Recorder PA C I F I C U N IO N
INVIERNO 2024
EN ESPAÑOL
¡Maranata! Una ola de misioneros La iglesia revitalizada Cómo vuela el tiempo Mensaje de año nuevo
APRENDER CON PROPÓSITO. CRECER EN FE. SERVIR CON AMOR. PUC.EDU | 800 -862-7080
¿CUÁL ES TU POR QUÉ? «Jesús nos dio un tremendo modelo de servicio y ayuda a nuestros hermanos y hermanas. En PUC, puedo expresar el amor de Dios a través de la enseñanza, la colaboración con colegas y la participación activa en nuestra comunidad. Tengo el privilegio de coadministrar la despensa de alimentos de Angwin, lo que nos permite ser la luz de nuestra comunidad y ser testigos de las bendiciones de Dios». Dámaris Pérez Directora, Departmento de Psicología y Trabajo Social
Estamos a punto de comenzar otro año, y el aumento de la luz y los privilegios nos llaman a hacer una nueva y completa consagración a Dios. Un año más cerca de casa, más cerca del gran trono blanco. Un año más cerca de las moradas que Cristo está preparando para nosotros. Anhelo ver a Jesús; anhelo estar con él, ser transformada a su imagen, y tener vida eterna donde disfrutaré de su presencia para siempre. Anhelo ver al pueblo de Dios llegar a sus elevados privilegios en unidad con Cristo. Las grandísimas y preciosas promesas que se han registrado para nosotros debemos reclamarlas como nuestras. —Ellen G. White, Carta desde Tramelan, Suiza, a John y Julia Corliss, 25 de diciembre de 1886
Recorder PA C I F I C U N IO N
INVIERNO 2024
En este número
EN ESPAÑOL
4 Maranata 8 El preámbulo de las 28 Creencias Fundamentales 12 Pioneros adventistas en el oeste: Una ola de misioneros
¡Maranata!
15 Cómo vuela el tiempo 18 La iglesia revitalizada
Una ola de misioneros La iglesia revitalizada Cómo vuela el tiempo Mensaje de año nuevo
21 Mensaje de Año Nuevo 23 Newsdesk 28 Arizona Conference 30 Central California Conference 34 Hawaii Conference 36 Holbrook Indian School 38 Adventist Health 39 La Sierra University 40 Loma Linda University Health 41 Pacific Union College 42 Nevada-Utah Conference 44 Northern California Conference 48 Southeastern California Conference 52 Southern California Conference
Recorder PA C I F I C U N I O N
E N E S PA Ñ O L
El Pacific Union Recorder en español es una publicación trimestral que llega a alrededor de 20,000 hogares adventistas en Arizona, California, Hawaii, Nevada y Utah. Nuestra misión es informar, educar e inspirar a nuestros lectores a la acción en todas las áreas del ministerio. Director Ray Tetz Editor Alberto Valenzuela Redactora de copia Virginia Félix Diagramación/diseño Stephanie Leal • Alberto Valenzuela Casa publicadora Pacific Press Publishing Association www.pacificpress.com
Adventist Health 916-742-0429 Kim Strobel strobeka@ah.org
Holbrook Indian School (928) 524-6845 x143 Kimberly Cruz kcruz@hissda.org
Northern California 916-886-5600 Laurie Trujillo Laurie.Trujillo@nccsda.com
Arizona 480-991-6777 ext 139 Jeff Rogers jrogers@azconference.org
La Sierra University 951-785-2000 Darla Tucker dmartint@lasierra.edu
Pacific Union College 951-809-6777 Gene Edelbach gedelbach@puc.edu
Central California 559-347-3034 Justin Kim jkim@cccsda.org
Loma Linda 909-651-5925 Ansel Oliver anoliver@llu.edu
Southeastern California 951-509-2256 Andrea King communications@seccsda.org
Hawaii 808-595-7591 Caleb Schaber communicationsdept@hawaiisda.com
Nevada-Utah 775-322-6929 Michelle Ward mward@nevadautah.org
Southern California 818-546-8400 Lauren Lacson Llacson@sccsda.org
Corresponsales editoriales
Postal Regs: Pacific Union Recorder en español, Volume 6, Number 1, is the official journal of the Pacific Union Conference of Seventh-day Adventists and is published monthly. Subscription rate: No charge to Pacific Union Adventist church members; $16 per year in U.S.; $20 foreign (U.S. funds); single copy, $2. POSTMASTER: Send address changes to: Circulation Department, Pacific Union Recorder, Box 5005, Westlake Village, CA 91359. Info@adventistfaith.com.
Invierno 2024 3
ZOLNIEREK/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
Mara
4 Pacific Union Recorder en español
ranata «E
Por Bradford C. Newton
l acusado se pondrá de pie para la lectura del veredicto». Ese es el momento de mayor dramatismo en el juicio penal. ¿Culpable o no culpable? Se han presentado todas las pruebas permitidas, se ha interrogado a los testigos, los abogados de
la fiscalía y de la defensa han presentado sus alegatos finales y el jurado ha concluido sus deliberaciones privadas. El juez revisa en silencio los documentos de la decisión del jurado y se los entrega después al secretario de la corte, quien leerá los resultados. Pero incluso antes de que se lea el veredicto hay 12 personas que ya conocen la decisión. Los miembros del jurado. Uno de esos miembros del jurado era yo. Mis nueve días sentados en la sala del tribunal durante ese juicio penal me recordaron una vez más que los dramas legales televisivos y los reales son diferentes en muchos sentidos. Lo más importante para mí fueron las instrucciones dadas por el juez al jurado. El acusado es inocente durante todo el juicio y no necesita probar lo contrario. Las instrucciones a los jurados, en California, colocan toda la carga sobre la fiscalía para probar la culpabilidad «más allá de toda duda razonable», lo cual «lo deja con una convicción duradera de que el cargo es cierto». Al reflexionar sobre los acontecimientos de ese reciente juicio —los testigos, las pruebas físicas (incluyendo los resultados de las pruebas de ADN), los abogados y el juez— me di cuenta de que este mundo está viendo, escuchando y experimentando otro tipo de juicio hoy en día. Estamos viviendo un juicio a escala planetaria en el que dos fuer-
zas opuestas llaman a la humanidad a examinar la evidencia y llegar a un veredicto sobre Dios mismo y su futuro con él. La contienda ha
Invierno 2024 5
continuado durante generaciones y los adventistas
nos quitará lo mejor que
del séptimo día creen que la evidencia muestra una
tenemos mientras nos atrae
culminación cercana.
hacia la vana búsqueda
«Oirán de guerras y de rumores de guerras. Miren
de riquezas, placer, fama
que no los turben, porque es necesario que esto
y perfección física. Al final
acontezca; pero todavía no es el fin. Porque se levan-
se nos recuerda que «el
tará nación contra nación y reino contra reino. Habrá
hombre es como un aliento;
hambre y terremotos por todas partes. Pues todas
sus días son como sombra
estas cosas son principio de dolores» (Mateo 24:6-8).
pasajera» (Salmo 144:4).
¿Son verdaderas esas palabras de Jesús? ¿Qué
En marcado contraste está
nos dice la evidencia? Consideremos la horrible
nuestro Amigo, Jesús. Él
prevalencia, rapidez y escala de la violencia humana.
ofrece un camino diferente
Escuchamos del sufrimiento diario de millones de
de significado para la vida,
personas a causa del hambre y la enfermedad,
un propósito para cada día
mientras que otros disfrutan de abundancia y
y un hogar eterno con él. El
seguridad. Evaluemos la extinción a gran escala de
Salmo 16:11 nos asegura
especies junto con la degradación ambiental sin
que «tú me mostrarás la
precedentes de nuestro planeta en un lugar menos
senda de la vida; en tu
habitable. Esos datos son testigos del continuo
presencia hay plenitud
deslizamiento de la humanidad y nuestro planeta
de gozo; a tu diestra hay
hacia el desastre. El flujo de la historia no conduce
placeres para siempre».
a una sociedad global utópica mejor o a vida en
Concluyo, por el testimonio
una nave en órbita sobre un planeta alienígena.
de millones de personas, así como de mi propia
Concluyo, más allá de toda duda razonable, que
experiencia, que más allá de toda duda razonable,
estamos atascados aquí y que las cosas no van bien
nuestro Dios nos ofrece vida abundante en Cristo.
ni van a mejorar.
Alguien me preguntó recientemente: «¿Está
En nuestra prueba planetaria, ¿qué ofrecen las
contento de ser adventista del séptimo día?» Sin
dos partes para el futuro? Escuchamos de nuevo a
una pausa respondí: «Por supuesto». La siguiente
Jesús: «El ladrón no viene sino para robar, matar y
pregunta obvia de es «¿Por qué?» ¿Cuál es la
destruir. Yo he venido para que tengan vida, y para
evidencia de mi respuesta? Cada uno de nosotros
que la tengan en abundancia» (Juan 10:10). Aquí hay
debe considerar eso por sí mismo, así que solo
dos caminos contrastantes en la vida que tienen
puedo hablar por mi experiencia. Saber que hay un
conclusiones distintas, inevitables y culminantes.
Salvador Jesús que pagó el precio por mis pecados
¿Qué nos dice la evidencia? El ladrón enemigo
—pasados, presentes y futuros— me alegra de
Saber que hay un Salvador Jesús que pagó el precio por mis pecados —pasados, presentes y futuros— me alegra de ser adventista del séptimo día. 6 Pacific Union Recorder en español
WILDPIXEL/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
Con más de 20 millones de adventistas del séptimo día, concluyo más allá de toda duda razonable que tenemos algo maravilloso que compartir con un mundo herido.
ser adventista del séptimo día. Al mirar el mundo
es solo un conjunto de doctrinas, sino una forma de
que me rodea con su belleza estropeada pero
vivir con propósito y sentido.
persistente, sé que hay un Creador que hizo tanto a
Con más de 20 millones de adventistas del
la tierra como a mí. Me dio el séptimo día, el sábado,
séptimo día, concluyo más allá de toda duda
para que descansara y pensara en él. Ese mismo
razonable que tenemos algo maravilloso que
Padre Creador tiene un plan para mi vida cada día
compartir con un mundo herido. Lo más importante
y cuando me pongo en sus manos, puedo confiar
que debemos compartir es que Jesús regresará a
en él incluso cuando no entiendo todo en cada
este mundo otra vez. Como dice un canto que me
momento. Me alegro de ser adventista del séptimo
encanta escuchar todos los días: «¡Sabemos que él
día porque sé que este trabajo terrenal no es el
va a volver!» Tal vez por eso Pablo termina su carta
final de la historia. Aquellos a los que amo y extraño
a los Corintios con una palabra aramea que se usa
están durmiendo en el Señor hasta ese glorioso día
solo una vez en la Biblia. En 1 Corintios 16:22 dice:
en que sean despertados por su voz y los volveré a
«¡Maranata!» que traducido significa: «¡Señor, ven!»
ver. Jesús también recordará cada parte de mí, hasta
Que eso permanezca en nuestros labios cada día
el ADN mismo de mis células, cuando regrese para
de 2024 mientras vivimos fielmente, en oración y en
despertarme del polvo. Estoy muy agradecido de ser
servicio a los demás en el nombre de nuestro Señor.
adventista del séptimo día porque abrazo una visión
_____________________________
de esta vida que abarca mi pasado, presente y futuro
Bradford C. Newton es el presidente de la Pacific Union
con esperanza. La evidencia que ofrezco es que no
Conference.
Invierno 2024 7
28
El preámbulo
BOHDAN BEVZ/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
de las
8 Pacific Union Recorder en español
Creenc
Por Ray Tetz
ncias Fundamentales «Los Adventistas del Séptimo Día aceptan a la Biblia como su único credo…»
E
l preámbulo de las 28 creencias fundamentales es probablemente la parte menos leída de la declaración oficial. Sin embargo, es esencial para entender la perspectiva adventista en la lista de doctrinas que siguen. La cita an-
terior es el primer comentario en el documento de las 28 creencias fundamentales. La insistencia en que no tenemos otro credo que no sea la Biblia es una posición muy significativa. Históricamente, los adventistas estaban muy en contra de establecer un credo. Los pioneros1
hablaron en contra de tener un credo, ya que ellos mismos experimentaron persecución en otras iglesias cuando se usaron credos para expulsarlos de sus congregaciones. Su demanda constante era de creencias y enseñanzas cristianas que armonizaran con la Biblia. De lo contrario, esas enseñanzas serían rechazadas. Así que, desde el principio, las creencias adventistas estaban firmemente arraigadas en las Escrituras. No se podía apelar a ninguna otra autoridad y mucho menos como prueba de hermandad. Eso fue con el fin de asegurar que la iglesia no usara la fuerza o la compulsión, sino que diera la bienvenida a todos los que aceptaran la autoridad suprema de la Palabra de Dios. No es que no hubiera debates. Las páginas de las revistas de la iglesia primitiva estaban llenas de discusiones sobre el significado
Invierno 2024 9
de diferentes pasajes de las Escrituras. Incluso los primeros líderes necesitaron tiempo para considerar sus creencias y asegurarse de que su comprensión era correcta. Pero, ¿y hoy? Se aplica el mismo principio. Aunque las 28 creencias fundamentales son un intento de codificar la comprensión adventista de las Escrituras, no deben ser un medio para controlar o inhibir la genuina conversación cristiana. De hecho, el preámbulo permite la «revisión de estas declaraciones», lo que indica que no creemos haber llegado a una descripción final de las creencias adventistas. Buscamos ser «guiados por el Espíritu Santo a una comprensión más plena de la verdad bíblica». Además, podemos descubrir mejores maneras de expresar lo que creemos, «si se encuentra un lenguaje mejor para expresar las enseñanzas de la Santa Palabra de Dios». ¡No todo está escrito en piedra! Dicho esto, las 28 creencias fundamentales expresan lo que creemos hoy. «Estas creencias, tal como se exponen aquí, constituyen la comprensión y expresión de la enseñanza de las Escrituras por parte de la iglesia». Es la manera como entendemos la Palabra de Dios. Para algunos, esa lista de creencias puede parecer «un credo», pero son una forma de afirmar lo que generalmente hemos acordado. De la misma manera que los primeros adventistas necesitaban dar alguna formulación
sión de que tenemos toda la verdad de Dios en-
de sus «principios fundamentales»2 Con el fin de
capsulada en nuestras creencias fundamentales o
distinguirse de otros que podrían afirmar estar
que no hay nada más que descubrir. Además, ¿se
enseñando en nombre de la iglesia, necesitamos
trata solo de estar en lo correcto, o se trata de una
resaltar aquellos puntos que encontramos en las
relación viva con el Dios que estamos tratando de
Escrituras como los más importantes.
describir?
Por supuesto, el documento actual es producto
Siempre debemos comenzar con la Biblia.
de una multitud de comités y sesiones de la Confe-
Podemos referirnos a nuestro «resumen abreviado»
rencia General. Como tal, es más bien predecible y
en la lista de creencias fundamentales, pero tal vez
proposicional. Hace declaraciones junto con textos
deberíamos ir directamente a las Escrituras para
bíblicos para apoyarlas. Lo cual está muy bien. ¡Pero
ayudar a las personas a entender no solo la verdad
no es lo que se te antoja leer antes de dormir!
de Dios, sino también cómo él quiere relacionarse
Creemos que el preámbulo es un humilde punto de partida. Es importante que no demos la impre-
10 Pacific Union Recorder en español
con cada uno de nosotros. Así que vayamos a las palabras de Jesús. Cuando
ARTPLUS/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
Debemos
siempre
empezar
con la Biblia.
fue confrontado por los líderes religiosos que que-
Deuteronomio, diciendo: «Las Escrituras dicen: “No
rían rechazarlo basándose en sus creencias estable-
solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra
cidas, citó a Isaías en contra de ellos, diciendo que
que sale de la boca de Dios”» (Mateo 4:4). También
estaban «enseñando como doctrinas mandamientos
declaró: «Más bienaventurados son los que oyen
de hombres» (Marcos 7:7).
la palabra de Dios y la ponen en práctica» (Lucas
Eso es lo que tenemos que prevenir. Al desarrollar fórmulas de credo, algunos han terminado con
11:28). Al igual que Lutero, decimos: «Aquí estoy. No pue-
declaraciones que son hechas por el hombre. Esa es
do hacer otra cosa». La Biblia y sólo la Biblia.
la razón por la que es tan importante tomar la Biblia
_____________________________
como nuestro credo. Necesitamos evitar «hacer inútil
Ray Tetz es director de comunicación y participación
la palabra de Dios por medio de su tradición», como
comunitaria de la Pacific Union Conference.
Jesús continuó diciendo (Marcos 7:13). Jesús invariablemente señaló a la Biblia como la fuente de la verdad. Durante sus tentaciones, citó
1 Estos incluían a Ellen White, James White, J. N. Andrews, Merritt E. Cornell, A. G. Daniells, S. N. Haskell, A. T. Jones, J. N. Loughborough, W. W. Prescott, Uriah Smith, E. J. Waggoner y J. H. Waggoner. 2 El primer intento significativo de hacerlo fue en 1872.
Invierno 2024 11
Pioneros ad
Una ol
D
espués del énfasis inicial en enviar misioneros directamente desde el oeste, la recién formada Pacific Union Conference defendió el programa con el resultado de que una ola de misioneros recorrió todo el mundo. El presidente de la unión, A.T. Jones, lo explicó así: El campestre y la conferencia en Fresno, del 30 de septiembre al 12 de octubre, resultaron ser una reunión misionera en todo momento. Desde la presentación inicial del presidente, hasta el segundo servicio de ordenación al final de la reunión, el mensaje de apertura fue «Campos extranjeros», «El evangelio en todo el mundo como testimonio a todas las naciones, para que venga el fin…» Se dedicará espacio aquí sólo para declarar que dieciocho de los obreros de la California Conference aceptaron el llamado
WIRESTOCK/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
Los miembros de California conocían a esos misioneros y estaban interesados no sólo en sus logros, sino también en ellos como individuos. 12 Pacific Union Recorder en español
dventistas en el oeste
a de misioneros Por el personal editorial del Recorder
a otros campos. Cinco mil dólares, y por lo menos el trece y un tercio de los ingresos de la conferencia en el año siguiente, y el apoyo de cada obrero de la conferencia enviado por la conferencia a campos extranjeros, fue votado unánimemente por toda la congregación. Alrededor de ciento noventa dólares fueron donados libremente por los presentes de sus propios bolsillos para enviar una carpa de 40x60 al pastor Andross en Inglaterra. Más de cien dólares fueron donados en una colecta el domingo por la tarde para la obra en el sur; y cerca de setecientos dólares se destinaron al fondo material de «Lecciones Prácticas». Es decir, todos los llamados y donaciones fueron para la obra general, ninguno para la obra local.1
TOMOGRAF/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
El tamaño de las donaciones que expresan el compromiso con la misión es significativo. No solo los aspectos financieros, sino también la disposición a separarse de pastores y evangelistas exitosos muestraron el deseo de que la verdad se compartiese más allá de las fronteras de la unión. Los obreros que se fueron al extranjero seguían
figurando como empleados de la conferencia y recibían sus salarios como si estuvieran trabajando en casa. Tal sistema surgió de la consciencia global de los creyentes que veían su tarea no solo como trabajar para la gente en el oeste, sino con todas las personas en todas partes. Jones enumeró después a algunos de los que conocía que iban a salir como misioneros de la Pacific Union y que recibían apoyo y pago de la conferencia. Nótense los países que se mencionan: «Los obreros que van al extranjero son: el hermano y la hermana J. S. Harmon, a Ontario, Canadá; el hermano y la hermana Schaeffer y el hermano Douglass, al sur; el hermano y la hermana McCord, y el hermano y la hermana Castle, y el hermano Walter Halliday, a Inglaterra; el hermano y hermana Albrecht, a Alemania; los hermanos Walter y Frank Bond, a Inglaterra rumbo a España; el hermano A. S. Marchus, a Inglaterra rumbo a Natal, Sudáfrica; el hermano F. Dewitt Gauterau, a Francia; el hermano D. A. Parsons, a Irlanda, y el Dr. Keem, a China».2 Al mes siguiente, Jones informó sobre aquellos que realmente habían ido como misioneros, mostrando que eso no era una quimera, sino una realidad sólida: esas personas iban a lugares que no conocían, para trabajar con personas que nunca
Invierno 2024 13
habían conocido, ¡a veces en idiomas que no podían hablar! Sin embargo, se iban, y los que estaban en casa los apoyaban. Los que habían ido o estaban a punto de ir estaban en la lista, junto con sus destinos: Inglaterra, Irlanda, Italia, Georgia, Francia, España, Sudáfrica, Alemania, Canadá, China, ¡era como si el oeste estuviera evangelizando al mundo! Jones también señala que «casi todos siguen siendo obreros de California, a los que se les pagará con cargo a la tesorería de California después de que lleguen a sus campos en el extranjero».3 Ese no solo fue un maravilloso ejemplo de un espíritu benévolo, sino que también produjo una estrecha conexión con el mundo real de la obra misionera. Los miembros de California conocían a esos misioneros y estaban interesados no sólo en sus logros, sino también en ellos como individuos. De esa manera, se podría formar un fuerte vínculo entre donantes y receptores, sin necesidad de una extensa burocracia. Jones lo dice muy expresivamente: Esto le da a la gente de la California Conference un apoyo personal en el esfuerzo misionero sobre una buena parte del mundo. Por lo tanto, la California Conference está enviando a sus trabajadores al este en ambas direcciones. Pero seguramente eso es lo único que hay que hacer. En la California Conference sólo hay alrededor de un millón y cuarto de personas en total. Sólo en las Islas Británicas hay cuarenta y dos millones; y en los demás países muchas más, ya que son más grandes. En esos países hay muy pocos observadores del sábado y muchos menos predicadores activos del mensaje. ¿Debemos quedarnos aquí, donde hay tan poca gente, los obreros muchos, cuando también tenemos cerca de cuatro mil observadores del sábado?4 En un artículo posterior concluyó: «California es la única conferencia que ha hecho lo que ha hecho.
14 Pacific Union Recorder en español
Es cierto que el movimiento se está extendiendo; Pero ninguna otra conferencia ha puesto en libertad a todos los obreros para que vayan al extranjero, y que se les pague como tales lo mismo que si trabajaran en el campo nacional. Por lo tanto, incluso si este plan fuera suficiente cuando se emplea universalmente, es evidente que hasta ahora no puede considerarse en ningún grado razonable como un trabajo adecuado de los campos extranjeros. Por lo tanto, todos los demás medios deben emplearse igualmente».5 ¡Es admirable ese celo y contagioso entusiasmo! California no esperó a que se le pidiera, ni a que se aprobara administrativamente. Siguieron adelante y enviaron a sus obreros según fuera necesario. Claramente, algunos estaban alarmados de que la fuerza de obreros se estaba agotando con tantos pastores y evangelistas que iban al campo misionero. Ellen White, que estaba en esa última reunión, dijo: «Algunos de los miembros de nuestras iglesias tal vez piensen que estamos despidiendo a demasiados obreros de la conferencia y que la obra en el campo de origen no puede ser realizada por los pocos que quedan. Pero ese no es el punto de vista adecuado. Los que están al servicio de la conferencia no son los únicos que deben trabajar por las almas. Que los miembros de la iglesia se pongan a trabajar».6 Ese modelo de trabajo misionero difiere claramente del sistema centralizado actual, pero en ese momento se demostró que era una forma muy eficiente de operar que vinculaba a esos obreros con su campo. Ciertamente, una cantidad considerable de obra misionera en el extranjero se debió al compromiso, tanto en personal como en fondos, proporcionado por la fuerza de trabajo y membresía entusiasta y comprometida del oeste. _____________________________
1 Alonzo T. Jones, «The California Camp-Meeting», Pacific Union Recorder, 23 de octubre de 1902, p. 4. 2 Jones, «The California Camp-Meeting», pp. 4-5. 3 Alonzo T. Jones, «To the People of the California Seventh-Day Adventist Conference», Pacific Union Recorder, 20 de noviembre de 1902, p. 2. 4 Jones, Ibid., p. 2. 5 Alonzo T. Jones, «Dear Brethren and Sisters of the SabbathSchools», Pacific Union Recorder, 12 de febrero de 1903, pág. 8. 6 Ellen G. White, «Sending Missionaries Abroad», Pacific Union Recorder, 20 de noviembre de 1902, p. 4.
COFFEEKAI/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
Cómo vuela el tiempo
D
Por Mila León
ondequiera que miremos, escuchamos a la gente hablar de lo rápido que pasa el tiempo. El salmista se lamenta de que sus días son breves y sus años son nada (Salmo 39:5). Para la mayoría de nosotros 2023 pasó volando. ¿Encontramos el tiempo para hacer todas las cosas que pensábamos que debíamos hacer el año pasado? ¿Pasábamos cada minuto implacable de cada día corriendo durante 60 segundos? Tal vez echar un vistazo a cómo pasamos el tiempo nos ayude a reorganizar nuestras prioridades. Se nos dice: «Nuestro tiempo pertenece a Dios. Cada momento es suyo y nos hallamos bajo la más solemne obligación de aprovecharlo para su gloria. De ningún otro talento que él nos haya dado requerirá más estricta cuenta que de nuestro tiempo» (Palabras de vida del Gran Maestro, p. 277).
Invierno 2024 15
¿Como pasaron los adventistas lo mayor de 2023? Este es un breve recuadro.
4
meses
CHERSTVA & LEREMY & LNM & NURBEK ERGESHOV /ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
(ocho horas al día)
3 /4 1
DURMIENDO
/
meses
TRABAJANDO O EN LA ESCUELA
1 COMIENDO 2
1 ARREGLÁNDOSE 4 O VISTIÉNDOSE
1
1 /4
/
mes
(3 comidas al día, 20 minutos c/u)
mes
VIENDO TV
(2 horas al día)
Si dormimos 10 horas de noche, ¡serían cinco meses en lugar de cuatro! La mayoría de las personas pasan dos tercios del año durmiendo y trabajando. Para aquellos que trabajan horas extras o tienen trabajos adicionales, eso es aún más tiempo. Pero si estás haciendo ese trabajo extra a tiempo parcial para conseguir cosas que no necesitas, es una pérdida de tiempo en el mejor de los casos. «La vida es demasiado solemne para que sea absorbida en asuntos temporales o terrenos, en un tráfago de cuidados y ansiedades por las cosas que no son sino un átomo en comparación con las de interés eterno» (Palabras de vida del Gran Maestro, p. 278). Puede que te sorprenda saber que en 2023 pasaste medio mes comiendo. Si tiene el hábito de comer entre comidas, agrega otra semana. Es un tiempo del que no puedes prescindir, pero también es un tiempo que se ha ido para siempre. Algunos pueden ver esas estadísticas como una razón adicional para tener dos comidas en lugar de tres. ¡Qué bendiciones espirituales, físicas
16 Pacific Union Recorder en español
3
mes
(30 minutos al día)
meses
DE SÁBADOS
y mentales podemos cosechar en 2024 si usamos el tiempo que pasamos comiendo, para glorificar a Dios! ¿Cuántos han pasado un cuarto de mes preparándose para reunirse con la gente? Algunos pasamos mucho más tiempo que eso. Algunos no pasamos suficiente tiempo en absoluto. Y aunque está bien pasar tiempo preparándose, ¿no deberíamos pasar el mismo tiempo mirándonos en el espejo y preparándonos para comparecer ante Dios? 2023 ya se ha marchado y pareciera que no hemos hecho más que dormir, comer, vestirnos e ir a trabajar. 2024 está a la puerta; incluso los pequeños momentos son valiosos, porque este año también pasará rápido. ¿Pasaremos otro mes viendo la televisión? Para ahorrar tiempo, algunas personas pueden incluso comer frente al televisor o sacrificar el sueño para ver la televisión. Se nos dice: «La vida de Cristo, desde sus más tempranos años, fue una vida de fervorosa actividad. El no vivió para agradarse a sí mismo… Los padres debieran enseñar a sus hijos el valor y el debido uso
las horas sagradas transcurren en la ociosidad y la inactividad. A medida que el sol se pone, hay una sensación de reavivamiento del espíritu. Las personas inmediatamente se absorben una vez más en los asuntos mundanos de la vida y comienzan a repetir el mismo ciclo. El sábado debe ser algo más que un período para descansar antes de volver a la misma rutina. Mientras tomamos tiempo para reflexionar sobre cómo pasamos nuestro tiempo en 2023, tomemos un momento para crear un presupuesto para el próximo año para morar en la dirección de Dios y comprometernos a seguirlo diligentemente en 2024. El año nuevo puede ser un año prometedor si nos permitimos no solo usar el tiempo adecuadamente para nosotros mismos, sino también para servir a los demás. El tiempo dedicado a cultivar las relaciones con la familia, las amistades y los correligionarios es valioso. Tomar el tiempo para escuchar, animar y apoyar a los demás contribuye a la construcción de conexiones sólidas y significativas. Esas relaciones proporcionan un sistema de apoyo durante los tiempos difíciles y ofrecen oportunidades para el crecimiento y el estímulo mutuos. Tengamos en cuenta la sabiduría de que «el valor del tiempo sobrepuja todo cómputo. Cristo consideraba precioso todo momento, y así es como hemos de considerarlo nosotros. La vida es demasiado corta para que se la disipe. No tenemos sino unos pocos días de gracia en los cuales prepararnos para la eternidad» (Palabras de vida del Gran Maestro, p. 277). Es esencial para nuestro bienestar priorizar nuestra relación con Dios y participar también en actividades que sirvan a Dios y a los demás. _____________________________ Mila León es una escritora independiente de Tucson, Arizona.
BYMURATDENIZ/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
del tiempo» (Palabras de vida del Gran Maestro, p. 280). De nuevo: «No tenemos tiempo para perder, ni tiempo para dedicar a los placeres egoístas, ni tiempo para entregarnos al pecado. Es ahora cuando hemos de formar caracteres para la vida futura e inmortal» (Palabras de vida del Gran Maestro, pág. 277). Hasta ahora, no he incluido los devocionales diarios ni el estudio de la Biblia, ni he abordado el tiempo necesario para los servicios de oración entre semana. He guardado intencionalmente esos temas hasta ahora para demostrar que para muchas personas atrapadas en el ajetreo de la vida moderna, incluso una o dos horas dedicadas a la indulgencia o la ociosidad no dejan tiempo para devociones personales, asistir a servicios de oración o estudiar la Biblia. Se nos insta a priorizar tantas buenas obras como sea posible en esta vida. Comprometerse plenamente con Cristo es necesario para hacer espacio para esas buenas obras, o serán desplazadas por las numerosas distracciones que compiten por nuestra atención. Tenemos un tiempo limitado para prepararnos para la eternidad y ayudar a los demás a hacer lo mismo. Los adventistas a menudo priorizan tareas como ir de compras, atender a sus amistades, la jardinería y el mantenimiento del hogar por encima de los asuntos espirituales. Si bien esas tareas son importantes, es crucial priorizar nuestro tiempo de una manera que se alinee con la voluntad de Dios. En el nuevo año que tenemos ante nosotros, se dedica un mes y tres cuartos a los sábados. ¿Cómo deben emplearse el mes y tres cuartos de tiempo sagrado? Cuando comienza el sábado, algunos estamos tan cansados y sobrecargados de trabajo que terminamos colapsando. A menudo, necesitamos otra siesta durante el sábado por la tarde, aunque una parte significativa del tiempo sagrado ya se haya pasado durmiendo. En consecuencia,
Invierno 2024 17
La iglesia revitalizada Podemos plantar la semilla, pero solo Dios puede hacer crecer a la iglesia
¿A
Por VicLouis G. Arreola III lguna vez has visitado una iglesia que
incluyen palabras como estancados, rancios o
rezumaba vida y vitalidad? Muchos de
comatosos.
nosotros hemos experimentado ese tipo de iglesia de alguna forma, don-
Rebobinemos juntos un par de milenios hasta la iglesia primitiva de Hechos. Los apóstoles tenían la voz de Jesús aún fresca en sus oídos, la
las oraciones y las alabanzas, y a lo largo del pro-
persecución era desenfrenada y la diáspora de
grama hasta el potluck, el resplandor de Jesús y su
seguidores de Jesús estaba en marcha. ¿Suena
amor brilla de una manera palpable y contagiosa.
eso como una iglesia que podría describirse como
Por otro lado, también hemos experimentado
estancada, rancia o comatosa? ¡Todo lo contra-
iglesias en las que lo contrario era cierto: cuerpos
rio! El creciente movimiento era la definición de
de creyentes en los que los adjetivos honestos
vitalidad. En aquellos días, el cuerpo de Cristo
ROMOLOTAVANI/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
de, desde el estacionamiento hasta la banca, en
18 Pacific Union Recorder en español
crecía exponencialmente debido a las presiones
compras con dinero en efectivo, sino uno que
externas y a las oraciones internas. Nuestros ante-
recibes del Espíritu y la Palabra… Como han
pasados cristianos no vivían en un mundo en el que
dicho otros, con lo que se ganan, se les gana.1
pudieran quedarse de brazos cruzados y caer en el papel de «todo pasa y todo queda». En lugar de eso,
Cuando hemos recalibrado nuestro enfoque para
estaban cargando activamente contra la corriente y
descansar únicamente en Cristo, el siguiente paso es
desafiando las tormentas del mundo del primer siglo
ayudar a otros a ver al Jesús que vive en nosotros. Al
para cumplir con el llamado de su amado Jesús: ser
hacerlo, estamos preparando el campo para aceptar
pescadores de hombres. En esta era de la inteligen-
la semilla que cae de la mano del Sembrador.
cia artificial, las redes sociales y los viajes exprés, ¿es diferente el llamado del Maestro? Aunque algunas de nuestras herramientas se han actualizado, el llamado sigue siendo tan eterno como el Salvador.
Salud, no crecimiento En el mundo de la medicina, ha habido un renovado énfasis en el mantenimiento y la optimización de la salud. Eso se evidencia en el reciente desarrollo y
Plantar la semilla en oración
reconocimiento de especialidades médicas centra-
¿Cómo podemos aprovechar el poder transforma-
das en la salud, como la medicina del estilo de vida
dor del Espíritu y permitir que se canalice a través de
y la medicina preventiva. En décadas pasadas, gran
nuestras congregaciones e influya vida en nuestras
parte de la atención se centraba en gran medida
iglesias? Comienza con la siembra en oración de la
en el tratamiento y el trato de las enfermedades
semilla que se nos ha confiado. Esas son las simien-
existentes. Sin embargo, en los últimos años, con las
tes de Dios. No las hicimos nosotros mismos. Somos
naciones experimentando una creciente epidemia
simplemente los mayordomos de su creación, al
de enfermedades crónicas evitables, como la enfer-
igual que el papel de nuestros primeros padres en el
medad de las arterias coronarias, la diabetes tipo 2
Jardín del Edén. En 1 Corintios 3:6, el apóstol Pablo
y la hipertensión, junto con sus secuelas asociadas
escribe: «Yo planté la semilla, Apolos la regó, pero
de ataques cardíacos, accidentes cerebrovasculares
Dios la ha hecho crecer». Los granos están esperan-
y otras discapacidades debilitantes, ha habido un re-
do, pero como destaca Mateo 13, la germinación
novado interés en lo que se le llama prevención pri-
exitosa de la semilla, que es la palabra de Dios, de-
maria. Los Centros para el Control y la Prevención de
pende de la condición del corazón sobre el cual cae.
Enfermedades (CDC) lo describen como: «Prevención
Como creyentes, es importante que presentemos a
primaria: intervenir antes de que ocurran efectos en
Jesús a los demás como la opción atractiva y la única
la salud, a través de medidas como vacunas, alterar
fuente verdadera de genuina esperanza.
comportamientos de riesgo (malos hábitos alimenti-
Brian Croft, profesor y estratega de revitalización
cios, consumo de tabaco) y prohibir sustancias que
de iglesias en el Centro Mathena para la Revitaliza-
se sabe que están asociadas con una enfermedad o
ción de Iglesias, declara:
condición de salud».2 Esas medidas se llevan a cabo con el fin de optimi-
De hecho, las Escrituras hablan de hacer atrac-
zar la salud de todas las comunidades. ¿Cómo se re-
tiva a la iglesia, pero exigen que las iglesias
laciona ese concepto de mantener el bienestar físico
sean atractivas con amor y buenas obras, no
con el desafío continuo de mantener la vitalidad en
con las cosas que el dinero puede comprar.
nuestras iglesias? De la misma manera, el cuerpo de
[En las Escrituras] encontrarás un tipo com-
Cristo seguramente puede beneficiarse de la auto-
pletamente diferente de «waw»: no uno que
rreflexión honesta de sus líderes y miembros con
Invierno 2024 19
respecto a la salud de la iglesia. Todo eso comienza
Nuestra parte
con el cambio de nuestro enfoque colectivo de la
¿Cuál es nuestra parte en el proceso de
antigua mentalidad centrada en el crecimiento a un
revitalización de nuestras iglesias? Podemos ayudar
enfoque centrado en la salud.
a cultivar el campo e influir en el medio ambiente para que sea propicio para el crecimiento. Las
La parte de Dios Dios provee todo lo que necesitamos, tanto en nuestras vidas como en la vida de su cuerpo, la Iglesia. Sólo él hace crecer las cosas. Él es el gran Sembrado y él provee la semilla. ¿Puede realmente existir el poder que sacudió al mundo durante el Pentecostés? Ciertamente los truenos que anuncian la proximidad del huracán de la lluvia tardía resuenan cada día más fuerte y ahora más que nunca es hora de «buscar al Señor mientras puede ser encontrado» (Isaías 55:6). Ellen White escribe: El transcurso del tiempo no ha cambiado en nada la promesa de despedida de Cristo de enviar el Espíritu Santo como su representante. No es por causa de alguna restricción de parte de Dios por lo que las riquezas de su gracia no fluyen a los hombres sobre la tierra. Si la promesa no se cumple como debiera, se debe a que no es apreciada debidamente. Si
siguientes son cualidades que las iglesias prósperas tienen en común entre sí y esos pasos son un buen punto de partida: 1) Su fundamento está establecido en la verdad bíblica, 2) hacen de la oración la prioridad, 3) desarrollan una cultura de compañerismo amoroso y generosidad entre sí y hacia la comunidad, 4) trabajan para mantener la unidad, 5) crean una adoración congregacional centrada en Cristo y nutren con grupos de atención, 6) dan la bienvenida a nuevas personas a la iglesia y 7) Practican un ciclo de ministerio activo y discipulado. Al hacer nuestra parte, oremos para que hombres y mujeres inspirados por Dios acepten el llamado de facilitar la salud de nuestras iglesias. El Maestro dijo en Mateo 9:37-38: «La mies es mucha, pero los obreros pocos. Pidan al Señor de la mies que envíe obreros a su mies». Pablo tuvo la bendición de contar con la ayuda de Apolos, un líder de la iglesia primitiva. Hoy en día, sin lugar a duda, hay Apolos
todos lo quisieran, todos serían llenados del
modernos que Dios ha preparado para nutrir su
Espíritu. Dondequiera la necesidad del Espí-
cosecha y él proveerá a las personas adecuadas en
ritu Santo sea un asunto en el cual se piense
el momento adecuado.
poco, se ve sequía espiritual, obscuridad espiritual, decadencia y muerte espirituales.
Una asociación santificada
Cuandoquiera los asuntos menores ocupen la
A medida que permitimos que Dios haga su
atención, el poder divino que se necesita para
parte y a medida que hacemos fielmente la nuestra,
el crecimiento y la prosperidad de la iglesia, y
podemos avanzar en una asociación santificada con
que traería todas las demás bendiciones en su
lo Divino, y por su Espíritu, y en su tiempo, ¡cada una
estela, falta, aunque se ofrece en infinita pleni-
de nuestras iglesias puede ser transformada en una
tude (Los hechos de los apóstoles, p. 41).
iglesia revitalizada! _____________________________
Es crucial que nuestro enfoque permanezca úni-
VicLouis G. Arreola III es vicepresidente de Ministerios de
camente en Cristo y que pidamos humildad y sabidu-
Asia-Pacífico de la Pacific Union Conference.
ría para discernir los asuntos menores del objetivo
1
principal de Cristo.
20 Pacific Union Recorder en español
Brian Croft, «Life together», 9Marks, https://bit.ly/3RE9ktp. «Prevention», https://bit.ly/3TEhi8e.
2
Por Ellen G. White
Mensaje de Año Nuevo Australasian Union Conference Record, 5 de enero de 1914
A
tenemos una obra de edificación que hacer, cuya importancia todos necesitan entender. Recordemos que el carácter no es el resultado de un accidente, sino que día a día se va formando para bien o para mal. Se concede gran importancia a esa obra de edificación del carácter; porque es de largo alcance en sus resultados. Somos constructores para el tiempo y para la eternidad. Pocos se dan cuenta del poder del hábito. Examina tu propio corazón y tu vida a la luz de la Palabra de Dios, y pregúntate: «¿Cuál ha sido mi récord del año que acaba de terminar? ¿Qué progreso he hecho en la vida cristiana? ¿Qué victorias he obtenido? ¿Y qué he hecho para ayudar a los
LEOPATRIZI/E+ VIA GETTY IMAGES
unque en cierto sentido el primer día del nuevo año no es para Dios más que cualquier otro día, sin embargo, él a menudo pone en el corazón de sus hijos en ese momento el deseo de comenzar el nuevo año con nuevas resoluciones, tal vez con planes para llevar a cabo alguna empresa digna, y con el propósito de apartarse de los errores del año viejo y vivir el nuevo año con nuevas determinaciones. En el plan de Dios para su pueblo antiguo, dio el mandamiento: «El primer día del mes primero levantarás el tabernáculo». No tenemos un tabernáculo que erigir como lo tuvieron los hijos de Israel, pero
Invierno 2024 21
SMILEUS/ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS VIA GETTY IMAGES
demás y guiarlos a Cristo?» Dios no te ha puesto en el mundo para llevar una vida sin rumbo. Él diseña que seas útil y alcances un alto nivel de excelencia moral. A cada uno se le da alguna tarea. Durante el año viejo, ¿has llevado a cabo las tareas que te han sido asignadas con alegría y fidelidad, con la mira puesta únicamente en la gloria de Dios? Se te han concedido oportunidades y privilegios; ¿qué uso han hecho de esos dones que te ha confiado nuestro Padre Celestial? ¿Te has convertido en una bendición para los que te rodean? ¿Has hecho lo que has podido para hacerlos felices y ganarlos para Cristo? Todo eso es parte de tu labor asignada. Dios también requiere que cada uno de nosotros se someta a sí mismo, sin dar rienda suelta a la autocomplacencia o al apetito, y que forme caracteres que resistan la prueba del juicio y vayan con nosotros a la vida futura. ¿Te encontrará l final del año más avanzado de lo que estás hoy? ¿Dejarás de lado los malos hábitos? ¿Serás considerado con los demás, fiel a hacer la obra de un cristiano? Si llevas los principios de hacer lo correcto a todos los asuntos de la vida, encontrarás que promoverá la salud del cuerpo, la paz mental y la prosperidad del alma. Tendrás una fuerza, dignidad y dulzura de carácter que ejercerá una influencia
22 Pacific Union Recorder en español
transformadora sobre los demás. Estamos entrando en un nuevo año, que sea un comienzo de años para nosotros. Si en el año viejo hemos tenido fracasos, comencemos el nuevo rectificando esos errores en la medida de lo posible. Si el año viejo ha llevado a la eternidad un registro manchado de oportunidades descuidadas y privilegios despreciados, veamos que el del nuevo año esté libre de esas manchas. Todos sus días están por delante; comencemos ahora a hacer la historia de cada uno a medida que pasa, de tal manera que no temblaremos al encontrarnos en el juicio. Llenemos cada uno de ellos de amorosa y útil labor hacia los demás. Desarrollemos todas nuestras facultades y hagamos de nosotros mismos todo lo que Dios quiso que hiciéramos. En guardar los mandamientos de Dios hay una gran recompensa. Al vencedor le espera una recompensa en el gran día, cuando oiga de los labios de nuestro Señor: «Bien hecho, buen siervo y fiel»; y también hay una recompensa presente en la paz y la felicidad que fluyen de la conciencia en reposo, de la dulce seguridad de que gozamos del favor de Dios. «Todas las sendas del Señor son misericordia y verdad para los que guardan su pacto y sus testimonios». Para todos los que andan en sus caminos, el nuevo año estará lleno de benignidad y bendición.
Estamos entrando en un nuevo año, que sea un comienzo de años para nosotros.
N E W S D E S K
Reunión de obreros de Asia y el Pacífico
Un poder, un propósito, una misión
U
n poder, un propósito, una misión: Ese fue el tema de la reunión de obreros de PUC Asia Pacífico 2023 celebrada en Ontario, California, del 18 al 20 de septiembre de 2023. Cuando se le preguntó cómo había surgido ese tema, VicLouis Arreola III, vicepresidente de Ministerios de Asia Pacífico de la Pacific Union Conference, dijo que se inspiró en los escritos de Ellen G. White: «Si los cristianos actuaran de manera concertada, avanzando como uno solo, bajo la dirección de un solo poder, para el cumplimiento de un propósito, moverían al mundo» (Testimonies for the church, vol. 9, p. 221). Las reuniones de obreros normalmente se celebran cada dos años, pero debido a la pandemia, las reuniones se habían pospuesto. Los obreros ministeriales de Asia y el Pacífico no habían celebrado ninguna reunión a nivel de la unión desde la celebrada en 2019. Es seguro decir que esa reunión era largamente esperada y anticipada. Entre los 185 asistentes se encontraban pastores, obreros bíblicos, pastores laicos, cónyuges ministeriales y algunos niños de toda la Pacific Union, así como algunos invitados de American Samoa y Guam-Micronesia. La reunión de obreros es un evento esencial para
pastores y obreros ministeriales. Es una vía para que aprendan, se capaciten y actualicen, y obtengan nuevas perspectivas en relación con su ministerio. Su objetivo es proporcionarles conocimientos para equiparlos y ayudarlos aún más en sus roles en sus iglesias a medida que continúan liderando y capacitando a los miembros de sus iglesias en la difusión de las buenas nuevas de salvación. En esas reuniones, no solo los pastores se beneficiaron de las conferencias, sino que los cónyuges también fueron bendecidos en sus sesiones separadas con Heather-Dawn Small, directora de ministerio de la mujer de la Conferencia General. Los niños también tuvieron sus actividades; mientras mamá y papá estaban en las sesiones, se divertían pintando macetas y recreando escenas de historias bíblicas a través de manualidades. Arreola dijo que, debido a la pandemia, «los ministerios se han trasladado al Internet y han surgido muchas formas creativas de compartir el mensaje final en todo el mundo». Con eso en mente, se consideraron varios temas durante las sesiones, incluyendo el ministerio creativo, el evangelismo digital, la salud mental, la tutoría, el evangelismo, la libertad religiosa y las publicaciones. Varios oradores
Newsdesk
I Invierno 2024 23
N E W S D E S K de la Conferencia General, la División Norteamericana, Pacific Union College, Faith for Today, Voice of Prophecy, Pacific Press y Andrews University fueron invitados a compartir su riqueza de conocimientos con los pastores. Leon Brown Sr., vicepresidente ejecutivo de la Pacific Union y también representante multilingüe de la Unión para la División Norteamericana, dijo: «Venimos a estas reuniones y muchas veces simplemente nos reunimos. Pero en realidad estas reuniones están destinadas a un par de propósitos. Uno es alejarlos del trabajo, para que puedan pasar un tiempo, relajarse un poco y pasar tiempo juntos, y darles la oportunidad de hacer lo que todos necesitan hacer para aprender más sobre el amor de Dios». Jonathan Park, presidente de la Southeastern California Conference, durante su presentación de bienvenida como anfitrión de la conferencia, dijo: «Esta reunión no se trata solo de personas importantes o intelectuales o personas con un profundo conocimiento de la Biblia que comparten su sabiduría y experiencia con ustedes. También es un momento en el que todos compartimos las experiencias de los
demás lo mismo que nuestros altibajos. Cada vez que he estado aquí, me inspiran aún más los colegas que los oradores. Pero creo que esa es también la intención de los oradores: independientemente de lo que compartan, quieren que todos nos inspiremos unos a otros. Después de todo, ¿no es ese nuestro tema? Un poder, un propósito, una misión. Por eso estamos aquí. Espero que, en los próximos días, se conviertan en recipientes para inspirar a alguien porque compartiste sus luchas y puedan ser consolados por ustedes. Espero que puedan compartir algo positivo sobre su ministerio para que alguien se sienta inspirado a aplicarlo en su iglesia y, juntos, los pastores de Asia Pacífico continuarán creciendo porque Jesús está con nosotros». Es la esperanza del Ministerio de Asia Pacífico continuar organizando eventos como ese para brindar a nuestros pastores de Asia y el Pacífico una gran cantidad de recursos, aliento, visión e inspiración a medida que avanzan para promover en la obra del Señor. ____________________ Por Mirriam Carlos
El Walter C. Utt Center: Un lugar para pensar, examinar la evidencia y buscar la verdad El centro recientemente inaugurado procura llevar adelante los ideales de un destacado maestro, encarnado en el legado de su homónimo.
C
uando pensamos en un maestro de maestros, uno cuyo legado sostenemos para emular, pensamos en uno cuyo impacto va más allá de las cuatro paredes del aula. No solo pensamos en un académico vibrante con una vasta profundidad y amplitud de experiencia, sino también en uno que se interesa personalmente en los estudiantes y sigue siendo una fuente de apoyo y tutoría más allá de la
I
24 Pacific Union Recorder en español Newsdesk
N E W S D E S K
graduación. Walter Utt fue ese tipo de maestro. Utt fue un extraordinario profesor de historia en Pacific Union College que dejó una huella indeleble en la vida de muchos. Un intelectual, sí, pero su ingenio y humor cautivó a sus alumnos. Los estudiantes clamaban por estar en sus clases porque sus clases eran diferentes. Rara vez les contaba historias personales de su vida. Los mantenía cautivados con narrativas fascinantes sobre figuras y causas históricas. No estaba de pie frente a su atril atado a un contorno cuidadosamente mecanografiado. En cambio, Utt se involucraba en su clase, refiriéndose solo a unas pocas tarjetas errantes o trozos de papel con citas y preguntas de discusión de sondeo. Nunca llegaba a una respuesta específica, sino que estaba genuinamente interesado en las ideas y opiniones de sus estudiantes. «Le gustaba exponer una variedad de interpretaciones posibles y pedir a los estudiantes que se unieran al debate», escribe el ex presidente de PUC, Eric Anderson, en una biografía de Utt que se publicará próximamente. «Creía que sus alumnos necesitaban crear sus síntesis personales, no simplemente aprender y repetir las interpretaciones de otra persona». En unas memorias de Utt escritas para la revista Spectrum en 1986, el psiquiatra retirado Bruce Anderson recordó, como estudiante de historia, haber sido «entretenido y asombrado» por el profesor y su estilo de enseñanza atractiva pero poco convencional.
Sin embargo, Utt desdeñaba la idea de ser ensalzado como profesor. «No quiero que me señalen como un santo Mr. Chips ni nada por el estilo», le dijo una vez a Bruce Anderson. Pero Utt merece reconocimiento, dijo Bruce Anderson, como el tipo de maestro cristiano dedicado y de alto calibre que nuestras instituciones adventistas del séptimo día siempre deben estar procurando cultivar y promover. Ahora, el nuevo Centro Walter C. Utt, inaugurado oficialmente el verano pasado, encarna las señas de identidad de su homónimo. Pero a diferencia de un monumento o tributo a un hombre, el centro tiene un objetivo más amplio y un amplio alcance hacia el futuro. Su propósito es continuar con el espíritu de un tipo único de educación que combina la enseñanza del pensamiento crítico y el amor por la historia, ya sea de la universidad, de la Iglesia Adventista del Séptimo Día o del mundo, a los estudiantes en los años venideros. Karl Wilcox, director del Centro Utt y profesor de historia, dijo que espera que la instalación preserve y lleve adelante el legado del difunto profesor. «El Centro Utt debe ser un lugar donde los estudiantes piensen, escuchen y cuenten historias, examinen la evidencia, busquen la verdad, interpreten el pasado y evalúen las afirmaciones de la verdad», dijo. El último piso del Centro Utt cuenta con la sala de conferencias Percy y John Christian y la sala de seminarios. La Junta Directiva de PUC comenzó a celebrar sus reuniones en la sala de conferencias el
Newsdesk
I Invierno 2024 25
N E W S D E S K otoño pasado. Milbert Mariano, decano de humanidades, artes y profesiones de PUC, quien también se desempeña como director del programa de honores, llevará a cabo cursos basados en discusiones en la sala de seminarios este año. En octubre, dijo Wilcox, se llevó a cabo un taller sobre la narrativa del Antiguo Testamento, patrocinado por la División Norteamericana en el Centro Utt. Además, Wilcox tiene planes de revivir las Rine Lectures. Nombrada en honor al primer profesor de inglés de PUC, George Washington Rine, la serie se estableció inicialmente en 1939. En el piso inferior del Centro Utt hay una biblioteca, un archivo y un área de estudio para académicos, junto con oficinas para el director y otros. Cuenta también con una amplia variedad de material histórico, incluyendo documentos, fotografías y una gran cantidad de otras colecciones. Wilcox también planea enseñar su próximo curso de Shakespeare en el área de estudio para los eruditos. La creación y construcción del Centro Utt fue posible gracias a las generosas contribuciones de un grupo de donantes, muchos de los cuales fueron impactados personalmente por Utt durante su tiempo como profesor en PUC. De hecho, Bruce Anderson, junto con otros miembros del grupo que las recibie-
I
26 Pacific Union Recorder en español Newsdesk
ron, cuenta con 72 cartas de Utt como una de sus posesiones más preciadas. Tras la prematura muerte de Utt en 1985, el grupo estaba decidido a mantener viva su memoria y recaudó varios millones de dólares para ayudar a hacerlo, incluso a través de la creación de una dotación. Liderados por Bruce Anderson, patrocinaron a profesores visitantes regulares y también encontraron coautores para completar varios libros. La dotación proporcionó fondos esenciales para la construcción del Centro Utt, junto con contribuciones de PUC y otros donantes, incluyendo la familia Christian. «Lo que mantuvo a Walter Utt activo fueron sus estudiantes», escribió Bruce Anderson en Spectrum. «Al igual que muchos maestros adventistas del séptimo día, vio la oportunidad de tener un impacto en los jóvenes reflexivos». Aunque el Centro Utt es un edificio completamente nuevo, está dedicado a preservar y comprender el pasado. «En el mundo posmoderno en el que vivimos, gran parte de nuestro pasado colectivo ha sido suprimido, distorsionado, descartado o simplemente ignorado. No vivimos bien si vivimos exclusivamente en el presente: el pasado no solo es revelador en términos de lo que es mejor (y peor) en la experiencia humana, sino que también es muy interesante, com-
N E W S D E S K
plejo y, por lo tanto, valioso», dijo Wilcox. «La historia es historia, y los estudiantes de PUC necesitan historias, así como créditos y calificaciones. Como a menudo les digo a mis estudiantes, ser humano es amar las historias, y el Archivo del Centro Utt está repleto de historias que esperan ser descubiertas tanto por estudiantes como por académicos». Wilcox ve el Centro Utt como «un lugar que modela la enseñanza vital y viva y donde el diálogo so-
crático prevalece sobre el contenido didáctico». Quiere que el centro ayude a promover «un interés inteligente y vivaz» en las humanidades, algo que, según él, es de vital necesidad. «El Centro Utt considera virtuosa la búsqueda de la verdad y la sabiduría a través de la historia, y como empresa académica, existe para practicar esa virtud en particular sin importar lo que la cultura circundante pueda exigir o pensar preferir en su lugar», dijo Wilcox. «El Centro Utt tiene una agenda radical: mitigar de los estudiantes la terrible carga de no saber y, por lo tanto, no preocuparse por su pasado». ____________________ By Laura Gang
LA VISIONARIA QUE PUSO A UN MOVIMIENTO RELIGIOSO A LA VANGUARDIA DE LA REFORMA PRO-SALUD Su historia como profetisa, reformadora de la salud y líder religiosa rara vez se iguala en los anales religiosos estadounidenses… —The Christian Century
Una historia social meticulosamente documentada por un intelectual adventista de renombre… —Christianity Today
¡POR PRIMERA VEZ EN ESPAÑOL! Newsdesk
I Invierno 2024 27
Los Aventureros se divierten
E
l 5 de noviembre, más de 1,000 asistentes que
uno de los clubes que asistieron e incluyó un stand de la
representaban a 28 clubes de Aventureros de
escuela Thunderbird Christian Elementary. El objetivo del
toda Arizona se reunieron en el parque Paradise
evento fue proporcionar una experiencia divertida para
Valley en el norte de Phoenix para participar en
los Aventureros y sus familias en un ambiente cristiano
el Día de Diversión Anual de Aventureros. Organizado por
seguro.
Arizona Conference Club Ministries y apoyado por casi 150
«Nuestro equipo estaba preparado y organizado», dijo
voluntarios, el evento es una gran empresa que comienza
el director de Ministerio de Jóvenes y Niños, Manny Cruz.
con planes establecidos con un año de anticipación.
«Gaby [la asistente administrativa Gabriela Corella] hizo
El tema del evento de este año fue «Mi amigo Jesús»,
un excelente trabajo comunicando información a nuestro
y 19 puestos esparcidos por todo el parque tenían
equipo de coordinadores».
manualidades, actividades de aprendizaje y juegos
____________________
centrados en ese tema. Cada puesto fue administrado por
Por Jeff Rogers
28 Pacific Union Recorder en español
Arizona Conference
It’s My Very Own
C
uando el personal del Department of Child Services de Pinal County entra en una casa y se lleva a un menor, a menudo no se le permite a ese niño llevar nada. En los casos en que se ha detectado la preparación y distribución de drogas ilegales, los niños se van solo con la ropa que llevan puesta. Es entonces cuando el ministerio «It’s My Very Own», con sede en la iglesia de Apache Junction, Arizona, puede proporcionar un servicio especial. «Nuestro objetivo es proporcionar una bolsa para cada niño que es retirado de su hogar», dijo la líder del ministerio, Betty Baerg. «Tenemos cinco grupos de edad diferentes para los que hacemos bolsas de amor». Bags of Love es el apodo del ministerio compuesto principalmente por un grupo de mujeres que se reúnen todos los lunes por la mañana en la iglesia desde las 9 hasta el mediodía. Las bolsas están llenas de artículos de higiene específicos para cada grupo por edad y sexo, una linterna, libros y libros para colorear apropiados para su edad, una colcha y un animal de peluche que generalmente tiene la cabeza asomando por la parte superior de la bolsa. El grupo siempre tiene 100 bolsas a mano: 10 bolsas para la edad y el sexo de cada grupo. «Hemos sido muy bendecidos», reflexionó Baerg. «La gente nos da telas para ayudar a hacer las colchas y los peluches para colocarlos en las bolsas». Baerg habló de varios casos en los que alguien ha fallecido en la comunidad y su patrimonio donó toda la tela que el individuo tenía en su poder. «La gente ha visto los artículos acerca de nosotros en el periódico y se acuerda de nosotros cuando regalan telas», dijo. «Usamos la tela pesada para hacer las bolsas, y la tela más liviana se usa para hacer las colchas». En otro caso, un miembro de la iglesia, que reside en Arizona en el invierno, pero pasa el verano en Illinois, busca animales de peluche que están a la venta y los envía a la iglesia. Si se donan peluches usados, el grupo se asegura de limpiarlos y hacerlos lucir como si fueran nuevos. Pero el ministerio es más que dar bolsas a los niños necesitados. Ese ministerio también sirve como una oportunidad para que un grupo de mujeres se reúnan y se ministren unas a otras. Todos los lunes por la mañana, pasan la primera hora compartiendo testimonios y preocupaciones de oración entre ellas antes de comenzar a acolchar y armar las bolsas. «Esto es algo realmente bueno para nosotras», dijo
Baerg. «Desde que mi esposo murió, ha sido muy bueno salir y socializar con las otras mujeres». Han dado la bienvenida a personas de otras religiones para que se unan al ministerio. Otros grupos de acolchado han proporcionado materiales y edredones para las bolsas. Recientemente, una de las mujeres se ha involucrado en la facilitación con líderes cívicos nativos americanos para proporcionar bolsas de amor a esa comunidad. Desde 2007, cuando comenzó el ministerio en la iglesia, el pequeño grupo de fieles voluntarias ha creado y reunido aproximadamente 3.500 bolsas de amor. «Hemos sido verdaderamente bendecidas por tantas personas que contribuyen con telas, dinero y suministros», dijo Baerg. ____________________ Por Jeff Rogers
Arizona Conference
Invierno 2024 29
Una entrevista con Dan Serns
Reflexiones sobre 2023 y visualizando objetivos para 2024 ¿Cómo ha visto a Dios guiándole? He tenido que orar mucho más y eso es algo bueno. Una noche del año pasado, en mi oración, le pregunté al Señor en qué debía enfocarme y me dio tres cosas. 1. Necesito recordar lo que el profeta Samuel le dijo al rey Saúl. Cuando Saúl era pequeño a sus propios ojos, Dios lo usó. Siempre quiero ser humilde y enseñable. Quiero ser un siervo. 2. El Señor me inculcó que cuando trabajamos en equipo, la gente se da cuenta de nuestras fortalezas. Cuando trabajamos solos, se dan cuenta de nuestras debilidades. Crear equipos, ayudar a otros a crear equipos y conectar a las personas entre sí. 3. Recordar siempre que la razón por la que hacemos todo es para dar el mensaje adventista a toda la California Central y al mundo en esta generación. Nos preguntamos: ¿Lo que estamos hablando multiplicará eso o lo paralizará? ¿Cuáles son algunos de los aspectos más destacados de 2023? Tuvimos dos sábados de «llenar cada bautisterio» en los que le pedimos a cada iglesia que llenara su bautisterio y orara sobre quién debía ser bautizado. Animamos a las iglesias a tener una semana de reuniones antes de esos sábados. En 2022, capacitamos a 150 hombres para predicar una serie en la primavera y capacitamos a 50 mujeres para hacerlo en el otoño. En 2023, capacitamos a 50 jóvenes para predicar en la primavera y a 50 niños para predicar en el otoño. Otro punto destacado fue que reabrimos nuestro campestre en Soquel, que dura unos 11 días. Miles de personas vienen los fines de semana. Bautizamos a 51 personas en nuestro campestre, y hubo 52 más que to-
30 Pacific Union Recorder en español
Central California Conference
maron la decisión de bautizarse cuando regresaron a sus hogares. También reabrimos el Campamento Wawona y bautizamos a varios miembros del personal y campistas. Creo en el bautismo. Significa que las personas realmente están dando un testimonio público de su compromiso con el Señor por el resto de sus vidas, y la iglesia se está comprometiendo a ayudarlos y a guiarlos en su caminar espiritual y ayudarlos a guiar a otras personas hacia el Señor. Una cosa más es que lanzamos nuestro proyecto de evangelismo digital. ¡Es algo increíble! En la primera fase, elegimos seis iglesias de nuestra conferencia para que fueran iglesias piloto, y luego hicimos anuncios en las redes sociales. Publicamos anuncios de oración y la gente comenzó a hacer clic y a pedir oración. Fueron inmediatamente a las personas que comenzaron a orar con ellas. Ahora tenemos más de 1,746 personas que reciben atención pastoral en línea al menos una vez a la semana en esas iglesias. Todavía no hemos llegado oficialmente a la etapa de invitarlos a unirse a un proyecto de servicio, pero 35 personas ya han venido al culto en persona. Y tuvimos nuestro primer bautismo en agosto en Silicon Valley. ¿Cuáles son los objetivos para 2024? Nuestra misión es llevar el mensaje adventista a toda California Central y al mundo en esta generación. Para eso estamos aquí y por eso hacemos lo que hacemos. Los dos objetivos primordiales son: 1. Comenzar 1,000 nuevos grupos (y cuando decimos
grupos, significa tres o más personas en una misión para Jesús). Esos grupos podrían ser grupos de Escuela Sabática, clubes de Aventureros, clubes de Conquistadores, grupos basados en el hogar, grupos de estudio bíblico, grupos recreativos, grupos de pasatiempos, pero con lo menos tres personas y una misión para Jesús. Queremos que cada grupo gane al menos una persona cada seis meses. 2. Bautizar a 1.000 nuevos adventistas. Tuvimos alrededor de 640 que fueron agregados como nuevos adventistas en 2023, y creemos que 1.000 es una cantidad realista para 2024, especialmente si podemos comenzar los grupos pequeños. Creemos que el discipulado se lleva a cabo mejor en grupos que en grandes reuniones o programas, se lleva a cabo mejor en círculos que en filas. ¿Cómo se puede involucrarse el lector? Número uno: comenzar con su tiempo con el Señor y su propia familia. Y número dos: formar un grupo. Todo lo que necesitan hacer es encontrar un par de amigos, tener una lluvia de ideas, ir a trabajar para Jesús y encontrar personas. Dejarlo en sus manos y el Señor dará las ideas. Cualquier pasatiempo, cualquier interés, cualquier cosa espiritual que le gustaría hacer, le ayudaremos y su iglesia le ayudará. Veo más despertar espiritual y más voluntad y deseo de ver a las iglesias crecer y comenzar algo en nuevas comunidades donde no hemos estado. ¿Dónde puede un lector obtener más información? Un gran lugar para aprender más sobre lo que está sucediendo es en www.cccadventist.org. Nuestra academia digital en línea es un lugar donde se puede aprender más sobre divulgación y recibir capacitación. Todos también pueden convertirse en pastores del vecindario donde viven. El código QR lleva a un breve video en inglés para más información. ____________________ Por Brennan Hallock
Central California Conference
Invierno 2024 31
La iglesia hispana de Los Baños muestra el poder del crecimiento
L
os Baños, una pequeña ciudad ubicada en el campo a una hora del área de la bahía, ha sido reciente sitio de crecimiento de la iglesia. El 14 de octubre de 2023 se organizó la iglesia hispana de Los Baños con un evento especial que destacó ese logro. Ricardo J. Viloria, director ministerial y de plantación de iglesias de la Central California Conference, explicó: «Los Baños se organizó con 90 miembros. El número que queremos ver cuando organizamos una iglesia es de 70, así que estaban por encima de ese requisito». De los 90 miembros, 30 se bautizaron en 2023, y el año pasado se bautizaron otros 20. «Eso es realmente bueno para la plantación de una nueva iglesia», agregó Viloria. Los Baños se encuentra en una ubicación estratégica. Debido a que el precio de la vivienda se ha vuelto tan alto en el área de la bahía, la gente se está mudando a ciudades a una hora de distancia donde la vivienda es más barata, pero continúan trabajando en el área de la bahía. Los Baños está creciendo rápidamente debido a eso. Esa
32 Pacific Union Recorder en español
es una gran oportunidad para el crecimiento de la iglesia, y los miembros de la zona están aprovechando esa situación plantando más iglesias. El evento de organización de la iglesia contó con la presencia del presidente Dan Serns, el secretario ejecutivo Ron Rasmussen y la tesorera Mayra Thompson. Además de los oficiales de la conferencia que asistieron, también ayudaron con los bautismos durante el servicio de la iglesia. Once personas fueron bautizadas en el evento y se convirtieron en miembros de la iglesia hispana de Los Baños. Dirigida por el líder laico Eber Licardi, quien es un dedicado voluntario, la iglesia hispana de Los Baños es un buen ejemplo de la misión de una iglesia de compartir el mensaje de esperanza a la comunidad. Licardi conduce desde el área de la bahía para hacer visitas pastorales, dar estudios bíblicos y organizar la congregación. «Está haciendo un trabajo increíble», agregó Viloria. La iglesia ha estado haciendo planes estratégicos de grupos
Central California Conference
pequeños en toda la comunidad, además de traer a un evangelista dos o tres veces al año para un ministerio comunitario y tener bautismos. Una serie evangelística reciente fue completada por el pastor Justin Aguilar, director de ministerio pastoral de la Central California Conference. «Organizamos la iglesia cuando él estaba terminando su campaña», explicó Viloria, «y resultó en el bautismo de 11 personas». Originalmente organizada como una compañía el 15 de septiembre de 2018, la iglesia hispana de Los Baños surgió de la iglesia americana de Los Baños. «Estamos muy agradecidos a la iglesia de Los Baños, que fue la patrocinadora de la plantación de esta iglesia», explicó Viloria. «Queremos darles las gracias porque han estado apoyando la plantación de esa iglesia». La iglesia de Los Baños tiene una mentalidad misionera y ahora están patrocinando a un grupo de naciones del Pacífico, que espera organizarse en una iglesia en un futuro cercano. Los Banos Christian Adventist School está ubicada en la iglesia de Los Baños, y cada nueva iglesia plantada está apoyando a esa escuela. Ese apoyo se da de tres maneras importantes: apoyo financiero, promoción de la escuela y envío de los hijos de los miembros a la escuela, e involucración con la escuela. Participar podría significar asistir a eventos escolares o invitar a la escuela a las actividades de la iglesia. La misión de plantación de iglesias no termina
cuando una compañía se convierte en iglesia. La próxima plantación de iglesias ya ha comenzado. «Han comenzado a reunirse en casa, a invitar a la gente y a desarrollar amistades», dijo Viloria. «Cuando llegan a 12 miembros, se organizan como grupo misionero. Luego siguen creciendo; cuando llegan a los 30 miembros, reciben el estatus de compañía. Cuando llegan a 70, se organizan como iglesia y tienen otro grupo listo para plantar otra iglesia». Uno de los desafíos que se da a una nueva iglesia es que cuando esté organizada, debe estar lista para enviar al menos el 10 por ciento de esa iglesia para comenzar otra plantación de iglesias. La conferencia quiere asegurarse de que las iglesias se multipliquen. Si una iglesia no está pensando en multiplicarse y plantar, a veces la iglesia puede quedar estancada. «Queremos ver iglesias saludables entrando en el proceso de crecimiento y multiplicación», dijo Viloria. La iglesia hispana de Los Baños estaba lista para ese paso. «Me sorprendió porque eligieron a su jefe, el anciano Juan Jiménez. Era el primer anciano de la iglesia recién organizada, y ahora será enviado a plantar otra iglesia», dijo Viloria. Escanee el código QR para explorar la nueva iglesia hispana de Los Baños viendo su video. ____________________ Por Brennan Hallock
Central California Conference
Invierno 2024 33
Un recorrido espiritual:
El pastor Tim Nelson habla sobre el bautismo, la comprensión y nuevos comienzos
E
l 11 de noviembre de 2023 fue un día de transformación espiritual para la iglesia de Kaneohe. En presencia de más de 200 familiares y amigos, cinco personas fueron bautizadas en la «Blue Papaya» de la iglesia. El pastor Tim Nelson, fundamental en el bautismo de esas almas, reflexionó sobre el significado del evento y los aspectos más profundos del bautismo.
compartió Nelson. «Nunca queremos apresurar a la gente para que se meta al agua. A veces estamos tan ansiosos por tener bautismos que terminamos teniendo a un montón de personas mojadas en lugar de personas que son verdaderos creyentes. Revisar su experiencia y responder a sus preguntas es un paso muy importante antes de meterlos al agua».
De la campaña evangelística al bautismo Cuatro de los cinco bautismos que se FPllevaron a cabo fueron el resultado directo de una campaña evangelística en Kaneohe. Con el fin de darles tiempo para resolver cualquier pregunta que pudieran haber tenido, el pastor Nelson estudió con las cinco personas y otras personas en las semanas previas al bautismo. Más tarde, Nelson reflexionó sobre la importancia de dar a las personas ese tiempo entre el evento y el bautismo. «No soy un gran defensor de apresurar un bautismo para que ocurra justo después de un gran evento porque eso termina siendo solo un “bautismo emocional”. Queremos que las personas se bauticen por su caminar con Jesús y su relación con él, no solo por sus emociones»,
El lugar perfecto para bautizarse Ubicado en el jardín de la iglesia, el Blue Papaya ha sido un lugar de renacimientos espirituales durante cuatro décadas. «Parte de la experiencia de bautizarse en Kaneohe es meterse en el agua misma», dijo Nelson, «Una de las fuentes de agua para la Blue Papaya es el agua directamente de la montaña y es terriblemente fría. Cada vez que entras en el agua jadeas por el frío, pero también te sientes renovado y vivo. Me gusta pensar en ello como un recordatorio del cambio repentino que ocurre cuando entregas tu vida a Jesucristo. De repente, te sientes tan vivo y casi no puedes respirar porque te sientes tan abrumado. Añade una novedad a tu vida. Sigues siendo la misma persona, pero hay un nuevo despertar».
34 Pacific Union Recorder en español
Hawaii Conference
Siempre y cuando entiendas que Jesucristo pagó el precio y estés dispuesto a ir a donde él te guíe y aceptes el precio que él pagó, eso es todo lo que necesitas para el bautismo. Reflexiones finales Las ideas del pastor Nelson pueden darnos a todos algo en qué pensar. Ya sea que hayamos sido bautizados, vayamos a ser bautizados o vayamos a bautizar a otra persona, todos debemos considerar cuidadosamente el significado detrás de esa acción. Después de todo, es solo el primero de muchos grandes pasos que debemos dar en nuestro caminar con Jesús. Así que, aunque tener comprensión es importante, no esperes para dar ese paso. Como dice Nelson: «Nunca es demasiado temprano ni demasiado tarde para aceptar a Jesucristo. No es necesario que tengas todo resuelto antes de meterte al agua. Siempre y cuando entiendas que Jesucristo pagó el precio y estés dispuesto a ir a donde él te guíe y aceptes el precio que él pagó, eso es todo lo que necesitas para el bautismo. Si has esperado, no esperes más. No sabrás lo bueno que es aceptar a Cristo en tu vida hasta que realmente lo hayas hecho». ____________________ Por Caleb Schaber
Hawaii Conference
Invierno 2024 35
Una academia con internado adventista del séptimo día que sirve a jóvenes nativos americanos desde 1946
El fin de una era y el amanecer de una nueva
C
ontrariamente a la creencia popular, en realidad fue el sabio rey Salomón, no Seeger o The Byrds, quien escribió las palabras: «Para todo hay una temporada». En Eclesiastés 3:3, Salomón reconoce que hay «un tiempo para destruir y un tiempo para edificar». No se pueden aplicar palabras más verdaderas la caballeriza de Holbrook Indian School (HIS). La escuela adquirió por primera vez la antigua estructura durante el mandato de 17 años del segundo director, Frank Doherty, quien fue su director de 1949 a 1966. Recogió el edificio de una base militar de la Segunda Guerra Mundial. Inicialmente, el edificio se utilizó como gimnasio, con una canasta de baloncesto en cada extremo. Más tarde se utilizó como cobertizo de almacenamiento para diversos equipos. El Sr. Bruce llegó en 2009. Fue contratado principalmente para impartir clases de artes industriales. Sin embargo, su experiencia y pasión por los caballos lo llevaron rápidamente a imaginar un programa de caballos que beneficiaría a muchos de los estudiantes. Fue a través del Sr. Bruce que surgió el programa de aprendizaje asistido por equinos. Hizo planes para que el edificio fuera trasladado
36 Pacific Union Recorder en español
Holbrook Indian School
Pam y Fred Bruce, fundadores del programa de equitación HIS, con Diana Fish, directora de desarrollo.
y limpiado. Poco después, un grupo misionero de su iglesia en Chatsworth, Georgia, vino a ayudar a construir establos y transformar el edificio en una caballeriza. El edificio sirvió bien a HIS por 10 años hasta que hubo una inspección por el jefe de bomberos en el otoño de 2021. Se descubrió que faltaba una viga de soporte. El jefe de bomberos le dijo a la escuela que el edificio tenía que ser demolido. Fue un momento agridulce, ya que se habían creado muchos recuerdos maravillosos en las paredes de ese viejo edificio. Sin embargo, la estructura había llegado a su fin, por lo que se tomó la noticia como una oportunidad para considerar la construcción de la caballeriza de nuestros sueños, uno que sería un mayor beneficio para nuestros caballos y nuestros estudiantes. El edificio fue demolido en enero de 2022, gracias a la ayuda de otro grupo misionero. Se hicieron planes para comenzar a pensar en el diseño del nuevo establo. La gerente, Allison Newhart, quien tam-
Holbrook Indian School (HIS) es una academia de internado de primer al 12º grado operada por la Pacific Union Conference. HIS también administra una escuela de primero a octavo grado en la reservación navajo en Chinle, Arizona. Ochenta por ciento de los fondos provienen de individuos que desean apoyar el ministerio entre los indígenas americanos y la educación cristiana. Su generosidad produce un impacto positivo en la vida de nuestros estudiantes, sus familias y las comunidades a las que sirven. Gracias por su apoyo.
De izquierda a derecha: Randy Coffman de Coffman Barns; Allison Newhart, actual directora de equitación; Fred y Pam Bruce. bién es la actual directora de equitación, trabajó diligentemente para encontrar al contratista adecuado que pudiera ayudar a dar vida a la visión del nuevo edificio. Después de recaudar los fondos necesarios a través de nuestro departamento de desarrollo, Coffman Barns fue seleccionado para el proyecto. La colocación de la primera piedra del nuevo granero comenzó el 22 de septiembre de 2023 y los cimientos de hormigón se vertieron el 29 de septiembre. Una vez que el concreto se secó, llegó el momento de traer la armazón. El camión llegó al campus la mañana del 5 de octubre y la construcción comenzó el 8 de ese mes. El equipo de Coffman Barns trabajó diligentemente y lo completó en dos semanas. Gracias a los generosos amigos de HIS que contribuyeron a ese proyecto, la escuela pudo comprar un edificio de bajo mantenimiento con material a prueba de masticación y patadas (para evitar lesiones en los cascos y las patas de los caballos), paneles que se pueden cambiar fácilmente, paneles de techo de seguridad a fuertes cargas de viento o nieve, revestimiento y estructura ignífugos y
DEVELOPMENT DEPARTMENT
P.O. Box 910 • Holbrook, Arizona 86025-0910
(928) 524-6845 (Ext. 109) • Development@hissda.org HolbrookIndianSchool.org
fácil desinfección. El 13 de noviembre de 2023, HIS celebró una gran ceremonia de inauguración del nuevo Centro de Aprendizaje Asistido por Equinos Fred L. Bruce. Entre los invitados especiales se encontraban el Sr. Bruce, que da nombre a la caballeriza; su esposa, Pam, que fue una gran defensora del programa equino; Cindy Tafoya, directora de la Cámara de Comercio de la ciudad de Holbrook, Arizona; varios ex alumnos de HIS; y, por supuesto, los estudiantes de HIS. Estamos agradecidos a Dios y a nuestros muchos amigos por ayudarnos a hacer realidad esta visión. ¡Nuestros estudiantes y caballos, les envían su sincero agradecimiento! _____________ Por Kimberly Cruz
Holbrook Indian School
Invierno 2024 37
Los propósitos de Año Nuevo pueden estimular la mente, el cuerpo y el espíritu
U
n nuevo año significa establecer metas para los próximos 365 días. Para muchas personas, el problema con las resoluciones es que no son lo suficientemente específicas. En lugar de establecer una meta para simplemente «estar más saludable», piense en acciones específicas que le ayudarán a alcanzar sus metas. Ejercita tu cerebro Ejercitar la mente con regularidad está relacionado con un menor riesgo de demencia y enfermedad de Alzheimer. Cualquier actividad que desafíe a tu cerebro te ayudará a mantenerlo en forma. Los rompecabezas, los crucigramas, los juegos de mesa y aprender un nuevo idioma o tocar un nuevo instrumento desafiarán tu cerebro. Participa en una de esas actividades de 3 a 5 veces por semana. En unas pocas semanas, los juegos mentales se convertirán en parte de tu rutina diaria. Cuida tu salud mental Otra forma de tratar bien tu mente es cuidar tu bienestar emocional. Hablar de tus sentimientos con un ser querido o un terapeuta es una excelente estrategia para mejorar la salud mental. Un terapeuta puede proporcionar orientación para identificar patrones de pensamiento negativos, así como consejos sobre cómo cambiarlos. Mueve tu cuerpo Mover tu cuerpo de manera constante es una parte crucial de tu salud física y mental. La American Heart Association recomienda al menos 2.5 horas de ejercicio por semana. Para muchas personas, eso se traduce en cinco sesiones de ejercicio de 30 minutos cada semana. Si no tienes un hábito de ejercicio, establece metas pequeñas y realistas, como dar tres caminatas de 20 minutos cada semana. Con el tiempo, aumentará tu resistencia y podrás aumentar la duración y agregar más tipos de actividades. Prioriza el descanso Dormir bien es uno de los hábitos de salud que más a menudo se pasan por alto, pero el sueño es crucial para tu salud. La privación crónica del sueño está relacionada con un mayor riesgo de enfermedades cardíacas, enfermedades renales, presión arterial alta, diabetes y accidentes cerebrovasculares. Tu sistema inmunológico también depende del sueño para mantenerse saludable. Si tienes problemas para dormir lo suficiente, concéntrate en incorporar un hábito que pueda mejorar tu sueño. Por ejemplo,
38 Pacific Union Recorder en español
Adventist Health
establece límites de tiempo a la pantalla de tu teléfono o tableta para recordar dejar esos dispositivos al menos una o dos horas antes de acostarte. Ejercita la gratitud Practicar la gratitud puede tener un profundo impacto en tu bienestar físico y mental. Los investigadores han descubierto que un espíritu de gratitud está relacionado con una mejor salud cardíaca, una vida más larga y tasas más bajas de depresión. Haz una lista de gratitud todos los días o expresa gratitud enviando notas de agradecimiento por acciones amables específicas o simplemente para hacerle saber a alguien que lo aprecias. Comienza una práctica de oración Muchas personas recurren a la oración en momentos de estrés, preocupación o desánimo. Si bien a los científicos les ha resultado difícil estudiar específicamente los beneficios de la oración, las investigaciones muestran que las personas que oran regularmente no experimentan tantos sentimientos de ansiedad, temor o aislamiento. Aquellos que oran con otros también tienen tasas más bajas de depresión y un sentido más fuerte de conexión con los demás. La oración es personal, así que busca formas de orar que sean significativas para ti. Puedes optar por orar antes de acostarte todas las noches o buscar momentos tranquilos por las mañanas para orar. ____________________ Por Kim Strobel
Para más información ir a lasierra.edu/news
La Sierra mejora el atletismo con nuevo centro de salud y piso en el gimnasio
B
ventanales que brindan vistas tranquilas de las imponenordeado por un lado con grandes ventanales con tes palmeras, los arbustos en flor y otra flora y fauna, el vista a sus hermosos jardines, el nuevo centro gimnasio de La Sierra cuenta con un monitor de televisión de salud de 5,000 pies cuadrados de La Sierra de pantalla grande donde los usuarios pueden ver transUniversity ofrece a los miembros del campus y de misiones deportivas, así como un monitor que muestra la la comunidad un espacio fresco, moderno y dedicado en actividad del mercado de valores. el que puedan hacer ejercicio. El centro está abierto para el uso de los miembros de La instalación abrió sus puertas durante la primela comunidad que pueden comprar pases para las instara semana de clases del trimestre de otoño. El 30 de laciones. Una estación de bomberos de Riverside utiliza noviembre, los líderes de los programas universitarios, regularmente el centro como sitio de entrenamiento para de atletismo y de ciencias de la salud y el ejercicio celesus bomberos. braron las nuevas instalaciones con un evento oficial de «En el centro de nuestra filosofía educativa está la inauguración. Las festividades siguieron a una ceremonia promoción del desarrollo integral de nuestros estudiananterior de corte de cinta para el nuevo piso del gimnasio tes, que abarca las facetas físicas, mentales, sociales y del departamento de atletismo en el Pabellón de Exalumespirituales del crecimiento», dijo Krumm. «El Departanos, una actualización largamente esperada que elimina mento de Atletismo de La Sierra University espera con los puntos muertos en la superficie del piso debido a la ansias el impacto positivo que esas mejoras tendrán en compresión de la almohadilla amortiguadora subyacente. nuestro campus, contribuyendo al florecimiento general El nuevo piso, que tardó 11 semanas en completarse, está de nuestros estudiantes y la comunidad circundante». construido con madera de arce de primera calidad, de ____________________ tres cuartos de pulgada. Por Darla Martin Tucker «La construcción de un nuevo gimnasio y el reemplazo del piso de nuestro gimnasio son pasos importantes para alinear nuestro departamento de atletismo con el objetivo general de fomentar el desarrollo estudiantil y comunitario», dijo el director de atletismo de La Sierra University, Javier Krumm. «Las nuevas instalaciones no solo ayudarán al bienestar físico de nuestros estudiantes, sino que también proporcionarán un entorno propicio para el enriquecimiento mental y social, reforzando nuestra dedicación a una experiencia educativa integral». El gimnasio fue construido por Swinerton y diseñado por NAC Architecture, una firma con sede en la costa oeste que se especializa en el diseño de entornos para las industrias de la educación y la salud y otros El director de atletismo de La Sierra University, Javier Krumm, posa dentro del sectores. Además de sus nuevo gimnasio durante el evento de inauguración el 30 de noviembre.
La Sierra University
Invierno 2024 39
Programa de distribución de pañales en San Bernardino llega al millón de pañales
U
na iniciativa que distribuye pañales dos veces al mes en San Bernardino celebró recientemente un hito de un millón de pañales distribuidos desde que se lanzó el programa hace 15 meses. Los líderes estiman que el programa ha ahorrado a los residentes $250,000 durante un momento que para muchas personas ha sido financieramente difícil debido al aumento de la inflación. La iniciativa es coordinada por Loma Linda University Health en asociación con varios grupos comunitarios, incluida la Community Action Partnership of San Bernardino County, San Bernardino City Unified School District, y El Sol Neighborhood Educational Center vía el Community Health & Education Worker (CHEW) Program. La Community Action Partnership de San Bernardino County identificó la necesidad de pañales, que pueden requerir hasta el 20 por ciento de los ingresos de los residentes locales, muchos de los cuales tienen empleos de bajos salarios. El grupo se acercó a Loma Linda University Health para obtener ayuda con la distribución debido a su experiencia en la coordinación de la distribución de alimentos durante la pandemia de covid. El programa opera en el estacionamiento de una escuela primaria y distribuye unos 80,000 pañales al mes, dicen los líderes. Los pañales son proporcionados por el estado a través del programa de asociación comunitaria del condado. Los empleados del almacén de Loma Linda University Health almacenan y entregan los pañales para cada evento de distribución. «Queremos celebrar a las familias que vienen, así que
estamos ahí, llueva o truene», dijo Cristie Granillo, del Loma Linda University Health’s Institute for Community Partnerships y gerente del programa CHEW. A través de ese programa se han desarrollado sólidas relaciones con la comunidad, lo que permite al equipo trabajar para cerrar las brechas de equidad en la salud al compartir recursos esenciales, como la inscripción médica y escolar, la educación sobre el entrenamiento para ir al baño y el conocimiento de otros programas. Los conductores hacen fila en sus autos esperando asistencia y, a menudo, reciben artículos adicionales o referencias a otros servicios, como asistencia preescolar para sus hijos o asesoramiento nutricional familiar. Los voluntarios también distribuyen 600 cajas de alimentos cada mes. El evento ha ayudado a personas como Monique Walter, quien tiene nueve hijos y recientemente ha visto aumentar el alquiler mensual de su apartamento en aproximadamente un 30 por ciento. «Es realmente bueno recibirlos porque los pañales son muy caros ahora», dijo Walter en la fila mientras era atendida por un voluntario. Los estudiantes de Loma Linda University también participan en el evento, ya sea como voluntarios o como requisito de práctica para su programa de estudio. Muchos provienen de la Facultad de Medicina, la Escuela de Salud Pública, la Facultad de Odontología y la Escuela de Salud Conductual. ____________________ Por Ansel Oliver
Para noticias recientes e historias de Health & Wellness de Loma Linda University Health ir a news.llu.edu.
40 Pacific Union Recorder en español
Loma Linda University Health
El programa de Trabajo Social de PUC brilla en su reciente logro de acreditación
E
l programa de Trabajo Social de Pacific Union College recibió recientemente la aprobación del Council of Social Work Education (CSWE) Board of Accreditation, reconociendo el compromiso del programa con los altos estándares y la mejora continua. Cada ocho años, el programa de trabajo social se somete a un exhaustivo proceso de acreditación que implica un autoestudio integral, una planificación estratégica y la colaboración con diversas partes interesadas. «La decisión de acreditación subraya el compromiso del programa con la excelencia», dijo Dámaris Pérez, jefa del departamento de psicología y trabajo social. «Sirve como testimonio del compromiso del programa de mantener y mejorar los estándares de calidad en la educación, asegurando que se alinee con las mejores prácticas en el campo del trabajo social». El proceso de preparación para la evaluación es una tarea importante, dijo Pérez. El riguroso autoestudio debe prepararse con dos años de anticipación, formando la base para una evaluación in situ por parte de un visitante del grupo de acreditación. En respuesta, la Junta de Acreditación de CSWE formula preguntas aclaratorias que guían al visitante durante su evaluación. El trabajo preparatorio, que incluye la planificación estratégica y las reuniones con las partes interesadas, es un esfuerzo colaborativo que destaca la dedicación de la administración, la facultad y los consultores involucrados de PUC. Pérez dijo que ofrecer una experiencia educativa de alta calidad para los estudiantes es una prioridad para el programa de trabajo social. «Nuestra dedicación es evidente en las relaciones que hemos cultivado con la comunidad a través de programas de pasantías impactantes», dijo. «Esas conexiones no solo subrayan nuestro compromiso con nuestros estudiantes, sino que también resaltan nuestra
dedicación inquebrantable a los estándares de nuestra profesión». Los estudiantes de trabajo social de PUC participan en pasantías de un año de duración, una característica distintiva del programa. Pérez dijo que este año es particularmente notable ya que todos los estudiantes participan activamente en pasantías remuneradas, lo que demuestra el compromiso de la institución de ofrecer valiosas oportunidades de aprendizaje experiencial. Lindsay Hayasaka, vicepresidenta de administración y decana académicas, dijo que el departamento de trabajo social se destaca entre todos los departamentos de PUC, contribuyendo activamente a la comunidad. «Nuestros estudiantes sirven a nuestra comunidad a través de su trabajo voluntario y de pasantías en contextos tan diversos como la rehabilitación para personas sin hogar, las escuelas, los hogares de acogida, los servicios de protección infantil, las duchas móviles, la salud adventista y más», dijo. Una forma significativa como el equipo de trabajo social sirve a la comunidad es a través de la despensa de alimentos de Angwin, dirigida por Pérez junto con el profesor de trabajo social Tuwan Ussery y dos pasantes de trabajo social. Hayasaka, quien ha ayudado varias veces, admira la atención, el profesionalismo y las conexiones que se establecen con los miembros de la comunidad a través de los estudiantes y el profesorado. «Cuando nuestros estudiantes de trabajo social se gradúan y reciben su comisión al final de cada año, es una experiencia profundamente conmovedora porque sabemos que su compromiso es real y que sus corazones están con las comunidades a las que sirven», dijo Hayasaka. ____________________ Por Laura Gang
Pacific Union College
Invierno 2024 41
Rudy Avir da instrucciones a los que van a Sunset Park para que se ofrezcan a orar con cualquier persona que encuentren.
Conferencia de Oración de la Asociación de Jóvenes en Las Vegas
Familiares y amigos oran unos por otros durante la sesión de oración dirigida por Peter Neri.
42 Pacific Union Recorder en español
¿Q
Peter Neri invita a los jóvenes a orar con él al frente.
ué harías si te ofrecieran 10.000 dólares por bailar en la televisión en vivo durante 10 minutos el sábado?» La oradora principal, Sandra Seifert, planteó una pregunta interesante a la audiencia de la Conferencia de Oración dirigida por la Asociación de Jóvenes Adventistas de Las Vegas del 27 al 28 de octubre de 2023. Compartió su experiencia de rechazar ofertas comerciales lucrativas que entraban en conflicto con sus creencias personales, destacando la importancia de la adhesión inquebrantable a sus convicciones. Su testimonio resonó en los asistentes e impartió valiosas lecciones sobre la importancia de «saber de quién eres» (identidad) y «saber a quién representas» (propósito). Sandra, quien ganó fama como Miss Earth Air 2009, ahora es dueña de una compañía llamada Suravilla, que utiliza la moda modesta como un medio para compartir el evangelio. También trata de usar su influencia a través de su ministerio personal llamado «Modestia en el vestir». Durante esa Conferencia de Oración, los participantes también tuvieron la oportunidad de profundizar en la práctica de la intercesión y cómo ofrecer oraciones unos por otros, convirtiéndola en una experiencia verdaderamente enriquecedora para todos los asistentes. Peter Neri, pastor de la iglesia de Paradise, dirigió cada sesión con segmentos prácticos de oración. Fue realmente asombroso ver a los presentes orando mientras estaban arrodillados, sentados e incluso de pie. El evento culminó con los asistentes poniendo en práctica sus nuevas habilidades dirigiéndose a Sunset Park en Las Vegas el sábado por la tarde, donde se ofrecieron para orar con las personas con las que se encontraron. El pastor Rudy Alvir, director de Jóvenes de NUC, aseguró a todos que se organizarían eventos similares en otras áreas de la conferencia en un futuro cercano. ____________________ Por Neat Randriamialison
Nevada-Utah Conference
ARRIBA IZQUIERDA: Sandra Seifert comparte su testimonio de conversión el sábado por la mañana en la Conferencia de Oración de la Asociación de Jóvenes Adventistas. ABAJO: El equipo de alabanza de la iglesia de Mountain View ofrece música en la Conferencia de Oración.
Algunos eligen sentarse y orar, mientras que otros eligen estar de pie, pero todos están orando. IZQUIERDA: Isaiah y Dray, dos estudiantes universitarios, oran el uno por el otro. ABAJO: Otro joven estudiante universitario durante una sesión de oración en silencio.
Nevada-Utah Conference
Invierno 2024 43
R
100 y 150 años de impactante servicio ecientemente, la Northern California Conference se regocijó al conmemorar dos importantes aniversarios. La iglesia de Oakland Market Street celebró con alegría un siglo de existencia, celebrando su centenario. Al mismo tiempo, la iglesia de la Comunidad de Napa celebró su hito del sesquicentenario, alcanzando con orgullo 150 años de impactante servicio. Esos notables hitos encarnan colectivamente más de un siglo de firme compromiso
con la fe, el servicio y el enriquecimiento de las comunidades a las que han servido fielmente. ____________________ Por Equipo de Comunicación Iglesia de Oakland Market Street El 4 de noviembre de 2023, la iglesia de Oakland Market Street marcó un hito importante: su celebración centenaria de difundir el evangelio. José Marín, secretario ejecutivo de NCC, tuvo el honor de ser parte de esa ocasión trascendental. Reconoció el profundo impacto de la iglesia en la comunidad afroamericana en el norte de California y su influencia más amplia en toda la Pacific Union a lo largo del siglo pasado. Desde su establecimiento en noviembre de 1923, la iglesia se ha mantenido como un pilar de fe en su ubicación actual. Los miembros, invitados y líderes de la iglesia celebraron bajo el triple lema: honrar el pasado, celebrar el presente y prepararse para el reino. Rudy Peters, coordinador del Ministerio Afroamericano de NCC, destacó el legado perdurable de Market Street, declarando: «La iglesia de Market Street ha estado conectando a las personas con una vida abundante en Jesucristo
44 Pacific Union Recorder en español
durante generaciones, con varias familias que ahora sirven en esta misma comunidad». Las festividades comenzaron el 1 de noviembre con una celebración el miércoles por la noche con el Precious Memory Choir interpretando un tema especial del centenario por Derrick Hall, Joyce Johnson y Sanara Fulmore. G. Alexander Bryant, presidente de la División Norteamericana, pronunció el discurso de apertura, lo que hizo que la ocasión fuera aún más memorable. El pastor Edwin Frederick Brown describió la celebración como un día glorioso lleno de gratitud y alabanza a Dios. Kai Simone Hodges, pastor de jóvenes de la iglesia, dijo que el evento se sintió como una gran reunión familiar, llena de recuerdos y amor. El presidente de NCC, Marc Woodson, dijo: «Fue un gozo y un honor celebrar 100 años de ministerio con la iglesia de Market Street. Market Street es una iglesia histórica y la congregación afroamericana más antigua de
Northern California Conference
nuestra conferencia. ¡Fue un fin de semana inspirador y un gran momento de reencuentro! Estuve muy contento de poder participar en las festividades». Iglesia de la Comunidad de Napa El 4 de noviembre, la iglesia de la Comunidad de Napa celebró su 150º aniversario. Los miembros e invitados de la iglesia se agolparon para una celebración marcada por jubilosos cantos y oradores. Diane Bennett, secretaria de la iglesia, exclamó: «¡Fue un gran sábado! Teníamos más de 230 miembros en la congregación y 180 en línea. Tenemos un gran patrimonio». Marc Woodson, presidente de NCC, declaró: «¡Quiero felicitar a la iglesia de la comunidad de Napa por su ministerio a Napa durante 150 increíbles años! Fue una bendición participar en el servicio de adoración y traer saludos en nombre de la Northern California Conference. Disfruté la presentación de diapositivas de Ted Calkins que mostraron la historia de la iglesia en imágenes». En la celebración, Scott Sedgley, el alcalde de Napa, expresó su agradecimiento a la iglesia, elogiando la diversidad de edad en la congregación. Reconoció la importancia de tener más niños en la comunidad y elogió a la iglesia por proporcionar un ambiente enriquecedor para los niños. Sedgley agradeció a los miembros de la iglesia por su impacto positivo en la comunidad.
José Marín, secretario ejecutivo de la NCC, dijo: «Fue una bendición ser parte de la celebración del 150º aniversario de la Iglesia de la Comunidad de Napa, donde la iglesia conmemoró sus orígenes y su profundo impacto a través del ministerio pastoral y la educación adventista. Ese impacto continúa moldeando a las generaciones pasadas y futuras, preparándolas para una vida de servicio aquí en la tierra y para las edades eternas venideras».
Northern California Conference
Invierno 2024 45
Nunca se sabe cómo Dios responderá a nuestras oraciones
D
urante la pandemia, la asistencia a la iglesia de West Sacramento disminuyó significativamente. Casi al mismo tiempo, muchos de nuestros jóvenes se graduaron de high school y se fueron a la universidad. La iglesia lucía desolada. Solo unas 25 personas asistían el sábado, un tercio de lo normal. La congregación comenzó a orar fervientemente para que Dios llenara su iglesia, especialmente con jóvenes. ¡A partir de esas oraciones, comenzaron a suceder cosas extraordinarias! Inmediatamente, una estudiante de UC Davis y su novio se unieron a nosotros. Se había enterado del sábado a través de Internet. Luego, dos jóvenes más llegaron a nuestra iglesia, después de haber visto nuestra página web. Los nuevos invitados comenzaron a asistir a estudios bíblicos, ansiosos por saber más acerca de Jesús. Los miembros de iglesia trabajaron diligentemente para incluir a esos nuevos creyentes en las actividades, atrayéndolos a la familia de la iglesia. Estábamos felices de ver que las cosas sucedían y que el Espíritu actuaba, ¡pero eso era solo el comienzo! Con el tiempo, la iglesia tuvo su primer bautismo, un rebautismo. La decisión de ese hombre pareció animar a otros. Como pastor de distrito, voy a esa iglesia cada dos semanas. Cuando oficio en un bautismo, siempre apelo
46 Pacific Union Recorder en español
a la congregación y pregunto si otros desean hacer ese compromiso. Después de ese rebautismo, descubrí que una nueva mano se levantaba en la iglesia cada semana que estaba ahí. Después de uno de los sábados bautismales, medio en broma le dije a la congregación que necesitábamos continuar con la tradición, preguntando: «¿Quién será bautizado después?» No podría haber soñado lo que sucedió después. Toda la última fila se puso de pie, agitando alegremente las manos. ¡Me quedé atónito! ¡Era un grupo de personas a quienes ni siquiera conocía! Mientras buscaba en los siete rostros nuevos de la última fila, todos levantando ansiosamente sus manos para el bautismo, una multitud de preguntas se agitaron en mi mente: ¿Los guio Dios a nosotros? ¿Estaba ocurriendo eso realmente? Después del servicio, me acerqué a ellos y descubrí que se habían mudado recientemente de Nepal y se habían criado en el hinduismo. Su viaje al cristianismo comenzó en 2010 cuando los actos compasivos de los cristianos nepalíes los conmovieron. Participando en el servicio comunitario y en proyectos médicos misioneros, gradualmente abrazaron el mensaje de salvación en Jesús. A pesar de su limitada comprensión de la teología bíblica, permanecieron fieles, orando diariamente para recibir
Northern California Conference
orientación. Bautizados en Nepal bajo la creencia de la purificación, continuaron leyendo la Biblia, buscando la verdad. Mientras estudiaban y oraban, sentían que Dios les estaba advirtiendo que el fin está cerca y que deben estar preparados. Al no comprender plenamente el significado bíblico de «el fin», se convirtió en una amenaza real en sus vidas. Comenzaron a sufrir persecución por parte de las pandillas de su comunidad. Eran acosados constantemente e incluso golpeados con palos. Uno de ellos fue apuñalado. Otro fue empujado al suelo y atropellado por una motocicleta. Sorprendentemente, el fiel grupo todavía estaba dispuesto a arriesgar sus vidas por Cristo, alguien a quien admitían que aún no comprendían del todo. Lo que sí llegaron a entender fue que Dios es real y amoroso y que él los estaba llamando a sí mismo. Con el paso del tiempo, pudieron huir a Dubái, Emiratos Árabes Unidos, donde un «asesor de viajes» contratado les quitó los pasaportes y los consignó a un taller clandestino. Tuvieron que trabajar durante un año, «para ganar» sus documentos. Pero su fe no flaqueó. Con el tiempo, con la ayuda de algunos misioneros, viajaron a Guatemala y después a México. Desde allí, podían ingresar a los Estados Unidos con estatus de refugiado, estableciéndose poste-
riormente en Sacramento. Entonces, ¿cómo terminaron de pie en nuestra iglesia, todos a la vez, saludando alegremente las manos después de mi llamado al bautismo? Conocieron a Linda Guillen, miembro de la iglesia Granite Bay Hilltop. Ella los animó a asistir a una de nuestras iglesias y a través de esa introducción, finalmente se toparon con uno de mis sermones en línea. Las preciosas personas de este fiel grupo son como los sabios y héroes de la Biblia. Vivieron sus vidas sabiendo que había mucho que no sabían, pero siguieron a Dios lo mejor que podían, y Dios los llevó a ese destino. Dios puede usar la poca fe que tengamos si estamos dispuestos a seguirlo. ¡Un grano de mostaza de fe es suficiente si actuamos en consecuencia! ¡Nunca se sabe cómo Dios responderá a nuestras oraciones! A menudo pedimos bendiciones y tratamos después de predecir cómo Dios obrará. Pero debo decirles que esa experiencia me dejó asombrado de cómo su voluntad no siempre se manifiesta de la manera que esperamos, ¡pero la experiencia siempre es maravillosa! ____________________ Por Sasa Andelkovic
Northern California Conference
Invierno 2024 47
Eppie Manalo dirige el LLFC String Ensemble.
E
«Fortified@45»: La iglesia filipina de Loma Linda Celebra 45 años
l 16 de septiembre de 1978, la Iglesia Filipina de Loma Linda (LLFC) se convirtió en una iglesia organizada con 151 miembros. Cuarenta y cinco años después, el 16 de septiembre de 2023, LLFC celebró tener más de 1,000 miembros y le dio la bienvenida al pastor fundador y a su esposa, Claudio y Flor La Vila. La iglesia también celebró a tres nuevos líderes del año pasado: Mark Sigue, pastor de jóvenes, Sandra Fermín, pastora de jóvenes adultos y de la comunidad, y Gisella Montana, pastora de ministerio infantil. A medida que la iglesia avanza, está emocionada de ver cómo Dios obrará a través de ellos. LLFC tuvo la bendición de que la familia Asidor cantara alabanzas el viernes por la noche con sus armoniosas voces. El sábado por la mañana se hizo eco de esa apertura con el LLFC String Ensemble continuando con la alabanza musical. Robert Quintana, un pastor de Oklahoma, fue el orador del fin de semana, tocando el tema de la iglesia «Fortified@45». Habló sobre «La gran aventura» a través de la cual Dios ha guiado a esa iglesia. Si bien LLFC ha visto muchos cambios a lo largo de los años, su compromiso de servir a Dios y a su comunidad se ha mantenido constante. El domingo, la iglesia se reunió una vez más para celebrar su historia y patrimonio con «Pista sa Nayon». La celebración estuvo repleta de juegos, bailes y cantos folclóricos, y risas para todos. Había puestos instalados para disfrutar de deliciosa comida filipina, masajes e incluso Mario Kart. Michelle Santos, miembro del grupo, dijo que le encanta «abrazar la cultura filipina y celebrar lo lejos que ha llegado nuestra iglesia. Se siente muy bien llamarle nuestro hogar». Finalmente, alabamos a Dios por los fieles miembros
48 Pacific Union Recorder en español
El equipo pastoral de LLFC se reúne para una foto con Robert Quintana (sentado segundo desde la derecha). que ministraron a lo largo de los años y ayudaron a construir los cimientos de esa iglesia, desde los líderes de Conquistadores y Aventureros y los maestros de Escuela Sabática que pacientemente toman de la mano a nuestros miembros más jóvenes mientras aprenden a caminar con Cristo, hasta nuestros sabios ancianos que muestran el amor de Dios a través de sus amables palabras y gentiles abrazos. Por último, la iglesia siempre estará en deuda con el difunto Dr. Lloyd A. Dayes, cuya generosidad permitió que la iglesia estuviera en el campus donde está ahora. Verdaderamente, Loma Linda Filipino se ha fortalecido durante los últimos 45 años. Y continuará fortaleciéndose a medida que permanezca fiel a su misión de «amar a Dios, amar a los demás y hacer discípulos». ____________________ Por Brian Lee
Southeastern California Conference
Los líderes de LLA y SECC se reúnen para el corte de cinta.
Loma Linda Academy Junior High presenta renovadas aulas de STEM y Humanidades
E
l pasado mes de octubre, Loma Linda Academy Junior High (LLAJH) dio a conocer sus recientemente renovadas aulas de STEM y Humanidades, marcando un paso trascendental en el compromiso de la escuela de proporcionar un entorno de aprendizaje de vanguardia a sus estudiantes. Las renovaciones, completadas en el verano de 2023, transformaron el segundo piso del gimnasio en la nueva ala STEM, mientras que el ala de Humanidades recibió su mano de gato el verano anterior. Los nuevos espacios incorporaron elementos de diseño moderno, incluyendo colores, muebles y diseños de aulas cuidadosamente seleccionados. Esas mejoras eran una necesidad largamente esperada, ya que las antiguas aulas, que databan de la década de 1950, ya no estaban equipadas para soportar el plan de estudios en evolución y las necesidades de los estudiantes. Las renovaciones también satisficieron las necesidades del personal de la escuela, proporcionando un salón dedicado a los profesores, así como un mejorado espacio de oficina. «Esta es la culminación de innumerables oraciones, planificación y generoso apoyo de los donantes para este proyecto», dijo Amy Sovory, directora de LLAJH. «Queríamos celebrar y reflexionar sobre la bendición de estos dos nuevos espacios para nuestro campus de junior high». El programa comenzó con una cálida bienvenida de Paul Herrmann, presidente de la junta directiva de Loma
Los estudiantes embajadores de LLAJH se preparan para dar recorridos por las nuevas aulas.
Linda Academy (LLA), seguida de una oración de apertura por Angela Lalas, vicepresidenta de la junta. Datha Tickner, superintendente de escuelas de la Southeasstern California Conference (SECC), proporcionó una breve historia del proyecto, mientras que Iveth Valenzuela, directora de escuelas de LLA, explicó cómo esas renovaciones se alinean con la visión TK-12 de la escuela. Sovory profundizó en las complejidades del proceso de renovación, destacando los desafíos y triunfos en el proceso. El programa concluyó con los agradecimientos de Valenzuela y una oración de dedicación por parte de Verlon Strauss, tesorero de SECC. Después de una ceremoniosa cuenta regresiva, se cortó la cinta, marcando la apertura oficial de las nuevas aulas. A continuación, se invitó a los invitados a realizar visitas en grupo a las instalaciones actualizadas. A la cabeza de esas giras estuvieron estudiantes de junior high seleccionados por su liderazgo y carácter, parte del programa de Embajadores Estudiantiles de la escuela. Los proyectos se financiaron a través de un préstamo de la Pacific Union Conference, contribuciones de SECC y otras donaciones. Se están ofreciendo oportunidades de nombramiento para las nuevas alas y aulas para ayudar a recaudar fondos adicionales para reducir el préstamo. Para obtener más información, visite www.lla.org/jh-stem. ____________________ Por Scott Guptill
A los invitados se les da el gran recorrido por las nuevas aulas.
Southeastern California Conference
Invierno 2024 49
IZQUIERDA: Los ganadores sostienen con orgullo sus trofeos. DERECHA: Andrea King felicita a Ben Amoah como mención honorífica.
Celebración de la creatividad: Creativos de la Conferencia reciben premios
E
l 12 de noviembre de 2023, el Departamento de Comunicación y Medios de la Southeastern California Conference (SECC) celebró y honró a los ganadores de los Media Mob Awards en una ceremonia de premiación en El Centro de Exalumnos de La Sierra. Fue una ocasión trascendental, alabando a Dios por la creatividad que fluye a través de nuestra Conferencia. El concurso Media Mob Awards fue una oportunidad para reconocer el trabajo creativo que nuestros pastores y equipos de medios han logrado este año. Los participantes presentaron su arte en seis categorías: redes sociales, diseño de sitios web, diseño gráfico, fotografía, videografía para individuos y videografía para iglesias. Paneles de al menos tres jueces, compuestos por varios líderes de comunicación y especialistas de la División Norteamericana, determinaron los ganadores de cada categoría. En la ceremonia de premiación, el público votó por los favoritos en las categorías de diseño gráfico y fotografía. La ceremonia de premiación hizo todo lo posible para una noche inolvidable. El Centro de Exalumnos se vistió de punta en blanco (¡al igual que los asistentes!) con una alfombra roja, globos y brillo. «Fue una gala que sigo comparando con los Grammy a escala adventista», reflexionó Althea Jasper, de la iglesia de la calle 31. ¡Creativos, pastores y amigos se reunieron para comer, conectarse e incluso jugar! «Lo que más disfruté del evento fue la oportunidad de conectarme y aprender de otros comunicadores dentro
50 Pacific Union Recorder en español
Medios sociales: Crosswalk Church Diseño de web: Crosswalk Church Diseño gráfico: Cindy Rivas Fotografía: Lisa Santos Videografía (individual): Will James Videografía (igleisa): Azure Hills Church Favorito audiencia (diseño gráfico): Benjamin Opoku Favorito audiencia (Fotografía): James Marin Mención honorífica: Althea Jasper, Ben Amoah de nuestra Conferencia», dijo Keturah Reed de la iglesia Azure Hills. «También me inspiré al ver el contenido producido por otros». La expectación era palpable cuando Andrea King, directora de Comunicación y Medios de SECC, anunció a los ganadores. Se otorgaron más de $3,000 en premios a los ganadores de nuestra categoría, ganadores de la elección del público y menciones honoríficas. SECC está profundamente agradecida por los participantes de los Media Mob Awards, ¡y les damos a todos una sincera felicitación! Es inspirador ver a Dios continuar obrando a través de nuestras iglesias, a través de sus ministerios de medios de comunicación. Para ver las presentaciones ganadoras, visite www.seccadventist.org/ mediamobawards. ____________________ Por Megan Jacobs
Southeastern California Conference
Iglesia Crosswalk celebra 20 años y más de 1600% de crecimiento desde 2014
E
n octubre, miles de personas celebraron el vigésimo aniversario de la iglesia Crosswalk en Redlands, California. Las festividades de todo el fin de semana incluyeron el culto del viernes, los servicios del sábado y una fiesta de la cuadra. Desde 2014, Tim Gillespie, pastor principal, y el equipo han organizado las celebraciones de aniversario. El fin de semana comenzó con 600 fieles en el servicio del viernes por la noche. Gillespie dirigió una conversación con el fundador de la iglesia, Michael Knecht. Los dos hablaron sobre los tres valores fundamentales de la iglesia: pertenencia, impulso y experiencia. El sábado, casi 2.000 personas asistieron a los tres cultos diurnos. Miles más se unieron en línea. Esa noche, Crosswalk cerró el estacionamiento para la fiesta anual de la cuadra. La fiesta de la cuadra contó con docenas de opciones de camiones de comida y música de un DJ en vivo. Asistieron más de 2.300 miembros de la comunidad y de la iglesia. «Dios nos ha bendecido más allá de toda medida desde que me uní en octubre de 2014», dijo Gillespie. «Hemos aumentado el ministerio de la iglesia de 85 a más de 1,500 asistentes en persona. Ahora tenemos miles de fieles más en línea y siete campus en todo el mundo». Gillespie atribuye el crecimiento de la iglesia a la gracia de Jesús y a los tres valores fundamentales de la iglesia. «Nuestro ministerio se transformó en la última década», dijo Gillespie. «El Espíritu Santo y nuestros valores nos guían. Fomentamos el sentido de pertenencia amando y acogiendo a las personas sin excepción. Generamos
Los miembros de la iglesia en adorción.
Michael Knecht (derecha) y Tim Gillespie hablan acerca de los tres valores fundamentales de Crosswalk. impulso expresando amor a través de nuestras acciones. Y también creamos una experiencia sensorial de cuerpo completo en la iglesia». Crosswalk tiene como objetivo centrar a Jesús mientras aprenden a amar juntos. «Ha sido un privilegio y un honor servir a la comunidad de Redlands», dijo Gillespie. «Continuaremos buscando formas de elevar a las personas hacia la equidad y mostrarles lo que es pertenecer». Para Gillespie, el 20º aniversario es significativo. «Tuvimos la oportunidad de hacer edificios más grandes o una misión más grande», dijo Gillespie. «Dios nos llamó a una misión más grande. Durante los próximos 20 años, seguiremos compartiendo el amor de Dios y la gracia de Jesucristo. Podemos servir a la gente en cualquier unión, conferencia o división». ____________________ Por Danni Thaw
Una asistente a la fiesta disfruta de algunas golosinas.
Southeastern California Conference
Invierno 2024 51
PHOTOS: JOHN CRESS
Salazar, Díaz, Hoenes, Cress, Stoltz y Froemming (de izquierda a derecha) posan frente a la ducha móvil, que tiene siete cabinas para duchas. Cuando los huéspedes se registran, se les da una toalla, una toallita y champú.
Amor en acción: La conexión con la compasión de la iglesia de Hollywood celebra una década de servicio
C
ompassion Connection, un ministerio de la iglesia de Hollywood que brinda servicios de duchas y cuidado personal a personas sin hogar en Los Angeles, comenzó en 2013 en respuesta a una simple pregunta: «¿Qué ayuda necesitas más?» Hoy en día, Compassion Connection ofrece servicios de ducha móvil, productos de higiene y ropa, todo sin costo alguno. El otoño pasado, Compassion Connection celebró una década de servicio y el hito de haber proporcionado más de 50,000 duchas. los funcionarios ejecutivos de la Southern California Conference, Velino A. Salazar, presidente; John H. Cress, secretario ejecutivo; y Kathleen Díaz, tesorera/CFO, y el director de la Región Oeste, Greg Hoenes, compartieron mensajes de aliento y gratitud y dieron apoyo financiero para el ministerio con una donación de evangelismo de $2,500. «Este ministerio está profundamente arraigado en los valores de la compasión, la dignidad y el servicio», dijo Cress. «La compasión tiene piernas. No es solo una idea; se necesita acción, y ustedes han tomado esa acción en su compromiso con este ministerio de duchas». Durante el servicio, dos ex invi-
52 Pacific Union Recorder en español
tados impactados por Compassion Connection compartieron sus testimonios. Princess, quien comenzó a asistir a la iglesia de Hollywood y se convirtió en invitada del programa Compassion Connection en 2019, señaló cómo el programa ha crecido desde entonces. «Si no fuera por Compassion Connection, probablemente no habría venido aquí y me habría perdido de mucho», compartió Princess. «Ahora es mi turno de retribuir». Princess donó seis cajas y dos bolsas llenas de zapatos y ropa para la boutique, con planes de donar también productos de higiene en el futuro. «Compassion Connection fue una gran parte de mi vida porque me dio un propósito», dijo Eric, quien se enteró por primera vez de Compassion Connection cuando circunstancias inesperadas lo obligaron a vivir en la calle. «Una de las cosas más importantes es que ahora asisto a la iglesia como miembro. He podido avanzar en mi vida desde estar en las calles, ir a un refugio y ahora estar en mi vivienda. Dios ha estado trabajando y tratándome muy bien». Eric ahora es voluntario en la boutique o registra a los huéspedes para las duchas cuando
Southern California Conference
El tablero de recursos de Compassion Connection ofrece a los huéspedes servicios adicionales en Hollywood.
está disponible. «Servir a los menos afortunados es un aspecto fundamental del Evangelio que encarna las enseñanzas de la compasión, el altruismo y el amor al prójimo», dijo Andrew Froemming, director de Compassion Connection. «A lo largo de las Escrituras, encontramos numerosos ejemplos en los que Jesús animó a sus discípulos a llegar a los marginados, los pobres y los oprimidos, mostrando que aquellos que humildemente sirven a los demás están cumpliendo la voluntad de Dios». Reflexionando sobre la historia de Compassion Connection, Froemming compartió cómo inicialmente no tenía la intención de iniciar un programa de duchas; solo quería ayudar con los recursos que tenía disponibles. «Nuestro propósito es amar a las personas», dijo Froemming en su mensaje, «decirle a la gente que tiene valor, que son vistos y que hay un espacio seguro para ellos». Hacia el final del servicio, Froemming y Branden Stoltz,
pastor de la iglesia de Hollywood, agradecieron a todos los voluntarios, miembros de la iglesia, estudiantes de trabajo social de Cal State LA y otras organizaciones asociadas, por sus contribuciones a Compassion Connection durante la última década. «Los últimos 10 años de servir a nuestros vecinos desamparados a través del ministerio de duchas han tenido sus propios capítulos con varios modos de operar y una comprensión en constante desarrollo de cómo satisfacer las necesidades de las personas ante nosotros», compartió Stoltz más tarde. «La importancia de nuestro ministerio, sin embargo, proviene de nuestra presencia y participación en nuestra comunidad en general, sin importar la complicación o el costo que hayamos enfrentado. ¡Espero con ansias los próximos 10 años para ver a dónde Dios me guiará!» ____________________ Por Araya Moss
PHOTO: BARBARA HART
PHOTO: HOMER HART
IZQUIERDA: Cuatro jóvenes fueron bautizados en noviembre. DERECHA: Jana y Steve fueron baurizados en septiembre de 2023.
Iglesia Bethel celebra seis bautismos
E
n 2023, la iglesia Bethel celebró seis bautismos. En el otoño, Jana Steele y Stephen Stapleton, después de estudiar con Homer Hart, pastor de la iglesia Bethel, así como con Marsha Browne, miembro de la iglesia Bethel, celebraron sus bautismos. Jana y Steve ya están involucrados en la iglesia de varias maneras, desde Steve uniéndose a la junta de diáconos y ayudando con los ministerios de hombres hasta Jana ayudando en el ministerio de distribución de alimentos. En noviembre, Trinity Ridgeway y sus hermanos Jordan, Jayda y Jayden Kyte fueron bautizados. Esos preciosos jóvenes habían crecido en la iglesia y, después de estudiar con los líderes juveniles de la iglesia, se comprometieron a entregar
sus vidas a Cristo. Hart ha compartido paquetes de lecciones de estudio bíblico con cada miembro de la iglesia, animándolos a menudo a estudiar las lecciones con amigos y familiares. «De vez en cuando les recuerdo», dijo Hart, «¿Cómo les va con sus estudios bíblicos? ¿Algún nombre que quieran darme?». «Es solo por el poder del Espíritu Santo, el esfuerzo humano y el poder divino trabajando juntos, teniendo en cuenta nuestra misión, sabiendo cuál es nuestra misión como familia de iglesia y como individuos, ese es el poder de motivación detrás de lo que está sucediendo», dijo Hart. ____________________ Por Lauren Lacson
Southern California Conference
Invierno 2024 53
PHOTOS: KENDRA WARNER
DERECHA: Vanessa Quintana, DMFT, habló de la negligencia emocional en la mañana y el lenguaje emocional que sana en la tarde. EXTREMA DERECHA: Johanna Domínguez, asistente de atención pastoral en Kalēo, presenta el honor de salud mental para los Conquistadores.
La cumbre HeartDeep de Kalēo se centra en la salud mental y relacional
L
a segunda cumbre anual de HeartDeep en la iglesia de Kalēo, el otoño pasado, fue la culminación de una serie de sermones de cuatro semanas centrados en la salud mental y relacional. Durante la serie de sermones, cuatro expertos en salud mental presentaron las formas en que temas como la ruptura del ciclo intergeneracional, la resiliencia, el bienestar de los jóvenes y la comprensión de la negligencia emocional se cruzan con la fe. La cumbre consistió en talleres vespertinos disponibles para todas las edades. Si bien los eventos relacionados con la salud mental suelen estar reservados para los adultos, Kalēo sintió la necesidad de incluir incluso a los más pequeños de la congregación, sabiendo que también se ven afectados por los problemas de salud mental. Adolescentes y niños a partir de los dos años asistieron a cuatro talleres especialmente diseñados para ellos. Al mismo tiempo, a los adultos se les ofrecieron cinco sesiones de trabajo con la elección de temas como el estilo de vida que promueve la salud mental, la crianza de los hijos, el matrimonio, la ansiedad y la depresión, y el aprendizaje del lenguaje de las emociones. De acuerdo con Manny Arteaga, pastor de Kalēo, los objetivos de ese evento eran dos. «En primer lugar, mantener la conversación sobre la salud mental y relacional al frente y al centro de nuestra comunidad, viéndola como una pieza crucial en nuestra espiritualidad», dijo. «En segundo lugar, desestigmatizar esos temas dentro de nuestra comunidad, una comunidad de color, mientras avanzamos colectivamente hacia un lugar de plenitud. Vemos esto
54 Pacific Union Recorder en español
como una de nuestras herramientas evangelísticas más importantes y eficientes». Esa fue la segunda Cumbre HeartDeep que Kalēo ha celebrado; la primera fue en el verano de 2022. «Ese evento surgió en el corazón de varios de nuestros líderes», compartió Arteaga. «Tienen la pasión, vieron la necesidad, vieron la oportunidad. Fue una elección fácil. Necesitábamos hacer HeartDeep». La cumbre también fue personalmente significativa para Arteaga, quien ha sido abierto acerca de su propio viaje de salud mental y los logros que ha tenido a través de la terapia. HeartDeep fue mucho más que un día de presentaciones. Cuando se le preguntó sobre lo más destacado del evento, Arteaga dijo: «Numerosas personas tuvieron avances, tomaron medidas para ir a terapia y un sentimiento colectivo de gratitud porque se hablaba de esos temas en la iglesia. La iglesia se siente como un espacio aún más seguro, de repente». Esa no será la última cumbre. «Apenas estamos empezando con esto», compartió Arteaga. «El sueño es que vaya más allá de una serie de sermones al año que termine con una cumbre. Nuestra idea es convertirlo en un ministerio de tiempo completo y, con suerte, en un recurso que pueda servir a otras iglesias alrededor de nuestra Conferencia y nuestra comunidad». Más información en línea en kaleosda.church o en las redes sociales @kaleosda. ____________________ Por Araya Moss
Southern California Conference
One House planta semillas de algo nuevo PHOTOS: ERIC OH
A
medida que el sol se ocultaba en el horizonte en una fría noche de noviembre, un flujo constante de personas entraba y salía de With Love y Market Café en el centro de Los Angeles. Los recién llegados eran recibidos por un ambiente vibrante lleno de sonrisas de bienvenida y el sonido de animadas conversaciones. One House, del Departamento de Ministerio de Jóvenes de la Southern California Conference (SCC), se había instalado con el fin de cultivar un espacio para que los jóvenes se reúnan, adoren, socialicen y disfruten de una buena comida en compañía de los demás. «La premisa principal del evento era tener un espacio donde uno pudiera sentirse seguro para pasar el rato», dijo Geoff Sewell, director del Ministerio de Jóvenes de SCC. El evento comenzó justo antes de la puesta del sol con adoración. La alabanza y la música fueron aportados por el equipo de Crosswalk L.A. El enérgico rompehielos «One House bingo» reunió a la gente mientras se mezclaban para encontrar personas que coincidieran con las descripciones de su tarjeta de bingo. Justino Jorge, pastor asociado de jóvenes de la iglesia Tamarind Avenue, dio un inspirador mensaje tomado del libro de Jonás con un enfoque en la importancia de la salud mental. El camión de tacos de Tirza apareció poco después de la puesta del sol y, una vez que todos tuvieron la oportunidad de comer tacos, comenzaron los juegos. Desde trivias hasta juegos de mesa y videojuegos, los asistentes seguramente encontrarían algo que pudieran disfrutar. Los juegos de trivia se centraron en el tema de principios de la década de 2000 (2000-2010), desde personas famosas y películas hasta un juego de «nombrar esa cosa» con imágenes de cosas notorias de principios de la década de 2000 como Tamagotchis y un scooter Razor. «A través de este esfuerzo, buscamos cultivar conexiones entre los jóvenes de toda la Southern California Con-
El equipo de alabanza en acción. ference», compartió Sewell, «particularmente aquellos que no suelen estar presentes en nuestras iglesias, sirviendo como un recordatorio de que tienen un espacio acogedor dentro de nuestra Conferencia». En diciembre, One House organizó una gala de Navidad y se planeó un día de servicio para enero. A medida que se acerca 2024, One House continúa creando eventos con propósito. Sewell dijo: «Nuestros próximos eventos para jóvenes están inspirados en historias como esta compartida en nuestro reciente lugar de reunión: un estudiante universitario expresó la soledad experimentada en un campus secular con pocos cristianos y la alegría de conectarse con otros jóvenes cristianos en el lugar de reunión de One House». El lugar de reunión en el centro de Los Angeles dio inicio a futuros eventos creados solo para jóvenes en SCC. «Si tuvimos éxito por alguna razón», dijo Sewell, «fue que sin importar quién fueras y cuáles fueran tus intereses, podías encontrar un lugar donde pudieras sentirte cómodo». Más información en onehousesocal.com o en las redes sociales @onehousesocal. ____________________ Por Lauren Lacson
IZQUIERDA: Sarah Grover (izquierda), pastora asociada de la iglesia de Camarillo, e Isaac Nevarez (derecha), pastor de la iglesia comunitaria de Canoga Park, fueron los anfitriones de los juegos de trivia. DERECHA: Eden Seo, director del ministerio de la iglesia Upper Room Fellowship, facilitó el rompehielos: One House bingo. Los participantes se mezclaron para conocer a las personas correspondientes a cada casilla de la tarjeta de bingo.
Southern California Conference
Invierno 2024 55
Recorder PACIFIC UNION
LA SIERRA UNIVERSITY TRANSFORMA TU MUNDO
P.O. Box 5005 Thousand Oaks CA, 91359-5005
/ lasierra.edu
ENCUENTRA GOZO EN LA LITERATURA EN LA SIERRA UNIVERSITY Y LA ENSEÑANZA Durante miles de años, el tejido conectivo de la humanidad ha sido la historia. Los estudiosos de la literatura descubren diferentes comunidades, ven los problemas sociales a través de nuevas lentes y exploran el sentido de sí mismos a través de historias que abarcan siglos y cruzan fronteras culturales. Los estudiantes de posgrado de La Sierra profundizan en la literatura británica y estadounidense, adquiriendo habilidades en el análisis literario crítico al mismo tiempo que mejoran sus habilidades de escritura e investigación. Los estudiantes no solo están preparados para estudios de doctorado adicionales, sino que también tienen la oportunidad de impartir clases a estudiantes de primer año, una oportunidad de obtener experiencia educativa en el mundo real mientras ayudan a financiar su título. #changeyourworld
Explore nuestros programas en lasierra.edu/english