Pampulha - Sáb, 03/08/2013 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

direção

JERICOACOARA É IDEAL PARA QUEM CURTE A NATUREZA EM ESTADO PURO ... Páginas 27 a 30

ROTEIRO DE LUXO DA CIDADE SOBE A BR E CHEGA AO VILA DA SERRA ... Páginas 17 a 19

CAETANO E O MELHOR DA MPB DE GRAÇA EM BH ... Página 5

FOX BLUEMOTION, COM MOTOR DE TRÊS CILINDROS, PASSA NO TESTE DA ECONOMIA ... Páginas 35 e 37

UNIVERSAL MUSIC/DIVULGAÇÃO

pampulha 3 a 9 de agosto de 2013 ANO XXVII número 1201 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil exemplares

PAULA HUVEN

COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR TA UI GRAT

Thaís Brito: “Perdoar nos deixa leves... E evita as rugas e os cabelos brancos!”

O DOM DE PERDOAR Mais do que conceder ao outro o benefício do perdão, pesquisas apontam que desculpar faz bem à saúde

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Refeição contra o infarto

O caribe bolivariano

que deveria ser uma viagem ao paraíso do Caribe, entre encantadoras ilhas que servem de refúgio e santuário da flora e da fauna, trouxe de volta a Belo Horizonte uma surpresa inquietante. A equipe da redação de O TEMPO chefiada por Carla Kreefft decolou da Pampulha numa tarde de domingo, com roteiro marcado entre exóticas ilhas, como Barbados e Granada, além de três outras republiquetas do mesmo arquipélago cujo nome se associa historicamente ao cultivo de bananas entre praias ensolaradas. Ilhas de beleza estonteante que ainda lembram as aventuras de Robinson Crusoé, o mais famoso dos náufragos, mais ainda de piratas e “bucaneros” como Francis Drake, inspirador até hoje de contos e filmes para crianças do mundo inteiro. As enviadas especiais de O TEMPO, depois das primeiras abordagens realizadas nas representações diplomáticas do Brasil, depararam-se com discursos sem muito sentido, a não ser entendidos como peças de um plano abismal, que se faz conhecer como bolivarianismo, chavismo, castrismo e outras práticas reconhecidas como atrasadas, fracassadas, autoritárias. Claro que nem todos pensam assim, tem alguém que acredita que social/comunismo, sepultado pelos escombros do Muro de Berlim, deveria ter continuado. Ruiu, deixando pouca saudade. Hoje, os movimentos partidários daquela época “fria” se mantêm acanhados e isolados na Europa. Para quem estava lá em 1989, a marcha silenciosa de leste a oeste marcou um divisor, uma condenação para o comunismo soviético maior que aquela que o nazismo levou na Corte de Haia. Apenas a Cuba castrista, entre os satélites soviéticos, ficou sobrevivendo intacta no meio do Caribe. Não se acabou, depois de 89, pela ação de Hugo Chávez, que a adotou, no ápice do sucesso petroleiro da Venezuela. Continua sendo mantida, mais recentemente com aportes generosos e “sigilosos” do BNDES. Pois é, os enviados especiais de O TEMPO, no avançar da viagem, depararam-se com uma diplomacia aloprada, até envergonhada de muito gastar e nada produzir, sem conseguir oferecer uma explicação do que eles lá fazem em nome e por conta do Brasil. Embaixadas abertas nos últimos dez anos com crité-

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

rios até então inconciliáveis com interesses econômicos, comerciais e sociais, já que até a falta total de brasileiros se registra nesses territórios e o intercâmbio é inexpressivo. Seriam apenas cabides de empregos remunerados entre um mínimo de R$ 34 mil até R$ 47 mil para "recomendados" da base aliada do governo, valendo escabrosamente, para fins de aposentadoria, três anos a cada um vivido no “paraíso”. O Itamaraty em dez anos multiplicou por seis vezes seu orçamento, o mergulhou na escuridão e no cipoal de centenas de embaixadas e representações inúteis, caras, prejudiciais. Essas do Caribe, visitadas pela reportagem, atendem apenas um plano de “invasão” de republiquetas que devem sua autonomia e sua independência aos colonizadores espanhóis, franceses e ingleses. Servem escassamente como paradas de navios de cruzeiro, oferecendo aos turistas um mergulho entre águas cristalinas e peixes de todas as cores. Embaixadas brasileiras das bananas para quê? Os dados levantados in loco e no Itamaraty, as entrevistas aos cinco embaixadores, as opiniões de diplomatas e de quem estuda as relações exteriores, o silêncio esclarecedor do Itamaraty fazem dessa reportagem um abrangente relato de valor histórico. Apresenta de forma inédita aspectos mantidos propositadamente ocultos, até então, da mais recente política brasileira, marcada pela avalanche do lulopetismo. Uma diplomacia agressiva, intervencionista, com finalidade malcamuflada, com pressupostos, manifestados pelos embaixadores, ideológicos, estranhos aos ditados da Constituição, lei maior, e nem referendado pelo Congresso Nacional. Esses diplomatas representam meramente o interesse de um partido e remetem apenas ao compromisso de Lula no âmbito do Foro de São Paulo, que presidiu de 1990 até 2002. Nesse desenho do Itamaraty emergem figuras como Marco Aurélio Garcia e esse outro que se senta hoje no Ministério da Defesa, contestado desabridamente por expressivo contingente da reserva. Aliás, pode se entender Celso Amorim como uma das peças principais do plano bolivariano, subjacente ao Brasil lulopetista, que embrenhou o país em pântanos fora da rota e lhe tiram a possibilidade de acesso ao Conselho de Segurança da ONU. O Brasil abdicou da Alca, que lhe daria vida e trânsito nos maiores merca-

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

dos, sem, por essa sensata escolha, perder sua autonomia de relações no hemisfério Sul. Nisso ter se retirado da Alca, uma década depois de uma sabotagem do Itamaraty, começa aparecendo como um imperdoável equívoco e um dos fatores de deterioração de nossas exportações. Amorim é peça fulcral na estratégia de Lula; transferido do Itamaraty ao Ministério da Defesa, ele leva a mesma roupa e atribuição bolivariana. Essas embaixadas em ilhotas com apenas 50 mil habitantes plantam os pressupostos para o Brasil poder intervir numa intromissão bolivariana em seu território, coisa que Hugo Chávez e Fidel Castro sempre sonharam: fazer do arquipélago uma união caribenha de estados bolivarianos (ou comunistas como se dizia até 1989). O golpe poderia se dar dependendo das oportunidades e das marés, mas o Brasil nessa convulsão estaria escalado, apesar de não ter um cristão na área, nem relações históricas e afinidades culturais com a região, através dessas embaixadas. Como já disponibilizou para o bolivariano Manuel Zelaia a embaixada de Honduras para refúgio ao longo de semanas, numa tentativa fracassada de golpe. Embaixadores e embaixadas estão nessa área como quartéis e pontos estratégicos do bolivarianismo. O discurso dos embaixadores do Brasil deixa claro o cômpito que eles executam de apoiar movimento ideologicamente do agrado de Cuba. Não possuem outro ou se possuem não souberam explicar. Pois é. Isso seria o de menos. Foro de São Paulo, bolivarianismo e castrismo, mais que barulho, pouco conseguem realizar. O grave é que decisões são tomadas desrespeitando o princípio democrático de consultar o Congresso Nacional. Confunde-se partido com governo, como se o Brasil fosse uma dessas republiquetas. Parabéns à editoria de O TEMPO, que produziu, em seus 16 anos de vida, uma reportagem que atesta sua maturidade e mostra uma razão a mais para as crescentes preferências dos leitores de Minas.

TADEU BRUNELLI/DIVULGAÇÃO

estudo da Universidade de Har7 Um vard, nos EUA, revela que homens que não tomam café da manhã têm risco até 27% maior de sofrer um ataque cardíaco. Pular a refeição pode levar a um ou mais fatores de risco, como obesidade, pressão arterial alta, colesterol alto e diabetes, de acordo com a pesquisa, realizada com quase 27 mil participantes. Leia mais no site.

Estética INJEÇÃO É NOVA ARMA CONTRA ENVELHECIMENTO Já ouviu falar no “skinbooster”? A técnica acaba de chegar ao Brasil e utiliza injeções de ácido hialurônico na pele, prometendo hidratação instantânea e rejuvenescimento. Algumas clínicas de BH já aderiram à novidade. Leia no site. UARLEN VALERIO/O TEMPO

vittorio.medioli@otempo.com.br Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATOR Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

XÔ MÁGOA>Mais do que conceder chance ao outro, desculpar faz bem a quem se propõe a isso

A arte do perdão Quando saiu de casa deixando a esposa desempregada e dois filhos, de 3 e 4 anos, o pai do desenvolvedor web Douglas Andrade, 23, tinha na Argentina uma nova oportunidade de trabalho. Ao voltar para o Brasil, ele trouxe muito mais do que os frutos do investimento na carreira profissional. Na sua vida, agora, havia outra mulher e mais duas filhas. Douglas foi avisado por meio de um telefonema, tempos antes, sobre o novo relacionamento do pai, que há anos não dava notícias. Na época, foi impossível evitar a mágoa, o sentimento de abandono. Perdoar parecia ser a última das opções. Embora todos conheçamos a palavra “perdão”, defini-la e, mais ainda, colocá-la em prática podem não ser ações tão fáceis assim. Especialistas no mundo inteiro estão envolvidos em pesquisar os benefícios desse ato, bem como compreendê-lo e propagálo. O psicólogo norte-americano Robert Enright, diretor do Instituto Internacional do Perdão, da Universidade de WisconsinMadison, nos Estados Unidos, é um exemplo disso. Há anos estudando o tema, ele afirma que “perdoar não é tolerar ou desculpar delitos. É uma virtude moral, como são a justiJuliana Siqueira

ça, a paciência e a bondade, por exemplo. Quem perdoa oferece bondade para o outro na forma de respeito”. Já para a psicóloga Bianca Costa, o perdão é a capacidade de se desprender de questões passadas, tanto no sentido afetivo quanto no sentido cognitivo. É observar a situação com outros olhos e tentar compreender as pessoas e as suas motivações. ENTENDIMENTO Foi o que Douglas fez. “Depois de alguns anos da morte do meu pai, pude saber, por meio de amigos dele, os motivos que o fizeram agir daquela forma. Eu o compreendi. Veio o perdão”, diz ele, que lamenta não ter dito isso ao pai. Hoje se sente em paz. Mantém contato com as irmãs e a madrasta, que vivem na Argentina, e fez questão de festejar o aniversário de 15 anos de uma delas no Brasil. Mas, afinal de contas, por que pode ser tão difícil perdoar? Cortar os laços com quem nos magoou e incentivar quem sofreu algo semelhante a ter amor próprio são sugestões recorrentes. De acordo com Bianca Costa, é justamente esse o pensamento que prevalece socialmente. “A gente vive em uma sociedade pouco voltada para o desenvolvimento das forças humanas. A partir do momento em que o ‘eu’ é colocado em primeiro lugar, qualquer atitu-

exige como pré-requisito o retornoaosrelacionamentosantigos, a publicitária resolveu ir além. Atualmente, ela é muito amiga de duas pessoas que a fizeram sofrer. Thais namorava um rapaz,queterminouo relacionamento alegando que o namoro estava frio. Depois de algum tempo, ela descobriu que, na verdade, o término foi porque o ex estava gostando da amiga dela. “Fiquei muito brava com ela e com ele por não terem tido coragem de me contar, afinal, ambos me viram chorando e sofrendo. Num primeiro momento,

Em paz

Após sofrer com a ausência do pai, Douglas decidiu perdoá-lo

de que o fira pode gerar a não aceitação das ações do outro”, diz. Quando pensamos em perdoar alguém, explica, geralmente achamos que estamos fazendo algo somente pelo outro e, ainda, ferindo o nosso orgulho próprio. No entanto, diferentemente do que prega o senso comum, esse pensamento não é correto. Quando perdoamos, fazemos um bem para nós mesmos. Pensar assim pode ser uma das fórmulas para aprender a relevar as atitudes alheias que nos magoam. “A capacidade de perdoar aumenta o bem-estar, a felicidade, gera uma vida melhor, mais leve. Ela também está vinculada à capacidade de crescer por meio de uma situação ruim”, afirma a psicóloga. TERAPÊUTICO Bianca não está sozinha nessa afirmação. Pesquisas comprovam os benefícios do perdão. De acordo com um estudo da Universidade da Califórnia, em San Diego, publicado no “Journal of Biobehavioural Medicines”, as pessoas que desculpam aquelas que as magoaram são menos propensas a ter mudanças na pressão arterial. Em um grupo com 200 pessoas, quem foi motivado a lembrar de uma situação em que o amigo o magoou teve aumento da pressão arterial em relação ao grupo que foi orientado a perdoar alguém que o ofendeu.

‘Perdoar evita rugas!’ Apazeatranquilidadepropiciadas pelo perdão não ficam apenas nosmuitos estudos e pesquisas. São sentidas na pele de quem se dispõe a se desprender do rancor. “Perdoar evita rugas e cabelos brancos”, brinca a publicitária Thais Brito, 25. “Operdãonosdeixalevespara nos aceitarmos como os seres errantes que somos”. Assim como Douglas, Thais resolveu ir contra aquelesque defendem a mágoa ou a raiva como respostas a um ato considerado falho. Mesmo especialistas defendendo que o perdão não

PAULA HUVEN

achei que não tinha perdão, mas, passado o tempo do ‘orgulho ferido’, eu vi que gostava muito dos dois”. Foi assim que os três conversaram, o novo casal pediu perdão a Thais e todos voltaram a ser amigos. “Eles são pessoas ótimas, de quem eu gostomuito”, afirma a publicitária, que entende o momentoem queambos estavampassando na época, de fragilidadeeinsegurança.“Nãosei precisar o tempo que demorei para perdoar. Não foi nem um dia a mais nem a menos do que o necessário para deixar de sofrer com essa história”.

VOCÊ PISOU NA BOLA, E CHEGOU SUA VEZ DE PEDIR PERDÃO Pedir perdão também pode ter força terapêutica. E optar por ser direto é a melhor estratégia nesses momentos.

errado”) não vale. Diga o que você fez concretamente.

colocar na defensiva e sem tirar sua responsabilidade.

Direto Falar “foi mal” não serve. Diga com todas as letras: desculpa.

Reconhecimento Reconheça que a situação criada por você teve efeitos em outras pessoas. É por isso que você está se desculpando com elas.

Só você Terceirizar o pedido de desculpas não dá. Ele deve ser feito pessoalmente.

Sem rodeios Rodear, ser vago ou dar o truque do condicional (“desculpe-me ‘se’ o que fiz foi

Justificativa Conte ao ofendido os motivos e as circunstâncias envolvidas na situação sem se

Sem hora marcada Não há o momento certo para pedir desculpas. Há quem prefira esperar a poeira assentar, mas essa não é uma regra absoluta

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

DESAFIO> Reconhecer nossas fraquezas e compreender o outro são passos importantes

Ato é fruto de exercício diário RODRIGO LIMA

A questão do Juliana perdão é tão Siqueira velha quanto a história da humanidade. Ainda nos tempos do Império Romano, a piedade passava pela vontade do imperador. Já na era cristã, Velho e Novo Testamentos trazem passagens que abordam o perdão,desta vez semprecomo uma dádiva divina. O moderno conceito de perdão, com reconhecimento de culpa, arrependimento e disposição do ofendido para absolver o ofensor, surgiu da revolução do pensamento do filósofo alemão ImmanuelKant (1724- 1804).Defendendo a autonomia moral do homem em relação a Deus, Kant criou o atual entendimento de perdão entre as pessoas, no qual o remorso e a mudança interior do agressor deveriam ser julgados não por Deus, mas pela pessoa ofendida. O desafio é exercitar essa condição. “Todos nós sabemoso quantodói sermagoado por alguém, mas o melhor a fazer é lutar contra a raiva”. Dessa forma, a psicóloga e escritora Olga Tessari adverte acerca da importância de não se deixar levar pelos sentimentos de mágoa pelas pessoas, muito embora todos conheçam a força desse estado. A estudante Talita Germani, 25, sabe bem o que é isso. No ano passado, ela sentiu a sua confiança ser traída por um colega de trabalho, do qual gostava muito. “Por muito tempo, questionei suas ações, ressentindo os últimos acontecimentos, não conseguindo perdoá-lo”, diz Talita, que afirma ter desculpado o colega e diz que poderia, inclusive, voltar a trabalhar com ele.

PASSO A PASSO O diretor do Instituto Internacional do Perdão, Robert Enright, selecionou alguns passos para quem deseja cultivar o perdão.

Aprendizado

Talita diz que demorou a perdoar, mas hoje sente-se bem com a escolha

Reconhecimento Primeiramente, a pessoa precisa reconhecer que está com raiva. A extensão da mágoa deve ser percebida, o que pode ser a motivação para ir em frente e perdoar. Escolha Em seguida, decide-se perdoar. A decisão inclui o exame do que é o perdão. Pensamento Então, quem perdoa começa a pensar sobre o ofensor de novas maneiras. Como cresceu? Que tipo de pressão essa pessoa sofria? (Isso não é necessário para perdoar, mas para entender o comportamento do outro). Será que tem qualidades? E, assim, ressaltar os aspectos positivos da personalidade de quem será perdoado.

PAULA HUVEN

Assim como no caso de Talita, o fato de perdoar, em geral, não vem instantaneamente. É o resultado de um exercício diário, defendem especialistas. Por isso, é importante estar atento às muitas formas de lidar com o perdão. “A grande dificuldade de perdoar passa pelo processo de sair do papel de vítima da situação para compreender e aceitar o erro do outro”, afirma Olga. “É muito comum o indivíduo não compreender a atitude alheia porque, na visão dele, ele jamais faria o mesmo. É preciso entender e aceitar que cada um age e se comporta de forma diferente, e não se deve criar expectativas”, diz.

Mais do que saber como perdoar, é importante que as pessoas saibam relacionar esse sentimento às raízes de suas próprias dores e infelicidades. Outra questão é lembrardequetambém temosdefeitos e que, em algum momento, mesmo que involuntariamente, poderemos fazer os outros sofrerem. Assim, reconhecendo também nossas fraquezas, fica mais fácil compreender o outro. Talita também já esteve do lado de lá – o de ser perdoada – e garante que esse fato é capaz de gerar ótimos sentimentos. “Quando eu fui perdoada, foi como se tirasse um peso dos meus ombros e da minha consciência”, diz.

Compaixão Depois, vem a consciência de um coração amolecido pela compaixão destinada ao ofensor, não por causa do que foi feito, mas apesar disso. Transferência Agora, o perdoador toma a dor para si mesmo em vez de jogá-la nas costas do outro. Assim, a dor começa a diminuir, pois não está mais fora do alcance do perdoador, mas dentro dele, sendo possível ter um maior domínio sobre ela. Reconciliação Mais tarde, vem a entrega de um presente ao infrator: um sorriso, um telefonema, um reconhecimento de sua humanidade. Isso é parte da misericórdia que é o perdão.

Thais voltou a ser amiga daqueles que a magoaram

Aprendizado Por fim, quem perdoa encontra sentido no sofrimento. As pessoas aprendem a ser sensíveis à dor alheia. É aqui que surge o alívio emocional.

Desculpar a si mesmo pode ser até mais difícil Perdoar os outros não é tarefa fácil. Mas há um tipo de perdão que pode ser ainda mais difícil, conforme afirma a psicóloga Bianca Costa: é aquele que releva os próprios erros. Ser benevolente consigo mesmo perante os equívocos pessoais pode ser um desafio. “Por muitas vezes, podemos ser mais cruéis conosco do que com os outros. Quando nós mesmos atrapalhamos nossos objetivos, nos tornamos conscientes de que eles só dependiam da gente. A própria falta te imobiliza. Além disso, você está, durante o tempo inteiro, ao

lado de quem você não perdoa. Para ser capaz de se perdoar, é preciso se dar uma nova chance. Talvez, naquele momento, você fez o melhor que pôde”, diz. “Mas, em geral, nós não temos autoconhecimento. Se tivéssemos, seríamos capazes de enxergar nossas fraquezas de outra forma. Porém, estamos a todo momento querendo provar para nós mesmos e para os outros que somos perfeitos”, diz. A estudante Paula Silva, 25, já chegou a entrar em um quadro depressivo por não conseguir perdoar a si mesma. Ela se culpava por não

realizar os seus sonhos, cultivados desde a infância. “Todos os dias, eu lembrava que eu não havia conseguido alcançar as minhas metas. Sentia raiva de mim mesma, pois acreditava não estar fazendo as coisas certas. Eu sempre lia biografias de pes-

“

soas que venceram na vida e que, com a minha idade, já possuíam muitas coisas. Eu me achava fracassada e sofria com isso, me achava inútil”, diz. “Em outras situações, também sofria por causa do meu jeito de ser. Sou muito impulsiva e acabava

Ser perdoado não te coloca em uma posição inferior; todos nós temos defeitos Bianca Costa, psicóloga

falando coisas, no momento da raiva, que magoam as pessoas. Era terrível conviver com quem eu havia magoado depois disso, ainda mais que o meu orgulho não me deixava pedir desculpas”. Paula só conseguiu se livrar destes sentimentos quando passou a ser menos rígida consigo mesma. Ela relata que passou a perceber que não era diferente dos outros e que todos tinham falhas e fracassos em seus currículos. “Hoje sou mais feliz por ter me aceitado como sou. Isso não me dá licença para fazer tudo o que quero, mas me faz não me punir terrivelmente

quando erro”. Seja no caso de ser perdoado por si mesmo ou pelos outros, esse sentimento de alívio e até felicidade em relação ao perdão são compartilhados, em geral, por todos os que vivenciaram o fato. “Aquele que foi perdoado sente-se feliz por ter sido perdoado, afinal, em muitos casos, ele não errou de propósito. Muitas vezes, nem tinha consciência de ter magoado alguém e sofre muito por temer perder o amor ou a amizade do outro. Enfim, é o fim do sofrimento para ambas as partes”, afirma Olga.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

Nacional

almanaque

Festival é voltado exclusivamente à música brasileira e reflete sua riqueza e diversidade

ESTRELAS>Caetano, Paulinho da Viola e Marcelo Jeneci são atrações do Natura Musical, em BH ARIEL MARTINI/DIVULGAÇÃO

UNIVERSAL MUSIC/DIVULGAÇÃO

AGÊNCIA BRASIL/DIVULGAÇÃO

Dom. 4.ago.

Concentrado

Em relação às edições anteriores, serão menos praças, mas o número de atrações em cada uma será maior

Domingo na praça Com atuação em Minas Gerais desde 2005, o programa Natura Musical, que é nacional, elegeu Belo Horizonte como primeira cidade a receber seu grande evento de promoção da música brasileira. Casando o movimento de incentivo ao uso e ocupação dos espaços públicos, sobretudo das praças, que vem crescendo nos últimos anos, e a tradição musical da cidade, o Festival Natura Musical chega à sua terceira edição e traz, neste domingo (4), às praças da Estação, no centro, e Duque de Caxias, no bairro de Santa Tereza, nomes consagrados da MPB, como Paulinho da Viola e Caetano Veloso, jovens talentos como Marcelo Jeneci e Tulipa Ruiz, além de destaques regionais e atrações voltadas para o público infantil – tudo com entrada franca. Jeneci, que se apresenJessica Almeida

ta na Duque de Caxias, faz parte da programação pela segunda vez. “Essa situação de um festival aberto ao público é muito bonita, é um encontro bacana da multidão com os artistas. E a praça é um lugar propício pra isso, é um espaço ideal para uma troca sincera e honesta”, afirma. A exemplo da edição do ano passado, algumas das apresentações serão marcadas por encontros. É o caso de Caetano Veloso, que sobe ao palco junto do Trio Preto +1; de Paulinho da Viola, que traz consigo a Velha Guarda da Portela; e dos mineiros do Dibigode, que convidam o guitarrista cearense Fernando Catatau. Segundo a gerente de marketing institucional da Natura, Karen Cavalcanti, a curadoria tanto busca essas iniciativas por conta própria, quanto acolhe propostas dos artistas. “Nós buscamos encontrar trabalhos interessantes, que não sejam desgastados, como é o caso

do Trio Preto +1 com o Caetano. Já a junção do Dibigode com o Catatau foi uma demanda deles, que nunca tinham tido a oportunidade de tocar juntos, e nós resolvemos abraçar a ideia”, explica. FIM E RECOMEÇO O show de Marcelo Jeneci no Festival Natura Musical vai ser o penúltimo da turnê de seu primeiro disco, “Feito Pra Acabar”, lançado em 2010. No dia 17, ele fecha os trabalhos do álbum de estreia no Rio de Janeiro e então vai se dedicar inteiramente à finalização de seu segundo CD, que será lançado em setembro. Aqui em Belo Horizonte, ele pretende apresentar algumas canções novas ao público, mas ainda não decidiu quais serão. “Como estou muito imerso no processo de gravação do novo disco, quero extravasar um pouco. Devo fazer pelo menos umas três, para aproveitar a situação, mas vou encarar de

uma forma natural e não sei quais serão justamente por causa disso”, justifica. Com o intuito de preservar o momento da apresentação, ele não revela se, como em apresentação no último domingo (28), em São Paulo, fará homenagem a Dominguinhos, um de seus grandes mentores, que faleceu no dia 23 de julho. “Na vida, todo mundo se depara com coisas que surgem e pas-

“

Neste novo trabalho, busquei quem estava por perto e muito de mim mesmo Marcelo Jeneci

sam a nos direcionar para uma nova história. No meu caso foi a sanfona, que apareceu na minha vida e passou a orientar minha trajetória musical. Por causa disso, acabei conhecendo o Dominguinhos, de quem eu lamento a perda com a seguinte frase: ‘Sanfona tem som de saudade e aperta como o abraço de Dominguinhos’”, declara. PELA TV Depois de três músicas do “Feito Pra Acabar” em trilhas sonoras de telenovelas, o músico que cresceu embalado pelas músicas da TV, espera poder repetir a dose com o disco que vem por aí. “Eu adoro (que suas músicas vão para as novelas) e elas acabam indo não porque existe um esforço comercial ou político, mas porque têm alguma veia de linguagem musical e de letra que tem a ver com o lugar de cultura popular. Eu não fico direcionando ou fugindo disso, apenas faço, e quando acontece, acho lindo”, enfatiza Jeneci.

PROGRAMAÇÃO PRAÇA DUQUE DE CAXIAS 9h Oficina Barbatuques 10h Curupaco 11h20 Barbatuques 13h Sala da Toscaria 14h20 Tulipa Ruiz 16h Marcelo Jeneci 17h20 Lenine PRAÇA DA ESTAÇÃO 13h Abertura dos portões 14h Lia Sophia 15h30 Dibigode convida Fernando Catatau 17h Paralamas do Sucesso 19h Paulinho da Viola convida Velha Guarda da Portela 21h Caetano Veloso convida Trio Preto+1 Devido ao grande sucesso de público, os ingressos para o palco da Praça da Estação, do Festival Natura Musical, estão esgotados. Não é necessário retirar ingressos para assistir as atrações que se apresentarão no palco da praça Duque de Caxias.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

MÚSICA Trio de ouro da MPB Para se fazer poesia, é preciso receber a palavra como se ela fosse um orixá. O autor dessa comparação é o poeta e letrista José Carlos Capinan. “É uma espécie de técnica para que a memória e a imaginação fiquem mais despertas e possam transcender a realidade em que estão inseridos. Com isso, fica-se mais receptivo para emoções, palavras e outros conteúdos que não são comumente acessados pela consciência”, explica. Se valendo deste transe, o baiano da pequena cidade de Esplanada ganhou o Brasil com sua poesia que, por várias vezes, ecoou em forma de música, na voz dos maiores nomes da MPB. O show “Conta, Poeta” é uma homenagem à sua obra e traz a Belo Horizonte, na próxima quinta (8), Capinan e dois de seus grandes parceiros – os músicos Jards Macalé e Roberto Mendes – que sobem ao palco do Sesc Palladium para, com músicas, poesia e histórias, relembrar momentos em que Jessica Almeida

sábado (3) BLOCO DO SARGENTO PIMENTA

O famoso bloco do carnaval carioca toca sucessos dos Beatles em ritmos brasileiros. Com Bloco Alcova Libertina e Banda Classic Trevo Seis Pistas (MG-O30, Nova Lima, 3889-2003). A partir das 16h. R$30 (1º lote, feminino) e R$40 (1º lote, masculino)

CCCP ROCK

Show especial de Mark Lambert, Jimmy Duchowny e Pablo Souza CCCP - Cult Club Cine Pub (r. Levindo Lopes, 358, Savassi, 3582-5628). Às 20h. R$25

GAL COSTA

No show “Recanto” Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, 3236-7400). Às 21h. R$ 200 (plateia I, inteira), R$180 (plateia II, inteira), R$ 150 (plateia superior, inteira)

domingo (4) ANGRA

Celebrando 20 anos de banda Music Hall (av. do Contorno, 3239. Santa Efigênia, 4003-1212). Às 18h. R$ 80 (inteira, 1º lote) e R$ 56 (promocional à vista ou no débito), R$ 100 (inteira, 2º lote) e R$ 70 (promocional à vista ou no débito), R$ 120 (inteira, 3º lote) e R$84 (promo-

suas carreiras se cruzaram. Coautor de “Ponteio”, canção que recebeu de Edu Lobo com a melodia, o título e o refrão já definidos, foi capaz de remeter às suas origens sertanejas ao mesmo tempo que criticava a Ditadura Militar. A música venceu o III Festival de Música Popular Brasileira da TV Record em 1967, superando “Alegria, Alegria”, de Caetano Veloso, “Domingo no Parque”, de Gilberto Gil – ambos seus parceiros – e “Roda Viva”, de Chico Buarque. COMPANHEIROS Mas foi com Jards Macalé, nas palavras da cantora Eliete Negreiros – em post no blog “questões musicais”, da revista “Piauí” – que deu voz a uma geração e ao estado de espírito dos anos 70, na canção “Movimento dos Barcos”. “Nós vivíamos um momento de grande dúvida com relação à potência da palavra para transformar o mundo e é disso que essa música fala”, concorda Capinan. Juntos, também compuseram “Gotham City”, que contesta a repressão sob a qual viviam, de uma forma mais irreverente, trazendo

cional à vista ou no débito). Camarotes a R$ 120 (inteira, 1º lote) e R$ 84 (promocional à vista ou no débito), R$ 140 (inteira, 2º lote) e R$ 98 (promocional à vista ou no débito)

MATHEUS BARBOSA

Vencedor do prêmio BDMG Jovem Instrumentista 2011 Café com Letras (r. Antônio de Albuquerque, 781, Savassi, 3225-9973). R$12

segunda (5) GRUPO CHORO NOSSO

Interpretando Renato Muringa Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1534, centro, 3409-8300). R$15 (inteira)

terça (6) ORQUESTRA FILARMÔNICA DE MINAS GERAIS

Parceria

Jards Macalé divide o palco com os baianos Roberto Mendes e Capinam uma das referências da infância de Capinan. “Minhas incursões pelo mundo começaram pelos jornais, as revistas e os quadrinhos, além do rádio, das feiras populares e dos ‘causos’ da minha avó. Tudo isso foi muito importante para provocar meu imaginário”, relembra. Posteriormente, já em outra fase, conheceu Roberto Mendes na Bahia. “Na música dele eu encontrei a cultura do interior, uma poética popular repentista, o que caracteriza também um momento mais focado no poder da palavra, nas coisas que nos foram ameaçadas

quarta (7) BANDA VITROLAS

Projeto 'Quartas Inéditas' Sala Juvenal Dias – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). R$30 (inteira)

CLÓVIS AGUIAR QUARTETO

Com os álbuns “Fio Condutor” e “Cumplicidade” Teatro de Bolso Júlio Mackenzie do Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). R$10 ou 1kg de alimento não-perecível

“

Sou muito estimulado pelo desejo, minha poesia tem muito a ver com isso. Sou muito apaixonado pela vida Capinan, poeta e letrista

QUE VEM POR AÍ

QUARTETO CORDA NOVA

Com o espetáculo Ouvirouver Sala Juvenal Dias – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Às 20h. R$10 (inteira). Este show também será apresentado na sexta (9)

QUATRO CANTOS CORAL

Com os corais do BDMG e do Colégio Santa Dorotéia Praça da Liberdade (Funcionários). Às 19h30. Gratuito

METÁ METÁ

I LOVE JAZZ

sexta (9) Várias atrações Praça do Papa (Mangabeiras). Às 17h. Gratuito

na fase do trabalho com Macalé”, pontua. O encontro dos três no palco não tem roteiro definido. “Vamos conversar entre nós e com o público, reencontrar nossas músicas, sem ficar presos a nada. Também será uma boa oportunidade para eu me aproximar do Roberto, a quem conheço pouco”, diz o músico carioca. Roberto se coloca como um fã entre os dois e promete tocar canções que compôs junto com Capinan para Maria Bethânia. Inclusive “Olhar Estrangeiro”, que a própria Bethânia descreveu

como tão feminina e cheia de sabedoria do amor de mulher quanto as canções feitas por Chico Buarque sob a ótica da alma das mulheres. “Capinan povoou o imaginário da minha geração. Somos grandes amigos e, por sorte minha, parceiros. Esse encontro de nós três é uma celebração”, declara.

dias 16 e 17

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 600 (mesa, setor 1), R$ 520 (mesa, setor 2) e R$ 70 (arquibancada, inteira, 1º lote)

“A DESCIDA DO MONTE MORGAN”, COM ARY FRANÇA

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 50 (inteira)

dia 17 “EDUKATORS”, COM NATÁLIA LAGE E PABLO SANÁBIO

AGOSTO

Teatro Bradesco. Às 20h. R$ 50 (inteira)

dia 20

quinta (8)

Com regência de Fábio Mechetti. Obras de Prokofieff e Dvórak Grande Teatro do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Às 20h30. R$60 (inteira, plateia I), R$46 (inteira, plateia II), R$30 (inteira, plateia superior) No projeto Mistura Minas Teatro Bradesco (r. Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Às 20h30. R$30 (inteira)

NATY TORRES/DIVULGAÇÃO

Qui. 8.ago

dias 9 e 10 “A PRIMEIRA VISTA”, COM DRICA MORAES E MARIANA LIMA

Teatro Bradesco. Às 21h (sexta) e 20h (sábado). R$ 60 (inteira)

dia 14 LUCAS LUCCO E ANITTA NO “SHOW DAS PODEROSAS”

Mix Garden (r. Projetada, 65, Jardim Canadá, Nova Lima, 3209-0505). Ás 23h. R$ 170 (masculino, 2º lote) e R$ 150 (feminino, 2º lote)

NANA CAYMMI, PAULA SANTORO E MARIA BRAGANÇA DUO INTERPRETAM DOLORES DURAN E MAYSA

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 40 (plateia 1, inteira), R$ 30 (plateia 2, inteira) e R$ 20 (plateia 3, inteira) + 1kg de alimento não perecível

dia 24 MÔNICA SALMASO & ANDRÉ MEHMARI

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 70 (inteira) ZECA PAGODINHO

> Conta, Poeta

Com Capinan, Roberto Mendes e Jards Macalé Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Dia 8 (quinta), às 21h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira), R$ 60 (plateia 3, inteira)

dia 25 RODRIGO SANT’ANNA EM “COMÍCIO GARGALHADA”

Teatro Bradesco. Às 19h30. R$ 70 (inteira)

dia 29 LUIZ MELODIA

Sesc Palladium. Às 21h. R$ 50 (plateia 1, inteira), R$ 30 (plateia 2, inteira) e R$ 20 (plateia 3, inteira)

dias 30, 31 e 1º/9 “DO TAMANHO DO MUNDO”, COM MATEUS SOLANO

Teatro Bradesco. Horário e ingressos não definidos

dias 31 e 1º GREGÓRIO DUVIVIER, EM “UMA NOITE NA LUA”

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, 3241-7181). Às 21h. R$ 70 (inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

MÚSICA Voz & histórias Soltar a voz em canções que marcaram época é algo comum às atrações do projeto “Salve Rainhas”, que estreia na Funarte-MG na próxima terça (6). Mas mais do que lembrar seus grandes sucessos, a cantora convidada, ao lado de um ou dois músicos, irá pontuar fatos históricos de sua carreira, relacionando-os com os momentos históricos do país, intercalando a entrevista com algumas canções que marcaram sua trajetória artística. Maria Creuza, uma das cantoras preferidas de Vinicius de Moraes (1913-1980), abre os trabalhos. Com uma trajetória artística que alcançou todo o Brasil e várias partes do mundo, ela reservou para os dois dias de sua apresentação, 6 (terça) e 7 (quarta), histórias interessantes e curiosas, que chamam a atenção pela simplicidade Juliana Siqueira

com que foram vividas e são compartilhadas. “Certa vez, o Vinicius desejava fugir de um jornalista, que queria saber sobre o seu último divórcio. Ele foi para o meuapartamento emCopacabana, que tinha uma banheira”, lembra. “Ele falou que estava feliz por poder tomar banho ali. Passamos várias tardes assim, ele na banheira e eu sentada na privada – com ela tampada, claro”, brinca. Lembrançascomo estasurgem em um momento muito especial, que esse ano se comemora o centenário de nascimento do Poetinha. Maria Creuza compartilhou cerca de dez anos de sua carreira com Vinicius, um dos pilares daBossa Nova.Agora, nos palcos, ela celebra a data e tem shows em homenagem a ele marcados até o final do ano. Além do Brasil, o tributo a Vinicius também passou pelo Peru e Espanha, com um repertório que inclui músicas como “Eu Sei que Vou te Amar” (Antônio Jobim e Vini-

Ter. e qua. 6 e 7.ago.

DIVULGAÇÃO

Maria Creuza solta a voz, canta grandes sucessos e relata fatos da carreira

cius de Moraes) e “Onde Anda Você” (Vinicius de Moraes e Hermano Silva). “Todas as canções dele são uma inspiração para vários trabalhos, é uma poeta que marcou muito, além de ser a pessoa mais carismática que já conheci”, diz ela que, até o final do ano, deve lançar um novo CD com regravação de sucessos e músicas inéditas. BAGAGEM Na programação, além de MariaCreuza),Claudette Soares, Leny Andrade, Wanda Sá, Quarteto em Cy, Dóris Monteiro e Amelinha – todas com uma bagagem que reúne décadas dedicadas ao trabalho musical. “O Brasil é o país das cantoras”, pondera o gestor cultural Pedrinho Alves Madeira, que assina a concepção, curadoria artística e direção geral do projeto. “Eu penso, observo e tenho isso como retorno: todos nós temos uma reverência às cantoras do Brasil, de um modo fraternal,maternal, dedesejo, santi-

“

É um privilégio, para mim, ter vivido tudo o que vivi

dade...”, completa ele. Uma das riquezas das apresentações, diz Madeira, são as características individuais de cada uma das artistas. Isso porque, apesar de elas terem vivido em épocas semelhantes, trazem consigo repertórios e contribuições únicos. “Este é o grande diferencial da canção brasileira”, determina. O evento, que tem

o formato de um talk show, tem como entrevistadora a jornalista e escritora Malluh Praxedes.

Projeto Salve >Rainhas

Com Maria Creuza Funarte-MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Dias 6 (terça) e 7 (quarta), às 19h. R$ 5 (inteira). Ingressos à venda 1h antes do início do espetáculo. Sujeito à lotação do local (139 lugares)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

LITERATURA Salão do livro para menores A oferta é grande: mais de 200 editoras apresentando seus lançamentos, além de sessões de bate-papo com autores, teatro, oficinas e narração de histórias. Por meio da quantidade e da diversidade, o Salão do Livro Infantil e Juvenil de Minas Gerais pretende fisgar pequenos futuros leitores da próxima sexta (9) até o dia 18 de agosto. Mesmo Minas Gerais sendo o Estado brasileiro com maior índice de leitura – segundo pesquisa do Ibope, 41% dos entrevistados afirmaram ter lido pelo menos um livro no mês que antecedeu a pesquisa, a Câmara Mineira do Livro (CML), que organiza o salão, quer trabalhar na formação de público leitor e ver esse índice ampliado. “Há muitas pessoas que nunca entraram em Priscila Brito

uma livraria. O Salão quer criar esse momento do livro. Não nos apaixonamos pelo que não conhecemos ou pelo que não faz parte do nosso cotidiano”, argumenta o presidente da CML, Zulmar Wernke. Para apresentar a literatura aos pequenos, a presença de autores – como Pedro Bandeira e a mineira Paula Pimenta, oficinas que estimulam a leitura e a criação de histórias e espetáculos cênico-musicais. “A gente buscou transformar o objeto livro em palavra em movimento para aproximar as pessoas. Todo o espaço foi concebido com a ideia do afeto, para que ali fosse um local para a família”, explica a curadora Sandra Bittencourt. EFEMÉRIDES A segunda edição do evento também celebra dois nomes da literatura. A escritora mineira Alaíde Lisboa

será lembrada em função dos 75 anos de lançamento do clássico “A Bonequinha Preta”. A arena “Mundo da Bonequinha Preta” trará informações sobre vida e obra da escritora, além de contação de histórias. “O espaço foi pensado como se fosse a casa da Mariazinha (personagem do livro). As estantes vão ser bem baixinhas para que as crianças possam alcançar os livros”, descreve Sandra. O poetinha Vinicius de Moraes, cujo centenário será comemorado em outubro, também terá destaque. Uma mostra vai apresentar 32 cartas trocadas entre Vinicius e escritores brasileiros, como Mário de Andrade.

Convidado

EDUARDO SANTALIESTRA/DIVULGAÇÃO

O escritor Pedro Bandeira faz sessão de autógrafos durante o evento

2º Salão do Livro >Infantil e Juvenil de MG

Serraria Souza Pinto (av. Assis Chateuabriand, 809, Floresta).. De 9 a 18 de agosto (de segundaa sexta, das8h30às 21h. Sábados e domingos, das 10h às 21h). R$5. Mais informações: www.salaodolivro.com.br

Abertura 9.ago.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

ARTES CÊNICAS Além dos sonhos frustrados Juliana No momento em que receSiqueira beu o texto da peça “A Primeira Vista”, enviado pelo diretor Enrique Diaz, a atriz Drica Moraes estava no hospital, ainda se recuperando da maratona de tratamentos que a acompanharam quando enfrentou a leucemia, em 2010. Despretensiosamente, a vida e a arte trataram de se encaixar em uma harmonia incontestável. Na pele de uma ex-integrante de uma banda de rock fracassada, Drica enfrenta as angústias, a fragilidade diante do limite da vida e da morte e, ainda, resgata a busca pela sensatez, seja na comédia, nas relações humanas ou no próprio cotidiano. “Teatro é vida. Tudo o que um personagem sente, sentimos também”, define. Em cartaz em Belo Horizonte, no Teatro Bradesco, na sexta (9) e no sábado (10), o espetáculo tem texto do ator e escritor canadense Daniel Maclvor. Esta é a segunda montagem de Diaz com texto do autor – a primeira foi “It on It”, espetáculo mais premiado de 2010 (recebeu os prêmios Shell de melhor diretor e melhor ator para Fernando Eiras, da Associação do Produtores de Teatro do Rio de Janeiro, e de melhor espetáculo, diretor e ator para Fernando Ei-

adulto

Música

Além de atuar, Drica Moraes e Mariana Lima tocam guitarra, baixo e ukelele

ras e Emílio de Mello). Em “A Primeira Vista”, Drica divide o palco com Mariana Lima, que vive sua ex-companheira de banda. As duas vivem uma relação que não se sustenta em classificações sociais pré-determinadas, o que confere ao enredo, ao mesmo tempo, densidade e leveza. “Elas têm um ‘amor meio paixão’, uma necessidade de estarem juntas. Não é uma relação facilmente rotulada”, diz Drica, que ressalta a importância daquilo que não tem nome. “Isso de dese-

jarem que a gente rotule tudo acontece comigo pessoalmente também, na minha profissão. Mas esta não é uma obrigação que eu me imponho”, declara.

21h, domingos, às 19h. R$ 40 (inteira), R$ 15 (postos do Sinparc). Até 1 de Setembro

mentos, violência doméstica, estupro e outros temas, abordados de maneira bem humorada, direta e livre de preconceitos uma reflexão sobre a relação da mulher com sua própria sexualidade. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (3) e domingo (4), às 19h30. R$ 60 (inteira)

HORÁCIO Com Moncho Rodriguez Reúne duas gerações de uma família para uma reflexão sobre o papel do ator no mundo atual. O nome da peça é uma referência à ideia do baú que os antigos atores carregavam consigo, chamado “canastra”. Grande Teatro Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Neste domingo (4), às 20h. R$ 60 (inteira)

Com Odeon Cia. Teatral O espetáculo traz uma reflexão sobre temas centrais da existência humana, como escolhas, destino, finitude e percepção da morte. Uma reflexão sobre o quanto nos aprisionamos diante de alguns fatos da vida e como eles acabam limitando nossa experiência diante dela. Oi Futuro Teatro Klaus Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). Neste sábado (3) e domingo (4), às 19h. R$ 15 (inteira)

CONFISSÕES DE UM ESTRESSADO

KLÁSSICO COM K

CANASTRÕES

Com Júlio Margarida Abordando com humor um dos males do nosso século, o estresse, a peça atenta o espectador para as armadilhas que podem levar à exaustão. Teatro Monte Calvário (r. Bernardo Guimarães, s/n, esq. com r. Uberaba, Prado). Neste domingo (4), às 19h. R$ 30 (inteira)

DO CLAUSTRO

Com Mariana Lobato e Lorena Jamarino Duas freiras clarissas, do Convento de Santa Clara do Desterro , na Bahia do sec. XVII, vivem um jogo de entrega e sedução, desejo e poder cuja moeda de troca é a cumplicidade. Um texto denso, forte e instigante, numa história repleta de emoção, onde o sagrado e o profano se fundem numa história que é um hino ao amor e à liberdade. Teatro Sesi Holcim (r. Pe. Marinho, 60, 3241-7181). Sextas e sábados, às

DIRCEU ALVES JR/DIVULGAÇÃO

Sex. e sáb. 9 e 10.ago.

Com Grupo Mayombe Apresenta a trajetória cênica dos personagens Medeia, Antígona, Ulisses e Fausto, em diálogo com a subjetividade dos atores. Na arena-show instaurada em cena, os atores se lançam na arriscada jogada de voltar aos textos clássicos e transitar por questões contemporâneas, políticas, estéticas e filosóficas. O objetivo desse jogo é levar o público a adentrar, junto com os atores-jogadores, esse vasto universo de personagens, atores, jogadas e conflitos. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Sexta (9), às 20h. R$ 10 (inteira)

OS MONÓLOGOS DA VAGINA

Dir. Miguel Falabella. Com Adriana Lessa, Cacau Melo e Gabriela Toulier Baseado em depoimentos verídicos de mais de 200 mulheres, colhidos pela escritora e ativista americana Eve Ensler, em todo o mundo, sobre sexo, relaciona-

TREINAMENTO Para dar vida às personagens, Drica e Mariana passaram por um preparo extra, de aproximadamente cinco meses. Tudo isso para que, no palco, o público pudesse vê-las tocando baixo, guitarra e ukelele. Para os ensaios, elas contaram com o

PAR

Com Grupo Ponto de Partida A montagem tem como tema a relação e seus inúmeros tons: o enamoramento, a paixão, o ciúme, a dor, os encontros, os desencontros, a celebração do amor. Teatro Bradesco (r. Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (3), às 21h. R$ 40 (inteira)

PROIBIDO PARA MAIORES

Com Hudson Moreira A peça retrata o amor e ódio de um casal apaixonado e engraçado que, ao ficar preso no banheiro, acaba revelando intimidades, medos, segredos e muita sensualidade, com o humor aguçado. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Sexta (9), às 19h. R$20 (inteira)

auxílio dos músicos Fabiano Krieger e Lucas Marcier (Banda Brasov), responsáveis pela trilha sonora do espetáculo, que tem no repertório as músicas “Como As You Are”, do Nirvana, e “In Between Days”, do The Cure, além de canções da cantora Cat Power. A intimidade de Drica com este universo, no entanto, vem bem antes disso. “Já estudei piano, fiz musicais, mas não sou uma profissional. Gostei muito de aprender mais. É uma es-

pécie de parceria com um amigo, um amigo secreto”, diz. Drica afirma que está ansiosa pela apresentação em Belo Horizonte, pelo grande carinho que nutre pela cidade e pelo Estado de Minas Gerais. “Minha família tem sítio em uma cidade próxima à Lima Duarte (localizada ao sul da capital mineira) que, para mim, é um refúgio”, confessa a atriz, que não deixa de elogiar o espetáculo ao mencionar o que o público pode esperar da atração.

UM PEQUENO LAPSO DA RAZÃO

CIA DE PALHAÇOS

Com Alexandre Cioletti e Rômulo Braga Um homem solitário e isolado tenta lidar com a ausência de sua mãe através de sua memória. Algo estranho aconteceu naquela noite de novembro. Uma dança e um lapso. O personagem permeia entre memória e alucinação na tentativa de encontrar com o indizível daquela noite. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Quinta a sábado, às 21h, domingos, às 19h. R$ 30 (inteira). Até 25 de agosto

infantil

Texto de Júlio Margarida Com lirismo, os palhaços da trama personificam virtudes e defeitos do ser humano para tratar de termas como o primeiro amor, melhor amigo e despedidas. Teatro Monte Calvário (av. do Contorno, 9.384, Barro Preto, 3045-5210). Neste sábado (3) e domingo (4), às 16h30. R$ 30 (inteira)

PALHACINHO DE PANO

Com Rui Coutinho e Cristiane Leite A peça narra a história de três brinquedos abandonados no porão que vivem à expectativa de serem resgatados pela Menina. No cativeiro, enquanto o sonho não se realiza, eles se unem para superar JENNIFER GLASS/DIVULGAÇÃO

TUDO PORÃ POR AQUI

Dir. Emmanuel Marinho Com momentos de humor sutil, outros de puro lirismo, Tudo Porã por Aqui revela a criação do poeta que canta sua terra com olhar em favor do mundo. O espetáculo é composto de três momentos que tratam, fundamentalmente, de identidade cultural, política e partilha. Teatro Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3613, Sagrada Família, 3463-3141). Sexta (9), às 20h. R$20 (inteira)

‘Monólogos da Vagina’ traz depoimentos reais de mulheres

“A peça é muito linda e toca em temas muito bonitos como a amizade e o amor. Tudo isso por meio de um texto coloquial, simples e muito inspirado”. PLANOS Na TV, Drica estará na série da Rede Globo “Doce de Mãe”, de Jorge Furtado, protagonizada pela atriz Fernanda Montenegro. No ano passado, o público teve a oportunidade de conhecer a história dos personagens por meio do especial de fim de ano de mesmo nome, um filme feito especialmente para a TV. Os programas devem começar a ser produzidos ainda neste mês. Ela também estará no ar na novela “O Cravo e a Rosa”, que será reexibida a partir da próxima segunda (5) no “Vale a Pena Ver de Novo”, na pele de Marcela. Nos cinemas, a atriz vive Alzira Vargas, filha do ex-presidente Getúlio Vargas, interpretado pelo ator Tony Ramos em “Os últimos dias de Getúlio”. O filme é dirigido por João Jardim (“Janela da Alma” e “Lixo Extraordinário”), e tem previsão de estreia ainda para este semestre.

> A Primeira Vista

Com Drica Moraes e Mariana Lima Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1027). Dia 9 (sexta), às 21h, e dia 10 (sábado), às 20h. R$ 60 (inteira). Classificação: 14 anos.

a dor e a solidão, transformando o drama numa divertida comédia. Texto e direção de Rui Coutinho. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro, 3283-0828). Neste sábado (3) e domingo (4), às 16h30. R$ 20 (inteira)

TAP CLOWNS

Com Grupo Real Fantasia Conta a história de Capim e Bambu, dois artistas de rua que lutam para sobreviver de sua arte. Muito engraçados e um pouquinho picaretas, os dois se apresentam nas praças das cidades levando alegria e diversão a tantos quantos encontram pela frente. Mas a maré não está para peixe e a fome não dá trégua a nenhum dos dois. Teatro Bradesco (r. Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (4), às 16h. R$ 10 (inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

ARTES CÊNICAS O síndico mais famoso do Brasil de volta a BH A história de vida de uma das figuras mais controversas, anárquicas e amadas da música popular brasileira não poderia ter outro destino senão os palcos que o consagraram. Há dois anos em cartaz e sem previsão de término, oespetáculo “Tim Maia– Vale Tudo, O Musical” está de volta a Belo Horizonte para nova temporada, desta vez no Palácio das Artes, de quinta (8) a sábado (10). Baseado no livro “Vale Tudo – O Som e a Fúria de Tim Maia”, de Nelson Motta, jornalista e amigo pessoal do cantor, o musical dirigido por João Fonseca já foi visto por mais de 360 mil pessoas desde a sua estreia, em agosto de 2011. Comoator ecantorDanilo Moura no papel de Tim Maia – ele substitui o ator Tiago Abravanel –, o musical retrata desde as origens pobres do “síndico” mais faLuna Normand

moso do Brasil, na Tijuca, zona norte do Rio de Janeiro, até os seus 55 anos. São três horas de espetáculo, divididas em14 blocostemáticos pautadosemumrepertório composto por 25 sucessos da carreira de Tim, como “Do Leme ao Pontal”, “Você”, “Não Quero Dinheiro” e “Chocolate”. Para o cenário, o cenógrafo Nelo Marrese projetou um palco de show com paredes e objetos de estúdio, os dois lugares onde o cantor se sentia mais à vontade. Adereços e elementos alegóricos, como um globo de discoteca e um imenso varal de roupas, ajudam a representar cada período da vida do astro. TRANSFORMAÇÃO Parainterpretar Tim, Danilo passou por um processo de transformação que foi além dos 25 kg que ganhou na balança. “Houve também um outro tipo de preparação. Eu sou um tenor, falo agudo. Por isso, para aproximar da voz do Tim, eu faço aulas de can-

to e tenho acompanhamento com fonoaudiólogo”, conta ele,que além de ator é vocalista da banda Cia. Mil Cento e Onze. Fã de Tim, ele afirma ver muitas semelhanças com o ídolo. “Há traços da minha vivência que se somam com a dele. A parte musical aflorada (Danilo canta desde os 13 anos) e a minha identificação com a musicalidade do Tim são fortes. Também sou meio ogro”,diverte-se, acrescentando que várias passagens do espetáculo mexem com ele. “Por exemplo, há uma cena que retrata as mulheres que ele não pegou por ser ‘o pretinho e gordinho’ da turma. A morte do cantor também é muito pesada”, desabafa. Inevitáveis, as comparações com Tiago Abravanel, que deixou o musical em abril para se dedicar à TV, não abalam mais Danilo. “Quando eu entrava no palco, sempre ouvia alguém lamentando por não ser mais o Tiago o protagonista, mas eu

Qui. a sáb. 8 a 10.ago.

CAIO GALUCCI/DIVULGAÇÃO

Repertório

Em cena, Danilo Moura canta mais de 20 sucessos de Tim Maia

“

Canto desde os 13 anos de idade e as músicas de Tim Maia sempre fizeram parte do meu repertório

tinha muita calma e, no fim, conseguia provar que o resultado é o mesmo. No palco não é o Danilo ou Tiago, mas, sim, o Tim Maia”, frisa. FUTURO Com a visibilidade do musical, Danilo já vislumbra projetos para depois de “Vale Tudo”. “Tenho vontade de trabalhar na TV, mas não em novela. Talvez um seriado ou algo do tipo. Cinema eu adoraria, pois acho esse tipo de atuação muito gostoso”, afirma. E assim como cantava

Tim em um de seus maiores sucessos, vale tudo o que vier e o que quiser? “Vale tudo: você ser feliz, sem demagogia nenhuma, só tomando cuidado com o que vai te deixar feliz”.

– Vale >Tudo,Timo Maia Musical

Com Danilo Moura e grande elenco. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Dias 8, 9 e 10 (quinta, sexta e sábado), às 21h. Ingressos: R$ 150 (plateia 1, inteira), R$ 130 (plateia 2, inteira), R$ 100 (plateia 3, inteira). Classificação: 14 anos. Duração: 3 horas com intervalo de 15 min.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

ARTES CÊNICAS Palco giratório de novo em BH Com oficinas e peças de todo o país, o Festival Palco Giratóriochega pela segunda vez a Belo Horizonte a partir desta segunda-feira (5). Comemorando sua 16ª edição nacional, o evento sob curadoria do Sesc já é uma referência para o público e para a classe artística de todo o país. Com a proposta de popularização do teatro, o Palco Giratório terá toda a sua programação gratuita. São quatro oficinas, 16 espetáculosetrêsPensamentos Giratórios, conversas enDa redação

tre os artistas e o público que são um dos principais destaques do projeto. “É uma oportunidade única tanto para o leigoquanto para o atordiscutirem sobre a arte, fazendo com que os dois se aprimorem”, diz Dora Sá, uma das curadoras do evento. “É um festival que procura integrar e descentralizar de todas formas”, completa. Envolvida com a organização desde o início do ano, Dora conta que BH já recebia recortes do festival, mas, por conta da estrutura, só a partir de 2012 foi possível trazer toda a estrutura. “Ano passado, tivemos o trabalho de formar

público mesmo, divulgando a programação que é famosa em outros Estados, mas que era nova aqui. Este ano, esperamos ampliar ainda mais o número”, conta. “O grande problema aqui é a questão dos espaços, então superamos isso montando uma programação específica para BH”. Para os interessados em participardasoficinas,énecessário enviar carta de intenção e um pequeno currículo. Há atividades para artistas e leigos e as inscrições vão até terça-feira (6). Dentre as atrações, Dora destaca “O Filho Eterno”, da Cia. de Atores de Laura, no Sesc Palladium, que abre o festival. A adaptação do premiado texto de Cristovão Tezza fala das decepções de um adulto diante do filho. “Vale a pena conferir também ‘O Malefício da Mariposa’, umaanimaçãofeita paraadultos e a programação na praça Floriano Peixoto”, sugere.

“O Filho Eterno”, >da Cia. Atores de Loura (RJ)

Na abertura do Festival Palco Giratório Grande Teatro do Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3279-1500). Nesta segunda (5), às 20h. Entrada gratuita mediante retirada de ingressos 2h antes Sujeito a lotação. Confira mais no www. sescmg.com.br/palcogiratorio

Seg. 5.ago.

DALTON VALÉRIO/DIVULGAÇÃO

“O Filho Eterno”, da Cia. Atores de Laura (RJ), atração de abertura do festival, mostra a luta diária de um homem que precisa lidar com as decepções que um filho pode trazer

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

CINEMA ESFERA CULTURAL/DIVULGAÇÃO

pré-estreias A MEMÓRIA QUE ME CONTAM

(Brasil, 2012, 1h35, 14 anos) Direção: Lúcia Murat. Com Franco Nero, Irene Ravache, Simone Spoladore. Com a iminente morte da amiga e ex-guerrilheira Ana, a cineasta Irene reencontra seus antigos amigos e precisa ainda lidar com a inesperada prisão de seu marido Paolo, acusado de terrorismo. Belas 3: 21h20 (somente sábado, 3)

SIMPLESMENTE UMA MULHER

(Just Like A Woman, França/ EUA/ Reino Unido, 2013, 1h36, 14 anos) Dir. Rachid Bouchareb. Com Golshifteh Farahani, Roschdy Zem, Sienna Miller. Depois de terminar um relacionamento, Marilyn decide participar de um concurso de dança do ventre com a melhor amiga, mas descobre que os organizadores têm outros planos para as duas. Ponteio 2: 21h45 (somente sábado, 3)

estreias ATERRO

(Idem, Brasil, 2011, 1h12, 10 anos) Dir. Marcelo Reis. Sete mulheres que vivem em Belo Horizonte, pioneiras da reciclagem na década de 1960, falam do destino atual do lixo, aparentemente inevitável. Cine 104: 21h

HANNAH ARENDT

(Hanna Arendt, Alemanha/ França, 2012, 1h53, 12 anos) Dir. Margarethe von Trotta. Com Axel Milberg, Barbara Sukowa, Janet McTeer. Hannah Arendt cobre o julgamento do nazista Adolf Eichmann para a “The New Yorker”. Ela mostra que nem todos os nazistas eram monstros e que alguns judeus ajudaram no holocausto, despertando a ira da sociedade contra ela e a revista. Belas 1: 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30; Ponteio 3: 14h10, 19h10 e 21h40

MEU AMIGO CLÁUDIA

(Idem, Brasil, 2013, 1h20, 14 anos) Dir. Dácio Pinheiro. Documentário sobre Cláudia Wonder, travesti que trabalhou como atriz, cantora e performer nos anos 80 em São Paulo e batalhou como ativista na luta pelos direitos homoafetivos. Cine 104: 19h30

OS SMURFS 2 (*)

(The Smurfs 2, EUA, 2013, 1h45, livre) Dir. Raja Gosnell. Com Alan Cumming, Christina Ricci, Neil Patrick Harris, Sofía Vergara. Gargamel sequestra Smurfette e a leva para Paris. Papai Smurf, Desastrado, Vaidoso e Ranzinza deixem sua vila e voltam à Terra para resgatá-la, com a ajuda de Patrick e Grace. Betim 1: 13h30, 15h45, 18h e 20h20; BH Shopping 2: 13h, 15h30, 18h e 20h30; BH Shopping 3: 11h10, 13h30, 16h e 18h30 e 21h10 (sessões 3D); BH Shopping 6: 11h50, 14h10 e 16h40; BH Shopping 9: 12h10, 14h30, 17h10 e 19h40; Boulevard 4: 13h e 15h10; Boulevard 6: 12h45, 14h50, 16h55 e 19h (sessões 3D); Cidade 2: 12h (somente domingo, 4), 14h, 16h10, 18h20 e 20h30; Cidade 4: 13h, 15h20 e 17h40 (sessões 3D); Cinesercla Big 2: 14h20, 16h20, 18h20 e 20h20; Cinesercla Big 5: 14h (sessão 3D); Cinesercla Norte 2: 14h20, 16h20, 18h20 e 20h20 (sessões 3D); Cinesercla Norte 5: 14h; Del Rey 1: 12h20, 14h20, 16h40 e 18h50 (sessões 3D); Del Rey 4: 13h40, 15h50, 18h, 20h10 e 22h10 (exceto domingo, 4); Diamond 4: 11h30, 13h50 e 16h10; Diamond 5: 12h30, 14h50, 17h10 e 19h30 (sessões 3D); Diamond 5: 22h (sessão 3D legendada); Estação BH 3: 12h20, 14h50, 17h30 e 20h30 (sessões 3D); Itaú Power 1: 13h10 e 15h10; Itaú Power 6: 13h40, 15h50, 18h e 20h20 (sessões 3D); Minas 1: 13h30, 16h, 18h10 e 20h30 (sessões 3D); Minas 4: 16h25; Pampulha 5: 13h25, 15h25, 17h25, 19h25 e 21h25; Pampulha 6: 13h20, 15h15 e 17h10 (sessões 3D); Paragem 1: 14h e 16h15 (sessões 3D); Paragem 5:

14h20, 16h30, 128h40 e 20h50; Pátio Savassi 1: 12h30, 17h10 e 19h40; Pátio Savassi 3: 11h30 (exceto domingo, 4), 14h, 16h30 e 18h50; Pátio Savassi 5: 13h, 15h30, 17h50 e 20h20 (sessões 3D); Pátio Savassi 5: 23h (exceto domingo, 4) (sessão 3D legendada); Via Shopping 1: 13h40, 15h50, 18h10 e 20h20; Via Shopping 4: 13h30 e 15h40 (sessões 3D) (*) Sessões dubladas

Pensadora

Arendt mudou para sempre a forma como o Ocidente encara o Holocausto

RENOIR

(Renoir, França, 2012, 1h51, 14 anos) Dir. Gilles Bourdos. Com Christa Theret, Michel Bouquet, Vincent Rottiers. 1915. Côte d’Azur. No crepúsculo da sua vida, Auguste Renoir sofre com as dores da velhice. Mas a jovem Andrée surge em sua vida e lhe da uma energia que ele já não esperava. Belas 3: 17h10

RED 2 – APOSENTADOS E AINDA MAIS PERIGOSOS

(Red 2, EUA, 2013, 1h56, 14 anos) Dir. Dean Parisot. Com Bruce Willis, Helen Mirren, John Malkovich, Mary-Louise Parker. O agente aposentado da CIA Frank Moses reúne seu time de assassinos de elite para uma busca global atrás de um dispositivo nuclear portátil desaparecido. BH Shopping 6: 19h10 e 21h50 (*); BH Shopping 8: 12h50, 15h40, 18h20 e 21h; Boulevard 5: 13h40, 16h10, 18h30 e 20h50; Cidade 8: 13h10, 15h30, 18h e 20h20 (*); Cinesercla Big 4: 17h10, 19h20 e 21h30 (*); Cinesercla Norte 3: 14h, 16h10, 18h20 e 20h30 (*); Del Rey 6: 14h, 16h20, 18h50, 21h10 e 23h20 (exceto domingo, 4); Diamond 1: 12h55, 15h40, 18h20 e 21h; Estação BH 6: 13h20 (*), 16h15, 19h15 (*) e 22h15; Itaú Power 2: 14h50, 17h, 19h10 e 21h20 (*); Minas 4: 14h (*), 18h40 e 21h (*); Pampulha 1: 14h30, 16h40, 18h50 e 21h (*); Paragem 4: 14h10, 16h30, 18h45 e 21h15; Pátio Savassi 4: 13h, 15h25, 18h, 20h40 e 23h20 (exceto domingo, 4); Pátio Savassi 8: 16h25 e 21h40; Ponteio 2: 14h15, 16h45, 19h15 e 21h45 (exceto sábado, 3); Via Shopping 5: 13h30, 15h50, 18h10 e 20h40 (*) (*) Sessões dubladas

em cartaz A ESPUMA DOS DIAS

(L’Écume des Jours, França, 2013, 2h05, 14 anos) Dir. Michel Gondry. Com Audrey Tautou, Gad Elmaleh, Romain Duris. Colin é um homem rico e despreocupado que se apaixona e casa com Chloé. Tudo vai bem, até ela ser diagnosticada com uma doença rara: Chloé tem uma flor de lótus crescendo dentro do pulmão. Belas 2: 14h, 16h30, 19h e 21h25; Cine 104: 17h; Ponteio 4: 14h20 e 21h30

AMOR PLENO

(To the Wonder, EUA, 2012, 1h53, 12 anos) Dir. Terrence Malick. Com Ben Affleck, Javier Bardem, Olga Kurylenko, Rachel McAdams. Um homem viaja a Paris e inicia uma relação amorosa com uma europeia. Ele volta para os EUA e se casa para que ela mantenha o visto, mas a relação dos dois se degrada e ele inicia um romance com uma antiga namorada. Belas 3: 14h50 (*) e 21h20 (exceto sábado, 3); Paragem 3: 19h; Ponteio 4: 16h45 e 19h10 (*) Sessão desconto: R$ 6,50 (de 2ª a 6ª, exceto feriados)

DEPOIS DE LÚCIA

(Después de Lucía, México, 2012, 1h43) Quando a esposa de Roberto (Gonzalo Vega Jr.) morre, a relação dele com sua filha Alejandra (Tessa Ia), de 15 anos, fica abalada. Para escapar da tristeza que toma conta da rotina dos dois, pai e filha deixam a cidade de Vallarda e rumam para a Cidade do México em busca de uma nova vida. Pátio 2: 20h (somente terça, 6 e quinta, 8)

MEU MALVADO FAVORITO 2 (*)

(Despicable Me 2, EUA, 2013, 1h38, livre) Direção: Pierre Coffin e Chris Renaud. Após largar a vilania e se dedicar às três filhas e a um novo negócio, Gru é novamente recrutado pela Liga Antivilões para desvendar o roubo de uma fórmula secreta com a ajuda da agente Lucy. Betim 3: 13h, 15h e 17h; BH Shopping 1: 11h30 e 16h10 (sessões 3D); BH Shopping 10: 11h, 13h20, 18h10 e 20h40; Boulevard 1: 14h10, 16h20 e 18h30; Cidade 6: 14h, 16h10, 18h30 e 20h30; Cinesercla Big 3: 14h10, 16h10 e 18h10; Cinesercla Norte 4: 14h15, 16h15 e 18h15; Del Rey 3: 14h, 16h10 e 18h40; Diamond 3: 12h40, 15h, 17h30 e 20h; Estação BH 1: 12h (exceto domingo, 4), 14h15 e 16h30; Itaú Power 3: 13h20, 15h20 e 17h20; Minas 3: 13h10, 15h20 e 17h20; Pampulha 3: 13h40, 15h35, 17h30 e 19h25; Paragem 3: 14h30 e 16h50; Pátio Savassi 2: 12h50 (exceto

de um avião fora de controle, personagens excêntricos acreditam viver suas últimas horas. Em meio ao desespero, eles fazem confissões sobre seus pecados e suas últimas vontades. Belas 3: 19h20

TESE SOBRE UM HOMICÍDIO

(Tesis sobre un Homicidio, Argentina, 2013, 1h46, 14 anos) Dir. Hernán Goldfrid. Com Alberto Ammann, Arturo Puig, Ricardo Darín. Roberto Bermudez é um especialista em Direito Criminal chamado para ajudar a solucionar o assassinato de uma jovem na universidade em que estuda. Ele passa a desconfiar que seu melhor aluno, Gonzalo, seja o responsável pelo crime e inicia uma investigação particular para encontrar o assassino. Diamond 4: 18h40 e 21h20

TRUQUE DE MESTRE

Um retrato de Hannah Arendt Poucas mulheres do século XX puderam desfrutar de tanta influência intelectual quanto a alemã Hannah Arendt. Embora tenha passado a vida refutando o termo “filósofa”, as ideias de Arendt e seu pluralismo deram à então menina de Hanover status suficiente para fazê-la sentar em mesas com poderosos. No filme homônimo à pensadora que estreia neste fim de semana, a diretora Margarethe von Trotta ignora os tempos de meninice para focar no curto espaço de tempo transcorrido enquanto Arendt escrevia “Eichmann em Jerusalém”. O livro, que causaria um intenso burburinho nas altas rodas de Upper West Side em Nova York, vendeu 100 mil exemplares e mu-

dou para sempre a forma como o Ocidente pensa o Holocausto. Ele reproduz a cobertura feita por Arendt do julgamento do nazista Adolf Eichmann, nascida originalmente de uma série de artigos escritos para a prestigiada revista “The New Yorker”. Eichmann é um exoficial alemão sequestrado e levado até Jerusalém para responder por crimes contra a humanidade. Ao contrário da cobertura da grande mídia, Arendt levantou duas hipóteses: a primeira de que Eichmann era apenas um burocrata, e a segunda, mais polêmica, foi de que “conselhos judaicos” na Alemanha e Polônia foram cúmplices do Holocausto à medida que ajudaram os nazistas. Embora tenha sido ignorada, foi um acontecimento decisivo para mostrar

domingo, 4), 15h10 e 20h; Via Shopping 3: 13h, 15h, 17h e 19h (*) Sessões dubladas

mer, Johnny Depp, Tom Wolkinson. Texas, 1869. John é um advogado que quer cumprir a justiça ao pé da letra. Atacado pelos capangas de Butch Cavendish, ele sobrevive com a ajuda do índio Tonto e parte em busca de vingança. Itaú Power 4: 15h30 e 20h50; Minas 5: 15h30 e 20h50 (*) Sessões dubladas

Da redação

MINHA MÃE É UMA PEÇA – O FILME

(Idem, Brasil, 2013, 1h25, 12 anos) Dir. André Pellenz. Com Ingrid Guimarães, Paulo Gustavo. Sem um trabalho, um companheiro ou filhos pequenos para se ocupar, a aposentada Hermínia passa o dia desabafando sobre seus problemas com a tia idosa, a vizinha fofoqueira e a amiga confidente. BH Shopping 5: 12h40, 17h20 e 21h40; Boulevard 4: 17h20, 19h10 e 21h15; Cidade 3: 11h50 (somente domingo, 4), 15h, 17h, 19h e 21h; Del Rey 7: 13h e 18h30; Diamond 2: 13h10; Diamond 3: 22h10; Itaú Power 1: 17h20, 19h10 e 21h; Pátio Savassi 2: 17h30 e 22h30

O CAVALEIRO SOLITÁRIO (*) (The Lone Ranger, EUA, 2013, 2h30, 14 anos) Dir. The Lone Ranger. Com Armie Ham-

O CONCURSO

(Idem, Brasil, 2013, 1h27, 12 anos) Dir. Pedro Vasconcelos. Com Anderson Di Rizzi, Danton Mello, Fábio Porchat, Rodrigo Pandolfo. Finalistas no concurso para juiz federal, Caio, Rogério Carlos, Bernardinho e Freitas entram em contato com o submundo carioca para conseguirem o gabarito da prova. Betim 3: 19h e 20h50; BH Shopping 5: 15h e 19h30; Cidade 1: 16h20 e 21h; Del Rey 7: 14h50, 16h40, 20h20 e 22h20 (exceto domingo, 4); Estação BH 2: 17h45, 20h e 22h30; Itaú Power 3: 19h20 e 21h10; Minas 3: 19h20 e 21h15; Pátio Savassi 1: 15h e 22h20; Via Shop-

ao mundo, posteriormente, o perfil da filósofa. Em entrevista, a diretora afirmou que quando resolveu filmar a vida da filósofa, preocupou-lhe escrever uma história de alguém que passa o dia “sentado, pensando”. Contando pontos a seu favor, von Trotta conseguiu fazer um retrato absolutamente humano da sua protagonista, conseguindo ainda manter a essência ideológica de Arendt. Ainda que bem recebido pela crítica do mundo inteiro e com carreira de sucesso em festivais, “Hannah Arendt” deve ter circuito reduzido e estrear em poucas salas no Brasil. Em Belo Horizonte, só o Cineart Ponteio e o Belas Artes o exibirão (confira roteiro nesta página). Oportunidade rara de ver uma ótima obra na tela grande. ping 3: 21h

O HOMEM DE AÇO

(Man of Steel, EUA, 2013, 2h23, 12 anos) Dir. Zack Snyder. Com Amy Adams, Diane Lane, Henry Cavill, Russell Crowe. Após crescer escondendo seus poderes, Clark Kent é uma pessoa isolada e frustrada. Em meio a problemas emocionais, ele decide usar seus poderes e ajudar a humanidade, tornando-se o Superman. BH Shopping 9: 22h(*); Boulevard 6 (3D): 21h05(*); Cidade 1: 13h30 e 18h10 (*); Cidade 4 (3D): 20h(*); Big 3: 20h10(*); Norte 4: 20h15(*); Del Rey 1 (3D): 21h(*); Del Rey 3: 20h50; Pampulha 3: 21h20(*); Paragem 3: 21h25; Pátio Savassi 3 (3D): 21h20 (exceto quinta, 8); Ponteio 3 (3D): 16h30

OS AMANTES PASSAGEIROS

(Los Amantes Pasajeros, Espanha, 2013, 1h30, 16 anos) Dir. Pedro Almodóvar. Com Antonio de la Torre, Cecilia Roth, Javier Cámara. Dentro

(Now You See Me, EUA, 2013, 2h10, 12 anos) Dir. Louis Leterrier. Com Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Morgan Freeman. O grupo de ilusionistas The Four Horsemen encanta o público com suas mágicas, enquanto rouba bancos e distribui a quantia roubada nas contas dos próprios espectadores, colocando-o na mira do FBI. Itaú Power 4: 13h e 18h20 (*); Minas 5: 13h e 18h20 (*); Pátio Savassi 8: 11h10, 13h50 e 19h (*) Sessões dubladas

TURBO (*)

(Turbo, EUA, 2012, 1h36, livre) Dir. David Soren. Uma experiência científica permite a uma lesma de jardim ser o animal mais rápido da sua espécie. Logo, ela parte em busca de um grande desafio: participar da corrida de Indianápolis. Betim 2: 13h20; BH Shopping 1: 13h50 (sessão 3D); BH Shopping 10: 15h50; BH Shopping 7: 12h35; Boulevard 3: 13h50; Cidade 5: 13h30 (sessão 3D); Cinesercla Big 4: 13h30 e 15h20; Cinesercla Norte 1: 14h30 (sessão 3D); Del Rey 2: 13h30 (sessão 3D); Estação BH 2: 13h e 15h15 (sessões 3D); Itaú Power 2: 13h; Minas 6: 13h20; Pampulha 4: 13h30, 15h30, 17h30, 19h30 e 21h30; Pátio Savassi 7: 11h (*) Sessões dubladas

WOLVERINE – IMORTAL

(The Wolverine, EUA, 2013, 1h31, 14 anos) Dir. James Mangold. Com Hugh Jackman, Tao Okamoto, Will Yun Lee. Um homem que Wolverine salvou da bomba atômica em Nagasaki oferece torná-lo mortal. O herói recusa a proposta, mas é obrigado a proteger a neta do amigo quando ele morre e deixa a família nas mãos da Yakuza. BH Shopping 1 (3D): 19h e 22h05 ; BH Shopping 4: 12h30, 15h25, 18h25 e 21h15; BH Shopping 7: 14h50, 17h35 e 20h20 (*); Boulevard 2 (3D): 13h(*), 15h40, 18h20(*) e 21h; Boulevard 3: 16h, 18h30 e 21h10; Cidade 5 (3D): 15h30(*), 18h10(*) e 20h45; Cidade 7: 13h, 15h40, 18h20 e 21h (*); Big 1: 14h, 16h20, 18h40 e 21h (*); Big 5 (3D): 16h, 18h20 e 20h40 (*); Norte 1 (3D): 16h20, 18h40 e 21h (*) (sessões 3D); Norte 5: 16h, 18h20 e 20h40 (*); Del Rey 2 (3D): 15h30(*), 18h10(*), 20h50 e 23h10(*) (somente sábado, 3); Del Rey 5: 13h30, 16h, 18h30 e 21h; Diamond 2: 15h15, 18h e 20h40; Diamond 6 (3D): 13h30, 16h20, 19h05 e 21h50; Itaú Power 5 (3D): 13h10(*), 15h40, 18h10(*) e 20h50; Minas 2 (3D): 13h(*), 15h40, 18h20(*) e 21h10; Minas 6: 15h20, 18h e 20h40 (*); Pampulha 2: 13h30, 16h, 18h30 e 21h (*); Pampulha 6 (3D): 19h05 e 21h30 (*); Paragem 1 (3D): 18h30(*) e 21h10; Paragem 2: 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20; Pátio Savassi 6 (3D): 12h40(*) (exceto quarta, 7), 15h20, 18h10(*), 21h(*) e 0h (somente sábado, 3); Pátio Savassi 7: 13h30, 16h20, 19h10 e 22h; Ponteio Premier (3D): 14h, 16h30, 19h e 21h30; Via Shopping 2: 13h, 15h30, 18h e 20h45 (*); Via Shopping 4 (3D): 17h50(*) e 20h30 (*) Sessões dubladas

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

CINEMA Estreia “Aterro” BAGULIUM LOQUO EST/DIVULGAÇÃO

Premiado

Marcelo Reis trabalhava no Morro das Pedras, em Belo Horizonte, quando, em 2007, conheceu um grupo de senhoras pioneiras na reciclagem e que viviam do lixo. Educador de um projeto governamental, o cineasta ficou impressionado com a quantidade de informações que aquelas mulheres, afastadas do centro urbano e ocupadas com aquilo que não nos importa mais, tinha a passar sobre o descarte correto de resíduos e a situação do meio-ambiente de modo geral. A curiosidade geraria o documentário “Aterro” que entra em cartaz no Cine104 neste fim de semana (confira roteiro na página 12) após uma bem-sucedida carreira em festivais – o trabalho venceu o II Festiver Colombia e o Green Award, nos EUA . “A proposta desde o início foi o de criar um patrimônio memorial com o documentário. A grande maioria das pessoas não sabe para onde vai o lixo que elas descartam todos os dias”, conta Reis. “O filme traz o lado humano, ao apresentar o trabalho de pessoas que conseguem ter uma consciên-

RAOUL PECK (*)

Até o dia 11, o Cine Sesc Palladium homenageia o cineasta Rauol Peck, com a exibição de seis filmes do diretor haitiano. Em parceria com a Cinemateca da França, as sessões privilegiam o recorte político, tratando da ditadura militar e a história política do país, além dos movimentos de independência em vários pontos do continente africano. Local: Cine Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro). Entrada gratuita com retirada de senha 1h antes da exibição dos filmes

Em cartaz em BH, documentário venceu dois festivais no exterior

Da redação

mostras

Neste sábado (3) 18h40 “Lumumba” (Alemanha/Bélgica/ França, 2000, 1h56) Janeiro de 1961. A noite da savana africana é tumultuada por uma cena maca-

cia de gestão do lixo e traz o lado da crítica, mostrando os problemas dos países na gestão da coleta”. Assim, as montanhas putrefatas, que a cidade se apressa a empurrar para o mais longe possível, são vistas por outro ângulo, por meio de depoimentos acompanhados de uma bela fotografia. O documentário mostra frases fortes como as de Dona Tereza, 78 anos, que com toda a experiência que seus cabelos brancos lhe conferem, analisa: “Quem vê a pobreza é quem é pobre. Os filhos dos ricos usam e jogam fora o que dá pra sustentar dois ou três”, afirma ao longo da projeção. POSTURA Marcelo conta que o trabalho o fez repensar sua forma de lidar com o que descarta. “O lixo de verdade eu já reciclava, mas o que aprendi aí foi a dar um tratamento humano, enxergar uma garrafa pet ou um pedaço de papel pelos olhos de quem necessita deles, como o catador, a cooperativa de reciclagem”, conta. “Na infância, me lembro dos lixeiros que passavam e davam tchau para as crianças. Quando crescemos, nós passamos a sentir nojo, raiva dos caminhões de coleta. É importante voltar a valorizar quem trabalha com lixo”.

bra: dois homens brancos, bêbados, tentam desaparecer com três corpos embrulhados em sacos sujos de sangue. Patrice Lumumba, Primeiro Ministro do Congo, acaba de ser assassinado, assim como Maurice Mpolo e Joseph Okito. 21h “Lumumba – A Morte do Profeta” (Lumumba, La Mort du Prophete, França/ Suíça, 1992, 1h09, 12 anos) Documentário sobre o líder político africano Patrice Lumumba, primeiro-ministro do Congo, assassinado em 1961. Domingo (4) 18h “Canto do Haiti” (Haitian Corner, Haiti, 1987, 98min) Joseph Bossuet visita com frequência a Haitian Corner, pequena livraria haitiana localizada em Nova York. Joseph esteve preso no Haiti, onde conheceu as práticas dos membros da milícia paramilitar haitiana: os Tontons Macoutes. Um dia, ele reconhece um de seus torturadores. A vida de Joseph é então tomada por seu forte desejo de vingança. 20h “Maloch Tropical” (Haiti/França, 2009, 107min) Jean de Dieu Théogène, presidente do

Haiti, vive cercado por sua mulher e seus colaboradores. Recluso em um palácio, o presidente observa uma rebelião popular tomando forma. O aniversário de 200 anos da independência se aproxima e o caos se instaura. Mas Jean não se rende facilmente e tenta acabar com a revolta. Quarta (7) 19h “O Lucro e Nada Mais” (Le Profit et Rien d’Autre ou Réflexions Abusives sur la Lutte des Classes, Bélgica/França, 2000, 57min) Como o mundo vê Port-à-Porter, pequena cidade do Haiti reduzida à ruína e à decomposição social? Como as potências do Ocidente se colocam frente à situação da cidade? Raoul Peck explora questões como essas, evidenciando a forma com que esses problemas penetram nas relações humanas. 20h20 “Canto do Haiti” Quinta (8) 18h40 “Lumumba” 21h “Lumumba – A Morte do Profeta” Sexta (9) 18h “O Homem nas Docas” (L’Homme sur les Quais, Canadá/França, 1992,

105min) Através da história de uma jovem menina haitiana, Raoul Peck evoca a ditadura de François Duvalier. 20h “Maloch Tropical” (Haiti/França, 2009, 107min)

MARILYN MONROE O projeto Cinecentro do Centro Cultural UFMG exibe, até 30 de agosto, às terças e quintas, sempre às 19h, a mostra “Marilyn Monroe: Antes da Queda”. A trajetória da figura icônica do cinema hollywoodiano poderá ser revista por meio da exibição de oito filmes: “Só a Mulher Peca”, ”Torrentes de Paixão”, “Os Homens Preferem as Loiras”, “Como Agarrar um Milionário”, “O Pecado Mora ao Lado”, “Nunca Fui Santa”, “O Príncipe e a Corista” e “Quanto mais Quente Melhor”. Local: Centro Cultural da UFMG (av. Santos Dumont, 174, esq. com r. da Bahia, praça da Estação, 3409-8284 ou 3409-8290). Entrada franca

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

CINEMA CONTINENTAL/DIVULGAÇÃO

mostras (continuação) MARILYN MONROE Local: Centro Cultural da UFMG (r. da Bahia, na praça da Estação, 3409-8284 ou 3409-8290). Entrada franca Terça (6) 19h “Torrentes de Paixão”, de Henry Hathaway (EUA, 1953, 88min) Quinta (8) 19h “Os Homens Preferem as Loiras”, de Howard Hawks (EUA, 1953, 91min)

TIM BURTON Mostra dirigida ao público infantil reúne alguns filmes do diretor norte-americano. Local: Multiespaço Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). Entrada franca Neste sábado (3) 16h “Os Fantasmas se Divertem” (Beetle Juice, EUA, 1988, 1h32)

STANLEY KUBRICK

Ingrid Bergman em ‘Interlúdio’, de Alfred Hitchcock

Roteirista, produtor de cinema e fotógrafo norte-americano, Stanley Kubrick é considerado um dos mais importantes cineastas de todos os tempos. Mostra exibe alguns de seus filmes que ficaram na história da cinematografia. Local: Multiespaço Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras). Entrada franca

Neste sábado (3) 19h “O Iluminado” (Shining, The, Reino Unido, 1980, 1h59)

Steps, Inglaterra, 1935, 14 anos, 35mm, 86min) 21h “Topázio” (Topaz, EUA, 1969, 16 anos, Blu-Ray, 143min)

HITCHCOCK É O CINEMA

Terça (6) 13h Hitchcock no Almoço – Alfred Hitchcock Apresenta 1ª Temporada – Episódios: “Jogada Arriscada”, “O Caso do Sr. Pelham”, “Testemunha Culpada”, “Papai Noel e o Menino da 10ª Avenida”, 12 anos, DVD, 100min) 15h “Mary” (Mond – Sir Johnn Greift Ein, Alemanha/Inglaterra, 1930, 12 anos, DVD, 78min) 17h “Jovem e Inocente” (Young and Innocent, Inglaterra, 1937, 12 anos, 35mm, 80min) 19h “Um Corpo que Cai” (Vertigo, EUA, 1958, 16 anos, 35mm, 128min) 21h15 “Sob o Signo de Capricórnio” (Under Capricorn, EUA, 1949, 14 anos, 35mm, 117min)

Até 5 de setembro, serão exibidos no cine Humberto Mauro os 54 longas dirigidos pelo inglês, além de 94 produções feitas para a TV. Local: cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada franca Neste sábado (3) 14h Séries de TV: Alfredo Hitchcock Apresenta – Sessão 1 (Episódios: “Vingança”, “Colapso”, “O Caso do Sr. Pelham”) (12 anos, DVD, 75min) 15h30 “Valsas de Viena” (Waltzes From Vienna, Inglaterra, 1934, livre, DVD, 81min) 17h45 “O Homem Errado” (The Wrong Man, EUA, 1957, 14 anos, 35mm, 105min) 19h45 “O Ringue” (The Ring, Inglaterra, 1927, 12 anos, DCP, 108min) 21h45 “Psicose” (Psycho, EUA, 1960, 35mm, 18 anos, 109min) Neste domingo (4) 14h30 “Sabotagem” (Sabotage, Inglaterra, 1936, 12 anos, 35mm, 76min) 16h “Intriga Internacional” (North by Northwest, EUA, 1959, 12 anos, DCP, 136min) 18h30 “Os Pássaros” (The Birds, EUA, 1963, 16 anos, DCP, 199min) 20h45 “A Estalagem Maldita” (Jamaica Inn, Inglaterra, 1939, livre, DVD, 108min) Segunda (5) 13h Hitchcock no Almoço - Série: Alfred Hitchcock Apresenta (1ª Temporada – Episódios: “Desaparecida”, “Resgate”, “Colapso”, “Nossa Cozinheira É um Tesouro”, 12 anos, DVD, 100min) 15h “Ricos e Estranhos” (Rich and Strange, Inglaterra, 1932, 12 anos, DVD, 92min) 17h “Os 39 Degraus” (The Thirty-Nine

Quarta (7) 13h Hitchcock no Almoço - Alfred Hitchcock Apresenta (1ª Temporada Episódios: “O Vaso do Cheney”, “Uma Bala para Baldwin”, “A Grande Mudança”, “Você Tem que Ter Sorte”, 12 anos, DVD, 100min) 15h “Elstree Calling” (Inglaterra, 1930, 12 anos, DVD, 86min) (algumas esquetes dirigidas por Hitchcock) 17h “Festim Diabólico” (Rope, EUA, 1948, 14 anos, 35mm, 80min) 19h “O Ilhéu” (The Manxman, Inglaterra, 1929, 12 anos, DCP, 100min) (sessão com execução musical ao vivo) 21h “Ladrão de Casaca” (To Catch a Thief, EUA, 1955, 14 anos, 35mm, 106min) Quinta (8) 13h Hitchcock no Almoço - Alfred Hitchcock Apresenta (1ª Temporada Episódios: “A Irmã Mais Velha”, “Ao Encontro da Morte”, “Os Abandonados”, “E Assim Morreu Riabouchinska”, 12 anos, 100min) 15h “Juno e o Pavão” (Juno and the Paycock, Inglaterra, 1930, 12 anos, DVD, 85min)

17h “Frenesi” (Frenzy, Inglaterra, 1972, 12 anos, 35mm, 116min) (sessão comentada) 19h45 “A Mulher do Fazendeiro” (The Farmer’s Wife, Inglaterra, 1928, livre, DPC, 107min (sessão com execução musical ao vivo) 21h45 “Sabotador” (Saboteur, EUA, 1942, 12 anos, 35mm, 109min) Sexta (9) 15h “Agente Secreto” (Secret Agent, Inglaterra, 1936, 12 anos, DVD, 86min) 17h “Pacto Sinistro” (Strangers on a Train, EUA, 1951, 16 anos, 35mm, 101min) 19h “Vida Fácil” (Easy Virtue, Inglaterra, 1927, livre, DCP, 70min) (sessão com execução musical ao vivo) 21h “Pavor nos Bastidores” (Stage Fright, Inglaterra, 1950, 16 anos, 35mm, 110min) Sábado (10) 14h “Correspondente Estrangeiro” (Foreign Correspondent, EUA, 1940, 14 anos, 35mm, 120min) 16h “Um Barco e Nove Destinos” (Lifeboat, EUA, 1943, 12 anos, 35mm, 97min) 18h “Chantagem e Confissão” (Blackmail, Inglaterra, 1929, 14 anos, DCP, 75min) 20h “Interlúdio” (Notorious, EUA, 1946, 14 anos, 35mm, 101min) 21h45 “Disque M para Matar” (Dial M for Murder, EUA, 1954, 16 anos, blu-ray, 105min) Domingo (11) 14h30 “O Mistério do Número 17” (Number Seventeen, Inglaterra, 1932, 14 anos, DVD, 63min) 16h “Trama Macabra” (Family Plot, EUA, 1976, 14 anos, blu-ray, 120min) 18h15 “Janela Indiscreta” (Rear Window, EUA, 1954, 14 ANOS, 35mm, 112min) 20h30 “Agonia de Amor” (The Paradine Case, EUA, 1947, 14 anos, 35mm, 125min)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br DIOGO RAMOS/DIVULGAÇÃO

Eu acreditei... stava no Balneário Camboriú durante o jogo do Atlético, mas poucos segundos após o jogador do Olímpia ter perdido o segundo pênalti, ouvi um desabafo pela janela do hotel: “Eu acreditei!!”. Era o espasmo aliviado de uma torcedora após 120 minutos de pura tensão. Na semana antes do jogo, comentei sobre a força da atitude positiva, e nada me tira da cabeça que foi o grito do “eu acredito!”, entoado pelas 60 mil

entre a gente

vozes da torcida alvinegra, e não a fatalidade, que derrubou o atacantedo Olímpia, sozinho em frente ao gol. Após o jogo, me lembrei do mestre japonês Masaharu Taniguchi, fundador da Seicho-NoIe, cujos livros já estiveram em minha cabeceira mas, não sei por quais motivos, infelizmente, caíram no vazio de meus esquecimentos. Logo pela manhã, me pus a procurar os pensamentos do mestre, cujos temas principais se referem a nossas possibilidades individuais.

ENTRE TANTOS, acho que este pode explicar alguma coisa: “O poder da imaginação é mais forte que o da vontade. Geralmente, os doentes pensam: ‘Quero ficar curado’, mas existem muitas pessoas que não conseguem a cura. Por outro lado, há pessoas que se curam até mesmo com remédios falsos ou estragados quando os utilizam com a fé de que ‘serão curados com esse remédio’. Coué observou com atenção este fato. Percebeu que o ‘quero ficar curado’ é a vontade, e o ‘serei curado’ é a fé ou o poder da imaginação. A ‘vontade’ sozinha não consegue concretizar o desejo de ser curado, mas a ‘fé’ ou a ‘imaginação’ de quando se diz: ‘serei curado’ concretiza a cura. Coué descobriu que a coisa almejada não se concretiza quando a ‘vontade’ e o ‘poder da imaginação’ estão divorciados...”. Foi o que aconteceu no Mineirão, onde a vontade e a fé estiveram unidas até o final.

impressionado 6 Fiquei com o desenvolvimento

de Florianópolis e Balneário Camboriú, respectivamente terceira e quinta melhores cidades no país pelo Índice de DeEmbraed senvolvimento HumaO presidente da empreno Municipal. São os sa, Rogério Rosa, ao braços da boa educalado da filha e diretora ção fomentando a da Embraed Home, economia. Tatiana Rosa Cequinel

“

Foi o grito do ‘eu acredito’, e não a fatalidade, que derrubou o atacante do Olímpia em frente ao gol

VOLTANDO AOS TEMAS POLÍTICOS e socioeconômicos normalmente abordados pela coluna, vivenciamos a história com o grito das ruas demonstrando que o país anseia por reformas sérias, que as pessoas buscam uma mudança inclusiva, que escute a voz do povo, apoie seus valores e, acima de tudo, as inclua socialmente e não apenas as utilize como arma de arribação político-financeira. O movimento das ruas tem importância extrema porque propõe grandes mudanças nas organizações com a participação ativa daqueles que terão de operá-las, e nossa classe política só se mexe na base do grito. Mas mudanças só acontecem se houver engajamento sincero e comprometido dos que acreditam nelas - “a vontade e o poder da imaginação”. Precisamos compactuar com reformas eficazes e executáveis que, despidas de intenções eleitoreiras, nos libertem com a restauração de valores éticos, morais e economicamente sustentáveis.

setor da constru6 No ção, a Embraed tem se

destacado nos lançamentos imobiliários de alto luxo. São 500 mil m² de área construída. Noúltimo sábado, foiinaugurado o mais alto residencial do país, o Villa Serena Home Club, duas torres de 46 pavimentos que ocupam área de 55 mil m². Opresidentedaempresa, Rogério Rosa, pretende lançar, ainda este ano, na Barra Sul de Camboriú, um projeto de um edifício de 82 andares com mais de 300 metros de altura.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

estilo

‘OS PASSAROS’, DE HITCHCOCK, INSPIRA A MODA ... Página 22 AGÊNCIA O GLOBO

FORA DO EIXO> Alameda da Serra é cenário para algumas de nossas melhores lojas de moda DIVULGAÇÃO

La Vita

Especializada em noivas e atende com hora marcada

Moda no alto da serra O luxo disponível nas seis pistas

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Orgulho #1

oi a deliciosa insanidade de recortar pedacinhos de renda para construir um novo tecido que chamou a atenção da imprensa para o trabalho de Laura e Lorena Andrade, da LLas, no último Minas Trend, no mês de abril. Participantes de um concurso que premiava a melhor coleção com um stand individual na próxima edição do evento, que rola em outubro, as irmãs subiram ao pódio com louvor e viraram darlings imediatas, ganhando espaço em editoriais e guarda-roupas. A mais nova da dupla, que está na segunda coleção apenas, é o troféu do festival Movimento HotSpot, cuja premiação aconteceu em São Paulo na última semana. As mineirinhas são uma prova de que a moda se renova e anda pra frente sempre, apesar de ter tanta gente olhando para trás e para os lados o tempo todo. Parabéns, meninas!

A moda que sobe a BR A alameda da Serra é o point CHANCE/DIVULGAÇÃO

LLAS/DIVULGAÇÃO

A multimarcas Chance tem atendimento com hora marcada para receber um cliente por vez. Compras em cia de café ou espumante

Se há uma região de Belo Horizonte que é sinônimo de moda descolada, opções luxuosas e fora do convencional, esse local é a alameda da Serra. Ainda não conhece? Saiba que, de uns tempos pra cá, a região para quem está disposto a subir a BR, literalmente, tornouse uma referência no circuito luxuoso e é rotulada como um novo berço de boas opções exclusivas para quem quer consumir do bom e do melhor em um mesmo local. No caso, estamos falando da alameda da Serra, um circuito que tem de tudo um pouco: das casas noturnas, que foram pioneiras por ali, a lojas multimarcas de moda, verdadeiros achados. E haja disposição para acompanhar os lançamentos que, aos poucos, vão tomando conta de toda a alameda, influenciados pela abertura de uma filial da Tool Box, em maio do ano passado. Segundo Ana Cláudia Lanza, gerente da loja, o ideal agora é levar cada Lorena K. Martins

Vestido Llas feito a partir da colagem de rendas coloridas

Marc no poder O Facebook é a nova “Vogue”? De acordo com estudo feito nos Estados Unidos, o mais influente fashionista do mundo é Mark Zuckerberg. O criador do Face influencia mais de 70% dos consumidores de moda que utilizam a internet, segundo a NetBase and Edison Research. Além disso, quase 100% dos internautas está na rede social e muitos deles têm contas também no Instagram e no Linkedin, empresas de Zuckerberg. E agora, Anna Wintour?! Adeus, Anna

“

Estou sentindo que cada vez mais lojas sofisticadas e exclusivas estão chegam por aqui Bárbara Maciel, empresária

“

Fugimos do conceito ‘fast’ e preferimos privilegiar um atendimento sem pressa Elisamara Camilo, empresária

vez mais pessoas para a região, e que vão para comprar porque sabem que é um local de muitas opções. “Demorou um pouco para ter retorno, porque a Tool Box só existia em shoppings. Mas na rua temos mais espaço para expor os produtos, além de ter estacionamento próprio, que traz comodidade ao cliente, e ainda existe a opção de levar em casa”, explica. UPGRADE REQUINTADO Já para os moradores do Vila da Serra, o novo roteiro ajudou a dar um “up” em quem não precisa agora deslocar para locais – como o queridinho Lourdes – para se abastecer de boas compras e opções de entretenimento. A empresária e estilista Bárbara Maciel, 34, que mora há três anos na região, não tem mais tanta necessidade de mudar de rota, já que tudo está ao seu alcance. “Estou sentindo que cada vez mais lojas sofisticadas e produtos mais exclusivos estão chegando aqui. Esse espaço está se aprimorando constantemente, e o atendimento é o grande diferencial”, opina.

A parada obrigatória para quem quer explorar a região é, sem dúvida alguma, a Villa Vittini, referência em acessórios de moda e mercado de luxo (leia-se Missoni, Chloé, Emilio Pucci, Ermenegildo Zegna, Marc by Marc Jacobs, dentre outras) nos segmentos homem, mulher e mimos para a casa. O local também é um dos preferidos de Bárbara, principalmente por causa do atendimento personalizado. Ali pertinho, é possível conferir também um ateliê de vestidos de noivas com pompa (e etiqueta) da gringa, a La Vita, onde as futuras noivinhas têm atendimento com hora marcada. Outra opção é a multimarcas Melke, com araras repletas de peças de vários estilos e para quem preza pela exclusividade com um toque especial. “Fugimos do conceito ‘fast’ e privilegiamos um atendimento sem pressa e sem ansiedades”, explica Elisamara Camilo, sócia da loja. Esses e outros endereços que te farão mudar de ares você confere em nosso roteiro a seguir.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013 PAULO CUNHA/OUTRA VISÃO

Santino’s O restaurante é um dos achados da região da Alameda da Serra. Com culinária espanhola e petiscos servidos como “tapas”, é perfeito para um happy hour regado a vinho ou uma bela cerveja. Alameda da Serra, 322, Loja 3 , Vila da Serra DIVULGAÇÃO

Villa Vittini Multimarcas de calçados vende grifes como Missoni, Chloé, Emilio Pucci, Ermenegildo Zegna, Marc by Marc Jacobs, dentre outras, incluindo a própria. É um dos points favoritos da chiques. Alameda da Serra, 1369, Lojas 08/13, Vila da Serra

DIVULGAÇÃO

Spa Premier Oferece vários tratamentos relaxantes, estéticos e alguns procedimentos médicos especializados. Com ambiente de luxo e cuidados especiais com a cliente, ela pode relaxar em alto estilo. Alameda da Serra, 119, Pilotis, Vila da Serra DIVULGAÇÃO

Melke Multimarcas de roupas que preza pelo atendimento de qualidade e com paciência, o oposto do fast-fashion. Nas araras, há peças que agradam a diversos estilos, do clássico ao moderninho. Alameda da Serra, 1369, loja 16, Vila da Serra

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br FOTOS ANNA VICTORIA URBIETA/HOUSE OF PHOTO

CELEBRAÇÃO À MESA

odrigo Ferraz está a todo vapor com os preparativos do 16º Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes, que acontece de 23 de agosto a 1º de setembro, em extensa programação – grande parte gratuita – na cidade histórica. Em pauta, os resultados da Expedição Brasil Gastronômico 2013 (que passou pela Bahia, Mato Grosso, Rio Grande do Sul, Paraná, São Paulo e Distrito Federal), em lançamento de livro homônimo, festins, cursos, palestras, workshops, degustações, debates com produtores locais e atrações artísticas.

A MESA EM NÚMEROS

inas Gerais terá um festim especial dedicado à nova geração. Já os festins internacionais miram na gastronomia latino-americana. Além dos mais de 40 estabeleci-

mentos parceiros do evento, oito restaurantes de Tiradentes e de Belo Horizonte serão montados no Largo das Fôrras e no Largo da Rodoviária. São esperados 35 mil participantes. Falando em números, as outras edições do festival receberam 600 chefs de mais de 15 países, em 150 festins e 72 mil pratos para 250 mil pessoas.

lançaperfume Lolato e 6 Ernesto João Grillo marcaram

a Casa Cor Minas 2013 para 19 de setembro a 22 de outubro, na Alameda das Palmeiras, Pampulha. baterista Jimmy 6 ODuchowny recomeçou

BEM BOM

isterioso, lindo e cruel mercado de luxo. Sempre vai existir, com ou sem crise. É bonito e todos têm o direito da gastar dinheiro honesto, com o que quiser. Tanta gente esbanjando e tantos miseráveis. Citamos até Luís Fernando Veríssimo: “As grifes caras nunca venderam tanto e tem gente comprando jatinhos executivos para combinar com seus barcos e iates”. O luxo é luxo porque é exclusivo e custa caro. E o Brasil maravilha está dentro.

o jazz às quintas-feiras, no restaurante Ah!Bon. Cada mês terá um tema, com Jimmy tocando três vezes e o pianista Mauro Continentino, uma.

À mesa Em jantar oferecido pelo Bradesco, patrocinador do Festival de Gastronomia de Tiradentes, o médico e empresário José Salvador Silva com o diretor geral do festival, Rodrigo Ferraz

BEM ÓTIMO

sta semana o assunto voltou à tona com alguém comentando que, certos noivos, além da festa nababesca, ainda levam para a lua

O restaurateur Fernando Areco “Motta” – que na ultima semana recebeu para degustação em seu A Favorita o francês Hervé BirnieScott, chef de cave de vinícolas do luxuoso grupo LVMH, – ao lado de sua Amanda Quincke

Salles é a ven6 Tânia cedora da categoria

de mel no exterior um “personal fotógrafo”, bancando tudo, mais o cachê (a partir de R$ 10 mil). A brasileira não compra livros e arte, mas torra R$ 5 mil numa bolsa de grife. Paga em 10 vezes, mas compra pra esnobar. Sapatos de R$ 50 mil. Relógio de R$ 300 mil e uma Ferrari para rodar em nossos buracos. É a mesma coisa que comprar uma taça de cristal pra tomar cachaça Pirassununga 51.

ACCIOLY ATACA

empresário carioca Alexandre Accioly, que recentemente veio a Belo Horizonte inaugurar duas academias Bodytech, ao lado de sócios do grupo – entre eles a mineira Ana Gutierrez –, falou à coluna sobre este mercado, que só cresce: “Nos anos 1980, as academias eram procuradas por quem queria cultivar o corpo. Hoje, recebem pessoas com vários interesses: socializa-

ção, entretenimento, físico, beleza e, mais do que isso, saúde. Atividade física é prescrição médica. Há uma consciência mundial sobre o envelhecimento saudável”.

ACCIOLY MALHA

ra se ter uma ideia, há seis anos o Brasil tinha 18 mil academias de ginástica, hoje são 23,5 mil. Somos o segundo país neste mercado, só atrás dos Estados Unidos. Ainda nos planos do grupo para Minas, Accioly nos conta: “Em cinco meses, vamos abrir a primeira nova Fórmula (onde era a By Japão). Até o final de 2014, mais uma Bodytech e cinco Fórmulas em BH. E vamos crescer para Uberaba, Uberlândia e Juiz de Fora”. Ah! Sobre o compadre Aécio Neves: “Ele é a cara do novo Brasil. Como cidadão, não vejo a hora de votar no Aécio em 2014”.

Design do Talent 2012 Luxaflex – HunterDouglas em Minas, junto com Gislene Lopes. Maria Helena Botrel abocanhou a categoria Arquitetura. Como prêmio, este mês elas embarcam para a Rússia, em roteiro exclusivo. diretora geral Babi 6 AVasconcelos comemora os 40 anos do Greenwich Schools com novidades: uma área de diversão (alunos aprendem jogando games nos intervalos), uma Greenwich Store com produtos importados (a moeda é o Greenwich Dollar), além de cursos interativos, semipresenciais e de conversação para adultos. talentosa estilista 6 ABárbara Maciel, à fren-

te da Chicletes com Guaraná, lança nova grife, a B. Bouclé, resgatando sua essência como criadora. Moda livre e autoral. Dia dos Pais (11 de 6 No agosto), o PIC Pampu-

lha terá programação especial: almoço em família, das 12h às 17h, e performance de Eduardo Dussek, às 13h30.

CENÁRIO BH Guarda do Samba é protagonista 7 Velha de exposição fotográfica inédita

Músicos que fizeram e fazem parte da história do samba mineiro posaram para as lentes do fotógrafo Elmo Alves em um ensaio batizado de “A Velha Guarda do Samba de Belo Horizonte”, em exposição na Galeria de Arte do BDMG Cultural (r. Bernardo Guimarães 1600, Lourdes), de 9 a 25 de agosto, das 10h às 18h, com entrada gratuita. Cerca de 20 retratos em preto e branco revelam o perfil de algumas das pessoas que fazem o samba mineiro. A abertura acontecerá na próxima quinta-feira (8), das 19h às 22h, com apresentação dos sambistas da Velha Guarda. Informações (31) 3219-8656.

prorroga 7 FIF temporada em BH

A exposição “Espaços Compartilhados da Imagem”, que integra o Festival Internacional de Fotografia (FIF), poderá ser vista até o dia 18 de agosto no espaço CentoeQuatro (praça Ruy Barbosa, 104), das 14h às 22h. Inicialmente, ela chegaria ao fim nesta terça-feira (6). Outros cinco espaços de Belo Horizonte recebem a mostra até 25 de agosto.

Italiano comemora Dia discute impactos das 7 Domingo 7 Seminário dos Pais com cardápio especial políticas para o setor cultural O tradicional Domingo Italiano do Espaço Gourmet Vale do Sol (Condomínio Vale do Sol, em Nova Lima) acontecerá no próximo domingo (11), Dia dos Pais. Para comemorar a data em grande estilo, será preparado um menu de culinária italiana típica, com quatro antepastos, primeiro e segundo pratos. Bebidas e sobremesa serão cobradas à parte. Reservas: Roberto Guglielmotto (31) 8895-6731 ou Marcelo Scapolatempore (31) 9269-0073

O auditório do Centro Universitário UNA, campus Aimorés, será palco na próxima segunda (5) e terça (6), às 19h, do seminário “Da Estação à Liberdade: Diálogo entre os Espaços Culturais de BH”. A ideia é discutir com especialistas, gestores culturais e membros da sociedade as diferentes realidades e propostas dos corredores das praças da Liberdade e Estação, bem como os impactos das políticas públicas para o setor. A entrada é gratuita e limitada. Informações: seminariogestaocultural2013.wordpress.com

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

VITRINE

‘Os Pássaros’ Aos 50, filme ainda inspira Longa de Alfred Hitchcock pode ser apreciado em mostra na cidade O filme “Os pássaros” (1963), de Alfred Hitchcock, acaba de completar 50 anos. E a moda, up to date, aproveita o mote da comemoração do cinquen-

tenário para criar peças com aplicação de penas e plumas. O inverno está repleto do material, que aparece tanto em colares e brincos quanto em vestidos, bolsas e sapatos. Mas, mais do que se inspirar no mestre do suspense, bom mesmo é assisti-lo. Confira programação da mostra “Hitchcock É o Cinema” em cartaz em BH até 5 de setembro na página 14. (Com Agência O Globo)

Sapato Therése Plume Marcela B, R$ 980

Brinco Checklist, R$ 49,80

Ear cuff Monica Pondé, R$ 1.345

Clutch NK Store, R$ 2.390 Clutch Vig, R$ 420

Colar Cavendish, R$ 219

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

BICHOS&CAPRICHOS STOCKEXPERT

Atenção!

Nem sempre, as primeiras evidências de problemas são percebidas

Sinais da velhice Problemas próprios da idade avançada demandam cuidados extras Cansaço excessivo, emagrecimento, visãocomprometida. Alguns destes sinais podem evidenciar que o seu gato ou cachorro começa a ingressar em uma nova fase da vida: a velhice. Geralmente, ela chega por volta dos 7 anos de idade (pode variar de acordo com alguns fatores, como, por exemplo, a raça do animal). Neste momento, muitos cuidados são essenciais. Atenção é fator indispensável, pois, nem sempre, as primeiras evidências de problemas na saúde dos pets podem ser percebidas por seus responsáveis. “O organismo se adapta muito bem ao desgaste no seu início, o que faz com que nem sempre um coraJuliana Siqueira

ção que não está funcionando adequadamente apresente uma alteração que possa ser vista pelo responsável do animal. Estes problemas iniciais só podem ser identificados pelo médico veterinário por meio de exames clínicos e/ou complementares”, explica o veterinário Julio Cambraia, professor da UFMG. “Um tratamento adequado no início de um processo degenerativo permitirá o que todos esperam para o seu animal de estimação: qualidade de vida e longevidade”, frisa. No entanto, há sintomas que são perceptíveis e comuns às doenças que podem afetar um animal mais velho. Cambraia destacou os principais deles e suas formas de tratamento. O acúmulo em excesso de tártaro dentário leva à infecção de gengiva, ao abalo dos dentes e à diminuição do consumo de alimento. Há a possibilidade de infecção em outros órgãos, como coração e rins. O animal, mesmo idoso, pode ser submetido a um procedimento, até sob anestesia, para corrigir esta questão. Outro problema comum da idade é a ocorrência de

opacidade do cristalino do olho, a conhecida catarata. É possível fazer cirurgia de correção até com implantação de lentes substitutivas. A catarata avançada causa uma forma de cegueira. O coração é também comumente afetado. O músculo, que trabalha 24 horas por dia, sete dias por semana, com o tempo, tende a apresentar enfraquecimento. Tosse, cansaço fácil e desânimo são algumas das evidências de insuficiência cardíaca. Já os rins podem apresentar um quadro de insuficiên-

“

É importante que o animal tenha tratamento digno neste momento. É o que ele espera Júlio Cambraia, veterinário

cia renal. Urinar muito, com uma urina muito clara, em animal que apresenta emagrecimento progressivo, pode sinalizar um processo de “doença renal crônica”. As articulações também são, em alguns casos, afetadas. Isso pode ser visto, por exemplo, no animal que tem dificuldade para se levantar, apresentando algum tipo de manqueira ou até mesmo dificuldade para urinar ou defecar. O problema pode evidenciar a artrite ou artrose. Não podemos deixar de falar, ainda, de um problema comum da idade, apesar de aparecer em qualquer fase da vida do animal: o câncer. Muitas vezes, a presença de nódulos é possível ser notada pelo próprio responsável. A identificação requer exames especiais, pois muitos crescimentos são benignos. Na maioria das vezes, devem ser removidos e até mesmo tratados com quimioterapia. “A partir do momento que o animal entra em fase senil, a consulta com um médico veterinário pode permitir a identificação precoce ou mesmo instruções para o responsável”, finaliza Cambraia.

Quando é preciso dizer adeus Mesmo com todos os cuidados, a hora de se despedir para sempre do animal de estimação é inevitável. Neste caso, o zelo e o carinho com o corpo dele não precisam ficar defora.Serviços como cemitério,velórioecremaçãosãooferecidos para dar mais conforto ao responsável na hora do adeus. “Vivemos um tempo em que os animais domésticos sãopartedafamília.Oproprietário cria um laço afetivo bastante significativo com seu pet.Saber que ele terá umdestino digno até em sua morte é um alento a várias pessoas”, pondera Tadeu Gobetti, diretor do Lumina Memorial, empresa localizada em Itabirito que oferece velório e cremação de animais, atendendo moradores de BH e Região Metropolitana. No caso dos velórios, eles duram cerca de uma hora. Os animaissãopreparadosecolo-

cados em um caixão, em umasaladestinadaparaacerimônia. Caso o responsável queira as cinzas do seu pet, pode optar por um serviço decremaçãoindividual.Neste caso, pode agendar dia e a hora para prestar a sua última homenagem. Já quando a intenção é somente cremar e, não necessariamente, guardaras cinzas, há,ainda, a opção compartilhada. Ter uma lápide com nome, datas de nascimento e morte e uma mensagem também é outra opção. No CemitériodeAnimais, localizado em Betim, esta é uma realidade para quem deseja que o animal tenha um lugar especial após sua partida. “Os animais são muito amados. E muitos preferem fazer a despedida desta forma”,avaliao proprietárioJoséMariaCamargo.Ocemitério também oferece os serviços de velório e cremação.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

SAÚDE EM FOCO

Vitaminas

VIDA SAUDÁVEL

Sinais indicam sua falta

São Paulo. Aline Diniz Fraqueza das (Enviada unhas, queda Especial) de cabelo, desânimo e dores musculares. Problemas aparentemente comuns podem ser sintomas da escassez de vitaminas e minerais no organismo. Foi esse o casoda assistenteadministrativa Heloísa Andrade, 28, que procurou um dermatologista sem saber que tinha deficiência de nutrientes. “Percebi as unhas lascandoe meu cabelo caindo mais do que o normal. Procurei um médico e cheguei a usar xampu e esmalte especiais, mas nada resolvia”, conta. Como a jovem realizava acompanhamento com um endocrinologista – devido a uma cirurgia bariátrica –, ela relatouossintomasaoprofissional. “Ele pediu exames de sangue e constatou carência de ferro”. O problema de Heloísa é o mesmo de dois terços dos brasileiros:deficiênciademinerais e vitaminas causada por não conseguirem, com a alimentação, os nutrientes necessários para o bom funcionamento do organismo. Com o diagnóstico, ela passou a tomar, diariamente, um suplemento. Ela também faz uso de um complexo de vitaminas e minerais. “Depois da cirurgia, o médico indicou que eu tomasse um comprimido por dia”. “Quem quer que seja o pai de uma doença, a mãe é umadietadeficiente”,defende o presidente da Associação Brasileira de Nutrologia (Abran), Durval Ribas Filho, que aponta uma alimentação equilibrada como a me-

VITAMINAS E MINERAIS ONDE ENCONTRAR

CARÊNCIA Pode causar cegueira noturna (dificuldade para enxergar em locais pouco iluminados

Vitaminas do Complexo B Encontradas, sobretudo, em oleaginosas, carne, ovo e salmão

Ocasiona fraqueza, dores musculares, perda de memória e anemia

Vitamina C Presente, principalmente, na laranja e no mamão formoso

Incapacita a cicatrização de ferimentos e facilita o desenvolvimento de gripes e resfriados

Vitamina D Pode ser encontrada no ovo e no leite

Pode enfraquecer os ossos

Vitamina E Presente em produtos como nozes e óleos vegetais.

Pode dificultar a cicatrização e pode provocar infertilidade

Cálcio Encontrado no leite e ovos, sobretudo.

Leva ao raquitismo durante o desenvolvimento e osteoporose na fase adulta

Potássio Presente em bananas, peixes etc.

Enfraquece os músculos e causa problemas no ritmo cardíaco

Selênio Encontrado na castanha-do-pará

Carência ocasiona alterações no músculo cardíaco

CARNE VERMELHA

SAL E BEBIDAS ADOÇADAS

LEITE E DERIVADOS NOZES E CASTANHAS FRUTAS E VERDURAS

OVOS, PEIXES E CARNE BRANCA

ARROZ E PÃO INTEGRAL ÓLEOS VEGETAIS

EXERCÍCIOS FÍSICOS

Escassez de vitaminas e minerais pode causar doenças DIETA SAUDÁVEL

Vitamina A Presente em alimentos como cenoura e mamão

PIRÂMIDE ALIMENTAR

Especialista indica dieta balanceada, mas não descarta multivitamínicos

CONTROLE DE PESO

Para suprir todas as necessidades do organismo, veja algumas orientações: 3 Fracionar as refeições em cinco ou sete vezes por dia 3 Comer cinco porções de frutas e legumes 3 Evitar a ingestão de açúcar 3 Evitar a ingestão de alimentos com gordura saturada 3 Beber moderadamente 3 Ingerir dois litros de água e sucos de cores diferentes 3 Beber leite e ingerir seus derivados 3 Inserir na dieta azeite de oliva extra virgem e frutas oleaginosas 3 Comer, no máximo, 500 gramas de carne vermelha semanalmente 3 Ingerir cereais integrais três vezes por semana 3 Realizar exercícios físicos três vezes na semana, por pelo menos 30 minutos ANTES, ACREDITAVA-SE QUE A BASE – ALIMENTOS QUE DEVEM SER INGERIDOS EM MAIOR QUANTIDADE – DEVERIA SER FORMADA POR CARBOIDRATOS. A “NOVA” PIRÂMIDE ALIMENTAR, DESENVOLVIDA PELA HARVARD SCHOOL OF PUBLIC HEALTH, MUDA ESSA LÓGICA, COLOCANDO NA BASE DA PIRÂMIDE: O CONTROLE DE PESO E OS EXERCÍCIOS FÍSICOS

FONTE: NUTRICIONISTA DÉBORAH TÉRCIA BARROS E DURVAL RIBAS FILHO, PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NUTROLOGIA (ABRAN).

lhor maneira de se garantir a longevidade. Na opinião do nutrólogo, porém, a correria do dia a dia traz dificuldades e, nesses casos, ele apoia o uso de multivitamínicos e minerais. “Em doses baixas, é como se você estivesse comendo uma, duas ou três frutas”. DÉFICIT Segundo estudo da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) em parceria com a Universidade de São Paulo (USP), publicado no “Nutrition Journal” em 2011, dois terços dos brasilei-

ros têm deficiência de micronutrientes. A carência de vitamina E, por exemplo – que dificulta a cicatrização e causa a infertilidade–, atinge 99% da população. “Essa ‘fome oculta’ – ausência de vitaminas e minerais no organismo – é anterior ao surgimento de sinais clínicos”, diz Ribas Filho. Mas ninguém deve iniciar o uso de suplementos sem a orientação de um profissional. “É preciso detectar a deficiência antes”, explica Heloísa Magalhães de Oliveira, presidente do Conselho Re-

gional de Nutricionistas. E procurar um nutricionista, complementa Marlene Monteiro, professora de nutrição da UFMG. “Se a pessoa tiver uma alimentação saudável, a suplementação não será necessária”, ressalta Marlene. A nutricionista Déborah Tércia lembra que o excesso de vitaminas e minerais também faz mal. “O acúmulo de ferro no organismo aumenta, por exemplo, a formação de radicais livres”. * A repórter viajou a convite da Pfizer

Dr. Telmo Diniz

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Você é mauhumorado?

aiba que o mau-humor crônico pode ser sintoma de uma doença psiquiátrica mais conhecida por distimia. Transtorno distímico ou depressão crônica é um tipo de depressão que se caracteriza principalmente pela falta de prazer com as coisas do dia-a-dia e com um constante sentimento de negatividade. Ela se difere dos outros tipos de depressão pelos sintomas serem mais leves. Apesar de, geralmente, não privar o indivíduo de suas tarefas e obrigações, impede que ele desfrute a vida totalmente. A distimia também estende-se por um período muito maior que os episódios de distúrbios depressivos severos. Frequentemente, são pessoas desanimadas para quase tudo. Os principais sintomas são uma baixa auto-estima, intensa desmotivação, constante sensação de falta de esperança e pensamentos negativos, desinteresse pela maioria das suas atividades, insônia ou sono excessivo, perda de apetite ou alimentação exagerada, dificuldade de concentração, tendência ao isolamento. Normalmente, são pessoas de poucos amigos e vida social limitada, apresentam sentimentos de rejeição, têm constante irritabilidade e um descontentamento com tudo. São pessoas que, em dia de “sol de brigadeiro”, olham pra cima e falam: “hoje vai chover”. Alguns pacientes distímicos, de fato, não se queixam propriamente de tristeza, entretanto, queixam muito da falta de alegria de viver: “ doutor, eu não estou com tristeza, mas também não sinto alegria ou prazer com nada”. Além disso, os próprios distímicos manifestam grande preocupação com sua inadequação. Quer dizer, eles mesmos sabem que são “chatos” e lamentam por isso. NEGATIVO É importante colocar que, apesar de o paciente sentir todos ou a maioria desses sintomas, a distimia geralmente não impede que ele continue vivendo sua vida “normalmente”, ou seja, trabalhe, estude etc. Porém, percebe-se que pessoas distímicas reclamam demais, têm um pensamento negativista, tendência ao pessimismo e uma eterna sensação de que nada pode ajudar. Mas existe tratamento para este “mau humor”. Estudos científicos compararam o uso de antidepressivo e o uso de placebo para o tratamento da distimia. Eles mostraram que 50% a 60% dos pacientes com distimia respondem ao tratamento com antidepressivos. Atualmente, o tratamento considerado mais eficaz é aquele que associa o uso de medicamentos com psicoterapia, principalmente a terapia da linha cognitivo comportamental. Lembre-se de que todos os problemas de sua vida foram criados por você. Suas escolhas podem ter dado um resultado diferente do que você esperava, mas você conseguiu materializá-las. Creia verdadeiramente que as coisas podem ser melhores do que você imagina e procure ajuda médica. Boa semana a todos.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

turismo

TOURISM VERONA/DIVULGAÇÃO

Itália

Verona de Romeu e Julieta celebra festival e inspira roteiro pela região do Vêneto ... Páginas 32 e 33

JERICOACOARA> Destino cearense guarda peculiaridades únicas em todo o litoral brasileiro SETUR-CE/DIVULGAÇÃO

Caminho do mar Pedra Furada Símbolo de Jericoacoara

Visitas à região são ideais para quem curte a natureza em estado puro

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP (I)

Lançamentos para o fim de ano O diretor de vendas da Queensberry, operadora representada em Minas pela VTours, esteve em Belo Horizonte para ministrar seminário para os agentes de viagens. Para a temporada

2013/2014, com foco nas viagens de fim de ano, as novidades são os lançamentos do programa Grupo Brasileiros no Mundo (GBM) Family, com roteiros para as famílias no verão (África do Sul e

Marco Lourenço: “É preciso se adaptar à nova realidade”

Deserto do Atacama) e no inverno (Lapônia Finlandesa e costa oeste canadense), dos roteiros para Etiópia e Ilhas Seychelles e dos pacotes que combinam Portugal e Ilha da Madeira, além de África do

Sul e Zâmbia, para a baixa temporada. Para Lourenço, as operadoras terão de se adaptar à nova realidade, com alta do dólar e desaceleração da economia. “2014 será um ano difícil”. FOTOS PAULO CAMPOS

Check in check out de 6 Tarifa conexão (I)

Desde o último dia 23, passageiros que voam com conexão têm que pagar uma taxa para a troca de voos. As companhias aéreas estão repassando aos passageiros a tarifa de conexão, que varia de R$ 3 a R$ 7 por parada. de 6 Tarifa conexão (II)

Marco Lourenço (diretor de vendas da Queensberry), Vilma Alagiwyawanna (VTours) e Antonio da Matta (Abav-MG)

Ana Maria Barbosa (Sobral Turismo), Vilma Alagiyawanna (diretora da VTours) e Dirceu Diniz (Mappa Turismo)

Paulo Nascimento (Ibiza), Malu Siqueira (a nova aquisição da Van Holland), e Diogo Queiroga (também da Van Holland)

A TAM foi a primeira a aderir à cobrança. Azul e Gol também já cumprem a medida. Os maiores valores são cobrados nos aeroportos de Guarulhos e Campinas (R$ 7,64) e Brasília (R$ 7,16), administrados por empresas privadas. ano em 7 Um Las Vegas

Daniela Batista (Nascente), Rogério Pessoa (Destaque), Roberta Valadares (Interviv) e Cecília Correa (Belvitur)

A “faz-tudo” Sandra Savi (SS Viagens), Rodrigo Tavares (Saint Germain Turismo) e Telma Cristina (agora na Reisen)

Barbara Coimbra (Belvitur), Rafael Saraiva (Falls), Silvana Ramos (Siltur), Sandra Savi, José Braz (B&L) e Zabina Fontes

Em junho, a Copa Airlines comemorou um ano de operações em Las Vegas. Os voos são operados em aeronaves Boeing 737-800 Next Generation, cuja capacidade é de 155 passageiros – 14 na classe executiva e 141 na econômica.

SALA VIP (II)

Peru, país sem baixa temporada No Peru, não há mais baixa temporada, comenta a executiva Karen Campos, do receptivo Viajes Pacífico, convidada especial do evento que a operadora Maktour promo-

veu no restaurante Wari, no bairro de Lourdes, para divulgar o destino sul-americano. No jantar preparado especialmente pelo chef peruano Edgar Julcari-

ma, um seleto grupo de convidados experimentou delícias da culinária peruana. O receptivo é uma empresa familiar, com 90 anos de história e um O chef Edgar Julcarima (Wari), Karen Campos (Viajes Pacífico) e Humberto Cançado (Maktour)

excelente elenco de guias que falam o português para atender melhor os brasileiros. Já o Peru é um país com geografia privilegiada, rica cultura, história

inca, biodiversidade, segurança e hospitalidade. Tem, ainda, uma das gastronomias mais festejadas do mundo, com nomes como o badalado chef Gastón Acurio. Os agentes Rodrigo Machado, Fernanda Mazoni, Diogo Queiroga, Áquila Viza, Bernardo Souza e Isabel Araújo

Embarque imediato para 6 Preparação Feira das Américas

Antecipado em um mês, o Congresso Brasileiro das Agências de Viagens – Feira das Américas, acontece de 4 a 8/9 no Centro de Convenções Anhembi (SP). A novidade é que, no último dia, o evento estará aberto ao público final. Depois do sucesso da WTM Latin America, a Abav abriu os olhos!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

JERICOACOARA> Lugar mágico FOTOS PETRÔNIO SOUZA GONÇALVES/DIVULGAÇÃO

Um dos destinos dos passeios de bugue pelas dunas

Entre as areias e o azul do mar Jericoacoara

Petrônio é o mar, as Souza*

dunas e o vento. Por onde quer que se vá, estão os três lá, em perfeita harmonia, com o mar beijando a areia e o vento soprando histórias de um caso de amor natural, de belezas infinitas... Difícil não sentir a forte vibração dessa antiga vila de pescadores, distante 300 km de Fortaleza, no extremo Norte do Ceará, protegida pelas dunas e onde só se chega em carro 4X4 ou caminhonete. A viagem até lá é quase uma aventura, com o inusitado nos surpreendendo a cada curva. Da cidade de Jijoca de

Jericoacoara até a vila, viajase por 23 km, entre e sobre as dunas, passando pelo Parque Nacional de Jericoacoara, a 10 km de Jeri. No caminho, o guia para o carro para que todos apreciem a primeira lagoa do roteiro, a do Amâncio – que, por falta de chuva, está secando –, bem no meio da duna. Ela é o cartão de apresentação, o ponto de rompimento com tudo que, até então, havia de urbano para a completa imersão no novo cenário, especialmente decorado pela natureza para deixar o mais exigente turista embasbacado com a beleza daquela paradisíaca região do Nordeste brasileiro. * Especial para o Pampulha

Praias entre dunas e mar: tours observam tábuas de marés

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

JERI> De fama mundial, a localidade tem muitos atrativos no seu entorno SECOM-CE/DIVULGAÇÃO

Vila desperta para a vida ao cair da noite A vila de Jeri é de uma beleza única. Suas ruas são todas de areia, sem iluminação noturna e com fiação subterrânea. A noite tem na lua e nas estrelas um adereço especial, dando um charme todo especial à paisagem. Na área urbana, só é permitido o trânsito dos veículos cadastraPetrônio Souza*

dos, o que torna mais agradável os passeios pelas ruas de Jeri, que tem, aproximadamente, 4.000 moradores. Mas vale lembrar que, com o forte sol, a areia fica muito quente, impossibilitando o passeio. Por isso, durante o dia, Jeri fica sempre vazia, com os turistas aproveitando os passeios de bugue em seus arredores. Jeri tem uma boa estrutura para receber o turista, tan-

to de pousadas como de restaurantes. Hoje, a vila conta com mais de 260 opções de hospedagem, da mais luxuosa à mais simples, e inúmeros restaurantes. Apesar da singeleza do lugar, pode-se hospedar lá em pousadas descoladas como a rústica Vila Kalango, que, além de ter um serviço de primeira, fica em frente à praia e à duna do pôr do sol. * Especial para o Pampulha

Atrativos

Toda a extensão de Jericoacoara tem mar calmo e enormes dunas, de onde é possível admirar um magnífico pôr do sol

HOSPEDAGEM VILA KALANGO/DIVULGAÇÃO

FÁCIL ACESSO Ônibus: De Fortaleza, tem saídas diárias de ônibus convencionais até Jijoca de Jericoacoara, o município-sede da vila, às 8h e às 18h30 Traslado: O melhor é fazer a viagem em van ou micro-ônibus, com os receptivos locais Duração: São quase seis horas de viagem, e as agências buscam o turistas onde estiver

Kalango No ranking das principais 20 hospedagens de Jericoacoara, avaliadas de 4,5 a 5 estrelas, a Vila Kalango figura como a décima da lista, com uma primorosa decoração, ambientes confortáveis, café da manhã variado e localização privilegiada

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

TATAJUBA>Figura folclórica, dona Delmira mantém viva a história da vila soterrada PETRÔNIO SOUZA GONÇALVES/DIVULGAÇÃO

PETRÔNIO SOUZA GONÇALVES/DIVULGAÇÃO

Originais

Duna do Funil se destaca pela beleza; dona Delmira atrai os visitantes pela simpatia

Um vilarejo que renasceu das dunas São muitas as opções de passeios no entorno de Jericoacoara, sempre feitos em bugues ou em carros com tração 4X4. O melhor mesmo são os bugues, com a paisagem aberta à sua frente e o vento batendo no rosto. Os guias e os motoristas sempre perguntam: “O passeio será com ou sem emoção?”. E vão todos por entre as dunas se surpreendendo em um frenético sobe e desce. É de impressionar as belezas que se escondem entre elas, tudo em sequência cinematográfica. O primeiro passeio é para Tatajuba, uma antiga vila de pescadores soterrada pelas dunas e que renasceu alguns metros mais à frente. Para chegar até lá, tem que saber da evolução das marés, pois um dos acessos é pela praia. Antes de chegar a Tatajuba, pode-se apreciar cavalos-marinhos no caminho, com o compromisso de que, se não vê-los, será devolvido o valor (R$ 10) investido no transporte de canoa por um braço de mar. Mais à frente, o bugue entra em uma pequena balsa para seguir viagem por entre mangues até alcançar novamente a areia. A região tem muitas lagoas e pequenos braços de mar. No meio do caminho, tomado por areia e água, vê-se alguns meninos mosPetrônio Souza*

trando a estrada para os bugues, como se fossem os meninos da porteira da antiga canção sertaneja. Ao fim da travessia pelas águas, os turistas jogam moedas para a felicidade dos meninos das dunas. E vão os bugues dunas adentro, como se passeassem por dentro de verdadeiros quadros ensolarados, com a imensidão abrindo e enfeitando o caminho. DONA DELMIRA Ao chegar à entrada da antiga vila de Tatajuba, encontra-se, em uma pequena vendinha, a sempre falante e folclórica ex-moradora dona Delmira, figura mundialmente conhecida e devidamente maquiada (com batom indefectível), que fica na janela com seu periquito no ombro, contando histórias da vila que não existe mais. Ao seu lado, uma foto da soterrada igrejinha em PREÇOS Traslados De Fortaleza: até Jericoacoara, R$ 60 por pessoa, com transporte até Jijoca e, de lá, até Jericoacoara Passeios Tatajuba: R$ 50 Cavalos-marinhos: R$ 10 Jangada: R$ 10 Esquibunda: R$ 5 Triciclo: R$ 10 Informações: www.portaljericoacoara.com.br

que foi batizada. Dona Delmira já virou uma atração turística do lugar e sua vendinha, parada obrigatória dos passeios. Assim, enquanto tomam uma gelada água de coco, os turistas ficam ouvindo as suas histórias. Depois de deixar as sombras da vendinha, enfrentase, até a hora do almoço, mais algumas subidas e descidas entre lagoas e dunas, como a do Funil – com sua bela lagoa ao fundo –, por onde se desce de esquibunda por, aproximadamente, 100 m sobre a areia. De lá, se preferir, o turista pode voltar de triciclo. Poucos quilômetros depois, está a bela lagoa Torta com seus vários restaurantes, onde se pode passar a tarde tomando aperitivos deitado em rede estendida dentro da lagoa de água doce. Para quem estiver animado, tem ainda caiaque, pedalinho e stand up. MENU À VISTA Quando pedi o cardápio para o almoço, demorou para o garçom trazê-lo, até que retornou com uma bandeja repleta de peixes de várias espécies e tamanhos, além de lagostas e camarão. Perguntei se não havia cardápio escrito e ele me respondeu que tinha apenas peixe. Ao que fiz o pedido de um almoço delicioso (preço médio de R$ 30), defronte de um cenário magnífico. É de encher os olhos, o estômago e o coração. * Especial para o Pampulha

OUTROS ATRATIVOS PETRÔNIO SOUZA GONÇALVES

Descanso Na lagoa Torta, pode-se deitar dentro d’água

PETRÔNIO SOUZA GONÇALVES

Reconstrução A atual igrejinha da nova vila de Tatajuba

SEBRAE/DIVULGAÇÃO

Emoção Chegada a Jericoacoara só de bugue ou carro 4X4

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

PASSEIOS> Ideal para descanso, Jericoacoara oferece lagoas cristalinas e entardecer encantador

Do azul profundo ao pôr do sol FOTOS PETRÔNIO SOUZA GONÇALVES/DIVULGAÇÃO

Outro atratiPetrônio vo de igual Souza* beleza é a lagoa Azul, a 20 km da vila de Jeri. Antes de chegar lá, uma parada para fotos ao lado da árvore da Preguiça, uma espécie de mangue que cresceu tombado, junto ao chão e à lagoa Paraíso. Linda, essa lagoa tem bares em seu entorno. De água doce, pode-se passear de caiaque e barco. Mais alguns quilômetros à frente, encontra-se a grande atração: a cinematográfica lagoa Azul, que, verdadeiramente azul, possui mais de 17 km de extensão, com vários pontos de banho. Curiosamente, ela não tem nascente ou rio que lhe abasteça, sendo resultante do acumulo de água da chuva e do lençol freático que chega à superfície. A lagoa Azul é perfeita para quem quer passar um dia de descanso, com suas águas límpidas e tranquilas, em que se pode mergulhar, passear de jangada, ou simplesmente ficar apreciando sua beleza, deitado em uma das muitas redes estendidas dentro da água. Aliás, sua areia branca lhe dá um ar de mar, deixando o mais exigente turista fascinado diante de um cenário paradisíaco. Vale destacar, também, a qualidade da comida servida nos restaurantes do entorno. Nesses bares, os cardápios são sempre bilíngues, revelando a forte presença do turista estrangeiro durante todo o ano. PEDRA FURADA Símbolo de Jericoacoara, a charmosa Pedra Furada, que fica na praia, a 2 km da vila, é uma boa su-

gestão de caminhada para ver o pôr do sol. Na maré baixa, é possível chegar até lá pela praia. Mas é nos meses de junho e julho que se pode ver o sol se pôr entre seu furo, apresentando um espetáculo de encher os olhos. A praia onde fica essa incrível formação rochosa é toda tomada por pedras, o que impossibilita nadar em suas águas. O visitante consegue, no máximo, ficar dentro das pequenas piscinas (com areia no fundo) que se formam por entre as pedras.

DETALHES

Únicos Dois momentos imperdíveis em Jericoacoara são o nascer do sol e, principalmente, o pôr do sol, quando é possível ver o astro quase que, literalmente, dentro do mar

PÔR DO SOL Por sua posição peninsular, é possível ver o nascer e o pôr do sol no mar. Jericoacoara é o único lugar no Brasil que tem Prazeres esse privilégio. A duNa lagoa Azul, encontre na que fica aos pés uma rede para chamar de Jeri é o palco pade sua; no fim do dia, ra se apreciar o feaprecie o pôr do sol nômeno. Ao entardecer, uma romaria de turistas sobe ao seu cume, enquanto o sol se põe de forma frontal à vila e à duna, lá no fundo do mar. Com o silêncio que se faz nesse instante, é fácil ouvir os vários sotaques brasileiros e os muitos idiomas estrangeiros, tão comuns na vila de Jericoacoara. Mesmo em meio a tantas fotografias, quando o sol se punha, até se ouvia o chiado dele entrando no mar.

Na água Passeios de jangada (a propósito, bem modernizadas) na lagoa Azul são uma das atividades concorridas entre os turistas nacionais e, principalmente, estrangeiros

FORRÓ Tudo é forró em Jeri – nos bugues, nas ruas, nas casas. Lá, tem até o Beco do Forró, que, com status de atração turística, tem shows às quartas e aos sábados. Outro orgulho local é a padaria Santo Antônio, que abre às 3h da madruga e fecha às 6h, servindo sempre o melhor café para o mais boêmio turista.

Relax Na orla da lagoa Paraíso, os visitantes encontram quiosques de palha e redes dentro d’água, uma marca registrada na região de Jericoacoara, para um merecido descanso

* Especial para o Pampulha

QUEM LEVA Operadora: Visual Turismo Informações: Consulte seu agente de viagens e peça pacotes da Visual Turismo Preço: R$ 1.585 (+ R$ 43,14)

Pacote: Aéreo, traslados e sete noites de hospedagem em apto duplo com café da manhã, sendo duas (ida e volta) no Água Marinha Hotel, em Fortaleza, e cinco na pousada Blue Jeri, em Jericoacoara

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

GIRAMUNDO Marrocos para ver os jogos do Galo Pacotes aéreo e terrestre para o Mundial custam a partir de US$ 3.799 A torcida do Da Clube AtlétiRedação co Mineiro p o d e r á acompanhar de perto o seu time. A Brimpex Representações acaba de lançar um pacote para o Mundial Interclubes, que ocorre em dezembro no Marrocos. Com saída de Belo Horizonte em 14/12 e retorno no dia 22/12, o programa inclui as cidades-sede Marrakech e Agadir. ambas do-

tadas de impecável infraestrutura para receber os turistas e torcedores de todo o mundo. O preço da parte aérea e terrestre custa a partir de US$ 3. 799 (mais taxas) por pessoa em acomodação dupla. Um detalhe importante: os ingressos para os jogos só estarão disponíveis a partir de setembro no site da Fifa. Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3029-3822.

E MAIS...

JOSÉ MARIA COUTO MOREIRA/DIVULGAÇÃO

Marrakech Palácio da Bahia, do século XIX

AÇÃO IVULG -CE/D SETUR

e Nordeste 6 Jericoacoara A Viagens Master está com paco-

tes para agosto e setembro em Jericoacoara. Inclui aéreo, quatro noites em Fortaleza, três noites em Jericoacoara, traslados, city tour em Fortaleza e passeio a Cumbuco. O preço está a partir de R$ 1.594 (hotelaria econômica) e a partir de R$ 2.371 (hotelaria de luxo). Consulte o seu agente de viagens.

Inauguração de novo Rede Mabu assume hotel em novembro resort em Alagoas AMANDA MACAHUBAS/DIVULGAÇÃO

A bandeira Ímpar Hotéis inaugurará em novembro o Ímpar Suítes Expominas. Com localização privilegiada, apenas 400 m do maior centro de convenções de Minas, o hotel contará com 96 apartamentos de 32 m², espaço para eventos, restaurante e estacionamento para veículos. Para o empreendimento foram investidos cerca de R$ 20 milhões. O hotel vem atender uma demanda na região.

Ímpar Cidade Nova é primeira unidade da rede em BH

JULIANO PESSOA/DIVULGAÇÃO

Depois do Costa Brasilis, em Santo André (BA), a rede Mabu Hotéis & Resorts anuncia o início da gestão do Iloa Resort, em Barra de São Miguel, a apenas 15 minutos de Maceió e próximo às praias do Gunga e do Francês, as mais turísticas do litoral de Alagoas. Já Barra de São Miguel é considerada uma das regiões mais bonitas do Brasil por conta de sua areia branca, arrecifes, água cristalina e morna.

VERT HOTÉIS /DIVU LGAÇÃ O

mineiro em Niterói 6 Hotel As construtoras JPR, Premag e

Lest, em parceria com o Grupo Wyndham, acabam de lançar o Ramada Encore Niterói. De perfil econômico, o hotel terá 143 quartos e ficará localizado no bairro de Boa Viagem, próximo ao centro. O empreendimento irá adotar práticas de sustentabilidade ambiental e terá investimento de R$ 25 milhões, com previsão de conclusão em 2015.

Mabu Iloa Resort: ampla área de lazer e natureza

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

VERONA>Cidade de Romeu e Julieta, de Shakespeare, celebra um século do seu festival de música JAKUB HALUN/WIKIMEDIA COMMONS

Histórica Verona foi declarada patrimônio da humanidade pela Unesco

Rota pelo interior da Itália “ “ A famosa sacada de Julieta, ícone do romantismo universal, imortalizada no teatro de Shakespeare, no cinema, em óperas e em quadros de vários artistas plásticos, é um dos pontos turísticos mais visitados de Verona, no nordeste da Itália. Pouco importa se a jovem Capuleto apaixonada por Romeu Montecchio nunca existiu, e se a peça do dramaturgo inglês, clássico da literatura, tiver se baseado em romances antigos da Bruno Agostini*

Banhada pelo rio Adige, Verona tem um centro antigo bem-preservado e fica animada nos meses mais quentes do ano

região.Casais vão a Verona renovar sua paixão, pichando seus nomes e suas juras eternas de amor nas paredes nas proximidades do balcão. Banhada pelo rio Adige, Verona tem um centro antigo bem-preservado. Fica lindamente animada nos meses mais quentes do ano, com ruas repletas de gente bebendo vinho branco e Aperol spritz. E este é um verão especial: o festival de ópera que acontece no Coliseu, erguido há 2.000 anos, completa um século com programação especial em homenagem ao bicentenário de Verdi.

Junto à região de Valpolicella, onde é produzido o Amarone, um dos grandes vinhos italianos, Verona se encaixa perfeitamente em um roteiro de um dia, a partir de Veneza ou Milão.

VICENZA A imensa praça retangular de Vicenza, rodeada por lindos prédios de arquitetura antiga, incluindo uma impressionante torre medieval anexa à Basilica Palladiana, projetada por Andrea Palladio, está lotada. No palco a orquestra executa obras diversas de Giuseppe Verdi, em um con-

Vicenza tem um centro antigo cheio de charme, com bons bares, cafés e restaurantes, ao longo do Corso Palladio

certo comemorativo dos 200 anos de nascimento do compositor. No repertório, uma seleção com trechos de suas principais peças, numa apresentação comovente tantopela qualidade musical quanto pelo ambiente ao redor. Ao fim do espetáculo, a multidão lota os bares das redondezas. Vicenza tem um centro antigo cheio de charme, com bons bares, cafés e restaurantes, além de um comércio variado ao longo do Corso Palladio, rua de pedestres e principal eixo comercial da cidade. * Agência O Globo

OUTROS ATRATIVOS FOTOS BRUNO AGOSTINI/AGÊNCIA O GLOBO

Asolo Ciclistas aproveitam o descanso e bebem água em fonte do vilarejo medieval

Iguaria Trufas negras de verão são especialidade do restaurante Enoteca della Valpolicella

Vicenza Rua comercial na área antiga da idade é bastante frequentada por turistas

Borbulhante Vinhedo da uva glera, que é usada na produção do espumante prosecco

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

CULTURAL>Espetáculos celebram centenário de Verdi, e programação é estendida em restaurantes FOTOS BRUNO AGOSTINI/AGÊNCIA O GLOBO

Vinhos, música, compras e passeios A tarde vai caindo enquanto atravesso uma das antigas pontes de pedra sobre o rio Adige, que corta Verona. Um refresco depois do dia quente. Estamos no início dejulho, e todos parecem estar nas ruas celebrando a chegada do verão depois de uma primavera fria, com dias gélidos até meados de junho. Um dos cafés mais concorridos é o Monte Baldo, lugar simples, que serve comida boa e barata, e cuja porta vive cheia de gente bebendo de pé, do lado de fora. Vinhos brancos, proseccos e muitas taças alaranjadas de Aperol spritz são os preferidos para aplacar a sede de moradores e turistas. A poucos passos da Piazza delle Erbe, lugar do antigo fórum romano e atualmente ocupada também por barraquinhas de artesanato, encontramos certo alvoroço de casais apaixonados. Aos poucos, as paredes vão sendo tomadas por pichações românticas: corações desenhados com nomes dentro, e frases amorosas em diversas línguas, com declarações clássicas como “Love you forever”, “Je t’aime” ou “Amor verdadeiro”. É a Casa di Giulietta, na Via Cappello, com sua famosa sacada. Visitas ao pátio interno são gratuitas, mas para entrar na no prédio é preciso pagar. Diz a lenda que passar a mão no seio direito da estátua da musa daria sorte, no amor Bruno Agostini*

principalmente. E quase todos fazem isso. O centro antigo de Verona é daqueles lugares deliciosos para se caminhar sem rumo. Além de prédios bonitos e bem-preservados, e de cafés, bares, restaurantes e sorveterias, a área tem um comércio atraente, com enotecas que vendem os melhores vinhos da região, lojas de produtos gastronômicos e grandes grifes. Uma filial da rede Amorinofaz gelatti incríveis,com sabores como framboesa e cereja, e o lançamento do mês, yuzu, aquela laranjinha de origem japonesa. ATRATIVOS Comcerca de260 mil habitantes, Verona tem ainda uma coleção de monumentos, igrejas e museus, a maior do Vêneto, atrásapenas deVeneza, claro. A mais importante de todas essas construções está de pé há nada menos que quase dois mil anos. Finalizada no ano de 30, a Arena de Verona é um magnífico coliseu com capacidade para 20 mil pessoas, que hoje é utilizada para apresentações, como shows de rock, concertos de música clássica e óperas. O festival que acontece ali desde 1913 é um dos mais famosos da Europa, com uma agenda de espetáculos para este ano ainda mais incrível que o habitual. Nesta temporada, que começou em junho e vai até 8 de setembro, além de seu centenário, o festival comemora também o bicentenário de Giuseppe Verdi. Clássicos do compositor como “Aida” (com 18 espetáculos, in-

Coliseu abriga festival da Arena de Verona, que faz cem anos e homenageiam o compositor Verdi

cluindo o do dia de encerramento), “Nabucco”, “La Traviata”, “Il Trovatore” e “Rigoletto” estão na programação, com várias apresentações nas próximassemanas. Não poderia faltar, “Romeu e Julieta”, deGounoud, que será encenada nos dias 31 de agosto, 4 e 7 de setembro. Outra grande atração deste ano é Plácido Domingo, diretor artístico honorário do festival, que se apresentará no próximo dia 15, em um espetáculo dedicado a Verdi e Wagner, e também nos dias 16, 18, 20, 23 e 24 de agosto. Para ver a programação completae comprar ingressos, o si-

te é o www.arena.it. PARA O PALADAR Verona é muito bem-servida de restaurantes. Um lugar imperdível é a Antica Bottega del Vino (bottegavini.it), na Via Scudo di Francia, com um ambiente agradável e o charme da decoração de um lugar inaugurado em 1890. Até o fim de outubro, abre diariamente das 12h às 23h, sem intervalo entre almoço e jantar. O salãoé decorado com garrafas de grandes vinhos de todo o mundo, e a adega é uma das melhores do pedaço, com muitos rótulos estrangeiros.

DESTAQUES

Pós-espetáculo Bottega del Vino, que tem croquetes, fica aberta para jantar até as 23h

* Agência O Globo

Ciclistas e espumantes em Asolo Ciclistas sobem e descem as ladeiras de Asolo, um desses lindos e pequenos vilarejos medievais italianos encarapitados no alto de uma montanha, com casario antigo bem-preservado e vaivém de turistas a pé por suas ruas. Arcadas charmosas protegem a caminhada em caso de chuva. Localizadano coraçãoda áreavinícola do prosecco, a cidade batizauma DOCG (Denominazione di Origine Controllata eGarantita) desse vi-

nho, num patamar superior de qualidade. A pouco mais de cem quilômetros de Verona, Asolo tem a medida exata para uma tarde de dolce far niente. Há alguns endereços divertidos, como a Ennio, uma delicatessen que vende produtos gastronômicos italianos e produz especialidades locais, como a fiori di Asolo, uma massa recheada de marmelada. Logo ao lado fica outro endereço fundamental, a Enoteca in Asolo, dedicada aos vi-

nhos italianos, com seleção de várias regiões e ênfase no nordeste do país, incluindo o Vêneto, claro, e o Friuli, além de exemplares da Lombardia e do Piemonte. Asolo dá nome à região produtora de prosecco, origemde alguns dos melhores rótulos desse espumante italiano. Brindar com borbulhas é um ritual turístico inevitável, muitas vezes em preparações como oBellini, drinque emblemático nascido a menos de

Volpago del Montello é uma das cidadezinhas espalhadas entre vinhedos, onde crescem os brotos de urtiga, usados principalmente em risotos

cem quilômetros dali, em Veneza, combinando as borbulhas com um pouco de suco de pêssego, criação icônica de Giuseppe Cipriani, do Harry’s Bar. Charmoso e bem-localizado, o vilarejo medieval é uma ótima base para se explorar a região, e muitos fazem isso de bicicleta. Para garantir uma boa escolha, melhor buscar um rótulo das três principais denominações, Valdobbiadene, Conegliano e Asolo. (BA/AG)

Montanha Vista de Asolo, na área vinícola do prosecco, um dos famosos da região

Especiais A tradicional Enoteca in Asolo é dedicada aos rótulos italianos

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

SABORESDOMUNDO

À mesa no Brooklyn

MARY ALTAFFER/AP

Quando a advogada Miranda mudou-se para o Brooklyn no fim da série “Sexand The City”, o queparecia ser decadência social acabou se revelando ganho em qualidade de vida. E assim foi para muita gente em Nova York que, nos últimos dez a 15 anos, trocaram a “busy” e cara Manhattan pelo familiar e despojado Brooklyn. Atécercade 20anos, morar na região (são 2,5 milhões habitantes, seria a quarta cidade dos EUA se não fizesse parte de Nova York) era associado a admirar a vista de Manhattan às margens do East River com água na boca. Agora, a realidade é outra: alguns aluguéis em Williamsburg podem ser mais caros que no Gramercy Park. A travessia de Manhattan ao Brooklyn já vale pela famosa ponte, um dos ícones da arquitetura “moderna” do século XIX, como a ponte da cidade do Porto, a Torre Eiffel e o Canal de Suez. Embora a travessia possa ser feita de metrô, barco ou táxi, atravessar a ponte a pé garante uma vista deslumbrante. O tema comida agora é tão forte no Brooklyn que gourmets de Manhattan

têm enfrentado uma hora de trajeto (para ir e para voltar) para comer bem. E não faltam opções excepcionais na ilha. Alguns endereços são emblemáticose já eram sucesso antes do boom como a casa de carnesPeter Lugher’s e a pizzaria Roberta’s, com cardápio do chef Carlo Mirarchi. Duas referências internacionais são a Mast Brothers Chocolate (sucesso desde 2007) e a premiada cervejaria artesanal Brooklyn Bewery, que oferece visita guiada com degustação. O foco em “local farms” de Nova York começa no Brooklyn no terraço com ervas, folhas e legumes orgânicos de Annie Novak (o primeiro nos EUA), o Eagle Street Rooftop Farm, com direito à vista de Manhatan. Atéa “Vogue” norte-americana se rendeu ao fenômeno gastronômico do Brooklyn (edição ainda nas bancas). Se Ana Wintour está dando aval à comida de lá, é sinal que o diabo talvez esteja vestindo algo mais “relax” que Prada. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enológico e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

rqsj@uol.com.br

TASTINGS do chef 6 AO Mesa Brooklyn Fare é um empório onde o chef César Ramirez ganhou três estrelas no guia “Michelin”, reunindo a cada noite 18 pessoas no balcão, em volta da sua cozinha, para degustar um menu de 20 pratos. Por US$ 225 por pessoa, as reservas devem ser feitas com seis semanas de antecedência. Sur 6 Pizza A união de parilla

argentina com empanadas e pizzas expande-se agora do Pizza Sur, da Savassi, para o “Los Hermanitos” na rua Lavras, trazendo a primeira opção de pizzaria para o alto do bairro Santo Antônio. dos Contos 6 Casa Um dos maiores

Moradores e turistas costumam atravessar a ponte do Brooklyn a pé ou de bike RECEITA

SOUFLÊ DE CHOCOLATE Bata 3 gemas com 3 colheres (sopa) de açúcar. Acrescente 100 g de chocolate meio amargo Mast Brothers (ou outro de qualidade)

derretido em banho-maria e misture. Acrescente 3 claras batidas em neve. Leve ao forno préaquecido a 110˚C em potes individuais previamente untadas em banho-maria. Retire do forno e sirva imediatamente.

fenômenos da gastronomia em Belo Horizonte, a Casa dos Contos continua com fila de duas horas todos os fins de semana para provar o filé surprise, campeão entre os pedidos da casa.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

direção Menos é mais

Moto

HONDA/DIVULGAÇÃO

Honda lança a nova geração da linha CG; preço começa em R$ 5.490. ... Página 38

Fox Bluemotion com motor de três cilindros esbanja economia Página 37

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

INTER CÂMBIO

GREGORY LENORMAND/DPPI

Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

De carona com Prost ealizei um sonho. Dirigi um carro de F-1, no circuito de Paul Ricard, na França. Um acontecimento sem precedentes em minha história de vida e como profissional que se dedica ao jornalismo automotivo, setor que tanto desejo provoca na maioria das pessoas. Apenas para rememorar, o dia inesquecível nos foi proporcionado por meio de um programa da Lotus, que se chama iRace. Dessas atividades fazem parte exercícios físicos, de relaxamento, aulas de instrução e prática de pista. Primeiro com o Fórmula Renault em uma espécie de aprendizado para, depois, mais tarde, termos contato com a “fera” da Fórmula 1 e seu motor de quase 600 cv de potência para serem domados na pista do autódromo de 5,8 km de extensão. Emoção e adrenalina seriam as palavras mais adequadas para definir esse dia, que, mesmo depois das baterias com os mono-

postos da Renault e da sensação única de guiar um F-1, ainda estava longe de terminar. Assim que entramos no boxe, já com a ignição cortada, como nos foi recomendado, nos preparamos para deixar o carro. Uma das integrantes da equipe que organiza o iRace nos convidou a não tirar o capacete porque começaria ali uma outra vibrante emoção. Um Fórmula 1 preparado com dois cockpits nos aguardava. Ao volante, esperando para começar a única volta que daríamos como passageiro, estava o piloto Nikolas Prost, filho que herdou do pai não só o sobrenome, mas também o talento no comando da máquina. Ele participa de campeonatos na Europa e é integrante do programa promovido pela escuderia Lotus. Ainda sob o embalo de termos dado as duas voltas sem que o carro rodasse ou se apagasse na arrancada, nos posicionamos para mais uma forte descarga de adrenalina. Novamente, o cinto de segurança de quatro pontos é afixado, Prost liga o motor, que ronca forte, embaixo da carenagem que es-

conde um Minardi usado em temporadas passadas da Fórmula 1. Assim que engata a primeira marcha (sim, ao contrário do que nos foi ensinado, ele, como profissional, arranca com a primeira marcha), o F-1 desliza leve na saída dos boxes. Antes mesmo de deixar completamente o pit lane, o carro já está incrivelmente rápido. Seguro, ali atrás, imagino estar naquele momento sendo passageiro do filho do maior rival que meu ídolo Senna teve na vida. Uma sensação muito curiosa. Amarrado, sem conseguir me mexer e com o “Prostinho” ao volante, seguimos ganhando as primeiras curvas. É incrível a velocidade com que ele contorna o traçado. Na reta Mistral, a velocidade é tanta, deve beirar os

300 km/h, que meu capacete, mesmo bem preso, ameaça sair voando. A cada acelerada, vou me sentindo mais seguro e curtindo o trajeto. Muito vento, velocidade e adrenalina. Foi uma aula de pilotagem. Pena que é rápido demais. Entramos no boxe, nos despedimos e, mais tarde, em outro contato, foi possível conhecer, ainda que pouco, o filho de Alain Prost, tetracampeão mundial e que fez as pazes com Ayrton Senna praticamente no ano em que este morreu. Encerrando o assunto, desse contato com o mundo dos pilotos e tendo a oportunidade de dirigir um F-1, fico com a certeza de que agrego ao meu currículo uma quase indescritível emoção, que não é fácil narrar. É preciso sentir!

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

AVALIAÇÃO>VW Fox com propulsor de três cilindros se destaca pela disposição e baixo consumo

Motor é novidade bem-vinda FOTOS EDUARDO ROCHA/CZN

Por fora, as diFelipe ferenças são Boutros discretas. Rodas e pneus de diâmetro menor e grade diferenciada, com apenas uma fenda. Se não fosse pelas plaquinhas Bluemotion, a nova versão do Fox só seria notada pelos mais atentos. Mas a grande novidade está debaixo do capô, o novo motor de três cilindros, o primeiro desse tipo produzido pela Volkswagen no Brasil. Batizado de EA211, a unidade 1.0 é 24 kg mais leve e, além de perder um cilindro, ganhou componentes revistos. O principal objetivo das mudanças são, claro, os menores consumo de combustível e emissão de poluentes. Mas o segredo é atingir esse objetivo sem perder desempenho. E não é exagero dizer que ele foi alcançado. Durante a nossa avaliação, o consumo da versão, em circuito urbano, variou entre 14,9 e 16,1 km/l. Já na estrada, em trechos onde o limite era 110 km/h, a média foi de 19,7 km/l, chegando a atingir quase 21 km/l. No uso cotidiano, notase duas diferenças marcantes em relação ao motor 1.0 de quatros cilindros que continua equipando o restante da linha. Ao dar a partida, há um nível maior de vibração em marcha-lenta, mas nada desconfortável. Outra diferença é a oferta de torque. Apesar de ser um multiválvulas, o torque se faz sentir em toda a faixa útil – 2.000 rpm em diante. Fica melhor a partir dos 3.000 giros e se torna

Conjunto

Além de auxiliar na economia de combustível, oferta de torque torna o compacto agradável de dirigir na cidade

mais interessante conforme o giro sobe. A 4.000 rpm, já se está em torno de 120 km/h. A suspensão também é diferente do resto da linha Fox. Como o pneu é calibrado com mais pressão – para gerar menos atrito – ela foi trabalhada para compensar isso. Embora esse ajuste tenha sido benfeito, nota-se que o Fox Bluemotion transfere mais as irregularidades, nota-

damente em pisos ondulados, para o interior. Fox Bluemotion começa em R$ 32.590 e tem a mais que o Fox 1.0 comum apenas o computador de bordo – além dos itens específicos da versão Bluemotion. A Volkswagen garante que o Fox Bluemotion é tão mais econômico que o outro 1.0 da gama que os R$ 750 se pagam em questão de meses. [Com Auto Press]

Extra Outro fator que colabora bastante na melhora de consumo é o sistema de abertura de válvulas de admissão variável. O sistema faz com que o preenchimento do cilindro seja mais eficiente em uma faixa de uso mais ampla. Tanto que o torque máximo ocorre entre 3.000 e 3.800 rpm. Com isso, a engenharia pôde alongar a relação final em cerca de 10%.

Motor O EA211 traz várias caraterísticas já presentes em propulsores oferecidos por outras marcas no país, mas ainda inéditos nos produzidos pela Volkswagen no Brasil. São recursos como balancins roletados, eixo de comando tubular com abertura variável na admissão e bloco em alumínio. Esse propulsor equipará o Up, futuro modelo de entrada da VW.

Mais Entra também na conta da economia a direção elétrica, que “rouba” menos energia do motor, e uma melhora aerodinâmica. Apenas por conta dos pneus de baixo atrito, mais finos, a área frontal caiu de 2,17 m² para 2,16 m². Juntamente com a grade Bluemotion e o aerofólio traseiro, o coeficiente de penetração aerodinâmica do Fox foi reduzido de 0,35 para 0,33 Cx.

Interior De série, o modelo traz direção eletro-hidráulica, freios ABS, airbags frontais e computador de bordo. Aliás, esse último item é um grande auxiliar no consumo reduzido. Através de ícones, é indicada no painel a marcha ideal para cada situação, além de lembretes para que o motorista evite o despedício de combustível. Há também um econômetro.

Desempenho

Regime

Investimento

750

cv é potencia do motor, com etanol, a 6.250 rpm. Com gasolina, o valor é de 75 cv, na mesma rotação. O torque é de 10,4 e 9,7 kgfm a 3.000 rpm, com os mesmos combustíveis respectivamente.

quilos mais leve é o novo propulsor de três cilindros em relação ao de quatro. Eles foram obtidos apenas na troca do material do bloco, com alumínio no lugar de ferro fundido.

reais mais cara é a versão Bluemotion em relação à configuração de entrada “comum” do Fox. A expectativa da marca é vender cerca de 350 unidades da versão.

EM DETALHES

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

MOTO>Honda CG chega à oitava geração com “dieta” para manter a liderança do mercado

Líder de vendas com cara nova FOTOS HONDA/DIVULGAÇÃO

A Honda lanMichael çou nesta seFigueredo* mana a oitava geração da sua campeã de vendas, a linha CG. Composta pela CG 125 Fan, CG 150 Fan e CG 150 Titan, o modelo “emagreceu” quase 4 kg. As alterações visuais começam no grupo óptico, agora idêntico em todas as versões. O farol tem forma de polígono e tem embutido o painel digital, também disponível em todos os modelos. Com cor predominantemente azul, o mostrador exibe hodômetro total e parcial, além do velocímetro, na CG 125 Fan. Na CG 150 Fan, conta ainda com indicador do nível de combustível. Já o da CG 150 Titan adiciona relógio e tem desenho diferenciado. O design também ajuda a separar algumas versões de 125 cc. As demais versões, 125 Fan ES e ESD, 150 Fan ESDi e 150 Titan, ganharam carenagem inédita no tanque ins-

EM DETALHES

Previsão A linha 2014 da CG estará disponível nas concessionárias a partir da segunda quinzena de agosto

A CG Fan KS ostenta tanque com novo formato que favorece o encaixe das pernas.

pirada em modelos maiores. Além do menor peso, a geometria da coluna de direção foi outro aspecto modificado, o que, de acordo com a Honda, aumenta a agilidade da moto. O assento também foi revisto, com desenho diferente e espuma com densi-

dade mais macia. As motocicletas mantiveram os conjuntos mecânicos. O da CG 125 é um monocilíndrico a gasolina de 124,7 cm³ arrefecido a ar. A alimentação do sistema é feita por um carburador, e o propulsor entrega 11,6 cv a 8.250 rpm e torque

de 1,06 kgfm a 6.000 rpm. Já a linha CG 150 é movida por um motor flex, monocilíndrico, de 149,2 cm³, com injeção eletrônica. A potência é de 14,2 cv a 8.500 rpm, com 1,45 kgfm de torque a 6.500 rpm. * Auto Press

Preço Os valores da nova linha CG começam em R$ 5.490, na versão 125 Fan KS; a top de linha CG 150 Titan EX chega a R$ 7.830

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: CONFIRA NA COLUNA DE KÊNIO PEREIRA OS VÁRIOS TIPOS DE QUÓRUNS EM CONDOMÍNIOS

VERSÁTIL> Revestimento conquista pela praticidade e por dar uma repaginada no visual da casa

Papel para vestir as paredes TREND DECOR/DIVULGAÇÃO

Colorido Tons de cinza, amarelo e verde trazem alegria ao espaço

Para vestir as paredes da casa com estilo, o papel de parede é uma alternativa prática e bonita para decorar a maioria dos ambientes. Por permitir mais versatilidade nas composições, o revestimento tem ganhado cada vez mais adeptos em projetos de arquitetura e design de interiores. Resistente, lavável, fácil de colar e de retirar, é também um recurso bastante procurado para quem quer fugir da bagunça causada pelas reformas, além de ser considerado um elemento curinga para dar um “up” no visual de qualquer cômodo. “Tanto na moda quanto Ana Paula Braga

na decoração, os materiais e as tendências são cíclicas. Mas o papel de parede voltou repaginado, sem contar a infinidade de opções, cores e modelos disponíveis no mercado. Alguns revestimentos trazem efeitos e sensações que as tintas não conseguem proporcionar aos moradores”, defende a designer de ambientes da Novità, Isabela Basques. “Além disso, os fornecedores começaram a importar papéis de fora do país, com opções que são capazes de imitar texturas de palha, pedra e madeira, por exemplo”, completa Aline Castro, da Arq.D Arquitetura e Design. * Continua na página 40

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

ESTÉTICA> Mais do que criar um efeito incrível no visual, papel de parede exige pouca manutenção

Escolha acertada no décor Escolha Ana Paula Braga acertada no décor, os papéis de parede têm o poder de criar um efeito incrível nos cenários da casa. De acordo com o arquiteto Cioli Stancioli, esse tipo de revestimento possui uma excelente plasticidade, pelo fato de ter grande variação e qualidade dos materiais, o que facilita – e muito – o uso em ambientes com finalidades diversas. “Variantes de desenhos, cores, nuances e até mesmo relevos transmitem sensações agradáveis ao tato. Além disso, eles conferem aconchego ao ambiente e proporcionam efeitos que completam e até podem corrigir um espaço como, por exemplo, aumentar ou diminuir a sensação de profundidade”, avalia. Com estampas geométricas, florais, xadrez, listras ou até desenhos inusitados, as peças compõem com perfeição os ambientes. Porém, é recomendado que o morador tenha em mente que a qualidade do papel é essencial para garantir sua durabilidade, limpeza e o efeito esperado no resultado final do projeto. As novas tecnologias incorporadas na fabricação dos papéis de parede também permitem que o revestimento seja antialérgico, não propague chamas e até a cola utilizada para aplicação não mancha e não tem cheiro, por ser à base d’água. COMBINAÇÕES Não há como negar que os papéis de parede estampados dão vida à decora-

TREND DECOR/DIVULGAÇÃO

DESIGN SPONGE/DIVULGAÇÃO

Paredes estampadas por completo dão vida à qualquer ambiente da casa

Variantes de desenhos, cores e nuances transmitem sensações agradáveis

ção. Para evitar que os espaços fiquem com uma estética poluída ou até mesmo cansativa, a dica é usar uma cor ou duas que se repitam nos diferentes elementos que compõem o ambiente. Dessa forma, eles viram uma ligação entre os desenhos e o apelo visual é maior. As listras combinam com qualquer outra estampa. Já as estampas miúdas favorecem um efeito mais cheio e poluído. “Seja no estilo clássico, romântico, moderno ou retrô, escolha pri-

“

A modificação dos ambientes, por mais simples que seja, sempre é um investimento no decór”

meiro o papel de parede e depois opte pelos demais complementos, como o mobiliário e adornos”, afirma o arquiteto. Se o papel de parede dos sonhos for caro demais para cobrir uma parede por completo, a ideia é aproveitar pequenas metragens e retalhos do revestimento para cobrir a porta de um armário ou aparador, a cúpula de uma luminária, entre outras composições. No momento da aplicação, é recomendado tomar cuidado

com a simetria dos desenhos do papel, para que não fique torto ou forme bolhas de ar. “A modificação dos ambientes, por mais simples que seja, sempre é um investimento. Neste caso, é preciso ter cuidado com a superfície que receberá o papel, que deve estar em perfeito estado, ou seja, sem mofo, sem infiltração e bem pintada. Os papéis com listras ou xadrez, por exemplo, pode destacar eventuais defeitos de alinhamento e formatação”, diz.

VANTAGENS A aplicação é rápida e prática. Em um dia, é possível instalar o papel de parede, enquanto a pintura é mais demorada Ele não produz pó ou sujeiras. Logo após sua aplicação, o ambiente pode ser utilizado Não é necessário tirar todo o papel para consertar uma área danificada. Reproduz sensações e efeitos diferentes das tintas.

GALERIA DIVULGAÇÃO

Papel de parede com estampa geométrica faz bonito neste banheiro e ainda complementa o décor

GUSTAVO XAVIER/ DIVULGAÇÃO

Sala de estar assinada pelo arquiteto Cioli Stancioli ganha destaque pela presença do papel de parede

TREND DECOR/DIVULGAÇÃO

Revestimento com listras nesta sala de pé direito alto transmite leveza e sobriedade ao ambiente

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

MERCADO IMOBILIÁRIO

Conheça os diversos tipos de quóruns nos condomínios conceito de quorum tem suscitado dúvidas que merecem ser esclarecidas, pois essa questão traz inúmeros questionamentose incertezasporparte dos síndicos e dos condôminos para deliberar sobre os assuntos da coletividade condominial. O quorum é o número mínimo de condôminos presentes na assembleia geral para se iniciar e para deliberar sobre matérias comuns e especiais. Para fins de deliberação, os quórunssãoclassificadoscomomaioria qualificada, absoluta ou simples. O quorum que exige maioria absoluta é aquele que leva em consideração a totalidade do condomínio. Compreende mais da metade do número total dos condôminos, compu-

tando-se os presentes e ausentes na assembleia, ou seja, é o primeiro número inteiro superior a metade. A maioria simples é aquela que compreende mais da metade dos votantes que estão presentes na assembleia, ou a que representa o maior resultado da votação, ou seja, 50% mais um dos presentes na assembleia. Ao ser adotado o sistema de deliberação por maioria simples, deve-se sempre esclarecer com precisão qual o critério que irá prevalecer para determinada deliberação, se esta vier a oferecer diversas opções. Dessa forma, ao obter a maioria relativa/ocasional evita-se confusão na votação ou a necessidade de nova votação entre as duas opções mais votadas dentre várias outras. A votação pela maioria simples é utilizada, por exemplo, para eleição de síndico ou aprovação da prestação de conta, sendo importante implantá-la de forma mais ampla na

convenção, pois prestigia a quem comparece. Não é racional os ausentes criarem situações que inviabilizam as deliberações que são fundamentais para a condução do condomínio. Amaioria qualificadaéum número mínimo de votos para aprovação de matérias especiais, previstas na lei ouna convenção,estabelecidaem relação ao total de membros de um condomínio, sendo sempre superior a maioria absoluta. A maioria qualificada mais comum é a de 2/3 ou 3/5, ou seja, sempre de forma fracionada. Cito, como exemplo, num edifício com 11 condôminos, o quorum de 2/3 será de oito condôminos. Deve-se levar em consideração a totalidade dos presentes e ausentes que poderiam participar da assembleia de forma legítima. MULTA IMPOSSÍVEL Há equívocos na redação do Có-

Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

digo Civil (C.C) quanto aos quóruns de votação, o que torna essencial criar cláusulas na convenção que venham a evitar polêmicas. Por exemplo, é impraticável, num edifício com cem unidades, obter o quorum mínimo de 65 votos para aplicar uma multa contra o condômino que não cumpre seus deveres. É ilógico o quorum de ¾ previsto no art. 1.337 do C.C para punir o morador com reiterado comportamento antissocial. A solução é inserir na convenção autorização para o síndico multar e normas que validem essa multa inclusive numa cobrança judicial, o que realmente exige muita técnica jurídica. DIREITO DE PROPRIEDADE A unanimidade dos condôminos é exigida no caso de votação que afeta o direito de propriedade do condômino. Pode ainda, mesmo que

ocorra uma aprovação maciça na assembleia, um condômino impedir uma obra, caso esta gere danos à sua unidade, a ponto de desvalorizála ou prejudicar seu uso. A aprovação de deliberação com o quorum irregular poderá resultar na nulidade da exigência de pagamento de uma taxa extra ou mesmo invalidar um contrato ou multa, gerando assim o fracassode um processo judicial, além de perda de tempo e dinheiro. * RÁDIO JUSTIÇA SUPREMO TRIBUNAL FEDERAL – Tire suas dúvidas sobre como dividir a taxa de condomínio de apartamentos de tamanhos diferentes, além da cobrança sobre loja e salas. Minha coluna sobre este tema será veiculada hoje (3/8), às 11:50h, no programa Folhetim, e no dia 12/8, às 13h, no programa Defenda seus Direitos. No dia 8/8 estarei na Rádio Itatiaia (95,7 FM), às 16 h, junto com Carlos Viana, onde falarei sobre revisão do valor do aluguel.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

7 PERGUNTAS PARA ... DENILTON DIAS

Adão e Anderson Gerente de vendas e administrador da Bitarães Atuando no mercado imobiliário desde 1980, a Bitarães Imóveis e Construções, que investe em empreendimentos residenciais, comerciais e no ramo de hotelaria, se prepara para lançar empreendimento em Alagoas Conquistando cada vez mais espaço no mercado imobiliário mineiro, a Bitarães Imóveis e Construções vem se expandindo e tem planejado expansão para outros Estados. Já com projetos previstos para 2014, a empresa visa cativar ainda mais os clientes e suprir as demandas existentes no mundo dos negócios. Em entrevista ao Pampulha, o gerente de ventas Adão Firmino e o administrador Anderson Mendes falaram sobre a Bitarães, as novidades da empresa e sobre o mercado. Márcia Xavier

A empresa trabalha com imóveiscomerciaise residenciais. Quais características buscam hoje os interessados nesses empreendimentos? Busca-

mos atender o perfil de cada cliente dentro de nossos lançamentos próprios e/ou ainda dentro dos lançamentos de outras empresas parceiras. Procuramos os melhores bairros, com a melhor localização, principalmente no vetor Norte. Buscamos facilidade de acesso, diversidade de comércio, pontos com escolas, dentre outras opções. Frisamos sempre bairros que vêm, ao longo dos anos, demonstrando valorização superior à da maioria dos existentes na cidade de Belo Horizonte. É isso que os clientes procuram hoje. A empresa atua tanto no segmento de locação quanto no de venda. Qual apresentou maior procura e crescimento nos últimos meses? Os

dois segmentos apresentaram crescimento. Contudo, já de alguns anos para cá, devido à facilidade do crédito e ao grande número de lançamentos imobiliários, a área de vendas apresentou um crescimento superior ao da locação. Os investidores tradicionais em imóveis residen-

ciais vêm optando por mudar sua posição para imóveis comerciais, que apresentam uma rentabilidade superior aos demais, daí a grande procura e o sucesso dos hotéis na capital mineira. O que levar em consideração na hora de comprar ou alugar um imóvel? Te-

mos um conceito na Bitarães de que os “Ps” devem ser levados em consideração. Eles são o ponto, o preço, a planta, e o “eu posso”. Se você vislumbra ficar em um bairro por pouco tempo ou tem expectativas de transferência e emprego, escolas dos filhos, é melhor alugar. Por outro lado, se já tem definição de médio para longo prazo de suas prevenções, o momento é de comprar. Os

“

Projetamos hotéis para dar o máximo de conforto ao hóspede, que pagará por um serviço de alto nível a preços superacessíveis

“

Estamos estudando a demanda e alguns terrenos de maior porte para a implantação de um residencial

imóveis ainda estão com preços atrativos, e existe um extenso leque de opções a se escolher. O nível das construções está a cada dia evoluindo. A qualidade dos imóveis e dos seus acessórios, como espaços voltados ao conforto dos moradores e à qualidade de vida, são pontos altos, definitivos grandes diferenciais. Imóvel continua sendo um bom investimento? Imóvel sempre foi e sempre será um bom investimento. O cliente deve, antes de sair à procura de um imóvel, definir bem o que ele quer e o que sua capacidade de compra pode lhe oferecer. Não adianta o cliente procurar, achar todos os benefícios em um único imóvel. Ele tem que observar o que mais existe de agregado. Costumamos orientar aos clientes que não se percam olhando um número exagerado de imóveis. Eles devem levar em consideração que um imóvel é um investimento seguro, de médio para longo prazo. Em 2014, a Bitarães Imóveis e Construções lançará o Liberdade Suítes & Conventions. Como está o andamento do novo empreendimento? O que os clientes podem esperar?

As obras estão a todo vapor, onde já iniciamos a parte de acabamento. Acreditamos piamente que, assim como o San Diego Suítes Pampulha, o Liberdade Suítes & Conventions será mais um sucesso garantido. OSanDiegoSuítesPampulha, desde sua inauguração, em junho de 2013, vem apresentando uma taxa de ocupação superior aos demais hotéis de Belo Horizonte. O Liberdade Suítes & Conventions também é projetado pelo arquiteto Marcelo Senna, que não mediu esforços em criar um hotel de grande beleza externa, esmerado com conforto. Contando com suítes de alto padrão, salão modular de eventos, dois níveis de estacionamento, restaurantes abertos ao público, sendo um deles no 13˚ andar, com

Projetos Anderson (esq) e Adão afirmam que vão investir no ramo de hotelaria

uma vista de 360˚ e belíssima área de lazer, o empreendimento deve ser inaugurado em 2014. Nossa expectativa é ter, logo na inauguração, uma ocupação recorde, o que deverá perdurar graças à quantidade de eventos em BH. Quais as novidades previstas para 2013? Iremos anun-

ciar o início de novos empreendimentos para o ano de 2014, um deles no Estado de Alagoas, e o outro, que ainda demanda estudos, será um comercial de alto padrão na região do Bairro São Luis. Para 2014, no primeiro semestre, antes do evento da Copa do Mundo, teremos a inauguração do Liberdade Suítes & Conventions; mas com certeza não iremos parar por aí. Estamos estudando a demanda e alguns terrenos de maior porte para a implantação de um residencial de dois quartos de alto padrão, o que acreditamos ser uma necessidade para a região da Pampulha. Quais são as vantagens e os desafios de atuar no ramo hoteleiro? Quando se in-

veste em um hotel, a administradora faz toda a diferença. O investidor participante do pool hoteleiro não tem as

“

Nossa expectativa é ter, logo na inauguração, uma ocupação recorde, o que deverá perdurar graças à quantidade de eventos em BH

“

Belo Horizonte vai continuar crescendo em todas as regiões, mas acreditamos que a bola da vez é o vetor Norte

preocupações de um imóvel tradicional, como a falta de pagamento de aluguéis, o desgaste do imóvel, a vacância, o condomínio e outras taxas. Isso é uma grande vantagem. Encaramos, hoje, como grande desafio, a mão de obra, pois, quando um hotel entra em efetivo funcionamento, demandamos entre três e quatro meses de treinamento de pessoal. É preciso serviço qualificado, para não gerar resultados negativos. O hóspede tem que vir a primeira vez, gostar, voltar e recomendar o hotel. Satisfazê-lo é uma grande meta. Como todo negócio tem risco, antes de iniciar um projeto, fazemos estudos aprofundados e buscamos localizações diferenciadas e nobres, com facilidade de acesso e visibilidade. Projetamos hotéis para dar o máximo de conforto ao hóspede, que pagará por um serviço de alto nível a preços superacessíveis. Quais regiões devem se destacarno âmbitodenovos negócios? Belo Hori-

zonte vai continuar crescendo em todas as regiões, mas acreditamos que a bola da vez é o vetor Norte.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

IMÓVEIS VENDAS

BELO HORIZONTE ALTO BARROCA

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13337- 90m²- 3 qtos amplos c/ armários, salão p/ 2 ambientes, cozinha grande e planejada. 1 vaga, Oport!

ANA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Na planta, 3qts, 1 vga, 80m² só 220 mil, para investidor

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3222-5490 03 vgs livres,vista definitiva prédio novo, 02 salas, amplo terraço vazia, próx. ao shopping Anchieta. 88868261 Julio Cesar. Creci 18730.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19144)Lançamento aptos e Cobertura 3 qtos,sala c/ varanda gourmet integrada.R. Montes Claros 1405 esq. c/Bambuí.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 417427 localização acesso elevador sfestas varanda atual 2 vgs fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa estilo europeu terreno 3.000m2 4 qtos3 sls coz planejada piscina aquecida sauna coz mineira salão festas belos jardins troco financio www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 8649-6672

BARREIRO

CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 96366 exclusiva! ótimo local, 4vg suíte, dce, área externa, 360m² 795mil larimoveis.com.br. pj 1341

BARRO PRETO APTO - 1 QTO (31)3275-1330 vs47550 excel local 100% revestido elev varanda montado 1 vaga 330mil grimoveis.com.br pj2997

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VS47390- 2qtos suíte lazer completo armários ótima localização 490 mil! grimoveis.com.br- pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4816. Espetacular apartamento com 238 m²,distribuído harmoniosamente em 1 por andar com 1 sala ampla para 3 ambientes,lavabo com bancada em granito e varanda. Composto de 4 suítes sendo 1 máster,1 stánder e 2 semi suítes,piso em tábuas corrida e os banhos com piso em granito e bancadas Cozinha montada, com piso em granito preto são gabriel. Dce completo. 4 vagas de garagem independentes com box de despejo. Oportunidade! www.smel.com.br

OPORTUNIDADE APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Na planta, Cobertura 3 qts, 2 vgs, 160 m² só 345 mil para investidor

APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente 3qts, suíte, 2 sls, 2vagas, Prox Bandeirts F24888.

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 2 sts ,2 semi sts,164 m²,lazer total ,4 vgs.cód.5252.plantão de vendas 8699-0431

BARROCA APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 98202- ótimo apartamento 02qtos cozinha ampla. 01 vaga de garagem. larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 suítes,220m²,04 vgs,lazer c/ tênis.cód.4948.plantão de vendas 8699-0431

ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3915. uma suíte com armários, piso em laminado, tipo tabua corrida. Banho social com armários e box blindex. Varanda com vista para a rua, sala ampla, cozinha com armários, área de serviço e banho de empregada. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (16146)72m² +52m²área priv,ste, sala p/ 2 amb, varanda, coz americana, lazer,2 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18953) 163,03m², 2 stes, sala p/ 3 amb, lazer completo, pisc,quadra, playground,3 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 Apartamento, 4 quartos, 1 suíte, vista definitiva, lazer completo, 2 vagas. COD: 6944

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47515 excel local novo luxo ste master 2semi-suítes varanda sala 2ambs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3379-1300 443631Exc Cobertura Ótima localização Fino acabamento Diferenciado arms DCE 3vg PJ4228

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98760 - excelente localização, sala em l, suíte, dce, área de serviço 2 vagas, elevador, r$800mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47509 excelente local plano 2salas varanda arms suite coz.mont 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 na deslandes elev. Lazer sala suíte dce 2 vagas 995 mil garboimoveis.com.br pj 3692 COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47299 excelente local 100% revest lavabo suíte montado terraço dce grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98819 - excelente local, suíte closet, sala 3 ambientes c/ piso mármore, dce, 2 vagas, r$900mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 - todo reformado, px. Av Francisco Deslandes, 120m2, 1 por andar, teto em gesso, 2 garagens, suite, elevador, DCE, 6 pavimentos, box de despejo, prédio 20 anos, parte hidráulica e elétrica nova, visite nosso site: veja fotos www.ambientecorretora. com.br. COD. 237 - CRECI/PJ PJ. 4189

COB - 4QTOS+ (31)2535-6777 EXC. 2vg, sl2amb, 2ste/hidro, 280m²,R$1.200milhão PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI11210)

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97414 - apartamento amplo. ótimo local. pequena área privativa de 07,38 m². dce. 01 vaga larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 406787 s festas aq solar ag ind cftv 03 vgs 100m² varandão exc. acabamento foximobiliaria.com.br pj 3551

BELVEDERE APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Oportunidade! 70m² 2vgs, armários, suíte, lazer, pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3564-6000 Apartamento 2quartos sendo 1 suite, sala para 03 ambientes, cozinha com armários,90M2, 2 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 - frente ao BH SHOPPING, lindissima vista, R. Desembargador Jorge Fontana, Ed. Vila San Giorgio da Const. Patrimar, virado para Belo Horizonte, decorado, cozinha toda planejada com armários, hall de entrada com segurança, monitoramento, excelente preço. lindo, varanda c/ vista panoramica, 100 m2, lazer compl, dce, 2gar, box de despejo, veja FOTOS. C O D . 4 2 n o s i t e : www.ambientecorretora.com.br. CRECI/PJ 4189

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 suítes,274m²,patrimar,lazer c/ tênis,05vgs.cód5193 ,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Salão em mármore,04 vagas ,lazer total ,cód.5237. plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 04 sts,320 m²,5 vgs livres ,lazer completo ,cód.5235,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14880) Oportunidade! Otimo apto 260m², lrz completo, 4 ste, 5vgs. Apenas R$2.500.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19243) Belíssimo apto c/ 303m², vista p/ montanhas, 4 suítes, 5 vagas, lazer completo.

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 98761-excelente, 5qts, 3salas espaço gourmet, piscina, confira! larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19277) Oportunidade, prox. A a lagoa seca, 3 qtos, 104m², lazer completo, 2 vagas paralelas.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14697) Prédio luxuoso, 265 m², 2 sts, 2 semi, slo mármore branco, 4 vgs, lzr c/30 opções

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18460) Exc. Localização, 220m², salão p/ 3 amb, DCE, 4 stes, 4 vgs,lazer completíssimo

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Belo imóvel, 2 sts, sls 3 ambs, coz ampla, armários, DCE, 5 vgs, CÓD:415166 - R$2.000M pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013 BELVEDERE

BELVEDERE

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19048) Excelente Casa fino acabamento! 371,82m², 5qts, 2 stes, sl 3 amb, DCE, esp gourmet, pisc, 4 vgs

COB - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3874. Excelente cobertura duplex com bela vista da cidade e do bairro. São 2 quartos sendo 1 suíte, 2 salas amplas sendo 1 em cada pavimento com piso em granito. Cozinha americana com armários. Área de serviço. Ofurô, churrasqueira. Preço especial. Oportunidade! Confira. www.smel.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18661)1.665m² terreno, sl 4 amb, lzr pisc, quadra, paisagismo maravilhoso, 4 vgs, próx igreja

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Le Grand Atlas Edifício Safi , 230m2 , 4suítes, 4 vagas, Varanda Goumert, lazer completo.

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2001 97430 - estilo colonial, 330m² vazia, exc. local, espaço gourmet jardins, piscina, 4vagas r$2.200mil, larimoveis pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19187) Casa c/um belo jardim, 1350m² terreno, área útil 700m², lazer Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.445168 Diferenciado!var,ste, armrs,escrt,hom cine,1vg.280mil Netimoveis.com.br PJ2933

CASA - 4QTOS+ (31)3564-6000 Grande Oportunidade! Casa de 500m², 4 quartos com armários, 2 suítes, 3 salas, cozinha com armários, DCE, varanda, dispensa 4 vgas

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100972 - Confira! 3qts, ste, sl 2 amb, sala c/ var, coz mont, bho empregada, porteiro, lazer. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100902 - Excelente! 3q ste, sl 2 amb c/ varanda, DCE porteiro, salão de festas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla, elevador, 2 vgs, CÓD:417182 R$440mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19300) Magnifica Cobertura, 4 sts, 498m², lazer, Home cinema, coz. Gourmet, 6 vgs

COB - 4QTOS+ (31)3269-9400 Cobertura, 4 quartos, 4 suítes, closet, varanda, cozinha com armários, 6 vagas. COD: 2079

COB - 4QTOS+ (31)3269-9400 Cobertura, 4 quartos, 4 suítes, espaço gourmet, jardim, DCE, 4 vagas. COD: 6874

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100960 - Oportunidade MRV Eco Vitta! Valor abaixo da tabela da construtora - confira. Sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Exc. área privativa , 02 suítes, lavabo, lazer completo, piscina, fitness. Oportunidade R$355 mil PJ 3468 AG 1708 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, cozinha arejada, DCE,2 vagas, CÓD 419300 R$458mil pronto.com.br PJ3480F

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.435542 Área Privativa Vista def, var, ste c/ sacd, armrs, DCE, 2vgs. 580mil netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.165068 Px Super Nosso, novo, área priv 40m², var, ste, DCE, 3vgs. 550mil netimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Área privativa, suíte c/ arm, coz planejada, prédio c/ lazer. Oportunidade. R$310 mil. AG1574 PJ 3468 APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.150907 Reformado,ste,coz plan,exc área serv,1vg. 325mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Apto amplo , c/ armários .Ótimo acabamento.Prédio pequeno c/ elevador.Apenas R$320mil PJ 3468 AG 1723

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo apto, vista p/ serra do curral. Prédio novinho, suíte, closet. Todo c/ armários.R$ 470 mil PJ3468 AG 1706 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade R$ 380 mil! Suíte, DCE, elevador, 100 M², todo com armário. PJ 3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 suíte, armários, coz. montada, sua chance de adquirir por um ótimo valor. AG1617 R$266 mil PJ 3468 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 elevador, lazer completo, piscina, salão festas, portaria 24 hs. R$295 mil PJ 3468 AG 1346 APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 02 salas, suíte, acabamento granito, melhor localização Oport. R$370 mil PJ 3468 AG 1418 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 429604 uma graça de ap lazer 2 vgs liv 3 anos montado confira foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 2qts,ste,novo,sl,var,elev,2áreas priv,2vgs,PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL870)

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13379 - Amplo apto, semi-novo, elevador, lazer, 3qtos grandes, salão, cozinha planejada, DCE, oportunidade!

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 Ótima opção, 2qts, ste, 2sls, coz/mont, vg, sóR$230mil PJ: 4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL8835)

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (409025) suíte, var, área privativa 1vg livre, lazer port 24h, exc local r$306 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.92395 Esp gourmet c/churras, slão fest, lav, ste hidro, s-stes, DCE, 3vgs. 750mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 140M²,2qts,ste,,sl/3amb,lazer compl,2vgs,DCE,PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL903)

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Ótimo, novo, 3qts, st, sl2amb, var, 2vgs, sl. festas, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br(SEL866)

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Pontonobre, 3qts, st, sl,ldce, 2vgs, elev, lazercompl, PJ: 4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL912)

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (443886) rua tranq, suíte, arms plnj, 2vgs, lazer, port 24h. r$429mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (427141) 110m², var, suíte, dce 2vgs, elev, indv, lazer, ót lc r$530mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 todo montado - suíte - vrda. - coz. ampla - área serv - dce - 02 vgs livres - s. festas - quadra - port. 24 hs. - lado paragem - r$ 510 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.126845 Novo,local,lav,var, ste,s-stes,DCE,3vgs.510mil netimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102031 R$296MIL 2 qts sala ampla, coz arms área ext 32m² 02 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (347842) exc acab, 2vgs, ste arms ilum plnj, área privativa 134m² r$430 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (440560) 97m², 2vgs, sl de festas var, ste, arms, dce, ót lc r$498 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468 Super facilitado 3 qts, ste, elev, lazer c/fitness, ot acab grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 Ótimo apto 3qtos suíte sala 2 ambiente excelente localizaçãogrimoveis.com.br- pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VA102202- Apto 3qtos c/armários suíte sala 2ambientes 2 vagas 310 milgrimoveis.com.br - pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto ao BB andar alto elevador portaria lazer 2 vgs livres, DCE 500 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Novo, imponente, amplo, elevador, varanda, 2 vagas 345 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 108m2, salão, cozinha enorme, armários, elevador, 2 vagas, 460 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (427185) 110m², var, ste, dce 2vgs, lazer, elev, revest, ót lc r$550mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto ao BB, Bartira Mourão, Lazer, Elevador, Varanda, 2 vgs. 450 mil cobimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (432197) 2 p andar, suíte, arms dce, 110m², 2vgs, lazer r$548 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.449214 vist def,play, port, var,ste,armrs,2vgs.320mil netimoveis.com.br APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102422Lancamento a partir de 236mil 2 qts ste, 2 vgs elev local nobre grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100913 - Excelente localização! 3qts, ste, sl c/ var, despensa, DCE, 2 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102119 03 qtos ste arms sl 02 amb elevador 02 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100934 - Excelente apto! 3qts, ste c/ var, sala c/ var, DCE, coz montada, 2 vgs cobertas. sogno.com.br PJ3649 APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100932 - Oportunidade 195mil! 2 qts sala em porcelanato, coz montada, vaga - apto reformado. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.445506 Vista panorâmica def, priv,ste,armrs,DCE,2vgs. 405mil netimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 94451 atual funcional 6vgs 4 qtos 2 stes ampla sala area livre p/ lazer foximobiliaria.com.br pj3551

BURITIS

BOA VISTA COB - 3 QTOS (31)3269-9400 Cobertura, 3 quartos, 1 suíte, próximo à Lagoa Seca, lazer completo, 3 vagas. COD: 5651

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Ótimo apartamente! 4 suítes com armários, 3 salas, DCE, área de lazer completa ,217M2 4vagas.

BETÂNIA

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437763) 130m², 2vgs, elev, revst 2sls, ste, arms, lc tranq r$590 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.449251 Elev,décor,armrs,ste, coz plan,DCE,2vgs.450mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437259) 2vgs, var, ste, arms, elev slão de festas, 90m² r$400 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Excelente, Ernani Agrícola, 115 m2, salão, lazer, 2 vgs, elevador, port, 540Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 2vgs, ste, coz plan, aquec solar, salão festas PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI11116)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97302 - próximo ao mario werneck 04 qtos.02 vagas 171 m² lazer.completo.r$900mil larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100965 - Maravilhoso 4qts c/ arms, ste, sl 2 amb, lavabo, var, DCE, lazer, 3 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100984 - Excelente! 4 qts, arms, ste c/ sacada, sl ampla c/ var, DCE, sl festas, 3 vgs livres sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100966- Espetáculo! Área Priv 4 qts, arms, sl 2 amb c/ varanda, lavabo, DCE, lazer, 3 vgs - 163m² sogno.com.br PJ3649

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013 BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (435428) ót acab, planejada, suíte arms, 2vgs, elev, 95m² r$488 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376099) novo, lazer, elev, indv 3vgs,dce,var,stes 149m².r$785.500mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (422901) sl 2 amb, var, ste, arms dce, 3vgs, 120m², ót acab r$620mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (449075) acab luxo, exc lc, 153m² 4vgs, todo plnj, lazer r$1.190 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100906 - Oportunidade! 4q ste sl 2 amb 2 vgs janelas em venezianas elev sl festas - 385mil. sogno.com.br - PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (438402) 2vgs livres, arms, suíte dce, lazer, elev, 150m² r$600 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Lindo apto, suíte, closet, sala c/ varanda, DCE. Oportunidade R$440 mil PJ 3468 AG 793 APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Perto do shopping Paragem, excelente área privativa toda com armário, suíte, DCE, 03 vagas, lazer completo. PJ 3468 AG 1680

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413551) novo, sl ampla, var, ste 3 vgs, 170m², elev, revst r$474.300 mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.420700 Lzr, ste, escrit, armrs, DCE, 2vgs. 600mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (183154) 89m², 1vg lv, ste, arms plnj, linda vista, lc tranq r$350 mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 Sensacional, 149 m2, Junto Unibh, lazer, portaria, 3 vgs , 920 Mil cobimoveis.com.br

OPORTUNIDADE COB 1 QTO (31)3327-0001 Cob.Linear , 01 suite , 01 sala, coz. Americana , lavabo piscina. Otma localização.

COB - 2 QTOS (31)2129-2001 98762 cobertura, 02 qtos, 01 suíte 2 sls, condomínio de r$ 200 reais elev.02vgs.livres larimoveis.com.br. pj 1341

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (402190) 2sls, 05 qts, suíte, var 266m² 1 p andar, 4vgs, ót acab r$1.160 mil redenetimoveis.com.br COB - 2 QTOS (31)2526-0200 Suíte, closet, cozinha planejada, terraço, ótima localização. R$440 mil PJ3468 AG 1717 COB - 2 QTOS (31)2526-0200 Cob. vista p/ serra do curral, 2 suítes, 02 salas. O melhor lazer do buritis. Imperdível R$ 465 mil PJ 3468 AG 1710

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Imperdível!Ssuíte, toda montada. Terraço com vista panorâmica, Ofurô, 03 vgs. AG 1142 R$570 mil PJ 3468

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (46686) elev, sl de festas, 104m² sl ampla, ste, arms, 2vgs r$430 mil redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (444233) 3vgs, exc lc, dce, ste arms, plnj, 190m², elev cod r$649mil redenetimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102465 Excel 04 qtos ste sl 02 amb elevador 03 vgs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.45039 Local,sla c/espelho, ste,armrs,coz revestd,DCE,área priv 20m²,churras,2vgs.495mil netimoveis.com.br

LOJA (31)2526-0200 Aproveite. Loja 38 m², pronta para uso. Sómente R$270 mil PJ 3468 LOTE (31)2526-0200 Lotes em condomínio pertinho de toda infra-estrutura do bairro.Imperdível. Confira aqui. PJ 3468 LOTE (31)3555-9494 (439223) cond. 450m², port, lc tranq, segr, cond fechado oport r$480 mil redenetimoveis.com.br

CASTELO COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.161189 Elev, 2slas, var, ste, DCE, terraço descob, 4vgs. 1250mil netimoveis.com.br PJ2933

CAMARGOS

CELSO MACHADO

APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 2 qts, 1 vaga, Maravilhoso, montado, novo. Só 178 mil reais

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 3 quartos c/suíte, sala e copa, dce. Local excepcional, arejado. Exc preço.

CENTRO

SALA (31)2526-0200 P Prédio na Av. principal do bairro excelente sala, 35 M² oportunidade. R$157 mil. PJ 3468 AG 1648

APTO - 2 QTOS (31)2555-6634 Excel. ap sala 2 amb,varanda, 2 q, bh social,coz.,área de serviço, 1 vg R$ 185mil 8878-8370

CARMO

APTO - 2 QTOS (31)3222-5490 Rua plana, 01 vaga, D.C.E. todo claro, 90m². Urgente!!! 355mil Melhor ponto do bairro. 88868261 Julio Cesar

CARMO SION

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 For298 2 qtos ,vaga livre portaria 24hrs, local nobre! Lazer! 8855-53-52- www.forteimoveisbh.com.br PJ3728

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1454) arms, sls, coz.mont,elev,port.24hs, vazio, oport sò r$ 190 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1386) arms, sl , var, 2bhs,coz.mont,dce, vist.def confira! parte nobre! sò r$ 300 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

SALA (31)3201-3362 (cod.1421) 2 salas juntas com aprox 47m²c/ divisorias, coz,bho, anti.sala, confira r$ 180mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

CIDADE JARDIM APTO - 2 QTOS (31)3291-7600 Suíte, varanda, 2 vgas, elev,portaria, lindo,R$ 490.000,00.

CASTELO

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102480 480MIL 4 qts com lazer elevador 2 vgs, granito e laminado grimoveis.com.br PJ2997

(31)3286-5550 varand, 2vg cobertas, aquecimento solar, elevador, prédio todo revestido. Direto c/ Prop.

APTO - 3 QTOS (31)9378-4789 Oportunidade! Novo, suíte, área privada, 2vgs cobertas, port. 24hs, piscina, sauna, campo futeb. e lazer completo. R$ 340 mil Ac. lote como parte pag. de até R$ 140 mil. Direto com o proprietário! APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg, CÓD:414903 - R$340 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 97719- ponto nobre cobert. 3qts suíte, 2 sls, armários, pisc, 2 vgs confira! larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cob, 02 salas, terraço c/ vista panorâmica, sauna. Imperdível R$670 mil PJ 3468 AG 1704

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (16202) Oportunidade! Prédio nobre, 100% revestido, lzr comp, 180m²,3vgs.Vista maravilhosa!

CORAÇÃO DE JESUS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$520MIL pronto.com.br PJ3480F LOJA (31)3224-7811 IMOVILI Ótimo local, Casa c/ área 400m² aprox. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

ENSEADA DAS GARÇAS CRUZEIRO APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 97940 - vazio, ótimo local, próx fumec, varanda, suíte, dce, vaga livre, elevador, r$460mil larimoveis.com.br pj1341

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)2555-5252 próx fumec elev sala var suíte dce 2 v a g a s 7 0 0 m i l garboimoveis.com.br Pj3692 APTO - 2 QTOS (31)2555-5252 próx fumec elev sala var suíte dce 1 vaga 460mil garboimoveis.com.br Pj3692

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (439967) 85m², 1vg livre, sala planejada, var, arms, exc lc r$280mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77866V- Excelente 3 quartos 120m² 3 slas varanda 2 vgas Ligue a g o r a p j 3 8 5 6 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha arejada, armários, 2 vgs. CÓD : 413976 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (437502) ót lc, rua plana, próx comércios, arms, 1vg livre r$248mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468: 03 qtos ste closet 2 vgs elevador lazer grimoveis.com.br PJ2997

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 162219 nova elev vista 2vgs liv 02 stes 2 slas excel acabam ótima ár.liv 430 mil pj3551 foximobiliaria.com.br

ESTRELA DALVA APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.445684 Local,elev,var,ste, bnho serviço,2vgs. 318mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Área priv, 1vg,ste, 2sl, coz arm, lazer, R$570mil PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI11173)

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 97600- lindo apto c/ área privativa espaço gourmet, lavabo. 3qts suíte, sl ampla, coz, despensa 2vgs. larimoveis.com. br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97761-exclusivo, linda casa colonial 5qts, 2 suítes, 2sls pisc campo de futebol, 4vgs larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)9898-5397 Aquacenter- Camargo Correia. Suíte, slas 2 ambtes.,andar alto,2 vgs, 53 itens de lazer, area terreno 26000mts.

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Ótima Loc! 120m², 2sls, ste, gás can, DCE, 1vg PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI11046)

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1362)arms,2sls,2bhs, ste,dce,elev, gar, px.carrefour só r$395mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, CÓD:420051 R$395mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área Priv. 1Ste, armá, sala 2 amb, coz c/ armá, 2 vgs, CÓD: 430129 - R$520mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98251 - ótimo local, piscina porteiro físico, dce, 470mil 1vaga.livre.e.demarcada larimoveis.com.br pj1341

CIDADE NOVA

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 382877 cond.fechado port água/gas indiv. lazer elev vaga liv ótimo acab. fácil acesso pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VS46608- Apto 4 qtos 2 vagas 160 m² ótima localização R$ 720 milgrimoveis.com. br - pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3222-5490 02 vgs ,lazer, varanda ,prédio novo todo decorado montado suite 690mil próx. ao pátio Savassi. 88868261 Julio Cesar. Creci18730

02 QUARTOS

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VC100984 130m2 450mil 4qts 3c/arms, s. festas 3 vgs rua tranq. grimoveis.com.br PJ2997

CALIFÓRNIA

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 93106- lindo apto! 3 qtos, suíte,sl em L, coz com armários, 2vgs elev salão de festa. apenas 583mil larimoveis.com. br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47524 excelente local reformado qts c/arms coz.montada dce 410mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA100076 LUXO! 04 qtos 123M² 3 vgs sl festas var gourmet grimoveis.com.br Pj2997 COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 91662- nova cobertura, 4dorm suíte,salão,2vgs larimoveis.com.br pj1341

CRUZEIRO

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1381) arms, sl p/2amb, 2bhs,coz.mont,dce, refor 100%, vazio, confira!sò r$ 320 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

LOTE (31)3555-9494 (57983) cond. 1046m², vista marv próx mata copasa, bhtrans r$500 mil redenetimoveis.com.br

LOTE (31)3555-9494 (377996) 567m², próx yahoo, lc tranq, ideal p investir r$550 mil redenetimoveis.com.br

CIDADE NOVA

DONA CLARA

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98215- excelente local, salão 4 ambientes,varanda 2suítes 2semi-suítes, r$1.490mil, dce 3vgs larimoveis.com.br pj1341

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (352785) ót acab, arms, stes, 2vgs plnj, elev, indiv, 180m² r$659 mil redenetimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100959 - Excelente cobertura 225m², 4 vgs, 4qts, piscina, elevador, top de linha! sogno.com.br PJ3649 APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Grande opção, 4qts/arm, ste,sl, 2vgs, play, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL914)

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PROX. CEASA 3 qtos, sala ampla, cozinha armários, 2 vgs livres CÓD: 433640- R$245mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 431841 para quem quer espaço e localização 192m² lazer 2 vg liv foximobiliaria.com.br pj35512

CAIÇARA

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102166 Linda Cobertura 03 qtos arms ste lav lazer 03 vgs port 24hs grimoveis.com.br PJ2997 APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 Apartamento, 4 quartos, 1 suíte, área privativa, playground, jardim, 1 vaga. COD: 7014

COB - 4QTOS+ (31)3378-4527 Alto Luxo 190 m2, 2 sls, 4 qts, 3 vgs, lazer, portaria, varanda, lavabo 926 Mil cobimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB13373- 2 suítes, salão, cozinha ampla, piscina, espaço gourmet, 2vagas paralelas, todo montado. Oportunidade!!

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 400143 exc.local r.plana 192m² vista definit 4 vgs 3 qtos ste piscina hidro churras. 640 mil pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Còd.442112 Lzr compl,2vars,ste, coz ame,bnho serv,2vgs.430mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 Maravilha, nova, 4qts, ste, 3sls, var, 4vgs, elev, espgourmet, PJ: 4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL881)

CALIFÓRNIA

CARLOS PRATES

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Toda montada. Lazer completo, piscina, espaço gourmet. AG 1258 R$340 mil PJ 3468

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.449390 2elevs,esp gourmet c/ churras,lav,var,scad, 480mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 4QTOS+ (31)9992-1615 4qts,2suítes,salão,piscina, churrasq.,4vagas.

COB - 4QTOS+ (31)3269-9400 Cobertura, 4 quartos, 1 suíte, sala ampla, banheiros com armários, DCE, 3 vagas.COD:7102

COB - 2 QTOS (31)2565-2500 cob ,nova, linear -2qts, var, sl, coz/ arm, 1vg livre, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL664)

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (442948) 87m², ste, óts arms, coz plnj, 2vgs, próx yahoo r$335 mil redenetimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 Oportunidade!130m²,1 por andar, armários, 2vgs pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VS47038 - Ótimo 4 qtos suíte 3bhos 160m² área nobre do bairro 598 milgrimoveis.com.br - pj2997

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próx. m. shopping. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 IMPECÁVEL 3 Qts, Sala, cozinha arejada, banho, 1vg, CÓD : 440202- R$299mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote 891m² CÓD, 416867 - R$1.400M R. Jose Nogueira Filho Pronto.com.br PJ3480F

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS

COB - 4QTOS+ (31)3478-2001 92927- cobertura no coração do floresta.vista privilegiada! 4 qts , 2 suites, piscina, espaço gourmet 3vgs, larimoveis.com. br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77904V- Excelente 2 quartos sla granito 66m² 3 vagas 630 mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4660. Excelente 1 suíte com armários e piso em taco. Sala ampla, cozinha em piso cerâmico e DCE. 1 vaga de garagem. Salão festas, piscina e parque infantil. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98844 - exc. local, suíte, lazer completo, varanda, armários, dce 3.elevadores,3.vagas larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 2976. Excelente apartamento de 4 quartos com armários, sendo 01 suíte, banho social em granito e armários. Sala ampla para 03 ambientes com piso em tábua corrida. Cozinha em granito com armários, DCE e área de serviço. Ótima localização. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47559 oportunidade claro amplo 2 salas suite armários dce 2 vagas grimoveis.com.br pj2997

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19054) Cobertura Exclusiva! 259m², 2 stes, pisc,esp gourmet, DCE, 4 vgs. Linda vista!

SALA (31)3273-4700 Alugo ou Vendo Salão comercial área cob. de 245m² e 720m² área descoberta. Ed. Officenter Contorno c/Andradas.

FUNCIONÁRIOS

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4809. 2 quartos com armário, sendo semi suíte. Sala para 2 ambientes com piso em laminado de madeira. Banho social com armário e piso em cerâmica. Cozinha com armário e área de serviço com piso em cerâmica. DCE. Localização privilegiada. www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 Excelente Localização! Amplo, 2sls, DCE, 1vg PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI10890)

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19332) Ótima localização, 130m², 3 qtos c/ armários, coz. Montada, DCE, R$680.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77850V-Única chance prédio 100% revest 2 vgs port 24H slão p/ 2 ambts 4 qtos ste closet px a Savassi 950 mil 170m² pj3856

COBERTURA FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77794V- Apto 2 qtos 3º reversível 1vg livre prox Fac. Estácio de sà pj3856 www.savassiimoveis. com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47571 semi novo sala 2 amb suíte arms cozinha planejada 1 vaga 260 mil grimoveis.com.br pj2997

CASA - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto todo comercio e escolas , lote 400 m2, 4 vagas, varanda, 849 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts, 3 vgs, 210 m²,lazer,cód.5222,plantão de vendas 8699-0431

COB - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47337 exc local 100% revest suíte c/varanda arms lazer completo 2 vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 1 QTO (31)3262-4270 VS47177- 1qto c/ arm sala ampla andar alto coz c/ arm vaga livre 300mil -grimoveis.com.br-pj2997

GRAÇA APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47382 reformado varanda suíte coz planejada pronto p/morar 1vg coberta grimoveis.com.br pj2997

122 m 2 , top house, 3 quartos sendo 1 suíte, lazer completo, prédio de 5 anos. (9859-6363

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 vs47530 próximo praça liberdade sala qto bho pronto p/morar ou alugar grimoveis.com.br pj2997

FORTE IMÓVEIS PRÉDIO (31)3224-5349 For344 Predio comercial Lojão e apartamento! Prox. igreja Boa Viagem! Raridade! 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br PJ3728

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47543 oport próx praça liberdade luxo sala 2ambs varanda todo montado grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77899V-Excel ponto sala c/varanda 3qtos ste c/ arms 2vgas novo pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 98694 - excelente, sala ampla lazer completo, suíte,elevador cozinha estilo americano, 2 vagas larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1446) arms, sls, 3 bhs, coz.mont, dce, elev,lazer, port.24 hs, gar, vazio mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.953) vazio, arms, slo p/2amb,lavabo,1ste,2semi.ste, coz mont,area priv 40m² susp,2vgs, lazer,elev, port, novo, o p o r t r $ 8 5 0 m i l joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77818V- Oportunidade 4 qtos 2 stes c/closet 3 slas varanda ligue agora pj3856 APTO - 4QTOS+ (31)3222-5490 Oportunidade, 02 vgs paralelas, andar alto, vista definitiva, suíte, elevador, padrão Lider 780mil junto a Savassi, Vazio. 88868261 Julio Cesar

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77787V-Ponto privilegiado 3vgs pisc slão p/ 2 amb 4qtos coz DCE 980.000,00 pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77560V - Oport 4 qtos ste 2 vgas 195m² excel localização prox a praça da Liberdade pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77895V-Área privativa 3qtos apto tipo casa 430 mil pj3856

OPORTUNIDADE APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excelente 3 qtos 1 suíte, sala p 2 ambtes , cozinha montada DCE .sl festa 1 vaga

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 423472 central reformado sfestas jogos elev 170m² suite dce 1vg 800 mil foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)8782-0444 Oportunidade!!! 4qts, padrão Lider, Só 800 mil reais.

COB - 3 QTOS (31)2515-6701 8464-7572 - nova 3 qtos / 202 m2, toda montada c/ armários novos, PISO marmore branco, suite c/ closet e varanda, 3 garagens, terraço incrivel com piscina, hidrometro e gás individual, o melhor preço da região, 12º andar, lazer, port. 24 horas. veja fotos, COD. 209 - visite site. www.ambientecorretora.com.br CRECI-PJ. 4189

COB - 4QTOS+ (31)2515-6701 8464-7572 -Top House, quase 400 m2 de área total, luxo ED. Palazo Olivieri R. Inconfidentes perto do Corpo de Bombeiros, 17º andar, piso mármore, piscina alvenaria, 4 garagens, prédio lindo, imponente, 4 quartos belissimos, 2 suítes, suite master, linda vista, não deixe de ver, preço excelente. alugamos também. confira fotos. C O D . 2 5 7 ; www.ambientecorretora.com.br CRECI/PJ.4189

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, CÓD:418024 - R$300mil pronto.com.br PJ3480F

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97413- 3 qtos, 1 suite, elevador 100m²,02vgs livres r$405 mil larimoveis.com. br.pj 1341

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

habitar

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98058 - 3 qtos, prox. a unimed, 95 m², lazer completo, 01 vaga livre r$ 470 mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 422763 rua tranquila pred reform 2 vgs 107m² 2 salas suite var.dce 3 8 0 m i l p j 3 5 5 1 foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47422 area privativa excelente local 100% revest novo sala 2ambs ste 2vgs cob 430mil grimoveis.com.br pj2997

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013 GUTIERREZ

GUTIERREZ

JD AMÉRICA

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97174 - excelente local, rua plana quartos com armários 02 vagas área livre, privativa, ampla larimoveis.com.br pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 93676 - excelente apartamento alto luxo, lazer completo 04 qtos 03 vgs, 156m². larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3055-2001 92931 - próx.contorno, 9salas, 5 quartos, ót.p/clínica, escritório escola línguas, garagem p/até 10carros,larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Ótima oportunidade!!! Apto apenas R$165 mil. Em excelente localização , PJ 3468 AG 1727

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1376) diferenciado! arms, slão p/3amb, 3 bhs, ste, sauna, hidro, area priv.40m², 2vgs r$ 495mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13510 - Só 305mil!! Amplo 3quartos, suíte, sala e copa, montado, cozinha planejada, DCE, 1vaga livre e coberta!!!!

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4307. Excelente 01 suíte, com armários. Sala ampla para 02 ambientes em granito paginado. Cozinha com armário. Área de serviço e DCE. 02 vagas de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13053- 110m², lindo, só 450mil, 3quartos com suíte, montado, DCE, elevador, 2vagas paralelas. Ótimo!!!

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, arms, cozinha, 2 vg. CÓD: 437154 - R$800mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 área privativa - toda montada prédio semi-novo - suíte - sala ampla - coz. ampla - lavand. externa - elev. 03 vagas - r$ 885 mil - 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Area Privativ Nova 230m² 3vgs suite acabam fino Próx. Andre Cavalcanti / Alm Alexand Contato Imóv APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47079 excelente novo 100% revestido suite varanda 3 vagas 510mil grimoveis.com.br pj2997

LOTE (31)3201-3362 (cod.1455) lote com aprox 360m²,otima topografia,ideal para aptos,exc.local só r$ 720 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77812V-Oportunidade 2 qtos ste lazer completo ponto nobre ligue e confira pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)9867-1212 Novo, 1 suíte, 1 p/andar, 2 vagas, 100m2, aque solar, prédio revestido, elevador, sala piso granito, coz banc e piso granito, banho p/ emp. R$ 479 mil. Habite-se, financ. da Caixa

ÁREA (31)3118-1600 Execelnte área de 1080m², próximo a av dos Andradas, CÓD: 432619 - R$1.500M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.867) arms,slao p/3amb, vvar. gourmet, lvbo, 3bhs, coz/copa, 3vgs, elev, port.semi. novo, px.carrefour r$ 880mil, estuda imóvel na negociação joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 3 QTOS (31)3324-9431 JARDINS cobertura duplex 3 qtos arms suíte 2 salas cozinha arms DCE área serv. Terraço peq. Piscina 2 varandas prédio com lazer completo 2 elevadores portaria física 3 vagas prox Minas Shopping. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

ITAPOÃ

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Excelente imóvel, 1 ste, sl 2 amb, cozinha arejada, armários, 3 vgs. CÓD:150517- R$550mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Ste, sl2amb, coz DCE, lazer comp, 95m², R$440mil PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI11112) APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11065- Amplo, 4quartos, montado, suíte c/ hidro, varanda, 3vagas, DCE, elevador, 3vagas, acab. Luxo, oportunidade!!!! APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98702-próx. boníssima, lazer portaria 24h, lavabo, 2suítes, 3 vagas, 155m², r$1.200mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47510 excelente local plano comércio montado decorado lazer completo grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 ste, sla e coz amplas, arms, 1vg, CÓD: 437755 - R$380mil pronto.com.br PJ 3480F

HAVAI

IPIRANGA APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 329484 sofisticado torre única 154m² 2 stes lazer 3 vgs alto luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 99089 -excelente apartamento alto luxo,04 qtos,02 suites ,03 vagas,155m² larimoveis.com.br pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 Otima casa 400m2 3 qtos suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 99174-excelente local, 4qts, suíte sl de festa, 2vgs, 123m² larimoveis.com.br pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VS47577- Apto diferenciado melhor localização do bairro 134m² 2vgs -grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 401621 para quem deseja morar bem luxo 2vgs 4² revers excel cond. pagtº pj3551 fox imobiliaria.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 98183-linda casa colonial 04quartos, suíte, 03salas, espaço gourtmet, piscina aceita troca larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1425)arms, reformado,2sls 3 bhs,1vg, oport r$560mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 96863 - pronto para morar! cob vista, 3qtos, 144,68m², 2 vga larimoveis.com.br. pj1341

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts,270 m²,03 vgs,2 milhões.cód. 5241.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Salão em mármore,255m²,02 sts, 04 vagas ,lazer ,projeto Gustavo Penna,cód.5238.plantão de vendas 8699-0431

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77790V- Ót apto prédio peq 1 vga p/ 2 carros sla 2amb 3 qtos ste coz bho empreg 430mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4598. Excelente apartamento com 03 quartos com armários sendo 01 suíte com closet, todos os banheiros com bancada em granito com espelhos e box blindex, sala ampla para 02 ambientes com teto rebaixado em gesso, cozinha montada e copa com armários. 02 vagas de garagem com acesso independente. Ótima localização. Rua plana com fácil acesso a supermercado e comércio em geral. Excelente oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 363403 espaço e localização 3 vgs elev excelente estado ste confira foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.966)arms,2sls,3bhs,ste, coz.mont,elev,2vgs,px.minas.i só r$ 850mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 105 m² -armários - suíte - b. social - sala ampla - cozinha - área serv. - dce - 02 vaga - lazer port. 24 hs. lado p. d’água - r$ 650 mil 9978.6540 - c. 15.513

OPORTUNIDADE APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98698- sala 2 ambientes, lazer completo, varanda, cozinha ampla dce, 3 vagas, 140m², r$1.300mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos, suíte, 3 salas, const. Líder - 180m² - 2 vagas.Ót. negócio. 9122-7620

APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excel localiz 3qts, suíte, sl 02 amb, DCE, 2vagas, sl festa, play F24888.

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod. 1109) 1 por andar,arms, closet,3slg1,4bhs, desp,coz, lazer, port, vazio, 2vgs . joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47348 rua plana lazer amplo 3q montado linda vista 2vgs 525mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3324-9431 Lindo apto 150m2 lider 3 vgs alto troco por maior valor no Santo Agostinho ou Gutierrez diferença a vista www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18590) Lanç! 160m²,arquiteto Leonardo Rotsen.Lzr comp.,3 vgs,à partir R$1.252.680,00

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77825V-Oport única prédio padrão luxo lz completo 2 vgs 2 stes coz mont DCE bho empreg 1.100,000,00 pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98752 - r$650mil, vazio localização nobre, 130m², 2 suítes, closet, dce e vaga livre - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente, 2 suítes com armários, 3 salas, varanda, DCE, lazer,230M2, 02 vagas.. APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1429) arms,3º reversivel,ste,1 vga,elev,port.24 hs,otimo local r$ 495mil joseadaoimoveis.com.br pj3978 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97882- próx. minas, lazer varanda,salas mármore, 1suíte master, 2semi, closet, 250m², dce 4 vgs livres - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.849)arms,slao p/2amb 2bhs, coz.mont,elev,gar px.bernoulli r$450mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1100)arms,slão,var, 3bhs,coz planej,dce,lazer, gar,port.24hs r$550mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47473 excel local revest 80m2 ste c/hidro arms coz.americana lazer 2vg grimoveis.com.br pj2997

FORTE IMÓVEIS

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97303 - 3 qtos, 1 suite, port 24h piscina,sl festa, 02 vgs r$630 mil larimoveis.com. br.pj 1341

APTO - 3 QTOS (31)8782-0444 Excelente localização, próx. Diamond Mall,3qts, 2vagas, lazer.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 182681 exc.local impecável ste armários coz planejada 2vgs li dir.uso a.privativa 355mil pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 suite máster, sala 2 amb, cozinha ampla, armários, 6vgs, 217ac. CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 For324 Todo montado!Lindo, no melhor local! Andar alto! 885553-52 www.forteimoveisbh.com. br PJ3728

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1434)arms,slao p/2 amb, bho ref, coz planej,dce vga só r$ 425 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1415) alto luxo,arms,slao p/2, bhs mont, coz planej, 2 vgs livres, lazer comp, semi.novo, oport.unica joseadaoimoveis.com.br pj3978

JARAGUA

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.449246 Port,sla 3amb,lav, var,ste hidro,armrs,DCE.1100mil. netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19309) Local privilegiado, sla ampla, 3 qtos, área privativa R$490.000,00

LIBERDADE

HORTO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19202) Padrão Patrimar, novo, lazer compl, 180m² + 40m² área priv c/ esp gourmet, 4 qtos, 4 vgs. APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47495 novo 100% revestido sala p/2ambs.suite.area privativa.externa.80m2 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1sut, sla 2 ambientes, coz. ampla, armá, 1 vg, CÓD:415133, R$280mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, cozinha com armá, 2 vgs, CÓD: 444786R$850mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47545 novo luxo 100% revest 100m2 sala 2ambs ste ampla cozinha 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1457) arms, 3bhs,sls, coz.mont, dce, elev, lazer, vist.def, 2vgs, sò r$ 550 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97491 - amplo. salão de festas lazer. 170 m². sala para 03 ambientes suite. 02 vagas larimoveis.com.br pj 1341

COB - 3 QTOS (31)3088-9292 1º. piso: sala ampla piso márm. - 03 quartos - suite e banho soc. montados - cozinha amer. - área serv. - banho empreg. - 2º. piso= sala - banho - espaço gourmet - área livre - 03 vagas - prox. raja - r$ 1,0 milhao - 9978.6540- c.15.513

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 imperdível! suíte, armários, fino acabamento, próximo ao comércio. R$320 mil. PJ 3468 AG 1654

LOURDES

APTO - 2 QTOS (31)3564-6000 1 suíte, armário nos quartos, sala, cozinha com armários, área de lazer, 105m2, 2 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4329. Magnífico apartamento. 04 quartos, sendo 02 suítes, a máster com closet e hidromassagem. Todos com armários com piso em tabua corrida. Banho das suítes com bancadas em granito. Cozinha com piso e bancada em granito. Área de serviço e despensa com piso em granito e armários. Varanda panorâmica, 02 salas amplas em tábua corrida. Lavabo em granito. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4810. Apartamento a 1 quarteirão do Shopping Diamond Mall. 4 quartos sendo 1 suíte todos em tabua corrida e com armários. Sala de estar para dois ambientes com lavabo. Copa e cozinha com armários. DCE e área de serviço. 2 vagas de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

LUXEMBURGO APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.902) vazio, pronto, novo,arms, sls p/2 amb, var,2 bhs,ste, elev, oport, varias opções joseadaoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs46956 oportunidade reformado pronto para morar 1 vaga 300mil fotos: grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 2 sls, coz ampla, lavabo, 1vg, 100%reformado PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI10953)

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 440721 espetáculo de apartamento 3vgs lazer 153m² 2 stes agende agora sua visita foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1093) arms, 2 sls, coz. mont,dce,2vgs,lazer,elev,ótimo p r e ç o r $ 5 4 0 m i l joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1089) vazio, arms, 2sl sep, 3bhs, coz, dce, 2vgs par, elev,lazer, oport. só r$510mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 st, sla e coz amplos, armários, DCE, 3 vgs, CÓD:378376 R$740mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47482 excelente local 105m2 amplo sala 2ambs suíte coz arms 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98345- sala ampla, suíte, lazer elevador, 2 vagas, box, 100m² 520mil.oportunidade larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19082) Excelente Casa, 2 stes, sala 5 amb, DCE c/ 2qts, pisc, sauna, esp gourmet,6 vgs

MANGABEIRAS

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18232) Oportunidade! 506m², sl 04 amb,adega,jardim de inv,sl estar,lareira,dce,sauna,pisc

CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 413678 Localização e padrão construtivo exc! 4Qts 2Suít 3Slas CozarmLaz 4Vgs PJ4228

OURO PRETO

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 3 vagas, box, lazer completo, 100m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 457 mil, aceitamos imóvel de menor valor. www.searaimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 4 quartos+DCE, 3 vagas, varanda, vista definitiva, 124m², lazer completo só 564 mil. www.searaimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11471 - Últimas unidades suíte elev. 2 vagas cobertas, Áreas Privativas de 66m². pagto Facilitado. Rua Cel. Júlio Murta, 39

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 2/3 Quartos, novo, lazer completo, 2 vagas (ou 3), varanda, box, vista definitiva, próximo ao Coleguium, entrega 10/2013 aceitamos imóvel d e m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

PALMEIRAS COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, terraço, 2 vgs. CÓD:52181R$550mil. pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armários, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

FORTE IMÓVEIS CASA 4QTOS+ (31)3224-5349 For340 Vista p/ Cidade! Ao Lado da Bandeirantes! 5 vgas! Bandeirantes! -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br PJ3728

NOVA GRANADA

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 3 quartos, 3 vagas, box, lazer completo, vista definitiva, 150m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 569mil, aceitamos imóvel de m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom IMÓVEL, 1 ste, sala ampla, cozinha arejada, terraço, 2 vgs, CÒD:52181, R$550mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 Excel. ap px Faculdade, sala 2 amb,3 qtos,arms,suíte,dce, 2 vgs R$ 380mil 8878-8370

NOVA SUIÇA

PAQUETÁ COB - 2 QTOS (31)3118-1600 Ótima localização, todo tipo de comércio, 1 vg, CÓD:414636 R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 98294- alto luxo! 04qts, 2salas elevador, 3vgs confira! larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Apt novinho, suíte, sala com varanda, área de serviço. R$ 230 mil PJ 3468 AG 1652

CASA - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.429572 Geminada /Triplex Lav, ste, armrs, coz ame, área semi cob, 2vgs. 450mil netimoveis.com.br PJ2933

PAMPULHA LOTE (31)3280-8000 (19443) 4.622,90m², área plana, frente para Av. Silva Lobo

COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.416319 3slas,var,ste c/sac, coz revestd,bnho p/serv,terr descob,churras,2vgs.630mil netimoveis.com.br PJ2933

PLANALTO APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Impecável,1 ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs. CÓD:349421-R$420mil, pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Oport, 1 ste, arm, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD:52181 - R$550 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

GALPÃO (31)3118-1600 Excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.300M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Otima casa, estilo rústico, 5 qts, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, CÓD:417596- R$2.420M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco WWW.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672 COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.448756 Local,segur,var,ste, 1vg. 350mil netimoveis.com.br

PRADO CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 95076. excelente casa jardins 3qtos, 2 suites, 04 vgs. r$900mil larimoveis.com.br. pj 1341

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 332250 Exc Área privativa!Local privilegiada SlãoQtsarm 1suít DCE 1Vg livre PJ4228

CASA - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13422- casa nova, acabamento luxo, 3 andares,4 banhos, ampla c/ varanda, 2 salas, 3 vagas, próx. Igreja cura d’ars.

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47485 oport prédio peq amplo ste arms box coz.mont 330mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47549 ótimo prédio sala 2 amb cozinha americana dce 2 vagas grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1432)arms,sl em l, var, 2 vgs sep, oport só r$ 485mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 4vgs CÓD:172567 - R$670 mil pronto.com.br PJ3480F

PLANALTO COB - 3 QTOS (31)3118-1600 MARAVILHOSA 1 ste, sla e coz amplas, arms, 2 vg. CÓD: 429979, R$425mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo! 3qts, ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimo Apt, suíte, c/ armário. Coz. montada, área de serviço. R$ 240 mil PJ3468 AG 1657’ COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11477 - Nova suíte 2 slas elev. 2 vagas. linda vista. Prédio pequeno. Pagto Facilitado. Plantão - Rua Cel. Júlio Murta, 39

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Bela casa, 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 6 vgs, Ac 217m², terr. 336m² CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13049- 126m², 4qtos, 2suítes, 4banhos, 2salas, semi-novo, luxo, 3vagas cobertas, oportunidade, lindo!

CASA - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13557- ótima para empresas, na av. amazonas próx. Francisco Sá, 2andares, 6vagas, 6salas, 6quartos, Oportunidade

CASA - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47376 excelente local ideal p/comercio 2salas cozinha montada 780mil grimoveis.com.br pj2997

habitar

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 99268- apto novo. 3qtos com armários, suíte, coz planejada, 2 vgs, elev, apenas 465mil! larimoveis.com. br pj1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

STA EFIGÊNIA LOTE (31)3118-1600 Lote na Contorno, p/ clinica em geral, 15 x 36 = 540m², CÓD: 416138, R$4.060M. pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$400mil pronto.com.br PJ3480F

STA TERESA

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

CASA (31)3273-4700 Casa Rua Hermilio Alves terreno 330m² p/residência ou escritório. Ót Preço. 3273-4700

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 Lindo apto atualizado, estac,junto assembléia 120m²,R$ 590.000,00.

APTO - 4QTOS+ (31)9992-1615 4qts, 4vagas, lazer completo

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98727- localização nobre, 2 salas piso mármore, lazer, suíte c/ closet, 2 vagas, elevador, r$880mil larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5 qts, 2 sts, sl 3 amb, coz ampla e arejada, armá, 4vgs, 388 ac. CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3222-5490 Oportunidade s/ elevador 02 salas, suíte, 02 vgs, reformado 140m2 600mil próx. da Contorno. 88868261 Julio Cesar

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77539V - Ligue agora. Linda vista 2 vgs 3 qtos ste pronta p/ morar NOVA pj3856

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 ambientes, cozinha arejada, terraço, 220m² útil, 3 vgs. CÓD:418168 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

ÁREA PRIVATIV APTO 3 QTOS (31)3241-7303 novo 100% revestido elevador individualizadores de água/gás 3 vagas acabamento superior excelente área privativa

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote próximo ao Hospital Unimed, 15 X 36 = 540m², CÓD: 416138 pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Magnífico 4 VGS, 2 sts, sl 2 ambs, cozinha rico em armários, elev, lazer. CÓD-416766 - R$1.600 mil pronto.com.br PJ3480F

COBERTURA COB 4QTOS+ (31)3241-7303 acabamento luxo superior 100% revestido elevador salão individualizadores água/gás aquecimento solar qtos c/ arms dce 3 vagas

APARTAMENTO APTO 3 QTOS (31)3241-7303 novo 100% revestido elevador individualizadores água/gás 2 vagas acabamento superior

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, cozinha e sala ampla, armários, 2 vagas, CÓD:429016 R$450mil pronto.com.br PJ3480F

COBERTURA COB 4QTOS+ (31)3241-7303 novo 100% revestido elevador individualizadores água 2 suítes + 2 qtos 3 vagas acabamento suerior

STA INÊS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Lindo apartamento, sala ampla, coz arejada, armários, 1 vg, R$258mil CÓD:418262 pronto.com.br PJ3480F

STA LÚCIA

SALGADO FILHO

APTO - 4QTOS+ (31)2515-6701 8464-7572 - 4 suites, 4 closets, garagem para até. 8 carros, 233 m2, varandão gourmet, 1 por andar lazer completo, passa prato, novo, alto luxo, adega completa refrigerada no prédio, linda vista para av. nossa senhora do carmo, 8º andar, lavabo. hidromassagem, PJ. 4189 - confira fotos COD. 134 www.ambientecorretora.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 Apartamento, 4 quartos, 2 suítes, lazer completo, fácil acesso, 3 vagas. COD: 6836

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77856V- Ót cobertura rua plana 2 vgs slão festa 2 slas 3 qtos c/ arm ste coz c/ arm DCE 2º nív 1 slão 1 bho coz apoio terraço livre sauna 900 mil pj 3856

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 78602- bem localizado. 3qtos. sala ampla,suíte, 220mil.01 vaga de garagem larimoveis.com.br pj1341

SALA (31)3280-8000 (18827)23,76m² de frente p/ Raja Gabaglia,unidades c/ piso laminado e carpete. Confira!

STA EFIGÊNIA APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 431726 excelente espaço interno conservado localização vista foximobiliaria.com.br pj 3551

APTO - 3 QTOS (31)2531-3885 Préd. novo, ap 3 qts,suíte,dce,2 vg, a partir R$ 400mil, temos área privat e cobertura 9410-1297 APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1410)arms, sls p/2 amb, 3bhs, coz mont elev, lazer, gar, px. contorno só r$ 380mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (cod.1389)arms,sl,coz,bhsó r$ 140 mil, temos varios confira! joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 vs47388 próx loyola port 24hs andar alto vista definitiva, montado 1vga grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 2541. Excelente apartamento de 02 quartos com armários e piso em cerâmica, sala, cozinha integrada, banho com Box blindex, varanda. Apartamento montado com fogão, geladeira, utensílios de cozinha, cama de casal, sofá, TV, sala de jantar. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom Apartamento, sala e cozinha, 1 vaga, armários, CÓD:424145 R$160mil PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Oportunidade1 Ste, sala 2 amb, cozinha ,CÓD:423489 R$238.500mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1439) sonhe, arms, 2 sls, coz.mont, gar, confira!sò r$ 275 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 95565 - próximo diamond, lazer portaria 24h, varanda, suíte dce.2vagas,r$850mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 Pr.luxo,novo,pronto p/morar,apto tipo casa,2º andar enorme,área externa,2vgs,R$ 700 mil.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs CÓD359167, R$520mil. pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77870V- O melhor do bairro prox Pça Duque de Caxias 1 vga todo novo sla 2 amb varanda 2 qtos c/arm 1 bho coz c/arm área serv 350 mil pj 3856

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47484 prédio peq revest 125m2 qts c/arms coz.montada dce 2vg 550mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77834V- Oportunidade pça Duque de Caxias prédio peq 1vga sla 2 ambtes 3 qtos varan coz DCE 480 mil pj 3856 APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs 47440 oportunidade 120m² decorado suíte armários dce área privativa 390 mil grimoveis.com.br pj2997

APARTAMENTO APTO 3 QTOS (31)3241-7303 qtos c/ arms sala 2 amb coz área serv próx cef só 275 mil

CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 Atenção Investidor ! Alugada 290m² 2gar Rentabilidade 0,5 Contato Imóveis PJ 2580 COB - 4QTOS+ (31)3286-4400 05 qtos, Duplex,03 sts,salão mármore,04 vgs,460 m²,terraço c/ piscina,próx. assembleia ,cód.5239.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1425) arms, 2sls, coz.planej, 3bhs, 100% ref,gar,px.assembleia confira!sò r$ 560 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1278) arms, sl p/2amb, var.gourm, novo,2vgs par,lazer confira!sò r$ 740 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11405 - 4qtos, suíte, 3salas, montado, DCE, vazio, 3vagas paralelas, excelente local, oportunidade!.

APTO - 3 QTOS (31)9992-1615 130m2,3vagas,padrão Lider.próx. Pça Assembléia.

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs45313 novo suíte c/ closet armários excelente acabamento 2 vagas grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47452 próximo diamond semi novo montado lazer varanda dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 98534 - próx. assembléia, 289m² 5 quartos, varandão, lavabo, suíte c/ closet, dce, 3 vagas livres r$1.500mil larimoveis.com.br pj1341

STO ANTONIO

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 FOR342 Próx. á copasa, rua plana, lazer, vga livre! Vale ver! 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br PJ3728

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47192 area privativa oport novo prédio pequeno revestido decorado 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98295- vazio, reformado, rua plana, piscina, quadra, suíte elevador, vaga livre, r$450mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 arm. - suite - b. soc. - sala - copa coz. mont. - área serv. - dce - 02 vgs - prox. contorno - r$600 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 reformado - arm. - suite - b. soc. - 02 salas - coz. c/arm. - área serv. - dce - 02 vgs - sem elev - prox. constorno - r$600 mil - 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 220 M² - arm. - suite - b. soc. - 02 salas - varanda - coz. gde. - área serv. - dce - 02 vgs- r$800 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3291-7600 R$ 595mil 2vgs, 2slas, 2 bhs, lavabo, reformado montado, prox.pça Marília de Dirceu em Lourdes.

COB - 3 QTOS (31)3324-5815 Oportunidade nova 170m², 3vg, rua plana dce pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 311795 predio pequeno 2 vgs vista def. 03 qtos ste esp.gourm pj 3551 530 mil foximobiliaria.com.br

OPORTUNIDADE

FORTE IMÓVEIS APTO - 4QTOS+ (31)2515-6701 8797-6701 - AP. 285 m2, 1 por andar, 4 qtos, 5 salas, 3 garagens livres, em frente bc. central, Px. Pç Assembleia, lazer completo, 6º andar, vista definitiva, lazer completo com piscina no terraço e churrasqueira, prédio 20 anos, qto para motorista, lavabo e box de despejo, port. 24 horas, visite n o s s o s i t e ; www.ambientecorretora.com.br. fotos COD. 256 - CRECI/PJ 4189

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Área priv, sl2amb, ste, gás can, DCE, 2vgs PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI11084)

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18747) Lançamento 3 qtos, acabamento luxo, ao lado da Copasa, 108m², 3 vgas. Á partir de R$729.667,00

APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 CTE303 Oportunidade!Lindo! Vgas p/4carros, cond.barato! 590mil! 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br PJ3728

COB - 3 QTOS (31)2535-6777 NOVA, 3sl, ste, coz, terraço, elev, 2vg, R$681mil PJ2458 redeimvista.com.br/ salao (SI11141) APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47444 excel local 180m2 revest ste arms coz.montada dce 2vgs 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 Novo,canopus,178m²,02 sts,04 vgs,lazer .cód.5201.plantão de vendas 8699-0431

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19465) Oportunidade! Alto luxo, 362 m², Sla 5 amb. 4 stes, 4 vagas, Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.731)arms,3bhs mont,2sls,coz mont gar,lazer,elev,port só r$ 698mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 Lindo,2bhs,vazio R$ 297 mil ome1127

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suite - b. soc. - sala ampla - coz. área serv. - dce - 02 vgs paral. - port. 24 hs - lazer - lado copasa —r$600mil - 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)9992-1615 Excelente localização. Próximo Col.Santo Agostinho e Diamond Mall,4qts,3vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs43870 oportunidade 140m2 100% revest 2salas suíte coz.montada.450mil grimoveis.com.br pj2997

FORTE IMÓVEIS CASA 3 QTOS (31)3224-5349 For343 Ponto comercial espetacular! Prox. Á igreja Santo Antonio! 8855-53-52- www.forteimoveisbh.com.br PJ3728

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Ótima casa, 5 qts, 2 sts, sla 3 ambs, coz ampla, amplo quintal, 4 vgs, CÓD:417794 - R$1.300M. pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz bem arejada, armários, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:431628-R$1.200M, pronto.com.br PJ3480F

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77766V- Port lazer sla integrada c/lazer 3 stes 3 vgs www.savassiimoveis.com.br pj3856

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, garagem, dce. Próx ao Pizzarela / Shopping São Bento. 3273-4700

OPORTUNIDADE

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Sl2amb, ste, piso porcelanato, 2vgs livres cob PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI11197)

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47290 sala 2ambs 2stes montada decorada terraço gourmet 2vgs 650mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47377 próx savassi alto padrão sala 3ambs varanda arms closet hidro 3vg grimoveis.com.br pj2997

APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Excl 3qts 1 suite sla 2 ambts DCE área privat 2 vagas novo F24888.

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1092) arms,slao p/3amb, var, 3bhs mont, dce, 2vgs, port, elev px. diamond joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 3 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 - nova pé direito duplo, 174 m2, ampla sala, piso em porcelanato, sala piso de cima com guarda corpo aço cromoado, DCE ou escritório, cozinha ampla, 4 banheiros, suite, 3 garagens, terraço com vista, sistema de aquecimento solar, R. Coletor Celso Werneck, ponto nobre, divisa com LOURDES px. Av. Contorno, preço excelente, sujeito a negociação. confira fotos COD. 8 site: www.ambientecorretora. com.br PJ. 4189

APTO 4QTOS+ (31)3327-0001 Excl 4qts 1suite 2 sls coz mont copa DCE despen box laser compl pisc 2 vagas

OPORTUNIDADE

STA TERESA

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47001 ao lado da assembléia 170m2 mont reform 2vgs livres dce 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 427022 prox.contorno exc.local 1 vg pred pequeno, 1 lance escada amplo foximobiliaria.com.br

APTO 3 QTOS (31)3327-0001 Amplo c 3qts, suíte, 2 salas, DCE, 2 vagas. Prox. Ponteio

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ótimo, 3qt/arm, ste, 2sls, dce, vg, PJ: 4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL879)

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, CÓD:417682 - R$460mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 1 QTO (31)3546-1500 4383220 exc.opção investidor prox.loyola and alto vaga port vista def. foxnetimoveis.com.br pj3551

STA MÔNICA

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77768- Apto 3 qtos suíte 1 vga livre port 24H ótima localização pj3856 www.savassiimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1408)arms, 2 sls sep, copa/coz mont, 3bhs, ste, dce, elev, gar,só r$ 430mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

STO AGOSTINHO

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 Pr.luxo,novo,elev,prox.colegio sto Agostinho,reg.hospitalar,piso porcelanato,suíte,a partir de R$ 620 mil

CASA - 4QTOS+ (31)3324-5815 Marques de Maricá 3 salas, 330m² suíte 1vg, jardim, pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2535-6777 Sl4amb, lavabo, ste c/ hidro, elev, 3vg, R$750mil PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI11156)

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

CASA (31)3286-4400 Fascinante, 340m² de arte,terreno 450m²,st máster 70m²,salão c/ pé direito 5m,5 sls,SPA,piscina,piso mármore ,04 vgs,cód 5254.plantão de vendas 8699-0431

SÃO JOSÉ (PAMPULHA)

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

SÃO PEDRO

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4286. Excelente apartamento 04 quartos, sendo 02 suítes (uma máster), sala de estar, piso em porcelanato liso, sala de jantar, varanda gourmet com churrasqueira, lavabo, , cozinha revestida, área de serviço, 3 ou 4 vagas de garagens, Oportunidade! www.smel.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 01516-moderna, 4qts, suíte, 2sls cozinha planejada, espaço gourmet, 6vgs. larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47354 rua plana 80m2 todo montado lazer completo 2vgs livres 490mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97383 - vista maravilhosa, 380m²,2 vagas, espaço gourmet, salão de festas. larimoveis.com.br pj1341 CASA (31)3273-4700 Resende Rolla Exc casa em local excepcional próximo ao Pizzarela / Shopping.Temos várias opções.

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 424133 ótimo local prox comercio 6 vgs 2 pav lazer 4 qtos 2 stes confira foximobiliaria.com.br pj 3551

SÃO LUCAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala e coz. amplas, armários, 1 vag, CÓD:445423 R$300mil pronto.com.br PJ3480F

SÃO FRANCISCO LOTE (31)3324-9431 Lote 500m2 próximo do anel rodoviário ideal para galpão plano na frente com declive fundos ótimo preço. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 8649-6672

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13326 - 4qtos, Só 280MIL!!!, super conservado, montado, suíte, sala e copa, DCE, vaga livre e coberta, oportunidade!

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Linda casa nova linear 450m2 4 suítes 1 máster alto padrão moderna todos c/ar cond. Salas ar central coz moderna ampla espaço gourmet fechado blindex piscina aquecida sauna aquec. solar o p o r t u n i d a d e www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Casa 600m2 5 qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 Terreno 6.000m2 Mansão 1.200m2 na melhor localização construção linear 11 qtos arms (6 suítes) 4 salões lazer completo jardins troco i m ó v e i s r e g i ã o . www.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051 8649-6672

SÃO PEDRO

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 For-341 Lindo!Novo, ao lado do Pátio Savassi!, 3vgas! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br PJ3728

SÃO JOSÉ CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 95028-linda, 540m², 5qts, 2suítes 3sls, lazer completo, ót. local larimoveis.com.br pj1341

CASA CASA 4QTOS+ (31)3241-7303 DCE luxo qtos c/arms espaço gourmet 2 salas piscina 4 vagas paralelas é ver e comprar

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47416 próx pátio 100% revest lazer completo arms coz.equipada dce 2vg grimoveis.com.br pj2997

SAVASSI APTO - 2 QTOS (31)2515-6701 8464-7572 - com 3º Rev. 77 m2, 15º andar, ED. Gropius. R. Professor Morais, 476, montado, excelente para investimento, varanda, sala 2 ambientes, lazer, prédio imponente, suite, cozinha ampla, 3 banhos, suíte, garagem, otimo pronto para alugar, veja fotos C O D . 1 5 6 www.ambientecorretora.com.br, CRECI/PJ. 4189

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19070) Melhor ponto da Savassi, Consturtora Caparaó 125m²,3 vagas,ste,dce. Lazer completo. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17472) 164m², 4 qtos, 2 stes, sl p/ 3 amb em porcelanato, var, lzr completo,3 vgs

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77778V- Px ao Pátio Savassi 2 vgs elev 2 qtos 2 stes coz americana terraço 800 mil pj3856 www.savassiimoveis.com.br

COBERTURA

SAVASSI

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77840V- Ponto excel port 24H slão festa quadra 1vga sla p/ 2 ambts 2 qtos 3º rever ste coz c/arms 526mil pj3856

SERRA APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 Lindo apto decorado, sla,copa, 3 qtos, arms, bh soc. amplo, cz mont,dce,1 vg R$ 275mil 8878-8370

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts,02 semi sts,próx. ao minas 2,305 m²,05 vgs, lazer,3.750 mil ,cód.5240,plantão de vendas 8699-0431

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 Apartamento, 3 quartos com armários, 1 suíte, linda vista, 1 vaga. COD: 6991 APTO - 2 QTOS (31)3269-9400 Apartamento, 2 quartos, 1 suíte, vista panorâmica de BH definitiva, 2 vagas. COD: 5182 APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 Apartamento, 3 quartos, 1 suíte, pia em granito, 1 vaga. COD: 5034

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18093) Lançamento Conartes ,248 m² ,4 stes ,5 vgs, lzr,melhor localização,Ed. Solange Pretti

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 vs47481 oport amplo 80m2 suíte arms piso granito coz.mont 2vgs 410mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 Apartamento, 3 quartos, 1 suíte, sala para dois ambientes, 2 vagas. COD: 6824

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 87078- novo, pronto morar, lazer varanda, 4 suítes, closet, dce 3vagas,r$1.300mil larimoveis.com.br pj1341

COB 3 QTOS (31)3241-7303 DCE excelente qtos c/ arms sala 2 amb coz planej dce espaço gourmet 4 banheiros 2 vgs próx. verde mar

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3269-9400 Apartamento com área privativa, 2 quartos, cozinha americana, 2 vagas. COD: 5129

SALA (31)3324-5815 Av. Getulio Vargas! Port 24h, 22m², ótimo valor, pj3076. www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98869 - próx. comércio, vazio salão festas, varanda,vista definitiva, suíte, dce, vaga livre r$325mil, larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77888V- Ot apto longe favela 2vgas pisc quadra salão fest churrasq 1 slão 2 amb 3 qtos c/arm ste coz arm bho empreg 660 mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 Apartamento, 3 quartos, 1 suíte, ótima localização, 1 vaga. COD: 5160

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 Apartamento, 3 quartos, 1 suíte, próximo ao Life Center, lazer completo, 2 vagas. COD:6079

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 425378 exc local prox minas 214m@ 3 vgs s.festas portaria excelente estado foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47538 excel local sala 3ambs lavabo varanda suite todo montado 2vgs grimoveis.com.br pj2997

SERRA APTO - 2 QTOS (31)3269-9400 Apartamento, 2 quartos com piso laminado, 1 suíte, hall decorado, 2 vagas. COD: 6201

APTO - 3 QTOS (31)8782-0444 90m2, 3qts,2vagas, lazer completo,Const. Lider.

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 vs47466 excel local 110m2 port.24hs amplo ste arms dce lazer 2vgs 700mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 vs47491 top padrão conartes 200m2 alto luxo próx minas ii lazer completo grimoveis.com.br pj2997

habitar

COB - 2 QTOS (31)2515-6701 8464-7572 - novissima, atrás do hospital life center, terraço amplo todo em granito, toda com armários novos, cozinha com armários, ponto nobrissimo, 3 garagens, cozinha americana, fino acabamento, divisa ao bairro funcionários, preço excelente, ultima unidade. confira, veja fotos codigos. 113 e 114, www.ambientecorretora.com.br. CRECI/PJ. 4189

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013 SION

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.910)arms,slao p/3amb, var.gourmet, coz.mont, 3bhs,3vgs par,elev ,lazer comp,port, só r$ 620mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 428153 exc.local pred pequeno elev 2vgs liv 03 qtos 2 stes esp. gourmet spa vale a pena conferir pj3551

SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 436586 excelente , prox. magnum 2 vgs liv elev.127m ste dce fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

SION

VILA DA SERRA

VILA PARIS

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (19403) Apto 70 m², 02 qtos, coz gourmet, lazer completo, vista par o vale R$500.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18412) 143,82m² , 04 qts, 02 stes, lazer c/ pisc, playground, salões jogos e festas, fitness

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1435)arms,slao p/2, bhs mont, coz planej, 2 vgs, lazer comp, semi.novo, só r$ 680 mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - DUPLEX (31)3546-1500 332483 duplex pequeno elev 3 vgs liv 5 qtos 2stes varanda confira em foxnetimóveis.com.br pj3551

CASA (31)2555-5252 comercial várias salas elev. 4 andares 971m² vários ambientes p/ clinicas escrit. academias 3.400milhões. garboimoveis.com.br Pj3692 COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77822V- Toda nova prédio peq c/ elev 2 vgs sla p/ 2 amb 3 qts 2 bhos coz c/arm 2º pav slão bho terraço SPA 980 mil pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Imóvel Novo, 1 st, sala e cozinha amplos, a2, 2 vgs, CÓD:422198R$450mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3564-6000 Oportunidade no Vila da Serra! 69m2, sala,varanda, cozinha gourmet com armários, 2 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, COD:440316 R$575mil pronto.com.br PJ3480F

VENDA NOVA

256 m2 Top house, 4 suítes, 4 vagas, lazer completo. Entrega Julho 2013. (9859-6363

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga CÓD:413674 R$140mil. pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (19442) Exclusivo, apto 02 stes, coz. Montada, 02 vagas, Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18714) 255m², 4 sts, 5 vagas, cond fechado, lzr completo c/campo golfe,vista maravilhosa

APTO - 3 QTOS (31)3291-7600 Slão,banho social, coz,área, estac.oportunidade,vazio R$ 240 mil

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE4009- Vale do Sol- ótimo local 3 qtos terreno 360m² doc ok 490 mil -grimoveis.com.br-pj2997 APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1155)vazio,arms,area priv.30m²,2sls, 2bhs, ste, vist.def, gar só r$390mil joseadaoimov eis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 332737 cheio de estilo torre única 141m² 3vgs lazer luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$680mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)8782-0444 4suítes, 4vagas, lazer completíssimo. Padrão Lider

APTO - 4QTOS+ (31)8782-0444 Cond. Grand Lider Olympus 337m2,4 qts 4suítes,salão p/,/05 ambientes,5 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 Apartamento, 4 quartos, 1 suíte, varanda gourmet, sala ampla com mezanino, 3vagas.COD:5822

VERA CRUZ

CONDOMÍNIOS

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19041) Imperdível! 101,66m², 3 qts, ste, coz americana, lazer c/ salão de festas, playground,2 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77879V- Prédio c/ lz completo 3vgs 4qtos sla c/ varanda linda v i s t a p j 3 8 5 6 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77898V- Otimo ap 1 vga cabem 2 carros slão 3 amb 4 qtos 2 bhos coz jardim inverno c/ churrasq 550 mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19076) Exclusividade! 192m²,2 sts, coz c/ arm, sala 3 amb, lzr pisc, sauna, 4 vgs

APTO (31)3273-4700 Compro apto empreendimento MASB CENNARIO apto de 126 ou 136m². Tratar Agostinho 9122-7620. APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 4602. Espetacular apartamento com vista definitiva para as montanhas. 02 quartos sendo 1 suíte, sala conjugada com cozinha americana. Área de lazer magnífica com + de 15 opções. 01 vaga de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Melhores unidades do Grand Lider Olympus Hera e Apolo! Imperdível!

APTO - 3 QTOS (31)3269-9400 Apartamento, 3 quartos, 1 suíte, closet, sala ampla, cozinha com armário, 2vagas. COD:4854

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente apartamento: 4 quartos sendo 2 semi suítes todos com armários, cozinha com armário, lazer completo, 156M2,03 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 500 m²,sts,salas,escritório,lazer ,05 vgs livres,3300 mil,cód.0001,plantão de vendas 8699-0431

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3974- Ville de Montagne- ótima casa 4 qtos belo projeto área verde -grimoveis.com.br-pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3927- Bosque do Jambreiro, 5qts,4sts,7vgs,varanda,jardins, R$1.250Mil- grimoveis.com.brpj2997

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (15932) Excelente cobertura top house! 360m², salão p/ 03 amb,var gourmet,pis,4 stes,DCE

LOTE (31)3546-1500 382337 condominio vila castela, próximo portaria 1015m² 20m² frente com projeto aceita imóvel pj3551 foximobiliaria.com.br

LOTE (31)3280-8000 (18211) Riviera, Os melhores lotes do Cond Riviera você encontra aqui!Várias opções juntas ou separadas

LOTE (31)3280-8000 (18585) Vila Castela, Lote 2.379,34m². Vista definitiva e topografia privilegiada super exclusivo

LOTE (31)3378-6722 Solar das Palmeiras Cód.418284 Condomínio fechado! nascente, lagos, port 24h, comers, preserv ambiental. 145mil netimoveis.com.br

CASA (31)3273-4700 Temos Cond. Fazenda Solar em Igarapé - 2740m² c/várias benfeitorias / Quintas da Casa Branca ao pé da serra do rola moça - 5000m² ótima casa etc. Cond. Ouro Velho Mansões, Vila D’Lac Alphaville. Excelentes oportunidades. 9122-7620

TERRENO (31)3273-4700 Jardim Canadá Exc terreno com mais de 10.000m² boa topografia ao lado de indústria. Negócio de ocasião.

FAZENDA (31)3324-9431 252 ha 60 km BH plana cultura formada curral sede mata troco financio www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051 9982-4141

RIBEIRAO DAS NEVES

LOTE Bairro KÁTIA, 513m 2 , próximo a comércio e ônibus. Ótimo preço. Urgente! Tratar: ( 8447-8370 SÍTIO (31)3324-9431 A 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago muitos peixes mata 505 murado 50% telado casa caseiro troco financio. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 8649-6672

LOTES & ÁREAS

OPORTUNIDADE

CASA - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13371- Exc. casa triplex, 4suítes, 5salas, varandão, elevador, piscina c/cascata, sauna, espaço gourmet, 6vagas, oport!!!!!!.

LOTE (31)3118-1600 JD. CANADA- Área de esquina, 720m² podendo chegar a 1080 m², CÓD432056- R$560mil. pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3327-0001 Estancia Alpin Excelente, 5000m² vista definitiva p as montanhas prox Alphaville R$230.000,00

LOTE (31)3262-4270 VE3735 Quintas do Sol- ótimo terreno a partir 320 mil segur ótima vista,-grimoveis.com.br-pj2997

LOTE (31)3262-4270 VE3918 Alphaville- ótimos lotes a partir de R$ 280.000,00 -grimoveis.com.br- pj2997

PONTO COMERCIAL CASA (31)8891-1774 Vendo CASA COMERCIAL em Macacos, para investidor, para turismo e copa do Mundo. R. Dona Maria da Glória, 269, Centro de Macacos. ((31)9607-8887

SÍTIOS E FAZENDAS

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 EXCELENTE 116m², sl2amb, box blindex, DCE 1vg PJ2458 redeimvista.com.br/salao (SI10988)

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:435201, R$1.400M pronto.com.br PJ3480F

RESIDENCIAIS

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18040) Village Terrasse, Casa magnífica c/ 2.700m² de terreno, 1.400m² área construída, quadra de tênis, academia, adega, etc.

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 155573 estrut.completa lazer 3vg 169m² 03 qtos padrão masb aqui vc encontra tudo que necessita pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 3vgs, CÓD:420518 R$950mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3280-8000 (19407) Vila Castela, Oportunidade! Único lote plano do cond, 1.004 m², rua tranqüila.

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 ALPHAVILLE - 4 qts, sala 3 amb, cozinha ampla, 3 vagas, CÓD:441585 - R$ 1.488.200M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3269-9400 Vale dos Cristais, 4 quartos, 2 suítes, triplex, lazer completo, DCE, 5 vagas. COD: 7131 APTO - 4QTOS+ (31)3286-4400 02 sts,03 vgs,canopus,lazer c/ tênis, 143 m².cód.5120, plantão de vendas 8699-0431

NOVA LIMA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 ALPHAVILLE - 3 Qtos, 1 Ste. Sla 2 amb, lazer completo, 2 vgs, CÓD: 436896 R$395mil Pronto.com.br PJ 3480F CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14943) Estância Serrana, Casa bem construída, 3 stes,sala 3amb, escrit, 2DCE, pisc, quadra, 4vgs

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 425059 novo luxo lazer completo 2 vgs liv ótimo local padrão patrimar foximobiliaria.com.br pj 3551

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 AC CÓD:414069R$3.500M pronto.com.br PJ3480F

MATOZINHOS

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18238) Ville de Lacs, Exclusivo! 5qts, 2 stes, salão p/4amb, lareira, lzr c/esp gourmet, 4 vgs. Casa magnífica!

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3793- Alphaville 4 qtos 2suítes 160 m² 3vgas opções a partir 600 mil -grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (17526) 77m², 2 stes, lzr c/ salão festas, ótima localização. Confira. anuardonato.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19053) Quintas do Morro, 5qts, Casa fenomenal! 680m², salão p/ 3amb, 5stes, escrit, pisc, sauna, churrasqueira, 4 vgs

LAGOA SANTA

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3975- Ouro Velho- Oport 5qtos 2 vgas ótimo lazer terreno 2.500 m² -grimoveis.com.br-pj2997

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (19044) Vale do Sereno, Tipo Studio, ste, escritório,coz americana,port 24hs, salão de festas,pisc c/ deck,2 vgs APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Cond. Cenário, Novo, oport, 4qts, 2ste, sl, var, lazertotal, PJ: 4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL626)

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 ambientes, coz ampla, 194m², CÓD:441651- R$360mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE4014 Ouro Velho-4qtos casa ampla melhor localização linda vista -grimoveis.com.br - pj2997

CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 326199 exc local esquina irai 4 qtos 2 sls 2barracões fins com ou residencial fotos foximobiliaria.com.br pj 3551

VILA DA SERRA APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18592) Lanç, 03 qts, Ed. revestido em granitoe vidro. Lzr compl. 2 vgs A partirR$ 755mil

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18855) Vale dos Cristais, Excelente! 478,07m², 3stes, escritório, coz montada, 3 vgs, pisc, deck, espaço gourmet

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 96288 - sol da manhã, 150m² portaria 24h, salão festas, jardins suíte, dce, 2 vagas, r$650mil larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3286-4400 Apoena,3 qts,01 st,80 m²,02 vgs,lazer ,resort.cód.5225. plantão de vendas 8699-0431

ANDAR (31)3280-8000 (18025) andar corrido, Alto luxo, 890m²,4 slas,lzr c/ pisc,SPA,sla descanso,sla reunião,20 vgs

CASA 3 QTOS (31)3327-0001 Cond. Retiro das Pedras 2pavimentos, 3qts, 1suite c closet, 2sls, lareira, adega, área gourmet

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18194) Riviera, Mansão Alto luxo, 875m², sala pé direito 8m, pisc, sauna, 4stes, 2 dce, 6vgs R$3.3 Mi

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 422814 nova 181m² luxo 2vg liv lazer 3stes ar.livre piscina e churrasq foximobiliaria.com.br pj3551

COBERTURA

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 98140 - sala ampla piso mármore suíte c/ closet, lazer, 2vagas livres 140m², elevador, r$700mil larimoveis.com.br pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3337-3307 ALPHAVILLE Lindissima nova 550m² vista p/ Lagoa salão lareira 3suites closet varandão spa jacuzzi vista p/ mata espaço gourmet 3vagas

OPORTUNIDADE APTO - 4QTOS+ (31)2531-3885 Melhor ap 4 q,sla,cpa,,ste,cz americ.,dce.1 vg p/ 2 car,px Bandeirantes R$ 530mil 9410-1297

COB - 2 QTOS (31)3269-9400 Cobertura nova, 2 quartos, excelente localização, cozinha americana, 3 vagas. COD: 5125

VILA DA SERRA

CASA - 4QTOS+ (31)9992-1615 Cond. Alphaville Casa,400m2, nova, espaço gourmet, salão de festas,4 vagas

GRANDE BH JUATUBA

ÁREA (31)3324-9431 450.000m2 água luz calçamento boa topografia prox BR 262 nova fabrica da Toshiba Parque Industrial Betim . PJ 1051 9982-4141

FAZENDA (31)3273-4700 Várias opções, região de Gouveia, Pará de Minas, Abaeté, Ponte Nova, São Domingos do Prata, São Lourenço, Matozinhos. Tr. 9122-7620 FAZENDA (31)3273-4700 Interior Pará de Minas - Exc 95HA, água a vontade, curral de primeira, casa sede, 90% tratorável, 15Km Pará de Minas, 4 Km do asfalto. 9122-7620

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

DIVERSOS CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 BELA VISTA II - Bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2 vgs, CÓD:404764 R$385mil pronto.com.br PJ3480F

ALTO BARROCA

BELVEDERE

BOM JESUS

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13313: Área privativa amplo 3quartos, suíte, arm. 2qtos, DCE, sala, copa, cozinha montada, 1vaga, melhor ponto do bairro, Oport!!!!

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 i16749-apto 02qtos armrs, suíte área de lazer, 01 vga prox. ao bh shopping larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ box, coz c arms; 1 vg. r$ 1.200 pj1599

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102433 otima oportunidade 4 qrtos 120m², r$ 1.700,00 salao de festas, predio c/ elevador 2vgs. fotos? grimoveis.com.br

BURITIS COB - 2 QTOS (31)2129-2002 16711-apto cobertura 2qtos, suíte sala de festas,prox a escola americana larimoveis.com.br pj1341

BURITIS ANCHIETA OUTRAS CIDADES CASA - 2 QTOS (31)3324-5815 Vale do Jatobá Geminada Oportunidade 45m² 1vg nova port. 2 4 h s p j 3 0 7 6 . www.mangabeirasimoveis.com.br

ALUGUEL BELO HORIZONTE

APTO - 2 QTOS (31)3264-0098 sla 2amb coz qt c/arm bh c/box 1vg lazer completo 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3337-3307 Próximo a Bandeirantes sala quarto arms coz banho granito lazer port garagem Contato Imóveis APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 qtos, 3 c/ arms, sl, bho soc; coz; c/ arms,dce, 2vgs. 3.500 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 c/s 2qt mobília sl 2amb var ste coz mont lazer Tenis 2vgs 9516-2671 www.belveimoveis. com.br

BARRO PRETO

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Temporada mobiliado salão varanda armar suíte 2 GAR Lazer Port 24h Contato Imóveis PJ 2580

ANDAR (31)3337-3307 Novo 200 m² / 400 m² 8 vgs piso em porcelanato 02 copas em granito 02 banhos Próx Fórum

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Suíte c/ hidro/arms, sala em L c/lareira/ var/ lav, bho soc, coz arm, DCE, 2 vgs. Cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Totalmente mobiliado, próximo a supermercado, sacolão, etc. Aluguel R$1.300,00 PJ3468 AG1749

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 3 qts, suite, arms, var, sala 2 amb, c o z c / a r m , 2 v g . Cobimoveis.com.br

AEROPORTO

GALPÃO (31)3337-3307 Próx aeroporto Pampulha 1.800m² Frente a paróquia Santo Antonio Todo estruturado Contato Imóveis

ALÍPIO DE MELO LOJA (31)3219-3200 lj c/ apro 40m², s. loja 240m², 3 bhos. r$ 9.000, pj1599

APTO (31)3273-4700 Quarto e sala ótimo estado conservação, semi-mobiliado. Av. Augusto de lima,1121.

BELVEDERE APTO - 1 QTO (31)3264-0098 Piemonte Hotel de 1 a 12 meses ou mais ótimo local 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

BOA VISTA ANDAR (31)3055-2088 i16287- andar 160 m² 2salas amplas 1banho prox a av contagem larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 curitiba qtos c/ arms; st, sl, bho soc;ar. serv; 2vgs. 2.500 pj1599 APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102079 area privativa 4qts, vrda, dce, banho com armario e box,piso tabua corrida, 2vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindo armários suíte ótimo acabamento elevador lazer port 24h próx UNI 2gar Contato Imóveis APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102469 apto lindo e arejado 3 qts c/ armarios,lzr compl, elev. piscina,port. 24hs 2vgs . fotos? grimoveis.com.br

CENTRO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arms, sala, bho soc, coz. c/ arms. r$ 1.100 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102289 otima localizaçao, 4qts ,varanda, ste,piscina,dce,3vgs fotos? grimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Coz, banho, 02 qtos c/ armários, hidro e banho suíte c/ aquecedor a gás.R$3.300,00 PJ3468 AG1748

COB - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cobertura nova 300m² 4 qts arm vista hidr 6vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

LOJA (31)2526-0200 Loja 30m² no shopping Buritis. Aluguel R$800,00 PJ3468 AG 1512 APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102454 4qtos c/ lazer compl. 145m² sla ampla,ste,dce,elev,lzr compl,sauna, port 24h 2vg fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)2526-0200 Sala no Shopping Buritis 40m² . Aluguel: R$900.00 PJ 3468 AG 1536

CAIÇARA

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos, 2 c/ arms; sl, bho. soc c/ box coz; ar. serv. 1,350 pj1599

SALA (31)3219-3200 sala c/ 35 m², 1 banheiro. esq afon pena. r$ 600,00 pj1599

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102467 140m², sala p/ dois ambientes,4qrtos,coz c/ armarios, varanda, dce, 2vg. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 2 suítes, 2 semi-suítes arms, sl 2 amb c/var, lav., coz arms, desp, DCE c/ arm, 3 vgs, Box gar, laz comp.port 24 hs. Pj 3965. Cobioveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3224-7811 IMOVILI 2pav.Suíte, DCE, churrasqueira, 2vg, Px.Shopping Portal. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

CIDADE JARDIM APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 IMOVILI Sala 2amb,banho,coz c/ arm,DCE,área serv.1vg Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

CIDADE NOVA APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc 2 quartos c/arms, 3º revers., suíte, coz. c/arms, banho empregada, rouparia, garagem. APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 i16689-apto 3qtos armrs, dce suíte,01 vga, esquina com a rua joão arantes larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 16519-apto 3qtos suite dce 1vg prox.feira dos produtores larimoveis.com.br pj1341

CIDADE JARDIM ANDAR (31)3055-2088 i15248-andar corrido 168m² 2banhos, de frente hermes pardini larimveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 IMOVILI Ótimo local, 3ºreversivel, sala, banho, coz c/arm 1vg Foto. www.admbras.com.br.PJ.406. APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Cozinha e banho c/ armários, suíte, lavabo, DCE, c/ elevador, 03 vagas. R$2.500,00 PJ 3468 AG 1718

COPACABANA CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arms, st, bho soc; coz c/arms,dce, 1vg. r$ 2.000 pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3055-2088 15045-apto 2qtos arms dce 1vg ,lazer completo, prox. r teixeira mendes larimoveis.com.br pj1341

CRUZEIRO APTO - 1 QTO (31)3219-3200 qto c/ arms, sl, bho. soc; coz; ar serv; 1vg. r$1.500 pj1599

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Prox a Fumec, sala 2amb, var, ste, coz c/arm,2gar, port 24hs pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS APTO - 4QTOS+ (31)3324-5815 C/ ou sem mob,px.fac.arquit,sala 2amb,ste,dce,lazer, p o r t 2 4 h , p j 3 0 7 6 www.mangabeirasimoveis.com.br

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.115) slão p/3 amb,var, arms, 2 stes mont, coz planej, dce, 3 vgs, lazer, exc.local valor r$ 4.200.00 joseadaoimoveis.com.br pj3978

DOM BOSCO LOJA (31)3219-3200 ll e s. lj c/ aprox. 170m² e 02 banheiros. r$ 4.000 pj1599

LOJA (31)3219-3200 lj c/ aprox. 188m², 2 bhos, ref, ar estac; r$ 4.200 pj1599

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Amplo e arejado, 3 qtos, 4 vagas, 3 banhos R$1.400,00, Fotos: Imvista.com.br/salão.

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 i14732-apto 3qtos armrs suite 2vagas próximo a rua paulista larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Temos 2 unid Mobiliado sla 2amb luxo qt c/arm 3vg lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

GARAGEM (31)9978-2584 Aluguo garagem na rua Ceará nº 1338 - Funcionários. Tratar Simões. Email: simoes34@yahoo.com.br SALA (31)2535-6777 Oportunidade! Sala ampla, armários, 1 vaga, R$3.000,00. Fotos: Imvista.com.br/salao

GUARUJA APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 2 qtos com terceiro reversível, 2 vagas, elevador, porteiro, R$2.000,00. Fotos; Imvista. com.br/salao

GUTIERREZ

COB - 4QTOS+ (31)2515-6701 8464-7572 - mobiliada, ou também alugamos sem A mobilia ,quase ao lado da praça da liberdade decorada, 4 qtos, 2 suites, terraço com piscina e sauna, vista defintiva, suite master com closet e banheira de hidromassagem, sala de TV, piso em mármore carrara, escritório, dependência completa de empregada, 4 GARAGENS livres, portaria 24 horas, lazer completissimo, R. Bernardo Guimarães esquina com Rua da Bahia, confira fotos COD. 135 site: www.ambientecorretora. com.br

LOJA (31)2535-6777 Ponto nobre! Loja com sobre loja, R$1.100,00, Fotos: Imvista.com.br/ salao

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 i16745-apto 3qtos arms suite prox rua.helvécio.arantes larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 i00161-apto 3qtos arms dce 1vaga próximo a rua ludgero dolabela larimoveis.com.br pj1341

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS APTO - 1 QTO (31)2515-6701 8464-7572 - amplo com aproximad. 48 m2, no Ed. Palazo Reale. R. Sergipe, 67, andar alto, reformado com garagem, sala 2 ambientes, cozinha ampla, área de serviço, banheiro com box e lavatorio separada, quarto com armarios, janelas com venezianas, vista, portaria 24 horas, hall decorado, prédio revestido, condominio baratississimo, próximo da região hospitalar e próximo ao centro. confira fotos. COD. 214 visite nosso site: www.ambientecorretora.com.br

APTO - 1 QTO (31)3324-5815 C/ ou sem mobilia, exc local, port 24h, 01 gar, lazer, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3219-3200 st c/ arms, bho, sl, coz. c/ arms 1vg r$ 1.500pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 C/ ou sem mobília, exc local, gar, port 24h, área serviço, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

MINASLÂNDIA (1º MAIO)

APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 i16598-área privativa 02 qtos armrs 01 sala 02 vgs prox. avenida waldomiro lobo larimoveis.com.br pj1341

STA AMÉLIA APTO - 1 QTO (31)3232-2002 i13857-apto 1qto arm 1vaga prox av. guarapari larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 3 vgs 200m² salão varandão lavabo arms suíte hidro Gal. Dionisio / Fco Sá Contato Imóv

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 i10357-apto 3qts armrs suíte dce área de lazer 2vgs prox ismael faria larimoveis.com.br pj1341

NOVA VISTA CASA - 3 QTOS (31)3478-2002 i16420-casa 3qtos armrs suite dce 02 vgs prox. a avenida contagem larimoveis.com.br pj1341

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 IMOVILI Sala 2amb,coz c/ arm,área serv.2vg,R$1.250,00 Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

PADRE EUSTÁQUIO

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. r$ 2.000 pj1599

LOJA (31)3224-7811 IMOVILI Ótimo local, estacionamento, Av. Portugal, vista p/ Lagoa. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

STA CRUZ CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos, sl, bho soc; coz, lavan cobert 2 vg. r$ 1.800 pj1599

STA EFIGÊNIA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos, sl, cp, bho soc; coz, ar. serv 01 vg. 1.200pj1599

SALA (31)2129-2002 16746-conjunto de salas armrs entre r. domingos vieira e av. do contorno. larimoveis.com.br pj1341

PRADO CASA (31)2129-2002 11523-comercial 7salas, 2 banhos 2vgs, prox a avenida amazonas larimoveis.com.brpj1341

LIBERDADE

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 IMOVILI sala,banho,coz c/ arm,port.24h,1vg Px.UFMG. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2002 i11655-apto 4qtos. armrs, suíte 03vgs esquina com rua boaventura larimoveis.com.br pj1341

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)2515-6701 8464-7572 - mobiliado, luxo, piso mármore, suíte, 2 garagens, área de serviço com maquina de lavar roupas, TV, cama casal, qto solteiro escritório, paralelas, lazer completo, varanda na suíte, linda mobília, aluguel já com condomínio e IPTU inclusos , utensílios, perto do shop. diamond mall, confira no site: www.ambientecorretora.com.br. PJ. 4189

APTO - 2 QTOS (31)3324-5815 Excel ap, c/ou sem mobília, sala 2amb, var, gar, lazer, port 24h, p j 3 0 7 6 www.mangabeirasimoveis.com.br

CONJ. SALAS SALA (31)3241-7303 conjunto de salas 50 m² 2 banheiros 2 vagas rua domingos vieira só r$ 1500,00

STA LÚCIA

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arms, st, sl,bho soc;ar. serv 01 vg. 2.200 pj1599

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3224-7811 IMOVILI Luxo,2suite,sl 2amb, 3vg, Salão Festas,Px Minas II. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

CASA - 4QTOS+ (31)2515-6701 8797-6701 - 5 qtos, 3 suítes, escritorio, lazer com piscina, 4 a 5 salas, casa estilo colonial, ao lado do hosp. ortopedico, garagem para 3 a 4 carros, lavabo, vista. confira. www.ambientecorretora.com.br. PJ. 4189

STA LÚCIA COB - 4QTOS+ (31)3224-7811 IMOVILI 2pav,Suíte, coz c/arm,3vg, Px.Hosp.São Bento Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

STA TERESA

APARTAMENTO APTO 3 QTOS (31)3241-7303 qtos arms suite prédio c/ piscina 1 vaga perto de comércio r$ 1500,00

SANTO AGOSTINHO

APTO - 3 QTOS (31)3224-7811 IMOVILI Suíte, coz c/arm, fogão, DCE, 2vg, Px.Carrefour Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc 2 quartos c/3º. reversível, próx a Igreja Boa Viagem, impecável. 3273-4700 APTO - 3 QTOS (31)3324-5815 C/ ou sem mob, exc. local, var, 2gar, lazer, port. 24hs, pj3076 www.mangabeirasimoveis.com.br

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arms, st, sl, coz, ar. serv;1 vg. 1.200 pj1599

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos c/ arms; sl; bho soc; coz. c/ arms; ar. serv;1 vg. 1.100 pj1599

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 i14894-apto 3qtos suite dce 01vg prox.avenida.guacui larimoveis.com.br pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 cs p/ fins comer. - qtos, sl, cp, coz bho soc. 1vg r$ 2.000 pj1599

MANGABEIRAS CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 360m² constr 4salões lareira 5banh 5vgs esp. Gourmet churrasq Contato Imóveis

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 qtos c/ arm; sl, bho soc, coz, ar serv, dce, 01 vg. r$ 1.800 pj1599 CASA - 1 QTO (31)3224-7811 IMOVILI 2 salas, banho,coz c/arm,quintal, vaga,aprox. 90m². Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

LOJA (31)3337-3307 Oferta ! vão livre 240 m² 2 banhos cozinha duas entradas próx Av Contorno / Francisco Sá R$ 5.500

LOJA (31)3337-3307 100 M² montada vitrines escrit. provadores banho Rio Negro / Brumadinho Contato Imóveis

SAGRADA FAMÍLIA

APARTAMENTO APTO 3 QTOS (31)3241-7303 2ª locação suíte qtos arms sala 2 amb cozinha arms 3 banhos 2 vagas r$ 1500,00

APTO - 4QTOS+ (31)2515-6701 8797-6701 - 4 suites, 4 closets, garagem para até. 8 carros, 233 m2, varandão gourmet, 1 por andar, lazer completo, passa prato, novo, alto luxo, adega completa refrigerada no prédio, suíte master com hidromassagem, linda vista para av. nossa senhora do carmo, 8º andar, lavabo. portaria 24 horas, pj. 4189 - confira f o t o s C O D . 1 6 4 www.ambientecorretora.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 14357-apto 4qtos arms suite dce lazer prox. prç da assembleia larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Comercial 600m² 8 vagas 5 ban 8 salões ideal para eventos, restaurante , Escritórios, clinicas , Ponto Nobre próx Assembleia

SÃO LUIZ (PAMPULHA) APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8464-7572 - novo, 1ª locação, perto do aeroporto da pampulha, ao lado da Av. Antonio Carlos, muito perto da UFMG, perto do estádio mineirão, piso porcelanato, cozinha balcão americano com fogão de ilha, suíte com varanda, 3 banheiros, armários, 2 garagens, condomínio baratississimo, amplas janelas em alumínio, área de serviço e banheiro de empregada, COD. 239 e 241 n o s s o s i t e www.ambientecorretora.com.br CRECI/PJ 4189

SÃO PEDRO

SANTO ANTÔNIO

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 IMOVILI sala,banho,coz c/ arm, copa,1vg,R$1.400,00 Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 2 QTOS (31)2535-6777 Melhor ponto do bairro,2 qtos, suíte, porteiro, R$2.300,00.Fotos: Imvista.com.br/salao

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Apto 3 quartos c/suíte, sala 2amb, dce, garagem, prédio 3 pavtos.. 3273-4700

SÃO J BATISTA (V NOVA)

SALA (31)3269-9400 Sala, 90m², copa, 3 banheiros, portaria 24h, 2 vagas. COD: 6823

APARTAMENTO ALUGUEL APTO 3 QTOS (31)3421-1583 suíte, 2 semi-suítes, lavabo na sala, varanda gourmet, DCE, 3 vagas, 1 por andar, 1ª locação, prédio novo, próximo Pátio Savassi. Tratar com Demétrius 8315-6890

COB - 3 QTOS (31)2129-2002 i16715-apto cobertura 3qtos suítes, 2vgs prox rua santo antonio do monte larimoveis.com.br pj1341

SAVASSI APTO - 2 QTOS (31)2515-6701 8464-7572 - apto’s de 1 a 4 quartos mobiliados e sem mobilia, com e sem área de lazer, varias opções e em vários BAIRROS na zona sul E leste: bairros funcionários, savassi, lourdes, santo agostinho, e outros, região hospitalar E outros, temos também com e sem serviços, procuramos atender sua necessidade, faça-nos uma visita,, visite nosso site: . confira. www.ambientecorretora.com.br. PJ. 4189

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 i15205-apto 3qtos armrs, área de lazer 1vg prox av dr alvaro camargo larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3224-7811 IMOVILI sala,banho,coz c/ arm, área serv,1vg, Px. Antonio Carlos. Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

LOJA (31)3378-4527 Primeira locação, ót localização Av. do Contorno. 39 vagas. 5 pavimentos. 1.800m2 Cobimoveis.com.br

SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc c/suíte, sala, coz c/arms, dce, elev., 3 vagas, semi novo. Rua Ard. Bolívar c/ T. de Freitas. SALA (31)2535-6777 Exc. Localização! Sala ampla, armários, porteiro, R$1000,00 Fotos: imvista.com.br/salao

SAVASSI APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8464-7572 - todo mobiliado e decorado no Ed. Marbela à R. Professor Morais, 210, ao lado Sorveteria São Domingos, suíte, cozinha montada, varanda, área, banho de empregada, 2 garagens, portaria 24 horas, condomínio e IPTU já inclusos no valor do aluguel,alugamos por período temporário também, prédio oferece lazer com academia de ginastica, quadra, sala de jogos, play ground, confira fotos COD. 102 site: www.ambientecorretora. com.br, CRECI/PJ. 4189

APTO - 3 QTOS (31)2535-6777 Excelente! 3 qtos, 1 vaga, próximo ao Pátio Savassi, R$2.000,00. Fotos: Imvista.com.br/ salao

SALA (31)3337-3307 luxo 35m² Port 24 h elevador R. Matias Cardoso, 63 Próx Assembleia R$ 1.000 Contato Imóv

SÃO JOSÉ CASA - 4QTOS+ (31)2535-6777 Oportunidade! Casa, 4 qtos, 5 banhos, 3 vagas, piscina. R$5.000,00 Fotos: Imvista.com.br/salão.

SÃO JOSÉ APTO - 3 QTOS (31)3224-7811 IMOVILI Suíte,sla,banho,coz c/ arm,1vg, Px.Abrão Caran Foto www.admbras.com.br. PJ.406.

APTO - 2 QTOS (31)2515-6701 8464-7572 - com 3º reversivel, excelente na Rua Professor Morais, 476 Ed. Gropius, reformado, piso em cerâmica, varanda, armários em todos os quartos, cozinha ampla montada, 3 banheiros: suíte, social e de empregada, sala ampla, luminárias, persianas, garagem, portaria 24 horas, lazer com quadra, sauna, otimo preço, confira, fala-nos uma visita. site: www.ambientecorretora.com.br, CRECI/PJ. 4189

APTO 3 QTOS (31)3241-7303 lazer completo portaria qtos c/ arms coz planejada dce 2 vagas paralelas rua do ouro r$ 2. 400,00

SILVEIRA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 i14675- apto 3 qtos suite salao de festas 02 vgs prox. ao mc donalds.e.drogaria araujo larimoveis.com.br pj1341

SION

ARO IMÓVEIS Aluga apartamento 158 m2, primeira locação. 4 quartos 3 suítes, 4 vagas, lazer completo. (9859-6363.

APTO - 4QTOS+ (31)2515-6701 8464-7572 - 1 por andar, 200 m2, padrão luxo, salão com piso em mármore, 4 salas, lavabo em mármore, VARANDÃO piso em mármore, vista panorâmica para montanhas, sala de TV separada, ampla cozinha e,m granito toda planejada, 2 suítes, 2 semi-suítes, armários em todos os qtos, DCE, prédio luxo, portaria 24 horas, lazer completissimo: piscina bar molhado, espaço gourmet, quadra, área jardim, 3 a 4 garagens. veja f o t o s n o s i t e : www.ambientecorretora.com.br CRECI/PJ 4189

CONDOMÍNIOS APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8464-7572 - com 105 m2, 2 garagens livres, ao lado da Pç da Savassi, perto Café 3 corações, 18º andar, piso marmore, suite, DCE, armários em todos os quartos, varanda, 2 garagens e lazer, cozinha ampla, linda vista, prédio imponente, portaria 24 horas, confira fotos. COD. 163. site: www.ambientecorretora. com.br, CRECI/PJ 4189

OPORTUNIDADE CASA 4QTOS+ (31)3327-0001 Cond. Retiro das Pedras Excel 4 suítes, 2salas, lareira, piscina, esp gourmet, DCE linda vista F24888.

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3982-Exclusividade: casa rústica,4qtos,1suíte, 200m²,agradável R$2.500grimoveis.com.br- pj2997

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

shopping

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de agosto de 2013

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Alma franciscana Jesuíta de alma franciscana, Francisco chegou com simplicidade, carisma, bom humor, espontaneidade, humildade... Requisitos, dentre outros, que o consagraram como um dos papas mais atuantes e próximos aos fiéis de que se têm notícia. Chegou num momento certo, dando um sopro de esperança à Igreja, que há bem pouco tempo se via às voltas com um mar de escândalos, pedofilia e corrupção. Com gestos e palavras, dá exemplos a todo instante; ética e moralidade, de repente, passaram a ser cobradas também no clero. Sabe acolher as pessoas, escutá-las, acarinhá-las com sua presença benevolente. Veio para resgatar valores e rebanhos, trabalhando por uma Igreja mais humana, mais simples, mais aberta e atuante. É assim o Francisco, o nosso papa querido, que desembarcou no Brasil numa fria manhã para deixar mais aquecida a alma de milhões de brasileiros e não brasileiros, principalmente, daqueles que aqui vieram para a Jornada Mundial da Juventude. Três milhões de pessoas em vigília na praia

de Copacabana, onde Francisco celebrou a missa de encerramento deixando para os jovens mais um de seus recados: “Não esqueçam, vocês são o campo da fé. Os construtores de uma Igreja mais bonita e de um mundo melhor”. Compreende que a Igreja deve se renovar, que a simplicidade deve ser perseguida, que sua função evangelizadora “deve ir até as periferias, não apenas geográficas, mas também existenciais”. Lembro-me do dia do conclave, em que a fumaça branca finalmente mostrou ao mundo o que estava decidido: a escolha de Francisco como o novo papa. Um papa argentino? Perguntavam-se todos. E bastou sua aparição na janela para que tivéssemos a certeza de que era ele a pessoa certa. Uma pessoa leve, que reúne as qualidades que esperamos de um líder: inteligência, carisma, simplicidade, bondade. Seu olhar se volta aos mais humildes, às mulheres, aos jovens, aos dependentes químicos, às crianças, à humanidade, que requer cuidados.

HÉLVIO

“Queria lançar um apelo a todos os que possuem mais recursos, às autoridades públicas e a todas as pessoas de boa vontade comprometidas com a justiça social: não se cansem de trabalhar para um mundo mais justo e solidário! Ninguém pode permanecer insensível às desigualdades que ainda existem no mundo”. “Lembremos sempre: somente quando se é capaz de compartilhar é que se enriquece de verdade; tudo aquilo que se compartilha se multiplica! A medida da grandeza de uma sociedade é dada pelo modo como esta trata os mais necessitados, que não têm outra coisa que não sua pobreza!”, disse ele em seus memoráveis discursos. Sua passagem pelo país proclamou um novo momento da Igreja Católica, mais aberta ao diálogo e tendo tudo para se adaptar aos momentos atuais. Que pena que seus dias no Brasil tenham chegado ao fim. Ele ficará na história e na lembrança de milhões de brasileiros. Principalmente, na cabeça de minha mãe, que, durante a semana inteira, de frente para a TV, não parava de chorar. Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO