Η FILMTRADE και η ΣΠΕΝΤΖΟΣ ΦΙΛΜ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ την ταινία του Malik Bendjelloul
ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ SUGARΜΑΝ
Στις 21 Νοεμβρίου στους κινηματογράφους Βραβεία •
ΟΣΚΑΡ Kαλύτερου Ντοκυμαντέρ 2013
•
BAFTA AWARDS - Best Documentary Film
•
TRIBECA FILM FESTIVAL - Αudience Award
•
SUNDANCE FILM FESTIVAL - Αudience Award, Special Jury Prize
•
GÖTEBORG FILM FESTIVAL - Αudience Award
•
LONDON CRITICS CIRCLE FILM AWARDS - Documentary of the year
•
NATIONAL SOCIETY OF FILM CRITICS AWARDS, USA - Best Non Fiction Film
•
WRITERS GUILD OF AMERICA - Best Documentary Screenplay
•
AMSTERDAM INTERNATIONAL DOCUMENTARY FILM FESTIVAL - Αudience Award
•
LOS ANGELES FILM FESTIVAL - Αudience Award
•
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΑΣ «ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ» - Golden Athena (Χρυσή Αθηνά)
Σημαντικές πληροφορίες •
Ο Σίξτο Ροντρίγκεζ υπήρξε το μεγαλύτερο ροκ είδωλο της Αμερικής στην δεκαετία του ’70, κι όμως δεν έγινε ποτέ γνωστός!
•
Στα 70 του χρόνια και μετά από την τεράστια επιτυχία της ταινίας «Ψάχνοντας τον SUGARMAN» η καριέρα του εκτοξεύεται και ο Ροντρίγκεζ δίνει συναυλίες σε όλον τον κόσμο !
•
Οι θεατές της ταινίας σε όλον τον κόσμο βγαίνουν από την αίθουσα συγκινημένοι από την απίστευτη ιστορία του και αναζητούν να ακούν ξανά και ξανά τα τραγούδια του με την καταπληκτική μουσική και τους προφητικούς στίχους.
•
Οι πρώτες αντιδράσεις για το απαρτχάιντ στη Ν. Αφρική προκλήθηκαν από τους στίχους των τραγουδιών του.
2
Σύνοψη Στο τέλος της δεκαετίας του ’60, δύο σημαντικοί μουσικοί παραγωγοί ανακαλύπτουν έναν άγνωστο μουσικό σε ένα μπαρ του Ντιτρόιτ. Εντυπωσιασμένοι από τις συγκινητικές μελωδίες του και τους προφητικούς του στίχους, ηχογραφούν μαζί του ένα άλμπουμ, που πιστεύουν ότι θα τον κάνει τον μεγαλύτερο καλλιτέχνη της εποχής του. Όμως το άλμπουμ αποτυγχάνει παταγωδώς εμπορικά, ο καλλιτέχνης μένει στην αφάνεια, ενώ γεννιούνται φήμες για δήθεν αυτοκτονία του επί σκηνής.... Παρόλα αυτά, μια πειρατική ηχογράφηση του άλμπουμ φτάνει από την Αμερική στην Νότια Αφρική, όπου γνωρίζει εκπληκτική επιτυχία, κάνοντας εκεί τον μουσικό αυτόν πιο διάσημο από τους Rolling Stones και τον Elvis Presley ! Xρόνια αργότερα, δύο Νοτιοαφρικανοί θαυμαστές του καλλιτέχνη αποφασίζουν να αναζητήσουν τον ήρωά τους που έχει αλλάξει το μουσικό τοπίο της χώρας τους. Η έρευνα τους οδηγεί στην πιο απίστευτη ιστορία που θα μπορούσε κανείς να φανταστεί : την αληθινή ιστορία της ζωής του μουσικού Σίξτο Ροντρίγκεζ.
Η πολυβραβευμένη ταινία-φαινόμενο, που ξαφνιάζει και συγκινεί το κοινό σε όλες τις χώρες που προβλήθηκε, μας οδηγεί να ανακαλύψουμε τον πιο άγνωστο-διάσημο μουσικό στον κόσμο, τον Σίξτο Ροντρίγκεζ, εκτοξεύοντας την καριέρα του χαρισματικού καλλιτέχνη, ο οποίος σήμερα στα 70 του χρόνια, δίνει την μια συναυλία μετά την άλλη. Το «Ψάχνοντας τον Sugarman» έχει κερδίσει δεκάδες βραβεία σε φεστιβάλ παντού με κορυφαίο την βράβευσή του με ΟΣΚΑΡ KAΛΥΤΕΡΟΥ ΝΤΟΚΥΜΑΝΤΕΡ 2013. Έχει
3
ενθουσιάσει κοινό και κριτικούς όπου και αν έχει προβληθεί, ενώ βγαίνοντας από την αίθουσα έχει παρατηρηθεί ότι όλοι μιλούν για την απίστευτη ιστορία του Ροντρίγκεζ και τρέχουν να ακούσουν ξανά και ξανά τα τραγούδια του! Το "Ψάχνοντας τον Sugarman" είναι μια ταινία πλούσια σε συναισθήματα και σε σκέψεις για την έμπνευση, την ελπίδα, την επιτυχία, την διασημότητα, την ίδια τη ζωή, και την απίθανη μουσική του Σίξτο Ροντρίγκεζ που θα αναρωτιέστε γιατί δεν γνωρίζατε μέχρι σήμερα !
Τι είπε ο σκηνοθέτης της ταινίας Malik ΒΕΝDJELLOUL Για την ιστορία «Το 2006, μετά από πέντε χρόνια που έκανα τηλεοπτικά ντοκυμαντέρ στη Σουηδία , πέρασα έξι μήνες, ταξιδεύοντας στην Αφρική και τη Νότια Αμερική ψάχνοντας για καλές ιστορίες . Στο Κέιπ Τάουν γνώρισα τον Stephen " Sugar " Segerman , ο οποίος μου είπε για τον Ροντρίγκεζ . Έμεινα εντελώς άφωνος - δεν είχα ακούσει μια καλύτερη ιστορία στη ζωή μου! Από την στιγμή εκείνη άρχισα να δουλεύω για την ταινία επί πέντε χρόνια, σχεδόν κάθε μέρα». Για την μουσική του Ροντρίγκεζ «Προτού να μου μιλήσει ο Stephen «Segerman» για τον Ροντρίγκεζ, δεν είχα ακούσει την μουσική του. Ερωτεύτηκα τόσο πολύ την ιστορία του, που φοβόμουνα να ακούσω τη δουλειά του. Πίστευα ότι οι πιθανότητες να είναι η μουσική του τόσο καλή όσο και η ιστορία του, ήταν πολύ λίγες, που φοβόμουνα ότι θα απογοητευτώ και θα χάσω την ορμή μου. Έτσι, άρχισα να την ακούω, όταν ήρθα πίσω στην Ευρώπη και κυριολεκτικά δεν μπορούσα να πιστέψω στα αυτιά μου . Νόμιζα ότι τα συναισθήματά μου για την ιστορία είχαν επηρεάσει την κρίση μου και είχα ανάγκη να την παρουσιάσω σε άλλους ανθρώπους για να δω αν θα συμφωνήσουν. Οι αντιδράσεις τους με έπεισαν- αυτά τα τραγούδια ήταν πραγματικά σε ένα επίπεδο ίσο με την καλύτερη δουλειά του Bob Dylan, ακόμη και των Beatles. Όλοι αποκαλούν την μουσική του Ροντρίγκεζ " folk ", αλλά δεν νομίζω ότι υπάρχει “folk”, εκτός από τους Beatles. Τα τραγούδια του Ροντρίγκεζ είναι όλα πολύ διαφορετικά μεταξύ τους. Μερικά είναι folk, μερικά είναι rock, άλλα είναι pop και κάποια άλλα είναι blues . Ακριβώς όπως κάθε μεγάλος καλλιτέχνης - είναι δύσκολο να κατηγοριοποιηθεί, αλλά κάθε τραγούδι έχει κάτι διαφορετικό» . Για τις προκλήσεις που αντιμετώπισε στην παραγωγή της ταινίας «Το πιο δύσκολο πράγμα ήταν να πιστέψουν οι σωστοί άνθρωποι στο project. Νόμιζα ότι ήταν προφανές ότι η ιστορία ήταν καλή – εάν την είχε γράψει σεναριογράφος θα μπορούσε κάποιος να σκεφτεί ότι ήταν υπερβολικό, εντελώς απίστευτο για να κάνει νόημα. Νόμιζα ότι το γεγονός ότι ήταν μια αληθινή ιστορία - και ο τρόπος που συνέβη - θα ήταν αρκετά για να προσελκύσουν
4
επενδυτές. Αλλά στο τέλος η ιστορία προσέλκυσε όλους τους άλλους, εκτός από τους επενδυτές. Ίσως επειδή ήταν η πρώτη μου ταινία . Όταν η τύχη μου γύρισε και ήρθα σε επαφή με τους παραγωγούς Simon Chinn και John Battsek και τους έδειξα τι είχα κάνει για την ταινία, την αγάπησαν. Με βοήθησαν πολύ και είχαν ατέλειωτες χρήσιμες δημιουργικές ιδέες». Τι σημαντικό έμαθε γυρίζοντας την ταινία «Έμαθα ότι είναι δυνατό να ζήσει κανείς τη ζωή του με τους δικούς του όρους . Ακόμη και αν αυτό σημαίνει τεράστια θυσία , είναι η ζωή σου και θα το μετανιώσεις αν δεν προσπαθήσεις. Ο Ροντρίγκεζ δεν ήθελε να συμμορφωθεί με οποιαδήποτε μορφή κανόνων. Είπε ότι ήθελε να πει, και στη συνέχεια περίμενε από τους ανθρώπους να αγκαλιάσουν τη μουσική του και το ήθος του, και όχι το αντίστροφο. Νομίζω ότι αυτό είναι κάτι από το οποίο μπορούμε να μάθουμε πολλά. Ίσως μεγαλύτερη επιτυχία ή περισσότερα χρήματα θα μπορούσαν να έρθουν με συμβιβασμούς στα όνειρά σας , αλλά μην πάτε εκεί! Ο Ροντρίγκεζ συνήθιζε να επαναλαμβάνει την παροιμία «μην παίρνετε καραμέλες από αγνώστους». Αυτό θα μπορούσε να ισχύει και για τον κινηματογράφο. Ο Ροντρίγκεζ βρήκε τελικά το κοινό του με τον δικό του τρόπο . Γιατί; γιατί έμεινε πιστός στα ιδανικά του. Τόσο πολύ που έμοιαζε σαν να έκρυβε σκοπίμως το ταλέντο του και να απέφευγε την επιτυχία. Αλλά στο τέλος , αποδείχθηκε ότι ήταν το αντίθετο. Η δημιουργικότητά του ήταν απαράμιλλη και ως εκ τούτου άψογη . Νομίζω ότι αυτό είναι πραγματικά κάτι που κάθε καλλιτέχνης πρέπει να εξετάσει προσεκτικά. Ο πραγματικός θησαυρός του καλλιτέχνη είναι η δική του ακεραιότητα, αξιοπρέπεια , έμπνευση και πάθος. Και πρέπει να προστατεύεται αυτό με κάθε κόστος». Βιογραφικό MALIK BENDJELLOUL Εγκατεστημένος στη Στοκχόλμη - πολύ πρόσφατα μετακόμισε στη Νέα Υόρκη - ο Malik Bendjelloul έχει ασχοληθεί με την σκηνοθεσία ντοκυμαντέρ κυρίως για μουσικούς για δώδεκα χρόνια,. Το 2001, ο Bendjelloul σκηνοθέτησε το πρώτο ντοκυμαντέρ για τους Γερμανούς πρωτοπόρους στην ηλεκτρονική μουσική Kraftwerk. Έχει κάνει επίσης μια σειρά ντοκυμαντέρ για την ιστορία του heavy metal, καθώς και μεμονωμένα ντοκυμαντέρ για γνωστούς καλλιτέχνες, όπως οι: Björk, Sting, Elton John, Rod Stewart, Madonna, Mariah Carey, U2 και Kylie Minogue . Επίσης σκηνοθέτησε μια μαγνητοσκοπημένη συναυλία του Prince. Ο Bendjelloul εχει σχεδιάσει και σκηνοθετήσει μια σειρά τηλεοπτικών show υψηλών προδιαγραφών στη Σουηδία καθως και μουσικά βίντεο και διαφημίσεις.
5
Συντελεστές της ταινίας Σκηνοθέτης / Παραγωγός / Κάμερα / Σενάριο Malik BENDJELLOUL Παραγωγοί Simon CHINN Malik BENDJELLOUL John BATTSEK Διευθύντρια φωτογραφίας Camilla SKAGERSTRÖM, FSF Διάρκεια: 85 mins / Sweden / UK
Αυθεντικά τραγούδια που ακούγονται στην ταινία
(Στην Ελλάδα το CD του Sixto Rodriguez, “Searching for Sugarman” κυκλοφορεί από τη Sony Music/Feelgood records SUGAR MAN (SIXTO RODRIGUEZ) CRUCIFY YOUR MIND (SIXTO RODRIGUEZ) CAUSE (SIXTO RODRIGUEZ) I WONDER (SIXTO RODRIGUEZ) JANE S. PIDDY (SIXTO RODRIGUEZ) THIS IS NOT A SONG, IT'S AN OUTBURST: OR, THE ESTABLISHMENT BLUES (SIXTO RODRIGUEZ) CAN'T GET AWAY (SIXTO RODRIGUEZ) I THINK OF YOU (SIXTO RODRIGUEZ) INNER CITY BLUES (SIXTO RODRIGUEZ) LIFESTYLES - SANDREVAN LULLABY (SIXTO RODRIGUEZ) STREET BOY (SIXTO RODRIGUEZ) A MOST DISGUSTING SONG (SIXTO RODRIGUEZ) I'LL SLIP AWAY (SIXTO RODRIGUEZ) Γραφείο Τύπου
P.aRt - Public Relations, Λίλιαν Μπικέ, τηλ.: 6944 842015, 211 4059236 e-mail: lilianbike@pr-art.gr
6