Brochure Festival Oude Muziek Utrecht 2017 (Dutch)

FESTIVALBOEK 2017 DE ENIGE BRON VOOR ALLE FESTIVALINFORMATIE!

M

Y

CM

MY NT.pdf

FOM-FESTIVAL-COVER-PRI

1

19/04/17

12:50

CY

CMY

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Inleidende artikelen, programma’s en toelichtingen met gratis Festival-cd van Lorenzo Ghielmi

€ 10, VOORVERKOOP € 8 bestellen via het formulier in deze Festivalbrochure of www.oudemuziek.nl

JAARPROGRAMMA 2017 / 2018

K

FESTIVAL OUDEMUZIEK UTRECHT & SEIZOEN OUDEMUZIEK

C

LOCATIES FESTIVAL OUDE MUZIEK UTRECHT 2017 .

str

len

Plompetorengracht

. str uis Kr

Drift

r. rst

Boothstr.

Mu lde

r.

Munts tr.

Pieterstr.

ymu

ac

ht

n spla

Gr

str. urg nb

ron

Hie

Vinke

. rsstr

tsoe

we

Do

ieu

Kr

n

.N

m

lein

we m

ka p

ht

ac

ws

tr.

ijde

gw eg

. tr.

ns

ge

Eli

.

str

te

er

ns

tte

wju

u Vro

tr.

str

ne

oe

Gr

tr es

Ge

erk

Gr

ieu

eN

egz

rin

Sp

at

tra

s C-

AB

e

m

tr.

as

len

da

ag

Z

.

eS

10

M

r.

Ko

ng

tr.

ns

le ui

est

me

S rte

La

bolw

eu

we

eu

ng

h Sc

12

tr.

jks

wi

alk

La

te Tols

CENTRAAL STATION

aas

Ni

Ni

tr.

e

itt

ig

Br

burg

p

m

ws

eg

t ns

n-

Serv

ka

ieu

gw

5

. str

r

ve

Ha

tr.

ers

urg

Ha

ele

r.

mb

P

Lep

de

t

eN

ch

rt Ko

gra

at

tra

ns

re

He

Ou

de

Ou

s

n Tra

rin

M

aria

de

Sp

p

ts laa

r.

lst

de

Za

l

mp

rg

3

Do

g

nwe

Stee

ter

2 r.

.

be

er

9

No

7

iet St.P

STADHUIS

P HOOG CATHARIJNE

of

rkh

dke

Ou

st

bu

en

ar

Cl

th

8

ter

er

ht

Ac

be

m

Ach

ge

n La

P

isa

13 Jansda

.

rstr

ede

Ach

1 El

hof

bro Minre

zijde

g

str

dwa

rd Wee

str e Vie

ars

Nobelstr.

kerk

Neude

P

dw

14

P Jans

.

Lan

Janskerkhof

cht Gra

ens

Vark

veld

Vo ors t

w Pau

Oude

t

rk ma

Jans

str.

rk

11 tr.

rs Wate

lwe

ter Wa

uis

P

s Bo

. str

Kr

Wittevrouwenstr.

a Luc

hof

rk nke ere dikh Pre

.

Wijdebegijnestr

e

kad

cks

Van Asch van Wij

Mo

r.

st

en

et

ni

Ag

4 6

P

lm Pe

11 Jacobikerk, St.-Jacobsstraat 171 12 Catharinakathedraal, Lange Nieuwstraat 36 13 Polman's Huis, Keistraat 2 14 Stadsschouwburg, Lucasbolwerk 24 eg nw ole

1 Festivalcentrum TivoliVredenburg Festivalkassa Grote Zaal Hertz Cloud Nine & Club Nine

2 Domkerk, Domplein 3 Domtoren/Flora’s hof, hoek Domplein & Servetstraat 4 Geertekerk, Geertekerkhof 23 5 Lutherse Kerk, Hamburgerstraat 9 6 Nicolaïkerk, Nicolaaskerkhof 8 7 Pieterskerk, Pieterskerkhof 3 8 Willibrordkerk, Minrebroederstraat 21 9 Utrechts Centrum voor de Kunsten (UCK), Domplein 4 10 Leeuwenbergh, ­Servaasbolwerk 1a

Het centrum van Utrecht is goed bereikbaar per openbaar vervoer. Het Centraal Station ligt tegenover het Festivalcentrum in TivoliVredenburg.

Parkeren bij TivoliVredenburg kan ook. Deze parkeergarages liggen in de directe omgeving: - La Vie (325 parkeerplekken, lift aanwezig) - Paardenveld (384 parkeerplekken) - Springweg (409 parkeerplekken, lift aanwezig)

Voorwoord

MUZIEK VAN DE REFORMATIES Xavier Vandamme directeur-bestuurder

Dit jaar vinden talloze herdenkingen plaats naar aanleiding van de 500ste verjaardag van Luthers stellingen over de aflaten. Het jaar 1517 heeft een verpletterende symbolische lading gekregen als het officiële begin van een niet te stuiten omwenteling binnen de Europese geschiedenis. Maar Luthers daad van verzet was allesbehalve een geïsoleerd gebeuren. In heel Europa waren ideologische verschuivingen gaande, met erg bonte kleuringen in heel verschillende regio’s en contexten.

Daarom gaan we tijdens het Festival niet op zoek naar een denkbeeldige essentie van ‘De Reformatie’. We laten liever een veelvoud aan ideeën en bewegingen zien, groot en klein, die voor een spanningsvol krachtenveld hebben gezorgd. In ons muzikale verhaal concentreren we ons op de vijftiende en zestiende eeuw, met de onmiddellijke antecedenten en directe gevolgen van zoveel revolutionaire energie.

Enkele bijzondere projecten springen meteen in het oog: de inspeling van het nieuwe grote barokorgel in TivoliVredenburg, een mini-festival met 150 psalmen in zettingen van evenveel componisten, een dansvoorstelling aan het hof van de Franse koning François I – alles wat Calvijn zo vreselijk vond! – en Benjamin Alard die Bachs complete Clavier-Übung speelt. Ook de contrareformatie komt aan bod, en de theatrale voorstelling Musica Fugit, die ons herinnert aan de honderdduizenden religieuze vluchtelingen in de zeventiende eeuw. Het STIMU-symposium en de nieuwe reeks What's new? reflecteren dan weer op het verleden en de toekomst van de oudemuziekbeweging.

Het wordt een kleurrijk festival, met diepte en ruimte voor reflectie, en zoals steeds vol feestelijke momenten. Grote dank en hulde aan onze vele partners en vrienden, en van harte welkom in Utrecht deze zomer! %%% %

Festival Oude Muziek

VR 25 AUG

2

ZA 26 AUG

ZO 27 AUG

MA 28 AUG

DI 29 AUG

10.00 Dansworkshop UCK

10.00 Dansworkshop UCK

13.00 Handleiding Oude Muziek UCK

13.00 Handleiding Oude Muziek UCK

9.00

Piccola Accademia di Montisi Polman's Huis

Piccola Accademia di Montisi Polman's Huis

Piccola Accademia di Montisi Polman's Huis

Piccola Accademia di Montisi Polman's Huis

9.30

ZS: Andrew Pettegree (I) TivoliVredenburg

ZS: Katarina Livjanić TivoliVredenburg

ZS: Andrew Pettegree (II) TivoliVredenburg

ZS: Thérèse Boshoven TivoliVredenburg

Musica Fugit (10.00) Leeuwenbergh

Musica Fugit (10.00) Leeuwenbergh

11.00

Hopkinson Smith TivoliVredenburg

The Attaignant Consort TivoliVredenburg

Duo Serenissima TivoliVredenburg

Lorenzo Ghielmi TivoliVredenburg

13.00

Benjamin Alard Lutherse Kerk

Benjamin Alard Lutherse Kerk

Benjamin Alard TivoliVredenburg

Benjamin Alard Lutherse Kerk

Musica Fugit (14.00) Leeuwenbergh

Musica Fugit (14.00) Leeuwenbergh

Tasto Solo Willibrordkerk

Cappella Mariana Nicolaïkerk

Alamire Pieterskerk

Per-Sonat & Concerto Palatino Geertekerk

Huelgas Ensemble Jacobikerk

La Morra Willibrordkerk

Malgosia Fiebig (11.00)

Luc Rombouts

Vincent Hensen (11.00)

Malgosia Fiebig

Cantar Lontano Pieterskerk

La Fonte Musica Pieterskerk

Graindelavoix Domkerk

Capella de la Torre & Tiburtina Nicolaïkerk

laReverdie Geertekerk

Huelgas Ensemble Domkerk

Malgosia Fiebig (18.00)

What's new?

What's new?

What's new?

What's new?

La Divina Armonia TivoliVredenburg

Correspondances TivoliVredenburg

Vox Luminis TivoliVredenburg

Le Concert Spirituel TivoliVredenburg

Capriccio Stravagante Geertekerk

15.00

16.00

Preview barokorgel TivoliVredenburg

17.00

18.30

Camerata Trajectina Leeuwenbergh

Polyharmonique Pieterskerk

19.30 20.00

Doulce Mémoire Stadsschouwburg

22.30

Nederlandse Bachvereniging Geertekerk

24.00

Olga Pashchenko TivoliVredenburg

Middeleeuwen

Reinassance

La Divina Armonia (23.00) TivoliVredenburg

Barok

Dialogos TivoliVredenburg

Orgel concerten

Les Voix Humaines TivoliVredenburg

Beiaard

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

WO 30 AUG

VR 1 SEP

ZA 2 SEP

9.00 STIMU10.00 Dansworkshop symposium UCK TivoliVredenburg

9.30 STIMUsymposium TivoliVredenburg

10.00 Oude 10.00 Zangworkshop Muziek Markt UCK TivoliVredenburg

14.00 SITMUsymposium TivoliVredenburg

13.00 Handleiding Oude Muziek UCK

12.00 Oude Muziek Markt TivoliVredenburg

10.00 Oude Muziek Markt TivoliVredenburg

12.00 Opening Uitfeest TivoliVredenburg

Piccola Accademia di Montisi Polman's Huis

Piccola Accademia di Montisi Polman's Huis

Piccola Accademia di Montisi Polman's Huis

Piccola Accademia di Montisi Polman's Huis

Piccola Accademia di Montisi Polman's Huis

ZS: Martin L. van Wijngaarden TivoliVredenburg

ZS: Ernst van den Hemel TivoliVredenburg

ZS: Twan Geurts TivoliVredenburg

ZS: Jed Wentz TivoliVredenburg

ZS: Rachel Brown TivoliVredenburg

Nederlands Kamerkoor TivoliVredenburg

The Choir of Trinity Wall Street TivoliVredenburg

Arjen Verhage Lutherse Kerk

Philippe Pierlot TivoliVredenburg

Choir of Trinity Wall Street TivoliVredenburg

The Tallis Scholars TivoliVredenburg

Pierre Hantaï TivoliVredenburg

Il Caravaggio Geertekerk

Det Norske Solistkor TivoliVredenburg

Det Norske Solistkor TivoliVredenburg

Servir Antico TivoliVredenburg

Benjamin Alard TivoliVredenburg

DO 31 AUG

3

Paulet & Geiger TivoliVredenburg

Benjamin Alard Lutherse Kerk

ZO 3 SEP

Bosgraaf & Sinkovsky c.s.

TivoliVredenburg

Francesco Corti Leeuwenbergh

Ordo Virtutum Willibrordkerk

Musica Nova Willibrordkerk

Le Miroir de Musique Manfredo Kraemer Pieterskerk TivoliVredenburg

Compagnie Musicale Domkerk

Camerata Trajectina Leeuwenbergh

Camerata Trajectina Leeuwenbergh

Nederlands Kamerkoor TivoliVredenburg

Choir of Trinity Wall Street TivoliVredenburg

L'Armonia Sonora Geertekerk

Bernard Winsemius

Malgosia Fiebig

Jasper Stam

Gideon Bodden (11.00)

Malgosia Fiebig

Doulce Mémoire Stadsschouwburg

Gesualdo Consort Pieterskerk

Gli Angeli Genève Jacobikerk

Ricercar Consort Catharinakathedraal

Cantus Thuringia Pieterskerk

Utopia & InAlto Pieterskerk

Academy of Ancient Music Geertekerk

Det Norske Solistkor TivoliVredenburg

The Tallis Scholars TivoliVredenburg

Gli Angeli Genève TivoliVredenburg

What's new?

What's new?

What's new?

What's new?

What's new?

Lezing Mystery guest

Lezing Michael Ignatieff

Capella de la Torre Geertekerk

Francesco Corti & Il Pomo d'Oro Geertekerk

The Tallis Scholars (20.30) TivoliVredenburg

Nederlands Kamerkoor (20.30) TivoliVredenburg

Vox Luminis TivoliVredenburg

Benjamin Alard TivoliVredenburg

Hespèrion XXI TivoliVredenburg

Vox Luminis (23.00) TivoliVredenburg

Nederlandse Bachvereniging TivoliVredenburg

Capella de la Torre TivoliVredenburg

L'Arpeggiata TivoliVredenburg

Rachel Brown TivoliVredenburg

150 Psalms

Telemann

Clavier-Übung

What’s new?

Zomerschool

ZING, VECHT, HUIL, BID

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

Dit jaar is het 500 jaar geleden dat Luther zijn 95 stellingen over de aflaten aan de deuren van de slotkerk van Wittenberg – het universitaire prikbord in die dagen – spijkerde.

De vliegensvlugge verspreiding van zijn boodschappen – via de drukkunst en later ook via muziek – zette een revolutionaire machine in beweging waarvan de actieradius veel verder reikt dan religie alleen. Met enige vertraging ontwikkelde zich een niet minder innovatieve tegenbeweging: de contrareformatie.

Luther hield hartstochtelijk van muziek: hij bewonderde de Vlaamse polyfonist Josquin Desprez en componeerde ook zelf. Maar een festival dat vaart onder de vlag reformaties – in het meervoud! - kan niet beperkt blijven tot het vroege lutheranisme alleen. Daarom onderzoeken we ook de revolutionaire kracht die uitging van de acties en geschriften van Calvijn, net als Luther een van de grote intellectuelen van zijn tijd. We richten onze blik ook op Engeland, waar de context en de politieke lading weer van een totaal andere orde zijn. Maar zoals elders leiden de gebeurtenissen ook hier tot fascinerende maatschappelijke verschuivingen… en tot geweld. Niets nieuws onder de zon.

De nadruk van ons verhaal ligt op de zestiende eeuw, die met zijn nieuwe, revolutionaire geest vol vuur de strijd aangaat met kerkelijk machtsmisbruik, en op de vijftiende eeuw die de aanloop vormt naar een complex geheel van reformaties en ketterijen. Met grootse cantates, liturgische gezangen, vrolijke liederen, exuberante spektakels en intieme kamermuziek belooft dit een uitzonderlijk festival te worden: een muzikaal relaas over scherpdenkers, vernieuwers en hoog oplaaiende emoties.

555 5

5

Festival Oude Muziek

6

Inwijdingsfestival voor het nieuwe barokorgel in de Grote Zaal

ORGELFEEST IN TIVOLIVREDENBURG Op vrijdag 25 augustus 2017 wordt het nieuwe grote orgel in TivoliVredenburg gedoopt. Het instrument, gebouwd volgens barokke standaard, krijgt een centrale plaats onder het balkon achter het hoofdpodium.

De kast werd ontworpen in nauw overleg met zaalarchitect Herman Hertzberger, de organist Peter van Dijk ontwierp het orgel en de Utrechtse orgelmakers Van Vulpen realiseerden het instrument. Het wordt beslist een nieuwe parel aan de kroon van het Festival: vijftien registers, twee manualen en pedaal, en een ingenieuze inrichting die het instrument geschikt maakt voor barok tot vroegromantisch repertoire. We nemen meteen de proef op de som. Naast de orgelwijding door artist in residence Lorenzo Ghielmi tijdens het openingsconcert heeft het orgel een hoofdrol in het festivalprogramma waarbij we het instrument telkens in een van zijn vele gedaanten laten klinken.

555 5

vr 25 aug 16.00 / Presentatie barokorgel 20.00 / Lorenzo Ghielmi & La Divina Armonia za 26 aug 24.00 / Olga Pashchenko zo 27 aug 20.00 / Vox Luminis ma 28 aug 13.00 / Benjamin Alard

di 29 aug 11.00 / Lorenzo Ghielmi wo 30 aug 13.00 / Benjamin Alard 14.30 / Kinderworkshop orgel do 31 aug 11.00 / StÊphanie Paulet & Élisabeth Geiger 20.00 / Nederlandse Bachvereniging

vr 1 sep 9.30-21.30 / 150 Psalms za 2 sep 9.30-21.30 / 150 Psalms zo 3 sep 12.00 / Opening Uitfeest met Sietze de Vries

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

9

Bovenkop Artist in Residence

KATHARINA BÄUML KOP SUBKOP & CAPELLA DE LA TORRE Muziekarcheoloog én ras-entertainer – een onmogelijke Inleiding combinatie? Artist in residence Katharina Bäuml bewijst dat het kan. Als alumna van de Schola Cantorum in Basel, waar ze zich specialiseerde in oude rietblaasinstrumenten, vindt ze zonder moeite haar weg in eeuwenoude partituren en traktaten. Maar op hetPlatte podium geldt ‘prima la musica’. tekst 555 Samen met haar in 2005 opgerichte Capella de la Torre 5 - Duitslands belangrijkste ensemble voor vroege muziek staat Bäuml voor concerten met veel sfeer, een flinke dosis durf en tonnen fantasie. Met meer dan twintig opnamen en een ECHO Klassik op de palmares nodigen de ‘grande dame van het riet’ en haar Capella u graag uit. Toppolyfonie uit contrareformatorisch Rome, een huwelijksfeestje van een celebrity en de plankenkoorts van een jonge monnik: een drieluik vol muziekplezier met onmiskenbare Bäumlsignatuur.

555 5 Kalender

di 29 aug 17.00 / Nicolaïkerk (met Tiburtina Ensemble) Tomás Luis de Victoria: Vidi Speciosam

do 31 aug 22.30 / TivoliVredenburg, Hertz Help... ik word monnik!

vr 1 sep 20.00 / Geertekerk Luthers huwelijk

Festival Oude Muziek

10

Zing,Zing, Vecht, Vecht, Huil, Huil, Bid / Bid Muziek / Muziek van de van reformaties de reformaties

11

Bovenkop Artist in Residence

KOP LORENZO GHIELMI SUBKOP & LA DIVINA ARMONIA Inleiding

Ooit medeoprichter van Il Giardino Armonico, heeft Lorenzo Ghielmi inmiddels zijn eigen ensemble La Divina Armonia (2005): hier geen dolle turbo-barok, maar hyperefficiënte declamatie en een klankcultuur om u tegen te zeggen.

Wie Ghielmi al live hoorde als organist of klavecinist kan ervan meespreken: zijn inzicht in vorm en stijl vertaalt zich in zeldzaam geconcentreerde uitvoeringen. Dankzij de aandachtige frasering en glasheldere articulatie wordt elk werk een beklijvende vertelling, die de luisteraar tot de laatste noot gevangen houdt. Driemaal gaat Ghielmi aan de slag in Utrecht: als doopmeester van het nieuwe orgel in TivoliVredenburg, met vocale en instrumentale ‘Organistenmusiken’ uit Luthers Duitsland en een orgelrecital met repertoire uit reformatie en contrareformatie, met zelfs een werk van eigen hand.

222 2 2

vr 25 aug 20.00 / TivoliVredenburg, Grote Zaal Bubbels met Bach

zo 27 aug 23.00 / TivoliVredenburg, Hertz Organistenmusiken: cantates, concerti en motetten

di 29 aug 11.00 / TivoliVredenburg, Grote Zaal Tussen twist en verzoening

Festival Oude Muziek

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

13

Flamboyant renaissancespektakel met Doulce Mémoire

MAGNIFICENCES AAN HET HOF VAN FRANÇOIS I Een avond zonder televisie, spelcomputer of internet: saai?

Niet aan het hof van de Franse koning François I! De renaissancevorst oogstte roem met zijn overwinningen op het slagveld maar was misschien nog meer befaamd om zijn excessieve hofspektakels. Deze ‘Magnificences’ bestonden uit een reeks tableaus met muzikaal vertier van uiteenlopende aard – van schunnige chansons en wilde dansen tot theater en acrobatie. Het overvloedige menu bracht de hovelingen in verrukking, maar moet één man met afschuw hebben vervuld: kerkhervormer Johannes Calvijn, die in de feestjes van het katholieke hof weinig godsvrucht kan hebben ontwaard. Doulce Mémoire maakte een voorstelling met zowat alles wat Calvijn niet lustte: een boerenfeestje, strijdliederen, een allegorisch ballet, een dance battle, een ode aan de harmonie der sferen en nog veel meer... Terwijl tarotkaarten beslissen over de volgorde van de tableaus, komt u ogen te kort: renaissancekostuums met kilometers van de prachtigste zijde, zeldzame kolomblokfluiten en complexe choreografieën… de tijdreis van uw leven! $$$ $

di 29 aug 20.00 / Stadsschouwburg, Douwe Egberts Zaal Dansvoorstelling: Magnificences à la cour de François I

wo 30 aug 17.00 / Stadsschouwuburg, Douwe Egberts Zaal Dansvoorstelling: Magnificences à la cour de François I

Festival Oude Muziek

14

De Heilige Graal van de klaviermuziek in 7 concerten

BENJAMIN ALARD SPEELT BACHS COMPLETE CLAVIER-ÜBUNG De klavecinist en organist Benjamin Alard bewandelt al jaren de voetsporen van Bach en beklimt tijdens deze festivaleditie de Parnassus van diens klavieroeuvre: de Clavier-Übung, een vierdelige verzameling van composities voor diverse toetseninstrumenten.

Alard puzzelde zeven adembenemende solorecitals bij elkaar. Aan het orgel en aan het klavecimbel speelt hij de zes partita’s (Boek I), het Italiaans Concert en de Ouverture in Franse stijl (Boek II) de Deutsche Orgelmesse en de vier duetti (Boek III, dat Bach publiceerde in 1739 naar aanleiding van de festiviteiten in Leipzig rond de 200ste verjaardag van Luthers reformatiepreek in de Thomaskirche). De kroon op het werk is Boek IV, beter bekend als de Goldbergvariaties. En alsof de uitdaging nog niet groot genoeg is, speelt hij alles uit het hoofd.

444 4

za 26 aug 13.00 / Lutherse Kerk Aflevering 1 (klavecimbel) zo 27 aug 13.00 / Lutherse Kerk Aflevering 2 (klavecimbel) ma 28 aug 13.00 / TivoliVredenburg, Grote Zaal Aflevering 3 (orgel)

di 29 aug 13.00 / Lutherse Kerk Aflevering 4 (klavecimbel) wo 30 aug 13.00 / TivoliVredenburg, Grote Zaal Aflevering 5 (orgel)

do 31 aug 13.00 / Lutherse Kerk Aflevering 6 (klavecimbel) za 2 sep 22.30 / TivoliVredenburg, Hertz Aflevering 7: Goldbergvariaties (klavecimbel)

Zing, Vecht, Huil, Bid / Reformatie(s) in Muzikal Perspectief

15

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

17

Kamchàtka's muzikale ervaringstheater

MUSICA FUGIT Het voorbije jaar was er niet één krant of nieuwsuitzending die niet berichtte over vluchtelingen, verdreven door haat en geweld, op zoek naar een beter leven. Maar helaas zijn vluchtelingenstromen van alle tijden.

Zo bracht Lodewijk XIV in 1685 een massale migratie op gang door het Edict van Nantes te herroepen en daarmee een einde te maken aan de tolerante houding tegenover het protestantisme. Honderdduizenden hugenoten ontvluchtten het intolerante Frankrijk richting Engeland en de Nederlanden. Pas honderd jaar later werd de godsdienstvrijheid hersteld. Straattheatergroep Kamchàtka dompelt ons onder in de wereld van de vluchteling. Vluchten wordt hier een daad van opstandigheid en een uiting van persoonlijke vrijheid. De vluchtende mens redt het niet in z’n eentje: de solidariteit van reisgezellen, buren en passanten is cruciaal. Musica Fugit is een confronterende maar vooral warm humane hommage aan mensen op de vlucht. In deze woordeloze voorstelling wordt ook u deel van het schouwspel.

Spanning, mysterie, verbondenheid, melancholie, hoop en generositeit doordringen de tocht die u samen met de acteurs en musici onderneemt.

444 4

za 26 aug 10.00 en 14.00 / Leeuwenbergh Musica Fugit

zo 27 aug 10.00 en 14.00 / Leeuwenbergh Musica Fugit

Festival Oude Muziek

18

WHAT’S NEW? RESEARCH AND DEVELOPMENT BINNEN DE OUDE MUZIEK Er beweegt heel wat in oudemuziekland. Elke dag spitten muziekwetenschappers en uitvoerders onvermoeibaar naar verloren gewaande meesterwerken, eeuwenoude speeltechnieken en geheimen van geniale instrumentenbouwers.

Het resultaat? Ontdekkingen, verrassingen, inzicht, nuance en perspectief. Met What’s new? lanceert het Festival Oude Muziek een fris format voor wie hongert naar muzieknieuws en dorst naar kennis. Deze gratis presentaties, voorafgaand aan het avondconcert, worden voortaan het forum voor wie Research and Development binnen de oude muziek op de voet wil volgen. Na een intens boeiend halfuurtje bent u weer helemaal bij.

444 4

za 26 aug 18.30 / Anne Pustlauk zo 27 aug 18.30 / Mimi Mitchell ma 28 aug 18.30 / Yana Borisova

di 29 aug 18.30 / Martha Cook wo 30 aug 18.30 / Tamar Hestrin Grader do 31 aug 18.30 / Maggie Urquhart

vr 1 sep 18.30 / Giovanni Paolo Di Stefano za 2 sep 18.30 / Geoffrey Burgess zo 3 sep 18.30 / João Luís Paixão

Zing, Vecht, Huil, Bid / Reformatie(s) in Muzikal Perspectief

19

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

21

1000 jaar koormuziek in 12 concerten

150 PSALMS Voor monniken zijn ze bakens in de tijd: het muzikale ritme van de dag. Voor joden gelden ze als erfstuk van koning-dichter David, die in zijn poëzie de mensenziel portretteerde. En voor melomanen vormen ze het fundament van een majestueus repertoire, dat de meest diverse vormen en stijlen omspant…

De psalmen zijn oerliederen waarin alle grote emoties en levensthema’s de revue passeren. Meer dan 'woord van God' zijn ze misschien wel uitdrukking van wat de mens denkt en voelt. In samenwerking met het Nederlands Kamerkoor, De Balie en Creative Court hebben we 150 Psalms opgezet: een minifestival waarin alle 150 psalmen klinken in zettingen van evenzoveel componisten. Vier koren: initiator Nederlands Kamerkoor, renaissancespecialisten The Tallis Scholars, het uitstekende Det Norske Solistkor en het New Yorkse Choir of Trinity Wall Street – voeren twee dagen lang de psalmen uit in een grootse, twaalfdelige concertcyclus, aangevuld met sprekers in het randprogramma en een interactieve tentoonstelling verzorgd door Creative Court.

We horen niet enkel eeuwenoude toonzettingen maar ook nagelnieuw werk, gecomponeerd speciaal voor het project 150 Psalms. $$$ $ $

Festival Oude Muziek

22

150 PSALMS PROGRAMMA TivoliVredenburg, Grote Zaal

VRIJDAG 1 SEPTEMBER

ZATERDAG 2 SEPTEMBER

9.30 uur Een spiegel voor de maatschappij Nederlands Kamerkoor / Peter Dijkstra

9.30 uur Rechtvaardigheid The Choir of Trinity Wall Street / Julian Wachner

11.00 uur Leiderschap The Choir of Trinity Wall Street / Julian Wachner

11.00 uur Veiligheid The Tallis Scholars / Peter Philips

13.00 uur Vertrouwen Det Noske Solistkor / Grete Pedersen

13.00 uur Levensweg Det Norske Solistkor / Grete Pedersen

15.00 uur Lijden Nederlands Kamerkoor / Peter Dijkstra

15.00 uur Machteloosheid en verlossing The Choir of Trinity Wall Street / Julian Wachner

17.00 uur Op de vlucht Det Norske Solistkor / Grete Pedersen

17.00 uur Macht en onderdrukking The Tallis Scholars / Peter Philips

19.30 uur Lezing mystery guest

19.30 uur Lezing Michael Ignatieff

20.30 uur Dankbaarheid The Tallis Scholars / Peter Philips

20.30 uur Feest Nederlands Kamerkoor / Peter Dijkstra

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

25

PICCOLA ACCADEMIA DI MONTISI MASTERCLASSES KLAVECIMBEL Voor de tweede keer is de vermaarde zomercursus klavecimbel van Montisi te gast in Utrecht. Voor aanstormend klaviergeweld is deze intense week een absolute must. Opgericht door klavierbouwer Bruce Kennedy, kon de cursus in voorbije edities rekenen op een plejade aan topdocenten – van Gustav Leonardt en Christophe Rousset tot Bob van Asperen en Pierre Hantaï.

Overdag wisselen individuele studiemomenten af met concerten, muzikale ontmoetingen en tal van andere geneugten – van monumenten en musea tot terrasjes en culinaria. Work hard, play hard! Maar ’s ochtends tellen enkel de toetsen: in pittige masterclasses met dit jaar de internationale klaviersterren Pierre Hantaï, Marco Mencoboni en Richard Egarr verkennen de musici nieuw terrein en verleggen ze hun grenzen op het vlak van repertoire, techniek en interpretatie.

De zomerschool is een kwestie van win-win: terwijl de jonge leeuwen plaatsnemen achter de klavieren, geniet u als toeschouwer van de leerrijke wisselwerking met hun docenten.

555 ENGELS 5

VOERTAAL: MAX. 40 TOEHOORDERS ZIE BESTELFORMULIER VOOR DAGKAARTEN OF PASSEPARTOUTS

za 26 aug 9.00 / Pierre Hantaï zo 27 aug 9.00 / Pierre Hantaï ma 28 aug 9.00 / Pierre Hantaï

di 29 aug 9.00 / Marco Mencoboni wo 30 aug 9.00 / Marco Mencoboni do 31 aug 9.00 / Marco Mencoboni

vr 1 sep 9.00 / Richard Egarr za 2 sep 9.00 / Richard Egarr zo 3 sep 9.00 / Richard Egarr

Festival Oude Muziek

26

ZOMERSCHOOL SLIMME ACHTERGRONDVERHALEN Achter elk festivalthema gaat een schatkist vol verhalen schuil. Nieuwsgierig? Dan is de Zomerschool voor u.

Ook voor deze festivaleditie hebben we een rijk gevuld programma samengesteld van compacte lezingen rond centrale festivalthema’s. In een mum van tijd schetsen de levendige vertellingen van onze experts context bij de muziek, zodat u voortaan met nog meer smaak luistert. De lezingen zijn stuk voor stuk van hoog niveau, maar extra blij zijn we dit jaar met de twee presentaties van prof. dr. Andrew Pettegree, auteur van de internationale bestseller Het merk Luther. dd d

DE INTRODUCTIES WORDEN GEGEVEN IN HET NEDERLANDS OF HET ENGELS.

za 26 aug 9.30 / Andrew Pettegree (I) zo 27 aug 9.30 / Katarina Livjanić ma 28 aug 9.30 / Andrew Pettegree (II)

di 29 aug 9.30 / Thérèse Boshoven wo 30 aug 9.30 / Martin L. van Wijngaarden do 31 aug 9.30 / Ernst van den Hemel

vr 1 sep 9.30 / Twan Geurts za 2 sep 9.30 / Jed Wentz zo 3 sep 9.30 / Erik Bosgraaf

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

29

Het mooiste van de man uit Maagdenburg

TOVENAAR TELEMANN Precies 250 jaar geleden stierf met Georg Philipp Telemann een van de allergrootsten van de barokmuziek. Hij was populairder dan zijn goede vriend J.S. Bach. Door tijdgenoten op handen gedragen, werd Telemann vervolgens eeuwenlang vergeten. Het is tijd voor een serieuze herwaardering en het Festival Oude Muziek vervult ook hierbij graag een voortrekkersrol. De kleurenrijkdom van zijn muziek, de unieke wijze waarop hij Franse, Italiaanse, Poolse en Duitse elementen verzoent, de vindingrijkheid en ongebreidelde fantasie: ontdek de tovenaar Telemann tijdens diverse festivalconcerten en een heus Telemann-weekend.

Speciale aandacht gaat naar de solofantasieĂŤn die hij componeerde voor verschillende instrumenten: viool, klavecimbel, traverso, en de pas ontdekte voor gamba. Er is een opera-avond en de grote blokfluitist Erik Bosgraaf speelt triosonates met violist Dmitry Sinkovsky. Een greep uit Telemanns cantates vormt de kers op de taart.

444 4

za 2 sep 11.00 / Philippe Pierlot 13.00 / Il Caravaggio 15.00 / Manfredo Kraemer

17.00 / Ricercar Consort 20.00 / Il Pomo d'Oro / Francesco Corti 24.00 / Rachel Brown

zo 3 sep 9.30 / Zomerschool Erik Bosgraaf 11.00 / Erik Bosgraaf & Dmitry Sinkovsky c.s.

13.00 / Francesco Corti

Festival Oude Muziek

30

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

31

STIMU-symposium Bovenkop

WHY LOOK BACK? KOP SUBKOP THE SEDUCTIVE POWER OF THE MUSICAL PAST Tijdens deze editie van het STIMU-symposium – ons jaarlijkInleiding se treffen van experts uit het uitvoerdersveld en de muziekwetenschap – kijkt het Festival Oude Muziek in de spiegel.

Waarom oude muziek? Heeft de verleiding van het verleden (dixit Wanda Landowska) terecht het pleit gewonnen of was Richard Strauss’ vrees voor een reactionaire strekking gePlatte tekst 5 5 dat 5 grond? Het is intussen duidelijk de oudemuziekbeweging 5 niet iets twintigste-eeuws is, maar dateert van minstens honderd jaar daarvoor. In dit symposium wordt de geschiedenis van het historische denken in muziek zelf voorwerp van reflectie. De lezingen zoomen in op basisprincipes als objectiviteit en het gebruik van originele instrumenten enerzijds en boegbeelden als Frans Brüggen, Marie Leonhardt en Paul Sacher anderzijds. Maar ook evoluties in onderzoeksmethoden (denk aan etnomusicologie) en verschuivende attitudes (religieuze versus esthetische uitgangspunten) en tendensen in theorie en praktijk komen aan bod. Het verhaal van de beweging wordt in de eerste plaats echter vooral een portret van haar voorvechters en het – vaak verrassende – Kalender ‘waarom’ van hun vervoering door het verleden.

I.S.M. STIMU STICHTING VOOR MUZIEKHISTORISCHE UITVOERINGSPRAKTIJK

wo 30 aug 14.00 uur / TivoliVredenburg

iii i

do 31 aug 9.00 uur / TivoliVredenburg

vr 1 sep 9.30 uur / TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

32

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

33

BEIAARDFESTIVAL MÉÉR CONCERTEN, MÉÉR MUZIEK, MÉÉR FESTIVAL! Voor de zevende keer laat het Beiaardfestival Oude Muziek de stad zinderen en zingen. Voor een super-de-luxe klankbad laat u zich op weg van concert naar concert door de klokken begeleiden. Zoekt u liever een rustig luisterplekje op? Dan is Flora’s Hof op de hoek van het Domplein en de Servetstraat de gedroomde oase. Intussen worden de klokken gemend door ervaren hamermeesters en jong aanstormend talent.

Ceremoniemeester is stadsbeiaardier Malgosia Fiebig, die hulde brengt aan haar illustere voorganger Jacob van Eyck en de jarige Georg Philipp Telemann.

555 5

vr 25 aug 18.00 / Malgosia Fiebig za 26 aug 10.15 / Spieken bij de beiaard 11.00 / Malgosia Fiebig zo 27 aug 16.00 / Luc Rombouts ma 28 aug 11.00 / Vincent Hensen

di 29 aug 16.00 / Malgosia Fiebig wo 30 aug 16.00 / Bernard Winsemius do 31 aug 16.00 / Malgosia Fiebig vr 1 sep 16.00 / Jasper Stam

za 2 sep 10.15 / Spieken bij de beiaard 11.00 / Gideon Bodden zo 3 sep 16.00 / Malgosia Fiebig

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

35

16.00 Preview barokorgel TivoliVredenburg

VRIJDAG 25 AUGUSTUS

18.00 Malgosia Fiebig Domtoren

18.45 Utrechts Klokkenluiders Gilde Domtoren

20.00 La Divina Armonia TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

vrijdag 25 augustus

36

16.00 uur

TivoliVredenburg, Grote Zaal

ORGELPREVIEW PRESENTATIE EN OVERDRACHT VAN HET NIEUWE BAROKORGEL € 5,00

Bestelnummer 01

120 minuten Met muziek en woord presenteren we het gloednieuwe orgel van TivoliVredenburg, nauwelijks enkele uren voor het openingsconcert van het Festival Oude Muziek. Na de officiële overdracht van het orgel uit handen van de schenker, het Orgel Comité Muziekcentrum Utrecht, wordt het aanslaan vande allereerste orgeltonen wordt – naar aloude traditie – toevertrouwd aan ontwerper Peter van Dijk. In interviews en een rondetafelgesprek gaan specialisten en uitvoerders op zoek naar de historische wortels van het gebruik van een groot orgel voor de basso continuo. Met de kers op de taart – een minirecital door Peter van Dijk – is het laatste woord aan de muziek!

5

PRESENTATIE: AB NIEUWDORP.

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

37

vrijdag 25 augustus

18.00 uur

MALGOSIA FIEBIG GEIST UND SEELE WIRD VERWIRRET

Domtoren 60 minuten Voor haar eerste recital speelt stadsbeiaardier Malgosia Fiebig meteen het onmogelijke klaar. De Bachcantate Geist und Seele wird verwirret, die later op de avond in de Grote Zaal van TivoliVredenburg wordt uitgevoerd door artist in residence Lorenzo Ghielmi en zijn orkest La Divina Armonia, speelt zij in een eigen arrangement - helemaal in haar eentje vanop de Domtoren. Ze vult aan met de Aria Variata, een lievelingsstuk van Gustav Leonhardt. gratis toegang

5 vrijdag 25 augustus

18.45 uur

UTRECHTS KLOKKENLUIDERS GILDE GELUI IN DE BINNENSTAD

Binnenstad Utrecht 30 minuten Leden van het Utrechts Klokkenluiders Gilde brengen in de binnenstad van Utrecht een klokkenconcert ten gehore voor een feestelijke opening van het Festival. Het gelui zwelt langzaam aan tot een imposant ‘vol gelui’, waarbij bij alle veertien klokken van de Domtoren, inclusief de enorme Salvator uit 1505, klinken. Dit gebeurt slechts twee keer per jaar. Welkom in oudemuziekstad Utrecht!

5 gratis toegang

Festival Oude Muziek

vrijdag 25 augustus

38

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

LA DIVINA ARMONIA / LORENZO GHIELMI BUBBELS MET BACH 1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 - 2: € 36,00 / € 32,00 / € 10,00 - 3: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

75 minuten / geen pauze

Bestelnummer 02

Het Festival Oude Muziek 2017 start met een knaller!

De openingsavond wordt niet alleen het eerste concert met artist in residence Lorenzo Ghielmi, maar ook het allereerste concert op het nieuwe grote barokorgel van TivoliVredenburg.

Solisten: Lorenzo Ghielmi, orgel Alice Rossi, sopraan Giuseppina Bridelli, alt Wolf Matthias Friedrich, bas

En wie anders dan Bach zou daarvoor de perfecte soundtrack kunnen leveren? Met het prachtige Preludium, adagio en fuga BWV 545/564,2 en de Aria variata krijgen we de nieuwgeborene eerst solistisch te horen. Vervolgens gaat het orgel als concerterend instrument in dialoog met orkest en stem in de cantate Geist und Seele wird verwirret.

Tot slot mogen alle registers open voor een feestje op z’n Bachs. De cantate Gott der Herr ist Sonn und Schild, gecomponeerd voor Hervormingsdag 1725, onderstreept het uitbundige karakter van de gelegenheid. hh h

OPENINGSCONCERT EN OFFICIËLE ORGELINSPELING DOOR ARTIST IN RESIDENCE

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

39

ZATERDAG 26 AUGUSTUS

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

41

9.00 Festivalcentrum TivoliVredenburg ...

Piccola Accademia di Montisi Polman’s Huis

14.00 Kamchàtka: Musica Fugit Leeuwenbergh ...

Fringe diverse locaties

9.30 Zomerschool: Andrew Pettegree (I) TivoliVredenburg

15.00 Tasto Solo Willibrordkerk ...

Huelgas Ensemble Jacobikerk

10.00 Kamchàtka: Musica Fugit Leeuwenbergh

10.15 Spieken bij de beiaard Domtoren

11.00 Fringe diverse locaties ...

Hopkinson Smith TivoliVredenburg ...

Malgosia Fiebig Domtoren

12.00 Utrechts Klokkenluiders Gilde Kerktorens Binnenstad

12.30 Fringe diverse locaties 13.00 Benjamin Alard Lutherse Kerk

15.30 Fringe diverse locaties

17.00 Cantar Lontano Pieterskerk ... laReverdie Geertekerk

18.30 What’s new?

Anne Pustlauk TivoliVredenburg

20.00 Ensemble Correspondances TivoliVredenburg

22.30 Nederlandse Bachvereniging Geertekerk

24.00 Olga Pashchenko TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

42

zaterdag 26 augustus

9.00 uur

PICCOLA ACCADEMIA DI MONTISI MASTERCLASS KLAVECIMBEL MET PIERRE HANTAÏ Polman’s Huis Van 9.00 tot 12.30 uur Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

€ 12,00

De zomercursus klavecimbel van het Toscaanse Montisi is in enkele jaren uitgegroeid tot 's werelds belangrijkste extracurriculaire klavecimbelschool.

Voor de tweede keer komt deze Piccola Accademia naar Utrecht. Een internationale topselectie aan jonge klavierspelers krijgt in Utrecht les van drie meesterklavecinisten. U kunt als toehoorder bij deze masterclasses aanwezig zijn. )

Bestelnummer 03

zaterdag 26 augustus

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: ANDREW PETTEGREE (I) MARTIN LUTHER: A REVOLUTIONARY LIFE TivoliVredenburg, Club Nine 60 minuten Voertaal: Engels.

€ 5,00 Bestelnummer 04

In 1516 was Martin Luther een weinig bekende professor bij een obscure Noord-Duitse universiteit. Vijf jaar later was hij de beroemdste man in Europa. Deze lezing volgt de contouren van Luthers buitengewone leven, vanaf zijn vroege jaren als zoon van een mijnbouwondernemer, via zijn eerste stappen in de publieke arena, naar zijn volwassen jaren als echtgenoot, vader en kerkleider. )

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

43

zaterdag 26 augustus 10.00 en 14.00 uur

KAMCHÀTKA / ADRIAN SCHVARZSTEIN MUSICA FUGIT: INTERACTIEF MUZIEKTHEATER

Let op: voor deelname aan deze voorstelling dient u mobiel te zijn en in een goede conditie te verkeren; ook mentaal vraagt Musica Fugit bereidheid tot overgave en confrontatie van zijn publiek.

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 05 (10.00) of 09 (14.00)

Leeuwenbergh 90 minuten Wat als de wereld zoals je die kende plots ophoudt te bestaan? Wat als je hele leven verandert en je jezelf niet meer herkent? Wordt het buigen, barsten of… vluchten? Straattheatergroep Kamchàtka stelt voor: Musica Fugit – een improvisatorisch en interactief muziekavontuur waarin vluchten een manier van leven wordt. Op muziek van Barbara Strozzi, J.S. Bach en John Playford wordt u zelf deel van het schouwspel. ) zaterdag 26 augustus

11.00 uur

BEIAARD: MALGOSIA FIEBIG RONDJE EUROPA

+ 10.15 uur spieken bij de beiaard i.s.m. Utrecht Marketing (ook op za 2 sep).

Duur: 90 minuten, verzamelen bij ingang Domtoren, Domplein 21. € 10 per persoon. bestelnummer 06

gratis toegang

Domtoren 60 minuten Haar tweede festivalconcert voert Malgosia Fiebig naar drie centra van de reformatorische muziek: het Duitsland van Buxtehude, waar het orgelrepertoire tot grote bloei kwam; het Amsterdam van Van Noordt, waar de magistrale muziekerfenis van Sweelinck tot nieuwe Psalmen en fantasyen inspireerde; en het Parijs van Charpentier, waar de jezuïeten het vuur van de contrareformatie aanwakkerden. )

Festival Oude Muziek

44

zaterdag 26 augustus

11.00 uur

HOPKINSON SMITH ZO MOET DE HEMEL KLINKEN

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 07

John Dowlands ‘hemelse touch’ en ‘goddelijke handen’ werden door tal van tijdgenoten geprezen. De meest illustere aller Tudor-luitisten wordt tijdens dit concert geflankeerd door nog meer superieur snarenwerk uit het laatste kwart van de zestiende eeuw. Hopkinson Smith leidt ons langs diverse Europese hoven – waaronder dat van koningin Elizabeth I van Engeland en koning Frans I van Frankrijk – in tijden van reformatie. ) zaterdag 26 augustus

12.00 uur

UTRECHTS KLOKKENLUIDERS GILDE KLOKGELUI & KLOKKENWANDELINGEN

Verzamelen op het Domplein, vanwaar de gidsen u respectievelijk een westelijke en zuidelijke route laten ontdekken.

gratis toegang

Binnenstad Utrecht 30 minuten Hoe klinkt Utrecht? Dat komt u gewoon zelf ontdekken, samen met het Utrechts Klokkenluiders Gilde. De veertien klokken van de Domtoren geven het startschot van een estafette van bronzen beauty’s die de binnenstad doen zinderen, zoemen en zingen. Mis geen seconde van dit klankenvuurwerk en volg onze gidsen naar de beste luisterplekjes. De wandelingen zijn gratis maar plaatsen zijn beperkt. )

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

45

zaterdag 26 augustus

13.00 uur

BENJAMIN ALARD CLAVIER-ÜBUNG / AFL. 1 (KLAVECIMBEL)

Lutherse Kerk 60 minuten

1: € 18,00 / € 16,00 / € 10,00 2: € 16,00 / € 14,00 / € 10,00 Bestelnummer 08

Toen hij in 1726 zijn Partita nr.1 publiceerde, was dat niet enkel het startschot van Bachs activiteiten als muziekuitgever, maar ook de aanzet tot de Clavier-Übung – een vierdelige ‘encyclopedie’ van klaviermuziek die het summum van Bachs kunnen toont. Benjamin Alard opent zijn expeditie door dit wonderlijke klanklandschap met de partita’s 1 en 2 uit het eerste boek, naast drie manualiter Kyrie’s en het derde duetto uit boek III. ) zaterdag 26 augustus

15.00 uur

TASTO SOLO MUZIEK VOOR DE JONGE LUTHER

Solisten: Barbara Zanichelli, sopraan Albert Riera, tenor Tomàs Maxé, bariton

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 10

Willibrordkerk 60 minuten De Spaanse klavierkunstenaars van Tasto Solo verkennen de biotoop van de jonge Luther: een wereld in verandering, waar politieke en religieuze troebelen, het humanisme en de renaissance in de kunsten een nieuw tijdperk inluidden. De muziekselectie reikt van een mis uit Luthers geboortejaar tot een ‘deploratio’ op de dood van Heinrich Isaac in 1517 – het jaar waarin Luther zijn 95 stellingen ophangt in Wittenberg. )

Festival Oude Muziek

46

zaterdag 26 augustus

15.00 uur

HUELGAS ENSEMBLE / PAUL VAN NEVEL IN HET OOG VAN DE CONTRAREFORMATIE Jacobikerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 11

Paul Van Nevel en zijn Huelgas Ensemble presenteren tijdens hun eerste aantreden een triptiek van contrareformatorische boegbeelden: Jacobus de Kerle, Vincenzo Ruffo en Tomás Luis de Victoria. Antwoordend op de verzuchtingen van het Concilie van Trente bewezen deze componisten dat begrenzing geen beperking hoeft te zijn, en dat een echt genie ook binnen de lijntjes prachtig weet te kleuren. ) zaterdag 26 augustus

17.00 uur

CANTAR LONTANO / MARCO MENCOBONI LUTHER IN ROME

Pieterskerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 12

Paradijs of hel? Bij zijn bezoek aan Rome stond Luther in dubio: de kerken en rituelen waren indrukwekkend, maar het wereldse leven van de Italiaanse clerus... Marco Mencoboni leidt ons door Luthers Rome, waar gebeden werd met gecultiveerde Frans-Vlaamse polyfonie en gefeest met liederen van Italiaanse barden. Het concert krijgt de vorm van een feestelijke dis voor Luther, waar eten en drinken tot klank worden. )

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

47

zaterdag 26 augustus

17.00 uur

LAREVERDIE / CLAUDIA CAFFAGNI VIGILIA ALLE LAUDE DI SANCTA MARIA Geertekerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 13

Vanaf de twaalfde eeuw wordt de kerk onmetelijk rijk en houden bisschoppen er een prinselijke hofhouding op na. Tegenbewegingen worden weggezet als ketterij, maar met Dominicanen en Franciscanen ontkiemt de hervorming ook binnen de Kerk. Er ontstaan lekenbroederschappen zoals de Laudesi. Het Italiaanse laReverdie doet deze laude-traditie herleven met de eenstemmige liedcollecties uit het Cortona- en Firenze-manuscript. ) zaterdag 26 augustus

18.30 uur

WHAT’S NEW? ANNE PUSTLAUK DE KLEPPENFLUIT: 1790-1850

TivoliVredenburg, Hertz 30 minuten Voertaal: Nederlands.

gratis toegang

De fluit kende haar glansperiode in de eerste helft van de negentiende eeuw. Vandaag is er heel weinig over het toenmalige repertoire en speelwijze bekend. Daarom onderzocht Anne Pustlauk in het kader van haar doctoraat de uitvoeringspraktijk van de kleppenfluit aan de hand van originele instrumenten, fluitmethodes en andere teksten over de fluit, fluitisten en hun repertoire. )

Festival Oude Muziek

48

zaterdag 26 augustus TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

ENSEMBLE CORRESPONDANCES / SÉBASTIEN DAUCÉ VAN DUMONT TOT CHARPENTIER: POLITIEK, RELIGIE EN MUZIEK ONDER LODEWIJK XIV 1: € 38,00 / € 28,00 / € 10,00 - 2: € 36,00 / € 26,00 / € 10,00 - 3: € 34,00 / € 24,00 / € 10,00

90 minuten / met pauze

Bestelnummer 14

Met het Edict van Nantes wist de Franse koning Hendrik IV – zelf een ex-protestant – de godsdiensttroebelen in zijn land te bedaren. In 1685 herroept zijn kleinzoon Lodewijk XIV het bestand. Het gevolg: een massale exodus van honderdduizenden Franse hugenoten naar het noorden en naar Engeland.

Het programma van Ensemble Correspondances richt zich op Lodewijks macht inzake religie.

Hij was de man die een ceremonieel uitwerkte waarbij de koning in de praktijk even centraal stond als God. Muziek speelde een cruciale rol in dit machtsspel, en we horen hoe de jonge Lodewijk met Dumont het nieuwe genre van het grand motet ontwikkelt om dit te onderstrepen. In het tweede deel van het concert klinkt de groots opgezette muziek die we met de latere Lodewijk associëren. Zo ook Charpentiers Te Deum, dat begint met de ‘Eurovisie-tune’. Charpentier werkte dan wel niet rechtstreeks voor de koning, het stuk is wellicht geschreven voor een militaire overwinning in 1692 en verraadt de grote verwevenheid van religie, politiek en kunst. $$$ $

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

49

Festival Oude Muziek

zaterdag 26 augustus

50

Geertekerk

22.30 uur

NEDERLANDSE BACHVERENIGING / JOS VAN VELDHOVEN BUXTEHUDES MEMBRA JESU NOSTRI 1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 - 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00

Bestelnummer 15

60 minuten Johann Sebastian Bach was een groot bewonderaar van Dieterich Buxtehude. Dat verklaart meteen ook waarom dé Bach-experts van Nederland ditmaal kozen voor werk van de illustere orgelmeester. Membra Jesu Nostri is een cyclus van zeven cantates die samen een indrukwekkende meditatiegang vormen langs het lichaam van Christus. Zet u schrap voor de intrede van het gambaconsort: symbool van het hart waarin Gods liefde woont. Onze voorspelling?

Kippenvel! $$$ $

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

51

24.00 uur

zaterdag 26 augustus

OLGA PASHCHENKO KLAGLIED: BUXTEHUDE, BÖHM, WECKMANN

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00

Tweevoudig laureate van het Concours Musica Antiqua Brugge, dubbel bekroond tijdens het Bach-Wettbewerb Leipzig én artist in residence van het Festival Oude Muziek 2016: Utrecht is maar wát gelukkig om Olga Paschenko opnieuw in de armen te sluiten! In dit intieme recital bespeelt ze het nieuwe barokorgel van de Grote Zaal. De Noord-Duitsers Buxtehude, Böhm en Weckmann klinken in hun meest ontroerende muziek.

Bestelnummer 16

$

vanaf 9.00 uur

zaterdag 26 augustus

FESTIVALCENTRUM TIVOLIVREDENBURG

Elke dag vormt TivoliVredenburg vanaf 9.00 uur het centrale knooppunt in het Festival, waar u onder andere aan het juiste adres bent voor uw concerttickets. U hoorde een fantastisch ensemble en wilt meer? Dan is onze cd-winkel een niet te missen halte. In café Het Gegeven Paard is het heerlijk nagenieten of bijpraten tussen de gangen van het rijke muziekmenu door: een feest voor alle zintuigen! $

gratis toegang

ZONDAG 27 AUGUSTUS

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

53

9.00 Festivalcentrum TivoliVredenburg Piccola Accademia di Montisi Polman’s Huis

14.00 Kamchàtka: Musica Fugit Leeuwenbergh Fringe diverse locaties

9.30 Zomerschool: Katarina Livjanić TivoliVredenburg

15.00 Cappella Mariana Nicolaïkerk La Morra Willibrordkerk

10.00 Kamchàtka: Musica Fugit Leeuwenbergh

10.30 Stadswandeling Jacob van Eyck Janskerk

11.00 Fringe diverse locaties The Attaignant Consort TivoliVredenburg

12.30 Fringe diverse locaties 13.00 Benjamin Alard Lutherse Kerk Stadswandeling Jacob van Eyck Janskerk

15.30 Fringe diverse locaties

16.00 Luc Rombouts Domtoren

17.00 La Fonte Musica Pieterskerk Huelgas Ensemble Domkerk

18.30 What’s new?

Mimi Mitchell TivoliVredenburg

20.00 Vox Luminis TivoliVredenburg

23.00 La Divina Armonia TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

54

zondag 27 augustus

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: KATARINA LIVJANIĆ BOSNIAN HERESIES AND THEIR SPIRITUAL AND MUSICAL WORLD TivoliVredenburg, Club Nine 60 minuten Voertaal: Engels.

€ 5,00 Bestelnummer 18

In deze lezing spreekt Katarina Livjanić, onderzoekster aan de Sorbonne en muzikaal leider van Ensemble Dialogos, over ketterijen in de cultuur van Bosnische christenen en hun relatie tot omliggende culturen. Daarbij onderzoekt Livjanić de manier waarop dit erfgoed haar eigen wetenschappelijke en artistieke onderzoek fundamenteel hebben beïnvloed. De perfecte inleiding op haar concert van maandagavond. zondag 27 augustus

10.30 en 13.00 uur

STADSWANDELING JACOB VAN EYCK MET THIEMO WIND

Janskerk 90 minuten

€ 7,00 Bestelnummer 20 (10.30) 22 (13.00)

Jacob van Eyck (ca. 1589-1657), stadsbeiaardier van Utrecht, speelde op zomeravonden blokfluit op het Janskerkhof. Zijn virtuoze repertoire is overgeleverd in Der Fluyten Lust-hof. Van Eyck-specialist Thiemo Wind neemt u mee naar plaatsen waar de blinde jonkheer woonde en werkte. Hij vertelt het verhaal vanuit de reformatie, die van grote betekenis is geweest voor Van Eycks levensloop en carrière.

-

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

55

zondag 27 augustus

10.00 en 14.00 uur

KAMCHÀTKA / ADRIAN SCHVARZSTEIN MUSICA FUGIT: INTERACTIEF MUZIEKTHEATER

Let op: voor deelname aan deze voorstelling dient u mobiel te zijn en in een goede conditie te verkeren; ook mentaal vraagt Musica Fugit bereidheid tot overgave en confrontatie van zijn publiek.

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 19 (10.00) 24 (14.00)

Leeuwenbergh 90 minuten Wat als de wereld zoals je die kende plots ophoudt te bestaan? Wat als je hele leven verandert en je jezelf niet meer herkent? Wordt het buigen, barsten of… vluchten? Straattheatergroep Kamchàtka stelt voor: Musica Fugit – een improvisatorisch en interactief muziekavontuur waarin vluchten een manier van leven wordt. Op muziek van Barbara Strozzi, J.S. Bach en John Playford wordt u zelf deel van het schouwspel. zondag 27 augustus

11.00 uur

THE ATTAIGNANT CONSORT / KATE CLARK MEER-STEMMIG

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 21

Meer stemmen, meer muziek! Ooit het privilege van professionele musici, werd muziek bij Luther een zaak van de hele gemeente. Vaak werden daarvoor bekende melodieën tot protestantse liederen gerecycled. Met vier renaissancefluiten en een luit bezoekt The Attaignant Consort enkele brandpunten van muzikale transformatie. Een wonderlijke soundscape van Innsbruck over Londen tot Utrecht.

-

Festival Oude Muziek

56

zondag 27 augustus

13.00 uur

BENJAMIN ALARD CLAVIER-ÜBUNG / AFL. 2 (KLAVECIMBEL)

Lutherse Kerk 60 minuten Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

1: € 18,00 / € 16,00 / € 10,00 2: € 16,00 / € 14,00 / € 10,00

In de Franse ouverture en het Italiaans concerto uit Clavier-Übung II zorgt het dubbele toetsenbord ervoor dat wat in essentie orkestrale muziek is, ook op één instrument overtuigt. Uit Clavier-Übung III klinken het tweede duetto en de twee manualiter zettingen van de koraalprelude Allein Gott in der Höh sei Ehr, waarvoor Alard niet het orgel maar het klavecimbel kiest.

-

Bestelnummer 23

zondag 27 augustus

15.00 uur

CAPPELLA MARIANA / VOJTECH SEMERÁD DE CODEX SPECIÁLNÍK: PRE-REFORMATIE IN BOHEMEN Nicolaïkerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 25

De Praagse polyfonisten van Cappella Mariana, bekend om hun expressieve uitvoeringen en attente tekstvertolking, presenteren in een combinatie van zangers en zachte blazers muziek uit de Codex Speciálnik – een vijftiende-eeuws handschrift uit de kringen rond de radicale Hus-volgeling Jan Zelinský. De componisten zijn anoniem gebleven, maar heel wat melodieën behoren tot het Europese muziekerfgoed.

-

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

57

zondag 27 augustus

15.00 uur

LA MORRA / MARTI & GONDKO DE MUSICI SEGRETI VAN LEO X

Willibrordkerk 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 26

Paus Leo X speelt een dubbele hoofdrol in de reformatorische saga: als onverzettelijke kerkvader die Luther in de kerkban deed, en als notoir melomaan die het Romeinse muziekleven naar grote hoogten stuwde. Met Italiaanse liederen, Franse chansons en instrumentale composities van de pauselijke privé-kapel - de ‘musici segreti’ - laat La Morra in het hart kijken van de meest muziekgekke paus ooit. zondag 27 augustus

16.00 uur

BEIAARD: LUC ROMBOUTS BUXTEHUDE, PACHELBEL EN BACH Domtoren 45 minuten

gratis toegang

Met het einde van de Dertigjarige Oorlog begon een gouden tijd voor de muziek in Duitsland.

Naast prestigieuze vorstendommen bloeiden ook kleinere hoven, en terwijl het publieke muziekleven in de steden floreerde, werden de protestantse kerken brandpunten van muzikale activiteit. Luc Rombouts, stadsbeiaardier van Tienen en Leuven, laat de klokken jubelen op de tonen van Buxtehude, Pachelbel, Bach en Telemann.

-

Festival Oude Muziek

58

zondag 27 augustus

17.00 uur

LA FONTE MUSICA / MICHELE PASSOTI HET CONCILIE VAN KONSTANZ

Pieterskerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00

Voor de reformatie was er al het Westers Schisma: de bitse strijd tussen twee pausen. De scherven van deze broedertwist raakten nooit helemaal gelijmd, ondanks de verzoeningspoging van het Concilie van Konstanz (1414-18). La Fonte Musica loopt mee met musici die in Konstanz collega’s uit heel andere contreien troffen: Zacara, Salinis, Dufay, Hasprois en Dunstaple.

-

Bestelnummer 27

zondag 27 augustus

17.00 uur

HUELGAS ENSEMBLE / PAUL VAN NEVEL DE PARIJSE BLOEDBRUILOFT

Domkerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 28

Huelgas Ensemble presenteert tijdens dit tweede festivalprogramma Franse psalmzettingen van Claude Le Jeune en Claude Goudimel. Het zijn calvinistische liederen voor thuisgebruik. Een selectie hugenotenchansons maken het programma compleet. Op de achtergrond klinken de kreten van 23 augustus 1572, de Bartholomeusnacht of Parijse Bloedbruiloft, waarbij duizenden protestanten werden omgebracht.

-

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

59

zondag 27 augustus

18.30 uur

WHAT’S NEW? MIMI MITCHELL THE BAROQUE VIOLIN REVIVAL

Voertaal: Engels.

TivoliVredenburg, Hertz 30 minuten

gratis toegang

Voor de uitvoerder van barokmuziek in de negentiende eeuw waren pruik en kostuum onmisbare accessoires. Gepast instrumentarium werd pas later courant. Mimi Mitchell van de Universiteit Amsterdam licht haar onderzoek toe over de opgang van de barokviool. Haar relaas start bij visionaire excentriekelingen als Dolmetsch en Babitz, om via pioniers als Marie Leonhardt en Alice Harnoncourt te belanden bij de professionals van nu. zondag 27 augustus

23.00 uur

LA DIVINA ARMONIA / LORENZO GHIELMI ORGANISTEN-MUSIKEN: CANTATES, CONCERTI EN MOTETTEN Solisten: Alice Rossi, Francesca Cassinari, sopranan Wolf Matthias Friederich, bas

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 30

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten In zijn tweede festivalconcert breekt artist in residence Lorenzo Ghielmi een lans voor de organist: een uitvoerend musicus die vóór Luther weinig geëmancipeerd was. Met zijn geweldige orkest La Divina Armonia speelt Ghielmi muziek van drie Noord-Duitse orgeliconen die ook topcomponisten zijn: Vincent Lübeck, Franz Tunder en Dieterich Buxtehude, naast dansen van Johann Pachelbel en Johann Adam Reincken.

-

Festival Oude Muziek

zondag 27 augustus

60

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

VOX LUMINIS / LIONEL MEUNIER BACHS HOHE MESSE 1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 - 2: € 36,00 / € 32,00 / € 10,00 - 3: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

140 minuten / met pauze

Bestelnummer 29

Het is niet zo vreemd dat de overtuigde lutheraan J.S. Bach ook religieuze muziek op Latijnse tekst componeerde: ook in protestantse kerken werden het Magnificat en de Missa Brevis gezongen. Toch staat Bachs Hohe Messe enigszins buiten deze context.

Meer dan liturgische gebruiksmuziek is de mis door de briljante mix van verschillende stijlen en technieken een staalkaart van Bachs kunnen, die alles bij elkaar meer dan 35 jaar componeren omspant. Relatiegeschenk voor een vorst of muziek voor een rooms-katholieke kerkwijding? Met andere woorden: een katholieke Bach? Het oogmerk is altijd een mysterie gebleven, maar dit heeft niet belet dat deze mis tot de canon van de klassieke muziek is gaan behoren. Uw gidsen door dit wonderlijke universum zijn Lionel Meunier en zijn Vox Luminis – in 2015 artists in residence en sindsdien niet meer uit Utrecht weg te slaan.

---

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

61

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

63

MAANDAG 28 AUGUSTUS

9.00 Festivalcentrum TivoliVredenburg + Piccola Accademia di Montisi Polman’s Huis

14.00 Fringe diverse locaties

15.00 Alamire Pieterskerk

9.30 Zomerschool: Andrew Pettegree (II) TivoliVredenburg

15.30 Fringe diverse locaties

10.00 Dansworkshop UCK

17.00 Graindelavoix Domkerk

11.00 Fringe diverse locaties + Duo Serenissima TivoliVredenburg + Vincent Hensen Domtoren

18.30 What’s new?

Yana Borisova TivoliVredenburg

12.30 Fringe diverse locaties

22.30 Dialogos TivoliVredenburg

13.00 Benjamin Alard TivoliVredenburg + Handleiding Oude Muziek UCK

20.00 Le Concert Spirituel TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

64

maandag 28 augustus

9.00 uur

PICCOLA ACCADEMIA DI MONTISI MASTERCLASS KLAVECIMBEL MET PIERRE HANTAÏ Polman’s Huis Van 9.00 tot 12.30 uur Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

€ 12,00

De zomercursus klavecimbel van het Toscaanse Montisi is in enkele jaren uitgegroeid tot 's werelds belangrijkste extracurriculaire klavecimbelschool.

Voor de tweede keer komt deze Piccola Accademia naar Utrecht. Een internationale topselectie aan jonge klavierspelers krijgt in Utrecht les van drie meesterklavecinisten. U kunt als toehoorder bij deze masterclasses aanwezig zijn. +

Bestelnummer 31

maandag 28 augustus

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: ANDREW PETTEGREE (II) MARTIN LUTHER: A REFORMATION IN PRINT

Voertaal: Engels.

TivoliVredenburg, Club Nine 60 minuten

€ 5,00 Bestelnummer 32

De visie dat gedrukte boeken een cruciale rol speelden bij het verspreiden van Maarten Luthers boodschap, is allang geaccepteerd. Toch is er opvallend weinig gedetailleerd onderzoek gedaan naar het drukken in Wittenberg zelf. In deze lezing oppert Andrew Pettegree dat de reformatie een heropleving van de printindustrie realiseerde, na decennia waarin het drukkerswezen er niet in slaagde een winstgevend businessmodel te vinden. +

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

65

10.00 uur

maandag 28 augustus

WORKSHOP RENAISSANCEDANS I MET RACHEL FARR

Utrechts Centrum voor de Kunsten 120 minuten De Habsburgers namen bij staatsbezoeken steeds hun eigen musici, choreografen én dansen mee. Zo ontstond een repertoire met lokale toppers en internationale hits. In deze eerste workshop danst u de belangrijkste hofdans uit die tijd, de basse danse: “Ses fais comme la dance basse, Puis va avant, et puis rapasse, Puis retourne, puis oultrepasse.” Eenvoudig, toch? € 25,00 incl. lunch

+

Bestelnummer 33

maandag 28 augustus

11.00 uur

DUO SERENISSIMA GEESTELIJKE AIRS DE COUR

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 35

Vorig jaar in de Fabulous Fringe, nu middenin het Festival: het Canadees-Nederlandse duo Elisabeth Hetherington en David Mackor. Uit het zeventiende-eeuwse repertoire van de Franse airs de cour kozen ze creaties van Moulinié, Richard en Boësset, maar dan met een nieuwe invalshoek. Want niet alleen wereldijke poezië werd op muziek gezet, ook religieuze teksten. +

Festival Oude Muziek

66

maandag 28 augustus

11.00 uur

BEIAARD: VINCENT HENSEN LUTHER, SWEELINCK, BACH

Domtoren 45 minuten

gratis toegang

In zijn madrigalistische psalmzettingen toont Sweelinck zich van zijn meest vernieuwende kant.

Het jonge beiaardtalent Vincent Hensen combineert Sweelincks zetting van psalm 23 met werk van Bach. In de beste barokke traditie besluit Hensen – winnaar van het Internationaal Beiaardimprovisatieconcours Den Bosch 2015 – met een improvisatie over Ein feste Burg, een van Luthers beroemdste koralen. + maandag 28 augustus

13.00 uur

BENJAMIN ALARD CLAVIER-ÜBUNG / AFL. 3 (ORGEL)

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 36

De ‘Duitse orgelmis’, ‘Bachs catechismus’, ‘de meest virtuoze muziek voor orgel ooit geschreven’: Clavier-Übung III is het monstre sacré van elke organist. De Prelude in Es en de koralen uit de kleine catechismus die vandaag op het programma staan weerspiegelen Bachs kunnen als organist en demonstreren een scala aan genres, stijlen en technieken. +

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

67

maandag 28 augustus

13.00 uur

HANDLEIDING OUDE MUZIEK MET SASKIA TORNQVIST

Max. 40 deelnemers / Inclusief diner bij restaurant Naast de Markt en voucher voor een gratis programmaboek Er zijn ook handleidingen op 29 en 31 augustus.

€ 115,00 / € 105,00 incl. diner Bestelnummer 37

Utrechts Centrum voor de Kunsten dagvullend programma Onder leiding van musicologe Saskia Tornqvist gaat u op stap. U bezoekt drie concerten en heeft tijdens het diner alle tijd om uitgebreid uw ervaringen te bespreken.

13.00 Inleiding 15.00 Alamire 17.00 Graindelavoix 18.30 Diner 20.00 Le Concert Spirituel + maandag 28 augustus

15.00 uur

ALAMIRE / DAVID SKINNER THOMAS TALLIS

Pieterskerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 38

Ensembleleider en researcher David Skinner is gespecialiseerd in de muziek onder de eerste Tudors én auteur van een indrukwekkend boek over Thomas Tallis. Die laatste staat ook centraal tijdens dit concert. Hoewel Tallis katholiek was, werd en bleef hij organist van de Chapel Royal: zijn muzikale meesterschap bleef boven elke religieuze polarisering uitsteken. +

Festival Oude Muziek

68

maandag 28 augustus

17.00 uur

GRAINDELAVOIX / BJÖRN SCHMELZER ENGELSE DECADENTIE EN EEN PORTUGESE KETTER Domkerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 39

Waar Anglicaanse muziek vooral sober diende te zijn, was net vóór de omwenteling de uitbundige ‘florid style’ in zwang. Vooral John Browne, de ster van het Eton Choirbook, maakte naam met zijn compacte en fantasievolle polyfonie. Naast een mis in de ‘decadente’ stijl van tijdgenoot Thomas Ashwell herbergt dit programma een motet van de Portugees Damiao de Gois: een humanist die veroordeeld werd voor ketterij. + maandag 28 augustus

18.30 uur

WHAT’S NEW? YANA BORISOVA LEARNING FROM THE ‘ENEMY’

Voertaal: Engels.

TivoliVredenburg, Hertz 30 minuten Een van de nieuwste sporen die binnen de ‘Historically Informed Performance’ worden gevolgd, is dat van oude opnamen. Net als concerten van vandaag laten historische uitvoeringen een glimp opvangen van de tijdgeest en de heersende uitvoeringsconventies. Yana Borisova onthult waarheen dit nieuwe pad haar heeft geleid. +

gratis toegang

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

69

maandag 28 augustus

22.30 uur

DIALOGOS / KATARINA LIVLJANIĆ KETTERSE ENGELEN: PRE-REFORMATIE IN BOSNIË TivoliVredenburg, Hertz 65 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00

Het onderzoekswerk van Katarina Livljanić maakt van elk Dialogos-concert een ontdekkingsreis. Livljanić vertrekt hier van de merkwaardige inscripties op grafstenen, relicten van een vroege reformatiebeweging in Bosnië, compleet met liturgie in de volkstaal. Melodieën uit de Bosnische liturgie worden vermengd met lokale volksmuziek – hét werkterrein van Joško Ćaleta en zijn Kantaduri. +

Bestelnummer 41

maandag 28 augustus

vanaf 9.00 uur

FESTIVALCENTRUM TIVOLIVREDENBURG

Elke dag vormt TivoliVredenburg vanaf 9.00 uur het centrale knooppunt in het festival, waar u onder andere aan het juiste adres bent voor uw concerttickets. U hoorde een fantastisch ensemble en wilt meer? Dan is onze cd-winkel een niet te missen halte. In café Het Gegeven Paard is het heerlijk nagenieten of bijpraten tussen de gangen van het rijke muziekmenu door: een feest voor alle zintuigen! +

gratis toegang

Festival Oude Muziek

maandag 28 augustus

70

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

LE CONCERT SPIRITUEL / HERVÉ NIQUET BENEVOLO: ROMEINSE MEERKORIGHEID IN TIJDEN VAN CONTRAREFORMATIE 1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 - 2: € 36,00 / € 32,00 / € 10,00 - 3: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

70 minuten / geen pauze

Bestelnummer 40

‘Zo God voor ons is, wie zal tegen ons zijn?’ Met die leus trok de katholieke Kerk midden zestiende eeuw ten strijde tegen de reformatoren. Terwijl intern werd geschaafd aan doctrine en liturgie, maakten kunstenaars als Bernini en Borromini de contrareformatie tastbaar.

De muzikale pendant van deze pronkstukken: de welluidende polyfonie van Palestrina en de Romeinse School. Van de componisten van na het Concilie van Trente is Orazio Benevolo zonder twijfel een van de meest opzienbarende.

Zijn achtkorige Missa Si Deus pro nobis is opvallend theatraal en blaakt van ingenieus contrapunt. In een adembenemende evocatie van een religieuze dienst in de San Luigi dei Francesi laten de musici dit eeuwenoude repertoire schitteren als weleer. +++ +

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

71

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

73

9.00 Festivalcentrum TivoliVredenburg

DINSDAG 29 AUGUSTUS

c

15.00 Per-Sonat & Concerto Palatino Geertekerk

Piccola Accademia di Montisi Polman’s Huis

c

9.30 Zomerschool: Thérèse Boshoven TivoliVredenburg

15.30 Fringe diverse locaties

10.00 Dansworkshop UCK

10.30 Stadswandeling Jacob van Eyck Janskerk

11.00 Fringe diverse locaties c

Lorenzo Ghielmi TivoliVredenburg

12.30 Fringe diverse locaties

13.00 Benjamin Alard TivoliVredenburg c

Handleiding Oude Muziek UCK

14.00 Fringe diverse locaties

Camerata Trajectina (I) Leeuwenbergh

16.00 Malgosia Fiebig Domtoren

17.00 Capella de la Torre & Tiburtina Ensemble Nicolaïkerk c

Ensemble Polyharmonique Pieterskerk

18.30 What’s new?

Martha Cook TivoliVredenburg

20.00 Capriccio Stravagante & Compagnia del Madrigale Geertekerk c

Doulce Mémoire Stadsschouwburg

22.30 Les Voix Humaines TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

74

9.00 uur

dinsdag 29 augustus

PICCOLA ACCADEMIA DI MONTISI MASTERCLASS KLAVECIMBEL MET MARCO MENCOBONI

Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

Polman’s Huis Van 9.00 tot 12.30 uur De zomercursus klavecimbel van het Toscaanse Montisi is in enkele jaren uitgegroeid tot 's werelds belangrijkste extracurriculaire klavecimbelschool.

Voor de tweede keer komt deze Piccola Accademia naar Utrecht. Een internationale topselectie aan jonge klavierspelers krijgt in Utrecht les van drie meesterklavecinisten. U kunt als toehoorder bij deze masterclasses aanwezig zijn. c

€ 12,00 Bestelnummer 42

9.30 uur

dinsdag 29 augustus

ZOMERSCHOOL: THÉRÈSE BOSHOVEN DANSEN IN TIJDEN VAN CALVINISTISCHE GESTRENGHEID TivoliVredenburg, Club Nine 60 minuten Voertaal: Nederlands.

€ 5,00 Bestelnummer 43

Dans was in de Republiek der Zeven Verenigde Provinciën een heikel onderwerp. Dominees fulmineerden tegen de dans als een 'paapse stoutigheid'. Tegelijkertijd bewogen diplomaten zoals Constantijn Huygens zich in kringen waar de Franse mode overheerste, en waar kunnen dansen een teken van goede opvoeding was. Hoe werd in de Nederlanden omgesprongen met die spagaat? c

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

75

10.00 uur

dinsdag 29 augustus

WORKSHOP RENAISSANCEDANS II MET RACHEL FARR

Utrechts Centrum voor de Kunsten 120 minuten

€ 25,00 incl. lunch

In deze tweede workshop bindt u de schoenen aan voor een van de grootste internationale dansrages van Luthers tijd: de branle! Shakespeare en Lodewijk XIV waren grote fans, en ook u bent vast meteen gewonnen voor deze rustieke rondedans. Daarnaast legt u een rondje Europa af met de Deutscher Tanz – alias Allemande, Balletto tedesco of Almian: een heerlijk gestileerd wondertje van woordloze retoriek.

Bestelnummer 44

c

11.00 uur

dinsdag 29 augustus

LORENZO GHIELMI TUSSEN TWIST EN VERZOENING

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 45

Het derde concert van Lorenzo Ghielmi is een orgelrecital, op het nieuwe barokorgel van TivoliVredenburg. We bezoeken de katholieke bastions van paus, keizer en koningen, waar muziek een machtssymbool was, maar we wandelen ook langs protestantse kerken waar Luthers melodieën ons tegemoet komen gewaaid. Een meditatie van Pärt en een muzikale vredeswens van Ghielmi zelf vervolledigen de kleurrijke orgel-caleidoscoop. c

Festival Oude Muziek

76

13.00 uur

dinsdag 29 augustus

BENJAMIN ALARD CLAVIER-ÜBUNG / AFL. 4 (KLAVECIMBEL)

Lutherse Kerk 60 minuten

1: € 18,00 / € 16,00 / € 10,00

In het muzikale zelfportret dat de Clavier-Übung is, toont Bach zich van zijn meest briljante én schalkse zijde. De partita’s uit boek I zijn notoir lastig om spelen, maar Benjamin Alard neemt ook deze handschoen onbevreesd op en speelt ze helemaal uit het hoofd. Naast de 3de en 4de partita vertolkt hij een duet uit boek III: een meesterlijke demonstratie van tweestemmig contrapunt.

2: € 16,00 / € 14,00 / € 10,00

c

Bestelnummer 46

13.00 uur

dinsdag 29 augustus

HANDLEIDING OUDE MUZIEK MET SASKIA TORNQVIST

Max. 40 deelnemers / Inclusief diner bij restaurant Naast de Markt en voucher voor een gratis programmaboek. Er zijn ook handleidingen op 28 en 31 augustus.

€ 115,00 / € 105,00 incl. diner Bestelnummer 47

Utrechts Centrum voor de Kunsten dagvullend programma Onder leiding van musicologe Saskia Tornqvist gaat u op stap. U bezoekt drie concerten en heeft tijdens het diner alle tijd om uitgebreid uw ervaringen te bespreken.

13:00 Inleiding 15.00 Per Sonat & Concerto Palatino 17:00 Capella de la Torre & Tiburtina 18.30 Diner 20:00 Capriccio Stravagante c

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

77

15.00 uur

dinsdag 29 augustus

PER-SONAT & CONCERTO PALATINO LUDWIG SENFL OVER BOETE EN STRAF Geertekerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00

‘Wenn das Geld im Kasten klingt, die Seele aus dem Feuer springt’: zo luidde de slogan van de aflatenverkoper Tetzel. Luther echter koppelde het zielenheil los van elke vorm van onderhandeling.

Sola gratia: enkel de genade kan redding bieden.

De indringende stemmen van Per-Sonat en de machtige blazers van Concerto Palatino vertolken boetepsalmen en smeekbeden van Ludwig Senfl, aangevuld met Lassus, Josquin en Isaac. c

Bestelnummer 48

15.00 uur

dinsdag 29 augustus

CAMERATA TRAJECTINA (I) LUTHERIJ IN DE NEDERLANDEN

Leeuwenbergh 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 49

In tegenstelling tot Calvijn zag Luther voor muziek een belangrijke rol weggelegd. Al in de zestiende eeuw werden zijn liederen vertaald en kregen melodieën van Walter, Rhau, Resinarius en Bruck Nederlandse psalmteksten. Camerata Trajectina combineert deze Europese hits met geuzenliederen. De mix word afgekruid met liederen over van ‘lutherij’ beschuldigde martelaren, waaronder Luthers eersteling Een nieuwe Liedt wy heven aen. c

Festival Oude Muziek

78

16.00 uur

dinsdag 29 augustus

BEIAARD: MALGOSIA FIEBIG JONCKER JACOB VAN EYCK

Domtoren 45 minuten In het Utrecht van de vroege zeventiende eeuw was Jacob van Eyck een muzikale held. De blinde blokfluitvirtuoos en stadsbeiaardier wist de stemmethode voor klokken te verbeteren. Malgosia Fiebig eert haar vermaarde voorganger met een bloemlezing uit zijn beroemde blokfluitbundel Der Fluyten Lust-hof, getransformeerd naar klokkenklank. c gratis toegang

17.00 uur

dinsdag 29 augustus

CAPELLA DE LA TORRE & TIBURTINA TOMÁS LUIS DE VICTORIA: VIDI SPECIOSAM Nicolaïkerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 50

Een waardiger ambassadeur van de Contrareformatie dan Tomás Luis de Victoria is nauwelijks denkbaar: de priester-componist hield vanuit Rome en Madrid de vinger aan de pols van het muziekideaal van het Concilie van Trente. Capella de la Torre vervlecht Victoria’s missen en motetten tot een eredienst voor Maria. Met vrouwenstemmen en blaasinstrumenten zoals in een Spaans nonnenklooster rond 1600. c

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

79

17.00 uur

dinsdag 29 augustus

ENSEMBLE POLYHARMONIQUE TOBIAS MICHAEL

Pieterskerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00

Theoloog, filosoof, Thomascantor en componist: Tobias Michael was een man van vele talenten. De motettenbundel Musicalische Seelenlust behoort tot zijn absolute topwerken. Het frisse Ensemble Polyharmonique koos vijf liederen van Tobias Michael en van Andreas Hammerschmidt die frapperen door het madrigalistische jasje dat om de Duitse Bijbeltekst heen is gelegd.

2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00

c

Bestelnummer 51

18.30 uur

dinsdag 29 augustus

WHAT’S NEW? MARTHA COOK DIE KUNST DER FUGE

Voertaal: Engels.

TivoliVredenburg, Hertz 30 minuten In het midden van de achttiende eeuw betwistten Bachs tijdgenoten in bittere hevigheid rivaliserende claims van geloof en rede. Kwam Bachs Kunst der Fuge direct voort uit zo'n moreel en filosofisch dilemma? Onderzoekster Martha Cook oppert dat Bachs laatste fugacyclus in de eerste plaats is ontworpen als een uitgebreide muzikale allegorie op basis van het gebod: ‘Wie niet zijn kruis draagt en achter Mij komt, kan mijn discipel niet zijn.’

gratis toegang

c

Festival Oude Muziek

dinsdag 29 augustus

80

20.00 uur

Geertekerk

CAPRICCIO STRAVAGANTE / SKIP SEMPÉ & COMPAGNIA DEL MADRIGALE / GIUSEPPE MALETTO PUBLIEK GEHEIM: HET LONDEN VAN WILLIAM BYRD 1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 - 2: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

Bestelnummer 52

90 minuten / met pauze

Wiens brood men eet, diens woord men spreekt: het was de lijfspreuk van veel componisten in reformatorisch Europa. Velen bleven tijdens de omwenteling in dienst bij dezelfde burgerlijke, adellijke, vorstelijke of geestelijke werkgever, zelfs wanneer die een verschillende geloofsovertuiging was toegedaan.

Het overkwam de katholieke William Byrd, die plots in een Anglicaans Engeland het hoofd boven water moest zien te houden. Zijn katholieke oeuvre ging noodgedwongen ‘ondergronds’ en werd enkel privé uitgevoerd – vaak zelfs in het geheim. Zijn instrumentale consortmuziek werd dan wel weer in het openbaar gespeeld.

Ironisch, want deze intieme kamermuziek was in feite bestemd voor uitvoering in intieme kring.

Ceremoniemeesters Skip Sempé en Giuseppe Maletto leiden zangers en consortspelers door een programma dat naast Byrds Gradualia I ook liederen en instrumentale werken omvat. Het perfecte tegengewicht voor Byrds ‘muziek voor ingewijden’ is Richard Derings Cries of London, dat de geluiden van de Londense straten naar de notenbalk vertaalt. c

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

81

Festival Oude Muziek

dinsdag 29 augustus

82

Stadsschouwburg, Douwe Egberts Zaal

20.00 uur

DOULCE MÉMOIRE / RAISIN-DADRE DANSVOORSTELLING: MAGNIFICENCES À LA COUR DE FRANÇOIS I 1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 - 2: € 36,00 / € 32,00 / € 10,00 - 3: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

80 minuten / geen pauze

Bestelnummer 53

Alles wat Calvijn verschrikkelijk vond! Muziek en dans betekenen magie: dat besefte ook de Franse renaissancekoning François I (1494-1547), die zijn volk met militaire zeges en artistieke triomfen wist te verenigen. Geraffineerde hofspektakels – ‘Magnificences’ – vormden het uitstalraam van Frankrijks muzikale weelde. In een bonte opeenvolging van taferelen werd een waaier aan entertainment ontvouwd, van polyfone concertjes tot allegorische balletten.

Ook de ‘Magnificence’ van La Doulce Mémoire belooft adembenemend muzikaal spektakel, met renaissancedans en de prachtigste kostuums. c

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

83

22.30 uur

dinsdag 29 augustus

LES VOIX HUMAINES & CHARLES DANIELS MUZIEK TUSSEN TROON EN SCHOPSTOEL TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00

Componisten als Christopher Simpson, John Jenkins en de gebroeders Lawes leefden in een land op de wip, waar kerkleiders en bewindvoerders muziek nu eens bevoordeelden, dan weer naar het verdomhoekje verwezen. Tenor Charles Daniels en de gamba’s van Les Voix Humaines gaan van de hemel (de hoogconjunctuur onder Henry VIII en Charles I) naar de hel (de Cromwell-era) en weer terug (Purcell).

Bestelnummer 54

c

U bent al Vriend vanaf € 40 per jaar

WORD VRIEND

Steun de oude muziek met een donatie vanaf € 40 per jaar. Als Vriend krijgt u korting op onze concerten en cd’s, ontvangt u het Tijdschrift Oude Muziek en bestelt u met voorsprong kaarten voor het Festival Oude Muziek. Vriend worden kan eenvoudig online. Op onze website regelt u binnen vijf minuten uw lidmaatschap en vindt u bovendien alle voordelen die hieraan verbonden zijn. c

oudemuziek.nl/vriend

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

85

WOENSDAG 30 AUGUSTUS

9.00 Festivalcentrum TivoliVredenburg !

Piccola Accademia di Montisi Polman’s Huis

9.30 Zomerschool: Martin L. van Wijngaarden TivoliVredenburg !

STIMU-symposium TivoliVredenburg

10.00 Dansworkshop UCK

11.00 Fringe diverse locaties !

Servir Antico TivoliVredenburg

12.30 Fringe diverse locaties

13.00 Benjamin Alard TivoliVredenburg

14.00 STIMU-symposium TivoliVredenburg !

Fringe diverse locaties

14.30 Kinderworkshop TivoliVredenburg

15.00 Ordo Virtutum Willibrordkerk !

Camerata Trajectina (II) Leeuwenbergh 15.30 Fringe diverse locaties

16.00 Bernard Winsemius Domtoren

17.00 Doulce Mémoire Stadsschouwburg !

Utopia & In Alto Pieterskerk

18.30 What’s new?

Tamar Herstin-Grader TivoliVredenburg

20.00 Hespèrion XXI TivoliVredenburg

23.00 Vox Luminis TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

86

woensdag 30 augustus

9.00 uur

PICCOLA ACCADEMIA DI MONTISI MASTERCLASS KLAVECIMBEL MET MARCO MENCOBONI Polman’s Huis Van 9.00 tot 12.30 uur Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

€ 12,00

De zomercursus klavecimbel van het Toscaanse Montisi is in enkele jaren uitgegroeid tot 's werelds belangrijkste extracurriculaire klavecimbelschool.

Voor de tweede keer komt deze Piccola Accademia naar Utrecht. Een internationale topselectie aan jonge klavierspelers krijgt in Utrecht les van drie meesterklavecinisten. U kunt als toehoorder bij deze masterclasses aanwezig zijn. !

Bestelnummer 55

woensdag 30 augustus

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: MARTIN L. VAN WIJNGAARDEN MAARTEN LUTHER EN LUCAS CRANACH – BEELDVORMERS VAN DE REFORMATIE TivoliVredenburg, Club Nine 60 minuten Voertaal: Nederlands.

€ 5,00 Bestelnummer 56

Vandaag worden veel boodschappen gevisualiseerd. In de vroege reformatiegeschiedenis was dat niet anders. Reformator Maarten Luther en kunstenaar Lucas Cranach zetten hiervoor de toon. In deze lezing zien we hoe de Luther-portrettenserie van Cranach een hoofdrol ging spelen in de verbeelding van de reformatorische boodschap. !

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

87

woensdag 30 augustus

10.00 uur

WORKSHOP RENAISSANCEDANS III MET RACHEL FARR

Utrechts Centrum voor de Kunsten 120 minuten

€ 25,00 incl. lunch Bestelnummer 57

Dansen als een vorst? Dankzij de choreografieën van Cesari Negri, die in 1561 zou hebben gedanst met de dochter van keizer Ferdinand I, treedt u in de voetsporen van de Europese royalty uit Luthers tijd. Centraal staat de 'Balletto detto L’Alemana d’Amore' een elegante parendans met ingenieus patroon van stappen en sprongen. Zwaai de heupen los en plaats de linkervoet voorwaarts: u bent er klaar voor! ! woensdag 30 augustus

11.00 uur

SERVIR ANTICO / CATALINA VICENS UTOPIA, OF DE WERELD OP Z’N KOP TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 58

‘The world is upside down!’ riep Robert Fayrfax na een nachtmerrie. Interessant, dacht Thomas More, en hij vertaalde Fayrfax’ droomrelaas naar het Latijn. De Tudor-componist en de filosoof hadden hun maatschappijkritiek en toekomstdromen gemeen. Fayrfax schreef muziek, More creëerde een papieren Utopia en belandde achter de tralies. Servir Antico doet het relaas van hun zielentocht tussen droom en rauwe werkelijkheid. !

Festival Oude Muziek

88

woensdag 30 augustus

13.00 uur

BENJAMIN ALARD CLAVIER-ÜBUNG / AFL. 5 (ORGEL)

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 59

De Clavier-Übung boek III is de perfecte pendant van Luthers grote en kleine catechismus. Hier bundelt Bach misdelen en koralen in telkens twee versies: een kleinschalig arrangement en een groots opgevatte zetting. Vandaag krijgen we de grote koralen te horen: ze vergen virtuoos vingeren pedalenwerk en zijn doordrongen van symboliek. Alard koppelt ze aan de Fuga in Es: het muzikale zinnebeeld van de Heilige Drievuldigheid. ! woensdag 30 augustus

14.30 uur

KINDERWORKSHOP ORGEL MET SIETZE DE VRIES

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten

7,00 Bestelnummer 60

In de Grote Zaal van TivoliVredenburg zit een bijzonder muziekinstrument verstopt. Je ziet het niet, maar hoort het wel. Eigenlijk is het een heel orkest met allemaal geheimzinnige orgelpijpen.

Sietze de Vries gaat vertellen en laten zien hoe het pijporgel werkt en hij laat natuurlijk van alles horen. En er fladderen ook orgel-elfjes rond!

Wat dat zijn? Daarvoor moet je komen kijken en luisteren! !

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

89

woensdag 30 augustus

15.00 uur

ORDO VIRTUTUM / STEFAN MORENT FRAGMENTUM – OP ZOEK NAAR VERLOREN KLANKEN Willibrordkerk 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 61

Achter de schermen van de Lutherse reformatie maakt Ordo Virtutum enkele slapende schoonheden wakker: fragmenten van eeuwenoude, rooms-katholieke kloostermanuscripten, die in Lutherse kringen werden ontmanteld en hergebruikt om protestantse boekbanden te verstevigen. Letterlijk tienduizenden van die fragmenten zijn overgeleverd, en vaak zijn ze het enige overblijfsel van een rijke muzikale cultuur. ! woensdag 30 augustus

15.00 uur

CAMERATA TRAJECTINA (II) WEDERDOPERS IN DE NEDERLANDEN

Leeuwenbergh 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 62

De volkse tegenhangers van de intellectuele lutheranen waren de wederdopers. Hun Nederlandse psalmberijmingen – of ‘Souterliedekens’ – werden in de handen van Jacobus Clemens non Papa en Gherardus Mes pareltjes van polyfonie.

Camerata koos ook martelaarsliederen uit die de vervolging van de wederdopers verklanken. De Delftse aartspriester Stalpart van der Wiele vertegenwoordigt de contrareformatoren. !

Festival Oude Muziek

90

woensdag 30 augustus

17.00 uur

DOULCE MÉMOIRE / DENIS RAISIN DADRE DANSVOORSTELLING: MAGNIFICENCES À LA COUR DE FRANÇOIS I Let op: ook zeer geschikt voor kinderen!

1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 2: € 36,00 / € 32,00 / € 10,00 3: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

Stadsschouwburg, Douwe Egberts Zaal 80 minuten / geen pauze Alles wat Calvijn verschrikkelijk vond! Muziek en dans betekenen magie: dat besefte ook de Franse renaissancekoning François I. Geraffineerde hofspektakels – ‘Magnificences’ – vormden het uitstalraam van Frankrijks muzikale weelde. Ook de ‘Magnificence’ van La Doulce Mémoire belooft adembenemend muzikaal spektakel, met renaissancedans en de prachtigste kostuums. !

Bestelnummer 63

woensdag 30 augustus

17.00 uur

UTOPIA & INALTO DE WITTENBERGSE NACHTEGAAL

Pieterskerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 64

Wie Luther zegt, zegt koraal. De zangers van Utopia en de cornetto’s en trombones van InAlto volgen de geboorte van de protestantse kerkmelodie via klassiekers uit het Lutherse repertoire.

De tocht leidt van de laatste gloriedagen van de polyfonie met Lassus en Senfl, via de baanbrekende koraalzettingen van Walter en Othmayr, tot Hoyoul en Le Maistre. Onmisbaar in dit muzikale portret: werk van Josquin, Luthers favoriet. !

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

91

woensdag 30 augustus

18.30 uur

WHAT’S NEW? TAMAR HESTRIN-GRADER RECONSTRUCTING RUCKERS VIRGINALS

Voertaal: Engels.

TivoliVredenburg, Hertz 30 minuten Less is more? Niet in de barok! Zelfs muziekinstrumenten hulden zich in opvallende kleuren, fijn versierde boorden en fantasierijke schilderingen. Een lust voor het oog én het oor! In deze sessie stelt Tamar Hestrin Grader een uniek reconstructieproject aan u voor, waarmee ze de look, sound & feel van een origineel Ruckers-virginaal gaat onderzoeken. !

gratis toegang

woensdag 30 augustus

23.00 uur

VOX LUMINIS / LIONEL MEUNIER GROSSE FREUDE: EEN JAAR IN LIEDEREN TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 66

Tijdens deze lumineuze late night-sessie trekt een volledig jaar aan u voorbij in feestelijke hoogtepunten. Na Michael Praetorius’ kerstklassieker Es ist ein Ros’ entsprungen gaat het door naar de Passietijd, Hemelvaart, Pinksteren en Drievuldigheidszondag. Een exquise gezelschap van Duitse topcomponisten uit de zestiende en zeventiende eeuw – Othmayr, Selle, Scheidt – zet de bakens uit.

De stemmen van Vox Luminis doen de rest. !

Festival Oude Muziek

woensdag 30 augustus

92

20.00 uur

TivoliVredenburg, Grote Zaal

HESPÈRION XXI & LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA / JORDI SAVALL ODE AAN HEINRICH ISAAC 1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 - 2: € 36,00 / € 32,00 / € 10,00 - 3: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

110 minuten / met pauze

Bestelnummer 65

Voor deze festivaleditie werkte Jordi Savall een groots opgezet eerbetoon uit aan de renaissance-componist Heinrich Isaac, die precies 500 jaar geleden overleed.

Het verhaal dat Savall vertelt, begint in 1450 en eindigt met de dood van Luther: we krijgen dus een kleurrijk historisch en muzikaal fresco voorgeschoteld, dat uitmondt in de reformatie. Over de opleiding en vroegste activiteiten van Isaac – die vermoedelijk uit Frans-Vlaanderen afkomstig was – is weinig bekend. We vinden zijn spoor terug in Florence, waar hij geruime tijd woonde en huisvriend was van de machtige familie de Medici.

Later zou Isaac de belangrijkste steden van het Heilige Roomse Rijk bezoeken in het gevolg van keizer Maximiliaan I. De reislust van deze avontuurlijke toondichter wordt weerspiegeld in een rijk en veelzijdig oeuvre, waarvan een uitgelezen selectie – met motetten, instrumentale werken en Duitse liederen – op dit muzikale menu belandt. !!! !

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

93

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

95

9.00 Festivalcentrum TivoliVredenburg

15.00 Musica Nova Willibrordkerk

Piccola Accademia di Montisi Polman’s Huis

Camerata Trajectina Leeuwenbergh

DONDERDAG 31 AUGUSTUS

7

9.30 Zomerschool: Ernst van den Hemel TivoliVredenburg

7

7

15.30 Fringe diverse locaties

STIMU-symposium TivoliVredenburg

16.00 Malgosia Fiebig Domtoren

11.00 Fringe diverse locaties

17.00 Gesualdo Consort Pieterskerk

Stéphanie Paulet & Elisabeth Geiger TivoliVredenburg

Academy of Ancient Music Geertekerk

12.30 Fringe diverse locaties

18.30 What’s new?

Maggie Urquhart TivoliVredenburg

7

13.00 Benjamin Alard Lutherse Kerk

7

Handleiding Oude Muziek diverse locaties

14.00 Fringe diverse locaties

7

20.00 Nederlandse Bachvereniging TivoliVredenburg

22.30 Capella de la Torre TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

96

donderdag 31 augustus

9.00 uur

PICCOLA ACCADEMIA DI MONTISI MASTERCLASS KLAVECIMBEL MET MARCO MENCOBONI Polman’s Huis Van 9.00 tot 12.30 uur Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

De zomercursus klavecimbel van het Toscaanse Montisi is in enkele jaren uitgegroeid tot 's werelds belangrijkste extracurriculaire klavecimbelschool.

Voor de tweede keer komt deze Piccola Accademia naar Utrecht. Een internationale topselectie aan jonge klavierspelers krijgt in Utrecht les van drie meesterklavecinisten. U kunt als toehoorder bij deze masterclasses aanwezig zijn.

7

€ 12,00 Bestelnummer 67

donderdag 31 augustus

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: ERNST VAN DEN HEMEL DUISTERE SCHOONHEID: OVER CALVINISTISCHE SCHULD, CREATIVITEIT EN ZONDE Voertaal: Nederlands.

TivoliVredenburg, Cloud Nine 60 minuten

€ 5,00 Bestelnummer 68

Het Nederlandse calvinisme staat bekend als kille kracht waarin de zondigheid van de mens centraal staat. Maar dit beeld is te beperkt. Niet alleen stond Calvijn zelf bekend als 'prins van de renaissance', het calvinisme zelf geeft ook een impuls aan nieuwe vormen van schoonheid, van de witgewassen muren van de kerken, over de indrukwekkende retoriek van de donderpreek tot de vele reformatieliederen.

7

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

97

donderdag 31 augustus

11.00 uur

STÉPHANIE PAULET & ELISABETH GEIGER HET WEENSE MINORITEN-CONVENT TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00

Het nieuwe barokorgel van de Grote Zaal in TivoliVredenburg schittert dit festival elke dag, telkens in andere combinaties. Vandaag stelt de Franse violiste Stéphanie Paulet zich op naast het orgel.

David tegen Goliath? Geenzins: de combinatie van viool en groot orgel was courant en perfect gebalanceerd. In een retorisch onderonsje zetten Paulet & Geiger muziek uit het Weense Minoriten-Convent naast Brade, Bruhns, Bach en Strungk.

7

Bestelnummer 69

donderdag 31 augustus

13.00 uur

BENJAMIN ALARD CLAVIER-ÜBUNG / AFL. 6 (KLAVECIMBEL)

Lutherse Kerk 60 minuten Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

1: € 18,00 / € 16,00 / € 10,00 2: € 16,00 / € 14,00 / € 10,00 Bestelnummer 70

‘Bachs beste suite’ – zo wordt de laatste partita uit Clavier-Übung I wel genoemd. Net als de andere composities uit dit eerste boek is het werk opgezet als suite met diverse dansen. In zijn zesde ‘klavieroefening’ paart Benjamin Alard partita 5 en 6 aan het eerste duet uit Clavier-Übung III: een ingenieuze ‘omkeerbare’ fuga waarin de stemmen elkaar achtervolgen door een waterval van toonladders.

7

Festival Oude Muziek

98

donderdag 31 augustus

13.00 uur

HANDLEIDING OUDE MUZIEK MET SASKIA TORNQVIST

Max. 40 deelnemers / Inclusief diner bij restaurant Naast de Markt en voucher voor een gratis programmaboek Er zijn ook handleidingen 28 en 29 augustus.

€ 115,00 / € 105,00 incl. diner

Utrechts Centrum voor de Kunsten dagvullend programma Onder leiding van musicologe Saskia Tornqvist gaat u op stap. U bezoekt drie concerten en heeft tijdens het diner alle tijd om uitgebreid uw ervaringen te bespreken.

13.00 Inleiding 15.00 Musica Nova 17.00 Academy of Ancient Music 18.30 Diner 20.00 Nederlandse Bachvereniging

7

Bestelnummer 71

donderdag 31 augustus

15.00 uur

MUSICA NOVA / LUCIEN KANDEL FUNDAMENTEN

Willibrordkerk 60 minuten Musica Nova focust op een cruciaal moment in de reformatiegeschiedenis: 31 oktober 1517 – de dag waarop Martin Luther zijn manifest voor kerkhervorming publiceerde. In de voetsporen van Johann Walter – een van Luthers medewerkers van het eerste uur – zoomt dit concert in op de vroegste muzikale fundamenten van het lutherse repertoire. € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 72

7

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

99

donderdag 31 augustus

15.00 uur

CAMERATA TRAJECTINA (III) CALVINISTEN IN DE NEDERLANDEN

Leeuwenbergh 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00

Via Antwerpen en Gent drong het calvinisme in de jaren 1660 door in de Nederlanden, waar het al gauw het geloof van de opstand tegen Spanje werd. In gereformeerde kerken werd eenstemmig gezongen uit Datheens vertaling van het Geneefse psalter. Meerstemmige zettingen van Le Jeune, Goudimel en Sweelinck waren dan weer voor de huiskamer bedoeld. Een lied van Reynier Telle blikt terug op honderd jaar reformatie.

7

Bestelnummer 73

donderdag 31 augustus

16.00 uur

BEIAARD: MALGOSIA FIEBIG VERHALEN ZONDER WOORDEN Domtoren 45 minuten Voor dit recital richt Malgosia Fiebig de schijnwerpers op Johann Kuhnau: advocaat, vertaler, schrijver, Thomascantor (net vóór Bach!) en componist van een bijzonder interessant oeuvre. Fiebig put uit zijn origineelste creatie: de bundel Musicalische Vorstellung einiger biblischer Historien, waarin legendarische figuren uit het Oude Testament gestalte krijgen in klaviersonates.

7

gratis toegang

Festival Oude Muziek

100

donderdag 31 augustus

17.00 uur

GESUALDO CONSORT / HARRY VAN DER KAMP EEN LIEDBOEK VAN HERVORMINGSGEZINDE PSALMCOMPONISTEN Pieterskerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00

De nieuwe calvinistische psalmmelodieën inspireerden menig componist tot meerstemmige zettingen. De van huis uit katholieke Sweelinck meldt dat hij de calvinistische melodieën uitgelezen materiaal vindt om op te variëren. Het Gesualdo Consort Amsterdam geeft een indruk van de weg die componisten als Goudimel, de L’Estocart, Lejeune en Sweelinck gegaan zijn om tot een beeldend psalmoeuvre te komen.

7

Bestelnummer 74

donderdag 31 augustus

17.00 uur

ACADEMY OF ANCIENT MUSIC / RICHARD EGARR WILLIAM LAWES, DE ICONOCLAST Geertekerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 75

Fris en vitaal, humorvol en onconventioneel: het zijn maar enkele van de kwalificaties waarmee Richard Egarr wordt gekarakteriseerd. In dit concert deelt hij zelf de lauweren uit aan collegadurfal William Lawes, musicus in het Engeland van Charles I. Lawes was gezegend met een verbluffende veelzijdigheid. Daarvan levert deze selectie van anthems en heerlijk halsstarrige Fantasy Suites het overtuigende bewijs.

7

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

101

donderdag 31 augustus

18.30 uur

WHAT’S NEW? MAGGIE URQUHART THE VIOLONE AS A CONTINUO INSTRUMENT IN BACH'S MUSIC

Voertaal: Engels.

TivoliVredenburg, Hertz 30 minuten Het gebruik van de 16- en 8-voets violone in de muziek van Bach blijft een controversieel onderwerp.

Er is geen zekerheid over welke soorten violone's werden gebruikt of hoe ze werden gebruikt. Achtentwintig jaar geleden legde Laurence Dreyfus in zijn baanbrekende boek Bach’s continuo group drie soorten violone's voor. In het kerven van haar doctoraat onderzoekt Urquhart hoe de violone's in Bachs muziek zouden hebben kunnen klinken.

gratis toegang

+ donderdag 31 augustus

22.30 uur

CAPELLA DE LA TORRE / KATHARINA BÄUML HELP… IK WORD MONNIK!

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 77

Toen de jonge Luther tijdens een verschrikkelijk onweer de heilige Anna aanriep met de belofte om monnik te zullen worden, klaarde de lucht onmiddellijk op... Artist in residence Katharina Bäuml vond muziek die de leefwereld van de jeugdige Luther verbindt met de cultur rond Sint Anna. Met eclatante pommers en aanstekelijk slagwerk mag er – net vóór de kloosterdeuren openzwaaien – ook nog even worden gedanst!

7

Festival Oude Muziek

donderdag 31 augustus

102

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

NEDERLANDSE BACH VERENIGING / JOS VAN VELDHOVEN DIETERICH BUXTEHUDE, DER GROSSE 1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 - 2: € 36,00 / € 32,00 / € 10,00 - 3: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

95 minuten / met pauze

Bestelnummer 76

Een voettocht van 400 kilometer, dat had Bach er voor over om in Lübeck de Abendmusiken van de legendarische Dieterich Buxtehude te kunnen bijwonen. Buxtehude werd door zijn tijdgenoten niet enkel als organist maar ook als componist op handen gedragen.

De Nederlandse Bachvereniging stelt enkele van zijn mooiste en meest grootschalige cantates aan u voor. In Frohlocket mit Händen alle Völker lanceert een indrukwekkend muzikantengezelschap een enthousiaste vredeswens. Herzlich lieb hab’ ich Dich, o Herr is dan weer een weelderige koraalzetting met mysterieus tremolo, Nimm von uns Herr een slimme aaneenschakeling van refreinen met een memorabele hoofdmelodie. En dan is er nog dat ostinato van Jesu, meines Lebens Leben: met stip genoteerd als oorwurm van de dag! Intieme kroon op het programma wordt Muss der Tod: een klaagzang op de dood van Buxtehudes vader, van wie hij het muzikale gen had geërfd. Het koor en orkest van de Nederlandse Bachvereniging zetten het nieuwe grote barokorgel van TivoliVredenburg in als continuo-instrument.

777 7

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

103

VRIJDAG 1 SEPTEMBER

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

105

9.00 Festivalcentrum TivoliVredenburg

15.00 Le Miroir de Musique Pieterskerk

%

%

Piccola Accademia di Montisi Polman’s Huis

150 Psalms IV: The Tallis Scholars TivoliVredenburg

9.30 Zomerschool: Twan Geurts TivoliVredenburg

15.30 Fringe diverse locaties

%

16.00 Jasper Stam Domtoren

STIMU-symposium TivoliVredenburg

% 150 Psalms I: Nederlands Kamerkoor TivoliVredenburg

17.00 Gli Angeli Genève Jacobikerk

% 11.00 Fringe diverse locaties

150 Psalms V: Det Norske Solistkor TivoliVredenburg

% Arjen Verhage Lutherse Kerk

% 150 Psalms II: The Choir of Trinity Wall Street TivoliVredenburg 12.00 Oude Muziek Markt TivoliVredenburg 12.30 Fringe diverse locaties 13.00 Pierre Hantaï TivoliVredenburg

% 150 Psalms III: Det Norske Solistkor TivoliVredenburg 14.00 Fringe diverse locaties

18.30 What’s new? Giovanni Paolo di Stefano TivoliVredenburg 19.30 150 Psalms: Lezing Mystery guest TivoliVredenburg 20.00 Capella de la Torre Geertekerk 20.30 150 Psalms VI: The Tallis Scholars TivoliVredenburg 22.30 Vox Luminis TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

106

vrijdag 1 september

9.00 uur

PICCOLA ACCADEMIA DI MONTISI MASTERCLASS KLAVECIMBEL MET RICHARD EGARR Polman’s Huis Van 9.00 tot 12.30 uur Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

De zomercursus klavecimbel van het Toscaanse Montisi is in enkele jaren uitgegroeid tot 's werelds belangrijkste extracurriculaire klavecimbelschool.

Voor de tweede keer komt deze Piccola Accademia naar Utrecht. Een internationale topselectie aan jonge klavierspelers krijgt in Utrecht les van drie meesterklavecinisten. U kunt als toehoorder bij deze masterclasses aanwezig zijn.

€ 12,00

%

Bestelnummer 78

vrijdag 1 september

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: TWAN GEURTS DE UTRECHTSE PAUS ADRIANUS TivoliVredenburg, Cloud Nine 60 minuten Voertaal: Nederlands.

€ 5,00 Bestelnummer 79

Had Adrianus VI de Reformatie kunnen voorkomen als hij langer had geleefd? Het is onwaarschijnlijk. Dat toont de recente biografie van onze enige Nederlandse paus, Adrianus van Utrecht (1495-1523). Auteur Twan Geurts licht toe dat de pogingen om het Vaticaan te hervormen Luther er niet van weerhielden om zich los te scheuren van de katholieke kerk. %

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

107

vrijdag 1 september

9.30 uur

150 PSALMS I: NEDERLANDS KAMERKOOR EEN SPIEGEL VOOR DE MAATSCHAPPIJ TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00

Het Nederlands Kamerkoor opent onze psalmen-marathon. Met muziek van onder meer Tallis, Monteverdi, Bach en Hovhaness houden de zangers ons een spiegel voor: hoe een gelukkig mens te worden? Kunnen verhalen ons daarbij de weg wijzen? Wat ongetwijfeld een hoogtepunt wordt: Heinrich Schütz’ dubbelkorige zetting van psalm 119, die door Luther werd beschouwd als ‘het ABC van de Bijbel’.

Bestelnummer 80

%

vrijdag 1 september

11.00 uur

ARJEN VERHAGE VALLET & VAN DEN HOVE

Lutherse Kerk 60 minuten

1: € 18,00 / € 16,00 / € 10,00 2: € 16,00 / € 14,00 / € 10,00 Bestelnummer 81

De Nederlandse muziek van de 17de eeuw is het favoriete domein van luitist Arjen Verhage. Hier vertelt hij het intrigerende verhaal van Nicolas Vallet en Joachim Van den Hove, twee protestantse luitvirtuozen die naar Nederland vluchtten en daar de Gouden Eeuw van het luitspel inluidden. Met muziek uit het Schele-manuscript en het Herold Lute Book die ook werk bevatten van de internationale toppers Dowland en Kapsberger. %

Festival Oude Muziek

108

vrijdag 1 september

11.00 uur

150 PSALMS II: THE CHOIR OF TRINITY WALL STREET LEIDERSCHAP

Ook beschikbaar als dag- en weekendpasse-partout, zie bestelformulier.

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten Wist u dat de naam die het vaakst opduikt in de Bijbel ‘David’ is? Talloze episodes verhalen zijn wedervaren als koning, krijger, profeet, musicus en… psalmdichter. The Choir of Trinity Wall Street zet psalmen naast elkaar over krachtig leiderschap.

Recht doen, de arme, de wees en de weduwe helpen en beschermen: het klinkt door in psalmen van Thomas Arne, Michael Praetorius, Giaches de Wert, William Boyce en James MacMillan.

Bestelnummer 82

%

vrijdag 1 september

12.00 uur

OUDE MUZIEK MARKT TIVOLIVREDENBURG

tot 18.00 uur Laten majestueuze theorbes en kleurrijk beschilderde klavecimbels uw melomanenhart sneller kloppen? Kriebelen uw vingers om zelf een renaissancedans te leren tokkelen? Maken polyfone stemboekjes de codicoloog in u wakker? Bezoek dan zeker de Oude Muziek Markt: een unieke kans om instrumenten van dichtbij te bekijken en te beroeren, of uw muziekbibliotheek te spijzen. De standhouders vindt u op oudemuziek.nl/markt. gratis toegang

%

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

109

vrijdag 1 september

13.00 uur

PIERRE HANTAÏ VIRGINALISTEN MET EEN VERHAAL

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00

Onder de Tudors en de Stuarts kwam de klaviermuziek in Engeland tot grote bloei. Maar virginalisten als John Bull, William Byrd en Francis Tregian ontsnapten niet aan de impact van veranderende regimes en godsdiensttwisten: ‘recusant’ Tregian werd gevangengezet, Byrd verborg zijn katholicisme en Bull vluchtte naar Antwerpen… Met Pierre Hantaï krijgt de kunst van deze toetsentovenaars de ideale ambassadeur.

Bestelnummer 83

%

vrijdag 1 september

13.00 uur

150 PSALMS III: DET NORSKE SOLISTKOR VERTROUWEN

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten Det Norske Solistkor uit Oslo - de stad waar jaarlijks de Nobelprijs voor de Vrede wordt uitgereikt - zingt over medeleven, rechtvaardigheid en vertrouwen, het thema van deze psalmselectie. Het resultaat is een weergaloze tijdreis die leidt langs Dowland, Gabrieli, Mozart, Brahms en Elgar en besluit met een magistraal vocaal concerto van Johann Pachelbel. € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 84

%

Festival Oude Muziek

110

vrijdag 1 september

15.00 uur

MIROIR DE MUSIQUE / BAPTISTE ROMAIN THOMAS A KEMPIS EN DE MODERNE DEVOTIE Pieterskerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00

De lekenbroederschappen van de veertiende eeuw worden wel eens de voorlopers van de reformatie genoemd. Net als Luther streefden de Moderne Devotie en de Broeders en Zusters van het Gemene Leven een spiritualiteit na die in meditatie en studie was geworteld, met liefdadigheid als leidraad. Le Miroir de Musique koos een veelzijdig concertprogramma bij elkaar rond de liturgische muziekpraktijk van deze bewegingen. %

Bestelnummer 85

vrijdag 1 september

15.00 uur

150 PSALMS IV: NEDERLANDS KAMERKOOR / PETER DIJKSTRA LIJDEN

Ook beschikbaar als dag- en weekendpasse-partout, zie bestelformulier.

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten Muziek rond lijden, dood, hoop en verlossing is van alle tijden: van renaissancelamentaties, barokke begrafeniscantates en romantische requiems tot spirituals, gospel songs en protestliederen uit de ‘60s. Het Nederlands Kamerkoor bundelt psalmen rond dit thema tot een krachtige muzikale bezwering met werk van Adrian Willaert, Constantijn Huygens, Costanzo Porta en Felix Mendelssohn.

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 86

%

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

111

vrijdag 1 september

17.00 uur

GLI ANGELI GENÈVE / STEPHAN MACLEOD JOHANN CHRISTOPH: DE DIEPZINNIGE BACH Jacobikerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00

Bach en zonen: de beroemdste dynastie van de muziekgeschiedenis! Maar ook vóór J.S. had de familie al een muzikale held voortgebracht: Johann Christoph. Zijn oeuvre is een ontdekking van formaat: wat een finesse, fantasie en stijlbeheersing!

Gli Angeli Genève koppelen lamento’s aan kerkdialogen, met als slot het adembenemende Meine Freundin, du bist schön: een persoonlijke favoriet van dirigent Stephan MacLeod.

Bestelnummer 87

%

vrijdag 1 september

17.00 uur

150 PSALMS V: DET NORSKE SOLISTKOR OP DE VLUCHT

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 88

In een concertreeks gewijd aan 1000 jaar koormuziek mocht de ‘Lassus van Pommeren’ niet ontbreken: Philipp Dulichius, auteur van een indrukwekkend oeuvre in weelderige renaissancestijl.

Met liederen van onder meer John Blow, Luca Marenzio en Zad Moultaka – de Libanese componist van het opdrachtwerk op dit programma – deelt Dulichius’ psalmzetting de uiterst actuele thema’s vlucht en eenzaamheid. %

Festival Oude Muziek

vrijdag 1 september

112

Geertekerk

20.00 uur

CAPELLA DE LA TORRE / KATHARINA BÄUML LUTHERS HUWELIJKSFEEST 1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 - 2: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

Bestelnummer 90

90 minuten / met pauze

Muziek verzacht de zeden, maar de liefde doet dat ook: dat ondervond Luther aan den lijve toen hij de voormalige cisterciënzer non Katharina von Bora ontmoette. Het paar huwde in 1525, hoogstwaarschijnlijk begeleid door de schalmeien, pommers, dulcianen en trombones van de Wittenberger stadsmuzikanten. Met een selectie van geestelijke en wereldlijke muziek uit de zestiende eeuw bouwen de blazers van Capella de la Torre een passend feestje. Er klinkt muziek van onder anderen Senfl, Josquin, Isaac, Willaert en Tromboncino. %%% %

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

113

Festival Oude Muziek

114

vrijdag 1 september

18.30 uur

WHAT’S NEW? GIOVANNI PAOLO DI STEFANO INSTRUMENTS WITHOUT SOUND

TivoliVredenburg, Hertz 30 minuten Voertaal: Engels.

Klavecimbelpionier Wanda Landowska vond in de vroege jaren 1900 inspiratie in de Parijse musea door te kijken naar de historische klavecimbels en andere vroege instrumenten, maar beklaagde zich over het feit dat de instrumenten zonder geluid bleven. Giovanni Paolo di Stefano, curator van de instrumentenverzameling van het Rijksmuseum in Amsterdam, presenteert zijn plannen om deze trend tegen te gaan.

%

gratis toegang

vrijdag 1 september

19.30 uur

150 PSALMS: LEZING MYSTERY GUEST

TivoliVredenburg, Grote Zaal 45 minuten i.s.m. De Balie.

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 89

In twee dagen klinken alle 150 psalmen tijdens het Festival Oude Muziek, en buigen grote internationale sprekers zich over onderwerpen die hierin aan bod komen. Naast Michael Ignatieff op zaterdag 2 september presenteren we ook op vrijdag 1 september een lezing. Welke grote internationale spreker dan zal aantreden, blijft nog heel even een verrassing…

%

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

115

vrijdag 1 september

20.30 uur

150 PSALMS VI: THE TALLIS SCHOLARS DANKBAARHEID

Ook beschikbaar als dag- en weekendpasse-partout, zie bestelformulier.

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten Zingen is tweemaal bidden, zou Augustinus hebben gezegd. Geen wonder dat in heel wat psalmen wordt gejuicht en gejubeld. The Tallis Scholars bezingen de dankbaarheid in psalmzettingen van Gibbons, Victoria, Rossi en Byrd. Een anthem van Joseph Haydn, een Hebreeuws lied naar Franz Schubert en een nagelnieuw opdrachtwerk maken het feest compleet.

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00

%

Bestelnummer 91

vrijdag 1 september

22.30 uur

VOX LUMINIS / LIONEL MEUNIER LUTHERS ERFENIS

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 92

Bij zijn overlijden moet Luther hebben beseft dat zijn hervormingen de wereld voorgoed hadden veranderd. Maar zijn impact op de muziekgeschiedenis kan hij onmogelijk hebben ingeschat.

Vijf componisten die een eeuw na Luthers dood zijn geboren, vertegenwoordigen vanavond zijn muzikale erfenis. Vox Luminis kiest de meest pakkende cantates van Buxtehude, Schelle, Pachelbel, Johann Christoph en Johann Michael Bach.

%

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

117

ZATERDAG 2 SEPTEMBER

9.00 Festivalcentrum TivoliVredenburg k Piccola Accademia di Montisi Polman’s Huis 9.30 uur Zomerschool: Jed Wentz TivoliVredenburg k 150 Psalms VII: Trinity Wall Street Choir TivoliVredenburg 10.00 Oude Muziek Markt TivoliVredenburg k Zangworkshop Lionel Meunier UCK 10.15 Spieken bij de beiaard Domtoren

14.00 Fringe diverse locaties 15.00 Manfredo Kraemer TivoliVredenburg k 150 Psalms X: The Tallis Scholars TivoliVredenburg 15.30 Fringe diverse locaties 17.00 Ricercar Consort Catharinakathedraal k 150 Psalms XI: The Tallis Scholars TivoliVredenburg 18.30 What’s new?

Geoffrey Burgess TivoliVredenburg

11.00 Fringe diverse locaties k Philippe Pierlot TivoliVredenburg k 150 Psalms VIII: The Tallis Scholars TivoliVredenburg k Gideon Bodden Domtoren

19.30 150 Psalms: Lezing Michael Ignatieff TivoliVredenburg

12.30 Fringe diverse locaties

22.30 Benjamin Alard TivoliVredenburg

13.00 Il Caravaggio Geertekerk k 150 Psalms IX: Det Norske Solistkor TivoliVredenburg

24.00 Rachel Brown TivoliVredenburg

20.00 Francesco Corti Geertekerk 20.30 150 Psalms XII: Nederlands Kamerkoor TivolIVredenburg

Festival Oude Muziek

118

vanaf 9.00 uur

zaterdag 2 september

FESTIVALCENTRUM TIVOLIVREDENBURG

Elke dag vormt TivoliVredenburg vanaf 9.00 uur het centrale knooppunt in het festival, waar u onder andere aan het juiste adres bent voor uw concerttickets. U hoorde een fantastisch ensemble en wilt meer? Dan is onze cd-winkel een niet te missen halte. In café Het Gegeven Paard is het heerlijk nagenieten of bijpraten tussen de gangen van het rijke muziekmenu door: een feest voor alle zintuigen!

k

gratis toegang

zaterdag 2 september

9.00 uur

PICCOLA ACCADEMIA DI MONTISI MASTERCLASS KLAVECIMBEL MET RICHARD EGARR

Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

Polman’s Huis tot 12.30 uur De zomercursus klavecimbel van het Toscaanse Montisi is in enkele jaren uitgegroeid tot 's werelds belangrijkste extracurriculaire klavecimbelschool.

Voor de tweede keer komt deze Piccola Accademia naar Utrecht. Een internationale topselectie aan jonge klavierspelers krijgt in Utrecht les van drie meesterklavecinisten. U kunt als toehoorder bij deze masterclasses aanwezig zijn.

€ 12,00 Bestelnummer 93

k

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

119

zaterdag 2 september

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: JED WENTZ EARLY MUSIC AS REFORMATION

Voertaal: Engels.

TivoliVredenburg, Club Nine 60 minuten

€ 5,00

In het begin van de twintigste eeuw ontketende zich als het ware een oorlog tussen de door religie gedreven en de door esthetiek gedreven leden – musici en musicologen – van de Neue Bachgesellschaft. In deze lezing onderzoekt artistiek adviseur van het Festival Oude Muziek Jed Wentz de wortels van de Nederlandse oudemuziektraditie en hoe die door de Duitse situatie werd geïnspireerd.

k

Bestelnummer 94

zaterdag 2 september

9.30 uur

150 PSALMS VII: THE CHOIR OF TRINITY WALL STREET RECHTVAARDIGHEID TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 95

‘De mond van de rechtvaardige spreekt wijsheid, zijn tong gerechtigheid’. De krachtige verzen van psalm 37 inspireerden Anton Bruckner tot een van zijn origineelste composities. De roep om rechtvaardigheid weerklinkt ook in de muziek van Hildegard von Bingen, Crequillon, Gombert, Lalande – en in het werk van Pulitzerprijswinnaar David Lang, die in opdracht van het festival psalm 101 op muziek zette.

k

Festival Oude Muziek

120

zaterdag 2 september

10.00 uur

OUDE MUZIEK MARKT TIVOLIVREDENBURG

tot 18.00 uur Laten majestueuze theorbes en kleurrijk beschilderde klavecimbels uw melomanenhart sneller kloppen? Kriebelen uw vingers om zelf een renaissancedans te leren tokkelen? Maken polyfone stemboekjes de codicoloog in u wakker? Bezoek dan zeker de Oude Muziek Markt: een unieke kans om instrumenten van dichtbij te bekijken en te beroeren, of uw muziekbibliotheek te spijzen.

k gratis toegang

zaterdag 2 september

10.00 uur

ZANGWORKSHOP MET LIONEL MEUNIER

Utrechts Centrum voor de Kunsten met presentatie om 14:00

â‚Ź 25,00 incl. lunch aanmelden via oudemuziek.nl/zangworkshop

Een zangworkshop volgen onder leiding van niemand minder dan Lionel Meunier, de artistiek leider van Vox Luminis: dit festival krijgt u die kans!

Meuniers gepassioneerde maar doordachte aanpak van het vocaal repertoire van de zestiende en zeventiende eeuw, samen met een veeleisend maar respectvol begrip voor de leden van het ensemble, laat geen muziekliefhebber ongevoelig.

k

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

121

zaterdag 2 september

11.00 uur

PHILIPPE PIERLOT TELEMANNS FANTASIA’S VOOR GAMBA SOLO

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00

Als muziek verloren gaat, is dat jammer. Als die muziek van Telemann is: hartbrekend. En als ze uniek blijkt binnen zijn oeuvre: rampzalig… Geen wonder dat de muziekwereld applaudisseerde toen Telemanns Fantasia’s voor gamba solo in 2015 werden teruggevonden. De meesterwerkjes staan garant voor ingenieus contrapunt, halsbrekend passagewerk en melodieuze galanterie. Philippe Pierlot zet ze naast Bach en Schenck.

k

Bestelnummer 98

zaterdag 2 september

11.00 uur

150 PSALMS VIII: THE TALLIS SCHOLARS VEILIGHEID

Ook beschikbaar als dag- en weekendpasse-partout, zie bestelformulier.

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 99

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten Tiburtio Massaino was musicus aan het hof van aartsbisschop von Raitenau toen hij veroordeeld werd omwille van zijn homosexualiteit. Tegen die achtergrond lijkt de psalmzetting Conserva me, domine, waarin twee koorgroepen om bescherming smeken, wel een bladzijde uit zijn muzikale dagboek. Ook de liederen van Goudimel, Gesualdo en Nielsen ademen de zucht naar geborgenheid.

k

Festival Oude Muziek

122

zaterdag 2 september

13.00 uur

IL CARAVAGGIO TELEMANNS HARMONISCHE GOTTESDIENST

Soliste: Anna Reinhold

Geertekerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00

Vernoemd naar de vader van de Italiaanse barokschilderkunst, breekt het jonge Franse ensemble Il Caravaggio een lans voor muziekuitvoeringen vol licht en leven. De muziek van feesteling Telemann is hun gedroomde speelterrein, met virtuoze kwartetten en solocantates – waaronder Glaubet, hoffet, leidet, duldet – die zich ontvouwen als een intieme maar expressieve dialoog met God.

2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00

k

Bestelnummer 100

zaterdag 2 september

13.00 uur

150 PSALMS IX: DET NORSKE SOLISTKOR LEVENSWEG

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 101

Geloof brengt mensen in beweging – de een onderneemt een bedevaart, de ander moet op de vlucht... Liederen uit verschillende religieuze tradities flankeren elkaar in dit programma met psalmen van onder meer John Tavener, Cristóbal de Morales, Giles Farnaby, Luther en Arvo Pärt. Ook het opdrachtwerk van de jonge Est Evelin Seppar is een kolfje naar de hand van Det Norske Solistkor.

k

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

123

zaterdag 2 september

15.00 uur

MANFREDO KRAEMER TELEMANNS FANTASIA’S VOOR VIOOL SOLO

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten Met de soloconcerten van Rachel Brown, Philippe Pierlot en Francesco Corti vormt dit vioolrecital een uitgelezen vierluik. Én een mooi eresaluut aan G.Ph. Telemann – de barokke meester wiens 250ste sterfdag we dit jaar herdenken.

Het genie van de man uit Maagdenburg spat van elke pagina: de Fantasia’s zijn kleine wondertjes van variatie en contrast, retoriek en melodische vindingrijkheid.

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00

k

Bestelnummer 102

zaterdag 2 september

15.00 uur

150 PSALMS X: THE CHOIR OF TRINITY WALL STREET MACHTELOOSHEID & VERLOSSING Ook beschikbaar als dag- en weekendpasse-partout,

zie

be- stelformulier, zie bestelformulier.

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 103

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten Met Charles Ives neemt het The Choir of Trinity Wall Street werk mee van een van Amerika’s eigenzinnigste componisten. Zijn psalmen verrassen met hun middeleeuwse gelaagdheid en renaissancecontrapunt. Net als de liederen van Josquin, Lassus, Rameau en Britten vormt Ives’ Psalm 54 een beklijvende roep om bescherming en verlossing.

k

Festival Oude Muziek

124

zaterdag 2 september

17.00 uur

RICERCAR CONSORT / PHILIPPE PIERLOT TELEMANN: DU ABER DANIEL

Solisten: Maria Keohane, sopraan Pascal Bertin, contratenor Jeffrey Thompson, tenor

Catharinakathedraal 60 minuten De notoir productieve Telemann componeerde twintig jaarreeksen van cantates. Philippe Pierlot liet zich de weelde welgevallen en koos enkele van Telemanns mooiste uit: het jeugdwerk Trauer Actus, de psalmcompositie Ach Herr, strafe mich nicht en de briljant geïnstrumenteerde begrafeniscantate Du aber Daniel, waarin sopraan, hobo en gamba’s de hoofdrollen wegkapen.

k

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 104

zaterdag 2 september

17.00 uur

150 PSALMS XI: THE TALLIS SCHOLARS MACHT EN ONDERDRUKKING

Ook beschikbaar als dag- en weekendpasse-partout, zie bestelformulier.

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten Naar welke kant helt de balans wanneer we onze ziel in de waagschaal leggen? Leidt zelfverzekerdheid tot arrogantie of is het een efficiënt wapen in de strijd tegen het kwaad? De stemmen van The Tallis Scholars brengen klaarheid in de zielenstrijd van onder meer Andrea Gabrieli, Sweelinck, Vecchi, Scheidt, Händel en Gavin Bryars.

k € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 105

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

125

U bent al Vriend vanaf € 40 per jaar

WORD VRIEND

Steun de oude muziek met een donatie vanaf € 40 per jaar. Als Vriend krijgt u korting op onze concerten en cd's, ontvangt u het Tijdschrift Oude Muziek en bestelt u met voorsprong kaarten voor het Festival Oude Muziek. Vriend worden kan eenvoudig online. Op onze website regelt u binnen vijf minuten uw lidmaatschap en vindt u bovendien alle voordelen die hieraan verbonden zijn.

k

oudemuziek.nl/vriend

zaterdag 2 september

18.30 uur

WHAT’S NEW? GEOFFREY BURGESS RADICAL PIONEERS: FRANS BRÜGGEN & BRUCE HAYNES TivoliVredenburg, Hertz 30 minuten Voertaal: Engels.

gratis toegang

Hoboïst, organoloog en muziekwetenschapper Geoffrey Burgess brengt twee iconen van de oude muziek voor het voetlicht: blokfluitlegende en dirigent Frans Brüggen en zijn leerling Bruce Haynes, auteur van het controversiële boek The End of Early Music. Hoe werd een kind van de oudemuziekbeweging uiteindelijk een van haar meest illustere critici? Portret van een fascinerend ideologisch duel.

k

Festival Oude Muziek

zaterdag 2 september

126

20.00 uur

Geertekerk

IL POMO D’ORO / FRANCESCO CORTI TELEMANN: VAN ORPHEUS TOT INO 1: € 38,00 / € 34,00 / € 10,00 - 2: € 34,00 / € 30,00 / € 10,00

Bestelnummer 107

90 minuten / met pauze

Vijftig opera’s zou Telemann hebben gecomponeerd. Van 29 daarvan zijn sporen terug te vinden in documenten en getuigenissen. Slechts negen werken hebben de tand des tijds helemaal doorstaan – een verschroeiende balans, want Telemann wordt als de belangrijkste componist van Duitse opera’s uit de achttiende eeuw beschouwd.

Solist: Inga Kalna, sopraan

Bovendien smaken de overgeleverde werken beslist naar meer. Orpheus, bijvoorbeeld: een fascinerende cross-over tussen tragédie lyrique en opera seria. De aria’s jongleren met diverse talen en bijpassende stijlen – typerend voor de kameleon Telemann. In een selectie van deze liederen treedt de Letse sopraan Inga Kalna aan als Orasia, koningin van Thracië, die door haar hartstochtelijke maar onbeantwoorde liefde voor Orpheus in een neerwaartse spiraal van wraak terechtkomt.

Met de cantate Ino laat Pomo d’Oro na de pauze proeven van werk van een dan 84-jarige Telemann: een geslaagde mix van barok en galante stijl, waarmee hij toont immer jong van geest te zijn gebleven.

kk k

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

127

Festival Oude Muziek

128

zaterdag 2 september

19.30 uur

150 PSALMS: LEZING MICHAEL IGNATIEFF

i.s.m. De Balie.

TivoliVredenburg, Grote Zaal 45 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00

De Canadese filosoof, historicus, schrijver, journalist en voormalig politicus Michael Ignatieff is een wereldvermaard denker op het gebied van mensenrechten, ethiek en internationale conflicten.

Vanuit zijn filosofische én politiek achtergrond zal Ignatieff de eeuwenoude thema´s van de psalmen een nieuwe, actuele betekenis geven in onze huidige samenleving waar vrijheid, democratie en mensenrechten ernstig onder druk staan.

k

Bestelnummer 106

zaterdag 2 september

20.30 uur

150 PSALMS XII: NEDERLANDS KAMERKOOR FEEST

TivoliVredenburg, Grote Zaal 60 minuten Applaus en jubelzang: dat zijn de ingrediënten van deze ode aan het leven waarmee het Nederlands Kamerkoor de psalmencyclus afrondt. Hammerschmidt, Banchieri en Cozzolani klinken, en de sluitsteen wordt geplaatst door Jacobus Handl.

Twee achtstemmige koorgroepen zorgen voor vuurwerk en laten het ‘Laudate’ nazinderen!

k € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 108

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

129

zaterdag 2 september

22.30 uur

BENJAMIN ALARD CLAVIER-ÜBUNG / AFL. 7 GOLDBERGVARIATIES

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00

Met de Neue Clavierübung plaatst Benjamin Alard de kroon op het werk. Het laatste deel van Bachs magnum opus omvat de Goldbergvariaties: een eerbewijs aan oudere meesters van de variatiekunst – Pachelbel, Böhm en Buxtehude – dat het genre naar een compleet nieuw niveau tilt. De dertig ‘veranderingen’ van éénzelfde ‘aria’ vragen naast razendsnelle vingers ook trefzeker kruisende handen van de uitvoerder.

k

Bestelnummer 109

zaterdag 2 september 24.00 uur

RACHEL BROWN TELEMANN SOLO’S: FANTASIAS VOOR FLUIT

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 110

De twaalf Fantasias voor fluit van G.Ph. Telemann zijn staaltjes van finesse, variatie, contrast en vindingrijkheid. Elke Fantasia kreeg een andere toonaard mee en baadt daardoor in een aparte sfeer. Een uitgelezen kans voor de fluit om zich in steeds nieuwe gedaanten te laten zien. Samen vormen deze Fantasias het sluitende bewijs dat ook blaasinstrumenten solo kunnen schitteren – wat de Britse Rachel Brown met verve bewijst.

k

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

131

9.00 Festivalcentrum TivoliVredenburg

15.00 Compagnie Musicale Domkerk

Piccola Accademia di Montisi Polman’s Huis

L’Armonia Sonora Geertekerk

ZONDAG 3 SEPTEMBER

=

9.30 Zomerschool: Rachel Brown TivoliVredenburg

10.00 Oude Muziek Markt TivoliVredenburg

11.00 Fringe diverse locaties

=

Erik Bosgraaf & Sinkovsky Trio TivoliVredenburg

12.00 Uitfeest TivoliVredenburg

13.00 Francesco Corti Leeuwenbergh

14.00 Fringe diverse locaties

=

15.30 Fringe diverse locaties

16.00 Malgosia Fiebig Domtoren

17.00 Cantus Thuringia Pieterskerk

=

Gli Angeli Genève TivoliVredenburg

18.30 What’s new?

João Luís Paixão TivoliVredenburg

20.00 L’Arpeggiata & Philippe Jaroussky TivoliVredenburg

Festival Oude Muziek

132

zondag 3 september

9.00 uur

PICCOLA ACCADEMIA DI MONTISI MASTERCLASS KLAVECIMBEL MET RICHARD EGARR Polman’s Huis Ook beschikbaar als passepartout, zie bestelformulier.

Van 9.00 tot 12.30 uur De zomercursus klavecimbel van het Toscaanse Montisi is in enkele jaren uitgegroeid tot 's werelds belangrijkste extracurriculaire klavecimbelschool.

Voor de tweede keer komt deze Piccola Accademia naar Utrecht. Een internationale topselectie aan jonge klavierspelers krijgt in Utrecht les van drie meesterklavecinisten. U kunt als toehoorder bij deze masterclasses aanwezig zijn.

=

€ 12,00 Bestelnummer 111

zondag 3 september

9.30 uur

ZOMERSCHOOL: RACHEL BROWN MET TELEMANN OP AVONTUUR TivoliVredenburg, Club Nine 60 minuten Voertaal: Nederlands.

Weinig musici hebben zich de afgelopen jaren zo intensief beziggehouden met Georg Philipp Telemann als Rachel Brown. Van soloconcerten tot fantasia's, van sonates tot dubbelconcerten, ze kregen haar volle aandacht. Een verslag van binnenuit.

=

€ 5,00 Bestelnummer 112

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

133

zondag 3 september

10.00 uur

OUDE MUZIEK MARKT TIVOLIVREDENBURG

tot 17.00 uur Laten majestueuze theorbes en kleurrijk beschilderde klavecimbels uw melomanenhart sneller kloppen? Kriebelen uw vingers om zelf een renaissancedans te leren tokkelen? Maken polyfone stemboekjes de codicoloog in u wakker? Bezoek dan zeker de Oude Muziek Markt: een unieke kans om instrumenten van dichtbij te bekijken en te beroeren, of uw muziekbibliotheek te spijzen.

=

gratis toegang

zondag 3 september

11.00 uur

ERIK BOSGRAAF, DMITRY SINKOVSKY C.S. TRIO À LA TELEMANN

TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 113

Uit de 130 meesterlijke trio’s van Telemann is het lastig kiezen. Blokfluitist Erik Bosgraaf en violist Dmitry Sinkovsky spelen de triosonates die Telemanns voor de combinatie van hun instrumenten componeerde. De balans helt nu eens over naar uitbundige hoogbarok, dan weer naar een kokette galante stijl. Blokfluit en viool mogen ook zonder basso continuo de degens kruisen, in een charmant duet uit Der getreue Music-Meister.

=

Festival Oude Muziek

134

zondag 3 september

12.00 uur

OPENING UITFEEST MET SIETZE DE VRIES

TivoliVredenburg, Grote Zaal 30 minuten Hoe werkt een orgel, wat voor klanken brengt een orgel voort en wat doet een organist eigenlijk? In dit concert voert Sietze de Vries zijn publiek mee in de wondere wereld van registers, klavieren, prestanten, fluiten, tongwerken en meer fraais. Door middel van improvisaties met tekst en uitleg krijgt het publiek een beeld van het nieuwe barokorgel in TivoliVredenburg, dat weliswaar bijna niet te zien is, maar des te duidelijker te horen!

=

gratis toegang

zondag 3 september

13.00 uur

FRANCESCO CORTI TELEMANN-SOLO'S VOOR KLAVECIMBEL

Leeuwenbergh 60 minuten

€ 18,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 114

Na solo’s voor viool, gamba en traverso is het klavecimbel aan de beurt. Francesco Corti vult Telemanns wat miskende klaviermuziek aan met die van Kuhnau, met wie hij in Leipzig in de clinch lag.

Door studenten in te zetten voor uitvoeringen, had Telemann stokken in de wielen gestoken van collega Kuhnau – cantor van de Thomaskirche – die plots zonder musici kwam te zitten. Corti besluit dit recital met werk van Carl Philipp Emmanuel Bach.

=

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

135

zondag 3 september

15.00 uur

COMPAGNIE MUSICALE / JOSEP CABRÉ HET MIRAKEL VAN TOMÁS LUIS DA VICTORIA Domkerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00

‘Mijn zwanenzang’, zo noemde Victoria zijn Officium Defunctorum. Victoria’s dodenofficie was niet alleen zijn laatste compositie, maar sloot meteen ook een tijdperk af. Voor de barok van start gaat, krijgt de ‘stile antico’ van de hoogrenaissance hier nog even een modern jasje aan. De veertienkoppige Compagnie Musicale zorgt voor een stevig resonerende uitvoering van deze contrareformatorische klankenkathedraal.

=

Bestelnummer 115

zondag 3 september

15.00 uur

L’ARMONIA SONORA & TRINITY BOYS CHOIR / MIENEKE VAN DER VELDEN EEN NIEUWE STAATSGODSDIENST Geertekerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 116

Engeland kampte in de zestiende eeuw met religieuze troebelen: na de weigering van de paus om het eerste huwelijk van Henry VIII te ontbinden, stichtte die laatste de Anglicaanse Kerk, een nieuwe staatsgodsdienst met een eigen, Engelstalige liturgie. Met anthems en consort songs van Orlando Gibbons, Thomas Weelkes en William Byrd puzzelde L’Armonia Sonora een staalkaart van de vroege Anglicaanse muziek bij elkaar.

=

Festival Oude Muziek

136

zondag 3 september

16.00 uur

BEIAARD: MALGOSIA FIEBIG BUXTEHUDE, SWEELINCK EN TELEMANN Domtoren 45 minuten Het beste voor het laatst: zou dat het motto van Malgosia Fiebig zijn geweest? De affiche van haar slotconcert laat het ons geloven. Opener zijn de 32 variaties op La capricciosa van Buxtehude en het Sweelincks magistrale variatiespel met Mein junges Leben hat ein End. Tot slot krijgt feesteling Telemann een open doekje met de Ouverture Wassermusik: een ode aan Hamburg en de Elbe.

=

gratis toegang

zondag 3 september

17.00 uur

CANTUS THURINGIA REFORMATIE IN THÜRINGEN

Pieterskerk 60 minuten

1: € 22,00 / € 19,00 / € 10,00 2: € 19,00 / € 16,00 / € 10,00 Bestelnummer 117

Met repertoire uit ‘Lutherland’ Thüringen speelt Cantus Thuringia - zelfs op Nederlandse bodem - een thuismatch. Anderhalve eeuw muziek uit de Duitse deelstaat leidt langs muzikale mijlpalen uit Luthers tijd: van een mis van de naar Luik geïmmigreerde polyfonie-importeur Adam Rener, via koraalzettingen van Johann Walter tot motetten van Melchior Franck en Heinrich Schütz. Het muzikale verhaal loopt door tot de Bach-dynastie.

=

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

137

zondag 3 september

17.00 uur

GLI ANGELI GENÈVE / STEPHAN MACLEOD SCHÜTZ’ GEISTLICHE CHOR-MUSIK TivoliVredenburg, Hertz 60 minuten Heinrich Schütz was een sleutelfiguur tussen de Duitse renaissance en de barok van Bach. Uit zijn omvangrijke oeuvre koos bariton Stephan MacLeod een motettenverzameling die de top van ’s mans kunnen weerspiegelt: Geistliche ChorMusik – een ode aan de Frans-Vlaamse polyfonie, dooraderd met vroegbarokke, italianiserende elementen.

=

€ 22,00 / € 19,00 / € 10,00 Bestelnummer 118

zondag 3 september

18.30 uur

WHAT’S NEW? JOÃO LUÍS PAIXÃO FROM SPEECH TO SINGING

Voertaal: Engels.

TivoliVredenburg, Hertz 30 minuten De sterzangers van de 18de eeuw waren ook de grootste acteurs van hun tijd: met de perfecte combinatie van declamatie, zang, uiterlijk en gebaren veroverden zij de harten van het publiek en inspireerden ze toneelschrijvers en componisten. In deze lecture-performance verkennen João Luís Paixão en twee musici het grensland tussen spreken en zingen.

=

gratis toegang

Festival Oude Muziek

zondag 3 september

138

TivoliVredenburg, Grote Zaal

20.00 uur

L’ARPEGGIATA / CHRISTINA PLUHAR PHILIPPE JAROUSSKY EN NURIA RIAL KOMM, SÜSSER TOD 1: € 48,00 / € 44,00 / € 10,00 - 2: € 46,00 / € 42,00 / € 10,00 - 3: € 44,00 / € 40,00 / € 10,00

90 minuten / geen pauze

Bestelnummer 119

Christina Pluhar en het gelauwerde L’Arpeggiata laten zich tijdens deze festivaleditie vergezellen door een vocaal koningspaar: sopraan Nuria Rial en contratenor Philippe Jaroussky.

Voor het eerst richt het ensemble de focus op repertoire uit protestants Duitsland, dat in dialoog gaat met Italiaanse, contrareformatorische muziek. Het resultaat? Een spannende ontdekkingstocht, die leidt van Duitse liederen van Schütz en Bach naar motetten van Monteverdi, Cazzati en Sances. Halfweg is het heerlijk verpozen bij de exotische ‘turquerieën’ van J.J. Fux. Het geheel vaart onder de vlag ‘Komm, süßer Tod’, naar het gelijknamige lied van Bach: een prachtig kleinood waarin het uitzicht op een paradijselijk hiernamaals vrede en rust brengt. Met honderd jaar muziek in één bedwelmende voorstelling belooft dit exquise collectief precies dát te doen waarvoor L’Arpeggiata op handen wordt gedragen: verbazen met het beste van wat de barok te bieden heeft.

=== =

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

139

Festival Oude Muziek

140

KAARTVERKOOP & PRAKTISCHE INFORMATIE Kijk voor meer informatie over online bestellen op www.oudemuziek.nl/kaartverkoop

ONLINE BESTELLEN Vanaf 1 juni 2017 (voor Vrienden die € 80 of meer doneren: 15 mei 10.00 uur; voor overigen Vrienden 22 mei, 10.00 uur) kunt u kaarten kopen via www.oudemuziek.nl. Vanaf 2017 werken wij met een nieuw kaartverkoopsysteem. Bestellen gaat daarom niet meer met een inlognaam en wachtwoord, maar enkel met uw emailadres.

Als Vriend maakt u gebruik van de Vriendenkorting, geldig voor twee kaarten per concert, door een unieke Vriendencode, die we u per mail hebben toegezonden. Mocht u uw code kwijt zijn, dan is deze op te vragen via vrienden@oudemuziek.nl of via 030 232 9010 (maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur).

Per kaart betaalt u € 1,50 transactiekosten met een maximum van € 7,50 per bestelling. Na betaling via iDEAL worden de kaarten binnen enkele weken toegestuurd. Indien het concert binnen vijf dagen plaatsvindt, worden de kaarten niet meer verstuurd. Tijdens het Festival liggen de kaarten klaar bij de betreffende concertlocatie, bij seizoensconcerten geldt een afdruk van de emailbevestiging van uw bestelling als entreebewijs.

SCHRIFTELIJK BESTELLEN Het betalen van een schriftelijke bestelling gaat vanaf 2017 niet meer per eenmalige machtiging maar per iDEAL. Vul het bijgevoegde bestelformulier in en stuur het naar ons op. Na ontvangst mailen wij u een overzicht van bestelde concertkaarten ter controle en ontvangt

u een iDEAL link waarmee u in één keer uw complete bestelling kunt afrekenen.

Na de ontvangst van de betaling krijgt u de concertkaarten thuisgestuurd. Het is ook mogelijk uw bestelling via een overschrijving te betalen. Dit kunt u aangeven op het bestelformulier.

FESTIVALKASSA EN -RESERVERINGSLIJN De Festivalkassa is gevestigd in het Festivalcentrum TivoliVredenburg, geopend vanaf vrijdag 25 augustus, dagelijks van 09.00 tot 20.00 uur, en vanaf 30 minuten voor aanvang van de late avond concerten. Vanaf 19.00 uur krijgen bezoekers van het 20.00-uur concert voorrang.

Festivalreserveringslijn: 030 232 9010, vanaf maandag 21 augustus dagelijks bereikbaar van 10.00 tot 18.00 uur.

Let op: voor concerten die niet plaatsvinden in TivoliVredenburg kunt u tot twee uur voor aanvang reserveringen afhalen en kaarten kopen bij de Festivalkassa. Daarna kunt u uitsluitend terecht op de locatie zelf, die een half uur voor aanvang open gaat. Vanaf een kwartier voor aanvang kunnen niet-afgehaalde kaarten weer verkocht worden.

RESERVERINGSLIJN SEIZOENSCONCERTEN Vanaf maandag 2 oktober 2017 kunt u kaarten voor de seizoensconcerten telefonisch bestellen via 030 232 9010, op werkdagen tussen 10.00 en 16.00 uur.

Tot twee weken voor het concert krijgt u de kaarten thuisgestuurd na ontvangst van de betaling; per kaart betaalt u € 1,50 transactiekosten, met een maxi-

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

141

Concertkaarten voor het Festival en Seizoen Oude Muziek koopt u bij de Organisatie Oude Muziek. In sommige gevallen kunt u de concertkaarten ook kopen en/of reserveren via de plaatselijke organisatie of concertzaal; de gegevens daarvoor vindt u op oudemuziek.nl. Voor concerten in België geldt dat u de kaarten alleen via de locaties zelf kunt bestellen.

mum van € 7,50 per bestelling. Binnen twee weken voor het concert geldt uw bestelling als reservering en betaalt u (contant) aan de zaal. Vanaf een kwartier voor aanvang kunnen niet-afgehaalde kaarten weer verkocht worden.

REDUCTIE De korting voor Vrienden geldt voor maximaal twee personen per concert.

CJP’ers en studenten betalen een extra laag tarief, dat bij concerten in Utrecht ook geldt voor U-pashouders.

SEIZOENSABONNEMENT EN KORTING BIJ VIER SEIZOENSCONCERTEN U kunt kiezen uit een aantal abonnementen, waarvoor de prijzen zijn gebaseerd op 15 % korting. Deze korting geldt ook als u kaarten bestelt voor minstens vier losse seizoensconcerten (voor elke persoon die vier of meer concerten bezoekt). Bij online bestellingen wordt deze korting automatisch verrekend.

RANGEN EN PLACERING Bij een aantal locaties zijn de plaatsen ingedeeld in rangen. Rang 1 biedt plaatsen met het beste zicht op de musici, rang 2 biedt de wat minder gunstige plaatsen. Bij veel festivalconcerten worden de plaatsen op vak, rij en stoel verkocht; bij de meeste seizoensconcerten, lezingen en een aantal festivalconcerten is er vrije plaatskeuze. Dit staat uiteraard altijd vermeld op uw toegangskaart.

TOEGANKELIJKHEID VOOR ROLSTOELGEBRUIKERS Als u gebruik wilt maken van rolstoelplaatsen kunt u het beste telefonisch of

schriftelijk bestellen. Wanneer u in het Muziekgebouw aan ’t IJ, TivoliVredenburg of Muziekgebouw Eindhoven naar seizoensconcerten gaat, raden wij u aan om via de concertzaal zelf te bestellen.

DUUR VAN DE CONCERTEN De meeste festivalconcerten duren één uur en hebben geen pauze; de concerten van 20.00 uur duren langer en eindigen doorgaans vóór 22.00 uur. Per concert staat vermeld wat de duur is en of er wel of geen pauze is.

UITVERKOCHTE CONCERTEN Op de website en bij de festivalkassa worden de uitverkochte concerten vermeld. Als u schriftelijk heeft besteld voor een reeds uitverkocht concert, dan wordt u daarvan op de hoogte gebracht.

VOORWAARDEN Bewaar de kaarten zorgvuldig. Neem direct contact op als de kaarten zijn zoekgeraakt of als u ze niet tijdig heeft ontvangen. Eenmaal uitgegeven kaarten worden niet teruggenomen.

BLIJF OP DE HOOGTE Wilt u onze maandelijkse digitale nieuwsbrief ontvangen? Meldt u zich dan aan op www.oudemuziek.nl. U krijgt de nieuwsbrief ook wanneer dit aangeeft in uw schriftelijke of online bestelling.

Stuur uw volledig ingevulde en ondertekende bestelformulier(en) naar: Organisatie Oude Muziek Postbus 19267 3501 DG Utrecht

142

WORD VRIEND REGEL UW LIDMAATSCHAP ONLINE Vriend worden gaat het gemakkelijkst online. Op onze website regelt u binnen vijf minuten uw lidmaatschap. Meld u aan als Vriend op oudemuziek.nl/vriend en bestel direct concertkaarten met korting.

Doneer € 40 per jaar en ontvang:

een Vriendenpas die korting geeft op ál onze concerten voor 2 personen ◆ vier keer per jaar het Tijdschrift Oude Muziek (TOM) ◆ korting op de nieuwste cd’s ◆ ruim één week voorsprong op het bestellen van festivalkaarten (in 2017: 22 mei i.p.v. 1 juni) ◆ € 10 korting op de toegangsprijs van het Vriendenconcert (in 2017: Ensemble Correspondances o.l.v. Sébastien Daucé op zaterdag 26 augustus, 20.00 uur Grote Zaal, TivoliVredenburg) ◆

Doneer € 80 per jaar en ontvang:

alle bovengenoemde Vriendenvoordelen ◆ ruim twee weken voorsprong op het bestellen van festivalkaarten (in 2017: 15 mei i.p.v. 1 juni) ◆ 2 voor de prijs van 1 bij één seizoensconcert naar keuze ◆

toegang tot exclusieve openstelling tentoonstelling Luther in Museum Catharijneconvent op donderdagavond 5 oktober 2017

◆

Doneer € 160 per jaar en ontvang:

alle bovengenoemde Vriendenvoordelen gratis toegang tot het Vriendenconcert (in 2017: Ensemble Correspondances o.l.v. Sébastien Daucé op zaterdag 26 augustus, 20.00 uur Grote Zaal, TivoliVredenburg)

◆ ◆

Doneer € 1.000 per jaar en ontvang:

alle bovengenoemde Vriendenvoordelen ◆ toegang tot het Gildeprogramma ◆ absolute voorrang op het bestellen van festivalkaarten (in 2017: 11 mei bij publicatie programma) ◆ een uitnodiging voor de openings receptie en het openingsconcert van het Festival Oude Muziek 2017 ◆

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

143

Doe een Vriendenlidmaatschap cadeau!

Maak uw partner, collega of familielid blij met een lidmaatschap van de Vrienden Oude Muziek. Naast de Vriendenpas met alle voordelen, krijgt de ontvanger ook een mooie welkomst-cd.

Kijk op oudemuziek.nl/cadeau om direct te bestellen.

Nalaten aan oude muziek

Wilt u oude muziek ook na uw overlijden blijven steunen? U kunt dit regelen door ons op te nemen in uw testament. Op oudemuziek.nl/legaten hebben we alle mogelijkheden voor u op een rijtje gezet.

Meer informatie

Kijk voor meer informatie op oudemuziek.nl/vrienden of neem vrijblijvend contact op met Wilmer de Jong via vrienden@oudemuziek.nl of 030 232 9010.

Profiteer van de Geefwet

Dankzij de ANBI-status van de Stichting Vrienden Oude Muziek is uw gift altijd fiscaal aftrekbaar als deze wordt opgenomen in een onderhandse akte: een overeenkomst waarmee uw gift in vijf jaarlijkse termijnen wordt vastgelegd.

Op deze manier is uw donatie voor 125% aftrekbaar van de inkomstenbelasting, en wordt uw gift dus feitelijk met 25% verhoogd zonder dat het u iets extra’s kost.

Afhankelijk van de hoogte van uw inkomen en uw leeftijd, levert dit bij een jaarlijkse schenking van € 250 het volgende netto voordeel op:

ZONDER AKTE

Aftrekbare gift Belastingvoordeel U betaalt netto

VRIENDENPRIJS

€0

€ 312.5 (125% van € 250)

*€ 0

€ 131 (bij belastingtarief 52%)

€ 250

€ 87

* N2: Giften zonder onderhandse akte en onder het drempelbedrag

Met andere woorden: een schenking van € 250 met onderhandse akte kost u slechts € 87! Een onderhandse akte is snel geregeld en bovendien gratis.

Op oudemuziek.nl/geefwet vindt u meer informatie over de Geefwet, de onderhandse akte en de voorwaarden, en kunt u de overeenkomst en betalingsvolmacht downloaden.

Giften zonder onderhandse akte

Giften die niet zijn vastgelegd in een onderhandse akte zijn alleen 125% fiscaal aftrekbaar wanneer het totaal van al uw gedane giften aan culturele ANBI-instellingen het drempelbedrag overschrijdt: minimaal 1% van uw inkomen, met een minimumbedrag van € 60. Alles wat u meer schenkt, mag u aftrekken tot maximaal 10% van uw drempelinkomen.

Iets voor u?

Wilt u meer weten over belastingvrij schenken of nagaan of uw gift in aanmerking komt voor belastingvoordeel? Kijk dan op oudemuziek.nl/geefwet of neem contact met ons op via vrienden@oudemuziek.nl of 030 232 9010.

Festival Oude Muziek

144

COLOFON Brochure Festival Oude Muziek 2017 Redactie Iris van Korven, Sofie Taes, Xavier Vandamme, Thiemo Wind, Miel Slager, Juliëtte Dufornee, Jed Wentz Concept ontwerp & ontwerp cover Doretta Rinaldi Layout Esther de Bruijn Beeld cover Becca Hirsbrunner Spalinger Beelden binnenwerk Becca Hirsbrunner, Marieke Wijntjes, Remke Spijkers, Foppe Schut, Anna van Kooij, Bruce Kennedy, Total Identity, Sarah Wijzenbeek, Susanne Vermeulen, Melanie Dulat, Thorsten Eichhorst, Sylvain Gripoix, Laurent Geneix, Emily Ding, Sjaak Verboom, C. Doutre, Allard Willemse, Koen Broos, Jean-Baptiste Millot, Charles Plumey, Ola Renska, Alberto Molina, La Morra, Stefan Schweiger, Christoph Thurnherr, Johanne Mercier, Sergio Caminata, Semana de Música Religiosa, Kamchàtka, Pierre Combier, Wouter Jansen, Martina Simkovicova, Yat Ho Tsang, Philippe Matsas, Christian Palm, Dan Himbrechts, Valentin Behringer, Thomas Guillin, Ludo Spaepen, Festival de Saintes, Sietze de Vries, Van Vulpen orgelbouwers en alle ensembles.

Publicatiedatum 12 mei 2017, wijzigingen voorbehouden Het 36e Festival Oude Muziek is een productie van de Organisatie Oude Muziek en wordt mede mogelijk gemaakt met de steun van Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Provincie Utrecht, Gemeente Utrecht (Culturele Zaken), Stichting Vrienden Oude Muziek, Fonds 21, VSBfonds, Turing Foundation, kfHein Fonds, Institut français, Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, De Oude Franz Jansen, Mr. August Fentener van Vlissingenfonds, Fentener van Vlissingenfonds, Carel Nengerman Fonds.

In coproductie met TivoliVredenburg, AVROTROS, Radio 4, Ozango, MAfestival, Piccola Accademia di Montisi, Stichting Muziekhistorische Uitvoeringspraktijk, Concertzender, Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht, Stingray Brava, Orgel Comité Muziekcentrum Utrecht, Culturele Zondagen, Nederlands Kamerkoor, De Balie, Creative Court, Total Identity, Hollandse Hoogte, Utrechts Klokkenluiders Gilde, Never Made Film Productions, Museum Catharijneconvent, Uitfeest en Utrecht Marketing.

Met dank aan Frans Vreeke, Margriet van Kraats, Peter Tra, Cato Ootes, Jorunn Labordus en alle medewerkers TivoliVredenburg, Utrecht Marketing, Hans Kuperus, Malgosia Fiebig, Dick Hoek, Henk Klop klavecimbels & orgels, Jan Kalsbeek klavecimbels, Bruce Kennedy & Anna-Riikka Santapukki, Leo Folgering, Tido Visser, Leo Samama, Museum Catharijneconvent, Lucia Claus, Nander Cirkel, Harm Witteveen, Renée Vulto, Robin Bekker, Marco Mencoboni, Thiemo Wind, beheerders, kosters en medewerkers van de genoemde instellingen en van de festivallocaties en alle festivalvrijwilligers Mediapartners AVROTROS, Radio 4, Trouw, Stingray Brava en ZIN Magazine Het Seizoen Oude Muziek 17/18 is een productie van de Organisatie Oude Muziek en wordt mede mogelijk gemaakt met steun van Kunstlinie Almere Flevoland, Goede Rede, Stichting Kasteel Amerongen, Kasteel Ammersoyen, AMUZ, Stichting Oude Muziek Amsterdam, Muziekgebouw aan ’t IJ, Waalse kerk Amsterdam, Vrienden Dorpskerk Bloemendaal, Concertgebouw Brugge, BOZAR, Zuiderstrandtheater, Stichting Musora Deventer, Deventer Schouwburg, De Meerpaal, Who’s Next?!, Twee Turven Hoog, Muziekgebouw Eindhoven, Conservatorium van Amsterdam, Theater ’t Voorhuys Emmeloord, cultuurcentrum Hasselt, Stichting Huis Bergh, Stichting Kasteel Heeswijk, Stichting Appassionata, Stadsschouwburg De Harmonie, Agora Theater, Stichting Oude Muziek Limburg, Theater aan ’t Vrijthof, Stichting Rijksmuseum Muiderslot, Laurenskerk Rotterdam, Stichting Oude Hollandse Kerken, TivoliVredenburg, Muziekpodium Zeeland, Theater Figi, Grote Kerk Zwolle en Zwolse Theaters.

Met dank aan de Gemeentes Utrecht, Deventer, Zaanstad, Zeist en Zwolle, de Provincies Flevoland, Utrecht, West-Vlaanderen en Zuid-Holland, Stichting Dioraphte, Fonds Podiumkunsten, Amsterdams Fonds voor de Kunst, de Stichting Kannunik Salden/Nieuwenhof, het Elisabeth Strouven Fonds, het Elise Mathilde Fonds, het Fentener van Vlissingenfonds, het Carel Nengerman Fonds, Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Stad Antwerpen, Stad Brugge, de Stichting Vrienden Oude Muziek, plaatselijke organisatoren, kosters, beheerders en alle vrijwilligers.

Organisatie Oude Muziek correspondentieadres kantooradres Postbus 19267 Plompetorengracht 4 3501 DG Utrecht 3512 CC Utrecht -

T 030 232 9000 F 030 232 9001 info@oudemuziek.nl

IBAN-bankrekeningnr.

NL35RABO0394476115

Zing, Vecht, Huil, Bid / Muziek van de reformaties

145

TIVOLI VREDEN BURG

TOON

Medewerkers Directeur-bestuurder: Xavier Vandamme Artistiek adviseur: Jed Wentz Zakelijk adviseur & fundraising: Juliëtte Dufornee Planning & redactie: Susanne Vermeulen, Eelke Bakker Marketing, communicatie & redactie: Iris van Korven Productie: Marijse Poutsma, Go Bruêns, Nicolien van der Veer, Pieter Bikker, Jaap van Hellenberg Hubar, Anne Nelissen Bureau: Judith Heeres Financiën: Lynn Pham, Mark Achterstraat Kaartverkoop: Wilmer de Jong, Daan Haanstra, Maartje Masereeuw

VV

Z

L

Transport: Matthijs Kappers Festivalstemmers: Eduard Bos en Edwin Beunk Licht en techniek: James Murray, Motiondezign Assistentie bureau: Ellen Vogelenzang, Tom Blaas, Miel Slager Coördinatie vrijwilligers: Yvonne Postma Raad van toezicht Organisatie Oude Muziek voorzitter: Dr. Joyce Sylvester leden: Jan van der Tol RA en Johan van de Gronden Bestuur Vrienden Oude Muziek voorzitter: Dick Hoek penningmeester: Jan van der Tol RA lid: Hans Tromp

Het Festival Oude Muziek is voorzitter van REMA -Réseau Européen de la Musique Ancienne, het Europese koepelorgaan op het gebied van oude muziek, en lid van het Utrechts Festival Overleg, het Utrechts Muziek Overleg en de Verenigde Podiumkunstenfestivals. Het Festival Oude Muziek draagt het EFFE-kwaliteitslabel, toegewezen door de European Festival Organisation.

WILT U OOK EEN ROL SPELEN IN DE TOEKOMST VAN OUDE MUZIEK?

Het Festival en Seizoen Oude Muziek staan samen garant voor 250 concerten per jaar, waarvan meer dan 80.000 mensen genieten.

Waaronder u.

Ondersteun via een legaat of schenking duurzaam de uitvoering van oude muziek in Nederland.

Wilt u meer weten over legaten of schenkingen, kijk dan op oudemuziek.nl/legaten voor meer informatie.

bESTEL nu kaarTEn

binnenkort in Het Concertgebouw

di 26 sept

Nederlands Kamerkoor zingt Requiem van Fauré

za 7 oKt

trio rond Nicolas altstaedt: Vivaldi’s brede spectrum

Mozarts feestelijke La clemenza di Tito orkest van de achttiende eeuw o.l.v. Kenneth Montgomery Cappella amsterdam en solisten wo 22 NoV

Maxim Rysanov & friends Bachs Goldberg-variaties

Ma 18 deC

Holland Baroque: Kerst met de oude meesters ALLES KLINKT MOOIER IN

foto’s: Marco Borggreve, simon van Boxtel, Laszlo emmer, wouter Jansen, wiebrig Krakau

wo 18 oKt

Muziekgebouw Eindhoven

seizoen 17//18 serie Oude Meesters SERIEKORTING 20% Orkest van de 18e Eeuw & Maria João Pires • King’s Consort & Robert King • Nederlandse Bachvereniging & Jos van Veldhoven • Gabrieli Consort & Paul McCreesh

serie All of Bach SERIEKORTING 20% Nederlandse Bachvereniging & Jos van Veldhoven • Orkestsuites • Cantates • Matthäus Passion

en verder Erik Bosgraaf blokfluit • Ricercar Consort • Musica Temprana • Nicolas Altstaedt cello

TICKETS & INFO

MUZIEKGEBOUWEINDHOVEN.NL | 040.244 2020

DE NEDERLANDSE BACHVERENIGING PRESENTEERT

WEIHNACHTS-ORATORIUM DE ALLERMOOISTE BACHCANTATES JEPHTE & MIRJAMS SIEGESGESANG DIDO & AENEAS MATTHÄUS-PASSION EN MÉÉR! KIJK VOOR HET COMPLETE PROGRAMMA EN KAARTEN OP BACHVERENIGING.NL

DICHTER BIJ BACH

BACHVERENIGING.NL

Gregoriusblad

Verschijnt 4x per jaar + 2 muziekbijlagen met nieuwe composities.

Gregorius

blad

Over liturgische muziek

Gregorius

blad

Over liturgische muziek Jaargang 139 - Nummer 4, December 2015

Het is hét vaktijdschrift voor kerkmuziek: met nieuws, artikelen over kerkmuziek van Gregoriaans tot heden (voorzien van geluidsvoorbeelden via de eigen website), achtergrondinformatie bij trends in de kerkmuzikale praktijk, interviews, boekbesprekingen, artikelen over componisten, recensies van kooren orgelmuziek en besprekingen van nieuwe en gerestaureerde orgels.

De heilige geheimen vieren Interview Richardliturgische van Grinsven Deltaplan

muziek

Een nieuw liedboek?

Wat is een goed kerklied?

Meer informatie: www.kok.nl/tijdschriften/gregoriusblad

Van gregoriaans tot Iona gregorius-4-2015.indd 1

09-11-15 11:47

Jaargang 141 - Nummer 1, Maart 2017

Bel (088) 700 27 80 voor een (proef)abonnement!

gregorius-1-2017.indd 1

20-02-17 12:45

Haarlem & Amsterdam 30 juni t/m 9 juli 2017

• • •

gregorius-1-2017.indd 1

Avontuurlijk vocaal festival op topniveau

•

De Koorbiënnale presenteert 10 dagen lang de mooiste internationale vocale topensembles van dit moment en verkent tegelijk ook de grenzen van de koormuziek.

Het festival gaat gedurfde en creatieve kruisbestuivingen aan met andere kunstdisciplines zoals dans, film en beeldende kunst.

De Koorbiënnale plaatst ‘samen zingen’ in het hart van de samenleving en is niet bang een 20-02-17 visie te geven op actuele en maatschappelijke thema’s.

De podia van de Koorbiënnale zijn uniek en divers, van een lommerrijk landgoed, de romantische Haarlemse hofjes, de majestueuze Grote of St. Bavokerk tot en met het Amsterdamse Muziekgebouw aan ’t IJ.

12:4

OPERA OP FORT RIJNAUWEN

15 JUNI T/M 8 JULI i.s.m. jongNBE & DOX

LOCATIES FESTIVAL OUDE MUZIEK UTRECHT 2017 .

str

len

Plompetorengracht

. str uis Kr

Drift

r. rst

Boothstr.

Mu lde

r.

Munts tr.

Pieterstr.

ymu

ac

ht

n spla

Gr

str. urg nb

ron

Hie

Vinke

. rsstr

tsoe

we

Do

ieu

Kr

n

.N

m

lein

we m

ka p

ht

ac

ws

tr.

ijde

gw eg

. tr.

ns

ge

Eli

.

str

te

er

ns

tte

wju

u Vro

tr.

str

ne

oe

Gr

tr es

Ge

erk

Gr

ieu

eN

egz

rin

Sp

at

tra

s C-

AB

e

m

tr.

as

len

da

ag

Z

.

eS

10

M

r.

Ko

ng

tr.

ns

le ui

est

me

S rte

La

bolw

eu

we

eu

ng

h Sc

12

tr.

jks

wi

alk

La

te Tols

CENTRAAL STATION

aas

Ni

Ni

tr.

e

itt

ig

Br

burg

p

m

ws

eg

t ns

n-

Serv

ka

ieu

gw

5

. str

r

ve

Ha

tr.

ers

urg

Ha

ele

r.

mb

P

Lep

de

t

eN

ch

rt Ko

gra

at

tra

ns

re

He

Ou

de

Ou

s

n Tra

rin

M

aria

de

Sp

p

ts laa

r.

lst

de

Za

l

mp

rg

3

Do

g

nwe

Stee

ter

2 r.

.

be

er

9

No

7

iet St.P

STADHUIS

P HOOG CATHARIJNE

of

rkh

dke

Ou

st

bu

en

ar

Cl

th

8

ter

er

ht

Ac

be

m

Ach

ge

n La

P

isa

13 Jansda

.

rstr

ede

Ach

1 El

hof

bro Minre

zijde

g

str

dwa

rd Wee

str e Vie

ars

Nobelstr.

kerk

Neude

P

dw

14

P Jans

.

Lan

Janskerkhof

cht Gra

ens

Vark

veld

Vo ors t

w Pau

Oude

t

rk ma

Jans

str.

rk

11 tr.

rs Wate

lwe

ter Wa

uis

P

s Bo

. str

Kr

Wittevrouwenstr.

a Luc

hof

rk nke ere dikh Pre

.

Wijdebegijnestr

e

kad

cks

Van Asch van Wij

Mo

r.

st

en

et

ni

Ag

4 6

P

lm Pe

11 Jacobikerk, St.-Jacobsstraat 171 12 Catharinakathedraal, Lange Nieuwstraat 36 13 Polman's Huis, Keistraat 2 14 Stadsschouwburg, Lucasbolwerk 24 eg nw ole

1 Festivalcentrum TivoliVredenburg Festivalkassa Grote Zaal Hertz Cloud Nine & Club Nine

2 Domkerk, Domplein 3 Domtoren/Flora’s hof, hoek Domplein & Servetstraat 4 Geertekerk, Geertekerkhof 23 5 Lutherse Kerk, Hamburgerstraat 9 6 Nicolaïkerk, Nicolaaskerkhof 8 7 Pieterskerk, Pieterskerkhof 3 8 Willibrordkerk, Minrebroederstraat 21 9 Utrechts Centrum voor de Kunsten (UCK), Domplein 4 10 Leeuwenbergh, ­Servaasbolwerk 1a

Het centrum van Utrecht is goed bereikbaar per openbaar vervoer. Het Centraal Station ligt tegenover het Festivalcentrum in TivoliVredenburg.

Parkeren bij TivoliVredenburg kan ook. Deze parkeergarages liggen in de directe omgeving: - La Vie (325 parkeerplekken, lift aanwezig) - Paardenveld (384 parkeerplekken) - Springweg (409 parkeerplekken, lift aanwezig)