「你們務要警醒,在真道上站立得穩,要作大丈夫,要剛強。」
出版發行:
香港 Our Daily Bread Ministries Ltd 日糧事工有限公司
P.O. Box 74025, Kowloon Central Post Office, Kowloon, Hong Kong
電話:(+852)2626-1102 傳真:(+852)2626-0216
E-mail:hongkong@odb.org
台灣 Our Daily Bread Ministries Foundation 財團法人基督教真理文化傳播基金會 103247 台北大同郵局第 260 號信箱
電話:(+886-2)2585-5340 傳真:(+886-2)2585-5349
E-mail:taiwan@odb.org
Printed in Taiwan 2023 年 2 月初版一刷
年次:27 26 25 24 23 刷次:05 04 03 02 01
此書內容摘自:Stand Strong: 365 Devotions for Men by Men。 所有的經文若無特別註明,則表示引自和合本聖經。
版權所有.請勿翻印
Stand Strong: 365 Devotions for Men by Men
© 2018 by Discovery House
Chinese Edition © 2022 Our Daily Bread Ministries
All rights reserved.
Translated and published by special arrangement with Discovery House, 3000 Kraft Ave., SE, Grand Rapids, Michigan 49512.
Traditional Chinese
作者:靈命日糧事工編輯團隊 譯者:靈命日糧事工翻譯群、李雅珊 編輯:錢占梅、黃淼儀 設計與排版:伍于美
這是我人生中一個最可怕的時刻。
為了在兒子面前展現我帥氣陽剛的一面,我帶他去衝浪。兒子 趴在我的背上,我們很順利地在第一道海浪上滑行。他愛上這玩意 了,我成為他的大英雄。
我們父子倆緊接著在幾道浪上滑行,然後伏在衝浪板上等候。 這時,一道巨浪迎面而來,我知道我們應當乘著它滑行。於是,我 用左手抓緊衝浪板,用強而有力的右手抓緊我的兒子。不幸的是, 那道浪的衝力比我所想的要大,我們被拋離了衝浪板。兒子從我的 背上掉了下來,瞬間消失得無影無踪。我跳起來環顧四周卻尋不著 他。當時我心急如焚,那幾分鐘的時間彷如一個世紀般漫長。所幸 最後,他終於把頭伸出水面來透氣。
海浪的力量很大。若想阻止它們湧向你,你就太不自量力了。
你可以嘗試讓自己不被大浪所搖動,但根本不可能做到。在大浪
中,我們努力去站穩,但因為沙子受海浪牽引而流動,又隨著一波 接一波的浪潮翻滾著,我們被推來推去,找不到可站穩的地方。
生活就像站在海灘上迎接一道道不斷湧來的海浪。有時候, 日子過得平靜安穩,就算海浪來到也很微弱,不易察覺;又有些時
候,生活裡波浪翻騰,巨變、焦慮或艱難的挑戰導致我們失腳跌 倒。在平靜的水裡,我們誤以為自己可以站立得穩,誰知我們雙腳 只是站在不穩定的沙石裡,海浪隨時會將腳下的這些沙石沖走。
然而,與海邊沙石不同的是,當人生的洪濤巨浪要將我們淹沒 時,我們有著堅實的根基 穩固的立足之地。面對狂風巨浪的使 徒保羅擁有可供他站穩的根基。在他寫於獄中的書信中,我們領悟 到那是什麼樣的根基:
使我們不再作小孩子,中了人的詭計和欺騙的法術,被 一切異教之風搖動,飄來飄去,就隨從各樣的異端;
惟用愛心說誠實話,凡事長進,連於元首基督⋯⋯ [ 你
們 ] 領了祂的教,學了祂的真理。(以弗所書 4 章 1415、21 節)
你是否和我一樣,希望能夠扮演好自己的角色,在家庭、教 會、職場以及人際關係中活出基督的榮耀,成為合上帝心意的男 人?然而,我們又如何在波濤洶湧的世界中站立得穩呢?方法就是 站在耶穌基督的牢固根基上。但這是什麼意思呢?
本書收錄了一些簡短卻具深意的日常小故事,作者幫助我們從
這些故事中領悟聖經的真理,好讓我們站穩在耶穌基督的磐石上, 建立正確與穩固的生命根基。若你想透過上帝的話語尋找那堅固的 立足之地,則這本書便是你最佳的起始點了。
《靠主剛強》是特別為弟兄出版的靈修特輯。當你閱讀這些由 弟兄所撰寫的靈修篇章時,願主打開你的眼睛和耳朵,使你聽見祂 對你說的話,並幫助你將信心扎根在耶穌基督的磐石之上,在真道 上站立得穩,作剛強勇敢的大丈夫!
戴丹爾 (Daniel Ryan Day)
《靈命日糧》作者兼電台節目《聖經研讀》(Discover the Word)主持人之一
靠主剛強
提摩太後書 4 章 1-8 節
那美好的仗我已經打過了;當跑的路我已經跑盡了; 所信的道我已經守住了。
(提摩太後書 4 章 7 節)