$380mil 8878-8370

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.442596 Port 24h,2elev,linda vista,var,armrs,coz montda,1vg.

250mil netimoveis.com.br

SAGRADA FAMÍLIA TERRENO (31)3273-4700 Exc terreno plano, 1,360m² ZA próx. Av.Pedro II c/benfeitorias.Exc preço.32734700

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 4 quartos+DCE, 3 vagas, varanda, vista definitiva, 124m², lazer completo só 564 mil. www.searaimoveis.com.br

NOVA SUIÇA APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1089) vazio,arms, 2sl sep,3bhs,coz,dce,2vgs par, elev,lazer,oport. só r$510mil joseadaoimoveis.com.br

PLANALTO

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:172567 - 2 ste, sala 2 amb cozinha ampla, 4vgs r$670 mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19082)Excelente Casa,2 stes,sala 5 amb,DCE c/ 2qts, pisc, sauna, esp gourmet,6 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:378376- 1st, sla e coz amplos armários, dce, 3vgs r$740mil pronto.com.br pj3480f

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 98294- Alto Luxo! 04qts, 2salas, elevador, 3vgs confira! larimoveis.com.br.Pj1341.

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1471)aqrms,2sls,bhs mont,coz. planej,dce,elev,lazer, 2vgs, só r$550mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77912V- Apto 3 qtos 2 vgas vista definitiva e maravilhosa. 480mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:176589 - 1 ste, sla e coz amplas, excelente local, 2 vgs r$360 mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18232) Oportunidade! 506m², sl 04 amb,adega,jardim de inv,sl estar,lareira,dce,sauna,pisc

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 440721 espetáculo de apartamento 3vgs lazer 153m² 2 stes agende agora sua visita foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47587 excelente local novo 100% revestido varanda suíte 2vg livres grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 prox pingo d’agua reformado elev lazer sla suíte dce 1 vga 540 mil garboimoveis.com.br pj3692

PRADO

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.441627 Local, sla 2amb, armrs, ste, coz plan, DCE, 2vgs.

430mil Netimoveis.com.br PJ2933

OPORTUNIDADE APTO - 2 QTOS (31)3215-0400 2 quartos, 1 suíte, boa localzação, hall decorado em projeto paisagístico, 2vgs. COD: 4809

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 cód: 52181- 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla,terraço, 2 vgs. r$550mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo Apt, suíte, c/ armário. Coz. montada, área de serviço. R$ 240 mil PJ3468 AG 1657’ APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo!

3qts, ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649

STA EFIGÊNIA APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 55969 Exc.reform sala 2amb 3bhs cozameric 01 vaga otimo preço PJ2095 netimoveis.com

APART HOTEL - (31)3118-1600 cód :398147- 1 ste, sala, cozinha montado, 1 vg, r$275mil pronto.com.br pj3480f

STA INÊS CASA - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA254-LINDA,05 qtos, 100%refor ,ót.acabam,área gourmet, pisc,spa, www.redeimvista.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013 STA LÚCIA

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ótimo, 3qt/arm, ste, 2sls, dce, vg pj:4110(sel879)fotos: redeimvista.com.br

STA LÚCIA CASA - 4QTOS+ (31)2535-6777 exc 6vgs, 4sts, 3varandas, Closet, 604m² PJ2458 imvista.com.br/ salao fotos- cód:SI10996

STA MÔNICA

STO AGOSTINHO

STO AGOSTINHO

STO AGOSTINHO

STO AGOSTINHO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:423489 - oportunidade1 ste sala 2 amb, cozinha, r$238.500mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1439) sonhe, arms, 2 sls, coz.mont, gar, confira!sò r$ 275 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 pr. luxo, novo, pronto p/morar, apto tipo casa, 2º andar enorme, área externa, 2vgs, r$ 700 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.731)arms,3bhs mont,2sls,coz mont gar,lazer,elev,port só r$ 698mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 422051 Luxo 02sls var lavabo 2suit 1máster DCE port 24hs lazer compl 3vgs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 431726 excelente espaço interno conservado localização vista foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1408)arms,2 sls sep, copa/coz mont, 3bhs,ste,dce, elev,gar, só r$430mil joseadaoimoveis.com.br

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Amplo c 3qts, suíte, 2 salas, DCE, 2 vagas. Prox. Ponteio

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47484 prédio peq revest 125m 2 qts c/arms coz.montada dce 2vg 550mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs 47440 oportunidade 120m² decorado suíte armários dce área privativa 390 mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:421067 - 1 ste, sla e coz amplos, dce, armários, 118m² útil 1 vga livre, r$400mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód-416766 - magnífico 4vgs 2sts sl 2ambs, cozinha rico em armários, elev, lazer r$1.600 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 pr luxo novo elev prox. colegio sto agostinho reg hospitalar piso porcelanato suíte a partir r$620mil COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77856V- Ót cobertura rua plana 2 vgs slão festa 2 slas 3 qtos c/ arm ste coz c/ arm DCE 2º nív 1 slão 1 bho coz apoio terraço livre sauna 900 mil pj 3856

SALA (31)3555-9494 (445695) 45m², vg de garagem, exc lc, vista marv, var R$260 Mil redenetimoveis.com.br

SALA (31)3280-8000 (18827)23,76m² de frente p/ Raja Gabaglia,unidades c/ piso laminado e carpete. Confira!

STA TERESA APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77870V- O melhor do bairro prox Pça Duque de Caxias 1 vga todo novo sla 2 amb varanda 2 qtos c/arm 1 bho coz c/arm área serv 350 mil pj 3856

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77834V- Oportunidade pça Duque de Caxias prédio peq 1vga sla 2 ambtes 3 qtos varan coz DCE 480 mil pj 3856

CASA (31)3273-4700 Casa Rua Hermilio Alves terreno 330m² p/residência ou escritório.Ót Preço.3273-4700

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 2541. Excelente apartamento de 02 quartos com armários e piso em cerâmica, sala, cozinha integrada, banho com Box blindex, varanda. Apartamento montado com fogão, geladeira, utensílios de cozinha, cama de casal, sofá, TV, sala de jantar. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47452 próximo diamond semi novo montado lazer varanda dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

CASA - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA70-R$380mil,próx.Shopping FALLS,120m²,suíte,DCE,rua plana, www.redeimvista.com.br

STA MÔNICA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 cód:424145 - bom apartamento sala e cozinha, 1 vaga, armários r$160mil pj 3480f

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 vs47388 próx loyola port 24hs andar alto vista definitiva, montado 1vga grimoveis.com.br pj2997

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 4383220 exc.opção investidor prox.loyola and alto vaga port vista def. foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)9992-1615 130m2,3vagas,padrão Lider.próx.

Pça Assembléia.

APTO - 4QTOS+ (31)9992-1615 Excelente localização. Próximo Col.Santo Agostinho e Diamond Mall,4qts,3vagas.

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13550: Amplo apartamento, com armários, sala e copa, cozinha montada, DCE, 1 vaga, próx. Contorno, oport!!!!

COB - 4QTOS+ (31)3286-4400 05 qtos, Duplex,03 sts,salão mármore,04 vgs,460 m²,terraço c/ piscina,próx. assembleia ,cód.5239.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98534 - Próx. Assembléia, 289m², varandão, lavabo, suíte c/ closet, DCE, 3 vagas livres,R$1.500mil larimoveis.com.br PJ1341

STO ANTONIO APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1425) arms, 2sls,coz.planej, 3bhs,100% ref,gar,px. assembleia confira!sò r$ 560 mil joseadaoimoveis.com.br

STO AGOSTINHO

CASA - 2 QTOS (31)3273-4141 77600V- Estilo colonial 3 sls lavabo 2 stes varanda pisc vagas 4 carros 780 mil pj 3856

57

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 95565 - Próximo Diamond, lazer, portaria 24h, varanda, suíte, DCE, 2 vagas, R$ 850mil larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47192 oport novo prédio pequeno revestido decorado area privativa 2vgs grimoveis.com.br pj2997 APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Novo,canopus,178m²,02 sts,04 vgs,lazer .cód.5201.plantão de vendas 8699-0431

FORTE IMÓVEIS

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1278) arms, sl p/2amb, var.gourm, novo,2vgs par,lazer confira!sò r$ 740 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1092)arms,slao p/3amb,var,3bhs mont,dce, 2vgs,port, elev px. diamond joseadaoimoveis.com.br

APTO 2 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for342 próx. á copasa, rua plana, lazer, vga livre! vale ver! 8855-5352 www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 439625 sala ampla 03 amb varsuíte Coz montada DCE2vgs lazer comp PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19465) Oportunidade! Alto luxo, 362 m², Sla 5 amb. 4 stes, 4 vagas, Confira!

APTO - 2 QTOS (31)3293-3434 419401 sala em porcelanqtos em laminado suíte Bho social3vgs PJ2095 netimoveis.com

58

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

habitar

59

60

habitar

APTO - 2 QTOS (31)3293-3434 445117Sala 2amb2areas priv 2qts 3bnhs elev 2vgs pronto p/ morar PJ2095 netimoveis.com

STO ANTONIO APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 433439 Sala ampla 2amb Var 3 quartos suíte 02 vgs cobertas ótimo preço PJ2095 netimoveis.com

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013 STO ANTONIO APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11405- 4 qtos, suíte, 3 SALAS, montado, DCE, vazio, 3 vagas paralelas, excelente local, oportunidade!.

STO ANTONIO

SÃO BENTO

SÃO JOSÉ (PAMPULHA)

SÃO PEDRO

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:417794 - ótima casa, 5qts 2sts, sla 3 ambs, coz ampla, amplo quintal, 4 vgs, r$1.300m pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, garagem, dce.

Próx ao Pizzarela / Shopping São Bento. 3273-4700

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4286. Excelente apartamento 04 quartos, sendo 02 suítes (uma máster), sala de estar, piso em porcelanato liso, sala de jantar, varanda gourmet com churrasqueira, lavabo, , cozinha revestida, área de serviço, 3 ou 4 vagas de garagens, Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97383 - Vista Maravilhosa, 380M²,2 Vagas, espaço gourmet, salão de festas. larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2335-6777 Sl4amb, lavabo, ste c/ hidro, elev, 3vg, PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11156 APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47581 novo sala 2 amb piso porcelanato suíte varanda 2 vgs 470mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 426998 Oportun2 salas 3qts DCE 1 vg livre rua plana ótimo local PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 220 M² - arm. - suite - b. soc. - 02 salas - varanda - coz. gde. - área serv. - dce - 02 vgs- R$800 mil 9978.6540 - C. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 reformado - arm. - suite - b. soc. - 02 salas - coz. c/arm. - área serv. - dce - 02 vgs - sem elev - prox. contorno - R$600 mil - 9978.6540 - C. 15.513

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Área priv, sl2amb, ste, gás can, 2vgs PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11084 APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 444040 Ótimo local vista panoram sala ampla var suitdce 2vgs portperm lazer PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.442369 Port 24h,lzr compl, vista,ste,armrs,estar íntimo, coz armrs planj,DCE,2vgs.930mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Sl2amb, ste, piso porc, 2vgs livres cob PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11197

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA256- LINDA, R$380mil, 110m²,reformado, tábua corrida,vg liv, www.redeimvista.com.br

COB - 3 QTOS (31)3324-5815 Ótimo local! nova 170m², 3vg, rua plana dce pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

FORTE IMÓVEIS APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47377 próx savassi alto padrão sala 3ambs varanda arms closet hidro 3vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77868V- Apto 3 quartos 1 vaga Prx. Viçosa. R$ 290mil pj3856 APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47444 excel local 180m2 revest ste arms coz.montada dce 2vgs 680mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 lindo, 2bhs,vazio r$ 297 mil ome1127

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excl 3qts 1 suite sla 2 ambts DCE área privat 2 vagas novo F24888.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18747)Lançamento 3 qtos,acabamento luxo,ao lado da Copasa,108m²,3 vgas.Á partir de R$729.667,00

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Sl ampla, coz amer, RS340mil 90m², PJ2458 imvista.com.br/ salao fotos-cód:SI11085

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:445423 - 1 suite, sala e coz amplas, armários, 1 vag, r$300mil pronto.com.br pj3480f

CASA 3 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for343 ponto comercial espetacular! prox. à igreja santo antonio! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:417794 - 5qts, 2sts, sl 3 amb coz ampla e arejada armá 4vgs 388 ac. r$1.300m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13326- 4qtos,Só 280MIL!!!, super conservado, montado, suíte, sala e copa, DCE, vaga livre e coberta, oportunidade!

COB - 3 QTOS (31)9974-7493 Duplex próx. Savassi - decorada.

190m2, suíte, 2slões terraço c/ofurô, 4 vgs lazer 1.320 mil PJ3579

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77766V- Port lazer sla integrada c/lazer 3 stes 3 vgs www. savassiimoveis.com.br pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)9974-7493 Reformada 370m2, 2 stes, 3 sls, 4 vgs. Loc nobre R$ 1.300.000 PJ3579. 3296-3937

COB - 4QTOS+ (31)9974-7493 Duplex Luxuosa - 230m2, 2 stes, 2 salões pisc.6 vgs, lazer. R$ 1.480.000 PJ3579. 3296-3937

SÃO FRANCISCO LOTE (31)3324-9431 Lote 500m2 próximo do anel rodoviário ideal para galpão plano na frente com declive fundos ótimo preço. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 8649-6672

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Terreno 6.000m2 Mansão 1.200m2 na melhor localização construção linear 11 qtos arms (6 suítes) 4 salões lazer completo jardins troco i m ó v e i s r e g i ã o . www.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa 600m2 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa nova linear 450m2 4 suítes 1 máster alto padrão moderna todos c/ar cond. Salas ar central coz moderna ampla espaço gourmet fechado blindex piscina aquecida sauna aquec. solar o p o r t u n i d a d e www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47416 próx pátio 100% revest lazer completo arms coz.equipada dce 2vg grimoveis.com.br pj2997

FORTE IMÓVEIS

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47354 rua plana 80m2 todo montado lazer completo 2vgs livres 490mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3291-7600 r$ 595mil 2vgs, 2slas, 2 bhs, lavabo reformado montado, prox. pça marília de dirceu em lourdes APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98727- Localização nobre, 2 salas piso mármore, lazer, suíte c/ closet, 2 vagas, elevador, R$880MIL - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17472) 164m², 4 qtos, 2 stes, sl p/ 3 amb em porcelanato, var, lzr completo,3 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 354062 Ótimo local imponente sala porcelan Var 2stes DCE P/Ago/13PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77888V- Ot apto longe favela 2vgas pisc quadra salão fest churrasq 1 slão 2 amb 3 qtos c/arm ste coz arm bho empreg 660 mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 lindo apto decorado, sla,copa, 3 qtos, arms, bh soc. amplo, cz mont,dce,1 vg r$ 275mil 8878-8370 APTO - 3 QTOS (31)8782-0444 90m2, 3qts,2vagas, lazer completo,Const. Lider.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98869 - Próx. comércio, vazio, salão festas, varanda,vista definitiva, suíte, DCE, vaga livre, R$325mil, larimoveis.com.br Pj1341

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77778V- Px ao Pátio Savassi 2 vgs elev 2 qtos 2 stes coz americana terraço 800 mil pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 441525 Próx Life Center Sala ampla2amb porcelansteCozplanej 02 Vgs PJ2095 netimoveis.com

SAVASSI APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77840V- Ponto excel port 24H slão festa quadra 1vga sla p/ 2 ambts 2 qtos 3º rever ste coz c/arms 526mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19070)Melhor ponto da Savassi,Consturtora Caparaó 125m²,3 vagas,ste,dce. Lazer completo.

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 434532 Prédio novo luxo lazersala 2amb Var 2qts suítcozameric 2vgs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47538 excel local sala 3ambs lavabo varanda suite todo montado 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47491 top padrão conartes 200m2 alto luxo próx minas II lazer completo grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 425378 exc local prox minas 214m@ 3 vgs s.festas portaria excelente estado foximobiliaria.com.br pj3551

SÃO PEDRO

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs43870 oportunidade 140m2 100% revest 2salas suíte coz montada 450mil grimoveis.com.br pj2997

APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 cte303 oportunidade! lindo! vgas p/ 4carros, cond.barato! 590mil!

8855-5352 www.forteimoveisbh. com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suíte, próximo Av. Nossa Senhora do Carmo, rua tranquila, 3 vagas. COD: 6973

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47481 oport amplo 80m2 suíte arms piso granito coz.mont 2vgs 410mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:431628 - 1 ste, sala 2 amb, coz bem arejada, armários, amplo terraço, 3 vgs, r$1.200m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 450469Salão 2amb 2suit 2areas privdce 2vgs paralelas reformado lindo PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77893V-Apto 3 qtos 1º andar 2 vgas cabem 3 carros 390mil pj 3856

CASA (31)3286-4400 Fascinante, 340m² de arte,terreno 450m²,st máster 70m²,salão c/ pé direito 5m,5 sls,SPA,piscina,piso mármore ,04 vgs,cód 5254.plantão de vendas 8699-0431

APTO 3 QTOS (31)3081-1380 R$430 Mil. Prox. Av.Contorno, Excel. Apto 3qtos c/Arm, Suite, 2vg, Super conser. Cr.19306. ( 9997-0996

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 311795 predio pequeno 2 vgs vista def. 03 qtos ste esp.gourm pj 3551 530 mil foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 Ótimo local - 115m2, decorado,suíte salão 3 vgs livres 1p/andar. R$ 820 mil PJ3579 3296-3937

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Suite - b. soc. - sala ampla - coz. área serv. - dce - 02 vgs paral. - port.

24 hs - lazer - lado copasa R$600mil - 9978.6540 - C. 15.513

CASA (31)3273-4700 Exc casa em local excepcional próx. ao Pizzarela / Shopping.Temos várias opções.3273-4700

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 424133 ótimo local prox comercio 6 vgs 2 pav lazer 4 qtos 2 stes confira foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 378794Sala 2amb. Suít 3ºrevers 2vgs Port 24h reform Ótimo preço PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77896V- Apto novo 3 qtos 2 vgs varanda gourmet. 750mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98295- Vazio, reformado, rua plana, piscina, quadra, suíte, elevador, vaga livre, R$450mil, larimoveis.com.br PJ1341

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47290 sala 2ambs 2stes montada decorada terraço gourmet 2vgs 650mil grimoveis.com.br pj2997

OPORTUNIDADE APTO 4QTOS+ (31)3327-0001 Excl 4qts 1suite 2 sls coz mont copa DCE despen box laser compl pisc 2 vagas

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 418604 Exc. Área priv 1/andar 2sls varsuit 2vgs DCE prox Prudente M. PJ2095 netimoveis.com APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 427022 prox.contorno exc.local 1 vg pred pequeno, 1 lance escada amplo foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA37- R$530MIL, 180m², vazio, 2salas, DCE, salão festa,3vagas, www.redeimvista.com.br

COB - 3 QTOS (31)2535-6777 3sls, terraço, elev, 2vgs, R$681mil PJ2458 imvista.com.br/salão fotos-cód:SI11141

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 441887 Sala 2amb copa qts amplosarmar suíte cozamericdce 2 vgs 400mil PJ2095 netimoveis.com

SÃO LUCAS

CASA - 4QTOS+ (31)3324-5815 Marques de Maricá 3 salas, 330m² suíte 1vg, jardim,pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 87078- Novo, pronto morar, lazer, varanda, 4 suítes, closet, DCE,3 vagas, R$1.300mil larimoveis.com.br Pj1341

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for-341 lindo!novo, ao lado do pátio savassi!, 3vgas! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Lindo Sl2amb, sl festas, R$480mil 2vg PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11154

APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 Exelente! 200m² eleva 2 slas lavabo 2vgs port. 24hs pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

SALA (31)3324-5815 Oportunidade! Port 24h, 22m² Av Getulio Vargas pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts,02 semi sts,próx. ao minas 2,305 m²,05 vgs, lazer,3.750 mil ,cód.5240,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suítes, sala ampla para 3 ambientes, excelente acabamento, 4 vagas. COD: 5011

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18093)Lançamento Conartes ,248 m² ,4 stes ,5 vgs, lzr,melhor localização,Ed. Solange Pretti

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 428153 exc.local pred pequeno elev 2vgs liv 03 qtos 2 stes esp. gourmet spa vale a pena conferir pj3551

SION APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (19442)Exclusivo, apto 02 stes, coz. Montada, 02 vagas, Confira!

SION APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18592) Lanç, 03 qts, Ed. revestido em granitoe vidro. Lzr compl. 2 vgs A partirR$ 755mil

SION APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19076)Exclusividade! 192m²,2 sts, coz c/ arm, sala 3 amb, lzr pisc, sauna, 4 vgs

61

VILA DA SERRA

VILA DA SERRA

VILA DA SERRA

VILA DA SERRA

ANDAR (31)3280-8000 (18025) Andar CorridoAlto luxo, 890m²,4 slas,lzr c/ pisc,SPA,sla descanso,sla reunião,20 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (19403) Apto 70 m², 02 qtos, coz gourmet, lazer completo, vista par o vale R$500.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3286-4400 Apoena,3 qts,01 st,80 m²,02 vgs,lazer ,resort.cód.5225. plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)8782-0444 Cond. Grand Lider Olympus 337m2,4 qts 4suítes,salão p/,/05 ambientes,5 vagas.

SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 436586 excelente , prox. magnum 2 vgs liv elev.127m ste dce fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47547 amplo 130m² suíte armários cozinha planejada dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 134214Excelente área priv suíte closet 3bhs exc. Local 3vgs elev PJ2095 redenetimoveis.com

APTO - DUPLEX (31)3546-1500 332483 duplex pequeno elev 3 vgs liv 5 qtos 2stes varanda confira em foxnetimóveis.com.br pj3551

SION

COBERTURA 256 m2 Top house, 4 suítes, 4 vagas, lazer completo. Entrega Julho 2013. (9859-6363

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1458)mont,área priv,bhs mont, coz. planej,dce, 2vgs,vazio confira! r$450mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 134214Excelente área priv suíte closet 3bhs exc. Local 3vgs elev PJ2095 redenetimoveis.com

4 QUARTOS

157 m2 Alto luxo, apto 4 qtos, 2 suítes e 2 semi suítes, lazer completo.

(31)9859-6363

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98140 - Sala ampla piso mármore, suíte c/ closet, lazer, 2vagas livres, 140m², elevador, R$700mil larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 ste/arm, 2sls, var, á.privt, 2vgs 230m², melhor ponto, pj4110 fotos: redeimvista.com.br (sel945) APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.910)arms,slao p/3amb, var.gourmet, coz.mont,3bhs,3vgs par,elev,lazer comp,port, só r$ 620mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.441506 2elev,esp gourmet, pisc,sauna,var,ste c/var,coz ame, 2vgs. 505mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.449661 Port 24h,lzr,apto tdo avarandado,linda vista,ste, coz plan,amrs,DCE,2vgs.690mil. netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77907V- Otimo ap 1 vga cabem 2 carros slão 3 amb 4 qtos 2 bhos coz jardim inverno c/ churrasq 550 mil pj3856

CASA (31)2555-5252 comercial várias salas elev 4andares 971m² vários ambientes p/ clinicas escrit. academias 3.200milhões garboimoveis.com.br pj3692

APTO - 4QTOS+ (31)8782-0444 4suítes, 4vagas, lazer completíssimo. Padrão Lider APTO (31)3273-4700 Compro apto empreendimento MASB CENNARIO apto de 126 ou 136m². Tratar Agostinho 9122-7620 / 3273-4700.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19479)Excelente apto, 3 qts, 1 ste, varanda, lzr completo, coz.

Americana, 3 vgs R$690.000,00 APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 500 m²,sts,salas,escritório,lazer ,05 vgs livres,3300 mil,cód.0001,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 cód:422198- imóvel novo, 1st sala e cozinha amplos, a2, 2 vgs r$450mil pronto.com.br pj3480f APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cod:440316 - 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, r$575mil pronto.com.br pj3480f

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 422814 nova 181m² luxo 2vg liv lazer 3stes ar.livre piscina e churrasq foximobiliaria.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77822V- Toda nova prédio peq c/ elev 2 vgs sla p/ 2 amb 3 qts 2 bhos coz c/arm 2º pav slão bho terraço SPA 980 mil pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (17526)77m²,2 stes, lzr c/ salão festas, ótima localização.

Confira.anuardonato.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19041) Imperdível! 101,66m², 3 qts, ste, coz americana, lazer c/ salão de festas, playground,2 vgs APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts,03 vgs,canopus,lazer c/ tênis, 143 m².cód.5120, plantão de vendas 8699-0431

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4602. Espetacular apartamento com vista definitiva para as montanhas. 02 quartos sendo 1 suíte, sala conjugada com cozinha americana. Área de lazer magnífica com + de 15 opções. 01 vaga de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:424513- 1ste, sala 2 amb cozinha ampla, 2 vgs, r$680mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3215-0400 2 quartos, 1 suíte, lazer completo, segurança, fino acabamento, 2 vagas. COD: 5432

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 425059 novo luxo lazer completo 2 vgs liv ótimo local padrão patrimar foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 cond. cenário, novo, oport, 4qts 2ste, sl, var, lazer total, pj:4110 fotos: redeimvista.com.br (sel626)

VENDA NOVA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 cód:413674 - bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha moldura em gesso, 1 vga r$140mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 332737 cheio de estilo torre única 141m² 3vgs lazer luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 Novo! 220m² 4 suítes dce varanda 4vgs lazer pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 4 quartos, 2 suítes, excelente localização, vista para a as montanhas, 3 vagas. COD: 5372

62

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18714)255m², 4 sts, 5 vagas,cond fechado,lzr completo c/campo golfe,vista maravilhosa

CONDOMÍNIOS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 cód:441585 - Cond. Alphaville 4qts, sala 3 amb, cozinha ampla 3vagas,r$1.488.200m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18412) 143,82m² , 04 qts, 02 stes, lazer c/ pisc, playground, salões jogos e festas, fitness APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód: 436896 - Cond. Alphaville 3qtos ,1 ste. sla 2 amb, lazer completo, 2vgs, r$395mil pronto.com.br pj 3480f

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 155573 estrut.completa lazer 3vg 169m² 03 qtos padrão masb aqui vc encontra tudo que necessita pj3551 APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3793 - 4qtos 2suítes 160 m² 3vgas opções a partir 600 mil -grimoveis.com.br - pj2997

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18040) Cond. Village Terrasse Casa magnífica c/ 2.700m² de terreno, 1.400m² área construída, quadra de tênis, academia, adega, etc.

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 exc 116m², sl2amb, box blindex, DCE PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI10988

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1435)arms,slao p/2, bhs mont, coz planej, 2 vgs, lazer comp, semi.novo, só r$ 680 mil joseadaoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9974-7493 Oportunidade - 110M2 Luxuoso.novo. 3 qtos SL 2 amb. 4 vagas. só R$ 800mil PJ3579.

3296-3937

APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 2 sls, ste, 2vg, 200m², R$540mil PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI10859

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 96288 - Sol da manhã, 150m², portaria 24h, salão festas, jardins, suíte, DCE, 2 vagas, R$650mil larimoveis.com.br Pj1341

CASA (31)3273-4700 Temos Cond. Fazenda Solar em Igarapé - 2740m² c/várias benfeitorias / Quintas da Casa Branca ao pé da serra do rola moça - 5000m² ótima casa etc. Cond.

Ouro Velho Mansões, exc casa Vila D’Lac lote 3000m - Alphaville, Retiro das Pedras, Nossa Fazenda.

Escelentes oportunidades.

32734700/9122-7620

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14943) Cond. Estância Serrana Casa bem construída, 3 stes,sala 3amb, escrit, 2DCE, pisc, quadra, 4vgs

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18238)Ville de Lacs Exclusivo! 05 qtos, 2 stes, salão p/4amb, lareira, lzr c/esp gourmet,4 vgs.Casa magnífica!

CASA 3 QTOS (31)3327-0001 Cond. Retiro das Pedras 2pavimentos, 3qts, 1suite c closet, 2sls, lareira, adega, área gourmet

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE4014 Ouro Velho-4qtos casa ampla melhor localização linda vista -grimoveis.com.br - pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3974 - Ville de Montagne-ótima casa 4 qtos belo projeto área verde -grimoveis.com.br-pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18194)Riviera Mansão Alto luxo,875m²,sala pé direito 8m, pisc, sauna,4 stes,2 DCE,6vgs R$3.3 Mi

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:404764- Bela Vista II - bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb coz ampla, 2 vgs, r$385mil pronto.com.br pj3480f

LOTE (31)3280-8000 (19407) Cond. Vila Castela Oportunidade! Único lote plano do cond, 1.004 m², rua tranqüila.

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 Enseada das Garças 97761 Exclusivo, Linda casa colonial 5qts, 2 suítes, 2sls pisc, campo de futebol,4vgs larimoveis.com.br Pj1341

JUATUBA

ÁREA (31)3324-9431 450.000m2 água luz calçamento boa topografia prox BR 262 nova fabrica da Toshiba Parque Industrial Betim . PJ 1051 9982-4141

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:414069 - alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 ac r$3.500m pronto.com.br pj3480f

NOVA LIMA

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18855)Vale dos Cristais Excelente! 478,07m²,3stes, escritório, coz montada, 3 vgs,pisc,deck,espaço gourmet

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 cód:420518 - 2 sts, sla 2 amb, coz ampla, dce, 3vgs, r$950mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 Piemonte Hotel de 1 a 12 meses ou mais ótimo local 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

CASA (31)8891-1774 Vendo CASA COMERCIAL em Macacos, para investidor, para turismo e copa do Mundo. R. Dona Maria da Glória, 269, Centro de Macacos. ((31)9607-8887

SÍTIOS E FAZENDAS

FAZENDA (31)3088-9292 16,0 Ha - sendo 12 hectares c/ 38 mil pés de café (06 anos) - 04 há de mata - 02 lagoas de água corente 16 km da cidade de nepomuceno sul mg - R$ 260 mil - 9978.6540C.15.513 FAZENDA (31)3273-4700 Várias opções, região de Gouveia, Pará de Minas, Abaeté, Ponte Nova, São Domingos do Prata, São Lourenço, Matozinhos. Tr. 32734700 / 9122-7620

ALUGUEL

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 C/S Mobília Sl 02amb var ste coz mont lazer Tenis 2vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Suíte c/ hidro/arms, sala em L c/lareira/ var/ lav, bho soc, coz arm, DCE, 2 vgs. Cobimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 I16787-Apto 2qtos Suite lazer 01vaga Prox. Aeroporto da Pampulha Larimoveis.com.br Pj1341

ALÍPIO DE MELO LOJA (31)3219-3200 lj c/ apro 40m², s. loja 240m², 3 bhos. r$ 9.000, pj1599

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 I16692-Apto 03qtos suite 01vaga Prox Avenida Silva Lobo Larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)9974-7493 Village Terrasse- 5 stes 840 m2, linda vista 5 vgs laz. compl. R$ 3.100.000 PJ3579.3296-3937

LOTE (31)3262-4270 VE4016 Jardins da Montanhas 100% fech seg 24hs proj aprov 95mil - grimoveis.com.br-pj2997

LOTE (31)3262-4270 VE3735 Quintas do Sol - ótimo terreno a partir 320 mil segur ótima vista,-grimoveis.com.br - pj2997

CASA (31)3273-4700 JARDIM CANADÁ Exc terreno com mais de 10.000m² boa topografia ao lado de indústria. Negócio de ocasião.3273-4700

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102425 valor reduzido r$1.060,00, 2qrtos, coz americana, bho c/ hidro, qrto de empregada 1vg. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 02 qts, coz. e banho c/ armários, próximo ao supermercado Super Nosso. Aluguel R$1.200,00 AG 1482 PJ3468 APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 16711-Apto Cobertura 2qtos ,suíte, sala de festas,Prox a Escola Americana Larimoveis.com.br Pj1341

LOTE (31)3546-1500 382337 condominio vila castela, próximo portaria 1015m² 20m² frente com projeto aceita imóvel pj3551 foximobiliaria.com.br

MATOZINHOS FAZENDA (31)3324-9431 252 ha 60 km BH plana cultura formada curral sede mata troco financio www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 9982-4141

LOTE (31)3262-4270 VE3918 Alphaville - ótimos lotes a partir de R$ 280.000,00 grimoveis.com.br-pj2997

OPORTUNIDADE LOTE (31)3327-0001 Estancia Alpin Excelente, 5000m² vista definitiva p as montanhas prox Alphaville R$230.000,00

RIBEIRAO DAS NEVES

LOTE (31)8447-8370 No Bairro KÁTIA, ótimo lote com 2 513m , declive para lateral, doc. ok!

R$45 mil a vista urgente SÍTIO (31)3324-9431 A 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago muitos peixes mata 505 murado 50% telado casa caseiro troco financio. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 I16691-Apto 02qtos armrs suite 01vaga Prox.Universidade Uni Bh Larimoveis.com.br Pj1341

ANCHIETA

APARTAMENTO 03 quartos,DCE,armários reformados,lazer completo,portaria 24hs,02 vagas.Ao lado Shopping Anchieta.Tr 8705-9816

APTO - 1 QTO (31)3337-3307 próximo a bandeirantes sala quarto arms coz banho granito lazer port garagem contato imóveis APTO - 1 QTO (31)3273-4141 I00691A- 1 qto c/ arm ste coz ar serv 1 vg prédio c/ qdra pisc churr slão festa PJ3856

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 qtos, 3 c/ arms, sl, bho soc; coz; c/ arms,dce, 2vgs. 3.500 pj1599

BARRO PRETO APTO (31)3273-4700 Quarto e sala ótimo estado conservação, semi-mobiliado.

Av.Augusto de lima,112.

Tel.3273-4700

PRÉDIO NOVO APTO 3 QTOS (31)2555-9417 1ª Locação, Apto 120m2, sala 02 ambientes, varandão, cozinha, suíte, 03 vagas de garagem, box de garagem, port. 24 horas, lazer completo e salão de festas. leonardo@visaoadm.com.br - Creci 15.729 9191-8213

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102433 otima oportunidade 4 qrtos 120m², r$ 1.700,00 salao de festas, predio c/ elevador 2vgs. fotos? grimoveis.com.br

CARMO APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 I00337A- Mobiliado Px Pátio 2 qtos sla 2 amb coz ar serv ste soc 2 vgs PJ3856

CENTRO APTO - 1 QTO (31)3055-2088 15108-Apto mobiliado 1qto cozinha c/ arms Prox R Tupis Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102079 area privativa 4qts,vrda,dce,banho com armario e box,piso tabua corrida, 2vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 2 suítes, 2 semi-suítes arms, sl 2 amb c/var, lav., coz arms, desp, DCE c/ arm, 3 vgs, Box gar, laz comp.port 24 hs. Pj 3965.

Cobioveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos, 2 c/ arms; sl, bho. soc c/ box coz; ar. serv. 1,350 pj1599

BOM JESUS APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ box, coz c arms; 1 vg. r$ 1.200 pj1599

BELO HORIZONTE AEROPORTO

BURITIS

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arms, sala, bho soc, coz. c/ arms. r$ 1.100 pj1599

ALTO BARROCA APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 cód:435201 - 2 ste, sala 2 amb coz ampla, arms, amplo terraço, 3vgs r$1.400m pronto.com.br pj3480f

CONTAGEM

BELA VISTA

BELVEDERE

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 sla 2amb coz qt c/arm bh c/box 1vg lazer completo 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

PONTO COMERCIAL

LAGOA SANTA

OPORTUNIDADE

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3975 - Ouro Velho - opt 2 casas em terreno de 2.500m² ótimo lazer-grimoveis.com.br-pj2997 CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 326199 exc local esquina irai 4 qtos 2 sls 2barracões fins com ou residencial fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19053) Quintas do Morro Casa fenomenal! 05 qtos, 680m²,salão p/ 3amb, 5stes,escrit, pisc,sauna, churrasqueira,4 vgs

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE4009 - Vale do Sol - ótimo local 3qtos terreno 360m² doc ok 490 mil -grimoveis.com.br-pj2997

CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 Alphaville linda nova 550 m² vista p/ lagoa salão lareira 3 suites closet varandão spa jacuzzi vista p/ mata esp. gourmet 3 vagas contato imov

LOTES

LOTE (31)3280-8000 (18211) Riviera Os melhores lotes do Cond Riviera você encontra aqui!Várias opções juntas ou separadas

GRANDE BH APTO - 4QTOS+ (31)3215-0400 Vale do Sereno 4 quartos, 3 suítes, acabamento de alto luxo, aquecimento solar, 4 vagas. COD: 6682

IMÓVEIS COMERCIAIS

LOTE (31)3118-1600 cód432056- Jd. Canada- área de esquina, 720m² podendo chegar a 1080m² pj3480f r$560mil pronto.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (15932) Excelente cobertura top house! 360m², salão p/ 03 amb,var gourmet,pis,4 stes,DCE

VILA PARIS

LOTE (31)3280-8000 (18585) Vila Castela Lote 2.379,34m². Vista definitiva e topografia privilegiada super exclusivo

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102485 exc. area privativa 3 qts c/ armarios,teto rebaixado em gesso churrasqueira, 2vgs . fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 3 qts, suite, arms, var, sala 2 amb, c o z c / a r m , 2 v g .

Cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Totalmente mobiliado, próximo a supermercado, sacolão, etc. Aluguel R$1.300,00 PJ3468 AG1749 APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 novo lindíssimo varanda suíte armários acabamento fino piscina sauna quadra port 24 hrs 2 gar

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cozinha e banho c/ armários, suíte, lavabo, DCE, c/ elevador, 03 vagas.

R$2.500,00 PJ 3468 AG 1718

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 curitiba qtos c/ arms; st, sl, bho soc;ar. serv; 2vgs. 2.500 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3224-7811 Imovili - Luxo, 2suite, sl 2amb, 3vg, hidromassagem, Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

SALA (31)3055-2088 16693-Andar 148m² 2banhos 1vaga Prox Av Afonso Pena Larimoveis.com.br Pj1341 COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Coz, banho, 02 qtos c/ armários, hidro e banho suíte c/ aquecedor a gás.R$3.300,00 PJ3468 AG1748

COB - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102342 cobertura c/lazr compl, 130m² 4qts,piscina, sauna,elev,porteiro fisico,2vgs fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)3219-3200 sala c/ 35 m², 1 banheiro. esq afon pena. r$ 600,00 pj1599

CIDADE JARDIM COB - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cobertura nova 300m² 4 qts arm vista hidr 6vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Sala 2amb,banho, coz c/ arm, DCE, área serv. 1vg Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

LOJA (31)3377-0007 va102104 loja com exc localização, 03 salas separadas, divisoria de vidro, almoxarifado, 02 bhs fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 I13825-Apto mob. 3qtos arms suite dce 1vg Prox Av. Prudente deMorais larimoveis.com.br Pj1341

LOJA (31)2526-0200 Loja 30m² no shopping Buritis.

Aluguel R$800,00 PJ3468 AG 1512 SALA (31)2526-0200 Sala no Shopping Buritis 40m² .

Aluguel: R$900.00 PJ 3468 AG 1536

CAIÇARA

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 Iimovili - Ótimo local, 3ºreversivel, sala, banho, coz c/arm 1vg Foto. www.admbras.com.br. PJ.406.

COB - 3 QTOS (31)3224-7811 Imovili - 2pav. Suíte, DCE, churrasqueira, 2vg, Px. Shopping Portal. Foto www.admbras.com.br.

PJ.406.

CARLOS PRATES APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 2 quartos, sala 2amb., dce, uma vaga estacionamento, portaria 24Hs.3273-4700

CIDADE NOVA APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc 2 quartos, 3º revers., Local excepcional.3273-4700 APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 I16480 - Apto 3qtos armrs suite dce playground 2vgs Prox.

Academia Equilibrio Larimoveis.com.br Pj1341

COPACABANA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arms, st, bho soc; coz c/arms,dce, 1vg. r$ 2.000 pj1599

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013 CRUZEIRO

FUNCIONÁRIOS

LUXEMBURGO

PAMPULHA

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 qto c/ arms, sl, bho. soc; coz; ar serv; 1vg. r$1.500 pj1599

SALA (31)2535-6777 Sl ampla, armários, 1 vg, R$3mil PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11199

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 I15510-Apto 03qtos lazer dce suite 01vaga Prox Super Nosso e Pingo d’dagua Larimoveis.com.br Pj1341

GALPÃO (31)3337-3307 próx aeroporto 1.800m² excelente todo estruturado contato imóveis

DOM BOSCO LOJA (31)3219-3200 lj c/ aprox. 188m², 2 bhos, ref, ar estac; r$ 4.200 pj1599

GRAÇA APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 I16840-Apto 52m² 2qtos armrs 01vaga Prox. Esc Estadual Sarah kubitshek Larimoveis.com.br Pj1341

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 I16696-Apto 3qtos Suite 2vagas Esquina com a Rua Henrique Sales Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 salão sinteco novo arms suíte piscina quadra port 24 h elevador garagem contato imóveis LOJA (31)3337-3307 oferta ! vão livre 240 m² 2 banhos cozinha duas entradas próx av contorno / francisco sá r$ 5.500

LOJA (31)3219-3200 ll e s. lj c/ aprox. 170m² e 02 banheiros. r$ 4.000 pj1599

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Amplo, 4vgs, 3 banhos R$1.400mil PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11180

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 I16783-Apto 03qtos armrs suite lazer Atras da Estaçao do Metro Minas Shopping larimoveis.com.br Pj1341

FLORESTA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 cs p/ fins comer. - qtos, sl, cp, coz bho soc. 1vg r$ 2.000 pj1599

FUNCIONÁRIOS

GRAJAU APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 2 qtos c/ terceiro reversível, 2 vg, PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI10887

APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 Lindo ap mobiliado, luxo, vista Praça da Liberdade luxo, var, 2gar, azer, portaria pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 Excelente ap mobiliado, px faculdade Arquitetura, suite, var, DCE lazer completo, port24h, 2 v g s , p j 3 0 7 6 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Temos 2 unid Mobiliado sla 2amb luxo qt c/arm 3vg lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

LOJA (31)3337-3307 100 m² montada vitrines escrit provadores banho rio negro brumadinho contato imóveis

SAGRADA FAMÍLIA

MANGABEIRAS

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 I16766-Apto 02qtos arms 01 vaga Quase esq. com Rua Sao Joaquim Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 luxo 3 vgs 200m² salão varandão lavabo arms suíte hidro gal dionisio fco sá contato imóveis

JARAGUA APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 I16758- Apto 03qtos armrs suite lazer 02vgs Prox. Aeroporto da Pampulha Larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 luxo 360 m² constr 4 salões 5qtos lareira 5 banh hidromassag 5 vgs esp. gourmet churrasq jardins

MINASLÂNDIA (1º MAIO) APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 I16598-Área Privativa 02 qtos armrs 01 sala 02 vgs Prox. Avenida Waldomiro Lobo larimoveis.com.br Pj1341

STA EFIGÊNIA

SANTO ANTÔNIO

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos, sl, cp, bho soc; coz, ar. serv 01 vg. 1.200pj1599

APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 Melhor ponto do bairro, ste, R$2mil PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI10808

APTO - 1 QTO (31)3324-5815 Excelentes Ap. mobiliados com garagem, lazer, portaria, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Sala 2amb, banho, coz c/ arm, 1vg, piscina, port. 24h. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 I00692A-2 qtos c/ 3º ver 1 vg Al: 2.800,00 Px R Grande Norte PJ3856

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arm; sl, bho soc, coz, ar serv, dce, 01 vg. r$ 1.800 pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Ap. próximo a Igreja de Lourdes, c/armários, varanda, cozinha montada, garagem, lazer, port24h, Prédio luxo, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

LOJA (31)2535-6777 Ponto nobre! Lj c/ sobreloja, PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI11203

CONTAGEM

CASA - 3 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Ótimo local, suite, 2sls, banho, coz c/arm, jardim, 3vg, Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 I00693A- 2 qtos c/ arm 2 vgs paralalas Px Paraíba Al: 2.800,00 Pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 I16806-Apto 02qtos lavabo 01 vaga Prox Av. Professor Clovis Salgado Larimoveis.com.br Pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3224-7811 Imovili - 2pav, Suíte, coz c/arm, 3vg, Px. Hosp.São Bento Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 excelente casa comercial 300 m² constr 5 qtos 6 salões 5 banh hidro varanda piscina churrasq 4 vagas

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Apartamento mobiliado luxo, 02 garagem, lazer completo, portaria, pj3076 www.mangabeirasimoveis. com.br

INDUSTRIAL APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arms, st, sl, coz, ar. serv;1 vg. 1.200 pj1599

SANTO AGOSTINHO APTO - 1 QTO (31)3055-2088 I16712 - Kitnet 01to 01 banho arms embutidos prox. Raul Soares Larimoveis.com.br Pj1341

SALA (31)2535-6777 Exc. Local! Sl ampla, armários, R$1milPJ2458 imvista.com.br/ salao fotos-cód:SI11211

LOJA (31)3378-4527 Primeira locação, Ót localiz- Av. do Contorno. 39 vagas. 5 pavtos.

1.800m2 -Cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3224-7811 Imovili - sala, banho, coz c/ arm, área serv., 1vg, Px. Tereza C r i s t i n a . F o t o www.admbras.com.br. PJ.406.

5ª AVENIDA

CONDOMÍNIOS

SALGADO FILHO

NOVA SUIÇA LOURDES

SION APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 Ap 110m², suite, DCE, 2vgs, portaria, churrasqueira pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 I16678-Apto 2qtos armrs 01 vaga Prox ao Colegio Logosofico Larimoveis.com.br Pj1341

BARRACÃO

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1429) arms,3º reversivel,ste,1 vga,elev,port.24 hs,otimo local r$ 495mil joseadaoimoveis.com.br

SAVASSI

CABRAL

CASA - 4QTOS+ (31)2535-6777 7qts, 5 banhos, 3vgs, piscina.

R$5mil PJ2458 imvista.com.br/ salao fotos-cód:SI11200

GUTIERREZ

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 st c/ arms, bho, sl, coz. c/ arms 1vg r$ 1.500pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc 2 quartos c/3º. reversível, próx a Igreja Boa Viagem, impecável.

3273-4700

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arms, st, sl,bho soc;ar. serv 01 vg. 2.200 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3224-7811 Imovili - Luxo, 2suite, sl 2amb, 3vg, Salão Festas, Px Minas II. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 3 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Suíte, coz c/arm,fogão, DCE, 2vg, Px. Carrefour Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

63

APTO - 2 QTOS (31)9957-1478 armarios,DCE,Arejado,7°andar elevador,1vga,só 2 p/ andar.prox.

Cefet cond.R$280,00 aluguel R$950.(8812-6461 c/ o Proprietário

OURO PRETO

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Sala 2amb,coz c/ arm,área serv.2vg,R$1.250,00 Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos c/ arms; sl; bho soc; coz. c/ arms; ar. serv;1 vg. 1.100 pj1599

BARRACÃO (31)2555-9417 Quarto, sala, copa, cozinha, área de serviço e quintal pequeno, não possui vaga de garagem, localizado à Rua Conselheiro Carneiro de Campos. leonardo@visaoadm.com.br - Creci 15.729 91918213

APTO - 1 QTO (31)3055-2088 I16360 - Apto 77m² 1qto armrs banho 1vg Prox Av Alvares Cabral larimoveis.com.br Pj1341

STA AMÉLIA

LOJA (31)3224-7811 Imovili - Ótimo local, estacionamento, Av. Portugal, vista p/ Lagoa. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

STA CRUZ

SÃO PEDRO APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 13198-Apto 4qtos armrs Suite DCE 3vgs prox. Alvarenga Peixoto Larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos, sl, bho soc; coz, lavan cobert 2 vg. r$ 1.800 pj1599

STA EFIGÊNIA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. r$ 2.000 pj1599

SÃO JOSÉ APTO - 3 QTOS (31)3224-7811 Imovili - Suíte, sla, banho, coz c/ arm, 1vg, Px.Abrão Caran Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 nobre 600 m² 8 vagas 5 ban 8 salões 5qtos ideal para eventos restaurante, escritórios, clinicas

ANDAR 115M2 ANDAR (31)2555-9417 115 m2, ótimo Local, prédio novo, portaria 24 horas, 02 elevadores, 03 vagas de garagem, aluguel R$5.500,00 - Creci 15.729 91918213

MOBILIADO APTO 1 QTO (31)2555-9417 suíte, arms, sala c/varanda, coz americana, portaria 24 horas, 01 vaga de garagem, lazer e lavanderia, localizado próx. Do Pátio Savassi leonardo@visaoadm. com.br - Creci 15.729 9191-8213

SION

Aluga apartamento 158 m2, primeira locação. 4 quartos 3 suítes, 4 vagas, lazer completo.

(9859-6363.

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 novo lindo varanda suíte armários granito lazer completíssimo port 24h 2 vagas paralelas próx pça

OPORTUNIDADE CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Cond. Retiro das Pedras Excel 4 suítes, 2salas, lareira, piscina, esp gourmet, DCE linda vista F24888.

DIVERSOS APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 I16585 - Apto 3qtos arms 2vgs Prox. Rua Groelandia Larimoveis.com.br Pj1341

SALA (31)2555-9417 Sala Comercial 21m2, localizada próximo ao Pátio Savassi, portaria 24 horas e 03 elevadores Creci/MG:15.729 9191-8213

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3982- Exclusividade: casa rústica, 4qtos, 1suíte, 200m², agradável R$ 2.500 grimoveis.com.br - pj2997

ARO IMÓVEIS

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Exc! Próx ao Pátio, 1 vg, R$2mil PJ2458 imvista.com.br/salao fotos-cód:SI10945

OPORTUNIDADE SALA (31)3337-3307 luxo 34 m² próximo a assembleia e just federal port 24 hs clara e arejada r$ 1.000 contato imóveis

SALA (31)2555-9417 Sala Comercial 25m2, localizada no Shopping 5ª Avenida, aluguel de R$1.000,00, Condomínio de R$230,00 - Creci/MG:15.729 9191-8213

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 VITORIA I16625 - Apto 02qtos 01 vaga ProxSupermercado Novo Vitoria e Avenida Vermelho Larimoveis.com.br Pj1341

64

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

habitar

65

66

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

shopping

67

68

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

shopping

69

70

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

shopping

71

72

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 10 a 16 de agosto de 2013

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Alguém tem que acreditar Após a fantástica saga do Atlético na conquista da Taça Libertadores, recheada de milagres e fatos mirabolantes, no abrandar da adrenalina, quando as vozes e o coração já não têm mais forças, lá vem a bomba de novo, desta vez, no campeonato nacional.

Três derrotas consecutivas, além de outras adversidades, fazem do nosso torcedor um sofredor-mor, com direito a altos e baixos numa montanha-russa que parece não ter fim. Como diz o ditado, depois da festa, sempre vem a ressaca. E que ressaca!!!

Perder para o Cruzeiro de quatro a um, jogando com nosso time reserva, ainda dá para entender, mas, em seguida, perder de três a zero do Flamengo já é um caso a se pensar, ou melhor, a se esquecer.

E fico aqui me lembrando dos vários “sofredoresmors” que conheci no decorrer da saga. Da moça que, depois do jogo, perguntou aflita se o pesadelo já havia acabado.

– Acabou mesmo? Jura?

– Juro – respondi. – Somos campeões!

E ela ainda duvidando: – Nenhum pênalti? Mais nada?

– Nada, acabou. Somos campeões! – disse eu, chorando e rindo ao mesmo

tempo, enquanto ela aos prantos me abraçava.

Lembro-me do telefonema de uma amiga, pedindome um favor.

– Laurinha, preciso de um autógrafo do Victor num macacãozinho de bebê, tem como conseguir isso?

Curiosa, pergunto sobre o bebê, que, provavelmente, jamais usará o tal macacão. E ela, divertida, vem me contar a história. O bebê ainda não havia nascido e, até então, se chamaria Luís, o mesmo nome do pai. E foi na final da Libertadores que tudo mudou, pelo menos para o bebê, que, em questão de segundos, mudou de nome.

Os dois irmãos, o marido e o cunhado de minha amiga foram ao Mineirão. O marido levava nas mãos a foto do pai, atleticano fanático que, embora falecido, não poderia perder a final do campeonato. E o cunhado, a foto do bebê no ultrassom.

Afinal, faltavam poucos dias para ele nascer.

Final do jogo, Mineirão em festa. O marido levantou

a foto do pai, dedicando-lhe a vitória, e o cunhado, erguendo o ultrassom do filho, gritou a plenos pulmões: “Filho!

A partir de hoje você se chamará Victor!!!”

Ainda bem que o nome do nosso goleiro é bonito. Já pensou???

E assim foi. Liguei depois para ter notícias. Minha amiga, que assistiu ao parto, me contou em pormenores como tudo aconteceu.

– Laurinha, o Vitinho nasceu ouvindo o hino do Galo.

O maluco do meu cunhado pôs o hino para tocar no celular, enquanto filmava o filho que nascia. Ainda encheu o quarto de balões pretos e brancos... Você acredita?

Disse que acreditava, afinal, acompanhando meu time há tantos anos, já presenciei coisas em que jamais acreditaria se não visse com meus próprios olhos.

O pior é que o Vitinho foi nascer justamente no dia em que o Atlético perdeu de três a zero para o Flamengo. Ou seja, nesse dia, nasceu o filho e quase morreu o pai.

Ligo para outra amiga que trabalha na sede do time. Ela ficara de providenciar o autógrafo no macacão. E me conta, divertida, sobre o casal de noivos, com direito a véu e grinalda, que foi lá para tirar fotos. A noiva, o noivo e, no meio de ambos... a taça! Já vi noivos sendo fotografados em lugares estranhos, mas, numa sala apertada, no meio

de troféus de futebol, é a primeira vez.

Leio sobre um tal de Matheus, que numa tacada só perdeu o emprego e a namorada. Para assistir a um dos jogos do campeonato, em Curitiba, disse à namorada que iria a um congresso e, ao chefe, deu uma desculpa qualquer justificando a ausência no trabalho. Por azar, foi sair logo na Globo, no meio da torcida, em primeiríssimo plano. Fim da história: por meio de uma mensagem no celular, foi dispensado pela namorada e, no trabalho, pelo chefe indignado. E nem assim se arrependeu.

Para finalizar, conto sobre minha mãe, que não sabe distinguir gol de tiro de meta. Assistindo à final do campeona-

to pela TV, juntamente com meu pai, de repente saiu da sala e foi para a varanda.

Quem me contou essa história, no dia seguinte, foi uma velha cozinheira da família.

– Laurinha? Sua mãe está bem?

– Por quê, Chica? Aconteceu alguma coisa?

– É que ontem, tarde da noite, eu ouvi uns barulhos na varanda. Fui ver o que era.

Quase morri de susto ao topar com sua mãe erguendo os braços para o céu enquanto gritava: “EU ACREDITO!!!

EU ACREDITO!!!”.

Sem acreditar no que ouvi, fui confirmar a história com minha mãe, afinal, ela não entende nada de futebol e nunca se importou com isso.

– Filha! Eu sei como você sofre quando o Atlético perde. Por isso, resolvi fazer coro junto com a torcida. A força da palavra é muito grande, poderosa...

Foi minha maneira de ajudar o time.

Achei linda a atitude de minha mãe. Tenho certeza de que seus gritos ajudaram o time a vencer a final da Libertadores.

E hoje, após tantos jogos desastrados pelo campeonato nacional, peço encarecidamente: – Mãe! Pelo amoooor de Deus! Volta pra varanda!!!

Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO