ကလေးသူငယ်များအတွက် နေ့စဥ်ခွန်အား| ဘုရားသခင်နှင့်အတူ အချိန်ကောင်း ရက် (၃၀) -၂ (Myanmar Pre-Schooler)

Page 1

အတွဲ (၂) ခရစ်စတယ်ဘိုးမန်း �ှင့် တယ်ရီမက်ကင်လီ
Crystal Bowman နှင့် Teri McKinley ဂရးသားသည်။ Luke
ဂရးဆွဲသရုပ်ဂဖာ်သည်။ အတွဲ (၂)
Flowers

Andrew Hulst နှင့် Timothy Lee သို့ ...

မှ... C.B. and T.M.

L.F.

Our Daily Bread for Preschoolers

© 2016 by Crystal Bowman and Teri McKinley

Illustrations by Luke Flowers and © 2016 by Discovery House

All rights reserved.

Translator: Naw Thaw Thi Paw

Discovery House is affiliated with Our Daily Bread Ministries, Grand Rapids, Michigan.

Requests for permission to quote from this book should be directed to: Permissions Department, Discovery House, P.O. Box 3566, Grand Rapids, MI 49501, or contact us by e-mail at permissionsdept@dhp.org.

Design by Kris Nelson/StoryLook Design. Myanmar typesetting: Naw Paw Eh

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Names: Bowman, Crystal, author. | Flowers, Luke, illustrator.

Title: Our daily bread for preschoolers : 90 big moments with God / written by Crystal Bowman & Teri McKinley ; illustrated by Luke Flowers.

Description: Grand Rapids : Discovery House, 2016.

Identifiers: LCCN 2015049198 | ISBN 9781627074759

Subjects: LCSH: Children--Prayers and devotions.

Classification: LCC BV4870 .B643 2016 | DDC 249--dc23

LC record available at http://lccn.loc.gov/2015049198

2014037748

Printed in Myanmar. First printing in 2023.

Myanmar Our Daily Bread for Preschoolers (Vol. 2)

ကလေးတို့ဟာ ဘုရားသခင်ရဲ� အံ့ကသြွယ်တန်ခိုးလတာ်နှင့် ချစ်ဖခင်းလမတ�ာရဲ�
သက်လသများဖြစ်ပါတယ်။
ကျွန်လတာ့်ရဲ� အဘိုးနှင့်ေူစွမ်းလကာင်းဖြစ်သူ ြိုးြိုး Benno အတွက် ...
ဘိုးဘိုးဟာ မလဖပာင်းေဲလသာ ဘုရားသခင်ရဲ�ချစ်ဖခင်းလမတ�ာကို ပုံလြာ်ဖပလနသူ၊ ထွန်းေင်းလတာက်ပလသာ စံဖပပုဂ္ဂိုေ်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။ မှ...
ဘိုးဘိုးရဲ�လန့စဥ်အသက်တာမှာ

လန့စဉ်ြတ်ရန်

ြန်ဆင်းခဲ့ရုံမေမက သူ၏ြန်ဆင်းဖခင်းများကိုေည်း

သင်ယူရရှိနိုင်ပါသည်။

ဆုလကျးဇူးများကို

ဆုလတာင်းချက်တို့

ကလေးများ၏တုံ့ဖပန်မှုနှင့်

ကဂေးငေ်ေေားသည် သိခေင်စိတ်ေေား�ပီး သင်ေူေိုစိတ်ရှိ�ကသည်။ သူတို့သည် ဘုရားသခင်၏ အံ့ကသြွယ်ြန်ဆင်းဖခင်းများကို လေ့ောရဖခင်း၊ မည်သို့မည်ပုံ ဖြစ်လပါ်ော သည်ကို ဆင်ဖခင်စဉ်းစားလတွးရဖခင်းကို ေွန်စွာ နှစ်သက်ကကသည်။ မိဘများအတွက်
ဘုရားသခင်အလကကာင်းနှင့် ကျမ်းစာထဲရှိ ဘုရားသခင်၏ ြွင့်ဖပချက်များကို သင်ကကားလပးနိုင်မည့် အလကာင်းဆုံးအချိန်ဖြစ်သည်။ ‘ကလေးသူငယ်များအတွက် လန့စဉ်ခွန်အား’ ဝတ်ဖပုကိုးကွယ်ဖခင်း စာအုပ်သည် အလရးကကီးလသာ မူကကိုအရွယ် အသက်အပိုင်းအဖခားနှစ်များအတွက် အလကာင်းဆုံး အလထာက်အကူဖပုရန် ဒီဇိုင်းြန်တီးထားပါသည်။ လန့စဉ်ြတ်ရန် အလကကာင်းအရာ များတွင် သမ�ာကျမ်းစာမှ ေူများ၏စရိုက်ေက�ဏာများနှင့်၊ ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သည့်
သင်ယူရရှိနိုင်ပါသည်။ အချို့လသာအလကကာင်းအရာ များက ဘုရားသခင်ကို သိကျွမ်းလစရန်နှင့် ဘုရားသခင်ကို သူတို့၏ြန်ဆင်းရှင်အဖပင်
မည်ကဲ့သို့ သိကျွမ်းဝင်နိုင်လကကာင်းကို ညွှန်းဖပလပးထားပါသည်။
မူကကိုကလေးအရွယ်သည်
အဖြစ်အပျက် ပုံဖပင်လဖမာက်များစွာကို
သူငယ်ချင်းအဖြစ်ေည်း
အလကကာင်းအရာများမှတစ်ဆင့် ဘုရားသခင်သည် ဤကမ�ာကကီးကို
ဆက်ေက်လစာင့်လရှာက် ဂရုစိုက်လပး လနလကကာင်း
ဘုရားသခင်သည် နှုတ်ကပတ်လတာ် ကျမ်းစာအားဖြင့် သူတို့အား စကားလဖပာနိုင်ပပီး၊ ဆုလတာင်းဖခင်းအားဖြင့် ဘုရားသခင်ကို စကားလဖပာနိုင် လကကာင်းကို သင်ယူရရှိနိုင်ပါသည်။ သင်ခန်းစာအချို့တွင် ဘုရားသခင်၏ေက်လဆာင်နှင့်
သိဖမင်လစပပီး၊ သင်ခန်းစာအချို့တွင် ဘုရားသခင်၏ အကကီးမားဆုံး
သခင်လယရှုကို အဓိက သိဖမင်လစပါသည်။ လန့စဉ်ြတ်ရန် အလကကာင်းအရာများတွင် ကျမ်းပိုဒ်တို၊ ဝတ်ဖပုကိုးကွယ်ဖခင်းနှင့်
ပါဝင်သည်။ စာမျက်နှာတိုင်းတွင် ရိုးရှင်းလသာလမးခွန်းေည်း ပါဝင်ပပီး
စိတ်ပါဝင်စားမှုကို တိုးလစပါသည်။ ဤစာအုပ်ကို ကလေးငယ် များအား ြတ်ဖပဖခင်းဖြင့် ဘုရားသခင်သည် သူတို့ကို တန်ြိုးထားလကကာင်း၊ သူတို့နှင့် အတူ အပမဲရှိလကကာင်း၊ သူတို့အား ေွန်စွာချစ်လကကာင်းကို သူတို့နားေည် ခံစားရလအာင် သင်လစာင်မကူညီနိုင်ပါသည်။ —Crystal နှင့် Teri ၃
ေက်လဆာင်ဖြစ်လသာ

တစ်ဂန�စားဂောက်ဂအာင်သိေ်းေူရေည်။” (ထွက်လဖမာက်ရာကျမ်း ၁၆:၄)

ဘုရားသခင်ရဲ�ေူလတွဟာ

အခါမှာ ဆာလောင်ောကကတယ်။

“ငါသည်
ေိုးဂကာင်းကင်က ေုန�်ေိုးကို ရွာဂစေည်။ ေူတို�သည် ဂန�တိုင်းထွက်၍
သင်တို�အဘို�
သဲကန�ာရမှာ လေောက်သွားလနရတဲ့
ဘုရားသခင်က ဂောဂရှကို “ငါသည် သင်တို့အြို့ မိုးလကာင်းကင်က မုန့်မိုးကိုရွာလစမယ်” ေို့ လဖပာတယ်။ ဒါလပမဲ့ အဲ့ဒီမုန့်အတွက် စည်းကမ်းချက်လတာ့ရှိတယ်။ “ေူတို့ သည် လန့တိုင်းထွက်၍ တစ်လန့စားလောက်လအာင် သိမ်းယူ ရမည်” ေို့ ဂောဂရှကို လဖပာခဲ့တယ်။ ဘုရားရှင်က သူ့ေူလတွကို တစ်လန့စာ တစ်လန့ ေိုအပ်တာလတွကို လပးမယ်ေို့ လြာ်ဖပဖခင်း ၄

လေးလတွေိုပဲ

အတွက်သိမ်းထားမယ်

တက်ကုန်လရာတဲ့။

ထပ်လရာက်ောပပီး ကိုယ့်ဝမ်းဗိုက်ကလေးလတွကို

ရတာလပ့ါကွယ်။

အဘဘုရားသခင်၊ ဂကာင်းကင်က ေန�ေုန�်ကို ဂန�တိုင်းခေဂပးြခင်းြဖင့် ဘုရားရဲ�တန်ခိုးနဲ�ခေစ်ြခင်းဂေတ�ာကို ြပသဂပးဂသာဂ�ကာင့် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။ ဖြစ်တယ်။ သူ့ေူလတွ သူ့ကို ယုံကကည်ြို့ ဘုရားသခင်အေိုရှိတယ်။
ေူလတွဟာ လဖမကကီးလပါ်မှာ မုန့်လတွကို နှင်းစက်
မနက်တိုင်းမှာ
လတွ့ကကရတယ်။ အဲ့ဒီမုန့်ကို သူတို့က မန�မုန့်ေို့
မုန့်လတွက အများကကီးပဲ ရှိတယ်။ ဒါလပမဲ့ လနာက်ရက်
လခါ်တယ်။
ဆိုရင်လတာ့အနံ့ဆိုးပပီးလောက်လကာင်လတွ
မုန့်လတွ
လနာက်တစ်လန့မနက်မှာလတာ့
ထပ်ဖြည့်ေို့
ဘုရားသခင်က သားသား/မီးမီးတို့ ဘာလတွ ေိုအပ်လနေဲ ဆိုတာ တိတိကျကျ သိတယ်။ ဘုရားသခင်က လန့စဉ် ေိုအပ်တာ လတွကို ေုံေုံလောက်လောက် လပးေိမ့်မယ်။ ဘုရားသခင်က
သားသား/မီးမီးတို့ကို ဂရုစိုက်လစာင့်လရှာက်
T.M. ၅
တစ်လန့ပပီးတစ်လန့
လပးလနတယ်လနာ်။

“အသက်ဂေွးဂောက်ဂသာအစာကို အက�န်ုပ်တို�အား ေဂန�ဂပးသနားဂတာ်ေူပါ။”

(ရှင်မဿဲခရစ်ဝင် ၆:၁၁)

သားသား/မီးမီးတို့စားြို့

ကုန်စုံဆိုင်မှာ သွားဝယ်ကကေား။

ကိုယ်ရဲ�ပခံလနာက်ဘက်နားမှာ

ခရမ်းချဉ်သီးလတွ ဒါမှမဟုတ် ပဲပင်လတွကို
အစားအစာလတွကို
ဘယ်ကလန စားစရာလတွ ရောရော၊ အစားအစာအားေုံးက ဘုရားသခင်ဆီကပဲ ောတယ်။ ဘုရားသခင်က တိရစ�ာန်လတွကို ြန်ဆင်းလပးပပီး သားသား/မီးမီးတို့စားြို့အတွက် နို့နဲ့ ကကက်ဥလေး လတွကို လပးဖပန်တယ်။ လနာက်ပပီး သစ်ပင်လတွကို ြန်ဆင်းလပးပပီး ၆
စိုက်ထားတာေည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

သားသား/မီးမီးတို့စားြို့အတွက်

ကျမ်းစာထဲမှာ

ဆုလတာင်းခဲ့တယ်။

အဘဘုရားသခင်၊ သားသား/ေီးေီးတို�စားဖို�အတွက် ထေင်း၊ ပဲနဲ� သစ်သီးဝေံေေားကို ြပင်ဆင်ဂပးဂသာဂ�ကာင့် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။
ပန်းသီး၊ ေိလမ�ာ်သီးနဲ့ သရက်သီး လတွကို လပးတယ်။ ဘုရားသခင်က မိုးလရနဲ့ လနလရာင်ဖခည်ကို လပးပပီး ဂျုံလတွ၊ လဖပာင်းလတွကို အလည�ာက် ထွက်လစတယ်။
သခင်ဂေရှုက ပတ�နာလတာ်ကို
ရွတ်ဆို
အဲ့ဒီပတ�နာလတာ်ထဲမှာ “အသက်လမွးလောက်
အကျွန်ုပ်တို့ အား ယလန့ လပးသနားလတာ်မူပါ” ေို့ လဖပာထားတယ်။ အဲ့ဒီစကားေုံးလေး လတွအားဖြင့် သခင်ဂေရှုက ဘယ်ေို ဆုလတာင်းရမေဲဆိုတာကို သင်လပးခဲ့တယ်။ သခင်ဂေရှု ေိုပဲ သားသား/မီးမီး တို့ေည်း လန့တိုင်းမှာ ဘုရားသခင် အစားအစာ ချလပးြို့ ဆုလတာင်းေို့ရတယ်လနာ်။ ဒါလကကာင့် အစားအစာမစားခင် တိုင်းမှာ ဘုရားသခင်ကို လကျးဇူးတင်ပါတယ်ေို့ လဖပာြို့ မလမ့ရ ဘူးလနာ်။ C.B. ၇
လသာ အစာကို

“ဘွားစဂသာသူငေ်ကဲ့သို�

ထိုတရားနို�ကို အေွန်ေိုခေင်ဂသာစိတ်ရှိ�ကဂော့။”

(ရှင်လပတရုကသဝါဒစာပထမလစာင် ၂:၃)

သားသား/မီးမီးတို့လတွ

သားသား/မီးမီးတို့

ေိုအပ်သေို

ဘာလကကာင့် လန့တိုင်းအစားအစာလတွ စားြို့ ေိုအပ်သေဲဆိုတာ သိရဲ�ေား။ အစားအစာဟာ သားသား/
ခန�ာကိုယ်ကို သန်မာလစပပီး ကျန်းမာလစတယ်။ အစာ မစားရင် သားသား/မီးမီးတို့ ကကီးထွားောမှာ မဟုတ်ဘူး။
ခန�ာကိုယ်အတွက် လကာင်းတဲ့အစားအစာ
ဦးလနှာက်အတွက်ေည်း လကာင်းတဲ့ အရာလတွ ေိုအပ်တယ်။ ဦးလနှာက်ထဲကိုလကာင်းတဲ့အရာလတွနဲ့ ဖြည့်မယ် ဆိုရင် သားသား/မီးမီးတို့ရဲ� ဦးလနှာက်က ပိုမိုလေ့ောသင်ယူ
မီးမီးတို့ရဲ�
သားသား/မီးမီးတို့ ခန�ာကိုယ်အတွက် လကာင်းတဲ့အစားအစာ ၈

နိုင်ပပီး �ဏ်ေည်းလကာင်းောမယ်ကွဲ့။ သားသား/မီးမီးတို့ရဲ�

ဦးလနှာက်ကို

ဘုရားသခင်ရဲ�

ဖြည့်ြို့အတွက် အလကာင်းဆုံးအရာကလတာ့

နှုတ်ကပတ်လတာ်ပဲဖြစ်တယ်။ ကျမ်းစာထဲမှာ

တယ်ဆိုတဲ့အလကကာင်း လြာ်ဖပတဲ့ပုံတ�ုလတွ အများကကီးလတွ့ရတယ်။

အဲ့ဒီပုံဖပင်ဝတ�ုလတွထဲကလန ဘုရားသခင်အလကကာင်းကို

သင်ယူလေ့ောေို့ရတယ်။

လနထိုင်ခဲ့စဉ်က

သူ့ေူလတွကို
ဘုရားသခင်က
ဘယ်လောက်ချစ်
အများကကီး
သခင်ဂေရှု လောကမှာအသက်ရှင်
လဖပာဆိုဆုံးမခဲ့တာလတွကိုေည်း ကျမ်းစာက လြာ်ဖပ ထားတယ်။ နှုတ်ကပတ်လတာ်ကို ြတ်ရှုပပီးလတာ့ သခင်ဂေရှု လဖပာတဲ့ စကားလတွနဲ့ ဘုရားသခင်ရဲ� လမတ�ာလတာ်ကို သိရှိဆင်ဖခင် ရဖခင်းက သားသား/မီးမီးတို့ ဦးလနှာက်အတွက် အလကာင်းဆုံး အစားအစာ လပါ့ကွယ်။ —T.M. �ဖိ�းဖို�အတွက် ေိုအပ်ဂသာအသိပညာေေားကို သွန်သင်ဂပးသနားဂတာ်ေူပါ။ အာေင်။ ၉

အဲျုတ��ြပည်ေှ

ကေ်နှုတ်ဂဆာင်ေူခဲ့�ပီးဂသာ သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားြဖစ်၏။”

(ထွက်လဖမာက်ရာကျမ်း ၂၀:၂)

ဘုရားသခင်ဟာ ကကီးမားတဲ့အမှုကိုဖပုပပီး သူရဲ�ေူမျိုးလတာ် ကို ဖြတ်သန်းနိုင်ြို့ ေုပ်လပးခဲ့တယ်။ အဲဒီလနာက်
ေူမျိုးလတာ်လတွကို ဘာလတွ ဘယ်ေိုေုပ်လဆာင်ရမေဲဆိုတာ လဖပာဖပနိုင်ြို့အတွက် ဘုရားသခင်က ကို စကားလဖပာ ခဲ့တယ်။ ဘုရားသခင်က သူ့ရဲ�ေူလတွကို ထာဝရဘုရားသာေေင် သူတို့ရဲ�ဘုရားဖြစ်လကကာင်း သတိရလစချင်တယ်။ ဒါ့အဖပင် သူ့
ကသူတို့လတွကိုသဲကန�ာရထဲမှာဦးလဆာင်သွားောခဲ့တယ်။
“ငါသည် သင့်ကိုက�န်ခံဂနရာ
စကားလဖပာ ၁၀

ရဲ�ေူလတွကိုဘုရားသခင်

ဂရုစိုက် လစာင့်လရှာက်လကကာင်းကို သိလစချင်တယ်။

ထားခဲ့တာလပါ့။

ဘယ်လောက် ချစ်လကကာင်း၊
ဘယ်ေို
ဂောဂရှကိုပညတ်လတာ်တစ်ချို့ကိုလရးချြို့လဖပာော
ေို့လခါ်တယ်။
ေူလတွက အဲ့ဒီ “ပညတ်လတာ်ဆယ်ပါး” ကို ေိုက်နာရင် ဘုရားသခင်ကို သူတို့ချစ်တယ်ဆိုတဲ့အလကကာင်း လြာ်ဖပဖခင်း ဖြစ်တယ်။ ပပီးလတာ့ ကိုယ့်အချင်းချင်း ကိုေည်း ဘယ်ေိုချစ်ရ မေဲဆို သင်ယူနိုင်ေိမ့်မယ်။ ဘုရားသခင်က တို့တလတွကိုေည်း ချစ်ပပီး ဂရုစိုက်ပါတယ်။
သားသား/မီးမီးတို့အတွက် ပညတ်လတာ်လတွ
တစ်လန့မှာ ဘုရားသခင်က
တယ်။ အဲ့ဒီပညတ်လတွကို “ပညတ်လတာ်ဆယ်ပါး”
တကယ်ေို့
ဒါလကကာင့်ေည်း
ဘုရားရဲ�ပညတ်လတာ်လတွဟာ သားသား/မီးမီး တို့ကို ေုံပခု�မှုလပးတယ်။ အလကာင်းဆုံးကလတာ့ ဘုရားသခင်ကို ဘယ်ေိုချစ်ရမေဲ ဆိုတာကို လြာ်ဖပလပးေို့ပဲလပါ့ကွယ်။ —C.B. ဘုရားသခင်ကို စိတ်နှေုံးအ�ကွင်းေဲ့ခေစ်ဂ�ကာင်းြပပါေည်။ အာေင်။ ၁၁
ဘုရားသခင်က သူ့ေူမျိုးလတွကို ပညတ်လတာ်ဆယ်ပါး လပးခဲ့တယ်။ အဲ့ဒီအထဲက တစ်ချက်က “သင်၏မိဘကို ရိုလသစွာဖပုလော့” ေို့ လရးထားတယ်။ ‘ရိုလသစွာဖပုပါ’ ဆိုတဲ့စကားရဲ�အဓိပ္ပာယ်က မိဘစကားနားလထာင်ဖခင်း ဖြစ်တယ်။ ဘုရားသခင်က အဲ့ဒီပညတ် ချက်ကိုကလေးသူငယ်တိုင်းကိုလပးခဲ့တာဖြစ်တယ်။ဘုရားသခင်က ကလေးသူငယ်များကိုချစ်ပပီး သားသား/မီးမီးတို့ကို ကကည့်ရှုဖပုစု လပးလနတဲ့ ေူကကီးသူမ လတွရဲ�စကားကို နားလထာင်လစချင်တယ်။ “သင်၏ေိဘကို ရိုဂသစွာြပ�ဂော့။”
၂၀:၁၂) ၁၂
(ထွက်လဖမာက်ရာကျမ်း

သားသား/မီးမီးတို့က

ဖြစ်နိုင်တယ်။

လနတာေည်း

လပးထားတဲ့

ဟင်းသီးဟင်းရွက်စားပါေို့

ဘိုးဘိုးဘွားဘွားနဲ့အတူ လနတာေည်း
ဖြစ်နိုင်တယ်။ သူတို့လတွကေည်း
ဒါမှမဟုတ် ဦးလေးလတွ၊အလဒါ်လတွနဲ့ အတူ
ဘုရားသခင်
မိဘဂိုဏ်းဝင်တဲ့သူလတွ ဖြစ်တယ်။ သားသား/မီးမီး တို့ကို လမလမ၊ လြလြက ေက်သွားလဆးပါ ဒါမှမဟုတ်
ဘွားဘွားက
လဖပာရင်လဖပာေိမ့်မယ်။
လရာက်ပပီေို့ လဖပာရင်လဖပာ
အဲ့ဒီစကားလတွက သားသား/မီးမီးတို့ ေိုက်နာရမဲ့ အလရးကကီးတဲ့အချက်လတွပဲ ဖြစ်တယ်။ မိဘစကား နားလထာင်မယ် ဆိုရင် သူတို့ကိုရိုလသလကကာင်း သားသား/မီးမီးတို့က ဘုရားသခင်ကို ဖပေိုက်တာပဲလပါ့ကွယ်။ —C.B. ေူ�ကီးေိဘဂတွ ဂပးထားဂသာဂ�ကာင့် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ သူတို�ကို ဝေ်းဂြောက်စွာ နာခံရိုဂသြခင်းရှိဖို� ေစဂတာ်ေူပါ။ အာေင်။ ၁၃
သားသား/မီးမီးတို့ကို အိပ်ြို့အချိန်
ေိမ့်မယ်။

ဤဂကောက်တို�သည် အဘေ်သို�ဆိုေိုသနည်းဟု ဂေးြေန်းေ�င်၊

သင်တို�က ထာဝရဘုရား၏ ဂသတ�ာဂတာ်သည်

ဂော်ဒန်ြေစ်ကို

ြေစ်ဂရြပတ်ဂေသည်ဟု

ဘုရားသခင်က ဂောရှုကို ဘုရားသခင်ရဲ�ေူလတွကို ဦးလဆာင်ပပီး ကတိထားလတာ်မူတဲ့ဖပည်ကို ဝင်လရာက်လစခဲ့တယ်။ ဒါလပမဲ့ အရင်ဦးဆုံး ဂော်ဒန်ြေစ်ကိုဖြတ်ရအုံးမယ်။ သူတို့ ဘယ်ေို ဖမစ်ကို ဖြတ်သန်းခဲ့ေဲ သိေား။ ဘုရားသခင်က လရကို စီးဆင်း လနရာကလန ရပ်သွားလအာင် ေုပ်ေိုက်တယ်။ အဲ့ဒီအချိန်မှာ သူတို့ ဖြတ်ကူးသွားခဲ့တယ်။ “ထာဝရဘုရားက ေူများတို့တွင် တစ်မျိုး တစ်လယာက်စီ ေူ (၁၂) လယာက်ကို လရွးလကာက်၍ သူတို့သည်
“ဂနာင်ကာေ၌ သင်တို�၏သားသေီးတို�က
ကူးဂသာအခါ၊ ဂသတ�ာဂတာ်ဂရှ�ေှာ
ြပန်ဂြပာရ�ကေည်။” (လယာရှုမှတ်စာ ၄:၆-၇) တစ်လယာက်စီ ေူ (၁၂) လယာက်ကို လရွးလကာက်၍ သူတို့သည် ၁၄

ဂော်ဒန်ြေစ်အေယ်၊

ထမ်းသွား၍

ဟာ ဘုရားသခင်က

သူ့ရဲ�ေူမျိုးလတာ်အတွက် ကကီးဖမတ်တဲ့အမှုဖပု

လပးခဲ့တာလတွကို ဖပန်ေည်မှတ်မိလစေိမ့်မယ်။ ဘုရားသခင်ရဲ�ေူမျိုး လတာ်လတွနဲ့

ေုပ်လပးခဲ့သေဲဆိုတာကို

လကျာက်(၁၂)ေုံးကိုယူပပီးေေင်
အရပ်၌ထားရမည်အလကကာင်း
ဤအရပ်ထဲက
ယလန့ညဉ့်စခန်းချရာ
ဆင့်ဆိုလော့ဟုဂောရှုအားမိန့်လတာ်မူသည်။”အဲ့ဒီလကျာက်တုံးလတွ
သူတို့ရဲ� သားသမီးလတွက အဲ့ဒီထူးဖခားတဲ့ လကျာက်တုံး
ဖမင်လတွ့တိုင်း လယာ်ဒန်ဖမစ်ကို ဘုရားသခင်ရဲ� မစ ကူညီမှုနဲ့ ဘယ်ေိုဖြတ်သန်းခဲ့သေဲဆိုတာကို သတိရလစတယ်။ ဘုရားသခင်က သားသား/မီးမီးတို့အတွက် ေုပ်လပးခဲ့တဲ့
သတိရလစချင်တယ်။ ဒါလကကာင့်ေည်း
ကျမ်းစာကို သားသား/မီးမီးတို့ကို လပးထားဖခင်း ဖြစ်တယ်။
ပုံဖပင်လတွဟာ ဘုရားသခင်ရဲ�ချစ်ဖခင်း
ဘုရားသခင် ဘယ်ေိုလကာင်းဖမတ်တဲ့အမှုလတွ
(၁၂)တုံးကို
လကာင်းဖမတ်တဲ့အရာလတွကို
နှုတ်ကပတ်လတာ်
ကျမ်းစာထဲက
လမတ�ာလတာ်နဲ့
သတိရလစတယ်လေ။ T.M. ြပဂနသည့့် ကေေ်းစာထဲေှ ပုံြပင်ေေားအတွက် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။ နှုတ်ကပတ်လတာ် ကျမ်းစာကို သားသား/မီးမီးတို့ကို လပးထားဖခင်း — ၁၅

“သွားဂေရာရာ၌ သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားရှိသည်ဟု ေိန�်ဂတာ်ေူ၏။”

(လယာရှုမှတ်စာ ၁:၉)

တိရစ�ာန်ရုံတို့၊ ပန်းပခံတို့ကို လရာက်ြူးကက သေား။ စက်ဘီးစီးပပီး ကစားကွင်းကိုသွားတာတို့၊ သစ်ပင်လတွ ကကား တူတူပုန်းတမ်း လဆာ့တာတို့ ေုပ်ြူးသေား။ တစ်ခါတစ်လေ ကျလတာ့ အိမ်မှာပဲလနပပီး စာအုပ်လတွ ြတ်လနတာ၊ အရုပ်ကလေး လတွနဲ့ ကစားလနတာ လကာင်းပါတယ်။ သားသား/မီးမီးတို့ ဘယ်ကို ပဲသွားသွား၊ ဘာလတွပဲေုပ်ေုပ် ဘုရားသခင်က သားသား/မီးမီး တို့နဲ့အတူရှိလနတယ်လနာ်။ ကျမ်းစာထဲမှာ ဘုရားသခင်က သူ့ရဲ�
သားသား/မီးမီးတို့လရ
၁၆

ေူမျိုးလတာ်ကို

မယ်ေို့ လဖပာထားတယ်။

သူတို့နဲ့အတူရှိ ခဲ့တယ်။ အဲ့ဒီေိုပဲ သားသား/မီးမီးတို့နဲ့ေည်း အတူရှိလနတယ်။

သားသား/မီးမီးတို့ သူငယ်ချင်းအိမ်လတွ သွားေည်ြူးေား။

လကျာင်းလတွ ဘုရားလကျာင်းလတွလရာ

မီးမီးတို့ ဘယ်ကိုပဲသွားသွား

အဘဘုရားသခင်၊ သားသား/ေီးေီးတို� အိေ်ေှာပဲြဖစ်ြဖစ် အြပင်ေှာပဲြဖစ်ြဖစ် ဘုရားသခင်က အခေိန်တိုင်း၊ ဂနရာတိုင်းေှာ အတူရှိဂနဂသာဂ�ကာင့် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။
သူတို့ဘယ်ကိုပဲသွားသွား သူတို့နဲ့အတူရှိလန
သူတို့လတွ သဲကန�ာရထဲမှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
ဖြတ်သွား ဖြတ်သွား၊ ဘုရားသခင်က
ဖမစ်ကိုပဲ
သွားြူးေား။ သားသား/
လန့ေည်ဖြစ်ဖြစ်၊ ညပိုင်းဖြစ်ဖြစ် ဘုရားသခင်က အပမဲအတူရှိလနတယ်လနာ်။ သားသား/မီးမီးတို့ မဖမင်ရေည်း သူကလတာ့ အပမဲရှိလနတယ်လနာ်။ —C.B. ၁၇

“သတ�ေဂန�ရက်၌ ခုနစ်�ကိေ်တိုင်ဂအာင် �ေိ��ကိုေှည့်ပတ်၍

ေဇ်ပုဂရာဟိတ်တို�သည်

တံပိုးကို
ေှုတ်ရ�ကေည်။”
ဂော်ဒန်ြေစ်ကို ဖြတ်သန်းပပီးလနာက် ဂေရိဂခါဆိုတဲ့ပမို့ကိုလရာက်ောတယ်။ဘုရားသခင်ကအဲ့ဒီဂေရိဂခါ ပမို့ကို သူတို့ကို လပးမယ်ေို့ လဖပာခဲ့တယ်။ ဒါလပမဲ့ အဲ့ဒီပမို့ရဲ� ခိုင်ခံ့ ကကီးမားတဲ့ ပမို့ရိုးကကီးက သူတို့ဝင်ေို့မရလအာင် တားဆီးထားတယ်။ ၁၈
(လယာရှုမှတ်စာ ၆:၄) ဘုရားသခင်ရဲ�ေူလတွဟာ

ခိုင်းတဲ့အတိုင်း

တံပိုးလတွကို မှုတ်ေိုက်တဲ့အခါမှာ

လရာတဲ့ကွယ်။

ဘုရားသခင်က သူ့ေူလတွကို

ဖပသခဲ့တယ်။ ဘုရားသခင်က

နိုင်တယ်ဆိုတာကို

ဘုရားသခင်က �ကီးေားခိုင်ခံ့တဲ့ �ေိ��ရိုး�ကီးဂတွ အဂဆာက်အအုံ�ကီးဂတွကို �ဖိ�ခေနိုင်တဲ့ စွေ်းအားရှိတာကို သိခွင့်ရဂသာဂ�ကာင့် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။ ဒါလကကာင့် ဘုရားသခင်က ပမို့ကို တစ်ရက် တစ်ပတ် ပတ်လစ တယ်။ လဖခာက်ရက်ဆက်တိုက် ေုပ်ရတယ်။ ခုနစ်ရက်လဖမာက်တဲ့
ပမို့ကို ခုနစ်ကကိမ်လတာင် ပတ်ခိုင်းတယ်။
လန့မှာလတာ့
ဘုရားသခင်
သူတို့လတွက ေုပ်ကကတယ်။ လနာက်လတာ့ သူတို့ရဲ�
ပမို့ရိုးကကီးက ပပိုကျောပါ
အပမဲ ကူညီလပးလနတယ်ဆိုတာ
ကကီးဖမတ်တဲ့အရာလတွကို ေုပ်လပး
ဖပန်ေည် သတိလပးတယ်။ ေူလတွကလတာ့
အကကံအစည်က ထူးဆန်းလနတယ်ေို့ ထင်ေိမ့် မယ်။ ဒါလပမဲ့ အပမဲတမ်း မှန်ကန်တယ်။ ဘာဖြစ်ေို့ေဲဆိုလတာ့ ဘုရားသခင်က ကကီးဖမတ်ေို့ဖြစ်တယ်။ —C.B. ၁၉
ဘုရားသခင်ရဲ�

“ဂကာင်းကင်ဗိုေ်ဂြခ အရှင်ထာဝရဘုရား ေိန�်ဂတာ်ေူသည်ကား၊ ငါသည်အဦးဆုံးဂသာသူ၊ ဂနာက်ဆုံးဂသာသူြဖစ်၏။

ငါေှတစ်ပါး အြခားဂသာဘုရားသခင်ေရှိ။” (လဟရှာယအနာဂတ�ိကျမ်း

တစ်ချို့ေူလတွမှာ

ဘွားဘွား တစ်လယာက်ထက်ပိုရှိတာသိရဲ�ေား။
အစ်ကို ဒါမှမဟုတ် အစ်မ တစ်လယာက်ထက် ပိုရှိ တယ်ကွဲ့။ ေူလတာ်များများမှာ လမာင်နှမဝမ်းကွဲလတွ အများကကီး ရှိကကတယ်။ ဒါလပမဲ့ တို့လတွဆီမှာ တစ်ခုတည်းရှိတဲ့ အရာက
တို့လတွဆီမှာ စစ်မှန်တဲ့ဘုရား တစ်ဆူတည်း ရှိတယ်ကွဲ့။ ပင်ေယ်ဖပာကကီးကို ြန်ဆင်းလပးနိုင်တဲ့ဘုရား တစ်ဆူတည်း
တချို့ကျလတာ့
ဘာေဲဆိုတာသိကကေား။
၄၄:၆) ပင်ေယ်ဖပာကကီးကို ြန်ဆင်းလပးနိုင်တဲ့ဘုရား တစ်ဆူတည်း ၂၀

ရှိတယ်။ လတာင်တန်းကကီးလတွကို ြန်ဆင်းလပးနိုင်တဲ့ဘုရား တစ်ဆူတည်းရှိတယ်။ လကာင်းကင်လပါ်မှာ ကကယ်လတွ အများကကီး

ထားလပးနိုင်တဲ့ဘုရား တစ်ဆူတည်းရှိတယ်။ သူ့သားသမီးလတွရဲ�

ဆုလတာင်းသံကို ကကားနိုင်တဲ့ဘုရား

လနာက်ပပီးလတာ့ သားသား/မီးမီးတို့ကို

လဖပာတဲ့ဘုရားကေည်း

အဲ့ဒီအရာလတွ အားေုံးေုပ်နိုင်တဲ့

ရှိတယ်ကွဲ့။
တစ်ဆူတည်း
ချစ်ပပီး သူ့သားသမီးပါေို့
တစ်ဆူတည်း ရှိတယ်လနာ်။
တစ်ဆူတည်းလသာ
ဖြစ်လတာ်မူတဲ့အတွက် ကိုယ်လတာ်ကို လကျးဇူးတင် လကကာင်း လဖပာနိုင်တယ်လနာ်။ —T.M. သားသား/ေီးေီးတို�ခေစ်ခင်ြေတ်နိုးရေဲ့ ဘုရားသခင် တစ်ဆူတည်းရှိ ဂသာဂ�ကာင့် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။ ၂၁
ဘုရားသခင်

ထားတယ်။

သူ့မိသားစုဝင် သူမလနထိုင်တဲ့

သူမလနထိုင်တဲ့

ခက်ခဲလနတဲ့အချိန်ေည်းဖြစ်တယ်။

ဂနာေိဆိုတဲ့ အမျိုးသမီးအလကကာင်းကို လြာ်ဖပ
ဂနာေိဟာ ဝမ်းနည်းလနတယ်။
လသဆုံးသွားေို့ဖြစ်တယ်။
ပမို့ရွာမှာအစားအစာ ရှားပါးောတဲ့အတွက် ဘ၀
ရုသဆိုတဲ့ မိန်းမငယ်လေးက ရဲ�သားနဲ့ ေက်ထပ်ထားတဲ့ ရဲ�လချွးမတစ်လယာက် လပါ့ကွယ်။ အဲ့ဒီအချိန်မှာ ဂနာေိ “ရုသသည် ေိုက်ြခင်းငှာ ခိုင်ခံ့ဂသာစိတ်ရှိသည်ကို
သိြေင်ဂသာ် တိတ်ဆိတ်စွာ
၁:၁၈)
ကျမ်းစာထဲမှာ
ဘာဖြစ်ေို့ေဲဆိုလတာ့ သူ့မိသားစုဝင် လတာ်လတာ်များများ
ခက်ခဲလနတဲ့အချိန်ေည်းဖြစ်တယ်။
ဂနာေိသည်
ဂနဂေ၏။” (ရုသဝတ�ု
ဂနာေိ ၂၂

သားကေည်း လသသွားတယ်။

ဖပန်ြို့လဖပာတယ်။

သည့်လနရာတွင်

ကကည့်ရှုဖပုစုခဲ့တယ်။

တစ်လယာက်တည်း

သားသား/မီးမီးတို့ေည်း

ဂနာေိက ရုသကို ကိုယ့်ပမို့ရွာကို
ဒါလပမဲ့ ရုသကလတာ့ ဂနာေိကို ခွဲမသွားဘူးတဲ့။
အလမအိပ်
ကျွန်မအိပ်မည်” ေို့ လဖပာေိုက်တယ်။
ဟာ ဂနာေိနဲ့ အတူတူလနထိုင်ခဲ့ပပီး ဘုရားရှင်က သူတို့ကို
ရုသက “အလမသွားသည့်လနရာသို့ ကျွန်မေိုက်မည်။
ဒါလကကာင့် ရုသ
ရုသဟာ မိတ်လဆွလကာင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။
ဂနာေိ
ဒုက�လရာက်လနတဲ့အချိန်မှာ စွန့်ခွာမသွားဘူး။
ရုသဟာ
ရုသေို မိတ်လဆွလကာင်း ဖြစ်နိုင်တယ် လနာ်။ အဖခားသူလတွကို ကူညီနိုင်တယ်လနာ်။ —T.M. ြပသ�ပီး ေိတ်ဂဆွဂကာင်းြဖစ်ဂစဖို� ေစဂတာ်ေူပါ။ အာေင်။ ၂၃

(လရာမကသဝါဒစာ ၁၂:၁၅)

ဘယ်အရာလတွက

လတာ်လတာ်များများက

ဆိုလနရတဲ့အချိန်လတွက လပျာ်ရေင်စရာပဲလနာ်။ သားသား/မီးမီးတို့ရဲ� လမွးလန့လရာက်ရင်ေည်း

တယ်ကွဲ့။အဖခားသူတစ်လယာက်လပျာ်ရေင်လနတဲ့အချိန်မှာကိုယ်ေည်း “ဝေ်းဂြောက်ဂသာသူတို�နှင့်အတူ၊ ဝေ်းဂြောက်(�ကဂော့)။”

သားသား/မီးမီးတို့ကို လပျာ်ရေင်လစသေဲ။ အရာ
သားသား/မီးမီးတို့ကို လပျာ်ရေင်လစနိုင်တယ် လနာ်။
လပျာ်ရေင်ရတယ်။ သီချင်းအသစ်လတွ
လပျာ်စရာကကီးပဲလနာ်။
င်ရမဲ့ တစ်ဖခားအချိန်လတွေည်း ရှိလသး
လနသာတဲ့လန့လတွမှာ
ဝမ်းလဖမာက်လပျာ်ရေ
ရှိလသး ၂၄

အဲ့ဒီေိုဖပုေုပ်ဖခင်းဟာဘုရားသခင်ရဲ�ချစ်ဖခင်းလမတ�ာကိုသားသား/ မီးမီးတို့က တစ်ဖခားသူကို ဖပသလပးေိုက်တာပဲဖြစ်တယ်။ ဒါလကကာင့် သားသား/မီးမီးတို့ရဲ�

အိမ်နီးနားချင်းသူငယ်ချင်းဆီမှာ အိမ်လမွး

တိရစ�ာန်အသစ်ကလေးလရာက်ောရင်ေည်း

င်လပးရမယ်ေို့ ကျမ်းစာထဲမှာ လဖပာထားတယ်။
အတူတူ လပျာ်ရေ
သူတို့နဲ့အတူ ဝမ်းသာ
သားသား/မီးမီးတို့ရဲ� သူငယ်ချင်းလေးရဲ� လမွးလန့ပွဲ မှာေည်း သူနဲ့အတူ လပျာ်ရေ င်လပးရမယ်။ သားသား/မီးမီးတို့ရဲ� ကိုကို၊ မမလတွဆီမှာ ကစားစရာအသစ်ကလေး ရောရင်ေည်း သူတို့နဲ့အတူ ဝမ်းသာရမယ်လနာ်။ အဲ့ဒီေို အလကကာင်းဖပချက်မျိုးစုံနဲ့ သားသား/မီးမီးတို့ဟာ လပျာ်ရေင်ဝမ်းလဖမာက်လနမယ်ဆိုရင် ဘုရားသခင်ကို လကျးဇူးတင် လကကာင်းကို အပပု�းမျက်နှာလေးနဲ့ လဖပာလနနိုင်မှာလပါ့ကွယ်။ —C.B. ဂန�ရက်ေေားအတွက် ဘုရားသခင်ရဲ� ဂကေးဇူးဂတာ်ကို အထူးပဲ ခေီးေွေ်းပါတေ်။ အာေင်။ ၂၅
လပးရမယ်။

(ြိေိပ္ပိကသဝါဒစာ ၂:၄)

သားသား/မီးမီးတို့ရဲ�အိမ်မှာ ကူညီေုပ်ကိုင်လပးခဲ့ြူးသေား။ သားသား/မီးမီးတို့ရဲ�

ညစ်ပတ်လနတဲ့ အဝတ်အစားလတွကို လေော်မဲ့
ထည့်လပးတာမျိုး၊ ထမင်းစားပွဲမှာ ဝိုင်းဝန်းဖပင်ဆင် လပးတာမျိုး၊ ဒါမှမဟုတ် သားသား/မီးမီးတို့ရဲ� ကစားစရာလတွကို ကစားပပီးရင် ဖပန်သိမ်းလပးတာမျိုး တစ်ခုခုလပါ့လနာ်။ သားသား/ မီးမီးတို့ဟာ ကူညီတတ်သူဖြစ်တယ်ဆိုတာကို ဖပသြို့ နည်းေမ်း
ေရှုေေှတ်ဘဲ၊
ရှုေှတ်�ကဂော့။.
အဝတ်ဖခင်းထဲ
ကိုေ်အေှုအရာကိုသာ
သူ�အေှုအရာကို အခေင်းခေင်း
၂၆

လတွ အများကကီးရှိတယ်။ သားသား/မီးမီးတို့သိေား။ အိမ်အဖပင်က

ေူလတွကိုေည်း အကူအညီလပးေို့ရလသးတယ်။ သားသား/မီးမီးတို့

ကစားကွင်းမှာ ကစားလနတဲ့အချိန် သူငယ်ချင်းတစ်လယာက်

လချာ်ေဲရင် ဖပန်ထူလပးေို့ရတယ်။

ရှိမယ်ဆိုရင်

စာလတွကို

အများကကီးရှိတယ်။

အသက်ကကီးတဲ့ အိမ်နီးချင်းလတွ
မုန့်လတွသွားပို့လပးတာတို့၊ သူတို့ရဲ�
သူတို့အတွက်
သွားပို့လပးတာတို့ ေုပ်ေို့ရတယ်လနာ်။ သားသား/မီးမီး တို့ဟာ ကူညီတတ်တဲ့သူဖြစ်တဲ့အလကကာင်းကို နည်းေမ်းမျိုးစုံနဲ့
သူများကိုကူညီြို့ သားသား/မီးမီးတို့ေုပ်နိုင်တာ
ဖပေို့ရတယ်လနာ်။ လန့တိုင်း
သားသား/မီးမီးတို့က တဖခားသူကို ကူညီေိုက် တာဟာ ဘုရားသခင်ရဲ�လမတ�ာကို ဖပသေိုက်တာပဲဖြစ်တယ်။
ကာေဂတွေှာ တြခားသူဂတွကို ဘုရားသခင်၏ဂေတ�ာဂတာ်ကို ြပသ�ပီး ဘေ်ေိုကူညီဂပးရေေဲဆိုတာ ေေ်းြပဂတာ်ေူပါ။ အာေင်။ ၂၇
—T.M.

ဂတာင်းသည့်အတိုင်း ထာဝရဘုရားသည် ဂပးသနားဂတာ်ေူ�ပီ။”

(ဓမ�ရာဇဝင်ပထမလစာင် ၁:၂၇)

ဟန�ေို့လခါ်တဲ့ အမျိုးသမီးက ဝမ်းနည်းလနတယ်။ သူမဟာ သားသမီး ေိုချင်လပမဲ့ တစ်လယာက်မှ မရှိဘူးတဲ့။ ကလေးလေး တစ် လယာက်လပးြို့ ဘုရားသခင်ဆီမှာ သူလန့တိုင်း ဆုလတာင်းတယ်တဲ့။
ဟန�က ဘုရားသခင်ကို “သားလယာကျ်ားလေးကို
တစ်သက်ေုံး ထာဝရဘုရား၏ကျွန်ဖြစ် လစဖခင်းငှာ ကျွန်မအပ်ပါမည်ဟု သစ�ာကတိဖပုလေ၏”။ ဘုရားသခင်က ဟန�ရဲ�ဆုလတာင်းချက်ကို နားလထာင်ပပီးလတာ့ “ဤသူငေ်ကို ရေည်အဂ�ကာင်း ဆုဂတာင်းပါ၏။
တစ်လန့မှာလတာ့
လပးသနားလတာ်မူေေင်
၂၈

သားလေးတစ်လယာက်လပးခဲ့တယ်။

ရဲ�ဗိမာန်လတာ်မှာလနြို့

သခင်ကို

စကားကို အပမဲနားလထာင်ခဲ့တယ်။

ဘုရားသခင်ဟာ သားသား/ေီးေီးတို� ဆုဂတာင်းသံကို နားဂထာင်ဂပး�ပီး သားသား/ေီးေီးတို�ကို ျရုစိုက်ဂပးဂနတဲ့ ဘုရားရှင်ြဖစ်တဲ့အတွက် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။
ရှဂေွေေို့ နာမည် လပးေိုက်
ရှဂေွေ ကကီးောတဲ့အချိန်မှာ သူ့အလမက သူ့ကို ဘုရားသခင်
တယ်။
လခါ်ောခဲ့တယ်။ ရှဂေွေလေးဟာ ဘုရား
ဘယ်ေို အလစခံရမေဲ ဆိုတာ အဲ့ဒီလနရာမှာ သင်ယူ
လေးက ဘုရားသခင်ကို ချစ်ပပီး ဘုရား
ဟန�က ဘုရားသခင်က ေွဲပပီး သူ့ဆုလတာင်းသံကို ဘယ်သူမှ မဖပည့်ဝလစနိုင်ဘူးဆိုတာ သိခဲ့တယ်။ သူမက “ငါ့စိတ်နှေုံးသည် ထာဝရဘုရားကို အမှီဖပု၍ ရေင်ေန်းေျက် ထာဝရဘုရား သန့်ရှင်း လတာ်မူသကဲ့သို့ အဘယ်သူမေ မသန့်ရှင်း၊ ကိုယ်လတာ်မှတစ်ပါး အဖခားလသာဘုရားမရှိ”ေို့�မွက်ဆိုခဲ့တယ်။သားသား/မီးမီးတို့ေည်း ဟန�ေိုမျိုး ဘုရားသခင်ဆီမှာ ဆုလတာင်းေို့ရတယ်လနာ်။ ဘုရား သခင် တစ်ပါးတည်းကပဲ သားသား/မီးမီးတို့ရဲ� ဆုလတာင်းသံကို ဖပည့်ဝလအာင် ေုပ်လပးနိုင်တယ်လနာ်။ —C.B. ၂၉
ခွင့်ရရှိခဲ့တယ်။ ရှဂေွေ

“ထာဝရဘုရားသည် ဂကာင်းြေတ်ဂတာ်ေူ၍ ကရုဏာဂတာ် အစ�်အ�ေဲတည်ဂသာဂ�ကာင့်

သားသား/မီးမီးတို့ရဲ�လမလမက ထမင်းချက်လပးတဲ့အခါမှာ လမလမ့ကို “လကျးဇူးတင်ပါတယ်”ေို့ လဖပာြူးကကသေား။ ဆရာမက သားသား/မီးမီးတို့ကို စာနားေည်လအာင် ထပ်ရှင်းဖပလပးတဲ့အခါ “လကျးဇူးတင်ပါတယ်”ေို့

သားသား/ မီးမီးတို့က “လကျးဇူးတင်ပါတယ်” လဖပာသေိုပဲ၊
လပးသနားထားတဲ့အရာလတွအတွက် ဘုရားသခင်ကို “လကျးဇူးတင်ပါတယ်”ေို့ လဖပာေို့ရတယ်လနာ်။
လဖပာြူးကကသေား။ အဖခားသူလတွကို
သားသား/မီးမီးတို့ကို
ခေီးေွေ်း�ကဂော့။”
၃၀
ျုဏ်ဂကေးဇူးဂတာ်ကို
(ဆာေံကျမ်း ၁၀၆:၁)

မီးမီးတို့အတွက်ေည်း

အလကာင်းဆုံးလတွကို လပးချင်တယ်။

ဘုရားသခင်က သားသား/မီးမီးတို့ေိုအပ်တာလတွကို သူ့ဆီမှာ လတာင်းလစချင်တယ်။

ဘုရားသခင်ဆီကလန အစားအစာနဲ့ အဝတ်အထည်လတွ လတာင်းနိုင်တယ်။ သားသား/မီးမီးတို့ ြျားနာလနတဲ့အခါမှာ လနဖပန်လကာင်းောြို့

“လကျးဇူးတင်ပါတယ်”ေို့

ဆုလတာင်းတဲ့အခါကျရင်

လဖပာကကရလအာင်လနာ်။

အဘဘုရားသခင်၊ သားသား/ေီးေီးတို�အဂပ�ေှာ ဂကာင်းြေတ်ေွန်းေို� ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်အဘ။ ဘုရားသခင်ကို ဂကေးဇူးတင်သင့်တဲ့အတွက် ဂကေးဇူးတင်ပါေည်။ အာေင်။
လကာင်းဖမတ်တယ်။ ပပီးလတာ့ သားသား/
ဘုရားသခင်က
မစပါေို့ လတာင်းနိုင် တယ်။ သားသား/မီးမီးတို့ ညဘက်အိပ်တဲ့အချိန်မှာေည်း ေုံပခု� မှုရှိြို့ ဆုလတာင်းနိုင်တယ်။ အလရးကကီးဆုံးက ဘုရားသခင်ကို
လဖပာြို့ဖြစ်တယ်။ လနာက်တစ်ခါ
ဘုရားသခင်”ေို့
“လကျးဇူးတင်ပါတယ်
—C.B. ၃၁

ဘုရားသခင်၊ ဂကာင်းကင်ဗိုေ်ဂြခအရှင် ထာဝရဘုရား၏

ေူလကာင်ကကီးပပီး သူများကို အနိုင်ကျင့်တတ်တဲ့ ဆိုတဲ့ ေူတစ်လယာက်ရှိတယ်။ သူဟာ ဘုရားသခင်ရဲ�ေူ လတွကို လေှာင်လဖပာင်ပပီး သူနဲ့တိုက်ခိုက်ြို့ စိန်လခါ်ပပီးရန်စတယ်။ စစ်သားအားေုံးက သူနဲ့တိုက်ခိုက်ြို့ အရမ်းလကကာက်ေန့်ကကတယ်။
ဒါဝိဒ်ေို့လခါ်တဲ့ ေူငယ်လေး တစ်လယာက်က
သူ့အစ်ကိုလတွအတွက် အစားအစာော က ဘယ်လောက် ကကမ်းတမ်း “ဒါဝိဒ်က သင်သည် ဓား၊ ေှံ၊ ကိဒုန်ပါေေက်
တစ်ခါတုန်းက
တစ်လန့မှာလတာ့
အဲ့ဒီစစ်လဖမဖပင်မှာရှိလနတဲ့
ငါ့ထံသို�ော၏။ ငါသည် သင်�ကိေ်းပဂသာ ဣသဂရေဗိုေ်ဂြခတို�၏
သင်ရှိရာသို�ော၏။”
ဘုရားသခင်ရဲ�ေူ က ဘယ်လောက် ကကမ်းတမ်း ၃၂
နာေဂတာ်ပါေေက်
(ဓမ�ရာဇဝင်ပထမလစာင် ၁၇:၄၅)

မီးမီးတို့နဲ့အတူ

ဆိုတာက ဒါဝိဒ်လတွ့သွားတယ်။ လနာက်ပပီး ဂျါေေတ်ကို တိုက်ခိုက်မဲ့သူ ဘယ်သူမှ မရှိတာ သိသွားတယ်။ ဒါလပမဲ့ ဂျါေေတ်ကို တိုက်ခိုက်ြို့ ဘုရားသခင် သူ့ကို ကူညီမယ် ဆိုတာ ဒါဝိဒ် သိတယ်။ ေူတိုင်းက မင်းမနိုင်နိုင်ဘူးေို့ ဒါဝိဒ်ကိုလဖပာတယ်။ ဒါလပမဲ့ ဒါဝိဒ်က ဘုရားသခင်ကို ယုံကကည်တယ်။ သူ အရမ်းသတ�ိရှိတယ်။ ဘုရားသခင် ကယ်တင်ေိမ့်မယ်ေို့ ဒါဝိဒ် ဖပန်လဖပာေိုက်တယ်။ ဘာ ဖြစ်သွားေဲဆိုတာ သားသား/မီးမီးတို့ မှန်းကကည့်စမ်း။ ဂျါေေတ်ကို အနိုင်ရြို့ ဘုရားသခင်က ဒါဝိဒ်ကို မစခဲ့တယ်။ အဲ့ဒါလကကာင့် ဘုရား ရဲ�ေူလတွကကားမှာ ဒါဝိဒ်က သူရဲလကာင်းကကီးဖြစ်သွားတယ်။ ဒါဝိဒ်က ရဲရင့်ခဲ့တယ်။ ဘာေို့ေဲဆိုလတာ့ သူနဲ့အတူ ဘုရား သခင် ရှိတယ်ဆိုတာကို ယုံကကည်ေို့ဖြစ်တယ်။ သားသား/မီးမီးတို့ ေည်း
လကကာက်စရာမေိုဘူးလနာ်။ သားသား/
ဘုရားသခင် အပမဲရှိလနတယ်လနာ်။ —T.M. အ�ေဲအတူရှိဂနဂသာဂ�ကာင့် ရဲရင့်ြခင်းရှိ�ပီး ဘာကိုေှ ေဂ�ကာက်ဂတာ့ပါ။ အာေင်။ ဒါဝိဒ် သခင် ရှိတယ်ဆိုတာကို ယုံကကည်ေို့ဖြစ်တယ်။ သားသား/မီးမီးတို့ ၃၃
ခက်ထန်ေည်း
ဘယ်ကိုပဲသွားသွား

“အဂတာင်ဂတာ်အဂေွးနှင့် ဖုံးအုပ်ဂတာ်ေူ၍၊

အဂတာင်ဂတာ်ဂအာက်၌ သင်သည်

(ဆာေံကျမ်း

၉၁:၄)

လမလမကကက်မကကီးက

လစာင့်လရှာက်ေဲဆိုတာ

တစ်ခုခုဖြစ်ောလတာ့မယ်ေို့

အလတာင်လတွကို

သူ့ဆီောြို့အသံလပးေိုက်တယ်။ ကကက်ကလေးလေးလတွကေည်း

လမလမကကက်မကကီးဆီကို လဖပးောကကတယ်။ ကကက်မကကီးက သူ့ရဲ�အလတာင်ပံလအာက်မှာ

ကကက်ကလေးလေးလတွကို ဘယ်ေို
သားသား/မီးမီးတို့ သိေား။ အန�ရာယ်
ထင်ရင် လမလမကကက်မကကီးက သူ့ရဲ�
ဆန့်ထုတ်ေိုက်တယ်။ သူ့ကလေးလေးလတွကို
ကကက်ကလေးလေးလတွကို စုရုံးထား
ေုံ�ခ��စွာဂနရေိေ့်ေည်။”
၃၄

လနတယ်ေို့ကျမ်းစာထဲမှာလဖပာထားတယ်။ဘုရားသခင်ကအနီးမှာ ရှိတယ်။

ဝှက်ထားေိုက်တယ်။
သေို ဘုရားသခင်က သားသား/မီးမီးတို့ကိုလစာင့်လရှာက်လပး
ေိုက်တယ်။ ကကက်ကလေးလေးလတွ အန�ရာယ်ကင်းလအာင် အလတာင်လတွနဲ့ ြုံးပပီးလတာ့
ကကက်ကလေးလတွကို လမလမကကက်မကကီးက လစာင့်လရှာက်
သားသား/မီးမီးတို့ ဘယ်လနရာမှာပဲလရာက်လရာက် ဘုရားသခင်က အတူရှိလနတယ်။ ဘာဖြစ်ေို့ေဲဆိုလတာ့ သားသား/ မီးမီးတို့ကို ချစ်ေို့လပါ့ကွယ်။ လကကာက်ေန့်လနတယ် ဆိုရင်လတာင်မှ ဘုရားသခင်ရဲ� ချစ်ဖခင်းလမတ�ာလတာ်ကိုလတာ့ စိတ်ချထားေို့ရ တယ်လနာ်။ သားသား/မီးမီးတို့ လကကာက်ေန့်လနချိန်မှာ ဘုရား သခင်က သူ့ဆီကိုောပါေို့ လဖပာထားတယ်။ ဆုလတာင်းဖခင်းနဲ့ ဘုရားထံကို သွားေို့ရတယ်။ ဘုရားသခင်က သားသား/မီးမီးတို့ အနီးမှာပဲ ရှိလနတယ်။ —T.M. ထံသို� ောပါေေ်။ ကိုေ်ဂတာ် �ကည့်ရှုဂစာင့်ဂရှာက်ဂပးဂန ဂသာဂ�ကာင့် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။ ဘုရားထံကို သွားေို့ရတယ်။ ဘုရားသခင်က သားသား/မီးမီးတို့ ၃၅

ဣသဂရေရှင်ဘုရင်အရာ၌ ခေီးဂြေ�ာက်�က၏။”

(ဓမ�ရာဇဝင်ဒုတိယလစာင် ၅:၃)

ဒါဝိဒ်ကို သားသား/မီးမီးတို့ မှတ်မိကကလသးရဲ�ေား။ ဂျါေေတ် ကကီးနဲ့ တိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့ သတ�ိရှိတဲ့ ေူငယ်လေး တစ်လယာက်လေ။ ဘုရားသခင်ရဲ� ေူလတွက ဒါဝိဒ်ကို ကကိုက်နှစ်သက်ကကပပီး သူတို့ရဲ� ဘုရင်ဖြစ်လစချင်တယ်။ ဘုရားသခင်ကေဲ ဒါဝိဒ်ကို ရှင်ဘုရင် ဖြစ်ောမယ်ေို့ လဖပာထားတယ်။ ဒါလပမဲ့ ဒါဝိဒ်လေးက မှန်ကန် တဲ့အချိန်ကို လစာင့်ဆိုင်းခဲ့ရတယ်။ ေူထုလတွက ဒါဝိဒ်ဘုရင် ဖြစ်ောတဲ့အချိန်မှာ အရမ်းဝမ်းသာခဲ့ကကတယ်။ ဒါဝိဒ်ရဲ�လခါင်း “သူတို�သည် ဒါဝိဒ်ကို ဘိသိက်ဂပး၍
ကို ကကီးနဲ့ ဘုရားသခင်ရဲ� သူတို့ရဲ� ဘုရင်ဖြစ်လစချင်တယ်။ ရှင်ဘုရင် ဒါဝိဒ်လေးက မှန်ကန် ဘုရင် ဖြစ်ောတဲ့အချိန်မှာ အရမ်းဝမ်းသာခဲ့ကကတယ်။ ဒါဝိဒ်ရဲ�လခါင်း ၃၆

လပါ်ကို ဘိသိက်ဆီလောင်းပပီးလတာ့

လကကညာခဲ့ကကတယ်။ ဒါဝိဒ်

ကကီးဖပင်းောတဲ့အထိ

ချိန်မှာေည်း

သခင်လယရှုအလကကာင်းကို

ကစားစရာအရုပ်လတွကို

သားသား/မီးမီးတို့ အသက်ကကီးောကကရင်

ဘုရင်အသစ် ဖြစ်လကကာင်းကို
ေိုမျိုး ဘုရားခိုင်းတာ တစ်ခုခုေုပ်ြို့အတွက်
အရွယ်
အခု
လရာက်
လစာင့်ဆိုင်းရမယ်။ ဒါလပမဲ့
သားသား/မီးမီးတို့ ေုပ်နိုင်တဲ့အရာလတွရှိတယ်။
သီချင်းဆိုနိုင်တယ်။သားသား/မီးမီးတို့ရဲ�
လမလမနဲ့အတူ ကူသိမ်းလပးေို့ရတယ်။
တဖခားလကာင်းတဲ့အရာ လတွေုပ်ြို့ အချိန်လကာင်း လရာက်ောေိမ့်မယ်လနာ်။
သားသား/ေီးေီးတို�အတွက် ဘုရားသခင်ရဲ�အ�ကံအစည်ဂတာ်ဟာ အေှန်�ကီးြေတ်ဂတာ်ေူသြဖင့် ဂကေးဇူးဂတာ်ကို ခေီးေွေ်းပါတေ်။ အာေင်။ ၃၇

“အဂ�ကာင်းေူကား ဘုရားသခင်သည်ဂြေ�ကီးတစ်ြပင်ေုံးကို

အစိုးရဂသာေင်း ြဖစ်ဂတာ်ေူ၏။

ဆို�ကဂော့။

ဘုရားသခင်သည်

(ဆာေံကျမ်း ၄၇:၇-၈)

ဂထာေနာသီခေင်းကို

လခါင်းလဆာင်တစ်လယာက် အပမဲတမ်းရှိတယ် ဆိုတာ သားသား/မီးမီးတို့ သိကကေား။ ကျမ်းစာလရးတဲ့အချိန် မှာလတာ့ ရှင်ဘုရင်ဆိုတာ လခါင်းလဆာင်ဖြစ်တယ်ကွဲ့။ ရှင်ဘုရင် လတွက တန်ခိုးအာဏာရှိတယ်။ ရှင်ဘုရင်ဟာ သူ့တိုင်းဖပည်မှာ အလရးအကကီးဆုံး ပုဂ္ဂိုေ်တစ်လယာက်ပဲ ဖြစ်တယ်။ ရှင်ဘုရင်က သူ့တိုင်းသူဖပည်သားလတွကို ကာကွယ်ရတယ်။ တိုင်းဖပည်ရဲ� ဥပလဒ
တိုင်းဖပည်တိုင်းမှာ
ခေီးေွေ်းြခင်း
ဘုရားသခင်သည် ေူေေိ�းတို�တွင်
စိုးစံဂတာ်ေူ၏။
သန�်ရှင်းဂသာ ပေ�င်ဂတာ်ဂပ�ေှာ ထိုင်ဂတာ်ေူ၏။”
၃၈

တစ်ပါးဖြစ်တယ်။

တချို့တိုင်းဖပည်လတွမှာအခုချိန်ထိရှင်ဘုရင်လတွရှိလနလသးတယ်။ ဒါလပမဲ့

လောကကမ�ာကကီးတစ်ခုေုံးရဲ�

သားသား/မီးမီးတို့သိရဲ�ေား။ဘုရားသခင်ဖြစ်တယ်။

ေိုက်နာလအာင် ေုပ်လဆာင်ရတယ်။ ရှင်ဘုရင်
တိုင်းဖပည်အတွက် ကကီးဖမတ်တဲ့ ရှင်ဘုရင်
လတွကို ေူလတွ
ဒါဝိဒ်က ဣသဂရေ
ရှင်ဘုရင် ဘယ်သူေဲဆိုတာ
ကျမ်းစာထဲမှာ ဘုရားသခင်က အလရးကကီးဆုံးလသာ ရှင်ဘုရင်ဖြစ်တယ်ေို့ လြာ်ဖပ ထားတယ်။ ဘုရားသခင်က တစ်ဖခားလခါင်းလဆာင် အားေုံးထက် ပိုကကီးဖမတ်တယ်။ ဒါဝိဒ်မင်းကကီးကိုယ်တိုင်ေည်း ဘုရားသခင်က သူ့ထက်ပိုပပီးကကီးဖမတ်တယ်ဆိုတာသိခဲ့တယ်။နိုင်ငံလခါင်းလဆာင်က ဘယ်သူဖြစ်လနပါလစ ဘုရားသခင်က သားသား/မီးမီးတို့ရဲ� ရှင်ဘုရင် ပဲဖြစ်တယ်။ ဘုရားသခင်ဟာ အလကာင်းဆုံးလသာ ရှင်ဘုရင်ဖြစ်ေို့ သူ့ကို လကျးဇူးတင်သင့်တယ်လနာ်။ —T.M. အ�ကီးြေတ်ဆုံး ရှင်ဘုရင်ြဖစ်ဂသာဂ�ကာင့် ကိုေ်ဂတာ့်ကို ဂကေးဇူးတင်ဂ�ကာင်း သီခေင်းဆိုေေက် ေက်ဂြောက်ေေက် ခေီးေွေ်းပါတေ်။ အာေင်။ ၃၉

“ျုဏ်ဂတာ်ကိုခေီးေွေ်းေေက် ထာဝရဘုရားဂရှ�ဂတာ်၌ သီခေင်းဆို�ကဂော့။

ငါတို�၏ဘုရားသခင်ကို ဂထာေနာသီခေင်းဆို�ကဂော့။”

ရှင်ဘုရင်ဒါဝိဒ်က စစ်သားလကာင်းဖြစ်တယ်။ သူဟာ ဂီတဘက် မှာေည်း
ဖြစ်တယ်။ သူဟာ လစာင်း
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းတဲ့ သီချင်း အများကကီးလရးြွဲ့ခဲ့တယ်။ ကျမ်းစာထဲမှာ ဒါဝိဒ်ရဲ� ချီးမွမ်းသီချင်း တစ်ချို့ကို လတွ့နိုင်တယ်။ အဲ့ဒီသီချင်းလတွကို ဆာေံသီချင်းေို့ လခါ်တယ်။ ဆာေံထဲမှာ ဒါဝိဒ်မင်းကကီးက ဘုရားသခင်ရဲ� ကကီးဖမတ် ဖခင်းလတွအတွက် လကျးဇူးတင်လကကာင်း လရးြွဲ့ထားတယ်။ သူ့ရဲ�
ထူးချွန်တဲ့သူတစ်လယာက်
ေုေင်တစ်လယာက်ဖြစ်ပပီး
ဂစာင်းတီး၍
၄၀
(ဆာေံကျမ်း ၁၄၇:၇)

စိုးရိမ်ပူပန်မှုလတွကို

လစာင့်လရှာက်လနတဲ့အတွက်

ဘုရားစကား နားမလထာင်မိတဲ့

ဝန်ချလတာင်းပန်ထားတယ်။

သားသား/မီးမီးတို့ေဲ

အဘဘုရားသခင်ရဲ�ဂကေးဇူးဂတာ်ကို ခေီးေွေ်းဂသာအားြဖင့် ဗုံဂတွ၊ ဂခါင်းဂောင်းဂတွ၊ ခရာဂတွတီး�ပီး ခေီးေွေ်းြခင်းသီခေင်း ဆိုပါေေ်။ အာေင်။
ဘုရားသခင်ကို လဖပာဖပတယ်။ သူ့ကို ကကည့်ရှု
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းထားတယ်။
အခါတိုင်းမှာေည်း ဘုရားသခင်ကို
ဒါဝိဒ်မင်းကကီးေိုမျိုး ဘုရားသခင် အတွက်
ဘုရားသခင်ကို ဘယ်လောက်
သီချင်းဆိုပပီးလဖပာဖပေို့ရတယ်။ ေက်ခုပ်တီးတာ တံပိုးမှုတ်တာေည်း ေုပ်ေို့ရတယ်။ ဗုံတီးတာတို့၊ ပတ်သာတီး တာေည်း ေုပ်ေို့ရတယ်။ သားသား/မီးမီးတို့ သူ့ကို လကျးဇူး လတာ်ချီးမွမ်းသံကို ဘုရားသခင်နှစ်သက်တယ်။ —T.M. ၄၁
သီချင်းြွဲ့ေို့ရတယ်လနာ်။
ချစ်လကကာင်း

“ရှင်ဘုရင်အာဂရ�ရုသည်

အြခားဂသာေိန်းေတကာတို�ကို ခေစ်သည်ထက် ဧသတာကို သာ၍ခေစ်ဂသာဂ�ကာင့် သူ�ဂခါင်းဂပ�ေှာ ရာဇသရဖူကိုတင်၍ ေိဖုရားဝါရှတိအရာ၌ ဂြေ�ာက်ဂတာ်ေူ၏။”

(ဧသတာဝတ�ု ၂:၁၇)

ကျမ်းစာထဲမှာ

လဖပာဖပထားတယ်။

တင်လဖမ�ာက်ရမည့်အချိန်

အာဂရ�ရုဆိုတဲ့ ရှင်ဘုရင်တစ်ပါးအလကကာင်းကို
တစ်လန့မှာလတာ့ သူက “မိြုရား အသစ်
လရာက်ပပီ” ေို့လဖပာတယ်။ သူက ဧသတာ ဆိုတဲ့ မိန်းမငယ်လေးကို လတာက်ပလနတဲ့သရြူ လဆာင်းလပးပပီး မိြုရားအရာ ချီးလဖမ�ာက်ေိုက်တယ်။ သိပ်မကကာခင်မှာပဲ မိြုရားဧသတာဟာ ခက်ခဲတဲ့ လရွးချယ်မှု တစ်ခု ေုပ်ခဲ့ရတယ်။ ေူဆိုးတစ်လယာက်က ဘုရားသခင်ရဲ�ေူ
၄၂

ကူညီလပးချင်တယ်။ဒါလပမဲ့ ဘုရားသခင်က

အန�ရာယ်ကင်းလစခဲ့တယ်။

အဘဘုရားသခင်၊ သားသား/ေီးေီးတို�အတွက် ဘုရားသခင်ရဲ�အ�ကံအစည်က ဘာေဲဆိုတာ သိဂအာင် ကူညီဂပးဂတာ်ေူပါ။ အာေင်။ လတွကို ဒုက�လပးြို့ေုပ်ောတယ်။ မိြုရားဧသတာက အဲ့ဒီေူဆိုးရဲ� ေုပ်ရပ်ကို တားဆီးမယ်ဆိုရင် သူကိုယ်တိုင်ေည်း ဒုက�လရာက်
က ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘုရားသခင်ရဲ� ေူလတွကို
နိုင်တယ်။ ဧသတာ
ဧသတာကို လဘးကင်း
ကို အသုံးဖပုပပီး သူ့ရဲ�ေူလတွကိုေည်း
လစခဲ့တယ်။ ဧသတာ
သူ့ကိုချစ်တဲ့သူတိုင်းအတွက် အထူးအစီအစဉ် ရှိတယ်။ တချို့သူလတွက ဆရာလတွ၊ အမှုလတာ်လဆာင်လတွ ဖြစ်ော တယ်။ တချို့သူလတွက လနမလကာင်းတဲ့ ကလေးလတွကို ကူညီလပး တဲ့သူလတွ ဖြစ်ောတယ်။ ဘုရားသခင်ဆီမှာ သားသား/မီးမီးတို့ အတွက်ေည်း အထူးအစီအစဉ်ရှိတယ်။ အဲ့ဒီအထူးအစီအစဉ်က ဘာေဲဆိုတာ သိလအာင် ဘုရားသခင် ကူညီလပးေိမ့်မယ်။ —C.B. ၄၃
ဘုရားသခင်က

သိုးထိန်းလတွဆိုတာ

သိုးလတွကို
ဦးလဆာင် ပို့လပးတယ်။ သိုးလတွကို အန�ရာယ်လပးမဲ့ အဖခားတိရစ�ာန်လတွရဲ� ရန်က ကာကွယ်လပးတယ်။ သိုးလတွ စားြို့ အစားအစာလတွ၊ လသာက်ြို့ လရလတွ ေုံေုံလောက်လောက် ရရဲ�ေားဆိုတာ လသချာ လစာင့်ကကည့် လထာက်ပံ့လပးပါတယ်။ သိုးလတွ လကာင်းလကာင်းနား ေို့ရလအာင် ညဘက်လတွမှာေည်း လစာင့်ကကည့်လပးတယ်။ သိုး “ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏သိုးထိန်းြဖစ်ဂတာ်ေူ၏။ ငါသည် ဆင်းရဲေခံရ။”
ရန်က ကာကွယ်လပးတယ်။ သိုးလတွ စားြို့ အစားအစာလတွ၊ ၄၄
ဂရုစိုက်လစာင့်လရှာက်လပးတဲ့သူ ဖြစ်တယ်။ သိုးထိန်းလတွက သိုးလတွသွားရမယ့်လနရာကို
(ဆာေံကျမ်း ၂၃:၁)

ကျမ်းစာထဲမှာဘုရားသခင်ဟာတို့လတွရဲ�သိုးထိန်းဖြစ်တယ်ေို့ လရးထားတယ်။ တို့လတွဘယ်သွားသွား

အန�ရာယ်ကကားထဲကလနေည်းေုံပခု�လအာင်ကာကွယ်လစာင့်လရှာက်

လတွဟာ
မရှိဘဲ ဘာမှ လကာင်းလကာင်း မေုပ်နိုင်ဘူး။
သူအပမဲ တို့နဲ့ရှိတယ်။
သိုးထိန်း
လပးတယ်။ တို့လတွစားြို့ အစားအစာလတွေည်းလပးတယ်။ နားလနြို့ စိတ်ချေုံပခု�ရတဲ့ လနရာေည်း လပးထားတယ်။ သိုးလတွက သိုးထိန်းကို ေိုအပ်သေို တို့လတွေည်း ဘုရားသခင်ကို ေိုအပ် တယ်။ ဘုရားသခင်က တို့လတွကို အပမဲ လစာင့်လရှာက်လပးတယ်။ ဘာဖြစ်ေို့ေဲဆိုလတာ့ တို့လတွကို သူချစ်ေို့လပါ့။ —T.M. ြပင်ဆင်ဂပး�ပီး အဂကာင်းြေတ်ဆုံးဂသာ ဘုရားသခင်ရဲ� ခေစ်ြခင်းဂေတ�ာနဲ� ျရုစိုက်ေှုအတွက် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။ ၄၅

“ဂကာင်းကင်သည်ဝေ်းဂြောက်ြခင်းရှိဂစ။

ပင်ေေ်နှင့်ပင်ေေ်တန်ဆာသည် အသံဗေံကိုြပ�ဂစ။”

ဟိုးေွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်လပါင်းအများကကီးကတည်းက

ကမ�ာကကီးကို

ဘုရားသခင်ကလနကိုြန်ဆင်းတယ်။ကမ�ာလောကကကီးေှပလအာင် အပန်းလရာင်၊

ဘုရားသခင်က
လပးြို့
အဝါလရာင်၊ ခရမ်းလရာင် စတဲ့အလရာင်မျိုးစုံနဲ့ ပန်း လေးလတွကို ြန်ဆင်းခဲ့တယ်။ ငှက်လတွကို ြန်ဆင်းလပးပပီး သာယာ တဲ့သီချင်းလတွ ဆိုလစခဲ့တယ်။ ဘုရားသခင်ြန်ဆင်းသမေလတွက သူရဲ�ကကီးဖမတ်ဖခင်းနဲ့ လကာင်းဖမတ်ဖခင်းကို ထင်ရှားလစတယ်။
ြန်ဆင်းခဲ့တယ်။ အေင်းလရာင်နဲ့အပူချိန်ကို
ဂြေ�ကီးသည်ေည်း ရ� င်ေန်းြခင်းရှိဂစ။
၄၆
(ဆာေံကျမ်း ၉၆:၁၁)

သားသား/

အဖပင်ထွက်ပပီးကစားရတာလပျာ်ရဲ�ေား။ လရသွားကူးြူးေား၊ ဒါမှမဟုတ်

အရှိန်နဲ့လဖပးဆင်းရတာလပျာ်ေား။

လရပုံးထဲ

သူြန်ဆင်းလပးထားတဲ့ ဒီကမ�ာကကီးမှာ
မီးမီးတို့ကို လပျာ်ရေ င်လစချင်တယ်။
လနာက်ပပီး ဘုရားသခင်က
လရပက်ကစားြူးေား။ ဒါမှမဟုတ်
လတာင်လပါ်တက်ပပီး
လကာက်ပပီး
နှစ်လဆးရတာ ကကိုက်ေား။ ဒါမှမဟုတ် ပန်းဘယ်နှစ်ပွင့် ရှိေဲဆိုတာ လရတွက်ရတာကို ကကိုက်ေား။ ဘုရားသခင် ြန်ဆင်း ထားတဲ့အရာလတွကို ခံစားလပျာ်ရေင်ြို့ နည်းေမ်းအများကကီးရှိတယ် လနာ်။ —C.B. ေိုးရာသီရေ်၊ ပန်းပင်ဂတွ၊ ငှက်ကဂေးဂတွနဲ� ကစားစရာေေိ�းစုံ အတွက် ကိုေ်ဂတာ့်ကို ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။ ၄၇
လကျာက်ခဲလတွ

“အက�န်ုပ်၏ဘုရားသခင်သည် ဂကာင်းကင်တေန်ကို

ဂစေ�တ်၍

ြခဂ��့နှုတ်ကိုပိတ်ထားဂတာ်ေူသြဖင့်

ေွတ်ပါ၏။”

ဖခလ��့သွားလတွက

တစ်ညေုံးလနခဲ့ရတယ်ဆိုတာသားသား/မီးမီးတို့သိေား။

သခင်ကိုဘယ်သူမှဆုမလတာင်းရဘူးေို့လဖပာခဲ့တယ်။ဒါလပမဲ့

သခင်ကိုဘယ်သူမှဆုမလတာင်းရဘူးေို့လဖပာခဲ့တယ်။ဒါလပမဲ့ဒံဂေေ

အကကီးကကီးပဲ။ ေူလတာ်လတာ်များများက ဖခလ��့ လတွနဲ့ လဝးလဝးမှာပဲ လနကကတယ်။ ဒါလပမဲ့ ဒံဂေေဆိုတဲ့ သူတစ် လယာက်ကလတာ့ ဖခလ��့လတွချည်းပဲ ထည့်ထားတဲ့ တွင်းကကီးထဲမှာ
ဒံဂေေက
တစ်လယာက်ဖြစ်တယ်။ တစ်လန့လတာ့ ဘုရင်ကကီးက ဆိုးရွားတဲ့အမိန့်တစ်ခု ထုတ်ဖပန်ခဲ့တယ်။ သူက ဘုရား
ဘုရင့်ရဲ�အမှုလတာ်ထမ်း
ြခဂ��့ဂဘးနှင့်
အက�န်ုပ်သည်
သူတစ် ဒံဂေေ ဘုရင့်ရဲ�အမှုလတာ်ထမ်း တစ်လယာက်ဖြစ်တယ်။ တစ်လန့လတာ့ ဘုရင်ကကီးက
(ဒံလယေအနာဂတ�ိကျမ်း ၆:၂၂)
၄၈

ကလတာ့ ဘုရားသခင်ကို

ဆုလတာင်းတာကို

မေိုက်နာခဲ့တဲ့အတွက်

ဒံဂေေ

ချစ်တယ်တဲ့။ ဒါလကကာင့် ဘုရားသခင်ဆီ
မရပ်ခဲ့ဘူး။ ဒံဂေေက ဘုရင့်အမိန့်လတာ်ကို
ပစ်ချခံခဲ့ရတယ်တဲ့။ ဘုရင်
ဒံဂေေကို နှစ်သက်သလဘာကျတဲ့အတွက် ဝမ်းနည်းခဲ့ရ တယ်တဲ့။ လနာက်လန့ကျလတာ့ ဘုရင်ကကီးက ဖခလ��့တွင်းကို သွားခဲ့ တယ်။ ပပီးလတာ့ ဒံဂေေကို “မင်းကိုးကွယ်တဲ့ ဘုရားသခင်က ဖခလ��့ လဘးက ကယ်တင်သေား” ေို့ လအာ်ပပီး လမးေိုက်တယ်။ ဒံဂေေက “ကျွန်လတာ် ကိုးကွယ်တဲ့ ဘုရားသခင်က လကာင်းကင်တမန်လတွကို လစေေတ် ပပီးလတာ့ ဖခလ��့လတွရဲ� ပါးစပ်ကို ပိတ်ထားခဲ့ပါတယ်”ေို့ ဖပန်လဖြေိုက်တယ်။ အဲ့ဒီအခါမှာ ဘုရားသခင်က ဘယ်လောက်
ဘုရင်ကကီးက သိသွားခဲ့တယ်။ ဘုရင်ကကီးက
ဖခလ��့တွင်းထဲကို
ကကီးက
ကကီးဖမတ်ေဲဆိုတာကို
ရဲ�ဘုရားကို ကိုးကွယ်ကကပါေို့ အမိန့်အသစ်တစ်ခုကို
ေိုပဲ လဘးေူလတွက ဘယ်ေိုပဲလဖပာလဖပာ ဘုရား သခင်ကို ဆုလတာင်းေို့ရတယ်လနာ်။ —T.M. ကိုေ်ဂတာ့်ထံ ဆုဂတာင်းြခင်းဟာ ေှန်ကန်ဂသာအြပ�အေူ ြဖစ်ပါတေ်။ အာေင်။ ၄၉
ထုတ်ဖပန်ေိုက်တယ်။ ဒံဂေေ

အချိန်အများကကီး

ဒူးလထာက်ပပီး ဆုလတာင်းြို့လတာ့

ဆုလတာင်းေို့ေည်း

ေို့ေည်း ရတယ်။

ဆုလတာင်းတယ်ဆိုတာ

ဘုရားသခင်က

ဒံဂေေရဲ�အလကကာင်းကို ြတ်ရလတာ့ ဘုရားသခင်ကို ဆုလတာင်းြို့ ဘယ်လောက် အလရးကကီးေဲဆိုတာ ဖပလနတယ်။ကျမ်းစာထဲမှာ ဒံဂေေက တစ်ရက်သုံးခါ ဘုရားသခင်ဆီကိုဒူးလထာက်ပပီး
လဖပာထားတယ်။ သားသား/မီးမီးတို့ မနက်စာစားချိန်နဲ့ လန့ခင်းထမင်းစားချိန်လတွမှာ ဆုလတာင်းတတ် ေား။ အိပ်ခါနီးလရာ ဆုလတာင်းေား။ လန့ခင်းဘက်မှာ ဆုလတာင်းြို့
ဆုလတာင်းလေ့ရှိတယ်ေို့
ရှိတယ်လနာ်။ ဒံဂေေ
မေိုအပ်ပါဘူး။ ဒါလပမဲ့ အဲ့ေို
ရတယ်လနာ်။ ထိုင်ခုံလပါ်မှာ ထိုင်ပပီး ဆုလတာင်း
မတ်တပ်ရပ်ပပီး
ေဲလေျာင်းပပီး ဆုလတာင်းေို့ေည်း ရတယ်။
ဘုရားသခင်နဲ့ စကားလဖပာတာပဲ။
သူနဲ့စကားလဖပာတာကို အရမ်းသလဘာကျေို့
ရတယ်လနာ်။ —C.B.
တစ်ဂန�သုံး�ကိေ် ဒူးဂထာက်ေေက်
ဆုဂတာင်း၍ ျုဏ်ဂကေးဇူးဂတာ်ကို
၆:၁၀) ေို့ေည်း ရတယ်။ မတ်တပ်ရပ်ပပီး ဆုလတာင်းေည်းရတယ်။ ၅၀
ဆုလတာင်းေည်းရတယ်။ အိပ်ယာထဲမှာ
လန့တိုင်းဆုလတာင်းေို့
“(ဒံဂေေသည်)
ဘုရားသခင်ကို
ခေီးေွေ်းဂေ၏။” (ဒံလယေအနာဂတ�ိကျမ်း
နှစ်သက်�ပီး ဆုဂတာင်းသံကို နားဂထာင်ဂပးဂသာဂ�ကာင့် ကိုေ်ဂတာ့်ထံ ဂန�တိုင်း ဆုဂတာင်းပါ့ေေ်။ အာေင်။ ၅၁

(လယာနဝတ�ု ၁:၁၇)

၅၂ ဘုရားသခင်က
ကို “နိနဂဝပမို့ကိုသွားပါ” ေို့ လဖပာခဲ့တယ်။ အဲ့ဒီကေူလတွက အရမ်းမိုက်ရိုင်းဆိုးသွမ်းတယ်တဲ့။ နိနဂဝ ပမို့သားလတွ သူ့စကားနားလထာင်ြို့ သွားလဖပာပါေို့ ဘုရားသခင်က ဂောနကို လစေေတ်ခဲ့တယ်။ ဒါလပမဲ့ ဂောနက နိနဂဝပမို့ကို မသွား ချင်ဘူးတဲ့။ ဒါလကကာင့် သလ��ာစီးပပီး တစ်ဖခားလနရာ အလဝးကကီးကို သွားခဲ့တယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ ရုတ်တရက် မုန်တိုင်းအကကီးကကီးတစ်ခု တိုက်ခိုက်ောတယ်။ ေ�င်းလတွ အရမ်းကကီးတဲ့အတွက် သလ��ာသား “ဂောနကို ေေိ�ဂစြခင်းငှာ၊ ငါး�ကီးကို
ခန�်ထားဂတာ်ေူသည်နှင့်အညီ၊ ဂောနသည် ငါး၏ဝေ်းထဲေှာ သုံးရက်ပတ်ေုံးဂနရ၏။ ”
ဂောန
ထာဝရဘုရား

လကကာင့်ဆိုတာ

ဘုရားသခင်ေွတ်ေိုက်တဲ့

သားသား/မီးမီးတို့က

ဘုရားစကား

ကူညီလပးေိမ့်မယ်။

၅၃ အဘဘုရားသခင်၊ ကိုေ်ဂတာ်ကိုခေစ်သင့်သည့်အတိုင်း ခေစ်ရန်၊ ကိုေ်ဂတာ်နှစ်သက်ဂသာအရာ၊ ေှန်ကန်ဂကာင်းေွန်ဂသာ အရာကိုသာ ေုပ်ဂဆာင်နိုင်ဂစရန် ကူညီေစဂတာ်ေူပါ။ အာေင်။ လတွဟာ အရမ်းလကကာက်ေန့်ကကတယ်။ အဲ့ဒီမုန်တိုင်းက သူ့အမှား
ဂောနက သိတယ်။ ဒါလကကာင့် သူ့ကို ပင်ေယ်ထဲ
ပစ်ချြို့ သလ��ာသားလတွကို လဖပာေိုက်တယ်။
ငါးအကကီးကကီးတစ်လကာင်က
ဂောနက ငါးကကီးရဲ� ဗိုက်ထဲမှာ သုံးရက် လနခဲ့ရတယ်။ ဂောနက ဘုရားသခင်မစြို့ ဆုလတာင်းတဲ့အခါမှာ ငါးကကီးက ဂောနကို ဖပန်အန်ထုတ်ေိုက်တယ်တဲ့။ အဲ့ဒီလနာက် လတာ့ ဂောနက ဘုရားစကားနားလထာင်ပပီး နိနဂဝပမို့ကိုသွား ေိုက်တယ်။ ဘုရားသခင်က တို့လတွကို ချစ်တယ်။ သူ့စကား နားလထာင်ြို့ ဘုရားသခင် အေိုရှိတယ်။ သားသား/မီးမီးတို့ကို ဘာေုပ်လစ ချင်ေဲဆိုတာ ဘုရားသခင်က ကျမ်းစာထဲမှာ လဖပာဖပထားတယ်။
ဂောနကို ပမိုေိုက်တယ်။
ဘုရားသခင်ကို ချစ်လကကာင်းဖပချင်ရင်
နားလထာင်နိုင်လအာင် ဘုရားသခင်ကိုယ်တိုင်က
—T.M.

“ဂကာင်းဂသာသူ၏ဂြခရာတို�ကို ထာဝရဘုရားသည် ပဲ့ြပင်၍

သူသွားရာေေ်းကို နှစ်သက်ဂတာ်ေူ၏။”

(ဆာေံကျမ်း ၃၇:၂၃)

ကျမ်းစာထဲမှာ

၅၄
ပုံဖပင်လကာင်းလတွ အများကကီးရှိတယ်။ လနာက်ပပီး
ကျမ်းစာက ဘုရားသခင် တို့လတွကို ချစ်တဲ့အလကကာင်း လဖပာထား တယ်။ ဘုရားသခင် တို့လတွကို ဘယ်ေို အသက်ရှင်လစချင်သေဲ ဆိုတာ လဖပာထားတယ်။ ဘုရားသခင်က တို့လတွ တစ်ဖခားသူလတွ ကိုေည်း ဂရုစိုက်လပးတာကို အေိုရှိတယ်။ ဘုရားသခင်က ေူကကီး လတွရဲ�စကားကို နားလထာင်ြို့၊ အလကာင်းဆုံး နာခံတဲ့သူလတွ
တဖခားလကာင်းတဲ့အရာလတွေည်း အများကကီးပါလသးတယ်။

အေိုရှိတယ်။ ဘုရားသခင်က ေူတစ်လယာက်နဲ့တစ်လယာက် ချစ်ခင်ကကင်နာလနတာလတွ

သလဘာကျတယ်။ ‘နှစ်သက်သလဘာကျတယ်’

အဖခားတစ်နည်းနဲ့

တစ်ခါတစ်လေမှာ

၅၅ အဘဘုရားသခင်ရဲ�ခေစ်ြခင်းဂေတ�ာကို ဂနရာတိုင်းေှာရှိတဲ့ ေူတိုင်းနဲ�ဂဝေ��ပီး၊ ကိုေ်ဂတာ့်ကို ဂပော်ရ� င်ဂကေနပ်ဂစတဲ့သူ ြဖစ်ဂစဂတာ်ေူပါ။ အာေင်။ ဖြစ်ြို့၊ ေူတိုင်းအလပါ်
သူအရမ်း
ယဉ်ယဉ်လကျးလကျး လဖပာဆိုဖပုမူြို့
လတွ့လနရရင်
နှစ်သက်
ဆိုတာကို
လဖပာရရင် လပျာ်ရေ င်တယ်ဆိုတဲ့
အဓိပ္ပာယ် လပါ့ကွယ်။
မှန်ကန်တဲ့အရာကို ေုပ်လဆာင်ြို့ တကယ်ပဲ ခက်ခဲပါတယ်။ ဒါလပမဲ့ ဘုရားသခင်ကို အကူအညီ လတာင်းေို့ ရပါတယ်။ တဖခားသူလတွကို လမတ�ာဖပတဲ့အချိန်မှာ ဘုရားသခင်ကို ချစ်လကကာင်း ဖပသလနတာနဲ့ အတူတူပါပဲ။ ဘုရားသခင်ကို သားသား/မီးမီးတို့ ချစ်တယ်ဆိုရင် ဘုရားသခင် လပျာ်ရေ င်နှစ်သက်တာလပါ့ကွယ်။ —C.B.

ကေ်တင်ဂသာအရှင်သည် သင်တို�အဖို�အေို�ငှာ

ဘွားြေင်ြခင်းကို

လတွတည်းတဲ့လနရာတိုင်းမှာ

အခန်းမရဘူးတဲ့ကွယ်။

အချိန်မှာ

လကာင်းကင်တမန် လတွကသတင်းလကာင်းောလဖပာတယ်တဲ့။“ယလန့တွင်ဒါဝိဒ်၏ပမို့၌ သခင်ခရစ်လတာ်တည်း

၅၆
ေယ်လတာထဲက တိရစ�ာန်လတွအစာစားတဲ့ ခွက်တစ်ခုဖြစ်တယ်။ ဒါလပမဲ့ ဂေရှုလေးအတွက်ကလတာ့ နွားစားခွက်ဟာ သူ့ရဲ�ပထမဆုံး အိပ်ယာ ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဂေရှုလေးရဲ�မိဘလတွကလတာ့ ောရိနဲ့ဂောသပ်ပဲ ဖြစ်တယ်။ ဂရာေလခါင်းလဆာင်လတွ သန်းလခါင်စာရင်းလကာက်ေို့သူတို့နာမည် လရးသွင်းြို့ သူတို့ ဗက်ေင်ပမို့ကို ခရီးသွားခဲ့တယ်။ အဲ့ဒီပမို့လေးဟာ
ောသွင်းတဲ့သူလတွနဲ့ ဖပည့်လနတယ်။ ဧည့်သည်
နွားစားခွက်ဆိုတာ
သန်းလခါင်စာရင်း
အခန်းလတွ ဖပည့်လနေို့ သူတို့အတွက်
ဒါလကကာင့် ဂေရှုလေးလမွးြွားောတဲ့
ောရိက သူ့ကို နွားစားခွက်ထဲမှာ သိပ်ထားရတာလပါ့ကွယ်။ အနီးအနားက သိုးလကျာင်းသားအချို့ကို
ဟူလသာ ကယ်တင်လသာအရှင်သည် သင်တို့ အြို့ အေို့ငှာ ဘွားဖမင်ဖခင်းကို ခံလတာ်မူပပီ”။ တို့လတွကို အဖပစ်ကလန ကယ်တင်ြို့ ရှင်ဂေရှု လမွးြွားောခဲ့တယ်။ ရှင်ဂေရှုရဲ�ြွားဖမင် ဖခင်းအတွက် လန့ရက်တိုင်းမှာ လပျာ်ရေ င်နိုင်ပါတယ်။ —T.M. “ေဂန�တွင် ဒါဝိဒ်၏�ေိ��၌ သခင်ခရစ်ဂတာ်တည်းဟူဂသာ
ခံဂတာ်ေူ�ပီ။”
၂:၁၁) သူတို့နာမည် သူတို့ သူတို့အတွက် လေးလမွးြွားောတဲ့
(ရှင်ေုကာခရစ်ဝင်
၅၇ ဂေွးဖွားြခင်းခံသည့်အတွက် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။

(ရှင်လယာဟန်ခရစ်ဝင် ၃:၁၆)

ေက်လဆာင်ရတာလပျာ်ရဲ�ေား။

နဲ့တစ်လယာက် ေက်လဆာင်လတွလပးကကေဲဆိုတာ သားသား/

၅၈
ဘာဖြစ်ေို့ေူလတွက တစ်လယာက်
မီးမီး
အလကကာင်းရင်းလတွက အများကကီး ရှိတာလပါ့။ ဒါလပမဲ့
ချစ်တယ်ဆိုတာကို လြာ်ဖပြို့ ကိုယ် ချစ်တဲ့သူလတွကို ေက်လဆာင်လပးတတ်ကကတယ်။ ေက်လဆာင်
လပျာ်စရာလကာင်းသေို ေက်လဆာင်ရရှိတဲ့အခါေည်း
“ဘုရားသခင်သည် ေိေိ၌ တစ်ပါးတည်းဂသာ
စွန�်ဂတာ်ေူသည့်တိုင်ဂအာင် ဂောကီသားတို�ကို ခေစ်ဂတာ်ေူ၏။”
တို့သိေား။
ေူတစ်လယာက်လယာက်ကို
လပးရတာ
လပျာ်စရာလကာင်းတယ်လနာ်။
သားဂတာ်ကို

ကမ�ာလပါ်မှာ အလကာင်းဆုံးေက်လဆာင်အလကကာင်းကို ကျမ်းစာထဲမှာ လြာ်ဖပထားတယ်။ အဲ့ဒီေက်လဆာင်ကလတာ့ ဂေရှုခရစ်ဂတာ်ပဲ

လကာင်းကင်ကလန

လပါ့ကွယ်။

၅၉
ဖြစ်တယ်။ ဘုရားသခင်က သခင်ဂေရှုကို
လစေွတ်ခဲ့တာက တို့လတွကို အရမ်းချစ်ေို့
ပပီးလတာ့ ဂေရှုခရစ်ဂတာ်က ဘုရားသခင်ရဲ� တစ်ပါး တည်းလသာသားလတာ်ဖြစ်တယ်။ ဘုရားသခင်က တစ်ကမ�ာေုံး မှာရှိတဲ့ ေူသားလတွကို သူဘယ်လောက် ချစ်တယ်ဆိုတာ သိလစ ချင်တယ်။ ဂေရှုခရစ်ဂတာ်ဟာ သူ့ရဲ�သားလတာ် ဆိုတာကိုေည်း ေူတိုင်းကို ယုံကကည်လစချင်တယ်။ ေူတစ်လယာက်လယာက်ကသားသား/မီးမီးတို့ကိုေက်လဆာင် လပးတဲ့အခါမှာ “လကျးဇူးတင်ပါတယ်”ေို့ လဖပာတာလကာင်းတယ်။ အဲဒီေိုပဲ၊ လယရှုကို လပးတဲ့အတွက် ဘုရားသခင်ကို “လကျးဇူးတင် ပါတယ်”ေို့ လဖပာြို့မလမ့နဲ့လနာ်။ —C.B. ဂကာင်းကင်ဂပ�ေှ �ကွဆင်းောသူ သခင်ဂေရှုကို ဂပးခဲ့တဲ့အတွက် ဂကေးဇူးဂတာ်ကို ခေီးေွေ်းပါတေ်။ အာေင်။ ပါတယ်”ေို့ လဖပာြို့မလမ့နဲ့လနာ်။ —C.B.

“ကတိထားဂတာ်ေူဂသာသူသည် သစ�ာနှင့်ြပည့်စုံဂတာ်ေူ၏။”

(လဟပဗဲကသဝါဒစာ
၆၀ တစ်ခါတုန်းက ရှုဂောင်ေို့လခါ်တဲ့ အစ�ဂရးအြိုးကကီး တစ်လယာက် ရှိတယ်။ သူဟာ ဘုရားသခင်ကို ချစ်တယ်။ ဘုရားသခင်က လောကရဲ� ကယ်တင်ရှင်ကို မလတွ့ရဘဲနဲ့ ရှုဂောင်မလသရဘူးေို့ လဖပာထားတယ်။ တစ်လန့လတာ့ ဘုရားသခင်က ရှုဂောင်ကို ဗိမာန် လတာ်ကို သွားခိုင်းတယ်။ ရှုဂောင် ဗိမာန်လတာ်မှာ ရှိလနတုန်း နဲ့ ကေည်း ဂေရှုလေးကို လခါ်ောခဲ့တဲ့အချိန်နဲ့ တိုက်ဆိုင်သွားတယ်။ ရှုဂောင်က ဂေရှုလေးကို ချီလပွ့ေိုက်ပပီး
၁၀:၂၃) တစ်လယာက် လဖပာထားတယ်။ ဘုရားသခင်က လတာ်ကို သွားခိုင်းတယ်။ ဗိမာန်လတာ်မှာ ရှိလနတုန်း လခါ်ောခဲ့တဲ့အချိန်နဲ့ က

ဘုရားသခင်ကို

ေူလတွကို

မျက်စိနဲ့ကိုယ်တိုင်

ေူသားလတွအားေုံး ကိုယ်လတာ်ရဲ�အစီအစဉ်ကို

လဖပာခဲ့တယ်။ ဘုရားသခင်က

ကယ်တင်ရှင်အဖြစ်

၆၁
ချီးမွမ်းခဲ့တယ်။ ရှုဂောင်က “ဘုရားသခင်ရဲ�
ဘယ်ေိုကယ်တင်မေဲ ဆိုတာကို ကိုယ်
ကိုယ်လတာ်
ဖမင်ရပါပပီ။ အခုလတာ့
ဖမင်နိုင်လတာ့မှာ ဖြစ်တယ်”ေို့
သခင်ဂေရှုကို
တို့လတွအတွက်
လပးခဲ့တယ် ဆိုတာ ရှုဂောင်က သိခဲ့တယ်။ ရှုဂောင်ကို ဘုရားသခင်လဖပာထားခဲ့တဲ့အတိုင်း ဘုရားသခင်ရဲ� ကတိလတာ်ဟာဖပည့်စုံခဲ့တယ်။ဘုရားသခင်ကသူ့ရဲ�ကတိလတာ်ကို အပမဲတည်လစတယ်ဆိုတာ သားသား/မီးမီးတို့ သိကကရဲ�ေား။ တို့ လတွေည်း ရှုဂောင်ေို ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းေို့ရတယ်လနာ်။ ဘုရားသခင်က ကတိလတာ်တည်တဲ့ ဘုရားဖြစ်တယ်။ T.M. ေုံ�ကည်ေို�ရ�ပီး ကိုေ်ဂတာ်ရဲ�ဂကာင်းခေီးေေားကို ခံေူရရှိနိုင်ဂသာဂ�ကာင့် ဂကေးဇူးတင်ပါတေ်။ အာေင်။ “ဘုရားသခင်ရဲ�

“သန�်ရှင်းဂသာနာေဂတာ်ကို

(ဆာေံကျမ်း ၃၃:၂၁)

မီးမီးတို့

၆၂
သားသား/
သိကကရဲ�ေားကွဲ့။ သားသား/မီးမီးတို့ အတွင်းထဲကလရာ အဖပင်ကလရာလပျာ်ရေ င်လနတဲ့ အဓိပ္ပာယ်လပါ့ကွယ်။ သားသား/ မီးမီးတို့ ဝမ်းလဖမာက်လနမယ်ဆိုရင်
ေုပ်တတ်တယ်လနာ်။ ပပု�းလနတာတို့၊
‘ဝမ်းလဖမာက်ဖခင်း’ ဆိုတဲ့စကားေုံးရဲ�အဓိပ္ပာယ်ကို
ခုန်လပါက်လနချင်တာမျိုး၊ ေက်ခုပ်တီးလနမိတာမျိုးလတွ
ခိုေှုံဂသာဂ�ကာင့်
ငါတို�သည် ထာဝရဘုရား၌ ဝေ်းဂြောက်ြခင်းရှိ�က၏။”

သီချင်းဆိုတာတို့၊ လအာ်ဟစ်ေိုက်တာမျိုးလတွေည်း ေုပ်ချင်ော တယ်လနာ်။ အဲ့ဒီဝမ်းလဖမာက်ဖခင်းက ဘယ်ကောသေဲ သိရဲ�ေား။

‘ဝမ်းလဖမာက်ဖခင်း’

ချစ်ေဲဆိုတာ သိရတာကလန

တစ်ခါတစ်လေ

သူငယ်ချင်းလတွနဲ့

တဲ့လန့လတွလပါ့။

ဘုရားသခင်က

ဝမ်းလဖမာက်ေို့ရတယ်လနာ်။

ဝမ်းလဖမာက်ဖခင်းနဲ့ဖြည့်လပးပပီး

၆၃
ဘုရားသခင် တို့လတွကို ဘယ်လောက်
စတာပဲလပါ့ကွယ်။
ဆိုတာ
သားသား/မီးမီးတို့ အဖပင်ထွက်ပပီး
လပျာ်ရေ င်စရာလကာင်း
ကစားရတဲ့လန့လတွက
ဒါလပမဲ့ တစ်ခါတစ်လေ မလပျာ်ရေ င်ရတဲ့လန့
ရှိတယ်လနာ်။ အိပ်ယာလပါ်မှာ လနမလကာင်းဖြစ်ပပီး ေှဲလနရတဲ့လန့ဆို မလပျာ်ဘူးလပါ့။ ဘယ်ေိုလန့ရက်မျိုးဖြစ်ပါလစ
သားသား/မီးမီးတို့ကို ချစ်လနတဲ့အတွက်
လတွေည်း
နှေုံးသားထဲကို
သားသား/မီးမီးတို့ရဲ�
အပမဲ ရှိလနလစပါေို့ ဘုရားသခင်ကို ဆုလတာင်းေို့ရတယ်လနာ်။ —C.B. အြပင်ေှာဂရာ ဂပော်ရ� င်ဝေ်းဂြောက်ဂနဂစပါ။ ဒါေှ သားသား/ေီးေီးတို� ဂအာ်ဟစ်�ပီး သီခေင်းဆိုနိုင် �ပ��းဂနနိုင်ေှာပါ။ အာေင်။ —
မျက်နှာမှာအပပု�းလေးလတွ

Bowman

Book of Devotions for Preschoolers’

Grandma and Me’

လရးသားသူဖြစ်သည်။ သူမက MOPS (Mothers of Preschoolers)

သမားတစ်ဦးဖြစ်ပပီး စာလရးဆရာများညီောခံတွင်ေည်း သင်ကကားဖပသလပးသူတစ်ဦး

ဖြစ်သည်။

ကကိုက်နှစ်သက်ပပီး

၆၄
ကလေးများအတွက် စာအုပ်လပါင်း
လကျာ် လရးသားခဲ့လသာ အလရာင်းရဆုံးစာအုပ်လရးသားသူ စာလရးဆရာဆုကို ရရှိ ထားသူတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ သူ့စာအုပ်များထဲမှာ ‘The One
(ကလေးသူငယ်များအတွက် တစ်နှစ်စာ ဝတ်ဖပုကိုးကွယ်ဖခင်း)၊ ‘My
(ြွားြွားနဲ့ကျွန်လတာ်)၊ ‘J Is for Jesus’
“ဂျေ” သည် “ျေီးဇက်စ် - ဂေရှု” ဖြစ်သည်) စသည့် စာအုပ်များပါဝင်သည်။ သူမသည် ကလေးများ စန္ဒယား သင်တန်းအတွက် သီချင်းစာသားများ၊ ‘Clubhouse Jr.’ မဂ္ဂဇင်းတွင် ပုံဖပင်များကိုေည်း
Crystal
(ခရစ်စတယ်ဘိုးမန်း)သည်
(၁၀၀)
Year
(
ဆရာ
အြွဲ့တွင်
သူမသည် အသက်အရွယ်စုံ ကလေးများအတွက်
စာအုပ်လရးသားဖခင်းကို
ကလေးများအား ဘုရားသခင်ချစ်လကကာင်းနှင့် ဂရုစိုက် လစာင့်လရှာက်
ခရစ်စတေ သည် မိခင်နှင့်အြွားတစ်ဦးေည်းဖြစ်သည်။ သူမနှင့် ခင်ပွန်းသည်ဖြစ်သူသည် ပင်ေယ်ကမ်းလဖခတွင် ေမ်းလေောက်ဖခင်းကို နှစ်သက် လသာလကကာင့် အဂေရိကန်နိုင်ငံ၊ ဖဂော်ရီဒါဖပည်နယ်တွင် လနထိုင်ေျက် ရှိပါသည်။
McKinley (တယ်ရီမက်ကင်းေီ)သည် မိခင်ဖြစ်သူ ခရစ်စတေ်ဘိုးေန်း၏ စာအုပ်ထုတ်ေုပ်ဖခင်း၊စာအုပ်ေက်မှတ်လရးထိုးပွဲများ၊စာအုပ်ပွဲလတာ်များနှင့်ကျွမ်းဝင်၍ ကကီးဖပင်းောသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူမသည် မူေတန်းအရွယ်မှစတင်၍ ပုံဖပင်များကို လရးသားခဲ့ပပီး လကာေိပ်လရာက်ချိန်တွင် စာလရးသားဖခင်းကို ချစ်ဖမတ်နိုးစိတ်မှာ နိုးကကား ောသည်။ တေ်ရီသည် Discovery House ပုံနှိပ်တိုက်အတွက် နှုတ်ခွန်းဆက်ကဒ် များကို လရးသားခဲ့သည်သာမက ‘Our Daily Bread for Kids’ (ကလေးများအတွက် လန့စဉ်ခွန်အား)၊ ‘M Is for Manger’ (“အေ်” သည် “ေိန်ျော - နွားစားခွက်ဂေး” ဖြစ်သည်)
‘My Mama and Me’ (လမလမနဲ့ကျွန်မ) စသည့်စာအုပ်များကို အဖခားသူများနှင့်
တေ်ရီနှင့်ခင်ပွန်းသည်တို့သည် အဂေရိကန်နိုင်ငံ၊ တက္ကဆက်
မိခင်ဘုရားလကျာင်း၏သာသနာဖပုေုပ်ငန်းများစွာတွင်ပါဝင်ဆက်ကပ် ေျက်ရှိပါသည်။ တေ်ရီသည် သူမသား၏မိခင်ဖြစ်လနရဖခင်းကို အနှစ်သက်ဆုံးဖြစ်သည်။
သူ့အြိုးဖြစ်သူ၏ ပုံဆွဲစားပွဲ လပါ်တွင် ကလေးဘဝ၏ နာရီလပါင်းများစွာကို နာမည်လကျာ်အားကစားသမားများ၏ ရုပ်ပုံ များ၊ ကာတွန်းပုံများ လရးဆွဲဖခင်းဖြင့် ကုန်ဆုံးလစခဲ့သူတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ သူ၏အနုပညာ အလပါ် ချစ်စိတ်သည် သူ့အား Rocky Mountain College of Art (အနုပညာလကာေိပ်) ကိုတက်လရာက်ရန် ေမ်းညွှန်ခဲ့ပပီး၊ BFA in illustration (ရုပ်ဖပလရးဆွဲပညာဘွဲ့)ကို ရရှိခဲ့ ပါသည်။ Young Life ကုမ္ပဏီ၏ ြန်တီးဖခင်းဝန်လဆာင်မှုဌာနတွင် (၁၀) နှစ် တာဝန်ထမ်း လဆာင်ခဲ့ပပီးလနာက် သူ၏ကိုယ်ပိုင် Luke Flowers Creative ကုမ္ပဏီကို တည်လထာင်ခဲ့ သည်။ ေုပ်ငန်းတိုင်းကို “bring the illumination of imagination” (စိတ်ကူးနိုင်စွမ်း ၏ကိုယ်ပိုင်အေင်းလရာင်ကို ယူလဆာင်ခဲ့ ဖခင်း) ဟူလသာ လဆာင်ပုဒ်နှင့် ေုပ်လဆာင်လနပါ သည်။ ေုခ်သည် ရုပ်ဖပနှင့်ဒီဇိုင်း နှင့်ပတ်သက်လသာ လရေတံဆိပ် (၁၄) ခု နှင့် Silver Adday Awards ဆုများ ရရှိခဲ့ပါသည်။
လနလကကာင်းကို သိလစချင်သည်။
Teri
နှင့်
တွဲဘက်လရးသားခဲ့သည်။
ဖပည်နယ်ရှိသူတို့၏
ရုပ်ဖပလရးသားသူ Luke Flowers (ေုခ်ြေားဝါး)သည်

ဖန်ဆင်းထားပါသည်။ ဘုရားသခင်ဖန်ဆင်းထားသည့်

ဘုရား၏�ကီးြမတ်ြခင်း�ှင့်

ဘုရားသခင်၏တန်ခိုးေတာ်�ှင့်

�ိုးထေစခဲ့ပါသည်။

ဘုရားသခင်၏လုပ်ေဆာင်ချက်များ၊

အဓိကေဖာ်ြပထား�ပီး

နည်းလမ်းများြဖင့် မိတ်ဆက်ေပးြခင်းြဖစ်ပါသည်။

ဝတ်ြပ�

ကိုးကွယ်ြခင်းစာအုပ်ငယ်သည် မူ�ကိ�ကေလးငယ်များကို ဘုရားသခင်၏�ကီးမားေသာ ချစ်ြခင်းေမတ�ာေတာ်ကို

အစြပ�နားလည်ေစပါသည်။ ဖတ်��စရာတစ်ခုစီတိုင်းတွင် နားလည်

လွယ်ေသာ ကျမ်းပုဒ်တိုများ၊

သင်၏ရတနာေလးများကို

နာမည်�ကီးစာေရးဆရာ ခရစ်စတယ်ဘိုးမန်း �ှင့်
“မူ�ကိ�ကေလးများအတွက် ေန�စ�်ခွန်အား” စာအုပ်အားြဖင့်
ကေလးများအတွက် စာေပများေရးသားသူ
တယ်ရီမက်ကင်လီသည် ဤ
သိေစရန် �ှလုံးသားငယ်များကို
ချစ်ြခင်းေမတ�ာေတာ်ကို
သွင်ြပင်လက�ဏာများ�ှင့် ကတိေတာ်များကို
ဤစာအုပ်သည် ကေလးငယ်များကို ဘုရားသခင်�ှင့် ေပျာ်ရ�င်စရာ
ဤအေရာင်ေသွးစုံ�ုပ်ြပများ�ှင့်
ကေလးငယ်များ သင်ယူရရှိခဲ့သည်များကို မည်သို�မည်ပုံ လက်ေတွ� လုပ်ေဆာင်ေပးရန် ကူညီေပးေသာ လက်ေတွ�ေမးခွန်းများ�ှင့် ဘုရားသခင်�ှင့် စကားေြပာတတ် ရန် အားေပးေသာ ကာရန်ညီ ဆုေတာင်းချက်တိုများ ပါရှိပါသည်။ အိပ်ယာထဲမှာ ကေလးေလးနဲ�တစ်ေယာက်ချင်းစီ ေပွ�ဖက်ထား�ပီး စာအုပ်ေလးကို ဖတ်ြပ ချိန်ြဖစ်ြဖစ်၊ ကေလးငယ်များကို အဖွဲ�လိုက် ပုံြပင်ေြပာေသာအချိန်တွင်ြဖစ်ြဖစ် ဖတ်ြပြခင်းသည်
ဘုရားသခင်�ှင့် အချိန်ေကာင်းကို ရယူေစြခင်းပင်ြဖစ်ပါသည်။ ဘုရားသခင်သည် ဤကမ�ာ�ကီးကို လွန်ခဲ့ေသာ�ှစ်ေပါင်းများစွာကတည်းက
အရာအားလုံးက
ေကာင်းြမတ်ြခင်းကို
ထို�အြပင် ဘုရားသခင်က သူဖန်ဆင်းထားတဲ့ကမ�ာ�ကီးမှာ က��်ုပ်တို�ေတွကို ေပျာ်ရ� င်ေစချင်သည်ကို သင်သိပါသလား။
NONFICTION/ Religious/Christian/ Devotional & Prayer ပုံဆွဲသူ - Luke Flowers မျက်�ှာဖုံးဒီဇိုင်း- Kris Nelson/StoryLook Design ြမန်မာစာစီသူ-ေနာ်ေဖာအယ် (အသင်းေတာ်အတွင်းကန်�သတ်) odb.org | myanmar-odb.org NU211
ေဖာ်ြပေပးပါသည်။
JUVENILE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.