Guide touristique Montbrun les Bains / Séderon by Baronnies Tourisme

www.montbrunlesbainsofficedutourisme.fr www.sederonenbaronnies.com

L’Ofﬁce de Tourisme des Baronnies en Drôme provençale vous accueille dans deux bureaux : Montbrun-les-Bains et Séderon.

SOMMAIRE

Montbrun-les-Bains .................... 4-7 Station thermale ........................ 8-11 Séderon ...................................12-15 Instants nature ........................16-19 Instants gourmands ................20-23 Restaurants ...................................24 Instants bien-être ....................26-29 Randonnées ...................................30 Pays de vélo...................................32 Instants sportifs ............................34 Savoir-faire ..............................36-39 Circuit automobile .........................40 Art et Patrimoine ...........................42 Aulan .............................................42 Vallée du Toulourenc .....................44 Vallée de la Méouge.......................45 Instants en famille .........................46 Visites et Sorties............................47 Les rencontres de bienvenue ........48 Marchés et Fêtes ...........................49 Se loger..........................................50 Chambres d’hôtes..........................51 Gîtes ..............................................51 Hôtels ............................................53 Résidences ....................................54 Meublés ...................................56-72 Campings ......................................73 Instants loisirs ...............................74 Services, infos pratiques ...............75 Commerces ...................................76 Plan de Montbrun ..........................78

Conseils et documentation Programme des Festivités Visites commentées des villages Accès internet et wifi gratuit avec Office de Tourisme Montbrun-les-Bains : 04 75 28 82 49 Horaires Hors saison : du lundi au samedi de 9h-12h - 14h-17h Eté : du lundi au samedi de 9h30-12h30 - 13h30-18h Dimanche et jours fériés : 10h-12h Opening hours Rest of year : monday to saturday : 9:00-12:00 , 14:00-17:00 Summer: monday to saturday : 9:30-12:30 , 13:30-18:00 Sunday and public Holiday : 10:00-12:00 Office de Tourisme Séderon : 04 75 28 55 00 Horaires Hors saison : lundi et vendredi de 9h30-12h30 et 14h-17h Juin & Septembre : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h30-12h30 et 14h-17h Eté : Tous les jours de 9h30-12h30 et 14h-18h sauf le dimanche 9h30-12h30 Opening hours Rest of year : Monday and Friday : 9:00 to 12:30 14:00 to 17:00 June and september : monday, tuesday, thursday, friday : 9:30 to 12:30, 14:00 to 17:00 Summer : monday to saturday : 9:30-12:30, 13:30-18:00 Sunday 9:30 to 12:30 1 3

MONTBRUN LES BAINS

Un patrimoine, une histoire

Montbrun les Bains est classé parmi les plus beaux villages de France. Ses hautes maisons à six, voire sept niveaux, soutenues par des contreforts bâtis sur le roc et de puissantes arcades, s’étagent les unes sur les autres tel un énorme jeu d’orgues et sont dominées par les tours du château des DupuyMontbrun.

Eglise, Beffroi et Château

L’église date du XIIème siècle, fortement remaniée, elle renferme un très joli et imposant retable de Bernus, avec en son centre une toile de Pierre Parrocel représentant une «Vierge à l’enfant». La Tour du Beffroi était l’une des quatre portes fortifiées construites au XIVème pour fermer la ville. Le château des Dupuy-Montbrun, château féodal démoli en 1560, fut reconstruit par Charles Dupuy Montbrun en 1564 dans un style pur Renaissance. Le Portail Sainte Marie ou Portail Nord, du XIVème, est l’une des quatre portes fortifiées qui protégeaient Montbrun. Ces bâtiments composent un ensemble architectural et défensif remarquable.

A history and a heritage

Montbrun les Bains is classed as one of the most beautiful French villages, with its tall six-(or more) storey houses, spectacularly perched on the natural and fortified ramparts of the town, and crowned by the castle towers.

The church, belfry and castle

The church, dating back to the 12th century, but substantially altered over time, houses a most beautiful altarpiece by Bernus, with a painting of the Virgin and Child by Pierre Parrocel. The 14th century fortified belfry is the most impressive of the four defensive gateways protecting the town. The Dupuy-Montbrun castle from feudal times, demolished in 1560, was rebuilt four years later in pure Renaissance style by Charles Dupuy-Montbrun.

Visitez le village en suivant le sentier des fontaines : document gratuit à disposition à l’Office de tourisme. Visites guidées du village : le mardi à 15h (17h l’été) Discover the village by following the path from fountain to fountain : Maps of the path are available at the Tourist Office. A guided tour of the village on Thursdays at 3pm (5pm in the summer)

3 réseaux

de téléphon

TEL

EPHON ie mobile sont dispon IE ibles Plusieurs à Montbru cabines té léphonique n-les-Bains. dans le vi s fonction llage, avec nent une carte téléphoniq ue ou une carte bancaire.

MONTBRUN LES BAINS

La commune est également une station verte reconnue pour ses nombreux loisirs et équipements touristiques.

Un village dynamique

La vie économique locale est fortement liée à l’activité de son établissement thermal ainsi qu’au tourisme vert. Deux importantes entreprises sont également installées dans les domaines de l’herboristerie, de la parfumerie et des cosmétiques. De nombreux commerces jalonnent les rues de Montbrun les Bains lui conférant le rôle de village centre pour les petites communes alentours. La municipalité offre aussi de nombreux services à ses habitants : centre de secours, bibliothèque, dojo, piscine, tennis, terrain multisport. Enfin, l’école maternelle et primaire est relayée l’été par un centre aéré…

A thriving village

Local tourism in this beautiful part of Provençal France is centred on the thermal spa with its cristalline healing waters and modern facilities, along with herbal medecine, perfumes and cosmetics made from products from the two distilleries. With its many small shops and weekly market, Montbrun is a centre for the neighbouring small villages and offers services including tourist office, library, dojo, swimming pool, tennis courts, sports centre, supermarket, primary and nursery schools.

STATION THERMALE CENTRE DE BIEN ETRE ET DE REMISE EN FORME VALVITAL Ouvert du 13 mars au 12 novembre 2017 inclus. Cures médicalisées fermeture le 25/11/2017

L’établissement thermal et de remise en forme de Montbrun les Bains, vous accueille chaque après-midi de la semaine, dimanche et jours fériés inclus, pour profiter de la sérénité de son cadre. Des installations ultra-modernes : piscine thermale, hammam, sauna, jacuzzis, sont accessibles à tous sans rendez-vous (à partir de 12 ans). Les soins de balnéothérapie et d’esthétique de l’institut de beauté se programment sur rendez-vous. Valvital-MONTBRUN vous propose un large éventail de forfaits de remise en forme sur une ou plusieurs demi-journées : Forfait «Couleur lavande», «Senteurs d’Orient» ainsi que des soins à l’unité : modelages, soins du corps et du visage... Les matinées sont réservées aux cures thérapeutiques conventionnées..

VALVITAL CENTRE FOR HEALTH AND WELLBEING Open from 13 March to 12 November 2017. Montbrun Thermal Spa is open every afternoon (Sundays included) for you to relax and enjoy the beauty of the surroundings, while making the most of its ultra-modern facilities : thermal swimming-pool, jacuzzi, turkish bath and sauna are available to all visitors over 12 years old without appointment. Spa treatments and beauty care are by appointment. Valvital-Montbrun offers a wide range of packages over one or several days. There are « Lavender » and « Oriental perfume » Options (as well as individual sessions) proposing body and facial care and also massages. The mornings are reserved for therapeutic treatments under the French Social Security system. 8

LE DOMAINE THERMAL route de Ferrassières 26570 Montbrun les Bains tél : 04 75 28 80 75 e-mail : montbrun@valvital.fr site internet : www.valvital.eu.

Les Thermes Avec ses sources d’eau sulfurées déjà connues des Romains, Montbrun les Bains est une station très à la mode du XVIème à la Révolution. Le marquis Suarez d’Aulan fit construire en 1865 un établissement thermal et Montbrun les Bains deviendra une ville d’eau importante jusqu’en 1913. En août 2006, Montbrun-les-Bains a inauguré son nouvel établissement thermal. Le bâtiment contemporain, construit dans le respect d’un site exceptionnel, permet d’accueillir curistes et amateurs de bien-être et de remise en forme dans un lieu unique et très confortable. Les soins : bains en baignoires ou piscine thermale, douches, applications de cataplasmes ou encore massages sous rampes d’eau à 37°, servent à lutter efficacement contre les problèmes articulaires (rhumatismes, arthrose, arthrite, séquelles de traumatismes). Les vertus de l’eau sulfurée sont particulièrement conseillées pour le traitement des affections des voies respiratoires. The Spa The Romans were the first to enjoy taking the sulphurous spring waters in Montbrun, which later became a fashionable resort from 16th century to the Revolution. In 1865, the Marquess of Aulan installed a building to house the baths, which remained popular until 1913. The attractive modern facilities, conceived in harmony with the exceptionnal site, were inaugurated in August 2006 and have since offered a pleasant opportunity for health, fitness and beauty both to those on a cure and to visitors. The treatments comprise baths, water jets, showers, massages under water at 37° ; they are renowned for their curative effects on rhumatism, arthritis, trauma as well as for respiratory problems. 9

Faire

STATION THERMALE

Les ea d’hydr

Les c

Voies Rhuma

Cure SEMAINE

Pour

• Cons therma • Envo • Rése • Rése

Les cu

Option détente

Cette option propose aux curistes des cures 18 jours, des semaines thermales ainsi qu’un accès à l’espace détente 7j/7… Renseignez-vous aux thermes. Pour plus d’informations : demandez la brochure valvital

Faire une cure à Montbrun

Les eaux de Montbrun les bains sont sulfurées calciques, magnésiennes neutres avec un dégagement Faire une cure à Montbrun d’hydrogène sulfuré. Les eaux de Montbrun les bains sont sulfurées calciques, magnésiennes neutres avec un dégagement d’hydrogène :sulfuré. Les cures MéDicaLisées Voies respiratoires, orL enfants et adultes Les cures MéDicaLisées : rhumatologie et séquelles de traumatisme Voies respiratoires, orL enfants et adultes rhumatologie et séquelles traumatisme cure conVentionnée : 18 de jours

seMaine tHerMaLe : 6 jours cure conVentionnée : 18 jours santé : 6 oucure 12 jours Pour cure PréParer Votre :

• Consultez votre médecin traitant qui vous orientera et établira votre demande de prise en charge : Cure Pour PréParer Votre cure : thermale • Consultez votre médecin traitant quià vous • Envoyez votre demande de prise en charge votreorientera CPAM et établira votre demande de prise en charge : cure thermale • Réservez votre cure sans attendre l’accord de votre CPAM • Envoyez votre demande de prise en charge à votre CPAM • Réservez votre hébergement • Réservez votre cure sans attendre l’accord de votre CPAM • Réservez votrese hébergement Les cures médicalisées déroulent le matin. Les cures médicalisées se déroulent le matin du 13 mars au 25 novembre 2017

Au cœur des Baronnies Provençales,

Dans un environnement naturel et préservé, découvrez les richesses de la nature généreuse des Hautes Baronnies : des plantes sauvages d’altitude à la culture de la lavande vraie recouvrant de bleu et de senteur le territoire. Une nature authentique, idéale tout au long de l’année pour les sports extrêmes et la randonnée, avec ses paysages mi provençaux, mi alpins. Terre d’inspiration pour de multiples créateurs ainsi que pour des producteurs respectueux d’une agriculture de qualité. In a natural and protected environment, discover the richness of the generous nature of the high baronnies : Wild plants and the culture of blue lavender cover and scent the territory. An authentic nature, who seems to be ideal place throughout the year for extreme sports and hiking, With its landscapes mid Provençal, mid alpine. Land of inspiration for many creators as well as for producers respectful of a quality agriculture. 12

le Pays de Séderon

Un circuit patrimoine sur votre mobile. Flashez les différents QR code disséminés sur le territoire et découvrez un patrimoine historique et naturel.

QR-CODE.indd 1

02/04/13 14:34

Séderon : la promenade de la Tour avec son sentier botanique, sa table d’orientation et les Ruines de Notre Dame de la Brune.

Izon la bruisse : site sauvage à la

vue grandiose. Témoin d’une tragédie avec l’histoire sanglante du Maquis du Ventoux. Ouvrage sur la tragédie du Maquis d’Izon en vente à l’office.

Vers sur Méouge : Découvrez la petite chapelle de St Come et St Damien et l’ancien village.

Eygalayes : Cimetière National et Mémorial en hommage aux Maquisards du Maquis d’Izon massacrés le 22 février 1944.

le Pays de Séderon

Mévouillon : porte d’entrée des Hautes Baronnies, berceau historique et site incontournable de la production de lavande et de petit épeautre de Haute-Provence. (A faire : la randonnée du Fort de Mévouillon).

Une histoire, un patrimoine, des sites naturels et historiques A history, a heritage, natural and historical places

Vous êtes dans le berceau historique des Baronnies Provençales : Du XIème au XIVème siècle, deux grandes familles régnèrent

Le Col St Jean, route remarquable très

appréciée des cyclotouristes et étape mythique du rallye Monte-Carlo.

sur les Baronnies : Les Mévouillon et les Montauban. Ces barons donnèrent leur nom aux « Baronnies ».

You are in the historical cradle of the Baronnies Provençales: From the XIth to the XIVth century, two great families reigned over the Baronnies: Les Mévouillon and the Montauban. These barons gave their name to the Baronies

Les Hautes Baronnies se déclinent en une mosaïque de paysages diversifiés. Plusieurs sites remarquables sont à découvrir : les gorges d’Aulan et de la Méouge, le Fort de Mévouillon, le Mont Ventoux, le Col du Perty, le plateau d’Albion et ses champs de lavande, les gorges de la Nesque...Mouflons, bouquetins, cerfs, biches et chauve-souris habitent ce territoire préservé. Le climat méditerranéen modéré par le léger relief permet le développement d’une flore et d’une faune spécifiques. Ici, même le ciel possède des qualités remarquables, plusieurs observatoires astronomiques se trouvent à proximité et l’absence de pollution lumineuse offre des conditions d’observation exceptionnelles. The countryside around Montbrun is a protected natural site with a variety of delightful landscapes. The Mediterranean climate is tempered by the hills and valleys which abound with rich local flora and fauna specific to the region. There are several remarkable natural sites to discover : Mont Ventoux , the Aulan and Nesque Gorges. The albion Plateau is famous for its lavender fields, wild sheep and deer. even the sky is remarkable for its lack of light pollution, offering exceptional astronomical observation or simple star-gazing opportunities. Vous êtes au cœur du Parc Naturel Régional des Baronnies provençales. Le parc est à cheval sur les Régions Rhône-Alpes-Auvergne et PACA. Il s’étend sur un massif entre Drôme et Hautes-Alpes. Au croisement des influences alpines et provençales. Espace vivant, ce lieu d’exception à la nature préservée est reconnu au niveau national pour son terroir riche (6 Appellations d’Origine Contrôlée et 4 Indications Géographiques Protégées sur l’ensemble du territoire), ses paysages uniques, ses patrimoines bâtis (terrasses en pierres sèches, villages perchés) et agricoles emblématiques (vergers, oliveraies, tilleul, lavande, thym, romarin…) ainsi que pour sa géologie et sa biodiversité remarquables. Demandez la carte du Pnr.

Les gorges de la Méouge et la Vallée du Toulourenc sont deux sites classés Natura 2000 pour la qualité de leur environnement et leurs espèces protégées.

LE •Br •Br •Sa •Sa •Fe •Sé

•Au de •Eo •Sa •Sé

En sé Bra Do Fie

INSTANT NATURE Sentiers botaniques

Les sentiers de la vallée du Toulourenc •Brantes le Sentier botanique « Médicinales et toxiques, à nos pieds » - 2,5 km, durée 1h30 •Brantes sentier couleurs, senteurs et saveurs sur le chemin : 2km, durée 1h15 •Saint Léger du Ventoux : Sentier du soleil et d’eau, du ruisseau à la garrigue : 1h 1,2 km •Savoillans : le Sentier botanique - 2,5 km, durée 1h30 au départ du cimetière. •Ferrassières: sentier botanique des lavandes. •Séderon : Les plantes communes de nos grand mères : 1h

Sentiers découverte

•Aurel : Sentier découverte au départ du Hameau des Crottes. 2 boucles : 1 km + 1,5 km - durée 2h. •Eourres : Sentier de l’eau : circuit familial •Sault : chemin de la lavande : 5,3 km , 1h40 •Séderon : Boucle découverte du village

A retenir

Le Toulourenc, la Méouge et l’Ouvèze... des lieux de baignade dans un cadre unique !

En juillet : Floraison de la lavande Séderon - Nature en Baronnies, dernier dimanche de juillet Brame du Cerf à l’automne Don’t forget : July is the flowering season in the lavender Fields. Deer yelling in autumn.

INSTANT NATURE

Il c Le fau ne

Â© ADT 26 Lionel Pascale

ea bio up

Le Mont-Ventoux, géant de provence :

Il culmine à 1911 m, vous aurez un panorama à 360°. Accès par Sault, Bédoin ou Malaucène. Le Mont Ventoux est classé réserve de biosphère par l’UNESCO et en site Natura 2000 pour sa faune et sa flore exceptionnelles. Conseil : Y monter le matin de préférence, par temps clair et ne pas oublier sa petite laine.

Le Mont Ventoux - a 360° panorama

easily reached via Sault, Bedouin or Malaucène, the « Giant of Provence » (6 000ft) is a UneSCO biosphere reserve (and Natura 2000 site) due to its remarquable flora and fauna. Take a hint : go up early in the morning when the sky’s clear and don ‘t forget your pullover !

venToux PaSSIon naTure N O S A D RE SS E S

06 58 29 43 10 www.randonnee-vaucluse.fr Ventoux-passion-nature@orange.fr

Ouvert toute l’année à la demande. Des passionnés, qui vous ferons découvrir cette extraordinaire biodiversité, végétale et animale, pour tout simplement mieux la connaître. Les méthodes pédagogiques sont basées sur le jeu et la participation active de tous. Ecoles : nous consulter. Tarifs : 12€/pers ; 1/2 journée : 110€, journée : 150€ Nos animations : Nos amis les insectes, sur les traces des animaux, la vie au fil de l’eau, à la découverte de la nuit en forêt...

CoSmodrome

arT eT déveLoPPemenT ConCePTS Rue Notre Dame 26570 Montbrun les Bains 04 75 26 47 79 / 06 63 08 86 38 didier.boisgard@orange.fr www.adconcepts.gandi-site.fr

De décembre à février Moyen de paiement : chèque Association artistique, culturelle et de développement personnel. Ateliers et stages d’art-thérapie en arts plastiques tous publics. Atelier et stages de pratique du Land Art, création de sentier Art et Nature. Organisation d’expositions et d’évènements d’art contemporain et visuel.

Bergiès - 26570 Barret de lioure 06 88 99 82 18 / 09 86 14 18 56 correcherdenis@hotmail.fr www.observatoire-cosmodrome.net

Ouverture : 1er avril au 30 novembre Tarifs de 12 à 30 € - Enfants : gratuit L’Observatoire Claude Tavenier, situé au sommet de la Montagne de Bergiès (1367 m), accueille le grand public du début avril jusqu’à la fin novembre ! Site d’altitude remarquable pour la qualité de ses nuits étoilées à l’abri de pollution lumineuse. Deux télescopes automatisés de grands diamètres, un local technique équipé de salles de projection/réunion/informatique, instruments d’initiation, balades célestes…

oBServaToIre SIrene 84400 Lagarde d’Apt 04 90 75 04 17 sirene@obs-sirene.com www.obs-sirene.com

Ouvert tous les jours sur réservation Ancienne zone de lancement de missiles nucléaires du plateau d’Albion, réhabilitée en observatoire astronomique. Visites de jour. Balades nocturnes, soirées découverte, missions pour astronomes.. 19

LES JOURS DE MARCHÉ — market days...

• Lundi Monday Bédoin, Mazan, Forcalquier • Mardi Thuesday Vaison-la-Romaine • Mercredi Wednesday Sault, Buis-les-Baronnies, Malaucène • Jeudi Thursday Laragne, Nyons, Montfroc (17h-20h l’été) • Vendredi Friday Carpentras, Revest du Bion • Samedi Saturday Montbrun les Bains, Lachau, Sisteron, Apt,

Mollans/Ouvèze (nocturne l’été) • Dimanche Sunday Séderon, St-Christol d’Albion, Nyons et Monieux l’été,...

L’Olive noire et l’huile d’Olive de Nyons (AOP) qui se dégustent en huile pour

les plus petites, ou en olives de tables, en saumure ou « piquées » (piquées et plongées dans le sel).

Oil and black olives from Nyons : These are best eaten in oil when they’re small, or as classical table olives, or pierced and salted when fully ripe.

Le petit épeautre, une production incontournable du terroir

Épeautre ou Petit Épeautre ? Une confusion de vocabulaire existe entre le petit épeautre et l’épeautre. Ces dénominations voisines définissent en fait des produits forts différents. L’épeautre se compose aujourd’hui de plusieurs variétés sélectionnées. La mention « Petit Épeautre de Haute Provence », est une IGP (Indication géographique Protégée) le syndicat vous assure la consommation d’une céréale locale et authentique, issue directement d’une graminée n’ayant subi aucune manipulation génétique. A consommer selon vos goûts, en soupe, en salade,…

The small spelled, a production Unavoidable of the soil Spelled or Small Spelled? A confusion of vocabulary exists between small spelled and Spelled. Yet they are very different. Spelled is now composed of several varieties selected. The mention «Small Spelled of High Provence «, is a PGI (Geographical Indication Protected) the union ensures the consumption of a local and authentic cereal, directly from a grass that has not undergone genetic manipulation. To taste in soup, salad,…

Les fromages de chèvres. Notre territoire est le seul dans la Drôme à pouvoir satisfaire les cahiers de charge A.O.C de deux fromages emblématiques de la Haute Provence : Le Banon et le Picodon.

Goat’s cheese. Montbrun is the only local region to meet the strict A.O.C. specifications controlling two emblematic Haute-Provence cheeses : Banon and Picodon.

Les plantes aromatiques, médicinales et à parfum

Tilleul Officinal des Baronnies, lavandes mais aussi thym, romarin, sauge sclarée, origan... parsèment les paysages.

Herbs and medicinal plants… Medicinal linden (lime-tree) from the Baronnies, different sorts of lavender, as well as thyme, rosemary, sclary sage, oregano… all grow in abundance both in fields and on the roadsides.

Les produits sucrés ne sont pas en reste :

les fruits comme les abricots, les coings, les pommes poussent sur les coteaux des Baronnies. Le miel de lavande, le nougat, les macarons font également partis des douceurs locales. D’autres produits vous raviront les papilles comme l’agneau des Baronnies, et les vins des coteaux des Baronnies, des Côtes du Ventoux et Côtes du Rhône arroseront parfaitement les mets les plus délicats.

Something sweet to eat ! We mustn’t forget the fruit : apricots, apples and quince are grown on all the hillslopes of the Baronnies. Honey from lavender and linden, nougat and macaroons are famous local delicacies for those with a sweet tooth. Other products will also make your mouth water : the local lamb, and, of course a range of delicious local.

INSTANTS GOURMANDS

to o

ussi nt

ary, in

e :

A retenir Don’t forget Courges, potirons et compagnie à la mioctobre Squash, pumpkins and company half october.

me des ône ts.

er al

he l.

INSTANTS GOURMANDS REGIONAL PRODUCTS

gaeC Le regaIn 04 75 28 87 34 Christine BARON et Loïc ARDISSON Ubac de Courge 26570 Montbrun les Bains baronchristine26@gmail.com

Ouvert tous les jours sauf samedi matin, lundi après-midi et mardi toute la journée. Chèvres du Rove, fromages fermiers bio, légumes de saison bio, chevreaux sous la mère, marché de Montbrun les samedi matin et lundi soir.

La Ferme du vaLLon Le Vallon de la Casse 26570 Montbrun les Bains 04 75 27 43 29 / 06 33 40 00 70 lafermeduvallon@orange.fr

La ferme du Vallon, située dans un lieu naturel et préservé vous propose ses produits cultivés en agriculture biologique : légumes et fruits de saison, plantes aromatiques et médicinales, lavandes et lavandins, volailles et oeufs fermiers. Venez nous retrouver sur les marchés de Montbrun et de Sault ou à la ferme avec nos animaux.

La Ferme de margoLIve Isabelle et Christian DOURSIN Les Olives - 26570 Reilhanette tél : 04 75 28 84 02 margolive@orange.fr

La Ferme vous accueille tous les jours avec ses vaches, ses poules et ses cochons, à partir de 16h30 (tél. La veille). Œufs et fromages bios. Produits disponibles à Natura Ventoux également.

domaIne du rIeu FraIS Jean-Yves Liotaud - Le Village 26110 Sainte-Jalle Tél : 04 75 27 31 54 www.domaine-du-rieu-frais.com jean-yves.liotaud@orange.fr

Ouvert toute l’année, tous les jours. De 9h à 12h et de 14h à 18h fermé le dimanche de mi-octobre à mi-mars. Agriculture Biologique. Ferme familiale produisant des vins des coteaux des Baronnies. Vignerons indépendants, nos raisins sont issus d’un terroir préservé qui a gardé son authenticité. Nous avons su utiliser un savoir-faire traditionnel et la modernité.

damien CHaBrand Quartier Entressargues 26570 Montbrun les bains 04 75 28 84 48 damien.chabrand@orange.fr

Tous les jours de 12h à 19h Vente directe à la ferme. Des produits bio et du terroir : petit épeautre (farine, pâtes) huile essentielle de lavandin, oeufs, nectar et confitures d’abricots et cerises, olives, huiles d’olives, tapenade...

FromagerIe raSPaIL De Taxis du Poet Stephane 3405 chemin de la chapelle 26560 Vers sur Méouge 04 75 28 53 03 / 06 64 14 19 53 n.detaxisdupoet@orange.fr Tous les jours, y compris les fériés fermeture en décembre et janvier

Exploitation familiale en caprin, transformation fromagère. Participation des familles à la traite à la main et visites des différents animaux présents. Nous développons aussi la location de chevaux, poneys, lamas et ânes et sommes ouverts à l’année.

Payan ConFISeur, La BouTIque Le chabrerieux 26570 Montbrun les bains 06 60 66 12 23 contact@payan-salerans.com

Découvrez les saveurs de notre région (nougats, macarons traditionnels, confiseries de saison, miel local) - Sans Gluten et Sans Lactose, et quelques coups de cœur en fonction des saisons : un coup de pouce à nos amis producteurs.

domaIne TaLèS Quartier Talès - 84340 Entrechaux 04 90 46 02 79 / 06 15 73 04 50 contact@domainetales.com www.domainetales.com Du lundi au samedi de 14h à 19h Vente et dégustation de vins AOC Ventoux et Côtes du Rhône en agriculture biologique. Caveau de dégustation à Entrechaux avec une vue panoramique sur le village et sur la cave de vinfication.

Le jl.p

bio tes) ctar ves,

ansdes des tion ée.

gion els, ans ups oup

AOC ure

vec n.

NOS ADRESSES GOURMANDES… Nougat André Boyer Place de l’Europe - 84390 SAULT 04 90 64 00 23 infos@nougat-boyer.fr www.nougat-boyer.fr

Tous les jours de 8h à 19h Fermeture en février. Découverte d’une nougaterie artisanale Visite guidée et commentée d’un atelier artisanal de nougat et biscuiteries. Implanté sur Sault depuis 1887.

DOMAINE PEYSSON Le Colombier - 26110 Vinsobre - 04 75 27 67 33 jl.peysson@orange.fr

Jean-Luc et Nathalie et leur enfants vous accueillent au caveau ouvert 7j/7 de 10h à 12h et 14h à 19h. Vous y trouverez le cru vinsobres, Côte du Rhône rouge, rosé et blanc. Huile d’olives et olive de Nyons du domaine tout en bio.

Ambiance Tilleul 04 75 28 55 91 marie-helene.leroy@orange.fr

Limonade au tilleul de Provence. Elaborée exclusivement à partir du tilleul récolté dans les Baronnies, le goût naturel de notre limonade artisanale vous plongera au coeur de la Provence authentique. Possibilité de commandes.

FROMAGERIE D’ALBION La Bellimure 84390 ST CHRISTOL D’ALBION tel : 07 83 07 88 43 fromageriedalbion@free.fr

Tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 16h à 18h30 Fabrication et vente directe de fromages de chèvre fermiers. Notre spécialité : le Banon AOP, fromage typique de Haute Provence enveloppé dans des feuilles de châtaignier.

La Ruche Provençale Hameau de Gresse 26560 Mévouillon 04 75 26 42 88 / 06 63 02 90 84 la-ruche-provencale@orange.fr la-ruche-provencale.com Au pays des lavandes, la ruche provençale fabrique de manière artisanale des gâteaux de l’apiculteur, des biscuits salés ou sucrés et des desserts au miel.

Cave TerraVentoux Route de Carpentras 84570 Villes sur Auzon 04 90 61 79 47 oenotourisme@terraventoux.com

Horaires : De septembre à mai : 09h 12h – 14h 18h En saison 9h-19h non stop. Découvrez les vins et les vignes de TerraVentoux à travers des activités ludiques tout au long de l’année. Locations de vélos électriques 7j/7 toute l’année avec TerraBike. Dégustations, visites, balades, les vignerons vous ouvrent les portes de l’univers vitivinicole. Vins fins et vins Bio.

SPIRULINE DE HAUTE PROVENCE P&P Pourquoi Pas 2 place du jeu de paume 26170 Sainte-Euphémie-sur-Ouvèze 04 75 28 00 13 / 06 87 93 38 83 pp.pourquoipas@laposte.net www.spirulinepourquoipas.com

Tous les jours de 15h à 20h. Téléphoner avant de venir systematiquement. Le matin sur rendez vous uniquement. Fermeture annuelle : janvier Découvrez notre spiruline, particulièrement douce en bouche, fine et croquante. C’est avec passion et soin que nous la cultivons à Ste-Euphémie/ Ouvèze. Exceptionnellement riche en antioxydants, vitamines, protéines, fer, minéraux, oligo-éléments… cette microalgue est votre partenaire vitalité et santé.

EARL VINSON Montée du Moulin 26110 VINSOBRES Tel : 04 75 27 65 59 denis.vinson@wanadoo.fr

Ouvert tous les jours. de 8h à 12h et de 13h30 à 19h (dimanche de 9h30 à 12h) Vigneron en cave particulière sur un domaine familial. Culture traditionnelle du terroir depuis 4 générations. Vente au domaines vins AOC Vinsobres et CDR rouge, rosé, blanc. Bouteilles et vrac. Huile d’Olive du domaine. Caveau de dégustation.

ARI Domaine de la Haute lebre Route de Banon 04150 Revest du Bion 04 92 77 90 10 Ouvert tous les jours de 8h à 11h30 et de 14h à 16h30. Fermeture en décembre et janvier. Vente de fromages de chèvres. Certification Bienvenue à la ferme. AOP Banon.

RESTAURANTS L’o deS SourCeS Les Platrières 26570 monTBrun LeS BaInS Tél. : 04 75 27 11 09 info@o-des-sources.com www.o-des-sources.com Nombre couverts

100

Nombre de salle

Type cuisine Traditionnelle

Paiement

SPECIALITES : cuisse de lapin confite à la tapenade et olives noires. TARIFS : menus 15,5/20,5/24/29/34/42€ - Carte 25 à 45€ HORAIRES : de 12h à 14h et 19h à 21h Nouveau : Cave et bar à vins avec plus de 170 références. Nous vous accueillons au cœur du parc du Château des Gipières pour vos repas de famille, repas de groupe, ou tout simplement en amis ou amoureux...

reSTauranT HoTeL deS voyageurS Notre Dame 26570 monTBrun LeS BaInS 04 75 28 81 10 hoteldesvoyageurs26@free.fr www.hoteldesvoyageurs26570.com Nombre couverts

Nombre de salle

Type cuisine Traditionnelle

SPECIALITES : Agneau confit. Foie gras maison. Dessert maison. TARIFS : menu du jour : 14€ du lundi au vendredi et menu à 26€ ou à la carte le soir, week end et jours fériés. HORAIRES : Ouvert tous les jours sauf le jeudi et dimanche soir. 12h à 13h30 et de 19h à 20h30. Dans un cadre élégant, une cuisine française aux Paiement saveurs d’hier et d’aujourd’hui. Déjeuner et dîner en terrasse à la belle saison.

L’oBerge de L’anary 26570 monTBrun LeS BaInS 04 75 28 88 14/06 51 63 61 20 oberge.anary@wanadoo.fr anary.monsite-orange.fr Fermeture annuelle : janvier Nombre couverts

70+40

Nombre de salle

Type cuisine Traditionnelle

TARIFS : Menu : 13 à 24€ Menu enfant : 8€ - A la carte : 13 à 24€ Panier pique nique pour le midi : 9€. HORAIRES : Tous les jours et jours fériés sauf le mercredi. De 12h à 14h et de 19h à 21h Cuisine traditionnelle, spécialité poissons et fruit de la mer. Moules frites tous les vendredi midi. Repas de groupe, festivités diverses en traiteur, 2 salles (60 et 40m2) . Paiement

reSTauranT-PIZZerIa La TenTaTIon Quartier le Chabrérieux 26570 monTBrun LeS BaInS 04 75 28 87 26 / 06 28 23 84 21 dol_david@yahoo.fr Nombre couverts

Nombre de salle

Type cuisine Traditionnelle

Paiement

TARIFS : Formule : 11€90 à 16€50 A la carte : de 15 à 20€ 3 plats ou pizzas emportés = 1 bouteille offerte HORAIRES : Tous les jours en été (Juillet, Août, Septembre) de 11h30 à 14h30 et de 18h30 à 22h Hors été : de 11h30 à 14h et de 18h30 à 21h30, fermé lundi soir et mardi soir. Pizzas, tagliatelles et salades sur place ou à emporter.

Ancien chemin d’Aurel- 84390 SAULT – FRANCE Tél : + 33 (0)4 90 64 01 41 Web - www.valdesault.com Contact : enter@valdesault.com

RESTAURANTS - SNACKS L’aIr du venToux

auBerge du CHaudron danSeur

26570 BarreT de LIoure 09 81 16 02 62 06 65 56 21 68 claudinealex@hotmail.fr Nombre couverts

80+45

Nombre de salle

Type cuisine restauration rapide

HORAIRES: Ouvert tous les jours en saison de 11h à 22h Hors saison : fermé le mardi soir et le mercredi.

Terrasse avec vue sur le Mont Ventoux avec sa mascotte Guiguitte (petite chèvre). Accueil familial. Repas de groupe, à thème. Arrêt motards, vélos avec facilité de parking. Paiement

BISTroT de PayS L’eTaPe le village 04200 LeS omergueS 04 92 62 06 21/ 06 43 94 42 64 www.etape-provence.com etape-omergues@wanadoo.fr Nombre couverts

Nombre de salle

La Malautière 26560 Séderon 04 75 27 09 58 chaudrondanseur@orange.fr

Type cuisine traditionnelle

TARIFS : Formule : 13 € - Carte de 13 à 31€ HORAIRES: Ouvert tous les jours et jours fériés sauf mercredi de septembre à avril de 12h à 13h30 et de 19h à 20h30 Lieu de rencontre et de dialogues, l’accueil comme la cuisine y est familiale. Cuisine traditionnelle, aïoli les vendredis de mai à septembre, pieds-paquets, gibier en saison. Réservation souhaitée. Possibilité de préparer des piques-niques pour les randonneurs. Paiement

Nombre couverts

Nombre de salle

Type cuisine Familiale

TARIFS : Formule : 13,90€ Plat du jour : 10€ - menu enfant 8€ HORAIRES : Ouvert tous les jours sauf le mardi de 12h à 14h et de 19h à 20h30 Cuisine familiale menu du jour « fait maison ». Produits régionaux et locaux. 2 terrasses dont une ombragée sur la Méouge. Paiement

Ferme-auBerge La magueTTe Magali Jobez-Malavard Saint Jean de Sault - 84390 SauLT 04 90 64 02 60 - 06 62 30 42 39 fermeaubergelamaguette@gmail.com LOCATION DE SALLE Type cuisine traditionnelle

TARIFS : 29€ - 12€ pour les enfants - 12 ans. HORAIRES: Samedi midi et Dimanche midi toute l’année ou jour férié. Vendredi soir de juin à septembre. Possibilité d’autres jours pour les groupes. Uniquement sur réservation. Ferme auberge située au cœur des champs de lavande, avec vue sur le Ventoux. Magali est installée sur l’exploitation familiale depuis 2006 et cultive avec passion la lavande, le petit épeautre... Elle produit les légumes, les céréales et élève toute la viande (lapin, poulet, pintade, cochon, agneau et cabri). Paiement

HoSTeLLerIe du vaL de SauLT Ancien Chemin d’Aurel 84390 SauLT 04 90 64 01 41 enter@valdesault.com www.valdesault.com Nombre couverts

Nombre de salle

Type cuisine gastronomique

SPECIALITES: Œuf à la truffe, gigot d’agneau de provence rôti TARIFS : Menu de 30 à 99€ HORAIRES: Fermeture de début novembre à début mai - ouvert tous les jours de 19h30 à 21h et dimanche le midi. Face au Mont Ventoux et dominant la plaine bleue et or du pays de Sault, l’Hostellerie vous accueille. Une vue panoramique sur les champs de lavande, notre restaurant vous propose une cuisine qui met en valeur les produits de notre territoire. Paiement

SnaCk de La PISCIne La cheminade 26570 monTBrun LeS BaInS 06 62 07 07 55 Nombre couverts

Nombre de salle

Type cuisine raPIde, HaLaL

TARIFS : de 3 à 20 € - menu enfant 7,50 € HORAIRES: D’avril à octobre - jour de fermeture le lundi de 10 h à 15h hors saison et non-stop en saison Snack de la piscine municipale, à 5 min du village et à côté du camping. Restauration rapide : Burger, kebab de veau à la broche, salades et autres. Soirées à thèmes, concerts. Paiement 25

INSTANTS bien-être NATURE AND WELLBEING

A retenir Don’t forget

Infusettes des Baronnies provençales

Herbal tea bags on sale at the Tourist Office

Infusettes des Baronnies provençales Fenouil, lavande, thym, romarin, verveine, tilleul : 6 parfums d’infusion aux plantes. Plantes récoltées dans les Baronnies Provençales. Paquets de 24 infusettes vendues à l’O.T. 3,8 € Don’t forget : Herbal tea bags on sale at the Tourist Office: lavender, linden, thyme, rosemary, lemon balm, verbena picked in the Baronnies (packet of 24 : 3€80). 26

Un bien-être au Naturel

Les Hautes Baronnies, un territoire rural qui offre un cadre de vie calme et reposant. La quiétude est à portée de main, vous aurez le loisir de jouir d’une nature préservée baignée par des senteurs agréables, propice au ressourcement au fil des saisons dans une végétation luxuriante.

wellbeing in the heart of nature : you’ll discover the charms of the Montbrun vicinity, a perfect natural environment to find peace and calm, surrounded by the scents and sounds of the picturesque Provençal countryside.

L’Aromathérapie :

Les nombreuses plantes aromatiques et médicinales qui poussent sur les environnantes sont sublimées par le savoir faire de personnes compétentes et propriété des plantes.

collines expertes en

Aromatherapy : the many aromatic plants grown on the neighbouring hillsides are expertly transformed to enhance their natural medicinal properties.

Spa Thermal :

L’espace remise en forme des thermes vous propose plusieurs formules pour prendre soin de vous et refaire le plein d’énergie. Thermal Spa : The fitness centre offers a wide range of pleasurable ways of taking care of yourself and renewing your vital energy.

Montbrun-les-Bains

Votre pause bien-être

Hydrothérapie - Soins esthétiques - Espace Aqua-détente 04 75 28 80 75 - www.valvital.fr - Ouvert du 13 mars au 12 novembre 2017

Photos : © AdobeStock • Le Domaine Thermal - SARL au capital de 12 000 € - RC de Valence B 411 120 207 Siège social : Route des Ferrassières 26570 Montbrun-les-Bains – Code APE 9604Z – TVA : FR 07 411 120 207

Journée Bien-être au Naturel

Le premier dimanche de septembre, l’OT de Montbrun les Bains organise une journée sous le signe du bien-être, des plantes aromatiques, à parfum, ou médicinales, et du respect de l’environnement. De nombreuses animations gratuites sont proposées : ateliers, conférences, sorties botaniques et marché thématique. Cette manifestation ancrée dans le calendrier bénéficie désormais d’une réputation régionale. a naTUral wellBeinG day On the first Sunday in September the Montbrun Tourist Office organises a day of festivities devoted to wellbeing and fitness, including herbal remedies, perfumes and environmental awareness. Many free activities are proposed : a variety of workshops, conferences, botanical walks and a market devoted to the theme of the day. This annual event now enjoys a wide reputation in the region .

NOS ADRESSES BIEN-ETRE… SPa THermaL vaLvITaL Route de Ferrassières 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 80 75 montbrun@valvital.fr www.valvital.fr Horaires et jours d’ouverture : du lundi au vendredi de 14h30 à 19h. Samedi de 14h à 19h Dimanche, de 13h à 18h30. ouvert les jours fériés ... Sans rendez-vous, Valvital propose un Espace Détente entièrement dédié à votre bien-être : piscine thermale, hamam, sauna, terrasse panoramique avec jacuzzis et solarium, cours collectifs de sport, de relaxation et d’aquagym. Tarif entrée 19 €. ... Sur rendez-vous, une carte complète de soins esthétiques et bien-être pour le corps et le visage, à base d’eau thermale de Montbrun, protectrice et stimulante, d’huiles essentielles, sel et boue marine, fruits, miel, etc. ouverture du 13 mars au 12 novembre 2017.

marIPoSa eSTHéTIque 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 40 25 - 06 62 28 86 73 Cf page 76 « Commerçants »

ne t. ues ne to

ket

INSTANTS bien-être NATURE AND WELLBEING

Thérapie transpersonnelle et développement personnel Betty Dol 06 89 31 03 03 betty.dol@orange.fr De même que vous prenez soin de votre corps, prenez un temps pour renouer avec votre être intérieur ! Je vous propose une écoute bienveillante et une approche psycho-corporelle pour faire le point, réorienter vos choix ou vous faire accompagner lors d’un passage difficile... (deuils, séparation, maladie, traumatisme…) Séances sur rdv à Montbrun

Les Mains de Martin shiatsu et massages Martin reid tel : 06 86 33 05 84 martinreid50@gmail.com www.lesmainsdemartin.com Tarifs raisonnés, sur RDV uniquement. Pour aller plus loin dans le bien être ! Martin vous accompagne! Ses capacités en Shiatsu, basées sur la médecine traditionnelle Chinoise, sont la clef de sa pratique. Soins adaptés pour chacun et chacune, produits bio de qualité pour ses massages, vous allez vous rappeler de lui !

Au coeur de l’Etre et de la Terre 26 place du Colonel Barillon 26110 NYONS 04 75 26 02 48 / 06 83 07 27 23 daniele.silvestre@orange.fr Développer l’approche et la découverte de l’Univers et du Bien Etre dans le respect de l’équilibre de la vie de l’être et de la terre. Organisation du salon «bien être Nature» annuel (octobre).

Consultante psycho-capillaire Quartier Serre de Reynier 26110 NYONS 04 75 26 02 48 / 06 83 07 27 23 daniele.silvestre@orange.fr danielesilvestre.wixsite.com/ coupeenergetique Toute l’année. Uniquement sur RDV. Technique unique de coupe de cheveux vibratoire énergétique basée sur les ancestrales traditions chinoises, permet de libérer des mémoires émotionnelles cellulaires (blocages, traumatismes), agira sur l’état des cheveux (volume, chute, repousse).

RANDONNÉES

Plusieurs itinéraires de petites randonnées sillonnent les environs. De la balade découverte familiale aux randonnées à la journée ou sur plusieurs jours dans les Baronnies, chacun trouvera chaussure à son pied !

The Montbrun countryside is criss-crossed with many paths and lanes. Whether you are a hardened hiker or a leisurely walker you will find paths to suit your taste : day-long hikes or easy family walks.

08:57 Page1

Pochette rando en vente dans les O.T. : 5€ Guide to the walks is on sale at the Tourist Ofﬁce : 5€. Cartes IGN en vente IGN maps are on sale

de Montbrun L’Autin ONTBRUN LES BAINS (0)4 75 28 82 49 brunlesbains.com

sbainsofficedutourisme.fr

nne montagne à très forte utes Baronnies offrent des – Faune, Flore, espaces infinis, rénité des sommets. , dans la même série, ettes Randonnées Baronnies et Séderon.

S IES 59 3

OT du Pays de Séderon Rue de la Bourgade 26560 SEDERON Tél : 33 (0)4 75 28 55 00 ot@sederonenbaronnies.fr

com

www.sederonenbaronnies.fr

ces fiches ont pu être réalisées nseils et financements de

OFFICE de TOURISME de Montbrun les Bains

a retenir Don’t Forget

21 circuits balisés au départ de Montbrun et séderon. 21 hiking trails are marked out from Montbrun and Séderon.

venToux PaSSIon naTure 06 58 29 43 10 ventoux-passion-nature@orange.fr www.randonnee-vaucluse.fr Sorties du lundi au samedi Moyens de paiement : chèques vacances, chèque, espèces, CB De 12 à 25€/pers suivant la sortie, 1/2 Journée : de 15 à 20€/pers Journée : 25€/pers - de 10 ans : 10 € NOUVEAUTÉ : randonnées «familles» et «sportives». Daniel et Louis sont deux accompagnateurs en montagne passionnés qui sauront vous faire découvrir la Drôme provençale et la Provence à travers l’histoire, la faune, la flore et tellement d’autres thématiques. Une randonnée à la journée et une randonnée à la demi-journée par jour qui combleront les attentes des familles et des randonneurs plus sportifs. Parmi les thèmes : - Lever et coucher du soleil au mont Ventoux, - Les orchidées de la Drome provençale - Bories et jas de Provence, - Nos amis les insectes, - les traces des animaux « Dans la peau d’un trappeur » - Ces plantes qui soignent et qui se mangent, - Les paysages de lavandes, - A la découverte des chamois et des castors de Provence, etc. 31

PAYS DE VÉLO

Les hautes Baronnies sont le lieu idéal pour la pratique du VTT et du vélo de route pour la famille et les sportifs chevronnés. Gorges escarpées, cols de moyenne montagne, vallées ensoleillées se succèdent et font du territoire un terrain idéal pour s’entrainer à l’ascension du Mont-Ventoux. The Montbrun countryside is criss-crossed with many paths and lanes. Whether you are a hardened hiker or a leisurely walker you will find paths to suit your taste : day-long hikes or easy family walks.

ue ifs

du n

ill

A retenir Don’t forget

Pochette de 16 circuits VTT en vente à l’office de tourisme : 5€ Guide to 16 mountain-biking circuits at the Tourist Office : 5€.

Fiches circuits cyclo + kit de réparation à l’OT

ALBION CYCLES Route de Saint Trinit - 84390 Sault +33 (0)4 90 64 09 32 contact@albioncycles.com www.albioncycles.com www.facebook.com/AlbioncyclesSault

Ouvert d’Avril à Novembre et 7j/7 Juin, Juillet, Août et Septembre Espace de plus de 250 m2 sur le versant Est du Mont-Ventoux. Location de vélos route carbone ou aluminium, VTC, VTT et vélo à assistance électrique. Réparation rapide. Vente de vélos neufs ou d’occasions, pièces et accessoires, textiles, diététique. Aire de service eau, air, parking. 33

INSTANTS SPORTIFS La baignade est bien sûr recommandée par les chaudes journées d’été : dans les vasques qu’offrent le Toulourenc ou à la piscine où la fraîcheur sera au rendez-vous. Il est également possible de se baigner en pratiquant le canyoning et découvrir des lieux sauvages accessibles seulement par le lit de la rivière. Prenez de la hauteur par la Via Ferrata surplombant les gorges d’Aulan ou en escaladant les falaises des nombreux sites d’escalade de la région. Enfin atteignez le ciel en parapente, des spots exceptionnels de vol libre vous permettront de survoler nos magnifiques panoramas.

Bathing is such a pleasure on a hot Summer’s day, whether in the small pools of the Toulourenc or in the outdoor swimming pool. It’s also possible to go canyoning in the wild spots you can only discover by following the river-bed. Why not try higher places with the Via Ferrata in the Aulan Gorges or rock-climbing on the many beautiful cliffs in the region. High in the sky, you can go paragliding from some of the most wonderful free-flight spots and enjoy the exceptional views.

ECURIES DU LOU BLANC 9 chemin de Bernard Hameau de Gresse 26560 Mévouillon 09 83 02 55 90 /06 64 32 88 45 lesecuriesduloublanc@outlook.fr

Ouvert toute l’année de 9h à 19h Adulte de 16 € à 45 € - enfant : 8 € à 45 € carte multiséance: 75 à 150 € Les écuries du Lou blanc, Ecole d’équitation. Louise, monitrice d’équitation, vous propose différentes activités : Promenade à poney, baby poney, dressage, saut d’obstacle, cross, randonnée, attelage, sous forme de cours ou de stage.

LA CENTAURÉE Vercoiran , L’Hubac www.cheval-drome.com nath.lacentauree@gmail.com 06 32 17 35 74 Nathalie Croharé, monitrice d’état ATE, vous accueille toute l’année : balades, randonnées, dressage, saut d’obstacles, trek et jeux à poneys pour les plus petits, stages (vac. scol.).

Villa esp

ESPRIT PARAPENTE Chemin du Riou 26560 Villefranche le Château 06 63 77 71 91 www.esprit-parapente.com

ent

A partir de 70 € Espèce, chèque et chèque vacances Ouverture d’avril à début novembre

ges les

École professionnelle de vol libre agréée jeunesse et sport et fédération française de vol libre. Vol en biplace parapente et stage de formation. Possibilité de vol pour les enfants.

L’école de parapente des Baronnies Gîte Communal 26560 Mévouillon 04 75 28 50 80 / 06 62 11 74 56 04 75 28 51 39 / 06 61 10 06 84 info@provence-parapente.com www.provence-parapente.com

Baptêmes biplace a partir de 70 € « Vol enfant à partir de 20 kg » Stages 5 jours 560 € -2 jours : 230 € Chèque, espèces ou chèque-vacances Ecole professionnelle labellisée Fédération Française de Vol Libre depuis 28 ans et Jeunesse et Sport vous accueille d’avril à octobre pour vous faire découvrir par les airs notre magnifique région. Baptêmes de l’air en biplace.

Fromagerie raspail LOCATION PONEY, LAMA, ÂNE

ATE, des, les, tits,

3405 chemin de la Chapelle 26560 Vers sur Méouge 06 64 14 19 53

Venez en famille passer un moment avec nos poneys, lama, ânes pour une balade.

ACCROROC 175 route de la vallée du Toulourenc 26570 Reilhanette 07 60 85 97 60

Ouvert de pâques à Toussaint de 9h à 17h Adulte : 18 € / Enfant : 11€ Groupe (mini 5) : 16€ Parc accrobranche combinant plusieurs parcours sur les arbres et rochers, avec ou sans équipement de sécurité accessible à tous. Village de cabanes en hauteur avec filet de traversée. Chèque, espèces - Buvette

Plusieurs parcours dans notre campagne à disposition. Ouvert toute l’année.

ESCALADE CANYONING VIA FERRATA Eric Leininger 04 75 28 83 71

Horaires et jours d’ouverture En été Depuis Montbrun les Bains, les sorties sont encadrées par un guide de haute montagne.

issu dia) est e m r e t lavande andula In din (Lav naturel entre la usse n a v la e o L isement a ) qui p d’un cro andula Antifoli vande fine ( av et la la uAspic (L de 600m ) qui pousse a s u o s s a e li . o s if en d t le s il u la Ang aux abe Lavandu e 800m grâce d dessus

« L’or bleu ». C’est ainsi que l’appelait Giono. Elle possède

une huile essentielle d’une fragrance herbacée, fraiche et délicate. L’habitat naturel de la lavande se situe dans les Alpes du sud entre 800 m et 1800m d’altitude, dans un sol calcaire et avec du soleil en abondance. Elle est coupée chaque année entre le 1er juillet et le 15 août. Ramassée manuellement pour la sauvage et mécaniquement pour celle de la culture, l’huile essentielle de lavande est très appréciée des parfumeurs et des fabricants de cosmétiques. Le lavandin est plutôt destiné à la parfumerie fonctionnelle (savons, lessives,…) Lavande et lavandin sont également cultivés pour la confection de bouquets et de fleurs mondées dont une petite part des calices « arrosent » les mariages provençaux. «Blue gold». This is how that called Giono. It is an essential oil of a herbaceous fragrance, fresh and delicate. The natural place of lavender is located in the Southern Alps between 800 m and 1800 m of altitude, in limestone soil and with lots of sun. It is cut every year between 1 July and 15 August. Manually picked up for the wild lavander and mechanically for culture, the essential oil of lavender is very much appreciated by the Perfumers and cosmetic manufacturers. The lavandin is rather intended for functional perfumery (soaps, laundry, ...) Lavender and lavandin are also grown for the manufacture of bouquets and lavender blossom, a small portion is used like the rice in Provencal weddings. The lavender (Lavandula Intermedia) comes from of a natural cross between aspic lavender (lavandula antifolia) that grows below 600m and fine lavender (lavandula angustifolia) which grows above of 800m thanks to the bees. 36

SAVOIR-FAIRE

L’atelier de poterie Le Jas 26570 Montbrun les bains 06 50 26 69 94 bibiboc@orange.fr Atelier ouvert d’avril à novembre sur rendez vous. Création de poteries en terre vernissée utilitaires et décoratives faites à Montbrun Possibilité de stage en été sur demande.

FAIENCERIE DE BRANTES

LE CHATEAU DE LA GABELLE Domaine biologique

Les Greniers du Château 84390 Brantes 04 75 28 03 37 gilleswieman@orange.fr www.faiencedebrantes.com

Route de Revest du Bion 26570 Ferrassières 04 75 28 80 54 / 06 85 20 80 31 chateaulagabelle@nordnet.fr http://chateau-de-la-gabelle.com

Du Mercredi au vendredi de 11h à 13h et de 15h à 19h, aussi sur rendez-vous Une fête de fruits, de fleurs, de couleurs, de papillons et de personnages ornent leurs pièces de décoration, ainsi que leurs carrelages. Vous aurez certainement envie de déjeuner dans leurs assiettes aux mille fleurs et de vous servir un café dans une de leurs tasses.

Ouvert tous les jours du 15 mars au 15 novembre de 10h à 19h Découverte des cultures traditionnelles (lavande, tilleul, petit épeautre, miel...) sur notre domaine provençal. Parcours, visite, film, exposition, ateliers, restaurant et boutique de produits bios et du terroir autour d’un site protégé du 13ème siècle.)

Distillerie Vallon des Lavandes

Ho ! Bouquet de Lavande

Le Vallon, ancienne route d’Aurel 84390 Sault - 04 90 64 14 83 vallon-des-lavandes@wanadoo.fr

Sylvie et Thierry vous accueillent sur leur exploitation agricole à la découverte de cette fleur bleue qu’est la lavande et vous font visiter la distillerie construite en 1947 par « le grand père Félix ». La distillerie se trouve au départ du Chemin des Lavandes qui serpente le long de notre exploitation. Visites : Avril à Juin et Septembre à Octobre sur réservation. Juillet/ Août ouvert tous les jours. Autres périodes à la demande. Gratuit.

La lavande n’aura plus de secret pour vous, je vous propose une visite guidée 2 circuit gratuite dans les champs et une boutique botanique de vente directe de notre production : fleurs, huile essentielle de lavande AOP et lavandin, bouquets, miel, épeautre. Ouverture : juillet août tous les jours de 10h à 19h - autre période : tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h a 18h sauf le dimanche.

La ferme d’ollon - distillerie nicoleau

LA SCOURTINERIE

www.distillerienicoleau.com Magasin : bd Gabriel Verdet Buis-Les-Baronnies nicoleaugilbert@gmail.com 04 75 28 15 62 / 06 60 29 83 58 A Buis, à deux pas de l’Office de tourisme, Chantal vous fera découvrir les produits de la ferme : huile AOP, olives et tapenades en culture biologique. Apéritifs, liqueurs et eau de vie distillée au feu de bois sur l’exploitation par son époux. 38

Valla de la Pierre 26570 Ferrassières - 06 74 61 84 28 hobouquetdelavande@orange.fr www.hobouquetdelavande.com facebook : ho bouquet de lavande

Nouveau ! ème

36, rue de la Maladrerie 26110 Nyons http://www.scourtinerie.com contact@scourtinerie.com 04 75 26 33 52 Fondée en 1882, la Scourtinerie est unique en France. Autrefois utilisés pour l’extraction traditionnelle de l’huile d’olive, les scourtins, en fibres de coco, sont déclinés depuis 1956 en dessous de plats et tapis provençaux aux couleurs chatoyantes. Toute l’année. Tous les jours. Fermé le dimanche. Fermetures exceptionnelles les 1er janvier et 25 décembre. De 09h30 à 12h00 et de 14h30 à 18h00 (19h en été). Individuel visite libre du lundi au samedi, groupe sur réservation

rec de art ren àp

mbre

lles sur site, s et

P et

CeramISTe d’arT PaTrICIa LeCHanToux Le Village - 84390 Aurel (Vaucluse) 04 90 64 05 63 plechantouxatelier@orange.fr Ouvert tous les jours de 10h à 19h. En hiver téléphoner avant. Céramiques RAKU, terres polies et peinture contemporaine, un atelier d’artiste au coeur d’un magnifique village perché.

SavonnerIe en ProvenCe nouveLLe BouTIque à montbrun ouvert de mars à octobre Parking – place en face de la Mairie 26570 MONTBRUN les BAINS 04 90 64 17 99 www.lasavonnerie.com info@lasavonnerie.com

Vous y découvrirez tous les produits de notre fabrique artisanale de Sault : Savons surgras naturels sans huile de palme, Savon liquide à base huile d’olive, cosmétique naturelle et bio, huiles essentielles, senteurs d’ambiance, parfums … Visites, ateliers, activités : www.lasavonnerie.com/visite.html.

LeS SanTonS BLeuS Le village - 84390 Brantes 04 75 28 01 66 / 06 98 46 65 01 veroniquedornier@orange.fr www.santons-dornier.monsite.fr

Du Lundi au Samedi, fermé le Mercredi de 10h à 12h et de 15h à 18h30 Fermé du 1er Janvier au 30 Mars Artisan d’art, et fière de l’être, Véronique réalise dans son atelier des santons d’argile peints de couleurs chatoyantes, des santons en faïence, des crèches originales et surtout ses célèbres santons bleus qu’il faut découvrir !

dISTILLerIe aromaPLanTeS 04 90 64 14 73 Route du Mt-Ventoux - 84390 SAULT info@aromaplantes.com www.distillerie-aromaplantes.com

du 01/01/2017 au 30/04/2017: du Lundi au samedi, 10h/12h et 14h/18h, puis du 01/05 au 30/09: 7j/7, 10h/19h du 01/10 au 30/04: 7j/7, 10h/12h et 14h/18h fermé le 01/01 et 25/12

Votre visite commence ici ! une expérience unique : Visite de la distillerie, le Lavandoscope, Sentiers/musée des champs, Plantothèque, Galerie-exposition. Sorties Lavande, Ateliers savons et fuseaux de Lavande. Boutique, Aromatic’bar.

L’HerBIer À CouLeur Le Moulin - 26170 Montguers 04 75 28 61 59 / 06 30 80 81 17 magali.bontoux@orange.fr www.lherbieracouleur.com

Atelier et boutique. Ouvert toute l’année sur rendez-vous 15€/adulte, 10€/enfant 5 à 12 ans Bienvenue dans le monde des couleurs insoupçonnées que produisent les plantes. Un savoir-faire de notre patrimoine. Créations textiles en feutre de laine, tapis, coussins. Teintures et peintures écharpes et étoles laine et soie Stage découvertes 2h30 tout public.

aTeLIerS aramond Aramond - 26170 Plaisians 04 75 28 29 34 www.createursdefrance.fr ateliersaramond@orange.fr Ouvert de mars à décembre POTERIE & TISSAGE Deux artisans, potier et tisserand, proposent leurs créations et la vente des laines Anny Blatt Bouton d’or ainsi que de producteur locaux, des aiguilles, des catalogues de tricot… Possibilités de stages. Retrouvez-nous à notre petite boutique à Buis-les-Barronies, 2 rue de la commune.

La Loge aux LavandeS La coustière 84390 SAULT tel : 04 90 64 00 14 gaec.mourard@orange.fr La loge aux lavandes, association de producteurs et artisans locaux, vous accueille à Sault pour de la vente directe. Le Gaec Mourard vous propose ses produits à base de lavande de petit épeautre : huiles essentielles, fleurs artisanat..Le Rucher des Lavandes vous présente ses différents miels de la région et Célia Marchianti crée des bijoux à partir de lavande.

Pays de moyenne montagne, entre Haute-Provence et Alpes, ce circuit automobile vous permettra de voir les multiples facettes du bassin.

Au départ de Séderon, D 542 puis D63, le col de l’homme mort, au milieu des lavandes, jusqu’à Ferrassières. Poursuivre sur D189 Montbrun, la route contourne la montagne d’Albion. Prendre la D159 qui se faufile dans les gorges du Toulourenc. Vue sur le château d’Aulan que l’on peut visiter. Au croisement, à gauche direction D546 St Auban, puis D600 Montauban et remonter la vallée de la Hte Ouvèze. Au bout de la vallée vous attend, majestueux, le Col de Perty (1303 m), frontière naturelle entre Provence et Alpes. Descente en lacets entre bois et lavandes jusqu’au village de Laborel. Prendre la D170, qui peu après la distillerie, grimpe vers le col St Jean. Après quelques passages boisés, immenses champs de lavande fine et lavande bleue, le Hameau d’Izon. Le Mémorial de la Résistance rappelle que cette région était le territoire du Maquis du Ventoux. Traverser le joli village d’Eygalayes, puis à droite D542, remonter la vallée de la Méouge jusqu’à Séderon.

90 kms Départ de Montbrun ou de Séderon Temps estimé : 2h

Circuit auto dans les Hautes Baronnies

E GN e A R g LA ĂŠ o u s r Ve la M e sd e rg

ART ET PATRIMOINE : AULAN Contrôlant l’étroit défilé des gorges du Toulourenc, la forteresse d’Aulan tenait un rôle stratégique dans le dispositif de défense des Mévouillon, premiers seigneurs des Baronnies. Le château du XIIème siècle, malmené à la Révolution, a été entièrement remanié dans un style Viollet- Le-Duc au XIXème siècle par le marquis Arthur de Suarez d’Aulan. Son petit-fils, le Comte Charles de Suarez d’Aulan a sauvé ce patrimoine en y conservant de nombreux souvenirs de famille. Après inscription à l’inventaire des Monuments Historiques en 1950, il en a fait la seule demeure privée des Baronnies ouverte à la visite. Aujourd’hui ses descendants poursuivent son oeuvre dans le même esprit.

Au the Mé 12 the by 19 His has sou Mo ow as

Art et patrimoine Musée Marceau Constantin Aulan Castle commands a strategic position on the Toulourenc Gorges, built for the defense of the Mévouillon family, first lords of the Baronnies. The 12th century castle suffered great damage during the French Revolution and was completely rebuilt by the Marquess Arthur de Suarez d’Aulan in the 19th century in the style of Viollet-Le-Duc. His grandson, Count Charles de Suarez d’Aulan has maintained the castle and its many family souvenirs. It was registered as a Historic Monument in 1950 and is still the only privatelyowned castle in the Baronnies to be open to visits, as his descendents have followed his example.

Le Cours - 84390 Saint-Christol 06 84 37 96 76

www.musee-marceau-constantin.com/

Du 15 juin au 15 septembre de 15h à 18h. Entrée 2€ . Hors-saison sur RDV. La visite se distingue par le nombre de techniques, la diversité des sujets traités. Les commentaires artistiques de Marceau Constantin vous projettent dans le monde de la connaissance de l’art.

LE CHATEAU DE LA GABELLE Le Château de la Gabelle Route de Revest du Bion 26570 Ferrassières 04 75 28 80 54 / 06 85 20 80 31 chateaulagabelle@nordnet.fr http://chateau-la-gabelle.com

Ouvert du 15 mars au 15 novembre de 10h à 19h. Visite extérieure autour du Château d’où vous pourrez découvrir son histoire et imaginer ce qui a pu s’y passer du milieu du Moyen-âge à nos jours. Profitez d’un magnifique point de vue à 180° sur un site protégé. Egalement ateliers cultures et traditions, expositions, restaurant et boutique.

LE CHATEAU D’AULAN Renseignements : 04 75 28 80 00 ou 06 37 25 90 52 chateau.daulan@orange.fr Réservation (pour toutes autres dates) : 06 37 25 90 24 ou 04 75 27 45 72

Horaires et jours d’ouverture : avril, mai, juin, sept, oct : visite guidée tous les jours à 15h juillet, aout: ouvert de 10h à 12h et de 14h à 18h30, Fermé le dimanche matin. Fermeture annuelle: décembre, janvier, février. Tarifs: 6,5€ adultes ; 2,5€ enfants moins de 14 ans

Construit sur un éperon rocheux dominant la vallée du Toulourenc, le château d’Aulan dont les premières traces remontent au XIIème siècle a appartenu entre-autres aux barons de Mevouillon. Malmené à la Révolution, le château a été entièrement remanié dans un style Viollet-Le-Duc dans la deuxième moitié du XIXème siècle par le marquis Arthur de Suarez d’Aulan. Depuis 1958, le château d’Aulan est la seule demeure privée des Baronnies ouverte à la visite. Accompagné par un guide durant 45 mn, vous découvrirez à travers salons, salles à manger, chambres un intérieur habité, décoré de multiples objets, se rapportant au second Empire et à l’histoire de la famille. Aujourd’hui, il est toujours la propriété de leurs descendants, les Suarez d’Aulan, c’est un lieu de rassemblement familial.

VALLÉE DU TOULOURENC La sa

pet

Lac

châ

de-

acc

Les

bel

aut

Tou

vill

La Vallée du Toulourenc vous séduira par ces petits villages typiques. Reilhanette dont le château-fort aujourd’hui détruit gardait le point stratégique situé au confluent du Toulourenc et de l’Anary. Son église StMichel se visite en saison. Brantes, village perché face aux cimes du Ventoux, rassemble plusieurs artisans et artistes que vous découvrirez au fil des petites calades. La Chapelle des Pénitents Blancs accueille également des expositions. Toulourenc Valley seduce you with these small typical villages. In Reilhanette : Visit the church Brantes, perched village facing the summits of Mont Ventoux, brings together many craftsmen and artists you discover along the small streets. The White Penitents Chapel also hosts exhibitions.

Bra

Ven

art

Pen

ort Stans ille

VALLÉE DE LA MÉOUGE La vallée de la Méouge, lieu de baignade privilégié, prend sa source à Séderon. Elle est jalonnée de charmants petits villages. Lachau en est une étape incontournable avec son château, demeure privée, l’Eglise romane Notre-Damede-Calma et la Tour du Riable en cours de reconstruction, accessible à pied uniquement. Les gorges de la Méouge, entre St-Pierre-Avez et Châteauneuf-de-Chabre, site Natura 2000, offrent de belles promenades et des paysages très colorés en automne. Toulourenc Valley seduce you with these small typical villages. In Reilhanette : Visit the church Brantes, perched village facing the summits of Mont Ventoux, brings together many craftsmen and artists you discover along the small streets. The White Penitents Chapel also hosts exhibitions.

hed the

INSTANTS EN FAMILLE

hing, de Geocac rs u o rc a p 2 ille . ésor en fam pose tr u a e ss a h c ous pro ontbrun v rte L’OT de M c é la d ouve de partir à dispersées. de caches l’OT. z la fiche à Demande

Pique-nique, balades, aires de jeux, activités de découverte ou activités sportives, partez à la découverte du Pays de Montbrun-les-Bains et Séderon en famille, du plus petit au plus grand chacun trouvera son activité. Partez à la découverte du vieux village avec nos livrets « enfant ». Demandez notre petite brochure « Que faire avec des enfants ? » Picnic, little walks, children playground, discover the Pays de Montbrun et Séderon with your family.

Repérez facilement les activités « famille » grâce à notre logo Find family activities with our logo

SoRtiEs

SAULT OFFICE DE TOURISME DE Sault Avenue de la Promenade - 84390 tél. 04 90 64 01 21 sault@ventoux-sud.com www.ventoux-sud.com

LUNDI VENDREDI

2017

SAMEDI

OFFICE DE TOURISME DE MONTBRUN-LES-BAINS L’Autin - 26570 Montbrun-les-Bains tél. 04 75 28 82 49 ot@montbrunlesbains.com me.fr www.montbrunlesbainsofficedutouris

DIMANCHE

PAS BLIEZ N’OU INSCRIRE US DE VO ÈS DES ISME PR U A TOUR S. R ES DE OFFIC HÉBERGEU ET DES

JEUDI

les

VISITES ET SORTIES

MARDI

par ici

MERCREDI

Le Pays de Montbrun-les-Bains

L’Office de Tourisme de Montbrun les bains et séderon vous propose des sorties et visites chaque jour de la semaine. gratuites ou payantes ces sorties vous permettront de découvrir le territoire et ses traditions : distillerie, exploitation lavandicole, nougaterie, savonnerie... Demandez le programme à l’Office de tourisme ou téléchargez-le sur nos sites Web.

du té.

The Tourist Office is pleased to offer a variety of visits and outings every day of the week. Sometimes free sometimes not, these outings will allow you to discover the region, its traditions and productions : distilling, lavender-farming, soap- and nougat- production. you can ask for the full programme at the Tourist Office or download from our website. 47

l’h

Fé

Fêt

Pâ

Ma La

LES RENCONTRES DE BIENVENUE

à Montbrun-les-Bains

Sim

àM

L’office de Tourisme de Montbrun-les-Bains vous propose, toutes les 3 semaines, un moment convivial riche en échanges. Producteurs, viticulteurs, et les autres partenaires touristiques seront à votre disposition à partir de 18h. Ils vous présenteront leurs activités et produits. Sont également présents un membre de la municipalité et du personnel des Thermes. Les mercredis hors été à 18h dans divers lieux de Montbrun.

Every three weeks, the Tourist Office invites you to enjoy a get-together with local wine-growers and many others who participate in the tourist attractions. You’ll learn about their activities and produce. Also present is a member of the town Council as well as a member of the Thermal Spa staff. It’s always on a Wednesday at 6 p.m. but the meeting-place in Montbrun varies each time.

Aro

Fêt Les

DERN

1er

Fo de

15 Se

Jo Mo

Oct

Mo Fêt Fêt Bio

TOU

Dé

Br de

l’huile en fête à Buis-les-Baronnies Février :

Fête de l’Alicoque à Nyons Pâques : Corso fleuri de Nyons

Janvier, 3ème dimanche : L’olive et

FÊTES & MARCHÉS

Avril, 1er dimanche :

Marché aux fromages et Course nature La Done à Montbrun Mi-mai-mi-Juin : L’Abbaye en rose à Simiane-la-Rotonde Mai :

La Buicyclette à Buis-les-Baronnies Mai : Tous les Talents du Toulourenc à Montbrun

vial on de n.

Juillet, 1er week-end :

any ent day

Aromatiques et Tilleul en Baronnies

Fête de la lavande à Ferrassières. Les Olivades à Nyons mi-Juillet : DERNIER DIMANCHE DE JUILLET :

Nature en Baronnies à Séderon 1er dimanche d’août :

Foire aux agnelles à St Christol, Fête des Moissons à Revest du Bion 15 Août : Fête de la lavande à Sault Septembre 1er dimanche

Journée bien- être au naturel, à Montbrun Octobre : Courges, Potirons et Cie à Montbrun, Fête des champignons à St Trinit, Fête de la Châtaigne à Revest du Bion OCTOBRE, 1er week-end :

Foire Bio de Montfroc TOUSSAINT :

Foire aux Fruits anciens à Orpierre Décembre :

Brantes dans les étoiles et marchés de Noël

Le Marché aux Fromages - Artisanat

Chaque année, début avril, Montbrun-les-Bains met à l’honneur les producteurs de fromages et les artisans. Le canton de Montbrun est le seul à produire les deux A.O.C. sur son territoire : Banon et Picodon. Tout au long de la journée, un marché s’installe dans les rues du village et de nombreuses animations gratuites vous sont proposées.

Cheese and craft market

Each year, at the beginning of April, Montbrun-les-Bains is pleased to honour the local cheese-makers and craftsmen. The Montbrun locality is the only one to produce the two A.O.C. (Appellation Contrôlée) cheeses : Banon and Picodon. It’s an all-day market in the village streets and there are various free shows and entertainments.

SE LOGER

accomodations

DES HÉBERGEMENTS DE QUALITÉ

Tous les hébergements présents dans ce guide ont été visités par l’Ofﬁce de Tourisme, sont classés ou labellisés. Les meublés, hôtels et résidences peuvent obtenir un classement préfectoral s’il est souhaité par le propriétaire. Ils sont classés de 1 à 5 étoiles (*) en fonction de leurs niveaux de confort et d’habitabilité, et de leur capacité d’hébergement et des services proposés. La Clef Verte est le premier label international d’hébergements touristiques . Décerné par la Fondation pour l’Environnement, il a pour objectif la sensibilisation à l’environnement du plus grand nombre. Référentiel Chambres d’Hôtes

Parking privé

Lave-vaisselle

Accès aux handicapés

Micro-ondes

Animaux admis

Lave-linge

Parking bus

Equipement bébé

Accueil groupes

Jardin

Climatisation

Terrasse

Télévision

Barbecue

Téléphone

Piscine

Wifi, internet

Resto/table d’hôtes

Salle de réunion

Bar

Bureau

Vente à emporter

Salle de bain/chambre

Livraison à domicile

WC dans les chambres

Chèque

Cheminée

Espèces

DISHWASHER

PRIVATE PARKING

HANDICAP-ACCESSIBLE

WASHING MACHINE

PETS ALLOWED.

BABY EQUIPMENT

BUS PARKING

GARDEN

RECEPTION OF GROUPS

CLIM/ AIR-CONDITIONING

Le label Clévacances se démarque par la diversité de son offre de locations en termes d’hébergements et de destinations ! pour vous guider dans votre sélection, 5 catégories de confort sont à votre disposition : 1, 2, 3, 4 ou 5 clés. pour en savoir plus : www.clevacances.com Le label « Gîtes de France » est le 1er réseau en Europe d’hébergement chez l’habitant. Ce label de qualité vous garantit des normes de confort précises en 1, 2, 3, 4 et 5 épis, et le respect d’une charte nationale. pour en savoir plus : www.gites-de-france.com

WIFI /INTERNET

TAKE AWAY

BOARDROOM

DESK

BATHROOM/ROOM

Nombre de chambres NUMBER OF ROOM

HOME DELIVERY

CASH PAYMENT

FIREPLACE

www.accueilpaysan.com

TERRACE

SWIMMING POOL

PHONE

Qualité Drôme : Le logement a été visité par notre O.T. et répond aux critères du Label Qualité Drôme.

MICROWAVE

15-20

Capacité mini-maxi

CAPACITY MAXI/MINI

La Taxe de SéJour : applicable sur toutes les communes de la communauté de communes tarif de 0,20 à 1,50€ /pers/par jour selon le type d’hébergement. Les enfants -18 ans en sont exemptés.Le produit de la taxe de séjour est affecté à des dépenses destinées à améliorer l’offre touristique de la destination. arrHeS : leur montant ne doit pas dépasser 25% du montant total de la location. Le solde peut être exigé par le loueur à la prise de possession du meublé. En cas d’annulation de votre part, le propriétaire du meublé peut garder les arrhes. CauTIon : le loueur est en droit de demander une caution. Son montant n’est pas réglementé. Pour une location : Exigez de votre propriétaire un contrat de location, précisant le prix de la location, le nombre de jours, les suppléments, ainsi qu’un état descriptif de l’appartement.

CHAMBRES D’hôtes MONA LISA

l’amandiere

Chez Lianna et Manuel Valsecchi, 2 rue du lavoir 26570 Barret de Lioure 06 71 96 38 73 / 09 53 10 40 52 lamonalisa.contact@gmail.com www.la-monalisa.com

Chez Béatrice Salmon 2 route de la Farette 26560 mévouillon 09 83 02 01 76 www.amandiere.fr

Tarifs nuitée en €

CHAMBRE SIMPLE

50-55

CHAMBRE CHAMBRE DOUBLE TRIPLE

60-65

70-75

TABLE D’HOTES 26 Sur réservation

Chambres et table d’hôtes dans une ancienne bergerie, face au Mont Ventoux, vue sur la vallée du Toulourenc. Un endroit calme, sauvage et en harmonie avec la nature.

CHAMBRE SIMPLE

60-67

CHAMBRE CHAMBRE DOUBLE TRIPLE

Paiement

l’Abbaye

Place de l’église 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 83 12 / 06 48 38 13 66 pierre-a.richebe@orange.fr En cours

40-50

60-65 10

Maison d’hôtes dans une ancienne maison religieuse à deux pas de l’église au coeur du village médiéval. Paiement

5 15-20

Route de Barret 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 41 23/ 06 69 58 62 04 maisondemarguerite@gmail.com www.maisondemarguerite.com CHAMBRE DOUBLE

En cours

CHAMBRE TRIPLE

87-92 125-145

Tarifs nuitée en €

MAISON DE MARGUERITE

Mail du Château 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 84 92/ 06 62 59 73 26 lebellevuemontbrun@hotmail.com www.lebellevuemontbrun.com CHAMBRE SIMPLE

CHAMBRE PERS. DOUBLE SUPPL.

Tarifs nuitée en €

LE BELLEVUE

Ouvert du 01/04 au 15/11

Fermeture du 15/11 au 15/03

Nous vous accueillons dans une ambiance familiale, nos chambres neuves tout confort ont un balcon privé avec vue panoramique sur les pré-alpes et les champs de lavande. Un espace détente avec jacuzzi.

Paiement

CHAMBRE CHAMBRE SIMPLE 2 nuits SIMPLE

PERS. SUPPL.

Enfant -10 ans : 14

Cette ancienne bergerie au coeur du pays de la lavande, du miel, des fruits gorgés de soleil, du vin et de la truffe vous propose 5 chambres d’hôtes toutes différentes dotées de tout le confort et un gîte pour 6 personnes. Belle piscine (15m/5m) Paiement

CHAMBRE CHAMBRE DOUBLE TRIPLE

50-70

65-85

Personne supplémentaire : 10-15

Situé sur les hauteurs du village, le Bellevue vous offre un nid douillet dominant les pentes du village médiéval. Nous disposons de chambres ou studios équipés. Jardin.

Paiement

LE DEFFENDS DE REDON

06 87 51 23 28 ledeffendsderedon@orange.fr www.ledeffendsderedon.fr 26570 Montbrun les Bains Tarifs nuitée en € CHAMBRE SIMPLE

90-125

PERS. SUPPL.

CHAMBRE CHAMBRE DOUBLE TRIPLE

90-125 110-145

ENFANT -10 ANS

Une des plus belles vues de la Drôme Provençale. Il domine la vallée. Sur 20 000m2, cette propriété exceptionnelle offre une vue unique sur le mont Ventoux. Paiement 51

CHAMBRES D’hôtes

52/53 lE CHAvOUl

11195, route de Sault 26570 REIlHANETTE 04 75 28 80 80 agnes.pagis@wanadoo.fr www.lechavoul.com 2 personnes petit-déj. inclus

CH. SIMPLE

CH. DOUBLE

75-95

CH. TRIPLE

105-115

PERS. SUPPL. TABLE D’HOTES

2 chambres indépendantes, 1 salle de bain, une douche indépendante, 1 cuisine, 1 toilette. Toute la campagne à disposition + meubles de jardin. Paiement

lE MOUlIN DE lA vIORNE

04200 lES OMERGUES 04 92 62 O1 65 moulindelaviorne@gmail.com www.moulindelaviorne.com Tarifs nuitée en € CH. SIMPLE

CH. DOUBLE

CH. TRIPLE

70-80

75-85

90-100

PERS. SUPPL.15

-12 ANS

Isabelle et Emmanuel de Guiran vous recoivent dans leur ferme du XVIIeme siècle restaurée dans le respect de son authenticité. Isolée au coeur de 25 hectares de lavande, chênes, thym et tilleuls, située à la croisées des gorges du Toulourenc et de l’Ouvèze. Paiement Piscine de 12 x 6 m

lE CHATEAU DE lA GAbEllE

Tarifs nuitée en €

CH. SIMPLE

60-71

CH. DOUBLE

73-125

28,50

Ouvert tous les jours du 15 mars au 15 novembre. Ce château provençal situé au milieu des prairies et des champs de lavande vous offre espace, calme et détente. Salle de modelage Bien-être et soins du corps. Cuisine du terroir.

Paiement

Le village vacances Léo Lagrange Montbrun vous accueille de Mars à Novembre En individuel ou en groupe Possibilité de séjours à thèmes : Cyclotourisme, Bien-Etre, Marche Nordique, Tai Chi Gites spacieux équipés, piscine chauffée, terrain de tennis 04 75 28 89 00 / 06 20 28 84 09

montbrun@vacancesleolagrange.com

Association Loi 1901 à but non lucratif, acteur national de l’économie sociale et solidaire de la Fédération Léo Lagrange

Route de Revest-du-Bion 26570 FERRASSIèRES 04 75 28 80 54 / 06 85 20 80 31 chateaulagabelle@nordnet.fr http://chateau-la-gabelle.com

PERS. SUPPL. TABLE D’HOTES enf. 3 à 10 ans

Yaëlle et Vincent sont heureux de vous accueillir dans cet ancien moulin d’origine templière. Vous serez séduits par le calme et la beauté des paysages de ce site préservé Beauté et confort, tout est réuni pour un séjour privilégié en Haute Provence. 3 chambres de charme labellisées 3 épis aux Gîtes de France, parc ombragé, grande piscine ensoleillée, nuits étoilées, cuisine d’été, grande bibliothèque, accès wifi, petits déjeuners bio et gourmands, tout vous invite à la détente.

En Nuitée, week-end, semaine (avec animations)

Ouvert toute l’année Tarifs nuitée en €

Pers. suppl.

lA ROCHETTE DE bUIS 04 75 28 55 11/06 67 38 39 76 maison.lahonas@gmail.com www.lahonas.com

En cours

Tarifs nuitée en €

MAISON D’HÔTES lA HONAS

Paiement

Appartements proches des Thermes Tarifs nuitée, semaine et spécial curistes Parking, piscine privée, wifi Accueil de groupes et séminaires

Le Hameau des Sources*** www.hameau-des-sources.fr

Tél : 04 75 26 96 88

HOTELS HOTEL DES VOYAGEURS

L’OUSTAU DE LA FONT ★★★

tARIFS

Rue Notre Dame - 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 81 10 - hoteldesvoyageurs26@free.fr www.hoteldesvoyageurs26570.com

Le village - 26570 Reilhanette 04 75 28 83 77 info@oustaudelafont.com www.oustaudelafont.com

Chambre simple

60 €

Chambre double

60 €

Chambre triple

Pers. suppl.

80 €

Petit-déjeuner Demi-pension Pension compl.

7,50 €

65 €

Suppl. animaux

15 € Réception : 8h-23h accès chambres : 14h

75 €

Fermeture annuelle : Février A 300 m des thermes, l’hôtel des Voyageurs rénové en 2012 vous propose un hébergement confortable et coquet. Accueil familial et chaleureux. Tarif spécial curistes. Possibilité d’accueillir des groupes : 18 personnes

EQUIPEMENT CHAMBRES

LANGUES

Paiement

L’ETAPE

79-97 €

Chambre double

79-97 €

Chambre triple

101 €

Petit-déjeuner Demi-pension Pension compl. 10,50 € 79,50 € sur demande

En Drôme Provençale, sur le versant nord du Mont Ventoux, dans un village médiéval, hôtel décoré avec goût, relaxez-vous dans notre jacuzzi et terrasse, superbes vues panoramiques sur la plaine et Montbrun les Bains (1,5 km des thermes). Au calme, rapport qualité/prix exceptionnel, à visiter. Restaurant l’O des Sources à 1,2 km.

Pers. suppl.

16 €

LANGUES

EQUIPEMENT CHAMBRES EQUIPEMENT COLLECTIF Jacuzzi Paiement

HOSTELLERIE DU VAL DE SAULT ★★★★

20 50

tARIFS

Ancien Chemin d’Aurel - 84390 SAULT 04 90 64 01 41 enter@valdesault.com www.valdesault.com

Le village 04200 Les Omergues 04 92 62 06 21 / 06 43 94 42 64 www.etape-provence.com

32 €

Chambre double

48 €

Chambre triple

72 €

Pers. suppl.

Suppl. animaux

10 € 5 € Petit-déjeuner Demi-pension Pension compl. Réception : 7h-20h 6 € 48 € 60 € accès chambres : 12h-19h30

Fermeture annuelle : 15 janvier au 15 février

e, Chambres tout confort dans un environnement calme. Lieu de rencontre et de dialogues, l’accueil comme la cuisine y est familiale. Réservation souhaitée. Possibilité de préparer des piques-niques pour les randonneurs.

15 €

Fermeture annuelle : du 15/11 au 15/03

tARIFS

Chambre simple

Suppl. animaux

EQUIPEMENT CHAMBRES EQUIPEMENT COLLECTIF LANGUES

Paiement

Chambre simple

Chambre double

90-280 € 90-280 €

Petit-déjeuner Demi-pension

20 €

140 €

Chambre triple

270 €

Dans un site privilégié, face au Mont Ventoux, l’Hostellerie du Val de Sault vous invite à la détente. Notre chef réveille vos papilles en mariant les saveurs de la belle Provence au milieu de ce havre de paix. Nous contacter pour tarifs spéciaux : vélo, randonnées, séminaires.

Pers. suppl.

40 €

Suppl. animaux

7 €

Fermeture annuelle : du 1/11/2016 au 01/04/2017 LANGUES

EQUIPEMENT CHAMBRES EQUIPEMENT COLLECTIF Paiement

54/55

GITES D’ETAPE GITE DE vERGOl

VILLAGES VACANCES 2

+2 20

Tarifs en €

vvF vIllAGES ★★★

Lieu-dit Vergol 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 83 71 gitedevergol@orange.fr Fermeture annuelle du 1.11.2016 au 01/04/2017 Tarifs nuitée en € GESTION LIBRE

DEMI PENSION

tARIFS

Suppl. 1/2 pension + pique-nique : 45

Guide de haute montagne. Bureau des guides des Baronnies. Dans une ferme restaurée face au Ventoux.

Paiement

La Blancarde - 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 82 35 - résa : 04 73 43 00 43 animaux montbrun@vvfvillages.fr - www.vvfvillages.fr Supplément 5€60/nuit et 40€ Nuitée

50-159 Nb logements

GITE COMMUNAl DE MEvOUIllON

04 75 28 50 80 info@provence-parapente.com www.provence-parapente.com/ hebergement.htm Fermeture annuelle du 15.11.2016 au 01/04/2017

Tarifs nuitée en € par pers. 11-12

Rue du Barda - 84390 SAUlT 06 80 62 53 39 gite@pilpoil.info www.pilpoil-provence.fr Fermeture annuelle du 1.11.2016 au 01/04/2017 GESTION LIBRE

30-40

Situé au coeur du village de Sault, dans une maison de caractère, le gîte Pilpoil est idéal pour les groupes (randonneurs, cyclistes, motards...), les réunions de famille, des week-ends entre amis ou des individuels. Gestion libre ou demi-pension sur réservation. Local à vélo. Paiement

capacité

1-246

3 semaines

705-825 Nuit de passage 1à2 pers. 69

pour séjour 3 semaines curistes

Personne suppl.

EQUIPEMENTS

LANGUES Paiement

Lieu-dit les Rêves - Chemin de l’embouy 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 89 00 / 06 20 28 84 09 montbrun@vacancesleolagrange.com www.vacancesleolagrange.com Nuitée

49-155 38

DEMI PENSION

type

studio au T4

Semaine (été)

679-1265

vACANCES lEO lAGRANGE

Nb logements

Tarifs nuitée en €

259-469

Dans la pinède surplombant Montbrun à 300 m des thermes et des commerces, le VVF Villages vous propose 40 logements tout confort. Que vous soyez seul, en famille, curiste ou en groupe, séjour à la carte hors vacances scolaires et à la semaine en vacances scolaires. Pour vos loisirs : tennis, terrain multisport, terrain de pétanque, babyfoot, ping-pong, bibliothèque, jeux. Pâques, été et Toussaint : animations familiales (sorties, soirées). En été, animations 6-14 ans et accès à la piscine municipale à 50 m.

Gite en gestion libre situé dans la vallée de Mévouillon au pied de la montagne du Fort. 6 chambres de 4 et 1 chambre couple. Cuisine toute équipée à disposition rénovée récemment. Grande salle de détente commune avec ping-pong, billard, flechette, tv. Sur place école de parapente. Barbecues exterieurs en gestion libre. Draps et couvertures non fournies, Paiement prévoir duvet ou draps et couvertures personnelles

PIlPOIl

Semaine (hors été)

Semaine

3 semaines

293-1114 792-3008 type

T1 au T4

capacité

185 lits

Notre village vacances familial, situé à flanc de collines et à 500 m des Thermes, vous propose des gîtes spacieux de 2 à 6 pers entièrement équipés. A votre disposition, une salle d’activité et de spectacles d’environ 100 places, une piscine chauffée (d’avril à fin sept), une bibliothèque et un salon TV, terrain de volley, de boule et de tennis, baby-foot et tennis de table. En haute saison notre équipe d’animation vous invite à participer à des balades culturelles, des séances d’exercices physiques, des projections de diaporama, des repas festifs, des soirées quizz, et bien d’autres temps de convivialité…

supplément : animaux : 5€/jour taxe de séjours, kit draps pour les courts séjours

EQUIPEMENTS

LANGUES Paiement

Tarifs en €

RÉSIDENCES DE TOURISME DOMAINE DU CHATEAU DES GIPIERES

LE SERPOLET

tARIFS

Chemin du Lioron - 26560 Séderon 04 75 28 73 38 / 06 58 70 78 33 leserpolet@orange.fr - www.leserpolet.com

Lieu-dit La Platrière 26570 Montbrun les Bains 0033(0)4 85 88 02 37 / +31 655 84 24 21 info@chateaudesgipieres.com www.chateaudesgipieres.com

Nuitée

Semaine

Chambre simple

51-54 €

Petit-déjeuner

3 semaines

40-144 280-875 880-1350

8 €

Chambre double

60-66 € Repas

18 €

Chambre triple

Pers. suppl.

Suppl. animaux

73-77 € 5 € Réception : 16h accès chambres : 17h30

EQUIPEMENTS

Appartements et studios à louer pour vos vacances à Montbrun les Bains, vous trouverez trois résidences avec de nombreux équipements pour un séjour inoubliable.

EQUIPEMENT CHAMBRES

Paiement

Consultez notre site Web Pour les tarifs spécial «curistes». LANGUES

HAMEAU DES SOURCES ★★★

Petit ensemble de 8 chambres tout confort, terrasse individuelle et 2 gîtes (6 personnes) entièrement équipés de 300 à 400€. Wifi gratuit sur la résidence. Réception à partir de 16 h.

EQUIPEMENT COLLECTIF LANGUES

Paiement

LE CHATEAU DE FERRASSIERES

tARIFS

26570 Montbrun les Bains 04 75 26 96 88 - virginie@hameau-des-sources.fr www.hameau-des-sources.fr Suppléments : vue sur le Ventoux

tARIFS

Le Plan - 26570 FERRASSIERES - 04 75 28 87 33 maria@chateau-ferrassieres.fr Château-provence.fr

50€/semaine, climatisation : 20€/ Nuitée Semaine 3 semaines T1 T2 T2+ Nuitée 3 semaines semaine, location grille-pain : 3€/ 65-145 275-840 630-1050 semaine, 300-615 435-780 525-870 75-160 765-2220 location draps : 7,50€/pack, Nb logements type capacité location sèche-cheveux : 3€/semaine, Nb logements type location serviette : 6,50€ /pack EQUIPEMENTS 100 studio au T3 1-515 21 T1 au T2+

A deux pas du village et des thermes, nos appartements (du studio au T3) offrent confort, fonctionnalité et calme. Pour une nuit, une semaine ou lors de votre cure, nous vous accueillons avec le même but : faire de votre séjour un moment de détente. Également pour groupes de cyclistes, randonneurs et les séminaires. Qualité de l’hébergement et accueil attentif.

Supplément animaux :15€/semaine

EQUIPEMENTS

LANGUES Paiement

supplément : animaux : 15€/sem. / Forfait ménage : 25-45€

Un domaine superbe dans un endroit magnifique ! Le Château de Ferrassières est situé juste à la sortie du village de Ferrassières, connu pour sa Fête de la Lavande (tous les ans le 1er dimanche de juillet). Il se trouve entre les villages de Sault et de Montbrun les Bains. La Résidence comporte 21 appartements dont 2 studios, 5 appartements T2 classiques et 14 spacieux T2.

LANGUES

Paiement

56/57

MEUBLÉS BARRET DE LIOURE - MONTBRUN LES BAINS PAN DU vENTOUX

8, Chemin du Riou 26570 bARRET DE lIOURE 04 75 28 83 84 francis.montesinos0674@orange.fr www. gitedromeprovencale.123website.nl tARIFS +charges

SEMAINE

3 SEMAINES

315-540 10% de remise

Dans un espace naturel à couper le souffle (950m), grande terrasse couverte avec vue sur le Géant de Provence, le tout inondé de soleil. Ce gîte vous propose un lieu de vie extérieur couvert (60m2) avec cuisine d’été, salon, fontaine. Intérieur (70m2) avec salon, îlot de cuisine, deux chambres, deux salles de bains. Contact de préférence par mail, merci ! Paiement

GITE DU RIOU

2 1-6

8, Chemin du Riou 26570 bARRET DE lIOURE 04 75 28 83 84 francis.montesinos0674@orange.fr www. gitedromeprovencale.123website.nl Fermeture annuelle : Novembre à mars ménage

En cours

SEMAINE

550-640

tARIFS 3 SEMAINES

MONA lISA

2 1-5

Chez Lianna et Manuel Valsecchi 2, rue du Lavoir 26570 bARRET DE lIOURE 06 71 96 38 73 - 09 53 10 40 52 www.la-monalisa.com lamonalisa.contact@gmail.com MENAGE

SEMAINE

330-580

loc draps + serviette 5€/pers 15 % reduc long sejour

En cours Paiement

Elisabeth FlACHAIRE - lE ROCHER

1 1- 2

Château des Gipières 26570 MONTbRUN lES bAINS Studio n°37 04 90 62 57 35 – 06 31 30 64 59 bonnet_gipieres@orange.fr

SEMAINE

310-500

TARIFS

3 SEMAINES

850-1450

10 rue de l’Anary 26570 bARRET DE lIOURE 04 90 51 99 31 06 64 67 04 41 elisabethflachaire@hotmail.fr Fermeture annuelle du 01/11/2016 au 25/03/2017 tARIFS SEMAINE

325-440

3 SEMAINES

925-1280

Forfait ménage 50€ - Location de draps 18€ pour 2 chambres, linge de toilette 5€/chambre - forfait chauffage Avril et Octobre 60€. Maison à la campagne, au coeur d’un hameau. Calme, pas de vis à vis, terrasse ombragée. Terrain vaste et sans danger. Vue agréable, repos assuré. A 3 km des thermes de Montbrun. Paiement

Paiement

André bONNET

tARIFS

3 SEMAINES

840-1480

70 m2 sur 2 niveaux : 2 chambres à l’étage et 4 couchages extensibles à 5 avec canapé convertible, cuisine équipée. Joli gîte dans endroit calme, sauvage et en harmonie avec la nature.

-10%

Belle maison de caractère, soigneusement décorée dans un espace naturel avec vue à couper le souffle, idéal pour peintres, randonneurs (équestres), musiciens, observateurs de geologie. Vélos VTT, four à poterie, piano, presse à gravure à louer. Jardin, potager et deux terrasses couvertes complètent cet habitat spacieux à la ferme caprine. + charges + linge de maison.

Tarifs en €

CHATEAU DES GIPIERES

1 1- 2

Château des Gipières 26570 MONTbRUN lES bAINS Studio n°21 04 90 87 25 07 /06 87 19 93 37 guillaumeduprey@hotmail.fr

Option ménage

SEMAINE

240-400

TARIFS

3 SEMAINES

660-960

Autre supplément : téléphone : 20€, linge de maison : 30€ Dans un cadre remarquable avec parc paysagé et grande piscine privée, studio 32 m2. Coin cuisine et lit 160 à deux pas des thermes. Tarif chauffage compris

Studio tout confort de 32m2 situé dans un château rénové au goût provençal, au calme, dans un parc arboré jouxtant les thermes. Grande piscine privée suppl : taxe séjour. Option ménage

Paiement

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS

Tarifs en €

à 200 mètres des Thermes

Hameau des Sources 26570 MONTBRUN-les-BAINS

04 75 40 35 29 06 85 33 06 21 courtier.michel@bbox.fr

3 semaines à partir de 765 €

TAlEROy H.

1 1- 2

Chemin du colombier, Grand Vigne 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 82 64 / 06 64 26 38 75 hubert.taleroy@orange.fr gite-des-oliviers.e-monsite.com/

MME vERNAy

Rue notre dame 26570 MONTbRUN lES bAINS 06 86 51 35 02

Fermeture novembre à mars inclus TARIF SEMAINE

275

1 1- 3

3 SEMAINES

SEMAINE

750

350

TARIF

3 SEMAINES

850

Maison mitoyenne de plain-pied. T2 36 m2. Quartier calme à flanc de colline. Vue imprenable sur village et montagne d’Albion. Orientation plein sud. Parking privé fermé. A 100 m de la place du château et 800 m des thermes et des commerces.

Dans village, petite maison de 50 m² rénovée en 2016. Lumineuse, expo sud/est. Tout confort. Séjour de 28 m², nombreux rangements, chambre 15 m², cuisine équipée, salle d’eau avec douche à l’italienne, wc séparé. Balcon 5m2 Grand garage fermé.

Paiement

SCI lE ClOS, RUE PETITE FONTAINE

1 1- 3

Rue Petite Fontaine 26570 MONTbRUN lES bAINS 06 82 16 54 88 saisse.francois@orange.fr

SUPPL.MENAGE SEMAINE

210

TARIF

3 SEMAINES

630

Appartement de 45 m2 dans la maison du propriétaire. Cuisine équipée, chambre lit 140. A 300 m des thermes.

SCI lE ClOS, RUE NOTRE DAME

1 1- 3

La Bourgade 26570 MONTbRUN lES bAINS tel : 06 66 36 98 14 ce.saisse@orange.fr

suppl. ménage

SEMAINE

210

TARIF

3 SEMAINES

630

Appartement de 90 m2 avec balcon au 1er étage d’une grande maison, orientation plein sud, chambre lit 140 , sdb avec baignoire et douche. Cuisine équipée. À 300 m des Thermes. Paiement

Paiement

58/59

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS Andrée ARNOUX

1 1- 4

26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 82 24 - 06 60 37 29 50

NUITÉE

SEMAINE

251

tARIFS

3 SEMAINES

750

Appartement T2, dans village historique, séjour cuisine équipée, salle d’eau, chauffage central compris. Jardin non attenant dominant le village (10 m). Charges comprises. A 800 m des thermes

CHâTEAU DES GIPIèRES - Mme bérard

1 1- 3

Villa d’Aulan entrée B Mme Bérard Lieu-dit les Gipières 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 90 67 00 90 / 06 23 13 53 45

Tarifs en €

André bONNET

1 1- 4

Château des Gipières Les Sources 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 90 62 57 35 – 06 31 30 64 59 bonnet_gipieres@orange.fr

NUITÉE

60-100

SEMAINE

TARIF

3 SEMAINES

330-700 1050-2000

Autre supplément : téléphone : 20€ Linge de maison : 40€ Dans un cadre remarquable avec parc paysagé et grande piscine privée, appartement de 48 m2 avec grande terrasse privée, cuisine toute équipée. Tarif chauffage compris. Paiement

CHâTEAU DES GIPIèRES -G. Duprey

1 1- 4

Château des Gipières Studios n° 20 et 21 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 90 87 25 07 / 06 87 19 93 37 guillaumeduprey@hotmail.fr Ouvert toute l’année

Forfait ménage

SEMAINE

250-350

TARIF

3 SEMAINES

650-950

tARIFS suppl ménage

SEMAINE

240-400

3 SEMAINES

660-960

Appartement de 38 m2 dans le remarquable parc jouxtant les thermes avec 1 chambre à l’étage 1 lit 140 et 1 lit 90. Cuisine entièrement équipée, salle de bain avec wc, tennis.

Studio tout confort de 32m2 au milieu d’un parc arboré jouxtantt les thermes. Situé dans un château au calme, entièrement rénové au goût provençal. Taxe de séjour. Tennis privé. Option : ménage.

Paiement

lE SAINT MICHEl

1 2- 4

GARCIN Maeva Portail Ste Marie 26570 MONTbRUN lES bAINS 06 58 98 94 81 garcin.maeva@laposte.net

Château des Gipières 26570 MONTbRUN lES bAINS 06 60 35 99 15 appart.syrah@gmail.com www.appartsyrah.wordpress.com

Ouvert du 13/03 au 12/11

possibilité : location linge de maison nettoyage : 60 € tARIFS

tARIFS SEMAINE

320-400

3 SEMAINES

SEMAINE

900-1100

195-275

Appartement de 60 m au 1 étage dans vieux Montbrun, avec vue imprenable sur le Mont Ventoux. 1 chambre avec lit 160, salon avec un canapé convertible et cheminée, cuisine équipée, salle de bain avec douche à l’italienne et baignoire, terrasse ensoleillée. 2

APPARTEMENT SyRAH

Paiement

3 SEMAINES PERS. SUPPL

585-790

Situé dans un parc de 4 hectares, vous trouverez cet appartement totalement équipé : pièce à vivre de 22,5 m², cuisine entièrement équipée, 1 chambre de 10,5 m² avec 2 lits de 80X190 (joignables), une salle de bain avec baignoire et toilette indépendant. Terrasse extérieure avec salon de jardin.A côté des thermes. Paiement

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS SCI Grandjean

1- 4

Ferme de Grand Jean 26570 Montbrun les Bains 06 62 60 06 43 / 06 63 51 51 42 guillaume.flory@laposte.net

SEMAINE

tARIFS

3 SEMAINES

250 650

Tarifs en €

M. rauch

1 1- 5

Château des Gipières, Villa d’Aulan lieu-dit les Plâtrières Appartement C 26570 Montbrun les Bains 06 30 13 77 30 patrick.rauch78@gmail.com www.locarauch.fr *spécial curistes tARIFS

3 SEMAINES* 100-130 320-620 800-1300

NUITÉE

SEMAINE

1 studio meublé, double vitrage, jardinet, parking couvert au calme. A 800 m des Thermes.

Autre supplément : ménage, taxe de séjour, et au choix selon services proposés (petit déjeuner, restauration, draps)

Paiement

Château des Gipières - M. COX

1 1- 5

Location saisonnière en résidence de tourisme, appartement 4/5 pers., type maison de ville, avec piscine. A proximité immédiate de l’établissement thermal et du village.

MEUBLÉ CAGNON

1 1-4

Villa d’Aulan - App. E Lieu-dit les Plâtrières 26570 Montbrun les Bains M. Cox - 06 11 41 18 51 cox.phillip@neuf.fr

Quartier L’Autin 26570 Montbrun les Bains 04 75 26 43 31 ou 06 95 52 63 65 jeanmichelcagnon@gmail.com

3 SEMAINES* 43-108 310-750 a partir 800

Fermeture annuelle : Novembre – févier inclus Supplément : linge/bain/ménage tARIFS

NUITÉE

SEMAINE

*du 15/03 au 15/06 et du 15/09 au 15/11 (spécial curistes) Appartement moderne de 42m2, sur 2 niveaux, avec jardin et parking privé, au calme, dans un parc sécurisé du château des Gipières. Cuisine équipée, une chambre spacieuse et salle de bain avec grande baignoire. Grande piscine à débordement. A 250 m des thermes Paiement

Château des Gipières - Villa d’Aulan 3

1 1- 5

Château des Gipières Villa d’Aulan 3 26570 Montbrun les Bains 04 90 87 25 07 - 06 87 19 93 37 guillaumeduprey@hotmail.fr

3 SEMAINES

tARIFS

900

taxe de séjour en sus NUITÉE

SEMAINE

200

tARIFS

3 SEMAINES

600

2 pièces, 45 m2, 1 à 4 personnes, plain-pied, 5 minutes des thermes, commerces proches. Séjour, cuisine, canapé BZ. Chambre 2 lits 90. SDB/wc séparés. Orienté plein sud.

Paiement

Françoise GAUD

1 1- 5

Place du Beffroi 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 81 28 / 07 85 47 91 44 gaud.francoise@gmail.com

tARIFS

NUITÉE SEMAINE 3 SEMAINES 50-80 320-380 800-900

Appartement tout confort de 57 m2 situé dans le parc du Château des Gipières dans un parc arboré jouxtant les thermes. Grande piscine privée. Chambre et grande pièce à vivre avec canapé convertible. Option ménage.

Maison de caractère de 96 m2, ensoleillée, balcon sur la place du vieux village, chambre (1 lit 140, 1 lit 90) + coin chambre (1 lit 140), 2 salles de douche + 2 wc, chauffage électrique, cuisine équipée, parking public. A 800m des thermes

Paiement

60/61

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS GRANGE vIARD

1 1- 5

Brice VIARD - Paillautrier 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 88 70 04 70 bfviard@gmail.com https://goo.gl/ photos/8fmAJp4YpeP3vU646

Tarifs en €

GITES COMMUNAUX

1 1-2

Hôtel de ville 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 80 42

Fermeture annuelle : Décembre à Mars tARIFS SEMAINE

420-630

tARIFS

3 SEMAINES

SEMAINE

980-1600

160-260

Très belle grange transformée en loft, à 1 km du village. Dans la jolie vallée du Toulourenc et au milieu des lavandes. Grand jardin, 2 belles terrasses, très facile d’accès, tout confort moderne, en pleine nature. Ménage, draps et serviettes sur demande.

2 appartements, dont un de 46 m2. Appartements de la mairie. 1er étage. Ensoleillés, proche des commerces, chauffage électrique.

Paiement

GITES COMMUNAUX

1 1-3

La Blancarde 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 80 42

Andrée bOREl

1 2-2

Route d’Aulan 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 81 08

tARIFS

SEMAINE

tARIFS

3 SEMAINES

190-270

600

4 maisons mitoyennes en rez de jardin. 3 appartements de 35 m2 et 1 de 30 m2. A 300 m des thermes, entourées de prés, proches piscine et tennis. Chauffage électrique et mezzanine.

Maison mitoyenne à la campagne (à coté d’un logement occupé occasionnellement par le propriétaire), 38 m2. 1 pièce à vivre avec clic-clac, coin cuisine équipée, 1 chambre (1 lit 140, 1 lit 90) Terrasse, jardin, chauffage central. A 2km des thermes.

Paiement

1 2-2

Martine bOREl

Rue Notre Dame 26570 MONTbRUN lES bAINS 06 67 67 82 98 martineborel@hotmail.fr

GîTE DE MOUSSAN N°1

1 2-2

Moussan route de Barret 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 26 71 75 / 06 61 43 82 72 gite-moussan@orange.fr Fermeture annuelle : Idem thermes

SEMAINE

210

tARIFS

3 SEMAINES

630

WEEK-END

100

SEMAINE

230-320

tARIFS

3 SEMAINES

621-864

A 300 m des thermes, appartement de 30 m2 entièrement rénové au coeur du village de Montbrun. Idéal pour un couple qui veut profiter de la proximité des commerces et de l’établissement thermal. Pièce à vivre avec coin cuisine équipée. Canapé clic-clac. Garage.

Supplément : location draps 8€/pers./change - Linge 8€ kit- Forfait ménage 35€ / supplément animaux 15€ En pleine nature, dans un ancien corps de ferme restauré en 2005, ce gîte/studio pour 2 pers. Est entièrement équipé. Situé à 2 km de la station thermale.

Paiement

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS Michel RASPAIL

1 2-2

L’Autin 26570 Montbrun les Bains 04 67 69 47 80 / 06 67 45 70 61 mjmi@hotmail.fr Fermeture annuelle Novembre à Avril tARIFS

SEMAINE

350

2 SEMAINES 3 SEMAINES

550

750

Tarifs en €

GITE DE LA CHAUSSIERE

1 2-3

Astaud Yvon La Chaussière 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 80 76 06 89 45 95 62 Fermeture annuelle Idem les thermes

tARIFS

SI MENAGE SEMAINE 3 SEMAINES 30 280-300 780

2 appartements de 28 m2 pour 2 personnes, dans le village et proches des commerces. Une chambre, cuisine et salle d’eau tout confort, chauffage électrique, parking fermé. A 400 m des thermes.

Charmante petite maison individuelle plain pied pour 2 pers, calme, 300 m des thermes. Terrasse, local vélos, espace vert dont parking. Chambre lit 140, cuisine tout confort. Non fumeur.

Paiement

MEUBLÉ MAGDA

1 2_5

Rue Petite-Fontaine 26570 Montbrun les Bains 06 80 62 53 39 ou 06 15 13 56 74 montbrun@pilpoil.info

Mme DORGAL

1 2-4

Quartier le Chabrérieux 26570 Montbrun les Bains 04 90 36 06 56

Fermeture annuelle : Décembre à Mars tARIFS

3 SEMAINES 300-450 650-800 SEMAINE

A 500 m des Thermes, à l’entrée du vieux village de Montbrun, appartement meublé tout confort de 50 m2 pour 2 à 5 personnes : 1 chambre (lit 140 + 1 lit 90) et un salon avec canapé 2 pers, cuisine équipée, douche.

SEMAINE

320

tARIFS

3 SEMAINES

915

2 appartements chacun de 40 m2 indépendants dans une cour commune, cuisine équipée, salle de bain, chauffage électrique, abri vélos. A 500m des thermes.

Paiement

VILLA LES GIPIERES

2 1- 4

Lieu-dit la Plâtrière 26570 Montbrun les Bains 0033(0)4 85 88 02 37 info@chateaudesgipieres.com www.chateaudesgipieres.com www.facebook.com/chateaudesgipieres

MAISON ASTAUD

Quartier Notre Dame 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 80 96 06 60 02 69 93

tARIFS

NUITÉE SEMAINE 3 SEMAINES 45-110 315-770 880-1170

Au rez-de-jardin. Un studio et un appartement avec une sortie directe sur l’extérieur et meubles de jardin privatifs. Consulter site internet pour tarifs curistes.

En cours Paiement

2 1- 4

tARIFS

SEMAINE 3 SEMAINES 270-280 810-840

Appartement en bas du village, rez-de-chaussée, entrée indépendante située près des restaurants, l’Oberge de l’Anary et des Voyageurs. 300 m des Thermes. Grand séjour avec coin cuisine, grand balcon, 2 chambres ( lits 140). Animaux admis avec supplément. Paiement

62/63

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS vIllA lES GIPIERES

2 1- 4

Appartement n°1 Lieu-dit la Plâtrière 26570 MONTbRUN lES bAINS 0033(0)4 85 88 02 37 info@chateaudesgipieres.com www.chateaudesgipieres.com www.facebook.com/chateaudesgipieres tARIFS WEEK END

138-311

3 SEMAINES

Tarifs en €

Alice bONNET

Rue Notre Dame 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 83 85 / 06 88 33 97 20 gerardalice.bonnet@orange.fr

NUITÉE

1170

Appartements et studios à louer pour vos vacances à Montbrun les Bains, vous trouverez des résidences avec de nombreux équipements pour un séjour inoubliable.

En cours

2 1- 4

SEMAINE

270

2 1- 4

Calade sous l’église 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 74 56 47 41 06 52 38 69 76 paulenemoz@free.fr

SEMAINE

250-300

750

Appartement au 1er étage dans village, situé à 300 m de l’établissement thermal. Séjour-cuisine avec coin salon, salle d’eau, wc indépendants, chauffage individuel électrique compris, charges comprises.

Paiement

NEMOZ PAUlE - lE CAlADOU

tARIFS

3 SEMAINES

Paiement

Raymonde ASTAUD

2 1- 4

Quartier Notre Dame 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 80 96 Fermeture annuelle : Idem thermes

tARIFS

3 SEMAINES

SEMAINE

660-800

260

Dans le village médiéval de Montbrun, vue sur le Ventoux appartement 48 m2 en rez de calade. Séjour/cuisine équipés, lits en 140 et en 90, salle d’eau (douche, lavabo, wc), chauffage électrique, petite terrasse 5m2.

Appartement dans une maison en bas du village, au 1er étage, spacieux et confortable. Lits en 140, salle de bain avec douche, cuisine, salle à manger, salon et chauffage central. A 300 m des thermes. Supplément : 10€ pour 3 ou 4 personnes

Paiement

lE SAINT lOUIS

2 2- 4

GARCIN Maeva Portail Ste Marie 26570 MONTbRUN lES bAINS 06 58 98 94 81 garcin.maeva@laposte.net

lE HAUT SERRE-PIGEONNIER

2 2- 4

Michèle LANGUEREAU Le Haut Serre 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 81 27

Ouvert du 13/03 au 12/11 tARIFS SEMAINE

320-400

3 SEMAINES

Appartement de 60 m2 au 2ème étage dans vieux Montbrun, avec vue imprenable sur le Mont Ventoux. 1 chambre avec lit 160 et une chambre avec 2 lits 90, salon, salle à manger , cuisine équipée, salle de bain avec douche.

En cours

Suppl.ménage

900-1100

Paiement

SEMAINE

550

tARIFS

3 SEMAINES

1400

Ancien pigeonnier à 1 km des thermes. Vue panoramique. 2 chambres : 1 lit 140, 2 lits 80 Salon douillet – Salle à manger, cuisine Indépendance – calme – simplicité Non fumeurs Paiement

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS Dominique GRILLON

2 2-4

Hameau des Sources 26570 Montbrun les Bains 04 78 45 36 65 / 06 68 37 18 53 06 75 63 20 01 d.grillon@numericable.com

Tarifs en €

Alice BONNET

2 2-4

La Bourgade 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 83 85 / 06 88 33 97 20 gerardalice.bonnet@orange.fr

Fermeture annuelle : Décembre à début Mars

tARIFS

SEMAINE 3 SEMAINES 300-500 765-1050

T3 de 39 m2, séjour cuisine équipée, salle de bains avec douche, wc séparé. Rez de jardin, petite terrasse abritée. A 250 m des thermes et 100m supérette.

En cours

NUITEE

SEMAINE

tARIFS

280

3 SEMAINES

780

Appartement indépendant, à l’entrée du vieux village, séjour cuisine aménagée, salle d’eau, WC indépendant, chauffage central au fuel, charges comprises, balcon et vue imprenable. A 600 m des thermes. Paiement

Paiement

Martine BOREL

2 2-4

Quartier Notre Dame 26570 Montbrun les Bains 06 67 67 82 98 martineborel@hotmail.fr

tARIFS

3 SEMAINES 270 810

SEMAINE

Maison de village avec jardin et deux terrasses, située au centre de Montbrun, à 300 m des thermes. Spacieuse, 91 m2, et bien équipée (agréable pièce à vivre, grande salle de bains avec douche et baignoire, 2 WC). Elle peut accueillir 2 couples de curistes qui souhaitent profiter des avantages du village et de la tranquillité d’une maison ancienne rénovée. Paiement

Maison de Marguerite, Gîte Le Soleil Levant

2 1- 6

Route de Barret 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 41 23/ 06 69 58 62 04 maisondemarguerite@gmail.com www.maisondemarguerite.com tARIFS NUITÉE

SEMAINE

125 625-960

Gîte de charme pour 6 personnes de 60 m² dans une ancienne bergerie au coeur de 3ha de nature, cuisine, séjour, 2 chambres et un coin couchage en mezzanine, salle de bain, terrasse privée avec très jolie vue sur la vallée de l’Anary et le pittoresque village de Barret de Lioure. Belle piscine (15m/5m). Ménage, linge de lit et toilette et charges compris. Paiement

LE CALADOU - Martine CRAYE

2 2-4

Calade de l’église 26570 Montbrun les Bains 06 85 05 51 37 03 27 89 53 15 martine.craye@orange.fr

NUITÉE

SEMAINE

tARIFS

250

3 SEMAINES

650

Appartement de 40 m2 en rez-de-chaussée, proche de l’église dans le vieux Montbrun. 1 lit en 140 et 2 lits en 70, coin cuisine équipée, séjour, douche et chauffage électrique. Jardin clos et ombragé. Accès par escaliers de calade. Parking à 300 m. Paiement

SCI RANDY

2 2-6

Porte Sainte Marie 26570 Montbrun les Bains 06 11 81 67 02 guy.pontier@gmail.com En cours tARIFS

3 SEMAINES 200-300 600-900 SEMAINE

Maison de caractère de 60 m² dans village médiéval, sur 2 niveaux. Logement situé dans les calades, accessible par des escaliers. Stationnement à 60 m.

Paiement

64/65

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS André vOEUX

2 2-4

Le clôt 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 90 67 24 51 / 04 90 94 71 37

Tarifs en €

Etienne DOllET

2 2-4

Hameau des sources 26570 MONTbRUN lES bAINS 02 40 43 99 09- 06 87 00 41 71 etiennedollet@hotmail.com Fermeture annuelle : Idem thermes

tARIFS SEMAINE

400-430

tARIFS SEMAINE

300-500

3 SEMAINES

765-1050

Villa pour 4 personnes, 90 m2. Chambres, 2 lits (140), 1 lit d’appoint 90, salle de bain, grand séjour, cuisine équipée, tout confort. A 1 km des thermes.

Appartement T3 (39m2) clair et ensoleillé au premier étage dans résidence récente. Séjour avec cuisine américaine, 2 chambres indépendantes, salle d’eau, WC séparé. Petite terrasse au S.O. avec vue Ventoux. 250 m des thermes et 100 m supérette

Paiement

lE lIORON - lE MOUlIN

2 2-5

M. Giraud Le Lioron 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 77 53 63 57 fr-giraud@orange.fr tARIFS

SEMAINE

360-520

Michel COURTIER

Hameau des Sources 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 40 35 29 / 06 85 33 06 21 courtier.michel@bbox.fr

SEMAINE

300-500

Dans un ancien corps de ferme, maison de 75 m2 restaurée en 2010, au pied du village de Montbrun, à 800 m des thermes.

2 2-6

tARIFS

3 SEMAINES

765-1050

Appartement de particulier dans la résidence « Hameau des Sources » de 39 m2. Séjour / cuisine, 2 chambres indépendantes. Rez de jardin, vue dégagée sur le Mont Ventoux et village médiéval. A 200 m de la supérette et des thermes. Piscine commune. Paiement

Christiane DElHOMME

+1 2 - 6

Quartier L’Autin 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 27 21 04 Fermeture annuelle : Idem thermes Supplément

EDF

SEMAINE

230

tARIFS

3 SEMAINES

690

3 semaines : 690€ + 20€ si dortoir. Maison de village sur trois niveaux. Rez-de-chaussée : salle à manger, cuisine équipée. 1er niveau : 2 chambres, salle de bain douche, wc. 2ème niveau : dortoir.

Maurice PEDRAZZI

2 2-6

Hameau des Sources Fontaine du portail n°6 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 74 88 90 31 / 06 43 29 32 96 maurice@pedrazzi.com

SEMAINE

300-500

tARIFS

3 SEMAINES

765-1050

Appartement neuf de 40 m2 rez de jardin orienté sud ouest vue sur le Ventoux et village médiéval. Grand séjour, coin cuisine, salle de bains, douche fermée, wc séparé. A 100 m de la supérette, 250 m des thermes. Paiement

Paiement

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS LA FONTAINE DU VEIGE

2 2-6

Vergol 26570 Montbrun les Bains 06 72 00 85 49 lafontaineduveige@gmail.com

Tarifs en €

Gîte de Moussan n°2

2 4-6

Moussan route de Barret 26570 Montbrun les Bains 04 75 26 71 75 / 06 61 43 82 72 gite-moussan@orange.fr Fermeture annuelle Idem les thermes

tARIFS

3 SEMAINES 600-760 1600-2100 SEMAINE

WEEK-END

SEMAINE

tARIFS

3 SEMAINES

150 320-630 621-1701

Dans une bergerie restaurée face au Ventoux, en pleine nature, beau gîte de 100 m2 au confort et à la décoration soignés. Très bien équipé, grand salon avec cheminée, 2 chambres (lit 160 et 2 lites 90), bibliothèque avec convertible de 130. Grande terrasse semi-couverte, cellier.

Supplément : location draps 8€/lit - linge toilette 8€/personne - linge maison : 8€ - forfait ménage : 50€ - suppl. Animaux : 15€ En pleine nature, dans un ancien corps de ferme restauré en 2005, ce gîte T3 est entièrement équipé, situé à 2 km des thermes.

Paiement

Gîte de Moussan n°3

2 4-6

Moussan route de Barret 26570 Montbrun les Bains 04 75 26 71 75 / 06 61 43 82 72 gite-moussan@orange.fr

WEEK-END

SEMAINE

tARIFS

3 SEMAINES

150 320-630 621-1701

ERIC et ANNIE POPÉE

2 4-6

Les Cantarelles 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 87 07 06 84 52 17 98 annie.popee@orange.fr tARIFS

3 SEMAINES 310-460 930-1380

SEMAINE

Maison de 65 m2, confortable, vue exceptionnelle sur le village, séjour cuisine ouverte, salle d’eau avec douche. A 300 m des thermes et de la supérette.

Paiement

villa d’Aulan

2-8

Domaine Château des Gipières 26570 Montbrun les Bains 0033(0)4 85 88 02 37 info@chateaudesgipieres.com www.chateaudesgipieres.com www.facebook.com/chateaudesgipieres

NUITÉE

115

SEMAINE

950

tARIFS

3 SEMAINES

1170

Dans le domaine du Château des Gipières. Appartement pour 2 à 8 personnes. Villa d’Aulan avec espace privé et partagé dans le jardin. Consulter notre site Web pour les tarifs spécial «curistes» Paiement

En cours

LA CONDAMINE

3 2-5

Madame Barnouin La Condamine 26570 Montbrun les Bains 04 90 28 75 16 / 06 67 36 26 58 karina.barnouin@wanadoo.fr Fermeture annuelle 15/11 au 15/03

tARIFS

SEMAINE 3 SEMAINES 265-310 795

Supplément : linge : 10€, ménage : 30€ Appartement de 80 m2 au 1er étage, balcon, 2 lits en 140, 1 lit en 120, 1 salle d’eau wc séparé, cuisine, salle à manger, chauffage central. A 300 m des thermes. En cours

Paiement

66/67

MEUBLÉS montbrun LES BAINS lES MOUlINS

3 2 -5

Madame Barnouin Les Moulins 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 90 28 75 16 / 06 67 36 26 58 karina.barnouin@wanadoo.fr Fermeture annuelle 15/11 au 15/03 SEMAINE

265-310

Tarifs en €

GRAND’vIGNE

3 2-6

Grand’Vigne 26570 MONTbRUN lES bAINS +32 43 67 78 84 +32 49 56 73 745 (mobile) carolinehoven@yahoo.fr montbrun.0catch.com/Site/Bienvenue.html

tARIFS

3 SEMAINES

SEMAINE

795

800-1300

Supplément : linge : 10€, ménage : 30€ Appartement de 90 m2, cuisine, salle à manger avec porte-fenêtre sur l’extérieur, 1 salon avec lecteur DVD, salle d’eau wc séparé, chauffage central. A 300 m des thermes.

Villa de standing de 140 m2, très bien équipée, avec piscine et splendide jardin arboré de 5000 m2, situation exceptionnelle, vue imprenable sur le Ventoux et vieux château. Proximité tous commerces… Fermeture annuelle : Octobre à mai

Paiement

jacques RUIZ

3 2-6

La Condamine 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 82 96 06 58 51 83 14

lE lIORON-lES TIllEUlS

M. Giraud Le Lioron 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 77 53 63 57 fr-giraud@orange.fr

tARIFS SEMAINE

245-300

3 4-8

tARIFS

SEMAINE

650-900

Appartement de 85 m2 au 1er étage d’une maison individuelle à 300 m du village, 800 m des thermes. Baignoire, douche, chauffage électrique. Supplément chauffage selon mois 12€/semaine

Ancienne ferme restaurée, au pied du village de Montbrun, à 800 m des thermes. Vue sur le Mont Ventoux et le village de Reilhanette

Paiement

Alice bONNET

Chemin de Vénéjean 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 83 85 / 06 88 33 97 20 gerardalice.bonnet@orange.fr

NUITÉE

tARIFS

SEMAINE

350-450

Maison de campagne à 1,5 km du village. Cuisine US équipée, séjour, salle d’eau, 2 wc indépendants, cellier, buanderie, chauffage central. Beaucoup d’espace pour vivre à l’extérieur. Rivière à proximité. Paiement

GITE DU PIQUET

Chemin de Ferrassières 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 83 84 francis.montesinos0674@orange.fr www.lepiquet.123website.nl charges en basse saison non comprises + option linge de maison 15€ + ménage 45€ (pas en option) SEMAINE 3 SEMAINES

tARIFS

490-700 1223-1890

Grande maison baignée de soleil, confortable et calme, à 5 min. à pied des Thermes et de Montbrun, qui offre un beau cadre de vie avec vue sur le jardin (1,5ha), sur le Ventoux et sur Montbrun. Couchers de soleil inoubliables à contempler de la terrasse couverte. Nombreuses photos sur www. lepiquet.123website.nl Paiement

MEUBLÉS MONTBRUN LES BAINS - REILHANETTE LA BOUCOULE

La Boucoule Route de Barret 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 86 49 contact@laboucoule.com www.laboucoule.com tARIFS

SEMAINE 900-1375

Dans une ancienne ferme restaurée, grand gîte (150m²) pour les amoureux de la nature et de la rando. La Boucoule est un havre de paix située dans une vallée entièrement isolée à seulement 3 km de Montbrun les Bains.

Tarifs en €

Gîte de Moussan n°4

Moussan route de Barret 26570 Montbrun les Bains 04 75 26 71 75 / 06 61 43 82 72 gite-moussan@orange.fr

SEMAINE

tARIFS

3 SEMAINES Suppl.animaux

460-875 1242-2362,5 15

Supplément : location draps 8€/lit - linge toilette 8€/personne - linge maison : 8€ - forfait ménage : 35€ (4 pers), 50€ (8 pers) En pleine nature, dans un ancien corps de ferme restauré en 2005, situé à 2 km des thermes. Paiement

LE HAUT SERRE - BERGERIE

Michèle Languereau Le Haut Serre 26570 Montbrun les bains 04 75 28 81 27

SEMAINE

tARIFS

3 SEMAINES suppl.ménage

1250 3300 100

Dans une ancienne bergerie à 1km des thermes. Lieu de ressourcement idéal pour 4 couples ou petits groupes amoureux de la nature - grands espaces extérieurs et intérieurs - Indépendance, calme et simplicité, 4 grandes chambres (10 lits jumelables), 2 sanitaires, Salon spacieux avec cheminée Salle à manger cuisine, table 12 couverts - Non fumeursPaiement

GITE COMMUNAL N° 1

2-2

26570 Reilhanette - 04 75 83 09 23 contact@gites-de-france-drome.com www.gites-de-france-drome.com Appartement de 25m2 dans une maison. Grand séjour, cuisine intégrée, 1 coin nuit (1 lit 140), tARIFS salle d’eau. SEMAINE : 247-296 A 2 km des thermes.

GITE COMMUNAL N° 2

1 2 -4

26570 Reilhanette - 04 75 83 09 23 contact@gites-de-france-drome.com www.gites-de-france-drome.com Appartement de 50 m2 dans une maison : grand séjour, cuisine intégrée, un coin nuit, salle d’eau. A 2 km des thermes de Montbrun. tARIFS

SEMAINE : 296-403

Roger et Janine REYNAUD

1 2-3

Le petit Defend 26570 Reilhanette 04 75 28 80 40 roger.reynaud0885@orange.fr

SEMAINE

240

tARIFS

660

3 SEMAINES

VENTOUX REVITALISATION T1 Les Lavandes

Le Village, les Condamines 26570 Reilhanette Oddo Jean-Jacques 06 82 49 76 86 ventoux26.revitalisation@orange.fr Fermeture annuelle 15/11 au 15/03

Ménage

tARIFS

SEMAINE 3 SEMAINES 255-320 630-785

Appartement de 32 m2 dans maison du propriétaire en campagne. 1 chambre en mezzanine (lit 140) 1 clic-clac. Chauffage électrique, douche. Grande terrasse, face village de Reilhanette. A 3 km des thermes. Au calme.

Supplément : location draps 6€/pers, location serviette bains 4€/pers. wifi : gratuit. Résidence provençale à 1,8 km des Thermes, vue panoramique sur la vallée du Toulourenc, T1 de 27 m2, RDC, cuisine équipée,salle d’eau, chambre avec lit 140, tv led, BZ 140, Terrasse.parking dans résidence.

Paiement

68/69

MEUBLÉS REILHANETTE

vENTOUX REvITAlISATION T1 vue des Monts

Tarifs en €

vENTOUX REvITAlISATION T1 les 2 villages

Le Village, les Condamines 26570 REIlHANETTE Oddo Jean-Jacques 06 82 49 76 86 ventoux26.revitalisation@orange.fr

Fermeture annuelle 15/11 au 15/03

ménage

SEMAINE

255-320

tARIFS

3 SEMAINES

630-785

ménage

SEMAINE

255-320

tARIFS

3 SEMAINES

630-785

Supplément : location draps 6€/pers, location serviette bains 4€/pers. wifi : gratuit. Résidence provençale à 1,8 km des Thermes, vue panoramique sur la vallée du Toulourenc, T1 de 27 m2, RDC, cuisine équipée,salle d’eau, chambre avec 2 lits 90, tv led, Terrasse.parking dans résidence.

Supplément : location draps 6€/pers, location serviette bains 4€/pers. wifi : 7,50€. Résidence provençale à 1,8 km des Thermes, vue panoramique sur la vallée du Toulourenc, T1 de 27 m2, RDC, cuisine équipée,salle d’eau, chambre avec lit 140, tv led, BZ 140, Terrasse.parking dans résidence.

Paiement

Arlette ISNARD

1 2-4

26570 REIlHANETTE 04 75 28 81 59

vENTOUX REvITAlISATION T2 le petit bois

Le Village, les Condamines 26570 REIlHANETTE Oddo Jean-Jacques 06 82 49 76 86 ventoux26.revitalisation@orange.fr tARIFS SEMAINE

240-270

Fermeture annuelle 15/11 au 15/03 ménage

SEMAINE

275-340

tARIFS

3 SEMAINES

675-860

Autre supplément : chauffage. Petite maison de 60 m2 , chambre avec mezzanine au 1er étage (lit 140 + 1 lit en 100), clic-clac au rez de chaussé. Cuisine équipée, salle d’eau avec douche, wc, chauffage électrique, abri voiture. A 1,2 km des thermes.

Supplément : location draps 6€/pers, location serviette bains 4€/pers. wifi : gratuit. Résidence provençale à 1,8 km des Thermes, vue panoramique sur la vallée du Toulourenc, T2 de 32 m2, RDC, cuisine équipée,salle d’eau, chambre avec 2 lits en 90, tv led, BZ 140, Terrasse.parking dans résidence.

Paiement

vENTOUX REvITAlISATION T2 la jachère fleurie

Le Village, les Condamines 26570 REIlHANETTE Oddo Jean-Jacques 06 82 49 76 86 ventoux26.revitalisation@orange.fr Fermeture annuelle 15/11 au 15/03 ménage

SEMAINE

275-340

tARIFS

3 SEMAINES

675-860

Mireille CAlZA

1 1-4

Quartier le Garon 26570 REIlHANETTE 04 93 74 28 64 / 06 63 46 11 49 mirca.sno@gmail.com calzandre@wanadoo.fr

SEMAINE

320-380

3 SEMAINES

tARIFS

900

Supplément : location draps 6€/pers, location serviette bains 4€/pers. wifi : gratuit. Résidence provençale à 1,8 km des Thermes, vue panoramique sur la vallée du Toulourenc, T2 de 32 m2, RDC, cuisine équipée,salle d’eau, chambre avec lit 160, tv led, BZ 140, Terrasse.parking dans résidence.

Appartement au rez-de-chaussée d’une maison située sur les hauteurs de Reilhanette à 2km de la cure thermale de Montbrun. Terrain de 3000 m2, vue magnifique sur Reilhanette, la vallée et le village de Montbrun.

Paiement

MEUBLÉS REILHANETTE VENTOUX REVITALISATION T3 Le rouge et noir

2 2-4

Tarifs en €

VENTOUX REVITALISATION T3 Le balcon sur la vallée

2 2-5

Le Village, les Condamines 26570 Reilhanette Oddo Jean-Jacques 06 82 49 76 86 ventoux26.revitalisation@orange.fr

Fermeture annuelle 15/11 au 15/03

MENAGE

tARIFS

SEMAINE 3 SEMAINES 325-390 755-1000

Supplément : location draps 6€/pers, location serviette bains 4€/pers. wifi : gratuit. Résidence provençale à 1,8 km des Thermes, vue panoramique sur la vallée du Toulourenc, T3 de 46 m2, RDC, cuisine équipée,salle d’eau, 2 chambres avec lit 160 et 140, tv led, BZ 140, Terrasse. parking dans résidence. Paiement

LA MAISON DES HIRONDELLES

2 4-5

M et Mme Joël MATHIEU 20 rue de la place 26570 Reilhanette 04 74 67 39 70 / 06 08 23 55 82 joel.mathieu@free.fr https/://sites.google.com/site/ lamaisondeshirondelles/

tARIFS

SEMAINE 3 SEMAINES 320-340 900-950

Jolie maison de village, entièrement rénovée, vue sur Montbrun les Bains, deux grandes chambres avec un lit en 140, 2 lits en 90 et un couchage d’appoint. Cuisine équipée. 2 WC, douche italienne. Poêle à bois. Balcon, cave. Jardinet attenant à la maison. A 1500 m des thermes. Non fumeur. Paiement Fermeture annuelle du 30/11 au 1/04

MAS DE CHAMPAUGIER-HYSOPE

2 2- 6

4045 route vallée du Toulourenc Champaugier 26570 Reilhanette 04 75 28 82 34 masdechampaugier@gmail.com

MENAGE

tARIFS

SEMAINE 3 SEMAINES 375-440 855-1100

Supplément : location draps 6€/pers, location serviette bains 4€/pers. wifi : gratuit. Résidence provençale à 1,8 km des Thermes, vue panoramique sur la vallée du Toulourenc, T3, duplex de 60 m2, RDC, cuisine équipée,salle d’eau, 2 chambres avec lit 140 et 2 lits 90, tv led, BZ 140, poêle bois Terrasse. parking dans résidence.

Paiement

VENTOUX REVITALISATION T4 Le Panoramique

3 2-6

Le Village, les Condamines 26570 Reilhanette Oddo Jean-Jacques 06 82 49 76 86 ventoux26.revitalisation@orange.fr Fermeture annuelle 15/11 au 15/03

MENAGE

tARIFS

SEMAINE 3 SEMAINES 425-495 955-1250

Supplément : location draps 6€/pers, location serviette bains 4€/pers. wifi : gratuit. Résidence provençale à 1,8 km des Thermes, vue panoramique sur la vallée du Toulourenc, T4 de 70 m2 , 1er etage m2, RDC, cuisine équipée, salle d’eau, 3 chambres avec lit 160, 140 et 2 lits 90 , BZ 140, Terrasse. parking dans résidence.

Paiement

MAS DE CHAMPAUGIER-POIVRE D’ANE

2 2- 4

4045 route vallée du Toulourenc Champaugier 26570 Reilhanette 04 75 28 82 34 masdechampaugier@gmail.com Ouvert toute l’année

tARIFS

NUITÉE WEEK-END SEMAINE

NUITEE WEEK-END SEMAINE

Dans une ferme ancienne, récemment restaurée, au milieu d’un magnifique paysage et avec une superbe vue sur le village de Montbrun les Bains, appartement très bien équipé avec grande terrasse.

Dans une ferme ancienne, récemment restaurée, au milieu d’un magnifique paysage et avec vue sur la campagne, appartement très bien équipé avec grande terrasse.

Paiement

100 335-485

100 295-365

70/71

MEUBLÉS SÉDERON / AUREL GITE COMMUNAl

1 2-4

Route d’Avignon 26570 SEDERON 04 75 28 50 95 mairie.sederon@orange.fr Ouvert du 15/06 au 01/09

tARIFS 130

lE SEDERONNAIS

2 2-6

Rue de la bourgade 26560 SEDERON 04 75 28 50 95 mairie.sederon@orange.fr promotion@gites-de-francedrome.com www.gites-de-france-drome-com

En cours

WEEK END

Tarifs en €

Ouvert toute l’année

SEMAINE

250

tARIFS

SEMAINE

290-395

A deux pas du centre du village, le gîte se situe piscine et des terrains de sports. Lumineux et bien équipé, vous pourrez profiter de vacances reposantes ou sportives au coeur de vastes paysages et faire le plein de bon air toute l’année.

Au cœur du petit village provençal de Séderon, gîte rural calme, lumineux, moderne et bien équipé. Tous commerces à proximité. Petite terrasse face à la montagne, 2 chambres (2x90+1x140), salle d’eau.

Paiement

lA FENIERE

2 1 -3

bERGERIE DES MARQUISANS

2 2-5

Le Grangean 84390 AUREl 04 90 64 11 63 ou 06 83 48 32 01 anniepole@msb.com lefeniere.blogueuse.fr

CANEPA Bertrand Chemin du Puits nouveau 84390 AUREl 06 31 27 91 38 bertrand.canepa@orange.fr

Fermeture annuelle 01/10 au 31/05

Fermeture annuelle 12/11 au 31/03

SEMAINE

300

tARIFS 3 SEMAINES

800

SEMAINE

400-600

tARIFS

2 SEMAINES 3 SEMAINES

700-900

900-1100

Retiré aux confins de la Drôme Provençale et du haut Vaucluse, imprégné des fragrances chaleureuses et enivrantes des champs de lavande, des bosquets de genêts et d’églantines, le gîte de La Fenière vous accueille pour vos vacances.

Ancienne bergerie au milieu des tilleuls et à proximité des champs de lavande et forêt de chênes. Endroit calme, cadre agréable, adapté aux séjours curistes. Activités bien-être, promenades et randonnées pédestres, cyclotouristes, VTT et ballades à cheval.

Paiement

l’INTEMP’AUREl

2 1-4

Chemin des Costes 84390 AUREl 04 90 64 06 19 / 06 30 07 17 52 domiee84@hotmail.fr www.lintemp-aurel.com

3 jours/2 nuits

220

SEMAINE

370-590

tARIFS

3 SEMAINES

810-1770

Un pur moment de bonheur au coeur d’un véritable havre de paix. Niché au coeur des lavandes vous découvrirez l’intemp’Aurel… Lieu magique pour vous ressourcer ! Draps 7€, chauffage 15€, ménage 40€. Paiement

GITE DE PICOUlETTE

2 2-5

Hameau des Crottes 84390 AUREl 06 12 95 13 53 www.jeannieetpaul.com

tARIFS SEMAINE

3 SEMAINES

350-700 1050-2100

Gîte situé dans un terrain isolé. 3000 m de clôture. Situé à 7 km de Montbrun.

Paiement

MEUBLÉS AUREL / BRANTES GITE DES CROTTES

4 2-9

Tarifs en €

GITE «AUREL INATTENDU»

Hameau des Crottes 84390 Aurel 06 12 95 13 53 www.jeannieetpaul.com

2 1-5

Christian et Carole Popee La Peyrachonne En cours 84390 AUREL 04 90 64 03 69 / 06 77 21 75 07 contact@aurel-inattendu.com www.aurel-inattendu.com tARIFS

SEMAINE 3 SEMAINES 350-500 1050-1500

Gîte situé dans un hameau à 7 km de Montbrun. Tout confort. Cuisine et salle à manger.

SEMAINE

tARIFS

3 SEMAINES

410-630 1290

Venez découvrir l’endroit idéal pour séjourner en Provence. Un gite de charme construit par nos soins dans l’esprit des mas provençaux. Situé au coeur des champs de lavande. Ouvert toute l’année.

Paiement

ROULOTTE «AUREL INATTENDU»

1 1-3

Christian et Carole Popee La Peyrachonne 84390 AUREL 04 90 64 03 69 / 06 77 21 75 07 contact@aurel-inattendu.com www.aurel-inattendu.com tARIFS

NUITÉE SEMAINE 3 SEMAINES 80-95 400-560 1050

Roulotte toute équipée qui allie confort et originalité. Pour 2 nuits ou plus, vous vous évaderez hors du temps en couple ou en famille. Ouvert du 1/04 à Toussaint Paiement

Mme BERNARD Georgette

2 2-5

Paiement

LE MANESCOU

1 2-2

84390 Brantes 04 75 28 03 37 gilleswieman@orange.fr Fermeture annuelle Octobre à Mars

tARIFS

SEMAINE Pers. suppl 270-295 50

Supplément : location de draps : 10€/lit/semaine, ménage : 36€ - taxe de séjour 1,10€/personne. Charmante maison rénovée de 60m2 dans le village de Brantes. Spacieuse, claire et soleil du matin, vue sur les flancs du Mont Ventoux. Terrasse ombragée d’une jolie tonnelle avec vigne vierge.

Paiement

Mme BERNARD Georgette

Les Bernards 84390 Brantes 04 75 28 10 26

Fermeture annuelle du 1/11 au 1/04

tARIFS

3 SEMAINES 230 530

SEMAINE

2 2-4

tARIFS

3 SEMAINES 230 530

SEMAINE

Maison mitoyenne de 45 m2,dans hameau pour 4 personnes comprenant 2 chambres avec lit 140 et 2 lits en 90, chauffage central et terrasse.

Appartement pour 4 personnes comprenant 2 chambres avec lit 140, Balcon, chauffage électrique et cheminée

Paiement

72/73

MEUBLÉS FERRASSIÈRES / SAVOILLANS / ST-trinit bernard ClEMENT

2 1-4

26570 FERRASSIèRES 04 90 65 92 61 / 06 77 06 54 95 bclement84@orange.fr

SEMAINE

253-323

tARIFS

3 SEMAINES

609-759

Tarifs en €

lES TIllEUlS

1 3-5

Les Reveaux 26570 FERRASSIèRES 04 75 28 87 07 / 06 84 52 17 98 annie.popee@orange.fr

NUITEE

65-75

tARIFS

SEMAINE

3 SEMAINES

310-460

930-1380

Dans le village de Ferrassières, maison de hameau au milieu des champs de lavande, jardin et parking privatif, tonnelle ombragée.

Supplément animaux : 20/30€ Maison de 70 m2, confortable, vue exceptionnelle sur les lavandes et le Mont Ventoux. Séjour cuisine ouverte, salle d’eau avec douche.

Paiement

lA DISTIllERIE

4 2- 8

EN vISTO DOU GRIAU

2 2-5

Le village Rue des Esteroures 84390 SAvOIllANS 04 75 28 81 36 06 50 67 61 05

M. Melchio Le village 26570 FERRASSIèRES 06 63 13 44 95

Ouvert du 30/04 au 30/09 tARIFS SEMAINE

300-750

forfait ménage

kit linge

tARIFS SEMAINE

340

3 SEMAINES

840

Gîte de plain pied de 120 m2 avec jardin clos de 600 m2. 1 cuisine, 1 salle à manger, 1 salon. 4 chambres et 2 salles de bain. 2 wc.Terrasse équipée. Location de juin à mi septembre

Au pied du Mont Ventoux, dans la vallée du Toulourenc, au cœur d’une nature pleine de charme. Gîte avec terrasse avec vue reposante sur les montagnes, coin jardin clos et de plain pied. Cuisine équipée, 2 chambres. Idéal pour les amateurs de nature. Classement ATOUT France★

Paiement

MéMé AU vENTOUX

2 1-6

Chez Madée 84390 SAvOIllANS 06 46 42 11 07 madee@sirman.ch www.chezmadee.fr SEMAINE

500

3 SEMAINES

vIllA AMANDIER

3 2-8

Résidence Le Claux du Puits 84390 ST-TRINIT 01 30 57 98 51 / 06 07 96 08 49 regichel78@orange.fr En cours tARIFS

SEMAINE

tARIFS

600-1300

1200

Maison de pierre dans un charmant petit village du Ventoux, avec terrain cloturé vous accueille cette année.

Paiement

Dans une résidence de charme une maison individuelle de 4 pièces, jardin privé donnant sur la piscine entourée de lavande avec le mont Ventoux en toile de fond, séjour/salon, cuisine américaine, 3 chambres plus canapé, salle de bain, terrasse semie-couverte et jardin, 2 parkings privés. Paiement

HOTELLERIE DE PLEIN AIR CAMPING LE PRÉ DES ARBRES La Cheminade 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 85 41 camping@montbrunlesbains.com

tARIFS Adulte : 3,10€ Enfants-7ans : 1,20 € EMPLACEMENTS Emplacement : 3,20 € 50 Camping-car : 4,50 € CARAVANES Électricité : 3,60 € 35 Véhicule : 1,60 € Taxe séjour : 0,20€ Le camping de Montbrun les Bains est une petite structure de 50 emplacements en terrasse avec une vue magnifique sur le village et le Mont Ventoux. L’endroit est calme, il se situe à 350 m du village et 300 m des Thermes. Fermeture annuelle 31/10 Paiement

CAMPING LE PRÉ DES ARBRES 2 grands mobil-homes La Cheminade 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 85 41 camping@montbrunlesbains.com Fermeture annuelle 31/10 WEKK-END

120

SEMAINE

290

Tarifs en €

CAMPING LE PRÉ DES ARBRES 3 petits mobil-homes La Cheminade 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 85 41 camping@montbrunlesbains.com Fermeture annuelle 31/10 WEEK-END

100

SEMAINE

245

Mobil home de 32 m2, pour 4 personnes, 2 chambres (1lit 140 et 2lits 70), salon avec TV, cuisine équipée, terrasse couverte, salle de bain, wc séparé.chauffage.

Mobil home comprenant 1 chambre, salle de bains, toilette, 1 lit 140x190.chauffage.

Paiement

CAMPING A LA FERME «LA BOUCOULE» Route de Barret 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 86 49 www.laboucoule.com contact@laboucoule.com

tARIFS CAPACITÉ

EMPLACEMENT PAR PERS.

8 à 9,5

6-8

tARIFS

PAR ENFANT

4-6

Camping rustique à la ferme. Les emplacements sont cachés dans la verdure, dans les collines autour de la ferme. Chiens 4€ - électricité 4€

Paiement

AIRE STATIONNEMENT CAMPING-CARS 26570 Montbrun les Bains Berges de l’Anary parking U Express (stationnement gratuit)

Yves AUBERT - Mobil-home

Route de Revest du Bion 84390 Saint Trinit 04 90 75 03 90 / 06 79 70 42 80 yves.aubert67@orange.fr

Capacité

4-5

AIRE DE SERVICE 26570 Montbrun les Bains U Express. Borne flot bleu (eau+vidange cassette), prix : 2€

2 4-5

SEMAINE

tARIFS

3 SEMAINES

190-250 450-630

Mobil home de 30 m2 avec chambre lit double et chambre 2 lits séparés, wc indépendant, salle de bain avec cabine de douche, cuisine équipée, frigo congélateur. Paiement

INSTANT LOISIRS

MONTBRUN-LES-BAINS

SEDERON

PISCINE MUNICIPAlE 04 75 28 80 68 Horaires : de 10h à 19h Ouvert tous les jours Juillet Août

TERRAIN DE TENNIS Sortie du village, près de la piscine. Carte d’abonnement. Mairie : 04 75 28 50 95

TERRAIN DE TENNIS

PISCINE MUNICIPAlE

A côté de la piscine Gratuit. Clé à disposition Entièrement rénové.

Ouverture 7j/7j juillet-Août. Cours de natation et carte d’abonnement. Snack-bar. Maître-nageur : 04 75 28 54 34

TERRAIN MUlTISPORTS A côté de la piscine - Gratuit.

bIblIOTHEQUE DE SEDERON vOUS AIMEZ lIRE ...

ouvert les mardi 15h17h et jeudi et samedi : 10h-12h

TERRAIN DE PETANQUE Concours organisés en été dans le parc.

lA MEDIATHEQUE vOUS AIMEZ lIRE ... CINéMA ITINéRANT HIVER • LACHAU :

1 fois/mois - Salle des fêtes

ÉTÉ • SÉDERON :

1 fois/semaine en plein air - Cour d’école

AIRE DE jEUX

La Médiathèque de Montbrun les Bains située à côté de l’Office du Tourisme, propose plus de 4000 livres, CD, livres audio et revues à consulter sur place ou à emprunter. Vous êtes curiste, touriste, Isabelle vous proposera un abonnement de 4€* pour toute la durée de votre séjour ! bibliotheque@montbrunlesbains.com

Tél : 04 75 28 82 98

*Emprunt 3 livres, 1 revue et 1 CD

SéDERON, lACHAU, vIllEFRANCHE, MévOUIllON

ACCUEIl DE lOISIRS lES P’TITS lOUPS Centre aéré, Séderon et Montbrun, pour les enfants de 4 à 11 ans. Pendant les vacances scolaires. SECTION DE jEUNES Pour les ados de 11 à 17 ans. Mercredi et samedi à Séderon. 06 98 20 32 65 - 04 75 28 54 90

ASSOCIATION lOCAlE D’ANIMATION SEDERON 2, La Bourgade - 04 75 28 55 00 www.sederonenbaronnies.fr / ot@sederonenbaronnies.fr Infos, documentation, animations, vente de produits du terroir et artisanat, photocopies, wifi... 74

CINéMA ITINéRANT À MONTbRUN TOUTE l’ANNéE :

1 fois/mois - Salle des fêtes

éTé

1 fois/semaine en plein air Cour d’école

de res

un ur !

Infos pratiques

accès…

A7 PARIS LYON

GROUPAMA

CHANAS

Notre Dame 26570 MONTbRUN lES bAINS 06 82 49 70 55

Hauterives

CREDIT AGRICOlE

St Donat-sur-l’Herbasse

Romanssur-Isère

La Chapelleen-Vercors

VALENCE

PHARMACIE DES THERMES LORIOL

Châtillon-en-Diois

VALLÉE DE LA DRÔME DIOIS

ASSOCIATIONS T.C.C. Toulourenc Culture Commune boisgard.didier@free.fr ...............................04 75 26 47 79 Fédérer le secteur associatif et culturel de la vallée du Toulourenc afin de coordonner les initiatives et les compétences en faveur des actions et d’un développement de programmes culturels à l’année. Maison d’assistantes maternelles «la Cabanaille» Résidence du parc - ZAC des thermes.

La Cabanaille accueille vos enfants de 0 à 5 ans du lundi au vendredi, sous réserve de fournir votre numéro « pajemploi » pour établir le contrat. Fermeture 6 semaines par an dont 2 fin août. Pour tout renseignement ou inscription, prendre rendez-vous au 04 75 26 86 44 ou par courriel : lacabanaille@yahoo.fr

Luc-en-Diois

Bourdeaux

Montélimar Dieulefit La Motte Chalancon

CAbINET INFIRMIERS

24h/24, malades assis, agrément Sécurité Sociale, transports toutes distances, excursions. Assistance rapatriements (Europ assistance, ACTA, Mondial Assistance...)

Lus la Croix Haute

Le Poët-Laval

Grignan

06 89 77 80 31 / 06 82 12 44 42 04 75 28 85 12

DIE

Crest Mirmande

Horaires et jours d’ouverture Du Lundi au Vendredi de 9h à 12h30 et de 15h à 18h30, le samedi de 9h à 12h30 Pharmacie et location de matériel médical

TAXI vOEUX

ROYANS VERCORS

VALENCE-SUR-RHÔNE

Quartier le Chabrérieux 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 80 41 pharmaciedemontbrun@gmail.com

08 10 26 26 07 : Sud Rhône-Alpes Déplacement Drôme Ardèche (SRRADA) du lundi au vendredi de 7h15 à 18h30, le samedi de 9h à 18h30.

St-Jean-en-Royans

LE RHÔNE

ouvert les après-midis du mardi au vendredi et le samedi matin

TRANSPORT A lA DEMANDE

LYON

Tain-l'Hermitage

Quartier le Chabrérieux 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 84 94 06

La Condamine 26570 MONTbRUN lES bAINS 04 75 28 68 29 Maison médicale à la Condamine

PARIS

A49 GRENOBLE GENEVE

DRÔME DES COLLINES

DRÔME PROVENÇALE

Pierrelatte

La Garde-Adhémar St-Paul-Trois-Châteaux

Suze-laRousse

BOLLÈNE

A7 MARSEILLE AVIGNON NÎMES

Rémuzat

NYONS Buis-les-Baronnies

SÉDERON

Montbrunles-Bains

MONTBRUN LES BAINS

EN TRAIN : Arrivée Gare d’Orange, Carpentras, Nyons, Laragne ou Sisteron. Transport en car jusqu’à Vaison-la-Romaine ou Carpentras. TRANSPORT A lA DEMANDE DEPUIS lES GARES contacter la SRADDA pour réserver votre transport au minimum 24h à l’avance au 08 10 26 26 07

GPS : MONTbRUN N 44 10.524 E 5 26.603 GPS : SEDERON N 44 205217 E 5 537374

Document non contractuel. Les informations fournies, non exhaustives ne sont qu’indicatives et susceptibles d’évolution en cours d’année. Cette édition réalisée avec soin peut comporter des erreurs ou omissions, en aucun cas la responsabilité de l’office de tourisme ne peut être engagée. Crédit photos : Offices de tourisme de Montbrun et de Séderon, Lucie Vautrelle, Pierre Nicolas (Thermes), D. Villanova Ventoux Passion Nature, Lionel Pascale, Nostromo. Edition janvier 2017 - Conception-Réalisation D. Giraudin 06 29 74 81 89 Imprimé par Print Team (30) Iso 14001 «Protection de l’environnement» label Imprim’Vert. La reproduction, même partielle, de tout texte, image ou photo présents sur ce guide est interdite sans accord préalable. Ne pas jeter sur la voie publique.

COMMERCES ET ARTISANS MONTBRUN LES BAINS Natura Ventoux

La Condamine - 26570 Montbrun les Bains 04 75 27 05 62 naturaventoux@gmail.com

Association créée pour favoriser les circuits courts en agriculture biologique. Vous y trouverez majoritairement les productions locales : fruits, légumes, pains, fromages, produits frais, vins, épicerie sèche, hygiène.

06 82 12 44 42

Café des Tilleuls Café/ Tabac / Presse CABARET «LE WILLIAMS» en saison

46 tel ww bui

L’autin 26570 Montbrun les Bains - 04 75 28 83 48 www.cafedestilleuls.com - de-bortoli@wanadoo.fr

U EXPRESS

Du A vo vou Vau

SARL Montbrunoise de distribution 04 75 28 83 62 / 06 66 21 62 01 montbrunoise@orange.fr

Horaires et jours d’ouverture : tous les jours de 7h à 21h

Gaz -supermarché, boucheriecharcuterie du terroir, de produit de fabrication artisanale, fleurs, produits bio, pain.

Montbrun Fioul THYM ET ROMARIN

Le chabrerieux 26570 Montbrun les bains 06 78 32 36 77 cc2p@orange.fr

Du 15 mars au 31 décembre du lundi au samedi de 10 à 12h30 et 15h30 à 19h00

Venez découvrir dans une ambiance chaleureuse notre large sélection d’idées cadeaux pour les petits et les grands, déco, souvenir de Provence, tout en dégustant une tasse de thé, café accompagnée de gourmandises faites maison.

04 75 28 85 12 / 06 89 77 80 31 - sanvoeux@orange.fr Quartier la Condamine 26570 Montbrun les Bains

Fioul domestique, bois de chauffage, ramonage cheminée. Vente d’inserts.

Institut Mariposa

Le 265 04 oce

Ouv ferm

Le Chabrérieux - 26570 Montbrun les Bains 04 75 28 40 25 / 06 59 18 00 12

Esthétique elle et lui. Épilations. Beauté des pieds et mains. Soins du visage. Soins du corps (gommage, enveloppement, modelage). Produits de beauté. Bons cadeaux. Sauna infrarouges et bijoux dentaire. Sur rendez-vous. Jour de fermeture le mercredi.

AM du acc ou à bois ou u

COMMERCES ET ARTISANS MONTBRUN LES BAINS octopus

Rue Chabrérieux 26570 Montbrun les Bains 04 75 27 05 24 06 50 57 42 87 cris.jouve@wanadoo.fr

culons épi-

ente

Boutique de vêtements créateurs et prêt à porter femme, homme et enfant.

COMMERCES ET ARTISANS BUIS LES BARONNIES BOSCHI IMMOBILIER

46 bd aristide briand - 26170 Buis les Baronnies tel : 04 75 28 14 54 / 06 08 03 40 43 www.boschi-immobilier.com buis@boschi-immobilier.com

Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. A votre service depuis 3 générations, notre agence, créée en 1960, vous propose une sélection de biens en Drôme Provençale, Haut Vaucluse et Enclave des Papes.

COMMERCES ET ARTISANS MÉVOUILLON LE JARDIN DE MADELIE Le clos de bruis 26560 Mevouillon 04 75 28 72 05 ocethis2@box.fr

COMMERCES ET ARTISANS DEPARTEMENT DU VAUCLUSE Aurel Paysages

Quartier la Burlière - 84390 Aurel 04 90 64 17 91

Entretien des propriétés, conciergerie, nettoyage de locaux. Entretien et création des espaces verts : taille de haies, soin des pelouses, débroussaillement, prévention contre les incendies. Maçonnerie paysagère. Taille d’arbres fruitiers et d’ornements. Conseils adaptés à vos besoins. Clôtures.

Au fil de l’hair

Route de st trinit - 84390 SAULT - 04 90 64 12 94 aufildelhairsault@gmail.com

Les mardi, jeudi, vendredi et samedi non stop de 9h à 18h ainsi que le mercredi de 9h à 12h. En juillet et août du Mardi au samedi de 9h à 19h Non stop. Le salon de coiffure mixte Au Fil de l’Hair est situé à côté d’Ecomarché à Sault.

Ouvert toute l’année : de 8h à 12h30 et de 14h à 20h fermé lundi matin, mercredi matin et dimanche

oins ge). oux

SIX LOCATION DE VÉHICULES www.sixt.fr/location-voiture/france/avignon res-fr@sixt.com - 08 20 00 74 98 A Mevouillon, situé au pied du Fort des Baronnies, à proximité du camping des Bois de Madelie, LE JARDIN DE MADELIE vous accueille dans un lieu de charme différent et convivial en terrasse ou à l’intérieur, pour un moment de détente autour d’un café, d’une boisson fraîche, déguster une glace ou prendre un petit-déjeuner ou un sandwich ou encore faire vos courses.

SIXT est une société internationale de location de véhicules disposant d’un réseau de plus de 4000 agences réparties dans plus de 100 pays sur tous les continents. Vous trouverez un véhicule adapté à votre demande dans une des agences Sixt tant pour vos déplacements personnels que professionnels un peu partout en France. Vous pouvez rejoindre Montbrun-les-Bains à partir de nos agences d’Avignon ou de toutes autres en France.

Toilettes / toilets

Office de tourisme / tourist office

Pharmacie / pharmacy

Aire de stationnement camping car / camping car area

CCAS

Village de Vacances Léo Lagrange

SUPERMARCHÉ

JEUX

Médiathèq

Citystade

Piscine Municipale

Gaz Boucherie-charcuterie du terroir, Produits de fabrication artisanale, fleurs, produits bio, pain. MONTBRUN-LES-BAINS 04 75 28 83 62

BARONNIES EN DRÔME PROVENÇALE

vignoble

NATURE

Crédit photo ADT Drôme

vignoble

Ofﬁ ce NATURE

de tourisme

RESPIREZ, ADMIREZ, DÉCOUVREZ LES BARONNIES EN DRÔME PROVENÇALE

Vous pouvez compter sur notre équipe pour vous conseiller et renseigner dans nos 8 bureaux d’accueil : Buis-les-Baronnies • Mirabel-aux-Baronnies Montbrun-les-Bains • Nyons • Rémuzat • Sahune • Séderon • Vinsobres