DAGKRANT WOENSDAG 28 AUGUSTUS 2019
‘O SEGRETO ‘E PULLECENELLA ‘O SEGRETO ‘E PULLECENELLA HET GEHEIM VAN PULCINELLA IS EEN PUBLIEK GEHEIM. HIJ KAN NAMELIJK HELEMAAL GEEN GEHEIM BEWAREN!
Cantar Lontano & Marco Mencoboni geven concert met ruimtelijk effect
© LORENZO FRANZI
Meer met Marco Mencoboni
VESPER IN SURROUND SOUND Artist in residence Marco Mencoboni brengt vergeten repertoire en de techniek van het cantar lontano naar Utrecht. Zijn gelijknamige ensemble zingt vanavond een vesper met motetten van Diego Ortiz in de Grote Zaal van TivoliVredenburg. Mencoboni deed onderzoek naar cantar lontano: letterlijk het ‘verre zingen’, waarbij zangers in groepen staan opgesteld op kerkbalkons. In de zestiende en zeventiende eeuw was deze praktijk in Italië heel gewoon. Mencoboni brengt dit principe naar Utrecht voor een ruimtelijke uitvoering van Ortiz’ vespermuziek met meer dan twintig zangers en een tiental instrumentalisten, die het publiek onderdompelen in een weldadig renaissancebad.
Er is helaas weinig bekend over het leven van de Spaanse componist Diego Ortiz. Hij werd geboren in Toledo en werd internationaal beroemd met zijn Tratado de glosas, de eerste methode voor de viola da gamba. Maar dat was niet het enige werk dat in druk verscheen: in 1565 publiceerde Ortiz een collectie met geestelijke muziek, die hij in Venetië liet drukken. Voor de polyfone stukken in dit concert maakt Cantar Lontano gebruik van deze partituur. ■●
za 31 aug, 17.00 uur Jacobikerk Cantar Lontano / Marco Mencoboni Francesco Durante: Missa per i morti zo 1 sept, 14.00 uur Vrije School Marco Mencoboni Presentatie zangworkshop Marco Mencoboni is ook online te vinden. Hij verzorgt sinds 2016 de Early Music Tutorials, komische inleidingen die een kijkje geven in de wereld van de oude muziek. U vindt de tutorials op oudemuziek.nl/tutorials
Francesco Durante, Internationaal Muziekmuseum en Bibliotheek, Bologna
wo 28 aug, 20.00 uur TivoliVredenburg, Grote Zaal Cantar Lontano / Marco Mencoboni Diego Ortiz: vesper in surround sound
Marco Mencoboni Na afloop van het concert, rond 21.45 uur, vindt er een signeersessie met Marco Mencoboni plaats in de foyer van de Grote Zaal.
INTERNATIONAAL VAN WASSENAER CONCOURS EARLY EDITION
INSTRUMENTEN VAN HET FESTIVAL
De historische viool
Komende donderdag gaat om 10.00 uur de halve finale van het Internationaal Van Wassenaer Concours – Early Edition van start. We stellen graag een van de kandidaten aan u voor. Het blokfluitensemble Cicchetti Musicali werd in 2014 opgericht en focust zich op muziek uit de late middeleeuwen. Het ensemble geeft vooral concerten in Oostenrijk, maar speelde vorig jaar ook al in de fringe van het Festival Oude Muziek. De drie musici – Marina Buchberger, Angela Pari en Sofia Bartolomé Martín – delen een passie voor middeleeuwse muziek die voortkomt uit hun fascinatie voor ritmische patronen, polyfonie en middeleeuwse liederen. Tijdens de halve finale speelt Cicchetti Musicali een programma dat
is gevormd als een mozaïek van de middeleeuwse liedkunst, opgedeeld in kleine thema’s. Er klinken werken van beroemde componisten als Johannes Ciconia en Guillaume Dufay en anonieme stukken uit verschillende manuscripten. ■●
do 29 aug, vanaf 10.00 uur IVWC: Halve finale Pieterskerk GRATIS TOEGANG!
Dr. Mimi Mitchell, curator van het STIMU-symposium: ‘In de twintigste eeuw werden veel gemoderniseerde instrumenten weer teruggebouwd tot barokviolen, maar er werden ook veel nieuwe instrumenten en strijkstokken gebouwd als kopieën van oude modellen. Barokinstrumenten en barokstokken zijn dus niet per definitie oud.’ ■●
wo 28 aug, 9.30 uur TivoliVredenburg, Cloud Nine Zomerschool: Dr. Mimi Mitchell The baroque violin revival: past, present and future wo 28 aug, 9.30 uur TivoliVredenburg, Cloud Nine STIMU-syposium The historical violin
Mimi Mitchell
© MERLIJN DOOMERNIK
CICCHETTI MUSICALI
De viool werd in de eerste helft van de zestiende eeuw in Italië ontwikkeld. Het instrument veranderde door de eeuwen heen regelmatig en de bouw van het instrument en de snaren werden voortdurend aangepast en verbeterd. Ook bestonden er verschillende modellen stokken. Onder invloed van de revival van de oude muziek grepen violisten in de twintigste eeuw weer terug op historische instrumenten om zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke uitvoeringspraktijk te komen. En dat beïnvloedde ook de bouw van nieuwe instrumenten.
Marco Beasley met gitarist Antonello Paliotti in een uitverkochte Hertz, TivoliVredenburg.
Foto’s: Marieke Wijntjes
Ontdek de fringelocaties
CONCERTEN IN HET HUIS UTRECHT De Fringe biedt jonge musici een podium in het grootste oudemuziekfestival ter wereld. De fringeconcerten vinden vaak plaats op bijzondere locaties, zoals Het Huis Utrecht: een van oorsprong rooms-katholieke basisschool.
© HET HUIS UTRECHT
Gezocht/ Gevonden
Het Huis Utrecht vormt een bijzonder decor voor concerten. Het pand werd in 1896 gebouwd als een rooms-katholieke basisschool, in de zogenaamde hoekstijl met twee voorgevels. De fringeconcerten worden gehouden in de Theaterzaal en de Koepelzaal. De Theaterzaal is de oude gymzaal van de school, die begin 2000 werd omgebouwd tot een theaterzaal met 170 zitplaatsen. De Koepelzaal is gelegen op de tweede
Laat het ons weten via publiciteit@oudemuziek.nl ■●
etage en heeft een prachtig uitzicht op de Dom. Door zijn halve ronding is het een geschikte locatie voor kleine ensembles: de zaal heeft een intieme sfeer. ■●
@OUDEMUZIEK
wo 28 aug, 15.30 uur Kwiatkowska & Muskens do 29 aug, 11.00 uur Giroflásticos vr 30 aug, 15.30 uur Con|tactus
@MerlijnKerkhof: Wie niet bij ‘t concert van Eva Saladin was zojuist bij @oudemuziek heeft echt wat gemist (#pech).
FABULOUS FRINGE Iedere dag presenteert het Festival Oude Muziek om 12.30 en/of 15.30 uur de Fabulous Fringe. Dit zijn concerten met de meest veelbelovende ensembles uit het gratis toegankelijke fringeprogramma.
Mevrouw M. Gooren is op zoek naar een bezoekster uit Groningen die aanwezig was tijdens de Handleiding Oude Muziek met Saskia Törnqvist op maandag 26 augustus. Ze hebben gezellig met elkaar zitten praten tijdens het diner, maar zijn elkaar daarna uit het oog verloren. Bent u of kent u deze bezoekster?
wo 28 aug, 12.30 & 15.30 uur Holy Trinity Anglican Church Aleksander Mocek klavecimbel Trabaci, De Macque, Storace e.a.: klavierwerken
Laat ons weten wat u van het Festival Oude Muziek vindt en praat mee met #FOMU19
@Marjadeleeuwerk: @oudemuziek, Zojuist onvoorstelbaar mooi concert bijgewoond in Pieterskerk Utrecht van ensemble ‘Ratas del viejo mundo’ tijdens festival oude muziek! @kleurklankVery: moving evening with @jordisavall in Utrecht @oudemuziek @vredenburgtivoli. Somehow it feels as if, by this music, we, the audience, remember days long past.
BLIJFT U NOG EVEN?
AMBASSADORS OF EARLY MUSIC Ambassadors of early music: onze community voor iedereen tot en met 35 jaar die op zoek is naar gezelligheid, mede-liefhebbers en natuurlijk de mooiste oude muziek. Je kunt het festival voordelig bezoeken – samen met vrienden –, bent welkom op onze Festival Launch en tijdens het festival hebben we iedere dag wel iets voor je in de aanbieding. Na elk concert kun je terecht in Het Gegeven Paard (in Festivalcentrum TivoliVredenburg) om te borrelen met je mede-Ambassadors. ■●
Ambassadeur Henk Vogel
© MARIEKE WIJNTJES
Meer informatie of aanmelden als Ambassador? Ga naar oudemuziek.nl/ambassadors
COLOFON REDACTIE Hitske Aspers VORMGEVING Esther de Bruijn © ‘O Segreto ‘E Pullecenella is is de dagkrant van het Festival Oude Muziek Utrecht 2019 Draag net als het Festival Oude Muziek bij aan een beter milieu: gooi deze krant niet weg, maar neem hem mee naar huis of leg hem terug in Festivalcentrum TivoliVredenburg. Bedankt! ‘O Segreto ‘E Pullecenella bestaat ook digitaal. Meld u aan via oudemuziek.nl/festivalkrant facebook.com/oudemuziek twitter.com/oudemuziek youtube.com/FestivalOudeMuziek instagram/utrecht_early_music_festival
Theatro dei Cervelli zoekt devotie in Napels Theatro dei Cervelli brengt met vier zangers, gamba’s, harp, orgel en klavecimbel de klanken van het zeventiende-eeuwse Napels naar Utrecht. In motetten van Trabaci, Falconieri en Montella gaat het ensemble op zoek naar verhalen van rampspoed, feest en devotie. In Napels boden zang en dans troost aan de door aardbevingen, stormen, epidemieën, vulkaanuitbarstingen en sociale opstanden geteisterde bevolking. Het sterke contrast tussen burgerlijke rijkdom en sociale crisis maakte een diepe indruk in vroegbarok Napels. Er ontstond een soort voluptas dolendi (pijngenot), dat doordrong in alle vormen van geestelijke en wereldlijke kunst. In de beeldende kunst verwerkte Caravaggio alle emoties die door Napels stroomden; in de muziek
was het bijvoorbeeld Gesualdo die hiermee experimenteerde. Sporen van deze emotionele stijl vinden we in de motetten die vanavond klinken: deze muziek barst van hartstocht, passie en sensualiteit. ■● wo 28 aug, 22.30 uur Pieterskerk Theatro dei Cervelli / Andrés Locatelli Trabaci, Falconieri, Montella: devotie in Napels
CONCERTLADDER WOENSDAG 28 AUGUSTUS Michaela Koudelková Fringe Telemann, Bach, Bousquet, Van Eyck: fantasia’s voor blokfluit K.F. Hein Fonds *gratis
9.00
Festivalcentrum TivoliVredenburg Festivalkassa, informatiebalie en cd-verkoop (tot 20.00) en Het Gegeven Paard
14.00
9.30
Zomerschool: Dr. Mimi Mitchell The baroque violin revival: past, present and future Voertaal: Engels TivoliVredenburg, Cloud Nine € 5
15.00 Acronym Valentini: excentrieke canzona’s en sonates Pieterskerk € 23 / € 20 / € 10
9.30
STIMU-symposium The historical violin / Voertaal: Engels TivoliVredenburg, Cloud Nine
15.00
11.00 Ensemble Aurora / Enrico Gatti De viool in Napels: Fiorenza, Marchitelli, Leo TivoliVredenburg, Hertz € 23 / € 20 / € 10 11.00 Michaela Koudelková Fringe Telemann, Bach, Bousquet, Van Eyck: fantasia’s voor blokfluit KUUB *gratis 11.00
Echo Temporis Consort Fringe De Rore, Gabrieli, Trabaci e.a.: canzona’s en diminuties Sint Eloyen Gasthuis *gratis
Bart Naessens Napels klavierstad: Alessandro Scarlatti Lutherse Kerk € 19 / € 17 / € 10
13.00
Handleiding Oude Muziek Met Frank de Munnik Voertaal: Nederlands Instituto Cervantes
14.00 Les Aléas Fringe Rameau, Telemann: kwartetten Museum Catherijneconvent *gratis
17.00 Daedalus Ensemble / Roberto Festa Daedalus, addio… TivoliVredenburg, Hertz 17.00 Kindervoorstelling: Zonzo Compagnie Liedjes met wortels voor kinderen 5-10 jr Theater Kikker € 10
€ 10
15.30 Aleksander Mocek Fabulous Fringe Trabaci, De Macque, Storace e.a.: klavierwerken Holy Trinity Anglican Church *gratis 15.30
Kwiatkowska & Muskens Fringe Mozart, C.Ph.E. Bach: sonates en fantasia voor viool en klavier Het Huis, Theaterzaal gratis
16.00 Henk Veldman Gesualdo, Scarlatti, Pergolesi op beiaard Domtoren (luisterplaats: Flora’s Hof)
12.30 Aleksander Mocek Fabulous Fringe Trabaci, De Macque, Storace e.a.: klavierwerken Holy Trinity Anglican Church *gratis 13.00
Kindervoorstelling: Zonzo Compagnie Liedjes met wortels voor kinderen 5-10 jr Theater Kikker
17.00 Holland Baroque Francesco Durante: concerten Geertekerk
gratis
18.30 What’s new? Fondazione Pietà de’ Turchini Boekpresentatie: Storia della musica e dello spettacolo a Napoli Voertaal: Engels TivoliVredenburg, Hertz gratis 20.00 Cantar Lontano / Marco Mencoboni Diego Ortiz: vesper in surround sound artist in residence TivoliVredenburg, Grote Zaal € 39 / € 35 / € 10 22.30 Theatro dei Cervelli / Andrés Locatelli Trabaci, Falconieri, Montella: devotie in Napels Pieterskerk € 23 / € 20 / € 10 *gratis kaarten afhalen in TivoliVredenburg noodzakelijk