SEOC 2005
AISLAMIENTO DE MY COPLASMA CAPRICOLUM SUBSP. CAPRICOLUM EN CUATRO BROTES DE AGALAXIA CONTAGIOSA EN LA ISLA DE LANZAROTE DE LA FE, C.1; GUTIÉRREZ, A.1; ASSUNÇÃO, P.2; RAMÍREZ, A.S. 2; POVEDA, J.B.2 Y FABELO, F.1. 1
Servicio Insular Agrario. Granja Agrícola Experimental. Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote. Ctra. Tahiche-S. Bartolomé Km.1. 35550 Arrecife de Lanzarote (España). 2Unidad de Epidemiología y Medicina Preventiva. Facultad de Veterinaria, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Trasmontaña s/n. 35416 Arucas (España)
RESUMEN Durante 2004, se realizó el estudio etiológico de la agalaxia contagiosa caprina en la isla de Lanzarote. La sintomatología observada incluyó casos de mamitis y neumonía en adultos y neumonía y artritis en baifos. Sorprendentemente, M. capricolum subsp. capricolum fue aislado como agente causal del síndrome en los cuatro rebaños afectados que fueron estudiados, estando acompañado en dos ocasiones por alguna cepa de M. mycoides subsp. mycoides (LC). Palabras clave: agalaxia contagiosa, raza majorera, M. capricolum subsp. capricolum. INTRODUCCIÓN La agalaxia contagiosa es un síndrome que afecta a los pequeños rumiantes y está caracterizado clínicamente por mamitis, artritis, queratoconjuntivitis y ocasionalmente abortos. Cuatro especies distintas de mycoplasma: M. agalactiae, M. mycoides subsp. mycoides (LC), M. putrefaciens y M. capricolum subsp. capricolum pueden participar en el síndrome. En las Islas Canarias, han sido descritos varios episodios de este síndrome por Villalba et al. (1992), Real et al. (1994), y actualmente representa uno de los mayores problemas para el desarrollo de la ganadería caprina y ovina de la región. Este trabajo presenta los resultados de un estudio realizado en varios brotes de la enfermedad sucedidos en varias explotaciones de caprino pertenecientes a la raza majorera, en régimen semiintensivo y situados en la isla de Lanzarote. Para la realización del mismo, se recogieron muestras de leche en las explotaciones afectadas, tanto de leche de tanque como de algunos de los animales que presentaban sintomatología clínica. MATERIAL Y MÉTODOS Animales Se muestrearon 4 rebaños caprinos afectados de agalaxia contagiosa en la isla de Lanzarote (uno situado en el municipio de Haría y 3 en el de Teguise). Dentro de los rebaños, pertenecientes a la raza majorera, aproximadamente un 10% de los animales adultos mostraban síntomas respiratorios (neumonía) y mamitis, mientras que en los baifos se observó neumonía y algún caso de artritis, registrándose la muerte de algunos animales (5%). Obtención y procesado de las muestras Se recogieron 10 muestras de leche de todas las explotaciones afectadas en las mejores condiciones de asepsia. Éstas se sembraron tubos de medio de cultivo líquido especial para micoplasmas, el medio pHm (Kirchhoff y Rosengarten, 1984). La incubación se realizó a 37ºC. Tras 24 horas, los cultivos iniciales, se filtraron primero por 0,45 (Millipore Sterile Millex-HA) y posteriormente, en los casos en los que fue necesario, por 0,22 (Millipore Sterile Millex-GS). La identificación se realizó mediante pruebas bioquímicas y serológicas. Con todos los clones obtenidos se realizaron las siguientes pruebas: Fermentación de la glucosa y la manosa, Hidrólisis
264
PATOLOGÍA ANIMAL
de la arginina, reducción del trifenil-tetrazolium y la producción de películas y cristales (Poveda, 1998). El estudio serológico de los clones se llevó a cabo después de realizadas las pruebas bioquímicas. La técnica realizada fue la inhibición del metabolismo (Poveda y Nicholas, 1998). RESULTADOS Y DISCUSIÓN Se aislaron micoplasmas de las muestras procedentes de las cuatro explotaciones estudiadas, encontrando de 2 a 3 muestras positivas en cada una de ellas (20-30% muestras positivas). Siete de ellas fueron identificadas como M. capricolum subsp. capricolum, mientras que otras dos cepas fueron identificadas como Mycoplasma mycoides subsp. mycoides (LC). Mycoplasma agalactiae y Mycoplasma mycoides subsp. mycoides (LC), son consideradas las dos especies de micoplasma más importantes asociadas al síndrome de agalaxia contagiosa caprina en España. No obstante, los resultados de este trabajo recalcan la importancia que pueden el resto de especies asociadas al síndrome en regiones españolas endémicas como las Islas Canarias. Respecto a M. capricolum subsp. capricolum, existe confirmación de su implicación en importantes brotes de agalaxia en España desde el año 1951 (Talavera, 1980; Talavera y Goncer, 1983). A pesar de eso, a partir de la década de los 80, parece confirmarse la escasa o nula presencia en los procesos agalácticos del país, atribuyéndosele sólo entre un 1,6% y un 2% de los brotes clínicos estudiados (Talavera y Goncer, 1983; Garrido et al., 1987). En las Islas Canarias, se carece de información previa a la década de los 90, aunque se ha realizado algún aislamiento esporádico en la isla de Gran Canaria (Déniz, 1996). Actualmente, y a excepción de algunas zonas de Estados Unidos y algunos países africanos como Marruecos, Argelia o Nigeria, esta especie también se presenta de forma muy esporádica (Gaillard Perrin et al., 1985; Belaid et al., 1990). No obstante, en este estudio, se logró el aislamiento de varias cepas de esta especie asociadas a brotes clínicos de la enfermedad, lo que refuerza el hecho de que el planteamiento de buenas medidas de lucha, control y profilaxis contra las micoplasmosis caprinas debe tener en cuenta a todas las especies asociadas al síndrome. CONCLUSIONES El aislamiento de M. capricolum subsp. capricolum como agente causal de 4 brotes de agalaxia contagiosa en rebaños caprinos de la isla de Lanzarote (Islas Canarias), reafirma una vez más, que no hemos de descuidar, hora del planteamiento de estrategias correctas de prevención y control de la enfermedad, la importancia de las especies menos prevalentes asociadas al síndrome. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS BELAID, B.; LEGOFF, C.; LEFEVRE, P.C. 1990. Enquête épidémiologique et sérodiagnostic de l´agalaxie contagieuse des petits ruminants de l´Est algérien. Revue Élevage Médicine Vétérinaire, 43, 37-41. DÉNIZ, S. 1996. Estudio de la agalaxia contagiosa caprina en las islas Canarias. Tesis Doctoral. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. GAILLARD-PERRIN, G.; PICAVET, D.P.; PERRIN, G. 1985. Isolement de Mycoplasma putrefaciens dans deux troupeaux de chevres presentant des symtômes d´agalactie. Revue Med Vet, 137, 67-70. GARRIDO, F.; LEÓN, L.; LADERO, J.L.; CUELLAR, L.; DÍAZ M.A. 1987. Contagious Agalactia in Spain. CEC Meeting on CA. Niza, 1-5. KIRCHHOFF, H.; ROSENGARTEN, R. 1984. Isolation of a motile mycoplasma from fish. J. Gen. Microbiol., 130, 2439-2445. NICHOLAS, R. 1995. Contagious agalactia. State Veterinary Journal, 5, 13-15. POVEDA, J.B. 1998. Biochemical characteristics in mycoplasma identification. En: Methods In Molecular Biology: Mycoplasmas, 9, 69-78. Ed. R. NICHOLAS, R.J. MILES. Humana Press.Totowa, New York (USA).
265
SEOC 2005
POVEDA, J.B.; NICHOLAS R. 1998. Serological identification of mycoplasmas by growth and metabolism inhibition tests. En: Methods In Molecular Biology: Mycoplasmas, 12, 105-111. Ed. R. NICHOLAS, R.J. MILES. Humana Press.Totowa, New York (USA). REAL, F.; DÉNIZ, M.S.; ACOSTA, B.; FERRER, O.; POVEDA, J.B. 1994. Caprine contagious agalactia caused by Mycoplasma agalactiae in the Canary Island. Vet. Rec., 135, 15-16. TALAVERA, J. 1980. Estudio sobre la agalaxia contagiosa de la oveja y de la cabra en España. Identificación de tres especies del género mycoplasma cuyo origen corresponde a focos clínicamente diagnosticados de agalaxia contagiosa. Ministerio de Agricultura. Comunicaciones I.N.I.A. Serie: Higiene y sanidad animal 4. TALAVERA, J.; GONCER, A. 1983. Contribución al estudio de la agalaxia contagiosa de la oveja y de la cabra en España. 2) Frecuencia de los agentes etiológicos. III Symposium Internacional de ordeño mecánico de pequeños rumiantes. Valladolid, España. VILLALBA, E.J.; POVEDA, J.B.; FERNANDEZ, A; RODRIGUEZ, J.L.; GUTIERREZ, C.; GOMEZ-VILLAMANDOS, J. 1992. An outbreak by Mycoplasma mycoides species in the Canary Island. Vet. Rec., 130, 330-331.
ISOLATION OF MYCOPLASMA CAPRICOLUM SUBSP. CAPRICOLUM IN SEVERAL CONTAGIOUS AGALACTIA OUTBREAKS IN THE ISLAND OF LANZAROTE SUMMARY This study shows the isolation of M. capricolum subsp. capricolum as the causal agent of four outbreaks of contagious agalactia in the island of Lanzarote. Before these isolations, the presence of this species in the Canary Islands has been sporadic. In two flocks, M. mycoides subsp. mycoides (LC) was also isolated. Key words: Contagious agalactia, M. capricolum subsp. capricolum, Lanzarote.
266