Proyecto residencia 2013

PROYECTO DE RESIDENCIA Creación Vía Telepresencia Artista postulante: Pablo Cortés Artista colaboradora a distancia: Loreto Caviedes

RESUMEN. Proyecto colaborativo internacional a distancia que se construye en base a la creación vía telepresencia: a través de ordenadores portables, webcams, videoproyectores y programas de edición de video en vivo, dos performers se comunican a distancia para investigar y crear en tiempo real en relación a las nuevas posibilidades del cuerpo y el movimiento (danza) que permite la telepresencia, medio de comunicación que permite infinitas nuevas posibilidades de creación artística y estéticas, donde es el cuerpo el que es puesto en cuestión, es problematizado, es modificado, es mutado.

El concepto básico de trabajo tiene relación con la comunicación corporal y de movimiento a distancia: cómo podemos danzar y performar estando juntos pero telemáticamente, cuáles son las nuevas posibilidades, sus límites y sus consecuencias en el cuerpo.

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PROYECTO. Durante mis estudios de danza contemporánea en Chile me fui dando cuenta que mis intereses cada vez más se dirigían a los procesos de creación y a la investigación, más que a los productos, lo que posiblemente pueda ser una consecuencia de mi paso por mis estudios de psicología.

Es por esto que desde el 2007 hasta el día de hoy han sido años de gran experimentación, los cuales han sido a través de diferentes líneas, primero por la danza contemporánea propiamente tal, para luego dirigirme cada vez más a la performance, y finalmente a las artes numéricas. No obstante, el cuerpo (y su movimiento) ha sido el concepto de investigación transversal a todas estas diferentes áreas. Todo esto con el fin de conocer diferentes formas de creación y procesos, con lo cual he aprendido asimismo diferentes herramientas.

Actualmente, me encuentro en un proceso de exploración en relación a cómo las nuevas tecnologías masivas y de fácil acceso que permiten el internet han otorgado nuevas posibilidades de comunicación, lo cual tiene una consecuencia directa en el propio cuerpo, pues lo cuestionan, lo transforman, lo mutan.

La mediación del cuerpo a través de las nuevas tecnologías produce que éste se vaya fragmentando cada vez más, y no solamente el cuerpo, sino que su lenguaje también, específicamente el lenguaje corporal, su movimiento, su danza, pues ésta también ha ido mutando a través de los nuevos medios de comunicación.

Llegué a este tipo de investigación, de inquietudes socio-artísticas, ya que paralelamente a mis estudios de danza, e incluso antes, me fui introduciendo poco a poco, e autodidácticamente, a los nuevos medios de comunicación y la tecnología, lo cual fue influyendo cada vez más mi trabajo de coreógrafo y performer: primero con el video, luego con dispositivos de captores de movimiento y actualmente con la creación vía telepresencia, la cual, ésta última especialmente, me ha dado mucha coherencia en relación a la mutación de la comunicación y la mutación del cuerpo.

A rasgos generales, personalmente considero que la creación vía telepresencia consiste en la creación artística que se produce a través de un medio de comunicación a distancia gracias a un conjunto de tecnologías que permiten el intercambio de información, donde la plataforma básica de comunicación es el internet. La posibilidad principal de la telepresencia es que permite estar presente en otro lugar sin estarlo físicamente.

En estas experiencias me he podido dar cuenta cómo la telepresencia no sólo le permite al cuerpo nuevas formas de expresión estéticas, sino que también permite la implementación de nuevas metodologías o procesos de creación artística. Y no solamente esto, sino que se ha convertido en una herramienta democrática, es decir, donde cualquier persona, no solamente artistas y técnicos, pueden tener acceso a ella, lo que otorga una visión del arte, asimismo, democrática. Además personalmente creo que los productos y los procesos artísticos se vuelven más accesibles y próximos, y por ende, menos elitista, donde el arte se convierte en una práctica social masiva, una forma de conocer y crear el mundo, el conocimiento y la sociedad.

Es por esto que me interesa el trabajo de performance, y especialmente en este momento a través del trabajo de creación vía telepresencia, pues esta última es una herramienta que, además de estar cada vez más disponible en la vida cotidiana, es una medio de comunicación que permite infinitas nuevas posibilidades de creación artística y estéticas, donde es el cuerpo el que es puesto en cuestión, es problematizado, es modificado, es mutado. Y lo más interesante, es que este tipo de cuerpo modificado es el que va tomando preponderancia cada vez más en la actualidad, consecuencia del desarrollo tecnológico y la utilización de herramientas y plataformas online masivas.

Me pregunto si al comunicarnos vía telepresencia, además de que la información que se intercambia se encuentra mediada (mutada), si es que se produce un intercambio de información nueva, un lenguaje nuevo, más aún cuando cada vez existen más herramientas de fácil utilización para editar nuestra imagen en tiempo real.

Otro punto importante es el hecho de que la telepresencia rompe cada vez más las fronteras para el acto comunicativo, ya no necesitamos estar presentes físicamente para estar presentes, y hasta permite que la comunicación sea más rápida, eficaz en la utilización del tiempo, y aporta nueva información no verbal. Y considerando que el proceso creativo es un proceso de comunicación, la telepresencia también le dona al arte nuevas posibilidades, nuevas estéticas, nuevas corporalidades, nuevos lenguajes.

Y eso es lo que he empezado a investigar más profundamente el último año junto a performers chilenos, donde la plataforma de trabajo ha sido base a la creación vía telepresencia a través de herramientas de fácil acceso.

Específicamente junto a la performer chilena Loreto Caviedes creamos un primer prototipo artístico, el cual fue construido a distancia en base a la utilización de solamente un ordenador portable con webcam integrada, conexión a internet, un programa de videoconferencia (Oovoo) y un programa de edición de video en tiempo real (ManyCam), donde el objetivo artístico fue de establecer una conversación vía telepresencia, pero solamente corporal, de movimiento, creando un nuevo lenguaje de movimiento en tiempo real a través de las nuevas posibilidades tanto espaciales (que otorga el encuadre de la webcam) como estéticas, gracias a la edición directa con ManyCam. Previo a algunas pruebas técnicas y ensayo de las diferentes posibilidades que nos otorgaba tanto la webcam como el programa de edición de video (ManyCam), las reglas de trabajo consistieron básicamente en que debía ser una creación vía telepresencia en tiempo real sin ningún guion específico previo, solamente una conversación corporal y también estética, donde uno de los performers propone una imagen en movimiento y editada visualmente, y en relación a ésta el otro performer responde con una nueva imagen, y éste última nuevamente es tomada como propuesta para nuevamente ser respondida con una nueva imagen en movimiento por el otro performer, y así sucesivamente, se va creando un “ensamble” de imágenes corporales.

Sin embargo, esta sólo fue la primera fase de exploración, donde la siguiente es investigar en relación al cuerpo completo, a su movimiento, a su danza, y lo más importante, en comunicación a otro cuerpo vía telepresencia, para explorar qué nuevas posibilidades poseen dos cuerpos que desean comunicarse no verbalmente, pero que además se encuentran completamente mediados, que están presentes, pero telemáticamente, creando un nuevo cuerpo, una nueva corporalidad.

Situación que, como dije antes, cada vez más se evidencia en la vida cotidiana, en nuestros procesos mediados de comunicación actuales.

PROPUESTA ESPECÍFICA DE RESIDENCIA. Por lo tanto, concretamente el proyecto de residencia se constituye como un proyecto colaborativo internacional a distancia que se construye en base a la creación vía telepresencia: a través de ordenadores portables, webcams y videoproyectores, dos performers se comunican a distancia para investigar y crear en tiempo real en relación a las nuevas posibilidades del cuerpo y el movimiento (danza) que permite la telepresencia, creando una estética y formas de expresión nuevas, sensibles al cambio y al error, y editables computacionalmente.

El concepto básico de trabajo tiene relación con la comunicación corporal y de movimiento a distancia: cómo podemos danzar y performar estando juntos pero telemáticamente (a distancia), cuáles son las nuevas posibilidades, sus límites y sus consecuencias. La línea dramatúrgica estará completamente sensible al mismo proceso de residencia, al espacio de trabajo y a los otros artistas en residencia (si es que los hay).

Concretamente, el trabajo se estructura de la siguiente manera: 1. El artista postulante (Pablo Cortés) realiza la residencia en el espacio propuesto, sin embargo, se realizan sesiones de trabajo y exploración con la artista Loreto Caviedes quien reside en Santiago de Chile.

2. Las sesiones de trabajo se realizan en su gran mayoría a través de comunicación vía telepresencia, a través de programas de videoconferencia, un ordenador portable con micrófono interno, una webcam externa y un videoproyector, por cada performer.

3. El director general de la propuesta artística es el performer en residencia (Pablo Cortés).

Esto involucra que, aparte de las sesiones vía telepresencia, éste realizará además sesiones de exploración individual en el espacio.

ETAPAS DE LA INVESTIGACIÓN. La residencia posee dos etapas de investigación en relación a los dispositivos utilizados: 1. Investigación en base a un ordenador portable con programa de videoconferencia, webcam externa y videoproyector. Espacialmente se propone lo siguiente (sensible a cambios en relación al espacio real):

Lo anterior tiene como objetivo poner en relación y en contacto visual lo más posible a ambos performers, dando la ilusión de estar presente y en comunicación física real. Sin embargo, esta propuesta será sensible a cambios a causa del proceso en sí.

2. Los mismos dispositivos anteriores más programa de edición de video en tiempo real (ManyCam). Espacialmente se propone lo siguiente (sensible a cambios en relación al espacio real):

Aquí la presencia del performer en el espacio (Pablo Cortés) es también mediada a través de la webcam y videoproyectada junto a la otra videopreoyección de la performer chilena. Además añadiendo la utilización de programas de edición de video en vivo, esto permitiría editar en tiempo real las dos proyecciones, lo que impulsaría una investigación más rica en cuanto a estética y posibilidades corporales, abordando además la fragmentación y mutación del cuerpo más profundamente.

METODOLOGÍA GENERAL. En ambas etapas la metodología es la misma: 1. Testeo y exploración técnica de los dispositivos a utilizar.

2. Exploración e investigación: 2.1. Exploración e investigación corporal a través de los dispositivos, vía telepresencia con la artista Loreto Caviedes en Chile.

2.2. Exploración e investigación individual por Pablo Cortés en torno a la utilización del espacio real, elementos sonoros, estética general, etc.

3. Selección de ciertos materiales corporales y estéticos surgidos de la exploración anterior.

Se añade una etapa final de la residencia que consiste en la creación de un guion en base a los materiales encontrados y seleccionados en las anteriores etapas para realizar una muestra del trabajo investigado.

MOTIVACIÓN Y JUSTIFICACIÓN Creo que sería una gran instancia realizar esta residencia en su espacio ya que permitiría: -

Abrir, compartir, propagar y enseñar el trabajo de creación via telepresencia, mostrando las nuevas e infinitas posibilidades de creación que otorga.

Enriquecer nuestro trabajo a través del diálogo con otros artistas.

Establecer redes tanto entre artistas europeos como con Chile, lo que permite borrar fronteras geográficas, todo permitido gracias a la telepresencia.

Hacer conocer este tipo de procesos y productos artísticos, especialmente cuando no existe mucha información, textos ni publicaciones de fácil acceso al respecto.

Aportar al crecimiento y difusión de las artes numéricas, pues al basarse en dispositivos de fácil acceso y utilización, puede ser compartida y dialogada no solamente con artistas, sino que cualquier persona en general, de adultos hasta niños. Si es posible propongo un taller práctico abierto sobre creación vía telepresencia a través de los dispositivos utilizados en mi residencia.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. 1. Requerimientos técnicos: - 1 Proyector multimedia para la primera de etapa de investigación; 2 para la segunda etapa.

- Conexión a Internet 2.

-

Elementos técnicos aportados por los artistas: 2 computadores portables.

2 webcam externas 1 Proyector Multimedia (para su utilización en Chile) Oovoo (programa de videoconferencia) ManyCam (programa de edición de video en tiempo real).