今天，跟上帝
YOUNG 男孩特輯
靈命日糧事工製作
Hello了嗎？
今天，跟上帝Hello了嗎？
作者：靈命日糧事工編輯團隊 譯者：何宜珍 編輯：錢占梅、黃淼儀 設計與排版：衣擎耀、旭豐數位排版有限公司
出版發行：
香港 Our Daily Bread Ministries Ltd 日糧事工有限公司
P.O. Box 74025, Kowloon Central Post Office, Kowloon, Hong Kong 電話：（+852）2626-1102 傳真：（+852）2626-0216
E-mail：hongkong@odb.org
台灣 Our Daily Bread Ministries Foundation 財團法人基督教真理文化傳播基金會
103947 台北大同郵局第260號信箱
電話：（+886-2）2585-5340 傳真：（+886-2）2585-5349
E-mail：taiwan@odb.org
Printed in Taiwan
2023年8月初版一刷
年次：27 26 25 24 23 刷次：05 04 03 02 01
此書內容摘自：Stand Strong for Boys: 90 Faith-Building Devotions。
所有的經文若無特別註明，則表示引自和合本聖經。
版權所有．請勿翻印
Stand Strong for Boys: 90 Faith-Building Devotions
© 2021 by Our Daily Bread Ministries
Chinese Edition © 2023 Our Daily Bread Ministries
All rights reserved.
Translated and published by special arrangement with Discovery House, 3000 Kraft Ave., SE, Grand Rapids, Michigan 49512.
Traditional Chinese
前言
有時候，翻到一些你喜愛的運動員的童年照片，還滿有趣的⸺能看到他 們呆萌的樣子。例如，你可以上網搜到家喻戶曉的 NBA 球員林書豪小時候 變裝「小鹿斑比」的照片，跟他成年時那健碩的體魄以及籃球場上英姿煥 發的籃球明星架勢相比，可說是天差地別！
然而，真相是，我們一開始都是那樣的⸺柔弱幼小，只能抓住我們熟悉 的東西，完全不知道未來會帶給我們什麼。#這個問題真是令人燒腦
但上帝對每一個人都有一套量身訂作的計劃。上帝也為你制定了一個奇妙 的計劃，正如祂為林書豪所作的一樣，藉著他在 NBA 籃球生涯中所經歷的 大起大落，以及全球掀起「林來瘋」（Linsanity）旋風的見證，使人們認 識耶穌基督。
此刻，即使你不知道未來是什麼樣子，你仍然可以全然倚靠耶穌，勇往直 前。讓這本靈修特輯陪伴你，培養每日親近主的好習慣，藉此更認識主， 在耶穌基督裡建立堅固的信仰根基，並發現上帝為你預備的美好計劃！
親近上帝並不難，從每天的 5 分鐘開始，讓生命一點點地被更新和改變。
每天 5 分鐘，你可以這樣做：
聖經章節｜把當日的聖經章節速讀一遍，先大概了解當天的主題和內容。
關鍵經文｜
閱讀靈修文章之前，先思想關鍵經文，可以反覆閱讀或背誦。
靈修短文｜
以貼近生活或容易引起共鳴的小故事作為開始。接著是相關的聖經 真理，一些聖經教導以及能激勵你信仰成長，並與耶穌同行的挑戰。
有趣小知識｜與靈修篇章中的某些內容有關的有趣小知識，幫助你多懂一點點。
HELLO ～上帝……｜與上帝獨處，將你的靈修反思化為禱告，向主獻上祈求、 讚美和感謝。
對，就是這麼簡單！
今天就開始跟上帝 Hello 吧！祂喜歡你親近祂！
1 做剛強的人
〈提摩太後書 4 章 1-8 節〉
那美好的仗我已經打過了， 當跑的路我已經跑盡了， 所信的道我已經守住了。
提摩太後書 4 章 7 節
4
們有兩種方式來和彼此聯絡：打長途電話或寫信。由於寫信比較便宜， 因此往往成為他們首選的通訊方式。對他們而言，在郵箱中發現一封來自 某個他們數月未見之人的信，是一件令人非常興奮的事！人們透過書信分 享許多消息，並給予彼此鼓勵和勸勉。
現在，你或許已經對聖經裡的歌羅西書、以弗所書及提摩太前後書等書信 有點概念了。它們是使徒保羅與遠方的基督徒們保持聯絡的方式。保羅常 常因為傳講耶穌而入獄，因此，他的書信對於那些愛他的人更是彌足珍貴。
在其中一封保羅書信中，他告訴「因信主作我真兒子的」提摩太說：「我 現在被澆奠，我離世的時候到了。那美好的仗我已經打過了，當跑的路我 已經跑盡了，所信的道我已經守住了。」（提摩太後書 4 章 6-7 節）
當你讀到聖經中那些信心英雄們所寫的書信時，就會發現他們是多麼勇 敢！提摩太效法保羅的榜樣，成為堅強勇敢的人。今天，若你也面對著 重重挑戰，不要沮喪，想想保羅所寫的這封信，並思想他是何等地忠誠及 堅忍不拔。相信你必定可以靠著主的大能大力，在艱難中勇敢站立，做剛 強的人。
HELLO ～上帝……
主啊，保羅對祢忠心到底，為你打了美好的仗。他真的很酷！請幫 助我像他一樣，成為一名剛強、勇敢的基督徒。
有趣小知識……
根據英國廣播公司的調查，在第一次世界大戰期間，士兵 們每週會收到多達 1,200 萬封書信。
5
在你們祖父母的年代，若人們因工作或求學必須分開或相隔兩地時，他
2 時刻看顧
〈詩篇 139 篇 1-18 節〉
我坐下，我起來， 祢都曉得； 祢從遠處知道我的意念。
詩篇 139 篇 2 節
6
2,290 英里的速
度繞著地球旋轉，而地球則以每小時約 67,000 英里的速度繞著太陽
旋轉。根據天文學家的推算，宇宙中大約有超過 2,000 億到 2 兆個星系，
而太陽也只不過是其中一個星球罷了。
哇，與浩瀚的宇宙相比，我們這小小的地球（表面積約 1.97 億平方英里）
就像一顆小小的鵝卵石，你可以想像一下，我們是多麼渺小啊！然而，根 據聖經的記載，這位統管銀河系的上帝卻密切關注我們。祂使我們在母腹 中成形以前，就認識了我們（詩篇 139 篇 13-16 節）。祂關注我們每一天
所做的事，也聆聽我們的每一句話（1-6 節）。
當大衛處在致命的危機中時，卻寫了詩篇 139 篇頌讚上帝的看顧（19-20
節）。他知道上帝以一種溫暖和貼近人心的方式來關懷他，以致大衛對上 帝說：「我坐下，我起來，祢都曉得」（2 節）我的意念。
當你感到自己很渺小，微不足道的時候，要記得：那位創造浩瀚宇宙的上 帝認識你，祂必時刻看顧你，因為對祂來說，你很重要！
HELLO ～上帝……
天父，有時我真的覺得自己很渺小⸺找不到自己的價值。但是我 相信祢，因為祢認識我，並時時看顧我。
有趣小知識……
美國的兩艘太空船⸺航海家 1 號及 2 號，自 1977
年起便一直航
行至今，創下了人類製造的太空船航行紀錄。航海家 1 號更是有史
以來距離地球最遠的人造飛行器。
7
我們的宇宙真的太神奇了！你知道嗎？月球以每小時約
3 最珍貴的寶貝
〈哥林多後書 4 章 1-7 節〉
我們有這寶貝放在瓦器裡，
8
要顯明這莫大的能力是出於上帝，
哥林多後書 4 章 7 節
不是出於我們。
在1974 年 3 月，幾名中國農民在鑿井時，竟挖掘出驚人的發現。他們 在陝西省臨潼縣乾燥的土壤下，發現一批兵馬俑。
這些追溯到公元前三世紀，按照真人尺寸製成的塑像，包括了 8,000 名士 兵、150 匹戰馬，以及 130 輛駕馭 520 匹馬的戰車。此後，這些兵馬俑遺 址成了中國著名的觀光景點，每年都吸引超過百萬人前來參觀。這些曾經 掩埋在地底兩千多年的珍寶，現已成為世人共享的寶藏。
使徒保羅曾經提到，基督徒的生命中也有一樣寶貝應與世人共享。他說： 「我們本來是粗陋的瓦器，但裡面卻收藏了奇珍的寶貝──基督」（哥林 多後書 4 章 7 節，當代中譯本）。基督的福音以及祂的慈愛，就是我們裡 面的寶貝。
我們裡面的寶貝不應被隱藏，而是應該與人分享，好讓萬民都能藉著上帝 的愛與恩典，得以進到祂的家中，成為祂家裡的一分子。
你願意與朋友們分享這個生命裡最珍貴的寶貝嗎？
HELLO ～上帝……
天父，感謝祢藉著耶穌基督的救贖，使我成為新造的人。請祢幫助 我與他人分享這美好的福音。
有趣小知識……
有歷史學家認為當年有超過 70 萬人為秦始皇建造兵馬俑
和陵墓，工程浩大，修築時間長達 38 年。
9
我們的故事
1938年，創辦人馬汀·狄漢醫生（ Dr. M. R. DeHaan）
在美國開始了一個名為「底特律聖經課程」的小型 廣播節目，我們的事工就此開展。今天，我們在全球
有 30 多個辦事處，每年分發超過 6,000 萬份屬靈材料
到 150 個國家。無論是透過電台廣播、電視節目、播 客、書籍、手機應用程式或網站，我們都渴望將屬靈
材料帶給人們，幫助他們與上帝建立更深的關係。
靈命日糧事工是不分宗派的非營利機構。
我們的使命
讓改變生命的聖經智慧，變得易懂、易得。
我們的異象
帶領世人親近耶穌，積極參與當地事工， 生命成長更像基督。
我們的資金來源
為了讓不同階層的信徒與非信徒都能透過我們的材料 來閱讀並明白上帝的話語，多年來我們都堅持以不收 費的方式，為讀者、教會、醫院、學校、機構等提供
各種靈修、栽培與佈道材料。我們感謝每一位願意 幫助我們繼續發展這項事工的支持者。即使是小額奉 獻，也能聚沙成塔。
可掃描下方的QR Code
查看我們的屬靈材料 靈命日糧
透過貼近生活的故事帶出
聖經真理，幫助你天天與
主親密同行。 1956 年，我
們首次出版了英文版《靈命日糧》，
至今此靈修材料已翻譯成超過 50 多種 語文，深受各地讀者的喜愛。
天路系列
此系列是由可信賴的聖經 教師領航，旨在帶領你按
卷查考聖經，明白上帝的 話語，並將真理應用在日 常生活中。除了提供經文解析，還包
括個人反思問題，以及供你寫下靈修 心得的筆記欄。
探索叢書
這些短小精悍的小冊子涵 蓋神學教義、聖經研究、
婚姻親子、心理輔導、基
督徒生活等許多主題，為你提供聖經
的觀點及務實的建議。
給讀者 誠摯邀請你針對本書提供我們寶貴的意見。 你可以將你的回應寄至： 臺灣：taiwan@odb.org 香港：hongkong@odb.org
