140204 outdoorchef consumer catalog da web by OUTDOORCHEF

VELKOMMEN

DU HOLDER AF GOD MAD? Så er du kommet til rette sted. Oplev Barbecue Culture fra OUTDOORCHEF og nyd grillning, dampning og bagning i det fri. En saftig bøf, steg, pizza, en wokret eller cupcakes – med OUTDOORCHEF lykkedes det hver gang. Med vores mange forskellige grillsystemer og alsidigt tilbehør bliver grillningen til den rene fornøjelse. Er du blevet tændt? På de næste sider kan du gå på opdagelse i OUTDOORCHEFs fantastiske verden. 2

INDHOLD

ENKEL – ALSIDIG – SUND 9 INVITATION TIL GRILLFEST 11 GASGRILL 16 KULGRILL 40 ELEKTRISK GRILL 48 INVITATION TIL DINNER FOR TWO 53 TILBEHØR 56 INVITATION TIL CUPCAKE-PARTY 75 MADLAVNINGSKURSER 78 KOGEBOG 80 OVERSIGT OVER GRILLER OG TILBEHØR 82 5

EN RUND SUCCESHISTORIE

Da Mike Lingwood for mere end tyve år siden opfandt gaskuglegrillen, ville han konstruere mere end bare en grill. Han drømte om en sund og alsidig grillkultur, en Barbecue Culture, som ville give en enestående grilloplevelse. Gaskuglegrillen blev en verdenssucces og gjorde OUTDOORCHEF berømt. Innovative tiltag som den patenterede tragt, der beskytter mod fedtbrand, og et stort udvalg af alsidigt tilbehør har bidraget til, at stadig flere tilslutter sig vores Barbecue Culture. I dag er OUTDOORCHEF med sine gas-, kul- og elektriske griller en af de store internationale udbydere på markedet. OUTDOORCHEFs ingeniører og teknikere inspireres hele tiden af tilfredse kunder til at videreudvikle denne Barbecue Culture. Og de gør det med stor begejs tring og innovationsglæde. 6

HEMMELIGHEDEN BAG DEN PERFEKTE GRILL OPLEVELSE ENKEL Med OUTDOORCHEF lykkes maden altid – og altid er det meget nemt. Grillen er let at montere. Derefter er det meget nemt at betjene grillen for et perfekt grillresultat. På grund af vores grillsystemer, riste med kvalitetscoating og integreret fedtbakke er grillen nem at rengøre og igen klar til brug.

ALSIDIG Med OUTDOORCHEF er du klar til enhver kulinarisk udfordring. Uanset, om du bruger en gas-, kul- eller elektrisk grill eller om du griller, damper eller bager. Med vores intelligente grillsystemer og det alsidige sortiment fra OUTDOORCHEF tilbehør kan du udnytte grillningens mange muligheder og samtidig slappe af i det fri.

SUND For OUTDOORCHEF er sund mad forudsætningen for en god og lækker grilloplevelse. OUTDOORCHEFs innovative grillsystemer bidrager til en let og sund livsstil, fordi de forhindrer fedtbrand og giver mulighed for skånsom tilberedelse af maden. Det vil også glæde dine naboer. 9

SPARERIBS MED HONNING – DIN NYE LIVRET? Gnid spareribs med krydderiblanding dagen i forvejen. Grill dem ved 180° på en forvarmet grill i 1¼ time. Pensl dem med en marinade af honning, øl, sennep, limesaft og tynde strimler af limeskal, og grill dem igen i 20 minutter. (Hele opskriften finder du på OUTDOORCHEF.COM)

Riv kortet af og inviter dine venner

BARBECUE CULTURE – OUTDOORCHEF.COM

KLAR TIL DEN STORE GRILL-PARADE?

CITY 420 G VANILJE

CITY 420 G SORT

PORTO 480 G

AMBRI 480 G RUBY

AMBRI 480 G SORT

ASCONA 570 G BLÅ

ASCONA 570 G SORT

CAIRNS 3 G

HAMILTON 3+ G

CANBERRA 4 G

PERTH 4+ G

EASY 480 C

EASY 570 C

ROVER 480 C

ROVER 570 C

DELTA 480 G

LEON 570 G VANILJE

LEON 570 G SORT

GENEVA 570 G

ASCONA 570 G RUBY

MONTREUX 570 G

PARIS DELUXE 570 G

VENEZIA 570 G

CITY 420 C

AUCKLAND 4+ G

足OUTDOORCHEF.COM CLASSIC 570 C

CITY 420 E

FRA 0 TIL 300° MED ET TRYK PÅ KNAPPEN

EASY FLIP TRAGT-SYSTEM – TO GRILLER I ÉN

Hjertet i OUTDOORCHEF gaskugelgrillen hedder EASY FLIP tragt. Innovativ ingeniørkunst fra OUTDOORCHEFs ingeniører. Med EASY FLIP tragten kan du på få sekunder ændre varmetilførslen fra direkte til indirekte. Samtidig fungerer den som intelligent beskyttelsesværn mod skadelige fedtbrande og uønsket røgudvikling. Det er nemt at skifte fra direkte til indirekte grillning, stegning og bagning ved ganske enkelt at vende EASY FLIP tragten.

DIREKTE VARME

INDIREKTE VARME

Ved direkte grillning og stegning

Ved indirekte grillning, stegning og bagning

arbejder du ved høje temperaturer, der er koncentreret omkring risten – f.eks. for at få et flot grillmønster på din bøf.

fordeles varmen jævnt i den lukkede grillkugle. Det er ideelt til f.eks. at dampe grønsager bage eller stege en steg ved svag varme.

CITY 420 G CITY LINE

• 1-brændersystem med Piezo-tænding og integreret vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Kompakt og enkelt design, pladsbesparende • Hurtig og meget nem montage, så du straks kan gå i gang med at grille • Lågholder, der er integreret i låget • Låg med integreret termometer • Kuglefarver: sort eller vanilje • Arbejdshøjde: 75 cm, grillflade Ø 39.5 cm, mål: H 95 × B 67 × D 60 cm

PORTO 480 G URBAN LINE

• 1-brændersystem med elektrisk tænding og integreret vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Højdejusterbar • Ben kan deles på midten • Enkelt 3-bens-design med forskydelig bestikholder • 2 vejrbestandige hjul • Lågholder, der er integreret i låget • Låg med integreret termometer • Kuglefarve: sort • Arbejdshøjde: 82 cm, grillflade Ø 45 cm, mål: H 106 × B 65 × D 70 cm

DELTA 480 G URBAN LINE

• 1-brændersystem med elektrisk tænding og integreret vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Forædlet 3-bens-design med gasflaskeholder og forskydelig bestikholder • 2 vejrbestandige hjul, 1 låsbart styrehjul • Lågholder, der er integreret i låget • Låg med integreret termometer • Kuglefarve: onyx • Arbejdshøjde: 83 cm, grillflade Ø 45 cm, mål: H 110 × B 70 × D 60 cm

LEON 570 G URBAN LINE

• 1-brændersystem med elektrisk tænding og integreret vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Elegant 4-bens-design med bundplade • 2 vejrbestandige hjul • Hængslet låg for nemmere åbning og lukning af låget • Nivellerbar kugle • Låg med integreret termometer • Kuglefarver: sort eller vanilje • Arbejdshøjde: 88 cm, grillflade Ø 54 cm, mål: H 115 × B 65 × D 80 cm

GENEVA 570 G URBAN LINE

• 2-brændersystem med integreret elektrisk tænding i begge drejeknapper og vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Lukket design i rustfri stål til opbevaring af gasflasken • Sideborde der kan klappes ned • 5 styrehjul, deraf 2 låsbare • Hængslet låg for nemmere åbning og lukning af låget i en vinkel på 135° • Nivellerbar kugle • Låg med integreret termometer • Kuglefarve: sort • Arbejdshøjde: 88 cm, grillflade Ø 54 cm, mål: H 108 × B 136 / 60 × D 75 cm

AMBRI 480 G CLASSIC LINE

• 1-brændersystem med elektrisk tænding og integreret vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Originalen: klassisk, robust X-stelsdesign • Arbejdsflade med bestikholder • 2 vejrbestandige hjul • Hængslet låg for nemmere åbning og lukning af låget • Nivellerbar kugle • Låg med integreret termometer • Kuglefarver: sort eller ruby • Arbejdshøjde: 82 cm, grillflade Ø 45 cm, mål: H 105 × B 60 × D 75 cm

ASCONA 570 G CLASSIC LINE

• 2-brændersystem med elektrisk tænding og integreret vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Originalen: klassisk, robust X-stelsdesign • Stor arbejdsflade med bestikholder • 2 vejrbestandige hjul • Hængslet låg for nemmere åbning og lukning af låget • Nivellerbar kugle og højdejusterbare ben • Låg med integreret termometer • Kuglefarver: sort, ruby eller blå • Arbejdshøjde: 87 cm, grillflade Ø 54 cm, mål: H 114 × B 65 × D 100 cm

MONTREUX 570 G CLASSIC LINE

• 2-brændersystem med integreret elektrisk tænding i begge drejeknapper med integreret vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Nyt stort X-stelsdesign i god arbejdshøjde • 2 store, aftagelige arbejdsplader af massivt træ • 2 vejrbestandige hjul • Hængslet låg for nemmere åbning og lukning af låget og åbning af låget i en vinkel på 135° • Nivellerbar kugle og højdejusterbare ben • Låg med integreret termometer • Kuglefarve: sort • Arbejdshøjde: 93 cm, grillflade Ø 54 cm, mål: H 106 × B 128 × D 70 cm

ALLE TIDERS BEDSTE MONTREUX 2

1 3

NYHED: De store arbejdsflader af massivt træ er aftagelige og kan bruges som serveringsbakker. Letter rengøringen. Med gribehul til at flytte grillen.

NYHED: Det hængslede låg åbnes let i en vinkel på 135°, således at begge arbejdsflader kan bruges uhindret.

NYHED: Det integrerede termometer med endnu bedre grafik og forstørret visning er endnu nemmere at aflæse.

PERFEKT: Kuglen er nivellerbar, og benene kan højdejusteres, således at arbejds- og grillfladen kan tilpasses til terrænet. Det gør grillen mere stabil og letter brugen af tilbehør.

NYHED: Ny drejeknap af kvalitetsmateriale. Med gummibelægning for bedre grip og mere præcis håndtering. Forskellig størrelse for bedre at kunne skelne mellem brænderstyrken.

NYHED: Frisk design med nyt X-stel med komfortabel arbejdshøjde. Forbedrede hjul for lettere flytning af grillen i forskelligt terræn.

PARIS DELUXE 570 G CUBIC LINE

• 2-brændersystem med elektrisk tænding og integreret vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Enkelt, åbent design med afsætningsflade til gasflasken; bestikholder • Ekstra kogeplade med støbejernsbrænder; afdækning af granit med viskestykkeholder

• Låghåndtag af træ • 4 låsbare styrehjul • Delbart låghængsel af rustfrit stål til åben grillning og nem åbning og lukning af låget • Låg med integreret termometer • Kuglefarve: onyx

• Arbejdshøjde: 88 cm, grillflade Ø 54 cm, mål: H 114 × B 104 × D 73 cm

VENEZIA 570 G CUBIC LINE

• 2-brændersystem med elektrisk tænding og integreret vendbar EASY FLIP tragt til direkte og indirekte grillning • Ekstra: 2 Steakhouse-brændere af støbejern til høje temperaturer op til ca. 500 °C; afdækning af granit

• Enkelt, åbent design med afsætningsflade til gasflasken; bestikholder • Stor afsætningsflade af granit med selvlukkende skuffe og viskestykkeholder • Låghåndtag af træ • 4 låsbare styrehjul

• Delbart låghængsel af rustfrit stål til åben grillning og nem åbning og lukning af låget • Låg med integreret termometer • Kuglefarve: onyx • Arbejdshøjde: 88 cm, grillflade Ø 54 cm, mål: H 114 × B 144 × D 73 cm

HER KOMMER NOGLE FIRKANTEDE GUTTER

OUTDOORCHEFS AUSTRALSKE GRILLSYSTEM

Australien er kendt for sin fremragende barbecue. AUSTRALIAN LINE fra OUTDOORCHEF er lige så fremragende. Den tilbyder pålidelige produkter af høj kvalitet. På det robuste stel, der er nemt at manøvrere med, er der god arbejdsplads. De uopslidelige støbejernsbrændere holder på varmen og fordeler den jævnt i grillkammeret. Takket være det integrerede termometer kan temperaturen hele tiden kontrolleres, og de flammeskjold, der er specielt udviklet til dette grillsystem, nedsætter fedtbrande.

DIREKTE VARME

INDIREKTE VARME

Direkte grillning og stegning: Læg grillmaden over de tændte brændere.

Ved indirekte grillning, stegning og bagning: Læg grillmaden i midten, luk låget og tænd kun de yderste to brændere.

CAIRNS 3 G AUSTRALIAN LINE

HAMILTON 3+ G • Med ekstra kogeplade

• 3-brændersystem af langtidsholdbart støbejern for perfekt varmefordeling med elektrisk tænding • Sort, robust design med opbevaringsplads i underskabet

• Aftagelig sidehylde med bestikholder • 2-delt porcelænsemaljeret rist inkl. varmerist • 2 vejrbestandige hjul • Låg med integreret termometer

• Arbejdshøjde: 85 cm, grillflade Ø 44.5 cm, mål: H 111 × B 121 × D 56 cm

CANBERRA 4 G AUSTRALIAN LINE

• 4-brændersystem af langtidsholdbart støbejern for perfekt varmefordeling med elektrisk tænding • Sort, lukket og robust design med opbevaringsplads i underskabet

• Aftagelig sidehylde med bestikholder • 4-delt rist af støbejern inkl. varmerist • 4 låsbare styrehjul • Låg med integreret termometer

• Arbejdshøjde: 90 cm, grillflade 64 x 44.5 cm, mål: H 117 × B 139 × D 56 cm

PERTH 4+ G AUSTRALIAN LINE

• 4-brændersystem af langtidsholdbart støbejern for perfekt varmefordeling med elektrisk tænding, inkl. ekstra kogeplade • 4-delt rist af støbejern inkl. varmerist

• Sort, lukket og robust design med opbevaringsplads i underskabet • Aftagelig sidehylde med bestikholder • 4 låsbare styrehjul • Låg med integreret termometer

• Arbejdshøjde: 90 cm, grillflade 64 x 44.5 cm, mål: H 117 × B 139 × D 56 cm

AUCKLAND 4+ G AUSTRALIAN LINE

• 4-brændersystem med elektrisk tænding, deraf 3 af langtidsholdbart støbejern for perfekt varmefordeling og 1 infrarødbrænder for hurtig bruning, inkl. ekstra kogeplade • 4-delt rist af støbejern inkl. varmerist

• Sort, lukket og robust design med ekstra rustfri stål elementer • Stort opbevaringsrum i underskabet • Afsætningsflade af granit inkl. bestikholder og køkkenrulleholder • 4 låsbare styrehjul

• Låg med integreret termometer • Arbejdshøjde: 90 cm, grillflade 64 x 44.5 cm, mål: H 119 × B 139 × D 56 cm

BRÆNDER DU FOR KULGRILL?

TO GRILLER I ÉN: TAKKET VÆRE DET ENESTÅENDE EASY SLIDE TRAGTSYSTEM

Tricket med kullene: De påfyldes kun på én side. På den måde kan du arbejde med forskellige temperaturzoner i én og samme grill. Med EASY SLIDE tragtsystemet kan du med en enkelt håndbevægelse skubbe grillmaden fra direkte til indirekte varme. En ventilåbning i låget og i kuglens underside regulerer varmen optimalt. På grund af den opklappelige grillrist er det nemt at lægge yderligere kul på grillen, også mens du griller. 42

DIREKTE VARME

INDIREKTE VARME

Ved direkte grillning og stegning:

Ved indirekte grillning, stegning og bagning:

Placér EASY SLIDE tagten således, at åbningen er over kullene. Fordel grillmaden direkte over åbningen.

Drej EASY SLIDE tragtens åbning væk fra kullene og luk låget. Nu kan hele grillfladen bruges til indirekte grillning.

CITY 420 C CITY LINE

• Kulssystem med integreret vendbar EASY SLIDE tragt til direkte og indirekte grillning • Højdejusterbar • Kompakt og enkelt design, pladsbesparende • Ventilationssystem for optimal varme- og luftregulering; stor askebeholder • Hurtig og meget nem montage, så du straks kan gå i gang med at grille • Lågholder, der er integreret i låget • Opklappelig grillrist • Kuglefarve: sort • Arbejdshøjde: 75 / 47 cm, grillflade Ø 39.5 cm, mål: H 94 / 66 × B 60 / 50 × D 60 / 55 cm

EASY 480 C URBAN LINE

EASY 570 C

• Arbejdshøjde: 84 cm, grillflade Ø 54 cm, mål: H 111 × B 80 × D 60 cm • Kulssystem med integreret vendbar EASY SLIDE tragt til direkte og indirekte grillning • Enkelt 3-bens-design med forskydelig bestikholder • Ventilationssystem til optimal varme- og luftregulering; stor askebeholder • 2 vejrbestandige hjul • Lågholder, der er integreret i låget • Låg med integreret termometer • Opklappelig grillrist • Kuglefarve: sort • Arbejdshøjde: 80 cm, grillflade Ø 45 cm, mål: H 101 × B 60 × D 55 cm

ROVER 480 C URBAN LINE

ROVER 570 C

• Arbejdshøjde: 84 cm, grillflade Ø 54 cm, mål: H 108 × B 72 × D 60 cm • Kulssystem med integreret vendbar EASY SLIDE tragt til direkte og indirekte grillning • Forædlet 3-bens-design med forskydelig bestikholder • Ventilationssystem til optimal varme- og luftregulering; stor askebeholder • 2 vejrbestandige hjul • Hængslet låg for nemmere åbning og lukning af låget • Låg med integreret termometer • Opklappelig grillrist • Kuglefarve: sort • Arbejdshøjde: 80 cm, grillflade Ø 45 cm, mål: H 103 × B 62 × D 55 cm

CLASSIC 570 C CLASSIC LINE

• Kulssystem med integreret vendbar EASY SLIDE tragt til direkte og indirekte grillning • Originalen: klassisk, robust X-stelsdesign • Ventilationssystem til optimal varme- og luftregulering; stor askebeholder • Stor arbejdsflade med bestikholder • 2 vejrbestandige hjul • Hængslet låg for nemmere åbning og lukning af låget • Låg med integreret termometer • Opklappelig grillrist • Kuglefarve: sort • Arbejdshøjde: 86 cm, grillflade Ø 54 cm, mål: H 111 × B 62 × D 100 cm

VI ER OGSÅ GODE TIL DET ELEKTRISKE – I DEN GRAD

HØJ YDEEVNE MED EASY REFLECT

OUTDOORCHEFs elektriske griller med mange førsteklasses testresultater hører til de mest populære griller i sin kategori. Ikke mindst takket være EASY REFLECT, der fordeler varmen jævnt og giver den elektriske grill en lige så høj ydeevne som gasgrillen. En yderligere fordel er den udskiftelige beskyttelsesfolie af aluminium. Den leder dryppende væsker ned i drypbakken og letter rengøringen.

CITY 420 E CITY LINE

• 7 varmetrin; varmesystem EASY REFLECT med varmereflektor • Kompakt og enkelt design, pladsbesparende • Hurtig og meget nem montage, så du straks kan gå i gang med at grille • Lågholder, der er integreret i låget • Kuglefarve: sort • Arbejdshøjde: 73 cm, grillflade Ø 39.5 cm, mål: H 93 × B 67 × D 60 cm

WOK ’N’ ROLL Marinér kæmperejer i hvidløgsolie og brun dem kort i den varme støbejernswok. Damp skårede auberginer, peberfrugter, courgetter, tomater, løg og hvidløg ved mellemste varmetrin sammen med rejerne. (Hele opskriften finder du på OUTDOORCHEF.COM)

Riv kortet af og inviter dine venner

BARBECUE CULTURE – OUTDOORCHEF.COM

FORKÆL DIN OUTDOORCHEF

SYSTEM LINE

AROMA-PANDE

RIB RACK

GRILLPLADE S / M

GRILLPLADE REKTANGULÆR

STEGEKURV-SÆT

GRILLRIST M / L

HALVMÅNE

PIZZASTEN S

PIZZASTEN M

SILIKONE-HALVMÅNE ROSE

SILIKONE-HALVMÅNE ZYLINDER

GRILLSÆT ROYAL

GRILLPINCET

TANG

PALETKNIV

FORKLÆDE

BØRSTE FREDY

BØRSTE LUCY

BØRSTE SILVY RESERVEHOVEDSÆT SILVY

TRIANGEL BØRSTE

BARBECUE-CLEANER

UNIVERSAL LINE

TERMOMETER

STØBEJERNSRIST TODELT M/L

STØBEJERNSRIST M / L

BARBECUE-PANDE

BARBECUE-WOK

GOURMET-SÆT S / M

GOURMET-PANDE

PERFORERET BAGEPLADE

HULPLADE

LÅGHOLDER

SIDEHYLDE M / L

UNDERMODUL

BESKYTTELSESFOLIE

LÆDERHANDSKER L

LÆDERHANDSKER M

GOURMET-TJEK

BAMBUSSKÆREBRÆT

3-FINGRET SILIKONEHAND- SILIKONE-GRYDELAP PRESÌ SKE PROFI ZEUS

OUTDOORCHEF.COM FLASKEBETRÆK

GASCYLINDER-COVER

BETRÆK

KOGEBOG

DET ENESTE, DU IKKE KAN LAVE MED DIN 足OUTDOORCHEF, ER IS

VÆR GOD VED DIG SELV

Med det rigtige tilbehør har du endnu mere glæde af din OUTDOORCHEF. Uanset, om du griller, steger eller bager. Kun din fantasi sætter grænsen. Det specielle OUTDOORCHEF tilbehørssortiment er gennemtænkt ned til mindste detalje. Vi har med stor begejstring og know-how udviklet det perfekte grilludstyr. Så kan du bare gå til den! 60

GRILLE, STEGE, BAGE

RIB RACK

GRILLPLADE S / M

Sådan holder du styr på dine spareribs. Sæt spareribsstellet på risten og spar plads, når du griller.

2-sidet grillplade af støbejern, der holder på og fordeler varmen: ribbede sider til korttidsstegt kød, flade sider til æggeretter og lækre crepes.

SYSTEM LINE til 420, 480, 570 grill / AUSTRALIAN LINE

SYSTEM LINE S til 420 grill / M til 480, 570 grill

GRILLPLADE REKTANGULÆR

STEGEKURV-SÆT

Støbejernspladen til AUSTRALIAN LINE eller VENEZIA 570 G. Forside ribbet, bagside flad. Holder på varmen og fordeler den optimal over hele grillfladen.

Grillmaden spiddes ikke, men holdes fast i stegekurven. Det holder effektivt på saften. Velegnet til søndagsstegen eller andre store stykker kød. Passer til AUCKLAND, PERTH og CANBERRA.

SYSTEM LINE til VENEZIA 570 G / AUSTRALIAN LINE

SYSTEM LINE til AUSTRALIAN LINE (4 G)

GRILLE, STEGE, BAGE

GRILLRIST M / L

STØBEJERNSRIST TODELT M / L

Grillrist af høj kvalitet til gas- og trækulsgrill. Porcelænsemaljeringen forhindrer grillmaden i at sætte sig fast og letter rengøringen.

Støbejernsrist med aftagelig plade, der kan bruges på begge sider. Den er velegnet til grønsager i små stykker, omeletter, bacon, spejlæg og meget mere.

SYSTEM LINE M til 480 grill / L til 570 grill

STØBEJERNSRIST M / L Får hjertet i enhver grill-entusiast til at banke højere: Den klassiske støbejernsrist, der brænder det typiske grillmønster i pølser og kød. SYSTEM LINE M til 480 grill / L til 570 grill

GRILLE, STEGE, BAGE

BARBECUE-PANDE

BARBECUE-WOK

Uopslidelig støbejernspande til lækker madlavning: Crepes, brasekartofler, steg, gratinerede retter, spejlæg og meget mere.

Emaljeret støbejernswok med høj kant. Uundværlig til alle, der holder af asiatisk mad, men også velegnet til risotto, korttidsstegte grønsager og raffinerede desserter.

SYSTEM LINE til 480, 570 grill

GOURMET-SÆT S / M

GOURMET-PANDE

Nu er der ingen grænser for din madlavning. Bagepladen og gourmetpanden med porcelænsemaljeret overflade kan bruges sammen eller hver for sig, f.eks. til fisk og grønsager.

Gourmet-panden med den porcelænsemaljerede overflade er også velegnet, når der er mange gæster. Den vil vække begejstring, uanset, om du tilbereder risotto, paella eller wienerschnitzel.

SYSTEM LINE S til 420 grill / M til 480, 570 grill

SYSTEM LINE til 570 grill

GRILLE, STEGE, BAGE

AROMA-PANDE

HALVMÅNE

Denne lille mirakelpande egner sig til at aromatisere fisk og kød. Den kan også bruges til lasagne, grønsagsgratiner og søde desserter.

De to halvmåneformede porcelænsemaljerede gourmetskåle kan bruges sammen eller hver for sig. Mens en steg steger i sin egen saft i den ene, damper grønsagerne i den anden.

SYSTEM LINE til 420, 480, 570 grill

SYSTEM LINE til 480, 570 grill

PIZZASTEN S

PIZZASTEN M

Lav din grill om til en stenovn. Til frisk brød, originale italienske pizzaer, specialiteten Flammkuchen og meget mere. Den porøse overflade optager fugtigheden fra dejen og gør den dejlig sprød.

Lav din grill om til en stenovn. Til frisk brød, originale italienske pizzaer, specialiteten Flammkuchen og meget mere. Med den medfølgende pizzapalet løftes pizzaen let af stenen.

SYSTEM LINE S til 420 grill

SYSTEM LINE M til 480, 570 grill

GRILLE, STEGE, BAGE

SILIKONE-HALVMÅNE ROSE

SILIKONE-HALVMÅNE ZYLINDER

Til små forretter, spændende tilbehør og lækre desserter. De bløde og langtidsholdbare forme er af silikone tåler opvaskemaskine og er varmebestandige.

Til små forretter, spændende tilbehør og lækre desserter. De bløde og langtidsholdbare forme er af silikone, tåler opvaskemaskine og er varmebestandige.

SYSTEM LINE til 480, 570 grill

PERFORERET BAGEPLADE

HULPLADE

Fremtryl lækre kager og tærter. Den hullede form og slip let-belægningen passer til en portion udrullet dej.

Tærter, pizzaer, små forretter, forbagte rundstykker, grønsager eller fisk – alt lykkes med den porcelænsemaljerede hulplade.

SYSTEM LINE til 420, 480, 570 grill

SYSTEM LINE til 480, 570 grill

SUPPLERENDE TILBEHØR

LÅGHOLDER

SIDEHYLDE M / L

Hvis du helst vil have begge hænder fri, mens du griller: Stil ganske enkelt låget i den stabile og aftagelige metalbøjle.

Giver ekstra plads: Aftagelige sidehylder af FSC-eukalyptustræ giver ekstra arbejds- og afsætningsplads.

SYSTEM LINE til 480, 570 grill

SYSTEM LINE M til 480 grill / L til 570 grill

UNDERMODUL

BESKYTTELSESFOLIE

Særdeles velegnet til campister. Med det pladsbesparende undermodul kan City gasgrillen i en håndevending blive til en transportabel grill.

Beskyttelsesfolien beskytter Easy Reflect på City 420 E mod tilsmudsning. Den er af aluminium og garanterer fuld grillydelse, hvis den skiftes jævnligt.

SYSTEM LINE til 420 grill

BESTIK OG TÆNGER

GRILLSÆT ROYAL

GRILLPINCET

Få et godt greb med det 3-delte sæt, der består af tang, paletkniv og gaffel. Delene ser ikke kun godt ud, de ligger også godt i hånden og er nemme at gøre rent.

Tag hånd om din grillmad uden af ødelægge den. Grillpincetten af rustfri stål er velegnet til at vende kæmperejer, grønsager og kødspyd.

UNIVERSAL LINE

TANG Endelig en tang med perfekt længde: Grillmaden er let at tage op, mens du selv er i sikker afstand fra grillens varme. Håndtagets softgrip sørger for god grip, og lukkemekanismen kan betjenes med én hånd. UNIVERSAL LINE

PALETKNIV Ultraflad paletkniv af rustfri stål. Vender, skubber, ridser, spartler og åbner flasker. Et værktøj, som du får svært ved at undvære. UNIVERSAL LINE

FORKLÆDER, HANDSKER, GRYDELAPPER

FORKLÆDE

LÆDERHANDSKER L / M

Her er ikke kun grillmaden en fryd for øjet: O UTDOORCHEF forklæde af bomuld med en løkke til viskestykket. Leveres i universalstørrelse, der passer alle.

Af kvalitetslæder med isolerende materiale på indersiden. Meget behageligt at have på. Det lange skaft beskytter underarmene mod grillens varme.

UNIVERSAL LINE

3-FINGRET SILIKONEHANDSKE PROFI ZEUS

SILIKONE-GRYDELAP PRESÌ

Hvem rager de varme kartofler ud af ilden? Den 3-fingrede silikonehandske kan tåle op til 300 °C. På trods af sin enorme varmebestandighed er den behagelig at have på. Tåler opvaskemaskine.

Intet er for varmt eller for beskidt for silikone-grydelappen. Varmebestandig til 230 °C, hygienisk og tåler opvaskemaskine. Kan også bruges som skridsikker bordskåner.

UNIVERSAL LINE

DIVERSE

GOURMET-TJEK

BAMBUSSKÆREBRÆT

Gourmet-tjek måler kugletemperatur og grillmadens kernetemperatur. Bøffer og stege forbliver saftige.

Bambus er et langtidsholdbart naturmateriale, det holder formen, er antibakteriel og meget dekorativ. Saftrillen og -reservoiret opfanger kødsaften. De fire gummidupper giver god grip.

UNIVERSAL LINE

TERMOMETER Kontroller varmen i den lukkede grill uden at skulle åbne låget. Hvis grillens termometer skal udskiftes, passer det til næsten alle kuglegriller fra OUTDOORCHEF. UNIVERSAL LINE

RENGØRING

BØRSTE FREDY

BØRSTE LUCY

Her skal du ikke skure og skrubbe efter endt grillning: Børsten Fredy med håndtag og ståluld har den perfekte form til nem og skånende rengøring af tragten.

Børsten Lucy når ind i alle hjørnerne. Dens messingbørster klarer alt fra fedtdråber til forkullet marinade. Perfekt til de porcelænsemaljerede riste og tragten.

UNIVERSAL LINE

BØRSTE SILVY

TRIANGEL BØRSTE

Børste af rustfri stål med messingbørster til porcelænsemaljerede grillriste. Det udskiftelige reservehoved er nemt at tage af og erstatte med et nyt. Nye børstehoveder kan købes separat.

Triangel børsten når ind i alle hjørnerne. Børstehovedet med messingbørster på tre sider renser også vanskeligt tilgængelige steder samt mellemrummene mellem ristene.

UNIVERSAL LINE

RENGØRING, BETRÆK M.M.

BARBECUE-CLEANER

FLASKEBETRÆK

Schweizisk kvalitetsprodukt. Spray grill og tilbehør, lad det sidde nogle minutter og fjern det med let hånd.

Også gasflasken har krav på at tage sig godt ud. OUTDOORCHEF flaskebetrækket har en praktisk velcrolukning og passer til alle griller. Til gasflasker fra 5 til 11 kg.

UNIVERSAL LINE

GASCYLINDER-COVER

BETRÆK

Alternativet til betrækket er coveret. Skjul gasflasken i det flotte rattan-design. Passer til grillerne PARIS DELUXE 570 G og VENEZIA 570 G.

Beskyt din grill mod støv, pollen, regn, sne og uv-stråler. Til hver model tilbydes det passende betræk af modstandsdygtig og vandafvisende polyester (se listen til højre).

UNIVERSAL LINE

BETRÆK M.M. BETRÆK TIL GRILLMODEL

ART.-NR.

MÅL I CM

CITY 420 G (TRIPOD SORT / VANILJE)

18.221.38

52 × 64 × 92

VEJL. UDSALG 229.00

PORTO 480 G

18.221.38

52 × 64 × 92

229.00

DELTA 480 G

18.221.38

52 × 64 × 92

229.00

LEON 570 G (SORT / VANILJE)

18.221.37

76 × 57 × 112

339.00

GENEVA 570 G

18.221.37

76 × 57 × 112

339.00

AMBRI 480 G (SORT / RUBY)

18.221.37

76 × 57 × 112

339.00

ASCONA 570 G (SORT / RUBY / BLÅ)

18.221.36

96 × 50 × 110

449.00

MONTREUX 570 G

18.221.39

130 × 50 × 110

489.00

PARIS DELUXE 570 G

18.221.40

114 × 70 × 115

519.00

VENEZIA 570 G

18.221.41

144 × 75 × 113

749.00

CAIRNS 3 G

14.211.52

85 × 60 × 99

229.00

HAMILTON 3+ G

14.211.52

85 × 60 × 99

229.00

CANBERRA 4 G

14.211.51

96 × 56 × 115

349.00

PERTH 4+ G

14.211.51

96 × 56 × 115

349.00

AUCKLAND 4+ G

14.211.50

122 × 43 × 103

409.00

CITY 420 C

18.221.38

52 × 64 × 92

229.00

EASY 480 C

18.221.38

52 × 64 × 92

229.00

EASY 570 C

18.221.37

76 × 57 × 112

339.00

ROVER 480 C

18.221.38

52 × 64 × 92

229.00

ROVER 570 C

18.221.37

76 × 57 × 112

339.00

CLASSIC 570 C

18.221.36

96 × 50 × 110

449.00

CITY 420 E

18.221.38

52 × 64 × 92

229.00

DE STØRSTE SMÅ KAGER I VERDEN Ælt smør med sukker, vaniljesukker og æg. Tilsæt mel, revne hasselnødder, bagepulver og kirsebærvin. Bland friske ribs i dejen, fyld i silikoneformene og bag kagerne ved 200 °C i 20 minutter. (Hele opskriften finder du på OUTDOORCHEF.COM)

Riv kortet af og inviter dine venner

BARBECUE CULTURE – OUTDOORCHEF.COM

MED OS ER DU I GODT SELSKAB

BLIV CHEF VED DIN OUTDOORCHEF

Deltag i et af vores grill-madlavningskurser og find ud af, hvilke muligheder der gemmer sig i dig og din grill. På vores kurser møder du ikke tør teoretisk kost, men saftige og krydrede grilloplevelser. Oplev inspirerende og lækre timer omkring emnerne grill, stegning og bagning med OUTDOORCHEF. Program og tilmelding: OUTDOORCHEF.COM 78

VERDENS TYKKESTE SNYDESEDDEL

Lad dig inspirere af Grill-Ueli. Den schweiziske grillverdensmester har sammen med O UTDOORCHEF skrevet en grillbestseller, som man ikke kan lægge fra sig. 80

Den indeholder enkle tips, kreative tricks og grillopskrifter, som man straks får lyst til at prøve. Den perfekte gavebog – til dig og dem, du holder af.

SOM AFSLUTNING EN LÆKKER TALSALAT HELE MENUEN FINDER DU PÅ OUTDOORCHEF.COM

GASKUGLEGRILLER CITY LINE

ART.-NR.

GRILLRIST

ARBEJDSHØJDE

VÆGT

MÅL I CM

BRÆNDERYDELSE

CITY 420 G

18.127.84

Ø 39.5 cm

75 cm

12.0 kg

H 95 × B 67 × D 60

4.3 kW

1’499.00

CITY 420 G

18.127.86

Ø 39.5 cm

75 cm

12.0 kg

H 95 × B 67 × D 60

4.3 kW

1’499.00

URBAN LINE

ART.-NR.

GRILLRIST

ARBEJDSHØJDE

VÆGT

MÅL I CM

BRÆNDERYDELSE

PORTO 480 G

18.127.56

Ø 45 cm

82/43 cm

14.0 kg

H 106 × B 65 × D 70

5.4 kW

2’229.00

DELTA 480 G

18.127.40

Ø 45 cm

83 cm

16.0 kg

H 110 × B 70 × D 60

5.4 kW

2’649.00

LEON 570 G

18.127.72

Ø 54 cm

88 cm

24.3 kg

H 115 × B 65 × D 80

8.5 kW

3’499.00

LEON 570 G

18.127.70

Ø 54 cm

88 cm

24.3 kg

H 115 × B 65 × D 80

8.5 kW

3’499.00

GENEVA 570 G

18.127.89

CLASSIC LINE

ART.-NR.

AMBRI 480 G

FARVE

VEJL. UDSALG

Ø 54 cm

88 cm

31.0 Kg

H 108 × B 136/60 × D 75

9.7 kW

GRILLRIST

ARBEJDSHØJDE

VÆGT

MÅL I CM

BRÆNDERYDELSE

18.127.50

Ø 45 cm

82 cm

20.0 kg

H 105 × B 60 × D 75

5.4 kW

2’999.00

AMBRI 480 G

18.127.52

Ø 45 cm

82 cm

20.0 kg

H 105 × B 60 × D 75

5.4 kW

3’199.00

ASCONA 570 G

18.127.60

Ø 54 cm

87 cm

29.0 kg

H 114 × B 65 × D 100

9.7 kW

4’099.00

ASCONA 570 G

18.127.64

Ø 54 cm

87 cm

29.0 kg

H 114 × B 65 × D 100

9.7 kW

4’399.00

ASCONA 570 G

18.127.62

Ø 54 cm

87 cm

29.0 kg

H 114 × B 65 × D 100

9.7 kW

4’399.00

MONTREUX 570 G

18.127.74

CUBIC LINE

ART.-NR.

PARIS DELUXE 570 G VENEZIA 570 G

FARVE

5’999.00

VEJL. UDSALG

Ø 54 cm

93 cm

33.0 kg

H 106 × B 128 × D 70

9.7 kW

GRILLRIST

ARBEJDSHØJDE

VÆGT

MÅL I CM

BRÆNDERYDELSE

18.127.66

Ø 54 cm

88 cm

42.0 kg

H 114 × B 104 × D 73

13.5 kW

6’999.00

18.127.68

Ø 54 cm

88 cm

69.0 kg

H 114 × B 144 × D 73

18.5 kW

8’999.00

GRILLRIST

ARBEJDSHØJDE

VÆGT

MÅL I CM

BRÆNDERYDELSE

FARVE

5’999.00

VEJL. UDSALG

AUSTRALIAN LINE AUSTRALIAN LINE

ART.-NR.

CAIRNS 3 G

18.131.21

46.5 × 44.5 cm

85 cm

34.0 kg

H 111 × B 121 × D 56

7.5 kW

3’099.00

HAMILTON 3+ G

18.131.25

46.5 × 44.5 cm

85 cm

37.0 kg

H 111 × B 121 × D 56

11.3 kW

3’499.00

CANBERRA 4 G

18.131.27

64 × 44.5 cm

90 cm

51.0 kg

H 117 × B 139 × D 56

12.8 kW

3’999.00

PERTH 4+ G

18.131.29

64 × 44.5 cm

90 cm

54.0 kg

H 117 × B 139 × D 56

16.6 kW

4’799.00

AUCKLAND 4+ G

18.131.31

64 × 44.5 cm

90 cm

62.0 kg

H 119 × B 139 × D 56

19.6 kW

6’299.00

FARVE

VEJL. UDSALG

KULGRILLER CITY LINE

ART.-NR.

CITY 420 C

18.125.39

URBAN LINE

ART.-NR.

EASY 480 C

FARVE

GRILLRIST

ARBEJDSHØJDE

VÆGT

MÅL I CM

Ø 39.5 cm

75 cm / 47 cm

9.0 kg

H 94 / 66 × B 60 / 50 × D 60 / 55

GRILLRIST

ARBEJDSHØJDE

VÆGT

MÅL I CM

18.125.40

Ø 45 cm

80 cm

13.0 kg

H 101 × B 60 × D 55

1’149.00

ROVER 480 C

18.125.42

Ø 45 cm

80 cm

13.0 kg

H 103 × B 62 × D 55

1’349.00

EASY 570 C

18.125.41

Ø 54 cm

84 cm

17.0 kg

H 111 × B 80 × D 60

1’749.00

ROVER 570 C

18.125.43

Ø 54 cm

84 cm

17.0 kg

H 108 × B 72 × D 60

2’099.00

CLASSIC LINE

ART.-NR.

GRILLRIST

ARBEJDSHØJDE

VÆGT

MÅL I CM

CLASSIC 570 C

18.125.44

Ø 54 cm

86 cm

27.0 kg

H 111 × B 62 × D 100

FARVE

BRÆNDERYDELSE

VEJL. UDSALG

BRÆNDERYDELSE

VEJL. UDSALG

799.00

BRÆNDERYDELSE

VEJL. UDSALG 2’899.00

ELEKTRISK KUGLEGRILL CITY LINE

ART.-NR.

CITY 420 E

18.130.11

FARVE

GRILLRIST

ARBEJDSHØJDE

VÆGT

MÅL I CM

BRÆNDERYDELSE

Ø 39.5 cm

73 cm

10.3 kg

H 93 × B 67 × D 60

2000 Watt

VEJL. UDSALG 1’699.00

Alle priser er inkl. moms og betragtes som vejl. udsalgspriser. Forbehold for pris- og modelændringer. Flere informationer finder du på vores hjemmeside OUTDOORCHEF.COM

TILBEHØR

SYSTEM LINE

GRILLE, DAMPE, BAGE

ART.-NR.

RIB RACK

18.211.91

TIL GRILL

GRILLPLADE S

18.211.58

GRILLPLADE M

18.211.57

GRILLPLADE REKTANGULÆR *

14.112.49

STEGEKURV-SÆT

14.331.08

GRILLRIST M

18.211.67

GRILLRIST L

18.211.68

STØBEJERNSRIST TODELT M STØBEJERNSRIST TODELT L

GRILL

420 / 480 / 570

420

480 / 570

4 G / Venezia

480

570

18.211.86

480

18.211.87

570

STØBEJERNSRIST M

18.211.88

STØBEJERNSRIST L

18.211.89

BARBECUE-PANDE BARBECUE-WOK

COOK

BAKE

VEJL. UDSALG 229.00

Ø 33

369.00

Ø 39

449.00

B 44 × D 29.5

519.00

H 22 × B 81 × D 20

669.00

Ø 45

259.00

Ø 54

339.00

Ø 45

449.00

Ø 54

519.00

480

Ø 45

369.00

570

Ø 54

449.00

18.211.64

480 / 570

18.211.63

480 / 570

GOURMET-SÆT S

18.211.62

420

GOURMET-SÆT M

18.211.60

480 / 570

GOURMET-PANDE

18.211.56

570

AROMA-PANDE

18.211.71

420 / 480 / 570

MÅL I CM H 8 x B 14 × D 31

Ø 38

449.00

Ø 35

369.00

Ø 34

299.00

Ø 39

369.00

Ø 46

369.00

Ø 23

189.00

H 5 × B 33.5 × D 19 H 6 × B 34 × D 19

339.00

HALVMÅNE

18.211.72

480 / 570

PIZZASTEN S

18.211.75

420

Ø 32

449.00

PIZZASTEN M

18.211.82

480 / 570

Ø 41

599.00

SILIKONE-HALVMÅNE ROSE

18.211.92

480 / 570

H 4 x B 40 × D 23

229.00

SILIKONE-HALVMÅNE ZYLINDER

18.211.93

480 / 570

H 5 x B 40 × D 23

229.00

PERFORERET BAGEPLADE

18.211.65

420 / 480 / 570

Ø 30

169.00

HULPLADE

18.211.59

480 / 570

Ø 40

SUPPLERENDE TILBEHØR ART.-NR.

TIL GRILL

GRILL

COOK

BAKE

MÅL I CM

169.00

VEJL. UDSALG

LÅGHOLDER

18.291.20

480 / 570

H 24 × B 35 × D 13

SIDEHYLDE M

18.291.21

480

H 1 × B 43.5 × D 31.5

299.00

SIDEHYLDE L

18.291.22

570

H 1 × B 52 × D 42.5

369.00

UNDERMODUL

18.291.24

420

H 25 × B 37 × D 43

259.00

BESKYTTELSESFOLIE

18.211.83

420

Ø 35

109.00

74.95

TILBEHØR

UNIVERSAL LINE

BESTIK OG TÆNGER

ART.-NR.

MÅL I CM

GRILLSÆT ROYAL

14.112.42

H 3 × B 5 × D 39

VEJL. UDSALG

GRILLPINCET

14.112.43

H 1 × B 4 × D 36

149.00

TANG

14.112.45

H 3.5 × B 4.3 × D 43

109.00

249.00

PALETKNIV

14.112.46

H 5 × B 10 × D 38

FORKLÆDER, HANDSKER, GRYDELAPPER

ART.-NR.

MÅL I CM

FORKLÆDE

14.112.44

H 80 × B 77

109.00

LÆDERHANDSKER M

14.491.25

H 1 × B 17 × D 38

149.00

LÆDERHANDSKER L

14.491.20

H 2 × B 14 × D 34

149.00

3-FINGRET SILIKONEHANDSKE PROFI ZEUS

14.491.26

H 17 × B 44 × D 2

149.00

SILIKONE-GRYDELAP PRESÌ

14.491.27

H 18 × B 18 × D 1

89.00

DIVERSE

ART.-NR.

MÅL I CM

GOURMET-TJEK **

14.491.21

H 2 × B 7 × D 8.5

259.00

BAMBUSSKÆREBRÆT

14.112.51

H 2.5 × B 50 × D 30

369.00

TERMOMETER

18.211.66

H 7 × B 5.3 × D 5.3

RENGØRING

ART.-NR.

MÅL I CM

BØRSTE FREDY

18.211.73

H 12 × B 13 × D 6

68.95

BØRSTE LUCY

14.421.17

H 3.5 × B 4.5 × D 24

39.00

BØRSTE SILVY

14.421.18

H 5 × B 7 × D 40

74.95

RESERVEHOVEDSÆT SILVY

14.421.19

H 3 × B 7.5 × D 10

58.95

TRIANGEL BØRSTE

14.421.21

H 3 × B 18 × D 33

79.00

BARBECUE-CLEANER

14.421.20

H 24 × B 11 × D 5

74.95

BETRÆK

ART.-NR.

MÅL I CM

GASCYLINDER-COVER

18.221.34

H 39 × B 36 × D 36

549.00

FLASKEBETRÆK

14.212.08

H 50 × B 23–31 × D 23–31

149.00

BETRÆK

se. s. 73

139.00

VEJL. UDSALG

74.95

VEJL. UDSALG

.00

* passer også til VENEZIA 570 G Steakhouse-brænder ** egnet til måling af kernetemperatur af f.eks. kød

Alle priser er inkl. moms og betragtes som vejl. udsalgspriser. Forbehold for pris- og modelændringer. Flere informationer finder du på vores hjemmeside OUTDOORCHEF.COM

BARBECUE CULTURE – OUTDOORCHEF.COM

99.132.73 (INT_DA) / 01.2014