Cherita Pasal Pengadang (Iban)

EDITOR:

Chia Poh Fang, Amos Khan, Khan Hui Neon, Leslie Koh REKA BENTUK & TUSUN ISI BUP:

Felix Xu GAMBAR KULIT & ISI:

Shutterstock.com BUP ASAL: A Story of Hope

© 2018 Our Daily Bread Ministries. Semua hak cipta dijaga.

Dichelak di Malaysia.

Enti nadai disebut, Ayat Bup Kudus diambi ari Bup Kudus baru © 1996 The Bible Society of Malaysia.

CHERITA pasal

Pengadang

ENTI SEMA

Naka meh pemanah enti sema dunya tu chukup menyana. Enti sema nadai penyai, nadai penyakit tauka nadai penusah bebadi ngenyit.

Enti sema kitai tau diau likun magang, nadai bisi penyerekang dalam ruang bilik, sekalika dalam pendiau orang ti enggau kitai begulai.

Enti sema kitai nadai pengirau ka utai dipakai, ka gari enggau ka endor alai ngenduh, tauka pasal pengelenyau pengawa enggau pengulih nyara pengidup diri sebilik.

Tang, dunya tu jauh ari ti chukup menyana.

Mayuh amai utai ti enda betul ngelingi kitai.

Sekeda penanggul nya endang bisi ari asal, lalu iya ti bukai nya digaga kitai mensia empu. Kitai tu diau dalam dunya ti beserekang serta charut, lalu tiap hari kitai tebachaka berita pasal perang, pemerinsa, jenayah, penyakit, penusah bebadi ngenyit, enggau ekonomi ti merusut.

2

CHERITA PASAL PENGADANG

KITAI DIAU DALAM DUNYA TI BESEREKANG ENGGAU BEPENYARUT, TIAP HARI KITAI TEBACHA KA BERITA PASAL PERANG, PEMERINSA, JENAYAH, PENYAKIT, PENUSAH NGENYIT ENGGAU EKONOMI MERUSUT.

Mayuh mega kitai betempuh enggau penusah dalam pengidup. Sekeda kitai betempuh enggau putus kaul, ditinggang penyakit tauka bisi utai diinginka. Pia mega, sekeda kitai ngembuan tanggungpengawa ti berat enggau nanggung mayuh macham utai ti bukai. Maya tu meh kitai tau belamatika: Nama meh utai ti salah pasal dunya tu? Nama kabuah pengidup tu balat bendar ngenusah? Lapa pengidup aku enda ulih nyamai agi?

Taja pia kitai nemu pengidup tu tau lebih manah.

Kitai tepedaka pemanah utai ti menyana ngelingi kitai. Kitai bisi macha pasal pemaik, lalu ninga orang ti bisi pengelantang serta nadai penusah dalam pengidup, tauka kitai kala ngasaika berekat ti bakanya. Tu ngasuh kitai balat enda puas ati laban pengidup tu tau lebih manah, tang pengamai pemanah tu enda baka nya.

Engka tu meh kabuah nuan ngambi bup mit tu.

Ka pengujung ia ila, utai ti dipeguna samua kitai

Ka pengujung ia ila, utai ti dipeguna samua kitai nya pengadang.

nya pengadang: Pengadang ti muka jalai kitai keluar ari penusah, pengadang ti mutarka pemar pengidup, enggau pengadang ti nuju ngagai pengidup ti lebih manah.

NGIGA PENGADANG

Ulih kami bekunsi enggau nuan utai ti udah nyaup kami nyaut sekeda ari tanya tu, tanya ti udah meri kami pengadang? Nuan tau enda ibuh nerima tiap iti utai ti disebut kami—kami semina dekaka nuan meri kami awak dua tiga minit, macha enggau belamatika utai ti deka dikunsika kami. Penudi iya, semina nuan siku aja ulih meri pemutus sekalika utai ti dikunsi kami nya bisi reti ba nuan empu, taja pen kami sigi pechaya ia endang deka mai insur ti nyelai dalam pengidup nuan.

Ng ig a Pen g a da n g

3

Dulu tadi kitai bisi nanya diri pasal nama utai ti enda ngena ba dunya tu. Mayuh orang pechaya, tiap iti utai ti nyadi sigi deka pulai buruk repuk magang ari empa pengelama. Tu engka nyadi nitihka penemu ti madahka langit enggau dunya tu digaga ketegal utai ti nyadi ti dikumbai Big Bang, lalu asil ari nya kitai mensia nyadi nengah proses evolusyen, iya nya penemu pasal asal utai ti nyadi. Sekeda orang mega pechaya lebuh dunya tu digaga oleh kuasa Petara tauka kuasa ti besai, dunya tu dilakka nentuka kuing ya mai diri.

Bup Kudus, ti alai orang Kristian ngelempaika pengarap, bisi meri penerang ti nyelai. Bup nya madahka Allah Taala nya siku aja, lalu Iya ngaga langit enggau dunya serta enggau samua utai ti idup, nyengkaum bansa mensia. Tang tu ukai pengujung cherita Bup Kudus pasal Allah Taala ti pengaga samua utai. Allah Taala ti ngaga semua utai mega deka bisi kaul enggau mensia: Udah Iya ngaga mensia, Iya agi deka ngaitka diri enggau 4

CHERITA PASAL PENGADANG

BUP KUDUS MADAHKA KITAI, ALLAH TAALA NYA SIKU AJA, LALU IYA NYA MEH TI NGAGA LANGIT ENGGAU DUNYA, ENGGAU SAMUA UTAI IDUP, NYENGKAUM MENSIA.

mensia lalu deka ibuh serta ngemata enggau nyaga sida. Iya nganjung siku lelaki enggau siku indu ti keterubah—Adam seduai Awa—diau di kebun ti manah ti bisi mayuh utai manah ti tau dipakai seduai, lalu seduai diasuh Iya bejalai peneka ati diau dia, lalu Allah Taala mega selalu betemu serta bejaku enggau seduai.

Nama kabuah? Laban Allah Taala ti pengaga kitai dekaka kitai bisi kaul pengrindu enggau Iya. Baka apai-indai ti bisi anak mit, sida semampai dekaka pengelantang begulai enggau anak sida. Allah Taala sigi rindu bendar enti kitai semampai ngulai Iya. Nya meh kabuah iya ngaga kitai mensia bisi perasai awakka kitai tau ngasai dalam runding enggau pengingin ati ti ulih rindu enggau dikerinduka—baka perangai pendiau Allah Taala empu. Dikena kitai meri pengerindu enggau bebendar, kitai patut ngereja pengawa ti ngena. Nya alai, Allah Taala ngaga lelaki enggau indu ngambika bisi ngembuan

runding ti tau ngereja utai ti nunjukka ulah ti manah serta ngena, laban nya ngayanka pendiau asal Allah Taala empu ti endang manah, kudus serta betul.

Laban Allah Taala tu endang sigi manah, dunya ti digaga iya pen manah. Maya nya mensia sigi endang bisi kaul ti manah enggau Allah Taala serta enggau diri sama diri, lalu nadai pengirau ka diri tau sakit tauka mati.

Udah nya samua utai nyadi salah magang.

Ng ig a Pen g a da n g

5

NGAMBI PENGAWA KETERUBAH

20

CHERITA PASAL PENGADANG

>

Kati nuan udah besedia deka nitihka Jesus?

Enti nuan udah sedia, tama nuan ngagai endur ti sunyi ti alai nuan oleh madah kediri ngagai Allah Taala, ianya nuan deka nerima pemeri Iya ti ngampun nuan nengah nuan ti arapka Jesus nya Anak Iya ti udah matika nuan datas kayu regang lalu udah angkat idup baru, lalu nuan sedia nerima Iya nyadika Tuhan enggau Penyelamat nuan. Allah Taala tu selalu deka ningaka kitai, nuan semina bejaku ngagai Iya baka Iya ti betunga mua enggau nuan. Enti ulih giga nuan siku pangan Kristian awakka bisi besampi enggau nuan lalu nyadika saksi nuan.

Dibaruh tu leka sampi ti tau meri teladan ngiring nuan besampi ; ia ti beguna nya ati nuan—enggau pengelurus ati nuan ti bendar—laban nya utai ti pemadu ia dikedekaka Allah Taala.

Allah Taala, aku nemu, aku tu udah bedosa ngelaban nuan.

Aku arapka Jesus nya Anak Nuan, Iya ti udah mati datas kayu regang mayar samua ukum dosa aku, Iya udah angkat idup baru ari mati lalu tu nanda Iya amai udah mayar ukum dosa aku.

Diatu aku nerima pemeri nuan ti ngampun dosa aku serta meri aku pengidup meruan.

Aku nerima Jesus nya pemeri nuan ti nyadi ke Penyelamat aku, lalu aku deka nitihka iya.

Ng a mbi Pen g a wa Keter u ba h

21

PENGAWA NANGKANKA TU >

22

CHERITA PASAL PENGADANG

Udah tembu nuan nyebut sampi ti di atas nya, nuan patut ngepunka pengidup baru bekaul enggau Allah Taala lalu tumbuh mansang dalam kaul nya. Kami merambuka nuan ngereja pengawa baka ti di baruh tu: Enti nuan mengkang bepikir sekalika nuan deka arapka Jesus, anang irau. Kami meransang nuan ngiga mayuh agi penemu pasal Allah Taala enggau Jesus, awakka nuan berasai nyamai ati enggau pemutus nuan. Pia mega nuan tau ngereja pengawa ti di baruh tu, awakka oleh nulung nuan nemu lebih agi pasal Allah Taala.

Berengkah Nemu Besampi. Nuan ti udah nyadi anak Allah Taala, tau berandau enggau Iya sebarang maya. Iya semampai deka ninga, lalu Iya rindu deka berandau enggau nuan. Nuan tau madah enggau iya pasal penusah, penakut tauka utai dipeguna, lalu nuan mega tau bekunsika pengirau enggau pengaga nuan. Atur awak alai nuan tau berandau enggau Allah Taala tiap hari, udah nya baru nuan majak semak enggau iya.

Berengkah Macha Bup Kudus. Bup Kudus tu berita Allah Taala ngagai dunya, lalu iya ngembuan samua utai ti diasuh Allah Taala temu kitai, nyengkaum pasal penyelamat enggau gaya Iya dekaka kitai idup nyadi anembiak Iya ti udah diampun. Nuan mega tau begunaka tulung pasal chara macha enggau meretika Bup Kudus. Betanya ari orang Kristian tauka gerija, bakani chara berengkah macha Bup Kudus.

Berengkah Datai Ka Gerija. Reti nyadi orang Kristian, nuan tau begulai enggau raban sida ti udah arap ti sama pengarap enggau pengadang dalam Jesus, laban nya tau ngasuh nuan teperansang begulai enggau sida, pia mega nuan sama tau meransang sida lebuh nyembah Allah Taala lalu belajar bebendar agi pasal Iya. Samua kitai tu orang bedosa ti udah diampun, bejalai sama nengah jalai pengarap nya enggau Jesus. Nya alai, uji datai ngulai raban gerija. Tanya pangan ti sama Kristian awakka iya tau mai nuan datai ngagai gerija.

Pen g a wa Na n g k a n k a T u

23