expression Ctra Matapozuelos 21 47239 SERRADA (Valladolid) ESPAÑA Tel (34) 983 55 91 24 . Fax (34) 983 55 92 07 info@linoalonso.com
expression CATÁLOGO GENERAL GÉNERAL CATALOGUE CATALOGUE GÉNÉRAL
www.linoalonso.com
UNA NUEVA FORMA DE EXPRESIÓN
Cada cocina representa una extensión de uno mismo. Espacios vitales y muy inteligentes, concebidos para aportar estilo y la máxima comodidad en el día a día. A NEW FORM OF EXPRESSION
Our kitchens are extensions of our personality. Dynamic, highly intelligent spaces, designed to bring style and maximum comfort to our daily lives. UNE NOUVELLE FORME D’EXPRESSION
Chaque cuisine représente une extension de soi. Des espaces vivants et très intelligents, conçus pour apporter du style et un maximum de confort au quotidien.
índice CATÁLOGO GENERAL GÉNERAL CATALOGUE CATALOGUE GÉNÉRAL
LOOK Mucho más que cocinas . Much more than kitchens . Beaucoup plus que des cuisines
VM serie cristal Deja que la luz se abra paso . Let the light shine in . Laissez passer la lumière
ZEN Zen, un espíritu libre . Zen, a free spirit . Zen, un esprit libre
KRONO El tiempo es oro . Time, worth its weight in gold . Le temps c’est de l’argent
EKO Cocina actual y sencilla . Modern and simple kitchen . Une cuisine actuelle et simple
CRISTAL Optimización del espacio . Space optimisation . Optimisation de l’espace
ZEUS Formas sinuosas y elegantes . Sinuous and elegant shapes . Des formes sinueuses et élégantes
NILO El color a la máxima potencia . Colour to its full power . La couleur a la puissance maximale
KLAS Elegantes línas rectas . Smart straight lines . L’élégance des lignes droites
MARINO El poder del contraste . The power of contrast . Le pouvoir du contraste
DOMO Diseño fresco y contemporáneo . Fresh and contemporary design . Un design frais et contemporain
MITTO Sencillamente organizada . Just well organised . Simplement bien organisée
COSMO Conceptos arquitectónicos . Architectonic concepts . Des concepts architecturaux
TRENTO Cálida y confortable . Cosy and handy . Chaleureuse et confortable
ARIES La armonía de la perfección . The harmony of perfection . L’harmonie de la perfection
04.11 12.17 18.23 24.29 30.35 36.41 42.47 48.53 54.59 60.65 66.70 72.77 78.83 84.89 90.95
look MUCH MORE THAN KITCHENS
BEAUCOUP PLUS QUE DES CUISINES
The personality of a kitchen is achieved by choosing the right elements, shapes details, etc. The furniture used gives it our own stamp of identity, where we aim to find a kitchen that satisfies our needs of real well-being and functionality.
La personnalité d’une cuisine naît du choix exact de ses éléments, de ses formes, de ses détails... Les meubles sont une affirmation de notre identité personnelle et nous cherchons une cuisine adaptée à nos besoins en terme de bien-être et de fonctionnalité.
MUCHO MÁS QUE COCINAS
La personalidad de una cocina se consigue a través de la elección exacta de sus elementos, sus formas, sus detalles... a través del mobiliario respiramos nuestra propia seña de identidad, intentando encontrar una cocina que se adapte a nuestras necesidades de auténtico bienestar y funcionalidad.
Lino Alonso
6/7
look
Lino Alonso
look
8/9
Lino Alonso
COLOR ORIGINAL PUERTA DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE DESCRIPTION PORTE
Blanco, Negro, Fucsia Marco de aluminio con tirador incorporado. Plafón en cristal Lacobel. White, Black, Fuchsia Aluminium frame with built-in handle. Lacobel glass central panel. Blanc, Noir, Fuchsia Encadrement aluminium avec poignée intégrée. Panneau central en verre Lacobel.
10 / 11
vm serie cristal LET THE LIGHT SHINE IN
LAISSEZ PASSER LA LUMIÈRE
An open area that lets the light in. Our kitchens are unique because they have been designed to make you feel good. How? By answering an obvious need - we all want somewhere bright, dynamic and happy. Now have a look at our latest models, designed with light and elegant lines.
Un espace ouvert qui laisse entrer la lumière. Nos cuisines sont conçues pour que vous vous y sentiez bien. Comment? En répondant à un besoin évident: nous voulons tous un espace vivant, gai et lumineux. Nous vous présentons ci-après les modèles les plus actuels, créés à partir de lignes légères et élégantes.
DEJA QUE LA LUZ SE ABRA PASO
Un espacio abierto a través del cuál la luz se abre camino. Nuestras cocinas han nacido con la particularidad de hacerte sentir bien. ¿Cómo? Respondiendo a una clara necesidad; todos queremos un espacio vital, luminoso y alegre. A continuación, mostramos los modelos más actuales, creados a partir de líneas ligeras y elegantes.
Lino Alonso
vm
serie cristal
14 / 15
Lino Alonso
16 / 17
COLOR ORIGINAL PUERTA DESCRIPCIÓN PUERTA OTRAS OPCIONES
ORIGINAL DOOR COLOUR DOOR FEATURES
OTHER OPTIONS
COLORIS ORIGINAL PORTE DESCRIPTION PORTE AUTRES OPTIONS
Berenjena, Antracita, Crema, Moka Laminado estratificado brillo canteado a 4 cantos (S. Cristal) y tirador incorporado (VM). Todos los colores disponibles de los modelos S. Cosmo, S. Mitto, S. Eos y S. Zen
Eggplant, Anthracite, Cream, Moka Stratified laminate, glossy finish, 4-side edging (S. Cristal) and built-in handle (VM). All colours available for models Cosmo, Mitto, Eos and Zen ranges.
Aubergine, Anthracite, Crème, Moka Laminé stratifié brillant 4 chants (Série Cristal) et poignée intégrée (VM). Tous les coloris disponibles pour les modèles des séries Cosmo, Mitto, Eos et Zen.
vm
serie cristal
zen ZEN, A FREE SPIRIT
ZEN, UN ESPRIT LIBRE
Ample space to move around, prepare and cook food and chat while in the kitchen. A kitchen that breathes freedom is one that lets you move around easily in your own space. Intelligent ideas, top-quality finishes and exclusive details that make your kitchen stand out from the rest.
Vastes zones de circulation, pôles de préparation, de cuisson, pour bavarder pendant qu’on cuisine. Une cuisine qui respire la liberté est celle qui simplifie vos déplacements dans votre propre espace. Des idées intelligentes, des finitions de grande qualité et des détails exclusifs qui font la différence par rapport aux cuisines conventionnelles.
ZEN, UN ESPÍRITU LIBRE
Amplias zonas de paso, áreas de preparado, de cocción, para charlar durante las horas de cocina. Una cocina que respira libertad es la que te da la posibilidad de moverte con comodidad en tu propio espacio. Ideas inteligentes, acabados de gran calidad y detalles exclusivos que marcan las diferencias respecto a las cocinas convencionales.
Lino Alonso
zen
20 / 21
Lino Alonso
zen COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Blanco, Negro, Teka Gris A - 59 Laminado estratificado directo con acabado Poro-veta marcado, Canteado 4 Cantos White, Black, Teak Grey A - 59 Straight stratified laminate, pore-marked grain finish, 4-side edging Blanc, Noir, Teck Gris A - 59 Laminé stratifié direct avec finition rechampi , 4 chants.
22 / 23
krono TIME, WORTH ITS WEIGHT IN GOLD
LE TEMPS C’EST DE L’ARGENT
What qualities does a kitchen need to be able to say it’s the best in the world? It has to be attractive, welcoming, extremely comfortable and, above all, very well laid out. Nowadays, time is your best reward and that’s why we decided to invest in it. Save effort and time to do what you want.
Quelles qualités doit avoir une cuisine pour être élue la meilleure du monde ? Elle doit être belle, accueillante, très pratique et surtout, très bien agencée. Aujourd’hui, le temps est la meilleure des récompenses et c’est donc à nous de décider comment l’employer. Economisez vos efforts et gagnez du temps pour faire ce que vous voulez.
EL TIEMPO ES ORO
¿Qué cualidades debe tener una cocina para poder afirmar que es la mejor del mundo?. Tiene que ser bonita, acogedora, muy cómoda y sobre todo, muy bien distribuida. En la actualidad, el tiempo es la mejor de las recompensas, por lo que nosotros decidimos en qué invertirlo. Ahorra esfuerzo y gana tiempo para lo que tú quieras.
Lino Alonso
26 / 27
krono
Lino Alonso
krono COLOR ORIGINAL PUERTA DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE DESCRIPTION PORTE
Nogal Polilaminado liso con tirador tipo uñero incorporado
Walnut Plain polylaminate with integrated recessed handle
Noyer Polylaminé lisse avec poignée type cuvette intégrée.
28 / 29
eko MODERN AND SIMPLE KITCHEN
UNE CUISINE ACTUELLE ET SIMPLE
An outburst of vitality, colours and shapes representing a new phase in kitchen design. A refined style where every detail is aimed at providing a maximum of functionality and comfort during daily use. Enjoy a prime example of the most up-to-date and exclusive design.
Une explosion de vitalité, de couleurs et de formes, qui constitue un nouveau pas en avant dans la conception de la cuisine. Un style épuré, où chaque détail a été conçu pour apporter le maximum de fonctionnalité et de confort d’utilisation au quotidien. Un bel exemple du design le plus contemporain et le plus élégant.
COCINA ACTUAL Y SENCILLA
Una explosión de vitalidad, de colores y de formas, que constituyen un nuevo paso en la concepción de la cocina. Un estilo depurado, en el que cada detalle ha sido concebido para aportar la máxima funcionalidad y un confort en su uso diario. Disfruta de un claro exponente del diseño más actual y exclusivo..
Lino Alonso
32 / 33
eko
Lino Alonso
eko
34 / 35 COLOR ORIGINAL PUERTA COLOR ORIGINAL FRANJA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR ORIGINAL STRIP COLOUR HANDLE DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE COLORIS ORIGINAL BANDEAU POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Wenge Naranja T - 55 Tablero contrachapado fenólico de abedul, chapeado en roble precompuesto
Wenge Orange T - 55 Composite oak-veneered phenolic resin cross-bonded birch plywood
Wenge Orange T - 55 Panneau contreplaqué phénolique bouleau, plaqué chêne précomposé
cristal SPACE OPTIMISATION
OPTIMISATION DE L’ESPACE
Cristal is the best choice for everybody wanting to enjoy intelligent kitchen furniture designed so as to provide much more space and fitted with all the necessary details and accessories for tidy storage of everyday use kitchenware.
Cristal est le meilleur choix pour tous ceux qui souhaitent une cuisine intelligente ; conçue pour offrir beaucoup plus d’espace et dotée de tous les compléments et accessoires nécessaires pour ranger le matériel de cuisine utilisé au quotidien.
OPTIMIZACIÓN DEL ESPACIO
Cristal se convierte en la mejor elección para todos los que desean disfrutar de una cocina inteligente; pensada para aportar mucho más espacio y dotada de todos los detalles y los complementos necesarios para dar cabida a los utensilios de uso diario en la cocina.
Lino Alonso
cristal
38 / 39
Lino Alonso
cristal
40 / 41 COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Ébano, Zebrano y Blanco A - 53 Laminado estratificado brillo canteado los 4 cantos en aluminio - ABS
Ebony, Zebranowood and White A - 53 Bright finish multilayer laminate with all 4 edges ABS aluminium-lipped
Ébène, Zebrano et Blanc A - 53 Laminé stratifié brillant 4 chants aluminium - ABS
zeus SINUOUS AND ELEGANT SHAPES
DES FORMES SINUEUSES ET ÉLÉGANTES
Elegance is one of the properties all and any of our models have. This is why we have now designed a range of models to add a touch of exclusiveness to your house. Carefully studied shapes lead to the most beautiful and balanced creations.
L’élégance est l’une des caractéristiques qui distingue tous et chacun de nos modèles. C’est la raison pour laquelle aujourd’hui, nous avons conçu une série de modèles pensés pour apporter une touche de raffinement à votre intérieur. Les formes les plus étudiées donnent lieu aux créations les plus belles et les plus équilibrées.
FORMAS SINUOSAS Y ELEGANTES
La elegancia es una de las características presente en todos y cada uno de nuestros modelos. Esta es la razón por la que hoy, además, hemos diseñado una serie de modelos pensados para aportar una nota de exclusividad en el hogar. Las formas más estudiadas dan lugar a las creaciones más bellas y equilibradas.
Lino Alonso
zeus
44 / 45
Lino Alonso
zeus COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Roble Natural y Blanco A - 38 Polilaminado Biselado Natural Oak and White A - 38 Bevelled polylaminate Chêne Naturel et Blanc A - 38 Polylaminé Biseauté
46 / 47
nilo COLOUR TO ITS FULL POWER
LA COULEUR A LA PUISSANCE MAXIMALE
Colour has always been an efficient tool for conveying emotions and feelings. By using vital and lightfull shades, we managed to recreate really comfortable, energetic and pleasant atmospheres that also have everything needed to enjoy every hour in the kitchen.
La couleur a toujours été un excellent outil de transmission des émotions et des sentiments. L’utilisation de couleurs toniques et lumineuses nous permet de créer une véritable atmosphère de bien-être. Energie, confort, et tout le nécessaire pour une cuisine où l’on se sent bien.
EL COLOR A LA MÁXIMA POTENCIA
Desde siempre, el color se ha convertido en una eficaz herramienta de transmisión de emociones y sentimientos. A través de la utilización de tonos vitales y llenos de luz, hemos conseguido recrear atmósferas de auténtico bienestar. Energía, confort, y todo lo necesario para disfrutar de todas las horas en la cocina.
Lino Alonso
nilo
50 / 51
Lino Alonso
nilo
52 / 53 COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Blanco, Naranja A - 52 Lacado brillo radio 3. White, Orange A - 52 Gloss lacquered finish, profile radius 3. Blanc, Orange A - 52 Laqué brillant rayon 3.
klas SMART STRAIGHT LINES
L’ÉLÉGANCE DES LIGNES DROITES
On many occasions, simplicity is synonymous with elegance. For this model, we opted for the predominance of straight lines and horizontality as its sole ornament, stripping the composition of unnecessary or superfluous items. The success of subtlety.
La simplicité est très souvent synonyme d’élégance. Ce modèle joue les lignes droites et l’horizontalité comme unique ornement, en dépouillant la composition des éléments inutiles ou superflus. Le triomphe de la subtilité.
ELEGANTES LÍNEAS RECTAS
La sencillez, en muchas ocasiones, se convierte en sinónimo de elegancia. En este caso, se ha apostado por un predominio de las líneas rectas y de la horizontalidad como único ornamento; despojando a la composición de elementos innecesarios o superfluos. El éxito de la sutileza.
Lino Alonso
klas
56 / 57
Lino Alonso
COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Roble Natural A - 52 Tablero contrachapado fenólico de abedul, chapeado en roble precompuesto
Natural Oak A - 52 Composite oak-veneered phenolic resin cross-bonded birch plywood
Chêne Naturel et Blanc A - 52 Panneau contreplaqué phénolique bouleau, plaqué chêne précomposé
klas
58 / 59
marino THE POWER OF CONTRAST
LE POUVOIR DU CONTRASTE
We tried to find the most aesthetic visual contrasts in order to get even more surprising effects. Here is a very appropriate combination of materials, warm and decorative, offering you the highest quality and the most exclusive finishes. getting started on a search for new values.
Nous recherchons les contrastes visuels les plus esthétiques pour obtenir des effets encore plus surprenants. Voici une alliance réussie de matières, chaleureuses et décoratives, offrant la plus grande qualité et les finitions les plus exclusives. Nous voici partis en quête de nouvelles valeurs.
EL PODER DEL CONTRASTE
Buscamos los contrastes visuales más estéticos para conseguir efectos aún más sorprendentes. Te presentamos una acertada combinación de materiales; cálidos y decorativos, para ofrecerte la máxima calidad y los acabados más exclusivos. iniciando la búsqueda de nuevos valores.
Lino Alonso
marino
62 / 63
Lino Alonso
COLOR ORIGINAL COMPOSICIÓN TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA MARINO
ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE MARINO DOOR FEATURES
Marino Cerezo y Trento Granate Serie “I” Tablero contrachapado fenólico de abedul, chapeado en cerezo precompuesto
Marino Cherry and Trento Crimson Range “I” Composite cherry-veneered phenolic resin cross-bonded birch plywood.
COLORIS ORIGINAL COMPOSITION Marino Merisier et Trento Grenat POIGNÉE DESCRIPTION PORTE MARINO
Série “I” Panneau contreplaqué phénolique bouleau, plaqué merisier précomposé.
marino
64 / 65
domo FRESH AND CONTEMPORARY DESIGN
UN DESIGN FRAIS ET CONTEMPORAIN
Kitchens of fresh and modern designs, in vivid and funny colours, which conceal plenty of surprises. The most practical accessories that fit into any small space of the kitchen. make the most of their countless advantages.
Des cuisines pleines de fraÎcheur et actuelles. Des couleurs gaies et amusantes qui cachent plein de bonnes surprises. Les accessoires les plus fonctionnels, trouvant leur place dans n’importe quel petit espace de la cuisine. Profitez de leurs multiples avantages.
DISEÑO FRESCO Y CONTEMPORÁNEO
Cocinas con diseños frescos y actuales. Colores alegres y divertidos, que esconden una multidud de sorpresas. Los accesorios más funcionales y que encajan en cualquier pequeño espacio de la cocina. aprovecha sus múltiples ventajas.
Lino Alonso
68 / 69
domo
Lino Alonso
domo COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Verde y Negro (brillo) A - 53 Marco de aluminio. Plafón de metacrilato. Disponibilidad en brillo y mate.
Green and Black (bright) A - 53 Aluminium frame. Methacrylate panel. Available in bright and matt finish
Vert et Noir (brillant) A - 53 Encadrement aluminium. Panneau central en méthacrylate. Disponible en brillant et en mat.
70 / 71
mitto JUST WELL ORGANISED
SIMPLEMENT BIEN ORGANISÉE
Organisation is a key point to distribute kitchen furniture. Accordingly, we have designed models meeting order and accessibility criteria, where all things are always handy and tidily arranged. In this way, there is also an increase in available space.
L’organisation est l’un des aspects les plus importants pour l’agencement d’une cuisine. Pour cette simple raison, nous avons conçu des modèles privilégiant l’ordre et la facilité d’accès, de manière à avoir tous les objets bien rangés et toujours à portée de main. De la sorte, nous augmentons également l’espace disponible.
SENCILLAMENTE ORGANIZADA
La organización es uno de los aspectos fundamentales a la hora de configurar la cocina. Por esta sencilla razón, hemos diseñado modelos que responden a criterios de orden y accesibilidad, disponiendo todos los objetos de manera estructurada y siempre a mano. Así, aumentamos además, el espacio disponible.
Lino Alonso
74 / 75
mitto
Lino Alonso
mitto
76 / 77 COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Blanco y Wengué A - 49 Estratificado directo, canteados los 4 cantos en PVC contratipado. Opción: canteado Aluminio - ABS
White and Wenge A - 49 Direct laminate, with 4 PVC-lipped edges (same colour as door). As an option, aluminium – ABS edging
Blanc et Wengué A - 49 Stratifié direct, 4 chants en PVC contretypé. Option : Chants Aluminium - ABS
cosmo ARCHITECTONIC CONCEPTS
DES CONCEPTS ARCHITECTURAUX
New architectonic concepts in the kitchen. An intelligent distribution of space contributes to freedom of movement and to spending less time and effort to do the housework. Designs like the one we are showing you now enables you to benefit from a larger workplace without renouncing order and spaciousness.
Nouveaux concepts architecturaux dans la cuisine. L’aménagement intelligent de l’espace contribue à la liberté de mouvements et à l’économie d’efforts et de temps pour la réalisation des tâches. Un modèle comme celui que nous présentons ici permet de disposer d’une plus grande zone de travail sans renoncer à l’espace et au rangement.
CONCEPTOS ARQUITECTÓNICOS
Nuevos conceptos arquitectónicos en la cocina. La distribución inteligente del espacio contribuye a la libertad de movimientos y al empleo del menor esfuerzo y tiempo a las tareas. Disfrutar de una mayor área de trabajo sin renunciar a la amplitud y al orden ya es posible gracias a diseños como el que te presentamos.
Lino Alonso
cosmo
80 / 81
Lino Alonso
cosmo
82 / 83
COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Roble A - 48 Laminado estratificado directo, canteados los 4 cantos en PVC contratipado. Opción: canteado Aluminio - ABS
Oak A - 48 Direct laminate, with 4 PVC-lipped edges (same colour as door). As an option, aluminium – ABS
Chêne A - 48 Laminé stratifié direct, 4 chants en PVC contretypé. Option : Chants Aluminium - ABS
trento COSY AND HANDY
CHALEUREUSE ET CONFORTABLE
Since the kitchen has recovered the function of meeting place it had in the good old days, we want all of our models to feature the same warmth and comfort as the ancient kitchen, while looking up-to-date in their modern design.
Comme dans le passé, la cuisine redevient un lieu de convivialité. Pour cela, nous voulons que tous nos modèles conservent le caractère chaleureux et l’atmosphère de bien-être des cuisines d’autrefois. Mais revisitées avec des designs modernes.
CÁLIDA Y CONFORTABLE
Como en tiempos pasados, la cocina vuelve a convertirse en un punto de reunión. Por eso, deseamos que todos nuestros modelos mantengan las características de calidez y bienestar de las cocinas de antaño, pero puestas al día a través de diseños actuales.
Lino Alonso
86 / 87
trento
Lino Alonso
trento COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Crema y Cerezo A - 41 Polilaminado radio 3
Cream and Cherry A - 41 Polylaminate, profile radius 3
Crème et Merisier A - 41 Polylaminé rayon 3
88 / 89
aries THE HARMONY OF PERFECTION
L’HARMONIE DE LA PERFECTION
Perfection does exist. The exquisite finishes and exclusive look of the aries model reflect the timeless style of these higher quality furniture items. The harmony of its shapes, colours and details makes this fitment the best choice for a cosy kitchen.
Oui, la perfection existe. Par la beauté de ses finitions et son élégance, le modèle aries s’inscrit dans le style intemporel des meubles de la plus haute qualité. L’harmonie des formes, des coloris et des détails en font le meilleur choix pour une cuisine authentique.
LA ARMONÍA DE LA PERFECCIÓN
La perfección sí existe. Los exquisitos acabados y el aspecto exclusivo del modelo aries, refleja el estilo atemporal de los muebles con la calidad más altas. La armonía de las formas, los colores y los detalles convierten esta cocina en la apuesta más acogedora.
Lino Alonso
aries
92 / 93
Lino Alonso
COLOR ORIGINAL PUERTA TIRADOR DESCRIPCIÓN PUERTA
ORIGINAL DOOR COLOUR HANDLE DOOR FEATURES
COLORIS ORIGINAL PORTE POIGNÉE DESCRIPTION PORTE
Crema A - 50 Polilaminado
Cream A - 50 Polylaminate
Crème A - 50 Polylaminé
aries
94 / 95
puertas doors. portes
01. ESTRATIFICADOS LAMINATE . STRATIFIÉS
Serie
N nogal
Serie
Serie COSMO
LUNA
B blanco
M maple
B blanco
A azul
Z cerezo
C crema
C crema
MITTO
W wengué
R roble
Serie
B blanco
Z cerezo
EOS
TK teka
Nota: Los diseños impresos pueden no representar con exactitud los colores reales Note: Real colours may differ slightly from the printed samples. Nota : Les modèles imprimés peuvent ne pas correspondre exactement aux coloris réels.
NA naranja
PT verde pistacho RO rojo
GN granate
HA haya
NE negro
RG roble gris
NO nogal
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Serie
ZEN
TG teka gris
Serie
96 / 97
BL blanco
GN granate
BE berenjena
TD teka decapé
NE negro
NOVA
Serie
VM Todos los colores disponibles de los modelos: All colours available for listed models: Tous les coloris disponibles pour les modèles:
HA haya
NO nogal
S-COSMO
S-ZEN
S-MITTO
S-CRISTAL
S-EOS
TK teka
RG roble girs
Serie
BE (s-cristal)
CRISTAL
RO rojo
GR gris aluminio
GN granate
MK moka
CE cerezo
NE negro
BL blanco
NA naranja
AZ azul
ZB zebrano
BE berenjena
AM amarillo
PT verde pistacho CR crema
EB ébano
TR antracita
FU fucsia
puertas. doors. portes
02. POLILAMINADOS
POLYLAMINATE . POLYLAMINÉS
BL blanco
CR crema
GN granate
GR gris aluminio
CA caramelo
MK moka
HA haya
MA manzano
AN arce natural
RD roble decapé
RC roble claro
RN roble natural CE cerezo
Mod. KRONO
WE wengué
Mod. QUADRO
CC cerezo claro
Mod. SUECIA
CC cerezo claro NO nogal
RG roble gris
WE wengué
Mod. TRENTO
BL blanco
CE cerezo
Mod. ZEUS
Mod. ARIES
RN roble natural
CR crema
TK teka
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
98 / 99
03. MADERAS WOOD . BOIS
Mod. EKO
Mod. MARINO
BANDAS DE COLOR. COLOUR STRIPS. BANDEAUX DE COULEUR
C cerezo
RO rojo
VE verde
NA naranja
AL aluminio
R roble
W wengué
G gris
T teja
T teja
RU rústico
GR gris
W wengué
NA natural
NO nogal
H haya
W wengué
R roble
T teja
W + NA
G gris
Mod. KLAS
R roble
Mod. OSLO
CE cerezo
G gris
Mod. MOYA
CL clásico
AV avellana
AZ azul
CR crema
NO nogal
BL blanco
GR gris
AM amarillo
VE verde
WE wengué
puertas. doors. portes
03. MADERAS WOOD . BOIS
Mod. CORONA
GR gris
RU rústico
WE wengué
AZ azul
CR crema
VE verde
NA natural
TE teja
NO nogal
BL blanco
GR gris
AM amarillo
AR arena
BE berenjena
BG beige
GR granate
NA naranja
NE negro
PT verde
RO rojo
TR antracita
YE yema
CL clásico
04. LACADOS
LACQUERED . LAQUES
Mod. NILO
BL blanco
pistacho
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
05. ALUMINIO
ALUMINIUM . ALUMINIUM
Mod. DOMO
METACRILATO BRILLO/MATE
NA naranja
RO rojo
BL blanco
AZ azul
NE negro
BL blanco
NE negro
RO rojo
AM amarillo
NA naranja
GN granate
PT verde
GR gris
MK moka
FU fucsia
BL blanco
NE negro
RO rojo
AM amarillo
NA naranja
GN granate
PT verde
GR gris
MK moka
FU fucsia
AM amarillo
LACOBEL
VE verde
pistacho
Mod. LOOK
BL blanco
pistacho
100 / 101
cantos
edging. chants
aluminio
contratipo
vidro
vitrinas
glass doors. vitrines
aluminio
domo
estandar
LINO ALONSO S.A. Ctra. Matapozuelos, 21 47239 - Serrada (Valladolid) ESPAÑA telf. +34 983 559 124 fax. +34 983 559 207 email. info@linoalonso.com www.linoalonso.com Diseño de producto: LINO ALONSO (Dpto. diseño) y Jon Santacoloma Fotografía: PHOTOGRAPHIKA www.photographika.es Concepto,creación y realización de catálogo: © OTZARRETA 2010
Modelo: LIN0334315S
expression Ctra Matapozuelos 21 47239 SERRADA (Valladolid) ESPAÑA Tel (34) 983 55 91 24 . Fax (34) 983 55 92 07 info@linoalonso.com
expression CATÁLOGO GENERAL GÉNERAL CATALOGUE CATALOGUE GÉNÉRAL
www.linoalonso.com