讓光照亮你的心扉 試讀本

Page 1

讓光照亮你的心扉

/ 陪伴,一起走過情緒低谷/

靈命日糧事工製作

讓光照亮你的心扉

作者:博約翰、恩大衛、白茉妮、許文榮、楊腓力、陳鍾華、 羅大衛、麥大衛、華琳妲、謝葆芳、戴勞倫、史珍妮、 魏馬文、紀藍迪、林茱莉、鄧書琪、葛庭墨、潘艾梅、 歐凱拉、柯貝爾、吳凱倫、凱辛蒂、夏莉珊、郭惟恩、 施安妮、李慶良、洪可婷、史梅恩、何安德、畢愛敏、 司徒喬

譯者:靈命日糧事工翻譯群

封面設計:陳秀虹

內文設計:魏淑環

封面圖片:stockadobe.com

封底圖片:canva.com

內頁插圖:stockadobe.com

所有的經文若無特別註明,則表示引自台灣聖經公會出版的新標 點和合本聖經。

© 2023 Our Daily Bread Ministries. All rights reserved. Printed in Taiwan.

Traditional Chinese SE ODB Let the Light Shine In
《靈命日糧》特輯
/ 陪伴,一起走過情緒低谷/
序言 3 主題一:從憂鬱到喜樂 5 主題二:從憤怒到平靜 35 主題三:從恐懼到信心 65 主題四:從焦慮到從容 95 目錄

自出生以來,情緒便與我們如影隨形,它是人類的特質,也 是一把雙刃劍。在生活中,我們需要「情緒」的幫助,以便 能夠了解自己的內在需求、與他人建立情感聯繫,甚至避免 危險;但我們也可能因為受到負面情緒的困擾,而活在痛苦 與無助的茫然中。

這本小冊子包含了靈修短文、聖經經文、小祕訣和禱文,盼 望幫助你透過聖經的教導來理解和管理「憂・怒・懼・慮」

四種情緒,靠著上帝的力量,跨越生命中的低谷。

歡迎你開啟更新之旅, 每天跨出改變的一步。
序言

主題一:從憂鬱到喜樂

生活帶給我們許多難解的問題,也帶來難以言喻的痛苦,這 深深地影響了我們的身、心、靈,還有人際關係。

我們無法選擇境遇,無法改變過去,但我們可以選擇態度, 還有面對的方式。正確地面對和管理自己的情緒,將能幫助 我們坦然地面對逆境,享受生命成長的喜悅,並懂得與上帝 親密同行。

5

翻來覆去

我必安然躺下睡覺,因為獨有祢耶和華使我安然居住。

(詩篇4篇8節)

有什麼事會讓你晚上睡不著呢?最近我一直失眠,常在床上

翻來覆去,試圖想出解決某個問題的辦法。最後,我又開 始擔心睡眠不足而無法應付隔天的挑戰!

聽起來很熟悉吧?人際關係出問題,不確定的未來,不論 是什麼,我們都會擔心掛慮。大衛王在寫詩篇第 4 篇時,他所面

臨的處境顯然令他萬般苦惱:人們誣衊他的名聲( 2 節);有些

人質疑他統治的能力( 6 節)。大衛或許會因遭受不公平的對待

而生氣,當然他可以為了這些事夜夜焦慮不安。但我們卻讀到 這段不同凡響的話:「我必安然躺下睡覺」(8節)。

著名的佈道家司布真曾美妙地詮釋了第 8 節:「大衛就這 樣躺下……他把自己全然交在上帝手中。他是完全地交託,因 為他沒有任何憂愁掛慮,且能安然躺臥入睡。這就是完全的信 靠。」為什麼大衛會有這樣的信心呢?從一開始,大衛就相信 上帝會回應他的禱告( 3 節)。他確信既然上帝揀選了他而且愛 他,那麼上帝必會慈愛地滿足他的需要。

願上帝幫助我們,讓我們在飽受憂慮折磨的時候,仍可在 祂的能力和同在裡安然歇息。在上帝的主權和慈愛的膀臂中, 我們可以「安然躺下睡覺」。

6
—謝葆芳
將憂慮交託給全然值得信靠的上帝。

詩篇4篇

1 顯我為義的上帝啊,我呼籲的時

候,求祢應允我!我在困苦中,祢曾

使我寬廣;現在求祢憐恤我,聽我的

禱告! 2 你們這上流人哪,你們將我

的尊榮變為羞辱要到幾時呢?你們喜

愛虛妄,尋找虛假,要到幾時呢? 3

你們要知道,耶和華已經分別虔誠人

歸祂自己;我求告耶和華,祂必聽

我。 4 你們應當畏懼,不可犯罪;在

床上的時候,要心裡思想,並要肅

靜。 5 當獻上公義的祭,又當倚靠耶 和華。 6 有許多人說:誰能指示我們

什麼好處?耶和華啊,求祢仰起臉 來,光照我們。 7 祢使我心裡快樂, 勝過那豐收五穀新酒的人。 8 我必安

然躺下睡覺,因為獨有祢耶和華使我 安然居住。

|禱告|

|聖經經文| |小祕訣|

親愛的天父,謝謝 祢,當我禱告時, 祢就垂聽。我把憂 慮全然交託給祢, 在祢的能力和同在 裡靜享安歇。

煩心時,找個安靜 的地方坐著或躺 下。首先,你要關 注你的呼吸,慢慢 地吸氣 4 秒,屏氣 片刻,然後慢慢地 呼氣 4 秒,重複幾 次。這可幫助身體 和情緒放鬆。

7

與我們同在

門徒說:「我們這裡只有五個餅、兩條魚。」

(馬太福音14章17節)

在超市裡,一位女士正專注地盯著頂層貨架上的各式義大利

麵醬料。我站在她身邊有一兩分鐘了,也在看頂層貨架上 有沒有合適的醬料。她似乎正為著如何拿到醬料而發愁,完全 無視我的存在。以我的身高,要拿頂層的醬料絕對沒問題,但 她一點都不高,真的不高。於是,我問她是否需要幫忙,她才 大吃一驚地說:「我根本沒看到你站在這裡,太好了,請你幫 我拿那一罐。謝謝。」

耶穌的門徒也遇過棘手的問題。他們在偏遠的郊區,面對 飢腸轆轆的群眾,天色也越來越暗。於是他們對耶穌說:「時 候已經過了,請叫眾人散開,他們好往村子裡去,自己買吃 的」(馬太福音 14 章 15 節)。當耶穌要他們為眾人預備食物 時,他們回答說:「我們這裡只有……」( 17 節)。他們似乎

只專注於自己的缺乏,而忽略了站在他們身邊的耶穌,這位主 不僅能將糧食倍增,而且祂自己就是生命的糧。

我們若過於專注眼前的困境,嘗試以自己有限的觀點去解 決問題,就很容易忽略那位復活的基督正與我們同在。祂是以 馬內利,是與我們同在的上帝,遠至山邊,近至超市,或任何地 方,祂都在我們身邊,是我們在患難中隨時的幫助。 —博約翰

8
不論我們身在何處、面對何種挑戰, 名為以馬內利的上帝必與我們同在。

|聖經經文|

馬太福音 14章13-21節

13 耶穌聽見了,就上船從那裡獨自退

到野地裡去。眾人聽見,就從各城裡

步行跟隨祂。 14 耶穌出來,見有許多

的人,就憐憫他們,治好了他們的病

人。 15 天將晚的時候,門徒進前來,

說:「這是野地,時候已經過了,請 叫眾人散開,他們好往村子裡去自

己買吃的。」 16 耶穌說:「不用他們

去,你們給他們吃吧!」 17 門徒說:

「我們這裡只有五個餅、兩條魚。」

18 耶穌說:「拿過來給我。」

19 於是 吩咐眾人坐在草地上,就拿著這五個

餅、兩條魚,望著天祝福,擘開餅遞 給門徒,門徒又遞給眾人。 20 他們都 吃,並且吃飽了。把剩下的零碎收 拾起來,裝滿了十二個籃子。 21 吃的 人,除了婦女孩子,約有五千。

在大自然中散步, 欣賞美景的同時默 想萬物如何彰顯上 帝的智慧和大能, 以及上帝如何藉著 這些受造物賜福 我們。

9
|禱告|
天父上帝,感謝 祢,差遣祢的愛子 與我同在。願祢繼 續掌管我的生命, 使我在生活中能經 歷祢的同在。
|小祕訣|
34

主題二:從憤怒到平靜

怒氣是每一個人都會有的正常情緒反應。可是在人類的七情 六慾之中,憤怒可算是最難被馴服的,它所帶來的破壞力也 最大。

一般而言,當我們遭遇不公平對待、期望落空或權利被侵犯 等令人髮指的事時,不免會動怒。然而,同一件事情發生在 兩個人身上,卻大有可能出現兩種情緒反應——其中一人只

是生出輕微的怒氣,另一個人卻表現出強烈的激動暴怒。由 此可知,激怒我們的事件不過是一把火,照亮我們內心的 情感思維。我們應當仔細檢視自己發怒的原因,好好調整步 伐,才能避免受到怒氣的牽制。

35

言語爭戰

回答柔和,使怒消退;言語暴戾,觸動怒氣。

(箴言15章1節)

在1914 年 7 月 28 日,奧匈帝國王儲斐迪南大公和妻子蘇菲於 賽爾維亞被刺身亡,奧匈帝國因此向塞爾維亞宣戰。在接 下來的三個月內,其他歐洲國家為了他們的軍事同盟以及自己 的野心,紛紛表明立場,加入戰爭。這個單一事件,竟然引發 了近代最具傷害力的軍事戰鬥,就是第一次世界大戰。

戰爭帶來的傷害非常驚人。同樣,幾句充滿敵意的言詞, 也足以粉碎我們的家庭或人際關係。雅各寫道:「看哪,最小 的火能點著最大的樹林」(雅各書 3 章 5 節)。箴言也告訴我們 避免語言衝突的要訣:「回答柔和,使怒消退;言語暴戾,觸 動怒氣。」(15章1節)

一個小小的批評,有可能帶來巨大的爭吵。當我們因著上 帝的恩典,選擇不以憤怒的言語反擊時,我們就是尊榮救主耶 穌了。當主耶穌被鞭打受屈辱的時候,應驗了以賽亞的預言: 「祂被欺壓,在受苦的時候卻不開口。」(以賽亞書53章7節)

箴言鼓勵我們說實話,但同時也應當以柔和的話語來尋求

36
和平。「溫良的舌是生命樹……話合其時,何等美好」( 15 章 4、23節)。 —麥大衛
主,讓我成為祢和平的器皿,在憎恨之處撒下愛的種子。

|聖經經文|

箴言15章1-7、16-23節

1 回答柔和,使怒消退;言語暴戾, 觸動怒氣。 2 智慧人的舌善發知識; 愚昧人的口吐出愚昧。 3 耶和華的眼

目無處不在;惡人善人,祂都鑒察。

4 溫良的舌是生命樹;乖謬的嘴使人

心碎。 5 愚妄人藐視父親的管教;領 受責備的,得著見識。 6 義人家中多

有財寶;惡人得利反受擾害。 7 智慧 人的嘴播揚知識;愚昧人的心並不如 此。

16 少有財寶,敬畏耶和華,強如多有 財寶,煩亂不安。 17 吃素菜,彼此相

愛,強如吃肥牛,彼此相恨。 18 暴怒 的人挑啟爭端;忍怒的人止息紛爭。

19 懶惰人的道像荊棘的籬笆;正直人 的路是平坦的大道。 20智慧子使父親

喜樂;愚昧人藐視母親。 21無知的人

以愚妄為樂;聰明的人按正直而行。

22 不先商議,所謀無效;謀士眾多,

所謀乃成。 23 口善應對,自覺喜樂;

話合其時,何等美好。

天父上帝,當我面 對衝突時,求祢提 醒我,將憤怒的情 緒交在祢手中,讓 我的心思和話語能 充滿祢的愛。

當你發現自己的怒 氣上湧時,你可 以試著「轉換場 景」,離開現場, 到外面走走,藉由 轉換環境讓自己冷 靜下來,再處理事 情。

37
|禱告|
|小祕訣|

馴服舌頭

污穢的言語,一句不可出口, 只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。

(以弗所書4章29節)

白芮兒.瑪克罕(

Beryl Markham )在《夜航西飛》( West with the Night)一書中,詳細描述她負責馴化一匹煩躁易 怒的種馬過程。無論她使用何種方法,都無法完全馴服這匹驕 傲的馬,牠頑強的意志使瑪克罕只贏得惟一的一次勝利。

在馴服舌頭的戰役中,你是否也有這樣的感受呢?雅各把 我們的舌頭比喻為馬嘴裡的嚼環(雅各書 3 章 3-5 節),並且哀

嘆說:「頌讚和咒詛從一個口裡出來,我的弟兄們,這是不應 當的。」(

10節)

我們如何贏得馴服舌頭的戰役呢?使徒保羅提供了馴服舌 頭的建言,首先是說實話(以弗所書 4 章 25 節),但不是直言

不諱地以話語傷人。接著保羅又說:「污穢的言語,一句不可 出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。」( 29 節)最後,保羅要我們除掉心中的惡念:「一切苦毒、惱恨、 忿怒、嚷鬧、毀謗,並一切的惡毒,都當從你們中間除掉」 ( 31 節)。這些容易做到嗎?如果我們靠自己,當然不容易! 令人欣慰的是,當我們倚靠上帝的時候,就能夠得到聖靈的幫 助。如同瑪克罕所學到的功課,馴服馬匹需要一致性和持續 性。我們馴服舌頭,也是一樣。 —華琳妲

38
靠主謹慎口中言語。

|聖經經文|

1 我的弟兄們,不要多人作師傅,因

為曉得我們要受更重的判斷。 2 原來

我們在許多事上都有過失;若有人在

話語上沒有過失,他就是完全人,也

能勒住自己的全身。 3 我們若把嚼環

放在馬嘴裡,叫牠順服,就能調動牠 的全身。 4 看哪,船隻雖然甚大,又

被大風催逼,只用小小的舵,就隨著 掌舵的意思轉動。 5 這樣,舌頭在百

體裡也是最小的,卻能說大話。 看

哪,最小的火能點著最大的樹林。 6 舌頭就是火,在我們百體中,舌頭是

個罪惡的世界,能污穢全身,也能把 生命的輪子點起來,並且是從地獄裡 點著的。

雅各書3章1-6節 |小祕訣|

毀、破壞。願我 口中所說的討祢 喜悅。

當生氣的情緒湧現 時,鼓勵你停一 下、深呼吸,試著 找尋那些引發怒氣 的真正情緒,包括 孤獨、恐懼、擔憂 等。了解真正的原 因,有助你正確地 面對和解決問題。

39
|禱告|
主,求祢引導我的 言談。願我的言詞 能祝福、鼓勵且造 就他人,而非拆
64

主題三:從恐懼到信心

在人生的旅程中,每個人都會經歷恐懼。而恐懼有各種不同 的面相 擔憂別人如何看自己、憂慮能否進入夢寐以求的 大學、緊張即將演出的音樂會,或是推卻在人群面前的演 說。恐懼讓你胃絞痛,讓你恨不得有個地洞,可以鑽下去。

若你正視恐懼、正面迎戰,這場仗就已經有一半的勝算了。 鼓勵你容許自己去感受顫慄、悲痛、驚怕。如此,你便能 開始認清自己的懼怕及隱藏其中的各種意義。當你面對恐 懼時,寫日記能幫助你集中思想。一旦你的思想、感受和信 念,白紙黑字呈現在眼前時,你將能更客觀地知道心裡究竟 是怎麼回事。

65

消除恐懼

你們放心!是我,不要怕!

(馬可福音6章50節)

當我們感到恐懼害怕時,身體會作出反應。我們的腸胃好像

被重壓,而且心跳加快甚至喘不過氣,這些都是焦慮的徵 狀。身體的自然反應令我們無法漠視這些不安的感覺。

門徒也曾經歷了恐懼的感覺。那天耶穌行了神蹟餵飽了 五千人,到了晚上,祂要門徒把船開到伯賽大,好讓祂可以獨 自禱告。在夜裡,當門徒在逆風中奮力划船時,突然看到耶穌 在水面上行走。他們誤以為看到了鬼怪,就非常害怕(馬可福

音6章49-50節)。

耶穌隨即向門徒表明身分,並要他們放心,不要害怕。 當耶穌上船之後,立即風平浪靜,他們就平安靠岸。我可以想 像,門徒擁有耶穌所賜的平安,心中的恐懼與不安就消除了。

當我們焦慮不安,或幾乎要崩潰時,我們可以倚靠耶穌的 大能而放心不害怕。無論祂是為我們平息眼前的風浪,或是讓 我們有能力去面對風浪,祂都會賜給我們「出人意外的平安」

(腓立比書

章 7 節)。當祂消除我們的恐懼,我們的身心靈就 能重得平靜安穩。

66
4
—潘艾梅
上帝能消除我們的恐懼。

|聖經經文|

馬可福音6章45-53節

45 耶穌隨即催門徒上船,先渡到那邊

伯賽大去,等祂叫眾人散開。 46 祂既

辭別了他們,就往山上去禱告。 47

到了晚上,船在海中,耶穌獨自在

岸上; 48 看見門徒因風不順,搖櫓甚

苦。夜裡約有四更天,就在海面上

走,往他們那裡去,意思要走過他們

去。 49 但門徒看見祂在海面上走,以

為是鬼怪,就喊叫起來; 50 因為他們

都看見了祂,且甚驚慌。耶穌連忙對

他們說:「你們放心!是我,不要

怕!」 51 於是到他們那裡,上了船,

風就住了;他們心裡十分驚奇。 52 這

是因為他們不明白那分餅的事,心裡

還是愚頑。 53 既渡過去,來到革尼撒

勒地方,就靠了岸。

|禱告|

主耶穌基督,當我 內心的恐懼似乎揮 之不去時,求祢消 除我心中的懼怕, 賜我屬祢的平安。

當你感到恐懼時, 花幾分鐘的時間做 深呼吸,安靜一 下,然後思想恐懼 背後的原因,並 了解自己恐懼的程 度,以便往後能夠 調整好自己的心態 去面對。

67
|小祕訣|

不再恐懼

我曾尋求耶和華,祂就應允我,救我脫離了一切的恐懼。

(詩篇34篇4節)

恐懼總是不知不覺就進到我的心中,使我感到無助和絕望,

不但偷走我心中的平安,還讓我思緒紊亂。我害怕些什麼 呢?我擔心家人的安危,也擔憂至親的身體健康。我怕失去工 作,也害怕感情受傷。恐懼讓我只專注於自己的感受,也顯露 了有時我對上帝缺乏信心。

當恐懼及憂慮來襲時,誦讀詩篇 34 篇大衛的禱告,將帶給 我們極大的安慰。詩人說:「我曾尋求耶和華,祂就應允我, 救我脫離了一切的恐懼」 (4節) 。上帝如何救我們脫離恐懼呢? 當我們「仰望祂」 (5節) ,定睛在祂身上,我們心裡的恐懼就會 消失,並要堅信祂在掌權。大衛還提到另一種不同的畏懼,不 是令我們停滯無力的畏懼,而是打從心裡對上帝的敬畏,祂在 我們的四圍環繞,並要搭救我們 (7節) 。我們可以投靠祂,因為

祂是美善的! (8節)

對上帝的美善心存敬畏,可幫助我們克服恐懼害怕。當我 們想起上帝,以及祂多麼地愛我們,就可以在祂的平安中得安 歇。正如大衛說:「敬畏祂的一無所缺」 (9節) 。只要對上帝心

存敬畏,就可以除去心中一切的畏懼。這是何等美好!

68
—歐凱拉
祈求上帝救你脫離一切的恐懼。

|聖經經文|

詩篇34篇1-10節

1 我要時時稱頌耶和華;讚美祂的話 必常在我口中。 2 我的心必因耶和華

誇耀;謙卑人聽見就要喜樂。 3 你們 和我當稱耶和華為大,一同高舉祂 的名。 4 我曾尋求耶和華,祂就應允

我,救我脫離了一切的恐懼。 5 凡仰 望祂的,便有光榮;他們的臉必不蒙

羞。 6 我這困苦人呼求,耶和華便垂 聽,救我脫離一切患難。 7 耶和華的

使者在敬畏祂的人四圍安營,搭救他

們。 8 你們要嘗嘗主恩的滋味,便知 道祂是美善;投靠祂的人有福了! 9

耶和華的聖民哪,你們當敬畏祂,因 敬畏祂的一無所缺。 10 少壯獅子還缺

食忍餓,但尋求耶和華的什麼好處都 不缺。

嘗試背誦詩篇 34

篇。當恐懼來襲 時,一句句背誦出 上帝的話語和應 許,同時默想祂對 我們的愛和看顧。

當初,祂是如何看 顧大衛,今天,祂 也會如此看顧你。

69
|禱告|
主啊,我心中滿有 憂慮與恐懼,我將 這些交在祢的手 中,求祢賜下平安 讓我面對每一天。
|小祕訣|
94

主題四:從焦慮到從容

憂慮讓我們付出很大的代價,它讓我們心力交瘁、精神恍 惚,在憂慮中不可自拔。我們知道不應該杞人憂天,但是, 萬一事情真的發生了呢?面對吞噬我們的憂慮,我們簡直無 計可施。

當我們憂慮時,實際上就在承認一個事實:靠我們自己,根 本無法滿足我們的生活所需,我們誠然處在無能為力的地 步。在害怕軟弱中,我們可以尋求上帝同在的確據;證實上 帝知道在我們生命中發生的一切;接受祂所供應的力量、盼 望和平安,不管發生任何事情。只要我們的注意力轉向聖經 所啟示的上帝,我們知道了祂的屬性,就會有這樣的確據和 把握。

95

焦慮特效藥

應當一無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝, 將你們所要的告訴上帝。

(腓立比書4章6節)

因為丈夫工作的緣故,我們正準備搬家。我們雖為此感到

興奮,但面對未知的挑戰,也讓我倍感焦慮。想到我要 打包所有的物品、找新房子、找新的工作、熟悉新的城市,還 要安頓下來,一切都毫無頭緒。當我一直想著待辦事項時,使 徒保羅的話語浮上腦海:別擔心,只要禱告(腓立比書 4 章 67節)。

若說有誰可以對未知的未來和挑戰感到恐懼,那就非保羅 莫屬了。他曾經歷船難、遭到毆打,也曾身陷囹圄。但他卻寫 信給腓立比教會,鼓勵那些正面對未知的朋友說:「應當一無 掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求和感謝,將你們所要的告訴上 帝。」(6節)

保羅的話也激勵了我。生命充滿各種未知數,可能是人生 重大的轉變、家庭危機、健康問題或經濟困境。我也越來越明 白,上帝關心我們的一切。祂要我們放下對未知的恐懼,全交 託給祂。當我們願意交託時,這位全知全能的上帝應許賜下平 安,是超越人所能理解的,能在基督耶穌裡,保守我們的心思

96
意念(7節)。 —吳凱倫
上帝的眷顧使我得安寧。

|聖經經文|

1 我所親愛、所想念的弟兄們,你們

就是我的喜樂,我的冠冕。我親愛的

弟兄,你們應當靠主站立得穩。 2 我

勸友阿蝶和循都基,要在主裡同心。

3 我也求你這真實同負一軛的,幫助

這兩個女人,因為她們在福音上曾與 我一同勞苦;還有革利免,並其餘和

我一同做工的,他們的名字都在生命 冊上。 4 你們要靠主常常喜樂。我再

說,你們要喜樂。 5 當叫眾人知道你

們謙讓的心。主已經近了。 6 應當一

無掛慮,只要凡事藉著禱告、祈求,

和感謝,將你們所要的告訴上帝。 7 上帝所賜、出人意外的平安必在基督 耶穌裡保守你們的心懷意念。 8 弟兄

們,我還有未盡的話:凡是真實的、 可敬的、公義的、清潔的、可愛的、 有美名的,若有什麼德行,若有什麼

稱讚,這些事你們都要思念。 9 你們 在我身上所學習的,所領受的,所聽

見的,所看見的,這些事你們都要去 行,賜平安的上帝就必與你們同在。

|禱告|

腓立比書4章1-9節 |小祕訣|

上帝啊,感謝祢讓 我們無須為任何事 擔心!求祢提醒我 們,可以時時來到 祢面前,向祢陳明 一切。我們感謝祢 在我們生命中所做 的一切。

感到焦慮時,靜坐 或躺下。首先,慢 慢地吸氣 4 秒,屏 氣片刻,然後慢慢 地呼氣 4 秒,重複 幾次。這麼做可幫 助身體和情緒放 鬆。

97

安然入睡

惟有耶和華所親愛的,必叫他安然睡覺。

(詩篇127篇2節) 在

1964年1月8日,17歲的蘭迪·加德諾(Randy Gardner)終

於做了長達11天又25分鐘未曾做過的事,那就是閉上眼睛 睡覺。加德諾想創造人類最長時間清醒不睡的金氏世界記錄, 於是他藉由喝汽水、在籃球場及保齡球場打球,在一週半內強 行抑制睡意。就在他最後體力不支入睡之前,他的味覺、嗅覺 跟聽覺都已混亂。幾十年後,他飽受嚴重失眠之苦。他雖創下 新的記錄,但顯然也證實了睡眠的確不可或缺。

不少人都難以在夜間安然入睡,但並不是像加德諾那樣強 行壓制睡意,乃是有諸多原因導致無法入睡,包括為許多事恐 懼驚惶:為所有必須要完成的事項掛慮、對別人的期望感到懼 怕,或是因忙碌的生活步調而苦惱。有時,我們很難去除憂思 而靜享安歇。

詩篇的作者告訴我們,「若不是耶和華建造房屋」,我們 就枉然勞力(詩篇 127 篇 1 節)。除非上帝提供我們所需,否則 我們的辛勞和努力都是徒然。值得慶幸的是,上帝確實供應我 們一切所需,因為「耶和華所親愛的,必叫他安然睡覺」( 2 節)。上帝的愛遍及所有人,祂邀請我們將焦慮不安交給祂, 靜享祂所賜的安歇與恩典。

98
—郭惟恩
信靠上帝能消除焦慮、靜享安歇。

|聖經經文|

詩篇127篇1-2節

1 若不是耶和華建造房屋,建造的人

就枉然勞力;若不是耶和華看守城

池,看守的人就枉然警醒。 2 你們清

晨早起,夜晚安歇,吃勞碌得來的

飯,本是枉然;惟有耶和華所親愛

的,必叫他安然睡覺。

上帝啊,我是如此 焦慮,內心惶惶不 安。求祢幫助我, 讓我能將每日每夜 及至我的一生,都 全然交託給祢。

睡前一小時盡量 不再接觸手機、電 視或電腦,取而代 之的是可以在睡前 讀經和禱告。雖然 睡不著的感覺很 糟糕,但要學會放 鬆,不為此糾結,盡 量躺在床上休息。

|禱告| 99
|小祕訣|

1938年,創辦人馬汀·狄漢醫生(Dr. M. R. DeHaan)在美國

開始了一個名為「底特律聖經課程」的小型廣播節目,我 們的事工就此開展。今天,我們在全球有30多個辦事處, 每年分發超過 6,000 萬份屬靈材料到 150 個國家。無論是透

過電台廣播、電視節目、播客、書籍、手機應用程式或網 站,我們都渴望將屬靈材料帶給人們,幫助他們與上帝建

立更深的關係。靈命日糧事工是不分宗派的非營利機構。

我們的故事 我們的使命

讓改變生命的聖經智慧,變得易懂、易得。

我們的異象

帶領世人親近耶穌,積極參與當地事工,生命成長更像基督。

我們的資金來源

為了讓不同階層的信徒與非信徒都能透過我們的材料來閱讀並 明白上帝的話語,多年來我們都堅持以不收費的方式,為讀 者、教會、醫院、學校、機構等提供各種靈修、栽培與佈道材 料。我們感謝每一位願意幫助我們繼續發展這項事工的支持 者。即使是小額奉獻,也能聚沙成塔。

可掃描下方的 QR Code

登記索取我們的屬靈材料

靈命日糧

透過貼近生活的故事帶出聖

經真理,幫助你天天與主親

密同行。自 1956 年創刊至 今,《靈命日糧》已被翻譯成超過55種語

言,深受世界各地讀者的喜愛。

天路系列

此系列是由可信賴的聖經教師 領航,旨在帶領你按卷查考聖

經,明白上帝的話語,並將

真理應用在日常生活中。除了提供經文解 析,還包括個人反思問題,以及供你寫下 靈修心得的筆記欄。

探索叢書

這些小冊子涵蓋神學教義、聖 經研究、婚姻親子、心理輔

導、基督徒生活等主題,為 你提供聖經的觀點及務實的建 議。歡迎查看我們的屬靈材料。

給讀者:

誠摯邀請你針對本書提供我們寶貴的意見。

你可以將你的回應寄至:

台灣: taiwan@odb.org

香港:hongkong@odb.org

歡迎掃描以下QR Code,了解靈命日糧事工。

上帝的話語,能夠改變你的生命。

讓光照亮你的心扉

情緒是人類與生俱來的特質,但如果我們沒有正確地管理、表 達、接納,甚至長期壓抑自己的情緒,恐怕會積怨成疾,導致

身心靈失衡。

《讓光照亮你的心扉》收錄了56篇與「憂傷  憤怒  恐懼  焦慮」

四種情緒相關的《靈命日糧》文章,另附有聖經經文、禱告文 和小祕訣。每日閱讀一篇,有助你透過聖經的教導更理解和適 當地表達情緒,成為情緒的好管家。

若想瞭解靈命日糧事工所出版的其他屬靈材料,請寄信到你鄰近的辦公室,或瀏覽我 們的網站(traditional-odb.org/office-location),查詢各地辦公室的聯繫資料。

靈命日糧事工製作

香港:Our Daily Bread Ministries Ltd, PO Box 74025, Kowloon Central Post Office, Kowloon, Hong Kong 日糧事工有限公司,香港九龍中央郵政信箱74025號

台灣:Our Daily Bread Ministries Foundation, PO Box 260 Taipei Datong, Taipei City 103247, Taiwan ROC. 財團法人基督教真理文化傳播基金會,103247 台北大同郵

局第260號信箱

本書為非賣品。我們衷心感謝許多讀者和朋友對靈命日糧事工的 支持。即使是小額奉獻也能聚沙成塔,幫助我們將改變生命的聖 經智慧帶給他人。

odb.org | traditional-odb.org

線上奉獻 NS144

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.