Recorder PA C I F I C U N IO N
OCTOBER 2023
«He escrito tu nombre en las palmas de mis manos» (Isaiah 49:16, NTV).
APRENDER CON PROPÓSITO. CRECER EN FE. SERVIR CON AMOR. PUC.EDU | 800 -862-7080
¿CUÁL ES TU POR QUÉ? «Elijo trabajar en la educación superior adventista de PUC porque es una oportunidad para mí de usar los talentos y dones que Dios me ha dado para servir. Quiero ser una líder que muestre claramente a mis estudiantes, profesores y personal que estoy liderando un departamento espiritual. Intento liderar de tal manera que otros vean a Jesús. Eso significa ser accesible, construir buenas relaciones y promover un ambiente de aprendizaje espiritual». Kimberly Dunker, DNP, RN, CNE, CNEcl Decano de la escuela de Nursing & Health Sciences
Cristo reclama a cada individuo en este mundo como suyo. Él murió tanto por el pecador que no lo acepta como por aquellos que lo hacen. Por creación y redención somos suyos; nuestras mentes, nuestra razón, nuestro vigor le pertenecen; todo lo que somos y “Behold, I have graven thee upon tenemos es suyo. ¿Qué the palms of My hands” (Isaiah 49:16). estás haciendo con el poder que Dios te ha dado? Puedes decir: este es un mundo muy grande y puedo hacer muy poco. Pero que cada uno haga lo que pueda. Tu función está justo donde estás. Puede que te parezca que no es mucho, pero en los libros del cielo está escrito: él ha hecho todo lo posible y puedo confiarle el tesoro celestial. —Ellen G. White, Letters and Manuscripts, vol. 10 (1895), ms. 24, párr. 12
Recorder PA C I F I C U N IO N
OCTOBER 2023
What’s inside 4 We Are His Treasure 8 Fill My Cup, Lord 12 When the Church Invests: The Value of Student Leadership Conference 16 The One Who Had Mercy 20 The Big Question 23 Newsdesk 28 Arizona Conference 30 Central California Conference 32 Hawaii Conference 34 Holbrook Indian School 36 Adventist Health 37 La Sierra University 38 Loma Linda University Health 39 Pacific Union College 40 Nevada-Utah Conference 42 Northern California Conference 44 Southeastern California Conference 46 Southern California Conference 48 Community & Marketplace
Recorder
51 Sunset Calendar
PA C I F I C U N I O N
The Recorder is a monthly publication reaching approximately 76,000 Seventh-day Adventist homes in Arizona, California, Hawaii, Nevada, and Utah. Our mission is to inform, educate, and inspire our readers to action in all areas of ministry.
Publisher Ray Tetz Editor Alberto Valenzuela Assistant Editor Connie Jeffery Design/Layout Stephanie Leal • Alberto Valenzuela Printing Pacific Press Publishing Association www.pacificpress.com
Adventist Health 916-742-0429 Kim Strobel strobeka@ah.org
Holbrook Indian School (928) 524-6845 x143 Kimberly Cruz kcruz@hissda.org
Northern California 916-886-5600 Laurie Trujillo Laurie.Trujillo@nccsda.com
Arizona 480-991-6777 ext 139 Jeff Rogers jrogers@azconference.org
La Sierra University 951-785-2000 Darla Tucker dmartint@lasierra.edu
Pacific Union College 951-809-6777 Gene Edelbach gedelbach@puc.edu
Central California 559-347-3034 Justin Kim jkim@cccsda.org
Loma Linda 909-651-5925 Ansel Oliver anoliver@llu.edu
Southeastern California 951-509-2256 Andrea King communications@seccsda.org
Hawaii 808-595-7591 Caleb Schaber communicationsdept@hawaiisda.com
Nevada-Utah 775-322-6929 Michelle Ward mward@nevadautah.org
Southern California 818-546-8400 Lauren Lacson Llacson@sccsda.org
Editorial Correspondents
Postal Regs: The Pacific Union Recorder (ISSN 0744-6381), Volume 123, Number 10, is the official journal of the Pacific Union Conference of Seventh-day Adventists and is published monthly. Editorial office is at 2686 Townsgate Rd., Westlake Village, CA 91361: 805-497-9457. Periodical postage paid at Thousand Oaks, CA, and additional mailing offices. Subscription rate: No charge to Pacific Union Adventist church members; $16 per year in U.S.; $20 foreign (U.S. funds); single copy, $2. POSTMASTER: Send address changes to: Circulation Department, Pacific Union Recorder, Box 5005, Westlake Village, CA 91359. Info@adventistfaith.com.
October 2023 3
BOWIE15/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
Somos Su tesoro
4 Pacific Union Recorder
Por Stephen Mayer
C
uál es tu posesión más apreciada? Todos tenemos alguna cosa que atesoramos más que cualquier otra. No me refiero a algo costoso como un automóvil, un cuadro,
una escultura o alguna joya de oro o plata. Me refiero a esas cosas que llegan a nuestro corazón: una foto o juguete de la infancia, el primer zapato de un bebé, un recuerdo de graduación, una postal de un ser querido. (¿Recuerdas cuando solíamos enviarlas y recibirla?) O tal vez sea un mensaje de voz en el teléfono de alguien que ha fallecido, o un CD con una canción favorita. Tal vez sea un álbum de vinilo que te lleva de la mano a un cierto recuerdo. Algo que tiene o no tiene ningún valor monetario en sí mismo, pero que aun así es extremadamente valioso para ti. He oído hablar de un pastor adventista cuyo tesoro era su colección de sellos. El primer lugar que visitaba cuando estaba en el extranjero era la oficina de correos. ¡Tenía que agregar a su colección de sellos! El pastor Vásquez, quien solía trabajar en nuestra oficina de la unión, siempre se aseguraba de recibir el sello de un país diferente en su pasaporte. Me
October 2023 5
dicen que solía preguntar a otras personas cuán-
página del internet y de alguna manera encontré
tos países habían visitado y si tenían su pasaporte
esta historia y me llamó la atención.
estampado. Ese era su tesoro más valioso. Alberto,
En un caluroso día de verano en julio de 2021,
el editor de esta revista, compartió conmigo que
un hombre descubrió unas 158 bolas de boliche en
tiene un libro de poesía catalana que atesora desde
su patio durante unas renovaciones. Fue durante la
que tenía 12 años. ¡Eso es más de 56 años! Y tengo
demolición, alrededor de los escalones traseros de su
una caja de autos antiguos de Matchbox que fueron
casa, que Olson descubrió una esfera negra enterrada
mi juguete favorito cuando era niño; están llenos de
en la arena detrás de unos bloques de cemento.
preciosos recuerdos que solo la mente de un niño puede atesorar.
«Esa era una de las bolas de boliche», dijo. «No pensé mucho en eso. Estaba asumiendo que tal vez
Me gusta pensar que esa es la forma como Dios
solo habría un par más. Cuanto más cavaba, más me
nos valora. No porque seamos grandes oradores,
daba cuenta de que era básicamente un juego comple-
fantásticos escritores, exitosos empresarios o los
to de bolas de boliche».
mejores en todo lo que intentamos. Me gusta pen-
Mientras Olson continuaba cavando, descubrió
sar que él me ama a pesar de mí mismo, que sonríe
bola tras bola. Finalmente se dio cuenta en cómo ese
conmigo cuando hago mi mejor esfuerzo, pero tor-
tesoro de oxidadas, agrietadas y sucias bolas llegó
pemente me quedo corto. Me gusta pensar que él
ahí. Solía haber una planta de fabricación de bolas de
se toma el tiempo para admirar ese algo especial en
boliche ahí cerca, en Muskegon, Michigan.
mí —y en cada uno de nosotros— y sonríe amoro-
Las bolas eran de la década de 1950.... Aunque
samente. Porque él ha visto algo especial en mí. Por-
inútiles como bolas de boliche, todavía tenían valor
que en su amor somos más que valiosos. Porque él
para algunos. Olson planea usar las bolas como bor-
elige considerar y admirar lo que hay en nuestros
des para su diseño de jardinería o para hacer escultu-
corazones y no lo que otros ven. Porque él entien-
ras. También ha donado ocho bolas para uso de una
de que incluso cuando fallamos, tenemos buenas
iglesia en un cañón de bolas de boliche en un asado
intenciones. Queremos ser dignos de su amor. Y no
de maíz. Su padrastro también planea usarlos como
necesitamos ser perfectos. Al igual que mi caja de
patas de los muebles que él hace.1
autos Matchbox bien usados, ha habido abolladu-
Lo que me gusta de esa historia es la rareza de
ras, daños y negligencia en el camino, pero hasta el
lo que fue encontrado: ¡158 bolas de boliche! Ade-
día de hoy no pude tirarlos o deshacerme de ellos.
más, está el hecho de que, con la persona adecua-
Son preciosos y valiosos a pesar de su condición,
da, todavía pueden ser útiles. No solo eran bolas
tal como el Señor me ve, tal como el Señor te ve a ti
de boliche viejas, oxidadas, agrietadas e inútiles,
también.
¡tenían potencial! Podrían utilizarse; habría un
Cuando viajo, me gusta leer artículos de noticias
propósito renovado para su existencia.
al azar, o tal vez solo estaba desplazándome en una
Quiero invitarte a que te mires a ti mismo de la manera como Dios te mira. Quiero que te consideres valioso porque Dios te considera valioso.
6 Pacific Union Recorder
Me gusta pensar que esa es la forma como Dios
enteramente por él? ¿No crees que él visita a los
me considera. Él no ve mis imperfecciones, mis
que, como el amado Juan en el destierro, se hallan
defectos, mis tristes logros, mi desempeño por
por su causa en situaciones tristes y penosas? Dios
debajo del promedio. Él ve el potencial en mí. Siem-
no dejará solo a ninguno de sus obreros fieles, para
pre he encontrado tranquilizadoras las palabras
luchar contra grandes dificultades y quedar vencido.
de Isaías: «He aquí, te he grabado en las palmas de
El guarda como joya preciosa a todo aquel cuya vida
mis manos» (Isaías 49:16). ¿Alguna vez has pensado
está escondida con Cristo en él. De cada uno de los
en eso? ¡Él tiene mi nombre, él tiene tu nombre,
tales dice: «Ponerte he como anillo de sellar: porque
grabado en sus manos!
yo te escogí». (Hageo 2:23) —Obreos Evangélicos,
No he sido olvidado, porque el Señor sabe mi nombre. Me tiene presente. Él ha contado los
pág. 492.2 ¿Te das cuenta? ¡Estamos grabados en las
cabellos de mi cabeza. Estoy grabado en su mano.
manos de Dios y somos sus joyas preciosas! De
El Señor está íntimamente consciente de nuestras
la misma manera que algunos usan un anillo de
circunstancias y se preocupa profundamente por
boda como una indicación de su compromiso
nosotros. Tan completo es su amor que incluso
con un cónyuge, Dios tiene tu nombre, él tiene mi
conoce los detalles más pequeños de mi vida. ¡Y él
nombre, grabado en sus manos. No porque él se
todavía nos ama!
olvide de mí, o porque se olvide de ti, sino porque
También encuentro muy reconfortante esta cita de Ellen White: ¿No crees que Cristo aprecia a aquellos que viven
somos sus joyas preciosas. Quiero invitarte a que te mires a ti mismo de la manera como Dios te mira. Quiero que te consi-
RIDOFRANZ/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
deres valioso porque Dios te considera valioso. ¡Él tiene tu nombre escrito en sus manos! Quiero que te consideres digno y que entregues tu vida a su servicio. Su promesa es: «No tengas miedo, porque yo estoy contigo; no te desalientes, porque yo soy tu Dios. Te daré fuerzas y te ayudaré; te sostendré con mi victoriosa mano derecha» (Isaías 41:10, NTV). _____________________________ Stephen Mayer es el tesorero de la Pacific Union Conference. https://illustrationexchange.com/illustrations?category=196
1
October 2023 7
CHRISTIANPOUND/E+ PLUS VIA GETTY IMAGES
Llena mi copa, Señor 8 Pacific Union Recorder
Por Connie Vandeman Jeffery
E
stoy en una jornada de autocuidado que ha tenido sus colinas y valles, lo mismo que sus altibajos, a lo largo de los años. Cuando hablé sobre cómo estaba tratando de cuidarme mejor con mi amiga durante la cena hace algún tiempo, ella dijo: «No se puede
beber de una taza vacía». Sus palabras fueron transformadoras para mí. Mi taza estaba casi vacía y cada vez que había una o dos onzas de agua en mi taza, la vertía en la taza de otra persona. Soy una cuidadora innata. No lo digo de una manera arrogante. Creo que es uno de los dones que Dios me dio. Me gusta cuidar de otras personas y asegurarme de que tengan lo que necesitan para prosperar. Desde mi hijo hasta mis padres ancianos y mi difunto cónyuge, yo era la cuidadora designada, y todavía considero esos muy diferentes roles de cuidado con gratitud. Pero en algún momento en mi jornada, olvidé cuidar de mí misma. Me dediqué a mi trabajo, mi familia y mis amigos hasta que mi taza estuvo vacía. He aprendido algunas cosas útiles que funcionan para mí , algunas de las cuales he puesto en práctica recientemente y dos puntos muy importantes sobre el cuidado personal. Primero, el autocuidado no es egoísta. Era contradictorio para mí creer que tomar un tiempo solo para mí, leer, dar un paseo por la playa, recibir un masaje o una pedicura, programar un tiempo a solas, no era ser egoísta. Tengo una lista de tareas pendientes de una milla de largo. Tengo responsabilidades. Pero no puedo beber de una taza vacía. He descubierto que cuidarme, física, emocional y espiritualmente, realmente llena mi copa. Ya no me siento egoísta cuando bloqueo unas horas de mi tiempo o tomo unas vacaciones o me desconecto de todos mis dispositivos. En segundo lugar, el autocuidado es bíblico. Si bien el término exacto «cuidado personal» no aparece en la Biblia, la Palabra de Dios es clara en que debemos tomar tiempo para nosotros mismos. para acercarnos a él y preocuparnos por nosotros mismos. Jesús practicó el autocuidado. «Pero él se retiraba a lugares desolados y oraba» (Lucas 5:16). Jesús entendió el poder de tener tiempo a solas para hablar con su Padre. Entendió la necesidad de descansar, de cuidar nuestro cuerpo, de la práctica de la gratitud, y la lista continúa. Cuando asumí la tarea de aprender todo lo que pude sobre el autocui-
October 2023 9
dado, leí todo lo que pude encontrar en línea sobre
como una mascota para reducir el estrés.
la salud mental y la importancia del autocuidado. Las
• Toma siestas.
mañanas me encontraban desplazándome por mis
• Caminatas diarias (y si puedes caminar en una
fuentes de noticias y recopilando artículos como «10
playa, mucho mejor).
actividades de autocuidado que ayudan a reducir
• Escucha audiolibros.
el estrés y cuestan poco o nada de dinero». y «23
• Construye cosas; respira; escucha a tu cuerpo.
pequeñas maneras de mejorar su salud mental en
• ¡Trabaja en la tierra! Hay algo acerca de desma-
2023». Me siento muy cómoda con esas listas, aun-
lezar, podar, regar o replantar que nos arraiga en lo
que recordar 23 cosas o incluso 10 de ellas parecía
que Dios nos proveyó en la creación. (La jardinería
demasiado trabajo.
ha sido una actividad compartida por hombres y
1
2
«¿Tomar un día de salud mental? Hay una
mujeres).
manera correcta de hacerlo», es un buen artículo. 3
• Mantenerte comprometido mental, social, física
También lo son «3 hábitos matutinos para ayudarte
y espiritualmente (de un administrador de la iglesia
a ser más feliz y más productivo en el trabajo». No
jubilado de 80 años).
4
es difícil recordar tres cosas. Uno de mis artículos
• Mis terapias de autocuidado son la música y la
favoritos es del Dr. Phil McGraw y el Dr. John Whyte:
jardinería. Canto alabanzas en mi cabeza hasta que
«¿Vivir de la providencia? Cómo asistir a un culto
estoy en paz.
puede mejorar su salud física y mental. La premisa,
• Trato de seguir estimulando mi mente de ma-
respaldada por la ciencia, es que las personas que
nera regular para ser un aprendiz de por vida. Tomo
asisten regularmente a los cultos religiosos tienden a
una clase o asisto a un seminario.
tener amistades más cercanas, lo que a su vez puede conducir a mejores resultados de salud. El artículo concluye con esta declaración:
• Hablar con mis hijos y nietos es bueno para mi alma. • Los juegos de palabras me ayudan a relajarme.
«No tienes que unirte a tu casa de culto más
• Dormir lo suficiente y recibir un masaje cada
cercana para disfrutar de buena salud. Tu fe o sen-
dos semanas: es la forma como puedo hacer mi tra-
tido de propósito, si lo hay, está en ti. Pero la salud
bajo físico y seguir haciéndolo (de un taquígrafo de la
es tanto una cuestión del alma como del cuerpo. Si
corte para un juez de la corte superior).
tienes un grado de fe, cultívalo. Si no lo haces, busca
• No me apresuro. Me tomo mi tiempo en cosas
lugares o situaciones que te traigan un sentido de
que disfruto, como comer, hacer la tarea bien, y ha-
conexión y esperanza a través de relaciones signifi-
cer cosas divertidas como construir con Legos. Tomo
cativas».
mi tiempo para conseguir cada pieza perfecta para
5
Mucho de lo que leí confirmó lo que ya sabía,
no tener que reconstruir. Trato de comer sano para
pero estaba luchando por practicarlo en mi propia
poder ser fuerte cuando crezca, como mi madre. Me
vida.
encanta leer para hacer crecer mi cerebro (de mi
Después de realizar mi propia encuesta informal
nieta de 9 años).
sobre cómo varios de mis amigos, familiares y compañeros de trabajo practican el autocuidado, se me
Esta lista y esas personas me inspiran. Pregunté
ocurrió una lista de más de 23 cosas para un viaje
por sus «Tres Principales» prácticas de autocuidado y
significativo de autocuidado. Aquí hay una muestra
recibí mucho más de lo que había pedido. Mi propia
de algunas sugerencias de hombres, mujeres y niños
lista personal creció a 14 elementos cuando escribí
que conozco y amo, de ocho a ochenta años:
todo lo que estaba haciendo actualmente y agregué
• Consigue un gato o un perro, no hay nada
10 Pacific Union Recorder
los elementos que quería incorporar a mi rutina de
DESCANSO
MÚSICA
GRATITUD AARONAMAT/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
TOM MERTON/OJO IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
cuidado personal. ¿Mis tres primeras?
ROBERTODAVID/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
necesitas un ancla» y «Oh Tú que no cambias, permanece conmigo».
Practicar la gratitud—¡Todos los días! Un
La música siempre me ha hecho compañía, en
poderoso antídoto contra el dolor es la gratitud, y el
momentos de alegría y de gran tristeza. Es una gran
duelo ha sido parte de mi peregrinaje en los últimos
parte de mi recorrido de autocuidado. No puedo
dos años. Expresar gratitud ha ayudado a aliviar
recordar la última vez que mi taza ha estado vacía en
parte del dolor. Trato de enumerar cinco cosas por
los últimos meses, pero sé qué hacer y qué cantar
las que estoy agradecida cada día. Hoy, fue mi jugoso
cuando lo está.
melocotón en el desayuno, los pájaros cantando temprano esta mañana en el patio, una foto en la
Llena mi copa, Señor.
nevera de mis nietas, mi paseo diario con mi vecina
La levanto, Señor.
y su perro, y el juego de Scrabble que jugué esta no-
Ven y sacia esta sed de mi alma.
che con mi nuera. Sencillos placeres en los que me
Pan del cielo, dame de comer hasta que me
he vuelto más intencional al notar y agradecer. Reposo—Dormir de 7 a 8 horas cada noche es
sacie. Llena mi taza, llénala y hazme completa.
esencial para mi bienestar. No hay celular o TV una
_____________________________
hora antes de acostarse. (Bueno, ¡ese es el objetivo!)
Connie Vandeman Jeffery es directora asociada de co-
Practico la respiración y calmar mi mente a menudo
municación y participación comunitaria de la Pacific
«ocupada».
Union Conference.
Música—Tocar la guitarra y el piano, cantar cantos de alabanza y viejos himnos, reconforta mi alma. Palabras y frases de himnos aparecen en mi cabeza en el momento adecuado, justo cuando los necesito. «Estaba ciego, pero ahora veo». «En tiempos como estos necesitas un Salvador, en tiempos como estos
1 https://www.cnbc.com/2022/12/17/here-are-10-cheap-or-totallyfree-self-care-activities.html 2 https://www.huffpost.com/entry/improve-mental-health-2023_l_63bc30dce4b0ae9de1c01d01 3 https://www.wsj.com/articles/taking-a-mental-health-day-theres-aright-way-to-do-it-11652225969 4 https://www.cnbc.com/2022/12/18/psychologists-morning-habits-to-help-you-be-happier-more-productive.html
October 2023 11
By Becky St. Clair
CUANDO LA IGLESIA INVIERTE:
el valor de la Conferencia de Liderazgo Estudiantil
12 Pacific Union Recorder
C
uando Marc Woodson, presidente de la
mentores de grupo, ayudamos a los estudiantes a
Northern California Conference, estaba en
desarrollar un plan de estudios para que tengan he-
high school, el patrocinador del anuario de
rramientas tangibles para usar durante todo el año
la facultad le dio una oportunidad que tal
escolar». Explicó Constanzo.
vez solidificó la trayectoria de su vida para llevarlo a
Eso incluye rompehielos, actividades, aplicacio-
ser un líder en la iglesia: envió a Woodson a la Confe-
nes espirituales, formatos de adoración y más. La
rencia de Liderazgo Estudiantil de la unión.
primera vez que se reúnen, los RVPs se enteran de
«En ese momento, en realidad solo era para
que llevarán a cabo los cultos matutinos.
los presidentes y vicepresidentes de asociaciones
«Los planifican y los ejecutan; solo estoy con
estudiantiles», recordó Woodson. «Pero el Sr. Quinn,
ellos para apoyarles», dijo. «Es realmente genial ver
el patrocinador del anuario, me dijo: “Eres un líder.
a los chicos —que hasta ese momento no se cono-
Tienes que ir”. Mi experiencia en esa conferencia
cían— trabajando juntos, y les ayuda a practicar lo
tuvo un gran impacto en mí».
que implica su puesto».
Eso fue hace 40 años y el evento todavía sirve
Más tarde Constanzo les ayuda a hacer una eva-
como una emocionante opor-
luación para aprender unos de otros y hacer ajustes
tunidad de apoyo para los
para la próxima vez.
líderes estudiantiles de toda la Pacific Union.
Además, hablan sobre actividades religiosas exitosas en sus campus, así como de sus desafíos.
«Tienes lo más granado en
Dado que todos manejan los desafíos de diferentes
ese evento», señaló Woodson.
maneras, la conversación es una oportunidad para
«El nivel de participación es
ayudarse mutuamente.
muy elevado porque hay estu-
«Muchas veces mi papel en esa conferencia es
diantes que sienten pasión por
solo tratar de ayudar a los estudiante-líderes a resol-
lo que hacen y porque quieren
ver problemas y ver las cosas bajo una luz diferente
estar ahí».
para que tal vez puedan desempeñar su puesto aún
De los 250 a 300 asisten-
mejor y sentirse más apoyados», dijo Constanzo.
tes, uno de los grupos más
Uno de esos estudiantes hace varios años fue
grandes son los vicepresiden-
Aren Rennacker, director de jóvenes de la Southeas-
tes de religión (RVPs). Cuando
tern California Conference. Como RVP, Rennacker
se dividen en grupos por su
asistió durante su último año en la Sacramento
papel de liderazgo —que lo
Adventist Academy.
llaman «Birds of a feather»
«Da miedo asumir un papel de liderazgo cuando
[aves del mismo plumaje]—,
eres joven», recordó. «Lo que hizo que la conferencia
ese es el grupo con el que
fuese significativa para mí fue estar con tantos otros
Bettesue Constanzo, profe-
chicos en la misma situación que yo, preguntándo-
sora de historia en La Sierra
nos en qué nos habíamos metido. La comunidad y la
Academy, suele trabajar, como
solidaridad de ese espacio fue especial».
lo ha hecho durante más de 25 años. «Durante Birds of a Feather, nosotros, como
Rennacker recordó que el culto fue significativo, un gran orador, juegos divertidos y, la parte favorita de todos de la conferencia, Birds of a Feather. «Birds of a Feather te hace ir de sentirte nada
October 2023 13
cualificado y temeroso a sentirte cualificado y emocionado», dijo Rennacker.
«Esa conferencia hizo que ser parte de la iglesia adventista y del sistema escolar fuese tan
Incluso hace 40 años estaban haciendo Birds
interesante y tan valioso», recordó Woodson. «Nos
of a Feather y Woodson expresó buenos recuerdos
dimos cuenta durante ese fin de semana que esta
de la confraternidad, la educación, la inspiración
es nuestra iglesia. Esos líderes están invirtiendo en
y, sobre todo, las profundas conexiones con otros
nosotros, desarrollando nuestras habilidades como
líderes estudiantiles.
líderes espirituales. La creatividad y el esfuerzo me
Esas conexiones no solo fomentan la confianza,
hicieron querer a la iglesia y ciertamente jugaron un
sino que también son un componente crucial para
papel en que me convirtiese en un líder en la iglesia
mantener a los jóvenes involucrados en la iglesia.
de adulto». Una filosofía importante detrás de la conferencia de liderazgo estudiantil es que los jóvenes no son solo los líderes del mañana, son líderes de hoy. El objetivo es equiparlos para un liderazgo continuo para que cuando llegue el momento de abordar el liderazgo profesional, estén preparados. Todos los chicos, dijo Rennacker, tienen cualidades de liderazgo en sí; solo tienen que encontrar su potencial y tener la confianza para usarlo y las habilidades para usarlo bien. «El liderazgo no ocurre accidentalmente», agregó. «Cuando tenemos la intención de ayudar a esos jóvenes a ver que son mejores líderes de lo que creen, la recompensa se cuadruplica». Aunque la conferencia dura solo un par de días, la tutoría continúa. Muchos líderes de grupo, como Constanzo, proporcionan a los estudiantes su información para estar en contacto durante el año con preguntas o para alentarlos. Constanzo también elabora un documento de Google al que todos los estudiantes asistentes pueden acceder durante todo el año, que incluye versículos bíblicos, sitios web, ideas y listas. A menudo intercambian información de contacto entre sí y se vuelven a conectar en eventos de la academia para deportes y música. «Les damos conexiones para un apoyo adicional durante todo el año», dijo Constanzo. «Es una labor poco apreciada, realmente, ser un líder estudiantil, y queremos alentarlos y motivarlos de cualquier manera que podamos». La conferencia no es, Rennacker enfatizó «una
14 Pacific Union Recorder
fábrica para hacer pastores». Más bien, es una opor-
«Espero que salgan de la conferencia con la com-
tunidad para mostrar a los estudiantes cómo usar
prensión de que en ellos está la capacidad de hacer
los dones que ya tienen para tener un impacto posi-
un impacto positivo», dijo Rennacker. «Necesitamos
tivo no solo en sus vidas sino en las vidas de quienes
que nos muestren cómo ser una mejor iglesia».
los rodean, en cualquier carrera que elijan». Woodson conoce a muchas personas en puesto
Woodson, Rennacker, Constanzo y muchos otros que han dedicado sus vidas no solo a la iglesia
de liderazgo tanto dentro como fuera de la iglesia
sino a sus jóvenes, son una prueba viva de que
que asistieron a una de esas conferencias como es-
invertir en líderes jóvenes es una inversión en el
tudiantes. «Queremos que los estudiantes salgan de
futuro de nuestra iglesia, nuestra comunidad y el
esa conferencia contemplando cómo pueden usar
mundo.
sus habilidades de liderazgo para Dios en cualquier cosa que hagan en la vida», dijo. Aunque, sí, la conferencia de liderazgo estudian-
«La conferencia de liderazgo me ayudó a encontrar mi voz para el liderazgo», dijo Rennacker. «Nueve años después usé esa voz para hablar como invitado
til es de un beneficio definitivo para el futuro de la
a una de esas conferencias. Es algo bueno para la
iglesia, su objetivo principal es destacar el deseo de
iglesia invertir en liderazgo de esa manera y realmen-
los estudiantes de mejorar sus habilidades, ganar
te funciona».
confianza y comprensión, y hacer todo lo posible en
_____________________________
lo que se sientan llamados a hacer.
Becky St. Clair es una escritora de Angwin, California.
October 2023 15
EKKASIT JOKTHONG/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
El que tuvo misericordia
Por Alberto Valenzuela
E
n el libro de Deborah Stone, The Samaritan’s Dilemma, el tema de un mendigo en su ciudad natal de Henniker, New Hampshire, se planteó en una reunión del ayuntamiento, destacando el estado actual de nuestra sociedad.
Hace sesenta años... Lo hubiesen llevado a la cárcel si la hubiese, a una posada o a una casa privada si no la hubiese, y ahí lo alimentarían. Hace treinta años, un funcionario local podría incluso haberlo ayudado a inscribirse para recibir cupones de alimentos o asistencia social. Pero ahora, alimentar a un hombre hambriento parecería ser un problema latente, ya que uno de los concejales indicó a la gente del pueblo: «La mejor manera de evitar el problema es no dar comida gratis».1 Ella no se estaba refiriendo a un criminal. No se estaba refiriendo a un delincuente sexual. Estaba escribiendo sobre una persona que estaba sin trabajo y pidiendo ayuda. La razón de la situación de ese hombre nos es desconocida. El hombre, al parecer, no era de la zona. Es posible que no tuviese hogar. Podría o no haber tenido una familia. No hay forma de saber si estaba enfermo y no podía 16 Pacific Union Recorder
trabajar. No hay forma de saberlo. Lo que sí sabemos
za?» Se nos dice que el abogado hizo esa pregunta
es que estaba necesitado. La reacción de la ciudad fue
para probar a Jesús. Su motivo no era aprender, sino
evadirlo, para no ayudarlo. Ignorarlo y esperar que se
poner a Jesús en un apuro, para probar que era un
fuese a otra ciudad.
falso maestro.
Esa historia me recuerda la parábola del Buen
Era una pregunta válida: ¿cómo puedo asegurar
Samaritano (Lucas 10:25-37). En esa parábola un hom-
un lugar para mí en el cielo? Su pregunta asume que
bre está en peligro y nos enteramos de la reacción
la vida eterna es algo que ganamos en lugar de algo
de dos representantes de la sociedad religiosa de su
que recibimos de Dios. Estaba diciendo: «Sabemos
época en comparación con las acciones de alguien a
que debemos ganar nuestra entrada a la vida eterna;
quien se consideraba un paria. La parábola fue conta-
¿qué tipo de obras y cuántas tenemos que hacer para
da por Jesús en respuesta a una pregunta planteada
obtener nuestro boleto de entrada?» Evidentemente
por alguien a quien hoy llamaríamos un abogado,
el abogado estaba pensando en algo para marcar
quien preguntó: «¿Qué debo hacer para heredar la
en su lista de tareas pendientes: recitar una oración,
vida eterna?» (Lucas 10:25).
ofrecer un sacrificio, dejar una caja de macarrones en
2
Esa fraseología no es del Antiguo Testamento. El Antiguo Testamento dice: «Haz esto y vive». El aboga-
la colecta de alimentos, poner un veinte en el platillo de ofrendas.
do está usando la terminología de Jesús. Él realmente
El abogado está haciendo una pregunta de «men-
está preguntando: «¿Cuál es la esencia de tu enseñan-
talidad de obras». Recibe una respuesta de Jesús, que October 2023 17
lo remite al Antiguo Testamento: «¿Qué dice la ley de
luz. La mejor manera de lidiar con el error es
Moisés?» La respuesta del abogado cita dos manda-
presentar la verdad. Es la revelación del amor
mientos: amor perfecto a Dios y a mi prójimo. Jesús le
de Dios lo que manifiesta la deformidad y el
dice: «¡Exactamente! ¡Ese es el boleto!»
pecado del corazón centrado en uno mismo
Pero en el siguiente versículo encontramos estas
(p. 461).
palabras: «Pero él quería justificarse, así que le preguntó a Jesús: “¿Y quién es mi prójimo?”» (Lucas 10:29).
Jesús procedió a describir una situación en la que
Hay que notar que Lucas dice que «quería justificarse
«amar a tu prójimo como a ti mismo» claramente exige
a sí mismo». En otras palabras, había un «oh-oh» en el
una participación personal. Comenzó diciendo: «Un
horizonte. El abogado se dio cuenta de que, si iba a ser
hombre bajaba de Jerusalén a Jericó, cuando fue ata-
salvado por la ley, tal vez debería ampliar la definición
cado por ladrones» (Lucas 10:30). El resto de la historia
de salvación para asegurarse de que obtendría su bo-
es lo que llamamos la parábola del Buen Samaritano.
leto. Así que procedió a hacer lo que todas las perso-
Según su propia visión del mundo, el prójimo del
nas con mentalidad de obras hacen. Comenzó a diluir
abogado era el hombre que fue asaltado. No le fue
la ley. Al preguntar: «¿Quién es mi prójimo?», estaba
difícil ponerse en el lugar del hombre asaltado. Jesús
introduciendo un método rabínico para diluir la ley de
tuvo que sacar al abogado de su mentalidad de obras
Dios. Alfred Edersheim, en su maravillosa obra The Life
destruyendo su confianza en que estaba cumpliendo
and Times of Jesus the Messiah [La vida y los tiempos de
con la ley de Dios. Por lo tanto, ¿quién es el héroe de la historia? ¡Un
Jesús el Mesías], scribe:
samaritano! Los rabinos enseñaban que los idólatras no
Los samaritanos a menudo eran objeto de burlas
deben ser liberados cuando están en peligro
por parte de los judíos, que rechazaban la versión
inminente, y los herejes y apóstatas deben ser
samaritana de la ley y negaban que los samaritanos
llevados a un peligro inminente. También en-
fuesen de origen judío (Juan 4:12). Los samaritanos
señaban que una carga sólo debe ser quitada
eran maldecidos públicamente en las sinagogas, no
de una bestia perdida si pertenece a un israe-
podían servir como testigos en los tribunales judíos y
lita, no si pertenece a una persona no judía.
no podían convertirse al judaísmo.
3
El héroe de esa historia, que ejemplifica lo que sigPero Jesús no está dispuesto a jugar un juego lega-
nifica cumplir la ley de Dios, es un samaritano, a quien
lista de «la traes». En cambio, cuenta una historia dise-
el abogado no hubiese considerado completamente
ñada para mantener el estándar donde Dios lo quería
humano, y mucho menos su prójimo. Es notable que,
para mostrarle al abogado que se quedaba corto de lo
en el versículo 37, el abogado se niega incluso a decir
que Dios deseaba. Ellen White, en el que considero su
la palabra «samaritano». ¡Ni Dios lo mande! Simple-
mejor libro, El deseado de todas las gentes, dice:
mente se refiere a él como «el que tuvo misericordia de él».
La manera de disipar la oscuridad es admitir la
La pregunta del abogado fue: «¿A quién tengo
La ley de Dios está diseñada para hacernos conscientes de nuestra culpa moral ante Dios para que nos demos cuenta personalmente de nuestra necesidad de su misericordia.
18 Pacific Union Recorder
que amar para obtener mi boleto para el cielo?» La
sidad de convencerlos de su situación y de lo lejos que
respuesta de Jesús fue: «A todos, sin importar su
están de Dios. A ellos sólo les da las buenas nuevas.
origen racial o religioso». El abogado estaba pensando
Es cuando estás listo para admitir que no eres
en términos de una sola acción en lugar de una vida
digno de ganar un boleto al cielo, y que nunca lo
de rectitud. Pensaba en la «vida eterna» como una
estarás, que Jesús dice que cualificas para su regalo.
mercancía para ser heredada o adquirida en lugar de
Porque es un regalo, no un pago por tus logros. No se
un regalo dado libremente.
gana; se nos da gratuitamente a ti y a mí. Creo que Amy-Jill Levine explica bien el significado
Jesús no le estaba diciendo al abogado que debía ir a las carreteras y caminos y buscar personas para
de esa parábola:
ayudar. Ese no era el punto de la parábola. El punto de la parábola era que el abogado no estaba guardando
¿Podemos finalmente estar de acuerdo en
la ley de Dios.
que es mejor reconocer la humanidad y el
Podemos decir que Jesús enseñó dos maneras
potencial para hacer el bien al enemigo, en
de ir al cielo. A veces enseñaba que la vida eterna era
lugar de elegir la muerte? ¿Seremos capaces
un regalo de Dios que era recibido por fe.4 Y a veces
de atender a nuestros enemigos, que tam-
enseñaba que tienes que ganar tu entrada al cielo
bién son nuestro prójimo? ¿Seremos capaces
haciendo buenas obras. No se estaba contradiciendo
de vendar sus heridas en lugar de destruir
ni tratando de confundir a sus discípulos. Adaptó su
sus ciudades? ¿Podemos imaginar que ellos
mensaje para diferentes tipos de personas.
podrían hacer lo mismo por nosotros? ¿Pode-
Cuando Jesús hablaba de ganar la entrada al
mos poner en práctica esa promesa inaugural
cielo, estaba hablando a personas que pensaban que
de no dejar al viajero herido en el camino? El
podían lograrlo, como este abogado. Jesús quería que
texto bíblico y la preocupación por el futuro
se diecen cuenta de que simplemente no pueden ha-
de la humanidad, nos dicen que debemos
cerlo, que es imposible, y que deben humillarse para
hacerlo.7
5
recibirlo como un regalo. Porque es completamente gratis.
Cuando salimos de nuestra zona de confort y
¿Qué es lo que le está diciendo a ese abogado?
nos comportamos como el samaritano, podemos es-
¿Así que crees que eres tan bueno que ya tienes tu
cuchar las palabras de Jesús: «Todo lo que hiciste por
pastel en el cielo? Antes de apostar por tu destino
uno de estos hermanos y hermanas míos más peque-
eterno, será mejor que te mires más de cerca a ti mis-
ños, a mi lo hiciste» (Mateo 25:40). _____________________________ Alberto Valenzuela es director asociado de comunicación y participación comunitaria de la Pacific Union Conference y editor del Recorder .
mo y al estándar de Dios para la salvación. ¿Te encanta toda gente todo el tiempo con todo tu ser? ¿Estás más preocupado por tu propia salvación o por amar a Dios y al prójimo, honrar a los padres, evitar robar, etc.? La divinidad se manifiesta así sólo a través de nuestras acciones. La ley de Dios está diseñada para hacernos conscientes de nuestra culpa moral ante Dios para que nos demos cuenta personalmente de nuestra necesidad de su misericordia. Por otra parte, cuando Jesús habla de la salvación como un regalo, está hablando con personas que se dan cuenta de que no pueden lograrlo.6 No hay nece-
Deborah Stone, The Samaritan’s Dilemma (New York: Nation Books, 2008), p. 7. 2 «Un experto en la ley» (Lucas 10:25). Todas las citas de las Escrituras son de la Nueva Versión Internacional. 3 Alfred Edersheim, The Life and Times of Jesus the Messiah, vol. 2 (Grand Rapids, MI: Eerdmans Publishing Co., 1977), p. 237. 4 Véase, por ejemplo, Juan 3:16; 6:29. 5 Ver Mateo 5:17-48; Marcos 10:17-22. 6 La mujer en el pozo, el ladrón en la cruz, María y Marta, las hermanas de Lázaro, etc. 7 Amy-Jill Levine, Short Stories by Jesus: The Enigmatic Parables of a Controversial Rabbi (New York: HarperCollins, 2014), p. 106. 1
October 2023 19
GOCMEN/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
Por Atilio René Dupertuis
La gran pregunta
E
l Señor Jesús había pasado varios días con sus discípulos junto al Mar de Galilea. Mientras estaban allí, los fariseos y saduceos vinieron a tentarle exigiéndole que mostrara alguna señal para autenticar su pretensión de ser el Mesías. Jesús no hizo ninguna señal, sino que les dijo que sólo se les daría la señal de Jonás profeta. Este incidente afectó el ánimo de los discípulos. Ellos mismos tenían dificultad para entender las palabras y actitudes de Jesús. ¿Por qué no hacer el milagro que ellos pedían para satisfacer su curiosidad y tal vez de esa manera ganar su respeto y apoyo? Pero Jesús los llevó al otro lado del Jordán y les amonestó a cuidarse de la levadura de los fariseos y saduceos. En su ofuscación los discípulos no captaron lo que Jesús quiso decirles, por lo cual él los reprochó tiernamente diciéndoles que eran “hombres de poca fe”. Fue entonces cuando decidió alejarlos de aquella región de intrigas y sospechas y los llevó hacia el norte, a la región de Cesarea de Filipo. Los discípulos iban descorazonados. Notaban creciente hostilidad hacia Jesús de parte de los dirigentes religiosos. Mucha gente lo había abandonado ya. Ellos mismos se sentían inseguros. Fue precisamente entonces, cuando ellos estaban pasando por esa
20 Pacific Union Recorder
situación, que Jesús los confrontó con una pregunta de trascendencia sin igual; algo que ellos debían resolver antes de que otras cosas pudieran ser resueltas: “¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre?” (Mat. 16:13-17). La pregunta era aparentemente fácil de responder. Ellos escuchaban a diario las preguntas y opiniones de la gente en cuanto a Jesús, por lo que contestaron, “pues unos dicen que eres Juan el Bautista, otros Elías y otros Jeremías o alguno de los profetas”. Es notable que los discípulos fueron cuidadosos en su respuesta. Ellos oían también comentarios muy negativos en cuanto a Jesús, por ejemplo: que era glotón, bebedor de vino, amigo de los pecadores; pero nada de eso dijeron, o por lo menos no le dieron importancia. Después de escuchar por un momento lo que ellos decían, Jesús les hizo otra pregunta, ya no tan fácil de contestar. Les hizo la pregunta de los siglos: “Y vosotros, ¿quién decís que soy?” Después de un momento de silencio Pedro respondió, “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente”. Su respuesta fue sorprendente. Más a tono con su estado de ánimo hubiera sido: “no sabemos, no estamos seguros, ¿por qué tú no nos lo dices claramente?” Pero cuando Pedro articuló esas palabras memorables, Jesús comentó, “bienaventurado eres Simón, hijo de Jonás, porque no te lo reveló carne, ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos”. Este incidente es muy significativo y quisiéramos detenernos en tres aspectos fundamentales que de él se desprenden, lo cual será la base de nuestra filosofía en este estudio. En primer lugar, no es suficiente y a la vez es inseguro depender de lo que otros dicen acerca de Jesús. La verdad acerca de quién es él no se encuentra en los comentarios de la gente, ni en las expresiones eruditas de los teólogos. Dos mil años más tarde, si hiciéramos la misma pregunta que hizo Jesús, “¿quién dice la gente que yo soy?” obtendríamos respuestas muy variadas otra vez. Algunos dirían hoy que era un buen hombre, un maestro ideal, un genio religioso, otros, que era un fanático equivocado, y últimamente se oye con frecuencia decir que Jesús era un revolucionario,
que si las condiciones hubieran sido más favorables, sin duda hubiera hecho estallar una revolución en Palestina en favor de los derechos de los pobres y oprimidos. En segundo lugar, Jesús confrontó a los discípulos con la pregunta en forma personal, “y vosotros ¿quién decís que soy?” De igual manera cada ser humano debe contestar por sí mismo ese interrogante, y la única respuesta que corresponde con la realidad es la que dio Simón Pedro, “tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.” Ningún concepto de Jesús inferior a éste puede ser válido. Lo que dice la gente no es verdad, a menos que se reconozca esta verdad fundamental. Y no sólo reconocerla teóricamente; en lo personal, en el fondo del alma, cada ser humano debe responder a la pregunta, “y tú, ¿quién dices que es, quién es él para ti?” Es un asunto eminentemente personal, no asunto de grupo, de iglesia o de pueblos. En tercer lugar, ¿cómo se sabe que Jesús es el Hijo de Dios? ¿Cómo lo supo Pedro? Jesús le dijo a Pedro que este es un asunto de revelación. “No te lo reveló carne ni sangre, sino mi Padre que está en los cielos” (Mat. 16:17). La confesión de este discípulo no estuvo basada en su propio razonamiento o especulación; había sido una revelación de Dios. Esto es muy crítico. El único lugar donde podemos encontrar la verdad acerca de Jesús es en la revelación, en la Sagrada Escritura, en el “así dice Jehová.” Frente a la revelación que encontramos en la Escritura, hay comúnmente, tres actitudes posibles. Algunos la niegan. Hay quienes no creen que lo sobrenatural ocurre. Todo se debe al proceso común de las leyes de la naturaleza. La Biblia es un libro como cualquier otro libro. Contiene mucho de bueno, mucho de valor, pero no es cualitativamente superior a otros buenos libros que se hayan escrito. Por lo que la Biblia debe ser estudiada como cualquier otro libro, podándosela de todo aquello que sugiera algo milagroso o sobrenatural. Por otro lado, hay quienes aceptan la Biblia como la Palabra de Dios, pero la cuestionan; la estudian a través del filtro de su propio razonamiento
October 2023 21
humano, de la competencia humana, y eso los lleva a seleccionar aquellas cosas que cuadran con sus razonamientos; son muy selectivos en el uso de la Escritura. Otra actitud posible es aceptarla porque viene de Dios y entonces tratar de entenderla sometiendo nuestros juicios a su criterio. Aceptar la Biblia como la Palabra de Dios, como la revelación de su voluntad y estar dispuestos a someterse a sus veredictos, no es popular hoy, ni aún en el mundo así llamado cristiano. En los últimos dos siglos ha habido un desplazamiento visible de la fe en lo sobrenatural a lo natural, de la fe a la razón. El teólogo contemporáneo David Wells lo expresa muy bien cuando dice: En el pasado el papel del teólogo era aclarar, exponer y defender la fe cristiana. Eso no es más así. Lo que es más común es que el teólogo cuestione, niegue y dude parte de lo que ha sido tradicionalmente enseñado como la esencia de la fe.1 Hoy hay mucho interés en la verdad, pero no en la verdad de la revelación, sino en la verdad que puede ser descubierta, comprobada, manejada por el hombre, aquella que armoniza con la ciencia y con la cultura. Nosotros confesamos nuestra confianza indivisa en la Escritura como la Palabra de Dios, como la palabra inspirada de Dios, como su revelación. Al proseguir el estudio de este tema lo haremos tratando de descubrir la verdad de la revelación. No quiere decir que podremos entender todo, aclarar todos los misterios, agotar el contenido. Más de una vez será necesario detenernos y confesar que el pozo es hondo y no tenemos con qué sacar el agua (ver Juan 4:11). Al mismo tiempo nos animará la realidad de que “el estudio de la encarnación es un campo fructífero que va a recompensar al investigador sincero que cava hondo por la verdad escondida” (Ms. 67, 1898). La tarea del que estudia la Biblia no es fácil, es en realidad difícil, es contender con el Todopoderoso, conscientes de que pregunta los pensamientos
22 Pacific Union Recorder
de Dios no son nuestros pensamientos. Es tratar de explicar lo inexplicable, de penetrar lo impenetrable, los misterios de Dios. Es una experiencia única, una lucha sin igual. Es una experiencia similar a la de Jacob cuando aquella noche memorable luchó con el mensajero divino junto al Jaboc. Jacob a solas buscó a Dios. Necesitaba encontrar respuesta para los interrogantes de su alma. En esas circunstancias se presentó un mensajero celestial y se entabló una lucha. Aunque no sabemos todos los pormenores de esa lucha, sí sabemos que Jacob perdió; que como resultado de ese encuentro quedó herido, y cuando le preguntó al mensajero celestial cuál era su nombre, para saber de él, le fue negado. Pero como bien dijera Tomás de Aquino hace muchos siglos: en aquella lucha Jacob sintió debilidad, una debilidad que al mismo tiempo era dolorosa y deliciosa, porque ser así derrotado era en realidad la prueba de que el combate había sido divino.2 Por eso es que al tratar de luchar con la revelación, con el mensaje que viene de Dios, vamos a ser heridos, tal vez nuestro orgullo, nuestras ambiciones de entender todo, de tener en todo la última palabra. No podremos comprender a Dios en su totalidad. Si pudiéramos hacerlo, lo perderíamos, habríamos construido un ídolo del tamaño de nuestra mente. Es muy posible que Jacob, después de aquel encuentro con el mensajero divino, sabía en un sentido tanto acerca de Dios como antes, pero ahora lo conocía en otra dimensión, no teológica, pero personal, y ese conocimiento llenó su alma, transformó su corazón y recién entonces pudo hacer frente a su hermano y a la posibilidad de una vida en paz. Había sido tocado por la mano del Señor. Ese debería ser, en realidad, nuestra experiencia. Atilio Dupertuis, un profesor jubilado del seminario teológico adventista, escribe del sur de California. 1 David F. Wells, The Person of Christ: A Biblical and Historical Analysis of the Incarnation (Westchester, Il: Crossway Books, 1984), p. 2. 2 https://thomistica.net/news/2008/1/2/the-theologian-as-jacobwrestling-with-the-angel-chenu.html.
N E W S D E S K
De izquierda a derecha, el presidente fundador de La Sierra University, el Dr. Fritz Guy, posa con los ex presidentes Larry Geraty y Randal Wisbey y la presidenta Joy Fehr, en febrero de 2022.
Recordando a Fritz Guy, un visionario adventist
G
ary Chartier, decano asociado de la Zapara School of Business de La Sierra
University, describe a Fritz Guy como física-
EXTREMA IZQUIERDA: Un retrato del Dr. Fritz Guy tomado a mediados de la década de 1970. IZQUIERDA: Un retrato del Dr. Fritz Guy tomado en la La Sierra University en 2015.
mente pequeño pero gigante intelectualmente.
rante tres años como
«Era capaz de con-
presidente, de 1990
centrarse intensamente,
a 1993. En 2002, La
pero también tenía un
Sierra le otorgó un
irónico sentido del hu-
título honorario de
mor». Chartier agregó.
Doctor en Divinidad,
Guy, renombrado erudito y presidente fundador de La Sierra, falleció el 25 de julio de 2023, después de un agudo ataque cardiovascular. Dirigió a La Sierra du-
y en 2012, recibió el Premio al Alumno del Año de la escuela. Para cuando Chartier conoció a Guy en 1986, sabía
Newsdesk
I October 2023 23
N E W S D E S K desde hacía años lo «imponente, impresionante y notable que era. Fritz era definitivamente el tipo de persona de quien la gente hablaba», dijo. La historia de Guy en La Sierra se remonta a 1948, cuando se matriculó como estudiante. Se graduó en 1952 y se llegó a ser miembro de la facultad en 1961. Después de cursar estudios en la escuela de teología en Chicago, se convirtió en miembro de la facultad, decano asociado y después decano de la Facultad de Artes y Ciencias de Loma Linda University. Después de varios años en la facultad de Andrews University, Guy regresó a California en 1984 como pastor asociado de la iglesia de Loma Linda University. Mantuvo ese cargo hasta su nombramiento PHOTO: COURTESY LA SIERRA UNIVERSITY LIBRARY ARCHIVES
como presidente de La Sierra. «Algo que Fritz hizo muy bien fue articular una visión para el tipo de escuela en el que La Sierra necesitaba convertirse». Chartier dijo: «una escuela que pudiese exhibir vitalidad intelectual y espiritual». Guy fue un firme partidario de la ordenación de las mujeres y regularmente alentó y creó oportunidades para el desarrollo profesional y el avance de las mujeres. Fritz Guy, fotografiado en el periódico College Criterion del 27 de junio de 1951, viajó como estudiante de teología y representante oficial de La Sierra al Congreso de Jóvenes de París, durante el cual también apareció en la transmisión televisiva Faith for Today.
También fue uno de los tres representantes oficiales de la iglesia en el primer campestre de Kinship, y a lo largo de su carrera siguió apoyando firmemente a la comunidad adventista LGBTQ+.
The university’s current president and former presidents gather in prayer in June 2019.
I
24 Pacific Union Recorder Newsdesk
N E W S D E S K «progresista sin el menor rubor», tam-
Aunque Guy fue instrumental
bién era muy feliz de ser adventista.
en muchos esfuerzos académicos,
«Era una comunidad que lo había
como la redacción de la Declaración de Creencias Fundamentales de la
nutrido y le había ofrecido cosas de
iglesia de 1980, la fundación de la
verdadero valor», agregó Chartier.
Asociación de Foros Adventistas y
«Estaba comprometido con el futuro
la autoría/coautoría de varios libros,
de la comunidad adventista y real-
escribir y ser parte de comités no
mente quería que prosperase».
era todo lo que consideraba impor-
____________________
tante en su vida y su carrera.
Por Becky St. Clair
Estaba particularmente orgulloso de aquellos que conoció en el aula. Guy dijo una vez: «La parte de mi vida profesional que encuentro más satisfactoria es el éxito de mis estudiantes». Aunque Guy era, según Chartier,
Para obtener una presentación completa de la vida y la carrera de Guy, escanee el código QR para leer el artículo de la La Sierra University sobre su fallecimiento.
Humberto Rasi: un «robusto roble» de la educación adventista
H
umberto Rasi, un educador y erudito adventista del séptimo día que fue director de educación de la Conferencia General (CG), murió después
de una larga enfermedad el 28 de junio. Tenía 88 años. Un dedicado partidario y promotor de la educación ad-
ventista, Rasi sirvió a la Iglesia Adventista en varios roles durante su larga y productiva vida. Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1935, un sábado por la mañana en el nivel residencial superior de la iglesia de Palermo, ¡mientras su padre conducía en la Escuela Sabática varios pisos más abajo! Rasi se casó con Julieta Cuchma Cayrus en Mon-
la edición y traducción al español del Comentario bíblico
tevideo, Uruguay, en 1957. Enseñó en la escuela de la
adventista del séptimo día, varios de los escritos de Elena G.
iglesia adventista en Buenos Aires mientras él y su esposa
de White y las colecciones de Arthur Maxwell de Historias
estudiaban. Después de obtener un título en lengua y
Bíblicas y Cuentos para dormir. Durante esos años, también
literatura españolas, trabajó como traductor y editor en la
dieron la bienvenida a un hijo, Leroy, y una hija, Sylvia.
editorial adventista en Argentina.
Los que conocieron a Humberto Rasi enumeran
La pareja se mudó a los Estados Unidos en 1962.
entre sus muchos atributos su vasto intelecto, integridad,
Ambos sirvieron en la Pacific Press Publishing Association
fe, organización, puntualidad y sus increíbles habilidades
(entonces en Mountain View, California). Rasi participó en
de enseñanza, habla, traducción y escritura.
Newsdesk
I October 2023 25
N E W S D E S K
logró convertirse en un prolífico escritor, editor y orador. Obtuvo un doctorado de Stanford University, enseñó y fue decano de estudios de posgrado en Andrews University, tiempo durante el cual ayudó a fundar la iglesia hispana en Berrien Springs, y recibió cinco doctorados honorarios, así como el Medallón de Distinción de Educación de la iglesia. Rasi inauguró el Instituto para la Enseñanza Cristiana, se desempeñó como director de la Fundación para la Educación Adventista y estableció la Red de Profesionales Adventistas. «Era un hombre renacentista de literatura, música,
«El Dr. Rasi fue un gran hombre y un sólido líder
teología, artes y ciencias», comentó Lisa Beardsley-Hardy,
cristiano en la Iglesia Adventista a nivel mundial», escribió
directora de educación de la CG, en su homilía durante
el presidente de la CG, Ted N.C. Wilson, en un tributo leído
servicio conmemorativo de Rasi en julio en la iglesia de
en el servicio conmemorativo de Rasi. «El Señor obró a
Loma Linda Univeersity.
través de él durante sus muchos años notables de fiel y
La sonrisa de Rasi era cálida y accesible; sus ojos
dedicado servicio fiel y dedicado».
«brillaban con sentido del humor», como señaló Beards-
La lista de los ministerios y logros de Rasi son mu-
ley-Hardy. Su pasión por Cristo, la gente y la educación
chos, pero queda claro a lo largo de su vida que lo que
eran evidentes en todo lo que hacía.
hizo no fue por honor o gloria personal, sino por el Señor.
«Tomaba en serio a las personas, sus ideas, sus pre-
Siempre buscó ser mentor y apoyar a los jóvenes, incluso
guntas y la misión de la educación adventista», continuó
usando las ganancias de sus dos volúmenes de matutinas
Beardsley-Hardy. Dicho esto, Rasi también sabía cómo
para financiar becas para estudiantes en tres universida-
divertirse.
des adventistas en América Latina.
«Durante nuestros inviernos en Michigan, para horror
«Humberto era un robusto roble», comentó Beards-
y alegría de mi madre, papá ataba nuestros toboganes al
ley-Hardy en su homilía. «Las gruesas extremidades de
auto y nos remolcaba por las calles cubiertas de nieve»,
su intelecto se extendían con su verde frondoso, propor-
recordó Sylvia. Rasi Gregorutti, profesora de idiomas en
cionando una luz solar moteada en la que otros podían
Pacific Union College. «Una vez ayudó a mi hermano,
florecer».
Leroy, a instalar un enorme tren en la estancia, después
John Fowler, editor de College and University Dialogue
aprobó sus solicitudes de una rampa para patinetas y una
—una revista fundada por Rasi— dijo: «El Dr. Rasi elevó
bicicleta todoterreno».
la educación adventista a nuevas alturas. Será recordado
Gregorutti también recordó los viajes familiares de
por su compromiso inquebrantable con la educación
campamento durante su infancia, durante los cuales Rasi
cristiana como el desarrollo armonioso de la mente, el
se aseguraba de detenerse y leer cada marcador histórico
cuerpo y el alma».
de la carretera en voz alta.
____________________
Rasi siempre hizo tiempo para su familia y aún así
I
26 Pacific Union Recorder Newsdesk
Por Becky St. Clair
Remembering It Matters How We Tell the Sabbath Story
New from
OAK & ACORN IS A PUBLISHING MINISTRY OF THE PACIFIC UNION CONFERENCE
Available through Amazon
T
he fourth commandment in Exodus calls us to “Remember the Sabbath day” (Exodus 20:8). In the world of the Hebrew Bible, to remember the Sabbath is first and foremost a sacred invitation to retell the story of slavery and deliverance, again and again, every seventh day. This is evident in the Deuteronomy version of the commandment: “Remember that you were a slave in the land of Egypt” (Deuteronomy 5:15, NKJV). If the exodus was to be memorialized to such a great extent, then the Sabbath could become a meaning-making moment, giving language and voice to a traumatized people whose memories could have otherwise left them speechless and numb. To retell the story is to actively reengage that memory, to relive the trauma, and to begin to hope that tyranny has lost its power. In service of this hope, the Sabbath pushes us to see injustice in our world, to be concerned for those who cry out in hunger around us, to mourn the loss of our natural resources, and to rage against the forces of oppression and injustice that plague humanity. The Sabbath is at the core of the meaning-giving component of life, and, for that reason, it is universal. It gives all of us hope that none of us is a prisoner of the past; we can all find deliverance from tyranny and enjoy a new, restful, and flourishing life. This volume publishes selected papers on the topic of Sabbath that were presented at two scholarly societies: the 2020 conference of the Adventist Society for Religious Studies with the theme “Sabbath: Roots, Rest, and Resistance,” and the Society of Biblical Literature’s “Sabbath in Text, Tradition, and Theology” program units between 2008 and 2016. The papers have been updated and organized under four sub-headings and are made available for academic readership and for all those interested in current research on the topic of the Sabbath.
El equipo de Youth Rush en la oficina de la Arizona Conference.
C
El colportaje y el ABC: una pasión por el ministerio
reo que las fortalezas que hemos unido pueden mejorar los ministerios en nuestra iglesia», dijo Sandi Bowman, directora de colportaje de la Arizona Conference. «Si somos mejores para equipar a nuestros miembros para dar estudios bíblicos y mejores para equiparlos con materiales de nuestro mensaje para compartir y transmitir a otros, será impactante para nuestra iglesia». El «nosotros» al que se refiere Bowman son el Adventist Book Center (ABC) y el Departamento Colportaje de la Arizona Conference. No es ningún secreto que la viabilidad a largo plazo de la tienda física del Adventist Book Center ha sido debatida durante la última década. En toda la División Norteamericana, una tienda ABC tras otra ha sido cerrada. En el centro de la discusión está el papel del ABC en el ministerio versus ser un negocio generador de ingresos. El evangelismo del colportaje es otro ministerio que ha sido objeto de escrutinio a medida que los recursos financieros y la mano de obra se han asignado a áreas de evangelismo. En parte debido a los cambios sociales y demográficos, el evangelismo de puerta en puerta no se considera que tenga el mismo impacto que alguna vez tuvo. El evangelismo del colportaje en la Arizona Conference ha sido relegado cada año al programa de verano Youth Rush. A fines de 2022, la administración de la Arizona Conference y el comité ejecutivo lidiaron con cómo apoyar mejor a esos dos departamentos y decidieron expandir la huella ministerial del ABC e incorporar el ministerio del colportaje bajo el escudo de un nuevo departamento llamado Ministerios de Literatura. La gerente de la tienda Arizona
28 Pacific Union Recorder
Arizona Conference
Conference ABC, Sandi Bowman, fue nombrada directora del departamento. Dina Mojica, la Coordinadora de Youth Rush para la Arizona Conference, se agregó al equipo, y comenzaron a trabajar juntas con el objetivo de expandir el ministerio de literatura en Arizona. Ambas son apasionados por la literatura. «Es muy fácil para todos compartir el evangelio a través de la literatura», dijo Mojica. «No tienes que ser un predicador o cantante. Simplemente tener un pequeño folleto en el lugar correcto y en el momento adecuado y dárselo a alguien, eso es algo que cualquiera puede hacer». Bowman estuvo de acuerdo: «La literatura está literalmente involucrada en cada ministerio en nuestra iglesia. Nuestras escuelas usan literatura, nuestras iglesias usan literatura, nuestras series evangelísticas usan literatura, nuestro campamento de verano usa literatura. Siempre hay un elemento de literatura, ya sea para estudios bíblicos o algún material para compartir para introducir a alguien al evangelio». Con los dos líderes de la literatura en su lugar, hicieron algo que no se había intentado antes. Después de casi un año de tanteos, ambas han visto la posibilidad que existe de mantener esa iniciativa en marcha. La fuerza de apoyarse mutuamente brinda oportunidades para llegar a los hogares y mantener esa conexión. Uno de los beneficios señalados por Bowman es que con el ABC combinado con Youth Rush y colportores, «pueden trabajar con los miembros de la iglesia uno a uno a nivel muy personal utilizando los estudios bíblicos, y es una gran fortaleza para los ministerios de literatura en general».
orar con ellos, escuchar sus situaciones y tal vez ofrecer El ABC puede ayudar a tener una amplitud de invenalgunos materiales que puedan proporcionar algunas tario que un solo colportor normalmente no puede. Tener respuestas, al igual que sucede cuando los equipos se el inventario del ABC y el conocimiento y la capacitación encuentran con personas cuando van de casa en casa. de los obreros bíblicos mejora ambas áreas del ministerio. Encuentran oportunidades para orar con las personas, así Logísticamente, hay cosas internas que hacen que los dos como de compartir recursos para ayudarlos. elementos del departamento trabajen mejor juntos. Bow«Salí con el grupo Youth Rush un día, y me dio una man identifica que los controles de inventario, la disponiopinión renovada de lo bilidad de materiales y el flujo importante que es nuestra de efectivo ayudan a apoyar a literatura y la importancia los equipos de colportaje. La de ponerla en manos de la tienda ABC puede ser un cengente», dijo Bowman. «Definitro de capacitación y una base tivamente tienen un trabajo desde la cual los colportores más desafiante llegar a los pueden trabajar. Los materiahogares de las personas». les adicionales que se venden Mojica ve otra ventaja y distribuyen pueden ayudar para el nuevo equipo ministeal ABC a mantener una base rial. «A veces los colportores financiera más sólida. son vistos como un grupo Utilizando la ubicación de Dina Mojica dirige un taller de estudio bíblico en la tienda ABC de la Arizona Conference. de fanáticos», bromeó. «El la tienda ABC, Mojica realizó un Departamento de Ministerios seminario de capacitación la de Literatura les ayuda a fusionarse con la misión de la primavera pasada. «Revisó parte del material que teneconferencia. Proporciona equilibrio, y pueden ser vistos mos en la tienda y los capacitó sobre cómo usarlo en su como apoyados por la conferencia». ministerio», dijo Bowman. «Así que no solo estamos proLo que queda por ver son los impactos a largo plazo porcionando la literatura, sino que estamos equipando a en el crecimiento de la conferencia y la futura toma de los miembros sobre cómo usarla cuando salen a hacer el decisiones por parte del liderazgo. Bowman y Mojica tieministerio en sus áreas locales e iglesias». nen la esperanza de que esta iniciativa pueda convertirse Pero llevar el ministerio al público es lo que los en un modelo que otras conferencias puedan seguir para colportores se esfuerzan por hacer. Mojica señala cómo fortalecer su colportaje y sus tiendas ABC. podría ser esa asociación en el futuro. «Me imagino tener ____________________ un equipo de colportores que específicamente estén de Por Jeff Rogers acuerdo con el ABC sobre donde van a vender libros, como el libromóvil. Los obreros bíblicos van a las diferentes iglesias, dando capacitación a los miembros de la iglesia y equipándolos, y los materiales están disponibles. Les enseñas cómo luchar y después la espada está disponible una vez que saben cómo luchar». Dado que el programa Youth Rush solo se lleva a cabo durante el verano, el ABC también puede servir como un lugar permanente para que las personas encuentren los productos que se les presentaron. «El ABC es un lugar de aterrizaje disponible todo el año que permite la oportunidad de mantener esas conexiones», señaló Bowman. «Los equipos de Youth Rush abren las puertas a las personas, y el ABC proporciona un lugar para que la gente venga una vez que se establece esa conexión». Bowman ve el ministerio del ABC como Similar a lo que sucede en el ministerio de puerta en puerta. Cuenta muchas veces que las personas entraron a la tienda que Un miembro del equipo Youth Rush ora con un contacestaban batallando, molestas y tristes y buscando resto de su evangelismo de puerta en puerta. puestas. Eso le da al personal del ABC la oportunidad de
Arizona Conference
October 2023 29
Entrenamiento de misioneros digitales de la CCC en Milpitas (ARRIBA) y Sunnyvale (PÁGINA OPUESTA ABAJO).
Encuentro de la oración con la tecnología Iniciativa de evangelismo digital en la Central California Conference
L
os avances en la tecnología en nuestra sociedad continúan beneficiando el propósito de la Iglesia Adventista de muchas maneras. El objetivo de difundir a Cristo a cada persona ha estado en el centro del mensaje adventista desde que se fundó la iglesia, pero la forma como se lleva a cabo continúa cambiando. A partir de julio de 2023, la Central California Conference (CCC) implementó una campaña de evangelismo digital que combina los beneficios del evangelismo digital con los beneficios del evangelismo personal. Esto utiliza múltiples métodos para conectar a la iglesia con la comunidad, incluyendo anuncios de oración, atención pastoral en línea, participación comunitaria, estudios bíblicos y reuniones públicas de evangelismo. Ofrecer oración a la comunidad «Marketing es el término secular: presentar un artículo y hacer que la gente lo compre», explicó
30 Pacific Union Recorder
Central California Conference
Justin Kim, director de Evangelismo Digital de la CCC. «Sin embargo, en el contexto de la iglesia, decimos evangelismo. Presentamos el evangelio y hacemos que la gente lo acepte. Utilizamos estrategias de marketing digital para dirigirnos a las comunidades dentro de un radio de 10 millas. Específicamente, nos enfocamos en nuestra propia comunidad y enfatizamos la oración en nuestras campañas, ya que la investigación de la Conferencia General ha demostrado que los anuncios basados en la oración son más efectivos». Hace dos meses, CCC inició su estrategia de evangelismo con la colaboración y tutoría del Ministerio Adventista de Información (AIM) de la División Norteamericana (NAD) y el departamento de comunicación de la Conferencia General (CG). En abril y agosto de 2023, se llevaron a cabo cuatro seminarios de capacitación en evangelismo digital en la iglesia central de Fres-
no, la iglesia Sunnyvale, la iglesia Clovis experiencia: «Nuestra iglesia ha hecho y la iglesia de Milpitas, facilitados por contacto con más de 400 personas a traexpertos de la CG y la NAD. vés de este proyecto. Lo que es aún más Los resultados han sido destacaemocionante es que muchas de esas dos. Ahora tenemos 1,358 contactos personas están dando un paso adelante de la comunidad que se involucran voluntariamente para ser parte de nuesdiariamente con un equipo de atentra comunidad». ción pastoral en línea de AIM. Están en El pastor Mark Ferrell de la Iglesia Si desea obtener más inforcontacto diario constante, ofreciendo Central de San Francisco, otro particimación sobre este proyecamor, atención y guía espiritual además pante en el proyecto, dijo: «Durante mi to, visite www.cccde.org o de conversaciones significativas. Elevan ministerio he probado varios métodos escanee el código QR. oraciones enriquecidas con versículos de evangelismo, pero he encontrado bíblicos pertinentes, con el objetivo de elevar y nutrir espi- que el enfoque digital orientado a la comunidad es la forritualmente a aquellos con los que se conectan día tras día. ma más efectiva de llegar a nuestra comunidad en estos Hemos visto un aumento semana tras semana en el tiempos modernos». número de visitas a nuestras iglesias. Diecisiete de esos Kim agregó que en la fase dos el objetivo principal es contactos han comenzado a asistir a los servicios de la igle- capacitar a las iglesias sobre cómo ejecutar ese evangelissia sin ninguna invitación directa, y el 19 de agosto, Joel mo digital por sí mismas. «La fase dos es un plan de seis Mayol fue bautizado en la iglesia de Milpitas. meses y después de seis meses las iglesias pueden hacerlo de nuevo por sí mismas», explicó. Eso puede continuar lleAmpliación del proyecto gando a las personas en su área y hacer que el programa «Ahora vamos a la fase dos», dijo Kim. «En la fase uno sea una pieza continua del evangelismo de la iglesia. teníamos seis iglesias, y en la fase dos ahora tenemos 30 El impacto potencial del proyecto es enorme, especialiglesias». El objetivo principal de la fase dos es equipar a mente dado su campo de pruebas estratégico en Silicon las iglesias con las herramientas y metodologías que ne- Valley, parte de la Central California Conference. «Estamos cesitan para tomar la iniciativa de liderazgo en la imple- entusiasmados con este enfoque, que vemos como el fumentación de la iniciativa de evangelismo digital. «Estamos turo de las estrategias digitales de la iglesia. Cuando la oramovilizando misioneros digitales en esas iglesias», agregó ción se encuentra con la tecnología, realmente podemos Kim. «Tenemos alrededor de 200 misioneros digitales que salvar almas», dijo Kim. La iniciativa se alinea con la misión se involucrarán y orarán por las personas como parte de más amplia de la Iglesia Adventista de llevar a Cristo a cada este proyecto». individuo. El pastor Daniel Gouveia de la iglesia Fresno Central, ____________________ una de las congregaciones participantes, compartió su Por Brennan Hallock
Central California Conference
October 2023 31
Cualificando a los llamados
E
l presidente de la Hawaii Conference, Erik VanDenburgh, imaginó un evento de capacitación que empoderaría a los líderes laicos y pastores para proclamar el evangelio en las islas hawaianas. En octubre pasado, VanDenburgh tuvo una reunión con el director asociado de la Asociación Ministerial de la División Norteamericana (NAD), José Cortez Jr., y como resultado de esta reunión, líderes de toda la NAD se reunieron en Hawaii para una semana de entrenamiento pastoral. Del 9 al 17 de septiembre, ese evento brindó capacitación para los pastores, ancianos y líderes de la iglesia que asistieron. También asistió el equipo de líderes ministeriales internos de este año, quienes pudieron aprender habilidades cruciales que les ayudarán a comenzar su propio ministerio en la iglesia adventista. Esa semana de entrenamiento no hubiese sido posible sin sus increíbles facilitadores: Ivan Williams, Gerardo Oudri, Esther Knott y José Cortés Jr. Esas maravillosas perso-
32 Pacific Union Recorder
Hawaii Conference
nas se reunieron y han creado una semana de increíbles oportunidades de aprendizaje para docenas de líderes de iglesias de toda Norteamérica. El entrenamiento comenzó oficialmente el lunes 11 en la iglesia central de Honolulu con orientación pastoral. La primera sesión fue sobre cómo prosperar y crecer como pastor. Con temas que iban desde cómo atender su propia salud mental y sus finanzas hasta cómo presidir junta, había algo para que todos aprendiesen. El martes se ofrecieron cursos sobre evangelismo pastoral. El pastor José Cortés Jr. dijo que «el evangelismo es mostrar y contar», y eso es exactamente lo que hicieron los oradores de esa sesión. No solo explicaron la importancia de cosas como el evangelismo a las generaciones más jóvenes y los preparativos para la proclamación, sino que también dieron ejemplos concretos de cómo se deben lograr esas cosas en la Iglesia. Plantar y cultivar iglesias fue el tema del miércoles. Las
sesiones para ese día cubrieron las etapas cruciales antes, en medio y después que uno debe navegar al comenzar una iglesia. También hubo tácticas sobre cómo lidiar con todos los desafíos que surgen durante ese proceso. El jueves fue el último día de entrenamiento y cubrió el importante tema de la revitalización de la iglesia. Los líderes de la iglesia que asistieron aprendieron cómo reconocer cuándo una iglesia necesita ser revitalizada, cómo comenzar esa revitalización y cómo mantenerla en marcha. Esa sesión de entrenamiento también se presentó a los miembros de las iglesias el viernes 15. Esas reuniones en la iglesia central de Honolulu no solo brindaron a los líderes la oportunidad de aprender mejores tácticas ministeriales, sino que también reforzaron a la Iglesia Adventista en su conjunto. En palabras de Mark Batterson: «Dios no llama a los cualificados; él cualifica a los llamados». Esa semana de entrenamiento brindó la oportunidad para aquellos que son llamados a ser cualificados para la obra de Cristo. ____________________ Por Caleb Schaber
Hawaii Conference
October 2023 33
A Seventh-day Adventist Boarding Academy Serving Native American Youth Since 1946
Inicio de un nuevo año académico
L
a anticipación siempre se cierne en el horizonte justo antes del comienzo de cada nuevo año escolar en HIS. Los miembros del personal aceptan el final de sus vacaciones de verano y cambian rápidamente de marcha a medida que comienzan a planificar ansiosamente las lecciones y preparar sus aulas para el regreso de nuestros estudiantes. Al igual que con cada nuevo año, el día de inscripción es lo primero de la lista, seguido por el inicio de clases, que incluye rompehielos, actividades de construcción de la comunidad y las primeras tareas y eventos del año. Este año ha sido nuestra matricula más grande que hemos visto en bastante tiempo. ¡Tenemos 80 estudiantes, lo que significa que nuestros dormitorios y aulas están llenos de nueva emoción y energía! Con eso en mente, la facultad y el personal están planeando preventivamente
cómo mejorar los esfuerzos para vivir nuestra misión: «Un lugar seguro para aprender, crecer y prosperar». Hacemos todo lo posible para mantenernos al tanto de las necesidades de salud emocional y mental de nuestros estudiantes y hacer esfuerzos para anticipar esas necesidades. Por ejemplo, una delicada tarea que teníamos ante nosotros al comienzo de nuestra tercera semana era recordar a nuestro amada Kiarra, quien murió en el trágico accidente de autobús el año pasado. Como una forma de honrar su memoria, los estudiantes y el personal de HIS, junto con su madre, su abuela, su tía y sus tres hermanos, plantaron un árbol en el campus en dedicación a su vida con nosotros y el impacto que tuvo en los estudiantes y el personal. A medida que nos esforzamos por recordar a Kiarra, nuestro personal de consejería también extendió sus horarios para permitir que los estudiantes tuviesen
IZQUIERDA: Miembros del personal abrazan a estudiantes durante la primera asamblea escolar del año. DERECHA: El personal y los estudiantes participan en el ejercicio de construcción de la comunidad «apretón de manos» durante el primer día de clases.
34 Pacific Union Recorder
Holbrook Indian School
tiempo para procesar cualquier emoción que surgiese entre ellos a lo largo del día. Fue una hermosa ceremonia llena de esperanza, lágrimas, amor y un poco de risa. Una placa temporal creada por su entrenador y compañeros de equipo de voleibol fue colocada para identificar su árbol. Dice así: «A veces solo se necesita un acto de bondad para cambiar la vida de una persona y ella fue la más amable de todas las cosas grandes y pequeñas». Disfruta de las pequeñas cosas. Ríete a menudo. «Los que esperan en el Señor renovarán sus fuerzas» (Isaías 40:31). Como una forma de implementar nuestros valores fundamentales, la facultad y el personal han estado trabajando arduamente para enfocarse más en el respeto, la amabilidad y la gratitud en lugar de enfocarse en corregir comportamientos negativos. El propósito detrás de esa iniciativa es alentar a nuestros estudiantes a apuntar a una forma más positiva de relacionarse entre sí y con el personal. Al igual que con cualquier chico en desarrollo, habrá dolores de crecimiento y desafíos de carácter. Amamos y atendemos a nuestros estudiantes a través de una perspectiva integral de la persona, que incluye su
Holbrook Indian School (HIS) is a first- through twelfthgrade boarding academy operated by the Pacific Union Conference of the Seventh-day Adventist Church. HIS also manages a first- through eighth-grade day school on the Navajo reservation in Chinle, Arizona. Eighty-seven percent of funding comes from individuals who have a desire to support Native American ministries and Christian education. Your generosity makes a difference in the lives of our students, their families, and the communities they serve. Thank you for your support.
DEVELOPMENT DEPARTMENT P.O. Box 910 • Holbrook, Arizona 86025-0910
(928) 524-6845 (Ext. 109) • Development@hissda.org HolbrookIndianSchool.org
bienestar emocional. Con nuestras mentes puestas en fomentar interacciones más positivas entre nuestros estudiantes, también nos estamos preparando para el inicio de las familias de la facultad nuevamente. Las familias de la facultad ayudan a crear un ambiente más hogareño para nuestros estudiantes en el campus. Nuestros estudiantes de último año también tienen en mente la escuela al aire libre, y los estudiantes más jóvenes tienen la Experiencia Primaria para anticipar y prepararse. Ambas tienen lugar en octubre. Es gracias a los generosos amigos de HIS que somos capaces de mantener nuestro programa de asesoramiento y ofrecer experiencias educativas que dan a nuestros estudiantes un año académico completo. A medida que Dios continúa guiándonos, esperamos fomentar la construcción de comunidades entre nuestros estudiantes. Para obtener más información sobre nuestros programas y servicios, visite nuestro sitio web: HolbrookIndianSchool.org. ____________________ Por Kimberly Cruz
ARRIBA IZQUIERDA: El Sr. Hubbard, que conducía el autobús cundo ocurrió el desastre, vierte tierra en la base del árbol de Kiarra. ARRIBA DERECHA: La placa de Kiarra se encuentra frente a un sauce navajo plantado en honor a su memoria. DERECHA: La madre, la abuela y la tía de Kiarra se unen a los estudiantes y al personal para su ceremonia de plantación de árboles.
Holbrook Indian School
October 2023 35
Apoyo a un ser querido con cáncer
C
uando un amigo o familiar tiene cáncer, uno puede sentirse impotente. Es difícil saber qué decir o hacer, pero cuando alguien con cáncer recibe apoyo de sus seres queridos, ayuda a su bienestar físico y emocional. Mantenerse conectado durante ese tiempo es una parte importante de su recuperación. Los estudios demuestran que el apoyo activo de amigos y familiares produce un impacto real para las personas con cáncer. Les ayuda a adaptarse a los cambios en sus vidas y tener una perspectiva más positiva. Estos son siete consejos para ayudar a un ser querido en un batalla contra el cáncer. Llame o escriba. Eso es especialmente importante para amigos y familiares que no viven cerca. Una simple llamada o mensaje de texto puede recordarle a su ser querido que no está solo. Envíe notas breves o textos o haga llamadas cortas. Comparta tarjetas cómicas, fotos, dibujos de niños o cualquier cosa que pueda alegrar el día de su ser querido. Haga preguntas y conteste mensajes de inmediato. Sea comprensivo. Escuche a su ser querido y brinde apoyo emocional a través de su presencia. Sea flexible y comprenda que a veces la necesidad de independencia de su ser querido puede afectar su capacidad para aceptar ayuda cuando se le ofrece. De regalos útiles. Un regalo ocasional puede ser una distracción bienvenida de todo lo que su ser querido está lidiando. Elija cosas pequeñas y prácticas que sean útiles durante el tratamiento, como pijamas, postales estampadas o una almohadilla térmica. No pase por alto los artículos que producen alegría: una película divertida, calcetines bobos o comidas favoritas también pueden ser muy bienvenidas. Ayúdele a sentirse bien. Los pacientes con cáncer a menudo se sienten cohibidos por los cambios físicos causados por el tratamiento. Anime a su ser querido a explorar soluciones para sobrellevar la situación, pero no insista en que siempre se mantenga ágil. Se
36 Pacific Union Recorder
Adventist Health
debe alentar al paciente con cáncer a vivir todos sus sentimientos. Respete sus decisiones. El tratamiento del cáncer está lleno de opciones. Recuerde que la persona con cáncer toma las decisiones. Eso incluye decidir cómo los amigos y la familia pueden ayudar. Tenga en cuenta que los consejos y las comparaciones pueden no ser útiles. Muchas variables afectan el tratamiento recomendado. Las comparaciones solo pueden servir para asustar e intimidar a un nuevo paciente con cáncer. Esté presente para asuntos médicos. Ofrézcase como voluntario para llevar a su ser querido a citas médicas. Tener a alguien más en la habitación para tomar notas puede ser valioso. También podría ser útil que otra persona mantenga un calendario de citas. Pregúntele a su ser querido cómo puede hacer su vida más fácil. Es alentador para el paciente cuando su persona de apoyo muestra interés en su cáncer. Incluso cuando no sabe qué decir, puede mostrar interés al apoyar. Cuídese. Eso es especialmente importante si usted es el cónyuge o el cuidador principal. No importa cuánto lo ame, ser el principal pilar de apoyo para alguien que se somete a un tratamiento contra el cáncer puede ser emocionalmente agotador. Planifique unos momentos cada día para hacer algo por sí mismo. Puede ser tan simple como dar un paseo alrededor de la cuadra. Unirse a un grupo de apoyo o ver a un consejero profesional puede ser invaluable para mantener su salud mental durante este tiempo. Recuerde, nadie espera que usted sea un experto en cáncer. Sobre todo, su ser querido solo necesita que usted esté presente. Eso podría significar ofrecer un oído atento o honrar sus decisiones de tratamiento. Pregúntele: «¿Qué puedo hacer por ti?» Apoyar a un ser querido que tiene cáncer puede incluir simplemente estar disponible como lo desee. ____________________ Por Kim Strobel
To read more, go to lasierra.edu/news
15º fin de semana de arqueología presentará los Rollos del Mar Muerto
E
ste noviembre, un evento arqueológico de larga data en La Sierra University, diseñado para académicos, teólogos, laicos interesados y familias por igual, celebrará su 15º aniversario con una visión especial de uno de los descubrimientos históricos más importantes del mundo, los Rollos del Mar Muerto. El sábado 11 de noviembre y el domingo 12 de noviembre, el 15º Fin de Semana Anual de Descubrimiento de Arqueología de La Sierra, con el tema «Los Rollos del Mar Muerto y la Biblia», contará con conferencias y paneles de destacados académicos de todo Estados Unidos y el Medio Oriente. Las presentaciones incluirán una charla de un descendiente de un jordano que jugó un papel instrumental en el descubrimiento de los pergaminos. Las actividades familiares incluirán una excavación arqueológica simulada para niños de 6 a 12 años, una carpa de hospitalidad beduina y actividades y exhibiciones temáticas de Pergaminos del Mar Muerto. «Descubiertos hace más de 75 años en cuevas a lo largo de la costa noroccidental del Mar Muerto, los más de 900 rollos proporcionaron al mundo uno de los mayores alijos de inscripciones jamás encontrados», dijo Doug Clark, destacado arqueólogo jordano y director del Centro de Arqueología del Cercano Oriente, que organiza los eventos de descubrimiento de arqueología. Los Rollos del Mar Muerto, de 2.000 años de antigüedad, escritos en pergamino de cuero y papiro, fueron descubiertos por primera vez en cuevas alrededor de 1947 por pastores beduinos adolescentes cerca del antiguo asentamiento de Khirbet Qumran en un área que ahora es Cisjordania de Israel. Aproximadamente 950 manuscritos de pergaminos reconstruidos se encuentran actualmente en el Santuario del Libro en el Museo de Israel en Jerusalén. Los oradores principales de Archaeology Discovery Weekend incluyen a uno de los principales expertos mundiales en los rollos de Qumrán, Emanuel Tov, profesor de Biblia en la Universidad Hebrea de Jerusalén, quien se desempeñó como editor en jefe del Proyecto de Publicación de los Rollos del Mar Muerto durante 13 años. Además, Jodi Magness, una reconocida arqueóloga cuyas entrevistas han aparecido en documentales de National Geographic, hablará sobre la arqueología de Qumran. Otros destacados académicos y expertos en pergaminos incluirán a John J. Collins, profesor emérito de Yale University; Sidnie White Crawford, profesor
emérito de Biblia Hebrea en la University of NebraskaLincoln; y Alex P. Jassen de New York University, autor ampliamente publicado sobre los Rollos del Mar Muerto. El orador invitado, Sabal Al-Zaben, compartirá una historia poco conocida relacionada con el descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto, la de su padre, Akash Zaben, un ex comandante militar jordano, quien dirigió un pequeño equipo a la ubicación de la Cueva 1 en Qumran, donde se encontraron los pergaminos. El Fin de Semana de Descubrimiento de Arqueología se llevará a cabo en persona y en línea. Para más información y para registrarse, visite lasierra.edu/CNEA/ Discovery-weekend/; llame al 951-785-2632; o envíe un correo electrónico archaeology@lasierra.edu. Todos los eventos son gratuitos. ____________________ Por Darla Martin Tucker
Sitio de las cuevas de Khirbet Qumran donde se encontraron los Rollos del Mar Muerto.
La Sierra University
October 2023 37
See the latest news and Health & Wellness stories from Loma Linda University Health at news.llu.edu.
Loma Linda University Health recibió históricos $85 millones en subvenciones,
L
oma Linda University Health recibió este año fiscal pasado más de $85 millones en subvenciones, la cantidad anual más alta que la organización haya recibido. Las subvenciones, en un total de 100 proyectos otorgados, financiarán investigación, programas de servicio, proyectos de infraestructura e iniciativas de capacitación para profesores y profesionales de salud, dijo Michael Samardzija, PhD, JD, vicepresidente de Asuntos de Investigación. Hay mucho entusiasmo en el campus por cómo se reforzarán esos programas, lo que nos ayudará a medida que trabajamos para cumplir nuestra misión en el Inland Empire, dijo Samardzija. Más departamentos están recibiendo subvenciones que en años anteriores y la tasa de adjudicación por presentación continúa aumentando según Samardzija. Las agencias adjudicatarias incluyeron los National
38 Pacific Union Recorder
Loma Linda University Health
Institutes of Health, la Health Resources and Services Administration, la Federal Emergency Management Association, y el U.S. Department of Commerce. Más de $44 millones en subvenciones financiarán proyectos de servicio. Dos subvenciones ayudarán a complementar la matrícula estudiantil: $2.6 millones para estudiantes de la Escuela de Salud Pública y $3 millones para estudiantes de San Manuel Gateway College de Loma Linda University, una escuela de tecnología de atención médica ubicada en San Bernardino. Otras subvenciones importantes incluyeron fondos para la investigación sobre el cáncer oral y el aumento de la tecnología para el acceso a la conectividad de los estudiantes. ____________________ Por Ansel Oliver
El bosque de PUC ayuda a mantener el habitat de rara y amenazada mariposa estatal
L
a profesora de biología Aimee Wyrick siempre supo que el bosque de PUC era un lugar especial. Pero hasta hace poco, ella no sabía que tan especial era. Wyrick, educadora de Pacific Union College desde hace mucho tiempo y decana de la escuela de ciencias, caminaba con su padre por el bosque la primavera pasada, donde ha pasado incontables horas estudiando plantas y vida silvestre. Vieron algo que nunca había visto antes: una mariposa negra y amarilla con una silueta de melocotón en ambas alas. Era una mariposa cara de perro de California. No solo es rara, sino que en 1972, fue nombrada oficialmente el insecto del estado de California. La mariposa no estaba sola. Varias otras hembras y machos brillantes revoloteaban rápidamente por el área boscosa, solo deteniéndose brevemente para posarse en flores de color púrpura oscuro con estambres de punta naranja. Wyrick había estado inspeccionando el bosque de PUC, documentando raras plantas nativas como parte de un programa de subvenciones financiado por el estado. En el proceso de aclareo del bosque, es importante preservar ciertos árboles y plantas que puedan estar amenazados. Una de esas raras plantas es el falso índigo de Napa. Era una de las plantas que quería mostrar a su padre en esa caminata de primavera. Creciendo solo en unos pocos bosques costeros o áreas de chaparral alrededor de San Francisco, el falso índigo de Napa ocupa oficialmente el puesto 1B.2, «una planta de California que es rara, en peligro de extinción y bastante amenazada en el estado». Wyrick más tarde se enteró de que las mariposas de cara de perro de California dependen del néctar de las flores del falso índigo de Napa y usan exclusivamente la planta para poner sus huevos. Dependen de las hojas de la planta para nutrir su larva. «Irónicamente», dijo Wyrick, el falso índigo de Napa está protegido a nivel federal y estatal, pero la mariposa cara de perro de California no lo está». «Proporcionar un hábitat para esas plantas nunca fue intencional», dijo. «Pero debido a que PUC ha dejado intactas los terrenos silvestres, las plantas han crecido en ese hogar». «Tenemos esa área especial donde prospera el falso índigo de Napa», dijo Wyrick. «No está en toda la propiedad, sino en ciertos lugares. Debido a que la propiedad es accesible, la gente puede venir y ver no solo una planta rara, sino una especie aún más rara, la última de su tipo». En sus caminatas y en su trabajo, Wyrick recuerda la belleza natural de California y la singularidad del bosque de PUC. Hay una especie de trifecta para especies raras y en peligro de extinción aquí: el falso índigo de Napa, los búhos moteados del norte y algunas de las secuoyas costeras más orientales del estado. «Me hace apreciar que todavía haya estos lugares como este», dijo, «y doy gracias a Dios por PUC». ____________________ Por Laura Gang
Pacific Union College
October 2023 39
De izquierda a derecha: el presidente de la NUC, Carlos Camacho, con los maestros de Riverview Adventist Academy, Samantha Camacho (su esposa), Taryn Goulard, Hayley Hamel y Glen Bentjen.
Algo mejor Convención de maestros de la División Norteamericana en Phoenix, Arizona
D
el 7 al 10 de agosto, educadores, administradores y líderes de escuelas adventistas del séptimo día en toda Norteamérica se reunieron en Phoenix, Arizona, para la muy esperada Convención de Maestros de la División Norteamericana (NAD). Con el tema «Algo mejor», el evento fue una celebración de la educación, la colaboración y la inspiración destinada a capacitar a los maestros para elevar sus prácticas de enseñanza y proporcionar una experiencia de aprendizaje integral para sus estudiantes. La convención estuvo marcada por sus excepcionales oradores, sesiones que invitaron a la reflexión y la
La ex superintendente de educación de la Nevada-Utah Conference, Eileen White, disfruta con su esposo, O. C. White, mientras hacen un receso para almorzar.
40 Pacific Union Recorder
Nevada-Utah Conference
vibrante comunidad de educadores reunidos bajo un mismo techo. Los asistentes fueron recibidos con entusiasmo y camaradería, reavivando las conexiones con antiguos colegas y forjando nuevos lazos con otros educadores que comparten la misma pasión por crear entornos de aprendizaje impactantes. Erin Rodríguez, una maestra experimentada con dos décadas de servicio, expresó sus sentimientos y dijo: «Ojalá mi hija estuviese aquí. Este evento la hubiese inspirado. Soy muy afortunada de haber estado trabajando para la iglesia durante 20 años». Sus palabras hicieron eco de las emociones compartidas por muchos, ya que la convención proporcionó una plataforma para que los educadores reflexionasen sobre su trayectoria y encontrasen un propósito renovado en su misión de guiar e inspirar a las mentes jóvenes. Carol Ramírez, la nueva directora de Rainbow Connection Preschool en Bishop, captó la esencia del evento, describiéndolo como «inspirador». Destacó la alegría de volver a conectarse con colegas que se habían trasladado a otras escuelas, enfatizando el papel de la convención en el fomento de un sentido de unidad y propósito compartido entre los educadores. Sarah Willard, una dedicada asistente a la convención de Summit Christian Academy (SCA) de Salt Lake City, agregó: «He estado en todas las convenciones de maestros. Esta ha tenido los mejores oradores, y las Ed
Talks fueron algunas de los mejores que he escuchado». La convención presentó una alineación de distinguidos oradores que no solo compartieron su experiencia, sino también su fe y confianza en la dirección de Dios. Nicolás Dok, otro entusiasta participante de SCA, elogió el enfoque de la convención en el liderazgo, comentando: «El enfoque en el liderazgo ha sido realmente inspirador. Ed Talks y otras sesiones de trabajo fueron muy aplicables a lo que estamos haciendo». Ese sentimiento subrayó el enfoque práctico que adoptó la convención, asegurando que los educadores obtuviesen estrategias viables para mejorar sus métodos de enseñanza y habilidades de liderazgo. Un punto destacado del evento fue la inclusión de oradores de diversos orígenes, lo que refleja el compromiso de la convención con la educación integral. Tom Roy, quien aprecia al Dr. Carlton Byrd, ex orador de Breath of Life y actual presidente de la Southwest Region Conference, destacó la importancia de integrar el
crecimiento espiritual y el desarrollo personal en el viaje educativo, así como la importancia de conocer su «por qué». Cuando terminó la convención, los participantes se fueron con corazones llenos de inspiración, mentes con nuevas ideas y un sentido fortalecido de propósito. El tema «Algo mejor» resonó no solo como un llamado a mejorar las prácticas docentes, sino también como un recordatorio de que el crecimiento continuo y la dedicación a la misión de nutrir las mentes jóvenes son esenciales para un futuro más brillante. En un mundo donde la educación juega un papel fundamental en la configuración de las sociedades, la Convención de Maestros de NAD en Phoenix se erigió como un faro de esperanza, una plataforma para la colaboración y un testimonio del poder transformador de educadores dedicados que se unen por una causa común. ____________________ Por Neat Randriamialison
Jóvenes de Sparks recaudan fondos para viajar
E
l equipo de ministerio juvenil de la iglesia de Sparks, bajo el liderazgo de Belle Pedro, votó para asistir a West Coast Influencers en Arizona. Con 25 jóvenes que querían asistir, era hora de recaudar fondos para cubrir el costo. Con los fondos donados por la iglesia, los chicos decidieron hacer un lavado de autos. Se escuchó a Josh Pieters Jr., comentando sobre el evento, decir: «Fue genial estar con mi familia de la iglesia apoyando a nuestra comunidad». Otro emocionado colaborados, Tonga Manu, de 10 años, comentó: «Me gustó porque nos mojamos mientras lavábamos los autos, podíamos secar los autos y hablar con las personas que venían a lavar sus autos. También pudimos limpiar un auto genial con fuego pintado en él. La mejor parte es que todos estaban colaborando». El pastor Tevita Valele expresó su alegría por el éxito del evento. «En primer lugar, quiero alabar a Dios por un exitoso evento de recaudación de fondos para jóvenes. Ver a los jóvenes en acción anunciando con sus carteles, lavando los autos de las personas y ofreciéndoles comida y bebidas, definitivamente trae alegría
a mi corazón. Agradecemos a todos los simpatizantes que vinieron a animar a nuestros jóvenes. Gracias a todos los padres que asistieron y por todas las donaciones de alimentos, bocadillos y bebidas que contribuyeron al éxito del evento. Por las bendiciones recibidas, damos toda gloria y alabanza a Dios y sólo a Dios». Los miembros de la iglesia se unieron y ayudaron a los jóvenes a recaudar más de $1,000. Ese lavado de autos mostró a los chicos que con trabajo duro y la ayuda de Dios, todo es posible. Como leemos en Hebreos 13:16 «Y no os olvidéis de hacer el bien y compartir con los necesitados. Esos son los sacrificios que agradan a Dios». Oramos para que nuestros jóvenes tuviesen una experiencia maravillosa en la conferencia. ____________________ Por Nancy Albin
DERECHA: La publicidad en la concurrida intersección frente a la iglesia de Sparks llevó a muchas personas al lavado de autos. EXTREMA DERECHA: Jóvenes y mayores por igual trabajan juntos para contribuir al éxito del lavado de autos de recaudación de fondos para los jóvenes de Sparks.
Nevada-Utah Conference
October 2023 41
P
Vivir con cáncer crea una misión
am Ramsey, miembro de la iglesia de Roseville, comparte su peregrinaje: «En octubre de 2014, fui a hacerme la mamografía anual. Unos días más tarde, recibí una llamada del médico diciéndome que tenía cáncer de mama. Acababa de retirarme de la enseñanza un año antes y estaba disfrutando de una buena vida con mis hijos y nietos. Fue un golpe duro. Estaba enojada con Dios por permitir que eso sucediese. Si eso significaba que mi vida estaba terminando, lo aceptaría. Pero eso no era lo que Dios tenía reservado para mí. Al contrario me bendijo tremendamente, abriendo una puerta misional para ayudar a otros». Ramsey está cumpliendo actos de servicio con el grupo Cáncer, Cuidado y Compasión. Ese equipo se reúne dos veces al mes para evaluar cómo pueden atender a los pacientes con cáncer de manera más efectiva. Uno de sus proyectos es hacer paquetes de atención para pacientes con cáncer. «Hicimos mantas y se las dimos a amigos y familiares que luchan contra el cáncer», dijo Ramsey. «Pero queríamos hacer más. El equipo decidió hacer bolsas de bendición llenas de regalos inspiradores y reconfortantes. Los llevamos al centro de infusión en Auburn y a otro centro en Roseville». La red de destinatarios ha seguido creciendo gracias a los esfuerzos del grupo. Hubo un encuentro casual con el gerente de una tienda que llevaba una cinta de cáncer por su suegra, y una enfermera coordinadora de cáncer de Sutter estaba encantada de llevar 24 bolsas de bendi-
ción para los chicos del centro de cáncer. «El grupo ha recibido una pila de cartas de agradecimiento por las bolsas que han dado», dijo el pastor David Resendes. «Se ha convertido en una misión muy gratificante, ayudando a muchas personas. Jesús dijo que cuando ayudamos a otros, lo ayudamos a él. Ese es el objetivo del ministerio de Cáncer, Cuidado y Compasión». ____________________ Por Ken Miller
Northern contribuye $25,000 al fondo para desastre de la Hawaii Conference
L
a tragedia en Maui ha llenado las noticias y ha dejado a nuestros miembros con una sensación familiar de dolor y consternación. Como uno de los miembros del Equipo de Reacción a Desastres de NCC que ha trabajado en muchos desastres, Laurie Trujillo, directora de comunicación y desarrollo, explicó: «La recuperación de desastres se divide en cuatro fases. Las primeras 24 a 48 horas son las más críticas y las más difíciles para los equipos de reacción a desastres porque la información es limitada. Sin embargo, el presidente de la Hawaii Conference, Erik VanDenburgh, pudo obtener dinero en efectivo y apoyo de inmediato para las víctimas conmocionadas». La Hawaii Conference informó que la iglesia de Kahu-
42 Pacific Union Recorder
Northern California Conference
lui proporcionó refugio de emergencia a muchos miembros desplazados de la iglesia y residentes de la comunidad al poco tiempo. Además del refugio, se aseguraron de que las personas tuviesen suministros esenciales y comida nutritiva en colaboración con otras organizaciones sin fines de lucro. Mark Tamaleaa, líder del equipo de ACS, informó: «La compasión y el desinterés de los miembros de la iglesia de Kahului fueron extraordinarios». VanDenburgh escribió: «Estamos dedicados a brindar atención y recursos para el rejuvenecimiento espiritual y los momentos de alegría. A medida que navegamos por este momento desafiante e incierto, nos mantenemos firmes en nuestro compromiso de brindar apoyo compasivo e integral». NCC contribuyó con $25,000 a la Hawaii Conference para ayudar con las necesidades inmediatas, emergentes y a largo plazo de los miembros y aquellos conectados a iglesias y escuelas. Marc Woodson, presidente de NCC, declaró: «Entendemos el dolor, el trauma y los
desafíos que enfrenta nuestra conferencia hermana en Hawaii y el difícil camino hacia la recuperación». ____________________ Por Ken Miller
499 años de feliciad matrimonial
E
l sábado 5 de agosto, la familia de la iglesia Camino honró a ocho parejas que celebraban 50 o más años de matrimonio. El servicio de adoración continuó invitando a cada pareja a compartir sus consejos y sabiduría sobre tener un matrimonio exitoso para toda la vida, que incluyó: Tomar un día a la vez Tirar del carrito junto Hacer de Dios tu socio Mantener el destino eterno en mente Prometerse estar siempre unidos Experimentar la vida juntos
Mantener el perdón en el corazón Siempre estar el uno para el otro Maridos: escuchen; no pienses en una solución Ser socios de por vida Inmediatamente después, se invitó a algunos ancianos y diáconos a colocar una mano, que contenía una gota de aceite de oliva, sobre las manos entrelazadas de cada pareja mientras se ofrecía una oración de agradecimiento, compromiso y bendición. Se observó que cuando todos los años se combinan, ¡equivalen a 499 años de matrimonio! ____________________ Por Terry Bolton DE IZQUIERDA A DERECHA: Gene y Bertie Larsen (73 años), Roswell y Betty Larsen (66 años), John y Linda Bethke (65 años), Howard y Marge Miller (64 años), Craig y Judy Klatt (63 años), Richard y Janet Moore (61 años), Jerry y Elayne Zappia (56 años), y David y Wanda Silva (51 años).
Northern California Conference
October 2023 43
Ernesto Hernández genera ideas para las estrategias de redes sociales de la iglesia.
IZQUIERDA: Elizabeth Nyarangi muestra sus premios Media U.
Media U equipa a la iglesia para ministrar a través de los medios
E
l Internet es un tesoro de recursos para cualquiera que busque aprender y la industria de los medios no es una excepción. Sin embargo, la Southeastern California Conference (SECC) quería crear un recurso en línea que se adaptase específicamente a las iglesias y sus crecientes equipos de medios. ¡Así nació Media U! En marzo pasado, que es el mes de los medios en SECC, el departamento de comunicación y medios lanzó Media U, una escuela en línea para los miembros del equipo de medios de la iglesia y cualquier persona interesada en el ministerio de medios. La escuela ofrecía cuatro cursos: redes sociales, videografía, diseño de sitios web y diseño gráfico. SECC trajo expertos de todo el país y nuestra propia conferencia, incluyendo a Ernesto Hernández, director de medios creativos y estratega de la Washington Conference; Taji Saleem, director asociado de jóvenes del ministerio de mexadios de comunicación de la SECC; Pono López, capellán asociado de La Sierra University; y O’livia Woodard, editora de diseño en la Southern Union Conference. Los pastores, los miembros del equipo de medios de comunicación y los miembros de iglesia se inscribieron en las clases de su elección y pudieron completarlas a su tiempo. Diseñados para que cualquiera los entienda, independientemente de su nivel de experiencia en medios, los cursos abordaron los conceptos básicos de su oficio con una perspectiva de la iglesia y un enfoque centrado en Cristo. Con lecciones en video digeribles de 15 minutos y cuestionarios de revisión, los estudiantes se empaparon fácilmente del conocimiento. «Originalmente me inscribí en un curso», dijo un estudiante. «Pero fue tan interesan-
44 Pacific Union Recorder
Southeastern California Conference
te e informativo que me inscribí en un segundo curso, ¡y [después] terminé los cuatro!» Los estudiantes de Media U también tuvieron la oportunidad de interactuar con sus compañeros en la comunidad de Media U, donde se presentaron, hicieron preguntas y participaron en discusiones semanales. Según la finalización de los cursos registrados y la participación de la comunidad, los estudiantes también tuvieron la oportunidad de ganar premios. Elizabeth Nyarangi de SDA Fellowship de Rancho Cucamonga fue la mejor estudiante de Media U, y fue galardonada con un DJI Osmo Mobile 6, un cardán telefónico. Otros estudiantes estelares también fueron recompensados con sudaderas con capucha Media U y tarjetas de regalo de Amazon. En general, el primer lanzamiento de Media U fue un gran éxito, creando una base sólida para que sus estudiantes continúen edificando. «Una de mis mayores conclusiones de Media U es que diferentes plataformas requieren diferentes experiencias», dijo Nyarangi. «Los medios en su conjunto continúan evolucionando, pero hay componentes clave que, una vez aprendidos, pueden seguir aplicándose». SECC se complace en ver cómo nuestras iglesias usarán su nuevo conocimiento para hacer crecer sus ministerios de medios, ¡y estamos aún más emocionados de anunciar que Media U abrirá para su semestre de otoño el 1 de octubre de 2023! Visite mediau.tv para registrarse y obtener más información. ¡Nos vemos en clase! ____________________ Por Megan Jacobs
Congreso juvenil de la costa oeste
C
asi 1,000 personas se reunieron en Phoenix, Arizona, durante su ola de calor de agosto para el West Coast Youth Congress (WCYC). Cada cinco años, los jóvenes se unen a pastores y sus familias de la Pacific Union y la North Pacific Union para ese emocionante congreso. Ese evento tiene como objetivo empoderar, desarrollar y discipular a jóvenes urbanos para que sean líderes para Cristo tanto en sus iglesias como en su comunidad. El tema de este año fue «Influencer». Los jóvenes fueron alentados y equipados para convertirse en una influencia para Cristo, que es «un discípulo moderno que ama a Cristo, lidera la cultura e influye en otros para que lo sigan», dijo Michael Jenkins, pastor de la iglesia Abundant Life de Las Vegas y uno de los organizadores del evento. Las sesiones generales fueron organizadas por la familia Onyx, ellos mismos influencers de las redes sociales. Tienen 3.8 millones de suscriptores y más de 2.5 mil millones de visitas en YouTube. Compartieron su testimonio de ser personas influyentes para Cristo en los espacios de las redes sociales. Los jóvenes de la Southeastern California Conferencee (SECC) tuvieron la oportunidad de asociarse con Feed My Starving Children (FMSC), una organización cristiana sin fines de lucro que brinda esperanza a través de la comida. Los jóvenes de SECC empacaron 121 cajas de alimentos. Esas cajas proporcionarán 26,000 comidas y alimentarán a 71 niños durante todo un año. El proyecto de servicio comunitario fue impactante para los jóvenes. «Lo más destacado de WCYC para mí fue el proyecto de servicio comunitario porque fue divertido y pudimos ayudar a los niños necesitados», dijo Kevin Henry, uno de los asistentes. «Experimenté a Dios mientras ayudaba a empacar comida para los niños», dijo Jonathan Howard, otro
La familia Onyx family en una sesión general.
participante. Hubo seminarios sobre creación de contenido cristiano, lanzamiento de nuevas empresas tecnológicas, influencia en los espacios de redes sociales y liderazgo. El sábado por la tarde, hubo un seminario sobre la adoración. El Espíritu Santo se hizo sentir y mientras los jóvenes adoraban juntos espontáneamente comenzaron a escribir un canto. Lo compartieron unas horas más tarde en el servicio vespertino de clausura. La letra que escribieron capturaron la experiencia de los asistentes: Algo sucedió aquí. Algo me hizo cambiar. En la atmósfera– Nunca seas el mismo. Más de 100 personas respondieron a los llamados y 25 tomaron decisiones para el bautismo. «Varios de mis jóvenes tomaron decisiones para el bautismo mientras asistían. Los chicos que se conectaban con Dios se podían ver en todas partes», dijo Eric Penick, pastor de la iglesia Valley y uno de los organizadores del evento. ___________________ Por Andrea King
IZQUIERDA: El coro canta su canto original. DERECHA: Jóvenes de SECC empacan alimentos durante un proyecto comunitario.
Southeastern California Conference
October 2023 45
PHOTOS: MARK PROFETA
Los participantes y voluntarios se reúnen durante el evento de evaluación de riesgos para la salud.
Diehl realiza una evaluación de salud individual con un participante durante la evaluación de riesgos para la salud de 2023.
El Better Living Center de la compañía Haven anima a los participates a elegir una mejor vida
M
illones de personas sufren enfermedades cada año», dijo Shane Nicole Quitania, directora de ministerios de salud de la compañía Haven. «Muchas de esas enfermedades son el resultado de su estilo de vida. Afortunadamente, hay una manera de revertir o curar esas enfermedades. Hay una opción para vivir mejor». Con eso en mente, se creó el Better Living Center (BLC), un ministerio de la congregación Haven en Hawaiian Gardens, California. El BLC fue conceptualizado por Terence Tay, quien imaginó un lugar para que la comunidad aprendiese y hiciese cambios en el estilo de vida adaptando la investigación y los principios de Hans Diehl en medicina del estilo de vida. El programa de bienestar YOU-TURN (originalmente CHIP, o programa completo de mejora de la salud) es un programa comunitario diseñado para detener y revertir las enfermedades crónicas más comunes de la sociedad y se ha llevado a cabo en el BLC desde 2022. Durante seis a ocho semanas, a los participantes se les enseña a hacerse cargo de sus hábitos alimenticios y otras opciones de estilo de vida, y muchos ven resultados duraderos de pérdida de peso, reducción del colesterol, diabetes revertida e incluso cambios en los medicamentos. El programa comienza con una extracción de sangre, seguida de una evaluación de su salud. Trabajando en estrecha colaboración con Diehl y el resto del grupo, los participantes aprenden nuevos principios y conceptos que satisfacen sus necesidades personales para una mejor salud. Los participantes son monitoreados individualmente y motivados con el apoyo de otros asistentes en el mismo programa hacia el bienestar. Los asistentes también aprenden cómo preparar alimentos saludables a través de tres demostraciones de cocina. «La dieta tiene un efecto significativo en nuestra vida y cambiarla es una cuestión de vida o muerte», dijo Qui-
46 Pacific Union Recorder
Southern California Conference
tania, quien también es la directora del proyecto para el programa YOU-TURN. «Ya sea aumentando el ejercicio o comiendo más granos integrales, cada persona cosecha los beneficios de una vida diferente. A través del BLC, se acercaron a una nueva perspectiva de salud para sí mismos». La reversión de las enfermedades crónicas ha sido lo más destacado de mi experiencia», dijo Phyllis McNeal, una participante que experimentó una reversión de la insuficiencia cardíaca congestiva y la insuficiencia renal, así como una mejor visión y audición. «Tomaba 25 medicamentos al comienzo del programa y ahora solo tomo uno. Gracias a este programa, pude conocer a profesionales médicos que ahora se desempeñan como mis médicos primarios». Además, el programa destacó la conexión entre la salud espiritual y física. Diehl y Tay dieron charlas de adoración compartiendo que vivir vidas saludables es el propósito de Dios y que los alimentos naturales son su diseño inteligente. Su objetivo es animar a los participantes a elegir vivir mejor. Visite https://scc.adventist.org/blc para ver el programa. ____________________ Por Jan Karyn Quitania y Lauren Lacson
Un participante recibe monitoreo y detección de salud en el BLC durante una evaluación de riesgos para la salud en 2022.
«Más oración, más poder», estudiantes evangelistas de Youth Rush en SCC
C
PHOTO: MICHELLE NOLAND
uando Djael regresó al programa Youth Rush este verano, su oración llegó en forma de una pregunta: «¿Hace esta obra realmente alguna diferencia?» «El colportaje es un trabajo muy importante en la siembra de semillas que capta el interés de las personas», dijo Lizelle Oreño, coordinadora asistente del Ministerio de Colportaje de la Southern California Conference (SCC). «Siempre te preguntas qué va a pasar con nuestros libros y están después esos destellos de experiencias que Dios da donde puedes verlo». Mientras estaba en Oxnard, Djael se dio cuenta de que lo habían dejado en la misma calle que el año anterior. El hombre detrás de una de las puertas que llamó también lo reconoció. Le dijo a Djael que se convirtió en vegano por un libro de cocina que le compró a Djael el año pasado, y Djael vio que el hombre había anotado sus otros dos libros: The Great Controversy y The Answer Book. A través de la oración contestada, vio cómo Dios lo usó para alcanzar a alguien y fue testigo de su crecimiento en solo un año. Oraciones específicas, tales como la de Djael, prevalecieron durante este verano. Los estudiantes oraron para conocer a alguien que quisiese estudios bíblicos, para llegar cierta meta de libros, para repartir un libro específico, o en el caso de Jacob, para conocer a alguien que llevase un suéter rojo. Jacob quería ver a Dios obrar a través de él, por lo que oró por otros detalles, como que la persona llevase pantalones azules, Jacob daría Peace Above the Storm y
• 7.377 libros distribuidos • 60 solicitudes de estudios bíblicos y servicios comunitarios • 17 estudiantes evangelistas • $63,000 en becas ganadas para estudiantes • Más de 17 ciudades visitadas • Asociación con seis iglesias para tener un culto • Tres alumnos tomaron decisiones para el bautismo • Cuatro estudiantes eligieron asistir a SOULS West Bible College
recibiría exactamente $20. Al hablar con una mujer en Sylmar, inicialmente estaba interesada en un libro diferente. Como había estado luchando con la ira, se decidió por Peace Above the Storm. Su hija le entregó a Jacob $20 y en ese momento, notó que la mujer llevaba un suéter rojo y pantalones azules. Después de compartir una oración con ella, ella le dijo que quería ser cristiana. «Puede sonar aleatorio o bobo para nosotros», dijo Andy Villanueva, director del Ministerio de Colportaje de SCC, «pero para ellos, no lo es, porque se dan cuenta de que cuando oran, Dios actúa». Muchas oraciones fueron contestadas este verano: una mujer que ha tenido influencias del adventismo a lo largo de su vida decidió visitar una iglesia adventista; un encuestador salvadoreño pudo conectarse y dar El conflicto de los siglos a una familia salvadoreña; otra mujer llevó a sus hijos a la Escuela Bíblica de Vacaciones y comenzó a estudiar con el pastor de esa iglesia; y muchos más. «No importa cuál nicho sea», agregó Oreño: «Si glorifica a Dios, él lo bendecirá». Villanueva y Oreño están inspirados para aprovechar este impulso entre ahora y el programa del próximo año. «Quiero asegurarme de que las escuelas y las iglesias sepan que nuestro departamento existe en la conferencia como un recurso para ellos para que podamos asociarnos», dijo Villanueva. «Es un ministerio de siembra de semillas. El Espíritu Santo ayuda a que la semilla crezca, pero Dios nos llama a nosotros, la iglesia, a nutrir esa semilla». ___________________ Por Araya Moss
Los estudiantes colportores vistan tanto hogares como negocios.
Southern California Conference
October 2023 47
LA SIERRA UNIVERSITY TRANSFORMA TU MUNDO
/ la sierra.edu
TRANSFORMANDO MUNDOS A TRAVÉS DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR ADVENTISTA En La Sierra University estamos comprometidos con la educación superior adventista del séptimo día. A través de nuestra H.M.S. Richards Divinity School, College of Arts and Sciences, Zapara School of Business y School of Education, nuestra facultad está preparando a la próxima generación de portavoces del evangelio. Los estudiantes de La Sierra se convierten en agentes de cambio para el reino de Dios mucho antes de graduarse, ya sea a través de proyectos locales de aprendizaje de servicio, participación en competencias, investigaciones y presentaciones de clase mundial, o su vida cotidiana. #changeyourworld En la foto están los estudiantes de La Sierra University Enactus orando en grupo antes de su competencia.