Packaging

LEDEN LEDEN//ÚNOR ÚNOR

ODBORNÝ ČASOPIS PRO OBALY, LOGISTIKU A TRANSPORT

ROČNÍK ROČNÍK21/135 21/135 KKčč

DESIGN

TISK

VÝVOJ

TECHNOLOGIE

Dokonalé KONSTRUKCE VZORKOVÁNÍ

D E S I G N O BALU : K AN TO R S C R E AT IVE C LU B , 2 0 1 6

ČÍSLO ČÍSLO11//2017 2017

spojení KOMPLETACE DODÁVKA

D E S I G N O BALU : K AN TO R S C R E AT IVE C LU B , 2 0 1 6

Design ANI SEBELEPŠÍ DESIGN BY NEVYPADAL DOBŘE, POKUD BY VŠECHNY VÝROBNÍ PROCESY, OD VÝVOJE AŽ PO KOMPLETACI, NEMĚLY TU NEJVYŠŠÍ KVALITU.

WWW.GRAFICO.CZ

OBAL PRO JACK DANIELS OD KANTORS CREATIVE CLUB BYL OCENĚN CENOU A‘ DESIGN AWARDS ZA ROK 2014.

tech Obsah DODAVATELÉ 6 Jan F. Bednåř: VŞdycky jsem

TISK 32 Ve znamenĂ­ IML

chtěl dělat něco, co dåvå smysl

34 SmrĹĄtitelnĂĄ etiketa (nejenom) 10 FlexibilnĂ­ obaly nemusejĂ­ bĂ˝t jen plastovĂŠ sĂĄÄ?ky

21 Displej palety INKA ve formĂĄtech 400 Ă— 600 mm a 600 Ă— 800 mm

v roli silnĂŠho marketingovĂŠho nĂĄstroje

38 ICE Europe 2017 jiĹž podesĂĄtĂŠ 65 ÄŒasopis Packaging a jeho vyĹĄlechtÄ›nĂĄ obĂĄlka

22 Dalťí úspěťný rok v KBA CEE 36 Cloud je prvním krokem k tovårně budoucnosti

LEGISLATIVA 14 Palety a IBC kontejnery

KONFERENCE 42 26. Dresdner Verpackungstagung – DrĂĄĹžÄ?anskĂŠ obalovĂŠ dny

52 MSV 2017 zacĂ­lĂ­ na PrĹŻmysl 4.0

pro opakovanĂŠ pouĹžitĂ­

TRANSPORT 18 Kontejner: obal i přepravník

SOUTĚŽ 57 OBAL ROKU a WorldStar Packaging Award

9 i ĂŁ VSHFLDOLVWD SUR

LEPICĂ?

AUTOMATY

58 SpoleÄ?nost YALE CZ: absolutnĂ­ servis na prvnĂ­m mĂ­stÄ›!

OBALY 24 Mistři farmaceutickÊho průmyslu

54 Ĺ ampony H&S jako

LOGISTIKA 60 RodinnĂĄ ďŹ rma a jejĂ­ strategie udrĹžitelnĂŠho rozvoje: DACHSER Intelligent Logistics

62 UniverzĂĄlnĂ­ pomocnĂ­k pro vnitropodnikovou logistiku: novĂ˝ EZS 350

prvnĂ­ na svÄ›tÄ› v lĂĄhvĂ­ch z „plĂĄĹžovĂŠho“ plastu

VELETRHY 28 FarmaceutickĂŠ balenĂ­: lĂŠky

VZDÄšLĂ VĂ NĂ?

64 The Show Must Go On: i v Litoměřicích

v bezpeÄ?Ă­ vĹždy a vĹĄude

46 interpack 2017: processes and packaging

56 Xfair – The Fest for Print 2.0

66 Summary

TECHNOLOGY FOR PACKAGING AND PRINTING PERIPHERALS 3527/$Ă˝29Ă&#x2C6;1Ă&#x2039; Â&#x2021; 9ĂŠ6(.< Â&#x2021; Ä&#x203A;(=Ă&#x2C6;1Ă&#x2039; Â&#x2021; .$âĂ&#x2039;529Ă&#x2C6;1Ă&#x2039; Â&#x2021; 3Ă&#x2C6;6.29Ă&#x2C6;1Ă&#x2039; Â&#x2021; /(3(1Ă&#x2039; 6./Ă&#x2C6;'$Ă˝(. Â&#x2021; 2%5$&(Ă˝.< 3$/(7 Â&#x2021; '235$91Ă&#x2039;.< Â&#x2021; 0Ă&#x2039;&+$Ă˝.< %$5(9 Â&#x2021; 1Ă&#x2C6;6752-( 1$9( V U R 1iP .UiOH -LÄ&#x153;tKR ] 3RGÄ&#x152;EUDG Ä&#x203A;HYQLFH Ă˝HVNi UHSXEOLND

WRPDV KHM]ODU#QDYHWHFK HX

www.navetech.eu

ÚVODNÍK

Redakce VYDAVATEL , REDAKCE A INZERCE:

Richtr & Co., spol. s r. o.

Lipanská 4, 130 00 Praha 3 tel.: 222 718 469, 222 733 894 e-mail: info@packaging-cz.cz www.packaging-cz.cz

Trh je základem slova trhat nebo trhnout si?

REDAKČN Í TÝM:

Jiří Richtr, jednatel, šéfredaktor Eva Skopková, ekonomika a inzerce Ing. Jana Vránková Ing. Olga Frídlová kpt. Petr Novotný Vratislav Kytnar AUTOŘI TOHOTO VYDÁNÍ:

V

šichni se většinou chováme tržně.

Nebo alespoň většina lidí, mne nevyjímaje. Snažíme se přizpůsobovat situaci, a je-li to jen trochu možné, hledáme možnost, jak vzniklou situaci využít, aby nám byla ku prospěchu. Chovají se tak obchodníci, politici, výrobci, poskytovatelé služeb i novináři. Měli bychom ovšem dbát, aby náš prospěch nebyl na úkor někoho jiného.

Jsou mezi námi jiní, a není jich málo na všech postech, kteří na to záměrně nedbají. U některých se to pozná snadno, dělají to prvoplánově, říkáme jim prospěcháři, vydřiduši, podrazáci.

Pak tu jsou ti, kteří to nedělají tak okatě, ale skrytě, staví se do pozice, že to s námi, potažmo městem, republikou, Evropou či hned celým světem myslí dobře a pak nás nutí, abychom si koupili to či ono, chovali se podle jejich představ a mysleli si jen to, o čem oni nás přesvědčují, že je správné a pro naše dobro (a k jejich prospěchu).

O nás jim ale ve skutečnosti nejde ani trochu. I pro ně máme pojmenování, jsou to vlci v rouše beránčím, farizejové, pro něž má definici slovník cizích slov jako: licoměrník, pokrytec, člověk dvojí tváře, moderně prostě šmejdi.

První skupinu prohlédneme snadno, s druhou je to obtížné. Posloucháte ji a říkáte si: Je pravda, co říkají, není, v čí prospěch hovoří, co za tím vězí, a nejsem příliš konspirativní? Mám věřit mainstreamu či Parlamentním listům? Mám

věřit vládě nebo opozici? Každá strana si má své argumenty a už znám řadu lidí ve svém okolí, kteří se od záplavy protichůdných informací plánovaně odstřihli a vegetí na zahrádce na chatě.

Já se kloním k té straně, jejíž názory obvykle souznívají s mými. Proto jen těžko mohu uvěřit, že muslimští migranti jsou vcelku neškodní a omladí naši stárnoucí populaci, a Ukrajinci zase vytrhnou z problémů naši ekonomiku, které docházejí pracovníci. Stále máme více než 381 tisíc nezaměstnaných na 132 tisíc volných pracovních míst. Ukrajinci zde budou pracovat a odvádět daně, abychom mohli platit sociální dávky domácím?

Andrej Babiš pomohl zaváděním EET zvýšit inflaci, ČNB mu jistě tleská. Je ale pravda, že, cituji: „Česká národní banka od počátku intervencí utratila za udržení kurzu už přes bilión korun. ČNB při intervencích tiskne koruny, za které nakupuje eura.“ Hmmm…, takže tu máme víc než bilion natištěných nekrytých korun a eura, jejichž hodnota po posílení koruny klesne.

Dalších příkladů bychom našli mnoho.

Naštěstí tu bude ministerstvo pravdy, které nás poučí, co je pravda a co lež.

Na závěr jedna pozitivní a zaručená zpráva, kterou jsem vyčetl z Čilichili: Veděli jste, že sex s vysokoškolskými profesory prokazatelně zlepšuje školní prospěch?

Teď jen nevím, zda to platí i na univerzitě třetího věku.

Více smíchu v tomto roce Vám přeje Jiří Richtr

Mgr. Josef Kroupa Ing. Šárka Pěkná Bc. Stanislav Vaníček Ing. Vlado Volek Ing. Jana Žižková ZLOM:

Jiří Nevěřil – Artini Obřanská 60, 614 00 Brno e-mail: grafika@artini.cz; tel.: 608 713 035 TISK:

UNIPRESS, spol. s r. o.

Svobodova 1431, 511 01 Turnov tel.: 481 319 439 e-mail: tiskarna@unipress.cz www.unipress.cz TISK OBÁLKY:

Tiskárna Grafico s.r.o.

U Panského mlýna 33, 747 06 Opava tel.: 553 712 953 e-mail: grafico@grafico.cz www.grafico.cz MEZINÁRODNÍ REDAKCE A VYDAVATELSTVÍ:

X-Media, Verlags- und Redaktionszentrale A-4893 Zell am Moos, Oberschwand 15 tel.: +43 6234/7161 mob.: +43 699/11655760 fax: +43 6234/7162 e-mail: of ce@x-media.at www.x-media.at Michael Seidl Rotenmühlgasse 11/10, A-1120 Wien tel.: +43 1 983 06 40 ext. 34 fax: +43 1 983 06 40 ext. 18 e-mail: office@printernet.at www.printernet.at Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., odštěpný závod Přeprava čj. 293/98 ze dne 16. 1. 1998 Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZSeČ Ústí nad Labem, čj. P-854/98 ze dne 19. 2. 1998 ISSN 1211-9202

Evidováno MK ČR jako periodický tisk, evidenční číslo MK ČR E 1511

4

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

DODAVATELÉ / OSOBNOST

Jan F. Bednář: Vždycky jsem chtěl dělat něco, co dává smysl Jedna ze stálic na našem trhu s polygrafickými technologiemi je pražská společnost DataLine Technology. Protože v loňském roce oslavila 25 let od svého založení, zeptal je Jiří Richtr jednoho ze zakladatelů, Ing. Jana F. Bednáře nejen na jeho začátky, ale především na současnost firmy.

J

e to s podivem, ale my vlastně děláme od začátku stále totéž,“ říká Ing. Jan František Bednář na moji vpravdě sofistikovanou otázku ohledně začátků jeho i jeho firmy před dvaceti pěti lety. „Dodáváme na náš trh technologie, které jsou spjaty s grafickým průmyslem. A jak jsem se k tomu dostal? Už na konci základní školy jsem řešil dilema, jestli půjdu na umělecky zaměřenou školu, protože výtvarné umění a zejména grafika a design mě vždy velice zajímaly a bavily, nebo jestli půjdu studovat něco praktičtějšího, spojeného s mou druhou zálibou – elektronikou.

Vítězem v mém tehdejším vnitřním boji byla elektrotechnická průmyslovka.

Na škole jsem se seznámil se začínajícími mikropočítači, a to mě tak chytlo, že bylo jasno i rozhodnuto o mém dalším pokračování. Výtvarná škola šla stranou, přihlásil jsem se do Brna ke studiu počítačů a automatizace na Vojenské akademii Antonína Zápotockého. Zaujaly mne především jejich možnosti a vyspělé technické vybavení, armáda tehdy měla na rozvoj školy dostatek financí. Svého rozhodnutí studovat právě tam nelituji, hodně jsem se tam naučil. Především z hlediska techniky, ale i dalších odborností. Byla to velká zkušenost. Jen s tou druhou stranu mince, tedy vojenskou přípravou, jsem dost bojoval. Zvláště všechno, co mělo ideologické pozadí, mě neskutečně deptalo a musel jsem se hodně přemáhat. Po ukončení školy jsem se dostal do výzkumného ústavu, kde jsem se podílel na vývoji soft ware do počítačů.

Tam jsem pracoval skoro dva roky a tím jsem definitivně skončil svou vojenskou kariéru.

Krátce po revoluci jsme začali podnikat s kolegou a kamarádem Borisem Jindrou, 6

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

se kterým jsem chodil na vysokou, a ještě několika dalšími kolegy. V roce 1991 jsme založili společnost DataLine Technology. Věnovali jsme se dodávkám počítačů, periférií, soft ware a dalších komponent grafických systémů tak říkajíc na míru. Počítače začínaly hrát důležitou roli v předtiskové přípravě, tehdy nazývané Desk Top Publishing.

Našimi zákazníky se postupně stali grafici, designéři, grafická a lito studia, tiskárny a vydavatelé. Tím jsem spojil obě své záliby – grafiku, design a umění s elektrotechnikou a především počítači. Specializovali jsme se na složitější, komplexní systémy. Navázali jsme spolupráci s inovativními firmami v oboru, které dodávaly do tohoto odvětví kvalitní periferní zařízení, např. speciální monitory a grafické karty, laserové tiskárny, osvitové jednotky, bubnové skenery, nátiskové systémy atd. Jedna z těch prvních firem byla například italská společnost Hyphen, která mj. vynalezla soft waro-

vý RIP, který běžel na sice výkonném, ale obyčejném počítači, ať Mac či PC, a připravoval data pro osvitovou jednotku k výrobě filmových podkladů pro ofsetový tisk. Jimi vyvinutý a dodávaný soft ware byl oproti jiným podobným hardwarovým RIPům (jednoúčelovým a velice drahým počítačům) předních výrobců nejen podstatně levnější, ale měl i na tu dobu úžasné možnosti. Kdo si ještě pamatuje počátky filmových osvitů, jistě si vzpomene na to, jak se dlouhé desítky minut trávily kopírováním velkých objemů dat na velkokapacitní média, která se následně přenášela do litografických studií k RIPování a osvitu. A pokud se do tohoto procesu vloudila jakákoliv chyba, což při spolehlivosti tehdejších datových nosičů bylo spíše pravidlem než výjimkou, tak jste na závěr po dlouhém napjatém čekání obdrželi ruličku s filmem, na kterém se místo požadované grafiky skvěla nějaká populární PostScriptová chybová hláška. A vy jste ten zkažený drahý film zaplatili, zahodili do nejbližšího odpadkového koše (často za doprovodu vulgárních výrazů) a vyrazili celý proces absolvovat znovu. Za těchto situací byly nadstandardní funkce soft warového RIPu jako například náhled rozrastrovaných dat na monitoru před samotným osvitem hotový balzám nejen pro vaše nervy, ale i peněženku.

Na tomto příkladu jsem chtěl uvést, jaké typy zařízení a systémů jsme se snažili od začátku nacházet a dodávat našim zákazníkům.“ Kolik vás na začátku bylo a jak je firma velká nyní? „Začínalo nás pět a pokud jde o osazenstvo firmy, od samého začátku je s námi Boris Jindra, a druhým služebně

DODAVATELÉ / OSOBNOST

HPI 12000

nejstarším je kolega Robert Černý, ten k nám přišel asi po dvou letech. A rovněž nesmím zapomenout ani na svou manželku, která v tom se mnou taky jede od počátku a bez její pomoci a rodinného zázemí bych to asi ani nedokázal. Zejména několik prvních let to bylo hodně náročné. V současné době má firma téměř čtyřicet lidí.“ Přeskočme vaše začátky a pojďme do současnosti. Nemýlím-li se, je pro vás nyní důležitým programem spolupráce s firmou Hewlett-Packard, resp. prodej jejich úžasných digitálních tiskových strojů Indigo. Pokud si pamatuji, nezastupujete tuto společnost u nás od začátku. Jak to přišlo, že jste jejich „dvorním“ dodavatelem vy? „Ano, aktivity kolem digitálních tiskových strojů Indigo jsou důležitou součástí naší dnešní činnosti. Ke spolupráci s divizí Indigo jsme se dostali až pár let po její akvizici společností HP, konkrétně v roce 2009. Tehdy HP hledala nového partnera s cílem výrazně posílit svoji pozici na českém a slovenském trhu. Líbil se jim náš přístup k prodeji, zaměření společnosti, naše zkušenosti a portfolio nabízených služeb a produktů. Velice důležitý byl také náš přístup k servisu a technické podpoře zákazníků. My jsme vždy měli a stále máme pocit sounáležitosti se zákazníkem, protože když si od nás koupí často drahé zařízení, má mu sloužit a vydělávat. Pro nás je to někdo, o koho je třeba stále pečovat, protože je jediný, kdo nám dává peníze,“ říká s pousmáním Jan Bednář. „Ale i tak intenzivní jednání s HP trvala několik měsíců, (asi nejdéle ze všech našich dodavatelů), absolvovali jsme několik návštěv, ale na závěr jsme se dohodli a od začátku roku 2010 začali HP Indigo na našem trhu zastupovat.

Od té doby jsme zněkolikanásobili počet instalovaných strojů, kterých je v současné době v ČR a SR téměř padesát.“

a vychovávat si nové je běh na dlouhou trať a často i neúspěšný. V Uniware byli lidé s erudicí, a tak to spojení bylo logické. Oběma firmám to prospělo, jako jeden celek jsme se mohli posunout dál a také se to povedlo. To, že prodáváme jak digitální tiskové stroje, tak japonské stroje firmy Sakurai pro klasický ofsetový tisk nebo sítotisk, původně prodávané Uniwarem, si nijak neprotiřečí. Všechny tyto technologie mají na trhu své místo.

Vždycky tu budou zakázky pro typickou ofsetovou produkci a další typické pro digitální tisk. Trh s ofsetovými tiskovými stroji se rapidně zmenšil a dominantní hráči na něm, jako Heidelberg, KBA, manroland či Komori, mají samozřejmě větší obchodní sílu a těžko se jim konkuruje. Dnes je v ofsetu obrovský nadbytek kapacit, podpořený ještě dotacemi z EU, kdy si kdekdo nakoupil nebo kupuje technologie, které vlastně ani tolik nepotřebuje... Navíc je tu ještě velká nabídka secondhandu. O něco lepší je situace v obalovém průmyslu, kde prodeje neklesají jako v segmentu akcidenčních tiskovin.“

Benny Landa umí ze všeho nejlíp marketing Dostali jsme se i k otázce budoucích technologií. Show, kterou pořádal Benny Landa na loňské drupě, byla podle mého soudu fantastická. Podle Jana Bednáře byla ale ta předchozí, na drupě 2012, ještě lepší. „Na té předchozí drupě se mi show líbila ještě víc, protože Benny Landa předváděl úžasné věci, které, podle mého mínění, nemohl samozřejmě splnit. Pro diváky to bylo šokující, bylo to něco nového, a také to zaskočilo řadu výrobců klasických tiskových strojů. Landovi se je podařilo vyděsit, vzbudil v nich pocit, že jim ujíždí vlak a že on je jejich spasitelem. Vyděsil je natolik, že se rozhodli s ním podepsat strategická partnerství, aby svým zákazníkům ukázali, že jdou s dobou a že mají situaci, jak se říká pod kontrolou. Benny Landa ovšem své eso z rukávu nevytáhl, žádné neměl, přišla další drupa a přišla další velká show. Landa měl však skvělý kredit, neboť jednou už dotáhl úspěšně do konce technologii Indigo a zvládl při tom vyřešit řadu technických problémů,

Spojení s firmou Uniware Před několika lety jste se spojili s firmou Uniware, co vás k tomu vedlo?

Nedošlo ke konfliktu prodávaných produktů? „My jsme se s Uniware znali dlouho, dělali jsme několik společných projektů, dokonce jsme měli i jednu společnou firmu. A přišlo nám nakonec rozumné naše dvě společnosti spojit. Na trhu práce není dostatek kvalifikovaných pracovníků PAC K AG I N G 1 /2 0 1 7

7

DODAVATELÉ / OSOBNOST

ScodixUltra

takže nyní sází na to, že zvládne úspěšně i obtíže, které provázejí jeho novou koncepci. Teď jde o to, jak rychle se mu to podaří. Problémy jeho nanotechnologie jsou, podle mého názoru, dost zásadní.

Alespoň v podobě, ve které je zákazníkům slibuje. Osobně to vidím alespoň tak na rok či dva, než budou fungovat první skutečná beta instalace. A to bude teprve začátek. Jak známe z praxe, poslední metry jsou ty nejobtížnější. Ale samozřejmě se mohu mýlit a možná nás Benny překvapí dalším skvělým řešením digitální tiskové technologie.“ Kde na to Landa bere peníze? „Podle mne to jsou velké nadnárodní firmy, které Landu dotují. Například chemická skupina Altana, která si za 100 milionů eur koupila blíže nespecifikovaný menšinový podíl v jeho firmě. Pokud totiž bude jeho řešení všeobecně přijato, pak dodávání spotřebních materiálů a náhradních dílů, zejména barev, bude obrovská příležitost. Jde přece o digitální tisk, kde technické řešení hardware jde ruku v ruce se spotřebním materiálem.

Jiné je to například s tiskovými barvami u konvenčních ofsetových tiskových strojů, tam je záměna různých výrobců poměrně snadná, ale u této technologie je to úplně něco jiného. Landa nabízí zlaté vejce, a kdo mu uvěří, že se mu to povede a v případě úspěchu bude při tom, má rostoucí byznys zajištěn na dlouhou dobu dopředu.“ Spolupráce se zahraničím Jaké máte zkušenosti ze spolupráce se zahraničními firmami? „Máme řadu zahraničních dodavatelů, jak ze Západu, tak z Východu. A dlužno říci, že se i u našich západních dodavatelů často setkávám s věcmi, kterým dost nerozumím. Je jasné, že všechno 8

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

se dá vždycky dělat líp. Vždycky je co zlepšovat. Ať už na produktu, nebo v organizaci práce, procesech, logistice… My třeba víme, kde by se to dalo posunout kupředu, oni to překvapivě vědí také, ale nic se nestane. Jenom pouhou změnou stylu práce by se dalo nejen více vydělat, ale dělat práci ve větší pohodě, bez stresů a nepříjemných situací. Ale často k žádné změně nedojde, protože jim to takto vyhovuje, jim to stačí a každá změna je námaha a náklady navíc. A protože to, co vydělávají, jim stačí, nechtějí nic měnit. A přitom ještě mají zhusta pocit, že dřou jako koně. Jen nám se zdá, že jak se říká – jeden táhne hot a druhý čehý.

Musím ale říci, že jsme se od našich dodavatelů také hodně naučili, především od větších firem. Ale častokrát jsem rád, že jsme relativně malí, flexibilní a jsme schopni řešit věci za pochodu a nemusíme na to mít obrovský administrativní aparát. Když firma dosáhne určité velikosti, pak velkou část její činnosti spolkne vnitřní organizace, nikoliv produkce něčeho smysluplného a výdělečného. A často výsledkem velkého všeobecného úsilí není ani pořádek ve firmě a dobře fungující vnitřní procesy. Ale i ten vám většinou nikdo nezaplatí, to je zákazníkovi jedno.“ Nejsou lidi V čem vidíte v současné době limity rozvoje firem? „Už delší dobu můžeme sledovat, jak se naší ekonomice daří. Situace je oproti minulým letům značně lepší. Ale má to i odvrácenou stranu. Řada firem by se ráda rozvíjela, expandovala. Ale momentálně je v dalším rozvoji často brzdí nedostatek kvalifikovaných lidí.

Kdo něco umí, většinou práci má a tak se jen těžko získávají noví perspektivní zaměstnanci. I my máme do jisté míry podobné problémy.“

Co byste doporučil našim manažerům v tiskárnách? „Za prvé nebát se změny a mít odvahu zkoušet a hledat nové cesty, způsoby prodeje, nové produkty, nové zákazníky.

Za poslední roky jsou ceny tiskových služeb tak zdevastované, že mnoho tiskáren má marže jen několik málo procent. Bez nových přístupů, inovativních myšlenek a technologií, zkrátka bez vyšší přidané hodnoty se ale situace nezlepší, právě naopak. Je až s podivem, jak jsou často firmy imunní proti jakýmkoliv změnám a dlouho sledují, jak jejich byznys jde s kopce, aniž by se rozhodli s tím něco zásadního udělat. Polygrafie se neustále mění a „zlaté časy“ už se nikdy nevrátí.

Je potřeba se přizpůsobit novým trendům a hledat účinné prostředky, jak změny využít ve svůj prospěch. My se snažíme sledovat nové možnosti a přinášet je našim zákazníkům. Je už jen na nich, aby tyto šance neignorovali a změnou přístupů zlepšili svoji efektivitu, služby nebo produkty, které nabízí svým zákazníkům.

Za druhé dobře počítat – připadá mi, že stále velká část vedoucích pracovníků v tiskárnách nezná dobře svou ekonomiku. Že jsou překvapeni, když tiskárna dost nevydělává a neuvědomují si, že způsobem, jakým jejich provoz funguje, ani více vydělávat nemůže. Často se nám stává, že když navštívíme tiskárnu s nabídkou nových technologií a přesvědčujeme je, že jim naše zařízení přinesou nové možnosti nebo vyšší produktivitu a mnohdy obojí zároveň, tak zjistíme, že nemají spočítáno, za kolik vlastně vyrábějí. Hodně se rozmohlo do nákladů nepočítat ceny strojů, jako kdyby vydržely věčně, nebo jako by majitelé chtěli s první větší havárií zavřít krám, protože si na novou technologii takovým způsobem nikdy nevydělají.

Samozřejmě to nelze paušalizovat, záleží také na velikosti firmy, na jejím zázemí.

Velké firmy mají vlastní ekonomická oddělení, která podrobně zpracovávají analýzy zakázek. Ale ty menší provozy v tom zhusta tápou. Pak je obtížné si pořídit jakoukoliv novou technologii, i když by byla ve finále přínosem, když nevíte, za kolik tu kterou zakázku vyrobíte, s jakou skutečnou marží či rentabilitou.

Já jsem ale optimista a doufám, že se tyto negativní trendy brzy otočí k lepšímu a my se i u nás stále častěji budeme setkávat s moderními prosperujícími tiskovými provozy plnými inovativních technologií, poskytujícími svým zákazníkům zajímavé produkty a služby na vysoké úrovni.“

PLATEN CONDITIONING

www.bobst.com

VRAŤTE SVŮJ STROJ DO PŮVODNÍ KONDICE Zkraťte přípravné časy a zároveň snížíte potřebnou výsekovou sílu.

DODAVATELÉ / OBALY

Flexibilní obaly nemusejí být jen plastové sáčky Flexibilní typy obalů se při balení potravin uplatňují především v podobě sáčků, pytlů či vícebodově svařovaných obalů. Asi konstrukčně nejbohatší nabídka je v designu sáčků. Materiálově jsou flexibilní obaly spjaty u veřejnosti nejčastěji s plasty, což je však představa značně neúplná.

Po stopách flexibilních obalů z „neplastových“ materiálů, tedy především z papíru, se vydala Jana Žižková.

N

a rozdíl od pevných obalů, flexibilní obal může měnit svůj tvar, aniž by docházelo k poškozování výrobku či obalu. Obecně se tak děje jak v průběhu plnění ve výrobě, tak v průběhu vyprazdňování u spotřebitele. Sáčky, pytle, tašky, obaly flow pack atd. – to je jen část produkce tohoto hojně zastoupeného sortimentu. Flexibilní materiály lze využívat pro výrobu primárních i sekundárních obalů a dokonce je lze používat i jako fi xační materiál.

Na rozdíl od pevných materiálů zde není kladen důraz na náročnost konstrukce obalu. Velká variabilita je v použití materiálů. Vedle již zmi-

ňovaných plastů se hojně používá papír, metalizované materiály nebo (sice oproti zmiňovaným materiálům již méně často) přírodní či syntetické textilní vlákno.

Vzhledem k tomu, že flexibilní obaly vykazují řadu nezanedbatelných výhod, jsou u výrobců i spotřebitelů velmi oblíbené. Mezi hlavní benefity patří nízká hmotnost, vysoká bariérová ochrana produktu zvláště vůči vlhkosti, omaku, otěru, mastnotě, parové propustnosti či ztrátě aromatu. Měkké fólie jsou navíc většinou odolné nejen vůči vodě, ale i rozpouštědlům, jsou dobře svařitelné a tím dobře zpracovatelné na jednotlivé typy obalů. Narozdíl od plastových svařovaných sáčků jsou flexibilní pa-

pírové sáčky spotřebiteli hodnoceny lépe z hlediska případného otevírání.

Obecně je pak papír uživateli hodnocen i jako ekologičtější varianta.

Obaly prakticky ze všech materiálů jsou navíc velice dobře potiskovatelné, čímž je umožněn vstup do špičkového obalového designu. I když se lze setkat s řadou tiskových technologií, u papírových flexibilních obalů vzhledem k výrobním sériím vítězí na plné čáře flexotisk.

Kvalitní technologie je základem balení K největším výrobcům linek na výrobu flexibilních obalů, ať již z papíru či plastu, patří společnost Windmöller & Hölscher KG. Zatímco u plastových pytlů jsou nejdůležitějšími operacemi odvíjení, svařování, skládání a ořez, linky na výrobu papírových pytlů jsou konstrukčně složitější. Vlastní technologie výroby se skládá ze dvou operací. Na hadicovém stroji je zhotoven přířez bez dna, stroj na uzavírání skládá a lepí u přířezu dno. Proces je v dnešní době plně automatizován.

Hadicový stroj a stroj na uzavírání den jsou propojeny dopravními i manipulačními zařízeními a tvoří tak plně automatizovanou výrobní linku, na které se z odvíjených kotoučů papíru vyrábějí, svazkují a následně i paletizují papírové pytle.

VELTEKO je výrobce high-tech balicích strojů, který vytváří pro zákazníky na celém světě individuální, výkonná, spolehlivá a flexibilní řešení v oblasti balení. Společnost vyrábí

10

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

DODAVATELÉ / OBALY

stroje na konstrukčně široké portfolio různých typů sáčků na různé typy potravin, produktů či koření. Sáčky jsou vyráběny z řady materiálů. Výrobce nabízí i výběr systémů opětovného uzavírání sáčků. Tyto systémy jsou tvořeny různými doplňkovými komponenty (zip. spona, klopa, etiketa, paměťová páska apod.), které jsou na sáčku aplikovány a které umožňují po narušení nebo odstranění klasického sváru sáček opakovaně uzavírat. Řadou patentů, které celosvětově vlastní, a technických ocenění se může pyšnit jeden z lídrů v oblasti výroby balicích strojů především na flexibilní obaly, vlašimská firma Viking Mašek. Pro výrobu strojů používá společnost nejlepší technologie a unikátní řešení, mezi ně patří např. vysokovýkonné a super rychlé stroje, stroje se sofistikovanými lineárními pohony, ultrazvukové svařovací systémy atd.

K předním specialistům na výrobu balicích strojů a manipulační techniky pro balení do sáčků na našem trhu

patří i společnost Pavel Blažek, balicí stroje. Dokáže zabalit zboží do několika druhů sáčků, mezi ně patří např. tyčkový, tyčkový varný, pyramidový, pyramidový varný, plochý, plochý varný, plochý s eurootvorem, se skládaným dnem nebo dvoukomorový.

Papírový sáček nebo pytel I když existují jiné materiálové kombinace, produkty jako mouka, cukr, sůl, koření a další sypké suché produkty jsou spjaty především s papírovými obaly. Zajímavé je, že papírový obal se v tomto sortimentu uplatňuje jak u spotřebitelských, tak i u přepravního typu balení, tedy v podobě sáčků i pytlů. Pro výrobu papírových pytlů se používají speciální pytlové papíry vyrobené nejčastěji ze sulfátové nebo směsné sulfátosulfitové buničiny. Tyto pytle jsou obvykle dimenzovány pro hmotnosti 15 nebo 50 kg. K lídrům na trhu výroby papírových pytlů v ČR patří známý gigant Mondi Bags (Mondi Group).

Technologie výroby sáčků je obdobná

jako u pytlů. Tedy po potisku následuje slepování do hadice s následným dělením (řezáním) na přířez. Dále dochází ke skládání a slepování dna, lisování přehybů, eventuálně k přelepování dna. Dno může být ploché, křížové nebo obdélníkové (špalíčkové). U balení cukru do papírových sáčků se obvykle používá sáček typu špalíček. Potisk je standardně zhotovován flexotiskem. K nejvýznamnějším českým výrobcům papírových sáčků patří firma PERGAMENKA-PRAHA. Společnost vyrábí především sáčky s obdélníkovým dnem ze sulfitových či sulfátových (bělených i nebělených) materiálů. Často se pro výrobu používají i další typy materiálů jako např. LWC papír, pergamenová náhrada, kašírované papíry, speciální papíry odolné vůči vlhkosti a tukům a mnohé další. Sáčky lze vyrábět jedno až třívrstvé, přičemž u třívrstvého musí být dvě vrstvy na sobě nakašírovány (např. papír + papír s nánosem PE nebo Al). Zhruba polovina z přibližně 200 miliónů sáčků ročně

PROCESSES AND PACKAGING LEADING TRADE FAIR

JÖRG WOLTMANN JEDNATEL SPOLECˇNOSTI KPM

Informace pro návšteˇvníky, prodej vstupenek, komplexní cestovní služby: Veletrhy Brno, a. s. _ Výstavište _ 603I N 00GBrno PAC ˇK1AG 1/ 2 0 1 7 Tel.: +420 541 159 190 _ GSM: +420 602 594 810 mkoznar@bvv.cz _ www.bvv.cz/veletrhy-v-zahranici/cestovni-sluzby

11

DODAVATELÉ / OBALY

zůstává na našem trhu, zbylých 50 % jde na vývoz.

Papíry pro balení potravin Již přes 180 let vyrábí kvalitní papíry, včetně nepromastitelných variant, které se uplatňují např. i při balení potravin ve fastfood občerstvení, společnost KRPA PAPER. (KRPA Holding CZ, a. s.). Nepromastitelné a bariérové papíry KH PACK jsou určeny a certifikovány pro přímý styk s potravinami.

Papíry jsou ideálním materiálem pro balení potravin obsahujících tuky a vodu. Tento papír je speciálně ošetřen tak, aby zabránil pronikání tuku a vlhkosti do struktury papíru a skrz něj, čímž dokáže zachovat zabalenou potravinu, obal i potisk na obalu v bezvadném stavu. Papíry jsou vhodné jak pro přímé balení, tak i pro další výrobu sáčků. Nepromastitelný balicí papír KH PACK je bílý, bezdře12

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

vý, strojně hladký (MF) papír, který se vyrábí o plošné hmotnosti 32–70 g/m2. Výrobce dodává i papíry v pečicí variantě. V tomto případě se jedná o nepromastitelný pečicí papír KH PACK, který je bílý, bezdřevý, oboustranně silikonovaný papír, vyráběný v plošné hmotnosti 39 g/m2. U spotřebitelů je oblíbený i papír pro výrobu pečicích košíčků, který se vyrábí v bílé variantě o plošné hmotnosti 40–70 g/m2 .

Společnost je více „single“, obaly trend kopírují Vzhledem k proměnám společnosti a uspěchanému životnímu stylu jsou i v obalech oblíbená jednoporcová balení. Tento trend se týká pochopitelně jak obalů pevných, tak i flexibilních.

Oproti pevným obalům je u flexibilních jedna velká výjimka, která je populární bez ohledu na skladbu

společnosti, a tou je jednoporcové balení cukrů, které patří zároveň i k populárním sběratelským artiklům. Vedle nepřeberných typů grafických návrhů, které jsou pro sběratele velmi atraktivní, je hlavní výhodou pro spotřebitele hygieničnost balení.

Hygienické balení cukru malého obsahu (obvykle 5–7 g), odpovídá hmotnosti zhruba jedné kostky.

I na takto malé obsahy se dodávají obdélníkové či čtvercové ploché sáčky malých rozměrů, populárními jsou však i více prostorově působící obaly.

Mezi ně patří delší podlouhlé úzké obaly typu stick pack či tetraeder, který je ve výrazném prostorovém tvaru malé pyramidy. Tento pyramidový trojhranný neboli také křížový sáček je sáček s příčnými sváry otočenými o 90 stupňů. Tyto obaly se tvarují na balicích strojích z již předtištěných materiálů.

VAŠE PROFESIONÁLNÍ VOLBA

ZA NEJLEPŠÍ CENY!

VÍCE NEŽ 2200

PRODUKTŮ

SKLADEM

S DODÁNÍM DO 2-3 DNŮ ZDARMA

800 500 515

www.rajapack.cz

info@rajapack.cz

LEGISLATIVA / OBALY

Palety a IBC kontejnery pro opakované použití Palety jsou nepostradatelným manipulačním médiem, v podstatě není průmyslové odvětví, kde bychom se s nimi nesetkali. Ty standardizované jsou povětšinou vratné, na rozdíl od nestandardních atypických formátů, převážně dřevěných, které pak často končí jako palivové dřevo. Naproti tomu IBC kontejner je obalový prostředek určený k přepravě a uskladnění tekutin.

I vzhledem k jeho výrobní ceně je ve velké většině případů vratný. Podrobněji vás níže seznámí s touto problematikou Ing. Vlado Volek.

P

alety jsou velmi rozšířenými manipulačními prostředky, které více než půl století patří k pilířům logistiky. Umožňují mechanizaci a posléze i automatizaci manipulačních operací se širokým sortimentem zejména kusového zboží. K základům patří čtyřcestná paleta prostá, umožňující manipulaci vidlicovými vozíky ze čtyř stran. Ačkoli nejčastěji používaným materiálem je dřevo, i další materiály – plasty a kovy – mají své uplatnění. Vratné palety, přesněji opakovaně použitelné, mají řadu společných rysů z pohledu systému opakovaného použití s dalšími průmyslovými obalovými prostředky, například s IBC kontejnery.

IBC kontejner IBC kontejner (intermediate bulk

14

PAC K AG I N G 1 / 2 01 7

container) je obalový prostředek, určený pro středně objemovou přepravu a skladování tekutin, splňující požadavky mezinárodních předpisů ADR, RID a IMDG–Code pro přepravu nebezpečných látek, samozřejmostí je homologace UN 31HA1/Y/. Přestože tento obalový prostředek má homologaci pro nebezpečné látky, může být i v provedení pro kontakt s potravinami, a často je v režimu přepravy potravin a rovněž se často také takto používá – na sirupy, ovocné šťávy, nápojové koncentráty.

K přepravě tekutiny slouží plastová nádoba, která je chráněna kovovou klecí. Toto řešení je natolik tuhé, že umožňuje stohování. K ulehčení manipulace pomocí nízkozdvižných i vysokozdvižných vidlicových vozíků je nádoba s klecí (kontejner) připevněna k paletě (kovové, plastové, dřevěné).

Dalším nezbytným příslušenstvím kontejneru je uzávěr a vypouštěcí ventil.

Výše popsaná konstrukce IBC kontejneru umožňuje jeho opakované použití. Na tom se shodují obaloví i logističtí experti, uvádí to firemní dokumentace jejich výrobců a nakonec je to i běžně užívaná praxe v průmyslu.

Podobně jako palety mohou být i kontejnery plastové, byly vyvinuty a na trh uvedeny i celoplastové konstrukce IBC kontejnerů.

Použité IBC kontejnery Environmentální zákony, tj. zákon o obalech a zákon o odpadech, nahlížejí na IBC kontejnery takto: Použité vyprázdněné IBC kontejnery předané k rekondici nejsou odpadem, neboť: a) Nejsou naplněna kritéria pro odpad podle zákona 185/2001 sb. O odpadech, § 3, b) V souladu se zmocněním podle § 3, odst. 8 rozhodl Krajský úřad Pardubického kraje, odbor životního prostředí a zemědělství dne 22. května 2012, že použité IBC kontejnery převzaté od dodavatelů společností OBAL CENTRUM k rekondici, nejsou odpadem. c) Po obnovení (rekondici) jsou IBC kontejnery běžně opakovaně používané jak na českém trhu, tak v zahraničí.

LEGISLATIVA / OBALY

Obnovení (rekondice) má přednost před recyklací Procesem obnovení prochází analogicky celá řada použitých obalových prostředků, souhrnně nazývaných opakovaně použitelné obaly: láhve, přepravky, palety, vaky.

Obnovení, které se provádí ve specializovaných odděleních výrobců nebo specializovanými firmami, jednak šetří finanční prostředky, druhak šetří životní prostředí. Proto jsou i ochránci životního prostředí tyto procesy žádány a environmentální legislativa ve své hierarchii upřednostňuje opakované používání obalů před jejich recyklací.

Značně poškozené IBC kontejnery = odpad Naproti tomu odpadem jsou zejména tak značně poškozené vyprázdněné použité IBC kontejnery, kde nelze provést obnovení a jsou předány k využití (k recyklaci) nebo k odstranění.

Snaha o zneužívání §3 odst (6) Za zcela účelové, nahrazující věcné argumenty, lze pokládat snahy po uplatnění zákonu 185/2001 sb.

O odpadech §3 odst. 6 na použité IBC kontejnery „o vyjmutí věci z režimu odpadu“, neboť nebyl naplněn předpoklad, tj. vznik odpadu. Logicky nelze zdůvodnit vyjmutí movité věci z režimu odpadu, pokud se nikdy odpadem nestala.

(2) Ke zbavování se odpadu dochází vždy, kdy osoba předá movitou věc k využití nebo k odstranění ve smyslu tohoto zákona, nebo předá-li ji osobě oprávněné ke sběru nebo výkupu odpadů podle tohoto zákona bez ohledu na to, zda se jedná o bezúplatný nebo úplatný převod.

Ke zbavování se odpadu dochází i tehdy, odstraní-li movitou věc osoba sama.

Vysvětlující a doplňující poznámky, citace Zákon č. 185/2001 sb. „o odpadech“ § 3 Pojem odpad (1) Odpad je každá movitá věc, které se osoba zbavuje, nebo má úmysl, nebo povinnost se jí zbavit.

(4) Osoba má povinnost zbavit se movité věci, jestliže ji nepoužívá k původnímu účelu a věc ohrožuje životní prostředí nebo byla vyřazena na základě zvláštního právního předpisu.

(6) Některé druhy odpadu přestávají být odpadem, jestliže poté, co byl odpad předmětem některého ze způsobů využití, splňuje tyto podmínky: a) věc se běžně využívá ke konkrétním účelům, b) pro věc existuje trh nebo poptávka, c) věc splňuje technické požadavky pro konkrétní účely stanovené zvláštními právními předpisy nebo normami použitelnými na výrobky, d) využití věci je v souladu se zvláštními právními předpisy a nepovede k nepříznivým dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví a e) věc splňuje další kritéria, pokud jsou pro určitý typ odpadu stanovena přímo použitelným předpisem Evropské unie.

<ŽŶƚĂŬƚŶş Ă ďĞnjŬŽŶƚĂŬƚŶş ƐLJƐƚĠŵLJ ƉƌŽ ēŝƓƚĢŶş ƉĄƐƵ

͙ ƉƌŽ ƉĂƉşƌ͕ ƉůĂƐƚ͕ ĨŽůŝŽǀĠ Ă ĮůŵŽǀĠ ƉĄƐLJ

ce@meech.com

+36 1 7977039

<ŽŵƉůĞdžŶş ŶĂďşĚŬĂ ēƚLJƎ ƐLJƐƚĠŵƽ͗ ŶĂďşnjşŵĞ ƐLJƐƚĠŵLJ ēŝƓƚĢŶş ƉŽǀƌĐŚƵ ƉĄƐƵ ŶĂǀƌǎĞŶĠ ƚĂŬ͕ ďLJ ŽĚƉŽǀşĚĂůLJ ŬŽŶŬƌĠƚŶşŵ ƉŽǎĂĚĂǀŬƽŵ ƉƌŽ ƓŝƌŽŬŽƵ ƓŬĄůƵ ēŝƓƚĢŶljĐŚ ŵĂƚĞƌŝĄůƽ

KƉƟŵĄůŶş ƉƌŽ ƌLJĐŚůŽƐƚ ƉĄƐƵ Ăǎ ϮϬϬϬ ŵͬŵŝŶ

/ŶƚĞŐƌŽǀĂŶĄ ĞůŝŵŝŶĂĐĞ ƐƚĂƟĐŬĠŚŽ ŶĄďŽũĞ njĂďƌĂŸƵũĞ ŽƉĢƚŽǀŶĠŵƵ njŶĞēŝƓƚĢŶş

www.meech.com

PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

15

LEGISLATIVA / OBALY

§ 4 Další základní pojmy r) využitím odpadů činnost, jejímž výsledkem je, že odpad slouží užitečnému účelu tím, že nahradí materiály používané ke konkrétnímu účelu, a to i v zařízení neurčeném k využití odpadů podle § 14 odst.

2, nebo že je k tomuto konkrétnímu účelu upraven; v příloze č. 3 k tomuto zákonu je uveden příkladný výčet způsobů využití odpadů, v) odstraněním odpadů činnost, která není využitím odpadů, a to i v případě, že tato činnost má jako druhotný důsledek znovuzískání látek nebo energie; v příloze č. 4 k tomuto zákonu je uveden příkladný výčet způsobů odstranění odpadů, Příloha č. 3 k zákonu č. 185/2001 Sb. Způsoby využívání odpadů …

R 3 Recyklace nebo zpětné získávání organických látek, které se nepoužívají jako rozpouštědla (včetně kompostování a dalších biologických transformačních procesů) R 4 Recyklace nebo zpětné získávání kovů a sloučenin kovů …

Příloha č. 4 k zákonu č. 185/2001 Sb. Způsoby odstraňování odpadů D 1 Ukládání v úrovni nebo pod úrovní terénu (například skládkování) …

D 10 Spalování na pevnině …

Systémy opakovaného použití Opakované používaní je tedy umožněno konstrukcí společně s rekondicí (obnovením) ať palet nebo IBC kontejnerů po použití, pravda, s jistými omezeními: nelze například IBC kontejner použít pro potraviny ani po vymytí, byla-li v něm přepravována chemikálie (jiná látka, než potravina). Pokud výrobce tekutého zboží naplní a předá použitý IBC kontejner, stvrzuje tímto krokem opakované použití ve smyslu zákona o obalech.

Zákon o obalech ukládá osobě, která uvádí na trh nebo do oběhu výrobky, jejichž obaly jsou opakovaně použitel16

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

né, povinnost učinit organizační, technická nebo finanční opatření odpovídající kritériím, která jsou stanovena v příloze č. 2 k tomuto zákonu a která umožňují opakované použití obalů.

Tato formulace dává výrobci tekutiny prodávané v IBC kontejneru zapojit do obchodního vztahu s klientem rekondiční firmu, a tak vytvořit organizačně-technická opatření požadovaná právním předpisem.

Pro některé druhy opakovaně použitelných obalů jsou vhodná finanční opatření, zálohy na pivní láhve, a to zejména pro uzavřené systémy: pivovar, který stáčí pivo do svých láhví má enormní zájem na tom, aby se mu vrátily právě jeho láhve.

Pro jiné typy opakovaně použitelných obalů to mohou být technická opatření: palety EPAL či EUR obíhající v otevřeném systému jsou opřeny o technická opatření: označení na příslušných špalcích chráněnými značkami EPAL a EUR. Ty jsou garancí vzájemné směnitelnosti a technických parametrů: rozměry, nosnost, konstrukční uspořádání prvků. To umožňuje opakované po-

užívání těchto palet, a tak to i v ekonomice funguje: jednou se na paletě přepravují cihly, jindy na tutéž paletu (po případné rekondici) naloží krabice s mlékem.

Podobně jako u palet funguje i oběh opakovaně použitelných IBC kontejnerů; zde je, pravda, vzhledem k vlastnostem přepravovaného zboží, kladen důraz na profesionalitu rekondice.

E-shopy Vedle nevelkého počtu solidních společností, provozujících rekondici IBC kontejnerů na profesionální úrovni včetně používání kvalitních náhradních dílů a předepsaných testů, operuje na českém trhu řada e-shopů, nabízejících použité IBC kontejnery. Tyto mohou a bývají zdrojem kontaminace neidentifikovanými nebezpečnými látkami: příkladně zahrádkář si koupí z e-shopu levněji IBC kontejner, následně jej na zahrádce vypláchne a zničí nejen svoji úrodu a případně přiotráví rodinu, ale kontaminuje půdu i sousedům. Tato e-shopová „zákeřnost“ by neměla být inspekčními orgány opomíjena.

/FKNPEFSO~KÃ&#x192;r Ã&#x20AC;IÃ&#x2020;IRu QSP QPMZHSBð J

,4 -RHMKS HMKMXjPRu XMWOSZÃ&#x203A; WXVSN &

, & )\GIP'SEX >6 SJô MRI PEOSZEGu NIHRSXOE

1SXMSRGYXXIV PEWIVSZÃ&#x203A; ZÃ&#x203A;WIO

7GSHM\ 9PXVE81 HMKMXjPRu ^YÃ&#x2020;PIGLÃ&#x2039;SZEGu ^EÃ&#x20AC;u^IRu

4QPMFkOPTU %BUB-JOF 5FDIOPMPHZ B T KF PE SPLV KFEOrN [ OFKWÃ&#x2DC;[OBNO~KÃ&#x192;rDI EPEBWBUFMÃ&#x2019; UFDIOPMPHJr B LPNQMFYOrDI ½FÃ&#x192;FOr QSP QPMZHSBð J .F[J OFKEÃ&#x2019;MFÃ&#x2039;JU~KÃ&#x192;r [OBkLZ LUFSn OB kFTLnN B TMPWFOTLnN USIV [BTUVQVKF QBU½r ,4 -RHMKS VOJLgUOr EJHJUgMOr UJTLPWn TUSPKF WF GPSNgUFDI " BÃ&#x2039; # "SDIPWn TUSPKF )1 *OEJHP OBMF[OPV VQMBUO~Or Q½FEFWÃ&#x192;rN W LPNFSkOrDI B PCBMPWÃ&#x2DC;DI UJTLgSOgDI 3PMPWn UJTLPWn TUSPKF )1 *OEJHP KTPV VSkFOZ QSP UJTLgSOZ FUJLFU B ñ FYJCJMOrDI PCBMÃ&#x2019; 1SXMSRGYXXIV MBTFSPWn WÃ&#x2DC;TFLPWn TUSPKF GPSNgUV # T QMOPV BVUPNBUJ[BDr KTPV WÃ&#x2DC;[OBNOPV TPVkgTUr EJHJUgMOrIP EPLPOkPWgOr UJTLPWJO 7GSHM\ EJHJUgMOr [VÃ&#x192;MFDIÃ&#x2C6;PWBDr TUSPKF GPSNgUV " BÃ&#x2039; # +TPV VSkFOZ QSP BQMJLBDF SFMJnGOrIP MBLV QBSDJgMOrIP MBLV EJHJUgMOr SBÃ&#x2039;CZ #SBJMMPWB QrTNB B EBMÃ&#x192;rDI FGFLUÃ&#x2019; ,EVVMW &VYRS PGñ JOF B POMJOF MBLPWBDr KFEOPULZ GPSNgUV # BÃ&#x2039; # VSkFOn QSP QMPÃ&#x192;On 67 B "2 MBLPWgOr UJTLPWJO

%BUB-JOF 5FDIOPMPHZ B T %SBIPCFKMPWB 1SBIB UFM XXX EBUBMJOF D[ PCDIPE!EBUBMJOF D[

TRANSPORT / BEZPEČNOST

Kontejner: obal i přepravník Jedná se o obal nebo o manipulační přepravní jednotku, bez které si poslední desetiletí nelze globální obchod představit. Kontejner zaznamenal nejen mimořádný nárůst počtu použití, ale i vývoj jich samotných a také požadavků na jejich použití.

TEXT: ŠÁRKA PĚKNÁ

K

ontejnery umožnily rozvoj světového obchodování právě díky snadné manipulaci a tím urychlení celé logistiky zboží mezi vzdálenými odesílateli a příjemci. Kontejnery jsou celosvětově používány pro kombinovanou přepravu bez překládky zboží, často je přivezen po silnici nebo po železnici do přístavu k urychlené nakládce na námořní lodě. Běžně používané přepravní jednotky na aktuálním trhu jsou hlavně kontejnery.

Velikosti kontejnerů Kontejnery se zásadně liší velikostí.

Nejčastěji používané kontejnery mají délku 20’ (o vnitřních rozměrech 5,93 × 2,34 × 2,33 m s maximální hmotností 25 t), následují 40’ kontejnery (12,01 × 2,35 × 2,4 m s maximální hmotností 30,48 t) a 40’ kontejnery high cube (12,02 × 2,35 × 2,7 m s maximální hmotností 30,48 t). Další

rozdělení je podle druhu přepravovaného zboží, tzn. standardní suché kontejnery pro balené zboží, chladicí, vyhřívané, pro kontrolu teploty a izotermické kontejnery či kontejnery s otevřenou střechou pro náklad těžkých nebo vysokých zásilek.

Jen pro představu, na zámořské giganty se dnes vejde často více než 18 000 CTU (Cargo Transport Unit), tedy kontejnerů a již se mluví o lodích s možností naložit 22 000 CTU. S velikostí lodí porostou pravděpodobně i problémy. Na moři dochází k větším povětrnostním zátěžím s následnou možností zbourání zvláště přetížených kontejnerů. Je-li poškozen jeden kontejner, zřítí se celý stoh a dominovým efektem může ohrozit další kontejnery v řadě a možná i celou loď.

Právě nesprávně udanou hmotností docházelo k nepředvídatelnému nerovnoměrnému zatížení lodě a k následnému ohrožení posádky a zboží.

Toto je již od 1. července 2016 řešeno Havárie MSC Napoli

18

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

směrnicí SOLAS o povinném vážení kontejnerů.

Dohoda SOLAS (mezinárodní dohoda o ochraně lidského života na moři) Uvádí se, že během roku se do moře z lodí shodí z důvodného ohrožení na 10 000 kontejnerů.

Jisté problémy nárůstu velikostí kontejnerových lodí představuje nakládka a vykládka takových lodních gigantů v rozumně krátkém čase, což je úkol pro velkorysé investice dotčených přístavů. Dále je potřeba taková množství kontejnerů umět včas (bez otálení) přivézt a odvézt do míst ve vnitrozemí. I to představuje značné investice do infrastruktury a do zázemí logistických překladišť. Pro hladký průběh překládek a následné dodržení potřebných bezpečnostních standardů je neméně důležitou součástí nutná kontrola přepravních jednotek, kontejnerů, během suchozemské přepravy a před naloděním. Jak správně byly kontejnery pro daný druh zboží a jeho hmotnost vybrány, jak byly označeny a jak bylo zboží uloženo a zabaleno, to jsou základní otázky kontrolních orgánů a nezbytně i dalších účastníků přepravního řetězce, zvláště rejdařských společností a lodních důstojníků. Některé nedostatky vznikají z neznalosti, ty se dají vhodným školením postupně odstraňovat. Horší jsou „nedostatky“ vzniklé tlakem na cenu a snahou nemístně ušetřit. V takových případech, jedná-li se o porušení předpisu, jsou kontrolní orgány velmi přísné a o úsporách se již v žádném případě mluvit nedá. Předpisy jsou o to důkladnější, o jak velké riziko

TRANSPORT / BEZPEČNOST

se jedná. Dohoda SOLAS řeší mnohé povinnosti jednotlivých zúčastněných s ohledem na druh plavidel. Pro balení kontejneru byl organizacemi International Maritime Organization (IMO), International Labour Organization (ILO) a UN Economic Commission for Europe (UNECE) v roce 2014 schválen CTU Code – Code of Practice for Packing of Cargo Transport Units.

Sborník CTU Code si klade za cíl zvýšit bezpečnost v multimodální přepravě. CTU Code obsahuje směrnice, návody, pro správné uložení nákladu podle druhu kusového zboží na přepravní jednotku pro přepravu po zemi a po moři (nezahrnuje leteckou přepravu, kontejnery do letadel a jejich balení). Zabývá se nakládkou do silničních nástaveb, železničních vagonů a zámořských kontejnerů.

Tyto zásady z roku 1999 byly nově doplněny a vydány v roce 2015, se závaznou platností pro nové vydání předpisu pro přepravu nebezpečného zboží po moři IMDG Code Amdt.

38–16 od 1. ledna 2018. Všechny

osoby podílející se na balení, ložení do kontejneru, musejí být příslušně vyškoleny, jak podle IMDG Code, tak podle CTU Code.

Každý odesílatel a nakládající má povinnost v příslušné deklaraci potvrdit dostatečné a správné uložení zboží do kontejneru. Již před odesláním, lépe před uzavřením obchodu, je potřeba zohlednit nároky uvažovaného druhu dopravy na obaly, balení, fi xaci a na typ kontejneru. Se znalostí věci je možné se vyhnout překvapením s možnými nepříjemnými následky a hlavně s nezakalkulovanými vícenáklady. Kontejner je velkým obalem, sloužícím k přepravě, s výhodou možnosti stohování na lodích a v přístavech, zjednodušující manipulaci bez náročné překládky zboží a snadným skladováním v překladištích a navíc s vícenásobným použitím. Tyto výhody podpořily nebývalý rozvoj kontejnerové přepravy. Současně se však muselo také přistoupit k vytvoření jistých pravidel pro jejich použití.

Je mnoho příkladů, kdy nedostatečný

obal, fi xace či nesprávně provedené uložení nákladu zapříčinilo poškození zásilky, ztrátu kontejneru nebo dokonce zničení lodi. Exemplární příklad za všechny je havárie a její následky u kontejnerové lodi MSC Napoli před deseti lety a Flaminie před pěti lety. Viz mnohé zprávy na internetu.

V minulém roce (k 1. červenci 2016) vstoupilo v platnost nařízení Dohody SOLAS na vážení kontejnerů, který se poměrně dobře implementoval do praxe. CTU Code mimo nebezpečné klasifikované zboží není obecně povinný. Jedná se ale o druhý velmi důležitý předpoklad k zajištění bezpečnosti na moři. V souladu s dosaženými znalostmi je souborem zkušeností, upozornění a řešení pro aktuálně známé balení, upevnění a nakládku různých druhů zboží představující různorodá nebezpečí.

Uváděné rizikové faktory, působící během přepravy v kontejneru po moři, jsou změny teploty, vlhkost, působení aerosolů mořské vody PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

19

TRANSPORT / BEZPEČNOST

(vč. NaCl), ventilace, koroze, biologické změny během přepravy, samozahřívání a samozapálení, vývin plynu, hmyz, plísně, infekce, znečištění a samozřejmě mechanické namáhání během přepravy vč. překládek.

Rizikem může být i nedodržení zásad uložení kusů podle hmotností a těžiště. Navíc je potřeba uvažovat o kombinacích jednotlivě jmenovaných rizik a o působení odlišných rizik společně balených různých druhů zboží v jednom kontejneru. Je-li potřeba odeslat více výrobků v jednom kontejneru, je potřeba zkontrolovat jejich vzájemné působení, zda je bezpečné je uložit společně do jednoho obalu nebo vůbec do jednoho kontejneru. V IMDG Code je pro mnohé klasifikované zboží přiřazena tzv. „Segregation Group“ a k těmto skupinám pravidla pro společnou nakládku. Nejsou-li tyto požadavky splněny, nebude kontejner naložen a tím začínají nabíhat odpovídající vícenáklady za přebalení, za další kontejner, za skladování, popřípadě pokuty, byly-li nedostatky zjištěny kontrolou pověřenými orgány. Nemluvě o zpoždění zásilky a z toho plynoucí nepříjemnosti.

Pravidla balení a fixace kontejnerů Podle statistik je zboží z 65 %poškozeno, nebo dokonce dojde k úniku látek díky chybnému zajištění kusů v kontejneru. Inspektoři se nepřestávají divit kontejnerům s popadaným zbožím jen během suchozemské cesty do přístavu, kladou si oprávněnou otázku: jak by asi takový kontejner vypadal po cestě na moři? Proto je kontrola každého kontejneru s nebezpečným zbožím před naloděním nutností. Někteří odesílatelé si dané problematiky a jejího rizika nejsou

Hořící kontejnerová loď Flaminie

20

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

Budete-li se chtít s problematikou obou aktuálních předpisů seznámit podrobněji, je možné navštívit dvoudenní seminář, konající se v Praze 25. a 26. května 2017.

Budeme se na vás těšit – Šárka Pěkná, NZGLOBAL.EU

vůbec vědomi, jiní kalkulují, co se ještě vyplatí a co už je příliš nákladné, komplikované, časově náročné atp. a doufají, že jejich zboží a kontejner bez zdržování v pořádku dojde do cíle. Jak známo, doufat nestačí!

Správné uložení baleného zboží podle hmotnosti kusů, tzn. vnějších obalů či paletových jednotek, do kontejneru tak, aby se nemohlo během přepravy ani hnout, musí být snahou všech osob podílejících se na nakládce. Nelze doufat, že na vše stačí velká bedna a pár popruhů. Výkyv lodě, a s ní i kontejnerů, dokáže na moři zahýbat i velmi těžkými kusy, nejsou-li řádně zabezpečeny proti pohybu, mají-li možnost i třeba minimální (pár centimetrů), může dojít k poškození a následkům z úniků přepravovaného zboží. Právě u těžkých kusů se často může nabýt nesmyslného dojmu, že se přece nemohou „samy“ pohnout a tedy ani jejich jištění není potřeba.

Mnohé praktické příklady mluví o opaku. Častým problémem je nevhodně balené zboží, teď mám na mysli nevhodné z pohledu možného upevnění v kontejneru. Obaly nejsou dostatečně pevné anebo nemají vhodný tvar k uchycení.

Stejně tak nevhodně může být zvolený kontejner pro dané zboží bez vhodných upevňovacích prostředků. Tady se může jednat o nedostatečné nebo chybně použité fixační prostředky.

Existuje „zlaté pravidlo“ uložit kusy do kontejneru bez mezer ve všech směrech, tedy i vůči stropu kontejneru anebo je proti těmto mezerám nutné dostatečně upevnit. I pěticentimetrová mezera je pro náklad pohybující se na moři vysoce nebezpečná, umožní sesutí, poškození o stěnu opakovanými nárazy, při kontaktu se stěnou se jedná i o riziko působení vody z kondenzované vlhkosti v kontejneru. Poškození obalu a uvolnění zboží může bezpečnost přepravy nepříjemně ohrozit, zvláště jedná-li se o nebezpečné zboží. Také poškozený nebo zrezivělý kontejner by neměl být použit bez příslušné opravy.

Proto jsou fixační prostředky povinností a je potřeba s jejich náklady počítat.

Další neopominutelnou nákladovou částkou jsou pro zasílání nebezpečných věcí certifikované obaly. Nakládající a balicí společnost by měla být s podmínkami podle CTU Code obeznámena, měla by disponovat vyškoleným a zkušeným personálem. V přístavech a na silnici jsou kontroly kontejnerů podle údajů zatím nedostatečné, ale u kontejnerů s nebezpečným zbožím se blíží ke stu procentům. Bohužel zkušenosti mluví o velmi častém podcenění zajištění nákladu.

Je-li pro vás a vaše zboží důležité, aby se v pořádku dostalo k zámořskému příjemci, pak byste se měli zajímat i o kontejnerovou přepravu, o pravidla balení kontejnerů. Mnohé užitečné rady lze nalézt právě v CTU Code, v češtině jej ale zatím nehledejte.

Na internetu a u různých vydavatelů lze CTU získat v oficiální verzi nebo s přidanými informacemi podle použití, podle dalších předpisů a norem té které země nebo vzhledem k účelu použití uvedených návodů. Jako jeden z mála závazných předpisů je možné jej stáhnout např. na http://www. unece.org/trans/wp24/guidelinespackingctus/intro.html, a to zdarma.

DODAVATELÉ / PALETY

Displej palety INKA ve formátech 400 × 600 mm a 600 × 800 mm INKA displej palety Tyto speciální palety umožňují levnou a bezpečnou přepravu zboží na místo určení s možností okamžité prezentace v místě prodeje (Point-ofSale). Jejich velikost i zpracování ocení obchodníci, neboť tento způsob prezentace výrazně napomáhá zvýšení prodeje vystaveného zboží.

Výhody displej palet firmy INKA Paletten: • žádné poplatky za výměnu či pronájem, • neobsahují hřebíky a proto nepoškodí výstavní displej ani výrobek, • použitelné pro tuzemsko i pro zahraniční obchod, • stabilní, bezpečné a cenově příznivé.

Půlpalety INKA ve formátu 600 × 800 mm nejen pro Point-of-Sale Půlpalety umožňují snadné a stabilní skladování a levnou a bezpečnou přepravu zboží na místo určení.

Jejich výhodou je výrazně lepší využití ložného prostoru kamionů. Jsou vhodné zvláště pro transport menších výrobků, které se obtížně přepravují na europaletách a zároveň se dají jí dobře použít pro POS.

INKA palety jsou v souladu s ISPM 15 Důraz na ochranu životního prostředí vedl k zavedení závazných ochranných ustanovení pro dovoz a vývoz dřevěných obalů včetně palet, jejichž výsledkem je norma ISPM 15. Ta určuje, jakým způsobem mají být tyto dřevěné obaly fytosanitárně ošetřeny, aby nedocházelo k migraci dřevokazných škůdců. INKA palety jsou však zahrnuty do skupiny tzv. „processed wood“, neboli zpracovaného dřeva, a proto není třeba je při transportu do a ze zemí požadujících tuto normu dále chemicky či tepelně upravovat.

Značka IPPC (značka používaná k označování dřevěných obalových materiálů podle ISPM 15) tedy není nutná.

Použitím INKA palet se proto může transport do zemí, jako jsou USA, Čína, Indie a mnohé další, podstatně zjednodušit.

Dřevo na palety pochází z dohledatelných zdrojů Certifikované (PEFC) palety od společnosti INKA Paletten GmbH jsou nejčastěji vyráběny z recyklovaného materiálu.

Jsou vyrobené ze sušených dřevěných pilin, slisovaných za vysokého tlaku a teploty do požadovaného tvaru, podobně jako dřevotříska. Dřevo pochází z dohledatelných zdrojů a splňuje všechny požadované evropské předpisy platné v dřevařském průmyslu, jejichž účelem je zamezení nelegální a nehospodárné těžby.

Firma INKA Paletten GmbH je největším výrobcem jednorázových palet ze zpracovaného dřeva. Sídlo firmy je v Bavorsku v Siegertsbrunnu nedaleko Mnichova. V Německu se palety vyrábějí v Oberrote (BádenskoWürttembersko) a rovněž se vyrábějí v Nizozemsku a USA. Odbyt palet probíhá prostřednictvím celosvětové distribuční sítě. Certifikát do všech zemí s nařízením ISPM 15 pro palety INKA získáte na www.inka-palety.cz.

V České republice jsou palety INKA distribuované prostřednictvím společnosti DS Smith Triss, s. r. o., (www.dsstriss.com) a společnosti Servisbal Obaly, s. r. o., (www.servisbal.cz).

INKA Paletten GmbH, Haringstrase 19, 85635 Siegertsbrunn, Německo www.inka-paletten.com PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

21

DODAVATELÉ / TISK

Další úspěšný rok v KBA CEE Od svého založení v roce 2011 pořádá společnost KBA CEE, zajišťující prodej a servis tiskových strojů KBA v Polsku, Česku a na Slovensku, pravidelné setkání se zástupci odborných médií. Po meetingu pro polská média koncem ledna ve Varšavě proběhla ve čtvrtek 9. 2. v pražském Karlíně obdobná akce pro novináře z Česka a ze Slovenska. V rámci svých prezentací hodnotil management společnosti nejen hospodářský výsledek KBA CEE a celého holdingu KBA, ale informoval o největších novinkách uplynulého roku a o technologických a tržních trendech z pohledu zástupce druhého největšího výrobce tiskových strojů na světě.

O

tom, že se koncernu KBA dařilo i v roce 2016, svědčí především růst hodnoty akcií holdingu, která se v loňském roce v podstatě zdvojnásobila a začátkem letošního roku překročila hranici padesáti eur za akcii,“ uvedl s uspokojením Ing. Jan Korenc, MBA, jednatel KBA CEE Sp. z o.o. se sídlem ve Varšavě, a zároveň vedoucí organizační složky KBA CEE pro Česko a Slovensko se sídlem v Praze, v úvodu své prezentace, když hodnotil očividně úspěšnou restrukturalizaci koncernu KBA. Jejím výsledkem je vysoce diverzifikované portfolio produktů široké škály podniků sdružených do čtyř obchodních jednotek, Sheetfed Solutions, Digital & Web Solutions, Special Solutions a Industrial Solutions.

Veletrh drupa 2016 Hlavní událostí roku 2016 pro KBA Group byl jednoznačně veletrh drupa 2016 v německém Düsseldorfu, jehož branami prošlo za 11 dní asi 260 000 návštěvníků. Na 3 000 m2 výstavní plochy dala skupina Koenig & Bauer jasně najevo, že se chce v budoucnu zaměřit na rostoucí trhy, jako jsou digitální, obalový a průmyslový funkční tisk a na inovativní postupy jako je LED-UV tisk. Sedm funkčních strojů v živých show předvádělo davům dychtivých zákazníků rozmanité technologie tisku, zušlechťování i dokončování tiskovin.

Na počtu návštěvníků se pozitivně projevilo to, že na stánku KBA byla k vidění inovativní řešení v digitálním, ofsetovém i flexografickém tisku a tím 22

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

i technologické alternativy pro různé segmenty trhu.

Nástup digitálních technologií nezastihl společnost KBA nepřipravenou.

Odpovědí koncernu na nové trendy v oblasti akcidenčního, publikačního a průmyslového tisku se stal kotoučový stroj RotaJET L, na veletrhu představený ve formátu 77 cm a konfiguraci 4/0. Inovovaný polymerický pigmentový inkoust vede ve spojení s novou technologií tiskových hlav s rozlišením 1 200 dpi k velmi dobrým výsledkům i u lakovaných ofsetových papírů.

Opravdovou novinkou však bylo představení prototypu nového archového digitálního stroje vyvíjeného společně s americkým Xeroxem. Stroj KBA VariJET 106 Powered by Xerox kombinuje inkoustovou technologii Xerox Impika s platformou vysoce výkonného stroje KBA Rapida 106. Digitální archový stroj B1 ve formátu 750 × 1 060 mm disponuje výkonem až 4 500 tiskových

archů za hodinu. Modulární koncepce stroje umožňuje kombinaci digitálního inkoustového tisku s možnostmi inline zušlechťování známými z ofsetového tisku, jako jsou lakování, ražba fólií za studena, rilování, perforování nebo vysekávání a s klasickými ofsetovými tiskovými jednotkami pro tisk krycí běloby nebo speciálních barev. Úspěšné vystoupení KBA na letošním veletrhu drupa 2016 podpořil svou účastí také dvanáctičlenný obchodní tým KBA CEE. Silná pozice v „regionu CEE“ Ing. Korenc se následně soustředil na loňské působení v regionu střední a východní Evropy. Společnost KBA má na tomto pětapadesátimilionovém trhu tradičně silnou pozici. Daří se jí dodávat ze svého portfolia zařízení pro veškeré technologické aplikace všech formátů. S bezmála 50% tržním podílem se pohybuje výrazně nad

DODAVATELÉ / TISK

celosvětovým podílem značky. Vděčí za to především 260 instalacím archových ofsetových strojů polovičního formátu, svou pozici však dlouhodobě posiluje i v ostatních formátech. Úspěšnou instalací 15 velkoformátových strojů v posledních dvou letech potvrdil svou místní dominanci v tomto segmentu. Široký technologický záběr potvrzují i tři nejvýznamnější instalace KBA v československém regionu. 28 metrů dlouhý devítibarvový stroj Rapida 106 se dvěma lakovacími jednotkami ve Skalici je určen pro high-tech výrobu krabiček, šestibarvová Rapida 106 s lakovací jednotkou v Kolíně je i díky inline tisku z role nejvýkonnějším ofsetovým strojem pro produkci In-mould etiket a obrovská osmibarvová Rapida 145 v Martině zvládne jedním průchodem potisknout až 13 000 plnobarevných 32stránkových archů za hodinu.

Za úspěch považuje jednatel společnosti KBA CEE i vstup na trh flexibilních obalů reprezentovaný dvěma realizovanými a jednou plánovanou instalací flexotiskových CI rotaček KBA-Flexotecnica. Úspěšný rok 2016 pro působení na trzích ve středovýchodní Evropě ocenila i mateřská společnost Koenig & Bauer, když své dceřiné firmě KBA CEE udělila druhé místo v kategorii „KBA Agency of the year“ pro nejlepší zastoupení KBA v roce 2016.

Velká očekávání vzbuzuje mezi zákazníky také projekt digitálního stroje KBA VariJET 106 Powered by Xerox.

Modulární koncepce zařízení na platformě Rapida 106 oslovila většinu výrobců kartonáže a nemálo z nich projevilo zájem o jeho provozní testování.

Tým KBA CEE soustavně posiluje Jan Korenc zdůraznil, že obchodní

úspěchy v regionu CEE jsou velkou měrou dílem kvalitního a vysoce motivovaného týmu spolupracovníků.

Společně s počtem instalovaných technologií se proto i adekvátně rozrůstá počet lidí, kteří se o ně starají a poskytují odbornou podporu zákazníkům.

Největšího rozvoje tedy po stránce personální, odborné i technické doznalo servisní oddělení KBA CEE. Servisní manažeři mají nově k dispozici více techniků, moderní informační systém a celou řadu servisních programů KBA, s jejichž pomocí mohou lépe reagovat na potřeby majitelů a uživatelů technologií KBA. 200 let zkušeností se počítá Ve druhé části prezentací vystoupil Ing. Hynek Grebeň, ředitel prodeje a servisu KBA CEE, s úžasnou retrospektivou historie společnosti Koenig & Bauer. Rok 2017 je totiž významným milníkem v historii firmy, protože právě před 200 lety založili Friedrich Koenig a Andreas Bauer první továrnu na výrobu tiskových strojů na světě v dřívějším klášteře v Oberzellu poblíž Würzburgu. Parní rychlolis z jejich dílny významně promluvil do rozvoje tiskařské a mediální branže. Již v roce 1876 zkonstruoval Fridrich Koenig jr. První kotoučový tiskový stroj pro Magdeburger Zeitung. Od té doby byly rotačky stále více základem výroby novin, katalogů a knih. Ve 20. století se v nabídce firmy objevily knihtiskové stroje s upínanými deskami nebo hlubotisková zařízení. Hlavní postavou rozvoje společnosti se stal geniální vynálezce a konstruktér a pozdější předseda představenstva KBA Dr. Hans-Bernhard Bolza-Schünemann. Pod jeho vedením došlo nejen k technickému rozvoji, ale např. i k významným

akvizicím, jako bylo převzetí firem Albert-Frankenthal AG roku 1990 a Planeta-Druckmaschinenwerke v roce 1991 (stroj Planeta Variant již roku 1965, jako první řadový stroj s dvojnásobným průměrem tiskových a předávacích válců, převyšoval všechny ostatní stroje při potisku materiálů vyšších gramáží). Roku 1986 opouští Koenig & Bauer na archových strojích pěticylindrový princip a představuje stroj Rapida 104 v řadové konstrukci s rychlostí 15 000 archů/h, první z dlouhé řady moderních archových ofsetových strojů KBA Rapida. Postupně ji doplní i stroje formátu B2 a B0, jako poslední je v roce 2003 stroj Rapida 205 v super formátu 151 × 205 cm. 200 let po vynálezu válcového tiskového stroje s válci zakladateli firmy Friedrichem Koenigem a Andreasem Bauerem vstupuje KBA v roce 2012 se zařízením RotaJET 76 na rostoucí trh digitálního tisku.

Ohlédnutí do historie zakončil Hynek Grebeň krátkým shrnutím aktuálního stavu koncernu KBA. Společnost si i nadále drží postavení druhého největšího výrobce tiskových strojů na světě. Se svými 5 000 zaměstnanci a 10 výrobními závody dosahuje ročního obratu 1,1–1,2 miliardy eur.

Ze všech výrobců disponuje nejširším portfoliem produktů, v potisku kartonáže, bankovek a plechu zaujímá první místo na světě.

V současných investicích do analogového a digitálního tisku a v zásobování zavedených i nových trhů širokou paletou technických řešení nevidí skupina KBA žádný rozpor. O nejvhodnější technologii nakonec rozhodnou faktory, jako jsou obchodní model, struktura zakázek, požadavky na kvalitu a zušlechťování a především úspornost.

PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

23

OBALY / BEZPEČNOST

Novinky ve výrobě etiket a obalů pro farmaceutický průmysl, jež se objevují v důsledku blížících se změn legislativního rámce v Evropě a USA.

Mistři farmaceutického průmyslu

E

tikety a obaly pomáhají farmaceutickému průmyslu vyhovět stále složitější legislativě a požadavkům serializace, jež vznikají, protože vlády celého světa hodlají ochránit zdraví spotřebitelů. Etikety a obaly se vyvíjejí také proto, aby splnily požadavky spotřebitelů, které shrnuje Trevor Nichols, manažer pro rozvoj podnikání z Domino Printing Sciences, následovně: využití silných stránek měkkých obalů tam, kde je zapotřebí zabránit manipulaci dětmi a získat bariérové vlastnosti; větší využití blistrů; vzrůst poptávky po předplněných injekčních stříkačkách.

Obaly na jednotlivé, kombinované nebo denní dávky stále hrají svou roli, ale Nicholsův kolega z Domino Printing Sciences, Craig Stobie, ředitel, globálního řízení a rozvoje sektoru, poukazuje na trend mnohem specializovanějších výrobků, nižších objemů a většího počtu přestaveb.

Chuck Pemble, viceprezident pro rozvoj podnikání v oblasti Ameriky, DataLase, zdůrazňuje, že „u volně prodejných léků dochází k posunu směrem k privátním značkám. Tento trend bude pokračovat, stoupne poptávka po zakázkové úpravě farmaceutických obalů, po umístění loga privátní značky a tisku informací o zemi původu, kódů i symbolů.“ V této souvislosti Chuck Pemble hovoří o využití pigmentu DataLase, který reaguje na laserové záření, pro potisk celé zadní strany

24

PAC K AG I N G 1 / 2 01 7

nebo částí obalu, aby se podařilo uspokojit potřebu nízkých objemů malých šarží či snížení počtu SKU (Stock Keeping Unit), ale také větší různorodosti obalů.

Hapa navrhuje zapojit systémy schopné vytisknout kompletně celý obal a serializované údaje na jeden průchod pomocí UV drop-on-demand piezoelektrického inkjetu, který umí na každý obal vytisknout unikátní text, grafiku a data.

Tyto systémy lze integrovat do existujících balicích linek nebo nových OEM linek, jakož i ERP workflow a mohou se angažovat i v zajištění pravosti a zabezpečení distribučního řetězce léčiv.

Boj proti padělání Padělání je široce rozšířený problém, obzvlášť na území Afriky a Asie. Ke zdůraznění rozsahu falšování na farmaceutickém trhu Ricardo ten Velden, generální ředitel pro segment farmacie a zdravotnictví, Avery Dennison Materials Group Europe, cituje čísla Světové zdravotnické organizace: „WHO dříve odhadovala, že až 10 % léčiv po celém světě jsou padělky. Čísla už dávno neuvádí, ale říká, že padělatelská produkce se možná odehrává v masovém měřítku a ovlivňuje každou zemi.“ Odborník na kontrolu kvality Leatus poznamenává, že v automobilovém a potravinářském průmyslu jsou vysledo-

OBALY / BEZPEČNOST Connecting Global Competence

vatelnost a transparentnost distribučního řetězce žádány už dlouhou dobu, protože celosvětově dramaticky narostlo množství padělků průmyslového a spotřebního zboží a vznikla různá státní nařízení, jež mají ochránit legální distribuční řetězec. Verze 2.6.0 jeho soft warového balíku S-TTS je nástrojem pro serializaci, agregaci a sledování, který nabízí modularitu a splnění všech požadavků nařízení o mezinárodním sledování výrobků. „Je to celosvětový problém,“ potvrzuje Michael Urso, produktový manažer, divize Pharma Packaging Solutions, Atlantic Zeiser, „existují dokonce důkazy o padělání padělků. A i když podíl padělků není v západních zemích nápadně vysoký, přicházejí nařízení na pomoc při identifikaci a sledování.“ UDI a FMD Krajině legislativních úprav vládnou dvě blížící se novinky: poslední zastávky na cestě k plné implementaci směrnice o padělaných léčivých přípravcích (FMD) v Evropě a americký systém jednoznačné identifikace nástrojů, přístrojů a zařízení (UDI), zavedený agenturou FDA. Obojí se soustřeďuje na serializaci, pro dodavatele nyní urgentní záležitost.

UDI je určeno k identifikaci zdravotnických nástrojů, přístrojů a zařízení jak při distribuci, tak při použití v zájmu zvýšení bezpečnosti pacientů a modernizace poprodejního dozoru. Po úplné implementaci ponesou etikety přístrojů jedinečný identifikátor ve formě čitelné strojově i lidským okem. Kdo bude přístroj označovat, musí o něm poskytnout určité informace do Global Unique Device Identification Database (GUDID), spravované FDA. Další důležitou lhůtou pro UDI je 24. září 2018 (viz samostatný rámeček). „Posledních pět let neustále probíhá diskuse a už jsme minuli bod, odkud není návratu, nic už nelze dále odkládat na zítřek,“ konstatuje Chuck Pemble, „teď musíme konat.“ Směrnice o padělaných léčivých přípravcích v Evropě představuje nové harmonizované celoevropské opatření předepisující povinné bezpečnostní prvky na vnějším obalu léčiva. Zatímco sama směrnice platí už od začátku roku 2013, konečné znění relevantního aktu v přenesené působnosti bylo publikováno na začátku letošního roku, což znamená, že akt v přenesené působnosti (a nový systém ověřování pravosti léčiv, který vymezuje) budou účinné od 9. února 2019.

UPM Raflatac říká, že směrnice klade na obaly farmaceutických výrobků dva požadavky: za prvé musejí nést jedinečné sériové číslo k identifikaci a autentizaci jednotlivých výrobků; za druhé musejí být uzavřeny způsobem, který umožňuje ověřit neporušenost obalu zrakem.

Michael Urso vysvětluje, že zavádění je komplikovaný proces, v němž je zapojeno mnoho stran, a všechny jeho aspekty ještě nebyly vyřešeny. „Odhadujeme, že potrvá 18 až 20 měsíců dokončit pilotní projekt, definovat požadavky, objednat, instalovat, přijmout a zaškolit ve validaci, provést zkoušky a vylepšení.

Pak to musíte zopakovat na všech balicích linkách, a ty jsou zřídka úplně stejné. Čas se krátí a mnoho malých farmaceutických firem teprve nedávno začalo přemýšlet o tom, jak všemu vyhovět. Na trhu sice působí mnoho prodejců, existují však obavy, že dostupné kapacity nemusejí stačit plnit potřeby trhu.“ „Identifikovali jsme tři skupiny,“ dodává Craig Stobie. „Ty, kdo přijali opatření včas, váhavce, a ty, kdo je přijímají pozdě. Tato poslední skupina – povětšinou menší, specializované farmaceu-

Osve˘z˘ující jinak.

Osve˘z˘ující osobne˘.

Poznat trendy. Zaz˘ít inovace. Investovat do novy´ch r˘es˘ení. Vyme˘nit si s experty ze 180 zemí vas˘e nápady. Vítejte na veletrhu drinktec, vedoucím sve˘tovém veletrhu pro nápojovy´ a liquid-food pru˚mysl. drinktec. Go with the flow.

zlevne˘né vstupenky na drinktec.com/tickets

Sve˘tovy´ odborny´ veletrh pro nápojovy´ a liquid-food pru˚mysl Vy´roba + Plne˘ní + Balení + Marketing

11.–15. zár˘í 2017 Sledujte nás:

Messe München, Ne˘mecko, drinktec.com Informace pro návte˘vníky, ubytování pro skupiny a jednotlivce: EXPO-Consult + Service, spol. s r. o.

Tel. 545 176 158, 545 176 160 | info@expocs.cz | expocs.cz

OBALY / BEZPEČNOST

Lhůta pro UDI: 24. září 2018 • Přístroj třídy II, který musí být označen UDI, musí nést UDI jako trvalé označení na zařízení samotném, pokud je přístrojem zamýšleným k více než jednomu použití a po každém použití bude znovu upraven.

• Etikety a obaly zdravotnických nástrojů, přístrojů a zařízení třídy I a zařízení, která nebyla klasifikována ve třídě I, II ani III, musejí nést UDI. Údaje na etiketách všech zařízení, včetně zařízení, která byla vyňata z působnosti nařízení UDI, musejí být formátovány podle požadavků Code of Federal Regulations § 801.18.

• Údaje pro zařízení třídy I a zařízení, která nebyla klasifikována ve třídě I, II ani III, u nichž se vyžaduje označení podle UDI, musejí být zařazena do databáze GUDID. • Samostatný soft ware třídy I musí poskytnout své UDI, jak vyžaduje § 801.50(b). tické společnosti, balírny ad. – si není úplně vědoma, co má a musí udělat, aby požadavky splnila.“ Jiné státy a oblasti – např. Rusko a většina afrických zemí – se jistě připojí se svou vlastní legislativou, což celou záležitost dále zkomplikuje. Čína už má svá vlastní nařízení, co se týče farmaceutického distribučního řetězce. Michael Urso předpovídá, že během následujících deseti let bude potřeba serializovat téměř všechny farmaceutické výrobky na celém světě. Farmaceutický průmysl se zatím snaží rozšířit svou činnost nad rámec současné legislativy a přijímat rozsáhlejší opatření proti padělání, např. používat variabilně tištěné údaje a kódy na etiketách a obalech.

Velké projekty, velká data UPM Raflatac říká, že v Evropě se ročně prodá odhadem 30 miliard balení léků na předpis (white list podle směrnice 2001/83) nebo vysoce rizikových ve volném prodeji (black list). Při zohlednění Ursovy předpovědi globálního růstu serializace bude objem zpracovávaných dat obrovský. „Nejdůležitější součástí procesu nejsou tiskárny, šifrovací zařízení a další hardware; je to soft ware a databáze. Ty potřebují ústřední bod, kde jsou kódy generovány, po mnoho let uloženy a zabezpečeny,“ říká Michael Urso. „Když máte pět výrobků na pěti trzích, je to 25 kombinací, každá potenciálně musí plnit odlišná nařízení a mít odlišné sériové číslo. Velmi rychle se to značně zkomplikuje. A v Evropě budou údaje muset být odesílány do ústředí, aby mohly být rychle ověřeny. Uřídit to bez centrálního systému se zdá téměř nemožné. Revize informací je taktéž velice důležitá, a to 26

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

vše se musí dít při velmi vysokých rychlostech. Proto je základem řízení tvorby a agregace kódů a s nimi spojených informací platforma výrobního managementu. Velké farmaceutické společnosti, s nimiž mluvíme, se poohlížejí mnohem pozorněji po soft waru a datových prvcích než po hardwaru.“ Novinky dodavatelů Spolu s těmito rozsáhlými změnami v legislativním prostředí pokračují rapidním tempem též inovace farmaceutických etiket a obalů. Jedním z příkladů je Laetus S-TTS 2.6.0. Další představují nízko migrující UV tiskové barvy Siegwerk Sicura Nutriflex LEDTec a výrobek Vial Protect Pack (VPP) firmy Iwata.

VPP chrání lékovky kombinací plastového víčka a těsně přiléhající smršťovací etikety (pokrývá celý povrch), aby ztlumily náraz na dno nebo stěnu lékovky. Pokud se obal rozbije, etiketa a víčko zabrání jeho roztříštění a rozlití obsahu. To usnadňuje manipu-

laci s rozbitými lékovkami a snižuje riziko kontaminace a expozice.

Nová verze etikety Pharma-Comb SL společnosti Schreiner MediPharm má přesahující část pro uchopení, aby se dala snadno použít na malých lékovkách. Tak lze efektivně a spolehlivě označovat léčiva a tím pádem posílit bezpečnost pacientů. Fólie je třívrstvá, vnější vrstva nabízí prostor pro důležité informace o výrobku i dotisk čísla šarže a data exspirace.

Odloupnutí vnější vrstvy, která malou lékovku těsně obaluje, odhalí samostatné části pod ní.

Výrobky pro malé lékovky jsou i součástí výrobní řady firmy Ritrama, s tenkými a tuhými krycími materiály (PET a PP), aby umožnily vysokou rychlost dávkování a přestavby. Lepidla pro tyto materiály se vyznačují vysokou čirostí a dobrou přilnavostí na sklo s úpravou proti poškrábání. Pro dosažení nejvyšší úrovně transparentnosti Ritrama doporučuje použít fóliovou nosnou vrstvu.

Lepidla Ritrama AP907 a AP908 jsou k dispozici s optickým zjasňovačem, vyžadovaným pro detekci etiket po výdeji.

Další oblastí farmaceutického průmyslu, pro kterou má Ritrama na výběr, jsou etikety zavěšovací a na transfuzní vaky. Jsou vyrobeny ze speciálních krycích materiálů, které zahrnují čirý polyester v různých tloušťkách a bílé polyolefinové fólie, jako je silná bílá HDPE fólie pro zavěšovací etikety a RI-337 White AP970 WG62 pro etiketování transfuzních vaků. Díky vysoké míře přizpůsobivosti je tento matně bílý papír vhodný pro poddajné povrchy a prý má vynikající odol-

OBALY / BEZPEČNOST

Farmacie ve 3D Globální biofarmaceutická společnost AstraZeneca investovala do soft waru Esko Studio, aby usnadnila sdílení obalového návrhu při revizích a urychlila jeho schválení. AstraZeneca vytváří konstrukce obalů v programu Adobe Illustrator a letáky a brožury v programu Adobe InDesign. K vytvoření konstrukčních ARD souborů pro lepenkové skládačky se nyní využívá Studio Toolkit for Boxes a Studio Designer transformuje grafické návrhy do 3D. Ty jsou rozeslány odpovědným osobám v rámci AstraZeneca, aby si dokázaly lépe představit obal s ohledem na velikost, tvar a uzavírání a ověřily si, že informace je vytištěna v souladu s korporátní příručkou k ochranné známce. A protože Studio Designer je plug-in Illustratoru, AstraZeneca s ním může pracovat ve známém prostředí designového balíčku Adobe Illustrator. Každý firemní počítač s Adobe PDF Readerem umí 3D návrh ukázat a otáčet. nost vůči změkčovadlům. Bezpečné spojení s povrchem vaku zprostředkuje lepidlo Ritrama AP970.

Obnovený sortiment UPM Raflatac pro uplatnění ve farmacii, zdravotnictví a laboratorních podmínkách v Americe zahrnuje výrobky pro primární etiketování transfuzních vaků a sterilizačních obalů na chirurgické nástroje v nemocnicích, používá se pro ně materiál založený na lepidle RP3H. Etiketa pro transfuzní vaky založená na lepidle RP32 PB odolává zvýšeným teplotám a snáší dlouhodobé skladování v prostředí s nízkou teplotou.

Denny Bros dal svým etiketám antimikrobiální vlastnosti ve snaze pomoci v boji se superbakteriemi, jako je MRSA (zlatý stafylokok), v nemocnicích. Aditivum lze aplikovat celoplošně na booklety, opakovaně odlupovatelné etikety, etikety bez nosné vrstvy, jednoduché etikety a příbalové informační letáky s mnohem širší škálou ochrany, než nabízejí

materiály s antibakteriálními vlastnostmi. Antimikrobiální aditiva (prý s 99,9% účinností) využívají stříbra v téměř každém materiálu, kde záleží na hygieně, efektivitě anebo estetice.

Neporušenost obalu Dalším příspěvkem UPM Raflatac jsou materiály, které odpovídají směrnici pro léčiva na předpis a vysoce rizikové volně prodejné léky. Po novém lepidle RP62 EU zůstává na porušených obalech léčivých přípravků viditelná stopa a díky čirým fóliovým etiketám jej lze kombinovat s existujícími návrhy obalů. Nová destruktivní fóliová etiketa Pharmaclear PP Seal přidává další bezpečnostní prvek tím, že brání opakovanému použití etikety.

Avery Dennison S788P je permanentní emulzní akrylátové lepidlo nabízející důkaz o porušení obalu.

Oproti běžným alternativám prý má dvojnásobnou vnitřní soudržnost, proto když je farmaceutická etiketa

Expanze do Asie Constantia Flexibles získala vietnamského výrobce farmaceutických obalů Oai Hung a posílila tím svou přítomnost v Asii.

Pierre-Henri Bruchon, výkonný viceprezident a vedoucí divize Pharma, Constantia Flexibles, popisuje Oai Hung jako výchozí bod pro expanzi v dané oblasti.

AlpVision podepsal distribuční smlouvu ke své technologii Cryptoglyph s Information Services International-Dentsu v Japonsku.

Generální ředitel AlpVisionu Fred Jordan vysvětluje: „…že japonské farmaceutické společnosti představují cca 20 % celosvětového obratu farmaceutického trhu, a nabízejí tudíž AlpVisionu zajímavé vyhlídky na rozvoj. Expanze našeho podnikání v Japonsku odráží soustavný růst, který ve východní Asii zažíváme.“

odstraněna z obalu, dojde k nápadnému roztržení papírových vláken.

To, jak konstatuje Avery Dennison, znamená, že S788P pomůže výrobcům léčiv splnit požadavky evropské směrnice o padělaných lékových přípravcích 2011/62/EU. Jak vysvětluje Ricardo ten Velden: „Ochrana výrobků zůstává zásadním problémem pro každého ve farmaceutickém oboru. Toto nové lepidlo je navrženo tak, aby pomohlo spolehlivě etiketovat obaly pro důkaz, že s nimi nebylo manipulováno, což je jeden z klíčových požadavků nové farmaceutické směrnice EU.“

PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

27

VELETRHY / INTERPACK

Farmaceutické balení: léky v bezpečí vždy a všude Prvořadá zásada společností z farmaceutického průmyslu a přidružených podniků z obalového průmyslu zní: „Žádné kompromisy ohledně bezpečnosti výrobku“. Protože tyto firmy nesou velkou odpovědnost za lidské zdraví, jsou přísně sledovány a musejí dodržovat četné specifikace a pokyny. A to není nijak jednoduché! Z ekonomického hlediska se tento obor stále může těšit ze stabilně rostoucího trhu. Například německý farmaceutický trh, který je na první příčce v rámci Evropy, v roce 2015 dosáhl ročních tržeb přes 50 mld. eur a celosvětově zaujímal čtvrté místo. Přesto, časy se mění a obor se musí měnit s nimi.

TEXT: MELANIE STREICHOVÁ

Z

Aspirin býval dodáván do lékáren v práškové formě a tam jej balili do jednotlivých dávek pro pacienty 28

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

avádění nových a často velmi nákladných forem léčby, prodlužující se předpokládaná délka života i nárůst chronických onemocnění se přičinily o silný vzestup farmacie v několika posledních letech. Dokážeme vyléčit stále větší množství chorob, stále více léčivých přípravků se vyvíjí dokonce i pro vzácné poruchy s relativně malými počty případů, což od výrobců vyžaduje, aby zvládli složitější postupy s ještě menšími velikostmi šarží. Nově se objevil trend odklonu od standardizace směrem k individualizované léčbě. Proto se dále zintenzivňují požadavky trhu na vysokou flexibilitu a rychlé vybavení novými nástroji i na straně výrobců a dodavatelů balicích systémů.

Kvůli těmto požadavkům Medipak Systems, člen skupiny Körber, nabízí svým zákazníkům řešení, která koncipuje jako modulární, rozšiřitelné platformy, a poskytuje jim tím potřebný prostor pro výrobu v menších dávkách a za použití odlišných obalů. „Naši zákazníci investují do výrobních a balicích procesů značné prostředky.

Vyžadují taková zařízení, která lze využít pro nejrozmanitější výrobky, mohou být rychle vybavena novými nástroji a jsou schopna fungovat i za rámcem svého životního cyklu,“ vysvětluje Clemens Berger, CEO společnosti Medipak Systems.

Nárůst ve farmaceutickém oboru bývá v mnoha zemích vyvážen snižováním výdajů v oblasti zdravotní péče, a sice cenovými stropy, povinnými slevami a modely naceňování na základě přínosů nebo vyrovnání.

Celosvětově také přibývá požadavků na regulaci, které stanovují orgány dohledu. To klade stále vyšší nároky na zpracovatelský řetězec u výrobců a balíren léčiv jako celek.

Jednotlivé stroje nebo samostatná zařízení už v budoucnosti Průmyslu 4.0 nebudou dále dostačovat. V dlouhodobém horizontu mohou na trhu soupeřit pouze integrované systémy, které vezmou v úvahu celý hodnotový řetězec. Zákazník chce omezit jednotkové náklady na obal v rámci celého procesu, a to si žádá, aby dodavatelé vylepšili efektivitu celého závodu. Naprosto nejdůležitější je spolehlivý provoz závodu spolu s vysokou výkonností strojů a soustavnou vysokou kvalitou výroby.

Současně se projevuje růst na trhu generických léčiv, tedy těch, jejichž účinné látky jsou totožné s těmi z originálních přípravků, ale prodávají se za mnohem nižší ceny. Ke kompenzaci silných tlaků na náklady na trhu s konkurenčními generickými léčivy jsou zaváděny hospodárné technologie a procesy.

Inovace v konstrukci obalů I přes konkurenci generických léčiv (anebo možná právě díky ní) se

VELETRHY / INTERPACK

rozvíjejí nové, inovované koncepce obalů. Příkladem z nedávné minulosti je uvedení nové generace Aspirinu v roce 2014, kdy se skupina Bayer rozhodla přepracovat svůj klasický obal. Tento dobře známý lék na bolest se na trhu udržel přes 115 let – tak dlouhou tradicí se může pochlubit jen málokterý přípravek. Ve spolupráci se skupinou Romaco vyvinul Bayer nový typ balení, který je přizpůsoben měnícím se potřebám spotřebitelů.

Proto jsou tablety zabaleny jednotlivě v perforovaném blistru ve tvaru čtyřlístku. Sáček je vyroben z vícevrstvého materiálu z hliníku a papíru, který účinně chrání jednotlivé tablety před vnějšími vlivy, jako jsou světlo a vlhkost. Při konstrukci byl kladen důraz na snadný přístup – při vyhlídce na rostoucí podíl starší populace v industrializovaných státech je tento argument stále relevantnější.

Na interpacku v Düsseldorfu od 4. do 10. května 2017 budou návštěvníci moci zjistit víc o převratných novinkách v obalovém průmyslu, jež mají vyhovět rostoucím požadavkům plynoucím z právních předpisů a potřeb spotřebitelů. Zajímavý pohled na moderní výrobní technologie nabídne také doprovodný program „components – speciální veletrh při interpacku“. Ten je primárně zacílen na dodavatele pro obalový průmysl a na společnosti nabízející pohonnou, řídicí a senzorovou techniku, výrobky pro průmyslové zpracování obrazu, manipulační vybavení, průmyslový soft ware, komunikační prostředky a kompletní automatizační systémy pro balicí stroje.

Chytré balení Skutečnost, že příbalové letáky léčivých přípravků nemusejí být vždy v tištěné formě, ilustrují další moderní novinky v obalové technologii, nyní poprvé umožněné komunikací na krátkou vzdálenost (near-field communication, NFC). NFC je již známá z každodenního života, protože usnadňuje bezhotovostní placení či např. bezklíčkový přístup do vozidla. Díky široce rozšířenému použití smartphonů se o bezkontaktní a bezdrátovou výměnu dat na krátkou vzdálenost začal zajímat také obalový sektor. Možné aplikace sahají od přečtení příbalového letáku přes automatické znovuobjednání

léku až po mnohem podrobnější informování.

Rapidně pokročil také vývoj tištěné elektroniky (pod obecným pojmem „chytré balení“). Vodivé plasty, barvy na fólii, papír nebo sklo v kombinaci s extrémně tenkými, pružnými a průhlednými elektronickými součástkami – plus interaktivní displeje, světelné efekty a senzory – už mění dnešní obaly v hi-tech výrobky. V budoucnosti budou chytré obaly plnit téměř všechna přání a stanou se integrální součástí celkové strategie e-zdraví.

Chytré obaly znají pacientovo osobní dávkování, za pomoci časově řízeného přístupu mu podávají správný lék v pravý čas a rozezní alarm, pokud dávku léku vynechal. To jsou novinky, které dokážou zlepšit bezpečnost pacientů.

Nejvyšší prioritou je bezpečí pacientů Další globální problém oboru je výrobkové pirátství. Celosvětový obchod s padělanými léčivými přípravky je multimilionový byznys, který farmaceutickému průmyslu způsobuje podstatné ztráty a – což je mnohem horší – ohrožuje zdraví mnoha lidí.

Společným cílem obalového a farmaceutického průmyslu tudíž musí být zabránit distribuci padělaných léčivých přípravků.

Pro ochranu pacienta jsou nezbytné přísné pokyny a lepší identifikace výrobků. V mnoha zemích už jsou zavedeny, nebo se tak v nejbližší době stane. Příkladem je nařízení Komise Evropské unie v přenesené pravomoci 2016/161 se závaznými ustanoveními proti vstupu padělaných léčivých přípravků do legálního dodavatelského řetězce. Konstatuje, že všechny léky na předpis musejí být opatřeny jedinečným identifikátorem a prostředkem k ověření manipulace s obalem.

Konkrétně tato dohoda znamená, že dotčená léčiva musejí být počínaje únorem 2019 označena jedinečným sériovým číslem a jejich balení jasně nepoškozené – problém, který farmaceutické společnosti a výrobci obalů řeší již léta. Uhlmann-Pac-Systeme GmbH & Co. KG je soustředěna na tuto složitou problematiku od roku 2005 a díky této výzvě se stala dodavatelem kompletních řešení. Integrálními prvky jeho dnešního podnikání

2.

roࣂník

Hlavní téma:

Automaঞzace s rozumem Místo konání:

27. - 28. duben 2017 Zámek Mikulov

Bezplatná registrace www.obaltrend.eu Poংadatelé konference

Odborný garant

Hlavní partner

VELETRHY / INTERPACK

jsou aktualizace, nové verze soft waru a s nimi spojené poradenství. „Skutečnost, že serializace ovlivňuje mnohé procesy v rámci celé společnosti, by neměla být podceňována. Právě tady se vedoucí projektů musejí ujmout skutečného ‚řízení změn‘,“ vysvětluje Kathrin Güntherová, ve společnosti Uhlmann zodpovědná za prodej soft waru a automatizačních řešení.

Mnozí výrobci se uchylují nejen k identifikaci, ale také k systematické vysledovatelnosti svých výrobků pomocí integrovaných řešení track & trace. V této oblasti Uhlmann nabízí nejrůznější tiskové technologie a možnost aplikace etiket, inteligentní kontrolní systémy i zařízení pro tisk a označování. V závislosti na požadavcích lze komponenty kombinovat a dokonce integrovat do strojů a závodů za provozu.

Co se týká prvků odolných vůči falšování, přístup výrobců se různí.

Hologramy, syntetická DNA, laserové kódy a speciální tiskové barvy nejsou v některých případech rozpoznatelné pouhým zrakem. Etiketa pro ochranu proti manipulaci může buď být připojena k obalu léčivého přípravku, nebo nalepena až po vložení výrobku.

Rondo, společnost ze skupiny Medipak Systems, se zcela obejde bez etiket a lepidel. Při uzavírání krabičky jsou výseky na klopách a víčku aktivovány tak, aby později jasně a nevratně indikovaly otevření obalu. Spotřebitel tak na první pohled pozná, zda již byl obal otevřen. Balení

Velkým problémem farmaceutického průmyslu je zpracování personalizovaných biotech výrobků, které musejí být vyráběny asepticky, a tudíž vyžadují speciální techniku

se otevírá a zavírá stejně snadno a bezproblémově jako konvenční kartonová skládačka. Další výhodou je, že přířez lze bez omezení zpracovat ve stávajících balicích linkách.

Očekává se, že do konce roku 2018 bude na světě přes 75 % všech léků na předpis chráněno zákonem tohoto druhu, a implementace takových prvků se tudíž stane klíčovou pro celý dodavatelský řetězec.

Vedle bezpečnosti pacienta a výrobků nové farmaceutické obaly také zlepšují situaci samotných farmaceutických společností. To proto, že možnost jedinečné identifikace jediného léku

Konstrukce strojů se stávají štíhlejší, přátelštější k uživateli a jsou mnohem výkonnější a pro větší počet formátů než dříve 30

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

může podstatně omezit pracovní zatížení, vznikající při vracení dodávek a stahování přípravků.

Emocionální apel v místě prodeje Farmaceutické obaly musí plnit mnoho úkolů. Nejenže musí vyhovět složitým potřebám a omezením plynoucím z technologie a bezpečnosti, ale také porazit na místě prodeje přehršel konkurenčních výrobků. To platí obzvlášť pro volně prodejné léky, ačkoli v důsledku vzestupu generik podstatně vzrostl i konkurenční tlak mezi léky na předpis. Tady hrají roli design a prezentace značky. Stejně jako ostatní spotřební obaly i balení léku musí apelovat přímo na spotřebitele, stimulovat jeho emoce a přesně plnit jeho potřeby. Pro identifikaci značky používají dodavatelé obalů konzistentní návrhy, které všechny výrobky jednoho výrobce prezentují na regálu jako jednotný blok, a tudíž je vyčleňují od odlišného konkurenčního zboží. Pozornost nakupujícího je upoutána prostým jazykem, jednoznačnou navigací za pomoci designu a uspořádáním textu bez odrazujícího lékárnického žargonu.

V několika posledních letech se průmysl balení léčiv úspěšně vypořádal s různými problémy ve farmaceutickém sektoru a rozvinul vhodné strategie pro toto vysoce specializované podnikání. Díky své ohromné schopnosti inovace jsou dodavatelé všech lékáren světa dobře připraveni na budoucnost.

VELETRH OBALOVÝCH INOVACÍ A TECHNOLOGIÍ

www.veletrhobaly.cz

24.–26. 4. 2017

OFICIÁLNÍ VOZY

TISK / ETIKETY

Ve znamení IML IML patří k progresivním typům technologií ve výrobě etiket. S IML etiketami se běžně na našem trhu setkáváme jak u spotřebitelských, tak i skupinových obalů. A stále větší oblibu si tento typ pomocných obalových prvků získává i při dekoraci víček či jiných typů uzávěrů. Za touto technologií se ve svém článku dnes vydala Jana Žižková.

T

echnologie IML (In Mould Labelling) je ve skutečnosti integrace speciálního typu materiálově identické etikety do obalu. Jedná se výhradně o typ plastových obalů a plastových etiket. Obaly ve formě láhví, dóz, přepravek, kbelíků a dalších typů jsou vyráběny z PP procesem vstřikování do formy. IML se však používá i mimo svět obalů – setkat se s touto technologií můžeme i při dekoraci různých podtácků, misek, táců či třeba i zahradních stolků.

Etiketa je natištěna na PP fólii, která je do formy vložena a následně zalita plastem. Na rozdíl od klasických grafických etiket (na které se lepidlo nanáší při aplikaci etikety na obal) či samolepek (které již adhezivní vrstvu obsahují), není potřeba IML

aplikovat na obal, neboť je již jeho součástí. Velkou výhodou oproti uvedeným typům etiket je, že IML je bez hrubého poškození obalu prakticky neodstranitelná. Vzhledem k tomu, že je i z vrchu zalita plastem a nehrozí zde ani mechanické či jiné znečištění, je naprosto rezistentní vůči omaku či otěru. Oproti následně aplikovaným etiketám působí jejich materiálově identická příbuzná celkově esteticky „čistěji“, žádné hrany nenarušují vzhled obalu. A nehrozí ani zhoršený vizuální vjem v důsledku znečištění lepidla.

Náročnost vkládání etikety Důležitou částí výroby je vkládání potištěné etikety do formy. Nástroj ke vkládání etikety do formy může fungovat na různých principech, mezi ně např. patří uchycení etikety

pomocí podtlaku nebo za využití statické elektřiny. Výhodou elektrostatického principu vkládání IML je, že umožňuje použití běžných forem bez složitých úprav (odpadá složitá úprava formy pro uchycení nálepky pomocí podtlaku). Elektrostaticky nabitá etiketa se přilepí ke stěně formy a neposune se ani při průběhu vstřikování plastu do formy. Při tomto procesu lze použít i pokročilou automatizaci či robotizaci. Robot nebo manipulátor odebírá etikety ze zásobníku pomocí podtlaku.

V závislosti na metodě nabíjení je etiketa nabita a přemístěna do formy na určené místo. Podtlak je vypnut a etiketa se pevně přichytí na plochu formy. Robot nebo manipulátor vyjíždí z formy ven. Teprve pak začne vlastní proces vstřikování. Ke specialistům na aplikaci IML s použitím statické elektřiny patří společnost Simco ION, která zároveň poskytuje i kvalifikované poradenství v této oblasti. Výběr vhodné etikety je velmi důležitý faktor pro metodu Electrostatic In-mould labeling. Etiketa musí mít povrchový odpor takový, aby se mohla dobře elektrostaticky nabíjet.

Na druhou stranu povrchový odpor by neměl být příliš vysoký, protože extrémně vysoký náboj bude vytvářet problémy při samotné výrobě etiket a při oddělování etiket při odebírání etiket robotem a vkládání do formy.

Za IML do Kolína Společnost OTK Group jistě není potřeba ve světě etiket nijak zvláště představovat, neboť patří v tomto segmentu k leaderům na našem trhu.

Vedle dalších konvenčních i progresivních typů etiket, nabízí tento

32

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

TISK / ETIKETY

kolínský gigant svým klientům i IML etikety. V Kolíně realizují celou výrobu těchto etiket od potisku (flexotisk, hlubotisk, ofset, digitální tisk), přes výsek (požadovaný tvar etikety, otvor pro jehlu vstřikolisu), až ke konečné finalizaci (stohování jednotlivých kusů). Jako materiál zde používají speciální polypropylenová IML fólie o tloušťkách 40–240 μm. Na přání zákazníka lze k tisku používat barvy pro přímý styk s potravinou či zušlechťovat produkt IML laky.

K nejnovějším investicím, kterým se zvyšují možnosti a kvalita i při výrobě IML patří instalace tiskového stroje KBA Rapida 106-7+L se 7 barevnými a 1 lakovací jednotkou, který umožňuje tisknout materiály (vedle PP lze na něm tisknout i PE, PET, PVC) přímo z role v maximální šíři 1050 mm, a to rychlostí přesahující 18 000 archů za hodinu. Doplněním strojového vybavení i japonský výsekový stroj SANWA, který umožňuje nejenom výsek IML etiket, ale je vhodný např. i pro reliéfní ražbu (embossing) nápojových etiket. Modernizace výroby a celkové náklady na investici, které přesáhly 90 milionů korun, výrazně navýšila kapacitu výroby in mould i grafických etiket.

IML na spotřebitelských, přepravních i skupinových obalech Široké portfolio produktů společnosti Greiner Packaging je založeno hned na několika technologiích pro výrobu plastových obalů a toto portfolio se rozšiřuje díky pravidelným investicím do výroby neustále, jako reakce na potřeby trhu. Totéž platí i o možnostech dekorace, mezi nimiž IML technologie rozhodně nechybí. Etiketa je vložena do vstřikovacího nástroje, ve kterém je produkt vytvarován, a tím je nerozdělitelně spojena s hotovým dílem.

Tvarování a dekorace jsou provedeny v jediném kroku během tohoto dekorativního postupu. Kvalita povrchu etikety může být matná, hrubá, lesklá nebo hebká na dotek. Tento postup umožňuje, že celé vnější tvary produktu mohou být dekorovány grafikou ve vysoké kvalitě fotografie. Ostatně společnost (nejenom) za kvalitní obaly s IML etiketami již několikrát získala řadu různých prestižních ocenění u nás i v zahraničí.

Současným trendem je dekorace IML i u přepravních či skupinových obalů. Důvody jsou vesměs stejné jako u obalů spotřebitelských, takže se můžeme setkat s IML na kbelících, bednách i odpadních koších. K velmi populárním patří používání IML na nápojových přepravkách. Za designově (design navrhla známá pražská společnost Fiala a Šebek) i technologicky zdařilou variantu tohoto typu dostala letos společnost Alfa Plastik, a. s. i národní ocenění v soutěži Obal roku. Nové pivní přepravky Holba, Litovel a Zubr se vyznačují originálním designem, soudkovitým tvarem a celoplošnou etiketou přesně sladěnou s tělem přepravky. Výroba zahrnuje náročnou technologii IML, kdy etiketa je zalisována přímo do přepravky, zde je navíc etiketa celoplošná a uzavřená okolo madla.

Velký přínos měl tento typ obalu s IML i ekonomicky pro výrobce piva. Prodeje Holby po uvedení nové přepravky meziročně rostou na jinak stagnujícím trhu o 20 %.

Estetické, ekologické, ekonomické…

I pomocí „Éček“ lze popsat hlavní výhody IML etiket. Estetická stránka již byla zmíněna výše. Enviromentální dopady jsou rovněž při použití materiálově identických etiket eliminovány, především z hlediska následné

recyklace či likvidace. IML často však eliminuje i náklady logistické a tím i ekonomické. To ostatně podporuje i názor společnosti Pöppelmann FAMAC , která za využití této technologie získala i ocenění Deutscher Verpackungspreis (německá obdoba naší soutěže Obal roku). Díky technologii In Mould Labelling jsou nádoby i obaly, víčka či kryty již při lisování opatřeny etiketou. K tomu provede robot v rámci nástroje polohování potištěné dekorační fólie, která je velmi často pouze 50 μm. Zde se zafi xuje a je vylisována společně s materiálem nádoby. Po dokončení procesu vstřikování vytvoří etiketa a lisovaný díl nedělitelný celek s odolným povrchem. Vzhledem k tomu, že lisování a dekorace probíhají v rámci jednoho procesu, se eliminují logistické náklady meziskladování. Díky výrazné úspoře času a nákladů je používání technologie In Mould Labelling velmi ekonomické. Plastové nádoby a kbelíky hranaté, oválné i kulaté vyrábí i společnost CHEKO sp. z o.o.

Tyto nádoby jsou následně dekorovány buď přímo potiskem – nepřímým knihtiskem (slangově suchý ofset), ev. digitálně, grafickou či samolepicí etiketou nebo IML. Především u tisku IML etiket si společnost zakládá na fotorealistické kvalitě obrazu.

I společnost Jokey Obaly nabízí široký standardní program obalových věder, misek a dóz pro plnicí průmysl potravinářského i nepotravinářského odvětví. Obalový výrobek působí již na první pohled velice efektně, protože firma disponuje nejmodernějšími postupy pro povrchové zpracování.

Plasty zušlechťují např. ražením za tepla, lakováním, tamponovým tiskem, etiketováním nebo právě IML. Inovativní povrchové techniky osloví všechny smysly, takže lze integrovat hmatové efekty i třeba libé vůně.

Společnost JOKEY PRAHA CZ uvedla na trh i inovativní obal, za který dostala v roce 2015 i Obal roku. Jedná se o plastovou variaci na plechovku na nátěrové barvy. I tato „plastovka“, která velice realisticky vizuálně kopíruje klasickou plechovku je dekorována IML. Plastovka JCTC přichází jako rozšíření již fungující a úspěšné řady obalů JCT. Obal byl vyvinut na základě podnětu společnosti HET, významného výrobce vodouředitelných barev.

PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

33

TISK / ETIKETY

Smrštitelná etiketa (nejenom) v roli silného marketingového nástroje Anglický termín shrink sleeve, neboli smrštitelná etiketa, již na našem trhu zdomácněl natolik, že je využíván častěji než jeho český ekvivalent.

Tento typ pomocného prvku získává ve světě flexibilních materiálů stále větší oblibu. Malou ochutnávku ze světa vývoje a výroby těchto atraktivních etiket připravila Jana Žižková.

N

a počátku byly shrink sleeve etikety pro běžného spotřebitele spjaty především s oblastí nápojů. Ne, že by se používaly pouze v nápojovém průmyslu, ale byly zde designově nejvýraznějším prvkem.

Navíc tvořily (a tvoří) protiváhu k jiným typům užívaných etiket. Zvláště v době, kdy začínalo docházet u nealko nápojů k odklonu od papírových etiket směrem k průhledným plastovým (často i typu No label look, aby nedocházelo k rušení vjemu průhledného obalu a nápoje), začaly shrink sleeve tvořit velmi zajímavou odlišnou alternativu. Smrštitelná etiketa z hlediska komunikace dokáže poskytnout ze všech typů etiket největší prostor. Láhev, dóza, kelímek či jiný typ obalu, který by byl někdy i komplikovaněji či finančně náročněji potiskován, je možné zatraktivnit smrštitelným barevně potištěným plastovým rukávcem a z fádního obalu vytvořit marketingově podpůrný výrazný prvek. Dnes si bez těchto etiket neumíme představit nejenom významnou část nápojového průmyslu, ale uvědomujeme si jejich přesah do téměř jakéhokoli spotřebitelského segmentu. Patří sem především oblast potravin, farmacie, kosmetiky, drogérie, ale i oblast chemie, barev, potřeb pro automobilisty atd.

Nelze podcenit výběr materiálu Smrštitelné etikety se tisknou na plastové fólie různých typů. Na našem trhu se nejčastěji setkáváme s PVC, PET či PS, ev.

OPS. I přes různé environmentální námitky je nejčastěji využíváno PVC. Výhodou 34

PAC K AG I N G 1 / 2 01 7

je především jeho cena, ale vzhledem k používaným technologiím i široký rozsah použití při různém typu smrštění. Naopak PET z využívaných polymerů patří k těm finančně dražším. Velkou výhodou je větší příznivost k životnímu prostředí i méně náročná recyklace. Navíc je zvláště u PET obalů ceněn i environmentálně pozitivní fakt stejného materiálu obalu a etikety.

K levnějším alternativám patří i PS (od 90. let minulého století se začal velmi uplatňovat i ve své orientované variantě OPS).

Tento plast je však velice citlivý na teploty a mírné smrštění může začínat již od 40 °C. Tento fakt hraje méně příznivou roli při skladování v prostorech s ne příliš optimální teplotou.

Uvedené polymery se používají v různých tloušťkách v závislosti na technických a výrobních limitech. Obecně se lze setkávat s tloušťkou 30–100 mikronů, nejčastěji jsou používány fólie o tloušťce 40–50 μm.

Při návrhu designu, musí designér počítat s tvarem obalu, podle kterého dochází ke smrštění fólie. V příčném směru se fólie obvykle smrští o 50–60 %, v podélném cca 6–10 %.

Toolkit for Shrink sleeve – silný nástroj pro designéra i marketing Většinu primárních grafických návrhů vytváří designér nejčastěji v prostředí Adobe Ilustratoru. Jak ale on, tak i zákazník, se kterým v průběhu zpracovávání zakázky dochází ke komunikaci, si uvědomuje, že prostředí 2D je pro reálný prostorový vjem značně zkreslující. Významný nástroj v podobě zásuvného modulu (plug in) pro prostorovou vizualizaci nabízí společnost

ESKO. Tímto nástrojem je Toolkit For Shrink Sleeve z balíčku Studia Toolkit. Jen na okraj, toto Studio obsahuje i podobné moduly pro další produkci, vedle řešení pro smrštitelné etikety, ESKO nabízí i Toolkit For Boxes (pro výrobu lepenkových obalů), For Flexible (pro flexibilní obaly, typu sáček, pytel apod.), For Label (pro samolepicí i konvenční grafické etikety).

Ve Studiích Toolkit dochází k vytváření primárních modelů, se kterými se dále pracuje ve Studiu Designer, které je vlastně zásuvným modulem pro Illustrator.

Vraťme se ale nyní k Toolkit For Shrink Sleeve. Pochopitelně se zde začíná tvorbou objektu, na který bude shrink sleeve etiketa aplikována. Objekt může mít obecný tvar ve formátu COLLADA nebo např. rotační tvar vytvořený pomocí Toolkitu for Labels s tím rozdílem, že v tomto případě není nutné vytvářet print zóny.

Při práci se smrštitelnou etiketou se pak v aplikaci Toolkitu musí nadefinovat nejen její velikost a pozice, ale i další parametry.

Především svar (jeho typ a umístění vzhledem k objektu) a materiál (typ, smrštění ve vertikálním i horizontálním směru, tření apod.). Jak u grafiky dochází k jejímu smrštění/deformacím na jednotlivých místech objektu lze opět nasimulovat pomocí okna Studio Designeru v Illustratoru a především je možné tyto deformace díky plug-in části Toolkitu přímo v Illustratoru kompenzovat a to bezeztrátově, tedy se zachovanou editovatelností, podobně jako v Toolkitu for Labels. Další výhodou Toolkit For Shrink Sleeves je i fakt, že se neomezuje jen na simulaci smrštitelné etikety na objektu a kompenzace deformací.

TISK / ETIKETY

Nástroj lze použít i pro práci 3D vizualizace u flexibilních multipacků. Zde nejprve dochází k roznásobení modelu s designem, teprve následně se umístí sleeve přes celé balení. Opět lze editovat parametry, švy, materiál, pohledy atd. Při práci tohoto typu jsou kladeny nároky především na grafickou kartu počítače (horší grafická karta zpomaluje celý proces vizualizace). V případě, že chce designer mít ultra realistický model s různými specifickými efekty, může využít ještě jen ESKO SW, který ovšem není toolkit, ale dokáže s modely vytvořenými v toolkitech pracovat – unikátní ESKO Visualiser, který umožňuje realisticky simulovat metalizaci, ražbu, různé typy odlesků či lakování apod.

Jak se tisknou shrink sleeves Při středních a vysokých sériích se běžné zakázky s průměrnými nároky na kvalitu nejčastěji potiskují vícebarevným flexotiskem. Naopak graficky náročnější větší a velké série se tisknou častěji hlubotiskem, který umožňuje i případně další možnou kombinaci složitějších motivů, vyšší lpi apod. Nejméně často se při tisku tohoto typu uplatňuje ofset. Tím se zpravidla tiskne u nižších a středních zakázek s více proměnlivými motivy. Výsledky zpravidla u složitějších vzorů nedosahují kvality hlubotisku. Převážná část smršťovacích fólií se potiskuje na flexotiskových nebo i hlubotiskových strojích s větší šířkou dráhy, které umožňují hospodárnou výrobu, samozřejmě za nezbytné podmínky většího množství zakázky.

Velmi zajímavou alternativu tisku ofsetem nabídla již před časem společnost Müller

Martini, která naopak (zvláště pro nižší náklady) využívá konstrukci kotoučových tiskových strojů s úzkou dráhou pásu.

Možnost potiskovat flexibilní fólie pro návlekové etikety přináší uživatelům řadu výhod právě při porovnání s majoritními konvenčními technologiemi. Ofset zde může úspěšně alternovat flexotisk v jeho slabších stránkách, zejména pokud se jedná o prokreslení obrazu a jemné rastry.

V porovnání s hlubotiskem je použití ofsetu zase o mnoho rychlejší a finančně úspornější při zhotovení tiskové formy.

21. století je ve znamení digitalizace a s tím i souvisejících digitálních tiskových technologií Digitální tisk je velmi vhodnou alternativou i pro tisk shrink sleeve etiket. Jedno z řešení představují např. stroje HP Indigo.

Výhodou je, že je s nimi možné tisknout na transparentní fólie již od tloušťky 12 mikronů, aniž by došlo k nějaké deformaci.

Vzhledem k tomu, že shrink sleeve plní vedle obvyklých označovacích či informačních funkcí, především funkce marketingového charakteru (prodejně propagační, estetická, psychologická apod.) a současný marketing je velmi často orientován na personalizaci, je digitální tisk ve spojení s marketingově úspěšným designem etikety správnou volbou. Před vlastním tiskem na strojích HP dochází k nanášení primeru (podkladová báze).

Jak aplikovat smrštitelný sleeve?

I když lze rozlišit podle aplikace různé typy smrštitelných etiket, hlavními typy zůstávají především dva. Etikety z návleko-

vých manžet (stretch sleeves) a smršťovacích manžet (shrink sleeves).

Zpravidla potištěné fólie se následně slepují či termoplasticky svařují do tvaru hadice. Následuje perforace a navinutí do role nebo oddělení v místě perforace.

Aplikátory na manžetové etikety odebírají obvykle z role hadicový přířez (manžetu), který odřezává v místě perforace. Manžeta se následně otevírá a mechanicky rozpíná.

Otevřená manžeta je na stroji s maximální přesností nasazována na výrobek, tedy již zmiňovanou láhev, dózu, sklenici či jiný tvar pevného obalu. Výrobek s nasazenou etiketou se dopravníkem posune do tzv. smršťovací komory nebo agregátu. Ještě předtím je nasazený plastový rukávec často „změkčen“ pomocí UV světla. Následně se teplem etiketa smrští podle tvaru obalu, který obvodově kopíruje dokonale hladkou plochou, bez jakýchkoliv záhybů či nerovností. Celý proces smršťování je plně automatizován, regulován a kontrolován.

Kvalitně smrštěný sleeve musí být 100% stabilní, nesmí docházet k žádnému uvolnění etikety ani při změně podmínek při skladování (zvýšení vlhkosti, mechanické namáhání obalu apod.). Navíc samotný materiál, tedy plastová fólie vykazuje sama o sobě zvýšenou odolnost vůči oděru či znečištění povrchu, je rovněž plně omyvatelná. Obal nejen esteticky zviditelňuje, ale zároveň ho i, na rozdíl od klasických etiket, fixuje. Poslední uvedenou vlastnost si zákazník určitě uvědomí při rozbití skleněné láhve, která je po celém svém obvodu kryta shrink sleeve etiketou. Následky často eliminuje i v případě totálního rozbití produktu.

PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

35

DODAVATELÉ / ROBOTIKA

Cloud je prvním krokem k továrně budoucnosti Cloud je obecný pojem pro cokoliv, kde jde o poskytování pronajímaných služeb přes internet. Slovo samotné znamená anglicky mrak a pochází ze zvyku kreslit ve schematických obrázcích komunikaci přes internet jako obrázek mraku. Cloud computing je nový způsob využívání zdrojů (zejména hardware, software) v IT, vycházející z možnosti jejich sdílení mezi aplikacemi a odstranění přímé vazby aplikační logiky na fyzické komponenty (virtualizace). To, aby bylo jasno. A k čemu je to dobré? Dočtete se dále.

R

oboty KUKA přebírají ve výrobních provozech řadu různých úkolů: mohou svařovat, lepit, odlévat nebo řezat laserem.

V továrnách zítřka jejich role vzroste a jako součást inteligentních systémů budou vytvářet zcela nové výrobní metody. To vše za předpokladu, že bude bezchybně fungovat výměna dat mezi jednotlivými výrobními systémy s různými variabilními rozhraními, které jsou na příslušnou datovou síť napojeny. Tento požadavek je důvodem, proč vstupují do hry systémy jako Cloud (resp. Cloud computing) a Big Data (tzn. velký objem dat). Spojením zkušeností z oboru mechanotroniky s vysoce inteligentní informační technologií (IT) postavila společnost KUKA bránu, která vede k efektivnějším a flexibilnějším výrobním procesům v prostředí Průmysl 4.0.

Na zcela jednoduchém příkladu, jakým je příprava kávy, si můžeme ukázat, jak budou tyto procesy fungovat. Robot převezme příkaz, připraví kávovou směs, jejíž složení si uživatel nastavil a provede všechny úkony potřebné k tomu, aby mohl naservírovat šálek čerstvé kávy.

Vše proběhne automaticky s autonomní koordinací. Systém je složený ze dvou robotů KR AGILUS a řídicí jednotky KRC ROBOTstar. Tento systém není nutno řídit centrálně. Kávové šálky, jejichž naplnění je součástí tohoto procesu, se pohybují systémem zcela nezávisle. Jak to tedy probíhá? Umožňuje to průběžná výměna dat mezi jednotlivými součástmi systému a porovnávání informací, které v sobě nesou, což se uskutečňuje prostřednictvím cloudu.

36

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

V principu jde o to, že požadované informace se ukládají a vyměňují ve virtuálním prostředí, nikoliv ve stacionárním místním serveru. Toto řešení umožňuje společnosti snížit náklady a potřebu IT kapacit spojených s výrobou v reálném světě a dává přístup k datům kdekoliv ve světě za účelem monitorování stavu výroby, obnovy výrobních kapacit nebo organizace servisního managementu.

Roboty vědí, co je zapotřebí udělat příště Informace pro proces přípravy kávy, kterou požaduje systém Barista 4.0, je uložená rovněž v cloudu: výška naplnění jednotlivých šálků, parametry procesu, jako je teplota mléka a kávy, stav přístroje a údaje o spotřebě. Tyto údaje jsou průběžně aktualizovány s tím, že se dají v kteroukoliv dobu a z kterého-

koliv místa stahovat. Roboty tak přesně vědí, co mají příště vykonat a zákazník ví, kdy bude jeho káva připravená.

Koncept cloudu je možné aplikovat na jakýkoliv výrobní proces, jako je svařování, spojování lepením, balení, lití nebo laserové řezání, tedy pracovní postupy, na které se společnost KUKA specializuje. A navíc, díky cloudovému řešení, je možné průmyslové výrobní procesy monitorovat dálkově z důvodu optimalizace toku materiálů a také plánovat údržbu. Uživatel může být upozorněn e-mailem na datum potřebného servisu, stejně tak, jako může barista KUKA informovat zákazníka e-mailem, že je jeho káva již připravená.

Spojení IT s mechatronikou Příklad s kávou ukazuje, jak se bude spojovat hardware, soft ware a IT a jak budou tyto složky ve stále větším

DODAVATELÉ / ROBOTIKA

rozsahu vstupovat do průmyslového prostředí. Až budou dostupné stále rostoucí zdroje výpočetních kapacit, otevřou se zcela nové možnosti a urychlí se tím vývoj směřující k digitalizaci. Systémy jako Cloud computing a Big Data umožňují ukládat a sdílet enormní objemy dat a v důsledku toho přijímat logické závěry. Pokud budeme tyto postupy aplikovat na průmyslovou výrobu, znamená to, že roboty, coby flexibilní elementy výroby, na sebe vezmou více úkolů, než jen jednotlivé výrobní kroky. Budou mít schopnost shromažďovat velké objemy dat a vyměňovat je s dalšími výrobními a IT systémy. V důsledku toho se stanou výrobní procesy efektivnějšími a výrobní systémy budou schopny rychle reagovat na individuální požadavky zákazníka nebo na různé specifické požadavky.

Výsledkem využití cloudu je možnost centrálního monitorování každé součásti systému. Jeho uplatnění je velmi široké od plánování údržby a správy aktiv až k monitorování a plánování výroby prostřednictvím samočinně se optimalizujícího strojního vybavení.

Například v případě funkční závady se o ní ihned odešle do cloudu hlášení se všemi podrobnostmi a příslušným servisním technikům se automaticky pošle příkaz k opravě. Díky kompletnímu souboru dat získají technici přesnou představu o závadě. V cloudu se do databáze informací ukládají také všechny závady ve funkci systému a prostoje. Za těchto okolností mohou reagovat technici bezprostředně, bez časově náročného hledání příčiny.

Pokud je zapotřebí náhradní díl, lze jej objednat jedním kliknutím. Sériové číslo každé součásti je rovněž uloženo v cloudu a může být předáno přímou cestou do příslušné online prodejny.

Tento postup minimalizuje prostoje i čas na servis a šetří tím náklady.

Rychle a snadno je možné provádět i aktualizaci soft warové výbavy. Stav aktualizace každého robota a každé části systému se průběžně zobrazuje.

Pro aktualizaci jakékoliv složky stačí jediné kliknutí, protože příslušný software je pro stažení a instalaci ihned k dispozici.

třeby vytvořit kompletní platformy, které – v kompletně digitalizovaném řetězci – flexibilním způsobem řídí výrobní procesy, autonomně je optimalizují a přizpůsobují externím vlivům.

KUKA najala ve městě Austin v Texaxu soft warové vývojáře pro práci na řešeních, která budou aplikovat perspektivní oblasti IT sektoru na znalostech společnosti v mechatronice.

KUKA sleduje holistický, tzn. komplexní, přístup, který zahrnuje prostředí Průmysl 4.0 a tzv. internet věcí (Internet of Things – IoT). Kromě centrální IT platformy s různými soft warovými řešeními, spolupracuje specialista na automatizaci s partnery zabývajícími se potřebným middleware a dále na inteligentních výrobcích a strojním vybavení připraveným na IoT provoz, tzn. na řešení podobném systému Swisslog Cyclone Carrier.

Chytrá továrna ukazuje, co všechno je možné Inteligentní továrna je příkladem, na kterém se dá ukázat, jak může zákazník získat unikátní kryt vyrobený pro svůj smartphone a díky práci v cloudu celý proces sledovat. Princip je podobný jako v případě kávy 4.0. Umístí za použití tabletu svoji objednávku do systému, kterým je v tomto případě Swisslog Soft ware Warehouse Manager WM6. Lehký robot KUKA LBR iiwa ji převezme. Tento robot, který je namontovaný na všesměrové mobilní plošině vybavené autonomní navigací, projede výrobním procesem prostřednictvím informací získaných ze systému

a z jeho ostatních součástí s objednávkou. Skladový systém Swisslog Cyclone Carrier a další prvky soustavy dopraví k robotu komponenty potřebné pro ochranný kryt. Systém Swisslog Cyclone Carrier může získávat data rovněž z cloudu. Skladový systém přisune k robotu správný typ krytu, přičemž ten jej ihned předá laserové tiskárně.

Jakmile je ukončen tisk, převezme tento na míru zhotovený výrobek robot KMR iiwa a Warehouse Manager předá tuto informaci zákazníkovi. Kvalitu pouzder na smartphony kontroluje metodou namátkové kontroly přímo na místě malý robot KUKA KR AGILUS. A zákazník? Ten vidí prezentaci „chytré továrny“ se všemi jejími síťově propojenými zařízeními na rozměrné LED stěně a pomocí několikerého kliknutí může získat jakoukoliv informaci, která se podle jeho mínění k tomuto procesu vztahuje.

To, co bylo popsáno jako ukázka, se stane v továrně budoucnosti každodenní realitou. Síťové propojení se systémem cloudu poskytuje zákazníkovi přehled o všech komponentech a umožňuje mu stahovat jakékoliv relevantní údaje o procesu a procesní parametry.

Máme-li toto na mysli, je zřejmé, že základní roli hraje schopnost zpracovávat spolehlivě velké objemy dat, stejně tak jako unifikovat standardy na rozhraních systému. Zavádění tohoto principu není omezeno jen na nové výrobky a na nová řešení, protože je možné propojovat tímto způsobem do sítě roboty, robotické buňky a systémy, které jsou již ve výrobě.

Vývojáři softwaru otevírají nové příležitosti Na cloudu založené soft warové komponenty mohou v případě poPAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

37

VELETRHY / ICE A CCE

ICE Europe a CCE International Veletrh ICE Europe se zaměří na téma obměny zušlechťovacích technik či efektivní zpracování materiálů. Přední světový veletrh zpracovatelského průmyslu předvede technické novinky a nejnovější výrobní trendy ve zpracování měkkých kotoučových materiálů, jako je papír, filmy, fólie a netkané textilie. Dále se zaměří na efektivní a trvale udržitelné zpracování měkkých materiálů špičkové kvality, jakož i na obměnu zušlechťovacích technik v souvislosti s robotizací a digitalizací.

Třetí ročník CCE International představí nejnovější techniku pro výrobu, potisk a zušlechťování vlnité lepenky a kartonových skládaček.

Veletrhy se konají ve veletržním areálu v Mnichově v termínu od 21. do 23. března.

M

inulý ročník veletrhu ICE uvítal celkem 7 040 návštěvníků ze 71 zemí. Jedním z vrcholů letošního ročníku bude předání Výročních cen ICE Europe 2017 ve čtyřech kategoriích. Tištěné veletržní přehledy a průvodce návštěvníka jsou již připraveny k objednání zdarma na www.ice-x. com/europe, kde je veletržní přehled dostupný také v novém online formátu. Vstupenky na veletrh jsou v prodeji online od poloviny ledna. „Desátý ročník ICE Europe připraví pro návštěvníky nejnovější řešení pro trvale udržitelné zpracování kotoučových materiálů, a to včetně působivé řady živých ukázek nových strojů a systémů na stáncích,“ vysvětluje Liljana Goszdziewská, ředitelka veletrhu ICE Europe, zastupující pořádající agenturu Mack Brooks Exhibitions. „Inovativní výrobní postupy mají pro odborníky ze zpracovatelského průmyslu, kde je nyní silná poptávka po nových, ekologických materiálech a stále propracovanější konstrukci výrobků, nejvyšší důležitost.

Těšíme se, že opět přivítáme špičkové profesionály z oboru, kteří navštíví přední světový zpracovatelský veletrh, aby získali co nejnovější informace.”

Profil veletrhu ICE Europe Více než 400 vystavovatelů z celého světa bude na cca 11 000 m2 vystavovat nejmodernější materiály, techniku, výrobní řešení a systémy, jakož i služby ze všech klíčových oblastí zušlech-

38

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

Statistiky ročníku ICE Europe 2015 představují 7% nárůst počtu návštěvníků a 10% nárůst počtu vystavovatelů a výstavní plochy. Minulý veletrh přivítal 7 040 návštěvníků ze 71 zemí a 439 vystavujících z 26 zemí.

ťování: materiály; lakování/laminace; sušení/vytvrzování; (před)úprava; příslušenství; podélné řezání/převíjení; flexotisk/hlubotisk; dokončování; řízení podniku/likvidace odpadů; dovybavení/modernizace strojů; lakování/zušlechťování/podélné řezání v kooperaci; řízení, zkoušení a měření; software; služby, informace a komunikace. Veletrh navštěvují generální ředitelé, ředitelé závodů, konstrukční a výrobní inženýři, techničtí ředitelé, nákupčí a ředitelé prodeje a marketingu z oblastí: balení, potravinářství, farmaceutický průmysl/zdravotnictví/lékařství, zařízení/nábytkářství,

VELETRHY / ICE A CCE

elektronika, plastikářství, polygrafie, stavebnictví/konstrukce, automobilový průmysl, textilie/netkané textilie, celulóza, papírenství, chemický průmysl, zemědělství, letectví, recyklace a strojírenství.

Doprovodný program: Výroční ceny ICE Europe 2017 Veletrh ICE Europe 2017 zahájí ihned první veletržní den zlatým hřebem programu: oficiálním předáním Výročních cen ICE Europe 2017 za nejlepší praxi, kvalitu a výjimečné úspěchy ve zpracovatelském průmyslu. Na oslavu desátého výročí vyhlásili pořadatelé online soutěž, jež ocení vystavovatele na ICE Europe 2017 za jejich nápadité výrobky, služby nebo komplexní výrobní řešení. Odborníci ze zpracovatelského průmyslu budou moci hlasovat online pro své favority ve čtyřech kategoriích: Průmysl 4.0, zelená technologie, zpracování nových materiálů a nápadité partnerství. Čtyři vítězové převezmou ocenění během ceremoniálu při veletrhu ICE Europe.

Třetí ročník mnichovského veletrhu CCE International

S

ouběžně na výstavišti v Mnichově otevře své brány jediný evropský veletrh zaměřený výhradně na zpracování vlnitých lepenek a kartonových skládaček – CCE International. Od úspěšného prvního ročníku 2013 zažil nárůst nejen počtu vystavovatelů a návštěvníků, ale i výstavní plochy. Na více než přibližně 5 000 m2 bude více než 150 dodavatelů surovin, strojů, příslušenství a služeb prezentovat nejmodernější technologie, výrobní systémy a nejnovější řešení pro výrobu a zpracování vlnité a skládačkové lepenky, a to s důrazem na nové oblasti využití, jako je potisk a zušlechťování.

K výměně zkušeností mezi odborníky dále přispěje veřejný seminář, uspořádaný na výstavní ploše. Tištěný veletržní přehled a průvodce návštěvníka jsou připraveny k objednání zdarma na www.cce-international. com, kde je veletržní přehled dostupný také online.

Profil veletrhu CCE International Na třetím mezinárodním veletrhu pro zpracování vlnité lepenky a kartonových skládaček budou vystaveny papíry (vlnité a skládačkové lepenky); spotřební materiály; linky na výrobu vlnité lepenky, příslušenství a díly; stroje na zpracování vlnité lepenky a kartonu; konstrukční a CAD/CAM programy; tisková zařízení; stroje pro řezání, rýhování a výsek; pomocná zařízení; systémy pro manipulaci s materiálem a skladování, pro páskování a manipulaci s paletami; MIS a podnikové plánovací systémy; mechanismy pro odstraňování a balení odřezků; jakož i s tím spojené služby.

Předchozí veletrh v roce 2015 zažil působivý nárůst návštěvnosti: přišlo celkem 2 410 odborníků, aby zjistili více o řadě výrobků a služeb, které nabízelo 156 vystavovatelů na celkové výstavní ploše více než PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

39

VELETRHY / ICE A CCE

4 500 m 2 . Počet návštěvníků vzrostl proti předchozímu ročníku 2013 o 18 %. Přišli ze závodů na výrobu, zpracování, formátování či distribuci vlnité lepenky, byli to výrobci lepenkových skládaček, konstruktéři nebo vývojáři obalů, výrobci pevných krabic, voštinových desek, dutinkové lepenky a dutinek i obchodní zástupci.

Novinka roku 2017: prodloužení otevírací doby na základě vysoké poptávky V reakci na četné žádosti z posledního veletržního dotazníku budou ICE Europe a CCE International profitovat z prodloužení otevírací doby první dva veletržní dny 21. a 22. března od 9 do 18 hodin; ve čtvrtek 23. března bude otevřeno od 9 do 16 hodin.

Veřejně přístupný seminář na výstavní ploše Po obrovském úspěchu volně přístupného semináře na CCE International 2015 letos veletrh opět nabídne několik technických přednášek zaměřených na aktuální témata v rámci oboru, jež budou pro návštěvníky zdarma. Program se bude zabývat obzvlášť digitálním potiskem vlnité lepenky (21. a 23. března) a kartonu (22. března).

Přednášet budou odborníci z HP Deutschland, Durst Phototechnik, Esko, Fujifilm Europe, W. H. Leary, Barberan, Sun Automation, Valmet Automation OY, Feltri Marone, Kiwiplan, Talleres Serra, Robatech a BP Agnati. Podrobnosti o semináři by již měly být k dispozici na webových stránkách veletrhu.

Online vstupenky za příznivou cenu od poloviny ledna Vstupenky platí zároveň pro ICE Europe i pro CCE International. Jsou k dispozici v online obchodu na www. ice-x.com/europe i www.cce-international.com za 22 € za jednodenní a 32 € za třídenní vstupenku – to je úspora 25 %, resp. více než 30 % proti jejich nákupu na místě. Koupě vstupenky

Informace pro návštěvníky: veletržní přehled a průvodce návštěvníka Oficiální přehledy veletrhů ICE Europe a CCE International obsahují stručné informace o těchto událostech i detailní profily vystavovatelů a informace o výrobcích. Nyní jsou dostupné v tištěné verzi i – poprvé – ve vylepšeném online formátu včetně funkce vyhledávání. Návštěvníci si mohou objednat svůj výtisk zdarma v oddílu Visitors/Besucher na webové stránce ICE Europe (www.ice-x. com/europe), resp. CCE International (www.cce-international.com), přehledy se rozesílají od konce ledna. K dispozici pro objednání online zdarma jsou i průvodce návštěvníka oběma veletrhy v pěti jazykových mutacích.

Vícejazyčné webové stránky skýtají nejnovější zprávy a aktuality, jakož i fotografie, videa a množství užitečných nástrojů, jako je možnost objednat si zasílání oficiálního veletržního zpravodaje a vytvořit si personalizovaný online plánovač veletrhu (od konce ledna).

40

PAC K AG I N G 1 / 2 01 7

předem a její vytištění doma také urychlí vstup do výstavních hal.

Místo konání ICE Europe se bude konat na výstavišti Messe München v halách A5 a A6 a CCE International v halách B5 a B6, příhodně umístěných u východního vstupu. Návštěvníci přijíždějící z letiště mohou každý den konání veletrhu využít pravidelnou kyvadlovou autobusovou dopravu. Odborníci z obou oborů budou těžit ze synergických efektů trvale udržitelných obalových trendů a řešení v rámci celého dodavatelského řetězce, od surovin přes zušlechťovací techniky po dokončování.

Více informací o veletrzích na www. ice-x.com/europe a www.cce-international.com

Slavte s námi!

The Fest for Print 2.0 4.–6. dubna 2017

S rozšířenými tématy „Reklamní produkce“ a „Výroba obalů“

• Přehlídka nejnovějších technologií předních dodavatelů • Třídenní konference s top experty k aktuálním otázkám budoucnosti • Klasický tisk, digitální produkce a dokončující zpracování • Nově v roce 2017: Průmyslové značení, výroba reklamy a obalů • LIVE: 2D a 3D tisk

• Opět mistrovství v polepu • Panelové diskuse, odpočinková místa pro konzultace, nové technologie LIVE • Společenská párty, živá hudba, eskamotéři a ještě mnohem více…

• Tombola pro návštěvníky – výhra vás nemine!

• A ještě mnohem, mnohem víc! Aktuální informace na www.Xfair.at

The Print & Crossmedia-Show pro Rakousko a státy středovýchodní Evropy Vídeň, Marx-Halle, 4.–6. dubna 2017 I v roce 2017 vstup zdarma pro odborné návštěvníky na základě online registrace.

Kontakt: info@Xfair.at, tel.:+43 (699) 116 55 760

KONFERENCE / OBALY

26. Dresdner Verpackungstagung – Drážďanské obalové dny Dva dny exkluzivních odborných přednášek s rozmanitými informacemi pro téměř 200 účastníků dostály očekávání včetně vytvoření příjemné předvánoční nálady. Pro Packaging píše jejich účastnice, Ing. Šárka Pěkná.

P

ravidelně každý rok se na začátku prosince setkávají technici, obchodníci, vědci a manažeři k bohaté výměně zkušeností. Seznamují se s novinkami ve svých oborech pro využití v obalovém průmyslu, novými materiály, digitalizací, udržitelností a recyklací atd. V drážďanských obalových dnech jsou prezentovány účastníkům z řad průmyslu i studentům odborných vysokých škol. Studenti formou burzy a svou účastí nabízejí své dosažené znalosti a zájmy pro možnost dalšího uplatnění, a na místě se tak úspěšně využívá možnosti navázání kontaktů.

I společenský večer slouží pro osobní rozhovory, vše se točí okolo centrálního tématu – balení. To vše je „zabaleno“ v drážďanské adventní náladě s osvědčenými lákadly na mnohých (a slavných) vánočních trzích a celkovou předvánoční atmosférou ve stále blýskavějším městě, v Drážďanech.

42

PAC K AG I N G 1 / 2 01 7

Origami vládne i obalovým světem Po vzájemném přátelském uvítání mezi známými v publiku a oficiálně i od moderátora a jednatele dvi W. Batzkeho byla hned první přednáška opravdovou „bombou“. Kristina Wißling představila úžasný svět origami v jeho různorodosti a s rozsáhlými možnostmi využití.

Origami (japonsky: 折り紙; z japonského oru – skládat, kami – papír) je japonské umění skládání rozličných motivů z papíru. Předpokládá se, že vzniklo přibližně v 9. století, když zprvu mělo své místo při náboženských obřadech a výzdobě šintoistických svatyní. Je obecně rozšířeným omylem, že skládání z papíru se vyvinulo v Japonsku a odtud se postupem času rozšířilo do zbytku světa. Skládání papíru v Evropě se vyvinulo zcela nezávisle, a to nejpozději ve 13. století. Například ve Španělsku se pro skládání papírových skládanek vžilo označení papiroflexia. (Zdroj Wikipedia.)

Origami se nevyhnulo ani obalovým vývojářům, soudě podle ukázek, jak celý svět

skládá, tradice se stala celosvětovým hitem s úspěšným využíváním pokrokových technologií pro nová zadání a výhodná (tzn. šetřící) použití. Origami je využíváno v mnoha odvětvích průmyslu, v kosmonautice, v medicíně, ve stavebnictví (viz ukázky z betonu, ale i z lepenky na univerzitě RWTH v Aachenu), v matematice (Huzita axiomy), v umění mnoha stylů a mnoha dalších oborech vč. pochopitelně obalového designu.

Je více technik a nekonečně mnoho nápadů. Za využití v obalovém průmyslu lze krátce vyjmenovat známý systém roztažitelných ploch (podobně jako Elastowell z Monowellu), hrany pro netradiční a často pevnější výsledek (dóza Kirin z r. 1995), mřížky z jednoho kusu materiálu, tiskové motivy. Může být použita technika teselace (z angl. tesellation = mozaikování, parketování, jde o vyplnění roviny pomocí jednoho nebo více geometrických útvarů, bez překrývání a bez mezer), crumpling (obrázky ze zmačkaného papíru) či cut & fold. Neomezené nápady od četných umělců a dokonce i svazů a výzkumných center (jako je např. Origami Ressource Center v Izraeli). Pro zájemce lze nabídnout pár citovaných jmen s ukázkami jejich prací k případnému vyhledání na internetu.

Ron Resch s jeho patentovanými strukturami a stavbami, Heinz Strobl a neskutečné struktury koule, Robert J. Lang a jeho kukačky, Satoshi Kamiya a draci, Akira Yoshizawa, Tomoko Fuse, Christophe Guberan, David Hoffmann… Tradiční asijské principy origami jsou zkoumány a rozvíjeny v různých laboratořích a ústavech na celém světě pro inženýrské aplikace s předpokladem ekonomických úspor a snížení ekologických zátěží.

Na téma ekologie navázal Ari Kiviranta, Senior Vice President Production & Technology, Metsä Board Corporation,

KONFERENCE / OBALY

pĹ&#x2122;ehledem vĂ˝zkumu, vĂ˝voje, investic a hodnot udrĹžitelnĂŠho rozvoje skupiny Metsä. Od roku 1980 do 2010 se snĂ­Ĺžila potĹ&#x2122;eba na vĂ˝robu lehkĂ˝ch kartonĹŻ z 315 na 275 g/m3, uhlĂ­kovĂĄ stopa, tzn. emise CO2, na tunu kartonu se mezi lety 2009 aĹž 2015 snĂ­Ĺžila o 42 %, dĂĄle se podaĹ&#x2122;ilo snĂ­Ĺžit spotĹ&#x2122;ebu vody pro vĂ˝robu o 16 %, spotĹ&#x2122;ebu energiĂ­ o 10 %, pĹ&#x2122;itom 60 % potĹ&#x2122;ebnĂŠ energie se tvoĹ&#x2122;Ă­ z biozdrojĹŻ. V zĂĄvodÄ&#x203A; v Husum instalovali nejmodernÄ&#x203A;jĹĄĂ­ stroj na vĂ˝robu sklĂĄdaÄ?kovĂ˝ch lepenek v EvropÄ&#x203A; a v Ă&#x201E;änekoski docĂ­lili svÄ&#x203A;tovĂŠho prvenstvĂ­ postavenĂ­m zĂĄvodu na vĂ˝robu bioproduktĹŻ. Jejich dosaĹženĂŠ ĂşspÄ&#x203A;chy potvrzujĂ­ znĂĄmou orientaci a dĹŻraz na ekologii ve skandinĂĄvskĂ˝ch zemĂ­ch. Metsä patĹ&#x2122;Ă­ 116 tisĂ­cĹŻm vlastnĂ­kĹŻ lesĹŻ, a ti majĂ­ spoÄ?Ă­tĂĄno, Ĺže jen ve Finsku vyroste kaĹždou vteĹ&#x2122;inu tolik dĹ&#x2122;eva, kolik je potĹ&#x2122;eba na vĂ˝robu celĂŠ tuny kartonu!

Ediz TĂźrkmen, Ĺ&#x2122;editel spoleÄ?nosti Korozo, vyrĂĄbÄ&#x203A;jĂ­cĂ­ hightech fĂłlie v Turecku, potvrdil nejen orientaci na ekologii, ale i na vĂ˝voz. Podle pĹ&#x2122;Ă­sluĹĄnĂŠho tureckĂŠho svazu bylo v roce 2016 vyvezeno na devÄ&#x203A;t milionĹŻ tun plastovĂ˝ch vĂ˝robkĹŻ, z toho na obalovĂ˝ prĹŻmysl pĹ&#x2122;ipadĂĄ 3,4 milionĹŻ tun. TĂ­m se Turecko Ĺ&#x2122;adĂ­ na druhĂŠ mĂ­sto v EvropÄ&#x203A; za NÄ&#x203A;mecko. Korozo mĹŻĹže nabĂ­dnout i recyklovatelnĂŠ fĂłlie, kterĂŠ na svĹŻj boom teprve Ä?ekajĂ­, podobnÄ&#x203A; jako dalĹĄĂ­ patentovanĂĄ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­, jako jsou znĂĄmĂŠ kapsle na kĂĄvu, jeĹž je moĹžnĂŠ pouŞít i na pĹ&#x2122;Ă­pravu dalĹĄĂ­ch instatnĂ­ch roztokĹŻ, polĂŠvek, mlĂŠk a dalĹĄĂ­ch. Turecko mĹŻĹže kvalitnĂ­ fĂłlie dodĂĄvat s vĂ˝hodou mzdovĂ˝ch nĂĄkladĹŻ ve výťi pouhĂ˝ch 30 % oproti vynaloĹženĂ˝ch v NÄ&#x203A;mecku (Ä?eĹĄtĂ­ pĹ&#x2122;ednĂĄĹĄejĂ­cĂ­ tentokrĂĄt chybÄ&#x203A;li).

I dalĹĄĂ­ pĹ&#x2122;ednĂĄĹĄka zahrnovala obalovĂĄ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ ĹĄetrnĂĄ k ĹživotnĂ­mu prostĹ&#x2122;edĂ­. Dirk Stolte, prepacgroup, opÄ&#x203A;t doloĹžil sniĹžovĂĄnĂ­ spotĹ&#x2122;eby minerĂĄlnĂ­ch olejĹŻ a takĂŠ tvorby CO2. Hodnoty CO2 jsou nĂ­zkĂŠ, zvlĂĄĹĄtÄ&#x203A; pak ve srovnĂĄnĂ­ s Ä?asto balenĂ˝m vĂ˝robkem, tedy s produkcĂ­ hovÄ&#x203A;zĂ­ho masa, kterĂŠ jsou asi 65krĂĄt vyĹĄĹĄĂ­. PodobnĂŠ srovnĂĄnĂ­ ve spotĹ&#x2122;ebÄ&#x203A; energiĂ­ na vĂ˝robu fĂłliĂ­ a na vĂ˝robu sĂ˝ra pĹ&#x2122;edstavuje rozdĂ­l asi 50nĂĄsobnĂ˝.

Tato srovnĂĄnĂ­ nemajĂ­ sniĹžovat dalĹĄĂ­ snahu o zdravĂŠ ĹživotnĂ­ prostĹ&#x2122;edĂ­, mohou ale upozornit na hospodĂĄrnÄ&#x203A; vynaloĹženĂŠ ĂşsilĂ­ s dopady v rĹŻznĂ˝ch oblastech. Dirk Stolte vidĂ­ jako smysluplnĂŠ zabĂ˝vat se sniĹžovĂĄnĂ­m tlouĹĄĹĽky a velikostĂ­ plastovĂ˝ch obalĹŻ.

Tak se i u prepacgroup dospÄ&#x203A;lo v poslednĂ­ch letech k vĂ˝raznĂŠmu snĂ­ĹženĂ­ mnoĹžstvĂ­ potĹ&#x2122;ebnĂŠho materiĂĄlu na danĂ˝ funkÄ?nĂ­ obal. NapĹ&#x2122;Ă­klad u fĂłliĂ­ pĹ&#x2122;es misky s masem pĹ&#x2122;edstavuje snĂ­ĹženĂ­ 14 %, u sleeve na PET lĂĄhve dosahuje aĹž 20 %. DalĹĄĂ­m ekologickĂ˝m trendem je pouŞívĂĄnĂ­ bioplastĹŻ. Podle D. Stolteho je znĂĄt vyĹĄĹĄĂ­ zĂĄjem o vyuŞívĂĄnĂ­ obnovitelnĂ˝ch zdrojĹŻ na vĂ˝robu plastĹŻ neĹž o snahu zaruÄ?it kompostovatelnost produktĹŻ z plastu.

I v Ä&#x152;esku znĂĄmĂ˝ vĂ˝robce balicĂ­ch automatĹŻ, Schubert Group, pĹ&#x2122;ednĂĄĹĄkou Ralfa Schuberta potvrdila nutnĂ˝ dĹŻraz na inovace, na aplikovĂĄnĂ­ novĂ˝ch technologiĂ­ pro dosaĹženĂ­ spokojenosti zĂĄkaznĂ­kĹŻ.

Firma Schubert se mĹŻĹže chlubit svÄ&#x203A;tovĂ˝mi rekordy ve vyuĹžitĂ­ modernĂ­ch technologiĂ­.

PostupnÄ&#x203A; zavĂĄdÄ&#x203A;li jako prvnĂ­ na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; v roce 1984 vytvoĹ&#x2122;enĂŠ â&#x20AC;&#x17E;PralinenpackstraĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153;, pak v roce 1991 vymysleli a sestavili prvnĂ­ pikovĂĄnĂ­ suĹĄenek a nynĂ­ nabĂ­zejĂ­ nejmodernÄ&#x203A;jĹĄĂ­ TLM balicĂ­ stroje vyuŞívajĂ­-

cĂ­ 3D skenery pro jeĹĄtÄ&#x203A; detailnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ rozliĹĄovĂĄnĂ­. Tyto linky pĹ&#x2122;edstavujĂ­ technologie zĂ­tĹ&#x2122;ka, zohledĹ&#x2C6;ujĂ­ rostoucĂ­ trend balenĂ­ na mĂ­ru, citlivĂŠ pro jednotlivĂŠ produkty.

MajĂ­ vysokou mĂ­ru kontroly s rozliĹĄenĂ­m detailĹŻ aĹž nad moĹžnosti Ä?lovÄ&#x203A;ka. PĹ&#x2122;Ă­kladem je balenĂ­ suĹĄenek nejen bez poĹĄkozenĂ­ a s umĂ­stÄ&#x203A;nĂ­m sprĂĄvnĂŠho druhu na sprĂĄvnĂŠ mĂ­sto v bonboniĂŠrovĂŠ sklĂĄdaÄ?ce, ale dokonce s vyĹ&#x2122;azenĂ­m peÄ?iva podle jeho nestandardnĂ­ výťky nebo stupnÄ&#x203A; upeÄ?enĂ­.

Tím se dosahuje rychle spolehlivÊ kvality balených výrobků. To bylo moŞnÊ zhlÊdnout na konferenci v kråtkÊm videu.

OstatnÄ&#x203A; vÄ&#x203A;tĹĄina prezentacĂ­ byla doplnÄ&#x203A;na pĹ&#x2122;Ă­sluĹĄnou ďŹ lmovou sekvencĂ­. StejnÄ&#x203A; jako jsou tato videa na webovĂ˝ch strĂĄnkĂĄch napĹ&#x2122;. dalĹĄĂ­ho pĹ&#x2122;ednĂĄĹĄejĂ­cĂ­ho Martina Hammera ze spoleÄ?nosti Optima nabĂ­zejĂ­cĂ­ balicĂ­ linku InLineCan. JednĂĄ se o balenĂ­ pĹ&#x2122;Ă­mo v mĂ­stÄ&#x203A; sypkĂ˝ch produktĹŻ od oĹ&#x2122;Ă­ĹĄkĹŻ pĹ&#x2122;es ĹĄrouby, mouku, aĹž po tampony do papĂ­rovĂ˝ch dĂłz s moĹžnostĂ­ nastavit vĂ˝robu dĂłzy s rĹŻznĂ˝m tvarem a výťkou, navĂĄĹženĂ­ produktu a uzavĹ&#x2122;enĂ­ membrĂĄnou pro kompletnĂ­ ochranu (prvnĂ­ otevĹ&#x2122;enĂ­, aroma, Ä?istota) a pĹ&#x2122;idanĂ˝mi plastovĂ˝mi vĂ­Ä?ky. MateriĂĄlovĂŠ sloĹženĂ­ dĂłz je volitelnĂŠ vÄ?. moĹžnostĂ­ potisku. SnadnĂĄ recyklace je jiĹž dnes samozĹ&#x2122;ejmostĂ­. BalenĂ­ do dĂłz mĂĄ mnoho vĂ˝hod oproti Ä?etnÄ&#x203A; pouŞívanĂ˝m sĂĄÄ?kĹŻm. Nejen z hlediska ochrany Ä?asto kĹ&#x2122;ehkĂŠho produktu (napĹ&#x2122;. chipsĹŻ od Kellog´s) pĹ&#x2122;i transportu, ale dĂłzy jsou samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; jednoduĹĄe znovu uzavĂ­ratelnĂŠ, tedy je lze pouŞívat po delĹĄĂ­ dobu, coĹž ocenĂ­ kromÄ&#x203A; spotĹ&#x2122;ebitele hlavnÄ&#x203A; marketingovĂ­ experti. NenĂ­ totiĹž potĹ&#x2122;eba vĂ˝robek z dĂłzy doma pĹ&#x2122;esypĂĄvat do ji-

novinka 6 modelovĂ˝ch Ĺ&#x2122;ad, vĂ­ce jak 30 modelĹŻ v naĹĄĂ­ nabĂ­dce

VýsekovÊ automaty

ZĂĄkladnĂ­ informace: t .PEFMZ QSP MFILPV J UÄ?äLPV LBSUPOĂ&#x2C6;ä t ;QSBDPWĂ&#x2C6;OĂ&#x201C; GPSNĂ&#x2C6;UÄ&#x153; Bä EP Y NN t 7âTFL WMOJUĂ? MFQFOLZ Bä EP UMPVĂ?Ä&#x203A;LZ NN t 3Ä&#x153;[OĂ? TZTUĂ?NZ OBLMĂ&#x2C6;EĂ&#x2C6;OĂ&#x201C; t .BY WâLPO Bä BSDIÄ&#x153; [B IPEJOV

SpoleÄ?nost FORMICA CZ se stala vĂ˝hradnĂ­m dovozcem zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ YoungShin pro Ä&#x152;eskou a Slovenskou republiku.

www.formica-cz.cz

FORMICA CZ, s.r.o., ObchodnĂ­ 126, 251 01 Ä&#x152;estlice T: + 420 222 512 626 | E: praha@formica-cz.cz | www.formica-cz.cz

KONFERENCE / OBALY

ných obalů, tak jak se často děje u sáčků, popř. skládaček. Tím, že dóza vzniká až na místě balení, je docílena výrazná úspora objemu pro přepravu a skladování, podle prezentovaného příkladu asi patnáctkrát. Tato úspora byla prezentována také jako úspora ve smyslu ochrany životního prostředí resp. snížením nadměrné potřeby přepravy.

Jak známo, je vždy lepší předcházet tvorbě odpadů, a proto i tentokrát se na konferenci řešil sběr obalových odpadů. Design4Recycling od Duales System ze své podstaty věnuje svou pozornost ochraně životního prostředí. Výzkumná odborná skupina s úkolem nalézt strategii pro ochranu moří a oceánů, zabránit rozšíření plastových granulátů do životního prostředí si na počátku vyslechla názory budoucích oponentů z řad ekologických aktivistů a různých občanských sdružení.

Na základě této diskuse si stanovili společný postup pro dosažení cíle s vynaložením potřebných sil a financí, a ne obráceně, jak to bývá. Výsledkem jsou návrhy na optimalizované obaly s nižší potřebou materiálu, optimalizované z pohledu snazšího strojního třídění podle komponent, používání barev šetrných k životnímu prostředí, možnost nahradit materiály, např. hliník nahradit papírem atp. Úspěšné příklady jsou uvedeny na stránkách Grüne Punkt. Na konec přednášky se Christina Schulzová ještě zmínila o novinkách v aktuálním návrhu německého obalového zákona oproti obalové vyhlášce. Následně by se v Německu mělo „vyplatit“ využívání recyklovatelných a recyklovaných, a stejně tak i obnovitelných surovin.

Další přednáška se zabývala digitalizací.

Digitalizace výroby podle společnosti Krones je komplexním úkolem pro dodavatele technologií, ekonomicky výhodný je modulární systém dodávek. Digitalizace u Krones je prováděna více než deset let. Andreas Gschrey předpokládá, že v roce 2030 bude balicí linka tvořena z 30 % informatikou, 30 % elektronikou a 40 % mechanikou oproti aktuálnímu rozdělení 10/35/55.

Neviditelná digitalizace je největší výzvou nových technologických řešení.

Také přednáška Bernda Stradnera, ředitele IDL Crack Europe GmbH se zabývala změnami v IT a jejich dopady na prodej, nákupní chování a tedy samozřejmě i na obaly. Nové nákupní možnosti, a pro mnohé už zvyklosti, si logicky vyžadují přizpůsobení obalu. Přitom nadále zůstává investice do obalu z pohledu marke44

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

Carolyn Wagner, Treofan Group a Winfried Batzke, dvi

tingových nákladů zcela nejnižší a navíc s vysokou návratností. Porovnal např. hodnotu jednoho kliknutí na internetovou reklamu s jedním (vícenásobným) pohledem na obal, které je přece zdarma.

Již dnes si zákazníci (podle výzkumu v USA ze 36 %) kontrolují zboží přes smart phone, je proto škoda neumístit potřebné informace na obal (QR kód).

Informacemi nabitá přednáška předpověděla velké šance v zasíťovaném světě právě pro obaly, pro displeje, které budou brzy umocňovat zcela individuální zážitek z nakupování.

Expert na tisk, prof. Dr. Ing. Eugen Herzau z HTWK Lipsko, se věnoval také inovacím, tedy digitálnímu a 3D tisku ve výrobě obalů. Digitální tisk má mnoho aktuálních podob, nabízejí se vedle etablovaných zcela zvláštní nová řešení.

Potenciál má a již doplňuje konvenční tiskové techniky.

Jörg Loges, Institut für Verpackungstechnik (IfV) navázal přednáškou o transportních obalech z 3D tiskárny z materiálů, jak jinak než z obnovitelných zdrojů. 3D tisk umožňuje další posun v rámci maximální individualizace. Výzkum a vývoj má před sebou mnoho zajímavých úkolů a již nabízí nápady na další rozvoj a zdokonalování v potisku, materiálech a jejich kombinacích, v automatizaci atd.

Nakonec byla představena vícenásobně oceněná inovace od Dinkhauser Kartonagen. Jedná se o systém chladicí krabice „foodmailer“ určené hlavně pro online obchody s chladírenským zbožím.

Stefan Lerchner předvedl karton z vlnité

lepenky s patentovanými chladicími polštářky „IcePackEco“. Tyto polštářky jsou z papíru a tedy bez problému recyklovatelné spolu se starým papírem, uvnitř je granulát, jak jej známe z použití v plenkách. „IcePackEco“ je ohebný, dodávaný naplocho, vloží se do vody a nechá vychladit, zmrznout. Speciálně konstruovaný karton se silnými stěnami a tyto polštářky dohromady pomohou udržet nízkou teplotu zboží v krabici po dobu potřebnou k distribuci. Systém je dodáván s kalkulačním návodem pro spotřebitele, aby bylo možné dodržet potřebné teploty po požadovanou dobu. Tak jako jiné kartony je možnost nabídnout je s potiskem i bez a dodávky jsou oproti polystyrenovým krabicím či podobným plastovým řešením prostorově výhodné, tzn. logistika je opět výhodnější. Samozřejmě je takový karton možné použít vícekrát, po jeho dosloužení je snadné jej i s polštářky recyklovat.

Stalo se již „samozřejmostí“ bohatou nabídku přednášených témat podpořit výborným občerstvením a během přestávek a obědů se tak příjemně upevňují stará a navazují nová přátelství.

V neposlední řadě bych ráda vyzdvihla německou otevřenost, seznamy účastníků jsou vždy součástí podkladů ke konferenci. Letos byl dokonce tento seznam zaslán ještě před zahájením pro případ, že by se ještě chtěl někdo předem připravit na setkání s již přihlášeným. Přijde mi to jako opravdu dobrý nápad.

Příští 27. Dresdner Verpackungstagung jsou opět plánovány na čtvrtek a pátek před první adventní nedělí, na 30. listopadu a 1. prosince již tohoto roku!

On a new course – the diversity of fibers Birkner International PaperWorld 2017 Your compass for worldwide business contacts

Now new!

In the web

More than 28.000 company profiles from 153 countries::

Even more detailed information with the professional online access:

• Producers and Converters, also sorted by products

• Unlimited research in the entire Birkner database

• Brand name directory

• Professional search for management, machines, raw material, products, brand names and services

• Commerce with Buyer’s Guide • Suppliers with product register • Plus: Associations and Institutions

• Direct data export for your own customer and serial mailing files

Order now your personal print copy or your professional online access for 12 months: by e-mail to info@paper-world.com or by telephone at: +49 (40) 800 80 1777

Mobile

Birkner GmbH & Co. KG P. O. Box 54 07 50 · 22507 Hamburg, Germany Telephone: +49 (40) 800 80 1777 Telefax: +49 (40) 800 80 1902 E-Mail: info@paper-world.com Internet: www.paper-world.com

VELETRHY / INTERPACK

interpack 2017 processes and packaging Veletrh interpack odráží celý řetězec tvorby hodnot: od výroby a zušlechťování balicích a obalových prostředků a obalových materiálů přes balení a distribuci až po řízení kvality a ochranu spotřebitelů. Informace od organizátora veletrhu Messe Düsseldorf GmbH z vídeňské tiskové konference přiváží Jiří Richtr.

V

eletrh interpack i v letošním roce zdůrazňuje svou roli předního světového veletrhu obalů a zpracovatelského průmyslu.

Rozsáhlý doprovodný program je zaměřený na projekty Průmyslu 4.0, konference SAVE FOOD a innovationpark, dále integrované přednáškové fórum, které mohou podniky využít pro prezentaci svých řešení a koncepcí.

Pořadatelé oznamují, že všechny výstavní haly jsou vyprodány a vystavující společnosti jsou připraveny ukázat to nejlepší a nejnovější, co se od minulého ročníku veletrhu v roce 2014 odehrálo. Proto se ve dnech 4. až 10. května 2017 v Düsseldorfu s návštěvníky sejde přibližně 2 700 vystavovatelů z těchto oblastí: Procesy a stroje pro balení farmaceutických a kosmetických výrobků, pečiva a sladkostí, spotřebního zboží (non-food), průmyslového zboží; dále vystavovatelé předvedou nejrůznější balicí materiály, prostředky a uvidí i jejich výrobu a použití, ať už ve skutečné či ve virtuální realitě. Minulého ročníku (2014) se zúčastnilo 2 670 vystavovatelů z 60 zemí na celkové čisté výstavní ploše 174 369 m2. Celkový počet návštěvníků činil 174 798 odborníků ze 163 zemí.

Veletrh „components for processing and Packaging“ při veletrhu interpack 2017 Poprvé se konal souběžně s interpackem právě v roce 2014. Spolupráce obou veletrhů se osvědčila, a proto v letošním ročníku bude představen 46

PAC K AG I N G 1 / 2 01 7

s přepracovanou koncepcí. Návštěvníci jej na düsseldorfském výstavišti najdou ve velké montované hale č. 18 o ploše cca 5 000 m2, která se nachází v centru veletrhu interpack mezi halami 10 a 16 a rozšiřuje tak jejich výstavní plochu. „Idea doplňujícího veletrhu pro subdodavatele vystavovatelů veletrhu interpack z oblasti obalových technologií byla v roce 2014 přijata velmi kladně. Původní umístění na okraji výstaviště však nebylo pro návštěvnost optimální. V nové lokaci se veletrh components nyní nachází uprostřed veletržního dění,“ komentuje Bernd Jablonowski, ředitel veletrhu interpack.

Veletrh components bude nyní přístupný všem návštěvníkům veletrhu interpack po celou dobu jeho konání. Obrací se na podniky nabízející pohony, řídicí a senzorovou techniku, produkty pro průmyslové zpracování obrazu, manipulační techniku,

průmyslový soft ware a komunikaci či kompletní automatizované systémy pro balicí stroje. Kromě toho oslovuje také výrobce součástí, komponent, příslušenství a periferních zařízení strojů či komponent a pomocných prostředků pro balicí prostředky.

Přechod mezi veletrhy interpack a „components for processing and packaging” je pro vystavovatele i návštěvníky možný oběma směry bez zvláštní vstupenky. interpack 2017 Veletrh interpack je co do rozsahu a mezinárodnosti jedinečnou platformou pro společnosti s produkty a řešeními z oblasti obalových technologií a souvisejících procesů, balicích prostředků pro segmenty potravin, jako jsou nápoje, pečivo a sladkosti, dále farmaceutických výrobků, kosmetiky,

VELETRHY / INTERPACK

nepotravinového spotřebního zboží a průmyslových výrobků. Nabídky vystavovatelů doplňují inovativní speciální témata. Do ohniska pozornosti se dostává téma Průmysl 4.0, které veletrh organizuje ve spolupráci se Svazem německých výrobců strojů a zařízení (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V., VDMA). Speciální expozice představí v podobě „Technik-Lounge“ v expozici VDMA příklady aplikace z oblasti balicích strojů resp. procesních technologií, které nabízejí nové možnosti pro řešení bezpečnosti, zpětné vysledovatelnosti, ochrany proti kopírování resp. plagiátorství a individualizovaných obalů.

VDMA vyzdvihuje současné trendy a příklady použití materiálů a různá inovativní řešení pro obalový průmysl.

Globální růstový trh: obaly Průmysl obalů je na celém světě významným ekonomickým faktorem.

Podle údajů institutu Smithers Pira roste globální trh s obaly ročními přírůstky 3,5 procenta a dosáhne v roce 2020 celkového objemu 998 miliard USD (v přepočtu cca. 900 mld. eur, v přepočtu 24,3 bilionů korun).

Plastové obaly dominují trhu obalovými prostředky Podle dat agentury Euromonitor bylo v roce 2015 na celém světě prodáno více než 4 biliony obalů. Umělé hmoty jsou přitom nejčastěji používaným materiálem: 50 procent všech obalů je z plastů. Největší podíl (necelých 60 procent) zde mají tvárné obaly – s rostoucí tendencí. Stále více produktů se balí do měkkých obalů všeho druhu, jako např. sáčků, stojacích sáčků, fólií apod. Poptávka zde přichází převážně z potravinářského sektoru. Hlavním požadavkem je „convenience“. Obal se má dát rychle a snadno otevřít i uzavřít a umožnit snadné porcování produktu.

Stojací sáčky s pevným dnem jsou jedním z motorů růstu v oblasti měkkých plastových obalů, protože vyhovují požadavku spotřebitelů po větším komfortu.

Jsou lehké, takže redukují na jedné straně spotřebu zdrojů, na druhé straně i náklady na přepravu zboží.

Sterilizace produktů v nich vyžaduje kratší čas ohřevu, protože v nich lze teploty potřebné ke sterilizaci dosáhnout rychleji než u plechovek s větším 48

PAC K AG I N G 1 / 2 01 7

objemem, skládaných krabic nebo hliníkových sáčků. Moderní plnicí metody ve spojení se sáčky umožňujícími sterilizaci zajišťují stále lepší kvalitu produktů a vyšší rychlost plnění.

Druhou největší kategorií v oblasti plastových obalů (40 procent) jsou obaly z tvarově stabilních plastů.

Jedním z nejdůležitějších odběratelů těchto obalů je nápojový průmysl.

Zde již mnoho let zaujímají vedoucí pozici PET láhve. Celosvětově rostoucí spotřeba softdrinků a zejména balené vody povede i v příštích letech k růstu poptávky po „petkách“. Dalším motorem růstu je stále častější náhrada skla tvarově stabilními plastovými nádobami.

Zatímco těžiště PET láhví doposud leželo v oblasti nápojů, používají se stále více také pro potraviny a pro chemikálie pro domácnost. Přitom profitují ze svých pozitivních vlastností: jsou lehké, dají se recyklovat, jsou nerozbitné a velmi čiré. Navíc vykazují lepší hodnoty nepropustnosti vůči plynům a ochrany proti UV-záření.

PET láhve s tenkou vnitřní vrstvou ze skla dokonce umožňují použití pro citlivé produkty jako pivo, víno a šťávy.

Vnitřní ochranná vrstva prodlužuje trvanlivost obsažených produktů.

Kvalita, chuť a obsah vitaminů tak zůstávají zachovány po dlouhou dobu.

Trh lepenkových obalů V roce 2015 bylo prodáno více než 620 milionů obalů z papíru/lepenky.

Do roku 2019 se podle údajů agen-

tury Euromonitor International má poptávka po obalech z lepenky zvýšit o celkem 6 procent, k čemuž přispívá také rostoucí internetový obchod. Zde jsou kartony obalem číslo jedna.

Kamenné maloobchody pociťují rostoucí konkurenci internetového obchodu již velmi zřetelně. Je proto důležité efektivně zvládnout operace v místě prodeje a zboží v prodejně optimálně prezentovat. Zde stále více získávají na významu obaly z vlnité lepenky připravené k uložení do regálu, tzv. shelf ready packagings (SRP), které maloobchodu pomáhají optimalizovat procesy a snižovat náklady. V SRP obalech lze zboží v regálech lépe prezentovat, spotřebitel na produkty dobře vidí a snadno po nich může sáhnout.

Kovové obaly představují s odbytem 420 mil. kusů v roce 2015 třetí největší segment obalů. Hlavním odběratelem kovových obalů je nápojový průmysl.

Plechovka je etablovanou a po celém světě rozšířenou nádobou na pivo, energetické nápoje a další funkční nápoje. Celosvětově rostoucí poptávka po těchto nápojích se kladně projevuje na poptávce po plechovkách, jimž se do roku 2019 předpovídá nárůst o 12 procent. Potravinářský průmysl používá, na rozdíl od nápojového průmyslu, pouze malý podíl kovových obalů.

Nádoby z kovů představují praktický a současně chránicí obal. Díky jejich velmi dobrým bariérovým vlastnostem umožňují snadné skladování potravin i bez chlazení. Obsažené zboží zůstává čerstvé i bez konzervačních

VELETRHY / INTERPACK

prostředků. Kovové obaly umožňují vysokou rychlost zpracování a splňují tak všechny požadavky efektivního řetězce zpracování a distribuce. Přestože kovové obaly jsou v posledních letech stále lehčí, nahrazují se v oblasti potravin stále více lehčími obaly z plastů.

Sklo chrání produkty perfektně, protože je inertní a brání difuzi. Skleněné nádoby se používají převážně v nápojovém průmyslu, zejména pro pivo, lihoviny a víno. Mnoho spotřebitelů však vnímá skleněné láhve jako těžké a nepraktické (nebezpečí rozbití) a raději sáhne po produktech v plastových obalech. V oblasti vysokojakostních produktů však sklo nadále zůstává materiálem první volby. Odbyt skleněných obalů by měl do roku 2019 vzrůst o celkem 7 procent na výsledných 338 mil. kusů.

Smart packaging: aktivní a inteligentní obaly Inteligentní obaly jsou v kurzu. Mají kontrolovat a zaznamenávat okolní vlivy, jimž je obsažená potravina

vystavena. Poskytují tak přímou informaci o kvalitativním stavu produktu.

Tak například obaly vybavené časově-teplotními indikátory ukazují přesně svěžest produktu – a to i za hranici data trvanlivosti. Tato technika navíc nabízí bezpečnou informaci o tom, zda nebyl přerušen chladicí řetězec, resp. zda produkt je ještě vhodný ke konzumaci.

Aktivní obaly pro větší bezpečnost potravin Obaly chrání potraviny proti vnějším vlivům – přenosem mikrobiálních zárodků či poškozením tlakem, prachem nebo vniknutím vlhkosti. Doposud byla tato ochrana však pouze pasivní.

Moderní obalové materiály zde jdou mnohem dále – „aktivně“ zasahují do fyzikálních biologicko-chemických pochodů. Regulují vlhkost uvnitř obalu, absorbují kyslík, kysličník uhličitý nebo etylen a prodlužují tak trvanlivost a kvalitu potravin. Především však jsou biochemicky aktivní a brání šíření mikrobiálních zárodků.

Nové materiály S ohledem na aspekty trvalé udržitelnosti sázejí výrobci značkového zboží stále více na plastové obaly na bázi obnovitelných surovin, např. bioplastů na bázi kukuřičného škrobu nebo cukrové třtiny. Příkladem zde jsou vysoce flexibilní obaly z transparentních vícevrstvých fólií s bariérovými materiály ze syrovátkových proteinů místo bariérových vrstev z polymerů získaných petrochemickou cestou.

Vrstvy ze syrovátkových proteinů jsou biologicky odbouratelné a látky obsažené v syrovátce mohou přirozenou cestou prodlužovat trvanlivost potravin. Výroba těchto fólií je po nevelkých úpravách možná na stávajících zařízeních. Výzkumníci aktuálně pracují na použití povrchových materiálů na bázi těchto proteinů pro výrobu termálně tvarovaných nádob, např. kelímků nebo misek.

Motory růstu Trvalý růst trhu s obaly má dva důvody: stále vyšší stupeň urba-

VELETRHY / INTERPACK

nizace a trend ke komfortnějším „convinience“ produktům. Stále více lidí na celém světě žije ve městech.

Zásobovat je denně bezvadnými a vysoce kvalitními potravinami a vším dalším potřebným zbožím je obrovskou logistickou výzvou. Obaly zde jsou klíčem k řešení problému, jak dostat potraviny a další zboží nezkažené a bezvadné k zákazníkům. Kromě toho narůstající spotřeba v důsledku rostoucích středních vrstev obyvatelstva v rozvojových a prahových zemích spolu s přibývající konkurencí na vyvinutých trzích podporují růst trhu s obaly. „Convenience“ je a zůstává silným motorem růstu v oblasti obalů. Poptávka spotřebitelů po praktických a snadnou použitelných produktech neustále roste, především u potravin a nápojů, které se dají pohodlně konzumovat cestou nebo na pracovišti. Ke klasickým požadavkům na obaly, jako jsou ochrana a umožnění transportu,

přibývají další ohledně lepšího dávkování, snadnější manipulace, možnosti opětovného uzavření obalu a kontrolovaného odebírání obsahu. Demografické změny zase mají za následek rostoucí poptávku po malých baleních, resp. baleních s jedinou porcí.

Online-služby k návštěvě veletrhu Na stránkách www.interpack.de najdou návštěvníci užitečné pomůcky pro efektivní plánování svých dnů na veletrhu, např. databázi vystavovatelů s možností vytváření personalizovaných plánků hal, funkci „matchmaking“ pro navazování kontaktů s vystavovateli a s informacemi o novinkách zúčastněných společností. Interaktivní design stránek se svým zobrazením ideálně přizpůsobí také malým displejům mobilních zařízení.

Kromě toho je pro návštěvníky k dispozici aplikace pro iPhone a Android, která mj. nabízí denně aktualizova-

nou databázi vystavovatelů a akcí, graficky optimalizované plánky hal a detailní informace o vystavovatelích včetně kontaktních údajů, produktových informací, formuláře na dohodnutí termínů a možnosti uložit si poznámky k jednotlivým vystavovatelům. Všechny individuální informace jsou k dispozici na všech platformách, bez ohledu na to, kde byly pořízeny. Hlavní stránka veletrhu interpack kromě toho nabízí možnost rezervace hotelu nebo tipy ke kulturní nabídce města Düsseldorf pro naplánování celého pobytu. Souhrn služeb pro přípravu na veletrh je k nalezení na adrese www.interpack. de/Messevorbereitung.

Stránky www.interpack.de stojí za návštěvu, i když se zrovna nepřipravujete na návštěvu veletrhu: v sekci „interpack Magazin“ pravidelně najdete články o oborových trendech, informativní grafy a rozhovory s experty z oboru.

Efektivita využití energií a zdrojů má mnoho tváří Několik příkladů z oblasti inovativních řešení pro efektivní využití energie a zdrojů, kterému bude věnován velký prostor na veletrhu interpack.

Proti rostoucí poptávce lidstva po energii stojí ubývající rezervy fosilních nosičů energie a dalších důležitých přírodních zdrojů. Na základě těchto skutečností jsou opatření pro trvale udržitelné nakládání se zdroji a energeticky efektivní technologie podél všech procesních řetězců centrálními výzvami naší doby. Témata, která taky v oblasti zpracovatelských a balicích technologií zaujímají stále větší prostor a vedou k inovativním řešením.

Inteligentní řídicí a automatizační technika, šetrné pohony, kompresory, ventilátory nebo čerpadla patří ke klasickým řešením pro úsporu elektrické energie a provozních prostředků a pro zvýšení energetické efektivity. Efektivní motory, optimálně uzpůsobené pohybům a zrychlením jednotlivých komponent strojů, snižují spotřebu elektřiny. Servomotory instalované ve velkém množství v balicím stroji si svou brzdnou energii mohou navzájem vyměňovat prostřednictvím 50

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

speciálního společného obvodu.

Pouhé soustředění se na energeticky efektivní pohony však je příliš málo.

Energetická efektivita znamená taky, že stroje a zařízení vyrábějí co nejvíce dobrých produktů, protože s každým dalším krokem podél výrobní linky roste hodnota vyrobených produktů. Vyjádřeno jinak: největší podíl energie je skryt v samotném produktu, ale hned za ním následuje obalový materiál. Mnohem větší úspěch proto slibují optimalizované procesy a konstrukční změny, které se projeví na procesu jako celku.

Inovativní procesy šetří energie Procesy při výrobě potravin, např. ohřívání, vaření, temperování, chlazení atd., vyžadují velké množství energie.

Nasazením inovativních procesních technologií a zařízení lze ve výrobě tvrdých bonbonů ušetřit až 50 procent energií. Také při temperování čokolády redukují nejmodernější verze zařízení spotřebu energie o 50 až 80 procent.

Při výrobě pečiva je na potřebné procesní teplo zapotřebí velké množství energie. Optimalizace výrobních

procesů proto skrývá velký potenciál úspor. Inteligentní řídicí systémy pecí dokáží zredukovat jejich spotřebu energie o 50 procent i více (v závislosti na typu pece). Šetrné užívání vody se vyplácí Při výrobě potravin je potravinářský průmysl odkázaný na čerstvou vodu, která již je jedním z nejcennějších zdrojů. Voda není zapotřebí pouze pro výrobní proces samotný, je obsažená také ve výsledném produktu.

Nepostradatelná je voda také pro mnohé hygienické procesy při zpracování a balení potravin. Získávání, úprava a distribuce čisté vody však jsou energeticky velmi náročné procesy, stejně jako následná likvidace odpadních vod.

Systémy „cleaning in place“, tzn. čištění komponent potravinářských a balicích strojů přímo na místě, jsou proto předním trendem. Zajišťují definované a časově optimalizované čisticí operace s nejmenší možnou spotřebou zdrojů – vody, energie a čisticích a desinfekčních prostředků. To je šetrné vůči životnímu prostředí, šetří zdroje a snižuje pořizovací a likvidační náklady na čisticí prostředky i vodu samotnou.

VELETRHY / INTERPACK

Méně je více Stále více spotřebitelů se dnes rozhoduje pro některou značku nebo naopak proti ní na základě ekologických kritérií. Společnosti proto přistupují k redukci velikosti a hmotnosti svých obalů. Heslo zní „lightweighting“ – lehké váhy. Ať už plechovky, plasty nebo skleněné nádoby, vše je stále lehčí, a to při stejných resp. lepších vlastnostech a stabilitě obalů. Tato redukce hmotnosti přispívá k úsporám surovin a energií, optimalizuje manipulaci a snižuje náklady na dopravu.

Svařování ultrazvukem spoří energii i materiál Svařování pomocí ultrazvuku šetří obalový materiál a dosahuje zřetelně užších svarů. Tím se zvyšuje využití materiálu, z jedné role fólie lze vyrobit zřetelně větší počet hadicových sáčků.

Tato technologie navíc umožňuje použít na balení produktů tenčí a cenově výhodnější fólie, které již nepotřebují dodatečnou vrstvu umožňující tepelné svařování. Použitím výhodnějších

a tenčích fólií lze uspořit až 30 procent materiálu i nákladů.

Jelikož se ultrazvukovým svařováním dají čistě a těsně svařit i obalové materiály potřísněné baleným produktem, lze zredukovat nevyužitý prostor obalů a tím opět ušetřit materiál. Ve srovnání s tepelným svařováním současně stoupá procento dobrých produktů.

Touto technologií lze uspořit nejen obalový materiál, nýbrž i energii.

Ve srovnání s kontaktními tepelnými metodami s trvale ohřívanými nástroji se při ultrazvukovém svařování snižuje spotřeba energie až o 80 procent.

Optimální použití obalových prostředků šetří suroviny Pro obal vyhovující zásadám trvalé udržitelnosti není rozhodující jen materiál fólie, nýbrž i její zpracování.

Na moderních balicích strojích lze parametry zpracování fólie nastavovat velice přesně a flexibilně, což umožňuje šetrné zpracování obalového materiálu.

Vysoce efektivní systémy zajišťující posuv fólie přispívají k minimalizaci

odpadu ve formě okrajových pásů nebo mřížek po ražení a umožňují vyrobit z jednoho pásu fólie více obalů.

Provozní doby a ceny na velethu interpack Veletrh interpack ve dnech 4. až 10. května 2017 je otevřen denně od 10 do 18 hod.

Vstupenky lze zakoupit i ve formě e-vstupenek. Jednodenní vstupenka stojí v online-prodeji na adrese www. interpack.de €52,00 (u pokladny: €65,00), žáci, studenti a učni platí u pokladen výstaviště €15,00. Třídenní vstupenka je online k zakoupení za €105,00 (u pokladny: €130,00).

E-vstupenky zakoupené online si může návštěvník vytisknout sám na svém počítači. Všechny vstupenky na veletrh interpack 2017 opravňují k bezplatnému využití veřejných dopravních prostředků integrovaného dopravního systému Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR), který zahrnuje města v okolí výstaviště Düsseldorf.

PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

51

VELETRHY / MSV 2017

MSV 2017 zacílí na Průmysl 4.0 Na brněnském výstavišti začaly přípravy na vrcholnou událost roku.

Již 59. mezinárodní strojírenský veletrh letos proběhne od 9. do 13. října společně s veletrhy ENVITECH a Transport a Logistika. Hlavním tématem opět bude Průmysl 4.0 neboli čtvrtá průmyslová revoluce. Zaměření bude hlavně na automatizaci, environmentální technologie, dopravu a logistiku.

P

ořadatelé chtějí navázat na velmi úspěšný poslední ročník, který si prohlédlo více než 84 tisíc návštěvníků.

Pavilony výstaviště byly vyprodány už několik měsíců předem a MSV 2016 se stal naší největší průmyslovou přehlídkou od vypuknutí ekonomické krize. Vysoký zájem o účast se očekává také letos, kdy pokračuje ekonomický růst a český průmysl nadále běží na plné obrátky.

MSV 2017 navíc akcentuje atraktivní témata jako automatizaci, robotizaci a digitalizaci průmyslové výroby, zavádění technologií pro ochranu životního prostředí nebo moderní řešení pro dopravu a logistiku. „Řada vystavovatelů si už v předstihu objednala výstavní plochu a opět se očekává větší účast firem z Asie. Jako partnerskou zemi jsme tentokrát pozvali Indii a na velmi úspěšnou rozsáhlou prezentaci Číny v loňském roce naváže účast několika desítek čínských firem, které chtějí dále rozvíjet business na středoevropském trhu,” říká Jiří Rousek, ředitel MSV. Již potřetí se na MSV 2017 upře pozornost na nové trendy průmyslové výroby. Průmysl 4.0 s sebou přináší inteligentní komunikaci průmyslových zařízení napříč dodavatelskými a výrobními řetězci, což úzce souvisí také se zefektivněním dopravy a logistiky. Bienální veletrh Transport a Logistika se letos uskuteční již po osmé a ukáže novinky v oborech, které na MSV přímo navazují.

Do druhého ročníku zároveň vstoupí mezinárodní veletrh technologií pro ochranu životního prostředí ENVITECH. Jeho vystavovatelé představí technologie pro čištění vody i vzduchu, moderní metody zpracování

52

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

odpadů, technologie pro snižování ekologické zátěže v průmyslových provozech aj.

Struktura samotného MSV zůstává zachována a veletrh se opět člení do osmi oborů zastupujících všechny klíčové oblasti strojírenského a elektrotechnického průmyslu. Hlavním tématem bude průřezový projekt Automatizace – prezentace měřicí, řídicí, automatizační a regulační techniky napříč všemi obory. Chystají se také specializované výstavní akce zviditelňující 3D tisk, robotizaci nebo spolupráci průmyslu a vysokých škol (Transfer technologií a inovací). Součástí veletrhu opět bude soutěž Zlatá medaile MSV o nejlepší inovativní exponáty a rozsáhlý odborný doprovodný program.

Posledního ročníku MSV se v říjnu 2016 zúčastnilo 1 704 vystavujících firem ze 34 zemí a 84 210 návštěvníků z 52 zemí. Zvýšil se zájem ze

zahraničí, odkud přijela plná polovina vystavovatelů a bezmála desetina návštěvníků. Důležitá je také rostoucí spokojenost účastníků, kterou v průběhu veletrhu pravidelně zjišťuje výzkum agentury Ipsos. V roce 2016 podíl spokojených vystavovatelů vzrostl na 84 % a podíl spokojených návštěvníků dosáhl dokonce 86 %. Účastníci MSV tak vyjádřili jednoznačně nejvyšší spokojenost s veletrhem za posledních pět let. Jan Humhej, Account Manager z agentury Ipsos, k tomu říká: „Loňský výsledek potvrzuje dlouhodobě rostoucí spokojenost návštěvníků i vystavovatelů Mezinárodního strojírenského veletrhu. Účastníci velmi oceňují vysokou odbornou úroveň veletrhu a také přítomnost významných firem v oboru, obzvláště samozřejmě těší růst spokojenosti vystavovatelů.“ Podrobné informace o letošním ročníku naleznete na www.bvv.cz/msv.

OBALY / EKOLOGIE

Odvětví péče o vlasy přináší první udržitelný obchodní model propagující cirkulární ekonomiku. Do roku 2018 bude každý rok půl miliardy láhví produktů péče o vlasy Procter & Gamble vyráběno z recyklovaného plastu.

Šampony H&S jako první na světě v láhvích z „plážového“ plastu

S

polečnost Procter & Gamble v lednu oznámila, že značka Head & Shoulders (H&S), světová jednička na trhu se šampony, uvede první recyklovatelnou šamponovou láhev na světě, která bude až z 25 % vyrobena z recyklovaného odpadního plastu z pláží.

Ve spolupráci se společnostmi TerraCycle a SUEZ, které se zabývají recyklací, bude tato inovace letos v létě uvedena ve Francii jako limitovaná edice láhví H&S v Carrefouru, jednom z předních světových maloobchodních řetězců. Tyto láhve budou představovat největší světovou výrobní sérii recyklovatelných láhví vyrobených částečně z recyklovaného plastu z pláží od konečného spotřebitele (tzv. PCR) a půjde o vůbec první významný krok při tvorbě jedinečného dodavatelského řetězce s podporou tisíců dobrovolníků a stovek neziskových organizací sbíra-

54

PAC K AG I N G 1 / 2 01 7

jících plastový odpad, který se nachází na plážích. „Cítili jsme, že nejprodávanější značka šamponu by měla udávat směr také u inovací v oblasti životního prostředí a víme také, že naše iniciativa bude ke stejnému kroku motivovat celé odvětví,“ uvedla Lisa Jennings, která ve společnosti Procter & Gamble zastává pozici Vice President, Head & Shoulders and Global Hair Care Sustainability Leader. „Máme štěstí, že díky vynikajícímu partnerství se subjekty TerraCycle a SUEZ můžeme tuto vizi také realizovat.“ Společnost Procter & Gamble dále oznámila, že v Evropě bude do konce roku 2018 víc než půl miliardy ročního objemu láhví obsahovat až 25 % recyklovaného plastu od konečného spotřebitele. To představuje více než 90 % všech láhví v oblasti péče o vlasy prodávaných v Evropě v rámci portfolia vlajkových značek společnosti Procter & Gamble v kategorii péče o vlasy,

např. Pantene či Head & Shoulders.

Tento projekt bude každoročně potřebovat 2 600 tun recyklovaného plastu, tedy stejnou hmotnost jako osm plně naložených letounů Boeing 747. Procter & Gamble v obalech využívá recyklovaný plast od konečného spotřebitele již více než 25 let a dnešní oznámení je důležitým krokem na cestě společnosti dosáhnout firemního cíle do roku 2020, a to zdvojnásobit využití recyklovaného plastu od konečného spotřebitele v obalech.

Podle nadace Ellen MacArthur Foundation (EMF) ekonomika ročně přichází o 95 % hodnoty plastového obalového materiálu v ceně 80–120 miliard dolarů. Nadace upozorňuje, že pokud bude současné tempo pokračovat, bude do roku 2050 v moři (z hlediska hmotnosti) více plastů než ryb. „V Procter & Gamble věříme, že hlavní jsou činy, ne slova. Zvýšená míra využití recyklovaného plastu od konečného spotřebitele v rámci našeho portfolia značek v oblasti péče o vlasy poukazuje na naše stálé úsilí o skutečnou změnu,“ dodala

OBALY / EKOLOGIE

Virginie Helias, působící ve společnosti Procter & Gamble na pozici Vice President of Global Sustainability. „Recyklovatelná šamponová láhev produktu Head & Shoulders vyrobená částečně z plastu sebraného z pláží představuje vůbec první podobný počin v kategorii péče o vlasy.

Vyšší míra využití recyklovaných plastů v obalech našich vlajkových značek, jako jsou Pantene či Head & Shoulders, spotřebitelům usnadňuje výběr udržitelnějších produktů, a to bez jakýchkoli kompromisů. Sami jsme sice hrdi na to, čeho jsme již dosáhli a na čem pracujeme, víme ale, že mnohem víc práce je ještě před námi.“ „Toto partnerství představuje pro TerraCycle důležitý krok. Tvorba recyklovatelné láhve šamponu představuje počátek důležité cesty. Vzhledem k tomu, že cirkulární ekonomika získává více podpory, doufáme, že s ekologickými dodavateli budou spolupracovat i další globální značky a že využijí svého vlivu a budou ke změně ve prospěch životního prostředí motivovat i ostatní,“ domnívá se generální ředitel společnosti TerraCycle Tom Szaky. „Toto partnerství mezi subjekty SUEZ,

TerraCycle a Procter & Gamble představuje podnětný krok k vytvoření vůbec první recyklovatelné šamponové láhve na světě vyrobené z plastu, sebraného na pláži. Věříme, že další organizace budou spolupracovat s jinými poskytovateli, a dosáhnou tak zásadních změn v oblasti životního prostředí, a to nejen v tomto odvětví, ale

také v jiných sektorech. V devíti specializovaných zařízeních na zpracování plastů po celé Evropě společnost SUEZ již nyní produkuje 170 000 tun vysoce kvalitních recyklovaných polymerů,“ řekl Jean-Marc Boursier, Group Senior Executive VP odpovědný ve společnosti SUEZ za oblast Recycling & Recovery Europe.

59. mezinárodní strojírenský veletrh MSV 2017

ENVITECH 8. mezinárodní veletrh dopravy a logistiky

Mezinárodní veletrh technologií pro ochranu životního prostředí

9.–13. 10. 2017 Brno – Výstaviště

www.bvv.cz/msv

nejvýhodnější cenové podmínky do 31.

3. 2017

elektronická přihláška k účasti: www.bvv.cz/e-prihlaska.msv

VELETRHY / XFAIR

Xfair – The Fest for Print 2.0 Mezinárodní tisková a crossmedia show Xfair s odborným veletrhem a kongresem ve Vídni, která se uskuteční v areálu Marx-Halle v termínu od 4. do 6. dubna 2017, přitáhne ještě více návštěvníků než 1. ročník. Organizátoři oznámili její rozšíření o další lákavá témata, kterými jsou reklama a produkce obalů.

J

iž řadu let se v odborných kruzích hovoří o budoucnosti tisku a tištěných médií a mnozí odborníci předpovídali tisku nevalnou či žádnou budoucnost. S příchodem nových digitálních technologií se změnilo mnohé, objemy klasických tištěných médií se sice snížily, ale s novými, především digitálními technologiemi, se také rozšířilo nové pole možností užití.

Příležitosti pro tisk a služby s tím spojené hodně přibyly. Veletrh Xfair v celé šíři představí, jak nové technologie a aplikace umožňují zlepšení kvality, zvýšení produktivity či jak efektně a efektivně dát o sobě vědět.

Ambice organizátorů letošního veletrhu, po úspěšném prvním ročníku v roce 2015, kterého se zúčastnila stovka vystavujících firem a navštívilo 2 000 odborných návštěvníků z Rakouska i sousedních zemí, jsou opět vysoké. „Chceme, aby byl veletrh Xfair opravdovým svátkem grafického průmyslu a nabídl kompletní přehled aktuálních produkčních technologií. Budou předvedeny technologie klasické i digitální, velkoformátový tisk pro všechny oblasti (např. signmaking, textil, obaly) příprava dat, soft ware, příprava pro dokončování, konečné zušlechťování. Samozřejmě ukážeme i novinky v oblasti materiálů a substrátů – na základě všeobecného přání – zvláště pro speciální oblasti propagace, obalářství a 3D tisk,“ vysvětluje organizátor veletrhu Xfair, Rudolf Messer.

Vzhledem k úspěchu prvního ročníku si už všichni účastníci veletrhu Xfair 2015 rezervovali své plochy i v tom letošním. Zájem předčil očekávání organizátorů, a proto se rozšířila 56

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

i výstavní plocha ve známém areálu Marx-Halle.

Know-how a zábava – to bude The Fest for Print 2.0 Ústředním tématem pro letošní Xfair jsou technologie a aplikace. Návštěvníci mají poznat nové perspektivy a další možnosti, jak díky „chytrým“ technologiím a zvýšením kvality i produktivity se mohou odlišit od konkurence.

Kromě veletrhu budou nové perspektivy, odborné znalosti a zkušenosti předány také prostřednictvím integrovaného kongresu.

Po všechny tři dny bude probíhat doprovodný program – konference o perspektivách tisku, tematický den zaměřený na tisk a životní prostředí a o nových aplikacích technologií.

Odborné přednášky a workshopy nabídnou další speciální témata.

Zvláště v obchodu, v mezinárodním tím více, jsou důležitá osobní setkání pro výměnu zkušeností a informací.

Organizátoři slibují, že v letošním

ročníku bude i více ploch pro neformální pohodlné posezení a sdílení informací u kávy, koláčků a nealkoholických nápojů, které budou k dispozici zdarma.

Na druhý den veletrhu se mohou návštěvníci obzvláště těšit. Je totiž naplánován zábavný večer s živou hudbou a programem. A protože to je festival tisku, bude možné se večer uvolnit a být spolu, případně se i tisknout – vystavovatelé i jejich hosté. Místo nevýrazného veletržního cateringu byl zvolen moderní „street food“ (pouliční jídlo) v nejrůznějších i mezinárodních variantách.

To všechno čeká na návštěvníky veletržní show Xfair. Na webových stránkách www.xfair.at jsou již aktivní formuláře pro registraci. Najdete zde aktuální informace o vystavovatelích a jejich exponátech, podrobný program konference a více informací o všech událostech na mezinárodním veletrhu Xfair.

Nenechte si ujít!

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝ / WORLDSTAR

OBAL ROKU a WorldStar Packaging Award

P

orota v listopadu posoudila pĹ&#x2122;ihlĂĄĹĄenĂŠ exponĂĄty, urÄ?ila vĂ­tÄ&#x203A;ze a nominovala exponĂĄty na speciĂĄlnĂ­ ocenÄ&#x203A;nĂ­.

FinalistĂŠ â&#x20AC;&#x201C; nominace Presidentâ&#x20AC;&#x2DC;s Award â&#x20AC;˘ Capa Pack (Camrgo Cia Embalagens, BrazĂ­lie) â&#x20AC;˘ 4-in-1 Packaging for SKODA (Ĺ KODA AUTO a. s., Ä&#x152;eskĂĄ republika) â&#x20AC;˘ Capsules with individual, unique QR codes (PITKIT L.T.D., Izrael) â&#x20AC;˘ Ecodraft (Cardiff Group nv, Belgie) FinalistĂŠ Sustainability Award â&#x20AC;˘ Freshdy â&#x20AC;&#x201C; Fresher for Longer (GRUPO SINEKIS SA DE CV, Mexiko) â&#x20AC;˘ Purity (TUBEX GmbH, NÄ&#x203A;mecko) â&#x20AC;˘ EcoFishBox (Stora Enso Packaging Oy, Finsko) FinalistĂŠ Marketing Award â&#x20AC;˘ Capa Pack (Camrgo Cia Embalagens, BrazĂ­lie) â&#x20AC;˘ Fromin â&#x20AC;&#x201C; Water from the Ice Age â&#x20AC;&#x201C; Glass (David RybĂĄĹ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; Dr, Design, Ä&#x152;eskĂĄ republika)

â&#x20AC;˘ TIGI Bed Head For Men Crate by BoxMart (BoxMart, VelkĂĄ BritĂĄnie)

ne v prvnĂ­m patĹ&#x2122;e pĹ&#x2122;ed placenou zĂłnou.

Registrace ĂşÄ?astnĂ­kĹŻ zaÄ?Ă­nĂĄ v 16 hodin.

FinalistĂŠ Packaging that Saves Food Award â&#x20AC;˘ Freshdy â&#x20AC;&#x201C; Fresher for Longer (GRUPO SINEKIS SA DE CV, Mexiko) â&#x20AC;˘ BeeMagic Tray (Dampack International BV, NizozemĂ­) â&#x20AC;˘ Ethylene Absorber Bag (Flexomed, Ĺ panÄ&#x203A;lsko)

Profesionalita nĂĄrodnĂ­ soutÄ&#x203A;Ĺže DvÄ&#x203A; nominace na Cenu prezidenta WPO se k WS propracovaly pĹ&#x2122;es Ä?eskou soutÄ&#x203A;Ĺž OBAL ROKU 2016, coĹž lze oznaÄ?it za historickĂ˝ ĂşspÄ&#x203A;ch: TransportnĂ­ obalovĂŠ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ Ĺ koda â&#x20AC;&#x17E;4-in-1 Packaging for SKODA / Obal pro karoserieâ&#x20AC;&#x153; zĂ­skalo Zlatou cenu pĹ&#x2122;edsedkynÄ&#x203A; poroty a kegy â&#x20AC;&#x17E;Ecodraftâ&#x20AC;&#x153; belgickĂŠ spoleÄ?nosti Cardiff Group StĹ&#x2122;Ă­brnou cenu pĹ&#x2122;edsedkynÄ&#x203A; poroty.

PodobnÄ&#x203A; se pĹ&#x2122;es OBAL ROKU do ďŹ nĂĄle Marketing Award propracovala sklenÄ&#x203A;nĂĄ lĂĄhev na vodu z doby ledovĂŠ vychĂĄzejĂ­cĂ­ z tvaru ledovĂ˝ch kostek: â&#x20AC;&#x17E;Fromin â&#x20AC;&#x201C; Water from the Ice Age â&#x20AC;&#x201C; Glass / voda z doby ledovĂŠ â&#x20AC;&#x201C; skloâ&#x20AC;&#x153;.

Shoda porotcĹŻ globĂĄlnĂ­ soutÄ&#x203A;Ĺže a nĂĄrodnĂ­ soutÄ&#x203A;Ĺže je dokladem vysokĂŠ profesionality jak samotnĂŠ poroty, tak i prĂĄce organizĂĄtorĹŻ soutÄ&#x203A;Ĺže a doklĂĄdĂĄ oprĂĄvnÄ&#x203A;nost exkluzivity soutÄ&#x203A;Ĺže OBAL ROKU rekognoskovanĂŠ pro pĹ&#x2122;ihlĂĄĹĄky do WorldStar Packaging Award.

WS Presentation Ceremony and gala Dinner SlavnostnĂ­ pĹ&#x2122;edĂĄnĂ­ ocenÄ&#x203A;nĂ­ a vyhlĂĄĹĄenĂ­ drĹžitelĹŻ speciĂĄlnĂ­ch ocenÄ&#x203A;nĂ­ vÄ?etnÄ&#x203A; best-of-the-best Presidentâ&#x20AC;&#x2DC;s Award se uskuteÄ?nĂ­ 4. kvÄ&#x203A;tna 2017 v konferenÄ?nĂ­ch prostorĂĄch Congress Center DĂźsseldorf Ost CCD Ost. Slavnost je zasazena do sĂŠrie doprovodnĂ˝ch programĹŻ veletrhu interpack, kterĂ˝ se uskuteÄ?nĂ­ ve dnech 4.â&#x20AC;&#x201C;10. kvÄ&#x203A;tna 2017. CCD Ost je jednĂ­m ze tĹ&#x2122;Ă­ vstupnĂ­ch bran pro nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vnĂ­ky veletrhu, nicmĂŠnÄ&#x203A; pro ĂşÄ?ast na ceremoniĂĄlu nenĂ­ vstupenka na veletrh nutnĂĄ, akce probÄ&#x203A;h-

www.palm-gruppe.cz â&#x20AC;˘ VyrĂĄbĂ­me lepenky, SÄ&#x153;HSUDYQt a SURGHMQt obaly, L VSHFLDOLW\ SRGOH SRWÄ&#x153;HE D SRĂĽDGDYNĤ ]iND]QtNĤ â&#x20AC;˘ 'RGiYiPH NDUWRQiĂĽ D WDEXOH YĂž YYO Y ĂŁtÄ&#x153;L DĂĽ 3,35 m SUR ]iPRÄ&#x153;VNp EDOHQt SUR DXWRPRELORYĂŞ D FKHPLFNĂŞ SUĤP\VO V YODVWQtP YĂŞYRMHP D SRWÄ&#x153;HEQĂŞPL ]NRXĂŁNDPL

www.europack-woerth.de www.eurowell-woerth.de

â&#x20AC;˘ 6SHFLDOLWRX MH QDSÄ&#x153; PRGHUQt QHNRQHĂžQi lepenka (QGORV =LFN =DFN V PD[ Ă&#x20AC;H[LELOLWRX D PLQ VNODGRYiQtP REDOĤ SÄ&#x153;tPR QD PtVWÄ&#x152; EDOHQt â&#x20AC;˘ Flexotisk, preprint nebo ofset 1DEt]tPH YKRGQĂŞ WLVN SRGOH ~ĂžHOX %DOLFt SRVWXS XPtPH RG $ GR = PĤüHPH SÄ&#x153;HY]LW VNOiGiQt VHVWDYHQt D SOQÄ&#x152;Qt REDOĤ

www.monowell.de www.packwell-schwepnitz.de

.RQWDNWXMWH QiV ĂžHVN\ âiUND 3Ä&#x152;NQi Âą WHO +420 274 770 310 PRELO +420 777 064 254 H PDLO Sarka.pekna@palm-gruppe.cz -LÄ&#x153;t 3ODFKĂŞ Âą WHO +49 35797 662 25 PRELO +420 775 98 98 21 H PDLO -LUL 3ODFK\#SDFNZHOO VFKZHSQLW] GH

TRANSPORT / VOZÍKY

Společnost YALE CZ: absolutní servis na prvním místě!

Lidé, produkty, produktivita – pořadí priorit, jak je uvádí motto společnosti, která v současné době připomíná 25 let svého působení na našem trhu vysokozdvižných vozíků. S tím spojená tisková konference znamenala nejen potvrzení a zdůraznění tohoto hlavního trendu směrem ke stále vyššímu naplnění všech oprávněných očekávání zákazníků. Představila také nový areál společnosti v Nupakách u Prahy a její nejnovější produkt – protizávažový vozík řady Yale MX. TEXT: JOSEF KROUPA

O společnosti YALE CZ, s. r. o., je výhradním prodejcem vysokozdvižných vozíků Yale v České republice včetně jejich plného profesionálního servisu. Současně poskytuje dlouhodobý i krátkodobý pronájem. Yale CZ rychle a flexibilně reaguje na veškeré potřeby zákazníků.

Yale je světově uznávaná zavedená značka jednoho z nemnoha globálních výrobců vozíků, patřící do Hyster-Yale Group, Inc., se sídlem v Clevelandu v Ohiu v USA. Další upřesnění na www.yale.cz/cz/hyster-yale.

Vozíky jsou z převážné části vyráběny ve třech evropských závodech – v Irsku, Nizozemsku a Itálii, takže plně odpovídají evropským normám. 98 % náhradních dílů pro Českou republiku je dodáváno do 24 hodin z evropského distribučního centra v Holandsku. Jak uvedl na tiskové konferenci Ivan Musil, výkonný ředitel Yale CZ, servisní a poradenské služby jsou poskytovány za velmi konkurenceschopných podmínek.

Nupaky novým centrem vozíků Yale Otevření nového moderního sídla, které plně odpovídá dnešním vysokým požadavkům na zázemí a komfortní služby zákazníkům, je vždy jedinečnou příležitostí, jak prezentovat záměry firmy veřejnosti, samozřejmě prostřednictvím pozvaných médií. Nejinak tomu bylo i v případě novotou zářícího zákaznického centra společnosti Yale CZ na příhodném místě kousek od dálnice D1 v rozvíjející se průmyslové zóně v Nupakách nedaleko Prahy.

58

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

Jan Pachman

Markus Rosenkranz, regionální obchodní ředitel společnosti Yale Europe Materials Handling, ve svém vystoupení uvedl: „Česká republika představuje pro Yale strategicky významný trh.

Z toho důvodu jsme se rozhodli uspořádat tiskovou konferenci, kde bychom rádi představili nabídku společnosti Yale a zároveň předvedli naši nejnovější řadu vysokozdvižných vozíků. Díky našemu vynikajícímu partnerství s Yale CZ jsme schopni poskytovat našim zákazníkům služby nejvyšší kvality.“ Slouží k tomu několik prostředků. Společnost nabízí velmi širokou a stále se rozšiřující škálu vozíků různé provozní kapacity nejen pro klíčová průmyslová odvětví, ale i pro nejrůznější menší provozy a logistická i skladová centra.

Dokáže také nabídnout unikátní řešení pro zcela specifické požadavky zákazníků. To je umožněno variabilitou jednotlivých modelů a modifikačními možnostmi služeb.

Druhou stránkou je cenová politika.

Ve svém vystoupení to zdůrazňuje Karen Calver, produktová manažerka: „V tomto velmi konkurenčním odvětví je nesmírně důležitá cenová dostupnost nákladního vozíku, a to po celou dobu jeho životnosti. Právě v tom spatřujeme největší konkurenční výhodu vozíků řady MX. Díky profesionální podpoře poskytované prodejcem, záruční lhůtě a komplexní dostupnosti náhradních dílů dosahují tyto vozíky vysoké životnosti. Vzhledem k velmi přijatelné pořizovací ceně, snadné údržbě a funkčnosti těchto zařízení je velmi pravděpodobné, že vozíky této řady se stanou nejlepším řešením pro řadu zákazníků.“ Právě zmíněné vozíky řady MX, na prezentaci zastoupené čerstvou novinkou – protizávažového vozíku GLP-20MX, jsou tak modelovým příkladem firemní strategie. Řada MX jako vlajková loď Tato nová řada vysokozdvižných vozíků je navržena tak, aby zajišťovala maximální spolehlivost při dlouhodobé životnosti, vysokém výkonu a efektivitě provozu. Mezi zajímavé parametry patří například možnost volby mezi několika typy motorů: vznětovým, LPG a na kombinované palivo – benzin/LPG. Dlouhá je také řada možných variant vybavení kabiny řidiče i pracovních a přepravních součástí. Jednotlivé varianty představují široký prostor pro přizpůsobení stroje konkrétním podmínkám provozu. Velká pozornost je věnována obsluze stroje, nejen ergonomii a celkové pohodě osádky, ale i účelnosti a vzájemné návaznosti jednotlivých

TRANSPORT / VOZÍKY

úkonů. Společnost poskytuje zákazníkům také velmi příznivé finanční podmínky v několika variantách pronájmu i vlastnictví.

Tajemstvím úspěchu je servis!

Jakýkoliv problém, představa nebo přání zákazníka musí být pro nás výzvou. Právě takto lze pochopit ústřední myšlenku, kterou vyzdvihl ve svém vystoupení Jan Pachman, jednatel a spolumajitel společnosti Yale CZ. Vzhledem k jeho více než bohatým zkušenostem v oboru, mají jeho slova bezesporu vysokou váhu a mohou sloužit pro mnohé, nejen začínající podnikatele jako zásadní inspirace.

Dokonalý servis, který je pro zákazníka dnes naprostou nezbytností, pokud chceme dosáhnout životně důležitého stupně konkurenceschopnosti, není už zdaleka jen otázkou tradiční reakce na „havarijní situace“. To je samozřejmostí, stejně jako kvalitní technika, na které je všechno postaveno.

Stále většího významu nabývá oblast před investiční transakcí a všestranná péče o zákazníka i během provozu.

V podstatě jde o permanentní přizpůsobování se vyvíjejícím podmínkám na trhu i měnícím se požadavkům. To znamená být při tom, umět správně vyhodnotit situaci a adekvátně na ni reagovat. A to zase předpokládá vysokou kvalifikaci pracovníků v terénu, co nejrozsáhlejší informační síť se zpětnou vazbou a perfektní možnost okamžité bezchybné reakce včetně promyšlené nabídky nejúčelnějšího řešení. A jak to vypadá v praxi?

Společnost Yale CZ má kromě Prahy svoje pobočky v Brně a Frýdku-Místku. Naprosto rozhodující je však síť kvalifikovaných pracovníků v terénu, kteří jsou připraveni kdykoliv a kdekoliv přispěchat na pomoc a mají přímé propojení s centry i mezi sebou.

Ostatně „mateřská“ společnost Yale má ve světě rozsáhlou dealerskou a technickou síť.

Jan Pachman vysvětluje, že firma se snaží mít pokud možno minimální kancelář s co nejmenším počtem mezistupňů. Každý zákazník je individualitou, vyžadující odpovídající specifické řešení. Nelze upřednostňovat pohodlné zakázky, pohodlí musí cítit klient. Také proto nabízí společnost stroje spolu s obsluhou i další pracovníky. Stroje jsou pronajímány i na krátkou dobu pro překlenutí momentální potřeby, pracovníci jsou odměňováni s přihlédnutím k výkonu a aktivitě. To vše slouží k posílení zainteresovanosti nejen ve finanční oblasti. Dokonalá znalost problematiky je ovšem podmínkou, odtud pravidelná školení zaměstnanců i partnerů.

Velmi důležité jsou i ohlasy na sociálních sítích, dokonce i ty negativní, které odhalují mezery a tedy možnosti zlepšení. A samozřejmě i sledování konkurence. Možnosti jsou skutečně veliké, technika to dovoluje, všechno záleží na lidech!

PAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

59

LOGISTIKA / TRANSPORT

Rodinná firma a její strategie udržitelného rozvoje: DACHSER Intelligent Logistics Není to poprvé, kdy o firmě DACHSER hovoříme. Hned z několika důvodů je i dnes jistě užitečné o jejím pozoruhodném postupu informovat. Nejen kvůli vývoji obratu, aktuálně přesahujícího 5,3 miliard eur při přepravě 73,7 milionů zásilek. Velice zajímavé a možná i hodně inspirující bude, seznámit se alespoň rámcově s jejími užitečnými a logickými postupy.

Zaznamenal Josef Kroupa.

Cena Podnikatel roku pro rodinné firmy Vnuk zakladatele společnosti Thomase Dachsera, Bernard Simon, CEO, výkonný ředitel a předseda představenstva celého koncernu, převzal v polovině listopadu loňského roku v Berlíně od německé společnosti Ernst a Young jedno z ocenění pro nejúspěšnější podnikatele. Konkrétně v oblasti rodinných firem. Porotu zejména zaujalo vybavení takovéhoto subjektu příkladnými pravidly pro dědice rodinné firmy a vedení společnosti, které posílilo efektivitu a stabilitu logistického koncernu. Ten už v minulosti nastavil nové standardy v celé logistické branži. Významným impulzem dalšího rozvoje bylo také za-

Petr Kozel a Jan Polter 60

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

vedení a důsledné využívání čárových kódů, které umožnilo globální digitalizaci celého provozu ve všech jeho variantách a nuancích.

DACHSER Czech Republic Pro společnost DACHSER Czech Republic, stejně jako pro celý koncern, byl rok 2016 úspěšný. Přes milion paletových zásilek mířilo z České republiky především do Německa, Francie a Polska.

Ve srovnání s předešlým rokem posílil také export do Španělska. Celý tento mezinárodně působící logistický provider, s centrem spojený formou joint venture, podle předběžných výsledků zaznamenal nárůst obratu na 2,4 miliardy korun a navýšil i počet odbave-

ných zásilek o 16 procent. Společnost také letos poprvé překročila magickou hranici milionu realizovaných zásilek za rok, přičemž více než polovina z nich mířila za hranice České republiky.

Koncern je dodnes rodinnou firmou, jejíž strategické plánování je založeno na myšlence udržitelného rozvoje.

Společnost nejenže investuje do environmentálních a veřejně prospěšných programů, testuje vozy na alternativní pohon a dlouhodobě snižuje uhlíkovou stopu svého podnikání, udržitelný rozvoj aplikuje i v ekonomice firmy.

Především si zakládá na finanční stabilitě s dlouhodobými investicemi do svého podnikání s vysokým podílem vlastního kapitálu. To potom představuje jistotu pracovních míst a základ pro spolehlivé partnerství se zákazníky a obchodními partnery.

Fenomén udržitelného rozvoje Ing. Jan Polter, MBA, obchodní a marketingový ředitel, vysvětluje: „Principy udržitelného rozvoje se skutečně promítají do každodenního fungování všech zaměstnanců u nás ve společnosti, ať už se jedná o chytré užívání budov s ekologickými technologiemi, plánování přeprav tak, abychom co nejlépe využili nákladový prostor každého vozu, či například redukci spotřeby papíru v administrativě v rámci tzv. bezpapírové logistiky.“ To ovšem předpokládá nejen dlouhodobé strategické plánování zejména investic do stabilních systémů dopravních kanálů, ale i efektivní operativní plánování. Síť společnosti se opírá o optimálně umístěné pobočky, tři průchozí

LOGISTIKA / TRANSPORT

regulační překladiště, tzv. eurohuby a stovky přímých linek. Základem je vlastní IT řídicí systém na špičkové moderní úrovni, který s využitím nejnovější digitální techniky určuje a průběžně dolaďuje optimální využití každého najetého kilometru a každého čtverečního metru ložné plochy. Vlastní IT řešení umožňuje eliminaci nežádoucích vlivů ze strany subdodavatelů a také poskytuje online přehled o zásilce po celou dobu její přepravy. Důsledná evidence veškeré přepravy od vyzvednutí až po doručení prostřednictvím čárových kódů je nezbytností.

Právě dokonale vyladěná efektivní organizace všech navazujících úseků představuje největší devizu celého procesu. Samozřejmě to platí i pro zásilky mířící do a z České republiky. Typickým příkladem je přímé spojení z České republiky na Pyrenejský poloostrov. V importech jsou to pak služby námořního sběrného kontejneru z Asie a železniční přeprava z Dálného východu po tzv.

Hedvábné stezce.

Portfolio služeb V České republice má společnost k dispozici více než 50 000 m² distribučních a překládkových skladových ploch, rozmístěných po celém území. V osmi pobočkách, v Kladně, Ostravě, Brně, Břeclavi, Českých Budějovicích, Hradci Králové, Praze a na pobočce DACHSER Cargoplus v současné době zaměstnává téměř 500 lidí. Souhra všech článků celého přepravního řetězce vychází ze znalosti lokálních trhů a vysoké kvality každého člena řetězce, což představuje jednu z jejích největších konkurenčních výhod.

ceného zboží a také optimální IT řešení pro zákazníka. Prostor je i pro speciální služby podle požadavků zákazníka, k nimž patří i odpovídající pojištění zboží či celní deklarace.

Jako přidanou hodnotu poskytuje kontraktní logistika firmy zejména skladování, etiketování, balení do teplem smrštitelných fólií, skládání dárkových balení a ostatní manipulace či kompletace podle požadavků.

Air and Sea Logistics, letecká a námořní spedice, je postavena na celosvětové síti vlastních poboček a silných místních partnerů. Společnost tak může poskytovat mezikontinentální propojení na celosvětové nákupní a distribuční trhy optimální kombinací letecké a námořní dopravní sítě se sítí pozemní

dopravy nejen fyzicky, ale i prostřednictvím informačních technologií.

Samozřejmostí je poradenství ve všech segmentech mezinárodní přepravy včetně balení zboží, pojišťování zásilek a příslušných certifikací (IATA, FIATA apod.). Stejně tak, jako certifikované školení pro přepravu a skladování nebezpečných materiálů. Řešení na míru Příkladem specifického logistického řešení je DIY-Logistics, komplexní zajištění pohybu zboží pro obchodní řetězce typu HORNBACH, OBI nebo BAUMAX, označované jako obchody Do It Yourself (udělej si sám). Během krátké doby se DACHSER stal pro tento segment specialistou.

European Logistics, evropská pozemní distribuce, uskutečňuje každodenně téměř 4 000 linkových spojů, má k dispozici 339 vlastních poboček ve 24 zemích a rozsáhlou sít partnerů v dalších 13 zemích Evropy. To umožňuje požadované přesné a rychlé doručování. Firma se zaměřuje zejména na tuzemskou a mezinárodní sběrnou službu, dokládky a tuzemskou i mezinárodní kamionovou dopravu.

Contract Logistics, kontraktní logistika, zajišťuje komplexní řešení logistických projektů a navrhuje a vytváří pro své zákazníky ucelené logistické systémy.

To zahrnuje vlastní přepravu zboží, skladové služby, kompletní kontrolní systém, management objednávek a vráPAC K AG I N G 1/ 2 0 1 7

61

LOGISTIKA / PRODUKTY

Univerzální pomocník pro vnitropodnikovou logistiku: nový tahač EZS 350 Jungheinrich uvedl na trh nový velmi výkonný tahač – EZS 350, včetně XL verze s rozšířeným bateriovým prostorem umožňující tažení přívěsů až do hmotnosti 5 tun.

T

ento robustní, univerzální a velmi hospodárný tahač je založen na novém výrazném designu horizontálních vychystávacích vozíků ECE s reflektory a světly v LED provedení. Vozík je vybaven výkonným a hospodárným motorem 2,8 kW v technice střídavého proudu a zvládne rychlost jízdy 8 km/hod. s nákladem a 12,5 km/h bez zatížení s optimálními hodnotami zrychlení.

Rekuperační brzdění s akumulací energie v baterii prodlužuje provozní

dobu. “Při porovnání všech standardních tahačů na trhu dosahuje EZS 350 nejvyššího výkonu a nejnižší spotřeby energie” vysvětluje Oliver Rosenthal, produktový manažer pro tahače Jungheinrich, a dodává: “Různé varianty baterie umožňují přizpůsobit vozík každé aplikaci a nastavit optimální dobu použití bez nutnosti výměny baterie.”

Jungheinrich rovněž nabízí verzi XL tahače EZS 350, s olověnou baterií včetně garance „2Shifts1Charge”, která zaručuje provoz tahače po dobu dvou směn na jedno nabití

baterie. Vozík je možné volitelně vybavit také Li-Ion baterií s velmi krátkou dobou nabíjení umožňující nepřetržitý třísměnný provoz bez výměny baterie. Za 30 minut je baterie nabitá na 50 procent kapacity a za 80 minut na 100 procent své kapacity. Kromě vysoké disponibility vozíku je výhodou pro uživatele také bezúdržbové provedení a delší životnost baterie.

Kromě vysoké hospodárnosti kladl Jungheinrich při vývoji velký důraz také na robustní tvar vozíku. Díky velmi vysokému rámu v přední části a ochraně převodovky proti nárazům je EZS 350 vhodný pro nejnáročnější použití.

Multifunkční volant jetPILOT, který získal ocenění Red Dot Design, umožňuje ergonomické řízení vozíku podobně jako v automobilu.

S větším rozsahem nastavení umožňujícím ještě nižší polohu volantu lze řízení optimálně přizpůsobit i pro řidiče malé postavy. Díky asistenčnímu systému curveCONTROL a lepší poloze těžiště je možné vozík spolehlivě a stabilně ovládat i v obtížných jízdních situacích a při jízdě do zatáčky. Nízká plošina umožňuje snadné nastupování a vystupování na velké ergonomické pracoviště řidiče. Pro zajištění ještě vyššího komfortu obsluhy může být tahač EZS 350 volitelně vybaven odpruženou plošinou, výškově nastavitelnou opěrkou zad s optimalizovanou horní částí pro bezpečné přidržení při couvání a sklápěcí sedačkou.

K dispozici je i komfortní plošina pro řidiče vysoké postavy.

62

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

LOGISTIKA / PRODUKTY

Při použití jako tažný vozík soupravy nabízí EZS 350 také další funkce.

Například přívěsy Jungheinrich GTE a GTP lze ovládat přímo kolébkovým přepínačem zdvihu a spouštění integrovaným ve volantu jetPILOT. Aktuální zdvižený nebo spuštěný stav se zobrazuje na novém dvoupalcovém displeji. Obsluha tak má okamžitý přehled o přívěsech. Kromě toho nabízí displej řidiči informace o stavu nabití baterie, počtu motohodin, rychlosti jízdy, chybových kódech a výběr některého ze tří jízdních programů. Jako ochrana proti neoprávněnému použití může být vozík volitelně spuštěn systémem EasyAccess přes klávesnici, PIN nebo kartu transpondéru.

Jako další volitelnou výbavu z oblasti bezpečnosti nabízí Jungheinrich integrovaný systém denního svícení DayLED pro lepší viditelnost vozíku ve špatně osvětlených halách a také systém Floor Spot, který vytvoří ve vzdálenosti asi tří metrů před vozíkem červený světelný bod pro snížení

nebezpečí kolize v nepřehledných místech. „Sofistikovaná ergonomie a technologie tahače EZS 350 zajišťuje šetrné a bezpečné pracovní podmínky vnitropodnikové logistiky s vysokou efektivitou nákladů a energie,” říká Matthias Maurin, vedoucí Warehouse Product Sales & Price managementu u Jungheinrichu.

O společnosti Jungheinrich Společnost Jungheinrich patří v celosvětovém měřítku k předním výrobcům vysokozdvižných a nízkozdvižných vozíků, skladové techniky, logistických systémů a služeb pro kompletní vnitropodnikovou logistiku. Jako výrobní společnost a zároveň poskytovatel služeb v oblasti vnitropodnikové logistiky nabízí společnost Jungheinrich svým zákazníkům rozsáhlý výrobní program vozíků, regálových systémů, souvisejících služeb a poradenství.

24. MEZINÁRODNÍ VELETRH REKLAMY, MÉDIÍ A POLYGRAFIE

www.reklama-fair.cz

24.–26. 4. 2017

OFICIÁLNÍ VOZY

VZDĚLÁVÁNÍ / MÓDNÍ PŘEHLÍDKA

The Show Must Go On: i v Litoměřicích Litoměřický hrad byl svědkem neobvyklé podívané. Studenti litoměřické střední školy, obor Grafický design obalů, uspořádali pod vedením své profesorky, Ing. Jany Žižkové, módní přehlídku.

Oděvy byly, jak jinak, zhotoveny z obalových a odpadních materiálů.

Redakce Packagingu byla při tom.

O

bvykle stojí hrady někde na kopci nad městem, ten litoměřický je ale uprostřed města a vůbec ne na kopci.

Slouží obyvatelům Litoměřic, a nejen jim, k různým, převážně kulturním akcím. Na jednu z nich, kterou uspořádala Střední škola a Mateřská škola v Litoměřicích, jsme se přijeli podívat i my.

Přestože venku mrzlo až praštělo, prostory hradu byly příjemně vytopeny. Po chodbách občas proběhly dívky v roztodivném oblečení, evidentně dost nesvé, ale nedivme se, módní přehlídku, ve které samy účinkují, totiž předvádějí vlastní módní kreace, nezažívají každý den.

Studenti ve škole nově zavedeného oboru Grafický design obalů pod

64

PAC K AG I N G 1 / 2 01 7

vedením své profesorky, našim čtenářům dobře známé Ing. Jany Žižkové, která tento obor vyučuje, připravili módní přehlídku z netradičních materiálů.

Druhý život obalů i odpadů Z čeho všeho se dají udělat šaty, je k nevíře. Na módní přehlídce byly vidět šaty z novin, z letáků obchodního řetězce Kaufland, několikrát se objevila i bublinková fólie, ta byla zvlášť efektní, ke slovu přišla i vlnitá lepenka, polystyren, sáčky na odpad či balicí fólie.

V rockovém rytmu přicházely, prošly se a opět odcházely jednotlivé modelky.

Ani kluci – modelové, nebyli vzácností. Moderátoři, rovněž studenti školy, vtipně okomentovali každou kreaci a také seznámili přítomné se jménem

jak tvůrce „šatů“ či „módních doplňků“, tak i se jménem předvádějícího. Více než dvacet manekýnek a manekýnů si zažilo svých několik minut slávy na pódiu velkého sálu a sklidilo zasloužený potlesk od nás, diváků.

Závěrem bylo defilé všech protagonistů, včetně moderátorů i zvukařů, a inspirátorka, iniciátorka a vedoucí Ing. Jana Žižková poděkovala všem účinkujícím i tvůrcům módní přehlídky za vydařenou show. Nezapomněla poděkovat ani škole i vedení města Litoměřice za umožnění uspořádat tuto „přehlídku“ v příjemných prostorách litoměřického hradu.

Odjížděli jsme z Litoměřic s dobrým pocitem, že pedagogický potenciál Ing. Jany Žižkové nachází uplatnění ve školství i nadále.

TISK / ZUŠLECHŤOVÁNÍ

Časopis Packaging a jeho vyšlechtěná obálka

P

očátkem roku 2016 představil časopis Packaging – odborný časopis pro obaly, logistiku a transport, nový vzhled časopisu, který byl navržen ostravským grafickým a kreativním studiem Kantor’s Creative Club (www.kantors.cz).

Návrh studia se vyznačoval použitím moderního písma a svěžího layoutu, který splňuje současnou komunikaci s cílovými skupinami uživatelů z různých branží obalového průmyslu.

Studio Kantor’s Creative Club pro Packaging navrhlo rhlo i design obálky prvního vydání letošního roku, které právě držíte ve svých rukou. Na první pohled můžete vidět, jaké kreativní možnosti tisku nabízí moderní tiskárna. Tou je v tomto případě opavská tiskárna Grafico, naším čtenářům jistě ne neznámá.

Ten, kdo si prohlíží Packaging na webu, nemůže si plně vychutnat kouzlo vyšlechtěné papírové obálky, kde se pro potěšení zapojují nejen oči, ale i hmat, případně i čich. Web však zase přináší jiné, „digitální“ požitky.

A protože zpravidla digitální vydání předchází tomu papírovému, má čtenář Packagingu dvojí potěšení – jak z digitálního, tak papírového časopisu.

Jak digitální technologie umožňují rozšíření vašich inzertních možností, se můžete přesvědčit přímo v multimediálním obsahu v listovacím časopise na webových stránkách www.packaging-cz.cz. Přímé prolinky na stránky firem s aktuální nabídkou trhu, videa strojů a zařízení, případové studie, 3D zobrazení, flash bannery s prolinky, zkrátka web ještě více uceleně informuje o tom, co se právě děje na mezinárodním obalovém trhu. A díky mobilním zařízením, chytrým telefonům, tabletům i sociálním sítím nemusíte mít nikdy pocit, že vám něco utíká. Aby byla umožněna pohodlná navigace na počítači, na tabletu nebo telefonu, naše webové stránky jsou navrženy v citlivě reagujícím designu. To znamená, že obsah a navigační prvky a rovněž i strukturální konstrukce stránky se přizpůsobuje automaticky rozlišení obrazovky a velikosti vašeho koncového zařízení.

SUMMARY

Jan F. Bednář: I always wanted to Do Something What Makes Sense 6 Company DataLine Technology is one of the stars on our market with printing technologies. Since it celebrated 25 years since its founding last year we asked Jan F. Bednář, one of the founders, how it all started.

Flexible Packaging May not be just Plastic 10 As far as material is concerned flexible packaging is mostly connected with plastic to the public. This is, however, seriously incomplete idea. Jana Žižková followed the tracks of flexible packaging made from ‘non-plastic’ materials, thus mainly paper.

Pallets and IBC Containers for Repetitive Use 14 Pallets are indispensable handling media.

There is basically no industry branch where they would be missing. To the contrary IBC container is packaging mean designed for transport and storage of liquids.

Container – Both Packaging and Shipping Unit 18 It is packaging or handling shipping unit without which global trade cannot be imagined in last decades. Container achieved not only extraordinary increase in number of applications but also development of itself and requirements for its use as well.

KBA CEE still Successful 22 Press conference, which company KBA CEE holds regularly at the beginning of year, again confirmed quality of the entire holding. It is also wort mentioning that this year KBA group celebrates 200 years from its founding.

Masters of Pharmaceutical Industry 24 Novelties in production of labels and packaging for pharmaceutical industry, which occur due to forthcoming changes in legislative framework in Europe and USA. Pharmaceutical Packaging: Drugs are Safe always and everywhere 28 Pharmaceutical companies have considerable responsibility for human health, are strictly monitored and have to abide by numerous specifications and instructions. From economical point of view this branch can still enjoy steadily growing market. Nevertheless, times change and branch has to change with them.

66

PAC K AG I N G 1 / 2 0 1 7

Under the Sign of IML 32 IML belongs to progressive types of technologies in production of labels. IML labels are commonly encountered in both consumer and group packaging in our market.

Shrinkable Label (not only) in Role of Strong Marketing Tool 34 This type of auxiliary element gains increasing popularity in world of flexible materials and in time, when we experienced diversion from paper labels towards transparent plastic ones for soft drinks, shrinkable labels begun to make very interesting different alternative.

Cloud is the First Step to Factory of the Future 36 New way of utilisation of resources (especially hardware and soft ware) in IT based on possibility of their sharing between applications and elimination of direct connection of application logic to physical components (virtualisation).

ICE Europe 2017 and CCE International 38 ICE Europe Fair, together with CCE International Fair which take place in term from 21st till 23rd March in München shall focus on topic of renewal of finishing techniques or efficient material processing and shall introduce the newest technique for production, print and finishing of corrugated cardboard and folded cardboard.

Dresden Packaging Days 42 Two days of exclusive professional lectures with various information for nearly 200 participants met expectations including creating of pleasant preChristmas mood.

Interpack 2017 – Processes and Packaging 46 Interpack Fair reflects entire chain of creation of values: from production and finishing of packing and packaging means and packaging materials through packing and distribution to quality management and consumer protection.

Jiří Richtr brings information from press conference of fair organiser Messe Düsseldorf GmbH in Vienna.

International Engineering Fair 2017 Directs at Industry 4.0 52 Already 59th year of International Engineering Fair will take place from 9th till 13th October together with fairs ENVITECH and Transport and Logistika this year. Industry 4.0, or forth industrial

revolution, will be primary topic again.

Main focus will be on automation, environmental technologies, transport and logistics.

Head & Shoulders Shampoos will be Packed in Recyclable Bottles from ‘Beach’ Plastic 54 Hair care industry brings the first sustainable trade model promoting circulatory economics. By 2018 half a billion of bottles for hair care products from Procter & Gamble will be produced from recyclable plastic each year.

Xfair – The Fest for Print 2.0 56 International print and crossmedia show Xfair with professional fair and congress in Vienna, which will take place in MarxHalle area in term from 4th till 6th April 2017, will attract even more visitors than its 1st year.

Company YALE CZ: Absolute Service 58 in the First Place!

Company currently remembers 25 years of its operation on Czech market of FLTs. Jungheinrich: All-purpose Helper for Intercompany Logistic – New EZS 350 60 Jungheinrich has launched new highperformance tractor – EZS 350 – on market including XL version with extended battery compartment allowing towing of trailers with weight up to 5 tons.

Family Firm and Its Sustainable Development Strategy: DACHSER Intelligent Logistics 62 Principles of sustainable development are reflected in functioning of DACHSER employees regarding intelligent use of buildings with environmental technologies, planning of transports so that cargo space of each vehicle is used maximally or e.g. reduction of paper consumption in administration within the frame of so called paperless logistics.

The Show Must Go On – also in Litoměřice 64 Students from secondary school in Litoměřice, specialization Graphic Design of Packaging, organized fashion show under guidance of their professor Jana Žižková. Models were, of course, made from packaging and waste materials.

D E S I G N O BALU : K AN TO R S C R E AT IVE C LU B , 2 0 1 6

Konstrukce FUNKČNÍ KONSTRUKCE NEVZNIKNE SAMA OD SEBE. POUZE PEČLIVÉ VZORKOVÁNÍ, TESTOVÁNÍ A PŘESNÁ VÝROBA JSOU PŘEDPOKLADEM DOKONALÉHO VÝSLEDNÉHO PRODUKTU.

WWW.GRAFICO.CZ

D E S I G N O BALU : K AN TO R S C R E AT IVE C LU B , 2 0 1 5

Technologie MODERNÍ PACKAGING NENÍ POUZE KVALITNÍ TISK, ALE PŘEDEVŠÍM SPECIÁLNÍ POVRCHOVÉ ÚPRAVY, KTERÉ POSOUVAJÍ OBALY NA VYŠŠÍ ÚROVEŇ.

WWW.GRAFICO.CZ