Transporte Seguro de Material Radiactivo Yasmin Rosas Mosquera. Esp. Salud pĂşblica Universidad Nacional de Colombia Junio 2018
Bulto Por BULTO se entenderรก el embalaje con su contenido radiactivo tal como se presenta para el transporte.
+ EMBALAJE
= CONTENIDO RADIACTIVO
BULTO
Bulto Por BULTO se entenderรก el embalaje con su contenido radiactivo tal como se presenta para el transporte.
+ EMBALAJE
= CONTENIDO RADIACTIVO
BULTO
Seguridad de materiales y bultos Las tres Filosofías esenciales:
•Seguridad Inherente •Seguridad Pasiva •Seguridad Activa
Seguridad de materiales y bultos Seguridad Inherente (intrínseca): Por ejemplo, en fallas catastrófica determinados materiales no ocasionarán efectos perjudiciales.
•Seguridad Inherente •Seguridad Pasiva •Seguridad Activa
Seguridad de materiales y bultos Seguridad Pasiva: Por ejemplo, requisitos relativos al diseño de los bultos y los materiales radiactivos en forma especial.
•Seguridad Inherente •Seguridad Pasiva •Seguridad Activa
Seguridad de materiales y bultos Seguridad Activa Por ejemplo, controles de los bultos y contenedores aplicados antes y durante la expedición.
•Seguridad Inherente •Seguridad Pasiva •Seguridad Activa
El principio bรกsico Ya sea RESTRINGIR EL TIPO Y ACTIVIDAD DEL
CONTENIDO RADIACTIVO o bien CONTAR CON BULTOS DISEร ADOS A PRUEBA DE ACCIDENTE
Base Para Clasificar Los Bultos Cuanto mayor es la resistencia de los sistemas de blindaje y de contenciรณn del BULTO mayor serรก el contenido radiactivo que puede transportar.
Ocho tipos de bulto Condiciones de transporte
Tipos de bulto
RUTINARIAS
Exceptuado; Industrial BI-1, BI-2 y BI-3; Tipo A; Tipo B(U) y Tipo B(M); Tipo C
NORMALES (Rutinarias + incidentes)
Industrial BI-1, BI-2 y BI-3; Tipo A; Tipo B(U) y Tipo B(M); Tipo C
ACCIDENTES
Tipo B(U) y Tipo B(M); Tipo C
Bultos y condiciones de transporte Rutinarias Bulto Exceptuado Normales Bultos del Tipo A e Industriales
Normales + Accidente Bultos del Tipo B(U), Tipo B(M) y Tipo C
Bultos exceptuados Si la cantidad es pequeĂąa se puede utilizar un BULTO EXCEPTUADO.
Bultos industriales Si se tiene material BAE u OCS, y se cumple el criterio de tasa de dosis sin blindaje entonces se puede utilizar el BULTO INDUSTRIAL.
Bultos tipo A Tipo A si no es BAE u OCS, y si la actividad a transportar es menor que el valor de A1 o A2.
Bultos tipo A Material Radiactivo en Forma Especial: Cรกpsulas selladas con material radiactivo o material radiactivo sรณlido no dispersable. Valor de A1 (en TBq)
Material radiactivo en otras formas: Valor de A2 (en TBq)
Exenciones y valores A1 y A2 Radionucleido (Número atómico)
Límite Actividad Bultos Tipo A con MRFE - A1 TBq
Límite de Límite Actividad Bultos Concentración de Tipo A con MR otras actividad para Actividad de una formas - A2 Material Exento Remesa Exenta TBq Bq/g Bq
TS-R-1
TS-R-1
TS-R-1
TS-R-1
Am-241
10
1.10-3
1. 100
1.104
Cs-137
2
0,6
1. 101
1.104
Co-60
0,4
0,4
1. 101
1. 101
I-125
20
3
1. 103
1. 106
I-131
3
0,7
1. 102
1. 106
Ir-192
1
0,6
1. 101
1.104
Na-24
0,2
0,2
1. 101
1.105
Tc-99
40
0,9
1. 104
1.107
Bultos del Tipo B(U), B(M) o C Si es mayor que las cantidades del TIPO A, y no es BAE u OCS, el Bulto es del TIPO B(U), TIPO B(M) o TIPO C.
Contenidos en Bultos del Tipo B(U)/B(M). Los bultos del Tipo B(U) y B(M) no contendrán:
• Actividades superiores a las autorizadas para el diseño del bulto.
• Radionucléidos diferentes a los autorizados para el diseño del bulto.
• Sustancias en una forma o en un estado físico o químico diferentes de los autorizados para el diseño del bulto.
Clasificación de los bultos EXCEPTUADO RESISTENCIA EMBALAJE
INDUSTRIAL TIPOS 1, 2 y 3
TIPO A CONTENIDO RADIACTIVO [Bq] [Ci]
TIPO B(U) TIPO B(M) TIPO C
Contenido muy limitado sin características especiales de resistencia. Contenido de Materiales BAE u OCS. Requisitos de resistencia que varían entre bultos Exceptuados y Tipo A. Contenido limitado. Soporta las condiciones de transporte normales. Contenido limitado por diseño y para transporte por vía aérea. Soporta condiciones de accidente severas durante el transporte. Contenido limitado por diseño. Soporta condiciones de accidente muy severas durante el transporte.
Selecciรณn del tipo de bulto Para seleccionar el tipo de bulto, usted necesita saber:
Forma Radionucleidos Cantidad Tipo de Material
Selección del tipo de bulto Esta información permite determinar ahora si el material a trasportar es radiactivo comparando con Cuadro I y p. 402-406: • Concentración de actividad para material exento. • Límite de actividad para una remesa exenta.
Selección del tipo de bulto • ¿Cuál es la forma del material radiactivo?
Si la forma es especial, necesita determinar A1
Si no tiene una forma especial, necesita A2
Selección del tipo de bulto • ¿Qué radionucleidos se van a transportar?
???
Selección del tipo de bulto ¿Qué actividad de material radiactivo será transportada?
Selecciรณn del tipo de bulto Esta informaciรณn permite determinar ahora los valores de A1 o A2 y la cantidad a trasportar serรก comparada con este valor.
Selecciรณn del tipo de bulto Ahora debe haber bastante informaciรณn para determinar el TIPO de BULTO requerido.
Selección del tipo de bulto óptimo para el transporte que no sea “BAE” ni “OSC” >> A1 [TBq]
El menor entre: 3.000 A1 [TBq] ó 100.000 A2 [TBq]
• Bulto del Tipo B(U) ó Tipo B(M) Para transporte terrestre o acuático • Bulto del Tipo C • Bulto del Tipo B(U)/B(M) con MRBD
Bulto del Tipo B(U) ó B(M) Para transporte aéreo
A1 [TBq]
>> A2 [TBq]
3.000 A2 [TBq] ó 100.000 A2 [TBq]
Límite de actividad de acuerdo al diseño del bulto [B(U), B(M), C]
Límite de actividad para Bultos del Tipo B(U) o B(M) POR VÍA AÉREA (sin contenido de MRBD)
A2 [TBq]
Límite de actividad de para bulto del Tipo A
10-2 A2 10-3 A2 10-4 A2
Límite de actividad para bulto
Bulto del Tipo A 10-3
A1 [TBq] Bulto Exceptuado
Remesa Exenta / Concentración de Actividad Exenta NO SE APLICA EL REGLAMENTO DE TRANSPORTE MRFE [TBq]
Exceptuado
MRFE: Material Radiactivo en Forma Especial MRBD: Material Radiactivo de Baja Dispersión BAE: Baja Actividad Específica OCS: Objetos Contaminados en la Superficie NO MRFE [TBq]
Requisitos de diseĂąo: ensayos para condiciones normales y accidentales de transporte.
Requisitos para todos los bultos • Requisitos Generales • • • •
Manipulación. Izado. Vibración, aceleración. Compatibilidad del material, etc.
• Requisitos Complementarios para Vía Aérea • Temperatura máxima en la superficie (50ºC) • Rango de temperaturas (-40ºC a +55ºC) • Diferencias de Presión (ambiente a 5kPa)
Requisitos para los bultos Tipo A • • • • • • • •
Menor dimensión extrema total de 10 cm Sello, precinto Dispositivos de fijación, Temperatura (-40°C a +70°C), Contención, Reducción de presión (ambiente a 60 kPa), Válvulas Soportar condiciones normales de transporte
Bultos y condiciones de transporte • Condiciones rutinarias:
Manipulación, cinta transportadora, estiba, carga y descarga del medio de transporte.
• Condiciones normales = rutinarias + incidentes: Caída de lluvia o nieve, caída desde pequeñas alturas sobre superficies lisas o punzantes, caída de un bulto sobre otros.
• Condiciones accidentales: Caídas desde grandes alturas o impactos severos sobre superficies lisas o punzantes, incendio, inmersión en agua.
Alternativas de métodos de ensayo Ensayo directo en prototipos con contenido radiactivo simulado.
Ensayos con modelos a escala conveniente.
Referencia a demostraciones anteriores. Cálculo o argumentación razonada.
Ensayos para condiciones normales de transporte. En diferentes especímenes se llevan a cabo tres secuencias: • Ensayo de aspersión con agua seguido de un ensayo de caída libre. • Ensayo de aspersión con agua seguido de un ensayo de apilamiento. • Ensayo de aspersión con agua seguido de un ensayo de penetración.
Criterios de aceptación El diseño será tal que una vez sometido a los ensayos requeridos se impida: a) Toda pérdida o dispersión del contenido radiactivo Verificación del comportamiento de la contención; y b) Toda pérdida de la integridad del blindaje que suponga más de un 20 % de aumento del nivel de radiación en cualquier superficie externa del bulto Verificación del comportamiento del blindaje.
Ensayos para bultos del Tipo A Simulan condiciones normales de transporte. Ensayos: Aspersión con agua – Caída libre – Apilamiento – Penetración –
Ensayos para condiciones accidentales de transporte Ensayos para bultos del Tipo B(U), Tipo B(M) y Tipo C. Se llevan a cabo de modo de provocar el máximo daño. Los ensayos son mecánico, térmico y de inmersión en agua.
Criterios de aceptación ▪ La pérdida acumulada de contenido
radiactivo en la semana siguiente a los ensayos no será mayor que A2 (verificación del comportamiento de la contención); y
▪ No es admisible un nivel de radiación mayor
que 10 mSv/h a 1 m de la superficie del bulto (verificación del comportamiento del blindaje).
Ensayos para bultos del tipo B(U) y B(M) Simulan condiciones accidentales severas. Ensayos: – Mecánico. – Térmico – Inmersión en agua
Requisitos operativos para el transporte. Control de la contaminaciรณn e irradiaciรณn. ร ndices de transporte. Etiquetado, marcado y rotulado.
Riesgos Radiológicos RIESGOS RADIOLOGICOS DURANTE EL TRANSPORTE DE MATERIAL RADIACTIVO
CONTENCION
PROTECCION RADIACION
Limitar la pérdida o escape del contenido radiactivo
Atenuar la radiación emergente del bulto
PROTECCION CONTAMINACION RADIACTIVA
Limitar la contaminación radiactiva transitoria
Evaluaciรณn de la contaminaciรณn Contaminaciรณn es la presencia de una sustancia radiactiva sobre una superficie en cantidades superiores a 0,4 Bq/cm2 en el caso de emisores beta y gamma o emisores alfa de baja toxicidad, o 0,04 Bq/cm2 en el caso de todos los otros emisores alfa.
Límites de contaminación transitoria CONTAMINACION TRANSITORIA EMISORES BETA Y GAMA, Y ALFA DE BAJA TOXICIDAD (*) DEMAS EMISORES ALFA
2
4 Bq/cm
2
0,4 Bq/cm
(*) Emisores alfa de baja toxicidad: U natural, U empobrecido, Th natural, U-235 o U-238, Th-232, Th-228 y Th-230 contenidos en minerales o en concentrados físicos o químicos; o emisores alfa con un período de semidesintegración de 10 días
Contaminación transitoria Se realiza un ensayo de frotamiento sobre 300 cm2 de la superficie
Area
300 cm2 Actividad del tipo emisor
A (Bq)
Conservativo: Se supone que la contaminación arrastrada es el 10% de la que realmente existe en la superficie factor de arrastre = 10
CONTAMINACION A (Bq) / 300 cm2 x 10
Contaminación Límite contaminación del tipo de emisor No se requiere descontaminación
Niveles de radiaciรณn mรกximo para medios de transporte
Índice de transporte (IT) ▪ El Índice de Transporte IT limita los riesgos radiológicos.
▪ El IT se aplica sólo a las tasas de dosis de radiación a 1 m de la superficie exterior NR1m
Índice de transporte (IT) Determinación de IT para bultos, sobreenvases, contenedores o BAE-I o OSC-I sin embalar: 1°. Nivel de radiación máximo en mSv/h, a 1m: NR1m 2°. Multiplicar el valor determinado por 100;
3°. Redondear a la 1a cifra decimal superior; 4°. El número resultante es el IT.
Indice de Transporte (IT) Si el máximo nivel de radiación a 1m es 6,3 Sv/h:
• 6,3 Sv/h = 0,0063 mSv/h
• 0,0063 mSv/h x 100 = 0,63
IT = 0,7
47 Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Etiquetado de los Bultos Categorías de los Bultos o sobreenvases se basan en: • Indice de Transporte (IT) • Nivel máximo de radiación en la superficie (NRs)
Superficie
NRs
IT
1m
48 Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Categorías de Bultos y Sobreenvases Nivel de Radiación máximo en cualquier punto de la superficie externa Indice de > 0.005 mSv/h 0.005 mSv/h transporte 0.5 mSv/h
0 >0y1 > 1 y 10 > 10
>0.5 mSv/h 2 mSv/h
> 2 mSv /h 10 mSv/h
I-BLANCA II-AMARILLA III- AMARILLA III- AMARILLA + Uso Exclusivo 49 Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Etiquetado de los Bultos
RADIACTIVO CONTENIDO ACTIVIDAD
RADIACTIVO
7
CONTENIDO ACTIVIDAD
RADIACTIVO CONTENIDO ACTIVIDAD
INDICE DE TRANSPORTE
7
Mínimo: 10 cm de lado
INDICE DE TRANSPORTE
7
Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Contenido de las etiquetas • Nombre(s) del (de los) radionucleido(s): I-131, Co-60; indicar el grupo de BAE u OCS (OCS-II, OCS-I); para “BAE-I” no necesita indicar radionucleido.
• Actividad máxima del contenido radiactivo durante el transporte: en bequerelios (Bq) con los prefijos apropiados del Sistema Internacional (SI)
• El Indice de Transporte (IT) en caso de las etiquetas IIAMARILLA O III-AMARILLA
51 Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Marcado Todos los bultos: - Identificación: destinatario / remitente / ambos - Masa bruta si excede 50 kg
Bultos Exceptuados: UN + N° Naciones Unidas
Bultos no Exceptuados: UN + N° Nac. Unidas + nombre correcto expedición Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Marcado Bultos Industriales y del Tipo A: TIPO BI-1, TIPO BI-2, TIPO BI-3 – TIPO A Bultos del Tipo BI-2, BI-3 o del Tipo A: - Código internacional de matrícula de vehículo - Nombre del fabricante, u otra identificación del embalaje especificada por autoridad competente
Bultos del Tipo B(U), Tipo B(M) y Tipo C: -
Marca de identificación autoridad competente TIPO B(U), TIPO B(M) – TIPO C Símbolo del trébol Número de Serie de cada embalaje Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Bulto marcado La marca de Identificación del Bulto acorde al diseño del Bulto
Remitente: SAE Ltda Bogotá Colombia Destinatario: Hospital Barranquilla Colombia
TIPO A
UN 2915 MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS DEL TIPO A Masa Bruta = 60 kg RA – Fabricante: SEGUREX S.A.
54 Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Bulto etiquetado y marcado Remitente: SAE Ltda
Bogotá Colombia
TIPO A
Destinatario: Hospital Barranquilla Colombia
Co-60 24 MBq
Ubicadas en dos lados opuestos
2
Co-60 24 MBq
2
UN 3332 MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS DEL TIPO A, EN FORMA ESPECIAL
IT = 2
Masa Bruta = 60 kg RA – Fabricante: SEGUREX S.A.
55 Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Bulto etiquetado y marcado Remitente: SAE Ltda
Bogotá Colombia Destinatario: Hospital Barranquilla Colombia
TIPO B(U) RA/0174/B(U)-96
N° Serie: 19
Co-60 24 MBq
Ubicadas en dos lados opuestos
2
Co-60 24 MBq
2
UN 2916 MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS DEL TIPO B(U)
IT = 1
Masa Bruta = 6500 kg RA – Fabricante: SEGUREX S.A.
56 Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Rรณtulos: una forma de Rotular
RADIACTIVO
7 Rรณtulo primario
Rรณtulo secundario ร ndice
Inicio
Anterior Siguiente
Rotulado de Contenedores y Cisternas • Para contenedores y cisternas con materiales radiactivos que no sean bultos exceptuados
• Fijados en posición vertical en las cuatro paredes
• Rótulos no relacionados con el
2982
contenido deben retirarse
58 Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Números de Naciones Unidas Nº de UN
Reglamento del OIEA, TS-R-1
2910
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS EXCEPTUADOS CANTIDADES LIMITADAS DE MATERIALES
2911
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS EXCEPTUADOS – INSTRUMENTOS O ARTICULOS
2909
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS EXCEPTUADOS ARTÍCULOS MANUFACTURADOS DE URANIO NATURAL O URANIO EMPOBRECIDO O TORIO NATURAL
2908
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS EXCEPTUADOS – EMBALAJES VACÍOS
Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Números de Naciones Unidas Nº de UN
Reglamento del OIEA, TS-R-1
2915
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS DEL TIPO A, no en forma especial, no fisionables o fisionables exceptuados
3332 2916
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS DEL TIPO A, EN FORMA ESPECIAL, no fisionables o fisionables exceptuados MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS DEL TIPO B(U), no fisionables o fisionables exceptuados
2917
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS DEL TIPO B(M), no fisionables o fisionables exceptuados
3323
MATERIALES RADIACTIVOS, BULTOS DEL TIPO C, no fisionables o fisionables exceptuados
NOMBRE CORRECTO DE EXPEDICION EN MAYUSCULA Descripción en minúscula Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Requisitos complementarios Transporte en vehículos Lugares del vehículo ocupado por personas: Programa de Protección Radiológica
2m 2 mSv/h en cualquier punto de las superficies externas del vehículo
0,1 mSv/h a 2 metros de las superficies externas del vehículo
Vehículo de carretera: sólo el conductor y sus ayudantes si acarrean bultos, sobreenvases o contenedores con etiquetas II-AMARILLA o IIIAMARILLA Índice
Inicio
Anterior Siguiente
61
Requisitos complementarios Transporte en buques • Nivel de radiación mayor a 2 mSv/h → uso exclusivo o arreglo especial
• Buques de uso especial, para acarreo de material radiactivo Índice
Inicio
Anterior Siguiente
Requisitos complementarios Transporte por vía aérea • Aeronaves de pasajeros no transportan Tipo B(M) ni Uso Exclusivo • Nivel de radiación en bultos o sobreenvases mayor a 2 mSv/h → arreglo especial • Límites de contenidos y bultos
Índice
Inicio
Anterior Siguiente
ยกGracias!