2
Entre Ríos, sábado 19 de julio de 2003
Arquitectura de Concursos
La problemática frente a la práctica profesional en nuestras ciudades
Con la visita del arquitecto Marcelo Vila, prevista para el día jueves 24 de julio, el Colegio de Arquitectos de Entre Ríos Regional ONO, dará inicio al ciclo de charlas “Arquitectura de Concursos”. Este ciclo pretende abordar la problemática de la arquitectura de nuestras ciudades desde esta práctica profesional. Para ello, nuestro Colegio ha lanzado la convocatoria a los máximos referentes en la especialidad a nivel Nacional e Internacional. El objetivo principal está orientado a poner en valor este mecanismo, como eficaz herramienta de elaboración de propuestas sobre temas arquitectónicos. Esta experiencia, creemos, debe necesariamente involucrar a la sociedad en su conjunto: los organismos y grupos privados o estatales como inversores y promotores de esta práctica; la ciudadanía, a través de la expresión de sus necesidades, preferencias y prioridades; y por último, los arquitectos y técnicos
especialistas, como forjadores del espacio físico de lo que serán en el futuro los edificios y espacios de nuestra ciudad. En la primera charla del ciclo, y para coronar la celebración del mes del arquitecto, contaremos con la presencia del arquitecto Vila, flamante ganador del PRIMER PREMIO del concurso Internacional de Anteproyectos Centro de Justicia de Santiago Chile (ver imágenes). En esta oportunidad podremos conocer la experiencia de este arquitecto con respecto al Concurso más importante del vecino país, así como también de otros de sus numerosos premios obtenidos (ver antecedentes.) La cita es entonces en el Salón de los Colegios, España 279, para el día jueves 24 de Julio a las 19:30 hs.
Marcelo Vila: Antecedentes • PRIMER PREMIO 2003: Concurso Internacional de Anteproyectos; Centro de Justicia de Santiago. Chile. • PREMIO ANUAL de ARQUITECTURA y URBANISMO, 2001: Categoría Vivienda Unifamiliar. Primer Premio, otorgado por: Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires. • PREMIO BIENAL ARQUITECTURA 2000: Categoría Proyecto Urbano. Gran Premio, otorgado por: CPAU / SCA.
• PREMIO BIENAL de ARQUITECTURA 2000: Categoría Vivienda unifamiliar. Primer Premio, otorgado por: CPAU / SCA. • PREMIO BIENAL de ARQUITECTURA 2000: Categoría Vivienda Unifamiliar. Segundo Premio, otorgado por: CPAU / SCA. • PREMIO ANUAL de ARQUITECTURA 2000: Categoría Vivienda Unifamiliar. Segundo Premio, otorgado por: CAPBA.
• SEGUNDO PREMIO 2000: Concurso Nacional de Anteproyectos; Parque Publico y reordenamiento Urbano en las playas Ferroviarias de Caballito. • PREMIO ANUAL de ARQUITECTURA y URBANISMO, 1999: Categoría Vivienda Unifamiliar. Segundo Premio, otorgado por: Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires. • PREMIO El CRONISTA ARQUITECTURA, 1999: Mejor Vivienda Unifamiliar publicada durante el año. • PREMIO VITRUVIO a la ARQUITECTURA EMERGENTE, 1998, otorgado por: Museo Nacional de Bellas Artes. Secretaría de Cultura de la Nación; auspiciado por el Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo; Diario La Nación. Centro de Arte y Comunicación. • PREMIO BIANUAL de ARQUITECTURA y URBANISMO, 1998: Categoría Vivienda Unifamiliar. Primer Premio, otorgado por: Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo; Sociedad Central de Arquitectos. • PREMIO ANUAL de ARQUITECTURA y URBANISMO, 1998: Categoría Vivienda Unifamiliar. Primer Premio, otorgado por: Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires. • TERCER PREMIO 1998: Concurso de Anteproyectos para el reordenamiento de la Ciudad Universitaria y la creación de dos nuevos parques urbanos y equipamientos complementarios. Capital Federal. • SEGUNDA MENCIÓN 1997: Concurso de Anteproyectos Colegio de Escribanos de la Capital Federal - Sede Av. Las Heras 1833. • PRIMER PREMIO 1996: Concurso Na-
cional de Anteproyectos; Nuevas Áreas Verdes para Puerto Madero; Revitalización y puesta en valor de la Costanera Sur. • PRIMER PREMIO 1996: Concurso Por Invitación. Ampliación y Remodelación Colegio San Martín de Tours (niñas). Capital Federal. • SEGUNDO PREMIO 1994: Concurso Nacional de Anteproyectos para el Centro Cívico, Administrativo y Cultural para San Miguel de Tucumán. • PRIMER PREMIO 1993: Concurso de Anteproyectos por Invitación . Escuela primaria y Gimnasio en el Colegio Normal Superior del Profesorado Dr. Mariano Moreno. Moreno, Provincia de Buenos Aires. • SEGUNDO PREMIO 1989: Concurso Nacional de Anteproyectos 100 viviendas con Equipamiento, Santa Fé, Provincia de Santa Fe. • PRIMER PREMIO 1988: Concurso Nacional de Anteproyectos Casa del Administrador del Albergue Universitario Inacayal, Villa La Angostura, Provincia de Neuquén, Argentina.
3
Entre Ríos, sábado 19 de julio de 2003
El paraíso privado
También llamados claustros, los patios o jardines cerrados, son casi tan antiguos como la vivienda misma. Hoy, un ambiente más de la casa, son lugares ideales para el descanso, el encuentro, el entretenimiento y la reflexión. Para crear un jardín cerrado que refleje su estilo de vida y personalidad no es necesario un espacio de grandes dimensiones. Un espacio pequeño también puede convertirse en un ámbito muy agradable, si planificamos cuidadosamente los detalles. • PARA LOGRAR EL OASIS BUSCADO: Lo primero que debemos establecer es el estilo que queremos otorgarle. Podemos optar por un jardín formal o informal; con reminiscencias de algún modelo histórico o de líneas modernas; basado en el estilo de otras culturas o nó... las opciones son infinitas. Si no tenemos una idea definida, podemos optar por seguir el carácter utilizado en la vivienda. Es importante también determinar qué actividades queremos realizar allí. Una vez elegido el tema o estilo y determinadas las actividades, debemos pensar en los elementos básicos, tanto los materiales para los muros, pisos, pérgolas, como los objetos que conformarán el equipamiento, como bancos, recipientes, fuentes, etc. Deberemos determinar también las plantas que colocaremos. En esta primera instancia debemos decidir si incluiremos en el diseño el agua y en qué forma: en movimiento, de una fuente o una cascada, o bien un estanque de aguas tranquilas. • LUZ Y ORIENTACIÓN: Otro factor importante a tener en cuenta en el momento del
Brillo en sus pisos sin encerar
proyecto es la iluminación, ya que deberemos prever el cableado que se instalará en la primer etapa de la obra, ya sea por cables subterráneos o por los muros. Para cada estilo existen diferentes objetos ornamentales que deberán interrelacionarse con el resto del conjunto. Lo ideal es trabajar con un dibujo a escala, donde podamos marcar cada uno de los elementos. La orientación es un factor muy importante a tener en cuenta, ya que determina el tipo de límites, para estar protegidos de los vientos y se relaciona con los juegos de luces y sombras que pretendemos conseguir. En el plano debemos indicar también las puertas y ventanas de la casa, a efectos de evaluar las visuales desde ellas hacia el patio. En síntesis, para iniciar su construcción se debe empezar por los elementos “duros” del paisaje, como muros, pavimentos, fuentes de agua, etc. Seguidamente, colocaremos los ornamentos y artefactos de iluminación y, finalmente, ubicaremos las plantas. • SI YA EXISTE: En caso de intervenir sobre un jardín existente, debemos indicar en el plano las especies arbóreas que querramos mantener. La definición de senderos y desniveles nos permitirá una mejor resolución funcional, así como la determinación de las áreas para las distintas actividades.
Lajamax de Solanatile y no encere nunca más. Este revolucionario recubrimiento para superficies duras es ideal para lajas, piedra, ladrillo y cemento. Un acabado cálido y natural, anula la cera para siempre, dando a sus pisos protección y brillo permanente. Se aplica fácilmente con pincel, aplicador de cera o rodillo y puede usarse sobre piedras, lajas, baldosas rústicas, cemento alisado, pórfido, piedra rioja, ladrillo visto y tejas; tanto en interiores
como exteriores. Lajamax de Solanatile dura meses en pisos, sin realizar mantenimiento y años en revestimientos. Lajamax de Solanatile es para pisos de alto tránsito, para el exterior o interior y soporta todo tipo de abusos. • CARACTERÍSTICAS:Base acuosa, inodoro, no es pintura, puede transitarse 1 hora después de colocado, rinde de 8 a 30 m2 según la porosidad de la supeficie, viene en tres tonos: negro, rojo y natural.
4
Entre Ríos, sábado 19 de julio de 2003
Cocinas que simplifican la vida Antes, cuando nos preguntábamos qué tipo de cocina queriamos tener, la relación se limitaba a dos estilos opuestos: el tradicional o el tecno. Dependiendo de cual eligiéramos, lográbamos un ambiente cálido o uno súper moderno. Hoy tenemos que preguntarnos que buscamos
en una cocina y la respuesta es simple: que sea linda, funcional y práctica. Esta alianza ahora es posible ya que la tecnología pone al servicio de los materiales, muebles, iluminación y artefactos para generar un equilibrio entre lo estético y lo práctico.
Super funcionales
1
• ISLA CENTRAL: Un recurso que permite organizar las tareas, es el que está compuesto por una mesada con una bacha de acero inoxidable, para tener todo al alcance de la mano, colocándose muebles bajo mesada. También se pueden combinar con una mesada mas ancha y aprovechar dicho espacio como desayunador. (img.1) • ESPACIO REDUCIDO: Si contamos con poco espacio, pero amamos desayunar en la cocina, nada mejor que un mueble compuesto por una mesada y un modelo bajo mesada central con bandejero y espacio para guardar. (img.2) • ESPACIO PARA GUARDAR: Es necesario que todas las alacenas lleguen al techo, se pueden unificar con un voladizo con luces embutidas. (img.3) • CONSEJOS PARA TENER EN CUENTA EN TODA COCINA: Colocar la pileta próxima a una fuente de luz natural o artificial, cerca de la cocina y espacio e trabajo. Evitar las piletas muy profundas, por-
5
Entre Ríos, sábado 19 de julio de 2003
2 que obligan a agacharse. Lo ideal es que la mesada quede apenas por encima de la cintura.En cuanto a la grifería, puede elegir entre las tradicionales o la de monocomando.
3 Para lograr un look natural la madera resulta la mejor opción. • ILUMINACIÓN: La mejor forma de iluminar es variar las fuentes de luz de acuerdo con las zonas.
Buenos aires: Elegir una campana para la cocina La cocina es generalmente el espacio más vivido de la casa, por lo que un aire libre de humo y olor resulta casi imprescindible. Además, si bien en el pasado importaban únicamente los aspectos funcionales de las campanas, hoy son en casi todas las cocinas un elemento decorativo más. Sus dimensiones, la longitud de los conductos y el diseño, son algunos de los datos a considerar a la hora de instalarlas. • EL TAMAÑO Y LAS DISTANCIAS: Para elegir la más adecuada, en primer lugar se debe tener en cuenta la dimensión de la cocina y la superficie de cocción. No hay que olvidar que estos locales necesitan de un recambio abundante de aire. Con respecto a sus dimensiones, es importante que la campana supere en algunos centímetros las medidas de las cocina propiamente dicha, para evitar que se escapen los humos y olores. Especialmente si tenemos una cocina en isla. Esta recomendación es importante, a pesar que la campana estándar que ofrece el mercado generalmente es
del mismo ancho que las cocinas. • LOS MATERIALES: Las campanas pueden ser de obra, realizadas con metal desplegado y luego revocadas o también revestidas con cerámicos o azulejos, de acero inoxidable o chapa pintada. Hay modelos que combinan cristal y acero inoxidable y de metales como cobre y hasta de bronce. También puede formar parte de la alacena del mueble de cocina y estar realizadas con el mismo material que éste, como madera o melamina, entre otras opciones. Cuando las campanas forman parte de la alacena de la cocina se suele optar por diseños de campana chatos en cuyo caso los conductos quedan ocultos dentro del mueble. En una casa, debe instalarse hacia el exterior para liberar el aire viciado. En un departamento, funciona como un sistema para reciclar el aire viciado que pasa por un filtro y luego vuelve al ambiente. Elija filtros metálicos que sean lavables y que se renuevan dos veces al año.
4 Para la zona de trabajo, la mejor opción son los tubos de luz blanca colocados debajo de las alacenas, si comemos en la cocina, tenemos que iluminar la mesa con una lámpara puntual
que focalice luz sobre los alimentos sin encandilarnos. (img.4) Se puede agregar una luz general por medio de spots fijos, o alguna alternativa similar.
6
Entre Ríos, sábado 19 de julio de 2003
Construcción de avanzada con placas de yeso
El yeso es uno de los materiales de construcción más antiguos que existen y por sus características ofrece importantes ventajas en lo que se refiere a la protección contra incendio, el aislamiento acústico y el aislamiento térmico. Es un material estable, no tóxico y químicamente neutro. Su efecto regulador de humedad crea ambientes cálidos y confortables. Construir con los sistemas de placa de yeso Knauf se traduce en flexibilidad y funcionalidad en la distribución de los espacios. Dado que este material de altísima calidad está listo para montar, se reducen los tiempos de construcción como así también los costos. • CARACTERÍSTICAS VALIOSAS: Las placas de yeso Knauf se presentan en espesores de 9,5mm,12,5mm y 15mm y en largos standard de 2,40m, 2,60m y 3,00m. Se montan fácil y rápidamente, lo que optimiza el trabajo del instalador. Las placas de yeso Knauf son de aplicación comprobada en tabiques, cielorrasos y revestimientos y permiten obtener superficies lisas con juntas tomadas. De esta manera se obtiene una base perfecta para la posterior aplicación de pinturas, papel, revestimientos cerámicos y de otros tipos. Lo mejor de todo: las construcciones realizadas con placas de yeso Knauf son sólidas, duraderas y económicas. Las ventajas sobresalientes de la construcción en seco son la rapidez, limpieza en la construcción y la aislación térmica y acústica como principales prestaciones. El sistema consta de placas de yeso atornilladas sobre perfilería de chapa galvanizada, mientras que en su interior se ubica lana de vidrio u otros materiales, para lograr la aislación adecuada. Con estos elementos se realizan tabi-
ques divisorios, revestimientos de paredes existentes y cielorrasos en cualquier proyecto arquitectónico, desde viviendas, oficinas y locales comerciales hasta obras sofisticadas como cines, shoppings y hospitales. Comparación con la construcción tradicional La flexibilidad es un punto fuerte del sistema: en el caso de una vivienda a lo largo de la vida de la familia surgen nuevas necesidades y por ende las refacciones son mucho más fáciles hacerlas si la casa está hecha con estructura metálica y placas de yeso, que si está hecha con ladrillos. En cuanto a los costos, se equiparan con los de la construcción tradicional. Pero quienes trabajan en seco, destacan las ventajas: Los tiempos son mucho más cortos: hasta un treinta por ciento menos; y al ser una estructura liviana –aunque muy resistente- también se ahorra en fletes y en estructura para soportarla. Un metro cuadrado de una pared de 15 cm. de ladrillo hueco de (divisor interior) puede llegar a pesar alrededor de 120 kilos; mientras que una pared con perfiles y placas de yeso simple con 9.5 cm final - apenas si llega a los 22 kilos con mejores prestaciones. La aislación es otro de los fuertes. En el caso de la acústica se tiene la impresión que las paredes de ladrillo detienen al ruido más que las placas de yeso. No es así. Estudios técnicos de Knauf demuestran que mientras que la pared de ladrillo hueco de 8 cm. tie-
7
Entre Ríos, sábado 19 de julio de 2003
ne una aislación de 32 Db (decibeles), el tabique de construcción en seco con sólo 1 placa de cada lado de la estructura (9.5 cm) llega a 45 Db con lana de vidrio, pero pudiendo incrementarse hasta 55 Db con sólo poner 2 placas de cada lado (12 cm). Algo muy importante es que al ser huecos, los tabiques alojan en su interior todas las canalizaciones (agua, gas, luz y otras) sin tener que romper la pared después de construida, como pasa en el sistema tradicional, haciendo más sencilla y económica esta tarea. Esto facilita cualquier reparación posterior. La construcción en seco elimina los tiempos indirectos: una vez terminados los tabiques y cielorrasos se pueden empezar las tareas de pintura, mientras que con el revoque fino o el yeso proyectado hay que esperar que se fragüe y que se cure, esto puede tardar hasta 15 días. Las superficies de los tabiques así como la de los cielorrasos quedan listas para su uso sin necesidad de otra cosa que pintura o papel de pared. En el caso de los baños y cocinas se utilizan placas especiales resistentes a la humedad y los cerámi-
cos van pegados directamente sobre las placas. • LA EMPRESA: Transcurría el año 1932 cuando la familia Knauf colocó en Alemania la piedra fundamental de lo que hoy es uno de los grupos empresariales más importantes del mundo. Con más de 100 fábricas alrededor de 30 países Knauf es líder mundial del mercado de la construcción en seco. En junio del 2001 se inauguró la fábrica de placas de yeso de 15.000 m2 cubiertos en el Parque Provincial Industrial en Luján de Cuyo, Provincia de Mendoza. El proceso de producción es modelo en la fabricación de placas de yeso. Completamente automatizado, incorpora los avances tecnológicos de la última generación. La planta abastece desde Mendoza tanto al mercado local como al mercado chileno con productos que cumplen con el mundialmente conocido alto estándar de calidad Knauf. VENTAJAS DE LOS TABIQUES CON ESTRUCTURA METÁLICA: Estática: Un tabique divisorio de 100 mm. de espesor construido con placas de yeso Knauf pesa solamente 25 kg
por m2. En comparación con las paredes de mampostería resulta mucho más liviano y se reducen los costos de la estructura portante. Protección al fuego: Las placas de yeso Knauf están clasificadas según distintas normas como material incombustible. Al realizar un tabique divisorio con doble placa de yeso Knauf y lana de vidrio se logran elevadas resistencias al fuego de hasta 120 minutos. Diversidad de aplicación: Los tabiques divisorios livianos, construidos con placas de yeso Knauf, pueden ser instalados en todo tipo de construcción. La versatilidad del sistema proporciona total libertad en los proyectos, ya se trate de restauraciones, reformas o construcciones nuevas. Si se aplica este sistema en espacios de alta humedad ambiente (baño/cocina), se utilizan placas de yeso Knauf impregnadas (verdes). Aislamiento acústico: Los tabiques construidos con placas de yeso Knauf se aíslan acústicamente del piso, de las paredes y del cielorraso mediante una banda elástica. La colocación del material aislante entre las placas de yeso
permite optimizar el aislamiento acústico. En vivienda, un tabique divisorio de doble montante y doble placa de yeso Knauf puede tener una protección acústica de 56 db. Resistencia: Los tabiques construidos con placas de yeso Knauf son altamente resistentes y de gran capacidad de carga. Las cargas excéntricas como alacenas o muebles pueden fijarse con tarugos replegables y las cargas ligeras, como cuadros, con ganchos tipo X. Los tabiques construidos con el sistema Knauf son resistentes a los golpes y absorben vibraciones y sacudidas. Montaje sencillo: Los perfiles de acero galvanizado se fijan al piso, a las paredes y al cielorraso. A esta sólida estructura autoportante se atornillan las placas de yeso Knauf. El proceso de montaje es limpio, rápido y simple. Facilidad para las instalaciones: Para la colocación sencilla de todos los conductos se han dispuesto aberturas de paso en los montantes de la estructura. El espacio entre las placas deja mucho lugar para colocar aislamiento térmico, acústico o contra incendio.
8
Entre Ríos, sábado 19 de julio de 2003
Un hotel siete estrellas Los dólares del petróleo, el ingenio de los arquitectos WS Atkins and Partners y la tecnología más avanzada obligaron a crear la séptima estrella de la excelencia hotelera. Cinco no alcanzaban para distinguir al hotel más alto, más lujoso y más costoso del mundo: el Burj Al Arab. Una fachada espectacular -hecha de teflón- recubre un tejido de fibra de vidrio de una altura que sobrepasa los 300 metros y emerge del mar como la gran vela de un navío. Esta fastuosa obra hace su aparición sobre la playa de Jumeirah, en Dubai, importante ciudad de los Emiratos Árabes Unidos. Desde este hotel, levantado sobre una isla artificial a 280 metros de la costa para no arrojar sombras sobre la playase pueden disfrutar vistas únicas del desierto. Para la ejecución de su isla se utilizaron técnicas jamás usadas en la construcción de edificios. Es una verdadera obra de ingeniería sostenida por pilares ubicados a 40 metros bajo el nivel del mar. Las sintéticas líneas que demarcan la monumental vela se han convertido ya en un ícono de Dubai. Pero si de ingeniería hablamos, la implementada en el hotel es impresionante: un gran esqueleto de acero en forma de V estabiliza la torre contra las cargas sísmicas y el viento. • EL ESPACIO INTERIOR: Por dentro todo
se organiza en torno a un gran atrio monumental de 180 metros de altura, hacia el cual balconean los 28 pisos de las habitaciones. Dichos balcones se escalonan para disminuir la sensación de vértigo en los niveles más altos. En este gran atrio, una importante fuente de agua es la protagonista del espacio, elevando, cada media hora, disciplinados chorros de agua de 30 metros de altura. De día, la intensa luz del desierto deja caer sobre este espacio -a través de su pared translúcida de fibra de vidrio- un resplandor de otro mundo. • LAS EXQUISITECES: Para su construcción, se recurrió a los más exquisitos materiales encontrados en la tierra. El granito Azul Bahía proviene del Brasil, la pureza del mármol de los pisos y las paredes viene de Carrara y las piedras preciosas, del norte de Italia. Infaltables, se entretejen los mosaicos tan típicos de la cultura árabe. Las paredes del edificio, domos, columnas y techos están revestidos con láminas de oro de 22 quilates provenientes de India. De sus siete restaurantes se destaca el Al Mahara, un restaurante submarino para cenar con la sensación de estar en lo más profundo del mar, rodeado de tiburones, corales y otras especies. Y en otro, se puede disfrutar de la sensación de estar suspendido en el aire.
Ferias, exposiciones, becas y concursos BIEL LIGHT + BUILDING 2003 BIEL: la tradicional muestra bienal que reúne a los sectores eléctrico, electrotécnico, electrónico y luminotécnico, en su 8º edición incorpora Light + Building, feria líder a nivel mundial de este mercado. BIEL Light + Building, se realizará del 4 al 8 de Noviembre de 2003 en el Predio Ferial La Rural, Buenos Aires FERIA DEL HOGAR 2003 DEL 29 DE OCTUBRE AL 2 DE
NOVIEMBRE FERIA DEL HOGAR es la mayor feria a realizarse en nuestro país dedicada integramente a las soluciones y servicios que requiere la elección, planificación, financiación, construcción, equipamiento, decoración y jardín de una vivienda. BECA CHEVENING PARA POSGRADO: Está dirigida a postulantes que deseen desarrollar estudios o investigaciones de tiempo completo en cualquier institución
académica británica durante 3 meses a un año. Requisitos: Tener suficiente dominio del idioma inglés; ser Argentino, entre 25 y 35 años, título de grado, evidencia con logros profesionales, experiencia profesional (2 años mínimo). Fechas: Las becas están abiertas a partir de Julio 2003 y se cierra la inscripción a fines de Septiembre. Los resultados serán a fines de Marzo 2004. Más información www.britishcouncil.org.ar
Producción periodística: Verónica Odelli Producción gráfica y arte: Pablo Matías Pidone - E-mail: ppidone@unoentrerios.com.ar Comercializa depto. comercial Diario UNO: María Belén Badaraco - Gonzalo Escobar Ditloff
La firma Santorini, junto con el auspicio de la revista Summa+, convoca al Segundo Concurso Nacional de Diseño, para el desarrollo de un sofá y una butaca individual. La inscripción es hasta el 25 de julio, y la semana próxima se podrán consultar las bases completas y la ficha de inscripción en www.santorini.com.ar; www.summamas.com.ar y www.arqa.com.
SUPLEMENTO ESPECIAL 19 de julio de 2003 - Año 1 - Nº7