Pampulha - Sáb, 13/07/2013 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

CONFIRA SUGESTÃO DE ROTEIRO PARA A JORNADA MUNDIAL DA JUVENTUDE ... Páginas 30 e 31

PEQUENOS FASHIONISTAS ARRASAM NOS LOOKS ... Páginas 17 a 19

almanaque

MARÍLIA PÊRA E FALABELLA FALAM SOBRE ‘ALÔ, DOLLY’ ... Página 5

direção

FOMOS À TERRA DA RAINHA CONHECER O NOVO RANGE ROVER SPORT ... Páginas 35 e 36

CAIO GALLUCCE/DIVULGAÇÃO

pampulha 13 a 19 de julho de 2013 ANO XXVII número 1198 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil exemplares

DOUGLAS MAGNO

COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR GRATUITA

Pequenos intervalos ao longo do dia podem ser usados para um pulo na academia ou uma pequena caminhada

NA CORRIDA CONTRA O TEMPO Argumento recorrente dos sedentários, a falta de tempo não é desculpa: desde que feito de forma espaçada e frequente, qualquer quantidade de exercício ao longo do dia é benéfica

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

MÚSICA Para os pequenos como o Roda Peão, o Grupo Corpo, Pato Fu e Uakti”, conta Paulo Tatit, que forma o Palavra Cantada com Sandra Peres. “Há uma conexão especial com os pais e com os pequenos de Belo Horizonte”, garante. SURPRESA Fazendo o terceiro show de lançamento do DVD “Aventuras Musicais”, que já passou por São Paulo e Porto Alegre, Tatit & Peres reservaram uma surpresa especial para o público mineiro. Pela primeira vez, cantarão músicas reconhecidas também pelo público adulto. “Vamos apresentar Caetano Veloso e Secos & Molhados. Dá medo porque mesmo nas nossas composições mais famosas aclamadas pela crítica foram rejeitas pelas crianças”, confessa. “A gente se pauta pelo envolvimento delas, às vezes uma piada é óbvia para o pai, mas elas levam ao pé da letra. Tem que tomar muito cuidado”. A apresentação contará ainda com uma tecnologia inédita. Durante as músicas, serão realizadas projeções em Lighting Mapping, técnica de vídeo que cria a impressão de movimento na superfí-

cie projetada. Completando 20 anos em 2014, o Palavra Cantada tem atuado em várias frentes. Desde a última semana, animações do trabalho “Pauleco e Sandreca” são exibidas no canal de TV a cabo Discovery Kids. Buscando atender a geração digital, seus trabalhos já estão no smartphone, no tablet e no Youtube. Segundo Tatit, é um trabalho que leva tempo por existir um olhar muito crítico dele e sua parceira sobre o material que será lançado. “Nós somos originalmente compositores. Então, é necessário adaptar o olhar para essas plataformas novas. A criança que vai ao nossos shows, seja porque conheceu na TV, por amigos ou na internet, sempre fica fascinada com os instrumentos e a necessidade de brincar”. Além do Palavra Cantada, estão previstas apresentações do Pequeno Cidadão, projeto de Arnaldo Antunes, Taciana Barros, Scandurra e Antonio Pinto, além do já conhecido teatro de bobonecos da Cia. Giramundo.

ARNALDO TORRES/DIVULGAÇÃO

Os pequenos já podem comemorar. A partir deste sábado (13) até o dia 20, Belo Horizonte recebe pela terceira vez o Festival Saci – Sociabilização, Arte e Cultura na Infância. Ocupando quatro espaços da cidade – Oi Futuro, praça JK, Palácio das Artes e Memorial Minas Gerais Vale – a edição 2013 do festival reserva algumas inovações (confira programação na íntegra no www. festivalsaci.com.br). Estão programadas mostrinhas de cinema sobre povos indígenas, oficinas e jogos digitais. Para os pais, palestra da psicanalista e psicopedagoga infantil Cristina Silveira sobre a importância do brincar no processo de amadurecimento infantil. Entre as atrações musicais, um dos destaques é o show do Palavra Cantada, neste domingo (14), no Palácio das Artes. “Sempre adoramos tocar em Minas, especialmente na capital. O Palavra Cantada tem uma relação muito próxima com pessoas que desenvolvem projetos para as crianças, Da redação

Sáb. 13.jul. (abertura)

PROGRAME-SE No Palácio das Artes (*) Neste sábado (13) 17h Pequeno Cidadão Neste domingo (14) 17h Palavra Cantada Dia 20 (sábado) 17h Giramundo, em “As Aventuras de Alice no País das Maravilhas” (*) R$ 90 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira) e R$ 70 (plateia superior, inteira) Na Praça JK, no Sion Neste sábado (13) 10h Ana Cristina, em “Histórias da Arca" 11h Grupo Trampulim, em “Pratubatê”

Personagens

No novo DVD, Tatit se transforma em Pauleco e Peres vira Sandreca, com cabeleira ruiva em forma de espiral

Festa celebra a bossa do Pacífico Não é só de Rio de Janeiro que vive a Bossa Nova. Prova disso é a festa em homenagem a um expoente mineiro do gênero, Pacífico Mascarenhas, no próximo dia 20 (sábado). A festa que vai celebrar os 55 anos de carreira do compositor belo-horizontino vai acontecer no quarteirão fechado da rua Pernambuco, diante do Status Café na Savassi, a partir das 11h. O Clube da Bossa Nova e Gilberto Mascarenhas e convidados serão responsáveis por animar a festa, cantando o repertório de Pacífico. “A homenagem vai ser feita por músicos todos do jazz e da Bossa Nova, que é o meu estilo”, explica Pacífico. Ele falaque não esperavapor essa homenagem. “Fiquei surpreso quandome falaram. O proprietário do Status Café gosta das minhas músicas. Ele vem falando em fazer isso há tempos. Fiquei satisfeito e estarei lá”, diz. E emenda: “Eles querem fazer essa homenagem para Renata Ferri (*)

mim porque fui o primeiro a gravar um disco independente no Brasil e estamos comemorandoos55anosdisso.Hoje gravar discos independentes é comum, mas na época, não”, lembra Pacífico, orgulhoso de seu pioneirismo. Vale lembrar que o álbum dele, “Um Passeio Musical”, foi lançado em 1958, 19 anos antes do pianista Antônio Adolfo produzir o “Feito em Casa”, álbum que acabou entrando para a história da indústriafonográficacomooprimeiro disco independente feito no Brasil. PROJETOS Aos78anos, Pacífico continua produzindo a todo vapor. Este ano vai lançar alguns CDs. Em um deles, terá como convidados especiais Renato Mota, Marina Machado, Sérgio Santos, Gilberto Mascarenhas... Ele dá destaque especial para uma música que será lançada em parceria com o cantor Carlão. “Estou divulgando agora a ‘Vem Dançar Comigo’, que o Carlão, cantor bem conhecido aqui em Belo Horizonte, gravou. Ela vai fa-

Sáb. 20.jul

DIMANG KON BEU - 23.7.2004

Festa comemora os 55 anos de carreira do músico

zer sucesso, pois é um ritmo cubano e quem ouve já sai dançando. O Carlão já canta há muito tempo e ele tem uma voz muito boa”, conta. Também planeja CD com músicas que falam de um dos locaismaischarmososda cidade, e que deve se chamar “Dia Sorrindo na Savassi”. Também prepara trabalho instrumentalcomoLázaroTrioeoutro, “Bem-Vindo ao Rio”, com canções inspiradas pelo Rio de Janeiro e que terá o produtor e diretor Carlos Miele nos vocais. Alémdisso, gravacom Carla Villar “Cante Comigo”, álbum só de versões suas em português de standards norteamericanos. “Vi que isso deu certo com a música ‘Leva-me pra Lua’”, afirma. A versão em português de ‘Fly Me To The Mon”,deBart Howard,assinada por Pacífico, foi tema de aberturadanovela‘AmorEterno Amor’, exibida pela Globo no ano passado. Sobre as composições e músicas que têm sido feitas atualmente no Brasil, Pacífico écrítico. “Não gosto do que está sendo feito. Para mim não

tem valor. Hoje eles fazem música com duas posições de violão. Eles olham mais o ritmo e não a melodia. Tanto é que ninguém sabe cantar,sósabedançar aqueleritmos. Esse tipo de música não tem futuro”, opina. HISTÓRIA Pacífico nasceu em BH em 1935 e começou sua carreira na música ao compor canções para percorrer as ruas da Savassi fazendo serenatas para as namoradas e moças da região. Depois disso fez sucesso com os grupos Turma da Savassi, Sambacana e parcerias com Milton Nascimento, Menescal, Joyce e Wagner Tiso. * Especial para o Pampulha

Bossa >NovaFesta na Savassi – Homenagem ao compositor Pacífico Mascarenhas Com Clube Bossa Nova e Gilberto Mascarenhas & Convidados Rua Pernambuco, 1.150, Savassi. A partir das 11h. Mais informações pelo 3261-6045

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

CINEMA WARNER BROS./DIVULGAÇÃO

Teste

Henry Cavill tentou o papel em 2006, mas perdeu para Brandon Routh

De Krypton para os cinemas Construir um filme do Superman é algo complicado. Considerado o primeiro super-herói dos quadrinhos, o personagem refletia um pouco da imaturidade dos criadores: era detentor de arroubo nacionalista descarado, tinha apenas os óculos como disfarce, usava uma cueca vermelha fora da calça e sua única fraqueza era uma pedra brilhante – que convenhamos, é algo patético para alguém que recebe tiros sem sofrer mísero arranhão. Depois do desastre em 2006 nas mãos de Bryan Singer (“X-Men”) então, o herói jazia esquecido nas gavetas da Warner e sem nenhum indicativo de que recuperaria seus tempos dourados nas telas do mundo inteiro. Da redação

pré-estreia AUGUSTINE (Idem, França, 2012, 1h55, 14 anos) Dir. Alice Winocour. Com Chiara Mastroianni e Frans Boyer. Inverno de 1885, Paris. O professor Charcot está estudando uma doença misteriosa: a histeria. A jovem Augustine se torna sua cobaia favorita e o professor usa a mulher em suas demonstrações de hipnose. Aos poucos, ela vai passar de objeto de estudo para objeto do seu desejo. Belas 3: 21h15 (somente sábado, 13); Ponteio 2: 21h20 (somente sábado, 13)

TURBO (*) (Idem, EUA, 2012, 1h36, livre) Dir: David Soren. Uma experiência científica permite a uma lesma de jardim ser o animal mais rápido da sua espécie. Logo, ela parte em busca de um grande desafio: participar da corrida de Indianápolis. BH Shopping 3 (3D): 14h20; Cidade 4 (3D): 13h20; Big 2: 14h20; Del Rey 1 (3D): 13h; Diamond 6 (3D): 11h40; Pampulha 1: 15h40 e 17h30; Pátio Savassi 6 (3D): 11h10 (*) Sessões dubladas

estreias

Foi quando Christopher Nolan assumiu o desafio de produzir novamente a saga do filho de Krypton, trazendo Zack Snyder na direção. O estilo dos dois envolvidos talvez seja um divisor de águas no trabalho: diretores da trilogia “Batman” e do épico “Watchmen”, respectivamente, tanto Nolan quanto Snyder são dados à essência do herói. Em “O Homem de Aço”, em cartaz na cidade (confira roteiro napágina), sai de cena o arcolorido para um protagonista com desvios morais, carregado de dor e marcado por traumas da infância. Não é surpresa, portanto, encontrar um Clark Kent mais sisudo. Esqueça Christopher Reeves, Henry Cavill é um Superman que não se conforma por não se encaixar. Ele não entende bem a sua natureza e, logo cedo, o dever de praticar o altruísmo o atormenta:

deveria ele assistir calado às milhares de pessoas queprecisam de sua ajuda ou fazer algo e se revelar para o mundo? Para quem espera ver nas telas o mesmo conceito de “O Cavaleirodas Trevas” – expectativa normal frente aos trailers divulgados ao longo de quase um ano –, é bom abaixar as expectativas. Além de não ter um vilão à altura do Coringa de Heath Ledger, nos minutos finais têm-se a impressão de estar assistindo um filme de Michael Bay (“Transformers”). Tudo explode e Metropolis, a amada cidade de Clark, é reduzida a menos que cinza. Amy Adams também não é nenhum primor como Louis Lane. Sua desenvoltura com Henry Cavill em cena reflete um problema antigo do diretor, manifestado acentuadamente em seu último filme, “Suckerpunch”: Snyder não

A CIDADE É UMA SÓ?

15h25, 18h25 (*) e 21h25; Pátio Savassi 6 (3D): 13h25 (*), 16h25, 19h25 e 22h25; Ponteio Premier (3D): 15h, 18h e 21h10; Via Shopping 2: 14h30, 17h30 e 20h30 (*); Via Shopping 4 (3D): 18h20(*) e 21h (*) Sessões dubladas

(Brasil, 2011, 1h19, 12 anos) Dir. Adirley Queirós. Documentário sobre Brasília que revela, por meio da história de cinco personagens, a organização territorial, imobiliária e política da cidade. Exibição do curta “Piove, Il Film di Pio”, de Thiago Mendonça. Cine 104: 19h

O HOMEM DE AÇO (*) (Man of Steel, EUA, 2013, 2h23, 12 anos) (Leia texto nesta página) Betim 1: 14h30, 17h30 e 20h30 (*); BH Shopping 2 (3D): 11h10 (*), 14h10, 17h20 (*) e 20h30; BH Shopping 7: 12h10, 15h10, 18h20 e 21h30 (*); BH Shopping 10: 17h50 e 20h50; Boulevard 6 (3D): 12h15 (*), 15h15, 18h15 (*) e 21h15; Cidade 4 (3D): 15h20 (*), 18h10 e 21h10; Cidade 7: 11h50 (somente domingo, 14), 14h40, 17h40 e 20h40 (*); Big 4: 20h50 (*); Big 5 (3D): 14h, 17h05 e 20h (*); Norte 1 (3D): 14h, 17h05 e 20h (*); Norte 3: 20h20 (*); Del Rey 1 (3D): 15h (*), 18h e 20h50(*); Del Rey 6: 12h30, 15h20, 18h20, 21h e 23h30 (somente sábado, 13); Diamond 5 (3D): 12h, 15h30, 18h40 e 21h45; Itaú Power 6 (3D): 12h30(*), 15h20, 18h10(*) e 21h; Minas 1 (3D): 12h30(*), 15h20, 18h10(*) e 21h; Pampulha 5: 13h30, 16h10, 18h50 e 21h30 (*); Pampulha 6 (3D): 18h50 e 21h30(*); Paragem 1 (3D): 18h20(*) e 21h10; Paragem 5: 14h50, 18h10 e 21h15; Pátio Savassi 4: 12h25(*),

O CAVALEIRO SOLITÁRIO (The Lone Ranger, EUA, 2013, 2h30, 14 anos) Dir. Com Johnny Depp. Texas, 1869. John é um advogado que quer cumprir a justiça ao pé da letra. Atacado pelos capangas de Butch Cavendish, ele sobrevive com a ajuda do índio Tonto e parte em busca de vingança. Filme é adaptação de série de TV homônima, conhecida como “Zorro, o Cavaleiro Solitário”. BH Shopping 5: 11h20, 14h40, 17h55, 21h (*); Boulevard 1: 12h20, 15h10, 18h e 20h50; Cidade 1: 14h30, 17h30 e 20h30 (*); Cidade 2: 12h (somente domingo,14), 15h, 18h, 21h; Big 3: 15h20, 18h e 20h40 (*); Norte 4: 15h20, 18h e 20h40 (*); Del Rey 3: 14h30, 17h30, 20h30 e 23h20 (somente sábado, 13) (*); Diamond 4: 11h20, 14h30, 17h50 e 21h; Itaú Power 4: 12h20, 15h10, 18h e 20h50 (*); Minas 5: 12h30, 15h20, 18h10 e 21h (*); Pampulha 2: 13h30, 16h10,18h50 e 21h30 (*); Paragem 4: 15h40, 18h30 e 21h20; Pátio Savassi 8: 14h10, 17h20, 20h40 e 23h50 (somente sábado, 13); Via Shopping1: 15h20, 18h10 e 21h (*) (*) Sessões dubladas

sabe dirigir atores. “O Homem de Aço” já rendeu US$589 milhões pelo mundo, porém a arrecadação sozinha ainda não é capaz de fazer entrar dinheiro no caixa da Warner. É importante lembrar que, para gerar lucro, um longa deve render cerca de

três vezes seu valor (o filme custou US$250 milhões). Assim, torna-secada vez mais incerto o futuro de um projeto antigo do estúdio: levar “A Liga da Justiça” para as telonas. A autorização para o início da pré-produção estava vinculado ao sucesso de “Homem de

Aço”.Tambémé precisodestacar que a Legendary – habitual parceira da Warner em projetos megalomaníacos – encerrou contrato de anos com o estúdio, migrando para a Universal. Agora, resta aos fãs esperarem por um final feliz.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

CINEMA estreia

que vive ali. Belas 3: 14h30, 19h

ANTES DA MEIA-NOITE ZARAFA (Idem, França/ Bélgica, 2013, 1h18, livre) Dir. Rémi Bezançon e Jean-Christophe Lie. A amizade entre Maki, de 10 anos, e Zarafa, uma girafa órfã dada ao rei francês Charles X por Muhammad Ali, do Egito. Em uma jornada do Sudão a Paris, os dois vivem diversas aventuras. BH Shopping 10: 11h05 e 15h25 (sessões dubladas)

em cartaz A BELA QUE DORME (Bella addormentata, Itália/ França, 2012, 1h55, 14 anos) Dir. Marco Bellocchio. Com Alba Rohrwacher e Isabelle Huppert. A história real da italiana Eluana Eglaro, que ganhou o direito de morrer após 17 anos em coma vegetativo, ganha as manchetes e reflete na vida de personagens diferentes. Belas 3: 16h40 e 21h15 (somente sábado, 13)

ADEUS, MINHA RAINHA (Les Adieux à La reine, França/Espanha, 2011, 1h40, 14 anos) Dir. Benoí Jacquot. Com Léa Seydoux e Diane Kruger. Quando a notícia da tomada da Bastilha chega à Corte, o castelo se esvazia: nobres e servos fogem... Mas Sidonie Laborde, jovem leitora totalmente devotada à Rainha, não acredita no que ouve. Protegida por Maria Antonieta, acha que nada pode lhe acontecer. Ela não imagina que aqueles são os últimos três dias

(Before Midnight, EUA, 2013, 1h58, livre) Dir. Richard Linklater. Com Ethan Hawke e Julie Delpy. Casados e com duas filhas, Jesse e Celine passam férias na Grécia, onde a distância entre Jesse e seu filho Hank e a carreira de Celine colocam o relacionamento em risco. Belas 2: 19h15; Ponteio 4: 14h

CRAZY HORSE (Idem, EUA/França, 2013, 2h14, 14 anos) Dir. Frederick Wiseman. Com Daizy Blu e Philippe Decouflé. Considerado o “melhor show de striptease do mundo”, o Crazy Horse esconde em seus bastidores uma competição feroz entre as bailarinas e uma rivalidade entre o diretor e o diretor artístico. Cine 104: 21h

GUERRA MUNDIAL Z (World War Z, EUA, 2012, 1h56, 12 anos) Dir. Marc Forster. Com Brad Pitt e Mireille Enos. O mundo está sendo invadido por zumbis. As Nações Unidas e seu repórter, Gerry Lane, lutam contra o tempo para controlar a pandemia e evitar o pior. Betim 2: 17h e 21h (*); BH Shopping 1: 13h35, 18h40 e 21h20; BH Shopping 9: 17h30 e 20h10 (*); Boulevard 2 (3D): 20h40(*); Boulevard 5: 14h45 e 18h45; Cidade 5 (3D): 20h50(*); Cidade 8: 18h40 e 21h10 (*); Big 2: 16h30, 18h40 e 20h50 (*); Norte 5: 17h30 e 21h20 (*); Del Rey 2 (3D): 20h40 (*) e 22h50 (somente sábado, 13); Del Rey 7: 13h30 e 18h; Diamond 6: 19h e 22h; Itaú Power 2: 13h20 e 18h20 (*); Itaú Power 5 (3D): 21h10 (*); Minas 2 (3D): 21h10(*); Minas 3: 18h45 (*) e 20h50; Pampulha 4: 15h20 e 19h20 (*); Paragem 2: 16h30; Pátio Savassi 2: 12h10, 14h50,17h30, 20h20 e 23h (somente sábado, 13); Ponteio 3 (3D): 21h15; Via Shopping 3: 14h45 e 18h45 (*) (*) Sessões dubladas

MEU MALVADO FAVORITO 2 (Despicable Me 2, EUA, 2013, 1h38, livre) Dir. Pierre Coffin e Chris Renaud. Após largar a vilania e se dedicar às três filhas e a um novo negócio, Gru é recrutado pela Liga Antivilões para desvendar o roubo de uma fórmula secreta com a ajuda da agente Lucy. Betim 3: 13h40, 15h50, 18h e 20h20 (*); BH Shopping 1 (3D): 11h30 e 16h10 (*); BH Shopping 3 (3D): 12h, 16h40, 19h e 21h10 (*); BH Shopping 4: 11h, 13h20, 15h40, 18h e 20h20 (*); BH Shopping 6: 12h25, 14h50 e 17h10 (*); Boulevard 2 (3D): 14h, 16h10 e 18h20 (*); Boulevard 4: 13h30, 15h40, 18h e 20h30 (*); Cidade 5 (3D): 14h, 16h10 e 18h30 (*); Cidade 6: 13h30, 15h50, 18h10 e 20h20 (*); Big 1: 13h40, 15h30, 17h20, 19h10 e 21h (*); Norte 2 (3D): 15h40, 17h40, 19h10 e 20h50 (*); Norte 3: 14h20, 16h20e 18h20 (*); Del Rey 2 (3D): 14h, 16h20 e 18h30 (*); Del Rey 4: 13h20, 15h40, 18h10 e 20h10 (*); Diamond 1: 11h, 13h30, 16h, 18h20 e 20h40 (*); Diamond 6 (3D): 14h e 16h30 (*); Itaú Power 3: 13h30, 15h50, 18h10 e 20h20 (*); Itaú Power 5 (3D): 12h40, 14h50, 17h e 19h10 (*); Minas 2 (3D): 12h20, 14h40, 17h e 19h10 (*); Minas 3: 12h30, 14h35 e 16h40 (*); Pampulha 3: 13h40, 15h35, 17h30, 19h25 e 21h20 (*); Pampulha 6 (3D): 13h20, 15h10 e 17h (*); Paragem 1 (3D): 14h e 16h10(*); Paragem 3: 14h, 15h40, 17h40 e 19h40 (*); Pátio Savassi 3 (3D): 12h, 14h30, 17h, 19h30 e 21h45 (*); Pátio Savassi 5: 11h30, 14h, 16h20, 18h50 e 21h10 (exceto terça, 16, e quinta, 18) (*); Ponteio 3: 14h40, 16h50 e 19h (*); Via Shopping 4 (3D): 14h e 16h10 (*); Via Shopping 5: 13h, 14h50 e 19h (*) (*) Sessões dubladas

MINHA MÃE É UMA PEÇA – O FILME (Brasil, 2013, 1h25, 12 anos) Dir. André Pellenz. Com Ingrid Guimarães e Paulo Gustavo. Sem um trabalho, um companheiro ou filhos pequenos para se

DISNEY/DIVULGAÇÃO

Em meio ao desespero, eles fazem confissões sobre seus pecados e suas últimas vontades. Belas 1: 14h, 15h50, 17h40, 19h30 e 21h20; Ponteio 2: 14h30 e 16h30

O DIA QUE DUROU 21 ANOS (Brasil, 2012, 1h17, 12 anos) Dir. Camilo Tavares. O documentário investiga a influência dos Estados Unidos no Golpe de Estado no Brasil em 1964, mostrando a ativa participação de agências como CIA e a própria Casa Branca. Cine 104: 17h30

O GRANDE GATSBY

Johhny Depp em cena de “O Cavaleiro Solitário” ocupar, a aposentada Hermínia passa o dia desabafando com a tia idosa, a vizinha fofoqueira e a amiga confidente. Betim 2: 15h10 e 19h15; BH Shopping 8: 11h50, 14h, 16h20, 18h30 e 21h05; Boulevard 5: 13h, 17h e 21h; Cidade 3: 15h30 e 19h45; Big 4: 15h50, 17h30 e 19h10; Norte 5: 14h10, 15h50 e 19h40; Del Rey 7: 16h, 20h30 e 22h20 (somente sábado, 13); Diamond 3: 12h50, 15h, 17h10, 19h30 e 21h30; Itaú Power 1: 17h40, 19h25 e 21h15; Minas 6: 15h10, 19h10 e 21h15; Pampulha 4: 13h30, 17h30 e 21h30; Paragem 3: 21h30; Pátio Savassi 1: 12h50, 15h, 17h10, 19h10, 21h20 e 23h25 (somente sábado, 13); Via Shopping 3: 13h, 17h e 21h10

OS AMANTES PASSAGEIROS (Los Amantes Pasajeros, Espanha, 2013, 1h30, 16 anos) Dir. Pedro Almodóvar. Com Antonio de la Torre e Cecilia Roth. Dentro de um avião fora de controle, personagens excêntricos acreditam viver suas últimas horas.

(The Great Gatsby, EUA, 2011, 2h22, 14 anos) Dir. Baz Luhrmann. Com Carey Mulligan e Leonardo DiCaprio. O escritor Nick ajuda o amigo milionário Jay Gatsby e sua prima Daisy Buchanan a reacenderem um amor do passado, apesar de ela ser casada com o também endinheirado Tom Buchanan. Ponteio 2: 18h30 e 21h20 (exceto sábado, 13)

O HOMEM QUE RI (L’Homme Qui Rit, França, 2012, 1h33, 12 anos) Dir. Jean-Pierre Améris. Com Emmanuelle Seigner e Gérard Depardieu. Ursus e os órfãos Gwynplaine e Déa fazem seu espetáculo pelas estradas. O sorriso de Gwynplaine desperta a curiosidade de todos. Ele adquire fama e dinheiro e se distancia de Déa e Ursus. Belas 2: 14h50, 17h e 21h30

TODO MUNDO EM PÂNICO 5 (Scary Movie 5, EUA, 2013, 1h26, 14 anos) Dir. Malcom D. Lee. Com Ashley Tisdale e Lindsay Lohan. Um casal começa a passar por estranhas experiências após trazer o filho recém-nascido do hospital. Com a ajuda de câmeras de vigilância, eles descobrem estar sendo assombrados por um demônio. Cidade 8: 16h45 (*); Big 4: 14h10 (*); Norte 2: 14h (*);

Minas 4: 16h10 (*) (*) Sessões dubladas

TRUQUE DE MESTRE (Now You See Me, EUA, 2013, 2h10, 12 anos) Dir. Louis Leterrier. Com Morgan Freeman. O grupo de ilusionista The Four Horsemen encanta o público com suas mágicas, enquanto rouba bancos e distribui a quantia nas contas dos espectadores, ficando na mira do FBI. BH Shopping 6: 19h30 e 22h (*); Boulevard 3: 16h40, 19h10 e 21h25; Cidade 3: 13h, 17h15 e 21h30 (*); Del Rey 5: 16h10, 18h40 e 21h10; Diamond 2: 11h10, 16h15, 18h45 e 21h20; Itaú Power 2: 15h50 e 20h40 (*); Minas 4: 13h40 (*), 18h30 e 20h50 (*); Pampulha 1: 13h30, 19h20 e 21h30 (*); Paragem 2: 14h, 18h45 e 21h30; Pátio Savassi 7: 13h10, 15h40, 18h20, 21h e 23h40 (somente sábado, 13); Ponteio 4: 16h20, 19h e 21h30; Via Shopping 5: 16h40 e 20h50 (*) (*) Sessões dubladas

UNIVERSIDADE MONSTROS (*) (Monsters University, EUA, 2013, 1h47, livre) Dir. Dan Scanlon. O nerd Mike Wazowski (Billy Crystal) e o popular e assustador James P. Sullivan (John Goodman) são obrigados a participar da mesma equipe na olimpíada dos sustos da universidade. A equipe, por sinal, é formada por uma série de monstros desajustados. Betim 2: 13h; BH Shopping 9: 12h20 e 15h (*); BH Shopping 10: 13h; Boulevard 3: 12h30 e 14h35; Cidade 8: 12h20 e 14h30; Big 3: 13h20; Norte 4: 13h20; Del Rey 5: 13h50; Diamond 2: 13h45; Itaú Power 1: 13h20 e 15h30; Minas 6: 13h e 17h; Paragem 4: 13h40; Pátio Savassi 8: 11h40; Via Shopping 1: 13h10 (*) Sessões dubladas

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

O QUE VEM POR AÍ JULHO

dia 23 LEILA PINHEIRO E JAIME ALEM TRIO INTERPRETAM FÁTIMA GUEDES

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 40 (plateia 1, inteira), R$ 30 (plateia 2, inteira) e R$ 20 (plateia 3, inteira) + 1kg de alimento não perecível

dia 26 NENHUM DE NÓS

Granfinos. Às 22h. R$ 80 (inteira, 1º lote)

dia 27 FLÁVIO VENTURINI & DÉA TRANCOSO, NO MPB PETROBRAS

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 30 (inteira) PEDRO MARIANO

Sesc Palladium. Às 21h. R$ 10 + 1kg de alimento não perecível para o programa Mesa Brasil. SAMBÔ

Chevrolet Hall. Às 23h. R$ 100 (pista premium, inteira, 1º lote) e R$ 80 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote). À venda no local ou no tickets for fun.

dia 31

MOSTRA ALFREDO HITCHCOCK

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 32367400). Do dia 31 de julho a 7 de setembro AGOSTO

dia 3 GAL COSTA, NO SHOW “RECANTO”

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 200 (setor 1, inteira), R$ 180 (setor 2, inteira) e R$ 150 (plateia superior, inteira).

será possível adquirir o ingresso nos sites www.blueticket. com.br ou www.naturamusical. com.br. Será cobrada taxa de R$ 2 a título de conveniência. Nesse caso, também será permitida a retirada de dois ingressos por documento de identidade. Confira programação Praça Duque de Caxias Das 10h às 18h Barbatuques (infantil), Curupaco (infantil), Lenis Rino convida Russo Passapusso, Tulipa Ruiz, Marcelo Jeneci e Lenine

Praça da estação Das 14h30 às 22h Dibigode convida Fernando Catatau, Lia Sophia, Paralamas do Sucesso, Paulinho da Viola & Velha Guarda da Portela, Caetano Veloso & Trio Preto + 1

dias 10 e 11

dia 20

Chevrolet Hall. Às 20h. R$ 800 (mesa, setor 1), R$ 600 (mesa, setor 2) e R$ 50 (arquibancada, 1º lote, inteira)

NANA CAYMMI, PAULA SANTORO E MARIA BRAGANÇA DUO INTERPRETAM DOLORES DURAN E MAYSA

dia 14

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 40 (plateia 1, inteira), R$ 30 (plateia 2, inteira) e R$ 20 (plateia 3, inteira) + 1kg de alimento não perecível

LUCAS LUCCO E ANITTA NO

ANTHONY HARVEY/ASSOCIATED PRESS - 7.7.2007

dia 24 ZECA PAGODINHO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 600 (mesa, setor 1), R$ 520 (mesa, setor 2) e R$ 70 (arquibancada, inteira, 1º lote)

dia 4 FESTIVAL NATURA MUSICAL (ENTRADA FRANCA)

Os ingressos para os shows na praça da Estação poderão ser retirados no dia 30 de julho, das 9h às 19h, em postos instalados na própria praça da Estação e na praça Duque de Caxias, em Santa Tereza. A retirada dos ingressos será mediante apresentação de documento de identidade. Cada pessoa poderá retirar duas entradas. Na internet, também a partir das 9h, do dia 30 de julho,

Mix Garden (r. Projetada, 65, Jardim Canadá, Nova Lima, 3209-0505). Às 23h. R$ 170 (masculino, 2º lote) e R$ 150 (feminino, 2º lote). Ingressos à venda no site centraldoseventos.com.br

SÓ PRA CONTRARIAR

ROUPA NOVA

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 110 (cadeiras, inteira, 1º lote) e R$ 70 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote).

“SHOW DAS PODEROSAS”

SETEMBRO

dia 11 BEYONCÉ

Red Hot Chili Peppers faz show na cidade em novembro

Mineirão (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha, 3499-4300). Às 22h. R$ 140 (cadeira superior, inteira, 1º lote), R$ 260 (pista, inteira, 1º lote), R$ 280 (cadeira especial, inteira, 1º lote), R$ 320 (espaço bossa nova, inteira, 1º lote),

R$ 500 (pista premium, inteira, 1º lote) (preço do camarote ainda não divulgado).

dia 19 CIRQUE DU SOLEIL

Grande tenda na av. Clóvis Salgado, s/nº, Pampulha. R$ 450 (setor premium, inteira), R$ 410 (setor 1, inteira), R$ 290 (setor 2, inteira), R$ 190 (setor 3, inteira) e R$ 190 (Tapis Rouge).

dia 24 ELZA SOARES & BOSSACUCANOVA INTERPRETAM JOYCE

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 40 (plateia 1, inteira), R$ 30 (plateia 2, inteira) e R$ 20 (plateia 3, inteira) + 1kg de alimento não perecível NOVEMBRO

dia 2 RED HOT CHILI PEPPERS, O RAPPA E YEAH YEAH YEAHS, ENTRE OUTROS

Mega Space (av. das Indústrias, 3.000, Distrito Industrial 2, Santa Luzia). Às 14h. R$ 240 (inteira)

dia 29 JASON MRAZ

Chevrolet Hall. Às 20h. Ingressos entre R$ 80 e R$ 240

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br VICTOR ATAÍDE/DIVULGAÇÃO

Caro professor i no jornal O TEMPO que a Universidade Federal de Ouro Preto banca com recursos públicos um Centro de Difusão do Comunismo. Entenderam bem? Eu e você, amantes da liberdade, estamos financiando a pregação do comunismo no país. Diz o coordenador do CDC, professor André Mayer, que “o modelo atual não consegue garantir uma existência humana de forma digna”. Ele tem razão, a política no Brasil é um agente devastador no fomento do desastre social. Daí pra frente, acaba sua razão. Os alienados do CDC não perceberam que o hino nacional cantado a plenos pulmões no Maracanã não foi endereçado aos craques da seleção, mas foi, sim, um brado à liberdade que tem levado milhões às ruas para ganhar o jogo com os gols da decência, da dignidade, do desenvolvimento e justiça social. Tudo que o comunismo e o socialismo jamais conseguiram proporcionar em toda sua história.

entre a gente

84 filiais e vários 6 Com representantes nas prin-

O vice-governador Alberto Pinto Coelho entre Fábio e Francisco Guerra Lages, sócios-fundadores do Grupo Orguel

VOCÊS DO CDC E OS PARTIDOS POLÍTICOS que sempre abraçaram o socialismo nunca nos permitiram vivenciar a capacidade desenvolvimentista da economia de mercado. Vocês pregam, por absoluta ignorância ou triste esperteza, que o Estado é a solução para o país. Esta linha de raciocínio nada mais é do que um álibi para manter seu status de poder econômico. Vejam o recente exemplo dos presidentes da Câmara dos Deputados e do Senado, que se lixando para as ruas, ou pior, pela simples força do hábito, pegaram nossos jatos da FAB e torram cerca de R$ 86 mil de nosso suor, para levar a noiva, amigos e familiares à final no Maracanã. Será que vossas excrescências não têm o mínimo de vergonha na cara? Não, claro que não, mas ainda lhes resta a certeza de que nada vai lhes acontecer, afinal, eles estão na folha de pagamento da elite política, eles representam o Estado que temos de sustentar, ele são o Estado que a esquerda quer ampliar.

ENTREGUEI A COLUNA POUCAS HORAS antes da conclamada manifestação da militância petista ir às ruas lutar pelas “forças democráticas populares”. Mas não precisei ver o manifesto para dizer que os petistas não sabem o que é democracia, aliás, o simples fato de estarem lendo este artigo é porque nossas instituições foram mais fortes que a vontade do partido de regular a liberdade de imprensa. No endereço a seguir, vocês poderão ver Lula e Dilma defendendo o socialismo no Foro de São Paulo, confiram: www.youtube.com/watch?v=FN0F6Fibpg4. O Foro de São Paulo, uma organização política da esquerda radical ligada a facções criminosas do narcotráfico, foi idealizado por Lula e fundado por ele e o ditador Fidel Castro. O objetivo do foro é implantar o socialismo no Brasil. O socialismo fossilizado nos moldes de Cuba levaria o Brasil à desgraça social de forma tão veloz quanto o trem bala que o circo do PT quer implantar no país.

cipais cidades brasileiras e América Latina, o Grupo Orguel tem mostrado seu vigor com as empresas Orguel, Mecan, Locguel, Locbras, Bramex, Multiclean, Orguel Plataformas, Orguel Finanças, Construir Empreendimentos e Mecanflex, atuando na fabricação, venda e locação de equipamentos e prestação de serviços para a construção civil, construção industrial, infraestrutura, mineração, petróleo e gás, além de manter atividades nos segmentos de fomento mercantil e empreendimentos imobiliários. Brasileira 6 AdeFederação Hospedagem e Alimentação ofereceu coquetel no restaurante Saatore para apresentação oficial do escritório de representação da entidade em BH. Estiveram presentes Marcos Rocha, coordenador da regional Minas, toda diretoria executiva da federação com 11 diretores do Brasil, além dos presidentes dos sindicatos afiliados de Caxambu, São Lourenço, Poços de Caldas, Governador Valadares e Juiz de Fora.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

estilo

Pose O tradicional look do dia acaba de ganhar versões mais fofas. Conheça algumas delas nessa edição

MARIELA GUIMARÃES

Pequenos fashionistas

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas natalia@otempo.com.br

Cana-de-açúcar

A moda mineira vai ter um representante na exposição “Estados d’Espírito”, um dos pontos altos da Trend House, temporada de moda que acontece entre os dias 19 a 23 de agosto, em Maceió. Coube a mim, jornalista convidada, apresentar um estilista “made in Minas” que tenha potencial criativo e que desenvolva peças inspiradas no tema oficial da exposição que é a sustentabilidade. Outro destaque da temporada alagoana é o artista Delson Uchôa (foto abaixo), um flâneur que vive entre o pop e o kitsch e automaticamente flerta com o fashion. Segundo a organização do evento, a escolha do artista tem a ver com sua sensibilidade em lidar com a luminosidade de sol a pino, que potencializa as cores fortes do Nordeste, e com sua capacidade de trabalhar formas (ora geométricas, ora orgânicas). A sétima edição da Trend House contará também com calendário de desfiles ainda não divulgado. DIVULGAÇÃO

Garota da capa Rivalizando com Hello Kitty, que já ganhou coleção de roupas, e Smurfette, que desfilou na temporada de inverno de Londres, Minnie Mouse segue sua escalada rumo ao estrelato fashion. A última da namorada de Mickey foi estampar a capa da nova edição da “Love Magazine”. Para brilhar na publicação, a ratinha charmosa não abriu mão REPRODUÇÃO dos seus poás e usou um look “confeccionado” especialmente para a ocasião: um vestido de bolinhas da coleção de inverno 2014 da Miu Miu. De poás

(Mini) look do dia

Prepare-se para morrer de fofura com esses pequenos REPRODUÇÃO/INSTAGRAM

Lorena K. Eles podem Martins não ter tamanho de gente grande, mas já têm uma desenvoltura incrível frente às câmeras e são dignos de imitar com facilidade a tradicional pose das blogueiras quando o assunto é “look do dia”. Eles vestem tudo aquilo visto nas últimas tendências; alguns já têm conhecimento das “it marcas” e desfilam com peças e acessórios em tamanho micro de grifes como Chanel, Prada, Louis Vuitton e Gucci, uma prova de que estilo não é só coisa de gente grande. Muitos vêm mostrando que o bom gosto pode estar no DNA. É o caso de Suri Cruise, a filha do ex-casal Tom Cruise e Katie Holmes, que já é ícone de estilo desde que nasceu, afinal está na lista das “mulheres” mais bem-vestidas do mundo pela revista britânica “Glamour”, desbancando grandes nomes do estilo como Sarah Jessica Parker e JessicaAlba. Atualmente, já é vista usando até salto alto – o que gerou polêmicas mundo afora. Outro exemplo é Romeo Beckham, que herdou o senso de estilo dos paisfamosos –David e Victoria Beckham – e já até garantiu seu primeiro trabalho na moda: os cliques de uma campanha da Burberry.

CLIQUES ESTILOSOS Deixando de lado o ditado de que só “filho de peixe, peixinho é”, outra leva de pequenos estilosos, inspirados em Suri e Romeo, estão roubando a atenção nos cliques e acumulam mais e mais likes nas redes sociais a cada “look do dia” compartilhado. É o caso de Rafaella Lie, paulistinha de origem nipônica de apenas 2 anos que é a mais pop do Instagram. As fotos em que aparece têm uma média de 500 curtidas, sucesso graças às postagens do celular da câmera de sua mãe, Karen Makh, que logo foram compartilhadas ao @FashionKids, perfil no Instagram destinado às fo-

Estilosa Rafinha combina jaqueta em ouro metálico com saia tutu rosa – sua cor preferida – e sapato animal print

furinhas estilosas encontradas na rede. Hoje, o perfil de Rafa tem quase 50 mil seguidores, embora, pela idade, ela não tenha ideia disso. Quem acha que a vida de minifashionista é fácil está enganado. Tem dias em que Rafa tem estrelismo e não quer posar para as lentes da mãe. “Antes eu conseguia fotografá-la com mais facilidade. A maioria das fotos é bem espontânea, mas tem dias que ela não deixa de jeito nenhum. Se me vê com celular ou câmera na mão, ela logo manda guardar”, conta. De acordo com Karen, assim como a maioria das crianças, Rafa adora rosa, mas não tem muita predileção quando o assunto é roupa. Não dispensa um brilho e já sabe até

escolher o que quer usar, mesmo que a peça não tenha nada a ver com o resto da produção. Uma prova do “hype” da japonesinha? Basta saber que, quando Rafa sai de casa, ela arranca “owwwnn” de todo mundo que a vê. “Ela não tem noção de que as pessoa a acompanham. A verdade é que, muitas vezes, os seguidores, quando a encontram, já se sentem íntimos dela, querem abraçar, beijar, e ela, claro, se assusta. “IT BOY” Quem anda roubando a cena na categoria “meninos” é Alonso Mateo, um italianinho de apenas 5 anos que virou sucesso também por causa do Instagram da mãe estilista – tá explicado o gosto

por moda. Com quase 15 mil seguidores, o fofo virou praticamente um ícone de estilo ao posar com pompa de modelo profissional, vestindo peças infantis lindas e de marcas poderosas, que incluem Dior, Gucci e Diesel. Ele não dispensa coturno e óculos de sol – seus acessórios preferidos. O corte de cabelo é um charme à parte: com laterais raspadas e franja lisa para o lado. Alonso poderia perfeitamente estar estampando qualquer campanha publicitária, mas prefere curtir a infância. Se Chris Brown e Beyoncé seguem o pequeno, é melhor ficar de olho nesse menino, porque o futuro promete!

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013 MARIELA GUIMARAËS

REPRODUÇÃO/INSTAGRAM

MARIELA GUIMARÃES

Alonso Mateo (@alonso–mateo) é ícone de estilo, aos 5 REPRODUÇÃO/INSTAGRAM

Carol: look total white com vestido e casaco, sapato de oncinha e casquete de plumas

Aos 4 anos, Carol Sausmikat imita pose de blogueira com vestidinho de onça Rafaella Lie, 2, em seu Instagram (@karenmakh)

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Comer em casa é saudável

O liquidante

s manifestações de rua cresceram e crescem à medida queengrossa o contingente de incomodadoscom a decadência moral, e de consequências institucionais e econômicas, do país. Assustaram-se os governantes, cresceu o medo de ser arrancados à força ou deixados sem outra saída que não seja a renúncia. No disposto da Constituição de 1988, é prevista a cassação de mandato presidencial, como aconteceu em 1992 com Fernando Collor, determinada pela maioria qualificada da Câmara dos Deputados e do Senado. Não é prevista outra fórmula. Cabe eventualmente ao governante unilateralmente renunciar, caso não tenha mais condições, como renunciou Fernando Collor antecipando-se à votação do Senado, depois de ter perdido amplamente na Câmara. Uma revolta popular, uma desobediência civil que quebre a governabilidade, poderia ser outra hipótese não prevista. Pode-se imaginar um movimento de “legítima defesa” do interesse maior da nação quando o Parlamento não respondesse ao clamor das ruas. No caso Collor, o Parlamento se moveu pressionado pelas manifestações. Em seguida, emparedado, optou pela cabeça do presidente antes que rolassem aquelas dos parlamentares. Diferentemente de Collor, Dilma tem um partido que ainda está fechado com ela. É admissível, entretanto, que o constrangimento insurgente de uma prolongada e extenuante paralisação da normalidade nacional, provavelmente dos principais aeroportos, vias, portos etc., associada a uma clássica gota d’água – como foi a compra de um carro Fiat Elba por Collor, pago com cheque irregular –, leve Dilma ao desespero. Caso a hipótese Lula faça vislumbrar ao PT a permanência no poder, realmente Dilma seria fritada. Resta ver como, sem fritar o próprio PT e qualquer candidatura que ele possa vir a lançar. O pragmatismo ainda poderia levar o PT a apoiar um “cristão-novo”, que lhe garantisse seu quinhão, não tão amplo mas expressivo.

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

No presidencialismo, a população, sabilitado a fornecer alternativas. revoltada com a atuação do governo e Pesa, ainda, severamente no prato dos Poderes, poderia forçar a renúncia da intolerância de um contingente que usando a força da desobediência e da cresce entre a população a inversão de quebra da normalidade. Nesse caso, o prioridades de um governo perdulário presidente, abandonado e esvaziado, de convicto, preocupado com obras faraôfato, de sua autoridade, poderia se sen- nicas e sem qualquer utilidade: trem-batir instado à renúncia, deixando, em li- la, transposição, estádios para Copa. nha sucessória, suas funções ao vice-pre- Exatamente o que começa a ser enxersidente, nesse caso, Michel Temer. Em gado como fator de abandono de meseguida e por ordem, se apresentariam trôs, rodovias, ferrovias, redes hospitahabilitados o presidente da Câmara, lar e educacional. Henrique Alves, o presidente do SenaEnquanto se ergueram 12 estádios do, Renan Calheiros, e, se nenhum des- bilionários, o programa de 6.000 creses atendesse o clamor das ruas, em últi- ches, cada uma de R$ 1,4 milhão, não mo lugar, a Constituição reserva o cargo alcançou uma dezena de realizações ao presidente do STF, Joaquim Barbosa. em 30 meses. Ninguém ousa dizer isso, mas a consA rejeição a Dilma pode piorar aintante lembrança do relator do processo da, entendendo-se a proposta de plebisdo mensalão como candidato à Presi- cito como uma tentativa de sair pela tandência da República, em 2014, se apre- gente, de repautar, num campo insosso senta agora como uma remota brecha e frívolo, a resposta ao clamor por justiconstitucional, nada convencional, pa- ça, diminuição de gastos e adequação ra ir adiante em caso de impasse total. de prioridades. Dilma, refém de seus erPara tanto, bastaria que quem o prece- ros passados, da falta de autonomia em de abdicasse de seu direito sucessório, relação aos caprichos de quem a rodeia, obviamente forçado pelo clamor das arrisca ser entendida como surda ao claruas, por movimento com ímpeto “revo- mor da sociedade, que já não é mais milucionário”. noritária e impotente. Essa hipótese faz gelar o sangue nas Daqui para frente, o processo de diveias da quase totalidade dos políticos, gestão dos eventos poderá deixar mais entretanto é uma hipótese que um claros os problemas, que não dependem caos emergente deixará na mesa de dis- tanto do sistema político, nem de leis ou cussão. de regras em vigor, mas da péssima qua“Golpe”? Quem está no poder certa- lidade dos agentes políticos que ocumente dará a essa saída a conotação de pam o poder e ainda se esbaldam de imsubversiva, mas uma eventual decisão, punidade e irresponsabilidade. Talvez em agosto do STF, favorável ao abran- pela primeira vez nos últimos dez anos damento de pena dos condenados do estejam convergindo a sensação de inmensalão pode ser a gota a transbordar conformismo do cidadão intelectualizaa paciência da nação, que começou e do e a do não intelectualizado, ambos ainda terá que pesar a inutilidade de 39 ameaçados por um sistemadesequilibraministérios, centenas de embaixadas do e, em muitos aspectos, injusto. em paraísos tropicais, aparelhamento Caso a governabilidade de Dilma sede estatais, inchaço da máquina públi- ja colocada em xeque, apresenta-se a hica, aumento acintoso e descabido de pótese, ainda remota, de se convocar despesas e custeios, super e hiper- um liquidante judicial da massa falida salários, privilégios e mordomias, buro- brasileira, durante um hiato necessário cracia corrosiva, num conjunto de irri- à recuperação. tantes situações que se chocam com a extrema pobreza, a indecente qualida- vittorio.medioli@otempo.com.br de dos serviços públicos e da estrutura viária do país. E quem, em dez anos, Vittorio Medioli também escreve não se incomodou de conviver com tanaos domingos no jornal O TEMPO tos absurdos passa a ser visto como de-

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

MARIELA GUIMARAES

o controle do que se come – 6 Manter priorizando uma alimentação saudável – pode não ser uma tarefa muito fácil para quem passa o dia fora de casa, mas, segundo nutricionistas, essa conquista está mais fácil de ser alcançada do que a maioria das pessoas imagina. Confira dicas em nosso site.

Inverno SALADAS GANHAM NOVA CARA NOS DIAS MAIS FRIOS É só a temperatura cair para a salada crua sair de cena, dando lugar a ingredientes mais substanciais, como os embutidos e as carnes curadas. Aprenda a criar pratos apetitosos no nosso site.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATOR Letícia Murta e Priscila Brito

DENILTON DIAS

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

DOLCEVITA CONTO DAS CONFEDERAÇÕES Copa das Confederações foi um teste; o que vale mesmo é a Copa do Mundo. Para a economia da cidade representou quase nada. Nada de turistas, nada de dinheiro de turistas em hotéis e restaurantes. Comerciantes até reclamaram que o movimento caiu. Só se deu bem quem fez eventos fechados com telões para os fanáticos pela bola, os únicos que abriram as carteiras.

CONTO DO MUNDO em 2014? O horizonte não é tão belo. Quem quer agradar a todos, agrada a ninguém. Pulverizando o campeonato em 12 sedes, cidade nenhuma, com exceção do Rio, sairá no lucro. Tem seleção que vai jogar no gelo de Porto Alegre, atravessar meio mundo e depois sofrer com o calor de Manaus. Com grandes distâncias, passagens e hotéis caros, os torcedores seguirão suas seleções?

CONTO DO TURISTA esquisa da Fecomércio MG confirma a fraca expectativa: 31,8% dos empresários entrevistados não farão qual-

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br ANNA VICTORIA URBIETA/HOUSE OF PHOTO

quer investimento para a Copa do Mundo, desestimulados pelo baixo fluxo de turistas. Durante a Copa das Confederações, para 86,1% deles as vendas não foram positivas e 50,5% tiveram prejuízo. As manifestações foram apontadas como o maior “mordomo” (culpado).

lançaperfume do almoço 6 Depois da Trousseau no Pátio Savassi, dia 9, para a apresentação da nova marca, Trousseau Casual, a anfitriã Mônica Gonçalves levou os convidados para um café em sua loja.

FIM DE FESTA empresária Beth Lobato, que sempre amou Paris, voltou decepcionada da última visita: “Achei ‘uó’, sem glamour, o máximo da decadência. Come-se mal e caro”. Tirando os vinhos e champanhes, Beth diz que a comida “está chinesa”; serviços terríveis, restaurantes que eram bacanas não se modernizaram (carecem de higiene, pintura e charme), fora a falta de criatividade.

FIM DE PARIS eth diz que nem a moda se salva: “Vi nada especial, só cópia do vintage. Até no fashion estamos melhores. Quando você para no tempo, o outro avança”. A Champs-Élysées “parece Caetés”, exagera Beth, que ficou com medo de assalto. Nada de bom, Beth? “Só a arquitetura e a paisagem. Paris continua bonita do chão ao teto”.

pauta do 16º Festi6 Na val Cultura e GastronoA empresária Mônica Gonçalves, que comanda a Trousseau em Belo Horizonte, entre Maria Helena Botrel e Beth Nejm, em almoço oferecido a seleto grupo de arquitetos e decoradores, na Parrilla del Patio

FIM DE PAPO eth ainda conta que, segundo nossa amiga Soraya Ursini, fotógrafa radicada em Saint-Tropez, a moda entre as estrelas é a goji berry, que já chegou ao Brasil. Originária do Himalaia, a frutinha é poderoso antioxidante, retarda o envelhecimento, dá energia, combate o estresse, aumenta a libido, equilibra a pressão arterial, o colesterol e emagrece.

FAZ SENTIDO

s manifestações ganharam força para além das questões

políticas. O brasileiro, acomodado aos maus serviços de empresas privadas – de operadoras de telefonia a companhias aéreas –, parece estar mudando de postura. No último dia 5, por infeliz coincidência, quinto dia útil do mês, quando os bancos ficam lotados, um “apagão” no sistema do Bradesco afetou a rede em território nacional, gerando milhares de reclamações Brasil afora. Na última semana, nosso leitor Roberto Elísio testemunhou clientes revoltados na agência do Itaú na avenida Uruguai: apenas um caixa funcionava para saque. Isto quando não ficamos horas nas filas ou somos mal atendidos.

UNIVERSIDADE DA MODA onvidados especiais estarão no Workshop MIT – Moda e Indústria Têxtil, do Sindivest/MG, com apoio da Fiemg, dias 23 e 24 de julho, no Teatro Sesiminas. O mineiro Inácio Ribeiro vem de Londres, onde é o timoneiro da marca Clements Ribeiro, com sua mulher, Suzanne Clements. Aula de sucesso. Também de fora, o fashion designer dinamarquês Kim Laursen, 14 anos de Christian Lacroix. Outra “fera” é Jorge Facioni, fundador da UseFashion, líder na informação estratégica em moda.

mia de Tiradentes, capitaneado por Rodrigo Ferraz, de 23 de agosto a 1º de setembro, estão os festins dos chefs dos Estados visitados pela Expedição Brasil Gastronômico. as estrelas (14 6 Entre chefs latino-americanos), Benny Novak, do Ici Bistro (SP), que levará sua experiência internacional – é formado pela Le Cordon Bleu de Londres e atuou em Miami –, mas com toques brasileiros. vai dividir as 6 Novak panelas com Ariani Malouf, jovem chef mato-grossense que estudou em Paris. À frente do Mahalo Cozinha Criativa (Cuiabá), único da região Centro-Oeste com duas estrelas no “Guia 4 Rodas”, Ariani é craque em explorar combinações inusitadas.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

VITRINE REPRODUÇÃO

Criatividade e diversão na cozinha

Fuja do clichê na hora de cozinhar com utensílios diferentes Mesmo que você não seja um “expert” quando o assunto é cozinhar, não tem jeito: em algum momento você terá que se arriscar no forno ou no fogão, seja para fazer ou servir. Porém, não é por isso que a cozinha deve ser monótona, sem graça e com a mesma cara de sempre. É possível deixá-la com muito mais estilo e charme, investindo em utensílios coLuna Normand

loridos e divertidos que ajudam até os menos cozinheiros a curtirem o momento de preparação das comidas diárias com prazer. INSPIRAÇÃO Atualmente, há objetos de todos os tipos e materiais disponíveis no mercado e a cada dia diversas marcas investem em novos tipos de utensílios domésticos e de decoração para deixar a comida muito mais apetitosa e trazer mais alto astral para a sua cozinha, mesmo quando for apenas para preparar um ovo básico e um simples pãozinho na chapa. O Pampulha selecionou algumas opções bacanas para você se inspirar. Confira!

Animal Pinça para salada em forma de crocodilo Quanto: R$ 64. Onde: www.casadevalentina. com.br

SELEÇÃO FOTOS: REPRODUÇÃO

Para cozinhar com estilo, Proteção Luva com estampa de Flores Deixe a sua cozinha muito Fantasmas Conjunto de saleiro, 6 Fashion ralador que imita uma saia de bo- 6 pinguim para deixar as mão prote- 6 mais florida com esse suporte para 6 pimenteiro e porta temperos neca Quanto R$32,90 Onde www.precolandia.com.br

gidas e estilosas Quanto R$44,90 Onde www.donacasa.com.br

papel toalha Quanto R$61,66 Onde www.imaginarium.com.br

Quanto R$69 Onde www.holariastore. com

up Divirta-se na hora de lavar Mimoso Uma graça este fatiador Mandarim Para sair do convencioLove Frigideira em formato de 6 Pin louça com esta escova que imita 6 de ovo que imita um pintinho 6 nal, espremedor de laranja diverti- 6 coração para cozinhar com amor

uma pin up moderna. Quanto R$45,90 Onde www.ibacana.com.br

Quanto R$23 Onde www.cleusapresentes.com.br

do e colorido Quanto R$334 Onde www.benedixt.com.br

para o seu companheiro Quanto R$125 Onde www.coisasdadoris.com.br

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

BELEZA

Já é hora do projeto verão

SELEÇÃO FOTOS REPRODUÇÃO

O Redux6 Gordura cel Plus SML reduz e elimina gordura localizada, ativa a circulação, firma a pele e possui ação drenante Quanto R$ 135 Onde www.badcos.com.br

Dica é antecipar tratamentos Com 6 Celulite oito extratos de plantas, Lift-Minceur Haute Définition da Clarins atua na eliminação dos furinhos na pele e ainda promete hidratar, tonificar e modelar a região dos quadris, coxas e abdômen Quanto R$ 225 Onde www.sephora. com.br

A frio

DIVULGAÇÃO

Criolipólise promete eliminar 25% da gordura localizada do abdômen, das costas e dos flancos já na primeira sessão

Técnica a frio é nova arma contra gordura; colágeno é aliado contra estrias e celulite O verão ainda está longe, mas o momento de se preparar para a estação mais aguardada do ano, não. Quem quer eliminar a gordura localizada ou deixar a pele lisinha, livre de celulites e estrias, não deve esperar a temperatura subir para pensar em colocar o corpo em dia e em forma. “Realizar tratamentos na última hora antes de uma viagem ou programa de verão, quando expomos Priscila Brito

mais o corpo, pode ter consequências como não alcançar o resultado desejado em curto prazo ou não conseguir realizar todas as sessões propostas dentro do período”, aconselha a dermatologista Luciana Saraiva. Uma das alternativas para dar o pontapé no “projeto verão” é a criolipólise, procedimento que elimina a gordura do abdômen, flancos e costas através do frio (leia mais abaixo). “Ela permite eliminar 25% da gordura localiza-

da na região tratada na primeira sessão”, afirma a dermatologista. Com um investimento menor, de em média R$ 200 – dependendo do grau da celulite e da extensão da área, é possível tratar a aparência de casca de laranja provocada pela celulite com sessões de radiofrequência. “Ele (o tratamento) estimula a produção de colágeno na pele e melhora a circulação”, explica Luciana. É também por meio do es-

ESCOLHA SEU ALVO Gordura A criolipólise utiliza duas placas de resfriamento que abaixam a temperatura da pele, congelando as células de gordura e matando um percentual delas. A quantidade de sessões é determinada de acordo com o estado da região a ser tratada Celulite A energia da radiofrequência eleva a temperatu-

ra da pele, estimulando a produção de colágeno e melhora da circulação. Em média, dez sessões, uma vez por semana Estrias Por meio da eletromicropuntura, uma agulha faz microlesões na pele, estimulando a produção de colágeno e preenchendo a região, o que diminui a visibilidade das estrias

tímulo da produção de colágeno que se pode atacar as estrias. Um dos métodos disponíveis nas clínicas de estética que se valem desse recurso é a eletromicropuntura, com pacotes de sessões em torno de R$ 400. “Existem ácidos e outros produtos que podem ser utilizados para potencializar os resultados de acordo com o tipo de pele do paciente. Há ainda os lasers de Erbium e CO2 fracionado”, completa. SEM MÁGICA Nenhum tratamento, porém, vai gerar resultados duradouros por si só, alerta Luciana. “Todo equipamento de tratamento estético deve ser acompanhado de uma boa alimentação e realização de atividade física. Isso irá determinar a saúde do paciente a longo prazo, mantendo resultados positivos por mais tempo após o término das sessões”, ensina.

O Destock Ventre, da 6 Barriguinha Vichy, é um gel redutor de medidas específico para o abdômen. A fórmula é à base de cafeína, ingrediente que atua na quebra de gordura. Recomenda-se o uso duas vezes ao dia, com massagens na região Quanto R$ 109 Onde www.panvel.com

Com Ômega 3 e Vitacina 6 Estrias C, o Lait Corps, da Anna Pegova, tem ação anti-estrias, além de ter propriedades hidratantes e firmadoras Quanto R$ 144 Onde www.annapegova.com.br

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

BELEZA

Linda sem bisturi DIVULGAÇÃO

Lipocavitação promove resultados satisfatórios sem cirurgia Já imaginou se submeter a uma lipo sem cortes e sem cirurgia? Parece mágica, mas não é. Conhecida como lipocavitação, a técnica não-invasiva – uma das mais modernas disponíveis no mercado – tem ganhado novos adeptos a cada dia ao oferecer resultados rápidos para quem deseja estar em forma quando o verão chegar. O responsável por tamanho benefício é um ultrassom de altíssima potência e baixa frequência, que funciona quebrando células de gordura a uma profundidade de até 3 cm. Mas o que ele faz exatamente? “Elimina aquelas gordurinhas difíceis de queimar com exercícios físicos e dieta”, revela a proprietária da Ville Corpus Centro de Estética, Simone Andrade. A lipocavitação é indoLuna Normand

Ultrassom emite ondas que quebram células de gordura

lor, não utiliza agulhas nem anestesia e é indicada para regiões com excesso de gordura, como glúteos e abdômen, reduzindo não só os centímetros, mas também a celulite. Simone explica que as ondas ultrassônicas emitidas atingem internamente a camada adiposa da pele sem causar nenhum dano a tecidos vizinhos ou órgãos. “Logo na primeira sessão já é possível observar os resultados”, afirma. Cada sessão custa aproximadamente R$140 e o ideal são seis aplicações, num intervalo de uma semana entre uma e outra. CUIDADOS A lipocavitação é indicada para homens e mulheres e

não tem contraindicação, podendo o paciente voltar às atividades normais logo após o procedimento. Para efeitos ainda mais duradouros, porém, é preciso seguir um protocolo rígido. Ele inclui uma dieta balanceada e a prática de atividades aeróbicas logo após as sessões. Uma alternativa para aqueles que são avessos aos exercícios físicos é a plataforma vibratória, aparelho que provoca a vibração do corpo, intensificando a queima de gordura localizada e a celulite. “A plataforma vibratória auxilia na ativação da circulação do sangue e do metabolismo, aumentando o gasto calórico”, revela Simone.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

SAÚDE EM FOCO

Concentração E as novas tecnologias

VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

STOCKEXPERT

Ferramentas exigem alternância, que gera sensação de descontinuidade N o v a York, EUA. Sou velho o bastante para me lembrar de tempos mais simples no escritório, quando a conversa – pessoalmente ou ao telefone – era a principal forma de se comunicar. Então, na década de 90, chegou o e-mail. Agora, as caixas de entrada são impossíveis de administrar de cheias. E muitas outras tecnologias se juntaram à festa do local de trabalho, como celulares, mensagens instantâneas, torpedos, redes sociais, intranets corporativas e aplicativos na nuvem para nos comunicarmos no trabalho. Mas algo pode ter se perdido enquanto adotávamos essas novas ferramentas de comunicação: a capacidade de concentração. “Ninguém mais consegue pensar, pois todos são constantemente interrompidos”, declarou Leslie Perlow, professora da Harvard Business School e autora de “Sleeping With Your Smartphone” (Dormindo com Seu Smartphone, em tradução livre). “A tecnologia gerou essa expectativa de estar sempre conectados”. Os funcionários temem as repercussões que poderiam resultar se eles estiverem indisponíveis, afirmou ela. O entrelaçamento de trabalho e vida pessoal contribui para a investida, conforme as pessoas falam sobre tópicos pessoais no escritório, e sobre trabalho quando estão em casa. Segundo um artigo de

Tecnologias atuais levam ao entrelaçamento de trabalho e vida pessoal

Phyllis Korkki (NYT)

É preciso conversar cara a cara

2011 na revista “The Ergonomics Open Journal”, as ferramentas eletrônicas de comunicação podem exigir uma alternância constante, o que contribui a uma sensação de “descontinuidade” no ambiente de trabalho. Por outro lado, as pessoas às vezes introduzem deliberadamente interrupções em seu dia como uma maneira de reduzir o tédio e socializar, explicou o artigo. NOVIDADE Estamos apenas começando a compreender o impacto das novas ferramentas de comunicação no local de trabalho. O uso dessas tecnologias no escritório é “menos racional do que gostaríamos de pensar”, argumentou Steve Whittaker, professor de interações humano-computador na Universidade da Califórnia. Tiposmais tecnológicospodem favorecer as novidades em“brinquedos” decomunicação, enquanto outros, como eu, são menos entusiasmados. Em nome da simplicidade, eu tentoaté mesmoevitar asmensagens instantâneas – mas

não posso deixar de pensar que estou perdendo algo. Muitos conselhos para o ambiente profissional focam como nós, indivíduos, podemos administrar nossas tecnologias, mas em muitos casos isso é uma questão coletiva, de equipe, disse Perlow. Como disse Whittaker, “não estabilizamos nossas práticas regulares”,e estaspodemprecisar ser negociadas entre funcionários. É importante distinguir entre comunicação colaborativa e pessoa a pessoa, continuou ele. Sistemas baseados na nuvem existem para compartilhar e editar documentos, e podem permitir que pessoas em diferentes cidades trabalhemjuntas emtempo real. Páginas de redes sociais internas podem ser úteis para pesquisar e compartilhar conhecimento. Mas quando uma pessoa quer se comunicar com outra de forma privada, o e-mail continua sendo o método mais usado, afirmou Whittaker. É por isso que ele é quaseuniversal, apesarde um anseio por algo melhor.

Nova York. Para diminuir a natureza disruptiva do e-mail e outras mensagens, as equipes precisam discutir como alterar seu processo de trabalho para permitir períodos de tempo onde eles possam se desconectar inteiramente, disse Leslie Perlow, professora de Harvard. “Não acho que seja possível fazer isso sem apoio da liderança”, acrescentou ela. Talvez mais gestores, consultando-se com suas equipes, precisem definir diretrizes claras para a comunicação. Quando é melhor usar a nuvem? Quando é melhor usar e-mail, ou mensagens instantâneas? E quando é aceitável, ou preferível, desligar toda a tecnologia? Nem todos os gestores precisam ser ditadores, mas um pouco de clareza pode levar a uma produtividade muito maior. Priorizar o aprendizado de como usar as ferramentas mais recentes de forma eficiente também é uma boa ideia. Por exemplo, como realmente funcionam aqueles filtros que ajudam a priorizar mensagens? E nunca nos esqueçamos do valor da comunicação cara a cara. Uma conversa real não ensaiada – exigindo atenção contínua e reações espontâneas – parece antiquada, mas pode gerar algo de novo.

Mudança de hábito

ando continuidade à coluna da semana passada sobre mudança de hábitos, achei por bem falar um pouco sobre “a nossa enrolação do dia-a-dia”, ou seja, procrastinar: adiar, prorrogar para outro dia, usar de delongas. Vem do latim procrastinare, quesignifica “encaminhar para amanhã”. Em uma pesquisa realizada em 2011 pelo gestor do tempo ChristianBarbosa, autor do livro “Equilíbrio e Resultado – Por que as pessoas não fazem o que deveriam fazer?”, 97,4% dos brasileiros admitem deixar atividades importantes para a última hora. Ele diz que a procrastinação acontece na vida de todo mundo. Que procrastinamos ao acordar, quando apertamos o modo soneca do despertador, quando ficamos com preguiça de lavar a louça do jantar ou quando deixamos de responder àqueles e-mails chatos. Somos propensos a deixar quase tudo para depois. O estudo também apontou quais são os principais fatores que levam à procrastinação: falta de tempo, impulsividade (deixamos algo de lado para fazer outra atividade), falta de energia, medos, auto-sabotagem e preguiça. Procrastinar implica deixar que as tarefas de baixa prioridade (menos importantes) antecipem as de alta prioridade (mais importantes), normalmente as mais chatas. Por exemplo, socializar com os colegas quando temos um projeto para entregar na próxima semana, ver televisão ou jogar computador em vez de estudar ou arrumar o quarto. Qualquer tipo de procrastinação envolve a decisão de adiar sempre. A procrastinação crônica é quase sempre associada a alguma disfunção psicológica ou fisiológica. Portanto, é passível de tratamento. Algumas recomendações que ajudam muito no alívio dessa anomalia são: - Reconheça, quando está enrolando, que pode haver mais dor em procrastinar do que em realizar a tarefa. - Não deixe aquele afazer chato por último, para que ele não se torne urgente depois. - Experimente a sensação de alívio e o fortalecimento da auto-estima após concluir uma tarefa e perceber que livrou-se dela de maneira positiva, enfrentando-a. - Para encorajar-se, pense no que vai deixar de ganhar ou no que pode perder caso não realize essa atividade. - Se a tarefa for muito trabalhosa, divida em partes e realize uma a uma, com um pequeno intervalo entre elas. - Abra-se para o novo, deixando de agarrar-se às velhas experiências e crenças. - Caso lhe seja por demais desagradável, dê-se uma pausa e passe a fazer algo útil (não pare de agir), mas determine quando voltará ao assunto pendente. A principal vitória é vencer a procrastinação em si. Trata-se de uma vitória para a vida inteira. E, lembre-se sempre do sábio provérbio: antes tarde do que mais tarde. Boa semana a todos.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

Jornada

turismo

ALEXANDRE MACIEIRA/RIOTUR

Conheça as atrações que estão na rota do papa, que vem à Cidade Maravilhosa ... Páginas 30 e 31 MF VIAGENS/DIVULGAÇÃO

Ilha da alegria

Aruba fala ‘português’ para atrair brasileiros

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP (I)

PAULO CAMPOS

Gisele Froés (representante do Vila Galé), entre Christiane Motta e Val Cordeiro (TAM)

O diretor comercial do Grupo Master, Lenini Lamounier, e a esposa Fernanda Lamounier

MILENA GOMES/DIVULGAÇÃO

André biagioni, Roseane Cavalcante, Rafael e Mirelly (Tia Eliane Tours) e Daniel Dias

Da Futura Viagens, Carla Marzano, Valéria Damasceno, Daniela e Fernanda Caixeta

MILENA GOMES/DIVULGAÇÃO

Daniel Dias e André Biagioni com a agente de Viagens Simone (Ideal Viagens) e o marido

André, Enderson (São Gabriel Turismo), Roseane, Flaviana e o marido (São Gabriel)

Melhor arraiá de BH foi no distrito de Macacos MILENA GOMES/DIVULGÃÇÃO

Foi de longe a melhor festa julina deste ano em Belo Horizonte. E o friozinho de São Sebastião das Águas Claras (Macacos) e o clima interiorano proporcionado pelo Bar do Marcinho contribuiram muito para que o 1º Arraiá da Viagens Master fosse sucesso absoluto. Mais de 600 convidados atravessaram a madrugada ao som de bandas, quadrilhas e de um grupo folclórico paraibano, com direito a fogueira, comidas e bebidas típicas, além de sorteios de pacotes. O governo da Paraíba foi o principal apoiador do evento.

Uma quadrilha para esquentar a noite fria, um grupo folclórico da Paraíba e bandas de forró animaram o Arraiá Viagens Master, que levou mais de 600 pessoas a Macacos PAULO CAMPOS

Equipe Master: Daniel, André Biagioni, Fábio Emílio, Roseane Cavalcante, Leandro Souza, Camila Rúbia, Geraldo Silva e Lenini

MILENA GOMES/DIVULGAÇÃO

Marcos Bastos, Christiane Cunha (Luck Receptivo), Fernando Dias, Ruth Avelino (PBtur), Lenini Lamounier e Daniel Dias

SALA VIP (II)

FOTOS TATI FREITAS/DIVULGAÇÃO

Inauguração Mercure Pituba Com show da cantora baiana Márcia Short, a rede Accor realizou, no fim de junho, um coquetel para oficializar a abertura de mais uma unidade da bandeira midscale em Salvador: o Mercure Pituba. O novo empreendimento faz parte da aquisição do portfólio sulamericano do Grupo Posadas, um investimento de U$$ 275 milhões. Quem recebeu os convidados foi Patrick Mendes, diretor de operações da rede Mercure para a América Latina. “Além do potencial turístico, sabemos da atuação de importantes setores da economia na Bahia, como o automobilístico, o de petróleo e o de gás”, afirma Mendes. O hotel fica no local do antigo Caesar Business. Recentemente, a rede também converteu o Ceasar Business Lagoa dos Ingleses, em BH, à bandeira Mercure.

Check in check out

novo 6 Endereço A Volée Viagens,

Guilherme Bellintani, secretário de Turismo de Salvador, Patrick Mendes, e Domingos Leoneli, secretário de Turismo da Bahia

Ismar Kourroski, gerente de operações da rede Accor, e Pedro Costa, presidente do Salvador Convention & Bureau and Visitors

comandada por Juliana Belezia e Maria José Pinto, está de endereço novo: avenida Getúlio Vargas, 874/1602, (31) 3241-3960. casa nova 6 De Júlio Rocha já se aclimatou na nova casa. Ele deixou a Visual há um mês e agora coloca sua experiência e competência a serviço da Luxtravel.

Patrick Mendes, Cícera Silva, gerente Mercure Pituba, e o secretário Domingos Leonelli

Manolo Garrido, presidente da Abih-BA, e Patrick Mendes, diretor da Accor na América Latina

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

EM CASA> MuitoshabitantesdeAruba“arranham”oportuguês, mas o dialeto oficial é o papiamento FOTOS FLAVIANE PAIXÃO

A ilha é repleta de extensas praias de águas cristalinas que encantam turistas pelas diversas tonalidades de azul

Todos os veículos da ilha de Aruba têm nas placas o slogan “Uma ilha feliz”, na tradução literal para o português

Aruba, a ilha de felicidade e boa recepção Ao desembarcar e dar os primeiros passos no aeroporto de Aruba, o turista se depara com a seguinte frase: “Welcome to happiness”, em português, “Bem-vindo à felicidade”. De fato, não há melhor adjetivo para traduzir o estado de espírito de quem escolhe a ilha para descansar: o sorriso fácil aparece ainda no avião, quando, ao se aproximar da região, é possível se deparar com um mar de um azul tão claro que faz os belo-horizontinos se esqueceremdas maisde sete horas gastas entre a capital mineira, a escala no Panamá e o destino final. O território tem quase 200 km² deextensão. Apopulação gira em torno de 116 mil, a 120 mil e existe uma comunidade debrasileiros queestá fazendo a vida por lá composta, principalmente, de mineiros e paulistas. Há uma estimativa de que esse grupo chegue a 200.SaídosdeMinas,sãomuitos de Ipatinga, no Vale do Aço, e de Governador Valadares, no Vale do Rio Doce. Por isso e pela presença cada vez maior de turistas do país, há um esforço evidente dos prestadores de serviços em “arranhar” um português ou tentar um portunhol para facilitar a vida de quem deixou as terras tupiniquins sem falar bem o inglês ou o espanhol. O idioma oficial em Arubaé oholandês, por ser umEstado da Holanda, mas o dialeto local é o papiamento. Existe uma empresa brasileira que ajuda o turista a descobrir as nuances da ilha. A pernambucana Maria José Groot,que vive lá há 23 anos e é dona da Maria Bonita Tours, Flaviane Paixão*

apresentoua umgrupo de brasileiros o forte Califórnia, que fica napraiade Arashi, nacosta Norte. Desse ponto é possível ver o encontro do oceano Atlântico com o mar do Caribe e perceber a diferença de tons de azul. Esse farol está desativado há cerca de 20 anos, e é uma pena o turista não poder acessar o ponto mais alto para tirar fotos. Essamedida foitomada em função dos suicídios ocorridos no lugar. A estrutura herdou esse nome de um navio transatlântico que naufragou na região e que negou ajuda aos chamados do Titanic, em 1912. * Especial para o Pampulha

CURIOSIDADES História Quem descobriu a ilha foi o espanhol Alonso de Ojeda; os ingleses conseguiram encontrar três jazidas de ouro lá, mas foram os holandeses quem a colonizaram. Lá, as crianças aprendem os três idiomas na escola. A moeda de Aruba é o florin arubano, mas a corrente é o dólar. Fauna As iguanas são muito comuns na ilha, e há quem diga que os norte-americanos ficam tão entusiasmados com os bichos que alguns já tentaram levá-los nas bagagens como animal de estimação.

Divi Divi é uma árvore típica da costa Norte, que cresce na direção dos ventos, e, por isso, o tronco tomba a 45˚

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

LEI>Para aproveitar, a dica é chegar cedo, já que estabelecimentos fecham às 2h da manhã

Balada é variada, mas regrada FOTOS FLAVIANE PAIXÃO

Uma coisa Flaviane que o brasiPaixão* leiro estranha em Aruba é o quão cedo termina a balada. Até mesmo a região mais vibrante, que é Palm Beach, se cala por volta das 2h, quando esses estabelecimentos são obrigados a fechar por força de lei. Sendo regra, há polícia. Não adianta insistir, porque é possível ver a fiscalização entrando nos locais, mandando desligar o som e interromper a venda de bebidas alcoólicas. Então, se a ideia é curtir a noite também, a sugestão é sair mais cedo de casa. Aí, é possível ver que existem opções distintas de casas noturnas e bem próximas umas das outras. Restaurantes, pubs e videokês ao ar livre estão quase “colados” em Palm Beach. Cansou, basta atravessar a rua ou ir ao vizinho para mudar o “cardápio musical”. Para quem pretende gastar energia dançando, visitar o Señor Frogs é uma ótima opção. A casa é gerenciada por um rapaz de pouco mais de 20 anos, natural de Cancún, que consegue fazer valer o seu ritmo pulsante. Aldo Castillo participa das

coreografias das músicas – seja rap, salsa ou axé –, para dar o seushow à parte, seja no palco ou na tentativa de levar alguém para lá. Agora, se o DJ descobre que tem brasileiro na pista, manda logo Michel Teló e o hit “Ai se eu te pego”. Essa é a música mais executada quando se identifica alguém do Brasil na área. Para fugir dos ritmos dançantes e partir para um jazz ou rock, vale ir ao The Sopranos Piano Bar. A parte interna da casa, onde acontecem as apresentações solo, tem a

Na noite em Aruba, se os DJs descobrem que tem algum brasileiro na pista, já soltam um “Ai se eu te pego”, na voz do cantor Michel Teló

identidade dos bares norteamericanos. E assim vai ser também no Hard Rock Café, logo em frente ao Sopranos, no bulevar Yrasquin. Mesmo com as regras de restrição, não se desanime quando o ponteiro marcar 2h, porque a noite ainda pode render mais um pouco. Há um lugar não muito divulgado onde a música eletrônica invade a madrugada de maneira autorizada. O moinho, que fica ao lado do hotel The Mill Resort & Suites, tem quase uma rave. A área é simples, mas agradável

e recebe europeus, latinos e norte-americanos ao redor de um bar e uma pista com DJ. Nomesmo recinto,háuma pequena boate. Não foi preciso pagar nada para entrar nos dois, mas, em compensação, uma long neck de cerveja arubanaé vendida a US$ 5, ou seja, mais de R$ 10. Aruba tem, segundo a guia Maria José, 21 hotéis e 11 cassinos, sendo que a maioria fica em Palm Beach. Lembrando que a jogatina é liberada apenas para maiores de 18 anos. * Especial para o Pampulha

QUEM LEVA Informações: Soul Traveler, (31) 3263-9350 Pacote: São seis noites de hospedagem no Riu Palace Aruba, no sistema all inclusive, incluindo aéreo Belo Horizonte/Aruba, traslados, seguro viagem e kit de viagem Soul Traveler, a partir de US$ 2.160, em apartamento duplo, por pessoa. Voos promocionais: A Copa Airlines têm desconto em voos para Aruba, comprados até dia 18 de julho e para viagens entre 1º de agosto e 17 de novembro de 2013. Saindo de Belo Horizonte, o aéreo custa a partir de US$ 509. Informações: www.copaair.com

Nordeste Do sertão para o mar Por um preço a partir de R$ 2.795, incluindo aéreo, nove noites de hospedagem com café da manhã, cinco refeições, passeios e guia, você pode viajar para o Nordeste e conhecer destinos curiosos – Fortaleza e Canoa Quebrada (CE), Mossoró, Caraúbas, Cerro Corá e Natal (RN). A saída é no dia 19/11, com retorno no dia 28. Informações na Saint Germain: (31) 3291-1630.

Caribe Seis noites em Aruba A Visual Turismo leva você até Aruba. No pacote, estão incluídos aéreo (voando Copa Airlines), seis noites de hospedagem no hotel Westin Aruba, traslados e seguro de viagem. O preço está a partir de US$ 1.879 (ou entrada de US$ 470 mais nove parcelas de US$ 157). Consulte o seu agente de viagens e peça esse pacote da Visual.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

REDE HOTELEIRA>Turista pode escolher hospedagem no sistema all inclusive ou menos pomposa

Acomodações são diversificadas FOTOS FLAVIANE PAIXÃO

A rede hoteFlaviane leira em AruPaixão* ba é bem diversificada e atende a todos os gostos. Desde os locais maissimples aos requintados, uma coisa é fato: os funcionários sabem receber o turista bem. Os spas, mesmo nas estruturas menos sofisticadas, estão lá para garantir aos hóspedes mais qualidade de vida. Os preços variam de acordo com a vista para o mar e se o cliente escolher o sistema all-inclusive. O Renaissance tem uma ilha privada a poucos minutos da sede. O barco tem parada dentro do hotel para levar seus hóspedes a uma extensão do conforto e do paraíso. Lá, a natureza continua gentil. Flamingos convivem harmoniosamente com os frequentadores. Mas para evitar riscos, nessa área não ficam crianças. Existem lanchonetes nas duas partes da ilha (a destinada para os adultos e a outra, dos pequenos), além de redes espalhadas pelas palmeiras.

Há também aqueles que impressionam pelo tamanho, como o Riu. O estilo arquitetônico que mais remete a um palácio. Tem um “quê” de grandeza até no café da manhã, com um serviço repleto de opções. Dáaté paraficar perdido com a variedade. VARIEDADE Outras opções são o Brickell Bay ou The Mill Resort & Suites. No primeiro caso, apesar de não ter vista para o mar, ele está a uma curta distância da praia, e, à noite, tem um lounge, com bar e videokê. O carinho e a atenção do gerente de vendas, Ruben Abath, fazem o visitante se sentir em casa. Grande até no nome, o Occidental Grand tem 380 quartos e suítes. O hotel tem espetáculos com artistas latinos, em sua maioria, que deixam os europeus e os norte-americanos vidrados. É algo que mistura circo e dança em uma apresentação que vale a pena conferir. Com exceção do Renaissance, todos os hotéis descritos estão em Palm Beach. * Especial para o Pampulha

Riu Hotel Aruba parece um palácio e tem uma excelente vista para o mar. Além disso, o café da manhã é repleto de opções saborosas

PECULIARIDADES

Privativa Renaissance tem ilha particular para seus hóspedes, que esbanja conforto e fica dentro do próprio hotel

Relaxamento Alguns spas da ilha ficam em charmosos e confortáveis bangalôs

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

AÇÃO >Desde que feita de forma espaçada e frequente, qualquer quantidade de exercício é benéfica

Falta de tempo Isso não é mais desculpa para não se exercitar No trajeto de casa para o trabalho, variando ida e volta e intercalando os dias, a contabilista Tânia Lúcia Guimarães, 65, encaixou um velho hábito que, durante um tempo, ficou sem lugar na sua agenda: a caminhada. Ela costumava usar a pracinha perto de casa, mas, depois de uma mudança em seu expediente, passou a aproveitar o deslocamento que faria de qualquer forma para se exercitar. Argumento recorrente no discurso dos sedentários, a “falta de tempo” não é desculpa para não fazer atividades físicas. “Por mais que seja feito em um período muito curto, é muito melhor do que passar esse intervalo deitado no sofá”, garante o profissional de educação física Leonardo Santos. Tanto é que especialistas norte-americanos têm se debruçado sobre pesquisas que avaliam os benefícios de exercícios muito breves e intensos (leia mais sobre os estudos na página 4). Desde que seja feita de forma espaçada e frequente, qualquer quantidade de exercício é benéfica. A atividade física regular é preventiva, ajuda no controle metabólico e do peso, melhora as capacidades circulatória e respiratória e relaxa psicologicamente. Quem atesta é o cardiologista Eustáquio Guerino. E acrescenta que não é preciso nem passar perto da academia. “Caminhadas de 30 minutos, três ou quatro vezes por semana, já proporcionam tudo isso. E elas podem ser fracionadas, por exemplo, em períodos de 10 minutos. Parar o carro um pouco mais longe de seu destino ou descer do ônibus dois pontos antes são boas alternativas”, explica. Tânia é testemunha disso. “Comecei a caminhar para perder peso, depois que tive minha segunda filha, e Jessica Almeida

passei a sentir um bem-estar enorme, tanto que continuei por 20 anos. Quando tive de interromper, por conta de uma lesão no joelho, senti claramente a mudança no meu humor. Voltei logo que me recompus e, quando passei por uma mudança de horários, para não ter que parar novamente, encontrei a solução fazendo uma parte do meu trajeto de casa para o trabalho andando”, conta. Como é funcionária de um escritório de normas flexí-

VALE TENTAR Não dá para mudar de hábito de um dia para o outro. Portanto, comece com pequenas mudanças de atitude Faça uma forcinha e levantese dez minutos mais cedo para se alongar. Ajuda a circulação e acelera o metabolismo Evite o elevador, vá de escada Troque o sofá por uma esteira ou bicicleta e veja televisão fazendo exercícios Enquanto estiver arrumando as coisas, coloque a sua música favorita e dance Procure uma academia próxima ao seu trabalho e exercitese na hora do almoço. Mas não deixe de se alimentar! Realize exercícios que são de curta duração e alta intensidade, em vez de o oposto. Por exemplo, em vez de caminhar por 40 minutos, corra por um minuto, caminhe por dois e repita por 20 minutos Uma alternativa são atividades que possam ser realizadas em 30 minutos. Um personal trainer pode montar um programa adequado à sua rotina. Exercite-se no mesmo horário a cada dia. Isso se tornará um hábito diário Arrume uma companhia. Pode ser mais divertido e eficiente

DANIEL PROTZNER

Mil e uma

Andrea concilia rotina de trabalho, cuidado com os filhos e malhação

veis, Tânia pode usar tênis e roupas confortáveis. “Por via das dúvidas, sempre deixo uma roupa no trabalho para situações mais formais”, confessa. A atenção à indumentária é essencial para prevenir lesões, segundo Eustáquio Guerino. “O sapato deve absorver o impacto, e as roupas devem ser confortáveis, de forma que não impeçam o movimento e facilitem a transpiração”, completa. 30 TODO DIA De acordo com as Recomendações Mundiais sobre Atividade Física apresentadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS), o ideal é que se pratiquem 150 minutos de atividades físicas moderadas ou 75 de exercícios vigorosos por semana. O especialista em ciências do esporte, com ênfase em fisiologia, Luiz Alexandre Barcellos, indica que a atividade moderada seja dividida em 30 minutos por dia, cinco vezes por semana e, no caso da vigorosa, em três vezes de 20 a 30 minutos. Dessa forma, inclusive, não parece tanto tempo. Criador da página “30 Todo Dia” no Facebook, que incentiva as pessoas a se exercitarem por meia hora diariamente, o professor de educação física Marcello Paiva acredita que a questão está muito mais ligada à motivação do que à disponibilidade de horários. “Na página, eu proponho discussões com nutricionistas, professores e médicos, dicas sobre modalidades de exercícios, receitas saudáveis e gostosas, tudo tentando estimular as pessoas a saírem da inércia, como uma espécie de ‘amigo virtual’”, ressalta. Mãe de dois filhos pequenos, um de 9 anos e uma de 1, a auditora fiscal Andrea Coelho, 47, concorda que a convicção de que vale a pena é muito mais importante do que o espaço na agenda. “Tenho uma rotina supercorrida, mas arrumo tempo para as atividades físicas porque cheguei à conclusão de que é isso que me deixa feliz”, declara.

Frequência é importante A famosa “pelada de fim de semana”, se fica restrita a esse espaço de tempo, pode até ser uma alternativa lúdica para os muito ocupados, mas não traz os benefícios da atividade física frequente. Ao contrário, pode até oferecer riscos. Quem quebra o mito é o treinador Leonardo Santos. “A frequência mínima semanal para o exercício é de duas vezes, com um intervalo equilibrado entre elas”, pondera. Ele compara a melhora do condicionamento físico a uma subida de escadas. “Quando fazemos exercício, nos cansamos e voltamos um degrau. É preciso dar um tempo de descanso para o corpo se recompor e avançar em relação a seu estado inicial. Se, depois desse avanço, não recebemos um

novo estímulo em pouco tempo, o corpo volta a regredir um degrau e daí não existe progressão, ficamos estagnados”, exemplifica. É por isso que as visitas desses “não atletas” aos ortopedistas são frequentes, seus corpos não estão preparados. “É melhor fazer atividade mais curta duas vezes na semana, como uma corrida de 15 minutos, do que futebol uma vez só”. PONTAPÉ INICIAL Ao investir em exercícios mais intensos, como costumam ser os mais breves, é preciso cuidado redobrado, e, além da avaliação clínica, são necessários exames ortopédicos e cardiovasculares. É importante lembrar que os benefícios para a saúde são proporcionais a ou-

tros cuidados, como alimentação balanceada, descanso e respeito aos próprios limites. “Longas horas de atividade não são indicadas porque podem causar lesões e overtraining (perda da performance). A realidade dos não atletas é incompatível com essa prática”, afirma Leonardo. Consenso entre os especialistas ouvidos para esta matéria, o estímulo ao uso das praças e parques da cidade para a realização das atividades é uma opção interessante para dar o pontapé inicial. O treinador acrescenta que “da caminhada na praça para a corrida, é um passo pequeno. É importante dar oportunidade para que as melhoras aconteçam”.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

RIO DE JANEIRO> Além do roteiro religioso da JMJ, jovens têm no percurso praias, parques e natureza

Pelos caminhos do papa PEDRO KIRILOS /RIOTUR

Os olhos do mundo estaPaula rão voltados Coura para o Rio de Janeiro, entre os dias 23 e 28 de julho, quando o papa Francisco fará a primeira visita oficial de seu pontificado ao Brasil, durante a Jornada Mundial da Juventude (JMJ). Além de acompanhar a agenda oficial e a rota de Francisco, há tempo para apreciar o que tem de especial na Cidade Maravilhosa. O Palácio da Cidade, em Botafogo, e a orla de Copacabana estão no trajeto do papa. O prédio do século XVIII é um exemplo de arquitetura no estilo Adam, que transcorreu no Reino Unido. Aproveite a orla de Botafogo, que tem 700 m, para admirar a vista para o Pão de Açúcar, a Baía de Guanabara e o Morro da Urca. O banho nas suas águas não é recomendado devido à grande poluição do mar local, então, um passeio inesquecível é ir até lá para olhar o pôr do sol. Se você é fã de esportes, a orla da praia possui uma ciclovia. Já na “Princesinha do Mar”, aproveite para desfrutar de um belo banho de mar. O bairro de Copacabana possui sítios históricos e locais para passeios, inclusive ecológicos, com belas vistas. A maioria dos bons hotéis e os mais luxuosos estão no lugar, que também agrega uma infinidade de restaurantes e lojas. É possível, ainda, fazer pe-

ATRATIVOS

quenos city tours, conhecendo vários pontos da orla em pouco tempo. ALTERNATIVO Mas, se você quer sair do roteiro tradicional da zona Sul – que por sinal, não tem as melhores praias do Rio, como todo turista acaba por supor – é necessário um pouco mais de esforço. Na zona Oeste, lugar dos paraísos naturais para banho de mar, são 18 km de praias desertas ou semidesertas, de águas limpas e transparentes, sossegadas, que somente os moradores da cidade habitam e conhecem, como as Em Botafogo, a dica é de Grumari, Abricontemplar a beleza do có, Prainha, da Cristo e do Pão de Açúcar. Macumba ou do A praia da Barra é a única Recreio. da zona Oeste com boa Mas, para infraestrutura de serviços. quem quer uma outra opção de passeio, partindo da Barra da Tijuca e descendo a orla, surgem praias semidesertas e recantos escondidos na mata Atlântica, como o Sítio Burle Marx, a 40 km de Copacabana e 20 km da Barra. Comprado por Burle Marx na década de 40, o sítio, que serviu de moradia para o paisagista de 1973 até a sua morte, em 1994, reúne, em 807 mil m², cerca de 3.500 espécies de plantas, uma coleção particular magnífica de vegetais. Aberto á visitação de terça a sábado, às 9h30 e 13h30. Agendamento pelo telefone (21) 2410-1412.

PAULO CAMPOS

Passeio Museu Casa do Pontal tem 8.000 peças de 200 artistas reunidas pelo francês Jacques Van de Beuque PAULO CAMPOS

Sugestões

JEAN JACQUES LIMBOURG/RIO CBV

Cascatinha Queda d’água próxima à casa onde morou o pintor Nicolas Antoine fica no Parque Nacional da Tijuca RIO CONVENTION/DIVULGAÇÃO

Prainha Pequena só no nome, praia seduz os visitantes à primeira vista, mas é um pouco afastada da zona Sul

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

ATRAÇÕES>Igrejas centenárias e exposições enriquecem o trajeto turístico pela Cidade Maravilhosa TOPO LERNER/FLICKER

ARQUITETURA

Reservada

ALEXANDRE MACIEIRA/RIOTUR

Por ser distante da zona Sul, praia de Guaratiba é ‘point dos famosos’

Imponente O Theatro Municipal, além de receber espetáculos de teatro e dança, foi palco do discurso do presidente dos EUA, Barack Obama, em sua visita à Cidade Maravilhosa em 2012. ALEXANDRE MACIEIRA/RIOTUR

Guaratiba e Theatro Municipal na rota FERNANDO FRAZÃO/ABR

O CamPaula pus Fidei – o Coura Campo da Fé, que receberá cerca de dois milhões de pessoas – será montado em Guaratiba. Na região, encontram-se cinco praias com acessos apenas para os mais aventureiros. São 45 minutos de caminhada até as praias do Perigoso e das Conchas, mais 15 minutos até o topo da Pedra da Tartaruga. Após essas praias, ainda temos as praias do Meio, Barra Funda e do Inferno. Todas com acesso apenas para os caminhantes ou ciclistas. Também na rota do papa está o Theatro Municipal, erguido de frente para a praça Floriano, conhe-

cida como Cinelândia, no centro da cidade. Ao longo de pouco mais de um século de existência, o local tem recebido os maiores artistas internacionais, assim como os principais nomes brasileiros, da dança, da música e da ópera. Outro ponto de visitação que não pode faltar no roteiro do peregrino é a Catedral de São Sebastião, padroeiro da cidade, por isso, também conhecida como Catedral do Rio de Janeiro. Foi inaugurada em 1979, substituindo então catedral, a igreja de Nossa Senhora do Monte do Carmo. Em estilo moderno, apresenta formato cônico com 75 m de altura externa, e capacidade para a brigar até 20 mil pessoas em pé.

A ministra da Cultura, Marta Suplicy, foi a exposição no Rio

SAIBA MAIS Exposição “A Herança do Sagrado: Obras-primas do Vaticano e dos Museus Italianos”, no Museu Nacional de Belas Artes, faz parte da programação. Entre os destaques, a réplica da escultura “Pietá” e o “Mandylium de Edessa”. De terça a domingo, das 9h às 21h.

Informações Para atender aos turistas que estarão no Rio, a Riotur preparou uma novidade: o hotsite trilingue www.rioguiaoficial.com.br/ jmjrio2013 , que reúne informações referentes ao encontro católico e também a programação cultural da cidade

Catedral Igreja de São Sebastião tem capacidade para abrigar 20 mil fiéis. No subsolo, o Museu de Arte Sacra dispõe de uma coleção de obras de arte, além das pias batismais utilizadas pela realeza

Hospedagem sob medida Presente no Rio de Janeiro, em São Paulo e Minas Gerais, a Ramada – rede norte-americana administrada no Brasil pela Vert Hotéis – visa oferecer ao cliente o que define como hotelaria essencial, ou seja, boa cama, bom chuveiro, quarto sem ruído e com a luminosidade adequada, além de ferro, tábua de passar roupa e cafeteira. Segundo Érica Drumond, CEO da Ver Hotéis, o objetivo é fazer com que o hotel seja uma extensão da casa do hóspede, onde ele possa descansar e relaxar mesmo após um diade trabalho, ouonde possa curtirasfériasou passeioaolado de amigos e familiares.

Pensando nisso, a Vert Hotéis oferece um roteiroturístico feito no entorno da unidade Ramada Riocentro para que os hóspedes possam desfrutar essas opções. O hotel, com 216 apartamentos, possui localização estratégica, o que possibilita rápido acesso aos principais destinos conhecidos da Barra da Tijuca, como casas de shows, praias, shoppings, centros culturais, aeroporto e conveniências. * Ramada Hotel & Suítes Riocentro. Avenida Salvador Allende, 500, Barra da Tijuca. Mais informações pela Central de Reservas: 08006017701 ou www.ramadabrasil.com.br.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

SABORESDOMUNDO

rqsj@uol.com.br

À mesa com o papa ROBERTO STUCKERT FILHO – 20.3.2013

Dezoito helicópteros para transportar bispos estão entre as muitas providências tomadas para receber o papa Francisco no Brasil, que incluem ainda – dentro do intenso cerimonial feito “às pressas”, com três meses de antecedência – a hospedagem na simpática Residência Assunção, no topo da estrada do Sumaré, e a habitual programação detalhada sobre o que o papa vai comer e beber. Como o novo papa tem hábitos diferentes dos anterior, Bento XVI, o luxo previsto do cerimonial já preparado para receber Ratzinger foi trocado às pressas, procurando se adaptar aos costumes modestos de Francisco. Na gastronomia, foram dispensados os cozinheiros do Copacabana Palace – que já tinham visitado a cozinha do Sumaré – e contratadas as irmãs do Instituto Nossa Senhora do Bom Conselho, que farão receitas mais simples e brasileiríssimas.

papa gosta de churrasco, e o seu fraco é sorvete”. Esse foi o comentário da zelosa irmã Tereza Fernandes, da Arquidiocese do Rio, ao descobrir os hábitos papais depois de uma pesquisa na internet, evidenciando que a busca de agradar gastronomicamente à suprema autoridade da Igreja Católica é muito grande.

Já nos eventos externos, como nos camarins dos palcos do Leme e de Guaratiba, o menu preparado pelo Buffet Monique Benoliel oferecerá ao papa espetinhos de queijo coalho, água de coco, suco de caju, beijinho e musse de goiabada. Todas essas opções de cardápios escolhidos mostram que simpatia, simplici-

dade, comida bem-feita e que expressa onde se vive, são grandes características dos melhores anfitriões. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enológico e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

RECEITA

FILÉ MARINADO COM RISOTO DE PALMITO Papa Francisco chega ao Brasil no próximo dia 22 de julho

Saiu o foie gras, e entrou o cajuzinho. O papa Francisco será recebido com pães de queijo de polvilho azedo assados em forminhas de empada e, em seguida, terá um simpático almoço, no qual comerá um suculento medalhão de peru com arroz, feijão e uma farofa, turbinada com azeitonas, ovos, cebo-

la e uma pitada de leite. Se na França há o vinho feito para o papa – o Chateauneuf-du-pape – quando o papado foi sediado em Avignon na Idade Média, aqui, no Brasil, o vinho oficial do papa Francisco que acompanhará todas as suas refeições será o Salton Talento 2007. “Como bom argentino, o

PREPARO DO CALDO Cozinhe 500 g de músculo com 1 cebola, 2 talos de salsão e 1 cenoura, cortados em pedaços, com 1 alhoporó (a parte branca, em rodelas), acrescentando 3 ramos de tomilho fresco, 1 folha de louro e 3 ramos de salsinha. Cozinhe em em 3 litros de água por 1 hora, coe, tempere com sal e pimenta-do-reino e reserve. PREPARO DO FILÉ Tempere 4 porções de filé-mignon com com sal e pimenta-do-reino, e deixe-o pegando gosto por 2 horas em uma marinada feita com 2 colheres (sopa) de extrato de tomate, 1/2 xícara de aceto balsâmico, 1/2 xícara de mel, 1 colher (sopa) de molho inglês, 1 colher (sopa) de folhas de tomilho fresco, 80 g de bacon e 1 colher (sopa) de folhas de tomilho fresco. Na hora de servir, retire

o filé da marinada e doure-o bem em uma frigideira com 2 colheres (sopa) de óleo de milho. PREPARO DO RISOTO Em uma panela, aqueça 4 colheres(sopa) de manteiga sem sal e doure 1 cebola pequena picadinha. Coloque 380 g de arroz arbóreo e misture bem. Acrescente 100 ml de vinho branco seco, misture e deixe evaporar. Acrescente o caldo em ponto de fervura até cobrir o arroz. Repita a operação por mais 2 ou 3 vezes até que o arroz esteja cozido porém firme à mordida. Retire do fogo, coloque 300 g de palmito em fatias, 2 colheres (sopa) de manteiga, 2 colheres (sopa) de catupiry, 4 colheres (sopa ) de queijo grana padano ralado, misture, verifique os temperos e sirva imediatamente com o filé grelhado.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

direção

Moto

BMW/DIVULGAÇÃO

BMW F800 GT é a nova estradeira, que pode ser a nova aposta da marca no Brasil. ... PÁGINA 37

FELIPE BOUTROS

Direto da Inglaterra, avaliamos o novo Range Rover Sport, que chegará ao Brasil ...Páginas 35 e 36

Valentia inglesa

Forte Modelo com motor 5.0 V8, a gasolina, tem incríveis 510 cv de potência

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013 HYUNDAI/DIVULGAÇÃO

INTER CÂMBIO Raimundo Couto raimundocouto@otempo.com.br

Evolução

Mercado aquecido Indústria automobilística brasileira bate novo recorde histórico em junho Ainda animado pelo Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) mais baixo, o mercado brasileiro de automóveis bateu o seu recorde de produção e vendas no primeiro semestre de 2013. Segundo a associação das fabricantes, a Anfavea, entre janeiro e junho, foram comercializados 1.799.064 automóveis e comerciais leves, alta de 4,8% em relação a 2012. O mês de junho isolado também apresentou bom resultado. Foram vendidas Da Redação

Nissan Versa será nacional Aos poucos, a Nissan vai confirmando o que vai sair da sua nova fábrica no Brasil. Depois de garantir a produção do hatch March em Resende (RJ), a marca ratificou o que já era óbvio: que o sedã Versa também vai ser feito por aqui. Atualmente importado do México e sofrendo com as cotas anuais de importação, ele é o segundo carro mais vendido pela empre-

Exótico Esportivo mexicano O México não é dos países com maior tradição na fabricação de esportivos. Isso não impediu os irmãos Echeverria de criar a sua marca própria, destinada apenas para a fabricação desse tipo de carro. O primeiro modelo apareceu agora, o Vuhl 05, um carro feito para as pistas no estilo de Caterham R500, KTM X-Bow e Ariel Atom.O Vuhl traz um mo-

318,6 mil unidades, 0,8% a mais que em maio e alta de 9,8% quando comparado com o mesmo mês de 2012. Apesar do ótimo resultado do semestre, é provável que o crescimento do mercado seja mais comedido a partir de agora. O problema é que o segundo semestre do ano passado foi muito forte por causa dos incentivos do IPI reduzido. Nos resultados individuais das marcas, não houve surpresas. A Fiat lidera as vendas, com 22,26% do mercado, contra 19,21% da Volkswagen, 17,88% da GM e 9,95% da Ford. A Re-

NISSAN/DIVULGAÇÃO

sa no Brasil, com 27% do mix, perdendo apenas para o próprio March. A nacionalização da dupla compacta é parte essencial do plano da Nissan de atingir 5% de participação do mercado nacional em três anos.

VUHL/DIVULGAÇÃO

tor 2.0 turbo da Ford, com 285 cv e 42,8 kgfm de torque em posição central. E como o peso é extremamente baixo, apenas 725 kg, o desempenho é brutal. O 0 a 100 km/h é feito em 3,7 s, e a máxima é 245 km/h.

nault vem em quinto, com 5,97% do mercado, seguido de perto pela surpreendente Hyundai e seus 5,83%. A fabricante sul-coreana, aliás, é a responsável pelo grande destaque entre os modelos. O compacto HB20 teve 61.837 exemplares entregues em 2013 e se tornou o quinto automóvel de passeio mais vendido do país. A liderança continua a ser do inabalável Volks Gol, com 121.353, seguido de Fiat Uno com 96.505 e Fiat Palio com 90.739. Entre os comerciais leves, liderança absoluta para a Fiat Strada

Na tomada Volks lançará o Up! elétrico A versão elétrica do subcompacto Volkswagen Up!, que chega ao mercado europeu daqui a dois meses, deve estrear no Salão de Frankfurt, na Alemanha. Os preços, no entanto, serão bem mais altos que o do modelo convencional. Segundo a marca alemã, o e-Up!, que virá com um motor elétrico de 82 cv de potência, deve partir de € 26.900, cerca de R$ 78 mil. O valor é 2,5 vezes

Tecnologia Volvo e suas surpresas Mais de um ano antes do lançamento da nova geração do utilitário XC90, a Volvo já apresentou quais serão os principais equipamentos de segurança do futuro modelo. A maioria deles envolve radares que inclusive guiam o carro sozinho em diversas situações. Um deles é o sistema Autonomous Parking. Com ele, o motorista entra em um estacionamento fechado e simplesmente aper-

e seus 62.023 emplacamentos. PROPOSTA Carro híbrido ou elétrico no Brasil ainda é raro. E o alto preço é uma das razões disso. Mas um projeto enviado pela Anfavea para o Ministério de Desenvolvimento Indústria e Comercio Exterior promete mudar isso. O estudo prevê que, até 2017, as montadoras que já estiverem habilitadas no InovarAuto possam trazer cotas anuais de modelos ecológicos sem a incidência de IPI.

VOLKSWAGEN/DIVULGAÇÃO

maior que o cobrado pelas versões a combustão. A versão convencional do carrinho da Volks deve ser lançada no Brasil ainda neste ano. Será o novo carro de entrada da marca no país, no lugar do Gol G4.

VOLVO/DIVULGAÇÃO

ta um botão. A partir daí, ele pode sair do carro para fazer o que quiser. O carro procura uma vaga sozinho, estaciona e manda uma mensagem para o celular do condutor avisando onde está parado.

ma das maiores provas que mostram o amadurecimento do mercado é, entre outros fatores, seu crescimento sustentado. É exatamente esse momento que o Brasil vive em sua indústria automobilística. Com significativo incremento, ano após ano, hoje estamos oscilando entre o quarto e o quinto lugares entre os países que mais vendem automóveis. Temos, na atual conjuntura, o privilégio de revezar com a poderosa Alemanha a citada posição. E não custa lembrar que falamos de um país que sedia em suas hostes nada menos, nada mais do que a trinca de ouro do luxo e da sofisticação quando o assunto são os bólidos dos sonhos: nos referimos à MercedesBenz, BMW e à marca das quatro argolas, a Audi. Sem contar a fábrica dos esportivos Porsche e, claro, a Volkswagen, que está em uma caminhada firme e segura com intento de ser a maior fabricante de veículos automotores do planeta até 2018, suplantando a tradicional General Motors e a arrojada Toyota, japonesa que cresce vertiginosamente no mercado mundial com uma velocidade de assustar. Dito isso, vamos entrar em nosso assunto da semana e que não deixa de ter ligação com essas marcas, pelo simples fato de todas elas disponibilizarem a tecnologia cada vez mais a serviço da segurança, do conforto e também da comodidade do motorista. Nosso tema aborda uma importante mudança no cenário brasileiro e que, da mesma forma, sinaliza a evolução do mercado: a democratização de opção de câmbio automático ou automatizado. Esse novo panorama mostra a quantas anda o Brasil em relação a outros países, muito mais evoluídos economicamente do que nós. Quem tem ligação com o tema sabe que, nos Estados Unidos, o câmbio automático predomina desde sua introdução, nos anos 50. Aqui vale uma observação. Nossa herança automobilística é europeia, e não americana. Ou seja, quando começamos nossa caminhada produzindo nossos próprios veículos, veio da Europa o “manual de instruções”. E como por lá, naqueles tempos, era a esportividade que ditava as regras, a adoção da transmissão manual era a mais adequada. Enquanto, na Alemanha, na França, na Espanha, na Inglaterra e na Itália (para ficar nos países de maior volume), circulavam carros mais compactos de pegada esportiva e câmbio manual, nos EUA imperavam as beberronas “banheiras”, sempre contanto com a mudança automática das velocidades. Mas essa realidade está mudando. Teve início com a introdução no mercado dos carros com câmbio Dualogic (Fiat), I-Motion (VW) e, em menor número, o Easytronic (GM). Todos os três ficaram com a pecha de ser soluções paliativas como uma opção ao câmbio mecânico. Isso porque o funcionamento sem o terceiro pedal se dá através de sistemas robotizados, que efetuam o trabalho de acionar a embreagem, decidir sobre a marcha ideal a ser acionada e liberar a embreagem conforme o motorista acelera. Na prática, é necessário observar quando o sistema está executando um processo de troca de marchas. Nesse instante, deve-se saber dosar a aceleração do veículo para evitar trancos. E é nesse momento que acontecem os “soluços”, que, se não condenaram o sistema, fazem que paire no ar uma desconfiança em relação a esse sistema. Uma alternativa são os câmbios automatizados de dupla embreagem, que podem ser sofisticados, como os que equipam esportivos da Audi, que recebem o nome de DSG, ou mais populares, mas de comprovada eficiência, como o PowerShift, da Ford, presente no compacto New Fiesta e no EcoSport. Para terminar, temos os automáticos convencionais, que se utilizam de conversor de torque e que também experimentam constante evolução. Nos primórdios, eram apenas, três marchas à frente e uma à ré. Hoje, como é o caso dos carros Chevrolet Cruze, Cobalt e, agora, também Onix e Prisma, essas transmissões contam com seis marchas. Como vimos, as coisas estão mudando, e ter um carro “automático”, como popularmente são chamados, está, a cada dia que passa, mais possível. Um viva à comodidade!

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

NICK DIMBLEBY/DIVULGAÇÃO

INTERNACIONAL> Novo Range Rover Sport fez dieta e perdeu cerca de 400 kg

Design A nova geração é mais aerodinâmica; houve uma redução de 8% no coeficiente de arrasto do carro

Britânico light e ainda mais estiloso A Land RoFelipe ver prepara Boutros* uma grande renovação de sua linha. E tudo começou com o lançamento do Evoque, crossover que lançou moda e caiu nas graças dos consumidores do mundo todo e inaugurou uma espécie de divisão premium da marca inglesa, a Range Rover. O segundo degrau dentro dessa caminhada foi o lan-

çamento do Range Rover, modelo que empresta o nome para a linha e tem as versões Vogue e Biography. Já o terceiro é a chegada ao mercado do Range Rover Sport, que, além do novo visual, trouxe mudanças significativas para melhorar o desempenho e reduzir a emissão de poluentes. A receita começa pelo visual, e a marca britânica estendeu o desenho arrojado do Evoque, com faróis finos

e teto caído na traseira – para ressaltar a esportividade – para os outros modelos da gama. Na traseira, as lanternas têm elementos circulares, também herdadas do irmão caçula. Mas o melhor está sob a carroceria: o utilitário-esportivo perdeu mais de 400 kg de peso, graças ao uso extenso de materiais como o alumínio. Menos peso e mais espaço, já que o modelo ganhou em comprimen-

O modelo chegará para disputar mercado com outros SUVs premium como Porsche Cayenne, BMW X5 e MercedesBenz ML em suas versões top

to, mesmo que apenas 6 cm, e na distância entre-eixos, significativos 17 cm, determinante para o conforto dos ocupantes. A Land Rover ainda não definiu a data de lançamento do novo Range Rover Sport no Brasil, mas o SUV chegará ainda neste ano. Também não há preço definido. * O jornalista viajou para a cidade de Cheltenham, na Inglaterra, a convite da Land Rover

JOGO RÁPIDO

Capricho A qualidade e o nível de acabamento do modelo são excelentes, algo típico de uma marca premium como a Land Rover

Economia Todas as versões do SUV agora contam com sistema start-stop do motor

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013 FOTOS NICK DIMBLEBY/ DIVULGAÇÃO

OFF-ROAD> SUV da Land Rover é surpreendente

Tem conforto de sobra e boa dirigibilidade O novo RanFelipe g e R o v e r Boutros Sport deverá chegar ao Brasil com três opções de motorização, todas sobrealimentadas. O 3.0 V6 a diesel tem 292 cv. Já a mesma configuração movida à gasolina entrega 340 cv e o 5.0 V8, com o mesmo combustível, tem incríveis 510 cv de potência. Direção teve a oportunidade de fazer um longo test-drive pelas estradas no interior da Inglaterra e no País de Gales, incluindo trechos em rodovias bem-pavimentadas e de off-road. O fato de a direção estar posicionada do lado direito do carro rouba a atenção para

os atributos do veículo no começo da avaliação. Afinal, deixamos de agir com naturalidade para prestar atenção aos mínimos detalhes da condução. Não é raro o motorista, naturalmente, quase invadir a contramão. Começamos pela versão com motor a diesel. De cara, o silêncio e o baixo nível de vibrações impressionam. A boa oferta de torque, aliada ao câmbio automático de oito marchas, garante o conforto ao rodar nas estradas, e a boa performance quando o utilitário é exigido. Para se ter ideia, a versão acelera de 0 a 100 km/h em apenas 7,2 s. A estabilidade também impressiona. A suspensão pneumática se adapta automaticamente às condições da pista e

Lama

É impressionante como ao modo de conduum carro equipado com ção do motorista. O pneus esportivos de velho chavão que perfil baixo consegue diz haver um bom encarar qualquer compromisso entre terreno conforto e estabilidade se aplica perfeitaJOGO RÁPIDO mente ao Range Rover Sport, graças ao auxílio da eletrônica embarcada. Aliás, a tecnologia também é fundamental no off-road. Há sensores capazes de pré-avaliar até se trechos alagados podem ser atravessados pelo SUV. O espaço interno é excelente para cinco ocupantes. Há todo tipo de mimos, como ar-condicionado de quatro zonas e telas de LCD disponíveis para o entretenimento dos passageiros do banco de trás. A lista de itens de série é Lançamento Preço e data oficial para chegaextensa. da do modelo ao Brasil não foram informados

Hi-tech O quadro de instrumentos é na verdade uma grande tela de LCD de alta definição

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

FOTOS BMW/DIVULGAÇÃO

MOTO> Modelo deve custar cerca de R$ 40 mil

BMW F800 GT tem o Brasil na alça de mira O ano passado foi bom para a BMW Motorrad no Brasil. A marca atua no segmento premium, longe do famigerado miolo do mercado das motos de baixa cilindrada, e, por isso, anda na contramão do setor e fechou com números positivos. Isso foi determinante para que a fabricante alemã passasse a enxergar o Brasil como um polo estratégico. Tanto que todo modelo lançado no exterior logo é cogitado por aqui. É o caso da F800 GT, apresentada no Salão de Milão de 2012 e com chegada ao nosso país dada como certa ainda neste ano. A motocicleta é a sucessora da F800 ST e será mais uma arma da BMW para aproveitar o aumento da capacidade de compra do consumidor brasileiro. Para isso, argumentos não faltam à F800 GT. A começar pelo motor, um bicilíndrico de 798 cc, com quatro válvulas por cilindro e arrefecimento líquido, capaz de entregar 90 cv de potência a 8.000 rpm. Isso deixa a motocicleta, de 213 kg em ordem Carlo Valente*

de marcha, com 2,3 kg/cv de relação peso/potência. Esses dados, aliados ao torque de 8,7 kgfm a 5.600 rpm e à transmissão de seis velocidades, fazem a touring passar dos 200 km/h. IMPRESSÕES Em nosso teste, na Noruega, o primeiro contato visual com a moto já foi bastante positivo e só fez crescer a expectativa. Sobre uma bela F800 GT laranja, os primeiros quilômetros na cidade revelaram uma confortável posição de pilotagem, ligeiramente inclinada para a frente. A postura não sobrecarrega a coluna do motociclista e toda a distribuição de peso da moto é bem-feita, o que facilita na maioria das manobras. A

“

A BMW F800 GT oferece até regulagem do assento com três alturas distintas

combinação motor-transmissão trabalha sem incertezas, sem mencionar o eficiente sistema de frenagem e o ABS, que ampliam a sensação de segurança. Fora da cidade, logo se percebe a função da carenagem, que dissipa o vento, além do para-brisa, que desvia bem a água da chuva, como ocorreu durante o teste. É também na estrada que aparece um ponto negativo do motor. A trepidação é acima do esperado, sobretudo nas manoplas, algo que se torna bastante incômodo em uma longa jornada. ESTABILIDADE Já fora da autoestrada, em uma subida sinuosa e estreita, a F800 GT elevou seu desempenho, conforto e estabilidade. E se já agradava no trecho plano, impressionou ainda mais. Em uma pegada mais decidida, o nível de diversão nas curvas aumenta. Mas aí a trepidação volta a incomodar. Na viagem pela Noruega até Cabo Norte, o relaxamento predominou quase o tempo inteiro. E o consumo chamou a atenção. A nova estradeira da BMW fez a boa média de 25 km/l.

Opcionais A lista inclui kit de malas laterais e bagageiro traseiro

Motor

Preço

10,9 6

cv é a potência do motor da moto estradeira.

euros é quanto custa a F800 GT na Europa (R$ 31,5 mil).

Viaje com segurança MERCEDES-BENZ/DIVULGAÇÃO

do extintor e calibragem dos pneus, incluindo o estepe. Inspecione o funcionamento de faróis, lanternas, luzes de freio, luzes de sinalização e de placa. Planeje sua viagem observando o horário de saída e o tempo de viagem. Exija que todos no carro usem o cinto de segurança, incluindo os passageiros do banco traseiro. Não exceda os limites de velocidade. Nunca ultrapasse em locais proibidos e, muito menos, pela faixa da direita. Com chuva ou neblina, diminua a velocidade e só pare no acostamento em situação de emergência.

marchas tem o câmbio manual da motocicleta.

* Auto Press

ESPAÇO ABERTO Mês de julho Da é temporada Redação de férias escolares, e para uma viagem segura e tranquila, o Centro de Experimentação e Segurança Viária (Cesvi Brasil) divulgou algumas dicas para quem vai pegar a estrada. Verifique a manutenção do veículo fazendo a verificação dos freios, da suspensão e da direção, e dos sistemas de lubrificação e arrefecimento. É importante também conferir itens como chave de roda, macaco, triângulo de sinalização, validade

Transmissão

Cuidado É ideal revisar o carro antes de cair na estrada

Envie-nos as suas perguntas: direcao@otempo.com.br

CARTAS Trânsito: terra sem lei Sou leitor assíduo da coluna InterCâmbio e gostaria que divulgassem uma foto que tirei na rua Rio Verde, entre avenida Nossa Senhora do Carmo e rua Grão Mogol. A cena fotografada se repete o tempo todo. São motoristas que estacionam, sem a menor cerimônia, debaixo da placa proibitiva, tumultuando o trânsito no local. Isso é decorrente da total falta de fiscalização por parte dos órgãos responsáveis na cidade em que vivemos. Com a divulgação de diversos e-mails de leitores e matérias jornalísticas que trataram a “fome de multas” da BHTrans como maléfica, o resultado foi a proibição do órgão municipal na aplicação das multas de trânsito. Acho que deveria ser nem tanto ao céu, nem tanto ao inferno. As leis foram feitas para serem cumpridas e as pessoas

que as respeitam, não precisariam ter medo de multas. Na minha opinião, vivemos em Belo Horizonte um cenário de “terra sem lei” e o resultado disso é o trânsito caótico com o qual temos que conviver. Márcio Kleber Fagundes ARQUIVO PESSOAL

Carro em local proibido

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

SALÃO DE FRANKFURT> Opel vai mostrar conceito com o nome do modelo sucesso nos anos 80

O Monza está de volta

OPEL/DIVULGAÇÃO

Chefão CEO da Opel, KarlThomas Neumann, apresentará o novo modelo conceitual

O Salão de Frankfurt, na Alemanha, que será realizado em setembro, vai ser o palco de dois retornos. O da Opel ao segmento de

cupês, após 16 anos, e o do Monza, modelo famoso no Brasil até os anos de 1990, sob a marca Chevrolet. Porém, as semelhanças param

no nome. O Monza Concept não lembra em nada o antigo carro e vai brigar no segmento premium contra o Audi A5 e o BMW Série 4.

Nenhuma informação técnica sobre o conceito foi antecipada. Mas, segundo a revista alemã “AutoBild”, a plataforma poderá ser a do

Cadillac ATS, com o mesmo motor V6 3.6 litros de 325 cv. “O Opel Monza Concept é a nossa visão do futuro da marca e mantém nos-

sos valores fundamentais, mecânica alemã combinada com design e inovações”, disse o CEO da Opel, KarlThomas.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: VEJA OS CUIDADOS PARA VENDER SUA CASA OU APARTAMENTO SEM COMPLICAÇÕES

PRESENÇA> Peça impõe mais beleza e se transforma em protagonista em banheiros e lavabos

O charme das cubas no décor Atual Cuba de louça confere identidade ao espaço e contrasta com a madeira

FALPER/DIVULGAÇÃO

Peças-curingas que aliam beleza e funcionalidade aos cenários da casa são sempre bem-vindas no décor, principalmente em espaços como banheiros e lavabos. As cubas, por exemplo, têm ido muito além dos formatos clássicos, quadrados e redondos, apresentando desenhos mais apurados, cores vibrantes e formas orgânicas, que as transformam em verdadeiras obras de arte. Além da diversidade de materiais, essas peças devem acompanhar a estética da decoração e conseguem, muitas vezes, assumir o papel de protagonista em estilos que vão do rústico ao contemporâAna Paula Braga

neo. “A cuba pode se tornar tanto a protagonista de um ambiente como um complemento para destacar algum material ou objeto de decoração. Quando ela está presente como elemento central, por si só leva personalização e identidade ao espaço, seja ele uma saladebanho ou lavabo”,pontua a designer de ambientes Carla Fonseca. Alçados a um novo status, esses ambientes estão sendo cada vez mais explorados em projetosde arquiteturae decoração, nos quais os moradores andam investindo, e muito, em acabamentos de qualidade, alta tecnologia e detalhes bastante luxuosos. E o mercado se movimenta para atender a essa demanda: “As pes-

soas agora procuram produtos diferenciados para incrementarseubanheiro oulavabo. Há dez anos, tínhamos 20 modelosde cuba disponíveis, e, agora, já são cerca de 90”, explica Raul Penteado, diretor-geral da Deca. Resina, mármore, vidro, porcelana, cerâmica, louça, ferro, madeira ou inox. Opções não faltam para destacar a peça e harmonizá-la com o restante dos elementos que compõem o decór. “O modelo ideal é aquele que se enquadra na proposta do projeto, levando sempreem consideração o tamanho do espaço, a utilidade no dia a dia e a qualidade do material”, finaliza a designer Carla Fonseca.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

ESTUDO> Pesquisas buscam efeitos da prática de apenas alguns minutos de exercício por semana

Malhação breve e intensa Recomendações formais sempre falam sobre uma quantidade significativa e constante de exercícios. As diretrizes publicadas em 2008 pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos sugeriam 150 minutos de exercícios moderados por semana – o equivalente a caminhadas diárias de 30 minutos. Elas afirmavam que era possível substituir isso por 75 minutos de exercícios vigorosos, como corrida, por semana. Essas diretrizes se baseavam em uma extensa bibliografia que afirmava que 150 minutos de exercícios moderados estariam ligados a uma vida mais longa, à redução de risco de problemas cardíacos, do diabetes e de outras doenças. Porém, em termos práticos essas diretrizes não foram bem-sucedidas, o que levou a uma cruzada por Gretchen Reynolds (NYT)

menores tempos de exercício que produzissem benefícios à saúde e à forma física sem intimidar os milhões de norteamericanos que não se exercitam. Isso, por sua vez, aumentou o interesse por treinamentos de grande intensidade em intervalos curtos. Agora, muitos cientistas nos Estados Unidos e em outros países estão realizando estudos sobre os efeitos de treinamentos curtos e intensos. Essa abordagem começou a ganhar força em 2006 quando Martin Gibala, fisiologista da Universidade McMaster, em Ontario, e seus colegas publicaram um estudo que mostrava que sequências de três minutos em uma bicicleta ergométrica eletrônica – 30 segundos de pedaladas a todo vapor, seguidos de um breve intervalo, repetidos cinco ou seis vezes – levavam à mesma adaptação muscular que pedaladas de 90 a 120 minutos. O estudo que foi publica-

do na revista “The Journal of 150minutosde exercíciosmoPhysiology” chegou ao topo derados por semana estão clada lista de questões enviadas ramente associados a melhopor e-mail à reres resultados vista e ficou lá na saúde”, afirdurante anos. mou Paul Desde então, GiThompson, carbala e os colediologista do gas, bem como Hospital Haroutros grupos tford, em Conde cientistas, necticut. O que têm medido de não sabemos, perto os efeitos acrescentou, é desses exercíseomesmoocorcios intensos, rerá se as pestentando detersoas passarem a minar o que praticar apenas acontece com o alguns minutos corpo quando de exercício por ele trabalha Paul Thompson, semana. commuitainten- cardiologista do Hospital sidade durante Hartford, em Connecticut CALORIAS um curto períoAinda não se do de tempo, sabe também se além de qual dose desse esfor- exercícios curtos e intensos ço intenso seria a mais eficaz ajudam as pessoas controlae tolerável para a maior parte rem o peso. Controle de peso das pessoas. significa queimar mais calo“Sabemos por meio de al- rias do que se consome, explig u n s e s t u d o s e p i d e - cou Thompson, e “essas sesmiológicos muito bons que sões curtas não resultam em

“

Tenho 45 anos, família e sou muito ocupado... E é assim que eu me exercito agora

um gasto energético significativo”. Elas também não ajudam muito no ganho de massa muscular, afirmou Gibala, acrescentando que exercícios curtos e intensos “não parecem estimular os caminhos fisiológicos da hipertrofia”, que resultam em músculos. Uma das principais vantagens desse tipo de exercício é justamente sua brevidade. Em um estudo publicado em 2011, oito corredores amadores afirmaram preferir exercícios com seis intervalos de três minutos, a corridas de 50 minutos, já que a sessão de exercícios acabava mais rapidamente. “Pode não ser a forma de exercício ideal para todo mundo”, Gibala disse. “E nós ainda precisamos estudar muito”. Porém, ele acrescentou: “Tenho 45 anos, família e sou muito ocupado”, mas as sessões mais breves se revelaram muito úteis. Portanto, “é assim que me exercito agora”.

Muitos cientistas nos Estados Unidos e em outros países estão realizando estudos sobre os efeitos de treinamentos curtos e intensos. Porém, é difícil obter financiamento para estudos de grandes proporções nessa área, e resultados de longo prazo obviamente não estarão disponíveis nos próximos anos. Por enquanto, afirma Gibala, se você quiser tentar exercícios de grande intensidade, visite antes um médico para obter autorização e, em seguida, vá ao seu limite durante sua próxima sessão de exercícios, seja na corrida ou na aula de Zumba. Os pesquisadores ainda não estabeleceram um limite de tempo definido para um intervalo que forneça mais benefícios à saúde, afirmou Gibala – embora sua pesquisa mostre que um minuto de esforço seguido de um minuto de recuperação sejam eficazes.

UARLEN VALERIO

A contabilista Tânia caminha e se alonga na volta para casa

DANIEL PROTZNER

O designer Paulo Borges aproveita uma parte do horário do almoço para malhar: sem distração

Horário do almoço vira opção Ao contrário de muitas pessoas que buscam incorporar os exercícios às suas rotinas, o designer gráfico Paulo Borges, 29, se sentia muito magro e queria ganhar peso. Se matriculou em uma academia e começou a malhar. “No início, eu encarava como uma obrigação, só que, aos poucos, eu fui percebendo o aumento do meu bem-estar e hoje faço mais por prazer”, conta.

Com o tempo, a necessidade de acordar cedo ou de abrir mão dos encontros com amigos após o expediente foram enfraquecendo seu compromisso com a frequência na academia. A solução que encontrou foi malhar na hora do almoço, o que já faz há mais de dois anos, ininterruptamente. “É um horário que não tem distração”, argumenta. A academia Wall Street Fitness, no bairro de Lour-

des, tem diversos casos como o de Paulo. O advogado Ari Benedito Jr., 39, é um deles. Desde os 17 anos envolvido com a prática de exercícios, ele chegou a se graduar em educação física, mas resolveu trocar de profissão. “Hoje, eu me dedico muito mais do que naquela época, porque consigo reservar mais tempo pra mim mesmo”, revela. “E a hora do almoço é ideal, porque de manhã não tenho horá-

rio fixo, às vezes preciso ir a uma reunião, uma audiência. No fim da tarde é a mesma coisa, tem dia que é preciso ficar mais para cumprir um prazo, fazer uma petição. Fora que tenho duas filhas e estou à espera de mais um”. Outro benefício desse horário é o aumento da consciência de que é necessária uma melhor alimentação. “Eu acabo de treinar e sempre como uma salada, um gre-

lhado. Me sinto estimulado a comer melhor”, explica Ari. O gerente de comércio exterior, Robson Camilo Silva, 44, aproveita o tempo duplamente. Além de malhar no horário de almoço, ele, que também é graduado em educação física, dá aula de spinning à noite. “Dessa forma, faço exercícios de resistência e aeróbicos”, esclarece. “O resultado é um grande aumento na minha qualidade de vida. Eu tenho mais ânimo, rendo melhor no trabalho e me tornei uma pessoa mais calma, além de tudo o que já é bom para a saúde”.

DEDICAÇÃO TOTAL Nem durante suas duas gestações, a auditora fiscal Andrea Coelho interrompeu a prática de atividades físicas. Até 15 dias antes do nascimento de Marco Henrique, 9, ela seguiu firme na frequência à academia. Com Valentina, 1, a marca foi mais impressionante: malhou até a véspera do parto – tudo com consentimento do médico, há que se dizer. Mais uma prova de que a predisposição mental para se exercitar é o mais importante.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

VERSÁTIL>Diversidade de modelos e materiais ajuda a complementar o estilo da decoração

Espaço íntimo renovado GUSTAVO XAVIER/ DIVULGAÇÃO

Linhas simAna Paula ples e forte Braga apelo estético. A diversidade de modelos e materiais disponíveis no mercado reafirma a preocupação de fabricantes e profissionais de decoração em proporcionar um refinamento visual nos espaços mais íntimos da casa. E isso também vale para as cubas. Quando se fala em ergonomia, por exemplo, qualquer centímetro faz muita diferença, principalmente quando a intenção é proporcionar conforto e funcionalidade na rotina dos moradores. De acordo com especialistas, é recomendado escolher o modelo da cuba antes de reformar ou construir o banheiro ou lavabo para que ela fique em uma posição adequada de uso, já que suas medidas e profundidade influenciam a altura do ponto de água e também da bancada. As torneiras de bica alta, por exemplo, possuem uma vazão forte e, caso sejam combinadas com cubas rasas, podem causar resultados desagradáveis, como bancadas constantemente molhadas. “Observe a altura da torneira em relação à pia e também a distância da queda da água, que deve estar alinhada ou próxima ao ponto central do escoamento dela”, explica a arquiteta Carla Fonseca. MODELOS Sobreposta, embutida, de apoio, escavada ou se-

miencaixe. Cada modelo de cuba tem a sua particularidade e faz bonito na decoração. Ela pode, inclusive, contrastar com o material da bancada, as cores do espaço ou até mesmo a textura da parede. A cuba de embutir fica dentro da bancada, sendo necessário fazer uma abertura para que seja colada na parte inferior da estrutura. Outra opção que também necessita de um corte na estrutura são as cubas de sobrepor.“Neste caso,a bancadarecebe um recorte no formato da peça que será encaixada por cima, formando uma espécie de moldura”, explica a designer de interior Fabiana Visacro. As cubas de apoio são coladas e totalmente apoiadas em cima da bancada e a única abertura é feita para dar vazão àágua.Jáacubadesemiencaixe é uma versão intermediária entrea de sobreporede apoio. Uma parte fica encaixada na bancadaeorestantepermanece suspenso. Algumas, inclusive, permitem a fixação de um porta-toalha. “Elas são mais práticasparaomanuseioeevitam que a água molhe o chão”, salienta a designer de interior Laura Santos. O modelo de cuba escavada é feito com o mesmo material da bancada, tornando as duas uma peça só. Até quem dispõe de poucas metragens no projeto de decoração consegue escapar dos modelos mais convencionais. De acordo com as especialistas, as peças mais indicadas para banheiros reduzidos são a de sobrepor, apoio ou embutida.

Espaço projetado pela arquiteta Magda Vaccari ganha destaque pela cuba de apoio feita de pedra esculpida por ela

GALERIA FALPER/DIVULGAÇÃO

Cuba escavada da linha My, da Falper, tem inclinação minimalista

FALPER/DIVULGAÇÃO

Tecnologia das peças, além do design apurado, chama a atenção

MARMORARIASVSANTANA/ DIVULGAÇÃO

JOMAR BRAGANÇA/ DIVULGAÇÃO

Cuba sobreposta de louça branca se contrasta com a madeira da bancada

Cuba é destaque no projeto das designers Márcia Machado e Agnes Alencar

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

NEGÓCIO> É preciso cautela para que processo seja satisfatório

Cuidado na hora de vender um imóvel LEO FONTES 28.10.2011

Kênio Pereira duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

O condomínio e seu morador escolha do condomínio, de forma geral, reflete o perfil dos seus moradores, seja pelo tamanho do apartamento, pelo número de vagas de garagem e, especialmente, pelos equipamentos e áreas de lazer, que se mostram adequados ao seu interesse e a sua família no momento da compra do imóvel. Assim, temos edifícios para todos os gostos, adequados aos diversos perfis de moradores, sejam jovens, idosos, solteiros, casados, com crianças, sedentários, amantes de esportes e ginástica, sociáveis ou reclusos. Dessa maneira, se o edifício foi projetado com equipamentos destinados a jovens e crianças, como playground, piscina, sauna, quadras, salão de jogos, de ginástica e de festas, logicamente, parte expressiva dos donos dos imóveis será composta por famílias com filhos pequenos. Mas, após os filhos se tornarem adultos ou saírem de casa para residir em outro local, alguns condôminos percebem que seu perfil e interesse de moradia mudou. Tudo bem, isso é normal e todos nós passamos por fases na vida. O problema é a visão egocêntrica de alguns, que pensam que o condomínio é dele, e, assim, levantam uma bandeira para mudar o perfil do edifício, como se o problema fosse coletivo e não decorrente de uma alteração em sua família ou da evolução da sua faixa etária.

Sucesso

Atenção com a documentação pode evitar perda de negócios e prejuízos

Assim como comprar um Márcia imóvel, venXavier der um também não é tarefa fácil. Segundo especialistas, não basta apenas anunciar o bem, é preciso atenção e cautela, a fim de garantir que todo o processo seja satisfatório e atenda as expectativas tanto de quem quer vender, quanto de quem quer comprar. “Vemos muitas transações não sendo concluídas, após meses de negociação, porque, no momento do fechamento do contrato, as partes descobrem problemas que impedem ou atrasam a venda”, diz o advogado Kênio Pereira, presidente da Comissão de Direito Imobiliário da OAB-MG. Paulo Tavares, diretor da Sótão Netimóveis e presidente do Conselho Regional de Corretores de Imóveis de Minas Gerais (CreciMG), também nota que empecilhos são frequentes, mas diz que é possível evitálos agindo com cuidado, orientação profissional e paciência. “É recomendável, primeiramente, providenciar umadocumentação completa e atualizada, não só do imóvel, mas também do proprietário e de seu cônjuge, se for o caso, pois é essa documentação que vai permitir a conclusão da negociação”, pondera Tavares. Segundo ele, é preciso

MERCADO IMOBILIÁRIO

comprovar que o imóvel está livre de qualquer ônus e que o vendedor está, de fato, autorizado a vendê-lo, sem pendências judiciais que coloquem em risco o negócio. Entre os documentos do bem que precisam ser apresentados pelo vendedor estão a certidão atualizada do registro do imóvel, os comprovantes de quitação do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU), e até mesmo uma declaração do síndico ou do administrador de que o imóvel não tem débitos. “Taxas condominiais são devidas pela unidade. Portanto, quando o imóvel é vendido, as dívidas que eventualmente se tenha com o condomínio passam a ser de responsabilidade do novo pro-

“

Cabe ao vendedor provar que sua mercadoria é boa, que não há quaisquer impedimentos ou pendências, tais como inventário ou penhora

prietário. Por isso, é importante mostrar ao comprador que a situação do imóvel é regular perante o condomínio”, ressalta o presidente do Creci-MG. “Cabe ao vendedor provar que sua mercadoria é boa, que não há quaisquer impedimentosou pendências,tais como inventário, penhora, cobrança, hipoteca, alienação fiduciária etc. Além disso, é importante que ele compreenda as regras do mercado e a redação do contrato, para saber o que está sendo pactuado, quais são as suas garantias contra uma possível inadimplência, especialmente se for antecipar a imissão na posse antes de receber todo o valor do bem”, complementa Kênio Pereira. Para que não ocorram erros, especialistas aconselham os vendedores a buscarem corretores competentes e uma imobiliária de confiança para auxiliar na boa venda. Organização e conservação também fazem toda a diferença na hora de vender um imóvel. Apresentá-lo em ótimo aspecto, pintar e fazer reparos, é boa opção de valorização. Especialistas garantem que a pintura e a troca de piso podem aumentar em 10% o valor do bem. Porém, fazer muita modificação pode aumentar muito o preço e dificultar a comercialização. “Os problemas de umidade devem ser corrigidos e não escondidos, pois o Código Civil determina que os negócios devem ser regidos pela boa-fé

e pela probidade”, acrescenta Pereira. Segundo o advogado, uma avaliação precisa é recomendável para estipular o preço de venda, de acordo com o mercado. “Agindo de forma adequada, a venda será realizada com maior rapidez, satisfação e segurança, sendo importante tomar todas as medidas e as providências previamente, para evitar perda de tempo no momento que surgir o comprador, pois este poderá não ter disposição para esperar a solução das pendências. Deixar para depois e agir de maneira amadora gera problemas, que, no caso do imóvel, poderá representar prejuízo expressivo”, finaliza ele.

“

Quando o imóvel é vendido, as dívidas que eventualmente se tenha com o condomínio passam a ser de responsabilidade do novo proprietário

DIREITO DE MANTER O QUE COMPROU Cada um tem o direito de morar onde bem desejar, de se sentir bem, confortável e feliz em seu lar. Se a pessoa trabalha o dia todo e só vai para casa para dormir, nada mais sensato que comprar um apartamento sem área de lazer, já que esta não lhe interessa e seria ilógico assumir custos daquilo que não lhe é útil. Mas temos uma situação complicada quando a pessoa que se separou do cônjuge ou que não tem mais filhos pequenos deseja mudar o edifício ao invés de se mudar dele. Casos estranhos ocorrem com a falta de reflexão e a ausência na assembleia geral, que resultam na eliminação de equipamentos e áreas comuns que compõe o edifício. É frequente um pequeno grupo decidir por todos, havendo falta de sensibilidade e de consideração com a minoria que ainda tem filhos pequenos. Assim, vemos o playground virando espaço gourmet ou churrasqueira para atender justamente quem antes tinha crianças e que não teria comprado o apartamento se seus filhos não tivessem local para brincar. Outros, já com alta sensibilidade a qualquer movimentação, brigando ou colocando obstáculos para o uso do salão de festas, da sauna e até da quadra. O bom senso deve imperar entre os moradores, sendo direito das crianças circularem pelo prédio sem serem constrangidas. Por outro lado, não deve ser tolerada a falta de educação, especialmente da parte das crianças, que devem ser orientadas pelos pais. É preciso ter em mente que, ao envelhecermos, não temos o direito de impor nossos novos conceitos (impaciência, falta de alegria, hipersensibilidade a barulho) aos outros a ponto de exigir que os equipamentos e a concepção do edifício sejam modificadas de tempos em tempos. Se o local não atende a pessoa, certamente há centenas de outros prédios que se encaixam exatamente ao seu novo perfil de vida. Diante de tantos conceitos, valores, pontos de vista diferentes, agradar a todos é impossível, mas devemos tentar ser flexíveis e respeitar o próximo para conviver em harmonia. AO VIVO NO RÁDIO No dia 16 de julho, às 16 h, estarei ao vivo com Carlos Viana, no Plantão da Cidade, e no dia 17 do mesmo mês, na Rádio Justiça do Supremo Tribunal Federal, onde esclarecerei sobre a locação para Antena Celular, o risco à saúde e a desvalorização do apartamento e o direito de o condomínio ter aluguel justo. Ouça o Programa Justiça da Manhã, no site www.radiojustica.jus.br.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

6 PERGUNTAS PARA ...

Omar Hamdam

LUIZA FERRAZ/DIVULGAÇÃO

Diretor do Fashion City Brasil O primeiro one-stop-shop do país, com inauguração programada para 2015, em Minas Gerais, promete integrar o mercado de moda nacional Com a propostade revolucionar a dinâmica da pronta-entrega no país, será construído, em Minas Gerais, o Fashion City Brasil (FCTY), um empreendimento de moda, com investimento inicial de, aproximadamente, R$ 280 milhões. Localizado estrategicamente a 4 km do Aeroporto Internacional Tancredo Neves (Confins), no vetor Norte de Belo Horizonte, o FCTY tem previsão de inauguração em março de 2015. Em entrevista ao Pampulha, Omar Hamdam, idealizador e diretor do empreendimento, falou sobre o FCTY, os serviços oferecidos e suas metas.

um só lugar, estacionamento amplo, próximo ao aeroporto, hotel e serviços, entre outras necessidades, fizeram o projeto crescer de tamanho e se tornar cada vez mais desafiador. Ao todo, passamos por três terrenos, com empresários e projetos diferentes, até chegar ao atual. O próximo passo foi convencer os investidores, fazer um projeto arquitetônico compatível com a grandeza do empreendimento e nos aliarmos a parceiros com filosofia semelhante à nossa e vontade de inovar. O escritório de arquitetura do Gustavo Penna conseguiu a proeza de captar e ampliar toda a vocação e aplicála no projeto.

O Fashion City Brasil terá um mall com mais de 500 marcas, hotel, área de eventos, dentre outros serviços. De onde surgiu a ideia de se trabalhar com esse empreendimento? Quais os benefícios e os principais desafios? O projeto começou

“

Márcia Xavier

há oito anos, quando as butiques, inclusive as de Minas Gerais, começaram a diminuir as viagens de compras a Belo Horizonte, e isso, claro, impactava negativamente nas vendas de atacado de moda da cidade. Seria necessário, então, entender o porquê dessa tendência. Por meio de pesquisas de mercado, descobrimos que as butiques preferiam ir a São Paulo onde encontravam um mix, completo de produtos. Em uma das pesquisas que fizemos, percebemos que existia um desejo dos compradores em ter uma opção a São Paulo. Belo Horizonte foi apontada como o destino ideal para se implantar um novo centro para a distribuição de moda de atacado no país. Esse estudo apontou, também, as condições necessárias para atrair os compradores, em cima das quais projetamos o empreendimento. Mix completo de produtos em

O projeto está sendo construído no vetor Norte. Co-

Ao desembarcar em Confins, o comprador consegue estar no mall em cinco minutos devido à curta distância

“

Belo Horizonte foi apontada como o destino ideal para se implantar um novo centro para a distribuição de moda

Omar Hamdam diz que já há demanda prevista para a construção de um centro empresarial e que o Fashion City Brasil irá impulsionar mercado da moda em Minas

mo se deu a escolha da região? Os futuros clientes do

Fashion City citaram o aeroporto como local ideal para a implantação do equipamento, possibilitando, dessa forma, que o deslocamento para o hipercentro não fosse necessário. Confins tem fluxo médio de 340 voos diários, o que significa um trânsito intenso de pessoas e facilidade de deslocamento. Além disso, o governo de Minas Gerais tem investido em obras de mobilidade urbana na região, o que facilita o acesso e proporciona mais conforto e segurança no deslocamento curto, de 4 km, do aeroporto até o Fashion City. O empreendimento é o primeiro one-stop-shop do país. Comente sobre isso.

Ao desembarcar em Confins, o comprador consegue estar no mall em cinco minutos devido à curta distância que contará com a comodidade de transporte oferecido pelo próprio Fashion City no deslocamento. Gastando menos tempo para chegar ao seu destino de compras, o cliente otimiza sua atividade, podendo transitar e fechar negócios em mais marcas, uma vez que um mix completo pode ser encontrado dentro do shopping. Ele também pode fazer suas refeições com conforto e praticidade no espaço gourmet, com várias opções e, se for ficar de um dia para o outro na cidade, pode se hospedar no hotel do Fashion City.

O que esse empreendimento representa para Minas? O Estado é muito bom

em desenvolver produtos e produzir boas imagens, mas está ficando cada dia mais defasado em termos de distribuição de moda para o mercado nacional. São Paulo vem, aos poucos, expulsando a moda, já que os espaços estão ficando cada vez mais caros. Ter umempreendimento de grande porte como esse é uma oportunidade de integração entre a cadeia de moda em proporções nacionais, e Minas se posiciona estrategicamente nesse processo. A geração de empregos é muito significativa: 1.700 empregos diretos e cerca de 10 mil indiretos. Além disso, há o faturamento em mais de R$ 1 bilhão por ano, o que impacta diretamente na economia do Estado, uma vez que envolve uma cadeia, em que o crescimento de um acaba resultando no crescimento do outro. O projeto é o primeiro empreendimento Ecofashion do Brasil. Como ele é sustentável? O FCTY é sustentá-

vel em aspectos econômicos, sociais e ambientais. A sustentabilidade econômica está ligada à eficiência e, mesmo usando equipamentos atuais em termos de design, tem um custo de ocupação baixo para esse mercado. Sustentável socialmente porque não quer ser apenas um bom vizinho. Quer fazer parte das comunidades do entorno. São 13 cidades, ao todo, que compõem a

“

A construção totalmente horizontal elimina a necessidade de utilização de elevadores e escadas rolantes

“

Ter um empreendimento de grande porte como esse é uma oportunidade de integração entre a cadeia de moda

Aerotrópole, e, em parceria com a Fundação Pedro Leopoldo, vamos capacitar 2.000 pessoas da região para trabalhar no FCTY. Sustentável ambientalmente porque, usando recursos humanos da própria região, podemos tirar 1.700 pessoas circulando diariamente para Belo Horizonte. Apesar de um faturamento robusto para esse tipo de equipamento (previsão de R$ 1 bilhão/ano), teremos 10% do fluxo normal de pessoas de um shopping convencional. A estrutura conta também com painéis com células fotovoltaicas no teto do shopping, onde será possível converter energia solar em elétrica, transformando o FCTY em uma usina de energia limpa capaz de se autoabastecer. A construção totalmente horizontal elimina a necessidade de utilização de elevadores e escadas rolantes. Após a conclusão do Fashion City Brasil, há previsão de investimento em outros empreendimentos do tipo? Já temos

demanda prevista para a construção de um centro empresarial no terreno desta primeira fase. A segunda fase conta com a implementação de mais dois hotéis. Fechamos com o grupo Alphaville a construção de um condomínio com 2,3 milhões de metros quadrados para que as pessoas possam morar na Cidade da Moda.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

PLANEJAMENTO> Com boas ideias e investimentos é possível evitar conflitos em condomínios

Tranquilidade durante as férias DOUGLAS MAGNO 2.10.2012

Áreas coMárcia muns moviXavier mentadas,barulhos pelos corredores, correria, gritos, gargalhadas, brincadeiras na garagem, agito. Manter a vida condominial em ordem durante o período de férias escolares é um desafio para a maioria dos pais e também para os síndicos, mas, segundo especialistas, com planejamento, é possível controlar a mudança de rotina e evitar transtornos entre vizinhos. Para Carlos Samuel de Oliveira Freitas, diretor de condomínios da imobiliária Primar Administradora de Bens e especialista em direito imobiliário, o primeiro passo é o síndico ter o cuidado de verificar minuciosamente as áreas comuns, especialmente o playground, a piscina, a quadra poliesportiva e outros ambientes onde a garotada gosta de brincar. “As áreas de lazer devem estar preparadas para

receber as crianças, sem oferecer qualquer tipo de risco por falta de manutenção ou revisão. A atenção com materiais de limpeza e objetos usados em reparos deve ser redobrada, assim como os cuidados com jardins, corredores e escadas”, ressalta Freitas. No intuito de evitar conflitos, especialistas recomendam enviar uma circular para os pais, com o objetivo de relembrar as regras previstas no regulamento. INVESTIMENTO De acordo com o advogado Pedro Miguel, da Miguel & Silva advocacia imobiliária, existem muitas providências de longo e curto prazo, que demandam maiores ou menores custos, que podem surtir bons efeitos durante o período escolar. “Para os condomínios com possibilidade de maiores investimentos e áreas disponíveis para uma obra mais complexa, a construção de quadras, piscinas e playgrounds certamente é uma ótima opção. A criação de sa-

Profissionais podem ajudar a entreter as crianças

las destinadas ao encontro das crianças para brincadeiras, leituras e jogos educativos também é uma boa saída quando o edifício possui áreas menores disponíveis ou sem grande utilidade. Para o período de férias, tem sido uma prática recorrente em condomínios com muitas crianças a contratação de profissionais especializados na promoção de recreações, brincadeiras e práticas esportivas. Uma alternativa temporária, mais barata e também muito eficaz”, diz Miguel. Segundo Carlos Freitas, contratar uma empresa especializada em recreação é realmente uma boa alternativa tanto para condomínios com grandes ou pequenos espaços. Os pacotes variam e podem ter a duração de um dia, uma semana, um mês ou em datas determinadas. Conforme informações do especialista, o pagamento deve ser rateado entre os pais. Outra opção é locar brinquedo e, ainda, envolver as crianças em atividades do condomínio. “Crianças gostam de parti-

cipar de tudo o que podem. Envolvê-las em iniciativas de reciclagem de lixo, convidá-las a assistir e participar das assembleias gerais ou instituir a eleição de um síndico mirim, que ficaria encarregado de levar ao síndico sugestões e necessidades das crianças, são ideias que fazem com que esses minicondôminos façam parte do que está acontecendo, se sintam importantes e, com isso, colaborem”, diz Carlos Freitas. Segundo o advogado Pedro Miguel, independente da alternativa escolhida, antes é necessário marcar uma reunião. “As sugestões apresentadas visam dar opções de entretenimento para as crianças, mas vale frisar que é muitoimportante aconvocação de uma assembleia extraordinária para estabelecer, juntamente com os pais, regras e horários de utilizaçãodosbrinquedos eequipamentos das áreas comuns, a fim de se evitar transtornos supervenientes”, finaliza.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 128497 - Sala mármore, varanda gourmet, 1por andar, lazer Confira PJ895

BELO HORIZONTE

ANA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Na planta, Cobertura 3 qts, 2 vgs, 160 m² só 345 mil para investidor

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 8649-6672 Casa estilo europeu terreno 3.000m2 3 sls coz planejada piscina aquecida sauna coz mineira salão festas belos jardins troco financio www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051

BELVEDERE

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19277)Oportunidade, prox. A a lagoa seca, 3 qtos, 104m², lazer completo, 2 vagas paralelas.

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 sts, 320 m², 5 vgs livres , lazer completo , cód.5235,plantão de vendas 8699-0431

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18661)1.665m² terreno,sl 4 amb,lzr pisc,quadra, paisagismo maravilhoso,4 vgs, próx igreja

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 116311 - Luxo, sala mármore, suíte, 2 vgs, lazer completo, linda vista. PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 suítes,274m²,patrimar,lazer c/ tênis,05vgs.cód5193 ,plantão de vendas 8699-0431

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19285) Oport, melhor licalização do bairro, 528m² de terreno, 370m² de área const, 5 qtos R$1.800.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 92971 Sala 2amb Var 3bhs 02vgs 02 elevport 24h lazer PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 suítes, 220m², 04 vgs, lazer c/ tênis.cód.4948.plantão de vendas 8699-0431

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 94451 atual funcional 6vgs 4 qtos 2 stes ampla sala area livre p/ lazer foximobiliaria.com.br pj3551

BARREIRO

ALTO BARROCA

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13337- 90m²- 3 qtos amplos c/ armários, salão p/ 2 ambientes, cozinha grande e planejada. 1 vaga, Oport!

BANDEIRANTES (PAMPU)

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 417427 localização acesso elevador sfestas varanda atual 2 vgs fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente 3qts, suíte, 2 sls, 2vagas, Prox Bandeirts. F24888.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47515 Excel local novo luxo ste máster 2semi-suítes varanda sala 2ambs grimoveis.com.br pj2997

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 96366 Exclusiva! Ótimo local, 4vg, suíte, DCE, área externa, 360m², 795mil. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

BARROCA APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 98202- Ótimo apto. 02qtos. Coz ampla. 01 vaga de garagem. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Na planta, 3qts, 1 vga, 80m² só 220 mil, para investidor

ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (16146)72m² +52m²área priv,ste, sala p/ 2 amb, varanda, coz americana, lazer,2 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47509 Excelente local plano 2salas varanda arms suite coz.mont 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97414 - Apartamento amplo. Ótimo local. Pequena área privativa de 07,38 m². DCE. 01 vaga. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47474 Excelente 100% revest 200m2 ste máster c/hidro lazer compl 3vg grimoveis.com.br pj2997 APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13364 - só 240 mil!!!, 85m², conservado, sala e copa, área de serv. grande, DCE, 1 vaga, exc. localização, Oportunidade!

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 cód. 3915. apartamento de 02 quartos sendo uma suite com armários, piso em laminado, tipo tabua corrida. banho social com armários e box blindes. varanda com vista para a rua, sala ampla cozinha com armários, área de serviço e banho de empregada oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98819 - Excelente local, suíte, closet, sala 3 ambientes c/ piso mármore, DCE, 2 vagas, R$900mil - LARIMOVEIS.COM.BR Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18460 )Exc. Localização, 220m², salão p/ 3 amb, DCE, 4 stes,4 vgs,lazer completíssimo

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18953) 163,03m², 2 stes, sala p/ 3 amb, lazer completo, pisc,quadra, playground,3 vgs APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 406787 s festas aq solar ag ind cftv 03 vgs 100m² varandão exc. acabamento foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77298V - More px a Bandeirantes 2 vgas vazio todo c/ arm 150m² sla 2 amb var 4 qtos ste closet coz mont DCE 770 mil pj3856 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98760 - Excelente localização, sala em L, suíte, DCE, área de serviço, 2 vagas, elevador, R$800MIL - LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47443 Padrão Caparaó alto luxo sala 3ambs 2stes lazer completo 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 168690 Amplo 190m² 2 sls2stes 2vgs Próx. Af.Pena R$650 mil PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14697)Prédio luxuoso, 265 m², 2 sts,2 semi, slo mármore branco ,4 vgs, lzr c/30 opções

BELVEDERE APTO - 2 QTOS (31)3262-4270 VE3964- Melhor rua,2qts,ste, varanda,escritório, sauna,1vg. R$550mil- grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19243) Belíssimo apto c/ 303m², vista p/ montanhas, 4 suítes, 5 vagas, lazer completo.

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 98265- Lazer completo, suíte, armários, varanda, área de serviço, elevador, R$530mil, 2 vagas,. LARIMOVEIS Pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47299 Oportunidade 100% revestido 2 salas varanda suite dce terraço grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428580-área privativa, suíte, cozinha americana, armários, confira PJ 895

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98761-Excel casa,5qts, 3salas, espaço gourmet,piscina,varandão CONFIRA!LARIMOVEIS.com.br PJ1341.

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excel apto: 4 qtos sendo 2 suítes todos com armários, 03 salas, coz c/ armário, varanda, lazer compl.

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Oport no Belvedere! 465m2, 4 qts, 3 suites c/ armários,02 salas, coz com armários, DCE, 5 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)9329-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. Apenas 950.000,00

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3962- 340m² área, 6qts,ste, 5vgs,varanda,sauna,piscina. R$1.600mil - grimoveis.com. br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Belo imóvel, 2 sts, sls 3 ambs, coz ampla, armários, DCE, 5 vgs, CÓD:415166 - R$2.000M pronto.com.br PJ3480F APTO - 2 QTOS (31)3564-6000 Oport Imperdível! ,2 quartos, sala para 3 ambientes, cozinha com armário, área privativa..

COB - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3511-Espetacular Cob, 4sts,394 m²,5vgas livres R$ 2.700mil- grimoveis.com.brpj2997

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19300) Magnifica Cobertura, 4 sts, 498m², lazer, Home cinema, coz. Gourmet, 6 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14880)Oportunidade! Otimo apto 260m², lrz completo, 4 ste, 5vgs. Apenas R$2.500.000,00

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 430930-Nova, 3qtos, 3vgs, sala ampla,varanda. Confira Pj 895

BANDEIRANTES (PAMPU)

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Exc ,4 sts,5 vgs livres,300 m²,lazer total,andar alto.cód. 5224.plantão de vendas 8699-0431

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3981-Exc.casa 5qtos,3 salas, alto luxo,estilo moderno560m², 6vagas- grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Oportunidade! 70m², 2vgs, suíte, lazer, R$590mil, pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19144)Lançamento aptos e Cobertura 3 qtos,sala c/ varanda gourmet integrada.R. Montes Claros 1405 esq. c/Bambuí.

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Exc, 02 suítes ,198m², patrimar, lazer ,03 vagas,cód 4372.plantão de vendas 8699-0431

COB - 3 QTOS (31)3564-6000 Grande Oport! Cob Top house, Apto 211m2, 1 suíte, quartos com piso laminado, .3 vagas.

LOTE (31)3286-4400 2000 m², parte alta , aclive, vista def, murado, cód.4737, plantão de vendas 8699-0431

BOA VISTA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla, elevador, 2 vgs, CÓD:417182 R$440mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3976-Exc.casa,4qtos,4suítes, 2pav,400m²,oportunidade R$1.600mil grimoveis.com.br pj2997

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3768 - Cob, 200m², 3qts,1ste, 4vgs,sala,lazer compl. R$1.390mil -grimoveis.com.br-pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 431139 - Único, 4 suítes, 5vgs livres, 3 varandas, lazer. Confira PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19187)Casa c/um belo jardim,1350m² terreno, área útil 700m², lazer Confira!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

almanaque

Musical Encontro inédito no palco de Miguel Falabella e Marília Pêra, “Alô, Dolly” chega a BH CAIO GALLUCCI/DIVULGAÇÃO

Fashion

Musical reúne 29 atores e uma orquestra, além de centenas de figurinos assinados por Fause Haten

Clássico da Broadway

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013 BURITIS

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VB100373 Novo! 02 qtos, sl 02 amb c/ var gourmet DCE 02 vgs elev Sl festas grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 1 QTO (31)3378-6722 Cód. 332551 Port 12h,todo montado,var,toucador,coz ame, área serv,1vg livre. 298mil netimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (409025) Área Privativa var, ste, arms, 1vg, azer, port 24h,cond barato R$306 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (443886) 85 m2, montado, 2 vgs , lazer,port. 24 hs. R$429 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Área priv, 02 qts, suíte c/ arm, coz planejada, prédio c/ lazer. Oport. R$310 mil. AG1574 PJ 3468

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Excelente área privativa , 02 suítes, sala com varanda e lavabo. Prédio com lazer completo, piscina, espaço gourmet c e fitness. Oportunidade R$355 mil PJ 3468 AG 1708

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100960 - Oportunidade MRV Eco Vitta! Valor abaixo da tabela da construtora - confira. Sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100932 - Oportunidade 195mil! 2 qts sala em porcelanato, coz montada, vaga - apto reformado. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.349214 Lzr comp,SPA,lav,var gourmet,vista,2stes,2vgs,350mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte, armários, coz. montada, sua chance de adquirir p/ um ótimo valor. AG1617 R$266 mil PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto ao BB andar alto elevador portaria lazer 2 vgs livres, DCE 500 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Novo, imponente, amplo, elevador, varanda, 2 vagas 345 Mil cobimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102151 Ponto Nobre! 03 qtos ste sala ampla arms lazer port 24hs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102184 Perto Paragem: 03 qtos ste arms var lazer port 24hs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102175 Ponto Nobre! 03qtos ste sl 2 amb varanda coz elev Sfestas DCE PJ2997 grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA101461 3 qts ste sl coz planej arms 02 vgs livres rouparia Pj2997 .grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade R$ 380 mil. 03 qts, suíte, DCE, elevador, 100 M², todo com armário. PJ 3468

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100972 - Confira! 3qts, ste, sl 2 amb, sala c/ var, coz mont, bho empregada, porteiro, lazer. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100913 - Excelente localização! 3qts, ste, sl c/ var, despensa, DCE, 2 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 429604 uma graça de ap lazer 2 vgs liv 3 anos montado confira foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.437372 ste c/sacada,armrs, coz plan,DCE,2vgs.589mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (444270) 105m2, ste, elev, port 24 hs, 02 vgs R$370 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo apto, localiz privilegiada, vista p/ serra do curral. Prédio novinho, 03 qts, suíte, closet, coz. espaçosa. Todo c/ armários. Oportunidade R$ 470 mil PJ3468 AG 1706

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.438722 Lz comp,port 24h,var, ste,armrs,escrit,2vgs.530mil netimoveis.com.br PJ2933 APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto ao BB, Bartira Mourão, Lazer, Elevador, Varanda, 2 vgs. 450 mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437259) 2vgs,var,armselev,slão de festas,90m². R$420 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Apenas R$320 mil!!! Excelente apto amplo 110m² , c/ armários . Ótimo acabamento.Prédio pequeno c/ elevador. PJ 3468 AG 1723

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 todo montado suíte vrda. coz. ampla área serv dce 02 vgs livres s. festas quadra port. 24 hs. lado paragem r$510 mil - 9978.6540 - c.15.513

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (432197) sl plnj, ste, arms, dce, 110m², 2vgs,ót lc,lazer R$548 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (392924) sl p 2 amb,suíte,1vg cob,ót local. R$265 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Excelente, Ernani Agrícola, 115 m2, salão, lazer, 2 vgs, elevador, portaria, 540 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 414321 Oportunidade Sala 2amb var suit 2vgs livres vista defin lazer port 24h PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13379- Amplo apto, semi-novo, elevador, lazer, 3qtos grandes, salão, cozinha planejada, DCE, Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100689 - NOVO! 3q arms ste varandão bho empregada sl festas elevador. Sogno.com.br - PJ3649

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100966- Espetáculo! Área Priv, arms, sl 2 amb c/ varanda, lavabo, DCE, lazer, 3 vgs - 163m² sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376131) sl em L,suíte master,dce,lazer R$775.506,00 redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100965 - Maravilhoso 4qts c/ arms, ste, sl 2 amb, lavabo, var, DCE, lazer, 3 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (435601) 3sls, ste, arms, elev, lazer, dce,2vgs,165m². R$700 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 443821 Elev,var,ste,coz plan,DCE,2vgs.600mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (422901) var, ste, arms, dce, 3vgs, 120m². R$620 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.444091 Lz, sauna, var, ste, armrs, DCE, 2vgs. 440mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Còd.439321 Elev carga,var,ste, closet,coz plan,DCE,2vgs.420mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100934 - Excelente apto! 3qts, ste c/ var, sala c/ var, DCE, coz montada, 2 vgs cobertas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (375498) 115m², sl L, var, ste, arm, salão festas, 2vgs, elev R$510 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100902 - Excelente! 3q ste, sl 2 amb c/ varanda, DCE porteiro, salão de festas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (435428) ót acab, plnj, ste, arms, 2vgs, elev, 95m². R$488 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.436485 Px UNI-BH,var,ste hidro,lavb,armrs,DCE,4vgs.730mil netimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413542) 170m², área priv, var, elev,3vgs R$543.400,00 redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Melhor localiz, perto do shopping Paragem, excelente área privativa toda com armário, suíte, coz. Planejada, DCE, 03 vagas, prédio lazer completo. PJ 3468 AG 1680

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cobertura com vista p/ serra do curral, 04 qts, 02 salas, terraço com vista panorâmica, sauna. Imperdível R$670 mil PJ 3468 AG 1704

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.438537 Lz comp,var,3stes, closet,hidro,DCE,4vgs 1.198mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Còd.438832 Vista def,lz comp,1 p/andar,aquec solar,var gourmet, lav, 4stes, 4vgs. 690mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.356438 Área priv, esp gourmet, stes máster, jr, s-stes, exc lazer, 3vgs. 1milhão netimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97302 - Próximo ao Mario Werneck, 04 qtos.02 vagas 171 m² lazer completo portaria 24 horas.R$900 mil

CASA - 2 QTOS (31)3555-9494 (441880) Casa Geminada 112m²,1vg lv,mobiliada,arms,cond barato R$297 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440367) sl 2amb, ilum plnj, ste, arms, 1vg lv, ót lc R$269 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 87419- Novo, 2 qtos, próx. ao comercio, 02 vgs livres, lazer completo, quadra de tênis. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (402160) salão, var, suíte, 3vgs, 242m² ,área priv. R$890 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (438402) exc lc, 2vgs lv, arms, ste, DCE,lazer,elev,150m² R$600 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VS47306 Á. Priv aprox 12M² 03qts arms sl 02 amb elevador 02vgs. grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 I16322-Cobertura 3qtos suíte 2slas banho c/ hidro Prox Uni BH Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Cobertura!! Oportunidade, 02 qts, suíte, closet, cozinha planejada, gourmet, terraço, ótima localização. R$440 mil PJ3468 AG 1717

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 I01183-Apto 3qtos SUITE DCE 2vgas Prox.R Paulo Diniz CarneiroLarimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 108 m2, salão, cozinha enorme, armários, elevador, 2 vagas, 460 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (347842) excelente local e acab, ót preço,2 vgs R$430 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Cobertura com vista pra serra do curral, 02 qtos, suíte, 02 salas, banho de empregada. O melhor lazer do buritis, espaço gourmet, quadra, academia. Imperdível R$ 465 mil PJ 3468 AG 1710

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte, sala p/ 02 amb. Prédio c/ elevador, lazer completo, piscina, gourmet, salão festas, portaria 24 hs. R$295 mil PJ 3468 AG 1346

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA101696 R$ 690mil, 140M², Novo 04qtos lazer 03 vgs port 24hs grimoveis.com.br Pj2997 COB - 1 QTO (31)3378-6722 Cód.354671 Port, ste, var, lav, coz ame, terraço c/deck, pisc, 2vgs. 400mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440367) sl 2amb,ilum plnj,ste,arms,1vg R$269mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA100076 LUXO! 04 qtos 123M² 3 vgs sl festas varanda gourmet. grimoveis.com.br Pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3378-4527 Sensacional, 69 m2, Alberto Pontes, vista, sol, lazer, 2 vgs , 390 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte, 02 salas, acabamento granito, melhor localização do bairro Oport. R$370 mil PJ 3468 AG 1418

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100906 - Oportunidade! 4q ste sl 2 amb 2 vgs janelas em venezianas elev sl festas - 385mil. sogno.com.br - PJ3649

COB - 2 QTOS (31)2129-2001 98762 Cobertura, 02 qtos, 01 suíte, 2 sls, condomínio de R$ 200reais, elev.02 vgs livres. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB13373- 2 suítes, salão,cozinha ampla, piscina,espaço gourmet, 2 vagas paralelas,todo montado. Oportunidade!!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013 BURITIS

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Cobertura novinha toda montada. Condomínio c/ lazer completo, 03 qts, piscina, salão de festas, espaço gourmet. AG 1258 R$340 mil PJ 3468

COB - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.349606 2qtos, elev, ste, coz plan, terr descob, lav, ducha, var, 2vgs. 535mil netimoveis.com.br PJ2933

BURITIS COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (402190) salão, var, suíte, 3vgs, 242m², área priv. R$1.160 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3378-4527 Alto Luxo 190 m2, 2 sls, 4 qts, 3 vgs, lazer, portaria, varanda, lavabo 926 Mil cobimoveis.com.br

BURITIS LOTE (31)3555-9494 (439675) 677m², lc privilegiado, s e g r . R $ 5 2 0 M i l redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (381580) 15m²,3 sls,var,suíte,qts c/ arms,vista def,1 vg R$370 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA137 - R$ 460mil, LINDA, ót. acabamento, área gourm, elev, 2vgs, www.redeimvista.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 cód. 4328. excelente apartamento 03 quartos com armários sendo 01 suíte, banhos com box brindes, 01 sala ampla, dce, cozinha com armário. próximo ao chico do churrasco, ótima localização oportunidade!

LOTE (31)2526-0200 Lotes em condomínio pertinho de toda infra-estrutura do bairro por um preço imperdível. Confira aqui. PJ 3468

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 382877 cond.fechado port água/gas indiv. lazer elev vaga liv ótimo acab. fácil acesso pj3551 COB - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100959 - Excelente cobertura 225m², 4 vgs, 4qts, piscina, elevador, top de linha! sogno.com.br PJ3649

COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.272071 Lz comp,var,4qtos, ste,lav,esp gourmet,DCE,5vgs. 1150mil netimoveis.com.br PJ2933

SALA (31)2526-0200 Predio comercial na Av. principal do bairro excelente sala, 35 M² oportunidade. R$157 mil. PJ 3468 AG 1648 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PROX. CEASA 3 qtos, sala ampla, cozinha armários, 2 vgs livres CÓD: 433640- R$245mil pronto.com.br PJ3480F

CAIÇARA

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 400143 exc.local r.plana 192m² vista definit 4 vgs 3 qtos ste piscina hidro churras. 640 mil pj3551

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 440109 3qtos,esp gourmet,lav, ste,s-stes,armrs,coz plan,DCE, terraço descob,3vgs.950mil netimoveis.com.br PJ2933

CIDADE JARDIM

CRUZEIRO

02 QUARTOS

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47524 Excelente local reformado qts c/arms coz.montada dce 410mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Excelente imóvel, 1 ste, sl 2 amb, cozinha arejada, armários, 1 vg. CÓD:436858- R$550mil pronto.com.br PJ3480F

(31)3286-5550 varand, 2vg cobertas, aquecimento solar, elevador, prédio todo revestido. Direto c/ Prop.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg, CÓD:414903 - R$340 mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 2 QTOS (31)3291-7600 suíte, varanda, 2 vgas, elev portaria, lindo, r$ 490.000,00 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98757 - Ótimo local, suíte, sala em L, DCE, 2 elevadores, quadra, salão de festas, 2 vagas, larimoveis.com.br Pj1341 APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 415939 - área privativa, sala ampla, suíte com closet, lazer, 2 vgs. PJ 895

COB - 4QTOS+ (31)2535-6777 Oportunidade 02vg R$ 470mil LOJA (31)2526-0200 Aproveite. Loja 38 m², pronta para uso. Sómente R$270 mil PJ 3468

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 98582- 1 Por andar, ,203m²,3qts, suítes,varanda,3vgs, otima localidade.LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98251 - Ótimo local, piscina, porteiro físico, DCE, 470mil, 1 vaga livre e demarcada larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha arejada, armários, 2 vgs. CÓD : 413976 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F CASA - 2 QTOS (31)3048-3099 418495 - Nova, 2qtos, suíte, 2pav, 2vgs. Confira. Temos outras PJ895

CAMARGOS APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 2 qts, 1 vaga, Maravilhoso, montado, novo. Só 178 mil reais

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Imperdível! Linda cob na melhor localização do bairro. 03 qts, suíte, 02 salas amplas, toda montada. Terraço com vista panorâmica, Ofurô, 03 vgs livres p/ 04 carros. AG 1142 R$570 mil PJ 3468

CASTELO

CALIFÓRNIA

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102166 Linda Cobertura 03 qtos arms ste lavabo lazer 03 vgs port 24hs. grimoveis.com.br Pj2997

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (444233) 3 vagas excelente localização R$649 Mil redenetimoveis.com.br

CAIÇARA

CASA - 3 QTOS (31)3048-3099 418504 - Nova, recuada, 2 pav, 3qtos, suíte, área livre. Confira PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1362 - arms, 2sls, 2bhs, ste, dce, elev, gar, px.carrefour só r$395mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 120503 02 salas 02 bhs hidro DCE 02 vaga de garagem Ótimo local PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 Oportunidade!130m²,1 por andar, 2vgs, R$ 820mil pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

CARLOS PRATES APTO - 2 QTOS (31)2531-3885 Excel. ap sala 2 amb,varanda, 2 q, bh social,coz.,área de serviço, 1 vg R$ 185 mil 9410-1297

CARMO

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 392248-Em obra, 4sts, 3 ou 4 vgs lazer com quadra de tênis. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77866V - Excelente 3quartos 120m² 3slas varanda 2vgas Ligue a g o r a p j 3 8 5 6 www.savassiimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 97719- Ponto nobre cobert .3qts, suíte, 2 sls, armários, pisc, 2 vgs. Confira! LARIMOVEIS.com.br Pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3048-3099 426550 - Comercial, 3 salas, 3 quartos, cozinha, terraço Confira. PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 442978- Área privativa, sala 3amb, 2 suítes, 240 m².andar alto Confira. PJ 895

CIDADE NOVA

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 400086 Local nobre luxo 1p/andar varanda 3bhscozmontdce 02 vgs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 431841 para quem quer espaço e localização 192m² lazer 2 vg liv foximobiliaria.com.br pj35512

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (16202)Oportunidade! Prédio nobre, 100% revestido, lzr comp, 180m²,3vgs.Vista maravilhosa!

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 433265 Salão 2Q c/armárdce área serv 2elev port 24hs reformado ótimo local PJ2095 netimoveis.com

CARMO SION APTO - 2 QTOS (31)3222-5490 oportunidade!!!elevador,vg livre varanda, 470 mil.ao lado do pátio savassi 8886-8261 falar com julio cesar creci 18730

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2000 I16708-Cobertura 4qtos SUITE DCE 2vgs Próx a Feira dos Produtores Larimoveis.com.br Pj1341 APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 404835 - excelente, 2 sts e 2 semi, 3vgs ,sala mármore 850 mil PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 98734- Apartamento montado! 4quartos, 2 suítes, 3vgs paralelas, elev, DCE, Excelente Local! 800mil LARIMOVEIS.com. br PJ1341

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$520MIL pronto.com.br PJ3480F

COLÉGIO BATISTA APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1409 - arms, slão p/ 2amb, 3bhs, ste, dce, elev, port, oportunidade! joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 88689-Excelente Local! 3qtos, 1 suite, sala ampla, coz com bancada em granito, banho serv, 2 vagas. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, CÓD:420051 R$395mil pronto.com.br PJ3480F

CORAÇÃO DE JESUS

ENSEADA DAS GARÇAS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área Priv. 1Ste, armá, sala 2 amb, coz c/ armá, 2 vgs, CÓD: 430129 - R$550mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97761-EXCLUSIVO, Linda casa colonial 5qts, 2 suítes, 2sls pisc, campo de futebol,4vgs LARIMOVEIS.com.br Pj1341

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For298 vaga livre portaria 24hrs, local nobre! Lazer! 8855-5352- www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98215- Excelente. local,salão 4 ambientes, varanda, 2suítes, 2semi-suítes, R$1.490mil, DCE, 3vgs,- LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc quartos c/suíte, sala e copa, dce. Local excepcional, arejado. Exc preço. PJ 1776. SALA (31)3293-3434 440689 Excel local próx Augusto Lima port perm Sala clara ventilada recep 1bho PJ2095 netimoveis.com

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013 ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (438645) 105m², sl 2amb, arms, ste, dce, 2vgs,ót lc. R$395 Mil redenetimoveis.com.br

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 IMPECÁVEL 3 Qts, Sala, cozinha arejada, banho, 1vg, CÓD : 440202- R$299mil pronto.com.br PJ3480F

FLORESTA CASA - 3 QTOS

FUNCIONÁRIOS

(31)3378-4527

Junto todo comercio e escolas , lote 400 m2, 4 vagas, varanda, 849

FUNCIONÁRIOS

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 98694 - Excelente, sala ampla, lazer completo, suíte,elevador, cozinha estilo americano, 2 vagas - LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3222-5490 oportunidade prédio novo andar alto 02 vagas elevador suíte ponto nobre urgente 630mil 8886-8261 falar com júlio cesar creci 18730

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77787V-Ponto privilegiado 3vgs pisc slão p/ 2 amb 4qtos coz DCE 980.000,00 pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.409888 Vista def, ste, escrit, hidro, coz plan,área serv,1vg, 1.150mil netimoveis.com.br PJ2933

Mil cobimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (73481) 105m2, ste, elev, port 24 hs, 02 vagas. R$448 Mil redenetimoveis.com.br LOTE (31)3118-1600 Excelente lote 891m² CÓD, 416867 - R$1.400M R. Jose Nogueira Filho Pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade. Casa 02 pavimentos, 03 qts, suíte, sala, lavabo, 70 m² de área privativa, Melhor ponto do bairro. R$ 380 mil PJ3468 AG 1099

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47543 Oport próx praça Liberdade luxo sala 2ambs varanda todo montado grimoveis.com.br pj2997

DIVERSOS -

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98844 - Exc. Local, suíte, lazer completo, varanda, armários, DCE, 3 elevadores, 3 vagas LARIMOVEIS.com.br Pj1341

(31)3273-4700

Resende Rolla - alugo ou vendo

FLORESTA

Salão comercial área cob. de 245m²

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77794V - 2qtos 3º reversível 1vg livre prox Fac. Estácio de sà pj3856 www.savassiimoveis .com.br

Officenter - Contorno c/Andradas.

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod. 953 - novo! arms,slão p/2amb, lvbo, 2 semi. suites, coz.mont, area priv de 40m². susp, 2vgs, lazer, elev, port, vazio, só r$ 850mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Excelente! area priv 162m², 2vgs, port 24hs, 4anos , R$ 790mil pj 3076. Mangabeirasimoveis.com.br

e 720m² área descoberta. Ed.

PJ 1776.

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77560V - Oport 4 qtos ste 2 vgas 195m² excel localização prox a praça da Liberdade pj3856 APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 Área Privativa ótima loc 02 VG amplo, dce, reb. em gesso R$ 820mil

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 cód. 2976. excelente apartamento com 04 quartos com armários sendo 01 suíte em granito e armários, banho social em granito e armários, banheira, sala para 03 ambientes, piso em tábua corrida cozinha em granito, montada com área de dce completa, ótima localização. oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47492 Excel local padrão Líder 200m2 reform salão 4ambs piso mármore grimoveis.com.br pj2997

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 162219 nova elev vista 2vgs liv 02 stes 2 slas excel acabam ótima ár.liv 430 mil pj3551 foximobiliaria.com.br

COBERTURA 122 m 2 , top house, 3 quartos sendo 1 suíte, lazer completo, prédio de 5 anos. (9859-6363

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428971 - Nova, 2 vgs, varanda, academia. Excel acab. Temos cobertura. Confira PJ895

FERNÃO DIAS

APART HOTEL - (31)2535-6777 Excelente Pisc, sauna, fitness alto indice ocup R$ SALA -

(31)2121-0044

cód. 4325. excelente sala, com

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓX. M. SHOPPING. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

30m², com excelente localização

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47530 Próximo praça Liberdade sala qto bho pronto p/morar ou alugar grimoveis.com.br pj2997

oportunidade!

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For310 Lindo, todo montado, vga livre, elevador! 375mil 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

FORTE IMÓVEIS APTO 1 QTO (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 FOR327 Luxo! Local nobre,1 qto, todo montado, vaga livre! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc quartos c/3º. rever, cozinha ampla, garagem, ao lado da Igreja da Boa Viagem. PJ 1776. APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4059. Excelente apartamento, 03quartos com armários, sendo 1 suíte, banho social com blindex e armário, sala ampla e arejada com varanda, cozinha com armários, DCE e salão de festas. 02 vagas de garagem. Oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77850V-Única chance prédio 100% revest 2 vgs port 24H slão p/ 2 ambts 4 qtos ste closet px a Savassi 950 mil 170m² pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77818V- Oportunidade 4 qtos 2 stes c/closet 3 slas varanda ligue agora pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts, 3 vgs, 210 m², lazer, cód.5222, plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 423472 central reformado sfestas jogos elev 170m² suite dce 1vg 800 mil foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto., 4 quartos sendo 4 suites, 03 salas, varanda, cozinha com armários, 3 vagas.

COB - 3 QTOS (31)2121-0044 cód. 4660. excelente apartamento 3 quatros sendo 1 suíte com armários e piso em taco. sala ampla, cozinha em piso cerâmico e dce. 1 vaga de garagem. salão festas, piscina e parque infantil oportunidade!

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 421751 - Nova Top house, 3qtos, 4 vgs, Exc. acab. Confira. 9528-7434 PJ895

habitar

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19054)Cobertura Exclusiva! 259m², 2 stes, pisc,esp gourmet,DCE,4 vgs.Linda vista!

SALA (31)3293-3434 434752 Prox Av Getúlio Vargas ante-sala sala/espera banho PJ2095 netimoveis.com PJ2095

GRAÇA

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013 GUTIERREZ

GUTIERREZ

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47510 Excelente local plano comércio montado decorado lazer completo grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 93676 - Excelente apto. Alto luxo, lazer compl 04 qtos, 03 vgs, 156m². LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77812V-Oportunidade 2 qtos ste lazer completo ponto nobre ligue e confira pj3856 APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97491 - Amplo. Salão de festas. Lazer. 170 M². Sala para 03 ambientes. Suite. 02 vagas. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98665- Excelente, sala ampla e arejada, 150m², suíte, lazer, elevador, 2 vagas, R$750mil; LARIMOVEIS.COM.BR Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, CÓD:418024 - R$300mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19202) Padrão Patrimar, novo, lazer compl, 180m² + 40m² área priv c/ esp gourmet, 4 qtos, 4 vgs. APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97303 - 3 qtos, 1 suite, port 24h, piscina,sl festa, 02 vgs R$630 mil. LARIMOVEIS.COM. BR.PJ 1341

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97413- 3 qtos, 1 suite, elevador, 100m²,02vgs livres R$405 mil LARIMOVEIS.COM. BR.PJ 1341 APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97174 - Excelente local. Rua plana .Quartos com armários. 02 vagas.Área livre ampla. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98058 - 3 qtos, prox. A Unimed, 95 m², lazer compl, 01 vaga livre, R$ 470 mil. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18979) 95 m², 1 ste, sl 2 amb, 2 vgs. Port 24hs, lazer c/salão de festas, quadra, playground. Linda vista

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 ste, sla e coz amplas, arms, 1vg, CÓD: 437755 - R$380mil pronto.com.br PJ 3480F APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47545 Novo luxo 100% revest 100m2 sala 2ambs ste ampla cozinha 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 422763 rua tranquila pred reform 2 vgs 107m² 2 salas suite var.dce 3 8 0 m i l p j 3 5 5 1 foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47495 Area Privativa Novo 100% revestido sala p/2ambs suite área externa 80m2 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, arms, cozinha, 2 vg. CÓD: 437154 - R$800mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 área privativa toda montada prédio semi-novo suíte sala ampla coz ampla lavand. externa elev. 03 vagas r$ 885 mil 9978-6540 c.15.513 APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13510 - SÓ 305mil!! Amplo 3quartos, suíte, sala e copa, montado, cozinha planejada, DCE, 1vaga livre e coberta!!!!

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13053- 110m², lindo, só 450 mil, 3 quartos com suíte, montado, DCE, elevador, 2 vagas paralelas. Ótimo!!!

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 area privativa. Nova Oportunidade 3 gar 230 m² melhor ponto do Bairro suíte elevador 820 mil

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1376 - diferenciado! arms,slão p/3amb, 3bhs, ste, sauna, hidro, area priv. 40m², 2vgs r$ 495mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 cod.849 - arms, slao p/2amb 2bhs, coz.mont, elev, gar px. bernoulli r$450mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

IPIRANGA

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 98183-Otimo local,linda casa colonial 04qts,suíte,03salas, espaço gourtmet,piscina.aceita troca. LARIMOVEIS.com.br. Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 385289 - obra 2013, acab. granito, varanda, lazer, lavanderia PJ 895

COB - 3 QTOS (31)3324-9431 8649-6672 jardins cobertura duplex arms suíte 2 salas cozinha arms DCE área serv. Terraço peq. Piscina 2 varandas prédio com lazer completo 2 elevadores portaria física 3 vagas prox Minas Shopping. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

ITAPOÃ

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 8649-6672 Otima casa 400m2 suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 cód. 4307. excelente apartamento com 04 quartos sendo 01 suíte todos com armários. sala ampla para 02 ambientes em granito paginado. cozinha com armário área de serviço e dce completo. 02 vagas de garagem. oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 182681 exc.local impecável ste armários coz planejada 2vgs li dir.uso a.privativa 355mil pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.393207 Área priv,vista def, lav,ste máster,2 s-stes,hidro, toucador,DCE,3vgs. 1300mil. netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11065- Amplo, 4 quartos, montado, suíte c/ hidro,varanda, 3 vagas,DCE, elevador, 3 vagas, acab. Luxo, oportunidade!!!!

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.867 - arms, slao p/ 3amb, var. gourmet, lvbo, 3bhs, coz/copa, 3vgs, elev, port. semi. novo, px. carrefour r$ 880mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS46968 05quartos Excelente local 300m2 qts/arms 3salas coz.ampla lavanderia dce 9vgs grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 suite máster, sala 2 amb, cozinha ampla, armários, 6vgs, 217ac. CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 96863 - Pronto para morar! Cob. Vista,3qtos,144,68m², 2 vga, LARIMOVEIS.COM.BR Pj1341

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Ótima oport!!! Apto apenas R$165 mil. Em excel localização , 02 qts. Jardim America PJ 3468 AG 1727

COB - 3 QTOS (31)3088-9292 1º. piso: sala ampla piso márm. 03 quartos suite e banho soc montados cozinha amer. área serv. banho empreg. 2º. piso= sala banho espaço gourmet área livre 03 vagas prox. raja r$ 1,0 milhao 9978-6540 c.15.513

HAVAI

ÁREA (31)3224-7811 imovili área 1580m², frente 26m zoneamento zar2. foto www.admbras.com.br. pj.406

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Você não pode perder!! Jd. America 03 qts, suíte, armários, fino acabamento, próximo ao comércio. R$320 mil. PJ 3468 AG 1654

GALPÃO (31)3478-2000 I13195-Galpao 360m² 2banhos 4vgs Próx Rua Nair Pentagna Guimarães Larimoveis.com.br Pj1341

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 cód. 4329. magnífico apartamento 04 quartos, sendo 02 suítes, a master com closet e hidromassagem. todos com armários com piso em tabua corrida. banho das suítes bancadas em granito. cozinha com piso e bancada em granito. área de serviço e despensa com piso em granito e armários. varanda panorâmica, 02 salas amplas em tábua corrida. lavabo em granito oportunidade!

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente apto com 4 quartos, 2 suítes com armários, 3 salas, varanda, DCE, lazer, 02 vagas..

LUXEMBURGO

APARTAMENTO 03 qtos Luxo, novo, 93m2, suíte, sl. 2 amb., var., DCE, 2 vgs.livres box, lazer completíssimo. R$730mil Tr. c/ prop. Renato. 8805-0117

LOURDES APTO - 1 QTO (31)3055-2088 I13293-Apto 1qto arm salao de festa 1vaga Prox Av.Ávares Cabral Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 1 QTO (31)3291-7600 elev. gar, vazio, sala, banho r$330.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 389253 Ótimo Local lazer comp sala 2amb var 03 bhscozmont 02 VgsPJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98698- Sala 2 ambientes, lazer completo, varanda, cozinha ampla, DCE, 3 vagas, 140m², R$1.300MIL - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77825V-Oport única prédio padrão luxo lz completo 2 vgs 2 stes coz mont DCE bho empreg 1.100,000,00 pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98826 - Lindo apto, todo reformado, 3 salas piso mármore, 2 suítes, closet, 2 semi-suítes, 2 vagas - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97882- Lindo, localização privilegiada, 2 salas p/ 2 ambientes,suíte máster, 250m², DCE, 4 vagas demarcadas larimoveis.com.br - Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3088-9292 armários suite b. social sala ampla coz. montada 02 vgas lazer port. 24 hs. r$ 680 mil c.15.513 APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 cod.1402 - arms, slão p/2amb 2bhs, ste, coz.mont, semi.novo, 2vgs livres, personalizado, elev, lazer www.joseadaoimoveis. com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 383195 Melhor custo beneficio salão 3amb 4qts 3bnhs suíte DCE 02 vgs livres PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 I16745-Apto 3qtos SUITE Prox. Rua Helvecio Arantes Larimoveis.com.br Pj1341

FORTE IMÓVEIS

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98345- Sala ampla, suíte, lazer, elevador, 2 vagas, Box, 100m², 520mil - oportunidade larimoveis.com.br Pj1341

APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For337 Oportunidade! 180 m²,varanda , no melhor local! 8855-5352www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 363403 espaço e localização 3 vgs elev excelente estado ste confira foximobiliaria.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47473 Excel local revest 80m2 ste c/hidro arms coz.americana lazer 2vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3222-5490 prédio novo 02 vgs elevador lazer suíte alto luxo decorado p róx .d i amond v az io 68 0mi l 8886-8261 falar com júlio cesar creci 18730

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.1204 - arms, 2sls, 3bhs, ste, coz.mont, elev, 2vgs, px. diamond r$ 1.100mil joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.966 - arms, 2sls, 3bhs, ste, coz.mont, elev, 2vgs, px.minas.i só r$ 850mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod. 1109 - 1 por andar,arms, closet, 3slg1, 4bhs, desp, coz, lazer, port, vazio, 2vgs joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3324-9431 8649-6672 Lindo apto 150m2 lider 3 vgs alto troco por maior valor no Santo Agostinho ou Gutierrez d i f e r e n ç a a v i s t a www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc, suíte, 3 salas, const. Líder - 180m² - 2 vagas. Ót. negócio. 9122-7620

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47348 Rua plana lazer amplo 3q montado linda vista 2vgs 525mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47482 Excelente local 105m2 amplo sala 2ambs suíte coz arms 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 st, sla e coz amplos, armários, DCE, 3 vgs, CÓD:378376 R$740mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77790V - Ót apto prédio peq 1 vga p/ 2 carros sla 2amb 3 qtos ste coz bho empreg 430mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 cód. 4598. excelente apartamento com 03 quartos com armários sendo 01 suíte com closet, todos os banheiros com bancada em granito com espelhos e box blindex, sala ampla para 02 ambientes com teto rebaixado em gesso, cozinha montada e copa com armários 02 vagas de.garagem.com.acesso independente ótima localização rua plana com fácil acesso a supermercado e comércio em geral. excelente oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 105 m² armários suíte b. social sala ampla cozinha área serv. dce 02 vaga lazer port. 24 hs. lado p. d’água r$ 650 mil 9978-6540 c.15.513

HELIÓPOLIS COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.424504 1 p/andar, elev, 4qtos, var, lav, 2stes, closet, DCE, 3vgs 1 . 3 6 1 . 7 0 8 , 3 7 m i l . netimoveis.com.br

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 401621 para quem deseja morar bem luxo 2vgs 4² revers excel cond. pagtº pj3551 fox imobiliaria.com.br

JARAGUA

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 329484 sofisticado torre única 154m² 2 stes lazer 3 vgs alto luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47422 Area Privativa Excelente local 100% revest novo sala 2ambs ste 2vgs cob 430mil grimoveis.com.br pj2997

HORTO ÁREA (31)3118-1600 Execelnte área de 1080m², próximo a av dos Andradas, CÓD: 432619 - R$1.500M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1sut, sla 2 ambientes, coz. ampla, armá, 1 vg, CÓD:415133, R$280mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 438790- novo, sala ampla, todo montado, 3 vagas, lazer, academia PJ 895

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428402 - salas ampla, ótima cozinha, armários, port., 350 mil PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18590) Lanç! 160m²,arquiteto Leonardo Rotsen.Lzr comp.,3 vgs,à partir R$1.252.680,00

LUXEMBURGO APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.1089 - vazio, arms, 2sl sep, 3bhs, coz, dce, 2vgs par, elev, lazer, oport. só r$510mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47529 Excel local rua plana suite armários coz.montada terraço 2vgs grimoveis.com.br pj2997

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 332452 - sala ampla, suite, arm, 3vgs livres, lazer completo, elev. Confira PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 342767 Altiss luxo lazer maravcomp salão 3amblav var 2suít 2semi 4vgs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 440721 espetáculo de apartamento 3vgs lazer 153m² 2 stes agende agora sua visita foximobiliaria.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17606) 488m²,2 stes, 3 salas amplas, piscina, sauna, salão de jogos, 4vgs.Impecável!

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18232) Oportunidade! 506m², sl 04 amb,adega,jardim de inv,sl estar,lareira,dce,sauna,pisc

MANGABEIRAS

NOVA SUIÇA

OURO PRETO

PADRE EUSTÁQUIO

PALMEIRAS

PAMPULHA

FORTE IMÓVEIS

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 96897 -Excelente área privativa, 04 qtos,01 suíte, 04 vagas,R$ 700mil. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 4vgs CÓD:172567 - R$670 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11471- Últimas unidades suíte elev. 2 vagas cobertas, Áreas Privativas de 66m².pagto Facilitado. Rua Cel. Júlio Murta, 39

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Palmeiras, Apt novinho, 02 qts, suíte, sala com varanda, área de serviço. R$ 230 mil PJ 3468 AG 1652

CASA - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.375393 Lav, varandas, ste, hidro, escrit, coz plan, DCE, qto desp, 6vgs. 1.490mil netimoveis.com.br

CASA 4QTOS+ (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For340 Prox. Av. Bandeirantes!Vga 5 carros!Raridade! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 413678 Localização e padrão construtivo exc! 4Qts 2Suít 3Slas Coz arm Laz 4Vgs PJ4228

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 3 vagas, box, lazer completo, 100m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 457 mil, aceitamos imóvel de menor valor. www.searaimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA7 - MARAVILHOSA, linda vista, luxo, 4 suítes, área gourmet, 8vgs, www.redeimvista.com.br APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 3 quartos, 3 vagas, box, lazer completo, vista definitiva, 150m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 569mil, aceitamos imóvel de m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

NOVA SUIÇA APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 97451 - Bem localizado. Sem escadas de acesso. Sala ampla. 230MIL.01 vaga de garagem LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 2/3 Quartos, novo, lazer completo, 2 vagas (ou 3), varanda, box, vista definitiva, próximo ao Coleguium, entrega 10/2013 aceitamos imóvel d e m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 98294-1 por andar, alto luxo,04qts, 2salas,elevador,3vgs Confira! LARIMOVEIS.com.br.Pj1341.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19082)Excelente Casa,2 stes,sala 5 amb,DCE c/ 2qts, pisc, sauna, esp gourmet,6 vgs APTO - 2 QTOS (31)3291-7600 excelente, apto grande, rua gávea só r$ 235.000,00 ome1106

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 4 quartos+DCE, 3 vagas, varanda, vista definitiva, 124m², lazer completo só 564 mil. www.searaimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Oport, 1 ste, arm, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD:52181 - R$550 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, terraço, 2 vgs. CÓD: 52181R$550mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom IMÓVEL, 1 ste, sala ampla, cozinha arejada, terraço, 2 vgs, CÒD:52181, R$550mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo Apt 03 qts, suíte, c/ armário. Cozinha montada, área de serviço. Imperdivel R$ 240 mil PJ3468 AG 1657

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11477-Nova suíte 2 slas elev. 2 vagas. linda vista. Prédio pequeno. Pagto Facilitado. Plantão - Rua Cel. Júlio Murta, 39

GALPÃO (31)3118-1600 excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.300M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Otima casa, estilo rústico, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, CÓD: 417596- R$2.420M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Bela casa, 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 6 vgs, Ac 217m², terr. 336m² CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo! 3qts, ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649

PLANALTO

PAQUETÁ COB - 2 QTOS (31)3118-1600 Ótima localização, todo tipo de comércio, 1 vg, CÓD:414636 R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

PAMPULHA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Impecável,1 ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs. CÓD:349421-R$420mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Excelente apartamento, 1 ste, rico em armários, blindex, 2 vgs, CÓD: 415521-R$265mil pronto.com.br PJ 3480F CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 8649-6672 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

ARTES CÊNICAS ‘Alô, Dolly’ reúne amigos no palco A primeira parceria profissional entreMiguelFalabella e Marília Pêra aconteceu em 1978. Naquele ano, o jovem ator de apenas 22 anos a intimou, nas palavras da própria atriz, já renomada à época, a estrear na direção teatral com o espetáculo “A Menina e o Vento”, de Maria Clara Machado. Essa dobradinhafoi tãobem-sucedida que se repetiu inúmeras vezes nos 35 anos que transcorreram de lá pra cá – sobretudo, nos últimos três. Mesmo assim, ainda restaram estreias por acontecer. O espetáculo “Alô, Dolly”, que fica em cartaz de quinta (18) a domingo (21), no Sesc Palladium, é uma delas. É nele que, pela primeira vez, os dois artistas dividem o palco. A trama, que se passa na Nova York do fim do século XIX, gira em torno de Dolly Levi (Marília Pêra), uma viúva casamenteira que se propõe a ajudar o comerciante de uma pequena cidade vizinha, Horácio Vandergelder (Miguel Falabella), a encontrar uma esposa na metrópole. Ao longo da trama, Dolly resolve que ela mesma é quem deve se casar com Horácio para ficar rica e passa a armar situações que façam com que isso aconteça. Jessica Almeida

LONGA DATA A satisfação que eles têm por estarem juntos mais uma vez é notória e transparece a cada comentário que fazem sobre como vem sendo a experiência. “Foi um encontro que deu muito certo, o jogo que temos em cena é fantástico. Eu coloco o tapete vermelho por onde ela passa”, declara Miguel. Marília rebate: “Ele é o responsável pela direção, tradução, adaptação das letras das músicas e, ao mesmo tempo, se vale de coisas novasque o elenco oferece. Vamos enriquecendo o bolo juntos. É muito bom trabalhar com gente talentosa”. É o talento de ambos, inclusive, o responsável por fazer imperceptível no palco a diferença de idade de mais de dez anos entre os dois, segundo a atriz. A dupla de artistas cariocas tem uma história de longa data com o espetáculo, cada um a seu modo. Originalmente produzido na Broadway– ealtamentepre-

miado – nos anos 1960, o musical teve uma versão tupiniquim feita na mesma década com Bibi Ferreira no papel principal. Marília Pêra fez teste para um dos papéis menores, mas não foi aprovada. Foi a mesma versão a que Falabella assistiu quando criança, aolado de suaavó, e que marcou sua vida para sempre. “A partir daquele dia, decidi que queria seguir a carreira artística. E fiquei com a vontade de encenareste musical um dia,para que o público, essa nova geração, pudesse conhecer e se apaixonar pelo gênero”, revela o ator.

Parceria também na TV

Encontro inédito

Marília Pêra, aqui como Dolly, contracena com o amigo Miguel Falabella no espetáculo

AR TUPINIQUIM A versão de Miguel é mais enxuta que a original e tem um “molho brasileiro”, nas palavras do próprio diretor. O tom forte de comédia também foi uma característica que acabou aflorando ao longo das apresentaçõesquejá foramfeitas. “Estreamos no Rio, ainda com uma forma mais clássica, mais formal. Mas a partir do momento em que fomos pra São Paulo, a alegria, o vigor e o calor do público de lá nos levaram a um tom de comédia muito mais apurado”, conta a atriz, que pretende manter essa verve. “Eu adoro rir e um dos prazeres da nossa profissãoé ouvir agargalhada do público. O Miguel sempre leva pra comédia mais exacerbada e eu fico tentando segurar um pouquinho, mas prefiro que seja bem engraçado mesmo. É mais divertido pra nós”. Marília foi bailarina no primeiro grande musical montado no Brasil, uma versão de “My Fair Lady”, com Paulo Austran e Bibi, quando tinha apenas 17 anos. Desde então, já participou de cerca de 40 produções brasileiras de diversos gêneros musicais. Mesmo com toda essa experiência, a disciplina e dedicação são as mesmas de quando era iniciante. “Cada apresentação é como uma partida de futebol ou basquete. De alguma forma, nós somos atletas. Faço diariamente aulas de canto e exercícios de alongamento e fortalecimento do corpo. A preparação é indispensável porque eu praticamente não saio de cena, cantando, dançando e falando. É extremamente puxado e cansativo”.

> Alô, Dolly

Direção Miguel Falabella. Com Marília Pêra. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro). De quinta (18) a sábado (20), às 21h e domingo (21), às 19h. R$ 200 (plateia 1, inteira), R$ 180 (plateia 2, inteira) e R$ 90 (plateia 3, inteira). Informações e vendas: 3889-2003 www.ingresso.com

qui. a dom. 18 a 21.jul

Com um rico histórico de parcerias recentes, como a novela “Aquele Beijo” e a série “Vida Alheia”, Marília Pêra e Miguel Falabella têm um projeto que se destaca: o seriado “Pé na Cova”, que revolve em torno do delicado tema da morte. A despeito de ter estreado na mesma semana em que ocorreu a tragédia que matou centenas de jovens no Rio Grande do Sul – o incêndio na boate Kiss –, o programa caiu no gosto do público e tem segunda temporada garantida. Esse sucesso não foi surpresa para Falabella, que dá vida ao coveiro Russo e é responsável pelo roteiro. “Já esperava por isso porque a série dialoga com vários níveis de espectadores, de várias classes sociais”, justifica. Darlene, a personagem de Marília Pêra, tem uma profissão inusitada: maquiadora de cadáveres. “É um ofício muito generoso, árduo mesmo. Ela precisa trabalhar encarando a morte todos os dias ter e a coragem de embelezá-la”, diz. Ainda assim, a atriz a considera uma personagem leve, que mesmo gostando de beber umas e outras, não se torna uma alcoólatra chata. “Ela é leve, amorosa e eles todos formam ali uma família, que é diferente, mas é uma família. E tudo isso foi imaginado pelo Miguel. Nós temos tido, além da relação pessoal, um convívio profissional muito intenso nos últimos anos, que tem sido um momento profundo de amizade e comunhão”, completa. Com 70 anos e a todo vapor, Marília já vislumbra os próximos trabalhos com que se envolverá. “Por enquanto, não poderia me envolver com novelas porque a prioridade é ‘Pé na Cova’. No cinema, pretendo fazer um filme baseado no livro ‘A Doce Canção de Caetana’, de Nélida Piñon. Mas como é um projeto grande, exige um aporte financeiro maior e ainda deve demorar mais um pouco”, revela. Além disso, ano que vem ela deve voltar ao teatro com a comédia “A Atriz”, do dramaturgo inglês Peter Quilter, que retrata os bastidores do espetáculo de despedida de uma atriz legendária, antes que ela fuja com seu novo amor pra Suíça.

habitar

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 MARAVILHOSA 1 ste, sla e coz amplas, arms, 2 vg. CÓD: 429979, R$425mil pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

STA EFIGÊNIA APTO - 3 QTOS (31)2531-3885 Préd. novo, ap 3 qts,suíte,dce,2 vg, a partir R$ 390mil, temos área privat e cobertura 9410-1297

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$400mil pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA SALA (31)3280-8000 (18827)23,76m² de frente p/ Raja Gabaglia,unidades c/ piso laminado e carpete. Confira!

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47388 Próx Loyola port 24hs andar alto vista definitiva mont 1vg 290mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1092 - arms, slao p/3amb, var, 3bhs mont, dce, 2vgs, port, elev px. diamond joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46212 Prédio pequeno novo ponto nobre suíte varanda 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 433439 Sala ampla 2amb Var 3 quartos suíte 02 vgs cobertas ótimo preço PJ2095 netimoveis.com

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 4383220 exc.opção investidor prox.loyola and alto vaga port vista def. foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)9704-3119 Suíte salão 3 ambientes varanda lavabo. dce todo montado 3 vagas paralelas lazer completo padrão arco estudo troca Rua Alvarenga Peixoto 1337. CRECI 25.080

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 357707 - área priv., semi nova, 2 vgs, suíte, vale a pena conferir. PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs CÓD359167, R$520mil pronto.com.br PJ3480F COB - 3 QTOS (31)3293-3434 415748 Sala 2amb var 3qts banho social suíte 2vgs entrega imediataPJ2095 netimoveis.com

PRADO

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA70 - R$ 380mil, próx. Shopping FALLS, 120m², suíte, DCE, rua plana, www.redeimvista.com.br APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, CÓD:417682 - R$460mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47485 Oport prédio peq amplo ste arms box coz.mont 330mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 55969 Exc.reform sala 2amb 3bhs cozameric 01 vaga otimo preço PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 332250 Exc Área privativa!Local privilegiada Slão Qts arm 1suít DCE 1Vg livre PJ4228

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13049- 126 m², 4 qtos, 2 suítes, 4 banhos, 2 salas, semi-novo, luxo, 3 vagas cobertas, oportunidade, lindo!

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Oportunidade1 Ste, sala 2 amb, cozinha ,CÓD:423489 R$238.500mil ronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77768- Apto 3 qtos suíte 1 vga livre port 24H ótima localização pj3856 www.savassiimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1408 - arms, 2 sls sep, copa/ coz mont, 3bhs, ste, dce, elev, gar, só r$ 430mil joseadaoimoveis. com.br pj3978 APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 cód. 3078. excelente apartamento com 03 quartos, sendo 01 suíte sala ampla para 02 ambientes cozinha, área de serviço, 02 vagas de garagem, lazer completo oportunidade!

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Amplo c 3qts, suíte, 2 salas, DCE, 2 vagas. Prox. Ponteio. F24888.

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (387763) var,2 suítes,2 semi,dce,4 vgs,ót local,170m². R$1.450 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suite b. soc. sala ampla coz. área serv. dce 02 vgs elev. reg. hosp r$550mil 9978-6540 - c. 15.513

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 95076. Excel casa, jardins,3qtos,2 suites,04 vgs. R$900mil. LARIMOVEIS.COM.BR. PJ 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (434830) 220m²,alto luxo, var,sl 3amb,arms,6vgs. R$1.680 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 MAGNÍFICO 4 VGS , 2 sts, sl 2 ambs, cozinha rico em armários, elev, lazer. CÓD-416766 R$1.600 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 cod.1389 - arms, sl, coz, bhsó r$ 140 mil, temos varios confira! joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 cód. 2541. excelente apartamento de 02 quartos com armários, piso em cerâmica, sala, cozinha integrada, banho com box blindex varanda. apartamento montado com fogão, geladeira, utensílios de cozinha, cama de casal, sofá, tv sala de jantar. oportunidade!

STA TERESA APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77870V - O melhor do bairro prox Pça Duque de Caxias 1 vga todo novo sla 2 amb varanda 2 qtos c/arm 1 bho coz c/arm área serv 350 mil pj 3856

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77834V - Oportunidade pça Duque de Caxias prédio peq 1vga sla 2 ambtes 3 qtos varan coz DCE 480 mil pj 3856

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite, sala e coz. amplas, armários, 2 vags, CÓD:431031 R$580mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98444 - Salão 2 ambientes, suíte, apto. vazio, reformado, 1 vaga, área de serviço, R$480MIL LARIMOVEIS.COM.BR Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47452 Próximo Diamond semi novo montado lazer varanda dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 lindo apto atualizado, estac, junto assembléia 120m²,r$ 590.000,00

LOTE (31)3118-1600 Lote na Contorno, p/clinica em geral, 15 x 36 = 540m², CÓD:416138,R$4.060M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 pr.luxo, novo, elev, prox. colegio sto agostinho, reg. hospitalar, piso porcelanato, suíte, a partir de r$620 mil COB - 3 QTOS (31)3478-2001 86999- Ótima cobertura! Só 440mil. 3quartos, 1 suíte,sala com varanda, 2vagas. Excelente local. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, cozinha e sala ampla, armários, 2 vagas, CÓD:429016 R$450mil pronto.com.br PJ3480F

STA EFIGÊNIA APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 ambientes, cozinha arejada, terraço, 220m² útil, 3 vgs. CÓD:418168 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

STA INÊS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Lindo apartamento, sala ampla, coz arejada, armários, 1 vg, R$258mil CÓD:418262 pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47484 Prédio peq revest 125m2 qts c/arms coz.montada dce 2vg 550mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3293-3434 419401 sala em porcelanqtos em laminado suíte Bho social3vgs PJ2095 netimoveis.com

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77856V - Ót cobertura rua plana 2 vgs slão festa 2 slas 3 qtos c/ arm ste coz c/ arm DCE 2º nív 1 slão 1 bho coz apoio terraço livre sauna 915 mil pj 3856

COB - 3 QTOS (31)3293-3434 432543 Oportunidade sala 2amb 3qts c/ arm linda vista esp gourmet exc local 2vgs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 439625sala ampla 03 amb varsuíte Coz montada DCE2vgs lazercomp PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA257 - MARAVILHOSO, R$ 540mil, 105m², 1 por andar, elev, 2vgs, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47001 Ao lado da Assembléia 170m2 mont reform 2vgs livres dce 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46685 Próx Pitágoras 130m2 3qts 2slas arms coz.ampla refor 2vg 500mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47453 Prédio pequeno amplo quartos c/arms coz.montada dce 2vgs 418mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.731 - arms, 3bhs mont, 2sls, coz mont gar, lazer, elev, port só r$ 698mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18747)Lançamento 3 qtos, acabamento luxo, ao lado da Copasa, 108m², 3 vgas. Á partir de R$729.667,00

CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 290 M² reformada varanda 3 banhos suíte 3 saloes 2 gar contatoimoveisbh.com

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77851V - Bom apto prd peq sob pilotis 1 vga livre sla 2 amb 3 qtos ste coz DCE 350 mil pj3856 COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS45411 A melhor COBERTURA da região alto luxo 300m2 próx. Diamond 3vgs grimoveis.com.br pj2997

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 439242- 4qtos, 2 salas, varanda, lazer, espaço gourmet, 4vgs. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 pr.luxo, novo, pronto p/morar, apto tipo casa, 2º andar enorme, área externa, 2vgs, r$ 700 mil

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 396273- 4qtos, 3 sls,armários, piscina. Oportunidade PJ895

APTO - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA256 - LINDA, R$ 380mil, 110m², reformado, tábua corrida, vg liv, www.redeimvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98534 - Excelente local, linda vista, sala 2 amb, varandão, suíte c/ closet, DCE, 3 vagas, 289m² LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Novo, canopus, 178m², 02 sts, 04 vgs, lazer .cód. 5201. plantão de vendas 8699-0431

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote próximo ao Hospital Unimed, 15 X 36 = 540m², CÓD: 416138 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 435055 - novo, 215m², 4 vgs, exc. acab. lazer completo COB - 3 QTOS (31)3055-2001 98702-Ótimo local, 2 salas, suíte, churrasqueira, armários, 170m², 2 vagas, elevador, R$920mil, LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom Apartamento, sala e cozinha, 1 vaga, armários, CÓD:424145 R$160mil PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 431726 excelente espaço interno conservado localização vista foximobiliaria.com.br pj 3551

CASA - 3 QTOS (31)2555-5400 VIA249 - R$ 430mil, financia, ót. local, lote 360m², barracão fundos, www.redeimvista.com.br

CASA - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13422- casa nova, acabamento luxo, 3 andares,4 banhos, ampla c/ varanda, 2 salas, 3 vagas, próx. Igreja cura d’ars.

STA MÔNICA

COB - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.1392 arms, 2sls, 2stes, bhs mont, coz. planej, dce, lazer, 4vgs, aceita imóvel joseadaoimoveis. com.br pj3978

STO ANTONIO APTO - 2 QTOS (31)3313-1891 Oportunidade!! Rua plana 70 m2 elev vg cob sl 2 amb suite coz grande sup conserv 370mil. Creci 12.730. ( 3313 - 1891 / 9117 - 9127.

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excl 3qts 1 suite sla 2 ambts DCE área privat 2 vagas NOVO. F24888.

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Oportunidade 02vg R$ 365mil APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 I15933-Apto 4qtos armrs suite 2vgs Prox R Abre Campo Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98727- Localização nobre, 2 salas piso mármore, lazer, suíte c/ closet, 2 vagas, elevador, R$880MIL - larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suite b. soc. sala ampla coz. área serv. dce 02 vgs paral. port. 24hs lazer lado copasa r$600mil 9978-6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 lindo, 2bhs, vazio r$ 297 mil ome1127

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 378794 Sala 2amb. Suít 3ºrevers 2vgs Port 24h reform Ótimo preço PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 441887 Sala 2amb copa qts amplosarmar suíte cozamericdce 2 vgs 400mil PJ2095 netimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46269 Prédio pequeno novo elevador suíte 3vgs 410mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47192 Oport novo prédio pequeno revestido decorado 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 427022 prox.contorno exc.local 1 vg pred pequeno, 1 lance escada amplo foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47377 Próx Savassi alto padrão sala 3ambs varanda arms closet hidro 3vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47444 Excel local 180m2 revest ste arms coz.montada dce 2vgs 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS43870 Oportunidade 140m2 100% revest 2salas suíte coz.montada 450mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 220 m² arm. suite b. soc. 02 salas varanda coz. gde. área serv. dce 02 vgs r$800 mil 9978-6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 426998 Oportun2 salas 3qts DCE 1 vg livre rua plana ótimo local PJ2095 netimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 78713 sala 2amb enorme varanda 04 quartos 1suít 02 banhos 03 vagas NovíssimoPJ2095 netimoveis.com

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 418604 Exc. Área priv 1/andar 2sls varsuit 2vgs DCE prox Prudente M. PJ2095 netimoveis.com

STO ANTONIO

SÃO LUCAS

SÃO PEDRO

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 311795 predio pequeno 2 vgs vista def. 03 qtos ste esp.gourm pj 3551 530 mil foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77707V - Oportunidade próximo a área Hospitalar 4 qtos 2 vgs ste 470mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98000- Exc. Todo reformado, sala 2 ambientes, suíte, 2 banhos, área de serviço, DCE, R$620mil LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 354062 Ótimo local imponente sala porcelan Var 2stes DCE P/Ago/13PJ2095 netimoveis.com

SAVASSI APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 98828- Próximo Minas Tênis, sala 2 ambientes, lavabo, armários, 1 v a g a , 6 3 0 M I L LARIMOVEIS.com.br Pj1341

SAVASSI SALA (31)2535-6777 Oportunidade exc. localização cond baixo R$ 170mil

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47481 Oport amplo 80m2 suíte arms piso granito coz.mont 2vgs 410mil grimoveis.com.br pj2997

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11405- 4 qtos, suíte, 3 SALAS, montado, DCE, vazio, 3 vagas paralelas, excelente local, oportunidade!.

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 98705- Excelente local, sala 3 ambientes, varanda, 3 suítes, 2 elevadores, 5 vagas paralelas, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA113 - R$ 670mil, 160m², todo montado, elev, 2vgs paralelas, www.redeimvista.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77766V - Port lazer sla integrada c/ lazer 3stes 3vgs www.savassiimoveis.com.br pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 01516-Moderna,4qts,suíte,2sls, coz planejada,espaço gourmet, 6vgs. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc quartos c/suíte, garagem, dce. Próx ao Pizzarela / Shopping São Bento. PJ 1776. APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.950 - arms, 2 sls, 3bhs, coz mont dce, 4vgs, vist. def px.m.donald’s só r$550mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5400 VIA37 - R$ 530mil, 180m², vazio, 2salas, DCE, salão festa, 3vagas, www.redeimvista.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3324-5815 Otimo Local! 3 salas, 330m², suíte,1vg, jardim,pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 sts, sl 3 amb, coz ampla e arejada, armá, 4vgs, 388 ac. CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ótima casa, 2 sts, sla 3 ambs, coz ampla, amplo quintal, 4 vgs, CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

CASA (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc casa em local excepcional próximo ao Pizzarela / Shopping.Temos várias opções.3273-4700 - PJ 1776 CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47488 Espetacular excelente vista 600m2 útil lazer canil 6vgs livres grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47441 Maravilhosa rua plana c/vigia varandão piscina espaço gourmet 8vgs grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 424133 ótimo local prox comercio 6 vgs 2 pav lazer 4 qtos 2 stes confira foximobiliaria.com.br pj 3551

SÃO FRANCISCO

COB - 2 QTOS (31)3293-3434 398647 rua plana 2pav Sala 03amb varlavab 2Qts suíte varanda 2vgs PJ2095 netimoveis.com

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz bem arejada, armários, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:431628-R$1.200M, pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77539V - Ligue agora. Linda vista 2 vgs 3 qtos ste pronta p/ morar NOVA pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 8649-6672 Terreno 6.000m2 Mansão 1.200m2 na melhor localização construção linear 11 qtos arms (6 suítes) 4 salões lazer completo jardins troco imóveis região. www.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 8649-6672 600m2, 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

OPORTUNIDADE APTO 4QTOS+ (31)3327-0001 Excl 4qts 1suite 2 sls coz mont copa DCE despen box laser compl pisc 2 vagas. F24888.

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47416 Próx Pátio 100% revest lazer completo arms coz.equipada dce 2vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3293-3434 430235 Sala 2amb 4Qts c/arm suíte DCE apto amplo ótima localização 2vagas PJ2095 netimoveis.com

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 422963 - Novo, 2vgs, rua Pirapetinga. Prox. a Fumec. Plantão no local PJ895

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77840V- Ponto excel port 24H slão festa quadra 1vga sla p/ 2 ambts 2 qtos 3º rever ste coz c/arms 550 mil pj3856

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 CTE303 Oportunidade!Lindo! Vgas p/ 4carros, cond.barato! Vale Ver! 590mil! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13326- 4qtos,Só 280MIL!!!, super conservado, montado, suíte, sala e copa, DCE, vaga livre e coberta, oportunidade!

LOTE (31)3324-9431 8649-6672 500m2 próximo do anel rodoviário ideal para galpão plano na frente com declive fundos ótimo preço. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051

SÃO JOSÉ

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 cód. 4286. são josé (pampulha) excelente apartamento 04 quartos sendo 02 suítes (uma máster), sala de estar, piso em porcelanato liso sala de jantar, varanda gourmet com churrasqueira, lavabo cozinha revestida, área de serviço, 3 ou 4 vagas de garagens, oportunidade!

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 95028-Linda,540m²,5qts,2suítes, 3sls, Lazer completo,ót.local. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 8649-6672 Linda casa nova linear 450m2 4 suítes 1 máster alto padrão moderna todos c/ar cond. Salas ar central coz moderna ampla espaço gourmet fechado blindex piscina aquecida sauna aquec. solar o p o r t u n i d a d e www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47354 Rua plana 80m2 todo montado lazer completo 2vgs livres 490mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 365741 - sala com varanda, armários, elev, lazer, 370 mil PJ 895

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77778V - Px ao Pátio Savassi 2vgs elev 2qtos 2stes coz americana terraço 800mil pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2531-3885 Lindo apto decorado, sla,copa, 3 qtos, arms, bh soc. amplo, cz mont,dce,1 vg R$ 275mil 9410-1297

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19070)Melhor ponto da Savassi,Consturtora Caparaó 125m²,3 vagas,ste,dce. Lazer completo.

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47466 Excel local 110m2 port.24hs amplo ste arms dce lazer 2vgs 700mil grimoveis.com.br pj2997

SAVASSI ANDAR (31)3286-4400 520m², 14 vgs, caparao, salões conv., ar cond., helipto, cód.5033. plantão de vendas 8699-0431

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 434532 Prédio novo luxo lazersala 2amb Var 2qts suítcozameric 2vgs PJ2095 netimoveis.com

APART HOTEL - (31)3280-8000 (18822) Melhor localização, decoração moderna, 100% montado, restaurante, sl convenção, lzr

SALA (31)3324-5815 Av. Getulio Vargas! Portaria 24h, 22m², R$ 400mil, pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77888V - Ot apto longe favela 2vgas pisc quadra salão fest churrasq 1 slão 2 amb 3 qtos c/arm ste coz arm bho empreg 660 mil pj3856

FORTE IMÓVEIS

APTO 3 QTOS (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For-341 Prox ao Pátio Savassi, 3vgas, rua plana! Novo! 8855-5352 www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17472) 164m², 4 qtos, 2 stes, sl p/ 3 amb em porcelanato, var, lzr completo,3 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 I13499-Apto 2qtos arms salao de festas 1vaga Prox Rua Monte Sião Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 404612 - obra, imponente, lazer com quadra de tênis. Para investir PJ 985

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 436306 Melhor local do bairro salão 2amb 3qts 2bhs suíte elev 2vgs PJ2095 netimoveis.com

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 441525 Próx Life Center Sala ampla2amb porcelansteCozplanej 02 Vgs PJ2095 netimoveis.com

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013 SILVEIRA

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 Forte Imóveis PJ3728 For338 Todo montado!Lindo, no melhor local! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

SION APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 432661 - Novo, sala varanda, suíte, armários, DCE, 3vgs, lazer Pj 895

VERA CRUZ

VILA DA SERRA

VILA PARIS

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 ambientes, coz ampla, 194m², CÓD:441651-R$360mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3286-4400 Apoena, 01 st, 80 m², 02 vgs, lazer, resort. cód. 5225. plantão de vendas 8699-0431

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (19119)Belíssima Cobertura, vista p/ montanhas, 220m² útil, 3 qtos, 3 vgas, decoração impecável. Apenas R$1.195.000,00

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 408882 - Top house, sl mármore, 4qtos, suíte, churrasq, piscina. PJ 895

VILA DA SERRA

APTO - 3 QTOS (31)3286-4400 Cenário, torre belvedere, 103 m², 01 st, 02 vgs, andar alto. cód. 5218. plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 436586 excelente , prox. magnum 2 vgs liv elev.127m ste dce fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

SION

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 cod.910 - arms, slao p/3amb, var. gourmet, coz.mont, 3bhs, 3vgs par, elev, lazer comp, port, só r$ 620mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

ANDAR (31)3280-8000 (18025)Alto luxo, 890m²,4 slas,lzr c/ pisc,SPA,sla descanso,sla reunião,20 vgs

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 155573 estrut.completa lazer 3vg 169m² 03 qtos padrão masb aqui vc encontra tudo que necessita pj3551

COBERTURA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18093)Lançamento Conartes ,248 m² ,4 stes ,5 vgs, lzr,melhor localização,Ed. Solange Pretti

256 m2 Top house, 4 suítes, 4 vagas, lazer completo. Entrega Julho 2013. (9859-6363

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98140 - Sala ampla piso mármore, suíte c/ closet, lazer, 2vagas livres, 140m², elevador, R$700mil LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47538 Excel Local sala 3ambs lavabo varanda suite todo montado 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 425378 exc local prox minas 214m@ 3 vgs s.festas portaria excelente estado foximobiliaria.com.br pj3551

APTO (31)3273-4700 Compro apto empreendimento Masb Cennario apto de 126 ou 136m². Tratar Agostinho 9122-7620. COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77822V- Toda nova prédio peq c/ elev 2 vgs sla p/ 2 amb 3 qts 2 bhos coz c/arm 2º pav slão bho terraço SPA 1.000.000,00 pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18592) Lanç, 03 qts, Ed. revestido em granitoe vidro. Lzr compl. 2 vgs A partirR$ 804 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47491 Top padrão Conartes 200m2 alto luxo próx Minas II lazer completo grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 438108 - Sala ampla, lavabo, arm, 2 vagas, lazer. Rua do Ouro. PJ 895

APTO - DUPLEX (31)3546-1500 332483 duplex pequeno elev 3 vgs liv 5 qtos 2stes varanda confira em foxnetimóveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3293-3434 134214 Excelente área priv suíte closet 3bhs exc. Local 3vgs elev PJ2095 redenetimoveis.com

APTO - 4QTOS+ (31)2531-3885 Melhor ap 4 q,sla,cpa,,ste,cz americ.,dce.1 vg p/ 2 car,px Bandeirantes R$ 530mil 9410-1297 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18718) Oportunidade, 282m², 3 vagas, no melhor ponto do Sion,R$1.500.000,00

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 422978 - Nova, 3qtos, 2 sts, varanda, 3vgs. Rua Pirapetinga PJ 895

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 422814 nova 181m² luxo 2vg liv lazer 3stes ar.livre piscina e churrasq foximobiliaria.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3286-4400 Duplex, pé direito duplo, 470m², suíte, ar cond.,12 vgs, lazer, cód.5151, plantão de vendas 8699-0431

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 cód.4602.espetacular apartamento com vista definitiva para as montanhas. 02 quartos sendo 1 suíte, sala conjugada com cozinha americana área de lazer magnífica com + de 15 opções 01 vaga de garagem oportunidade!

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (15932) Excelente cobertura top house! 360m², salão p/ 03 amb,var gourmet,pis,4 stes,DCE

CASA (31)3048-3099 421620 - Vila Alpina , Plana 3suites, 500m², lazer, 8vgs, prox. clube PJ 895

LÚCIO DE ABREU APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18714)255m², 4 sts, 5 vagas,cond fechado,lzr completo c/campo golfe,vista maravilhosa

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18412) 143,82m² , 04 qts, 02 stes, lazer c/ pisc, playground, salões jogos e festas, fitness

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Apto 281m2, 4 suítes, armário nos quartos,3 salas, cozinha com armários, área de lazer ,. 4 vagas.

VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)9873-6436 Suíte c/ box, prédio individual, garagem sob pilotis, armários, coz.planejada, bh.c/ box. R$197 mil

CONDOMÍNIOS

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 428570 - Luxo, 2varandas, 2 salas, 4suites, exc. lazer, 4 vgs, PJ 895 APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98369 - 120m², sala p/ 2 ambientes, suíte, armários, área de serviço, DCE, 1 vaga livre, 430mil - LARIMOVEIS.com.br Pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 95018- 170m², acabamento de luxo! 4qtos, 2suítes, coz planejada, 2vgs, área externa, espaço gourmet LARIMOVEIS.com. br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77577V- Excelente 4 qtos 2 vgas 150m² 1 por andar c/ lazer pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (19044)Vale do Sereno Tipo Studio, ste, escritório,coz americana,port 24hs, salão de festas,pisc c/ deck,2 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 444547-Prox. Santa Doroteia, 150m², elev., 2 vgs livres, sala 3 amb, suite, dce 690mil. PJ895

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3913-Alphaville-linda casa ampla,3qtos,3suítes,470m²,R$ 1.950 mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19041) Imperdível! 101,66m², 3 qts, ste, coz americana, lazer c/ salão de festas, playground,2 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 slão, banho social, coz, área estac oportunidade, vazio

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 sts, 5 vgs,256 m², líder , vista, lazer c/tênis .cód.5117.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 332737 cheio de estilo torre única 141m² 3vgs lazer luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$680mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Melhores unidades do Grand Lider Olympus Hera e Apolo! Imperdível!

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga CÓD:413674 R$140mil. pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 424301 - Sala varanda vista armários, cond. barato lazer. PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Ótimo apto! sendo 4quartos 1 suíte com armários, 2 salas, 03 banhos, área de lazer completa , 2vagas.

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE4009- Vale do Sol-casa rústica,3qtos,1suíte,6vgas,R$ 490 mil-grimoveis.com.br-pj2997

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3944-Vilage Terrasse-cond. mais seguro da região, exc casa,lindavista -grimoveis.com.br -pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1155 - vazio, arms, area priv. 30m², 2sls, 2bhs, ste, vist. def, gar só r$390mil joseadaoimoveis. com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (17141) Vale dos Cristais 117m², cond fechado, 1 ste, sala estar/jantar, home cinema, var gourmet, dce,02 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 ALPHAVILLE 3 Qtos ,1 Ste. Sla 2 amb, lazer completo , 2 vgs, CÓD: 436896 R$393.700mil Pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 cod.1188 - arms, slao p/3amb, reb.em gesso, 3bhs, coz mont, 2vgs, elev, sl.festas, só r$ 520mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 441784 - sala ampla granito, suíte, arm, dce, lazer, elevador, 2 vgs livres. Confira. PJ 895

CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 326199 exc local esquina irai 4 qtos 2 sls 2barracões fins com ou residencial fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 Alphaville. Nova 3 suites linda vista p/ lagoa varanda lareira salões spa c/ jacuzzi esp. gourmet 550m² 3gar

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3927 -Bosque do Jambreiro, 5qts,4sts,7vgs,varanda,jardins, R$1.250Mil-grimoveis.com.br -pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 ALPHAVILLE 4 qts, sala 3 amb, cozinha ampla, 3 vagas, CÓD:441585 - R$ 1.488.200M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3710 -Veredas das Gerais-4 qtos,1suíte,vista definitiva,2pav. 216 m²,-grimoveis.com.br-pj2997

CASA (31)3048-3099 437639 - Quintas do Sol, 2 suítes, escrit, sala ampla com exc. vista, piscina PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18040)Cond. Village Terrasse Casa magnífica c/ 2.700m² de terreno, 1.400m² área construída, quadra de tênis, academia, adega, etc.

VENDA NOVA COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 98351-Linda vista, sala 2 ambientes, 2 suítes, 2 salas, piscina, closet, DCE, 242m², larimoveis.com.br Pj1341

CASA (31)3048-3099 366554- Ipê da Serra, nova, 4 suítes, lazer, plana,430m² PJ895

4 QUARTOS

157 m2 Alto luxo, apto 4 qtos, 2 suítes e 2 semi suítes, lazer completo. (31)9859-6363

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428607 - sala ampla, reform, andar alto, elev, sl festas, 450 mil PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, COD:440316 R$575mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77879V - Prédio c/ lz completo 3vgs 4qtos sla c/varanda linda vista pj3856 www.savassiimoveis .com.br

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 BELA VISTA II Bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2 vgs, CÓD:404764 R$385mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts, 03 vgs, canopus, lazer c/ tênis, 143 m².cód.5120, plantão de vendas 8699-0431

ANDAR (31)3478-2000 I16389-Andar corrido 130m² 2banhos 2vgs Prox ao Minas Shopping Larimoveis.com.br Pj1341

COB - 3 QTOS (31)3293-3434 436943 sala em porcelan var 03 qts em laminado suíte 03 vgs Novo PJ2095 netimoveis.com

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 428153 exc.local pred pequeno elev 2vgs liv 03 qtos 2 stes esp. gourmet spa vale a pena conferir pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Imóvel Novo, 1 st, sala e cozinha amplos, a2, 2 vgs, CÓD:422198R$450mil pronto.com.br PJ3480F

BELA VISTA

CASA (31)3048-3099 429962 - Vila Castela, exc. casa 4suites, escrit, 3 sls, piscina, quadra. Pj 895

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 414717 - 4qtos, 2sts, espaço gourmet, elev, linda vista, Av. Uruguai. PJ 895

UNIÃO APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19076)Exclusividade! 192m²,2 sts, coz c/ arm, sala 3 amb, lzr pisc, sauna, 4 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (17526)77m²,2 stes, lzr c/ salão festas, ótima localização. Confira.anuardonato.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 425059 novo luxo lazer completo 2 vgs liv ótimo local padrão patrimar foximobiliaria.com.br pj 3551

CONTAGEM

CASA (31)3048-3099 423905 - Vila Campestre, Linda casa com 453m², piscina, espaço gourmet, prox. BH PJ895

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14943) Cond. Estância Serrana Casa bem construída, 3 stes,sala 3amb, escrit, 2DCE, pisc, quadra, 4vgs

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18238)Condomínio Ville de Lacs Exclusivo! 2 stes, salão p/4amb, lareira, lzr c/esp gourmet,4 vgs. Casa magnífica!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

LOTE (31)3262-4270 VE3796 -Vale dos Cristais- exc lote,1.530 mts,oport, R$580 mil-grimoveis.com.br-pj2997

NOVA LIMA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 3vgs, CÓD:420518 R$950mil pronto.com.br PJ3480F

LOTES LOTE (31)3118-1600 JD. CANADA Área de esquina, 720m² podendo chegar a 1080 m², CÓD432056 - R$560mil pronto.com.br PJ3480F

BARRO PRETO ANDAR (31)3337-3307 Novo 400 m² 8 vagas super claro 02 copas 02 banh ótimo acabam Próx Fórum Contato Imoveis

LOTE (31)3262-4270 VE3983-Vila Del Rey-Exclote, 3.300m²,projeto aprov para belíssima casa,-grimoveis.com.brpj2997 APTO - 3 QTOS (31)3286-4400 Ipê, Botanique , 01 st,86 m²,02 vgs,lazer.cód.5223. plantão de vendas 8699-0431 LOTE (31)3280-8000 (18585)Condomínio Vila Castela Lote 2.379,34m². Vista definitiva e topografia privilegiada super exclusivo

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:435201, R$1.400M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19053) Quintas do Morro Casa fenomenal! 680m², salão p/ 3amb, 5stes, escrit, pisc, sauna, churrasqueira,4 vgs

SALAS SALA (31)3048-3099 426613- Funcionários, 120m², anti sala, 2 andares, 2bhs, 1 vg, av. Getulio Vargas PJ895

LOTE (31)3280-8000 (18211)Os melhores lotes do Cond Riviera você encontra aqui!Várias opções juntas ou separadas

APTO - 1 QTO (31)3273-4700 Resende Rolla - Quarto e sala ótimo estado conservação, semimobiliado. Av.Augusto de lima, 1121 - PJ 1776

LOTE (31)3118-1600 RETIRO CHALÉ Excelente lote de 2.600m² CÓD 416008 - R$350mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3546-1500 382337 condominio vila castela, próximo portaria 1015m² 20m² frente com projeto aceita imóvel pj3551 foximobiliaria.com.br

TERRENO (31)3273-4700 Resende Rolla - Jardim Canadá, Exc terreno com mais de 10.000m² boa topografia ao lado de indústria. Negócio de ocasião. PJ 1776. CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18855)Vale dos Cristais Excelente! 478,07m², 3stes, escritório, coz montada, 3 vgs, pisc, deck, espaço gourmet

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 I16749-Apto 2qtos armrs suite 1vg salão de festas e jogos Prox ao Bh Shopping Larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 415251- Quintas do Sol, Nova, 4qtos, escrit, armários, piscina, linda vista. PJ895

LOTE (31)3048-3099 408878 - Vila Castela, plano, frente área verde, 1175m², Oportunidade PJ895

ÁREA (31)3280-8000 (19311) Área Comercial/ Residencial c/ 141.000m², excelente para galpão. Localização: MG10 - Saída Vespasiano CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 410555 - Ouro Velho Mansões, 4salas, bem localizada, lazer, linda vista PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)2551-5180 Alphaville EB13371- Exc.casa triplex,4suítes, 5salas, varandão, elevador, piscina c/cascata,sauna, espaço gourmet, 6vagas, oport!!!!!!.

CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Retiro das Pedras 5qtos,2 suites, sla 5 ambtes, lareira copa coz americana aquec solar F24888.

CONDOMÍNIO - (31)3048-3099 As melhores casas e lotes nos condomínios de Nova Lima estão aqui. Rejane 9837-2470

GRANDE BH

CAPIM BRANCO

ANDARES

ANDAR (31)3048-3099 386293- Funcionários, Excel. andares, 781m², pé direito3m, 24vgs, final obra. PJ 895

JUATUBA

ÁREA (31)3324-9431 9982-4141, 450.000m2 água luz calçamento boa topografia prox BR 262 nova fabrica da Toshiba Parque Industrial Betim . PJ 1051

LAGOA SANTA

GALPÕES GALPÃO (31)3048-3099 338643- Alípio de Melo, Industrial, escritório, refeit, vesti, amplo estacionamento Pj 895

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 AC CÓD:414069R$3.500M pronto.com.br PJ3480F

NOVA LIMA APTO - 2 QTOS (31)9806-7062 Empreendimento Lumiere - 2 vgas, lazer completo piscina academia e outros. (9806-7062.

LOJA (31)3262-4270 VE4003- Buritis belissima loja, 115 m²,banheiro, copa,3 vagas R$425 mil-grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, coz e banho c/ armários, suíte, lavabo, DCE, c/ elevador, 03 vagas. Aluguel:R$2.500,00 PJ 3468 AG 1718

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 2 suítes, 2 semi-suítes arms, sl 2 amb c/var, lav., coz arms, desp, DCE c/ arm, 3 vgs, Box gar, laz comp.port 24 hs. Pj 3965. Cobioveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3224-7811 imovili.2pav.suíte,dce churrasqueira 2vg, px. shopping portal foto www.admbras.com.br pj.406

CANDELÁRIA APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, todo mobiliado, c/ elevador, 01 vaga; Aluguel 1,700.00 cond: 280,00 IPTU 40,00. PJ3468

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts c/ arm, cozinha e banho c/ arm. 02 vgs cobertas, c/ elevador. aluguel R$1600,00 lazer completo, ótima localização. PJ 3468 AG 1658

FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla - Pará de Minas- Exc 95HA, água a vontade, curral de primeira, casa sede, 90% tratorável, 15Km Pará de Minas, 4 Km do asfalto. 9122-7620 - PJ 1776.

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, suíte, 01 vaga, coz. c/ armários. Otima localização. Aluguel R$ 1200,00 Cond. R$ 214 IPTU R$ 55,00 PJ 3468

APTO - 4QTOS+ (31)9329-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. R$4.800 p/locação. COB - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 04 suites c/ arm, cozarm, espaço gourmet, dce completo, sauna, piscina. COD6874

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102397 - lindo 110M² sala p/ 2 amb,c/ vrda,coz, area serv. dce 3vgs . fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 Excap, sala 3 amb, coz americana, vista definitiva. banhoblindex. 2vg. COD6285

CASA - 4QTOS+ (31)3324-5815 Alto dos Vieiras Moeda,1710 m² 3slas 7qtos nova 2pav pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

BOM JESUS

ALUGUEL BELO HORIZONTE ALÍPIO DE MELO

BURITIS APTO - 1 QTO (31)3377-0007 VA102353 - Ót local 1qts c/ arm sla ampla c/ vrda coz c/ arms bnho, ele,lzr compl,prt 24H 1vg. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102425 - Apto 2 qts c/ arm sla ampla coz c/ arm,bho c/ arm e hidro 1vg. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts, 01 vaga, totalmente mobiliado, próx a supermercado, sacolão, etc. Aluguel R$1.300 Cond. R$170,00 IPTU R$58,00

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 3 qts, suite, arms, var, sala 2 amb, c o z c / a r m , 2 v g . Cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102317 - exc., sla p/ 2 amb coz bnhos c/ blindex, dce, varnda, 2vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102201 - 3 qts c/ arm sla ampla coz c/ arm,dce,vrda, 2vg. fotos? grimoveis.com.br

ALTO BARROCA APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13313: Área privativa amplo 3quartos, suíte, arm. 2qtos, DCE, sala, copa, cozinha montada, 1vaga, melhor ponto do bairro, Oport!!!!

ANCHIETA APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 Qtos, 3 c/ arms, sl, bho soc; coz; c/ arms,DCE, 2vgs. 3.500 pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102426 - Exc. apto 2 qts, sla p/ 2 amb, ste, coz,vrda, bnhos c/ blindex, dce, varnda, 2vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102443 - Lindo apto 3 qts sala p/ 2 amb,coz c/arm, area serv. bhs soc e ste c/arm 2vgs . fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 Otmloc, qtsarm, 01 suite, 02 var, 02 salas, banho blindex 02vg. COD6889

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 Ap amplo, 01 suite, sala 02 amb, coz c/ arm, dce, salão de festas, 02vg. COD6978

OUTRAS CIDADES

LOJA (31)3219-3200 Lj c/ apro 40m², S. loja 240m², 3 bhos. R$ 9.00,pj1599.

LOJAS LOTE (31)3262-4270 VE4007- Quintas do Sol-varios lotes com exc valor, oportunidade! -grimoveis.com.br- pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 02 suite c/ arm, hidro, 02 salas, 05 banhos, cozarm, var gourm,dce,04vg.COD6489

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 1.200 pj1599

FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla - Propriedade rural a 50Km de BH - Cinematográfica, várias benfeitorias. 249.000m². Exc negócio. 9122-7620 - PJ 1776.

OPORTUNIDADE

CASA - 4QTOS+ (38)9962-6620 Vende-se casa em Diamantina, 2 pavimentos, excelente localização.Contato: 0xx38 9962-6620 ou 0xx31 8843-9674

LOTE (31)3048-3099 430025 - Vale dos Cristais, lote em declive suave 1092m², excl. localização. PJ 895

IMÓVEIS COMERCIAIS

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 imovili ótimo local, 3ºreversivel sala, banho,coz c/arm 1vg foto www.admbras.com.br.pj.406

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos,bho soc. coz. c/ arms, ar. Serv,1 vg. 650,00 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 Otmloc, 02 suite, arma coz, hidro, dce, piscina, medindiv, lazer comp. COD5964

INTERIOR

RIBEIRAO DAS NEVES

VESPASIANO

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102449 - 4qtos 110M² sl ampla, vrnda coz c/arms bhos,c/ arm, ste, elev,lzr compl, port 24H 2vg fotos? grimoveis.com.br

CARMO

FAZENDA (31)3324-9431 252 ha 60 km BH plana cultura formada curral sede mata troco financio www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 9982-4141

SÍTIO (31)3324-9431 a 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago muitos peixes mata 505 murado 50% telado casa caseiro troco financio. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 8649-6672

CAIÇARA

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102313 - 3qts ,ste sala p/ 2 amb are serç ,coz, vrda, dce2vg fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)3048-3099 403560- Estoril, 21m², bho, ar cond., port24hs, melhor ponto Raja. Pj 895

MATOZINHOS

LOTE (31)3048-3099 171682 - Quintas do Sol, 1127m², prox. lago. 300 mil fotos. netimoveis.com PJ 895

BURITIS

BELVEDERE

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Suíte c/ hidro/arms, sala em L c/lareira/ var/ lav, bho soc, coz arm, DCE, 2 vgs. Cobimoveis.com.br CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18194)Riviera Mansão Alto luxo,875m²,sala pé direito 8m, pisc, sauna,4 stes,2 DCE,6vgs R$3.3 Mi

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102313 - 120M² 3 qts c/ arm sla ampla c/ vrda coz c/ arms bnho, dce, 2vg. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Excap, qtsarm, 01 suite, sala 02 amb, cozarm, varanda, dce, 02vg. COD6872

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Casa 03 qts sendo 02 c/ armários, suíte, coz. c/ arm. 01 vaga. Aluguel: R$1.350,00 Cond. R$ 51,00 IPTU 39,00. PJ 3468 AG 1696

CENTRO ANDAR (31)3055-2088 16693-Andar 148m² 2banhos 1vaga Prox Av Afonso Pena Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sala, bho soc, coz. c/ arms. R$ 1.100 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, 2 c/ arms; sl, bho. Soc c/ Box; coz; ar. Serv. 1,350 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 More bem localizado e próximo ao comerc, prédio seguro e com port 24h. COD6914

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 va102135 - 210M² sla ampla, vrnda coz c/arms bhos, ste, elev, 3vg fotos? grimoveis.com.br SALA (31)3219-3200 Sala c/ 35 m², 1 banheiro. Prox Shop. Cidade. R$ 750,00 pj1599

COB - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102367 - cobertura de luxo 300M², 5qts ,ste sala p/ 2 amb are serç, dce, elev, 6vg fotos? grimoveis.com.br

LOJA (31)2526-0200 Loja 50 m ² Aluguel: R$2,200.00 IPTU R$29,00. PJ 3468

CIDADE NOVA APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc 2 quartos c/arms, 3º revers., suíte, coz. c/arms, banho empregada, rouparia, garagem. PJ 1776

COPACABANA

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, bho soc; coz. c/arms,dce, 1vg. R$ 2.000 pj1599

LOJA (31)2526-0200 Loja 40m², ótima localização. Aluguel R$1,100,00 IPTU R$58.00 PJ3468

CRUZEIRO APTO - 1 QTO (31)3219-3200 Qto c/ arms, sl, bho. Soc; coz; ar. Serv;1 vg.R$1.500 pj1599

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

DOM BOSCO

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

NOVA FLORESTA

STA AMÉLIA

SANTO ANTÔNIO

LOJA (31)3219-3200 Lj c/ aprox. 188m², 2 bhos, ref, ar. Estac; R$ 4.200 pj1599.

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 98m², 01 suite, sala 02 amb, piso laminado, salão de festas, 02 vg. COD6916

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 155m², 01 suite c/ hidro, sala 03 amb, coz c/ banc, dce, lazer, 03 vg. COD6914

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 imovili sala, banho, dce, 1vg, r1.100 px.col.magnus.foto www.admbras.com.br pj.406

APTO - 1 QTO (31)3232-2000 I13857-Apto 1qto arm 1vaga Prox. Av. Guarapari Larimoveis.com.br Pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Piscn, elev. 340 m² 4vgs arms ste closet port. 2quadras da Av. Prud. Morais contatoimoveisbh.com

CASA - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 Otmloc, 02 pav, 01 suite c/ arm, lavanderia, dce, coz gourmet, 06vg. COD6936

SÃO BENTO

VILA DA SERRA

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla - quartos c/suíte, sala 2amb, dce, garagem, prédio 3 pavtos. Próx ao Pizzarela. PJ 1776

APTO - 1 QTO (31)3269-9400 3215-0400 Suitealtpad c/ vista definitiva, armário cobertura com lazer completo. COD6767

LOJA (31)3219-3200 Ll e S. lj c/ aprox. 170m² e 02 bahneiros. R$ 4.000 pj1599 APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Duplex, closet, hidro, dce, varanda, sauna, banho arm e blindex, 02vg. COD6757

DONA CLARA

IPIRANGA APTO - 2 QTOS (31)3478-2000 I16579-Apartamento 2quartos c/armrs SUITE 1vaga Prox. Rua Jacui Larimoveis.com.br Pj1341

NOVA GRANADA APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 I12974-Apto 3qtos armR SUITE 1vg Prox à Faculdade Newton Paiva Larimoveis.com.br Pj1341

SÃO BERNARDO

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Otimo! 3qtos, 4 vagas de garagem, 3 banhos R$1.700,00.

FLORESTA ANDAR (31)3478-2000 I13969-Andar corrido 300m² Prox Viaduto Santa Tereza Larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. - qtos, sl, cp, coz, bho soc. 1vg R$ 2.000 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 C/ou sem mob,px.fac.arquit, sala 2amb,ste,dce,lazer,port24h, pj 3076 Mangabeirasimoveis.com.br

LIBERDADE APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 imovili sala, banho,coz c/ arm,port.24h,1vg px.ufmg. foto www.admbras.com.br. pj.406

SALA (31)3324-5815 Excel local,aprox.40 m²,ar,piso lami,banho ref,port24hs pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Excel. local,mob,prox Ig Lourdes, var,gar,lazer, port24h,pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS APTO - 1 QTO (31)3324-5815 C/ ou sem mobilia,exc local,port 24 h, 01 gar,lazer,. pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

NOVA SUIÇA CASA - 3 QTOS (31)2129-2000 I16650-Casa comercial 3qtos armrs 3vagas varanda esq com Rua das Flores Larimoveis.com.br Pj1341

SALA (31)2535-6777 Oportunidade! sala ampla, arejada, com vaga de garagem, R$3.000,00.

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3232-2000 I12142-Apto 3qtos 2vgs Prox ao supermercado Epa Larimoveis.com.brPj134

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 I16536- Apartamento 3quartos suíte área priv. 60m² 2vagas Prox. Igreja S.Judas Tadeu larimoveis.com.brPj1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms; st, sl, bho soc;ar. Serv; 2vgs. 2.500 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 02 suite c/ arm, closet, 02 salas, cozarm, lavanderia, dce, 01vg. COD6949

APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 Dois qtos com terceiro reversível, 2 vagas de garagem, elevador, R$2.000,00.

SANTO AGOSTINHO

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Comerc. 6qts,10 salões amplos 600m² 5ban 8 vgs ideal p/ clinicas, escrit! Próx Assemb contato imoveis

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos c/ arms; sl; bho soc; coz. c/ arms; ar. Serv;1 vg. 1.100 pj1599

SALA (31)3337-3307 Luxo 35 m² garagem banho Port 24h próx Assembleia www.contatoimoveisbh.com

APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 I16354-Apto 3qtos SUITE DCE 2vg prox. Rua Aquidaban Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 I15620-Apto 3qtos SUITE SAUNA PISCINA 2vgs Prox.Av Silva Lobo Larimoveis.com.br Pj1341

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31)2129-2000 I16466- Apto mob. 3qtos armrs suite dce 2vgs Prox. R.Marechal Hermes larimoveis.com.br Pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599

SANTO ANTÔNIO APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 imovili ótimo local, suíte, sala piscina, 1vg, px.copasa foto www.admbras.com.br. pj.406

LUXEMBURGO

APTO - 4QTOS+ (31)3224-7811 imovili luxo,2suite,sl 2amb, 3vg salão festas,px minas ii. foto www.admbras.com.br. pj.406

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Resende Rolla - Exc quartos c/suíte, sala, coz c/arms, dce, elev., 3 vagas, semi novo. Rua Ard. Bolívar c/ T. de Freitas. PJ 1776. CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 360 m² construídos 5qts 4 salões lareira 5 banhos 3 suites 5 vagas espaço Gourmet churrasq

www.simoesendblogspot.com

SÃO LUCAS

LOJA (31)3337-3307 Ótima toda montada com vitrines provadores armários escrit 2 banh R$ 2.500 contatoimoveisbh.com

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Temporada Mobiliado salão varanda suíte 2 GAR Lazer Port 24h Contato Imóveis PJ 2580

CASA - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 01 pav, 01 suite c/ arm, 02 salas, cozarm, banblindex, jardim, comerc. COD6923

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 Vista definitiva, lazer completo, varanda gourmet, 03 suites, 03vg. COD5827

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 Otmloc, vista bonita, 02 suites, varanda, sauna, lazer completo, 03vg. COD5372

SALA (31)3269-9400 3215-0400 Sala 80m² c/ vista maravilhosa, fach pele de vidro, locprivileg, 01vg. COD6935

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, sl, bho sco, cp, coz, ar. Serv, dce, 01 vg. R$ 1.300 pj1599

SÃO PEDRO

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 01 suite c/ closet, sala 02 amb, cozarm, sauna, piscina, port24h 02 vg. COD6975

ALUGUEL APTO 3 QTOS (31)3421-1583 suíte, 2 semi-suítes, lavabo na sala, varanda gourmet, DCE, 3 vagas, 1 por andar, 1ª locação, prédio novo, próximo Pátio Savassi. Tratar com Demétrius 8315-6890

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Excelente apartamento, 3 qts, 1 vaga de garagem, proximo a av. contorno, R$2.000,00.

CONTAGEM CABRAL

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos, st, sl, bho soc.;coz. Arms; ar. Serv 2vgs.1.100 PJ1599

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Cond resort, 01 suite, sala 02 amb c/ varanda, dce, cozinha ampla, 03vg. COD5887

CONDOMÍNIOS APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 Vale do Sereno 3215-0400 Excap, 01 suíte, acabamento padrão Masb, lazer completo, 02vg. COD5890

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 3215-0400 Maravap, 02 suite, 02 sala, 02 var, dce, sal festa, gás can, 03 vg. COD6973 APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Cond sustentável, 01 suite, sala 02 amb c/ varanda, lazer compl, 02vg. COD6875

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3982- Exclusividade: casa rústica, 1suíte,200m², agradável R$2.500- grimoveis.com.br -pj2997

COB - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Duplex 166m², 01 suite, sala 02 amb, varan gourmet, lazer completo 04vg. COD5552 APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Armqts, ban, coz. reb gesso e ilumi. Planta lavabo e home office. 02vg. COD4773

LOJA (31)3337-3307 Vão livre 240 m² 02 banh cozinha acesso p/ duas ruas fácil acesso Av Francisco Sá R$ 6.000

VILA DA SERRA APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Excap, vista mara,01 suíte,piscina,sauna,playground, lazer comp 02vg. COD6679

SÃO JOSÉ (PAMPULHA) SALA (31)9978-2584 Espaço comercial c/ 10 salas em 2 níveis, 3 banheiros, 1 lavabo, 1 kitinete na R. Arthur Itabirano, 56. Sem condomínio. ( (31)9978-2584

CASA - 1 QTO (31)3224-7811 imovili 2sala, banho,cozinha c/arm,área serv. quintal, 1vg. foto www.admbras.com.br. pj.406

APTO - 3 QTOS (31)3088-3242 Luxo, 2 suítes, varanda, elevador, portaria 24hs, salão de festas, prox. Afonso Pena. Aluguel R$ 2.800,00 + R$ 495,00 condomínio. PJ 2393. APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 3 vgs 200m² salão varandão lavabo arms suíte hidro Gal. Dionisio / Fco Sá Contato Imóv

APTO - 2 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Apdec, 1 suite, adega, armários, a.de lazer, playground, sal de festas. COD6122

PRADO

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Varandão linda vista 180m² slão 3amb fechado em blindex lavabo escrit ste armár ót acabam. www.contatoimoveisbh.com

MANGABEIRAS

LOTE (31)3232-2000 I13556-Exc. lote 490m² c/ barracão 60m² 1sala 1qto 1banho Prox Cristiano Machado Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 Melhor ponto do bairro, dois qtos, suite, 1 vaga de garagem, porteiro 24h, R$2.300,00. APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 I15933-Apto 4qtos armrs suite 2vgs Prox R Abre Campo Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, sl,bho soc;ar. Serv; 01 vg. 2.200 pj1599.

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Otmloc, 01 suite closet hidro, sala 03 amb, cozarm, dce, 02vg. COD6922

CASA (31)3273-4700 Resende Rolla - Casa Rua Hermilio Alves terreno 330m² p/residência ou escritório. Ót Preço. PJ 1776

GRAÇA

GRAJAU

APTO - 3 QTOS (31)3224-7811 imovili suíte,dce,piscina,2vg r$2.200,px.col. arnaldo foto www.admbras.com.br. pj.406

COB - 4QTOS+ (31)3224-7811 imovili suíte,dce,terraço,3vg r$2.500,px.hosp.são bento.foto www.admbras.com.br. pj.406

STA TERESA

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 C/ ou sem mobília,exc local, gar,port24h,área serviço, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 C/ ou sem mob, exc. local, var, 2gar, lazer, port.24hs, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

STA LÚCIA

SALA (31)3224-7811 imovili 50m² c/ divisória,copa,ótimo p clinica,2v life center. foto www.admbras.com.br. pj.406 APTO - 2 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Qts 73,1m², mobil, varanda gourm, lazer comp, medindv, pisc, spa, 2vgs. COD6919

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 St c/ arms, bho, sl, coz. c/ arms, 1vg. R$ 1.500pj1599.

STA EFIGÊNIA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, st, sl, coz, ar. Serv;1 vg. 1.200 pj1599

SERRA

SAVASSI LOJA (31)3378-4527 1.800 m2 Primeira locação, ót localização - Av. do Contorno. 39 vagas. 5 pavimentos. 1.800m2 -Cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Sala 02 amb,closet,qts piso laminado,pia granito, acabamen moderno,02vg. COD3858

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3478-2000 15779-Apto mobiliado 2qtos arms SUITE 2vgs prox Av do Contorno Larimoveis.com.br Pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 3215-0400 Excap, 03 suítes, closet, sala 02amb, varanda, coz arm, lazer comp, 03vg. COD6830

OPORTUNIDADE CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Retiro das Pedras Excel 4 suítes, 2salas, lareira, piscina, esp gourmet, DCE linda vista. F24888.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

shopping

PA42030710

PA42036379

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

shopping

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

ARTES CÊNICAS

Bituca ‘encontra’ Drummond HELO BORTZ/DIVULGAÇÃO

Há alguns anos, uma criança comeu um ovo de curió, que virou passarinho na garganta de um cantor. Transformado em um mito, ele é esperado por uma cidade inteira, pois – acredita-se – será capaz de iluminá-la. Quem dá vida a esta história e satisfaz a espera por ser visto nos palcos é o cantor Milton Nascimento, no espetáculo “Ser Minas tão Gerais”, que volta a Belo Horizonte no dia 17 (quarta) e faz uma única apresentação no Palácio das Artes. Idealizado pelo grupo Ponto de Partida e com a presença do coro dos Meninos de Araçuaí, o espetáculo – que soma mais de uma década de existência, já rodou o Brasil e chegou até a França – mistura a mineiridade da música de Milton Nascimento à obra do poeta Carlos Drummond de Andrade (1902-1987), além Juliana Siqueira

de mostrar um outro lado de Bituca – o de ator. “Para mim, é sempre um prazer e um desafio experimentar outras formas de arte. No caso do ‘Ser Minas tão Gerais’, como eu interpreto a mim mesmo, é mais tranquilo. Os outros personagens são bem engraçados, eu me divirto muito em cena. Mas sempre dá aquele frio na barriga”, afirma o cantor e compositor. HARMONIA Aliás, é na identificação do artista com os temas e a própria Minas Gerais que os elementos são harmonizados nos palcos. Milton faz questão de destacar que Drummond é um gênio, “dos mais sensíveis e profundos”. Já a relação do cantor com Minas Gerais “quase se confunde”. “Essa mineiridade que nos determina antes de sermos cidadão do mundo: sou do mundo, sou Minas Gerais”. Entre os momentos mar-

cantes do espetáculo, Bituca destaca a hora em que ele é convidado para cantar “Veveco, Panelas e Canelas” (dele e Fernando Brant) e quando o grupo entoa “Primeira Estrela” para o músico. “Belo Horizonte é minha casa, eu me sinto em família. Então, eu só posso esperar que seja uma noite especial. Que todos se divirtam e se emocionem, pois eu vou”, finaliza.

Há mais de uma década no espetáculo, Milton espera que ele continue por anos

PROJETOS Além do “Ser Minas tão Gerais”, Nascimento continua a sua turnê “Uma Travessia”, que conta com a participação do maestro Wagner Tiso, com apresentações na Europa. Além disso, o músico passará por Sete Lagoas e São João del Rei, no Festival de Inverno.

Minas > Ser Tão Gerais

Com Milton Nascimento, grupo Ponto de Partida e coro dos Meninos de Araçuaí Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Dia 17 (quarta), às 21h. R$ 40 (inteira).

Dos hospitais para os palcos de teatro CAROL REIS/DIVULGAÇÃO

De repente, um quarto de hospital se transforma no fundo do mar. Uma boneca vira paciente e está prestes a passar por uma cirurgia. No meio de tudo isso, um fantasma pode aparecer. Esses elementos lúdicos e a delicadeza, tão presentes nas visitas dos palhaços às crianças hospitalizadas, estarão na mostra que o Instituto Hahaha apresenta, do dia 19 (sexta) a 4 de agosto, na Funarte MG. Na programação, oficina, “palhestra”, seminário e o espetáculo “Roda HaHaHa”, que transpõe o que acontece nos quartos das enfermarias dos hospitais para o palco. “Ao mesmo tempo em que mostramos o que acontece no dia a dia, levamos às pessoas reflexões acerca do tema. Abordamos, ainda, o olhar do artista sobre o trabalho”, afirma Eliseu Custódio, coordenador do Instituto Hahaha. O grupo, que teve origem dentro da ONG Doutores da Alegria, e foi criado com o objetivo de expandir o trabalho junto às crianças hospitalizadas de Belo Horizonte, vê na apresentação uma oportunidade para

História

Qua. 17.jul.

teatro adulto A ALMA BOA DE SETSUAN Com Cia. Teatro Profissionalizante 2013 do Cefar. Dir. Glicério do Rosário Prostituta, considerada por três deuses a única pessoa de alma boa no mundo, recebe deles uma boa quantia em dinheiro. Com posses e boa aparência, Chen te se torna cobiçada. Teatro João Ceschiatti (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Neste sábado (13), às 20h e domingo (14), às 19h. Gratuito

A VIRGEM DE 40 – AGORA OU NUNCA Com Josie Pacheco Norma é uma professora romântica, sonhadora e virgem. No dia de seu aniversário de 40 anos, ela resolve mudar sua condição de virgem. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-6993). Sexta (19), às 21h. R$ 30 (inteira), R$ 12 (postos do Sinparc).

ABSURDO

Mostra Hahaha expõe relação entre palhaços e crianças

Com Thiago Comédia Thiago conta para o público através do seu sonho o desejo de criança de ser artista. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sábado (13), às 21h. R$ 30 (inteira)

ANTES DA CHUVA

que as pessoas tenham conhecimento, de fato, do que é realizado com as crianças por meio do projeto. E o resultado, de acordo com Custódio, pode ser emocionante. “No começo, quando um palhaço chega perto da criança, por vezes, ela diz a palavra não. Mas, aos poucos, vai sendo envolvida no jogo sem que ela perceba. Depois, quando percebe que é um jogo, passa a participar das interações e acaba gostando. Temos vários casos de ‘não’ que se transforma-

ram em ‘sim’”, diz ele. Além disso, a Mostra pretende abrir e incentivar um diálogo com os espectadores, conforme pondera Custódio. Para isso, serão oferecidos também palestras e seminários. “Que este seja um marco de diálogo com Belo Horizonte”, finaliza ele. (Juliana Siqueira)

> Roda Hahaha

Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084 e 3225-7521). Dias 27 (sábado) e 3 de agosto, às 20h, e dias 28 (domingo) e 4 de agosto, às 19h. R$ 10 (inteira).

Com Cia. Cortejo A peça é fruto da pesquisa que a companhia desenvolveu para a montagem da cena curta “O Leitor”, baseada na obra homônima de Bernhard Schlink. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (13), às 21h. R$ 30 (inteira)

APARECIÓ LA MARGARITA Com Flores de Jorge Cia. Cênica A montagem trata de várias questões pertinentes ao universo contemporâneo. Esqyna – Espaço Coletivo Teatral (r. Célia de Souza, 571, Sagrada Família). Neste sábado (13), às 20h. R$ 20 (inteira)

AS BARBEIRAS Com Libras Tatiana Quites e Juliano

Salomon Valéria Falabella, Leila Shelker e Alice Breken dividem a sociedade de um luxuoso salão de beleza. Quando Leila volta de uma viagem, essa parceria acaba. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-6993). Terça (16) a quinta (18), às 21h. R$ 30 (inteira), R$ 12 (postos do Sinparc)

BASTIDORES DE UMA NADA MOLE VIDA Dir. Marcelo Oliveira Obrigados a dividir o palco e a vida real, dois atores rivais se envolvem em divertidas situações. Teatro de Bolso Júlio Mackenzie do Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Sexta (19), às 20h. R$ 20h (inteira)

DESCULPA QUALQUER COISA Com Bruno Berg, Bruno Costoli, João Basílio e Thiago Carmona As apresentações são construídas por esquetes com personagens, números musicais e improviso. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (13), às 21h e domingo (13), às 20h. R$ 30 (inteira)

ESTA NOITE MÃE CORAGEM Com Cia. Zap 18 Narra a história de Ana Felinto em sua luta para criar os dois filhos. Para isso ela recorre a práticas ilegais como vender produtos contrabandeados e droga. ZAP 18 (r. João Donada, 18l, Serrano, 3475-6131). Neste sábado (13), às 20h30 e domingo (14), às 19h. R$ 10 (inteira)

ESTA NOITE MÃE CORAGEM Com Cia. Zap 18 Narra a história de Ana Felinto em sua luta diária para criar os dois filhos. Para isso ela recorre a práticas ilegais como vender contrabando e drogas. ZAP 18 (r. João Donada, 18l, Serrano, 3475-6131). Neste sábado (13), às 20h30 e domingo (14), às 19h. R$10 (inteira)

FÁBULAS ERRANTES Projeto Cine Horto Pé na Rua Em comemoração ao bicentenário da primeira publicação de “Contos Maravilhosos, Infantis e Domésticos”, dos Irmãos Grimm, o espetáculo mergulha nesse universo.

Parque Municipal Américo Renné Gianneti (av. Afonso Pena, 1.377, centro, 16h). Neste sábado (13) e domingo (14), às 16h. Gratuito

GET OUT! Com Assis Benevenuto Aborda a capacidade e a necessidade de nos envolvermos em uma ficção, imagens criadas pelos outros e por nós. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (13), às 20h e domingo (14), às 19h. R$10 (inteira)

O MELHOR MELHOR SHOW DO MUNDO Com Eduardo Sterblitch , Rodrigo Arruda e Marcinho Eiras Personagem do programa “Pânico” quer agora provar que pode apresentar o melhor melhor show do mundo. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3889-2003). Neste sábado (13), às 17h30. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira) e R$ 70 (plateia 3, inteira)

OS HOMENS QUEREM CASAR E AS MULHERES QUEREM SEXO Com Marcelo Ricco Jonas é um rapaz que sonha em se casar e faz de tudo para encontrar uma mulher para dividir a intimidade de um casal. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 3588, 4494). Sextas e sábados, às 21h e domingos, às 19h. R$ 40 (inteira), R$ 15 (postos do Sinparc e na Fnac BH Shopping).

teatro infantil A ARCA DE VINICIUS Com Hadassa Baptista Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1027). Neste domingo (14), às 16h. R$20 (inteira)

O REI CARECA Adaptação de Ângelo Machado Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Neste sábado (13) e domingo (14), ás 16h30. R$30 (inteira), R$ 12 (nos postos do Sinparc e na FNAC do BH Shopping)

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Bendito é o poste HÉLVIO

Pois é, queria discutir a relação e deu no que deu, o cara esfriou, ou melhor, congelou. A amiga bem que avisou: 23 dias de relacionamento era cedo para isso. Se ela, com 20 anos de vida em comum, nunca conseguiu, imagina a outra, com 23 dias? Aliás, discutir o quê? Se ainda estavam em plena lua de mel, descobrindose, curtindo cada minuto que passavam juntos, cada noite que se enroscavam no carro, no elevador, na garagem, na saída da faculdade, no primeiro quarto que encontravam pela frente. Era paixão saindo pelos poros, naquela urgência louca que a fazia perder o juízo. Com 27 dias, inventou de falar em filhos – adorava crianças. Segundo a amiga, outra precipitação, das grandes. – Humm... Às vezes me dá vontaaade de ser mãe! – disse um dia ao ouvido dele com aquela voz melosa e concludente. Isso no meio da relação, que, de repente e abruptamente, parou por aí. Nada mais desestimulante para um jovem que ouvir isso da recém-namorada, pra lá de balzaca. E dá-lhe luzinha amarela na cabeça. E ela lá, abrindo o baú dos desejos. Com um mês,

não resistiu e foi falar do dito, floreando a história sobre o tal cupido com que uma noite sonhou. – Parecia tão real... benheeê! Você acredita em sonhos e premonições? Bom, a essas alturas, os dele começaram a virar pesadelos. – Ô gata! Vamos devagar com a louça! – disse ele num dia de calmarias. E ela, sem entender, ou se fazendo de desentendida, continuou seu repertório “espanta-relação”, para o desespero dele e o total espanto da amiga. – Ana Amélia! Você pirou? Você acha mesmo que um cara de 22 anos está pensando nessas coisas? Filho? Casamento? – Mas ele é muito amadurecido e também a gente está tão apaixonado... – Querida, não se iluda. O garoto está encantado, aprendendo com você o que nunca aprendeu com mocinhas da idade dele. Não confunda as coisas, pelo amor de Deus! – Karina, estou te estranhando. Que papo é esse agora? Por que você não acha possível um cara de 22 se apaixonar por uma mulher de 35? – Ana, não é isso. Como

eu explico... peraí... – Já entendi, não precisa me explicar nada. Já entendi tudo. E por pouco não perdeu também a amiga, que, para não piorar a situação, desistiu de palpitar. Dois meses depois, ligou eufórica. E contou em detalhes o final de sua história, desde o início, quando o garoto resolveu sumir. Desesperada, foi atrás, tentando compreender em que havia errado. “Eu bem que avisei!”, pensou a outra, mas não disse, claro, apenas pensou. – Aí eu ia pra porta da faculdade, do bar que ele gostava de frequentar, fuxicava o Facebook, o Orkut, o MSN, lia o blog de cabo a rabo e tudo que era possível. – E aí? – quis saber a amiga com curiosidade. – Aí é que descobri a tal de Aninha. Uma loirinha do cabelão que não parava de lhe mandar scraps. – Scraps? – Recadinhos no Orkut... – Orkut? – Ai, Deus! Desisto! Você tem que evoluir, sabia? – Tudo bem, continua. – Aí eles marcaram de se encontrar no McDonald’s. “Bem próprio para a idade”, pensou em dizer a outra, mas não disse, claro, apenas pensou. – Aí eu também fui. – Ao McDonald’s??? Atrás do garoto? Não acredito!

– Fui e fiquei dentro do carro, olhando. Escondida, claro. – Que nem uma adolescente enlouquecida... – E eles lá, comendo sanduíches com batatinha frita e tomando Coca-Cola. – E? – E nada! Deram um selinho na hora de sair, e cada um foi para o seu lado. Resolvi segui-lo. Fui atrás do ônibus, com suas trocentas paradas, até descobrir seu endereço. – Peraí, você nem sequer sabia onde ele morava? – Uai, Karina! Ele mora com os pais, e não sei por que sempre evitou me levar à sua casa.

– E? – Aí aconteceu o inesperado. Nervosa, acelerei o carro e, olhando rapidamente para a casa, me esqueci de olhar pra frente. Final da história: me espatifei num poste. O barulho foi tanto que a rua inteira apareceu para ver. Inclusive ele e o tio dele. – Nooossa! Você se machucou? – Um pouco, mas o pior mesmo foi a vergonha. Dele e do tio. – Que tio? – O tio de Ponte Nova, que estava hospedado na sua casa. Um gentleman! Me ofereceu água com açúcar, cadeira pra sentar, essas coisas.

–- E? – Bom, acabei sendo apresentada a ele pelo sobrinho, desconfiadíssimo. Enquanto aguardávamos o reboque, ficamos ali de papo. – E? – Ele anotou meu telefone. Me ligou, e saímos dois dias depois. Divorciado, quarentão, louco para ter filhos, uma nova relação... – E? – Bom... você acredita em sonhos, premonições, essas coisas...? Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 13 a 19 de julho de 2013

MÚSICA Marina um pouco mais quieta PEDRO DAVID/DIVULGAÇÃO

Há cerca de um ano e nove meses, a cantora Marina Machado, 40, deixou os palcos para se dedicar a um novo papel, talvez um dos mais importantes da sua vida: ser mãe. Foi quando deu à luz Jorge, primeiro filho dela e do fotógrafo Pedro David. Agora, ela retoma a carreira lançando o CD “Quieto um Pouco”, sucessor do elogiado “Tempo Quente” (2008), com show único na próxima sexta-feira (19), no Teatro Bradesco. Gravado entre o fim do ano passado e início de 2013, “Quieto um Pouco” reúne músicas pouco conhecidas do grande público. “São canções ainda desconhecidas, em sua maioria lado B. Talvez as mais conhecidas sejam ‘Que Pena’, de Jorge Ben Jor (gravada originalmente por Caetano Veloso e Gal Costa), e ‘O Melhor vai Começar’, de Guilherme Arantes”, revela Marina, que entre as oito faixas incluiu “É Tarde”, do Skank. O processo de criação de “Quieto um Pouco”, segundo a cantora, foi paralelo à maternidade. “Percebi que podia criar dentro de casa o meu novo trabalho. Quando a gente faz turnê é muito difícil criar, então aproveitei esse meu momento mãe e antissocial”, Luna Normand

sábado (13) ALCIONE No show “Eterna Alegria” Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80 (pista, arquibancada, inteira, 3º lote), R$ 400 (mesa, setor 1) e R$ 360 (mesa, setor 2)

MARK LAMBERT (EUA),

conta Marina, que tem ensaiado para o show na sala de casa. A inspiração para o repertório, portanto, não poderia ser outro. “Logicamente todo esse ambiente influenciou. A canção que dá nome ao disco (de autoria de Maurício Pereira e Dino Vicente) fala muito de saudade, do cuidado com as pessoas, da solidão, da quietude. Foi, finalmente, quando eu vi uma luz para este trabalho. O nome tem tudo a ver com esse momento, quieto, porém pouco, pois cuidando de criança nem sempre é possível ficar quieto”, acrescenta. No material de divulgação do CD, Chico Amaral escreve sobre a cantora. “Sinto que Marina equilibra, como poucas cantoras, despojamento e profundidade”. E complementa: “Marina acaba contando, a cada disco, uma história completa. Ela escolhe canções que vão de algum modo nos tocar, pela delicada verdade que acaba flutuando em suas interpretações”, registra o compositor. TRAJETÓRIA Além de lançar o novo rebento, Marina também comemora 22 anos de carreira. Em mais de duas décadas, ela já passou pelo rock – junto com Maurinho e Podé Nastácia integrou o trio “Zoombeedoo”; se apresentou em palcos e rua com a Cia. Burlantins; além de ter se apre-

JIMMY DUCHOWNY (EUA) E PABLO SOUZA CCCP (rua Levindo Lopes, 358, Savassi, 3582-5628). Às 22h. R$ 25

domingo (14)

Sex. 19.jul.

Repertório

“Quieto um Pouco” nasceu durante o período em que ela se dedicou à maternidade

“

Estou numa fase com menos expectativa e, por isso, cantando com muito mais amor e prazer

sentado no Brasil e no exterior com Milton Nascimento durante a turnê de “Pietá”. “No show vou rever a carreira toda. Não se pode jogar um repertório fora. Começo com ‘Quieto um Pouco’, logo depois interpreto canções de cantores conhecidos do público ao lado de Celinha Braga, que é uma referência de cantora para mim. Em cena, mais que cantamos, interpretamos. E finalizo com músicas dos discos anteriores”, antecipa Marina, que prestará ainda

uma homenagem a Chico Amaral. “Eu gravei músicas dele em todos os meus quatro discos. É uma pessoa que eu admiro e adoro. Por ser um ídolo e amigo, pode ser que ele apareça para tocar com a gente, mas isso ainda é surpresa”, afirma. “Quieto um Pouco”, o show, tem direção de cena de Rodolfo Vaz e preparação corporal de Fernanda Vianna (ambos do grupo Galpão), que também estiveram à frente do show “Tempo Quente”, de 2008; cená-

rio de Joanna Sanglard; iluminação de Bruno Cerezoli e figurino de Júlia Braga. No palco, Alexandre Mourão (contrabaixo), Lenis Rino (bateria e eletrodos), Tiago Borba (violões, ukulele) e Richard Neves (teclados).

> Marina Machado

No lançamento do CD “Quieto um Pouco”. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.224, Lourdes, 3516-1360). Dia 19 (sexta), às 21h. R$ 40 (inteira). Ingressos à venda na bilheteria do teatro e pelo site www. ingressorapido.com.br.

9973). Às 20h. R$ 15

11º STONE METAL FESTIVAL Bandas: Expurgo, Divine Death, Nervo Chaos, Necrobiotic, Mata Borrão, DunKell Reiter e Fake. Stonehenge Rock Bar (rua Tupis 1.448, Barro Preto, 3271-3476). Às 15h. R$ 16

SAVASSI FESTIVAL

BANDA BIG NOIZE

Jazz com Edu Negrão Trio. Café com Letras (rua Antônio de Albuquerque, 718, Funcionários, 3225-

Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia). Às 20h. Entre R$ 200 e R$ 300. Informações: 3209-0505

terça (16)

quinta (18)

ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS

CORAL LÍRICO DE MINAS GERAIS

No bicentenário de Richard WagnerI. No programa, “A Valquíria” e "O Ouro do Reino: Entrada dos Deuses no Valhalla” Palácio das Artes. Às 20h30. R$ 60 (plateia 1, inteira), R$ 46 (plateia 2, inteira) e R$ 30 (plateia superior, inteira)

Na abertura do Congresso Mundial das Universidades Católicas Campus da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (av. Dom José Gaspar, 500, campus Coração Eucarístico, 3236-7400). Às 20h30. Entrada franca

sexta (19) SAVASSI FESTIVAL Cliff Korman (EUA), Big Band Palácio das Artes e Orquestra Sinfônica de Minas Gerais apresentaram a première mundial de “Interventions”, sob a regência do maestro Nelson Ayres. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 21h15. R$ 50 (inteira)