LA VOZ DE COLEGIALES - Marzo 2020
Guía profesional & comercial Publicitá en «La Voz...» Whatsapp 1144174181//micolegialesquerido@hotmail.com
DEBAJO DEL PUENTE
Después de las obras en el arroyo subterráneo Vega, va quedando normalizada la circulación en el puente de la Avenida Elcano, que durante unos dos años tuvo calzada inhabilitada en su zona central.
Publicitá en «La Voz de Colegiales». Whatsapp 1144174181///micolegialesquerido@hotmail.com
Página 1
Fábrica de Pastas Frescas y Rotisería TRADICIONAL COCINA y EXQUISITAS PASTAS
Canelones, Lasagnas, Capeletis, Agnolotis, Sorrentinos, Ravioles, Tallarines, Ñoquis
LUNES A VIERNES: 10:00 A 15:00 Y 17:00 A 23:00hs. SÁBADOS: 10:00 A 15:00 Y 18:00 A 23:00 hs. DOMINGOS: 9:00 A 15:00 hs.
Av. Federico Lacroze 3173/77 - Tel. 4552-6514 La Castellana es una rotisería como las de antes ubicada en Colegiales que ofrece desde hace cincuenta años los mejores pollos al spiedo del barrio. Otras especialidades son las pastas caseras (son fabricantes) como los fideos rellenos (de pavita y espinaca) y los agnolottis (de mozzarella y albahaca) y platos típicos como lechón al horno, matambre casero y tomates rellenos. Todo recién hecho y súper fresco. DESDE 1942 La primera página del libro de actas de «La Castellana». Allí se indica que Ramona Lavandeira fue su primera propietaria. Página 2
INQUADRARE Fábrica de Cuadros y Espejos - Marcos Atención a Arquitectos, Decoradores, Productoras Venta por Mayor: Láminas, Originales, Canvas Bastidores, Asesoramiento, Reproducciones
cordovagonzalo@hotmail.com Tel.: 4554-4033 / Freire 1001 - CABA
LA FELICIDAD ¿Qué es la felicidad? ¿Es ponernos felices cuándo conquistamos una meta? ¿Cuándo se nos cumple ese deseo muy grande que teníamos? ¿Cuándo logramos algo para lo cual hemos luchado mucho? Por supuesto que sí. Pero por encima de todo lo nombrado, es disfrutar el camino que estamos recorriendo para alcanzar ese objetivo. Porque, ¿quién nos asegura que alcanzaremos la meta que anhelamos? En cambio, sí es seguro que estamos transitando por un camino. La clave es, de vez en cuando (una, dos, tres veces por día), detener la maquinaria mental, o por lo menos, intentar reducir las revoluciones, hacer un alto en la ruta por la que vamos, pararnos a contemplar lo que hay a nuestro alrededor, como así también lo que ya hemos logrado (sea bienes materiales o afectivos), y luego continuar. Contaremos con la compañía fiel de quien va junto a nosotros. De Aquél que no solo caminará a nuestro lado, sino que es el camino mismo. "Yo soy el camino, la verdad y la vida". (Juan 14:6). Pablo Wildau
Hoy: la felicidad Conde 730 - CABA
Tel. 4551-8548
Sobre este tema, así le habló Dios al hombre a través de la Biblia. Compartimos algunos versículos. Es Palabra de Dios.
Me has dado a conocer la senda de la vida; me llenarás de alegría en tu presencia, y de dicha eterna a tu derecha. (Salmos 16:11). Porque el Señor tu Dios está en medio de ti como guerrero victorioso. Se deleitará en ti con gozo, te renovará con su amor, se alegrará por ti con cantos. (Sofonías 3:17). Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre. Pidan y recibirán, para que su alegría sea completa. (Juan 16:24). Este es el día en que el Señor actuó; regocijémonos y alegrémonos en él. (Salmos 118:24). Me regocijo en el camino de tus estatutos más que en todas las riquezas. (Salmos 119:14). Tus estatutos son mi herencia permanente; son el regocijo de mi corazón. (Salmos 119:111). Alégrense en la esperanza, muestren paciencia en el sufrimiento, perseveren en la oración. (Romanos 12:12). Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégrense! (Filipenses 4:4). Porque el Señor se complace en su pueblo; a los humildes concede el honor de la victoria. (Salmos 149:4). A los ricos de este mundo, mándales que no sean arrogantes ni pongan su esperanza en las riquezas, que son tan inseguras, sino en Dios, que nos provee de todo en abundancia para que lo disfrutemos. (1 Timoteo 6:17). Ustedes lo aman a pesar de no haberlo visto; y aunque no lo ven ahora, creen en él y se alegran con un gozo indescriptible y glorioso, pues están obteniendo la meta de su fe, que es su salvación. (1 Pedro 1:8-9). Tú eres mi refugio; tú me protegerás del peligro y me rodearás con cánticos de liberación. (Salmos 32:7). Página 3
LA TRUFA
Álvarez Thomas 869
Página 4
Tel. 4554-9434
TEL: 11-3291-3089
-Nivel: inicial, medio y avanzado. -Clases individuales y personalizadas. -Todas las edades. -Composición, armonía, lectura, método berklee, improvisación.
ADRIÁN
MASAJISTA PROFESIONAL Masajes Descontracturantes - Relajantes - Sedativos EN AMPLIA Y CÓMODA CAMILLA CON CREMAS NEUTRAS YACEITES VEGETALES
MASAJES A DOMICILIO adriandantoni@yahoo.com.ar
(15) 4141-1655 (Contesto mjes. de WhatsApp) Adrián Masajes
CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO
1943 Virrey Avilés 3167
2020 Tel. 4553-6266
Patín Artístico - Vóleibol Escuela de Fútbol Alquiler de cancha de papi fútbol
PATÍN en JUVENTUD DE BELGRANO
LA FACHADA
Fer Óptica - Contactología especializada Audiología - Prótesis oculares
Virrey Avilés 3167
(15) 4917 3424
Pizzería Petaca’s 4554-1817 4551-2030
Zapiola 1305
Av. Federico Lacroze 3381 (1426) - C.A.B.A.
Tel: 4553-5191 (15)2302-2130
DOCENTE UNIVERSITARIO Dr. CP Santiago Solari (UBA) Materias: Económicas, Jurídicas y Sociales Nivel: Universitario y Medio TE: 11-5705-7016 solarisant@consejo.org.ar Página 5
PIZZERIA LA MEZZETTA
AUTOSERVICIO DE COMIDA AL PESO
Desde 1939 compartiendo buenos momentos junto a ustedes.
Ensaladas - Legumbres - Platos fríos - Comidas calientes - Pastas artesanales - Guisos - Minutas Tartas - Pescado - Carne - Pollo - Comidas vegetarianas - Postres - Bebidas Y muchas delicias más!!!
Abierto de lunes a viernes de 11 a 15.30 hs. Sábados de 11 a 15 hs.
Federico Lacroze 3001 esq. Zapiola - CABA
Av.Alvarez Thomas 1321 4554-7585
ELABORAMOS PASTAS FRESCAS ARTESANALES A LA VISTA
Elcano 3301
Tel. 4554-1014/ 4551-5243
Horario: martes a sabados de 8.30 a 13hs. y de 17 a 21 hs, domingos de 8.30 a 14 hs. Página 6
Publicitá en «La Voz de Colegiales» Precios accesibles. En versión «papel» y «digital» Cel. 1144174181 micolegialesquerido@hotmail.com
DISTRIBUCIÓN GRATUITA EN TODO EL BARRIO
ELCANO Y AVILÉS Página 7
Avilés Gas Sanitarios Avilés Vendemos todos los productos relacionados con el rubro sanitario. Termofusión TIGRE - H3 - SIGAS - Griferías y componentes sanitarios DELTA - Loza FERRUM - Desagües AWADUCT - Cañerías EPOXI Atención especializada al gremio Consorcios- Administraciones-Particulares
Peluquería Barbería Martes a sábados desde 9.30 hs
Realizamos reparaciones de válvulas de limpieza de inodoros (Diógenes) recambios y reparaciones de botoneras y cámaras de agua Orbis. Contamos con especialistas en plomería y gasista matriculado. Virrey Avilés 3269 Tel/Fax: 4554-5370 / 4551-0763 Lunes a viernes 8 a 19 hs. Sab. 8 a 13.30 hs E-mail: sanitariosaviles@hotmail.com
Aire Acondicionado Instalación - Service 11 5855-2439 / 11 3857-0317
10% descuento mencionando este aviso Página 8
*Peluquería *Barbería *Asesores de imagen Av. Elcano 3623 Turnos al : 4552-4085
Superí 1387 www.clemhelados.com.ar
Delivery: 4777-0288 4772-7197
Olleros 2431
Comidas caseras con elaboración a la vista. Platos simples y abundantes, con sabores netos, como los que cocinaba la abuela.
22 años en el barrio
www.lodemariano.com.ar
ATENCIÓN A CONSORCIOS
Un granRestaurante año del para el handball del
Centro Montañés 1990 - 1993 / 2020 - 28 años de servicio Familia Calandra Restaurante-Confitería-Agasajos-ReunionesDespedidas-Salón para Fiestas Jorge Newbery 2818 - 4553-2482
TODO TIPO DE LLAVES CAMBIOS DE COMBINACIÓN APERTURAS TRABAJOS A DOMICILIO Urg. 24 hs. 4551-7866 (15)4928-2999 (15)6149-3044 CERRAJERÍA SUPERÍ
SUPERÍ 1381 Página 9
FOTOGRAFÍA LACROZE FOTO CARNET - COPIAS DIGITALES EN EL ACTO AROS, CADENAS, DIJES DE ACERO QUIRÚRGICO CALCULADORAS - AURICULARES - TODO TIPO DE PILAS PORTA-RETRATOS - CARGADORES - CABLES
30 AÑOS EN COLEGIALES 1990-2020
Foto: Colegiales Oficial
Av. F. Lacroze 3116 (entre Freire y Conde) - Tel.: 4552-3138
Desde 1902
Página 10
Estamos con vos
Conde 701-Colegiales Tel. 4551-3889
Publicitá en «La Voz de Colegiales» Precios accesibles. En versión «papel» y «digital» Cel. 1144174181 micolegialesquerido@hotmail.com
DISTRIBUCIÓN GRATUITA EN TODO EL BARRIO
GREGORIA PÉREZ Y CONDE Página 11
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
- Servicio de Valet $ 130.-Tintorería -Planchado -Acolchado común y de plumas Zapiola 1514 «A»
11 4972 7210
Whatsapp: (15) 6471-1605
4778-9677 4777-4279
COLEGIALES - CABA
Página 12
ARTESANAL-TEÑIDOS GAMUZAS-PRENDAS FINAS 4554-4280 Céspedes 3095 CABA
LUBRICENTRO LACROZE
Gonzalo de Azevedo
Diseño de jardines, balcones y terrazas Mensajes: 15-6629-8863
Moltr asio Moltrasio Victorio Moltrasio e Hijos S. A.
Mosaicos - Losetas - Escaleras Exposición y Ventas: Teodoro García 3335 Tel: 4555-3333 (líneas rotativas) E-mail: ventas@moltrasio.com.ar www.moltrasio.com.ar Página 13
CARNICERÍAS La Tierna Tierna Carnes de primera calidad
Freire 989 - Tel. 4552-4281
Una vista aérea del terreno delimitado por Zapiola, Concepción Arenal y Conesa, que podría albergar un enorme emprendimiento inmobiliario. Según el períodico Nueva Ciudad "hace tiempo que el boom inmobiliario explotó en la Ciudad. El Gobierno porteño busca acondicionar la normativa para regularizar los grandes emprendimientos que hoy sólo 4555-5044 son posibles a Tel. través de habilitaciones Cel: 15.6993.4266 / Nex. 612*2338 excepcionales" Alvarez Thomas 997
SERVICIO TÉCNICO AIRE ACONDICIONADO SPLIT - CONTROL - P. TECHO HELADERAS FAMILIAR - COMERCIAL LAVARROPAS Tel. 4551-7065
PARRILLA, PASTAS CASERAS, DESAYUNOS Y MERIENDAS BAR GRILL, PASTA & BREAKFAST
Conesa 1299 4553-2484 ElCocilondelClu
Domingo y Lunes: 8 a 19 hs. / martes a sábados: 8 a 02 hs. Página 14
Publicitá en «La Voz de Colegiales» Precios accesibles. En versión «papel» y «digital» Cel. 1144174181
DISTRIBUCIÓN GRATUITA EN TODO EL BARRIO
micolegialesquerido@hotmail.com
DELGADO Y ZABALA Página 15
Pรกgina 16
PELUQUERÍA
Fer
Salón Masculino Alvarez Thomas 520 - Tel. 15 5895 6705
Jorge Urbano SALÓN EXCLUSIVO PARA EL HOMBRE MODERNO
Caballeros y N iños Niños
Estilo’s
PELUQUERÍA
Corte - Brushing Alisado - Color Reflejos - Permanente Manos - Depilación
TURNOS: 4554-9178
TURNOS: 4773-9425
JORGE NEWBERY 2635 - CAPITAL
ZAPATA 521 - CAPITAL
HARD-ACTIVO // HARD-ACTIVO COMPRA Y VENTA DE INSUMOS DE PC
PIZZERÍA
Pago en efectivo en el momento, no dudes en consultar Venta y Actualización De PC - Instalación De Sistemas Operativos Todas las formas de pago - cuotas sin interés
1140790166 Virrey Arredondo 3455 - Timbre B HARD-ACTIVO - SOLUCIONES INFORMATICAS
F. Lacroze 3217 - Tel: 4554-4227/4553-2545
Página 17
Clases de Natación Todos los días Pileta climatizada Todo el año
Teodoro García 3550 - Tel. 4552-5005
Electricidad del Automóvil
Ing. Gabriel Luis Tomalino Responsable Técnico
Foto: Colegiales Oficial
56 AÑOS
1963-1º de Julio-2020
Gral. Enrique Martínez 261-CABA-Tel: 4552-5209 E-mail: gabrieltomalino@yahoo.com.ar Horario de Atención: Lunes a viernes de 8 a 12 y 14 a 18 hs Página 18
GIMNASIO Club Juventud de Belgrano
Entrenamiento Personalizado Virrey Avilés 3153 (entre Conde y Freire). Tel: 4553-5105. www.gimnasiobelgrano.8m.com
Boxeo Amateur, Profesional y Recreativo ¡Vení con tu grupo familiar!
Dirigido por Carlos Diego Bragil. Técnico de Boxeo-Título otorgado por la Federación Argentina de Box. De lunes a jueves, 20 a 22 hs. Tel: 4552-4281/6591. Cel. 156973-0639 Página 19
DE FELICE BIKE’S CERRAJERÍA INTEGRAL CASAS AUTOS Llaves con Transponder Nac. e Imp. Alarmas Autos - Motos Cerraduras Computadas Atención a Consorcios Trabajos a Domicilio
Tarjetas de crédito
Nuevas y usadas Repuestos Reparaciones Superí 1300 - Tel. 4553-2700
CLUB JUV. DE BELGRANO BUFFET Almuerzo Cena Pastas caseras Minutas Pizzas - Empanadas
Lunes: 19 a 23 hs Martes a Sábados: 11.30 a 15 hs 19.30 a 23 hs.
Virrey Avilés 3167 - Tel: 4553-6266 Freire 1012 Tel. 4552-3874
Página 20
Nocturnos y Feriados Tel. 4552-0980
DELIVERY SIN CARGO
Publicitá en «La Voz de Colegiales» Precios accesibles. En versión «papel» y «digital» Cel. 1144174181 micolegialesquerido@hotmail.com
DISTRIBUCIÓN GRATUITA EN TODO EL BARRIO
PLAZA MAFALDA Página 21