Boat and Yacht News - Ekim 2015 by mehmet erel

Editör

Künye Boat and Yatch News sadece internet üzerinden yayınlanan, aylık deniz kültürü dergisidir.

Merhaba.

Genel Yayın Yönetmeni Mehmet Erel mehmet.erel@erelmedya.com

Bu ay ülkemizdeki balıkçılık kültürü ve aktiviteleri bilgimi oldukça ileri götürecek bir organizasyona davet edildim. 8 yıldır aralıksız düzenlenen Alaçatı Uluslararası Balıkçılık Turnuvası’ndan bahsediyorum. Murat İyriboz, Elvio Pennetti ve İlknur İçingir tarafından hayata geçirilen bu turnuva hem tutulan balıkların büyüklüğü hemde katılan isimlerin iş dünyasındaki önemi ile yıllardır kendini gündemde tutmayı başarıyor. Ayrıca her yıl büyümeye devam ediyor. Bu sene dokuzuncusu düzenlendi ve 83 tekne katıldı. Üstelik 15 tekne yedekte bekliyordu. Çok keyifli geçen dört günün hikayesini ileriki sayfalarımızda okuyabilirsiniz.

Görsel Yönetmen Yılmaz Mermer Reklam Rezervasyon Cenk Yılmaz cenk.yilmaz@erelmedya.com Fotoğraf Editörü Mert Kocabaş Hukuk Danışmanı Av. Gürsel Meriç 0542 322 22 70 Katkıda bulunanlar Cenk Ceylan Geveze Kanat Kale Özay Çağımnı Sinan Akad Yiğit Çırpanlı

Yarışmanın son gününde gelen üzücü haber hepimizi derinden etkiledi. Ankara’da patlayan bomba ve hayatını kaybedenlerin üzüntüsü tüm katılımcılara yansıdı. Bu kötü günlerin bir an önce hayatımızdan çıkmasını temenni ediyoruz.

Erel Dijital Yayıncılık Hizmetleri Soğanlık Yeni Mah. Baltacı Mehmet Paşa Sok. No:1 Helenium Twins Sitesi B-Blok D: 69 Kartal – İstanbul T: 0216.909 84 53 (pbx) M: iletisim@erelmedya.com

Buradayız... boatandyachtnews.com /boatandyachtnews /boatyachtnews

Mehmet Erel

mehmet.erel@erelmedya.com

/boatandyachtnews

İçindekiler

TANITIM

Yenİ EVO 43

Kifaru BABY

EVO 43’ün lansmanı için İtalya’nın en prestijli organizasyonlarından biri olan 55. Genova Boat Show tercih edilmiş. Yeni Evo 43 gerçek alanda tasarım alanında yeniliklere sahip bir tekne olarak denizlerde yerini alacağa benziyor.

2015 yılının başında yeni bir yat üretim grubu olarak oluşan Cantieri Navale Italia grubuna Ağustos ayında katılan Kifaru markasının yeni modeli Kifaru Baby Tender, benzersiz güzelliği ile izleyenleri kendisine hayran bıraktı.

Azimut 72 SÜPER lüks motor yat segmentinin önde gelen markası Azimut, geçtiğimiz günlerde Cannes’da düzenlenen Boat Show’da yeni modeli 72’yi tanıttı.

TANITIM Viking 92C

1964’den beri tekne yapım işinde olan Viking firması, gelen yoğun balıkçı teknesi yapma fikrine kayıtsız kalamadı ve bugün gelinen noktada dünyanın en büyük üstü açık lüks balıkçı teknesini yaptı. 36 TANITIM Majesty 135 46 TANITIM Tankoa S693 – M/Y Suerte 58 TANITIM Vitruvius Acquaintance 105M 74 MARİNA Setur Gökova Ören Marina

78 YELKEN DÜNYASI Land Rover Extreme Sailing Series 86 HOBİ Alaçatı International Fishing Tournament 2015 98 LIFE STYLE Otomobil Dünyası 100 SERVİSLER Servis rehberi

TANITIM // Evo 43 Yazı: Cenk Ceylan

Evo

Yeni Ufuklara Yol Alan Tekne

Evo 43’ün lansmanı için İtalya’nın en prestijli organizasyonlarından biri olan 55. Genova Boat Show tercih edilmiş. Yeni Evo 43 gerçek alanda tasarım alanında yeniliklere sahip bir tekne olarak denizlerde yerini alacağa benziyor. 6

TANITIM // Evo 43 Yazı: Cenk Ceylan

İç ve dış tasarımları Valerio Rivellin ve ekibine emanet edilerek yaratılmış. Evo 43, 13 metre uzunluğunda, minimalist çizgilere sahip, şık ve gösterişli olması için çaba harcanmış bir tekne olarak karşımıza çıkıyor. Form ve fonksiyonel tasarımını kısaca özetleyecek olursak, tekne düz bir yay ve kıç kısmına doğru akan yüksek bordaya sahip. Düz çizgili üst yapı 8mm kama şeklinde temperli bir ön cam olacak şekilde tasarlanmış.

asarım, mühendislik ve üretimi İtalya’da tamamlanan bu muhteşem tekne, İtalyan Sea Engineering Group firması tarafından iç ve dış tasarımları Valerio Rivellin ve ekibine emanet edilerek yaratılmış. Evo 43, 13 metre uzunluğunda, minimalist çizgilere sahip, şık ve gösterişli olması için çaba harcanmış bir tekne olarak karşımıza çıkıyor. Form ve fonksiyonel tasarımını kısaca özetleyecek olursak, tekne düz bir yay ve kıç kısmına doğru akan yüksek bordaya sahip. Düz çizgili üst yapı 8mm 8

TANITIM // Evo 43 Yazı: Cenk Ceylan TEKNİK TABLO Uzunluk

: 13,12 m

Boş Ağırlığı

: 11.300 kg

Yakıt Tankı

: 1.000 L

Su Tankı

: 400 L

Motorlar

: 2 x Volvo IPS 600

Maksimum Hız : 38 Knot Seyir Hızı

: 30 Knot

Seyir Menzili

: 300 deniz mili

Kamara

Banyo : 1

38 knot maximum hıza sahip EVO 43, 30 knotluk seyir hızı ile 300 deniz mili menzile sahip. Kokpit kısmına gelecek olursak teknenin gerek kalanı gibi tamamen ustalık ürünü bir zanaat göze ilk çarpan detay. kama şeklinde temperli bir ön cam olacak şekilde tasarlanmış. İki güçlü Volvo IPS 600 motor ve dümen çarkını kontrol etmek için bir joystick ile teknenin kontrol ve komuta edilmesi için gereken diğer elektronik özellikleri barındıran hafif kavisli ahşap, minimalist bir dümen dolabı bulunuyor ve kaptana, 360 derecelik görüş açısı sunuyor. 38 knot maximum hıza sahip EVO 43, 30 knotluk seyir hızı ile 300 deniz mili menzile sahip. 10

Kokpit kısmına gelecek olursak teknenin gerek kalanı gibi tamamen ustalık ürünü bir zanaat göze ilk çarpan detay. Tamamen tik kaplı bir zemin, deri kaplı modüler küp şeklinde oturma alanları yanı sıra gerektiğinde genişleyebilir yemek masası ve büyük bir bar ile tezgâh, ocak, lavabo ve buzdolabı yer alıyor. Özellikle kaptan koltuğunun altındaki 180 litrelik oldukça geniş bir buzdolabı bulunuyor. Kokpit’in üzeri, karbon fiberden

Plaj alanında dijital olarak kontrol edilen ve 30 saniye içerisinde %40 oranında genişleyebilen kullanım alanı ile 25m2’lik alana sahip olabiliyorsunuz.

imal edilmiş dört direk tarafından tutulan bir büyük bir tente ile kapatılabiliyor. Teknenin arka kısmı bir yenilik sunuyor Plaj alanında dijital olarak kontrol edilen ve 30 saniye içerisinde %40 oranında genişleyebilen kullanım alanı ile 25m2’lik alana sahip olabiliyorsunuz. Bu alan bir oda, güneşlenme terası ya da dalış platformu olarak kullanılabilir. Bu ufak bir devrim, piyasada Evo 43’ü benzersiz kılan önemli bir özelliklerden

TANITIM // Evo 43 Yazı: Cenk Ceylan

Güverte altında her bir detay form ve fonksiyon sağlanmak üzere tasarlanmış. Böylece tik, cam, deri ve seçkin kumaşlar kullanılarak basit ama zarif, çağdaş, lüks bir atmosfer sunuluyor. biri. Tekne sahibi, ufak bir ekran dokunuşu ile teknik olarak oldukça karmaşık bir yenilikten yararlanabiliyor. Üstelik bu dokunuş, bir Iphone ekranına dokunarak yapılabiliyor! Ayrıca teknenin kıç tarafında yer alan uzayabilen platform (güneşlenme terasına monte edilen) mekanik olarak uzatılabilir ve

270 derecelik döndürülebilir ekseni ile toplam esneklik sağlıyor. Bu modüler platform, yüzdükten sonra tekneye rahat ulaşım ya da ayarlanabilir bir dalış platformuna merdiven olarak kullanılabilir. Güverte altında her bir detay form ve fonksiyon sağlanmak üzere tasarlanmış. Böylece tik,

cam, deri ve seçkin kumaşlar kullanılarak basit ama zarif, çağdaş, lüks bir atmosfer sunuluyor. Sadece 13 metrelik bir tekne için 4 yataklı 2 kamara ve ferah banyoların ayrılmış olması özenle tasarlanan ergonomik ve kompakt düzenin faydaları olarak adlandırılabilir.

JAGUAR

TANITIM // Evo 43 Yazı: Cenk Ceylan

Sadece 13 metrelik bir tekne için 4 yataklı 2 kamara ve ferah banyoların ayrılmış olması özenle tasarlanan ergonomik ve kompakt düzenin faydaları olarak adlandırılabilir. Tekne fibeglas ve reçine karışımı olan kompozit bir malzemden üretilmiştir. Bu kalınlık ve boyutlardaki benzer bir tekneden %20 daha hafif olmasına olanak sağlamıştır. Performans ve güvenilirlik açısında piyasadaki en iyi teknelerden biri olarak kabul edebileceğimiz Evo 43, sahibi ve misafirleri için mutlak konfor ve güvenlik şartlarını ön planda tutacak şekilde tasarlanmış.

Kifaru Baby Tender

TANITIM // KIFARU BABY TENDER

Yazı: Sinan Akad

Mancini’nin Yatı Denize İniyor

TANITIM // KIFARU BABY TENDER

Yazı: Sinan Akad

ifaru markası, 2009 yılında Sarti Ailesi ve ünlü İtalyan futbol adamı Roberto Mancini tarafından yaratılmıştı. Marka olarak kuruluşunun hemen ardından Luca Dini tarafından tasarlanan, tamamıyla alüminyum ünlü 63’ Askari süperyatını denize indirmişlerdi. Kifaru markası, tasarımcı Luca Dini imzasını taşıyan 13 ila 24 metre arasında değişen boyutlarda tekne üretimine yeni grup altında devam ediyor.

Kuzey Batı İtalya’daki La Spezia kentinde üretim yapan Cantieri Navale Italia tersanesi, Kifaru markası teknelerin üretimini gerçekleştiriyordu. Markanın sahibi olduğu şirketin, Cantieri Navale Italia tersanesi tarafından satın alınması sonrasında Kifaru markası uluslararası arenada daha güçlenecek.

Grafit renkli hard top ve gövde bandı, reflektif kurşuni kaplama, dümen ve bar ünitesinde yer alan karbon elyaflı eklemelerin tamamladığı titanyum güverte rengi ile farklı bir tekne olmuş. 18

TANITIM // KIFARU BABY TENDER

Yazı: Sinan Akad

TEKNİK TABLO Uzunluk

: 13 mt

Genişlik

: 3,8 mt

Tam Yük Seyir : 7.7t Yakıt Kapasitesi : 1.000.lt Yolcu : 12 kişi

İtalyan teknik adamı Roberto Mancini’nin de futbol ve modanın dışında bir tutkusu da yatlar. 2008’de Inter’den ayrılırken aldığı 16 milyon Euro tazminatı Kifaru’nun ortağı olmak için şirkete yatırmıştı. Kuzey Batı İtalya’daki La Spezia kentinde üretim yapan Cantieri Navale Italia tersanesi, Kifaru markası teknelerin üretimini gerçekleştiriyordu. Markanın sahibi olduğu şirketin, Cantieri Navale Italia tersanesi tarafından satın alınması sonrasında Kifaru markası uluslararası arenada daha güçlenecek.

Kifaru markası, tasarımcı Luca Dini imzasını taşıyan 13 ila 24 metre arasında değişen boyutlarda tekne üretimine yeni grup altında devam ediyor. 20

TANITIM // KIFARU BABY TENDER

Yazı: Sinan Akad

Cantieri Navale Italia tersanesi, yeni modelleri 13 metre uzunluğundaki Kifaru Baby Tender ile ilk çıkartmasını Eylül ayında Cannes Yachting Festival’de yaptı.

İtalya merkezli Cantieri Navale Italia tersanesi, yeni modellerinin yanı sıra kısa gelecekte gruba eklemeyi düşündüğü yeni denizcilik markaları ile dünya yat endüstrisinde adından çokça bahsettireceğe benziyor. İtalyan firma, uluslararası yat22

çılar ve deniz severlere çekici ve rekabetçi ürünler sunmayı hedefliyor. Cantieri Navale Italia tersanesi, yeni modelleri 13 metre uzunluğundaki Kifaru Baby Tender ile ilk çıkartmasını Ey-

lül ayında Cannes Yachting Festival’de yaptı. Tamamen alüminyumdan üretilen yat, barındırdığı teknoloji ile de parmak ısırtıyor. Eğer teknenizi mutlak gizlilik içinde kullanmak istiyorsanız, Kifaru Baby size

TANITIM // KIFARU BABY TENDER

Yazı: Sinan Akad

Ön tarafta yer alan masa istendiği takdirde zemine gömülürken, istendiği zaman yukarı çıkarak 5 kişilik yemek masası haline geliyor. Tamamen karbon ve ahşaptan yapıldığından oldukça sağlam. Kapalı olduğunda ise 3 kişilik güneşlenme alanı ortaya çıkıyor. kaptan köşkünde sunduğu en son teknoloji ile kaptana bile ihtiyaç olmaksızın seyahat edebiliyorsunuz. Önünüzde bulunan büyük kristal ekran sayesinde seyir halinde ki tüm veriler gözünüzün önünde oluyor. Ayrıca tehlike anında yata müdahale etmek için gerekli olan tüm güvenlik kumandaları kaptan köşkünde yer alıyor. Ön tarafta yer alan masa istendiği takdirde zemine gömülürken, istendiği zaman yukarı çıkarak 5 kişilik yemek masası haline geliyor. Tamamen karbon ve ahşaptan yapıldığından oldukça sağlam. Kapalı olduğunda ise 3 kişilik güneşlenme alanı ortaya çıkıyor. Alt katta ise büyük bir kamara ile 2 ayrı duş tuvalet bulunuyor. Ayrıca tam donanımlı bir mutfakta unutulmamış. Tamamen alüminyumdan üretilen yatın sunduğu avantajlar; ucuz ba24

kım, paslanmaya karşı ekstra koruma, dayanıklılık, hafiflik ve küçük iticilerle yüksek performans ile düşük yakıt tüketimi elde edilebiliyor. Ayrıca V gövdedeki 16,8 derecelik açı da alüminyumun eseri. Performans derken 2 adet Yanmar 370 hp’lik dizel makinalar ile son sürati 45 knots’a ulaşabiliyor. Seyir sürati olarak 37 knots veriyor.

Azimut 72 TANITIM // AZIMUT 72

Yazı: Sinan Akad

Teknolojinin Hizmet Tarzı

Süper lüks motor yat segmentinin önde gelen markası Azimut, geçtiğimiz günlerde Cannes’da düzenlenen Boat Show’da yeni modeli 72’yi tanıttı. Azimut filozofisinin mükemmel örneği olan 72, agresif stili ve sofistike teknolojisi ise hem ekonomik hem de keyifler sürüşler vaat ediyor. 26

TANITIM // AZIMUT 72

Yazı: Sinan Akad

Azimut 72 aslında bir başarı öyküsünün devamı niteliğinde. Azimut 50 başarılı pazarlama hikâyesiyle lanse edildiği 2 yıllık periyodda 40 adet satılmış.

zimut 72 bir kez daha temel özelik olan dikey pruva ve çelik kalkanı gösteriyor. Azimut 72 aslında bir başarı öyküsünün devamı niteliğinde. Azimut 50 başarılı pazarlama hikâyesiyle lanse edildiği 2 yıllık periyodda 40 adet satılmış. Bu yeni tekne, diğer “S” serilerinde olduğu gibi Stefano Righini (iç tasarım Carlo Galeazzi) 28

tarafından dizayn edilmiş. Bu da beraberinde Azimut spor yat sınıfında ki temel özellikleri olan, yekpare tek cama sahip kaptan köşkü, altı parçalı tasarıma sahip küpeşte camları, şeffaf elektrikli tavan ve yakıt ekonomisi ile mükemmelle yakın performans sağlayan 1400 hp gücündeki MAN V12 dizel motorlar sportif tatlar da veriyor. Son sürati 31 knots olan yatın seyir sürati 26 knots olarak belirlenmiş.

Asıl teknolojik şölen teknenin arka tarafında. Döner ve uzayan platform sayesinde kıç tarafta açık alan elde edilmiş. Platform denize yakınlığı ile adeta bir plaj havası yaratıyor. Ama asıl şov bu alanın arkasında ki kapak açıldığında ortaya çıkıyor. Ortaya çıkan alana bir adet Jet-Ski ve şişme bot sığıyor. Diğer bir açık alan ise teknenin ön tarafında bulunuyor. Ön alanda iki farklı alan mev29

TANITIM // AZIMUT 72

Yaz覺: Sinan Akad

TANITIM // AZIMUT 72

Yazı: Sinan Akad

İç tarafta ise ilk göze çarpan ferah ve geniş salon. Geniş kristal kapıdan girilen yaşam alanında oturma alanı ile yemek masasının bulunduğu başka bir alan var.

cut. Biri masalı oturma diğeri ise güneşlenme alanı. Masalı oturma alanının açılır kapanır tentesi mevcut. Azimut mühendisleri 72’de flybridge (güverte köprüsü) unutmamış. Unutmadığı gibi o alanı da en iyi şekilde değerlendirmişler.

bulunduğu başka bir alan var. Dizaynı ve dekorasyonu Carlo Galeazzi tarafından yapılan Azimut 72, parlak Zebrano ağacı ile deri detaylarla süslenmiş.

Alt tarafa inildiğinde ilk bakılması gereken yerlerden bir tanesi mastır kabin. Teknenin ortasında İç tarafta ise ilk göze çarpan bulunan bu oda 72’nin en geferah ve geniş salon. Geniş kristal niş alanlarından biri. Aydınlık ve nefes kesen deniz manzarasına kapıdan girilen yaşam alanında oturma alanı ile yemek masasının uyanmak için Azimut mühendisleri 32

TANITIM // AZIMUT 72

Yazı: Sinan Akad

Özel banyo sunan kabin aynı zamanda 2 misafir odası içeriyor. Bu odalarda bağımsız yataklar var ve tavan yüksekliği 2 metre. Mutfağa girince kendinizi evinizde hissedebilirsiniz. geleneksel S stili 6 adet kare cam panel kullanmışlar. Odanın içerisinde ki banyo ve geniş gardırop odayı tamamlıyor. VIP kabin ise klasik yerini almış. Özel banyo sunan kabin aynı zamanda 2 misafir odası içeriyor. Bu odalarda bağımsız yataklar

var ve tavan yüksekliği 2 metre. Mutfağa girince kendinizi evinizde hissedebilirsiniz. Ocak, fırın, mikrodalga, gril, bulaşık makinesi, 281 litrelik buzdolabı, yemek takımları vs.. hepsi en doğru ve en kullanışlı şekilde yerleştirilmiş. Personel de unutulmamış ve 2 ba-

ğımsız kabin teknenin kıç tarafında yer bulmuş. Teknede kullanan temel malzeme ise karbon fiber. Ancak gövde ve güverte fiberglastan imal edilmiş. Karbon fiber ise kaptan köşkü ve köprü üstünde kullanılmış. Böylece %30’luk ağırlık tasarrufu sağlanmış.

TANITIM // MAJESTY 135

Yazı: Cenk Ceylan

Majest y 135 36

Krallara Layık Bir Yaşam Alanı

Yaratıcı modelleri ile bilenen Gulf Craft tersanesinin en ihtişamlı süperyatlarından biri olan 42 metrelik Majesty 135 modeli hayranlık uyandırıyor. Ödüllü tersane süper yat kategorisinde ısmarlama üretimi ile Avrupalı müşterilerine hizmet ediyor. 37

TANITIM // MAJESTY 135

Yazı: Cenk Ceylan

Ana salon ve master kabinde parlak gümüş tavan ve mermer kullanımı ile lüks bir hava solumanıza imkan veren geniş iç mekanları sunuyor.

982 yılında üretime başlayan Gulf Craft tersanesi (Birleşik Arap Emirlikleri) lüks yatlar ve fiberglas tekne üretimi konusunda dünyanın en iyi 10 süperyat üreticisinde biri olarak kabul edilmekte. 27 feet’den başlayan 155 feet’e kadar uzanan farklı ve özel üretim ürün gamı ile standartların üzerinde bir üretim ile seçkin bir üne sahip. En gelişmiş teknoloji ve yeni38

likçi tasarım kullanımı ile yılda 300’den fazla tekne üretimi bulunan Gulf Craft, balıkçı tekneleri, aile ve spor yatların yanı sıra kruvazör ve özel süperyat üretimi ile farklı müşteri ihtiyaçlarına hitap edebilen özel bir tersane olarak rakiplerinden ayrışıyor. Majesty 135 teknesinin iç ve dış alanlarının doğal ışık almasını maksimize edecek şekilde tasarlanması farklı bir karaktere sahip olmasını sağlamıştır. İç mekanlar-

da krem tonlarının hakim olması kullanıcıya ferah bir görünüm sunuyor. İkiz MTU 2400 beygir güç üreten motorları ile 22knot hıza ulaşabiliyor. Ana salon ve master kabinde parlak gümüş tavan ve mermer kullanımı ile lüks bir hava solumanıza imkan veren geniş iç mekanları sunuyor. Süperyatta

En gelişmiş teknoloji ve yenilikçi tasarım kullanımı ile yılda 300’den fazla tekne üretimi bulunan Gulf Craft, balıkçı tekneleri, aile ve spor yatların yanı sıra kruvazör ve özel süperyat üretimi ile farklı müşteri ihtiyaçlarına hitap edebilen özel bir tersane olarak rakiplerinden ayrışıyor.

TANITIM // MAJESTY 135

Yazı: Cenk Ceylan

TEKNİK TABLO Tam boy : 42 m

Ağırlık : 230 ton yaklaşık Su kesimi boyu

: 33.66 m

En : 8.14 m Derinlik : 3.54 m Yakıt kapasitesi

: 7,570 L

Su kapasitesi

: 7,570 L

Atık su kapasitesi

: 1,247 L

Gri su kapasitesi

: 1,247 L

Gövde : FRP Kamaralar : 5 misafir kamarası + 4 mürettabat kamarası + 1 kaptan kamarası

Majesty 135 teknesinin iç ve dış alanlarının doğal ışık almasını maksimize edecek şekilde tasarlanması farklı bir karaktere sahip olmasını sağlamıştır. İç mekanlarda krem tonlarının hakim olması kullanıcıya ferah bir görünüm sunuyor. 40

TANITIM // MAJESTY 135

Yazı: Cenk Ceylan

Majesty 135, denizi rahatlıkla izlemenize olanak sağlan geniş camlar kamaraların ortak özelliği olarak karşımıza çıkıyor. Kabinlerde her biri tasarım açısından fark yaratan 9 banyo yer alıyor. kullanılan tüm mobilyalar tersanenin kendi üretimi olarak farklılık yaratan bir başka unsur. Majestik 135, kullanılan son teknoloji eğlence sistemleri ve çevre dostu ekipmanları yenilikçi özelllikleri barındırıyor. Ayrıca ana salonun her iki tarafında bulunan balkonları misafirlerine hem temiz havaya hem de nefes kesen su manzarasına ulaşmalarına imkan veriyor.

landırılmış oturma grubu ile pek çok modelde karşılaşamayacağınız özellikler sahip olan Majestik 135, tüm zamanınızı kıç havuzda geçirmenize olanak sağlıyor.

Çift kişilik yatakların bulunduğu VIP ve master kabinlerin yanı sıra 2 adet tek kişilik yatakların bulunduğu misafir bölümleri ve diğer kamaralarla birlikte toplam 10 kamaraya sahip olan Majesty 135, denizi rahatlıkla izlemenize olanak sağlan geniş camlar kamaraların ortak özelliği olarak karşımıza Tüm tekne ipad ile kontrol edilebilen eğlence sistemlerine sahip, çıkıyor. Kabinlerde her biri tasarım ayrıca Wi-fi erişimi de bulunmakta. açısından fark yaratan 9 banyo yer alıyor. Bu süperyatın en keyifli alanlarından biri kıç havuzu. Bu bölümde 42 metre uzunluğundaki bu özel bulunan TV ünitesi, 12 kişilik yemek superyatın değeri yaklaşık 18 milmasası ve ayrı alan olarak konum- yon Dolar.

TANITIM // TANKOA S693

Yazı: Kanat Kale

Tankoa S693 resmi olarak ilk defa 2015 Monaco Yacht Show’da tanıtıldı. Tankoa’nın Hollanda ve Alman yapımı yüksek kaliteli yatlara alternatif sunma felsefesinin sonucu bu teknede kendini göstermekte.

Tankoa S693 46

İyi Bir Alternatif

TANITIM // TANKOA S693

Yazı: Kanat Kale

Garajda ise Seabobs Cayago FT ve iki adet 13 yolcu kapasiteli 7,50 metrelik 260 HP Yanmar motorlu Dariel bulunmakta. Tender alanından Beach Club’a direk geçiş bulunmakta.

ankoa S693’de iç mekanın aynı anda hem samimi hem de doğal malzemeler kullanılarak davetkar olması hedeflenmiş. Teknede dolaşmak geniş mekanlar sayesinde son derece kolay hale getirilmiş ve ekibin günlük işlerini yaparken misafirlerin mahremiyetini engellememesi sağlanmış. Misafirlerin tekneye ya yüzme platformundan, ya pasarelladan 48

yada hidrolik merdivenden ulaşımı mümkün. Platformdan giriş yapan misafirleri içeri girerken içinde salon, geniş ekran TV, bar, duş, masaj salonu, sauna ve hamamı içinde bulunduran “Beach Club” karşılıyor. Beach Club tik panellerden tasarlanmış, arka duvarda ise özel taşlar kullanılmış. Bu duvarın ortasında ana güverteye çıkan merkezi merdivenler bulunmakta. Pasarelladan giriş yapan

misafirleri ise son derece geniş bir salon karşılamakta. Bu salonda 20 misafir için oturma alanı mevcut. Garajda ise Seabobs Cayago FT ve iki adet 13 yolcu kapasiteli 7,50 metrelik 260 HP Yanmar motorlu Dariel bulunmakta. Tender alanından Beach Club’a direk geçiş bulunmakta. Ön güverte garajında birkaç adet jetski yer almakta.

TANITIM // TANKOA S693

Yazı: Kanat Kale

Üst güvertenin arka tarafında bulunan güneşlenme alanı hem grup olarak bir arada olunması için tasarlanmış hem de Augusta 109 gibi çift-tribünlü bir helikopterin iniş yapabileceği kadar geniş tasarlanmış.

TANITIM // TANKOA S693 Yan tarafta bulunan merdivenden çıkıldığında sancak tarafında son derece geniş bir alan ve buradan ana güverteye, iç taraf merdivenlerine ve S693’de bulunan iki asansörden birine geçiş sağlayan devasa cam kapılar bulunmakta. Üst güvertede kıç bölümünde sun deck’de güneşlik ile korunmuş 16 kişilik yemek masası, mükemmel deniz manzaralı iki adet L-tipi oturma grubu mevcut. Standart olarak görmeye alışılmış paslanmaz çelik yerine balkonlarda kırılmaz cam kullanılmış. Bu güvertenin ön tarafı tekne sahibine ayrılmış ve süitinden direk özel terasına geçiş sağlanmış. Bu terasta 6 metre uzunluğundaki oturma grubu, buzdolabı ve 4 kişilik jakuzi ve çevresinde güneşlenme alanları dikkat çekiyor. Bu güvertenin ön ve arka tarafında bulunan kapılar ekibe tekne sahibinin yalnız kalmak istediği zaman mesajı veriyor. Teknenin bu bölümünün tamamı karbon-fiber direklerden yapılmış. Üst güvertenin arka tarafında bulunan güneşlenme alanı hem grup olarak bir arada olunması için tasarlanmış hem de Augusta 109 gibi çift-tribünlü bir helikopterin iniş yapabileceği kadar geniş tasarlanmış. Geceleri bu helikopter pisti DJ kabini, hoparlörler ve ışık ile dans pistine dönüşebiliyor. Öne doğru ilerledikçe içinde bar tabureleri bulunan 5 metrelik bir havuz ve yine bir güneşlenme alanı mevcut. Teknede bulunan ilginç bir özellik de çatı da bulunan ve görünmez bir merdiven ile spor salonundan erişilebilen ilave bir kaptan köşkü. Tankoa S693 Francesco Paszkowski ve Margherita Casprini tarafından rahatlık ön planda tutu52

Yazı: Kanat Kale

larak tasarlanmış. Arka güverteden iç tarafa geçerken otomatik açılan kapılar yerine yanlamasına kayarak açılan cam kapılar kullanılmış. Bu sebepten dolayı misafirler dört tarafı camla çevrili gerçek bir kış bahçesine girmekteler. Bu bölümde dış mekandan iç mekana geçişte atmosfer ve dekor hoş bir akış halinde. Japon evlerinden esinlenen dekorda bol yeşil kullanılmış ve tavandan tabana cam tasarlanmış. Ayrıca bu bölümde uçak kanadı şeklinde bir bar da mevcut. Tüm bu alan tasarlanırken üç fonksiyon ön planda tutulmuş; bol doğal ışıklı dinlenme alanı olması, şık tasarımlı bir bara sahip bir sosyalleşme alanı ve gerçek bir karşılama alanı. Öne doğru ilerledikçe TV odasına ulaşılmakta. Burada U şeklindeki oturma grubu kütüphane ile çevrili. Koltuklarla birlikte 16 kişi 84 inçlik televizyonu aynı anda seyredebilmekte. Buranın önünde ise 16 kişilik yemek masası yine tavandan tabana camla çevrili alanın tam ortasına konumlandırılmış. Salon tarafında bir akvaryum ve Paszkowski tarafından tasarlanış şarap teşhir alanı bulunmakta. Sancak tarafında bulunan koridor misafirleri ana lobiye ve burada bulunan ana merdivenlere ve asansöre ulaştırmakta. Buradan itibaren ana güvertenin kalan bölümü misafirler için tasarlanmış. Dört adet Zen stili VIP misafir süiti lomboz yerine kullanılan geniş camlar sayesinde doğal ışıktan faydalanmakta. Dekorasyonda tik ve piyano siyahı lake ve yine siyah mermer deri ile birlikte uyum içinde kullanılmış. Alt güvertenin tamamı ekibe ayrılmış. Bu güvertede de geniş alan ön planda tutularak ekibin rahatlığı düşünülmüş. Bu bölümde TV odası, dinlenme alanı ve ekip yemekhanesi bulunmakta. Bu güvertede

TANITIM // TANKOA S693

Yazı: Kanat Kale denize açılan iki kapı bulunmakta. Bir yanda malzemelerin direk soğuk odaya alınmasını sağlayan bir kapı diğer yanda ekibin misafirlere görünmeden tekneye inip binmesini sağlayan bir kapı bulunmakta. Üst güverte iki ana bölüme bölünmüş durumda. Ön taraf tamamı ile tekne sahibinin ihtiyaçlarına yönelik ; çalışma odası/kütüphane, iki ayrı banyo, gardırop ve yataktan 180 derecelik görüş sağlayabilmek için yükseltilmiş zemin. Arka taraf misafirlerin rahatlığı için tasarlanmış. Orta kolonda teknenin egzozu geçmekte. ( Burada Tankao geleneksel su altı egzozu

sarsıntı ve sesi engellemek için kullanmamış). İki jeneratörden birinin artık dumanları da buradan geçmekte ve bu sayede gemi demirliyken misafirler bu dumanı hissetmemekte. (Bu ayrıntılar S693’ün RINA Green Plus sertifikasyonunu hak etmesinde büyük etkisi oldu. ) Güvertenin orta arka kısmı panoramik salon şeklinde tasarlanmış. Burada dev bir TV, şömine ve bir piyano bulunmakta. Burada tavan yüzme havuzunun zeminin camdan yapılması sayesinde suyun içinden geçen doğal ışık ile ferahlamış. Güvertenin arka kısmında spor salonu mevcut. Burada ayrıca bir banyo ve gizli asansör de bulunuyor.

Öne doğru ilerledikçe TV odasına ulaşılmakta. Burada U şeklindeki oturma grubu kütüphane ile çevrili. Koltuklarla birlikte 16 kişi 84 inçlik televizyonu aynı anda seyredebilmekte.

TANITIM // TANKOA S693

Yazı: Kanat Kale

Üst yapıda alüminyum yerine germe çelik kullanılarak, şişkin dalgalarda ani hız düşüşlerinde vibrasyon azaltılmış. Zemin, bulkhead ve tavanda parazittik sesleri önleyecek şekilde tasarlanmış. 1,467 grostonluk hali ile S693 sadece son derece rahat bir yat olarak algılanmasın. S693 aynı zamanda son teknoloji kullanılarak son derece sessiz olacak şekilde üretilmiş. Üst yapıda alüminyum yerine germe çelik kullanılarak, şişkin dalgalarda ani hız

düşüşlerinde vibrasyon azaltılmış. Zemin, bulkhead ve tavanda parazittik sesleri önleyecek şekilde tasarlanmış. İki motorun egzozu da karbon filtreler ile donatılarak RINA Green Plus Platinum sertifikası

almaya hak kazanmış. Jeneratörlere basınçlı egzoz susturucuları eklenerek demirli halde ya da marina da iken ses azaltılıp, aynı zamanda çoğu teknenin yan taraflarında jeneratör yüzünden oluşan kararmaların önüne geçilmiş.

Vit ruvius Acquaint ance TANITIM // VITRUVIUS ACQUAINTANCE Yazı: Kanat Kale

Oceanco 105 metrelik yat tasarımı için Vitruvius firmasından Philipe Briand ile beraber çalıştı. Proje adı Acquaintance olan zarif ve çevreci yat aynı büyüklükteki diğer yatlara göre %20 daha fazla yakıt tasarrufu sağlayacak şekilde tasarlandı. Sadece Birand’ın çizebileceği zarafet ile çizgileri ve tasarımı ile 4,302 groston olmasına rağmen saflık ve hafiflik hissi yaratıyor. 58

TANITIM // VITRUVIUS ACQUAINTANCE Yazı: Kanat Kale

misafirini son derece lüks ortamda misafir edebilecek şekilde tasarlanan Acquaintance’ın ana güvertesinde bulunan göz alıcı havuzu şeffaf zemini sayesinde alt güvertedeki spa için skylight görevi görüyor. Havuz alanı akıcı şekilde ana güverte salonu ile birleşiyor. Cam duvar ile çevrili bu alan 270 derece panoramik manzara sunmakta. Ana güvertenin ön

Ana merdiven ve bir asansör Beach Club’dan üst güverteye misafirleri taşımakta. Salonun üstündeki güvertede kaptan köşkü ve arka tarafta yine misafir salonu bulunmakta. Bu salonda da yine 270 derecelik manzara mevcut. Buradaki bar rüzgar korumalı ve manzarayı engellemiyor. Buranın ön kısmında helikopter pisti yer alıyor.

TANITIM // VITRUVIUS ACQUAINTANCE Yazı: Kanat Kale

tarafında 10 misafirlik kabinler geniş camları sayesinde deniz manzarası sunarken VIP kamara ön tarafa bakıyor. Ana merdiven ve bir asansör Beach Club’dan üst güverteye misafirleri taşımakta. Salonun üstündeki güvertede kaptan köşkü ve arka tarafta yine misafir salonu bulunmakta. Bu salonda da yine 270 derecelik manzara mevcut. Buradaki bar rüzgar korumalı ve manzarayı engellemiyor. Buranın ön kısmında helikopter pisti yer alıyor.

Havuz alanı akıcı şekilde ana güverte salonu ile birleşiyor. Cam duvar ile çevrili bu alan 270 derece panoramik manzara sunmakta. Ana güvertenin ön tarafında 10 misafirlik kabinler geniş camları sayesinde deniz manzarası sunarken VIP kamara ön tarafa bakıyor. 62

TANITIM // VITRUVIUS ACQUAINTANCE Yazı: Kanat Kale

Kaptan köşkünün bir üst katında tekne sahibinin alanı mevcut. Burada tekne sahibi tam bir mahremiyete sahip. Buradaki terasa başka bir giriş yok. Arka tarafta yer alan yatak odasından 180 derecelik panoramik manzara dikkat çekici. Üst taraftaki sun deck kısmına sadece tekne sahibine ait olan terastan giriş mevcut. taraftaki sun deck kısmına sadece tekne sahibine ait olan terastan giriş mevcut. Burada güneş korumalı bar ve havuz bulunuyor. En alt güvertede beach club, sinema, spor salonu ve spa mevcut. Bu güverte şeffaf zeminli yüzme havuzu sayesinde doğal 64

ışık alıyor. Garaj 12 metrelik bir tender ve çeşitli su sporları için kullanılabilecek birçok aracı barındıracak kapasitede. Beach Club’un kapısı kapandığında tekneye başka hiçbir giriş mümkün olmadığından

%100 güvenlik sağlanabiliyor. Çağdaşlığı ile bu yat minimalist olmadan modern olmayı başarıyor. Bir tekne sahibinin isteyebileceği herşeyi sunuyor. Briand’ın ödüllü Vitruvius markası bu özel tasarım ile Oceanco için yeni başarılar vaat ediyor.

Viking 92C TANITIM // VIKING 92C Yazı: Sinan Akad

En Büyük Üstü Açık Balıkçı Teknesi

1964 den beri tekne yapım işinde olan Viking firması, gelen yoğun balıkçı teknesi yapma fikrine kayıtsız kalamadı ve bugün gelinen noktada dünyanın en büyük üstü açık lüks balıkçı teknesini yaptı. Tabii her Viking modeli gibi, firmanın tüm kişileştirebilme özelliklerini de taşıyor. 66

TANITIM // VIKING 92C Yazı: Sinan Akad

Hemen üst katta ise bu eşsiz avı izlemek isteyenler için iki kişilik deri bir koltuk bulunuyor. Koltuğun da bir üst katında ise masa ve koltuk var. Kıç tarafın ana malzemesi son derece lüks ahşap ve derinin karışımı.

Teknenin kıç tarafından başlayalım. 3 kattan oluşan kıç tarafın en alt tarafında balıkçı sandalyesi bulunuyor. Son derece sağlam olan sandalyenin önünde bulunan küpeşte de oltaların konulacağı yuvalar bulunuyor. İstendiği takdirde ise sandalyenin yanına tekne kumanda paneli yerleştirilenebiliniyor. Böylece en zor balıkları yakalarken kıç taraftan da tekne kumanda edilebiliyor.

2C sadece firmanın ve sınıfının en büyük üstü açık teknesi değil aynı zamanda en teknolojik olanı da. En iyi balıkçılar için en üstün tekne.

bulunuyor. İstendiği takdirde ise sandalyenin yanına tekne kumanda paneli yerleştirilenebiliniyor. Böylece en zor balıkları yakalarken kıç taraftan da tekne kumanda edilebiliyor.

92C sadece firmanın ve sınıfının en büyük üstü açık teknesi değil aynı zamanda en teknolojik olanı da. En iyi balıkçılar için en üstün tekne.

TANITIM // VIKING 92C Yazı: Sinan Akad

Salona girdiğinizde ise sol tarafta geniş bir oturma grubu bulunuyor. Bu grubun arkasında ise 6 kişilik masa bulunuyor. Bu masa grubunun tam karşısında ise açık mutfak bulunuyor. Salona girdiğinizde ise sol tarafta geniş bir oturma grubu bulunuyor. Bu grubun arkasında ise 6 kişilik masa bulunuyor. Bu masa grubunun tam karşısında ise açık mutfak bulunuyor. Merdivenle üst kata çıkıldığında ise 70

kaptan köşkü tüm ihtişamıyla karşınıza çıkıyor. Köşkü çevreleyen oturma alanları ile açık havanın tadını sonuna kadar çıkarabilirsiniz. En sağda ve solda ki LED TV’lerden teknenin içi ve dışı kameralar vasıtasıyla izlenirken,

Merdivenle üst kata çıkıldığında ise kaptan köşkü tüm ihtişamıyla karşınıza çıkıyor. Köşkü çevreleyen oturma alanları ile açık havanın tadını sonuna kadar çıkarabilirsiniz.

TANITIM // VIKING 92C Yazı: Sinan Akad

En alt katta ise biri ana kamara olmak üzere 4 kamara bulunuyor. Ana kamara da banyo, çalışma masası ve özel gardırop bulunuyor. Diğer kamaralarda ana kamaradan pek farklı değil.

Böyle lüks bir teknenin güce ihtiyacı olduğu aşikar. En nihayetinde bir balıkçı teknesi. İki farklı motor seçeneği sunuluyor. İlki CAT / 32A 1925 hp’lik dizel motor.

orta alanda ise 3 tane monitör var. Bu monitörlerden her türlü bilgiye ulaşılabiliyor. Son teknolojiyle donatılan kaptan köşkünde bulunmak ayrı bir keyif.

kamaralar kıç tarafta bulunuyor. Aynı koridorda çamaşırhane de var. Teknenin tüm kontrolleri de dokunmatik ekran sayesinde buradan yapılıyor.

En alt katta ise biri ana kamara olmak üzere 4 kamara bulunuyor. Ana kamara da banyo, çalışma masası ve özel gardırop bulunuyor. Diğer kamaralarda ana kamaradan pek farklı değil. Her birinde özel duş bulunuyor. Ayrıca mürettebat içinde

Böyle lüks bir teknenin güce ihtiyacı olduğu aşikar. En nihayetinde bir balıkçı teknesi. İki farklı motor seçeneği sunuluyor. İlki CAT / 32A 1925 hp’lik dizel motor. Standart olan sunulan dizel motorla 92C oldukça etkileyici veriler

sunarken, opsiyonel alınan MTU 2000 serisi V16 M96L ile 2635 hp güç ile 92C adeta yarış teknesine dönüşüyor. Belki de en doğru anlatım 0’dan 32 knots sürate sadece 14 saniyede ulaşıyor. Ve tamamen denge içinde denizi yaran 92C tüm otoritelerden tam puan aldı. 92C sunduğu lüksü ve teknolojiyi; stabilite, yüksek manevra kabiliyeti ve güçle birleştiriyor.

MARİNA

Gökova Ören Marİna

Setur’a Geçtİ Kalamış-Fenerbahçe, Yalova, Ayvalık, Çeşme, Kuşadası, Marmaris, Kaş, Finike, Antalya ve Midilli olmak üzere toplam 10 marinası ve 5 binden fazla yat bağlama kapasitesiyle Türkiye’nin en büyük marinacılık şirketi olan Setur Marinaları, Gökova Ören Marina’yı da zincirine katarak marina sayısını 11’e, yat bağlama kapasitesini ise 6.058’e çıkardı. 74

MARİNA

apım çalışmaları bir süredir devam eden Setur Gökova Ören Marina, 1 Ekim tarihinde işletmeye başlıyor. Charter hizmeti alanlar ve sunanlar için de üs görevi görecek olan Setur Gökova Ören Marina’nın Müdürlüğü’nü marinacılık dünyasının başarılı isimlerinden Can POLAT yürütecek.

Ören Plajı’na bakan ve daha küçük kapasiteli bölümüne charter tekneleri alınacak. Doğuya bakan bölüm ise özel teknelere hitap edecek.

420 teknelik deniz kapasitesine sahip Setur Gökova Ören Marina, çekek yerinde 150 tekneye kara hizmeti verebilecek. 40 metreye kadar tekneleri ağırlayabilen marinanın lift kaSetur Gökova Ören Marina misa- pasitesi 100 ton olacak. Ören firlerine yıllık sözleşmelerde %15 Marina’da bulunacak “evsel indirim ile 4 ay ücretsiz ilave arıtma” sistemiyle %100 arıtma süre, günlük sözleşmelerde %50 yapılabilecek. Marinanın içinde indirim ve katamaranlara özel sanitari üniteleri, engelli tuvaleyıllık bağlama promosyonları su- ti ve duşu, bulaşık ve çamaşır nuyor. 8 aylık sözleşmelere kışla- yıkama bölümleri, golf arabalama döneminde ise (1 Ekim – 31 rıyla sürekli servis hizmeti, çekek Mayıs) %50 indirim verilecek. alanında teknik servis atölyeleri, akaryakıt rıhtımının yanı sıra Yemyeşil Gökova Körfezi’nde sosyal tesisler, market, cafe, bar, mavi yolculuk yapmak isteyip de restoran ve mağazalar yer alacak. Şehir merkezine 1 kilometre vakti kısıtlı olanlar için eşsiz bir mekan olan Setur Gökova Ören uzaklıkta olan Setur Gökova Ören Marina, Bodrum – Milas Marina, alışılmışın dışında iki ayrı bölüme sahip. Setur Gökova Havaalanına ise 59 kilometre Ören Marina’nın batıda yer alan uzaklıkta bulunuyor.

Setur Gökova Ören Marina misafirlerine yıllık sözleşmelerde %15 indirim ile 4 ay ücretsiz ilave süre, günlük sözleşmelerde %50 indirim ve katamaranlara özel yıllık bağlama promosyonları sunuyor. 8 aylık sözleşmelere kışlama döneminde ise (1 Ekim – 31 Mayıs) %50 indirim verilecek.

YELKEN DÜNYASI // EXTREME SAILING SERIES

Efsaneler İstanbul’daydı

EXTREME SAILING SERIES

Adrenalin dolu katamaran yarışı Extreme Sailing Series’ın 7. Etabında The Wave Muscat, “Land Rover Above and Beyond” Ödülünü ve etap birinciliğini alarak İstanbul’da çifte zafer kazandı.

YELKEN DÜNYASI // EXTREME SAILING SERIES

012 yılından beri Land Rover’ın ana sponsoru olduğu Singapore, Muscat, Cardiff, Hamburg, St. Petersburg, Sydney gibi merkezleri kapsayan Global Extreme Sailing Serisi’nin İstanbul ayağı 1-4 Ekim tarihleri arasında İstanbul/Kadıköy’de gerçekleşti.

Sponsorluğunu Land Rover’ın yaptığı Red Bull Sailing Team, teknelerinin 19 metrelik direğinin kırılması nedeniyle ikinci günde beklenmedik şekilde yarış dışı kaldı ve bu dramatik olay, günün geriye kalan yedi yarışında mücadele etmelerini önledi. Gece boyunca çalışan kıyı ekibi, yedek direği monte ederek takımın 12 metre boyunda, hız ve esnek- görkemli Boğaz yarışının 3. gülik için tasarlanmış ve saatte 60 nüne kararlılıkla başlamasını ve km hıza ulaşabilen katamaranlar ikinciliği elde etmesini sağladı. kıyasıya yarışında Umman’dan Bu gecikmeye rağmen takım genel seride üçüncülüğü sürdürdü. gelen güçlü Extreme 40 ekibi The Wave Muscat, Extreme Sailing Series yarışının sondan bir Ayrıca, yarış programına ek olaönceki etabı olan yedinci etabın- rak simgesel yapılar Aya Sofya da zafer elde etti. ve Sultanahmet Camii önünden

YELKEN DÜNYASI // EXTREME SAILING SERIES

Yarışın son gününde denizcilerin “kusursuz yelken koşulları” olarak tanımladığı şartlarda The Wave Muscat başarılı şekilde tamamlarken İstanbul etabını 273 puanla birinci olarak tamamladı. The Wave Muscat’ı 239 puanla Oman Air, 230 puanla SAP Extreme Sailing Team izledi.

başlayıp VIP Extreme Club’ün önünde tamamlanan, katamaranların Avrupa’dan Asya’ya doğru mücadele ettiği yarışta, The Wave Muscat’ı geride bırakarak bitiş çizgisini 25,5 knot hızla geçen yerli ekip Team Turx yeni bir hız rekoru kırdı. Yarışın son gününde denizcilerin “kusursuz yelken koşulları” olarak tanımladığı şartlarda The Wave Muscat başarılı şekilde tamamlarken İstanbul etabını 273 puanla birinci olarak tamamladı. The Wave Muscat’ı 239 puanla Oman Air, 230 puanla SAP Extreme Sailing Team izledi. 83

YELKEN DÜNYASI // EXTREME SAILING SERIES

Dünyanın en önemli yarış organizasyonlarının resmi sponsoru olan Edox, zaman tutuculuktaki ustalığını Extreme Sailing Series sayesinde yelkencilik dünyasında ki pozisyonu ile sağlamlaştırdı. Ziyaretçiler Land Rover ailesinin tüm modellerinin sergilendiği etkinlik alanında, adrenalin dolu yarışları izlerken aynı zamanda Land Rover Experience tarafından kurulan terrapod üzerinde araçların eşsiz off-road performansını deneyimleme fırsatı buldular. Ayrıca beklenen yeni dizel motor seçeneği ve makyajlanmış haliyle Yeni Range Rover Evoque’u alanda görme şansı sunuldu.

HOBİ // VODAFONE RED ALAÇATI INTERNATIONAL FISHING TOURNAMENT

Yazı: Mehmet Erel

VODAFONE RED ALAÇATI INTERNATIONAL FISHING TOURNAMENT

Balıkçının Er Meydanı

Bu yıl dokuzuncusu düzenlenen Vodafone Alaçatı Uluslararası Balıkçılık Turnuvası organizasyonunun davetlisi olarak yakından izleme fırsatı bulduğumuz yarışma iş dünyasından pek çok önemli ismin katılımıyla oldukça renkli ve heyecanlı günlere sahne oldu.

HOBİ // VODAFONE RED ALAÇATI INTERNATIONAL FISHING TOURNAMENT

laçatı’da 8 yıldır ünü ve etkisi ülke sınırlarını aşmış bir balıkçılık yarışması yapılıyor. “Vodafone Alaçatı Uluslararası Balıkçılık Turnuvası” son 3 yıldır Avrupa’nın en büyük açık deniz balıkçılık yarışması haline geldi. Port Alaçatı Marina ev sahipliğindeki turnuva her yıl Ekim’in ikinci haftasında düzenleniyor ancak bu yıl 8–11 Ekim 2015 tarihleri arasında gerçekleştirildi.

Yazı: Mehmet Erel

balıkçılığının başkenti haline getiren turnuvaya, son 2 yılda 80’den fazla tekne ve 400’den fazla balıkçı katılmış. Yarışmaya katılamayan fakat marinadan takip eden diğer balıkçılar ve izleyicilerle beraber toplanan kalabalığın sayısı her yıl on binlerle ölçülüyor. Bu rakamlar turnuvaya, dünya sportif balıkçılık literatüründe ciddi ve dikkat çekici bir yer kazandırıyor.

Turnuva, elit balıkçıların her yıl Turnuvanın organizasyonu 9 yıl- bir araya gelerek, ortak tutkuladır 3 kişiye yani Murat İyriboz, rını paylaştığı kutsal bir mekân. Elvio Pennetti ve İlknur İçingir’e Sportif balıkçılık ve iş dünyasından birçok ünlü simayı, Türkiye emanet. Murat İyriboz, dünyanın tüm denizlerinde avlanıp, ve civar ülkelerin olta ustalarını birçok uluslararası turnuvaya bir araya getiren etkinliğin değişmez isimlerinden bazıları, katılıyor. Elvio Pennetti’de aynı Cem Boyner, Gökhan Çarmıkşekilde dünyanın birçok yerinde yıllardır avlanıyor ve aynı lı, Mustafa Taviloğlu, Mahmut zamanda IGFA (International Özgener, Turgut Konukoğlu, Game Fishing Association) TürMehmet Sepil, Erkut Soyak, kiye temsilcisi. İlknur İçingir ise Sinan Kosif, Hilmi Kayhan, Berent Akdemir, Ömer Atay, Can Alaçatı’da yaşayan Olimpik sporcu ve Turizmci. İlki 2007’de Ekşioğlu, Uğur Işık, Ömer Faruk Torun, Bülent Akgerman. yapılan ve Alaçatı’yı Türkiye

Turnuvanın organizasyonu 9 yıldır 3 kişiye yani Murat İyriboz, Elvio Pennetti ve İlknur İçingir’e emanet. Murat İyriboz, dünyanın tüm denizlerinde avlanıp, birçok uluslararası turnuvaya katılıyor. Elvio Pennetti’de aynı şekilde dünyanın birçok yerinde yıllardır avlanıyor ve aynı zamanda IGFA Türkiye temsilcisi.

HOBİ // VODAFONE RED ALAÇATI INTERNATIONAL FISHING TOURNAMENT

Yazı: Mehmet Erel

İlk günden beri Yunanistan’ın çeşitli adalarından ve ana karadan birçok yarışmacı tekne, turnuvanın vazgeçilmez rengi. Bu sene daha fazla uluslararası teknenin katılımını hedefleyen turnuva, İtalyan, Hırvat, Fransız, İspanyol ve İsrail takımlarını da misafir etmeyi başarmış. Dünyada açık denizde yapılan yarışlar içinde, sadece dev organizasyonlarda yer alan araç takip sistemi ile tüm tekneler gerçek zamanlı olarak harita üzerindeki GPS koordinatları ile takip ediliyor. Vodafone tarafından sağlanan teknolojik altyapı sayesinde tüm katılımcı tekneler, millerce açıkta wi-fi bağlantısına sahip. Bu yılın bir sürprizi ise Alaçatı’da yaşayan Gazeteci Korcan Karar oldu. Karar, turnuvanın medya ve halkla ilişkiler koordinatörü olarak dümenin başındaydı. Yarışın program muhtemel hava şartlarına göre değişiklik gösterebilecek şekilde hazırlanıyor. Turnuvada avlanılacak 2 gün, dört günlük toplam süre içindeki en iyi hava koşuluna sahip günlere göre belirleniyor. Bu sene pazar günü havanın kötü olacağı bilgisi ile yarışın cuma ve cumartesi günü yapılmasına karar verildi. 2015 Vodafone Alaçatı Uluslararası Balıkçılık Turnuvası heyecanı çarşamba gününden itibaren teknelerin marinaya giriş yapmasıyla yükselmeye başladı. Yarışmacılar teknelerini oltalar ve yemlerle donattılar. Bu yıl 83 tekne yarışmaya kayıt yaptırdı ve 15 tekne de yedek listesindeydi. Turnuva cuma sabahı saat 07:00’de tüm teknelerin açığa çıkarak aynı anda tam yol yaptığı bir start ile başladı. Yarışmacılar önceden haritada işaretlenmiş 90

İlki 2007’de yapılan ve Alaçatı’yı Türkiye balıkçılığının başkenti haline getiren turnuvaya, son 2 yılda 80’den fazla tekne ve 400’den fazla balıkçı katılmış. Yarışmaya katılamayan fakat marinadan takip eden diğer balıkçılar ve izleyicilerle beraber toplanan kalabalığın sayısı her yıl on binlerle ölçülüyor.

HOBİ // VODAFONE RED ALAÇATI INTERNATIONAL FISHING TOURNAMENT

Yazı: Mehmet Erel alan içinde kalmak kaydıyla en büyük balığı yakalamak için kolları sıvadılar. Cuma ve cumartesi günleri saat 16:00’da telsizden verilen avlanma bitti anonsu ve sesli uyarıya kadar 2 gün boyunca zeka, tecrübe, şans ve fiziki güce dayalı balıkçılık macerası aynı heyecanla devam etti. Turnuvanın ilk günü sonunda yapılan tartı neticesinde Tutya teknesi yakaladıkları 34,1 Kg Blue Fin ile ilk sırada yer aldılar. Onları 26,12 Kg Blue Fin ile Ama-

ze II, 11,54 Kg Spearfish ile My Way 1, 11,06 Kg Albacore ile Peak teknesi izledi. Cumartesi günü akşamında ise zorlu ve saatler süren birebir balıkçı-balık mücadeleleri neticesinde tutulan balıkların tartılması ile kazananlar belli oldu. En Büyük Balık kategorisinde 34,1 Kg Blue Fin ile Tutya teknesi ekibi yarışmadan galip çıkan ekip oldu. En Fazla Balık kategorisi birincisi Amaze II, ikincisi Peak teknesi ekibi ve üçüncüsü Filika teknesi ekibi oldu.

Yarışın program muhtemel hava şartlarına göre değişiklik gösterebilecek şekilde hazırlanıyor. Turnuvada avlanılacak 2 gün, dört günlük toplam süre içindeki en iyi hava koşuluna sahip günlere göre belirleniyor. MURAT İYRİBOZ, İLKNUR İÇİNGİR, ELVIO PENNETTI

HOBİ // VODAFONE RED ALAÇATI INTERNATIONAL FISHING TOURNAMENT

Yazı: Mehmet Erel

Ödül töreni hazırlıkları yapıldığı sırada Ankara’da yaşanan üzücü olayların haberi geldi ve hepbirlikte alınan kararla partinin iptal edildiği bilgisi verildi. Dereceye giren yarışmacılardan Filika teknesi (Can Kestelli) ödülünü Koruncuk Vakfına, Peak teknesi (Sercan Cansever, Mustafa Kılıç, Serkan Girgin, Metin Yılmaz, Erdoğan Yılmaz) ödülünü Şehit ailelerine ve Tutya teknesi (Rami Huneidi, Ertuğrul İçingir, Ali Palamutçu) ise ödülünü Mehmetçik Vakfına bağışladı.

2015 Vodafone Alaçatı Uluslararası Balıkçılık Turnuvası heyecanı çarşamba gününden itibaren teknelerin marinaya giriş yapmasıyla yükselmeye başladı. Yarışmacılar teknelerini oltalar ve yemlerle donattılar. Bu yıl 83 tekne yarışmaya kayıt yaptırdı ve 15 tekne de yedek listesindeydi.

Turnuvanın ilk günü sonunda yapılan tartı neticesinde Tutya teknesi yakaladıkları 34,1 Kg Blue Fin ile ilk sırada yer aldılar. Onları 26,12 Kg Blue Fin ile Amaze II, 11,54 Kg Spearfish ile My Way 1, 11,06 Kg Albacore ile Peak teknesi izledi.

HOBİ // VODAFONE RED ALAÇATI INTERNATIONAL FISHING TOURNAMENT

Yazı: Mehmet Erel

ALAÇATI FISHING 2015 ÖDÜLLERİ VE KAZANANLAR En Büyük Balık Biggest Catch

4 Adet Vodafone Smart Tab Prime 6 Tablet GoPro HERO4 Black + 3-Way Monopod + Sportsman Bağlantı Parçası

TUTYA ( Blue Fin – 34,100kg) RAMİ HUNEIDI ERTUĞRUL İÇİNGİR ALİ PALAMUTÇU TONY

4 Adet Oakley Fishing Specific Prizm Deep Water Polarized Gözlük 7.500 TL

En Fazla Balık 1 “Overall 1”

4 Adet Sony Xperia Z5 Telefon

AMAZE II (Blue Fin 26,120kg)

GoPro HERO4 Silver + 3-Way Monopod + Sportsman Bağlantı Parçası

İSMET ASLAN ECE ŞULE ASLAN CEMRE ATİK MEHMET BERBEROĞLU

4 Adet Oakley Fishing Specific Prizm Deep Water Polarized Gözlük

Cumartesi günü akşamında ise zorlu ve saatler süren birebir balıkçı-balık mücadeleleri neticesinde tutulan balıkların tartılması ile kazananlar belli oldu. En Büyük Balık kategorisinde 34,1 Kg Blue Fin ile Tutya teknesi ekibi yarışmadan galip çıkan ekip oldu.

7.500 TL

En Fazla Balık 2 “Overall 2”

GoPro HERO4 Session + 3- Way Monopod + Sportsman Bağlantı Parçası 4 Adet Oakley Fishing Specific Prizm Deep Water Polarized Gözlük

PEAK (3 adet Albacore 31,400kg) SERCAN CANSEVER MUSTAFA KILIÇ SERKAN GİRGİN METİN YILMAZ ERDOĞAN YILMAZ

4.000 TL

En Fazla Balık 3 “Overall 3”

1 Adet Raymarine Dragonfly 5 Pro Fishfinder Chartplotter 2.500 TL

FİLİKA (Spearfish 15kg) EGE KESTELLİ CAN KESTELLİ SALİH FETTAN ERHAN YAĞIMLI 97

LIFE STYLE // OTOMOBİL DÜNYASI SUBARU LEVORG BAYİLERDE

eçtiğimiz yıl Japonya’da gerçekleşen başarılı lansmanın ardından Avrupa pazarına uygun versiyonu geliştirilen ve 5’inci nesil Legacy modelinin yerini alan LEVORG, WRX’in DNA’sında bulunan sportif sürüş zevkini Legacy’nin kullanışlılığı ve geniş iç mekan konforuyla harmanlıyor. 1.6 litrelik direkt enjeksiyonlu 170 HP güç ve 250 Nm tork üreten boxer turbo motora sahip Sport Tourer LEVORG GT-S 114.900 TL’lik perakende satış fiyatı ile Subaru bayilerinde.

PEUGEOT SPORT’TAN 308 GTi

eugeot 308’in satışa sunulduğu 2013 yılından bu yana, sürüşü eşsiz hisler sunduğundan, spor versiyonu da herkes tarafından merakla bekleniyordu. Özellikle titiz bir müşteri kesimine gamın en radikal modelini sunmak hedeflendi. Bu otomobil severlerin isteklerini tatmin etmek amacıyla, aynı dili konuşan, aynı performans tutkusuyla beslenen bir geliştirme ekibi gerekiyordu. Peugeot bu görevi, tüm dünya zeminlerinde edinilen bilgi birikimine sahip Peugeot

FASHION WEEK BAŞLIYOR

ünyanın efsanevi motosiklet ve motosiklet aksesuarları markası Harley-Davidson, bu sene ikincisini düzenlediği ‘‘Benim Harley’im’’ yarışması ile 2015’in efsanelerini belirledi. İstanbul’da gerçekleştirilen finalde, 13 Harley-Davidson kıyasıya yarıştı. Tasarımcı Can 98

Yalman’ın ve Motor Bike dergisi Genel Yayın Yönetmeni Hakkı Tolunay’ın da aralarında bulunduğu jüri üyeleri Street, Performance ve Touring kategorilerinin kazananları belirledi. Etkinliğe katılan motosikletseverler ise oylarıyla İzleyici Özel Ödülü’nün sahibi olan Harley-Davidson’ı seçti.

“308 GTi by Peugeot Sport” ile pilot kullanıcısı şimdi en gelişmiş araca sahip. Üstelik, 1.6L Turbo motor, 139 g/km CO2 emisyonu ve 6,0 L/100km düşük yakıt tüketimi ile sınıfının en verimlisi.

F-PACE SINIRLARI ZORLAYACAK

aguar’ın SUV segmentine ilk kez giriş yaptığı modeli F-Pace, 2016’nın ikinci çeyreğinde Borusan Otomotiv Satış Noktaları’nda yerini alacak. İlk gösteriminde dünyanın en büyük çember dönüşünü (LOOP-THE-LOOP) tamamlayarak Guiness Dünya Rekorunu kırarak iddialı bir başlangıç yaptı. Jaguar Land Rover fabrikalarında üretilen, 2.0 litre 180 bg’deki Ingenium dizel motoru ile Jaguar F-Pace, hem performans hem yakıt ekonomisini bir arada sunuyor. 0’dan 100 km’ye 8.7 saniyede çıkarken, 100’km de ortalama 5.3 litre yakıt tüketiyor. SuperCharged 380bg V6 benzinli motor ise 0’dan 100 km/sa’e yalnızca 5.1 saniyede ulaşarak heyecan verici bir performans yaşatıyor.

ercedes-Benz Fashion Week Istanbul 12 Ekim’de başlıyor. Türkiye’nin en önemli moda etkinliği Mercedes-Benz Fashion Week Istanbul’un 6. sezonu, 1217 Ekim tarihleri arasında yeni mekanında gerçekleşecek. Bomonti’deki Tarihi Bira Fabrikası’nda marka ve tasarımcıların İlkbahar/Yaz 2016 koleksiyonlarını sergileyecekleri hafta, dünya standartlarında bir prodüksiyon ve yepyeni etkinlik alanı ile davetlilere heyecan verici bir moda haftası deneyimi yaşatacak.

TÜRKİYE’NİN EFSANESİ SEÇİLDİ

Sport mühendislerinin ellerine teslim etti. 270 veya 250 HP güç üreten 1.6L Turbo motorlu, Torsen kilitli diferansiyelli, özel şasi ayarlarından yararlanan, Peugeot i-Cockpit donanımlı

GIULIA 2016’DA GELİYOR

2015’te kuruluşunun 105. yıl dönümünü kutlayan İtalyan otomobil üreticisi Alfa Romeo’nun lüks orta sınıfta yer alan yeni temsilcisi Giulia’nın en performanslı versiyonu, Frankfurt Otomobil Fuarı’nda resmen görücüye çıktı. İlk olarak 510 HP’lik yüksek performanslı spor versiyonuyla

yollara çıkmaya başlayacak olan Alfa Romeo Giulia, 2016 yılının ilkbahar aylarında Türkiye’de de satışa sunulacak. Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio, yırtıcı tasarımı, yenilenen logosu, arkadan itişli altyapısı, kusursuz ağırlık dağılımı ve Ferrari teknolojisi taşıyan performanslı motoruyla otomobil severleri cezbetmeyi başarıyor. 99

SERVİS REHBERİ //

İL

SERVİSLER

YETKİLİ

TELEFON

CEP TELEFONU

İL

SERVİSLER

TELEFON

CEP TELEFONU

ADANA ANKARA ANKARA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA AYDIN AYDIN BALIKESİR BALIKESİR BURSA BURSA GAZİANTEP ISKENDERUN İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İZMİR İZMİR İZMİR İZMİR KIBRIS MERSİN MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA TEKİRDAĞ TEKİRDAĞ TRABZON

ALİ AFŞAR KAFTANOĞLU DENİZ BULL CHOPPERS BS USLU DENİZCİLİK KEMAL PİRO AKDENİZ MARİN GÜVEN MARİN SÜPER TURİZM DAVUT KURT ANTALYA MARİN HUSEYIN DEMIREL ACL MARIN AYDIN TANYEL SAYGIN MARIN CEMSEL TUR.SAN.TIC.LTD ARSLAN DEN. MOT. GÖRTAY DENİZ ARAÇLARI ŞUKLA MOTOR SPORTS AHTAPOT DENİZ MEHMET ÖZKENT ONAT MARIN SİSAM MARİN ERAY BAHADIR BAYAV EKİP DEN. MOT. ANI MARİN TEKMAR KARDEŞLER LEVENT MARİN ÇINAR MARİN SAVARONA DENİZ AKUA SİMİRNA MARİN DENGİN DENİZ SEVKAN DENİZ YAVUZ MARİN MAXXUM YILMAZ DENİZ ERDİNÇ ÖZEL MAR SPORT BODRUM MAR. İTH. B.M.S. POSEİDON MEĞRİ MARİN ALESTA MOTOR GÖZDE DENİZCİLİK CANER MARİN MARMARA MARİN GENERAL MOTOR

--------------------TAFUN MANYAS BEKİR USLU KEMAL PİRO HASAN UÇAR ÖZAL ÇETİN FİKRET ARIKMAN DAVUT KURT HAKAN AKGÜN ----------ALİ FİDAN AYDIN TANYEL İHSAN SEVİNDİK CEM ERGİLER M. KADİR ARSLAN TAYFUN DEMİROĞLU REMZİ ŞUKLA İDRİS ÇÖL MEHMET ÖZKENT OKAN ONAT ÖNOL SİSAM BAHADIR BAYAV LEVENT ALTUNDAL İSKENDER ÇAKMAK ARET ÇİZMECİYAN ALİ ASLAN LEVENT KESKİNER SERTAN ÇINAR LEVENT AKKOVA LEVENT BAŞAK LATİF GÖREN OSMAN ÇÖLOĞLU ÜMİT COŞKUNER HASAN-HÜSEYİN YAVUZ HAKAN BERKER İZZET YILMAZ ERDİNÇ ÖZEL OKAN TAPACI BAYRAM GÖKTEPE HALUK TEPE UYSAL CİHAN ÇETİNER SONER TAPACIOĞLU DURMUŞ ASLAN KIVANÇ ALTUN NACİ FINDIKLAR MUSTAFA DEMİRCİ

535 818 91 33 312 433 44 79 312 496 46 02 242 746 71 63 242 221 34 10 242 221 13 25 242 221 38 98 242 221 37 32 242 742 90 49 242 221 12 23 242 515 22 96 536 499 92 74 242 836 20 70 256 618 23 24 256 811 39 99 266 373 50 70 266 835 52 08 224 211 64 89 224 249 12 94 342 338 64 43 553 537 16 35 216 574 58 44 216 370 15 33 216 307 07 40 216 417 64 45 212 346 19 10 212 517 22 05 212 885 67 47 212 885 58 62 212 731 39 36 216 491 65 96 232 246 15 46 232 238 59 62 232 712 22 53 232 361 11 73 392 225 66 53 324 234 16 27 252 645 20 08 252 412 15 74 252 358 50 29 252 358 70 91 532 337 97 89 252 612 29 20 538 328 18 98 252 358 60 84 282 644 38 79 282 261 26 74 462 227 57 88

--------------------532 648 07 08 533 967 03 61 507 959 01 51 532 474 33 90 532 598 50 21 532 286 65 78 532 509 18 47 533 640 09 05 532 500 37 88 ----------532 799 78 43 549 325 01 12 535 880 80 89 532 731 30 81 533 331 84 45 544 910 00 86 ----------507 218 12 00 ----------532 321 21 14 532 373 39 10 532 616 36 01 532 471 42 13 541 276 34 00 532 236 01 11 532 231 96 35 --------------------532 344 00 82 532 601 25 29 532 311 57 16 532 317 14 44 --------------------532 345 10 79 532 345 32 83 ----------532 464 00 97 555 6994641 252 612 57 34 --------------------532 698 72 50 --------------------533 336 22 00

ANKARA ANKARA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA AYDIN AYDIN BALIKESİR BALIKESİR BALIKESİR BALIKESİR BURSA ELAZIĞ HATAY HATAY İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İSTANBUL İZMİR İZMİR İZMİR İZMİR KAYSERİ MERSİN MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA MUĞLA TEKİRDAĞ TEKİRDAĞ TRABZON VAN

BURLA - ANKARA KAFTANOĞLU MARİNA ERTUR MOTOCROSS KALAYCI DENİZ GÜLTEKİN KEMER SÜPER TUR AKINLAR DENİZCİLİK DK DENİZ ARAÇLARI AYDIN DENİZCİLİK ANTALYA GEMİ TANSAL MARINE HORSE POWER CEMSEL MESUT DENİZ ARAÇLARI ARSLAN DENİZ PROMARİN UZMAN MARİN MOTOCROSS SÜLEYMANOĞLU GÜRKANDİL TAŞYÜREK BURLA - KARAKÖY BURLA - ESENYURT SİSAM TİCARET GÖRKEM MOTOR ŞOV MARİN AKUA MOTOR KARİNA TURİZM CADDE CONCEPT KBS MARINE MARİN KARAKAŞ YUNUS MARİN DENİZ SOĞUTMA YAVUZ MARİN TEKNİK ENERJİ MOTOR YILMAZ DENİZ BODRUM SU SPORLARI GÜMÜŞKESEN SERVİS BLUES YACHTING POSEDON MARIN BOATMAR NETMARİN MERT MARİN SERVİS YELEKLİ KARDEŞLER GENERAL MOTOR MOTOVAN

0312 417 25 73 0312 433 44 79 0242 346 20 80 0242 515 10 58 0242 221 46 26 0242 818 13 81 0242 221 37 32 0242 221 56 75 0242 742 90 49 0242 836 20 70 0242 855 33 70 0242 462 13 02 0256 622 06 39 0256 811 39 99 0266 835 73 16 0266 373 50 70 0266 331 44 44 0266 331 04 30 0224 211 64 89 ----------0322 429 17 57 0326 615 26 74 0212 256 49 50 (10 Hat) 0212 238 52 97 0216 574 58 44 0212 883 78 97 / 98 0216 465 32 76 0216 491 65 96 0212 560 40 04 0216 408 21 21 0216 393 77 46 0232 239 00 13 0232 716 61 63 0232 743 56 24 0232 361 11 73 0352 336 41 33 0324 235 38 22 0252 316 63 92 0252 512 32 65 0252 645 14 35 0252 612 12 64 0252 419 01 07 0252 412 55 05 0282 260 13 21 0284 714 04 06 0462 227 57 88 0432 215 18 38

0312 417 09 71 0532 264 19 93 0532 281 23 33 0532 779 48 88 0542 616 63 02 0532 716 25 30 0532 286 65 78 ----------0532 509 18 47 0532 799 78 43 0533 479 76 40 0532 515 60 35 0542 261 75 23 0535 880 80 89 0536 938 60 30 0532 731 30 81 0532 384 31 90 0541 918 45 00 0532 272 89 03 0535 300 93 46 0532 233 24 56 0532 377 54 82 --------------------0532 321 21 14 0532 201 18 50 0532 616 77 68 0532 344 00 82

100

0530 264 81 05 0532 517 39 47 0542 263 74 33 --------------------0532 437 86 34 0535 483 79 81 0532 345 10 79 0532 313 89 80 0532 271 82 70 0532 605 45 37 0532 337 97 89 0533 738 75 71 0535 713 99 96 0532 345 36 12 0532 218 60 14 0533 336 22 00 0532 454 12 72

101