5 1 7-
Y A M 5 1 20
W E I V T U O
L A V I EST άφου
F τογρ α μ M η ν FILς Queer Κι ε
Ημέρ
Η Κ Η ΙΟΘ
ΤΑΙΝ ΛΛΑΔΑ4-1Σ36
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 1
Ο
8& δός 4
Με
ραμ
Μ
Κε ΕΤΡΟ
© Design by Cabine .co.uk
Ιερά
Ε ου 13 ρ Σ δ ν ΤΗ γ.Αλεξά εικός
5/1/15 2:09 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 2-3
5/1/15 2:09 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 4-5
5/1/15 2:09 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 6-7
5/1/15 2:09 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 8-9
5/1/15 2:09 AM
Fawns (Θανάσης Τσιμπίνης, Ελλάδα, 4’, 2014)
Fuck Freud (Αδάμ Καρυπίδης, Ελλάδα, 22’, 2012)
Δύο νεαροί άντρες βρίσκονται μόνοι σε ένα καθαριστήριο ρούχων. Κάθονται ο ένας δίπλα στον άλλον σιωπηλοί και περιμένουν. Στον τοίχο απέναντι, βρίσκεται ένα παλιό κάδρο που έχει κεντημένο ένα μικρό ελάφι. Η προβολή θα γίνει με παρουσία του σκηνοθέτη. Προβολή: 12/5/15 – 21.45 Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 1
Female Masculinity Appreciation Society (Angie West & Jackie Nunns, Uk, 12',
Ένα gay ζευγάρι, μια γυναίκα που μπαίνει στη ζωή τους, η αποφυγή των συναισθημάτων, και η ζήλεια που θα τρυπώσει και θα φέρει αναπάντεχες ανατροπές και αλήθειες. Ποιός είναι ο θύτης και ποιό το θύμα τελικά; Η προβολή θα γίνει με παρουσία των συντελεστών της ταινίας. Προβολή: 10/5/15 – 21.30 / Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 1
Futuro Beach (Karim Ainouz, Brazil/Germany, 106’, 2014)
2014) Το The Female Masculinity Appreciation Society (Κοινότητα Εκτίμησης Θηλυκής Αρρενωπότητας) μπορεί να πει κανείς ότι είναι μια λέσχη για queer γυναίκες και για εκείνους που τις λατρεύουν. Παρακολουθήστε την Cookie και την Foxy Ven στον αγώνα τους να φτάσουν στον τελικό του πρωταθλήματος μπρα-ντε-φέρ, ανακαλύψτε γιατί η Rubyyy έχει ένα κόκκινο μουστάκι, και κρίνετε μόνοι σας την τελευταία αντρική μόδα… Η προβολή θα γίνει με παρουσία των σκηνοθετών. Προβολή: 12/5/15 – 19.30 Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 1
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 10-11
H ιστορία ενός μεγάλου έρωτα ανάμεσα σε έναν ναυαγοσώστη και έναν στρατιώτη που μόλις έχει επιστρέψει από το Αφγανιστάν, με φόντο μια από τις πιο εντυπωσιακές και επικίνδυνες παραλίες της Βραζιλίας. Ένα μελαγχολικό ταξίδι στην απώλεια, την ανδρική φιλία και όλα όσα χρειάζονται για να σώσεις καταρχάς τον ίδιο σου τον εαυτό. Επίσημη συμμετοχή στο Διαγωνιστικό Τμήμα του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου. Με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Βραζιλίας στην Αθήνα. Προβολή: 9/5/15 – 19.15 / Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 1 / Προβολή: 13/5/15 – 21.30 / Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 2
5/1/15 2:10 AM
κυρηγμένη πρωτοπόρος του φύλου. Το πανέξυπνο και παιχνιδιάρικο πορτρέτο του Sam Feder για τη Bornstein παρακολουθεί τις θορυβώδεις δημόσιες εμφανίσεις και τις επίπονες προσωπικές ανακαλύψεις της, ενώ ταυτόχρονα της δίνει τη θέση που της αξίζει: μια πρωτοποριακή καλλιτέχνης-θεωρητικός-ακτιβίστρια που, με ευφυΐα, στυλ και εκπληκτική αυθεντικότητα, κατοικεί σε έναν τόπο ανάμεσα στο αρσενικό και το θηλυκό. Την ταινία θα προλογίσει ο σκηνοθέτης Sam Feder. Με την υποστήριξη της Πρεσβείας των ΗΠΑ στην Αθήνα. Λίγα λόγια για την Kate Bornstein Η αμερικανίδα θεωρητικός, συγγραφέας και performer Kate Bornstein γεννήθηκε ως Albert Bornstein το 1948 στο Νιου Τζέρσεϊ των ΗΠΑ. Η «Θεία Kate» αποτελεί στυλοβάτη της φεμινιστικής σκέψης και θεωρίας, και από τα πρώτα άτομα που μίλησαν για τη θεωρία του φύλου και τους περιορισμούς του διπόλου άνδρας-γυναίκα. Το έργο της Bornstein άλλαξε ριζικά την οπτική και τη θεωρία γύρω από τις έννοιες του φύλου και της ταυτότητας, και τα κείμενά της διδάσκονται σε περισσότερα από 200 σχολεία και πανεπιστήμια ανά τον κόσμο, αποτελώντας σήμερα τα βασικά
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 12-13
εργαλεία των queer politics. Λίγα λόγια για τον Sam Feder Ο Sam Feder είναι ένας πολυδιάστατος καλλιτέχνης, με έδρα το Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης. Κεντρικός άξονας του έργου του είναι οι διαπροσωπικές δυναμικές εξουσίας και οι πολιτικές της ταυτότητας στα media. Το σκηνοθετικό ντεμπούτο του, η βραβευμένη ταινία “Boy I Am”, θεωρείται από το Curve Magazine ένα από τα 10 καλύτερα ντοκιμαντέρ πάνω στο φύλο. Το «Kate Bornstein Is a Queer & Pleasant Danger» είναι η τρίτη του ταινία. Προβολή: 13/5/15 – 19.00 Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 1
Kiss In (Ρεββέκα Βάρναλη, Ελλάδα, 7’, 2015) Σοκάρονται ακόμα οι Έλλληνες από πράξεις οικειότητας ενός ομόφυλου ζευγαριού σε δημόσιο χώρο; Η ανεκτικότητα που απολαμβάνουν τα ετερόφυλα ζευγάρια όταν αγκαλιάζονται και φιλιούνται ανοιχτά σε μια πλατεία ή στο μετρό, ισχύει και για ομόφυλα ζευγάρια; Προβολή: 13/5/15 – 21.15 Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 1
5/1/15 2:10 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 14-15
5/1/15 2:10 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 16-17
5/1/15 2:10 AM
Reaching For The Moon (Bruno Barreto, Brazil, 118’, 2013) Βασισμένο στην πραγματική ιστορία αγάπης της Elizabeth Bishop και της Lota de Macedo Soares. 1951, ένα καράβι φτάνει στο Ρίο ντε Τζανέιρο από τη Νέα Υόρκη. Η ELIZABETH, μια γυναίκα 40 χρόνων αποβιβάζεται και σχεδιάζει να ξεκινήσει σύντομα ένα ταξίδι στη Νότια Αμερική. Τηλεφωνεί στη φίλη της, MARY, που μένει στο Ρίο. Η MARY πείθει την ELIZABETH να μείνει μαζί της μέχρι να φύγει και την παραλαμβάνει από το λιμάνι. Η MARY φτάνει στο λιμάνι με την LOTA, την σύντροφο της για πάνω από 12 χρόνια. Η ELIZABETH θα γνωρίσει εκεί την LOTA για πρώτη φορά -και ο έρωτας θα ανθίσει. Η LOTA θα θελήσει να μείνει η ELIZABETH στη Βραζιλία -ενώ η MARY θα κάνει ό,τι μπορεί για να διώξει την, ξαφνικά ανεπιθύμητη, καλεσμένη της. Με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Βραζιλίας στην Αθήνα. Η προβολή είναι αφιερωμένη στην Βραζιλιάνα queer ακτιβίστρια Suzy Capo, και μετά την προβολή θα ακολουθήσει μπουφέ με άρωμα Βραζιλίας. Προβολή: 14/5/15 – 19.15 / Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 1
Regarding Susan Sontag (Nancy Kates, USA, 101’, 2014) Περισσότερο από κάθε άλλο στοχαστή της εποχής της, η Susan Sontag είχε στραμμένο πάνω της το βλέμμα του κόσμου. Την κοιτούσαν και
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 18-19
τους κοιτούσε κι εκείνη, πολύ προσεκτικά, στη γλώσσα, τη μεταφορά, τη φωτογραφία και ό,τι εκείνη αποκαλούσε "οικολογία των εικόνων". Το “Regarding Susan Sontag” μας δίνει καταρχάς αυτήν την ευκαιρία: να παρακολουθήσουμε τη ματιά της Sontag, ενόσω εκείνη εξετάζει τον κόσμο. Χρησιμοποιεί αρχειακό υλικό, περιγραφές φίλων, συγγενών, συναδέλφων και εραστών/ερωμένων, καθώς και τα ίδια τα λόγια της Sontag, διαβασμένα από την ηθοποιό Patricia Clarkson. Με την υποστήριξη της Πρεσβείας των ΗΠΑ στην Αθήνα. Προβολή: 10/5/15 – 19.30 / Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 2 / Προβολή: 14/5/15 – 17.15 / Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 2
Safe Word (Todd Lillethun, USA, 16’, 2014) Ένα νεαρό gay ζευγάρι ξεκινά ένα παιχνίδι φαντασιώσεων για να τονώσει την ερωτική του ζωή. Όσο όμως ο Greg και ο Billy παίζουν το παιχνίδι του Πειρατή και του Αιχμάλωτου Ναυτικού, ένας αναπάντεχος επισκέπτης εμφανίζεται, και η φαντασίωση τους θα πάρει μια άλλη τροπή με τρομακτικά αποτελέσματα. Με την υποστήριξη της Πρεσβείας των ΗΠΑ στην Αθήνα. Προβολή: 11/5/15 – 18.30 / Ταινιοθήκη της Ελλάδας – Αίθουσα 2
5/1/15 2:10 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 20-21
5/1/15 2:10 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 22-23
5/1/15 2:10 AM
ΠΡΟΒΟΛΕΣ ΜΕ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟ
Daddies
Who's afraid of Vagina Wolf
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 24-25
5/1/15 2:10 AM
we we
real people
Navarchou Nikodimou 2 www.salonnuts.gr OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 26-27
Athens 2155257504
real people 5/1/15 2:10 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 28-29
5/1/15 2:10 AM
sponsors2.pdf
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 30-31
1
4/30/15
6:40 PM
5/1/15 2:10 AM
OUTVIEWprogramma2015_OUT.indd 32
5/1/15 2:10 AM