Campaña de Comunicación by Omar Caldera

Diseño de Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la Región Autónoma del Atlántico Sur de Nicaragua - RAAS. Junio 2011

Red Costeña contra la Violencia de Género de la RAAS Comision de Comunicación de la Red Costeña Contra la Violencia de Género de la RAAS Secretaría de la Mujer – Consejo Regional Autónomo del Atlántico Sur (CRAAS) Consultora: Ileana Lacayo Ortiz Bluefields, Región Autónoma del Atlántico Sur - RAAS Diciembre 2010. Con apoyo y financiamiento de la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional de Desarrollo (AACID)

Contenido I.

Presentación y resumen ........................................................................................... 5

II.

El camino para el diseño de la campaña (metodología) ............................................. 6

III. Resultados ............................................................................................................ 8 IV. Campañas temáticas de la Red Costeña contra la Violencia de Género ....................... 17 V.

Recomendaciones finales ....................................................................................... 22

VI. Anexos ................................................................................................................ 23

I.Presentación y resumen

a Red Costeña contra la Violencia de Género en la Región Autónoma del Atlántico Sur, tiene más de doce años de irse construyendo y fortaleciendo. Actualmente la Secretaria Regional de la Mujer, que ejecuta un programa de tres años, financiado por la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional de Desarrollo (AACID) apoya la ejecución de actividades dirigidas a la promoción y defensa de los derechos humanos en los ámbitos públicos y privados de las mujeres indígenas y multiétnicas de la RAAS. Específicamente, a través de esta iniciativa, a mediados del 2010, se contrató una consultoría cuyo objetivo fue diseñar una estrategia para una campaña de comunicación social contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven mujeres, niñas y niños, en la RAAS. Durante casi seis meses se ejecutaron diferentes actividades, aplicando herramientas y metodologías participativas para la construcción de la misma. En este documento les queremos transmitir los principales hallazgos de las entrevistas, diagnósticos y grupos focales. Además una propuesta de visibilización de la Red de Mujeres contra la Violencia de Género, temáticas priorizadas, así como la información cualitativa y cuantitativa sobre aspectos de relevancia en la comunicación social. Lo ventajoso y novedoso de la Red Costeña contra la Violencia de Género es que dentro de su estructura ha

logrado integrar y juntar voluntades y recursos entre organizaciones, instituciones y personas individuales, para trabajar en contra de la violencia de género en la RAAS, convirtiéndose en un ejemplo nacional de trabajo en Red. A pesar que la Red de Mujeres contra la Violencia de Género ha producido y diseñado varios productos comunicacionales como programas de radio, spots y material impreso diverso, urgía acompañar su trabajo de incidencia, defensoría y promotoría de los derechos de las mujeres y la lucha contra la violencia de género, de una estrategia de comunicación. El objetivo es apoyar a la consolidación a lo interno de la Red, así como posicionar temas de interés en la opinión pública usando los medios de comunicación. Para la producción de esta consultoría es importante resaltar la participación de comunicadoras y comunicadores que son integrantes de la Comisión de Comunicación de la Red de Mujeres contra la Violencia de Género. Ahora, el reto es que la Red de Mujeres contra la Violencia de Género en la RAAS, a través de sus estructuras, pueda asumir y dar vida a las propuestas de identidad, lo mismo que a las campañas y productos comunicacionales que se proponen en este documento; también existe el desafío de encontrar los recursos económicos para garantizar la sostenibilidad de lo planteado.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

II. El camino para el diseño de la campaña (metodología) La Red Costeña contra la Violencia de Género en el trabajo de diseñar una campaña contra la violencia y la creación de la imagen corporativa de la Red Costeña contra la Violencia de Género, generó la necesidad de formular y organizar una serie de consultas y sesiones de trabajo con diferentes sectores: • Mujeres y hombres de la Red de Mujeres contra la Violencia de Género/RAAS • Sociedad Civil Organizada • Autoridades Regionales y Municipales • Comunicadoras y Comunicadores Instrumentos que se aplicaron en el proceso:

Sesiones de Trabajo para formar el equipo: Se desarrollaron cinco sesiones de trabajo con la Comisión de Comunicación de la Red Costeña contra la Violencia de Género. En estas participaron 10 comunicadoras y comunicadores y mujeres, miembros de la Red. Las sesiones fueron diseñadas para todo el trabajo previo de preparación de las encuestas, entrevistas, talleres y otras actividades relacionadas con el diseño de la campaña; este equipo tuvo la responsabilidad de formular las primeras propuestas de identidad de la Red Costeña contra la Violencia de Género e identificar las temáticas para la campaña, las que fueron sometidas a consulta a través de una encuesta aplicada.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Encuestas a mujeres y hombres, miembros de la Red Costeña contra la Violencia de Género: Se hizo una consulta en base a una encuesta que se aplicó a 37 integrantes de la Red Costeña contra la Violencia de Género, cuyo objetivo principal se enfocó en construir el diagnóstico, priorizar los temas de la campaña y escoger los elementos visuales y comunicacionales que identifiquen a la Red. Este sondeo también fue aplicado a 21 comunicadoras/comunicadores y 19 mujeres y hombres líderes de opinión. En total se consultó a 77 personas: 61 mujeres y 16 hombres de los municipios de Bluefields, Corn Island, Nueva Guinea y Bocana de Paíwas. Las preguntas fueron dirigidas a aspectos cuantitativos, así como cualitativos, realizando posteriormente un procesamiento simple, tabulando los datos en programa Excel. El consolidado fue hecho por cada pregunta, haciendo el cálculo de porcentajes y generación de gráficos. Cabe mencionar que al menos 6 encuestas fueron contestadas y enviadas vía correo electrónico. Entrevistas a mujeres y hombres, líderes de opinión: A través de las entrevistas se pretendió identificar aspectos cualitativos, relacionados con la temática de violencia de género, la percepción y recomendaciones de las y los participantes; para la aplicación de este instrumento se entrevistaron un total de 27 personas: 17 mujeres y 10 hombres, pertenecientes a instituciones y organizaciones tales como:

• Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense – URACCAN • Centro de Estudio e Información de la Mujer Multiétnica – CEIMM • Secretaría de Género Municipal • Comisaría de la Mujer y la Niñez • Organizaciones de Mujeres • Mujeres y hombres Consejales Municipales • Mujeres, Consejalas Regionales • Centros de atención especializada • Procuraduría de Derechos Humanos • Juzgado • Mujeres y hombres, miembros y de la Directiva de la Red • Ministerio de Educación • Centros de Derechos Humanos • Funcionarias y Funcionarios de alcaldías • Policía Nacional • Radio del Municipio El Tortuguero • Ministerio de Salud • Parteras y Médicas Tradicionales

2010, donde se presentó el diseño metodológico y el enfoque de la campaña y en ella participaron aproximadamente 70 mujeres y hombres, miembros de la Red. La segunda fue en Septiembre y ahí se presentó las propuestas para la Campaña; mujeres y hombres miembros de la Red, mediante el consenso y votación de mayoría, aprobaron y modificaron el nombre de la campaña, el logo, slogan, colores, elementos, productos comunicacionales de identidad de la Red y las temáticas de las campañas.

Se aplicaron 9 entrevistas en Bluefields, 6 en El Tortuguero, 5 en Karawala, 5 en Nueva Guinea y 2 en Laguna de Perlas.

Participación en sesiones de trabajo de la Secretaría de la Mujer:

Asambleas para la consulta y validación: Los espacios y reuniones de la Red Costeña contra la Violencia de Género fueron aprovechados para la consulta, validación y consenso para el diseño de la campaña. La primera asamblea fue en Junio del

Grupo focal con adolescentes: Realización de dos grupos focales con adolescentes mestizos y afro descendientes, uno en la ciudad de Bluefields y el otro en Bocana de Paíwas; en total participaron 10 mujeres y 9 varones; el objetivo de estas sesiones fue profundizar en aspectos conceptuales y en las temáticas de la campaña. Jovenes de ambos sexos priorizaron el tema de la prevención de embarazo a temprana edad.

Aprovechando el taller de evaluación de los programas que ejecuta la Secretaría Regional de la Mujer, se presentó el informe preliminar de la consultoría al equipo de la Secretaría de la Mujer, al equipo coordinador del programa por parte de la Agencia de Cooperación de Andalucía y a mujeres, miembros de la Red; éste se realizó el 2 de Agosto del 2010 en Corn

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Island. En el mismo mes se presentó a las comunicadoras y comunicadores el informe de esta consultoría con el objetivo de validar la campaña diseñada; el taller se efectuó en el Municipio de El Rama, en septiembre del 2010.

III.Resultados 3.1 Una mirada hacia dentro y fuera de la Red Costeña contra la Violencia de Género en la RAAS

Entre las mujeres y los hombres, miembros de la Red, comunicadoras, comunicadores, mujeres y hombres líderes de opinión consultados, se encontró información y valoraciones muy importantes con relación a la situación de comunicación a lo interno y externo de la Red Costeña contra la Violencia de Género. A lo interno de la Red: Según la opinión del más del 50% de las mujeres (34) y hombres (3) entrevistados, miembros de la Red, participan de manera activa y propositiva en este espacio. Sin embargo el 27% valoran su participación como pasiva y sin mucha relevancia. En lo que a la participación de las instituciones del estado dentro de la Red se refiere, el 52% considera que es buena a muy buena, en cambio que un 30% las consideran regular. Algunas de estas instituciones

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

que participan en la Red Costeña contra la Violencia de Género en la RAAS con regularidad son la Policía Nacional (Comisaría de la Mujer), los Ministerios de Salud, Educación, de la Familia, la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, la Secretaría de la Mujer del Consejo Regional y Alcaldías, entre otras. Al momento de evaluar la participación de las organizaciones de la sociedad civil y grupos de mujeres en la Red, más del 70% considera de buena a excelente el aporte de las mismas a la organización y al trabajo de la Red. Se reconoce la activa participación de organizaciones como: Fundación para la Autonomía y el Desarrollo de la Costa Atlántica de Nicaragua - FADCANIC, IXCHEN, Asociación de Mujeres Nicaragüenses “Luisa Amanda Espinoza” - AMNLAE, Voces Caribeñas, Organización de Mujeres Afrodescendientes de la Costa Caribe de Nicaragua - OMAN, Casa de la Mujer de Bocana de Paíwas y URACCAN/CEIMM, entre otras. Más del 60% de las mujeres y hombres de la Red consideran que su forma de comunicación y relacionamiento con los medios de comunicación y comu-

nicadores es de buena a excelente. Sin embargo la comunicación y el fluido de la misma a nivel interno de la Red son considerados como buenos a regular en más del 60%. Para mejorar la comunicación a lo interno, recomiendan continuar y ampliar los programas de radio, aprovechar mejor las asambleas como espacio para la toma de decisiones y divulgar información, elaborar y distribuir un boletín o una revista impresa, compartir los informes y memorias escritas que genera la Red, así como el establecimiento de un sitio web actualizado. El 92% de las personas consultadas a lo interno de la Red creen que es bueno y oportuno construir una buena relación con las comunicadoras y los comunicadores. De afuera hacia dentro de la Red: El panorama descrito revela que el 68% de mujeres y hombres líderes de opinión valoran de buena a muy buena del trabajo e identidad de la Red. Un 26% no contestó o la calificó de regular. 52% de estas personas conocen del trabajo de la Red a través de su participación en las asambleas y reuniones y el 32% se ha informado a través de los medios de comunicación de masas como la televisión local, la radio y los periódicos. Las y los comunicadores expresan que más del 80% conoce poco o nada del trabajo específico que hace la Red en la región. Mayoritariamente (76%), valoran de bueno a regular la imagen de la Red; sin embargo

el 70% de las comunicadoras y los comunicadores desean construir una relación más cercana con la Red y participar en las acciones que desarrolla en la región. Evaluando los aspectos de divulgación y relacionamiento de la Red con los medios de comunicación, el 76% lo valora de regular o mala, principalmente aportan que la Red concentra su divulgación y relacionamiento con una radio específica y un noticiero de televisión determinado. Sin embargo, las comunicadoras y los comunicadores reconocen su desconocimiento y poca sensibilidad con el tema de violencia de género y el 95% refleja su voluntad de recibir capacitación al respecto; también una mayoría (86%), expresa tener interés de participar e integrarse en la Comisión de Comunicación de la Red Costeña contra la Violencia de Género de la RAAS. 3.2 ¿Qué espacios y medios de comunicación existen (conocemos) en la Región?

• Hay 17 comunicadoras y 9 comunicadores organizados en el Colegio de Periodistas en Bluefields. • Hay otras organizaciones gremiales como la Unión de Periodistas de Nicaragua - UPN y Asociación de Periodistas de Nicaragua – APN, pero tienen muy poca actividad. • Los órganos del Gobierno Regional Autónomo

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

y las Alcaldías tienen oficinas de comunicación. • En la RAAS funcionan regularmente 24 emisoras, al menos 6 de estas son religiosas. La mayoría de radioemisoras (10 de ellas), se concentran en Bluefields. • Existen sistemas de televisión por cable en todos los municipios de la RAAS, excepto en La Desembocadura de Río Grande. En el municipio de Nueva Guinea hay dos empresas que ofrecen servicios de televisión por circuito cerrado.

• El Consejo Regional Autónomo del Atlántico Sur es la única institución que cuenta con una estrategia de comunicación institucional. • URACCAN ofrece un programa de formación de comunicadoras y comunicadores en Bluefields.

• La televisión por señal abierta de canales nacionales como el 2, 4 y 10 se captan en al menos 5 municipios de la RAAS. • El sistema de Claro TV ha permitido que comunidades pequeñas y aisladas de medios nacionales cuenten ahora con el servicio de televisión donde se incluye la programación nacional. • El servicio de telefonía convencional es aún limitado y se concentra en 7 de los 12 municipios de la región. • La telefonía celular ha ampliado su cobertura a 9 municipios de la RAAS. Quedando pendiente la conexión en Bocana de Paíwas, La Cruz de Río Grande y El Tortuguero. • El acceso a internet es público en 8 municipios y 4 tienen acceso limitado a este servicio solo a través de proveedores institucionales como alcaldías o pequeños “cyber” privados. Los otros municipios tienen conexiones vía modem o USB 3G, o líneas DSL a través de cable telefónico.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

3.3 Identidad de la Red Costeña contra la Violencia de Género - Plan de visibilización

Este documento es un instrumento cuyo fin es fortalecer la comunicación interna y externa en lo correspondiente a la visibilidad del ámbito gráfico de “La Red Costeña contra la Violencia de Género”, conocida también como “Red Interinstitucional y Sectorial para el abordaje de la violencia intrafamiliar y sexual basada en género, de la RAAS”. Esta propuesta sirve de guía para alcanzar los siguientes objetivos:

• Contribuir con la construcción de una imagen de “La Red Costeña contra la Violencia de Género”, mediante el uso de una imagen conjunta en todas sus acciones a mediano y largo plazo.

Ejecutan actividades de promoción, prevención, atención e incidencia política desde cada una de las organizaciones de manera planificada, complementaria y coordinada.

• Generar corrientes de opinión favorables a las actividades, resultados e impactos de “La Red Costeña contra la Violencia de Género”, a nivel municipal, regional, nacional e internacional. • Visibilizar el problema de la VIF y sexual, que permita fortalecer las coordinaciones interinstitucionales , aunando esfuerzos comunicacionales.

Participan en la Red:

Se espera que con la aplicación de este plan mujeres y hombres, miembros de la Red construyan día a día identidad desde la razón y la acción filosófica de la unidad integral de intereses conjuntos para el desarrollo del trabajo común que persigue la Red. Las directrices de visibilidad planteadas proporcionan pautas a ser aplicadas en eventos y actos públicos organizados en el marco de la Red, en la producción de material gráfico y audiovisual. ¿Qué es la Red Costeña contra la Violencia de Género?

Pretende ser un espacio de coordinación intersectorial e interinstitucional, donde un conjunto de organizaciones y personas preocupadas por los niveles altos de violencia basada en género aúnen sus esfuerzos para lograr la eliminación de la misma y mejorar para las mujeres el acceso a la justicia.

• Organizaciones de mujeres • Organizaciones de la sociedad civil • Instituciones públicas, Gobiernos Regionales y Municipales • Programas y proyectos • Personas a título individual

Acción Médica Cristiana - AMC, Asociación de Mujeres Luisa Amanda Espinoza - AMLAE, Asociación de Artistas, Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense - URACCAN, Bluefields Indian y Caribbean University - BICU, Centro de Atención Psicoprofiláctico - CAPS, Centro de Estudios e Información de la Mujer Multiétnica - CEIMM, Comisaría de la Mujer y la Niñez, Ministerio Público, Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos - PPDH, Comisión de la Mujer y Niñez del Consejo Regional de la RAAS, Ministerios de Educación - MECD, de la Familia - MIFAMILIA, de la Salud - MINSA/SILAIS, Campaña Costeña Contra el VIH/Sida - CCCS, Escuela de Enfermería (BICU), Fundación para la Autonomía y el Desarrollo de la Costa Atlántica de Nicaragua - FADCANIC, IXCHEN, Organización de Mujeres Afro descendientes de la Costa Caribe de Nicaragua- OMAN, Voces Caribeñas, Jóvenes Luchadoras, Casa de La Mujer de Paiwas, Secretaría Regional de la Mujer, Secretarias Municipales de la Mujer en los 12 Municipios de la RAAS, Mujeres organizadas de los municipios de Kukra River, Kukra Hill, La Cruz de Río Grande y Pearl Lagoon.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

1.1

C: 2.34 M: 8.98 Y: 98.05 K:0

3.4 Resultado de la elaboración de un logo común de la Red Costeña contra la Violencia de Género:

M: 9

7.6

Colores

Y: 9

4.9 2

Los colores que se definieron para la imagen de identidad de la Red surgen de la consulta con comunicadoras/comunicadores, mujeres de la Red y Lideresas/líderes de opinión.

5 8.0

1 4.6

.78

C: 7

4.2

9 Y:

RAAS

Para los elementos visuales de la Red se definieron los siguientes colores:

Letras del nombre de la Red: Índigo

RAAS

.3 : 36

C: 84.38 M: 50 Y: 0 K: 0

Principalmente sugerían colores ligados a la diversidad natural y cultural de la RAAS. El uso del morado, violeta o índigo son colores que se relaciona con el equilibrio de la mente y ayudan a transformar las obsesiones y los miedos, se utilizan para simbolizar la No Violencia.

: 3M

K: .08 0 8 : 8Y 9.3

Red Costeña contra la Violencia de Género Construyendo un futuro mejor sin violencia

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

2M : 96

.88

Y: 2 .

K: 0

.39

.83

Significado y representación del Logotipo • El circulo simbolizando la unidad, la fuerza de las partes involucradas, complementado con siluetas de mujeres, hombres, niños y niñas; sus brazos forman una Red. • Las personas son de diversos colores simulando la diversidad cultural, étnica, ideológica, religiosa, generacional y sexual de las personas que conforman la Red. • Al centro del círculo se ve la silueta del mapa de Nicaragua y la RAAS resaltada en color morado o índigo, significando la ubicación geográfica de la Red y el trabajo en contra de la violencia de género. Significado del slogan: • “Construyendo un futuro mejor sin violencia”. El slogan está constituido por seis palabras. La frase complementa el nombre de la Red y acuña uno de los objetivos fundamentales de la Red Costeña contra la Violencia de Género: la construcción de una región y un país sin violencia de género. La Red decidió utilizar la palabra “Construyendo” por que ejemplifica la razón de ser de la Red, donde se suma, se complementa, se crean consensos y alianzas para el trabajo de incidencia, capacitación, prevención y atención de la violencia hacia mujeres, niños, niñas y adolescentes en la RAAS.

RAAS

Red Costeña contra la Violencia de Género Construyendo un futuro mejor sin violencia

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Propuesta para productos de promoción

Red Costeña contra la Violencia de Género

Papelería de la Red:

RAAS

• Hoja membretada • Sobre americano membretada • Tarjetas de presentación de la Junta Directiva y coordinadoras de las Comisiones. • Libretas con logo y slogan de la Red • Carpetas o folder, portadas Cd y Dvd • Boletín Impreso Trimestral • Calcomanías • Carteles

Red Costeña contra la Violencia de Género RAAS

Red Costeña contra la Violencia de Género

Lic. Johana Taylor

Sicóloga

Construyendo un futuro mejor sin violencia

RAAS

Lic. Johana Taylor Sicóloga

Construyendo un futuro mejor sin violencia

Cel: (505) 89722123 Telf: (505) 25722123 Fax: (505) 25722123 Dir: Bo. XXXXXXXX, http://www.misiotioweb.com

Red Costeña contra la Violencia de Género

RAAS

Construyendo un futuro mejor sin violencia

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Construyendo un futuro mejor sin violencia

Misceláneos: • Gorras: Deberán incluir siempre el logotipo de la Red y se incluirán también los logotipos de aquel o aquellos que financien el material. • Camisetas: Servirá de difusión de mensajes de sensibilización. Por ese motivo el logotipo de la Red, el de las y los aliados, y el del financiador, tendrán un tamaño reducido. Las camisetas bordadas tipo polo son para el personal de la Junta Directiva y Comisiones. Las camisetas serigrafiadas son para mujeres y hombres de la Red, las instituciones aliadas, periodistas, beneficiarias y beneficiarios, y atrás deberán llevar mensajes de sensibilización y promoción. Se procuran diseños y colores innovadores. • Lapiceros: Para divulgar el logo y slogan de la Red y un mensaje sensibilizador. • Llaveros: Pueden ser en diseños innovadores en madera típica de la región con el logo y slogan de la Red.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Red Costeña contra la Violencia Construyendo un futuro mejor sin violencia

Señalizaciones: • Rótulos de carretera, muelles o vía pública: Ubicar uno en cada entrada o puerto de los 12 municipios de la RAAS. Ejemplo: en Bluefields en la entrada de El Muelle Municipal y en el aeropuerto. • Rótulos de vehículos y motos: Los vehículos adquiridos por la Red o en el marco de un programa ejecutado por la misma deberán rotularse con el logotipo de la Red, y en el caso que hayan sido financiados por algún donante en particular deberán llevar además el logotipo del financiador.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

• Actos Públicos/Conferencias: Se deberá contar con un banner horizontal para colocarlo en la parte frontal de los eventos o conferencia, el mismo debe tener el logo y slogan de la Red. También se deberá imprimir un trama de multiplicidad con el logo y slogan de la Red, el mismo debe colocarse en los actos públicos y será frente a este banner que se darán entrevistas a medios de comunicación de radio, televisión y prensa escrita. • Toldos: Un grande y otro pequeño con el logo y slogan de la Red, preferiblemente blanco para que resalten los elementos visuales de la Red.

Actividades de comunicación y proyección que se recomiendan: • Fortalecimiento y ampliación del programa radial “Voces Nuestras” a transmitirse en emisoras de Bluefields, Bocana de Paíwas, El Tortuguero, Laguna de Perlas, El Rama, Nueva Guinea y Corn Island. • Spots radiales y televisivos para divulgar la nueva imagen de la Red (2 meses). • Montaje y producción de un micro programa de televisión de la Red. (uno semanal insertado en un noticiero televisivo).

• Producción de material impreso y grafico. Como prioridad la producción de una revista o boletín impreso y la construcción/alimentación de un sitio web de la Red. • Participación en Revistas Televisivas Nacionales: Canal 2, Canal 10, Canal 12, Canal 11, Canal 15, Canal 8, Canal 4, otras. • Publicaciones en revistas especializadas de género y feminismo. La Boletina, Comunicación e Información de la Mujer - CIMAC, Nosotras, otros.

IV. Campañas temáticas de la Red Costeña contra la Violencia de Género La campaña temática con mayor puntaje de priorización por la Red Costeña contra la Violencia de Género en la RAAS es la prevención de embarazos en niñas y adolescentes (24%) por relacionar este problema a la violación de los derechos de niñas y adolescentes y la violencia sexual, seguido por la violencia física y psicológica contra mujeres.

ción de embarazos en niñas y adolescentes en los 12 Municipios de la RAAS. • Dirigida a: Mujeres y hombres adolescentes que oscilan entre los 10 y 20 años de edad, rurales y urbanos. • Ubicación geográfica: 12 Municipios de la RAAS.

Para una campaña de promoción y sensibilización sobre los embarazos en adolescentes se propone:

• Contexto multiétnico • Idiomas: Español- Mestizo, Kriol y Miskito.

• Una campaña de comunicación, incidencia y educación para la preven-

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Algunas expresiones sobre qué piensan las y los adolescentes y jóvenes del embarazo a temprana edad: • Pensé que no me podría pasar a mí. • No sé porque tuve relaciones, fue un momento sin explicación. • Yo le pedí que se protegiera y él no quiso. • Sé que hay métodos para protegerse pero a mí me da pena comprarlos. • Yo creo que mi mama y mi papa deberían de hablarme sobre los riesgos de quedar embarazada. • No debería de pasarnos a nosotras. Opiniones sobre algunos factores que influyen: Existen varias razones que influyen en las jóvenes y los jóvenes a la hora de planificar y negociar la anticoncepción, y concretamente, de utilizar el preservativo en sus relaciones sexuales: • Baja percepción del riesgo de embarazo y de la transmisión de enfermedades. • Las personas jóvenes tienen la percepción de estar protegidos de las posibles consecuencias negativas de las relaciones sexuales, piensan que les pueden ocurrir a otros pero no a ellos. • Su manera de afrontar las relaciones sexuales y su integración son diversas y hay que tenerlas en cuenta a la hora de plantear la información sobre

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

sexualidad, protección y anticoncepción. Importante son las diversidades culturales, políticas, religiosas, geográficas existentes en la región. • Información sobre sexualidad y métodos de protección y anticonceptivos: A pesar de la consideración de que la juventud está bien informada, se observa que la información suele ser superficial con importantes creencias falsas y núcleos de desinformación que entre ellos y ellas son transmitidas. • Métodos de protección y anticonceptivos: El preservativo sigue siendo el método más conocido, pero en ocasiones se justifica su no utilización con la confianza en la otra persona, confundiendo confianza con responsabilidad; otro mito alrededor del condón es que “no sabe igual, no se siente bien”. La píldora se suele asociar a una modalidad de pareja estable y comprometida. Los métodos anticonceptivos de emergencia parecen ser utilizados de forma creciente lo cual indica una mala planificación de las relaciones sexuales. • Estereotipos de género: Hay un cambio de los estereotipos tradicionales que asignan al varón el mundo de la actividad sexual y a la joven un papel más pasivo y asociado a la afectividad; sin embargo hay sectores sociales en los que todavía continúan vigentes los comportamientos prescritos por los estereotipos tradicionales en los que las chicas tienen menos capacidad de

decidir libremente sobre cómo y cuándo tener relaciones sexuales. • Medios de Comunicación: La mayoría de los modelos que imitan las y los jóvenes son los que muestran los medios de comunicación que tienden a utilizar el sexo con fines comerciales, donde el coito ocupa el lugar central, donde desde el primer encuentro se obtiene un placer, un orgasmo y una satisfacción extraordinaria, transmitiendo una imagen de la conducta sexual, bastante alejada de la realidad (películas, videos musicales, canciones, Tele Series, telenovelas, otros). • Hay desconocimiento sobre los derechos sexuales y los derechos reproductivos. • Jovenes de ambos sexo opinan que hay mayor aceptación de la violencia si las mujeres son infiel. • Opinan que los embarazos en niñas y adolecentes frecuentemente son producto de una violación. • Niñas y adolecentes son obligadas frecuentemente a tener relaciones sexuales. Ideas y enfoques para una Campaña: • Es importante que las jóvenes y los jóvenes, asuman sus responsabilidades y sean capaces de hablar con la otra persona, en cada relación, y decidir conjuntamente qué método de protec-

ción y anticonceptivo utilizarán. • El preservativo es el método más eficaz para prevenir embarazos no deseados, VIH/Sida y otras infecciones de transmisión sexual. • La propuesta por parte de alguno de la pareja de utilizar el preservativo debe interpretarse como señal de madurez y de responsabilidad y no de forma negativa. Adoptar medidas de prevención frente a embarazos no deseados es una actitud responsable. • La planificación de las relaciones sexuales, conlleva la importancia de disponer del preservativo antes de iniciar la relación sexual, porque el no tenerlo, la imprevisión, puede dar lugar a que se mantengan relaciones sexuales no protegidas. • Es necesario una mayor divulgación y sensibilización sobre los derechos sexuales y los derechos reproductivos. Centrar los mensajes con este enfoque: • Tú eres la/el principal protagonista de tu salud sexual. • A la hora de tomar decisiones sobre el tipo de relaciones y el uso de métodos de protección y anticonceptivos… escucha a tu pareja y decidí, desde una relación de igual a igual, ésta es la opción más responsable.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

• Una información básica y adecuada sobre métodos de protección y anticonceptivos…. permite elegir responsablemente; también es importante disponer de información sobre la píldora para el siguiente día, este no es un método de anticoncepción, sino una medida excepcional de emergencia y además esta no nos protege de las ITS y del VIH/Sida. • Para vivir tu sexualidad de manera saludable... es importante comunicar lo que quieres y lo que no quieres dentro de la relación sexual, proponer y argumentar los deseos, transmitir la importancia de la expresión de emociones y afectos y trabajar habilidades como la autoestima, el pensamiento crítico, la capacidad para resolver conflictos y para tomar decisiones compartidas y responsables. • El uso de preservativos previene embarazos no deseados... y además evita el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual. • Dar a conocer las otras opciones de anticoncepción. • Servicios que ofrece el sistema de salud, y ONGs. Otros mensajes señalados por las y los jóvenes:

• Yo he visto muchachas que han quedado embarazadas y los muchachos las abandonan o niegan que ellos son responsables. • Yo sueño con ser una presentadora de televisión, si quedo embarazada joven mis sueños serán muy difíciles de alcanzar. • Si embarazamos a una muchacha nuestros padres nos tratan mal y hacen que trabajemos. Componentes de la campaña: Educación: • Promover la prevención a través de programas educativos dirigidos a los niños, niñas y adolescentes, utilizando los medios de comunicación; pero también programas dirigidos a madres y padres para sugerirles como orientar a sus hijas e hijos en temas de los derechos sexuales y derechos reproductivos. • Programas educativos en los idiomas propios de los pueblos indígenas y comunidades afro descendientes. • Programas sobre paternidad responsable.

• Nos gusta divertirnos “bacanalear”, si salís embarazada se acaba todo eso.

• Creación de facilitadoras y facilitadores pares para impartir charlas en los colegios, barrios y espacios donde asistan jóvenes y adolescentes.

• En mi casa soy la mimada, si me embarazo perderé esos privilegios.

• Creación de escuelas para madres y padres y

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

fortalecer el respeto a las hijas e hijos; elaborar material educativo para madres y padres donde se les informe apropiadamente del tema. • Capacitación y sensibilización a docentes sobre el tema. Comunicación: • Campañas de comunicación, con spots transmitidos en horas de más audiencia y en los idiomas de cada territorio (Tv y Radio). • Programas de educación sexual científicos, sin morbo y sobre lo que significa la paternidad y maternidad responsable y salud reproductiva, así como programas de radio sobre estos temas; programas de radio o televisión donde se recobre el valor de las personas hacia la vida, las hijas e hijos; y la comunicación entre padres, madres e hijas/hijos, sobre salud, sus derechos reproductivos y derechos sexuales. • Cuñas radiales con mensajes sobre el respeto, honestidad, amor, confianza, comunicación y responsabilidad; entre jóvenes. • Desarrollar compromiso de los medios de comunicación social para brindar más espacios para estas temáticas; control y autocontrol de la programación de los medios de comunicación, especialmente de TV y cable. • Capacitación a medios de comunicación para abordar el tema de manera ética y adecuada.

Cómo decir el mensaje • Divulgando los derechos humanos de las mujeres, derechos reproductivos y derechos sexuales de jóvenes y adolescentes. • Compartiendo testimonios y ejemplos de niñas y adolescentes que han salido embarazadas. • Entrevistando a autoridades que pueden apoyar. • Consejería por radio para adultos, jóvenes, adolescentes y niñas. • Dedicando un alto porcentaje de la programación a espacios especiales para orientación de los jóvenes, adolescentes y niñas. • Con energía, dinamismo, carisma (que no sea aburrido). • De una/un joven/adolescente a otro joven/adolescente “pares”. • Creación de una linea abierta sobre violencia y sexualidad. Algunas propuestas para frases de la campaña • “Mi vida, mi cuerpo, yo decido”- Nadie tiene derecho a obligarme. • “Tu vida, tu decisión” • “Con condón, yo gozo mejor- gozo un montón” • “Yo lo pongo, yo controlo” Materiales que se pueden producir: • Carteles y banners en cada centro educativo. • Concurso de grafitis. • Serie de spot en radio y tv.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Construyendo un futuro mejor sin violencia

nstruyendo futuro mejor in violencia

• Canción emblemática hecha por adolescentes/ jóvenes con ritmo moderno. • Camisetas, gorras, bolsos, mochilas. • Rótulos de carretera o vía pública. • Brochur • Lapiceros • Carpetas • Carteras para lápiz y lapiceros

V. Recomendaciones finales Por asuntos de identidad y fortalecimiento de la Red Costeña contra la Violencia de Género es importante que cuente con un local u oficina propia. La dirección y datos generales de este local físico deben incluirse en la impresión de los materiales, rótulos y otros materiales gráficos y comunicacionales que produzca la Red. La Comisión de Comunicación de la Red Costeña contra la Violencia de Género debe trabajar en su fortalecimiento para poder asumir la gestión y gerencia de esta estrategia de comunicación y la ejecución de las campañas temáticas priorizadas para la RAAS. El fortalecimiento tiene que ir en aspecto de capacitación, equipamiento y gestión de fondos. La Red debe integrar inmediatamente todas las propuestas aprobadas sobre la identidad de la Red, logo, slogan, colores, y elementos recomendados.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

La Red debe de planificar con mayor detenimiento y pertinencia sus planes de incidencia en el acompañamiento a casos específicos a mujeres violentadas, sobre todo para evitar desgastes, roces y malos entendidos. A nivel interno las personas que integran la Red solicitan mayor fluido de comunicación, socialización de informes y planificación de actividades entre todas y todos. Toda actividad pública, de capacitación o planificación de la Red debe de tomar en cuenta los elementos de identidad que se proponen en este documento. Luego de un año (octubre 2011) se recomienda hacer una evaluación de la campaña y el plan de visualización de la Red.

VI. Anexos Consulta sobre elementos de la estrategia de comunicación de la Red 1.El Nombre Público de la Red Interinstitucional y Sectorial para el Abordaje de la Violencia Intrafamiliar y Sexual basada en genero de la RAAS debería de ser: a)Red Costeña contra la Violencia de Género b)Mujeres Unidas contra la Violencia c)Mujeres Multiétnicas contra la Violencia. 2.El slogan o frase corta que complemente el nombre público debería de ser: a)Por una vida sin violencia para nuestra región. b)Construyendo un futuro mejor sin violencia. c)Por la Paz y la libertad trabajamos por la No Violencia en la RAAS. 3.El logotipo que identifique a la Red debería de contener los siguientes elementos: Nota: ambos diseños solo son borradores, el logo que se escoja de mayoría será trabajado de forma profesional por una diseñadora Propuesta 1: Ver una red o malla de pescar que simbolice la red, la misma lleva colores vivos costeños y de la bandera de la autonomía. También lleva a un hombre y mujer viéndose de frente, el lazo de la no violencia (morado) en el centro del lazo el mapa de la RAAS, de fondo un paisaje costeño donde se vea el sol, palmera de coco, el mar, y otros elementos del paisaje clásico costeño, todos estos elementos encerrados en una forma de concha y en la parte superior el nombre de la red y abajo el slogan. Propuesta 2: Circulo con 5 mujeres unidas de la mano, en el centro el mapa de Nicaragua y resaltado el mapa de la RAAS, fuera del circulo el nombre de la red y el slogan, las mujeres son de diferentes colores de piel y de vestimenta simbolizando a las mujeres multiétnicas de la costa Caribe. Colores lilas, rosados, azules y verdes. 4.La propuesta de logo que usted escogió, que elemento quitaría o agregaría para mejorarlo:

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Temas de Campañas a desarrollar por la Red en los medios de comunicación Favor indique para usted cuál serían los temas de campañas prioritarias, enumerando del 1 al 3 por orden de importancia: a)Tema: Prevención de embarazos en adolescentes y menores de edad. Localización: 12 Municipios Dirigida a: Hombres entre 15 a 60 años de edad. Principalmente padres, familiares, amigos, novios de las niñas embarazadas. Acompañada de trabajo de promotoría social dirigida a niñas, niños, adolescentes y jóvenes en cuanto a derechos y salud sexual reproductiva. b)Tema: Abuso sexual contra mujeres y menores de edad: Localización: 12 Municipios Dirigida a: Dirigido principalmente a hombres (ver estadísticas sobre cuáles son las edades de los abusadores sexuales y otros detalles del delito en la RAAS) c)Tema: Violencia física, sicológica, económica y sexual contra las mujeres:( énfasis violencia física y sicológica) Localización: 12 Municipios Dirigida a: cónyuge, maridos, novios, padres de familia y la familia en general. d)Tema: Explotación sexual comercial a niñas, niños y adolescentes: Localización: Bluefields, El Rama, Nueva Guinea y Muelle de los Dirigida a: Dirigido principalmente a taxista de la ciudad de Bluefields y hombres empresarios. e)Tema: Feminicidio/femicidio Localización: 12 Municipios, especial énfasis en Bluefields, Tortuguero, La Cruz, Paiwas y Nueva Guinea. Dirigida a: Frenar la violencia que mata a las mujeres. Enfocada a las autoridades policiales, sistema de administración de justicia. f)Tema: Violencia Infantil, Maltrato sicológico y físico a niños y niñas. Localización: 12 Municipios Dirigida a: Padres, madres, profesores, tutores, instituciones.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

g)Tema: Sexting (sex y texting) en adolescentes y jóvenes, incidir sobre los daños del sexting y todas sus tendencias en el uso de la pornografía y las tecnologías como celulares, internet, foros, etc. Localización: 12 Municipios Dirigida a: Jóvenes y adolescentes de la RAAS h)Tema: Prevención de las ITS, VIH y SIDA en la RAAS. Localización: Corn Island, Kukra Hill, Laguna de Perlas, Desembocadura y Bluefields. Dirigida a: Mujeres en edad fértil – 14 – 40 años.

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Lista de participantes Lista de entrevistadas y entrevistados Nombre y apellido

Institución

El Tortuguero

1.Capitán Douglas Zeledón Jefe Delegación Policial 2.Pablo Gutiérrez Director Radio Stereo Sur 3.Rosa Téllez Red de Mujeres 4.Eusebio Vargas Secretario Concejo Municipal 5.Pedro Picado Concejal Municipal Laguna de Perlas

6.Aurelia Ortega 7.Claribel Torrez Bluefields

8.Suyen Bolaños 9.Perla Wilson 10.Elieth Ramírez 11.Denisse Hodgson 12.Martha Barillas 13.Luis Barrera 14.Mathylee Ingram 15.Wilder Wilson 16.Zarifeth Bolaños Nueva Guinea 17.Juliana Francis 18.Martha Reyes 19.Modesta González 20.Rosario Chavarría 21.Mercedes Zeledón

Jefe Sector Policía Nacional Comisaria de la Mujer y la Niñez Jueza Adolescentes Enlace de la Red Costeña contra la violencia de género MINED CEDEHCA Directiva de la Red Costeña contra la violencia de género Director Centro de atención Sicosocial CAPS Comisaría de la Mujer y la Niñez Procuraduría de Derechos Humanos. URACCAN CEIMM URACCAN Coordinadora Secretaría de Genero Municipal FEMAPROCAN Nueva Guinea Concejala Municipal CMN

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Mujeres y hombres, miembros de la Comisión de Comunicación de la Red que participaron en las sesiones de trabajo: •Ninoska Mairena •Erwin Espinoza •Eduardo Jarquín •Suyen Sánchez •María Victoria Borge •Ileana Lacayo •Yahaciela Barrera •Neyda Dixon •David Mondragon •Mitzella Martínez •También nos acompañaron por parte de la Red: Zada Saphrey, Perla Wilson, Janet López, Magda Pineda. Encuestas y entrevistas aplicadas por: Bluefields: Suyen Sánchez, Ninoska Mairena, Erwin Espinoza y Yahaciela Barrera Nueva Guinea: Danelia Benavidez Paiwas: Carolina Medina Corn Island: Aleseter Brack Tortuguero, Laguna de Perlas y Karawala: Ninoska Mairena Procesamiento de encuestas y sistematización de información: Wilder Wilson Alvarado Imágenes y fotografías: David Mondragón y Yahaciela Barrera. Todos los diseños de la campaña: Francisco Saballos

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Resultados de las encuestas.

Lo que respondieron 37 miembras y miembros de la Red 3 hombres y 34 mujeres

Dise単o de una Estrategia para la Campa単a contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Ni単as y Ni単os en la RAAS

Lo que respondieron 19 liderezas y líderes de opinión de la RAASBluefields, Nueva Guinea, Paiwas, Corn Island, Laguna de Perlas, Tortuguero y Desembocadura. 4 hombres y 15 mujeres

Lo que respondieron 21 comunicadoras y comunicadores de la RAAS9 hombres y 12 mujeres

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Dise単o de una Estrategia para la Campa単a contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Ni単as y Ni単os en la RAAS

Elementos del plan de visualización de la Red Consolidado de la consulta. 16 hombres y 61 mujeres

Diseño de una Estrategia para la Campaña contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Niñas y Niños en la RAAS

Dise単o de una Estrategia para la Campa単a contra la Violencia Intrafamiliar y Sexual que viven Mujeres, Ni単as y Ni単os en la RAAS

RAAS

Red CosteĂąa contra la Violencia de GĂŠnero Construyendo un futuro mejor sin violencia