Abril 2011 A単o 10 . Volumen 116
Virginia Bartolome y Marcos Reichert
Verano al estilo sobe adrenaline team
Abril 2011
la revista de vida social de Guatemala
Año 10 . Volumen 116
revistaovernight@gmail.com
ARTICULOS
13 22 37 26 22
EXCLUSIVA !
Verano con el Sobe Adrenaline Team
Donde vivi
Accesorios que no deben faltarte
Talento nacional
Los Reyes Vagos
27 28 45 30
13
35
43
Por Kawasaki
44
DRINK GAMES
45
Cool Town
46
Horoscopo
Tecnologia
Smart TV de LG
CARTELERA CINE
Estrenos de este mes en la pantalla grande
CABLE Y TV
La programación de los mejores canales.
MUSICA
Marco Antonio Solis
JUGUETES DE VERANO
La moda da un giro en Guatemala! La suerte de las estrellas
SOCIALES
20 33
KAHLUA
Jager Inn Party
20
Embajada Bravha
Overnight Marzo
27
36
NOTICIAS
37
TV Nacional
39
N.O.A.
41
TRAGOS
42
MOTORES
28
// Abril 2011
Inesperada Atracción Nuevo Objetivo Artístico
34
34 KAHLUA Cumpleaños Rodrigo, Oscar y Gina.
38
FIESTA TEATRO ABRIL
31
E. MENDEZ 40 SAUL Campo de Luz
40
Conviértete en un experto
26
Volvo XC60 R-Design
39 41
6 //
Breves
38 33
Diviértete en la Playa o en la Piscina
42 57
Abril 2011
la revista de vida social de Guatemala
Año 10 . Volumen 116
revistaovernight@gmail.com
Overnight-Tag! Leelo e interactua Director General: Agustín Casse
Diseño Grafico Pablo Mazariegos
Redacción: Monika Marroquín Rodrigo Sánchez Algara
Fotografía de sociales: Jose González
Colaboradores: Monika Marroquín Alfonso Asturias
EDITORIAL
STAFF
Fotografía de Portada: JOSE ROJAS Photography
Licenciado en Mercadotecnia y Publicidad
www.joserojasph.tumblr.com Cel. 5375-7628 Cel. 5985-9931
Estamos innovado para nuestros lectores, desde ahora varios artículos tendrán un TAG especial que los llevará en su teléfono móvil con servicio a internet a una página determinada, videos o formularios. Para hacer uso de este servicio gratis necesitas: 1. Bajar el programa Microsoft Tag en http://gettag.mobi 2. Inicia el programa, y escanea el tag, busca la distancia adecuada para que el tag abarque gran espacio de tu pantalla, esto hará que el tag sea fácil de leer. 3. Recuerda que necesitas tener un plan de datos en tu teléfono, sino podrías incurrir en costos adicionales acorde a tu telefonia.
En Portada: Virginia Bartolome Marcos Reichert Ventas: Agustín Casse Cel. 5201-7493 revistaovernight@gmail.com Luis Saravia Cel. 46360674 lsaravia@todosobreruedas.tv
Obtén la aplicación gratis para tu móvil
http:/ /gettag.mobi
Llega el verano y todos sus encantos, espero que se diviertan no sólo en Semana Santa, sino que puedan escaparse cuanto fin de semana puedan, antes que vengan la época de lluvia. En el verano chapín se viven muchas aventuras únicas, desde ir con los amigos a la playa, los amores de verano, y claro, la diversión nocturna, que cambia su forma de camisa de salir, a panta-
loneta con camisa blanca liviana. Les recuerdo que siempre tomen todo con medida, y recuerden que disfrutar sin excesos es la forma más sana de diversión. En esta edición, entrevistamos a dos atletas, ejemplos de juventud, y miembros del Sobe Adrenaline Team, que nos cuentan como ellos disfrutan al máximo el verano.
Una vez más, disfruten del sol, y por qué no?... de la luna de la playa, Besos y Overnight para todos, Agustín Casse -Director General-
LA NOTICIA
Pepsi Refresca TU MUsica PEPSI regresa a la música y convoca a que nos unamos a los momentos más especiales con canciones de todos los géneros. La campaña se divide en tres fases en donde estará rifando más de 400 IPODS NANO última generación y otorgará 100 mil quetzales al ganador del PEPSI MUSIC CHALLENGE: La primera fase, consiste en una campaña temática de PEPSI MUSIC en donde se hace alusión a la mezcla de géneros que invade la música hoy en día, ésta ya está presente en todos los medios de comunicación. La segunda fase es un reto con una duración de 8 semanas dirigida por los locutores de 20 radios a
nivel nacional para encontrar a 48 ganadores que participarán en una gran final. Los 3 grandes retos son: 1. PEPSI-OKE: una unidad móvil estilo Karaoke en donde podrás poner a prueba tus cuerdas vocales. Los más afinados y carismáticos, elegidos por el jurado PEPSI, serán los ganadores; 2. PEPSI-RUMBA: participarás completando las coreografías de tu género favorito. Los que logren más puntos, ganarán; 3. PEPSI-STAR: el jurado buscará a las personas con el mejor look de estrella. Los ganadores de todos los 3 retos se harán acreedores de uno de los iPod Nano y clasificarán para la final del PEPSI MUSIC CHALLENGE que será dividido en tres programas de TV donde los finalistas participarán
junto a artistas internacionales, conducido por la guatemalteca Daniela Carpio y el actor de telenovelas Roberto Manrique. La tercera fase, para cerrar esta campaña PEPSI tendrá una promoción en donde los consumidores podrán también ganar IPods Nano cada hora durante mayo. Los envases de Pepsi estarán sellados con tapas verdes que contienen un código. Para participar, debes enviar el código al número 77678 y podrás llevarse adicionalmente otros premios. La final del PEPSI MUSIC CHALLENGE estará acompañada de artistas internacionales en donde el ganador se llevara 100 mil quetzales. Pepsi, refresca tu mundo.
Verano 2011 Playa, Fiesta y sol Los días de sol y de relajarse finalmente llegaron, te invitamos a que agarres tu traje de baño y te encares a los encantos de la vida de playa con los integrantes del Sobe Adrenaline Team
La Semana Santa en Guate siempre tiene los mismos dilemas, desde a dónde ir, con quién, qué llevar, y claro… qué hacer?. En los últimos años se han visto fiestas para cada día de los feriados, pero es entre ese tiempo lo que nos hace trabajar la imaginación y los contactos sociales.
En la mañana, despertarse tarde es un lujo para varios, y lo primero que hay que hacer es irse a la piscina, y poder tomar un poco de sol. Cuidado, porque si te distraes y no te echas bloqueador podrías terminar como una langosta colorada y después estarás llorando con cada palmada en la espalda // Abril 2011 //
// 13
Marcos y Virchi, comparten la pasi贸n por los deportes extremos, y tambi茅n son ejemplo de salud, responsabilidad y dedicaci贸n.
14 //
// Abril 2011
que te den tus amigos. Para los deportistas, es el tiempo para ir a correr, tanto en el condominio, como en la playa, o ir a surfear. Para el organizador, o el social del grupo, es habitual verlo con 3 teléfonos a la vez, llamando a cuanto amigo, preguntar por planes y hacer una especie de agenda del día. Por medio día, ya se podría antojar un ceviche, más si es en un lugar social, para que los amigos se reúnan y puedan platicar sin molestar a los familiares de la casa donde uno se esté quedando. Allí ya se cuentan las anécdotas más recientes, se empiezan a formar parejas de verano entre los solteritos, y claro, reconfirmar los planes para la noche. Podrías ir a visitar a familiares, y conseguir un almuerzo gratis, tanto para tí como para tus amigos/as. Un buen tip, es comprar algo, lo que sea, para que no caigas con las manos vacías, y si no sabes que llevar, simplemente lleva hielo, pues al final siempre se acaba en algún momento.
famosos Mules,… pero más típico es ver como más de uno se quedó sin gasolina, y de forma desesperada, antes que caiga el sol, ver quien le pasa un poco de gas. Por lo que es muy importante revisar tu tanque antes de salir a dar una vuelta. En la noche, todos se pegan un último piscinazo, y ahora si pegarse una ducha y elegir la ropa de salida, que por lo general varía entre pantalonetas de colores lisos, pantalones sueltos y livianos, y las típicas camisas blancas livianas. Recomendamos que sea mejor buscar alguien que tenga un carro grande, preferiblemente una SUV para que pasen por todos y no preocuparse por el parqueo, la cantidad de carros, y apoyar con el gasto económico de la gasolina. Además que esto fomenta que todos entren y salgan en grupo para que sea un viaje más seguro. Les recomendamos también, que siempre haya un conductor designado, y que éste sea responsable. Las fiestas de noche, si son en casa, son sumamente amigables,
EL VERANO ESTILO ADRENALINE RUSH Tip de Verano: Si no fuiste al gym desde enero, no te queda más que aprenderte buenos chistes y ser el más simpático... hasta te puede traer mejores resultados.
Over-TAG! Ve el Behind the Scenes de esta exclusiva, con tu teléfono inteligente y conoce aún más del Sobe Adrenaline Team
Ya en la tarde, muchos duermen una siesta, mientras que otros regresan como peces a la piscina. De 4pm a 5.30pm, ir a la playa es obligatorio para ver el atardecer, y ver quien se cruza en la moto para que pare a saludar. Aquí es el momento ideal para las fotos de grupo porque la luz está en su punto justo. Así también es muy típico ver los amigos que llegaron a “pasar el día” que agoten toda posibilidad de ver si pueden quedarse en la noche en alguna casa, con el fin de ahorrarse el viaje. Algo muy conocido en Guate es que si pensaste que en tu casa se iban a quedar sólo 3 o 4 amigos... éstos terminen volviéndose 10. En la playa también se ven los desfiles de motos último modelo, y los
y hay que evitar estarse cambiando de una casa a otra, lo mejor es ponerse de acuerdo, y que un día sea la casa de uno, y después de otro y que todos ayuden en la limpieza, y así no será la última vez. Evita invitar a ese amigo parásito que sólo viene con el plan de destruir, gritar y crear desorden, al final de la noche nadie lo va a querer cerca.. Ni siquiera tú. Y recuerda… que las vacaciones son para disfrutar, por lo que la moderación es la clave para que no regreses destruido de cada viaje a la playa, ya que tanto trabajes o estudies… necesitas estar fresco para reanudar tus actividades, eso sí… ...Con un bronceado de recuerdo. // Abril 2011 // // Marzo 2011//
// 15 // 15
FOTOGRAFIA POR: Pepe LOARCA
Marcos Reichert
FOTOGRAFIA POR:
Pepe LOARCA
2. Y a la hora de estar conduciendo en un condominio? Manejar despacio, porque puede haber niños jugando, de noche encender las luces, respetar los altos, ver y pedir vía antes de cruzar.
FOTOGRAFIA POR:
Pepe LOARCA
Necesitariamos 3 paginas para poder desplegar la logros deportivos de Marcos, pero podemos resumir que ha sido multiple veces campeon de motocross, y motovelocidad. Ha corrido en Guatemala y en USA en la categoria AMA. Mas info en www.marcosreichert.com
1.Si sales en cuadrimoto, que medidas de seguridad tomarías en la playa? Conducir con precaución, usar casco, no exceder los límites de velocidad, ni ir más de 2 personas en la moto. Recuerda, que si tomaste, no manejes.
16 //
// Abril 2011
3. Cuál sería tu top 10 de cosas que no pueden faltar cuando vas a la paya? - Calzoneta - Chanclas - Gorra - Lentes oscuros - Tabla de surf - Bronceador - Bloqueador - Toalla
- Buena música - Un buen grupo de amigos 4. Si sales con un grupo de amigos, que tips darías? - No ir a lugares peligrosos - Siempre estar bien acompañados - Ir en grupo - Un conductor designado y que no tome - No estar en la calle ya después de salir, buscando afters y a ver a donde se va a meter para seguirla 5. Como serían tus vaciones perfectas de playa? Con la familia y amigos pasando un buen momento. 6. Tips para surfista novato? - Ir al mar la mayor cantidad de veces… Mientras más practiques más rápido vas a aprender. - Aprender de ver expertos, viendo videos - Disciplina y ponerle ganas
Logros Recientes • Actual Campeona Nacional 2010 de Guatemala, categoría Surf Damas. • 2do Lugar Surf Damas 1ra fecha Circuito Nacional Surf. •1er Lugar Surf Damas 2nd fecha Circuito Nacional Surf. Objetivos y Metas • Mantener Título Nacional, categoría damas. • Correr el circuito latinoamericano 2011. ( Surf ALAS) • Obtener título de copa centroamericana 2011, categoría damas. • Representar a Guatemala en el próximo Mundial Internacional de Surf en Panamá, del 25 de junio al 3 de julio de 2011. • Seguir con mis estudios. Puntos Favoritos • El Paredón Km. 145 (www.wannasurf.com) • Iztapa (Km. 120) • Los pinos y Empalizada (Km. 139,140.) • Champerico (Km. 229)
Virginia Bartolome 1. Cómo saber a qué hora es prudente ingresar al mar? La mejor hora para surfear en Guatemala es durante la mañana, no hay viento y el mar esta calmado con buenas olas ! 2. Cuál sería tu top 10 de cosas que no pueden faltar cuando uno va a la playa? Bloqueador, traje de baño , tabla de surf, cera, leash, quías, Agua, Gatorade, Sobe Adrenaline, toalla, amigos, música, gorra y playera , una gran sonrisa de felicidad! 3. Qué aconsejas a la hora de broncearte, especialmente los primeros días? Es importante usar bloqueador siempre, especialmente los primeros días que una está expuesta al sol, para evitar quemaduras e insolación. 4.Si sales con tus amigas a una fiesta en la playa, como sería la mejor forma de cuidarse? (ej. Ir en grupo, siempre llevar teléfonos, etc… ) Cuídense unas a otras, a donde vayan siempre juntas, aléjense de lugares donde ustedes no tengan el control y pueda haber peligro. 5. Cómo serían tus vacaciones de playa ideales? Mis vacaciones perfectas en la playa serían compartiendo olas perfectas y días
soleados con mis amigos y familia. También tener muchísima comida jajaja !! 7. Qué aspectos debe tomar en cuenta un surfer antes de ingresar al mar? Antes de entrar al mar es muy importante observarlo, ver corrientes, alfaques, puntos de impacto. Siempre hacer estiramientos y calentar antes de surfear. Usar bloqueador y playera para protegerse del sol. Surfear siempre acompañado de alguien experimentado en caso de una emergencia.
FOTOGRAFIA POR: luz castillo
FOTOGRAFIA POR:
luz castillo
8. Qué consejos le das a las personas que están iniciando o que desean iniciarse en la práctica de este deporte? Al comenzar en el deporte es importante que se tomen el tiempo para conocer bien el mar, sepan nadar bien y estén acompañados de alguien con experiencia! Protéjanse del sol a toda hora! Mantener la calma en casos donde el mar se ponga agresivo o en casos de golpes o lesiones. Siempre respeten el mar y cuiden nuestras playas y océanos de la contaminación! Recuerden pasarla bien y disfruten de las olas y la naturaleza. // Abril 2011 //
// 17
SOCIALES KALUHA Jager inn party
20 //
// Abril 2011
// Abril 2011 //
// 21
NUNCA S O RI O S LOS ACCE DEBEN FALTARTE
1
2
Gracias a Donde Vivi, te traemos las mejores sugerencias, para que puedas lucir siempre el accesorio ideal.
3
Brazaletes anchos
1. Ancho y combinación de colores turquesa y dorado. Hechas a mano, entretejidas Cuantos más anchas y rústicas mejor. 2. Semillas y coco, colores neutros, ideal para el verano y la playa.
COLLARES:
1. Este collar estilo corbatín, con hilos de gamuza, combina plata y cristales, este es un collar del que nunca te cansarás de usarlo, porque tiene distintas formas de ponértelo. Puedes graduar el largo, según lo que lleves puesto.
1
2. Collares de múltiples hilos, con combinaciones de colores cálidos. Ideales para conjuntos monocromáticos.
2
3. Las mariposas siguen siendo protagonistas de todos los accesorios, en este caso, combina muchos colores de moda.
ARETES Y ANILLOS
1
1. Laminados en oro, úsalos con tu cabello recogido. Elegantes, puedes usarlos con un vestido de fiesta o un vestido de cocktel. 2. Estas opciones económicas te dan la posibilidad de tener una gran variedad, uno para cada outfit de este verano. Escógelos en madera, concha nacar o coral. 3. Los anillos grandes siguen siendo el toque indispensable de este verano. Hay geométricos, de mariposas, flores, uno para cada personalidad.
Brazaletes de plata y cristales swarovski Para las más femeninas, lo ideal son estos brazaletes con cristales colgando, combinados con plata, ideal combinar más de dos en cada muñeca. También pueden ser el regalo perfecto.
22 //
// Abril 2011
3
2
TALENTO NACIONAL
L
os Reyes Vagos, surgen en febrero del 2007, de la unión de sus integrantes quienes a través de sus distintas influencias crean el sonido particular de esta banda de rock. A principios del 2008 graban un EP, en la “Casita Records” Guatemala; producido por Alejandro Puga y mezclado por Luís Ortega. De este EP, llamado “LRV” se desprenden los sencillos “Siento”, “Loco Por Ti” y “Tal Vez Si Te Vas” ingresando a las radios FM y online del país, colocándose rápidamente en los primeros lugares con cada uno de los sencillos. A principios del 2010 viajan a México DF a realizar la grabación de su primer disco; producido por Erick Espartacus Oliveros, realizando la grabación en los estudios: “Submarino del Aire” y “Estudio Mambo”. En octubre viajan nuevamente a México para grabar el video
clip de su sencillo “Aún No Es Tarde”. A finales del 2010 sale “Aún No Es Tarde” impactando rápidamente al público y en todos los medios de comunicación; reflejando un sonido más maduro, fresco y con mucha energía; actualmente lanzan “Frenesí”, primera balada de la banda y segundo sencillo del disco que lleva el mismo nombre “Frenesí” a lanzarse en Mayo de este año. Los Reyes Vagos han compartido escenario con las bandas más representativas de la música guatemalteca; además de participar en los eventos más importantes de Guatemala como: La Garra Chapina 2008; GuateFest2008. En el 2009 fue la banda invitada para abrir el concierto de Benny Ibarra y Nicho Hinojosa. También han trabajado en campañas de mercadeo como el lanzamiento de la nueva línea de TIGI Rockaholik y de Marlboro Night Edition.
www.losreyesvagos.com losreyesvagos@gmail.com 26 //
// Abril 2011
INTEGRANTES Andrés Buitron (Andy): Batería(Guatemalteco, nació el 7 de abril de 1987) Jorge Castillo (Yoshi): Bajo (Guatemalteco, nació el 7 de septiembre de 1982) Raúl Sacasa (Chen): Voz y Guitarra (Guatemalteco, nació el 2 de febrero de 1988)
MUY PRONTO: “FRENESÍ” * Producido y mezclado por Erick Espartacus * Grabado en Sonido Mambo y El Submarino del Aire (Ciudad de México) por Eduardo del Águila y Erick Espartacus. * Masterizado por Harris Newman en Gray Market Mastering (Quebec, Canadá). * Arreglos por Marco Pereza y Erick Espartacus. * Fotografía: Julio Muñoz y Bernardo Mancebo. * Diseño de Arte: BLC-Studio. * 10 temas
TECNOLOGIA
Smart TV de LG LG SE DISPONE A LIDERAR EL MERCADO DE LAS TV´s EN ESTE 2011 CON LOS TELEVISOES SMART TV Y CINEMA 3D La compañía se ha fijado una meta de ventas de 40 millones de televisores de pantalla plana en 2011, La cual incluye televisores inteligentes – Smart TV-, televisores 3D, y televisores LCD LED. La empresa busca liderar el mercado de los Smart TV que se espera despegue este año. LG también busca obtener una gran cuota del mercado de televisores 3D con su modelo CINEMA 3D™ de tecnología tridimensional optimizada. "El mercado mundial de TV está cambiando, los televisores inteligentes prometen una nueva manera de obtener programas, películas y contenidos On-line con sólo pulsar un botón", dijo Havis Kwon, presidente y CEO de LG Electronics Entertainment Company. "La innovación es lo que impulsa nuestro negocio de TV y estamos seguros de que podemos ser un líder, tanto en Smart TV como en 3D TV este 2011."
El concepto "Point, Click, Control Simplemente Inteligente”- apunta, cliquea, controla- detrás de los televisores Smart TV de LG, explican por qué a estos televisores se les conoce como intuitivos y fáciles de usar por cualquier persona. Desde la pantalla de inicio hasta el control remoto Magic Motion hacen que el manejo sea fácil en la exploración de contenidos Online para descargar y utilizar. Los Smart TV de LG incluyen Smart Share, único de LG, para el intercambio de contenidos USB, DLNA, y Media Link para transferir contenido digital desde cualquier dispositivo compatible con el televisor. LG tiene planes para fortalecer aún más su gama de televisores LED así como ofrecer pantallas plasma táctiles entre otros. Para mayor información sobre éste y otros productos de LG Electronics, visite www.lg.com
// Abril 2011 //
// 27
CARTELERA Lo más reciente del séptimo arte...
Thor
El superhéroe y dios del trueno de Marvel Comics llega a la pantalla grande...
En el centro de la historia está el mítico Thor (Chris Hemsworth), un poderoso pero arrogante guerrero cuyas irresponsables acciones reinician una guerra ancestral. Thor es desterrado a la Tierra por su padre Odin (Anthony Hopkins) y forzado a vivir entre los humanos. Una bella y joven científica Jane Foster (Natalie Portman), tiene un profundo efecto sobre Thor y se convierte en su primer amor. Es en la Tierra donde Thor descubre lo que hay que tener para ser Over-TAG! un héroe cuando el más peligroso de los villanos de su mundo envía las más oscuras fuerzas del mal de Asgard hacia la Tierra. movie trailer
Una esposa de mentira En una esposa de mentira, un cirujano plástico, que mantiene un romance con una maestra de escuela mucho menor que él, convence a su leal asistente que finja ser su futura ex-mujer para cubrir una mentira tonta. Pero una mentira lleva a otra y hasta los Over-TAG! hijos de la asistente terminan involucrados en la trama. Finalmente todos terminan viajando a Hawaii durante un fin de semana que les cambiará por completo la vida. movie trailer
Hop rebelde sin pascua Mezclando animación con live action, “Hop” cuenta la historia de Fred (James Marsden), un jóven desempleado quien accidentalmente lesiona al Conejo de Pascual. Fred lleva al conejo a su casa y él lucha contra el peor huésped del mundo, ambos aprenderán lo que finalmente se requiere para crecer. La película es dirigida por Tim Hill, director de Alvin y las Ardillas y es producida por Chris Meledandri (Mi Villano Favorito). 28 //
// Abril 2011
Over-TAG!
movie trailer
Infierno al volaNte 3D Over-TAG!
Infierno al Volante, narra la historia de Milton (Nicolas Cage), un delincuente endurecido con una última oportunidad de redención. Empeñado en frenar una sanguinaria secta que asesinó a su hija, Milton tiene tres días para impedir que sacrifiquen a su pequeña nieta en noche de luna llena. Además, deberá hace uso de su furia para ir más allá de los límites humanos y salvar su último vínculo con la humanidad.
movie trailer
UN DESPERTAR GLORIOSO La productora de noticias locales Becky Fuller por fin ha conseguido el trabajo de sus sueños en la gran ciudad: encargarse del programa matinal de noticias “Daybreak” en Nueva York. Sin embargo, ya desde el primer día, el sueño amenaza con convertirse en una pesadilla. Tiene todo el coraje, las agallas y la destreza que pueda necesitar una mujer para triunfar, pero un gran obstáculo se interpone entre Becky y su ascensión a la cumbre: el legendario Mike Pomeroy, un estrafalario y nada cooperativo presentador que está a punto de convertirse en su peor pesadilla. Su única esperanza para poder cambiar el destino del programa matinal de noticias con menos audiencia de Norteamérica.
DESCONOCIDO
Over-TAG!
movie trailer
El Dr. Martin Harris (Liam Neeson) abre los ojos luego del accidente automovilístico que sufre en Berlín, cuando descubre que su esposa (January Jones) de repente no lo reconoce y otro hombre (Aidan Quinn) ha adoptado su identidad. Harris está solo, agotado y prófugo al ser ignorado por las autoridades incrédulas y perseguido por asesinos misteriosos. Asistido por una inverosímil aliada (Diane Kruger), Martin se mete de lleno en este gran misterio que lo llevará a cuestionarse su cordura, su identidad, y hasta qué punto está dispuesto a descubrir la verdad.
Over-TAG!
movie trailer
Los proximos tres dias La vida es perfecta para John Brennan hasta que su mujer, Lara, es detenida acusada de un asesinato que dice no haber cometido. Pasados tres años desde laa sentencia, John trabaja y educa a su hijo mientras intenta sacar a su mujer de la cárcel. Al ser desestimadas sus apelaciones, Lara se hunde en pensamientos suicidas y John preocupado, contactará con un mundo peligroso para urdir un complejo plan de escape.
Over-TAG!
movie trailer // Abril 2011 //
// 29
TV Y CABLE FOX - MAYO
EN MAYO FOX PRESENTA EL FINAL DE TEMPORADA DE SUS SERIES MÁS EXITOSAS Y ATRAPANTES: “WHITE COLLAR” Y “LIE TO ME” Martes 10, 22:00 hs
Lunes 23, 22:00 hs
WHITE COLLAR Basada en Nueva York, la historia tiene como puntapié inicial el impecable escape de Neal Caffrey (Matthew Bomer) de la prisión de máxima seguridad, quien tiene como principal objetivo recuperar a Kate, el amor de su vida, aunque al descubrir que ella decidió abandonarlo, Neal se deja atrapar por el experimentado agente del FBI Peter Burke (Tim Dekay), su Némesis. En el
LIE TO ME final de la segunda temporada, Neal deberá descubrir la verdad detrás de uno de los grandes misterios de la historia cuando Peter y él descubran un submarino militar alemán. Previamente al final de temporada, el domingo 8 a las 14.00 hs. Fox emite un maratón con tres episodios consecutivos de la serie centrada en este dúo singular.
CINE FOX Todos Los Domingos de MAYO Sin Cortes - 22:00 Hs Domingo 1, “Hitman” El Agente 47, (Timothy Olyphant), es un asesino a sueldo que se convierte en el objetivo de una persecución implacable después del cambio de un régimen político. Domingo 8, “Guerra de novias” con Kate Hudson y Anne Hathaway. Dos amigas sueñan con casarse en el Hotel Plaza de Nueva York pero el destino hace que sus bodas coincidan el mismo fin de semana y un error administrativo será el detonante de la más feroz pelea para decidir quién debe celebrar en otro lugar. 30 //
// Abril 2011
La serie dramática inspirada en los descubrimientos científicos del Dr. Paul Ekman, especialista real, capaz de detectar en el cuerpo humano detalles que delatan tanto la mentira como la verdad en las investigaciones criminales. En el episodio final de la tercera temporada, “Killer App”, una antigua paciente de Gillian y fundadora de una red social, acude al Grupo Light-
Domingo 15, “Amigos Salvajes 2”. El ciervo lliot está por casarse, pero camino al altar Mr Weenie, el perro del grupo, es secuestrado por un grupo de mascotas para ser devuelto a sus dueños y la historia da un giro inesperado. Domingo 22, “La Duquesa” con Keira Knightley y Ralph Fiennes. Hermosa, glamorosa y adorada por el pueblo. Georgiana (Knightley) fue la mujer más fascinante de su época y su belleza y carisma le forjaron un nombre en la historia. Domingo 29, “Sólo un sueño” con Leonardo Di Caprio y Kate Winslet. La emblemática pareja de “Titanic” se reúne nuevamente para contar este conmovedor drama sobre una joven pareja y su búsqueda de la felicidad.
man cuando cree que un socio quiere sacarla del proyecto. Al poco tiempo es asesinada y Cal lucha contra la evidencia predominante para revelar la verdad detrás de su muerte. El día anterior, domingo 22, a las 14.00 hs. Fox emite un maratón con los últimos 3 episodios anteriores al final de temporada.
TV Y CABLE FX - MAYO
NUEVA TEMPORADA: “DEXTER” FX estrena la cuarta temporada de DEXTER en cable básico, donde Dexter (Michael C. Hall) regresa convertido en devoto esposo y amoroso padre… pero sin dejar de lado sus peculiares hábitos… ¿Podrá integrar una familia a su particular estilo de vida? El miércoles 4 a las 23.00 hs. FX estrena la cuarta temporada de “Dexter”, la serie centrada en la vida de Dexter Morgan, asesino serial que trabaja para el Departamento de Policía analizando patrones de rastros sanguíneos. Protago-
nizada por Michael C. Hall junto a un elenco que incluye a Julie Benz, Jennifer Carpenter y John Lithgow, “Dexter” está basada en la novela de Jeff Lindsay, “Darkly Dreaming Dexter”, adaptada luego por el guionista ganador del Premio Emmy® James Manos Jr. En esta nueva temporada el asesino serial de ficción, favorito de la TV, regresa convertido en un esposo fiel y dedicado padre de tres hermosos hijos… pero sin dejar de ser un justiciero sanguinario. A raíz de su nueva condición familiar, Dexter se muda con Rita y sus hijos a un nuevo barrio, mientras sigue la pista de un meticuloso asesino en serie conocido como Trinity, quien suele asesinar de a tres víctimas por vez y quien además esconde muchos secretos.
MIERCOLES 4, 23.00 HS.
Trinity es interpretado por el inigualable John Lithgow, un talentosísimo actor que se ha destacado en diferentes áreas dentro de la industria del entretenimiento. Esta exitosa cuarta temporada ha sido reconocida con dos Globos de Oro® en las categorías de “Mejor Actor en Serie Dramática” (Michael C. Hall) y “Mejor Actor de Reparto en Serie o Miniserie de TV” (John Lithgow), y ha obtenido tres nominaciones a los Premios SAG® por “Mejor Actuación de Elenco en Serie Dramática”, “Mejor Actor en Serie Dramática” (Michael C. Hall) y “Mejor Actuación de Elenco de Dobles en Serie de TV”.
SERIE ESTRENO “THE BOOTH AT THE END” ¿SER MÁS BELLA? ¿CONSEGUIR EL TRABAJO SOÑADO? ¿SER MILLONARIO?. “THE MAN” PUEDE HACERLOS REALIDAD… El domingo 22 a la medianoche FX estrena “The Booth at the End” un thriller psicológico que se desarrolla dramáticamente a lo largo de 65 episodios de 10 minutos cada uno. Un misterioso hombre se sienta al fondo de una cafetería, donde los “clientes” se acercan a él con distintos deseos: un padre que busca curar el cáncer de su hijo, una adolescente que quiere ser más bella, una monja que desea escuchar nuevamente a Dios. “The Man” puede hacer que esas cosas sucedan… pero a un precio. A cambio de obtener lo que buscan, todos deberán sacrificar sus valores morales y realizar tareas que normalmente serían inconcebibles para ellos: instalar una bomba, robar un banco, asesinar. Luego, deben regresar y describir en detalle y paso a paso lo sucedido. Mientras las tareas de cada uno comienzan a superponerse, las complicaciones comien-
zan a aparecer. Sin embargo, “The Man” nunca los obliga a realizarlas, siempre depende de ellos el empezar o detenerse bajo la misma pregunta latente : ¿Qué tan lejos están dispuestos a llegar por obtener lo que quieren? “The Man” es un personaje enigmático que nunca revela su identidad, puede ser sumamente curioso, especialmente cuando se trata de intentar comprender la condición humana y lo que una persona está dispuesta a sacrificar con tal de obtener lo que desea. Disfruta saber cada detalle específico de las misiones de sus clientes y descubrir qué los fastidia o enoja. No es cruel, ni sádico, solo un hombre que parece analizar todo lo que ve para lograr descifrar la esencia del ser humano. FX estrena “The Booth at the End” el domingo 22 a las 00.00 hs.
DOMINGO 22, 00.00 HS. // Abril 2011 //
// 31
TV Y CABLE NGC - ABRIL
NAT GEO ESTRENA UN DOCUMENTAL IMPACTANTE Y CONMOVEDOR SOBRE LA CATÁSTROFE HISTÓRICA QUE ESTREMECIÓ A UN PAÍS Y MOVILIZÓ AL MUNDO ENTERO EN “TSUNAMI DE JAPÓN”
Nat Geo estrena “Tsunami de Japón” El mundo fue testigo del horror el 11 de marzo de 2011 cuando el cuarto terremoto más grande registrado sacudió Japón y desató un tsunami que acabó con comunidades enteras y provocó catástrofes sin precedentes. En medio del caos, filmadores amateurs, equipos de noticias, turistas y muchos más grabaron las escenas y los sonidos del caos mientras éste se desataba. “Tsunami de Japón” presenta una mirada impactante y en primera persona de la tragedia, contada totalmente través de los ojos de aquellos que la experimentaron. En este documental Nat Geo muestra algunos videos que pocos han visto, y otros en mayor profundidad, para realizar este especial de una hora que deja en evidencia la magnitud del desastre en orden cronológico, desde el primer temblor del terremoto hasta la devastación total causada por el tsunami. Este dramático material documenta el impacto progresivo y en aumento del terremoto de 9.0 puntos. Durante las primeras advertencias de la catástrofe, NGC muestra el video de los habitantes alrededor de Tokio en calma. Pero a medida que la intensidad del terremoto aumenta,
el pánico se extiende, las cañerías se rompen a lo largo de los vecindarios, las chimeneas de las fábricas apenas se mantienen de pie y la gente se apresura en llegar a su casa en busca de seguridad. Mientras tanto, las sirenas alertan a las regiones costeras de un inminente tsunami. 30 minutos después del terremoto, el tsunami sepulta la costa. Los sobrevivientes utilizan sus teléfonos y cámaras para grabar el horror, mientras los helicópteros siguen la terrorífica ola que destruye todo a su paso. La destrucción inmediata es capturada en toda la región, desde el aeropuerto en Sendai hasta el pequeño pueblo de Otsuchi y la ciudad de Asahi. Las casas se derrumban como naipes y los autos son arrastrados como si fueran de papel. “Tsunami de Japón” captura el momento inmediato al desastre junto con la complejidad de emociones humanas que lo acompañan, imágenes crudas del miedo, llanto y esperanza mientras la búsqueda de sobrevivientes comienza en un país que intenta ponerse nuevamente de pie.
Domingo 1 de mayo a las 21.00 hs.
NUEVA SERIE
CAZADOR DE MOUNSTRUOS ¿El hombre mono de Sumatra? ¿Gusano Mongol de la Muerte? ¿Monstruo del Pantano en el Congo? Nat Geo se embarca en desiertos remotos, pantanos y selvas para desentrañar la veracidad de estos hechos. Nat Geo estrena la serie “Cazador de Monstruos” compuesta por 5 episodios de una hora donde Pat Spain, un joven científico especializado en vida salvaje quien trabaja en una instalación biotecnológica ultra avanzada; es un explorador dispuesto a llegar al límite con tal de separar los hechos reales de la ficción. Un gigantesco monstruo de un solo ojo merodea el Amazonas. Una criatura del desierto desparrama ácido y descargas eléctricas. Una especie de simio camina erguido por la selva de Indonesia. Estos son los monstruos que habitan entre mitos y leyendas y que podrían estar basados en seres reales... Si existen, alguien debe encontrarlos y documentarlos para demostrar su existencia. Pat Spain viaja alrededor del mundo en busca de criaturas míticas que acechan en el mundo salvaje. Desde el Amazonas en Brasil hasta el Desierto de Gobi, Spain comienza cada misión con el sentido de aventura en sus venas y la costumbre de investigar el ADN de los monstruos. Su tío, Charles Fort, fue un pionero en lo paranormal e investigó reportes sobre sucesos 32 //
// Abril 2011
extraños alrededor del mundo a comienzos del siglo XX. Ahora, en cada episodio, Spain continúa el legado de búsqueda de lo bizarro e utiliza lo último en tecnología para encontrar una explicación científica a las historias más descabelladas que las tribus locales y residentes que juran que son verdad. Pat se traslada a algunos de los lugares más remotos del planeta yse sumerge en su cultura y entre su gente. Para ganarse el respeto de los habitantes y conseguir su ayuda, Spain adopta sus costumbres, lo que incluye rituales extremos de iniciación, utilizar guantes repletos de hormigas venenosas o participar en luchas tradicionales. Pat se reúne con testigos, supuestas víctimas, expertos locales y científicos y recopila la información necesaria para distinguir lo que es real de lo ficticio. Cámaras estratégicamente ubicas se encuentran a la espera de evidencia de especies aún no descubiertas. En el primer episodio “Hombre simio de Sumatra”, los habitantes sostienen haber visto una criatura que parece un mono pero camina como un ser humano. Lo han bautizado con el nombre de “Orang Pendek”, o el pequeño hombre del bosque. La tarea de Pat Spain será descubrir si se trata de una nueva especie de simio esperando ser descubierta o si
está vinculado al ser humano. Nat Geo lo acompaña en su encuentro con un respetado chamán para que le proporcione más datos sobre Orang Penden y el folclore local. Luego de hablar con un testigo y recibir detalles precisos, Spain se adentra en el bosque para encontrar las pruebas por sí mismo. Se unirá con un conservacionista local que tiene el récord en identificar nuevas especies en el área y junto con cámaras estratégicamente ubicas, un fotógrafo les entregará revelación final que buscaban. El lunes 2 de mayo a las 22.00 hs. Nat Geo estrena “Cazador de Monstruos”
El lunes 2 de mayo a las 22.00 hs.
SOCIALES Embajada brahva Lanzamiento overnight marzo
// Abril 2011 //
// 33
SOCIALES CUMPLEAﾃ前S
Rodrigo, Oscar y Gina
34 //
// Abril 2011
ESPECTACULOS
Marco Antonio
Solis En total plenitud
Marco Antonio Solís, con sólo doce años formó su primer grupo, Los Hermanitos Solís. Siendo adolescente viajó a México y formó a Los Bukis en los años 70. Durante las siguientes dos décadas, Los Bukis influyeron en la música del norte de México, llegando incluso a Estados Unidos. Aunque Solís continuó trabajando junto a Los Bukis, inició una carrera de solista que tuvo como resultado varios discos de platino en la década de los 90' con los discos "Quiéreme", "Inalcanzable" y "Por amor a mi pueblo". Los ex-Bukis decidieron seguir su carrera como “Los Mismos”.
Con su primer disco como solista, en menos de una semana vendió medio millón de copias, logrando ocupar los principales lugares en la lista de Billboard de los Estados Unidos. El segundo disco repitió el éxito ocupando durante más de 25 semanas el primer lugar de popularidad. En el tercero, le da un giro a su carrera, interpretando temas de su inspiración que habían hecho famosos cantantes como Enrique Iglesias y Rocío Durcal. El tema Si no te hubieras ido se convirtió en la canción más tocada en radio tanto en Panamá como en México. Además, fue seleccionada para el soundtrack de la película
Tour : En total plenitud 2011 - Guatemala 21 de mayo - Estadio del Ejército - 8 de la noche Entradas a la venta en puntos Todoticket: - & Café (Miraflores, Plaza Obelisco, Oakland Mall y Metroplaza) - Galerías Primma y www.todoticket.com. LOCALIDADES: - Mesa Diamante: Q 1,600 - Mesa Platinum: Q 1,000 - Mesa VIP: Q 800
- Silla VIP: Q 500 - Preferencia: Q 250 - General: Q 150
mexicana “Y tu mamá también”. A este éxito le siguió "Está en ti", tema de la Telenovela "Serafín” y la gira del 2,000 con la que recorrió todo América Latina y Estados Unidos; así como el disco en el 2,001 que grabó acompañado por la Orquesta Sinfónica de Londres, en el que logra gran éxito comercial vendiendo dos millones de copias entre México y Estados Unidos. Marco Antonio lanzó 2,003 su disco Tu amor o tu desprecio, ganando el Grammy Latino en la categoría de Mejor Canción del Año. Con este mismo disco ganó también varios premios Billboard. Ante más de diez mil personas y un pretigioso equipo de campeones del patinaje, Marco se presenta y
deja en éxtasis al público del Latin on Ice 2,006 evento transmitido el día por NBC. Este mismo año recibió el premio a la excelencia por trayectoria de manos del prestigioso productor, Emilio Estéfan, durante la gala de premios Lo Nuestro 2006. Ahí Marco interpretó un popurrí de varios temas, celebrando sus 30 años de carrera. Reconocido internacionalmente por sus logros como intérprete, compositor, arreglista y productor, Marco Antonio Solís es una de las figuras más representativas de México, y en 2010 fue considerado por la revista Billboard como el artista latino más influyente de la década pasada.
// Abril 2011 //
// 35
Toma de PosesiOn Embajada del Cuate Bravha:
NUEVO: DORITOS LATE En marzo se llevó a cabo el más reciente lanzamiento de Frito Lay y la nueva presentación de Doritos Late Night Sabor Taco, llevándonos a conocer un mundo intenso y diferente, que toma vida al llegar la noche con un innovador “Empaque Edición Especial” totalmente adaptado a la noche, con una mezcla de sabor y tecnología, ya que cuenta con una aplicación de “Realidad Aumentada”, interactiva y digital, que combina elementos reales y virtuales y el uso de imágenes en 3D de la popular cantante Rihanna. La presentación la hizo Irene Sandoval, Gerente de marca Doritos para Centroamérica y Caribe.
El viernes 1 de abril se hizo la Presentación y "Toma de Posesión" de la "Primera Presidenta de la República del Cuate Brahva" y su partido "Beer Team", quienes fueron los primeros en vivir y gobernar durante un fin de semana en la Embajada, casa única que presentamos en nuestra edición de marzo y en donde los ganadores podrán seguir disfrutando de ambientes como: el Brahva Room, piscina, cancha de papi fútbol, sala de entretenimiento Sony Lounge, sala de relajamiento Rebecana Spa, asistente personal, comida de Restaurante Appleebee’s, fiestas con el DJ Francis Dávila, FAT DJ y el Grupo Gangster; todo esto con hasta 200 de sus mejores amigos por día y las Brahvas que quieran. Para formar tu partido y ganarte la casa visita www.facebook.com/cervezabrahva
Torneo de Golf Abierto LG:
Chica Cyzone: Cyzone dio a conocer a la Chica Look Cyzone 2011 de Guatemala, Ana de La Vega, quien podría convertirse en la próxima corresponsal del canal E ! Entertainment Television junto al conductor internacional John Paul Ospina. www.facebook.com/cyzoneoficial
Fiesta Taco Be
Fredy Wong, Gerente de Mercadeo de LG (líder en productos electrónicos) presentó el XI Torneo Abierto de Hacienda Nueva Country Club que se llevó a cabo del 25 de marzo al 3 de abril en categorías profesionales y amateurs. Avalado por la ASOGOLF, el mismo contó con la participación de golfistas nacionales y extranjeros premiando a los 3 primeros
lugares, Gross y Neto con premios varios. El gran ganador fue el guatemalteco José Toledo quien recibió un cheque de $ 5,000. El no logrado “hole in one” ganaría una Lavadora LG Spirit 3D, producto premium de la marca que presenta la avanzada tecnología 6 Motion. Otros patrocinadores fueron el Hotel Clarion Suites y Molinos Modernos.
ll:
Alrededor de 3 millones de guatemaltecos no tienen acceso a agua potable y 6 millones no tienen acceso a servicios de sanidad. Taco Bell Guatemala, en sus 25 restaurantes, inició una campaña en la cual se busca recaudar fondos para ayudar al funcionamiento de la Pastoral de la Primera Infancia que es un proyecto para capacitar a las comunidades más pobres en cuanto a salud, educación infantil y mejoramiento de la calidad de vida de los niños.
Cata Baltika: Distribuidora Alcazarén tuvo el miércoles 6 de abril una refrescante cata de la cerveza rusa Báltika, esto en el Restaurante Cousteau. En esta oportunidad, dieron a conocer los conceptos básicos de la marca, de igual forma, dieron 36 //
// Abril 2011
una degustación en base a colores, texturas, aromas y sabores de la línea. Periodistas e invitados especiales deleitaron su vista, gusto y olfato para apreciar las cualidades y bondades de esta bebida a base de malta.
Tienda Wilson
La primera en Centroamérica El viernes 15 de abril se hizo la apertura de la tienda Wilson que es uno de lo principales fabricantes de artículos deportivos del mundo, la tienda es la primera de Centro América y está ubicada en el Centro Comercial Tikal Futura, Primer Nivel.
TV NACIONAL
JUEVES 8:30 Repite: Sábado 3:30 pm Domingo 11:30 am
La Primera Miniserie de Guatevisión Inesperada Atracción es la nueva y primera miniserie de 8 capítulos que Guatevisión produjo bajo la producción ejecutiva de PASMO. Esta se trata de tres historias que se entrelazan en la realidad de la Ciudad de Guatemala, en un mundo lleno de retos, sueños, aventura y diversión, de un típico grupo de 8 jóvenes que tienen distintos intereses y metas. Ricardo García Santander, Productor del canal, anunció durante la presentación del nuevo programa, que se trata tan sólo el comienzo de producciones a nivel fílmico (HDTV) que se harán en el país para la pantalla chica, por lo que se seleccionó un gran equipo que reúne un importante elenco de actores jóvenes profesionales, que
tuvieron que pasar varios castings en varias ciudades de Centro América. La serie está dirigida y escrita por Rafael Tres, un importante cineasta que ha sido acreedor de importantes reconocimientos a lo largo de su carrera por la calidad de sus producciones; a él lo acompañó un importante equipo de profesionales de más de 80 personas durante los 30 días de filmación. Fabiola Roudah, cantante guatemalteca internacional compuso el tema homónimo principal de la serie y junto al DJ Francis Dávila estuvieron presentes en la fiesta de lanzamiento de la serie. No te puedes perder la serie que inició el jueves 24 de marzo a las 8:30 de la noche por Guatevisión.
PERSONAJES PRINCIPALES Majo: Cecilia Alburez Sebastián: César Rosales Valeria: Chloe Figueroa Isa: Daniela Lacayo
Sofía: Flora Campollo Tatiana: Florecita Cobián Daniel: José Castillo Erick: Juan Pablo Castillo
// Abril 2011 //
// 37
SOCIALES FIESTA Teatro abril
38 //
// Abril 2011
Nuevo Objetivo ArtIstico Un lugar único en el centro de la ciudad de Guatemala. N.O.A. nace como un espacio cultural, con la finalidad de dar apoyo al colectivo de artistas emergentes de Guatemala y el mundo. N.O.A. se presenta a sí mismo como un lugar de cohesión artística donde los conceptos se fusionan para la creación artística e intercambio cultural. El Arquitecto Manu Pineda y el Diseñador Esteban Valladares, al volver a Guatemala, su país de origen, se percatan que no existía un lugar en nuestro país, que encerrara diferentes grupos y tipos de personas, es por eso que unen su mente, su creatividad y su talento, para darle vida a este innovador concepto. “En Guatemala, todo es muy sectorizado, y nuestro objetivo es fusionar los distintos estilos que existen en el país.”, comentó Pineda, director de NOA. N.O.A ofrece distintos ambientes, que satisfacen todos
los sentidos. El café, el restaurante y el bar se presentan como espacios destinados al intercambio cultural. Mientras que la Galería trabajará en conjunto con La Casa Azul, y contará con una escuela de fotografía, siendo su objetivo principal, desarrollar la sensibilidad de los asistentes y su capacidad de mirar y contar historias a través de imágenes. Eventos culturales, como festivales de fotografía, arquitectura, arte, moda, conciertos, cine, intercambio de libros y talleres, será como NOA busque congregar en un mismo sitio, a múltiples ramas artísticas. N.O.A mantendrá sus puertas abiertas en horario de martes a domingo, de 10 am a 1 de la madrugada. No dejes de visitar este espacio, que seguro encontrarás personas con tus mismos intereses. Para más información buscalos en facebook/N.O.A. // Abril 2011 //
// 39
SOCIALES Saul e. mendez Campo de luz
40 //
// Abril 2011
CONVIERTETE EN UN EXPERTO EN TRAGOS MOJITO DE MANGO INGREDIENTES:
INSTRUCCIONES Mezcla las hojas de menta con los trozos de mango en un vaso alto con el jarabe de azúcar y cubos de hielo. Agrégale el jugo de limón, Ron y néctar de mango. Mezcla de nuevo y llena el vaso con agua mineral con gas. Adorna con un trozo de mango y una rama de menta.
- 1.5 oz de Ron - 1 oz de Néctar de Mango - 4 Trozos de Mango - 4 – 6 Hojas de Menta - 1/2 Limón Exprimido - 1/2 Cucharadita de Jarabe de Azúcar - 1 Lata de Club Soda
Cocoron INGREDIENTES: - 2 oz de Ron - 1 Coco Entero con jugo.
INSTRUCCIONES Vierte el Ron en el coco, agrégale hielo picado y adórnalo con una pajilla y una sobrilla de coctel.
Brisa de la bahia INGREDIENTES: - 1.5 oz de Ron - 2 oz de Jugo de Piña - 2 oz de Jugo de Arándano (cranberry) - 1/2 Limón - 1 Rodaja de Lón
INSTRUCCIONES Vierte el Ron en un vaso largo con hielo; rellénalo con el jugo de piña y arándano; mezcla, agrega el jugo de limón y adórnalo con la rodaja.
martini de pina colada INGREDIENTES: - 2 oz de Ron - 1 oz de Extracto de Coco - 1 oz de Jugo de Piña - 1 Trozo de Coco - 1 Trozo de Piña
INSTRUCCIONES Mezcla en un shaker todos los ingredientes con hielo picado. Remueve la tapa y viértelo en una copa de martini. Adorna con una rodaja de piña y una de coco. // Abril 2011 //
// 41
VOLVO XC60 R-DESIGN la suv compacta del fabricante de carros mas seguros del mundo, ahora con un toque deportivo Lo que ya era una de las camionetas más estéticas del mercado, y con el mejor sistema de seguridad del mundo. Ahora se pone más picante al ser presentada con el paquete R-Design de Volvo. Todavía se desconoce cuando estará listo, pero desde ahora vemos que está sorprendente. Ahora donde antes se miraban recubrimientos de plástico sólidos, son de la misma pintura del carro, así también trae aros 18” Cratus. Los asientos también son personalizados, como también podrá ser el tablero, y la consola central. Sigue siendo un misterio exactamente qué motor tendrá, pero conociendo a los modelos R de Volvo, estamos seguros que será algo muy interesante. La XC60 se ha destacado por ser un SUV con características úni-
42 //
// Abril 2011
cas de conducción, como puede ser el City Safety, que frena por sí sola al encontrar un obstáculo cerca, asistiendo al piloto en conducción urbana. Puedes ir a conocer más de la XC60 a Grupo Los Tres, y preguntar por los diferentes paquetes de accesorios, y personalizar tu camioneta de agencia.
MOTORES
JUGUETES DE VERANO
POR KAWASAKI Mule El clásico y original Mule, es uno de
los vehículos favoritos para la playa. Ideal para pasar con seguridad dentro y fuera del condominio, salir a la playa, y llevar todo lo que quieras en su palangana trasera. Su motor de 950cm3 diesel, es de bajo consumo, y tiene la altura y la capacidad ideal para poder pasar por obstáculos, donde la entrada y salida sea dificultoso sin que se dañe. Su diseño también va muy de la mano de un bajo mantenimiento, con piezas de plástico que evitan preocuparse de la pintura, y con elementos protectores que aseguran una gran durabilidad. Es ideal para personas de cualquier sexo y edad que deseen tener un viaje seguro sin preocupaciones.
Teryx 750 Bayou 250 El concepto de la Mule pero totalmente Icono inconfundible de las cuadri deportivo. La Teryx asegura diversión, control y potencia en cualquier circunstancia. Es lo último de moda, con un potente motor de 750cc en V, que ofrece inigualables cifras de potencia y suavidad. Su chasis es ancho y robusto, pero mantiene un tamaño estándar para entrar en las palanganas de la mayoría de pickups. Entran dos pasajeros cómodamente, con butacas moldeadas, y cinturones de 3 puntos. Inclusive trae diversos protectores que evitan daño por rocas y obstáculos en el camino. Al tener una capacidad de 7.4 galones de gasolina, ofrece viajes de largo rango para poder ir y venir sin problemas de abastecimiento.
motos, muy conocida por su confiabilidad y habilidad en toda condición. El motor de 228cc es suave y fiable en potencia, ofrecer un starter eléctrico con sólo un botón, inclusive arranca cuando la batería está baja. Su caja de 5 velocidades también es muy confiable y fácil de operar con bajo mantenimiento. Puede arrastrar hasta 450lbs de peso, y su carrocería es muy resistente y fácil de limpiar. Es ideal para tener un ATV para cualquier ocasión, divertido, funcional, económico y con la garantía de la calidad de Kawasaki.
Jet Ski Ultra 300 LX
Para los amantes del agua, esta potente máquina trae 300hp para un desempeño increíble. Su carrocería de fibra de vidrio es rediseñada, para ser más resistente, liviana y fácil de maniobrar. Trae Cruise Control para poder fijar a una velocidad justa, ideal para practicar sky con precisión. Modo económico puede ahorrar una significante cantidad de gasolina. Su motor Supercagado, de 1500cc, trae de fábrica no sólo potencia, sino también durabilidad y confiabilidad. Su tanque de gasolina es de alta capacidad para que las horas de diversión sean largas. // Abril 2011 //
// 43
Drink Games @ The Beach
con Cerveza Strip Poker Utensilios:
- 2 Jugadores (mínimo) con ropa de verano y traje de baño - Dado con 6 Penitencias: prenda, 1 trago, 2 tragos, 3 tragos, verdad e inmunidad. - Cervezas Brahva
Cada jugador tira el dado y hace lo que éste indica: se quita una prenda, toma la Brahva, el jugador anterior le saca una verdad o gana una inmunidad de quitarse prenda. Los que se van quedando en traje de baño salen del juego y gana el que se haya quedado con más prendas.
Utensilios:
- 2 Mangueras de 3 cms de diámetro y 1 mt de largo (mínimo) - 2 Embudos - Cervezas Brahva
44 //
Utensilios:
- Cama inflable con agujeros para Vasos - Pelota de plástico - 12 vasos - Cervezas Brahva
Modo de Juego:
Modo de Juego:
Embudo
g on P Beer : l oo P e Th
Forma tu equipo (1 o 2 personas), coloca 6 vasos de cada lado del inflable en pirámide (1, 2 y 3), tira la pelota hacia los vasos de tu contrincante y si aciertas, uno de los integrantes del otro equipo se toma a fondo la Brahva; gana el equipo que queda con más vasos llenos.
bársela. Va sumando puntos el equipo que se las va acabando Coloca el embudo al inicio de más rápido; al final gana quien la manguera tapando el otro ex- más puntos sume. tremo para evitar que el líquido se derrame; mantén el embudo Busca los NUEVOS embudos profesionales que vienen con cascos, unido a la manguera mientras dispensadores de líquidos y otras lo llenas y el otro jugador se características que lo harán más toma la Brahva hasta acadivertido. Salud !
Modo de Juego:
Disfruta con ModeraciOn. Si tomas no manejes. // Abril 2011
// Abril 2011 //
// 45
HOROSCOPO ACUARIO 21/01 - 19/02 Puede sentirse atraído por situaciones peligrosas. No se precipite a la hora de tomar decisiones que tengan que ver con su pareja. Deberá cuidarse de contraer deudas que luego le resultará difícil saldar. Decepciones de índole filosófico o religioso. Después del 20 recuperará el optimismo y verá con aprobación a su entorno. Desaparecen dudas que lo hacían infeliz.
GEMINIS 22/05 - 21/06 Voluntad inquebrantable, derrumbamiento de obstáculos. Actitud pro-activa que resulta garantía de éxito. Es muy posible que si trabaja en relación de dependencia busque generar un proyecto propio. Con estos planes no busca únicamente su propio bien sino también el de los que lo rodean y que usted considera que son injustamente recompensados. Logra crear sistemas de trabajo que permiten máxima eficiencia con el menor esfuerzo
LIBRA
24/09 - 23/10
Mes de mucho trabajo: Cumplir con las exigencias de todos es difícil. Su inseguridad lo obliga a estar en un estado de continua alerta que no le hace nada bien a su sistema nervioso. Debería organizar sus prioridades y prestar más atención a su familia. Busque realizar actividades que lo alejen de la rutina y le permitan sonreír.
46 //
// Abril 2011
PISCIS
20/02 - 20/03 Mentalidad activa y previsora. Lucha limpia para lograr mejoras. Vitalidad, alegría, audacia. Se siente identificado con las tareas que realiza y le resulta factible comunicar su entusiasmo a su equipo. Es muy posible que lo premien con un ascenso o que consiga un trabajo más acorde con sus ambiciones. Evite confrontaciones. Sus éxitos no deberían llevarlo al abuso de poder ni a la fanfarronería. No es bueno que necesite publicitar tanto sus logros para poder valorarlos.
CANCER 22/06 - 23/07 Es un año positivo. Excelente para emprender cualquier negocio. Gran capacidad de trabajo, concentración y buenas ideas se alinean para que logre sus metas. Se replantea sus afectos los saca del paraíso inexistente llevándolos al mundo real. Crecimiento psicológico que lo transforma en una persona más atractiva.
ESCORPIO 24/10 - 22/11 Se despierta en Ud. una gran sensibilidad y conciencia colectiva. Dotado de una apariencia magnética y extrañamente atractiva se mostrará favorable al enamoramiento. Debe evitar cierta tendencia a sentirse el centro y detenerse a escuchar a personas que pueden ayudarlo a lograr un buen equilibrio entre sus sueños y la realidad.
ARIES
21/03 - 20/04 Sus ambiciones en distintas áreas pueden provocar que los demás pretendan detenerle porque se sienten amenazados. Quizá tome contacto con gente cuyos objetivos son intrínsecamente opuestos a los suyos. Esto puede suceder en cualquier área pero más comúnmente afecta su trabajo y su vida social. No busque impresionar invirtiendo en artículos de lujo que lo desestabilizarán económicamente. Cuide su sistema digestivo comiendo sano y ordenadamente.
LEO
24/07 - 23/08 Juegos apasionados lo rejuvenecen. Sus esfuerzos por ascender o por lograr mayor independencia económica empiezan a ser recompensados. Un superior lo recomienda para una tarea de envergadura. Afortunado en el hogar, en la vida social, en los viajes y las finanzas por la excelente imaginación y sentido practico a la vez. Llega una disculpa que estaba esperando y que le devuelve la alegría.
SAGITARIO 23/11 - 21/12 Iniciará el mes con ciertos contrastes íntimos, especialmente entre el ego y los sentimientos. Parece que siempre le falta el conocimiento o entrenamiento necesario para alcanzar lo que quiere. No logra acumular suficiente coraje como para defenderse del abuso de confianza y de la explotación por parte de otros. A partir del 17 las cosas mejoran y tendrá varios golpes de suerte. Excelentes acuerdos con la justicia y en general con todo aquello que requiera un orden legal.
TAURO
21/04 - 21/05 Crecen las expectativas en lo económico y laboral. En lo que respecta a la salud, su organismo sabrá responder ante los percances que se presenten. Es necesario que preste atención a los síntomas de stress y trate de ser más paciente. El tiempo que le dedique al hogar será retribuido afectivamente. A través de un pariente llega una noticia que esperaba.
VIRGO
24/08 - 23/09 Voluntad de poder, al mismo tiempo anhelos de lograrlo por vías extrañas, lejanas o misteriosas. Falta el esfuerzo constante en una misma dirección, más constructiva o productiva en términos económicos., por que se desprecia el trabajo o el esfuerzo. Vagabundeo mental y a veces físico. Actitud netamente revolucionaria. Impaciente e inconvencional. Vicios y escapismos de todas clases. Se recomienda un chequeo médico para evitar el desarrollo de enfermedades mal diagnosticadas.
CAPRICORNIO 22/12 - 20/01 Recupera con fuerza su energía. Es buen momento para iniciar actividades que requieren osadía y autovaloración. Despierta en Ud. un renovado placer por lo estéticamente bello, esto lo aplicará también para su propio aspecto, permitiéndose una buena dosis de narcisismo. Sus relaciones sociales y sexuales estarán en un momento óptimo, disfrute de ello. Tiempo ideal para mudanzas, reformas y cambios en su profesión.