Nyons mag' 2015

Nyons Mag' été 2014 - n°3 Pa ys de Nyons

Au coeur de la Drôme Provençale

L’agenda de votre été Reportages Idées de sorties - bons plans Shopping www.paysdenyons.com

com . s yon n e ysd a p w. w w

Terroir

Bien-être

P.10

Agenda

Edito

P. 20

Sport Nyons Mag’ est un magazine touristique réalisé par l’équipe de l’Office de Tourisme Communautaire du Pays de Nyons pour être au plus près de vous. Vous y trouverez nos conseils, bons plans, idées shopping, idées de sortie... Nous avons sélectionné pour vous les éléments indispensables pour des vacances réussies au coeur de la Drôme Provençale. Au fil des pages, nous vous livrons les clés d’un territoire gourmand, dynamique, préservé... Notre territoire ! Et nous sommes heureux de vous le faire découvrir, de le partager.

A découvrir également dans cette édition : l’agenda de l’été 2014.

Bonne lecture, de la part de toute l’équipe de l’Office de Tourisme !

Crédits photos : P. Foresti 360°Mediart -L. Pascale ADT Drôme, D.Simon, A. Guillaume, Photoclub de Nyons, Mairie de Nyons, JC. Cumin, les adhérents de l’office de tourisme. Création : OT Pays de Nyons - Imprimerie : Pure Impression. Ne pas jeter sur la voie publique.

SOMMAIRE P.12 Famille P.01

Famille

P. 08 P.17 Sport

Sport P.01

Les Bons Plans de l’Office de Tourisme...........................................................

C’est d’actu......................................................................................................

J’ai testé pour vous les « Baladez Curieux »...................................................

Reportage : Le Tiroir Provençal ......................................................................

En famille ........................................................................................................

Reportage : Le Musée de la soie ....................................................................

Des vacances à croquer ................................................................................

Reportage : Vignolis .......................................................................................

Tendance bien-être .........................................................................................

Reportage : La Distillerie Bleu Provence ........................................................

Pays de Nyons, coeur de Drôme Provençale .................................................

Idées de sorties ..............................................................................................

Sur les sentiers................................................................................................

Vos vacances hyper connectées ....................................................................

Vos questions ... Nos réponses ......................................................................

L’agenda de votre été .....................................................................................

Sport

P.17

p.04 p.05 p.06 p.07 p.08 p.09 p.10 p.11 p.12 p.13 p.14 p.16 p.17 p.18 p.19 p.20

www.paysdenyons.com

03

Les Bons Plans de l’Office de Tourisme PRIX BILLETS A

notre service « billetterie »

L’Office de Tourisme du Pays de Nyons vous propose des billetteries à PRIX CANON !

GES TEMOIGNA Ils ont aimé leur séjour en Pays de Nyons et ils le font savoir !

Els - Pays Bas

«Jaren geleden zijn wij tijdens onze eerste vakantie in het gebied rondom Nyons verliefd geworden op de streek. Nooit eerder hadden we als gezin allemaal hetzelfde gevoel : Wauw ! De schitterende natuur, de mooie dorpjes en steden, de gezelligste markt van Frankrijk in Nyons, de cultuur, de geuren van lavendel, olijven, geitenkaas en kruiden, de wijnen, teveel om op te noemen ! Als we daar dan het heerlijke klimaat en de vele zonuren aan toevoegen, evenals de ontzettend vriendelijke en gastvrije bevolking, dan is er maar een conclusie mogelijk : Tot de volgende vakantiel l!»

Gérard et Simone - France Octobre 2013

« Nous avons passé un week end merveilleux avec une organisation sans faille. Merci à l’Office de Tourisme . Pendant ces 2 jours, nous avons rencontré des personnes qui ont su partager leurs passions pour leurs activités respectives. Merci à tous pour votre accueil. Un week end de découvertes.

A recommander ».

Vous aussi partagez vos souvenirs de vacances !

Déposez-les directement à l’accueil de l’office de tourisme ou adressez-les à info@paysdenyons.com

Des billets d’entrée à tarifs négociés, c’est le petit «plus» qui va vous permettre de passer des vacances actives et ludiques sans vous ruiner.

Découvrez aussi nos billets de spectacles, notre boutique, nos idées cadeaux...

REDUITS

Ferme aux crocodiles adultes..............12 € au lieu de 15 € Ferme aux crocodiles enfant.............9 € au lieu de 10,50 € Distillerie Bleu Provence adulte...........5 € au lieu de 5,50 € Distillerie Bleu Provence enfant...........3,50 € au lieu de 4 € Distillerie Bleu Provence famille.......13,50 € au lieu de 15 € Grottes de St Marcel d’Ardèche adulte 6,80 € au lieu de 9 € Grottes de St Marcel d’Ardèche enfant 4,10 € au lieu de 5,50 €

IE

BILLETTER

Fêtes Nocturnes de Grignan .................................22 € Saou chante Mozart .................................de 27 à 33 € Location du court de tennis de Nyons ..........11 € / heure Location du court de tennis de Vinsobres.......8 € / heure Location du court de tennis de Mirabel ....... 10 € / heure

etc....

APERITIFS DE BIENVENUE Quatre rendez-vous à ne pas rater :

- lundi 14 juillet à partir de 11h - lundi 28 juillet à partir de 18h - lundi 11 août à partir de 18h - lundi 25 août à partir de 18h Nous vous attendons nombreux à l’office de tourisme de Nyons Les 7 et 21 juillet et les 4 et 18 août, vous serez accueillis sur la place du village de Vinsobres à partir de 19h

Accueil et convivialité Le lundi, l’Office de Tourisme vous attend pour un moment d’échange et de convivialité autour de quelques produits de terroir.

Edition 2014 du PASS PROVENCE Gratuit, le Pass Provence vous permet de bénéficier de nombreux avantages dans les sites touristiques de la Drôme Provençale et du Haut-Vaucluse : entrées gratuites, cadeaux, réductions... Outil idéal pour des visites familiales à petits prix.

Le Pass Provence est valable pour un adulte et l’ensemble des personnes l’accompagnant.

N’hésitez pas à le demander dans tous les Offices de Tourisme de la Drôme Provençale et du Haut-Vaucluse, y compris en Pays de Nyons bien sûr !

C’est d’Actu

as à ne p r manque

2014

ANNée mémorable de l’OLIVE 2014 est, pour l’Olive de Nyons, une année mémorable :

20 ans d’Appellation d’Origine Contrôlée (AOC),

30 ans d’Alicoque à Nyons (fête traditionnelle de l’huile d’olive nouvelle),

50 ans pour la Confrérie des Chevaliers de l’Olivier.

Pour cette année d’anniversaires, le Syndicat Interprofessionnel de l’Olive de Nyons et des Baronnies, la confrérie des Chevaliers de l’Olivier, l’Institut du Monde de l’Olivier - AFIDOL et les villes de Nyons et de Buis-les-Baronnies organisent tout au long de l’année 2014 des événements autour de l’Olive de Nyons et de son territoire de production.

Le futur Parc naturel régional des Baronnies Provençales et ses partenaires accompagnent ces célébrations sur l’ensemble du territoire pour valoriser un patrimoine culturel riche et un terroir gourmand.

Flashez ce QR Code pour pouvoir visionner la vidéo sur l’année mémorable de l’olive

fête des vins 15 Août 2014 Mirabel-aux-Baronnies

Au programme : dégustations, animations musicales, vente de produits régionaux et produits artisanaux...

les nuits diviniques 17 juillet & 07 Août 2014 Vinsobres

nouveauté 2014 LE MUSée de l’olivier numérisé Dans cet espace, sur plus de 300 m2 vous trouverez autour de la meule en pierre et des différentes sortes de presse à olives, les instruments anciennement utilisés pour l’extraction de l’huile et sa conservation mais aussi des renseignements sur les méthodes de culture, de cueillette et de transformation des olives de bouche.

A découvrir en visite libre ou guidée.

La nouveauté de l’été 2014 : le musée a été entièrement numérisé !

Ouvert tous les jours de mai à septembre : 9h-12h30 et 14h-19h , jeudi et vendredi en juillet/août : ouvert 9h - 19h d’octobre à avril : 9h-12h15 et 14h-18h30.

Dimanches et jours fériés : 10h-12h30 et 14h30-18h30.

Espace Vignolis - place Olivier de Serres - Nyons Tél : 04 75 26 95 00 - www.vignolis.fr

oenotourisme...

Dégustation des vins des producteurs de Vinsobres, marché des produits du terroir, assiette vigneronne, et animation musicale .

Les «rencontres des cinémas du monde» seront organisées à sainte jalle du 17 au 20 juillet « LA BELGIQUE à l’honneur»

Vinsobres, Suze-la-Rousse, Nyons Balades oenotouristiques en Drôme Provençale !

Avis à tous les amateurs de vin...

Découvrez dès cet été le nouveau guide de l’oenotourisme.

L’ensemble des partenaires présentés sont inscrits dans une démarche collective d’excellence et sont candidats au label Vignobles & Découvertes pour la destination «Vinsobres,Suze la Rousse, Nyons». Cette destination à vocation touristique et viticole propose une offre de produits touristiques multiples et complémentaires, garantissant au client des prestations qualifiées et de qualité. Les valeurs portées par ces prestataires et partagées par l’ensemble des membres de notre réseau sont : la transmission, l’ouverture, le sens de l’accueil et la consommation responsable. www.paysdenyons.com

05

J’ai Testé pour vous ...

Des balades guidées, des visites à thème, des activités sportives encadrées, voilà ce qui vous attend dans l’édition 2014 des «Baladez & Bougez Curieux» en Pays de Nyons.

Les Baladez Curieux

Chaque sortie est accompagnée d’un guide, d’un exploitant soucieux de transmettre les secrets de son savoir-faire ou d’un moniteur sportif professionnel qui saura mettre vos sens en émoi, en toute sécurité !

L’escalade Déjà petite je me prenais pour Spiderman et aimais jouer les acrobates...

Alors, tenter d’escalader un mur de pierre, en pleine nature, quel plaisir !

Cependant, une fois «au pied du mur», quelques angoisses surgissent. Et oui, plus les années passent et plus la conscience du danger augmente.

Mais, très vite, je remarque ces enfants qui, bien équipés et encadrés par un moniteur bienveillant, se hissent avec aisance jusqu’au sommet de la falaise.

Cette image me rassure et je reprends confiance. A mon tour bien équipée et portée par de nombreux conseils, je m’élance moi aussi dans l’aventure.

Je franchis lentement les premières étapes puis, les angoisses laissant place au plaisir, je partage mes émotions avec les autres participants, nous rions, nous nous encourageons mutuellement. Nous nous hâtons enfin d’atteindre le sommet, pressés de savourer cette petite victoire. Adultes et enfants se réjouissent de ce moment partagé et se tardent de pouvoir recommencer...

Amandine

Le vélo à assistance électrique Cela fait bien longtemps que la voiture est venue remplacer mon vélo.

Pourtant, impossible pour moi de renoncer à cette sortie entre copains...

Tous m’assurent que le vélo électrique : c’est facile ! Mais, compte tenu des paysages qui m’entourent, quelques doutes subsistent. Le jour J est là. Après avoir reçu quelques conseils d’utilisation, j’enfourche mon nouveau bolide, bien décidé à leur prouver que ma condition physique est impécable. Nous commençons notre périple et, à ma grande surprise, les kilomètres parcourus n’engourdissent pas mes muscles, je me sens léger. Nous profitons de cette belle journée pour découvrir de merveilleux paysages et goûter aux spécialités locales, une sortie réussie !

Nicolas

La balade en calèche Difficile de faire patienter la petite famille durant tout l’après-midi.

Une fois sur place la calèche est là, elle nous attend. Une petite caresse à Vanille, la jument qui nous promènera, et hop on prend place à l’arrière de la calèche....C’est parti pour une promenade d’une heure le long de la rivière, en empruntant les petits chemins caillouteux .

Le rire de mes enfants, leurs yeux ébahis, les odeurs de lavande qui nous chatouillent les narines, le bruit des sabots percuttant le sol, la découverte de ces magnifiques paysages de Provence avec ce gigantesque Mont Ventoux qui nous domine.... autant d’images qui font parties désormais de nos souvenirs de vacances inoubliables dans le Pays de Nyons.

Cette promenade en calèche était une première pour nous, et elle a su séduire mes enfants autant que nous les parents !

Johana

La découverte des lavandes Les quelques mots d’accueil de notre guide, Françoise, suffisent à nous plonger au coeur de la Provence grâce à son accent chantant et ensoleillé.

Une fois arrivée sur le plateau de Vinsobres, mes yeux s’écarquillent devant la beauté de ce paysage bleuté et je respire ces douces senteurs méditerranéennes. Les explications que je reçois, l’atelier auquel je participe, les échanges sympathiques avec les autres participants, tout se passe à merveille. Nul doute, la lavande est source de sérénité.

Niels

Le Tiroir Provençal

Reportage

LE TIROIR PROVENCAL Situé sur une des plus anciennes places commerçante de Nyons, la place des Arcades, le Tiroir Provençal, est une boutique de cadeaux, décoration de la maison et senteurs de Provence.

Boutique cadeau, décoration pour la maison. Tissus, poteries, articles en fonte, cartes postales.... Fabricant d’objet en bois d’olivier.

tradition Vous serez surpris d’y trouver également de nombreux objets en bois élaborés de façon traditionnelle par son gérant Jérôme Maillet natif de Nyons, artisan ébéniste depuis presque 20 ans !

Il fabrique avec passion toute une gamme d’objets utiles en bois tels que des cadres à photos, des miroirs, des plateaux, des horloges et même des portes manteaux personnalisés ! Jérôme a également créé toute une collection d’objets tournés en bois d’olivier de Nyons : mortiers, bols, dés de collection...

Des idees cadeaux pour la famille Un mortier en bois d’olivier de Nyons pour réaliser de bonnes recettes méditerranéennes

Horaires boutique : tous les jours en continu de 10h à 19h30 pendant les mois de juillet et août.

Le Tiroir Provençal - 10, place des arcades - 26110 Nyons - Tel : 04 75 26 42 66 - jeromedeladrome@gmail.com

www.paysdenyons.com

07

En famille ...

Le Pays de Nyons... votre nouveau terrain de jeu.

Nous rêvons tous de vacances en famille... mais comment les réussir ?

Il est parfois difficile de passer de bonnes vacances en famille. Des âges, des goûts et des rythmes différents, nous amènent souvent à quelques querelles. Il est donc important de bien choisir sa destination.

La Drôme Provençale est un territoire ludique qui offre aux familles un large panel d’activités accessibles pour petits et grands.

Et oui, si tous les goûts sont dans la nature, la nature nyonsaise, elle, fait bien les choses ! Activités de pleine nature, balades, culture et traditions, ici parents et enfants peuvent facilement allier plaisir et découverte.

Voici nos suggestions d’activités à pratiquer en famille

C hasse aux trésors Une chasse aux trésors sous forme d’énigmes pour les enfants de 4 à 12 ans !

Partez en famille à la découverte de Nyons, de son patrimoine, de ses produits. Trouvez les indices, répondez aux questions !

3 catégories d’enquêtes pour les 4/6 ans, 7/9 ans et 9/12 ans.

Et pour ces détectives en herbe, un petit cadeau les attendra à la fin de leur enquête...

Fiches «chasse aux trésors» disponibles dans nos quatre bureaux d’accueil : Nyons, Mirabel-aux-Baronnies, Vinsobres et Sahune.

G éocaching Une chasse aux trésors numérique!

Avec un smartphone ou un GPS, partez à la découverte de «boîtes trésors» cachées dans 11 villages le long de 2 itinéraires reliant Nyons et Vaison la Romaine.

Le principe est simple, il suffit de flasher le QR code dans l’Office de Tourisme de départ (Nyons ou Vaison-la-Romaine), vous découvrirez les instructions et les explications nécessaires pour partir à la recherche des caches dans chaque village du circuit.

Vous n’avez ni smartphone, ni GPS ?

Pas de problème, vous pouvez emprunter gratuitement un GPS dans l’un des deux Offices deTourisme participants.

QR Code du Circuit au départ de Nyons QR Code du Circuit au départ de Vaison

NOUVEAUTé été 2014

G yropodes

Le gyropode Segway est un transport individuel électrique autostabilisé, conduite ludique et intuitive pour une découverte originale de Nyons !

L

Une formation sera effectuée avant de partir en balade.

Grand circuit : balade sur le sentier des oliviers

Mercredi : en juillet et août - Tarif : 60 € Rendez-vous à 9h, balade accompagnée de 2 heures environ, visite de la ferme Bres et de la vinaigrerie

Petit circuit : visite du centre historique de Nyons

Mercredi : en juillet et août - Tarif : 20 € à partir de 14h, départ toutes les heures,

balade accompagnée de 45 minutes environ.

Les départs des circuits se font devant la Vinaigrerie La Para, 40 promenade de la digue à Nyons. Réservation préalable impérative à l’office de tourisme.

Le Musée de la Soie

Reportage

Le Musée de la Soie Que fait un musée de la soie dans un village situé à plus de 9000 km de son pays d’origine, la Chine ?

La Drôme, idéalement placée près de Lyon et dotée de nombreux cours d’eau, voit prospérer l’insdustrie de la soie. L’histoire de la soie commence à Taulignan dès 1730 avec l’implantation des premières magnaneries. Un siècle plus tard, avec une vingtaine de moulinages, Taulignan est propulsée «première commune moulinière du département». La commune devient l’un des fleurons de la production de fil de soie, avec plus de 3000 employés qui seront hébergés dans les usines pensionnats au fil des années.

Mais l’histoire rattrape la production occidentale. Les maladies du ver à soie, l’ouverture du canal de Suez avec l’importation de la soie orientale et l’arrivée de la fibre artificielle au début du 20ème siècle, sonneront le déclin de l’activité sur le territoire.

découvrez la surprenante histoire du musée de la soie

Depuis 10 ans maintenant, la commune de Taulignan, poursuit ses missions afin de transmettre et faire découvrir au grand public le passé industriel de la soie dans la Drôme et présenter l’aspect humain à travers les conditions de travail des ouvrières dans les ateliers.

Un voyage dans le temps, au coeur de l’activité soyeuse pour découvrir un patrimoine vivant et passionnant : le passé émouvant des jeunes ouvrières dans les «usines pensionnats», des machines d’époque en fonctionnement, un élevage de vers à soie. Le musée vous propose de passer un moment enrichissant à travers une visite guidée à la découverte des secrets de la fabrication de la soie. La visite est complétée par 2 vidéogrammes sur grand écran.

Ce que les visiteurs peuvent voir au musée : un élevage vivant de vers à soie (de mai à octobre, les visiteurs découvrent le cycle du Bombyx, de l’oeuf au papillon), 600m2 d’exposition qui retrace les étapes de fabrication de la précieuse étoffe, 2 vidéogrammes qui témoignent des conditions de travail des jeunes ouvrières des «usines couvents», une collection unique de machines classées au patrimoine et en fonctionnement.

DEs IDEES cadeaux pour la famille La boutique de l’atelier Musée de la Soie propose en fin de visite un très grand choix d’articles en soie de qualité : carrés, écharpes pour femme et homme, étoles, cravattes, pochettes, chouchous, tissu...

Mon coup de coeur : Les chemins de la soie, à la découverte des moulinages et filatures.

Itinéraire pédestre balisé à réaliser en famille (4km). Renseignements au musée.

Ouvert tous les jours de 10h à 18h (durant la saison estivale). Fermeture annuelle du 25/12 au 15/02. www.musee-soie.com - info@musee-soie.fr - Place du 11 Novembre - Tél : 04 75 53 12 96

www.paysdenyons.com

09

Des vacances à croquer VOTRE Séjour gourmand aux saveurs provençales Des olives, oui ! Mais pas seulement...

Le Pays de Nyons n’a pas fini de vous titiller les papilles.

De nombreuses productions locales sauront éveiller vos sens et révéler ce que la Provence a de meilleur.

Les produits

Les restaurants

l’olive de nyons la tanche L’olive noire de Nyons et son huile d’olive, ont été les premières à disposer d’une Appellation d’Origine Protégée.

Les olives sont récoltées mûres, donc noires, entre décembre et janvier. L’olive de Nyons est grosse, ronde et légèrement ridée par les premiers froids et la sécheresse de l’air. Les fruits de gros calibre sont destinés à la dégustation et les plus petits servent à la fabrication de l’huile.

L’huile d’olive du nyonsais est élaborée uniquement à partir d’olives de Nyons pressées directement après la cueillette.

Elle est particulièrement fruitée et développe un arôme de pomme verte.

Les bienfaits pour la santé de la cuisine provençale ne sont plus à démontrer. Alors octroyez-vous une petite pause détente en déjeunant en terrasse chez l’un des nombreux restaurants du Pays de Nyons.

De quoi mettre votre sens gustatif en émoi : velouté d’ail de la Drôme et beignets aux olives, gigot d’agneau confit au miel, picodon rôti aux amandes grillées...

Connaissez-vous les « Bistrots de Pays »?

Venez pousser la porte de ces cafés de villages où vous découvrirez une restauration typique et authentique ! www.bistrotdepays.com

Les Olivades

Les olives et l’huile d’olive sont à l’honneur du 17 au 20 juillet 2014 à Nyons !

Durant ces 4 jours, vous pourrez profiter d’un large programme d’animations : marché de terroir, chasse aux trésors, randonnées pédestres, visite guidée, ateliers culinaires, chants, concerts... N’hésitez pas à récupérer le programme détaillé dans votre office de tourisme.

Saveur du terroir Petits Cakes aux olives de Nyons Préparez un apéritif aux saveurs provençales.

Préchauffez votre four à 180°C. Fouettez les oeufs avec la farine.

Ajoutez la levure, la crème fraîche, sel et poivre.

Incorporez les olives coupées à la pâte et versez-la dans de petits moules à cake beurrés et farinés. Enfournez environ 50 minutes.

Idées shopping Les Vinaigres de Raphael

Vinaigres artisanaux : acétification et élevage en barrique, décoction de plantes pour l’aromatisation. Une gamme aussi variée qu’originale : lavande, thym, sureau, hysope...

Vinaigrerie la Para - Promenade de la digue Nyons - www.lapara.fr

LA Grihète® une bière du sud !

Découvrez les bières de garde artisanales : la Grihète ®, élaborées et brassées à Nyons. Ces bières sont aromatisées avec des ingrédients locaux : badiane, figue, petit épeautre...

Brasserie Artisanale du Sud - av. F. Mistral Nyons - www.la-grihete.com

LES CROQUETS DE PROVENCE

Le Croquet de Provence est un petit biscuit coupé très fin. Des goûts multiples qui ont donné naissance à une gamme variée et colorée, composée de cinq parfums, tous meilleurs les uns que les autres : olives, pistou, anchoïade...

Biscuiterie de Provence

26110 St Maurice/Eygues www.biscuiteriedeprovence.com

crédit photo : AFIDOL – www.huilesetolives.fr

Fort de ses AOC et AOP ainsi que son label «Site Remarquable du Goût», le Pays de Nyons vous ravit de ses productions : olive, vin, abricot, pêche, cerise.... De nombreux autres produits sont à découvrir tels que la truffe, le miel, mais aussi les Biscuits et Croquets de Provence, les sirops et liqueurs, le chocolat, le vinaigre, la bière...

• 4 oeufs • 150 g de farine • 10 cl de crème fraîche • 150 g d’olives noires de Nyons dénoyautées • Sel et poivre

Vignolis

Reportage

Vignolis Le joaillier de la terre de Nyons En 1923 , ils se sont unis autour d’une idée; construire un moulin a huile pour partager leur histoire.

Puis comme beaucoup d’entre eux étaient aussi vignerons, les premières vendanges furent vinifiées dès 1925. Depuis leur esprit d’innovation, de dynamisme et de sagesse leur a permis de construire « Vignolis » (la coopérative du Nyonsais).

Vignolis vous offre aujourd’hui toute la richesse des saveurs authentiques et naturelles de son terroir.

Le savoir-faire du joaillier du terroir

La perle noire : “Ici et nulle part ailleurs”. Cette devise qui caractérise une Appellation d’Origine Contrôlée garantit la provenance et les conditions de production qui confèrent à chaque produit son authenticité, ses saveurs. Dans le pays du Nyonsais et des Baronnies se cultive une perle noire : l’olive “Tanche”.

Finement ridée par les premières gelées de décembre, elle est récoltée à maturité et préparée sans additif ni conservateur avec de l’eau et du sel marin.

L’or et l’émeraude : L’huile de Nyons est le premier cru à avoir été reconnu A.O.P. en France. Elle est extraite à partir d’olives “Tanche” récoltées dans la zone A.O.C. L’huile de la Coopérative du Nyonsais est obtenue ­simplement par broyage et centrifugation à froid. Elle est de ­qualité Vierge Extra (acidité < 0,8) ce qui atteste des soins importants apportés à son élaboration. L’huile de Nyons A.O.P. est un pur jus de fruit couleur or et émeraude.

Le rubis : Dans ce microclimat provençal, sur les coteaux escarpés, la vigne côtoie l’olivier. Une adaptation fine des cépages permet d’élaborer dans nos deux sites de vinification, une large gamme de vins dans le plus pur respect de la tradition. Infini dans les plaisirs que ces vins offrent à leur dégustation, leur robe à l’éclat rubis scintille sous le soleil de Provence.

DEs IDEES cadeaux pour la famille

Parmi tous les produits proposés, je choisis la «corbeille découverte», garnie de produits de terroir : olives, huiles d’olives, tapenade... Et puis pour prolonger mes vacances et continuer à prendre soin de moi le reste de l’année, j’achète un gel douche au chèvrefeuille et une crème pour les mains à l’huile d’olive. La Coopérative du Nyonsais peut aussi composer pour vous des coffrets cadeaux… Consultez - nous.

Horaires du lundi au samedi : 9h-12h30 / 14h-19h (jeudi et vendredi du 15/07 à fin août ouvert non stop 9h-19h) - dimanche et jours fériés : 10h-12h30 /14h30-18h30 - ouvert 7j/7. www.vignolis.fr - l.michel@vignolis.fr - Tel : 04 75 26 95 00 - Place Olivier de Serres - 26110 NYONS

www.paysdenyons.com

11

Tendance bien-être...

L

on aime

a Provence...

Soleil, cigales, pétanque, sieste, lavande, richesse des produits de terroir !

Depuis de nombreuses années la Provence fait rêver. Elle a inspiré de nombreux artistes par ses paysages, son climat, ses produits.

Dans le Pays de Nyons, il n’est pas question d’imaginaire. Ici, la douceur est bien réelle.

Lové au creux des montagnes, il jouit d’un micro-climat avéré qui lui confère douceur, ensoleillement et une belle luminosité. On y trouve une végétation méditerranéenne : olivier, lavande, thym, laurier rose, figuier, romarin ; ainsi que de très nombreuses espèces florales, pour certaines protégées au niveau régional voire national.

Ici, bien-être et art de vivre se conjuguent au quotidien, de nombreuses animations invitent à goûter à cette quiétude provençale. C’est donc tout naturellement que « Le Petit Nice » est considéré comme un territoire où il fait bon vivre.

Ses paysages authentiques et ses accents de Provence en font un lieu de villégiature prisé et un lieu de vie agréable.

Et, comme l’a écrit René Barjavel, écrivain du Pays, « la seule différence entre Nyons et le paradis c’est qu’à Nyons on est bien vivant ».

Les routes de la lavande Partez sur les routes de la lavande...

Un ensemble de prestataires sélectionnés, des suggestions de découvertes qui privilégient des contacts humains, des circuits...

Tout pour découvrir les territoires «lavande» hors des sentiers battus.

Document disponible dans votre Office de Tourisme.

Bien-être en Baronnies Provençales Amoureux des plantes aromatiques, de leurs agréables senteurs, de leurs étonnantes et si riches utilisations... le livret «Bien-être en Baronnies» vous présente les animations et prestations du territoire thématisées plantes et bien-être. Il a pour but de vous aider à structurer cette offre et permet la valorisation des producteurs et autres professionnels favorisant la vente directe et la visite de leur exploitation.

PHOTOGRAPHIER LES CHAMPS DE LAVANDE La période de floraison de la lavande peut varier en fonction des conditions climatiques et aussi de l’altitude. Ici en Drôme Provençale et en Haut-Vaucluse, la floraison est entre mi juin et fin juillet.

LE JARDIN DES AROMES En plein centre ville de Nyons, le Jardin des Arômes vous accueille pour un moment de zénitude. Venez arpenter ce petit jardin qui regroupe environ 200 espèces de plantes à parfums, aromatiques et médicinales...

plantes aromatiques & papilles CONSOMMATION RESPONSABLE !

Les infusettes BIO aux plantes aromatiques Le sachet se compose de 24 « infusettes » 4 sachets de thym, romarin, lavande, tilleul, fenouil et verveine.

Document disponible dans les offices de tourisme des Baronnies Provençales.

Tarifs : 3.80€.

Disponibles dans les OT du Pays de Nyons.

nos immanquables offres spa !

Pour en profiter ...

Rendez-vous à l’OT du Pays de Nyons

Le tilleul des Baronnies 2 produits locaux issus de l’agriculture biologique à découvrir et savourer : sachet de tilleul en vrac et sirop de tilleul des Baronnies Tarifs : Sachet de tilleul : 4,20 € - Sirop de tilleul : 5,90 € Disponibles dans les OT du Pays de Nyons.

quintessence NATURE & spa Nyons

Espace spa + dégustation thé et biscuit : 20 € au lieu de 22 € Espace spa + 1 rituel 30mn (massage bien-etre ou soin visage) + dégustation thé et biscuit : 49 € au lieu de 55 €

SPA VENTOUX PROVENCE malaucène

Entrée à l’espace aqua détente + 1 boisson . 25 € à 35 € Entrée à l’espace aqua détente + balnéo + 1 h de massage anti stress 99 € au lieu de 114 €

La Distillerie Bleu Provence

Reportage

La Distillerie Bleu Provence, révélateur de fragrances !

Installée depuis 1939 sur le Promenade de la Digue à Nyons, la Distillerie Bleu Provence révèle les plus beaux parfums de la Provence, en extrayant des huiles essentielles à partir des lavandes et des plantes aromatiques cultivées en Drôme Provençale.

« Distiller les lavandes et les plantes aromatiques contribue à préserver des paysages. C’est aussi transmettre aux générations futures, l’un des plus beaux trésors que la France possède. »

tradition, innovation ET expéRIMENTATION

Entreprise familiale, la Distillerie Bleu Provence perpétue la tradition de la distillation des lavandes et des plantes aromatiques en Drôme Provençale, activité essentielle dans la préservation des paysages de notre territoire. Cette entreprise nyonsaise compte quatre activités principales : la distillation des plantes cultivées par les producteurs locaux ; la vente d’huiles essentielles à destination des professionnels ; la commercialisation d’huiles essentielles et de cosmétiques naturelles au grand public et le tourisme.

En 2011, la Distillerie Bleu Provence a créé un espace de découverte sur la lavande accessible à tous les publics. Botanique, culture et histoire de la lavande ainsi que l’art de la distillation se découvrent par le biais de visites guidées et d’ateliers (le printemps et tout l’été quotidiennement).

Enfin, la Distillerie a ouvert un salon de thé qui permet aux petits et grands de déguster des glaces, sirops et autres gourmandises confectionnées à partir de lavandes et de plantes aromatiques. Expérience gustative garantie !

Des idees cadeaux pour la famille

« Quand je pense à la Distillerie, je pense de suite à son huile de massage Pure Lavandes, réalisée à partir de lavande fine, de lavandin et d’huile d’Olive de Nyons. Il y a également le gel douche Pure Lavandes et la bougie conçue avec notre huile essentielle de lavandin bio. C’est pour moi une vraie promesse de soleil et de chaleur que j’offre à tout moment à mes proches.

Ah oui, étant gourmet, je n’oublierai pas les délicieux moments passés entre amis sur la terrasse de la Pause Bleu Thé à déguster des glaces bio, des macarons et une bonne limonade… » Horaires boutique : juillet - août : tous les jours : 09h30-12h30 / 14h-19h - visites guidées juillet-août : tous les jours à 11h, 15h et 17h www.distillerie-bleu-provence.com - info@distillerie-bleu-provence.com - 58, promenade de la Digue - 26110 Nyons - Tel : 04 75 26 10 42 -

www.paysdenyons.com

13

Pays de Nyons

de Dr么me Proven莽ale !

www.paysdenyons.com

15

Idées de sorties !

FOIRE DE LA SAINT BARTHELEMY A SAINTE JALLE

Le samedi 23 août se déroulera la traditionnelle Foire de la St-Barthelemy, à partir de 9 h sur l’allée des Platanes. En soirée, ne ratez pas le défilé et le spectacle au Théâtre de Verdure, en costumes moyenâgeux (spectacle sur l’histoire ancienne de SainteJalle : 14ème, 15ème s.). Ensuite, sur la place de la Mairie, grand bal disco pour terminer la fête.

Histoire et Patrimoine NYONS-15 AOUT FêTE DE LA TOUR RANDONNE Tous les 15 août la Tour Randonne est mise à l’honneur à l’occasion d’une grande fête retraçant les origines du monument, les lieux, les faits, les hommes qui ont marqué son histoire.

Chaque année de nombreuses animations sont proposées : visites guidées de la Tour, déambulation commentée dans le centre historique de Nyons, repas provençal, animations musicales et spectacle pyrotechnique.

Renseignements OT Pays de Nyons - 04 75 26 10 35

Visite audioguidée en Pays de Nyons Pour une visite ludique et originale, partez à la découverte du patrimoine de nos villages grâce à un audioguide de type lecteur MP3. Celui-ci est utilisé en temps réel en marchant dans les quartiers historique de Nyons, Vinsobres, Mirabel ou Sahune. Durée de la visite : environ 1h30. Tarif de location : 2 € / personne.

Les lecteurs MP3 sont disponibles en location dans les 4 bureaux d’accueil du Pays de Nyons, en 2 langues : français et anglais.

Visites guidées de nos villages.

Durant l’été de nombreuses visites guidées sont organisées dans les différents villages du Pays de Nyons. Entre anédoctes historiques et découverte du patrimoine local (lavoirs, fontaines...), votre guide vous contera la Provence.

Au programme : visite nocturne à Nyons, dégustation de vins et visite guidée à Mirabel-aux-Baronnies et à Piégon, balades guidées à Sahune, Montréalles-Sources et Villeperdrix. Renseignements et inscriptions : OT du Pays de Nyons.

Pour les passionnés d’Histoire, nous vous conseillons de visiter également : le Musée Archéologique et d’Histoire des Baronnies - 8, rue Pierre Toesca - Nyons - Tél : 04 75 26 30 37 le Musée d’Histoire et Patrimoine - Halle R.et J. Roullet - SAINT-MAURICE-SUR-EYGUES - Tél : 04 75 26 60 61

des séjours sur mesure et tout compris L'office de Tourisme du Pays de Nyons commercialise des journées et week-ends à thème pour les groupes et les individuels.

Retrouvez l'ensemble de nos offres sur www.paysdenyons.com

INDIVIDUELS

pays de nyons

GROUPES

Nous vous proposons des séjours clefs en main pour découvrir notre territoire. En couple, entre amis, ou en famille : confiez nous vos envies, nous les réaliserons.

Sous l’olivier la vigne : 2 jours - 1 nuit, 85 € /pers Cuisine, pain et convivialité : 2 jours - 1 nuit, 165 € /pers etc ...

Pour découvrir le Pays de Nyons en groupe : profitez de nos excursions à la journée. Partez à la découverte de la vigne, des oliviers, de l’Histoire du Pays de Nyons ...

Nyons et son marché : 28 € /pers.

L’or noir de Nyons : 29 € /pers ... etc ...

Sur les sentiers ...

Paysages authentiques, climat doux et ensoleillé, sites naturels préservés...

Le Pays de Nyons jouit d’un micro-climat qui vous fera aimer la randonnée tout au long de l’année.

Besoin de respirer le grand air ? Bienvenue chez nous !

Plus de 400 km de sentiers balisés et entretenus vous attendent dans le Pays de Nyons.

De difficultés et de durées différentes, ils vous permettent de profiter de notre région en toute saison. Pour les amateurs des chemins de Grandes Randonnées, prenez note du passage du GR9 à Nyons, dans la rue du Devès.

LES TOPOS GUIDES

Documents gratuits de présentation des balades pédestres du territoire et topos guides payants vous guideront sur les différents sentiers du territoire. N’hésitez pas à vous procurer ces documents dans votre office de tourisme.

Coup de coeur : Topo Drôme Provençale Est 20 fiches détachables pour une utilisation facile et efficace, des durées et des niveaux variés, le tout à petit budget : 5 €.

AU FIL DE L’EYGUES un projet qui a fait son chemin !

Imaginé par la communauté de communes du Val d’Eygues et conçu pour une pratique familiale de la randonnée, « Au fil de l’Eygues » est un projet d’itinéraire de 30 kilomètres environ reliant la commune de SaintMaurice-sur-Eygues à Sahune en suivant prioritairement le lit de la rivière et empruntant des chemins communaux ou voies partagées à faible trafic.

Découpé en plusieurs parcours et actuellement en cours d’aménagement (panneaux directionnels et pédagogiques), cet itinéraire sera très bientôt la solution idéale pour découvrir les richesses naturelles et patrimoniales de la vallée de l’Eygues.

BARONNIES PROVENcALES ... AU FIL DES SENTIERS

zoom sur : LA MARCHE NORDIQUE

Prenez la route !

La marche nordique est une autre conception de la marche, beaucoup plus active.

Le principe est simple : il s’agit d’accentuer le mouvement naturel des bras pendant la marche et de propulser le corps vers l’avant à l’aide de deux bâtons qui permettent d’aller plus vite et plus loin. L’ensemble du corps entre en action et la dépense d’énergie est accrue.

Elle permet d’améliorer la respiration, le système cardio-vasculaire et l’amplitude pulmonaire et de tonifier la chaîne musculaire de l’ensemble du corps, c’est un sport complet et équilibré pouvant être pratiqué à tout âge.

« Les Baronnies au fil des sentiers » sont un réseau de 8 sentiers thématiques (soit environ 45 kilomètres d’itinéraires) associant 10 Communes des Baronnies Provençales.

Soutenu par le futur Parc Naturel Régional des Baronnies Provençales, ce projet permet de faire découvrir aux randonneurs les patrimoines culturels, naturels et historiques du sentier qu’ils arpentent.

4 sentiers à découvrir en Pays de Nyons : - Sentier Botanique du Vieux Sahune (0,5 km) - Sentier Découverte de Montréal-les-sources (3,4 km) - Sentier des Oliviers – Villeperdrix (3,6 km) - Sentier Village perché du Poët-Sigillat (4,2 km) Afin de limiter les traditionnels panneaux d’information, les sentiers offrent la possibilité aux personnes munies de smartphones (QRCodes) d’aller encore plus loin dans la découverte des richesses de l’itinéraire qu’ils traversent.

LE SENTIER DES OLIVIERS Avec le sentier des oliviers partez à la rencontre de l’arbre mythique au coeur d’un patrimoine oléicole d’exception.

Cette balade familiale, est ponctuée de panneaux informatifs.

Distance : 4 km Niveau de difficulté : facile Durée : 1h30 Départ : Office de Tourisme de Nyons

www.escapado.fr Ce nouvel outil vous permet de consulter de nombreux itinéraires de balades en ligne (vélo, VTT et aussi pédestres).

Vous pouvez ainsi choisir un thème, un mode de déplacement, une durée ou un niveau de difficulté et visualiser les circuits correspondants...En route pour la balade !

www.paysdenyons.com

17

Vos v@c@nces hyper-connectées ...

Besoin d’un hébergement de dernière minute ?

Les disponibilités en ligne

Vous avez envie de prolonger votre séjour et vous n’avez pas prévu d’hébergement ?

Pas de panique, rendez-vous sur www.paysdenyons.com - rubrique Où dormir ?

Profitez de la simplicité de notre outil de disponibiltés en ligne.

Saisissez la date et le type d’hébergement (hôtel, chambre d’hôtes...). Le tour est joué !

Vous n’avez plus qu’à faire votre choix dans la liste proposée et passer un coup de fil à l’établissement choisi ! Un jeu d’enfants non ?

Pratique : les disponibilités en ligne sont aussi accessibles depuis votre smartphone !

SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK Photos, vidéos, bonnes adresses, évènements, coups de coeur...

Vivez chaque jour le meilleur du Pays de Nyons

On partage ses photos...

Instagram

Le Pays de Nyons a son compte Instagram Suivez-nous et partagez vos plus beaux clichés avec nous, en taguant vos photos #Paysdenyons, ainsi vous pourrez les voir apparaitre sur notre page Facebook.

La Borne info 24/24 Toute l’info utile pour votre séjour dans le Pays de Nyons disponible 24h/24, 7jours/7 !

Une borne tactile à l’extérieur de l’office de Tourisme de Nyons qui vous propose en un simple clic d’accéder aux manifestations, restaurants, hébergements, disponibilités, sites incontournables et ce à tout moment de la journée ou de la nuit !

nfo 24h/24

Un Office de Tourisme ultra connecté à votre service L’Office de Tourisme de Nyons met à votre disposition dans son espace d’accueil pas moins de 4 panels PC tactiles et 1 tablette tactile sur lesquels vous trouverez des accès internet à www.paysdenyons.com et ses disponibilités d’hébergements, à www.mappy.fr, www.escapado.fr, www.meteofrance.fr, à des sites de covoiturage, aux pages jaunes ....

Restez connectés - Zones WIFI

Votre office de tourisme vous propose une connexion wifi gratuite dans chacun de ses bureaux d’accueil : Vinsobres, Mirabel-aux-Baronnies, Sahune et Nyons.

A Nyons, découvrez également le spot WIFI de la ville : juste devant la mairie, place Buffaven.

Et si vous préférez un peu plus de confort le temps de votre connexion, vous pouvez vous rendre dans l’un de nos cafés/brasseries qui, en échange d’une consommation, vous permettra de vous connecter gratuitement. Et puis si vous n’avez pas d’ordinateur, vous avez la possibilité d’aller dans un cyber café. N’hésitez pas à venir demander à l’Office de Tourisme la liste de tous ces lieux.

Vos questions / Nos réponses

urd’hui ?

rché aujo a m d n ra g n u Où trouver

Il fait chaud, où se baigner ?

marché de Nyons

Lundi : Bollène Mardi : Vaison-la-Romaine, Saint Paul Trois Châteaux Mercredi : Buis-les-Baronnies, Valréas Jeudi : Nyons Vendredi : Dieulefit Samedi : Sainte-Cécile-les-Vignes, Montélimar Dimanche : Marché provençal de Nyons (de mi mai à mi septembre)

Comment choisir son huile d’olive ?

Connaître l’origine de l’huile d’olive vierge...

L’origine de l’huile d’olive est définie par le lieu de récolte des olives et d’extraction de l’huile. Par exemple, l’une des mentions suivantes «huile d’olive de France», «Produit de France», «Origine France» ou le logo « Huile d’olive de France » vous garantit que l’huile d’olive vierge a été extraite en France à partir d’olives récoltées dans l’une des zones de production française.

Les mentions A.O.C. (Appellation d’Origine Contrôlée) ou A.O.P (Appellation d’Origine Protgée) et leurs logos vous garantissent des huiles d’olive issues d’un terroir particulier, d’un savoir-faire et de variétés traditionnelles.

Au Parc de loisirs aquatiques Nyonsoleiado en centre ville de Nyons : 1200m² de baignade, toboggans, cascades, bassin à remous...

Mais aussi vous pourrez vous rafraîchir au Sagittaire à Vinsobres : piscine, spas, toboggans, lac aménagé...

Et si vous préférez des endroits plus «sauvages» il y a le Lac du Pas des Ondes à Cornillon/l’Oule (baignade surveillée en juillet-août).

lavande, lavandin, c’est quoi la différence?

Le lavandin est un hybride naturel issu de la lavande fine et de la lavande aspic.

La lavande fine pousse naturellement au-dessus de 700 mètres d’altitude. Robuste, elle résiste aux contraintes climatiques des montagnes sèches de Provence.

Le lavandin, plus volumineux et plus productif, est principalement cultivé en plaine ou sur les plateaux jusqu’à 600 mètres d’altitude. Il représente plus de 90 % des surfaces et des volumes produits dans la famille des lavandes.

Lavande

Lavandin www.paysdenyons.com

19

l’agenda de votre été ...

LES visites de villages

Juillet mirabel-aux-baronnies Visite guidée du village.

jeudis 10 et 24 juillet 17h30 - gratuit

Nyons

Visite guidée nocturne dans le centre historique

lundis : du 23/06 au 25/08 à 22h

3 à 6 € - reservation OT pays de Nyons

Piègon

Visite guidée du village.

vendredi 01 août 17h30

sahune

Balade guidée et commentée du vieux village et découverte du sentier botanique. 2h mercredis - 10h - du 01/07 au 31/08 - rdv devant le four au vieux village - gratuit

montréal les sources

Balade panoramique autour du village : sentier des vergers. rdv parking viiteurs entrée du village. 2h vendredis - 10 h - du 01/07 au 31/08 - gratuit

villeperdrix

Balade guidée dans le village et randonnée dans les terrasses d’oliviers. 2h30 - mardis - 9h - du 01/07 au 31/08- place de la Brèche - gratuit

LES marchés en été

MARDI 01 juillet

NYONS

curnier

dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Baladez Curieux : Truffes Balade

NYONS

ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Initiation familiale à l’escalade au site des Bourdons à Nyons - à 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Sainte JAlle

vendredi - Marché des producteurs et artisans locaux du 04/07 au 29/08 - 19h - 22h

venterol

samedi - Marché des producteurs du 07/06 au 30/08-10h-12h

Baladez Curieux Promenade en Calèche

Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

GRIGNAN

Baladez Curieux : vins - Visite de caves.

Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

vendredi 04 juillet Bougez Curieux : Via Ferrata / Canyoning - 09h et 13h30 - de 37 à 70 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Baladez Curieux Déjeuner entre vignes et oliviers 12h00 - 26 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

«FESTIVAL ART ET FOI» - Concert de Gospel des Golden Grape Singers - Temple - 21h

NYONS

accompagnée de la ville - à 9h ou 14h - de 20 à 60 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

- Conférence de J.P. Bourgier - Maison de Pays - 18h30

Bougez Curieux : circuits en vélo 3 parcours familiaux proposés. Location

de vélos route VTT VTC ou vélos électriques - à 9h - de 15 à 45 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 nyons

soirée tangolive - Apéro Tango sur la place

des Arcades à 18h30, suivi du vrai-faux bal musicalisé par DJ Paul dans la salle de l’ancien théâtre à partir de 19h

LA FOUlée nyonsaise - Course dans

la vieille ville - Départ et arrivée place des Arcades 19h30 - droit d’engagement 10 € - renseignement et inscription : 06 33 67 94 51

NYONS

«FESTIVAL DIG’JAM» - programme ci-contre vinsobres

concours de boules LYONNAISE -

Challenge Ruffet - 14h

loto nocturne - Stade- 20h30 -Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

NYONS

AÏoli

vinsobres

La Motte chalancon / chalancon

mercredi 02 juillet

Bougez Curieux : découverte de nyons en gyropodes Découverte

lundi - Marché des producteurs de 17h à 20h

VINSOBRES

Bougez Curieux : Escalade

tion familiale - 18h - de 12 à 14 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

LES PILLES

Baladez Curieux : olives - En parcourant

NYONS

Bougez Curieux : Tir à l’Arc - Initia-

jeudi - Marché traditionnel – de 7h-13h dimanche - Marché provençal – de mi mai à mi septembre de 7h-13h

samedi 05 juillet

GRIGNAN

NYONS

NYONS

jeudi 03 juillet

tour de france : de la fleur au guidon à la baïonnette au canon NYONS

«FESTIVAL DIG’JAM» - programme ci-contre SAINT MAY

Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

VINSOBRES

Baladez Curieux : balade pédestre lavande et lavandin - Bouquets, fioles d’huiles

aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 18h30 - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

VENDREDI 04 juillet samedi 05 juillet festival dig’jam nyons

Promenade de la digue à partir de 9h , gratuit Festival organisé par les associations à coups de stiques et les tontons rideurs :musique, jams sessions, démonstrations, projections, espace enfants, BMX, skate, VTT, slackline, expo, graffs, stands, guinguette...

Concerts vendredi 04 juillet Squarefish Groove, Poldoore, The Geek X VRV 5à7€ samedi 05 juillet Hugo Kant, Sena Dagadu, Smokey Joe and the Kid 7 à 10 €

l’agenda de votre été ...

Juillet lundi 07 juillet

LES Expos de l’ été mercredi 09 juillet

La Motte chalancon / chalancon NYONS

Bougez Curieux : Tir à l’Arc - Initiation familiale - 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : découverte Baladez Curieux : découverte de nyons en gyropodes Découverte accompagnée de la ville - à 9h ou 14h - de 20 à 60 € des chèvres angora et mohair NYONS

Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux - à 10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Bougez Curieux : circuits en vélo

BALADEZ CURIEUX : visite nocturne 3 parcours familiaux proposés. Location de vélos route de nyons Visite du centre historique de Nyons - VTT VTC ou vélos électriques - à 9h - de 15 à 45 €

à 20h - de 2,50 à 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

- inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

FESTIVOLT «La délicatesse des chiens» - LES P’TITS PESTaCLES DE L’été Comédie sociale - Compagnie Marlexis Bullio - Un cadre et un ouvrier syndicaliste se trouvent dans la salle d’attente d’une société avec une lettre en poche pour chacun... - 21h - tarif libre (1 € minimum et 7€ conseillé) - Théâtre de Verdure et en cas de pluie repli à la Maison de Pays VINSOBRES

Même pas peur ! - Marionnettes sur Table - Compagnie Calorifère - Une histoire de monstres sous le lit où les codes sont bouleversés - Espace Roumanille - 18 h - 6 € - à partir de 5 ans - durée : 45 minutes vinsobres

Baladez Curieux : vins - Visite de caves.

Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € -

Baladez Curieux : balade pédestre inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons lavande et lavandin - Bouquets, fioles d’huiles - Tél : 04 75 26 10 35

aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 18h30 - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 vinsobres

dégustation des produits du terroir - dégustation offerte par le Comité des Activités Touristiques de Vinsobres 19h

vendredi 11 juillet Bougez Curieux : Via Ferrata / Canyoning - 09h et 13h30 - de 37 à 70€ inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Musée Archéologique Documents sur la vie «à l’arrière» dans la région durant cette terrible épreuve. ouvert du mercredi au dimanche 15h-18h

12h00 - 26 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

du 23 mai au 31 décembre Le tour du monde en 80 chats - NYONS

Baladez Curieux Déjeuner entre vignes et oliviers

SAINT MAY

Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

venterol

concert du mixtrio - église - 21h 3eme edition du parcours artistique inauguration à 18h -

samedi 12 juillet NYONS

fESTIV’été - Simples Piétons - Concert de Jazz New Orleans - Le quintet saxophone, trompette, sousaphone banjo et washboard produit un jazz original pur Diexeland - Place Jules Laurent - 21h - gratuit. piégon

la belle vendangeuse - Vide grenier,

jeudi 10 juillet

- à partir de 17h30 - gratuit

marché noturne GRIGNAN

Baladez Curieux : Truffes Balade

dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : Escalade

Initiation familiale à l’escalade au site des Bourdons à Nyons - à 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

fESTIV’été - The Chouquettes - Concert de musique 60’s - Mélange gourmand de Doo Wop, Rythm’n’blues et Rock’n’roll - Place des Arcades 21h - gratuit.

vinsobres

auberge espagnole - chacun apporte son

panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h

NYONS

Baladez Curieux : olives - En

parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

fESTIV’été - Trio Calicanto - Concert de musique du Monde - musique, danses et chants, des Dolomites à la lagune de Venise - Place de la Libération Sud - 21h - gratuit.

NYONS

fermes sous les étoiles - Balade au clair de lune - Dégustation des produits du domaine, découverte accompagnée des oliveraies, vignobles, vergers... initiation à la marche nordique - Domaine Rocheville - 21h - 4 à 8 € - réservation 04 75 26 35 20

Venterol

3eme edition du parcours artistique 10h à 13h et 17h30 à 22h - à partir de 18h : concert «Les Becs de jazz» et visite du village.

Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

du 04 juillet au 20 juillet L’atelier - NYONS - Le Préau des Arts du 11 juillet au 27 juillet «La Plage» Photo Club du Nyonsais- NYONS

Espace Roumanille : Photos. Cette année, les membres du Photo Club de Nyons vous emmènent à la plage, laissez vous tenter !

12 juillet au 13 juillet

VENTEROL Exposition - 3ème édition du parcours artistique 10h-13h - 17h-22h. 11 juillet : Inauguration avec tous les artistes exposants vers 19h.

du 22 juillet au 06 août Nicole Day - NYONS - Le Préau des Arts

du 19 août au 31 août Gaïa du Rivau - NYONS

VINSOBRES

Espace Roumanille : Photos sur métal oxydé.

G. du Rivau sublime des endroits familiers et se les approprie, les apprivoise, créant des images poétiques, lumineuses et colorées. Gabriel du Riveau expose avec elle ses peintures de nuages.

d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 18h30 inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

du 22 août au 07 septembre Martine Chiappara - NYONS - Le Préau des Arts

Baladez Curieux : balade pédestre lavande et lavandin - Bouquets, fioles

dimanche 13 juillet arpavon

pique-nique républicain - Place de la Fontaine - 19h30

sahune

commémoration du 14 juillet Projection de la finale de la coupe du monde de foot sur écran géant. Buffet, buvette. Feu d’artifice en l’honneur du 14 juillet - gratuit

VINSOBRES

Baladez Curieux Promenade en Calèche

Espace Roumanille : Peintures. C. Paris-Guilberta gardé cette année comme thèmes Nyons et la Provence, sources d’inspiration inépuisables. Mais le mouvement s’invite maintenant dans ses peintures à travers des personnages en action...

du 09 août au 20 août Clayre Paris-Guilbert - NYONS - Le Préau des Arts

MONTGUERS

condorcet

du 01 juillet au 09 juillet Clayre Paris-Guilbert - NYONS

Espace Roumanille : Peintures. A.Pesce peint avec son coeur depuis 30 ans, ses thèmes préférés : des natures mortes, les tournesols et les chevaux. Il aime aussi les femmes de Modigliani auquel il rend hommage sur ses toiles. Vernissage le 05 août à 18h .

mirabel aux baronnies

emporter - à 14h - 10 à 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

Les Vieux Moulins : Expo photos de Myriam ICAZA.

du 04 août au 17 août Agrippino Pesce - NYONS

dégustation des vins et visite guidée - visite guidée du village - pl.de la Libération

mardi 08 juillet

du 17 mai au 21 septembre le pays de nyons durant la guerre - NYONS -

NYONS

concours de boules, repas (jambons cuits au feu de bois) et bal animé par l’orchestre Syrius - journée

Baladez Curieux : plantes tinctoriales - Visite du jardin, cueillette des plantes, créations à

du 14 mai au 30 septembre Carnet de voyages - NYONS - Espace Vignolis

sainte jalle

feu d’artifice - 22h Venterol

3eme edition du parcours artistique - 10h à 13h et 17h30 à 22h vinsobres

repas républicain - «pistou» avec

animation musicale, bal - Place de la salle des fêtes - 19h30

du 02 septembre au 09 septembre Henry Gruere - NYONS

Espace Roumanille : Peintures. H.Gruère s’efforce de rendre la lumière dans toutes ses variations. Ses sujets sont multiples, des paysages aux visages en passant par les natures mortes. Sa peinture, essentiellement figurative, essaie de capter le mystère des êtres et des choses.

du 10 septembre au 21 septembre Expositions d’automne - NYONS - Le Préau des Arts du 11 septembre au 18 septembre Patricia Emmanuel Poteries - Laure Bailly

Peintures - NYONS - Espace Roumanille : Voyage assuré avec la nouvelle ligne de poteries aux courbes venues d’ailleurs de P. Emmanuel, et les toiles de la peintre nomade L. Bailly.... Vernissage le 12 septembre à 19h .

du 20 septembre au 27 septembre Photo Club du Nyonsais- NYONS

Espace Roumanille : Journées du Patrimoine.

Exposition sur les chapelles rurales en Drôme Provençale.

www.paysdenyons.com

21

l’agenda de votre été ...

Juillet lundi 14 juillet mirabel aux baronnies

méchoui - Repas 10 à 23 € - Réservation 06 08 48 28 48 - 04 75 26 10 35 NYONS

Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux - à 10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

mercredi 16 juillet

du 17 au 20 juillet

mirabel aux baronnies

Baladez Curieux : vins - Visite de caves.

Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : Tir à l’Arc - Initiation familiale - 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : découverte de nyons en gyropodes Découverte

NYONS

Tél : 04 75 26 10 35

3 parcours familiaux proposés. Location de vélos route VTT VTC ou vélos électriques - à 9h - de 15 à 45 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

FESTIVOLT

«Sketch Impro» - Théâtre d’improvisation - Spécial «fêtes nationales» à partir de thèmes imposés par le public, les comédiens vont créer des sketches savoureux - à 18h30 - tarif libre (1 € minimum et 5€ conseillé) - Théâtre de Verdure et en cas de pluie repli à la Maison de Pays.

NYONS

Fête nationale - de nombreuses animations festives, un défilé patriotique, un bal à partir de 21h animé par the Song Family, place de la Libération Nord. Cet orchestre de variété composé de 4 musiciens chanteurs et de 2 chanteuses proposera un répertoire large et varié. sainte jalle

concours de boules - 14h30 fête du 14 juillet - Soupe au pistou avec

spectacle - 04 75 27 31 85 - 20h vinsobres

concours de boules (longue) - 14h vide grenier - semi nocturne : 16h-23h

NYONS

SAND BALL - 19h à 21h30 au terrain à coté du skate parc. sainte jalle

grieg edvard - La Mère qui chante, Sérénades en Baronnies - Eglise Notre Dame de Beauvert - 18h - 10 à 15 € - Tél : 04 75 28 23 18

Baladez Curieux : plantes tinctoriales

NYONS

Baladez Curieux : olives - En parcourant

GRIGNAN

Baladez Curieux : Truffes Balade

dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : Escalade

Initiation familiale à l’escalade au site des Bourdons à Nyons - à 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons - à 20h - de 2,50 à 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

JEUX MULTISPORTS au terrain ensablé près du skate parc - de 19h30 à 21h30

vinsobres

auberge espagnole - chacun apporte son

panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h -

un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

fESTIV’été - Quatuor Eros - Concert de musique classique - dans le cadre des Musicales de Grillon et des Olivades - Espace Roumanille - 21h - gratuit.

NYONS

comité Foire et Concours place de la Libération Nord - journée

NYONS

MARCHé artisanal nocturne organisé par l’association La Balade des artisans dans le cadre des Olivades, place de la Libération sud, de 17h à 23h.

vendredi 18 juillet

NYONS

La Motte chalancon / chalancon

tournoi de beach volley organisé par le Volley Club de Nyons - de 17h à 23h -Ouvert à tous, par équipe de 5 -Rendez-vous sur le terrain ensablé à coté du skate parc.

inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Bougez Curieux : Via Ferrata / Canyoning - 09h et 13h30 - de 37 à 70€ -

12h00 - 26 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

«saou chante mozart» - Le Parlement

de musique (direction Martin Gester, soprano Judith Gauthier). « Le voyage de Mozart» : Mannheim, Strasbourg, Paris, Londres avec Hozbauer, Sacchini, Schobert, Bach et Mozart, par le swing Low Quintet Eglise saint Vincent - 20h30 - tarifs de 10 à 32 €

«FESTIVAL ART ET FOI» - Concert hommage à Nelson Mandella, par le swing Low Quintet - Temple - 21h fête du village - Repas, animations, concours SAINT MAY

Sainte jalle

Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

rencontre des cinémas monde - projection de films

Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions

du

VINSOBRES

Baladez Curieux Promenade en Calèche -1 heure en calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

vinsobres

Nuit divinique - dégustation de vins, assiette vigneronne, animation musicale, marché des produits du terroir - place de la salle des fêtes - 19h

de boules

sainte jalle

rencontre des cinémas monde - projection de films

du

vinsobres

concert - par la Chorale du DELTA - Temple 20h30 - Gratuit

sainte jalle

rencontre des cinémas monde - projection de films

dimanche 20 juillet arpavon

concert avec l’ensemble instrumental de Château Thierry

NYONS

sainte jalle

fête du village - Repas, animations, concours

NYONS

de boules

naturaliste - Suivez les chemins autour du domaine pour capter le chant des insectes, des oiseaux ...

Dégustation du domaine - Domaine du Rieu Frais 20h30 - 4 à 8 € - Réservation 04 75 27 31 54

saint férréol 30 pas

«LES OLIVADES» - Centre Ville

NYONS

fermes sous les étoiles - Promenade

«LES OLIVADES» - Centre Ville

NYONS

saint férréol 30 pas

«LES OLIVADES» - Centre Ville

«LES OLIVADES» - Centre Ville

MARCHé du terroir - organisé par le

loto plein air - Place de la Libération - 20 h BEACH VOLLEY - pr. de la digue - 20h30

NYONS

NYONS

Baladez Curieux Déjeuner entre vignes et oliviers

MONTGUERS

d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 18h30 inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

traditionnelle - Le Condor a pour but de faire résonner l’âme de la Provence au coeur du monde - Place de la Libération Sud - 21h - gratuit.

NYONS

jeudi 17 juillet

Baladez Curieux : balade pédestre lavande et lavandin - Bouquets, fioles

fESTIV’été - Le Condor - Concert de musique

NYONS

LES P’TITS PESTaCLES DE L’été Peinturlure! - Spectacle Burlesque - Cie Myxomycète & 1 navin - Silikoune est un personnage fantasque, qui interloque les enfants par ses modes de fonctionnements un peu particuliers... - Espace Roumanille 18 h - 6 € - à partir de 3 ans - durée : 50 mn

ALEYRAC

NYONS

Bougez Curieux : circuits en vélo

Visite du jardin, cueillette des plantes, créations à emporter - à 14h - 10 à 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

mardi 15 juillet

La Confrérie des Chevaliers de l’Olivier met à l’honneur l’olive de Nyons et ses produits dérivés.

Durant 3 jours : des animations pour tous, des dégustations, le chapître d’intronisation de la Confrérie des Chevaliers de l’Olivier....

accompagnée de la ville - à 9h ou 14h - de 20 à 60 € inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Apéritif de bienvenue - 11 h - Office de Tourisme

NYONS

LES OLIVADES Fête de l’olive noire de Nyons

samedi 19 juillet

du

NYONS

«LES OLIVADES» - Centre Ville saint férréol 30 pas

fête du village - Repas, animations, concours de boules

sainte jalle

rencontre des cinémas monde - projection de films

du

vinsobres

course de côte - Démonstration de véhicules anciens, 2 montées le matin, 2 montées l’après midi de 10h à 18h

l’agenda de votre été ...

Juillet

mercredi 23 juillet NYONS

Bougez Curieux : Tir à l’Arc - Initiation familiale - 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

lundi 21 juillet NYONS

Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux. - à 10h30 - de 4 à 6 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons - à 20h - de 2,50 à 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

FESTIVOLT «Exercices de style» - Comédie

Littéraire - Compagnie Cour en l’Air - Roland Peyron, comédien touche à tout et Jeff Piccardi, compositeur et musicien, ont décidé de mettre en commun leurs singularités pour créer cette adaptation de l’oeuvre la plus célèbre de R. Queneau. - à 21h - tarif libre (1 € minimum et 9€ conseillé) - Théâtre de Verdure et en cas de pluie repli à la Maison de Pays NYONS

«FESTIVAL ART ET FOI» - Soirée dansante et musique - Temple - 21h

vinsobres

dégustation des produits du terroir - dégustation offerte par le Comité des

Activités Touristiques de Vinsobres - 19h

mardi 22 juillet

accompagnée de la ville - à 9h ou 14h - de 20 à 60 € inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Curieux

ALEYRAC

Baladez Curieux : balade pédestre lavande et lavandin - Bouquets, fioles

d’huiles aromatisées à préparer, sirop et sablés à la lavande à déguster - de 7,50 à 15 € - 18h30 inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

La Motte chalancon / chalancon

Bougez Curieux : Via Ferrata / Canyoning - 09h et 13h30 - de 37 à 70€ -

:

Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : Escalade

Initiation familiale à l’escalade au site des Bourdons à Nyons - à 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

12h00 - 26 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

LES P’TITS PESTaCLES DE L’été

Le petit train des doudous perdus - Spectacle burlesque - Cie Carlotatralala - Mais que deviennent les doudous perdus ? Charlotte les recueille, les soigne, les écoute et les fait monter dans son drôle de train pour les ramener aux enfants qui les ont perdus- Espace Roumanille - 18 h - 6 € - de 1 à 9 ans - durée : 45 mn.

NYONS

fermes sous les étoiles - Contes et lectures par Sophie Deplus « le chuchotement des étoiles» - Au fil d’une promenade douce à la tombée de la nuit , tendez l’oreille et écoutez un conte.... dégustation des produits du Domaine. Repas tiré du sac à l’issu de la balade. - Domaine Rocheville 19h30 - 4 à 8 € - réservation 04 75 26 35 20

Baladez Curieux Déjeuner entre vignes et oliviers

NYONS

CONCERT DE BIENFAISANCE - Au profit de l’association «Amitié et présence» organisé par le Lions Club. 1ère partie du concert avec le chanteur Nyonsais Nicolas Ayme suivi d’un concert de musique classique au piano par Francesco Attesti, pianiste italien - Scourtinerie - 15 € - 19 h NYONS

TANGRAM FESTIVAL - Mamani Keita +

Kaluwo - Première édition du Festival du Tangram.

Musique du Monde, Bar à jus, jus de bissap et gingembre, petite restauration sur place - Théâtre de Verdure - 21h30 - 8 à 10 €

NYONS

vinsobres

« FESTIVAL ART ET FOI » - Concert de l’ensemble Orphea (Lieder et Melodies) - Temple - 21h

caves. Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

SAINT MAY

Baladez Curieux : vins - Visite de

Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux. - à 10h30 - de 4 à 6 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons

- à 20h - de 2,50 à 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

FESTIVOLT «La Gloire de mon père» -Théâtre

familial - Adaptation théâtrale du roman de Marcel Pagnol - à 21h - tarif libre (1 € minimum et 9 € conseillé) - Théâtre de Verdure et en cas de pluie repli à la Maison de Pays Sainte jalle

partir de 17h30 - gratuit

GRIGNAN

MONTGUERS

dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Baladez Curieux : Truffes Balade

Baladez Curieux : plantes tinctoriales - Visite du jardin, cueillette des plantes, créations à

emporter - à 14h - 10 à 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE

NYONS

Baladez Curieux : olives - En

parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

samedi 26 juillet

repas provençal - Organisé par l’amicale

des sapeurs pompiers - Place des Arcades - 20h - 18 €

NYONS

fESTIV’été - Duo Cedron & Guidňo - Concert de tango - Cedron au bandonéon, guitare et chant et Gonzalo Guidňo au piano - Place des Arcades - 21h - gratuit.

NYONS

sahune

VINSOBRES

ans de la chapelle St Joseph, office religieux. Apéritif à 11h, visite des ruines du vieux village, sentier botanique, repas en soirée, animation musicale assurée par Yellow Cab 60’s

loto plein air - Place de la Libération - 20 h BEACH VOLLEY pr. de la Digue - 20h30 Baladez Curieux Promenade en Calèche

Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

mirabel aux baronnies

françaises - Place de la Libération Nord - 21h gratuit.

panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h -

Apéritif de bienvenue - 18 h - Office de Tourisme

mardi 29 juillet

dégustation des vins et visite guidéedu village - place de la libération - à

NYONS

auberge espagnole - chacun apporte son

NYONS

jeudi 24 juillet

NYONS

vinsobres

Bougez curieux : sortie lavande vélo électrique de randonnée -

fermes sous les étoiles Observation du ciel - Domaine du Rieu Frais - 21h - 4 à 8 € - Réservation 04 75 27 31 54

mirabel aux baronnies

de musique polyphonique - Lauréat du concours de Maribor (2012) - Groupe vocal mixte de 6 jeunes chanteurs expérimentés de Ljubljana en Slovénie Eglise St Vincent - 21h - gratuit.

JEUX MULTISPORTS au terrain ensablé près du skate parc - de 19h30 à 21h30

lundi 28 juillet

Balade accompagnée - 65 € - 09h30 - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

fESTIV’été - Ensemble Ingenium - Concert

NYONS

d’exposants - Place de la Libération - à partir de 9h

NYONS

NYONS

fESTIV’été - Tom’a - Concert de chansons

marché des potiers - Une trentaine

route VTT VTC ou vélos électriques - à 9h - de 15 à 45 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Truffes

NYONS

Nyons

GRIGNAN

Bougez Curieux : circuits en vélo 3 parcours familiaux proposés. Location de vélos

groupe de musique... - 19h - cave la Vinsobraise

Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

dimanche 27 juillet

inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

soirée vino’concert - Barbecue et

marché noturne Baladez

Bougez Curieux : découverte de nyons en gyropodes Découverte

vinsobres

condorcet

GRIGNAN

NYONS

vendredi 25 juillet

fête du vieux village - Fête des 300

Bougez Curieux : Escalade

Initiation familiale à l’escalade au site des Bourdons à Nyons - à 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

fESTIV’été - King Tao Orchestra - Concert afro european groove - Place Olivier de Serres - 21h - gratuit.

NYONS

JEUX MULTISPORTS au terrain ensablé près du skate parc - de 19h30 à 21h30

vinsobres

auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h -

www.paysdenyons.com

23

l’agenda de votre été ...

Juillet mercredi 30 juillet

jeudi 31 juillet MONTGUERS

Baladez Curieux : plantes tinctoriales - Visite du jardin, cueillette des plantes, créations à

emporter - à 14h - 10 à 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

samedi 02 août condorceT

GRIGNAN

animations diverses pour petits et grands, 21h groupe «The Song Family», 23h feu d’artifice

dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

fête votive - 15h concours de boules,

MONTRéAL LES SOURCES

NYONS

fête votive - Animations diverses, repas dansant

Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

NYONS

NYONS

familiale - 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

quintet se compose de musiciens amateurs éclairés venant d’horizons différents - Jardins de l’Institut du Monde de l’olivier - 21h - gratuit.

mirabel aux baronnies

Baladez Curieux : vins - Visite de caves.

Bougez Curieux : Tir à l’Arc - Initiation

Baladez Curieux : olives - En parcourant

fESTIV’été - Jazz AOC - Concert de Jazz - Le

NYONS

fESTIV’été - Les Sacrifiés - Spectacle musical et choral - Dans le cadre de la commémoration de la Grande Guerre - Interprété par «les Gaillards d’avant», choeur d’hommes local. Succession de chants et de textes - Théâtre de Verdure (maison de Pays en cas de pluie) - 21h - gratuit.

vinsobres

concours de boules LYONNAISEChallenge Cornud - ch.la paran - 14h

loto plein air - Place de la Libération - 20 h

l’Eygues - 20h30

VINSOBRES

Baladez Curieux Promenade en Calèche NYONS

Bougez Curieux : découverte de nyons en gyropodes Découverte

accompagnée de la ville - à 9h ou 14h - de 20 à 60 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : circuits en vélo

3 parcours familiaux proposés. Location de vélos route VTT VTC ou vélos électriques - à 9h - de 15 à 45 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Août

Lectures

Duras et le Cinéma - Cie Catherine Derain - espace Roumanille - 18h30 - 5 € - réservation conseillée au 06 73 42 23 78

Organisé par l’association Balade des Artisans. place de la libération - à partir de 17h

vinsobres

auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h

mercredi 06 AOût

Bougez Curieux : Tir à l’Arc - Initiation familiale - 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : découverte de nyons en gyropodes Découverte

accompagnée de la ville - à 9h ou 14h - de 20 à 60 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

Bougez Curieux : Via Ferrata / Canyoning - 09h et 13h30 - de 37 à 70€ -

Baladez Curieux Déjeuner entre vignes et oliviers 12h00 - 26 €- inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

NYONS

Le peintre Vladimir Kara réalisera en direct une oeuvre peinte, il sera accompagnée par la musicienne Nathalie Charmoy au violoncelle - 18h - Espace Artistique, 6 place Buffaven

- Concert du choeur de Coline serreau qui aborde un répertoire éclectique couvrant l’histoire de la musique.

- église St Vincent- 21h - Rémunération au chapeau.

lundi 04 AOût

CONcert de la chorale du delta

NYONS

Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux. - à 10h30 - de 4 à 6 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons

- à 20h - de 2,50 à 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

FESTIVOLT «Catch Impro» - Deux équipes

CONcert de gospel - American Gospel -

dégustation des vins, visite guidée, repas, soirée jazz - 17h30 - 15 €

de deux comédiens vont s’affronter dans des improvisations dont les contraintes sont imposées par un arbitre désopilant - à 21h - tarif libre (1 € minimum et 8 € conseillé) - Théâtre de Verdure et en cas de pluie repli à la Maison de Pays

vinsobres

SAINT MAY

vinsobres

du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Activités Touristiques de Vinsobres - 19h

piégon

rencontre Taulignan/Vinsobres - ch.la paran - 14h

skate parc - de 19h30 à 21h30

NYONS

La Motte chalancon / chalancon

NYONS

concours de boules LYONNAISE-

- Le quintet évolue dans le répertoire traditionnel des milongas argentines (piano, contre-basse, bandoneon, violon et flûte) - Place des Arcades - 21h - gratuit.

Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

fête votive - 18h concours de boules, 21h DJ

réservé aux particuliers de Nyons - réservation 06 72 29 15 30 - 9h à 18h

église S Vincent- 21h - 20 €

NYONS

marché artisanal nocturne-

Fun Artist

vide grenier - une cinquantaine d’exposants,

t

Initiation familiale à l’escalade au site des Bourdons à Nyons - à 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

JEUX MULTISPORTS au terrain ensablé près du poétiques - Marguerite

nyons

NYONS

Bougez Curieux : Escalade

NYONS NYONS

soupe au pistou - 20h

inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

CONCERT/ACTION PAINTING

NYONS

Baladez Curieux : vins - Visite de caves.

condorceT

du skate parc.

dimanche 03 août

vendredi 01 août

Les 6 maisons de Lulu Baluchon - Marionnettes Compagnie Carlotralala - Espace Roumanille - 18h 6 € - de 3 à 9 ans - durée : 45 minutes

SAND BALL - 19h à 21h30 au terrain ensablé à coté

Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE

Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

GRIGNAN

arpavon

NYONS

NYONS

Nyons

NYONS

LES P’TITS PESTaCLES DE L’été

Baladez Curieux : Truffes Balade

fESTIV’été - Charlie Tango - Concert de Tango

NYONS

BEACH VOLLEY proposé par le Volley-Club de

mardi 05 AOût

Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions OT

dégustation des produits du terroir - dégustation offerte par le Comité des

NYONS

Bougez Curieux : circuits en vélo

3 parcours familiaux proposés. Location de vélos route VTT VTC ou vélos électriques - à 9h - de 15 à 45 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

LES P’TITS PESTaCLES DE L’été

Les dresseur de poissons - Cirque burlesque Compagnie Les Indéformidables - Gaston, le dresseur de poissons et son improbables aquarium avec des animaux aquatiques atypiques - Espace Roumanille 18 h - 6 € - à partitr de 3 ans - durée : 45 minutes NYONS

TOURNOI DE BEACH SOCCER - de 18h30 à 23h - Inscriptions à partir de 17h30 -terrain ensablé à coté du skate parc. sainte jalle

concert

quatuor archinto Quatuor de Beethoven, Schubert, Ravel... - église Notre Dame de Beauvert - 21h - 12,50 € - renseignement 04 75 28 23 18

vinsobres

concert via voce - Temple - 18h30

l’agenda de votre été ...

Août jeudi 07 AOût MONTGUERS

Baladez Curieux : plantes tinctoriales - Visite du jardin, cueillette des plantes, créations à

samedi 09 AOût NYONS

fESTIV’été - Ahinama - Concert de Salsa - Ce quintet aux couleurs cubaines, chaudes et enivrantes, vous fera bouger irrésistiblement - Place de la Libération Sud - 21h - gratuit.

emporter - à 14h - 10 à 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

mardi 12 AOût

vendredi 15 AOût La Motte chalancon / chalancon

condorcet

marché noturne GRIGNAN

Baladez

Curieux

:

Truffes

Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 5 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Baladez Curieux : olives - En parcourant

Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE

un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : Escalade

NYONS

fESTIV’été - Fatum Fatras - Concert de musique Klezmer et Balkanique - Ces 5 musiciens adeptes du klezmer spagettis vous plongeront dans un univers où cohabitent envolées klezmer et balkaniques, love stories rock n’roll, «surf» music et suspens débridé...

Place Jules Laurent - 21h - gratuit.

NYONS

loto plein air - Place de la Libération - 20 h30 NYONS

BEACH VOLLEY proposé par le Volley-Club de l’Eygues - 20h30

dimanche 10 AOût curnier

Loto du stade NYONS

Lectures poétiques - Sevigné, savante,

préciseuse, frondeuse - Cie Catherine Derain - espace Roumanille - 18h30 - 5 € - réservation conseillée au 06 73 42 23 78

PIégon

fermes sous les étoiles - Promenade naturaliste - Au gré d’une balade dans les vignes, écoutez les bruits de la nuit, dégustation des produits du Domaine - Domaine Giniès - 20h30 - 4 à 8 € réservation 06 73 20 07 36 Sainte jalle

fermes sous les étoiles -Soirée contes avec Dany Aubert - Domaine du Rieu Frais 20h30 - 4 à 8 € - Réservation 04 75 27 31 54

VINSOBRES

Baladez Curieux Promenade en Calèche

Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 vinsobres

Nuit divinique - dégustation de vins, assiette

vigneronne, animation musicale, marché des produits du terroir - place de la salle des fêtes - 19h

vendredi 08 AOût La Motte chalancon / chalancon

Bougez Curieux : Via Ferrata / Canyoning - 09h et 13h30 - de 37 à 70€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Baladez Curieux Déjeuner entre vignes et oliviers 12h00 - 26 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

«FESTIVAL ART ET FOI» - Concert du Quatuor à cordes «Archinto» - Temple - 21h

SAINT MAY

Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

SAINTe jalle

MARIUS - Théâtre - Théatre de Verdure 21h30 - 6 à 8 €

Initiation familiale à l’escalade au site des Bourdons à Nyons - à 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

fESTIV’été - Yanni Balmelle Trio DT - Concert Jazz and Groove - Arrangements originaux de grandes chansons françaises et réappropriations de certains grands standards du jazz - Pl. des Arcades - 21h - gratuit.

NYONS

GRIGNAN

Bougez curieux : sortie lavande vélo électrique de randonnée -

Balade accompagnée - 65 € - 09h30 - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Apéritif de bienvenue - 18 h - Office de Tourisme NYONS

Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair Découvrez la ferme, l’élevage et la fabrication des produits artisanaux. - à 10h30 - de 4 à 6 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

mirabel aux baronnies

fête des vins - brocante, artisanat... dans le village NYONS

Baladez Curieux Déjeuner entre vignes et oliviers 12h00 - 26 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

randonne en fête - La Tour Randonne est mise à l’honneur à l’occasion d’une grande fête retraçant les origines du monulent, les lieux, les faits...

Souper provençal, spectacle pyrotechnique, récitals, concerts... - dans toute la ville

NYONS

fESTIV’été - Bacchus Big Band - Concert Spectacle Jazz Swing - Dans le cadre de Randonne en fête - L’orchestre est composé d’une vingtaine de musiciens amateurs - Place buffaven - 21h - gratuit.

SAINT MAY

skate parc - de 19h30 à 21h30

Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions OT

vinsobres

venterol

JEUX MULTISPORTS au terrain ensablé près du

auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h

lundi 11 AOût

Bougez Curieux : Via Ferrata / Canyoning - 09h et 13h30 - de 37 à 70€ - inscriptions

mercredi 13 AOût mirabel aux baronnies

Baladez Curieux : vins - Visite de caves, explication du terroir, des vinifications - 18h - 4 € inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

fête votive - concours de boule, soirée concert villeperdrix

Brocante et vide grenier - 7h

samedi 16 AOût NYONS

fESTIV’été - Wab & The Funky Machine - Concert de Funk - Wab joue de sa voix comme un instrument. Place de la Libération Nord - 21h - gratuit.

Bougez Curieux : Tir à l’Arc - Initiation familiale - 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

venterol

NYONS

vinsobres

Bougez Curieux : découverte de nyons en gyropodes Découverte

accompagnée de la ville - à 9h ou 14h - de 20 à 60 € inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

fête votive - concours de boule, bal avec orchestre concours de boules LYONNAISE Challenge Mougin - ch.la paran - 14h

lundi 18 août

Bougez Curieux : circuits en vélo

NYONS

NYONS

3 parcours familiaux proposés. Location de vélos route VTT VTC ou vélos électriques - à 9h - de 15 à 45 € - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

- à 20h - de 2,50 à 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Découvrez la ferme, et la fabrication des produits artisanaux. - à 10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons

NYONS

FESTIVOLT «Deux petites dames vers le nord»

- Road Comédie - Compagnie les Trétaux des Baronnies - La pièce raconte l’histoire de deux soeurs légèrement irrévérencieuses qui décident d’aller dire à leur père, enterré quelques part 25 ans plus tôt, que leur mère est morte - à 21h - tarif libre (1 € minimum et 7 € conseillé) - Théâtre de Verdure et en cas de pluie repli à la Maison de Pays NYONS

fermes sous les étoiles - Balade au clair de lune - Dégustation des produits du Domaine, découverte accompagnée des oliveraies, vignobles, vergers... initiation à lamarche nordique - Domaine Rocheville - 21h - 4 à 8 € - réservation 04 75 26 35 20

LES P’TITS PESTaCLES DE L’été

Petits riens et clopinettes - Clowns et Mimes - Cie Zafou’Rire - La pétillante Pécorine est prête à tout pour se faire amie avec la tranquille tricotine - Espace Roumanille - 18h - 6 € - à partir de 6 ans - durée : 45 mn

jeudi 14 AOût NYONS

Baladez Curieux : olives - En parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

BEACH VOLLEY pr. de la digue - 20h30

saint férréol 30 pas

open in jazz - Musicos contre mucoviscidose : big

band de jeunes aveugles et mal-voyants (16 musiciens) - entrée libre - 19h

VINSOBRES

Baladez Curieux Promenade en Calèche 1 heure en Calèche le long de l’Eygues.

Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair

NYONS

BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons

- à 20h - de 2,50 à 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

FESTIVOLT « L’anniversaire » - Comédie

explosive - Compagnie Volt - La journée aurait pu être une journée comme les autres pour la famille Picoret... Au lieu de cela, un ras-le-bol général, une psychologue débutante et une voisine envahissante constituent les meilleurs ingrédients pour allumer un redoutable feu d’artifice ! - à 21h - tarif libre (1 € minimum et 7 € conseillé) - Théâtre de Verdure et en cas de pluie repli à la Maison de Pays vinsobres

dégustation des produits du terroir - dégustation offerte par le Comité des

Activités Touristiques de Vinsobres - 19h

à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

www.paysdenyons.com

25

l’agenda de votre été ...

Août

jeudi 21 AOût mirabel aux baronnies

sardinade - Tennis - 06 08 48 28 48 - 04 75 26 10 35

mardi 19 août

mirabel aux baronnies

condorcet

dégustation des vins et visite guidée du village - place de la libération - à

GRIGNAN

MONTGUERS

partir de 17h30 - gratuit

marché noturne Baladez

Curieux

:

Truffes

lundi 25 AOût

jeudi 28 AOût

GRIGNAN

Bougez curieux : sortie lavande vélo électrique de randonnée Balade accompagnée - 65 € - 09h30 - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Apéritif de bienvenue - 18 h - Office de Tourisme

Baladez Curieux : plantes tinctoriales - Visite du jardin, cueillette des plantes, créations à

NYONS

NYONS

Découvrez la ferme, et la fabrication des produits artisanaux. - à 10h30 - de 4 à 6 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

emporter - à 14h - 10 à 15 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Baladez Curieux : olives - En parcourant

Baladez Curieux : découverte des chèvres angora et mohair

Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

NYONS

- à 20h - de 2,50 à 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Initiation familiale à l’escalade au site des Bourdons à Nyons - à 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

- Place Jules Laurent - 21h - gratuit.

NYONS

BALADEZ CURIEUX : ATELIER VINAIGRETTE

Bougez Curieux : Escalade

NYONS

fESTIV’été - Ferré et les Poètes - Concert de chansons françaises - Compagnie Les Affamés Espace Roumanille - 21h - gratuit.

vinsobres

auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h

fESTIV’été - Gig Street - Concert de Swing Blues NYONS

fermes sous les étoiles - Observation du ciel - Domaine Rocheville - 21h - 4 à 8 € - réservation 04 75 26 35 20

VINSOBRES

Baladez Curieux Promenade en Calèche

Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

vendredi 22 AOût mercredi 20 AOût mirabel aux baronnies

fermes sous les étoiles - Soirée

contes avec Dany Aubert - Domaine de la Taurelle 21h - 4 à 8 € - réservation 04 75 27 12 32

La Motte chalancon / chalancon

Bougez Curieux : Via Ferrata / Canyoning - 09h et 13h30 - de 37 à 70€ - inscriptions OT du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

FESTIVOLT « Le Bourgeois Gentilhomme » Comédie du répertoire - Comédie de Molière, par l’atelier répertoire de la Compagnie Volt - à 21h tarif libre (1 € minimum et 7 € conseillé) - Théâtre de Verdure et en cas de pluie repli à la Maison de Pays

GRIGNAN

Baladez

Curieux

:

Truffes

Balade dans les truffières de Grignan, «cavage» et dégustation de carpaccio de truffe à l’huile d’olive de Nyons - à 18h - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Bougez Curieux : circuits en vélo

3 parcours familiaux proposés. Location de vélos route VTT VTC ou vélos électriques - à 9h - de 15 à 45 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

LES P’TITS PESTaCLES DE L’été

Yes Futur - Théâtre et Marionnettes - Compagnie les Calmorifères - Dans un coin de rue, kiki petit rat des villes, écocitoyen avisé, s’est organisé une «Oasis».

Espace Roumanille - 18h - 6 € - à partir de 5 ans durée : 45 minutes

NYONS

MArché du livre ancien - 12 bouquinistes et libraires d’anciens vous dévoileront leurs trouvailles. Parallèlement Yves Guérin propose uen causerie autour de l’écrauvain Adrien Bertrand à 17h - Place des Arcades NYONS

fESTIV’été - Magnetic Orchestra - Concert de Jazz - Place des Arcades - 21h - gratuit.

SAINT maurice sur eygues

fête votive

vinsobres

vinsobres

Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Challenge Danse - ch. la paran - 14h

Baladez Curieux : vins - Visite de caves.

vinsobres

soirée vino’concert - repas, grillades 6,50 € -

cave la Vinsobraise - 19h30

concours de boules LYONNAISE -

dimanche 24 AOût SAINT maurice sur eygues

fête votive

inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

12h00 - 26 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Bougez Curieux : Escalade

vinsobres

auberge espagnole - chacun apporte son panier repas ! - place de la salle des fêtes - gratuit - 20h

de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

samedi 23 AOût

Bougez Curieux : Via Ferrata / Canyoning - 09h et 13h30 - de 37 à 70€ --

Réalisation de recettes autour du vinaigre, dégustation de produits locaux - à 11h30 - 5 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

SAINT maurice sur eygues

accompagnée de la ville - à 9h ou 14h - de 20 à 60 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

La Motte chalancon / chalancon

Baladez Curieux : ATELIER VINAIGRETTE

Initiation familiale à l’escalade au site des Bourdons à Nyons - à 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions Offices

vendredi 29 AOût

NYONS

familiale - 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

SAINT MAY

Promenade d’1 heure en Calèche le long de l’Eygues. à 19h30 - de 8 à 15€ - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

Baladez Curieux Déjeuner entre vignes et oliviers

NYONS

Bougez Curieux : découverte de nyons en gyropodes Découverte

Baladez Curieux Promenade en Calèche

NYONS

mardi 26 AOût

12h00 - 26 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

fête votive

VINSOBRES

BALADEZ CURIEUX : visite nocturne de nyons Visite du centre historique de Nyons

NYONS

NYONS

Baladez Curieux : olives - En parcourant un verger d’oliviers, vous découvrirez tous les secrets de la culture de l’olivier. Dégustation des produits de l’exploitation - à 18h - 2 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Baladez Curieux Déjeuner entre vignes et oliviers

Bougez Curieux : Tir à l’Arc - Initiation

NYONS

mercredi 27 AOût NYONS

Bougez Curieux : Tir à l’Arc - Initiation

familiale - 18h - de 12 à 14 € - inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 NYONS

Bougez Curieux : découverte de nyons en gyropodes Découverte accompagnée de la ville - à 9h ou 14h - de 20 à 60 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons Tél : 04 75 26 10 35

NYONS

Bougez Curieux : circuits en vélo

3 parcours familiaux proposés. Location de vélos route VTT VTC ou vélos électriques - à 9h - de 15 à 45 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 vinsobres

Baladez Curieux : vins - Visite de caves.

Explication du terroir, des vinifications... - 18h - 4 € inscriptions Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35

SAINT MAY

Baladez Curieux : Observation des Vautours - 09h - 10 € - inscriptions

Offices de Tourisme du Pays de Nyons - Tél : 04 75 26 10 35 vinsobres

concours de pétanque - terrain la

Fanny, route de Valréas

samedi 30 AOût sahune

foire - concours de boules, bal disco

dimanche 31 AOût sahune

foire - foire toute la journée

Informations pratiques ...

Bienvenue à l'Office de Tourisme du Pays de Nyons Notre équipe est à votre disposition pour vous accompagner dans l’organisation de vos vacances.

Tous les mois je vous fais partager mes coups de coeurs et mes bons plans.

Inscrivez-vous vite à la newsletter d'Olivia sur www.paysdenyons.com

vos vacances dans le pays de nyons Durant toutes les étapes de votre séjour, l’Office de Tourisme du Pays de Nyons est à votre entière disposition !

Découvrez nos brochures et notre site www.paysdenyons.com

Restez connectés...

Sur votre mobile www.paysdenyons.com

Pour vous renseigner

Office de Tourisme du Pays de Nyons BP3 - 26111 NYONS Cedex - FRANCE Tél : + 33 4 75 26 10 35 - Fax : + 33 4 75 26 01 57 - info@paysdenyons.com - www.paysdenyons.com 4 lieux d'accueil à votre service : Nyons - Mirabel-aux-Baronnies - Vinsobres - Sahune

Un office de tourisme communautaire Le Pays de Nyons : 20 communes, 1 territoire !

Arpavon, Aubres, Châteauneuf de Bordette, Chaudebonne, Condorcet, Curnier, Eyroles, Le Poët Sigillat, Les Pilles, Mirabel aux Baronnies, Montaulieu, Nyons, Piégon, Sahune, St Ferréol Trente Pas, St Maurice sur Eygues, Ste Jalle, Valouse, Venterol, Vinsobres Points Information Tourisme du Pays de Nyons - Vous trouverez dans ces points relais un accueil privilégié et un présentoir regroupant les principales brochures touristiques.

Boulangerie à AUBRES - Agence Postale de CONDORCET - Bar- Restaurant de CURNIER - Supérette Vival aux PILLES Epicerie de SAINTE-JALLE - Restaurant Côté cour à SAINT-MAURICE-SUR-EYGUES - Bistrot de Pays à VENTEROL

www.paysdenyons.com

27