Doussard > La Sambuy Doussard > Talloires-Montmin Correspondance Éco Navette
SHUTTLES FROM BEACHES TO MOUNTAINS
ntmin de Mo Mairie rd Le Villa La Col de
z Forcla
PLUS BESOIN DE VOITURE POUR PROFITER DES SOURCES DU LAC D’ANNECY !
ny Rovag ole ain éc St Germ
With the summer shuttles, no need of a car to enjoy the destination...
de Casca
nt ge Po Ermita in a St Germ
TARIF : 2€/PERS.
Bleu Soleil
Gratuit pour les moins de 4 ans.
oix e Perr Haut d
Offic e de
Lath uile - Ma irie
D Tou rism oussard e-P lage Atte rriss Dou age s Para sard pen te Dou ssar d-L a Po ste Giez - Ré side nce le B irdie Fav erge s-L a So ierie Les Se grot te e ythene t ca sca x de Sey then ex La S amb uy
CD Perroix
909
Free for children under 4. Tickets valid for one day on both lines.
re e Chè Roc d
Navettes des plages aux montagnes
du 11 juillet 2016 au 04 septembre 2016
nte arape sage P Atterris
Conditions générales de vente :
es Grang ur Les fo e rr a C
Achat du titre à bord. Mode de paiement accepté : espèces et chèques Matériel et accessoires acceptés : poussette, sac à dos (parapente, golf, canyoning, vélo*…), animaux domestiques de petite taille (chat, chien…). *Porte-vélos pour la navette Doussard > La Sambuy. Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés par un adulte. Les navettes circulent 7j/7** de 8h45 à 19h05. ** sauf le 22/07.
ntre es Ce Talloir ngon es - A Talloir
General terms and conditions: Crédit carto : Kaliblue - Pamplemousse/ Conception : Office de tourisme des Sources du lac d’Annecy
Cam ping Douss La R ard avo ire Lath uile - Ch apa ron Lath uile - Ca mpin g L’I déa l
Titre valable une journée en aller-retour sur les 2 lignes : Doussard > La Sambuy, Doussard >Talloires-Montmin.
Tickets to be purchased on the bus. Payment methods: cash and cheques Allowed equipment and accessories: pushchair, backpack (paragliding, golf, canyoning, bike*...), small pets(cats, dogs...).*Bike racks for the Doussard > La Sambuy shuttle. Children under 12 must be under adult supervision. Shuttles run every day** from 8:45 to 19:05. **Except for July 22.
from July 11, 2016 to September 4, 2016
DOUSSARD > LA SAMBUY DOUSSARD > TALLOIRES-MONTMIN
Pour 2€ par jour, facilitez-vous le déplacement ! For 2€ per day, travel more easily!
Renseignement / information : 04 50 44 60 24 www.sources-lac-annecy.com
CORRESPONDANCE ÉCO NAVETTE TALLOIRES-MONTMIN ÉCO NAVETTE TALLOIRES-MONTMIN CONNECTION
NAVETTE / SHUTTLE DOUSSARD > LA SAMBUY
NAVETTE / SHUTTLE DOUSSARD > TALLOIRES MONTMIN
Du 11 juillet 2016 au 4 septembre 2016
Du 11 juillet 2016 au 28 août 2016
From July 11, 2016 to September 4, 2016
Avec ou sans vélo - Télésiège + téléski accessibles aux VTT.
ALLER Doussard - Camping La Ravoire
09:30
11:30
14:15
16:15
Lathuile - Chaparon
09:32
11:32
14:17
16:17
Lathuile - Camping L’Idéal
09:34
11:34
14:19
16:19
Lathuile - Mairie
09:38
11:38
14:22
16:22
Doussard - Office de Tourisme - Plage
09:41
11:41
14:25
16:25
Doussard - Atterrissage Parapente
09:43
11:43
14:27
16:27
Doussard - La Poste
09:46
11:46
14:30
16:30
Giez - Résidence le Birdie
09:54
11:54
14:38
16:38
Faverges - La Soierie
10:03
12:03
14:47
16:47
Seythenex - Les grotte et cascade
10:08
12:08
14:53
16:53
Seythenex - Station La Sambuy
10:30
12:30
15:15
17:15
RETOUR
ALLER
10:30
13:15
15:15
18:00
Seythenex - Les grotte et cascade
10:45
13:30
15:30
18:15
Faverges - La Soierie
10:51
13:36
15:36
18:21
Giez - Résidence le Birdie
11:00
13:43
15:43
18:28
Doussard - La Poste
11:12
13:55
15:55
18:40
Doussard - Atterrissage Parapente
11:15
13:58
15:58
18:43
Doussard - Office de Tourisme - Plage
11:18
14:03
16:03
18:48
Lathuile - Mairie
11:22
14:06
16:06
18:51
Lathuile - Camping L’Idéal
11:26
14:11
16:11
18:56
Lathuile - Camping La Ferme
11:28
14:13
16:13
18:58
Doussard - Camping La Ravoire
11:30
14:15
16:15
19:00
Talloires Centre
09:30
11:15
15:30
Rond-Point École
09:32
11:17
15:32
Carrefour Les Granges
09:37
11:22
15:37
Doussard - Camping La Ravoire
08:45
10:30
14:45
17:55
Haut de Perroix
09:39
11:24
15:39
Lathuile - Chaparon
08:47
10:32
14:47
17:57
Soleil Bleu
09:41
11:26
15:41
Lathuile - Camping L’Idéal
08:49
10:34
14:49
17:59
St Germain Ermitage Tunnel
09:42
11:27
15:42
Lathuile - Mairie
08:53
10:38
14:53
18:03
Cascade
09:43
11:28
15:43
Doussard - Office de Tourisme - Plage
08:57
10:42
14:57
18:07
St Germain École
09:44
11:29
15:44
Doussard - Atterrissage Parapente
09:00
10:45
15:00
18:10
Rovagny
09:49
11:34
15:49
Talloires - Angon
09:15
11:00
15:15
18:15
Col de La Forclaz
09:55
11:40
15:55
Talloires - Centre
09:20*
11:05*
15:20*
18:30
Le Villard
10:00
11:45
16:00
Mairie de Montmin
10:02
11:47
16:02
RETOUR
RETOUR
Talloires - Centre
09:30
12:20*
16:40*
19:05*
Mairie de Montmin
10:02
11:47
16:02
Talloires - Angon
09:35
12:25
16:45
19:10
Le Villard
10:04
11:49
16:04
19:25
Col de La Forclaz
10:10
11:55
16:10
Doussard - Atterrissage Parapente
Seythenex - Station La Sambuy
From July 10, 2016 to August 28, 2016
ALLER
From July 11, 2016 to August 28, 2016
With or without a bike - Chairlift + T-bar lift accessible to mountain bikes
Du 10 juillet 2016 au 28 août 2016
09:50
12:40
16:50
Doussard - Office de Tourisme - Plage
09:53
12:43
16:53
19:28
Rovagny
10:15
12:00
16:15
Lathuile - Mairie
09:57
12:47
16:57
19:32
St Germain École
10:20
12:05
16:20
19:36
Cascade
10:21
12:06
16:21
Lathuile - Camping L’Idéal
10:01
13:01
17:01
Lathuile - Camping La Ferme
10:03
13:03
17:03
19:38
St Germain Ermitage Pont
10:22
12:07
16:22
Doussard - Camping La Ravoire
10:05
13:05
17:05
19:40
Soleil Bleu
10:23
12:08
16:23
Haut de Perroix
10:24
12:09
16:24
Perroix CD 909
10:27
Roc de Chère
10:28
Atterrissage Parapente
10:31
Carrefour Les Granges
10:33
12:10
16:25
Talloires Centre
10:38
12:15
16:30
* Correspondance Éco-navette Talloires-Montmin pour le Col de la Forclaz avec la ligne 1. Éco-navette Talloires-Montmin connection with line 1 towards the Col de la Forclaz.