DAGKRANT ZATERDAG 31 AUGUSTUS 2019
‘O SEGRETO ‘E PULLECENELLA ‘O SEGRETO ‘E PULLECENELLA HET GEHEIM VAN PULCINELLA IS EEN PUBLIEK GEHEIM. HIJ KAN NAMELIJK HELEMAAL GEEN GEHEIM BEWAREN!
La pazza: van lyriek naar drama
© MARCO BORGGREVE
INTERNATIONAAL VAN WASSENAER CONCOURS – EARLY EDITION FINALE
CHRISTINA PLUHAR DEELT MUZIKALE JEUGDHERINNERINGEN Christina Pluhar, de leading lady van de oude muziek, groeide op met Napolitaanse klanken. In het programma La pazza, dat ze vanavond met haar ensemble L’Arpeggiata in de Grote Zaal van TivoliVredenburg uitvoert, deelt zij haar muzikale jeugdherinneringen. Het concert wervelt van lyriek naar drama met werken van componisten die in Napels leefden en werkten. Dit zijn onder anderen Francesco Provenzale, grondlegger van de Napolitaanse operaschool en innovator van de vocale barok, en Luigi Rossi en Cristofaro Caresana.
Gennaro, een prestigieuze baan. Hij was een invloedrijke docent en zijn stemoefeningen werden zelfs in 1819 nog gebruikt aan het conservatorium van Parijs. Op het programma staan delen uit zijn kerstcantate La Veglia en het vrolijke werk La tarantella.
Caresana, componist, organist en zanger, kwam oorspronkelijk uit Venetië maar trok naar Napels om te gaan werken voor de Cappella Reale. Hij Provenzale op als kapelmeester van de Schatkamer van San
za 31 aug, 20.00 uur TivoliVredenburg, Grote Zaal L’Arpeggiata / Christina Pluhar La pazza: Provenzale, Rossi, Caresana Lees verder op pagina 2.
Vandaag is het zo ver: in de finale van het Internationaal Van Wassenaer Concours strijden vier ensembles om de prijzen. De finale is gratis toegankelijk. U kunt tussen de optredens van de kandidaten inen uitlopen. ■● za 1 sep, 10.00-15.00 uur Pieterskerk Internationaal Van Wassenaer Concours – Finale PROGRAMMA 10.00-10.10 uur Welkom 10.10-11.30 uur Phaedrus Hieronymus Ensemble Feedback van de jury 11.30-11.45 uur Pauze 11.45-13.00 uur Contactus Into the Winds Feedback van de jury 13.00-14.15 uur Pauze 14.15-15.00 uur Bekendmaking winnaars Meer informatie vindt u op oudemuziek.nl/concours GRATIS TOEGANG!
INSTRUMENTEN VAN HET FESTIVAL
Christina Pluhar deelt muzikale jeugdherinneringen
Het barokorgel in TivoliVredenburg
Filippo Falciatore Tarantella in Mergellina (een wijk van Napels), ca. 1750. Detroit Institute of Arts
Dormi, o ninno uit deze cantate is ontroerend in zijn eenvoud. Voor een staaltje volkse humor mag La Guarracino niet ontbreken. Dit is een beroemd traditioneel Napolitaans lied op het ritme van tarantella. De guarrachino is een vis die in de Middellandse Zee voorkomt en het lied gaat over liefde en ruzies tussen verschillende vissen, wat op hilarische wijze uit de hand loopt.
EN DOE E HAP AATSC M D I L DEN VRIEN CADEAU! f ega o r, coll e n t d r li a n uw p et ee Maak blij m nden ie d r li V n de familie a v oorv p cha t alle s a a maats N k. npas, Muzie riende en V Oude e k e van d er oo delen tvang n k op o ij e K d t-cd. s krijgt m o om te welk deau a c mooie l/ .n uziek llen. oudem beste
L’Arpeggiata
© MICHAEL UNEFFER
Luigi Rossi werd vlakbij Napels geboren en was een leerling van Giovanni de Macque. Hij werkte in Rome en Florence als componist, zanger en harpist en is de meester van de kamercantate, waarvan hij er meer dan driehonderd componeerde. L’Arpeggiata selecteerde delen uit zijn kerstcantate La Veglia voor zes stemmen en strijkers. Het wiegeliedje
Voor dit ontroerende, komische en weelderige concertprogramma treedt L’Arpeggiata aan in een vertrouwde bezetting met vocale solisten en een uitgebreide instrumentale cast, waaronder theorbes, gitaren en percussie. Het concert zal swingen, daar kunt u op rekenen. ■●
Twee jaar geleden werd tijdens het Festival Oude Muziek het nieuwe barokorgel van TivoliVredenburg ingewijd. Ook dit jaar spelen verschillende musici op het orgel van de Grote Zaal. Peter van Dijk, de ontwerper van het instrument, verstopte alle 950 pijpen en pijpjes van het orgel in een grote houten kast. Ondanks het voor een barokorgel beknopte formaat is het instrument multi-inzetbaar. De verschillende registers kunnen veel kleuren produceren: van een luide, trompetachtige klank tot een meer panfluitachtig geluid. U kunt het orgel op zaterdag en zondag nog in actie horen. ■● za 31 aug, 24.00 uur TivoliVredenburg, Grote Zaal De laatste dagen van Pompeï Filmconcert met live improvisatie op orgel door Martin de Ruiter zo 1 sept, 20.00 uur TivoliVredenburg, Grote Zaal Vox Luminis / Lionel Meunier Domenico Scarlatti’s Stabat mater
Still uit De laatste dagen van Pompeï
Het Belgische vocale ensemble Utopia zingt motetten en de Missa dominicalis van Giaches De Wert.
Foto’s: Marieke Wijntjes
© FOPPE SCHUT
Gesualdo’s lamentaties
GRAINDELAVOIX GEEFT MARATHONCONCERT Het is een marathononderneming: op zaterdag 31 augustus voert het Belgische vocaalensemble Graindelavoix onder leiding van Björn Schmelzer – vorig jaar nog co-curator in residence – de complete responsoria uit van de Napolitaanse componist Carlo Gesualdo. In de Utrechtse Janskerk laat Schmelzer deze pas in 1950 herontdekte en soms shockerende klankexperimenten van Gesualdo kraken en schuren in een vier uur durend concert.
Gesualdo is het meest bekend om zijn madrigalen, uiterst experimentele en destijds baanbrekende muziek die bol staat van de chromatiek, affecten en raffinement. Minder bekend is dat hij ook enkele geestelijke motetten componeerde, én deze responsoria, die tijdens de Goede Week gezongen worden. Hij
componeerde de Tenebrae responsoria in de laatste jaren van zijn leven. Ze worden beschouwd als zijn muzikale testament en dragen bij aan het mythische aura dat rond de componist hangt. De responsoria zijn beroemd geworden dankzij hun dramatische kracht, het gebruik van chromatiek en de elegant geschilderde
FABULOUS FRINGE Iedere dag presenteert het Festival Oude Muziek om 12.30 en/of 15.30 uur de Fabulous Fringe. Dit zijn concerten met de meest veelbelovende ensembles uit het gratis toegankelijke fringeprogramma.
InVocare Hannah Elly, Charlotte Nachtsheim, Mirjam Striegel sopraan Tessa Roos alt Daniel Thomson, Loïc Paulin tenor Jan Kuhar bas
za 31 aug, 12.30 uur Stadsklooster
Orland Furios: het leven van Orlandus Lassus als maestro di capella
Carlo Gesualdo
muzikale beelden. Gesualdo bracht hiermee de esthetiek van de modale polyfonie tot een absoluut hoogtepunt. Het is niet voor het eerst dat Graindelavoix deze uitdaging aangaat: in november vorig jaar, tijdens het festival Le Guess Who, klonken Gesualdo’s responsoria al eens in de nachtelijke uren. ‘Het was alsof je daar, in die Janskerk, een tijd herbeleefde die je nooit eerder beleefde, alsof de tijd zelf werd opgeheven,’ schreef de journalist Wim Boevink daags erna in Trouw. Een louterende concertervaring dus. Durft u de uitdaging aan? ■● za 31 aug, 20.00 uur Janskerk Graindelavoix / Björn Schmelzer Marathonconcert: Gesualdo’s lamentaties
Anna Besson
© ANAËLLE TRUMKA
Johann Joachim Quantz was de beroemdste fluitist van de achttiende eeuw. Tijdens zijn bezoek aan Napels in 1725 raakte hij ook een gevoelige snaar bij Alessandro Scarlatti. De componiste schreef zelfs een aantal solo’s voor de virtuoos. Quantz componeerde zelf meer dan driehonderd virtuoze fluitconcerten en zo’n 230 fluitsonates, naast andere kamermuziekwerken.
Voor dit puur instrumentale programma staat het ensemble A nocte temporis, in 2014 opgericht door de tenor Reinoud Van Mechelen, onder leiding van de begaafde traversospeelster Anna Besson. Zij koos traversoconcerten en -sonates die Quantz in Napels gehoord zou kunnen hebben. Of misschien heeft zijn bezoek zelfs het componeren voor dit instrument een boost gegeven? ■● za 31 aug, 15.00 uur TivoliVredenburg, Hertz A nocte temporis / Anna Besson De reis van Quantz
COLOFON REDACTIE Hitske Aspers VORMGEVING Esther de Bruijn © ‘O Segreto ‘E Pullecenella is is de dagkrant van het Festival Oude Muziek Utrecht 2019 Draag net als het Festival Oude Muziek bij aan een beter milieu: gooi deze krant niet weg, maar neem hem mee naar huis of leg hem terug in Festivalcentrum TivoliVredenburg. Bedankt! ‘O Segreto ‘E Pullecenella bestaat ook digitaal. Meld u aan via oudemuziek.nl/festivalkrant facebook.com/oudemuziek twitter.com/oudemuziek youtube.com/FestivalOudeMuziek instagram/utrecht_early_music_festival
Sopraan Nuria Rial en Urgentmusic
Madrigaalkunst Rond Caravaggio
Nuria Rial
De briljante schilder Michelangelo Merisi, alias Caravaggio, kende na een tragische kindertijd een gewelddadig leven en een vroegtijdige dood. Als voortvluchtige belandde hij in Napels, waar hij bescherming vond bij de machtige familie Colonna. In Napels schilderde hij enkele van zijn mooiste werken. Dit verblijf aan de voet van de Vesuvius bezorgde Caravaggio een plek in het festival. Nuria Rial, Veronika Skuplik en haar ensemble spelen een programma met muziek van uit de tijd van deze meester om zijn typische chiaroscuro in klanken te vervatten. ■● za 31 aug, 11.00 uur TivoliVredenburg, Hertz Nuria Rial & UrgentMusic / Veronika Skuplik Madrigaalkunst rond Caravaggio
Veronika Skuplik
© VIA VERONIKA SKUPLIK
JONG IN OUDE MUZIEK A NOCTE TEMPORIS SPEELT QUANTZ
Nuria Rial Na afloop van dit concert, rond 12.10 uur vindt er een signeersessie plaats met Nuria Rial op plein 6, naast de Hertz, in TivoliVredenburg.
SABATO 31 AGOSTO 2019 ALLE 17:00
GRANDISSIMO SPETTACOLO CON SOLISTI DI FAMA MONDIALE, CORO E GRANDE ORCHESTRA, ATTORI, ACROBATI E ANIMALI INGRESSO GRATUITO, SONO RICHIESTE DONAZIONI
CONCERTLADDER ZATERDAG 31 AUGUSTUS 9.00
Festivalcentrum TivoliVredenburg Festivalkassa, informatiebalie en cd-verkoop (tot 20.00) en Het Gegeven Paard
14.00
Les Rozeaux Fringe Händel, F. Couperin, Platti, Brescianello: triosonates ZIMIHC theater Wittevrouwen * gratis
17.00 Cantar Lontano / Marco Mencoboni Francesco Durante: artist in residence Missa per i morti Jacobikerk
9.30
Zomerschool: Dr. Rebekah Ahrendt Lady Hamilton, ambassadress Voertaal: Engels Janskerk € 5
14.00
Dramma per musica Fringe Purcell, Lawes, Morley e.a.: Shakespeare restored Sint Eloyen Gasthuis *gratis
18.30 What’s new? João Santos The ideology of taste and musical declamation / Voertaal: Engels Janskerk gratis
10.00 Internationaal Van Wassenaer tot Concours - Early Edition 15.00 Finale Pieterskerk gratis
14.30 Neue Hofkapelle Graz / Michael Hell Adrian Schvarzstein, regie curator in Pergolesi: Il Ciarlatano residence Paardenkathedraal
10.00 Oude Muziek Markt tot TivoliVredenburg 18.00
15.00 La Fonte Musica / Michele Pasotti Da Caserta en Filipotti: dulcedo et subtilitas Willibrordkerk € 23 / € 20 / € 10
gratis
11.00 Nuria Rial & UrgentMusic / Veronika Skuplik Madrigaalkunst rond Caravaggio TivoliVredenburg, Hertz € 23 / € 20 / € 10 11.00 Storie napoletane met co-curator Thomas Höft curator in residence Verhalen uit Napels: Napels als laboratorium voor de toekomst. Met Rosi Braidotti, Cristina Donadio en Olga Pashchenko Voertaal: Engels Janskerk gratis 11.00 Malgosia Fiebig Fiorenza, Vinci, Mancini & Scarlatti op beiaard Domtoren (luisterplaats: Flora’s Hof) gratis 11.00 Dramma per musica Fringe Purcell, Lawes, Morley e.a.: Shakespeare restored KUUB *gratis 11.00
TARS Fringe Morel, Boismortier, Fasch, Sammartini: sonates voor blokfluit of fagot en b.c. Holy Trinity Anglican Church *gratis
12.30 InVocare Fabulous Fringe Orland Furios: het leven van Orlandus Lassus als maestro di capella Stadsklooster gratis 13.00 Giovanni Paganelli Napels klavierstad: partimento bij Alessandro en Domenico Scarlatti Lutherse Kerk € 19 / € 17 / € 10
15.00 A nocte temporis / Anna Besson De reis van Quantz TivoliVredenburg, Hertz € 23 / € 20 / € 10 15.30 Een Muzikaal Duo Fringe Purcell: liederen uit Orpheus Britannicus Holy Trinity Anglican Church *gratis 15.30
Alter Ego Fringe Händel, Corelli: sonates voor traverso en klavecimbel Bartholomeus Gasthuis gratis
17.00 L’Achéron / François Joubert-Caillet Bigband Baroque Geertekerk
20.00 Graindelavoix / Björn Schmelzer tot Marathonconcert: 24.00 Gesualdo’s lamentaties Janskerk € 39 / € 35 / € 10 20.00 L’Arpeggiata / Christina Pluhar La pazza: Provenzale, Rossi, Caresana TivoliVredenburg, Grote Zaal 22.30 Hana Blažíková, Monika Jägerová & Ensemble Tourbillon / Petr Wagner Pergolesi: Stabat mater Geertekerk € 23 / € 20 / € 10 24.00
De laatste dagen van Pompei Filmconcert met live improvisatie op orgel door Martin de Ruiter TivoliVredenburg, Grote Zaal € 15 / € 13 / € 10
*gratis kaarten afhalen in TivoliVredenburg noodzakelijk