DAGKRANT VRIJDAG 1 SEPTEMBER 2017
Feest in tijden van reformaties
OUDE MUZIEK MARKT
LUTHERS HUWELIJK DOOR CAPELLA DE LA TORRE Dat Luther zelf een groot muziekliefhebber was, is u dit Festival wellicht al meerdere keren ter ore gekomen. Dat is natuurlijk voer voor musici die deze festivaleditie in zijn nalatenschap duiken. Artist in residence Katharina Bäuml nodigt u in haar derde festivalconcert met Capella de la Torre uit bij Luthers huwelijksfeest in juni 1525. Welke muziek zou daar geklonken hebben? Nou, muziek van Heinrich Isaac, Ludwig Senfl en Josquin Desprez bijvoorbeeld. Althans, dat is wat we vanavond in de uitvoering van Capella de la Torre horen. De verschillende onderdelen van het huwelijk komen aan bod: van de intocht via de kerkdienst tot aan het feestmaal. Het is gissen naar hoe die drie etappes precies vorm kregen, want details over Luthers huwelijk zijn verder niet bekend. We weten dat naast familie en vrienden ook enkele hooggeplaatste gasten aanwezig waren.
namen komen niet uit de lucht vallen. Katharina Bäuml: ‘Luther vertaalde gregoriaanse gezangen van het Latijn naar het Duits, om de teksten voor het volk toegankelijk te maken. Als hij iets met woorden wilde verduidelijken, verwerkte hij de tekst in een lied. Tot zijn lievelingscomponisten behoorde Josquin, diens muziek moet haast wel op zijn bruiloft zijn gespeeld.’ Het huwelijksmaal wordt vervolgens begeleid door instrumentale dansen en liedjes die populair waren in de zestiende eeuw. Feest! ■●
Voor het kerkelijke deel van het huwelijksfeest koos Katharina Bäuml misdelen en geestelijke gezangen van Isaac, Walter en anderen. De genoemde componisten-
vr 1 sep, 20.00 uur Geertekerk Capella de la Torre / Katharina Bäuml Luthers huwelijksfeest
Vandaag gaat de Oude Muziek Markt weer van start. Op de vijfde en zesde verdieping van TivoliVredenburg, waar u bovendien een prachtig uitzicht heeft over oudemuziekstad Utrecht, stallen zo’n vijftig instrumentenbouwers, bladmuziekuitgevers, muziekwinkels en boekhandelaren hun kostbaarheden uit. Geef uw ogen en oren goed de kost en woon een van de demonstraties bij. vr 1 sep, 12.00-18.00 uur za 2 & zo 3 sep, 10.00-18.00 uur K.F. Hein Foyer en Plein 6 DEMONSTRATIES vr 1 sep, 14.00 uur Paetzold by Kunath: The History of the Development of Basses (voertaal: Engels) vr 1 sep, 16.00 uur Chaim Achttienribbe Vioolbouw: livedemonstratie za 2 sep, 13.00 uur Claus Hüttel, historische harpen: concert door Constance Allanic za 2 sep, 14.00 uur Marco Salerno, snaarinstrumenten: concert met muziek van Caroso, Kapsberger en Sanz op colascione zo 3 sep, 14.00 uur Guido Maria Klemish, barokke blaasinstrumenten: Our heritage of Ganassi Fontegara (voertaal: Engels) zo 3 sep, 15.00 uur Eckermann Drums: Precise Pitch – Tuning of Natural Membranes (voertaal: Engels