Packaging 6/2016

LISTOPAD / PROSINEC

ODBORNÝ ČASOPIS PRO OBALY, LOGISTIKU A TRANSPORT

ČÍSLO 6 / 2016

ROČNÍK 20/135 Kč

Stvofiili jsme pro vás...

...NùCO V¯JIMEâNÉHO!

Slavte s námi!

The Fest for Print 2.0 4.–6. dubna 2017

S rozšířenými tématy „Reklamní produkce“ a „Výroba obalů“

• Přehlídka nejnovějších technologií předních dodavatelů • Třídenní konference s top experty k aktuálním otázkám budoucnosti • Klasický tisk, digitální produkce a dokončující zpracování • Nově v roce 2017: Průmyslové značení, výroba reklamy a obalů • LIVE: 2D a 3D tisk

• Opět mistrovství v polepu • Panelové diskuse, odpočinková místa pro konzultace, nové technologie LIVE • Společenská párty, živá hudba, eskamotéři a ještě mnohem více…

• Tombola pro návštěvníky – výhra vás nemine!

• A ještě mnohem, mnohem víc! Aktuální informace na www.Xfair.at

The Print & Crossmedia-Show pro Rakousko a státy středovýchodní Evropy Vídeň, Marx-Engls Halle, 4.–6. dubna 2017 I v roce 2017 vstup zdarma pro odborné návštěvníky na základě online registrace.

Kontakt: info@Xfair.at, tel.:+43 (699) 116 55 760

Obsah DODAVATELÉ

60 Tam za mořem packagingu aneb všude je obal o dvou stránkách

6 Vetropack Moravia Glass: čtvrt století ve skupině Vetropack

8 Formica CZ: stálice mezi dodavateli dokončovacích technologií

10 Skupiny KBA a Flint: spolupráce v oblasti standardních tiskových barev

12 Miyakoshi hodlá zaplnit mezeru v tisku etiket

14 Digitální tisk usnadňuje personalizaci

VELETRHY 36 Plastové obaly na K 2016 38 All4pack/Emballage 2016: Vive La France!

43 Enormní zájem o interpack 2017 44 Xfair, slavnosti tisku, již podruhé: Tisk, digitální produkce, reklama, výroba obalů a ještě mnohem víc!

46 ProWein vysoce hodnocen, příští rok chce úspěch zopakovat

16 Inkjetové tiskárny Domino série Ax

VZDĚLÁVÁNÍ

18 KBA úspěšné i ve 3. čtvrtletí 20 RFID pomáhá spotřebitelům rozpoznat jakost olivového oleje

21 Překvapujte, nebo nebudete

48 PackSummit 2016 52 Flexotisk po drupě na Kraví hoře 56 O čem polygrafové diskutují

vidět

22 Obaly pro e-commerci mají

SOUTĚŽ

velkou budoucnost

26 Objednat, dodat, nadchnout?

Zásilkový prodej otestován v praxi

27 Asahi Photoproducts a jeho reakce na poptávku po flexotiskových formách

28 THIMM & Spokojený pes: příběh stále pokračuje

32 Recyklovatelnost obalů aneb Život po životě

51 Obal jako hra OBALY 59 Spotřebitelé nyní najdou na obalu i výživové údaje o potravinách

HISTORIE 62 Nad Temným Dolem svítá

42 O-I a Ambev uvádějí na trh první láhev z červeného skla

MARKETING

LOGISTIKA 64 Nová moderní centrála DSV

34 Zkušenosti ze života fandí QR kódům!

66 Summary

tech

ÚVODNÍK

Redakce

Tlusté čáry se přežily, teď se hloubí příkopy

VYDAVATEL , REDAKCE A INZERCE:

Richtr & Co., spol. s r. o.

Lipanská 4, 130 00 Praha 3 tel.: 222 718 469, 222 733 894 e-mail: info@packaging-cz.cz www.packaging-cz.cz

K

amínky se pozvolna uvolňují jeden za druhým, zdá se, že lavina na sebe nedá dlouho čekat. Ještě je čas k tomu, aby se lavina dala nějak usměrnit, řídit, aby s sebou nestrhávala i to, co by strženo být nemělo. Mám obavu, abychom tu chvíli nepropásli, moc šancí nezbývá, jsou totiž tací, kterým by živelnost změny náramně vyhovovala.

Průzkum mezi britskými občany předpověděl, že tzv. brexit nebude. A byl.

Průzkum mezi americkými občany předpověděl, že Trump prohraje. A vyhrál.

Průzkum mezi rakouskými občany předpověděl, že prezidentské volby vyhraje Hofer. A vyhrál Van der Bellen.

Nezveřejňují snad agentury místo výsledků jen zbožná přání zadavatelů průzkumů? ČNB opět intervenovala ve prospěch eura, aby udržela podhodnocenou korunu.

Už jí to stálo téměř 800 miliard korun.

Za tolik už nakoupila eur, dělá to při kurzu 27 korun cca 30 mld eur. Až v příští polovině roku (jestli si to dál nerozmyslí), uvolní ČNB kurz koruny a ten se zhoupne na nějakých 24 korun za euro (jak předpokládají ekonomičtí prognostici), hodnota zatím nakoupených (asi ne posledních) eur, držených ČNB, poklesne o cca 90 mld korun. Prosté kupecké počty. Co s tou ztrátou ČNB udělá? Že by zase rozjela rotačky v tiskárně cenin? Asi ano. Ale pěkně v tichosti. Snadný způsob, jak dosáhnout inflace, je tisk nekrytých peněz.

Na ČT1, v úterý, 6. prosince, v hlavní zpravodajské relaci v 19 hodin byla jako první, tedy hlavní zpráva o tom, jak se mají u nás zaměstnávat nezaměstnaní.

Pár vět k národu pronesl i sám Dušan Mirga, metař z Přerova. Jak jsme se od něj dozvěděli, je důležité teď před nadcháze-

REDAKČN Í TÝM:

jící zimou vyhrabat listí, aby byl na zimu učiněn pořádek v zeleni.

Informace o tom, že budoucí americký prezident Donald Trump, tedy nejmocnější muž světa, se telefonicky spojil s naším prezidentem a pozval jej do Bílého domu, byla až v 19. minutě a celá trvala méně než dvě minuty. Před tím jsme se ještě dozvěděli, že odchází šéf Hradního protokolu Forejt, že Angela Merkelová byla znovu zvolena do čela své strany, a další ještě úžasnější zprávy vpravdě celosvětového významu (mj. Podnikatel Fischer zahájil arbitráž proti Česku, Tržby maloobchodníků, Odškodnění pro energetické firmy, Rozšíření těžby pod Karvinou ap.) A kdybyste si to chtěli náhodou přehrát na i-vysílání ČT, musíte si přehrát celé zprávy, jako samostatný klip to ani uvedeno není.

Oficiálně jsme národ s velkým počtem ateistů, i když si myslím, že každý z nás nějaký ten druh víry v sobě má, ale přiznává si to jen sám v sobě. Nesmírná složitost i té nejjednodušší formy života nutně musí vzbuzovat pochybnosti o jeho nahodilém vzniku. A tak, když si o adventu zapaluji svíčku na věnci, filozofuji chvíli o nesmrtelnosti chrousta a pak si otevřu nějakou pěknou knížku, abych zahnal svoje nejistoty a chmury a potěšil se na duši.

Pořád se ještě máme jako nikdy, ale obávám se, že neděláme nic pro to, aby nám to vydrželo, spíš naopak.

Přeji Vám klidné Vánoce i celý příští rok 2017.

Váš Jiří Richtr

Hľadáte dodávateľa? internetový magazín o REKLAME agentúry dodávatelia médiá štúdiá tlačiarne vonkajšia reklama výroba reklamy

4

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

www.abcreklama.sk obchod@abcreklama.sk

Jiří Richtr, jednatel, šéfredaktor Eva Skopková, ekonomika a inzerce Ing. Jana Vránková Ing. Olga Frídlová kpt. Petr Novotný Vratislav Kytnar AUTOŘI TOHOTO VYDÁNÍ:

Mgr. Josef Kroupa Mgr. Vladimír Lukeš Ing. Radomil Schuster Ing. Jana Žižková ZLOM:

Jiří Nevěřil – Artini Obřanská 60, 614 00 Brno grafika@artini.cz; tel.: 608 713 035 TISK:

AKONTEXT, s. r. o.

Beranových 65, areál LETOV 190 00 Praha 9 – Letňany www.akontext.com MEZINÁRODNÍ REDAKCE A VYDAVATELSTVÍ:

X-Media, Verlags- und Redaktionszentrale A-4893 Zell am Moos, Oberschwand 15 tel.: +43 6234/7161 mob.: +43 699/11655760 fax: +43 6234/7162 e-mail: of ce@x-media.at www.x-media.at Michael Seidl Rotenmühlgasse 11/10, A-1120 Wien tel.: +43 1 983 06 40 ext. 34 fax: +43 1 983 06 40 ext. 18 e-mail: office@printernet.at www.printernet.at Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., odštěpný závod Přeprava čj. 293/98 ze dne 16. 1. 1998 Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZSeČ Ústí nad Labem, čj. P-854/98 ze dne 19. 2. 1998 ISSN 1211-9202

Evidováno MK ČR jako periodický tisk, evidenční číslo MK ČR E 1511

DODAVATELÉ / SKLENĚNÉ OBALY

Vetropack Moravia Glass: čtvrt století ve skupině Vetropack Již 25 let, a to od 1. listopadu 1991, je společnost Vetropack Moravia Glass, přední domácí výrobce skleněných obalů pro nápoje a potraviny, členem mezinárodní skupiny Vetropack. Tehdy došlo k začlenění společnosti Moravia Glass do skupiny Vetropack. Byla to jedna z prvních privatizací po roce 1989. Oslavy se zúčastnili Eva Skopková a Jiří Richtr.

H

istorie sklárny sahá až do roku 1883, kdy nová výroba v Kyjově rozšířila úspěšné sklářské impérium rodiny Reichů. Kyjovská sklárna zažila monarchii, první republiku, obě světové války, totalitu i sametovou revoluci. Nová kapitola se začala psát před dvaceti pěti lety.

Dnes patří kyjovská sklárna k evropské technologické špičce. Může se pochlubit nejen svými ekonomickými výsledky, ale i tím, že věnuje prostředky do zlepšení životního prostředí, usiluje o snížení energetické náročnosti výroby a se 450 pracovníky je také spolehlivým zaměstnavatelem.

Ing. Gregor Gábel, generální ředitel společnosti Vetropack; J. E. Markus-Alexander Antonietti, velvyslanec Švýcarska; Claude Cornaz, CEO skupiny Vetropack, Moravia Glass

U příležitosti výročí pořádala sklárna oslavu pro zákazníky, obchodní partnery, zaměstnance i další hosty.

dnes může recyklovat 120 000 tun střepů za rok

Co vše se za 25 let změnilo?

• Výrobní kapacita vzrostla o 27 % na 700 tun skla za den • O 45 % se snížila energetická náročnost výroby i škodlivé emise • Roční produkce: 831 mil. prodaných láhví a sklenic oproti 485 mil. v roce 1991 • Sklárna získala certifikace ISO 9001 a FSSC 22000 • Byla zavedena technologie trojkapka (= flexibilní výroba ve více sériích) a úzkohrdlý lisofuk (= vylehčené sklo ve stejné kvalitě) • Kapacita krytých skladů vzrostla z 10 000 palet na 60 000 palet • Podíl střepů ve výrobě skla se zvýšil z 30–40 % na 50–60 % • Dříve sklárna neměla recykling –

Příklady investic za posledních 25 let • 1993: nová vana 52 na barevnou sklovinu • 1993–99: nové sklady výrobků • 1995–99: recyklační linka • 1997: nová vana 51 na bílé sklo • 2010: nová vana 52 • 2010: spalinový filtr • 2014: nová vana 51 • 2015: výrobní technologie trojkapka • 2016: moderní recykling Celková hodnota investic za uvedené období výrazně přesahuje 3 mld. Kč.

Společnost Vetropack Moravia Glass dosáhla v roce 2015 obratu 2,2 miliardy korun a prodala více než 830 milionů kusů skleněných obalů.

Zhruba 48 % produkce vyvezla do za-

6

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

hraničí. Vedle kyjovské sklárny patří do skupiny Vetropack ještě závody ve Švýcarsku, Rakousku, Chorvatsku, na Slovensku, na Ukrajině a v Itálii.

Celá Skupina Vetropack zaměstnává 3 000 pracovníků a v osmi sklárnách s celkem 18 tavicími sklářskými vanami je k dispozici denní výrobní kapacita více než 4 000 tun obalového skla.

Setkání v závodě, exkurze i koncert na zámku Na oslavu 25. výročí včlenění společnosti do skupiny Vetropack byla pozvána řada hostí, zúčastnil se jí i velvyslanec Švýcarska, Markus-Alexander Antonietti, dále Claude Cornaz, CEO skupiny Vetropack, Ing. Gregor Gábel, generální ředitel společnosti Vetropack Moravia Glass, a samozřejmě i významní zákazníci

DODAVATELÉ / SKLENĚNÉ OBALY

a dodavatelé kyjovské sklárny.

Claude Cornaz ve svém projevu krátce připomněl historii sklárny v Kyjově a mj. řekl: „Společnost Vetropack Moravia Glass je součástí naší skupiny Vetropack již čtvrt století, a je tedy druhou nejstarší dceřinou společností. V celé historii sklárny, která byla založena před více než 130 lety, však představuje relativně krátké období. Přesto se toho za těch posledních 25 let mnoho změnilo.

Již dva měsíce po podpisu smlouvy o převzetí kyjovské sklárny v roce 1991 bylo uvedeno do provozu plně modernizované výrobní zařízení s denní kapacitou produkce skla 250 tun. Dnes má Vetropack Moravia Glass dvě pece s kapacitou 700 tun obalového skla denně. Tento impozantní údaj jasně dokazuje úspěšný růst sklárny za posledních 25 let.“ Po oficiálních projevech jsme ještě položili několik otázek generálnímu řediteli Gregoru Gábelovi.

Mohl byste nám říci, jaký podíl výroby ve skupině Vetropack zaujímá právě kyjovská sklárna? „Tato sklárna spolu se závodem v Nemšové tvoří jednu třetinu výroby celé skupiny. Jak již v projevech zaznělo, přibližně polovina naší produkce zůstává na domácím trhu a polovinu vyvážíme.“ Budou slavit zmíněného čtvrt století začlenění i vaši zaměstnanci? „Jak jsem již řekl ve svém oficiálním projevu, jsme zaměřeni nejen na investice do zařízení, ale také, a to hlavně, do lidí. Našich zaměstnanců si vážíme, bez jejich obětavé práce bychom nemohli dosahovat takových výborných hospodářských výsledků. K výročí 25 let od nás naši zaměstnanci dostanou

dva osobní dárky: každý dostane láhev sektu – pochopitelně, že láhev byla vyrobena u nás – a dále každý dostane jeden den volna navíc. Zítra se bude konat den otevřených dveří pro naše zaměstnance a jejich rodinné příslušníky. Rád bych ještě řekl, že dnes slavíme vlastně dvě výročí. Tím prvním je 25 let od začlenění naší sklárny do skupiny Vetropack a tím druhým je ukončení investiční akce – uvedli jsme do provozu jednu z nejmodernějších linek na úpravu střepů, a to je další důvod k oslavě.“ Jaká je spolupráce Kyjova a vaší továrny? Vycházíte si vzájemně vstříc? „My jsme s městem úzce propojeni, máme velmi dobré pracovní kontakty.

Podporujeme město formou sponzoringu, podporujeme sportovní, kulturní i sociální aktivity především našich za-

městnanců i jejich rodinných příslušníků tady v Kyjově, ale naše aktivity směřují i dál, na krajskou úroveň. Podporovali jsme například soutěž požárních hlídek v Hodoníně. Požárníci se u nás cvičí v zásahu v extrémních podmínkách, ve výškách a my tím zároveň trénujeme i naši požární jednotku, poskytujeme jim u nás prostor přímo v našem provozu. To nás spojuje profesně, i když to přímo nesouvisí s výrobou, ale patří to k provozu sklárny. Také jsme největším finančním sponzorem tzv. Slováckého roku, který se koná každé čtyři roky.

Mohlo by vás zajímat, že známá „jízda králů“ končí u nás u závodu a zde je připravena slavobrána, hraje hudba, recitují se verše, je to prostě nádherná oslava a velká tradice. Tak to je několik příkladů našeho propojení s městem Kyjov a okolím.“ Po několika skupinách jsme se pak odebrali na exkurzi do závodu, kde jsme si prohlédli na vlastní oči výrobu bílého i hnědého obalového skla.

Zajímavé bylo i balení palet do smrštitelné fólie, probíhající bez dotyku lidské ruky. Impozantním dojmem působily i velkokapacitní sklady s 60 000 skladovacími paletovými místy.

Oslava se dále přesunula do nedalekého zámku v Miloticích, kde jsme si vyslechli v krásných zámeckých prostorách koncert v podání violoncelového kvarteta Prague Cello Quartet a v zámecké oranžerii bylo připraveno občerstvení.

PAC K AG I N G 6 /2 0 1 6

7

DODAVATELÉ / ZAŘÍZENÍ

Formica CZ: stálice mezi dodavateli dokončovacích technologií Formica CZ, dodavatel profesionálních polygrafických zařízení pro Českou republiku a Slovenskou republiku, pořádala letos v říjnu pod názvem „Polygrafická rallye“ již 10. ročník úspěšného open house. V nových prostorách firmy se inspiroval i nejeden obalář. S jednatelem společnosti Formica CZ, Jiřím Bejčkem, rozmlouval nejen o novinkách ze světa dokončovacích zařízení Vladimír Lukeš.

Představujeme firmu Formica CZ Historie firmy sahá do 90. let minulého století. Více než 20 let působí jako dodavatel strojů a zařízení pro polygrafickou i obalářskou oblast. Zprvu jako významný dovozce kancelářské techniky, později společnost slavila úspěch především jako výrobce profesionálních laminovacích strojů.

Stojí za to připomenout, že v roce 2004 mezi prvními doplnila portfolio profesionálních laminovacích strojů o technologie, které dokázaly 100% laminovat výstupy digitálních strojů. Tím zkompletovala nabídku v procesech laminace nejmodernější tiskovou technikou současnosti pro většinu potiskovatelných materiálů. „Dnes společnost Formica CZ exkluzivně zastupuje na českém trhu a slovenském trhu více než 30 světových výrobců dokončovacích technologií pro knihařskou a obalářskou výrobu. Zastupujeme například společnosti: Young Shin, Yawa, Ropi, Fidia a další,“ sděluje Jiří Bejček.

Co nabízíte naší obalářské branži, ptáme se. „V tomto segmentu polygrafické výroby dodáváme zejména automatické výsekové a zlaticí stroje ve formátu B2 až B0, velkoformátové automatické výsekové stroje pro vlnitou lepenku a také automatické lepičky krabiček.“ Nutno dodat, že v roce 2010 bylo rozšířeno portfolio také o knihařské stroje zn. Duplo a v následujícím roce přibyla nabídka špičkových technologií dalších renomovaných značek Wohlenberg, Baumann a MBO. 8

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

Jiří Bejček

Open house 2016 – „Polygrafická rallye“ Jak vznikne spojení dvou tak odlišných disciplín? Dozvídáme se, že název „Polygrafická rallye“ je reflexí podpory českého týmu na rallye Dakar – KM Racing Martina Macíka.

Atmosféru rallye Dakar připomněl také doprovodný program a výstava několika závodních speciálů českého týmu KM Racing a přítomností celého týmu v čele s Martinem Macíkem.

Jaké jsou ohlasy na tento openhouse? „To nejpodstatnější je pro nás samozřejmě ohlas od našich zákazníků, který byl velice pozitivní. Celkem jsme na letošním open house přivítali více než 200 zákazníků. Z našeho pohledu open house 2016 rozhodně předčil naše očekávání,“ potvrzuje Jiří Bejček. „Na 1 200 m² se

nám podařilo prezentovat více než 40 technologií, a to včetně takových premiér jako například nejrychlejší skládací stroj MBO K8 RS. Spolupráce s naším partnerem, společností Konica Minolta, posunula akci i do tiskového prostředí, což přivedlo mnoho dalších zákazníků.

Je to neustálá aktualizace portfolia a také služeb. Je to způsob, jak tato společnost svým zákazníkům nabízí vždy to nejlepší řešení.“ A to je také důvod, proč si Formica CZ vybírá ty výrobce, kteří pravidelně investují do vývoje technologií.

Například z letošní drupy „přivezli“ hned čtyři nové dodavatele. Na open housu bylo vystaveno více než 40 různých technologií. Představili se zde zajímaví dodavatelé, jako jsou Hohner – výrobce výkonných šicích hlav a linek pro vazbu V1, Young Shin – výrobce výsekových automatů, Samed – výrobce zařízení pro výrobu tvrdých knižních desek, Grafcut – výrobce stohových řezaček pro střední výkon a Technifold – výrobce rylovacích a perforovacích nástrojů a stolních rylovacích zařízení.

Důležitá je přidaná hodnota pro zákazníky „V naší firmě,“ zamýšlí se nad přístupem firmy k zákazníkům Jiří Bejček, „se zaměřujeme na několik základních oblastí. Jednou z nejdůležitějších je poradenství, a to jak v technologických a výrobních procesech, tak i pochopitelně ve výběru technologií. Díky konzultativ-

DODAVATELÉ / ZAŘÍZENÍ

nímu přístupu umožňujeme zákazníkům neustálý růst a zefektivnění výroby.

Neméně důležitou částí je také samotná firma, kompetentní a loajální zaměstnanci, týmová práce, motivace, optimální firemní procesy a firemní struktura pro zajištění efektivního chodu společnosti.

To vše je souhrn aktivit, které nakonec zajistí našim zákazníkům profesionální služby.“ Přidaná hodnota zboží a služeb má v dnešním světě celou řadu více či méně vynalézavých forem. V některých případech se stala pohříchu pouze šikovně prezentovaným, pro firmu výhodným obchodním artiklem. Jiří Bejček popisuje ve zcela konkrétních obrysech jiný přístup k zákazníkům: „Naší přidanou hodnotou je především servis. To je dnes alfa a omega asi každého businessu. Dodat zařízení je jedna věc, ale pro zákazníky je minimálně stejně důležitý jako správná technologie také výběr správného dodavatele a poskytovatele služeb. Velice důležitou částí je náš servisní dispečink, který zajišťuje, aby naši zákazníci dostali rychlou odezvu na servisní požadavek a následně také rychlou a profesionální péči. Kromě instalací a záručního a pozáručního servisu poskytujeme služby, jako například hotline 24, servisní smlouvy, dálkovou diagnostiku, doškolování obsluhy, preventivní prohlídky či poradenskou činnost. Dodávky dílů zajišťuje naše obchodní oddělení, které, pokud daný díl není na skladě, zajistí v případě potřeby i jeho expresní dodávku.“ Sázet na dlouhodobý partnerský vztah se vyplácí S jednatelem firmy Formica CZ Jiřím Bejčkem navazujeme na filozofii dlouhodobého partnerského vztahu, vybudovaného na základě profesionální spolupráce. Čili nejde jen o jednorázový prodej strojů: „Pro nás je prodej jakékoliv technologie začátkem dlouhodobého partnerství. Se zákazníky proto udržujeme neustálý kontakt prostřednictvím osobních setkání, prezentací, marketingových sdělení a výstav. Jde o to, že polygrafie je dnes velice rychle se měnící odvětví průmyslu, a pokud nestíháte sledovat všechny nové trendy, můžete se velice rychle dívat na záda konkurence. Naši zákazníci mají plnou hlavu vlastní produkce a nejsou vždy schopni sledovat, co je kde nového. To je naše práce. Naším úkolem, jako profesionálního obchodního partnera, je tedy

zpracovat a profiltrovat všechny dostupné informace a předat je našim zákazníkům podle jejich zaměření a potřeb.“ Reference na dodávky a služby firmy Formica CZ od renomovaných zákazníků, jako jsou společnost Astron nebo tiskárna Triangl, zavazuje.

Vzájemná důvěra vychází z již zmiňovaného dlouhodobě budovaného vztahu. Pan Bejček to vidí jednoznačně: „Recept je jednoduchý, držíme slovo a naší prioritou je vždy zákazník.

Spokojení zákazníci umožnili z výše zmíněných důvodů význačné postavení společnosti Formica CZ mezi dovozci knihařských zařízení.“ Na letošním open housu bylo vidět, že firma neusnula na vavřínech.

V plánech je neustálé zlepšování služeb, především další rozvoj v oblasti servisního zázemí. To, aby společnost Formica CZ byla vždy zárukou spolehlivosti a profesionality, zaručuje další z kamínků mozaiky přidané hodnoty, jakým je dálková diagnostika strojů.

Zkušenosti s dálkovou diagnostikou Jiří Bejček se opírá o empirii, vyplývající z jednoduché rovnice: stroj, který neprodukuje, nevydělává. To znamená jen jediné, ztrátu zisku. Aby byla tato ztráta co nejmenší, od toho je tu co nejrychlejší odstranění problému, bez ohledu na vzdálenost. „Pro zákazníky je dnes důležitá nejenom rychlá reakce, ale hlavně rychlé vyřešení problému. Dálková diagnostika je efektivní způsob, jak identifikovat závadu prakticky okamžitě a případně ji i dálkově odstranit. Pokud je pak potřeba nějaký díl, je možné závadu odstranit již při první návštěvě. Největším

přínosem pro zákazníka je tedy rozhodně rychlost řešení problému. Úskalím může být nemožnost kvalitního připojení ať už z důvodu bezpečnostních pravidel na straně zákazníka, anebo technických omezení.“ Komodita „repasované stroje“ Jak pracujete s trochu pejorativním pojmem ojetý nebo repasovaný stroj? Jak vyvrátit obavy z omezení funkčnosti nebo životnosti, ptáme se na závěr Jiřího Bejčka. „Repasované stroje jsou pro dnešní trh, zejména v oblasti dokončování, naprosto standardním pojmem. Vzhledem k jejich jednoduchosti a odolnosti je důležitější jejich reálný stav než jejich stáří. Je proto velice důležité, od koho takový stroj kupujete. Formica použitou techniku nejenom prodává, ale také vykupuje. Tomuto obchodu se věnuje naše divize použitých strojů, která zajišťuje prodej a nákup z celého světa. Zařízení je v naprosté většině přímo z tiskáren, tedy ne od překupníků, a vzhledem k tomu, že většinu dodavatelů také zastupujeme, jsme schopni zjistit servisní historii skoro všech zařízení.

Zařízení vždy zkontrolujeme, vyčistíme a repasujeme, a proto můžeme garantovat jeho funkčnost. Na všechna zařízení pak samozřejmě poskytujeme servis a dodávky náhradních dílů.“ Končíme návštěvu ve firmě Formica CZ s přesvědčením, že péče o zákazníky skrze komplexní řešení jejich požadavků není pouze propagační klišé. V dnešním prudkém víru tržní ekonomiky je to neocenitelný benefit a současně záruka, jak zůstat stálicí mezi dodavateli knihařských a obalářských zařízení.

PAC K AG I N G 6 /2 0 1 6

9

DODAVATELÉ / TISKOVÉ STROJE

Skupiny KBA a Flint: spolupráce v oblasti standardních tiskových barev Obchodní jednotka KBA-Sheetfed a divize Sheetfed skupiny Flint uzavřely počátkem listopadu strategické partnerství. Týká se celosvětového používání standardních sérií barev tohoto globálně působícího výrobce tiskových barev na vysoce výkonných tiskových strojích KBA Rapida. Barvy s pečetí kvality „Recommended by KBA“ lze zakoupit prostřednictvím obchodní sítě skupiny Flint.

O

bchodní jednotka KBA-Sheetfed doporučuje použití různých sérií barev skupiny Flint pro lícový tisk (Novavit F700 na bázi minerálního oleje, resp. Novavit F950 na bázi rostlinného oleje), oboustranný tisk (F950), obalový tisk (Novavit F1000 WIN Bio), potravinářské obaly (Novasens P660 PREMIUM) a celou řadu speciálních aplikací, jako jsou tisk na nesavé materiály nebo Fast Work & Turn.

Uživatelé strojů Rapida, kteří příslušné tiskové barvy skupiny Flint používají, ze zkušeností obchodní jednotky KBA-Sheetfed s těmito systémy barev profitují. Barvy jsou neustále testovány a tam, kde je to nutné, jsou speciálně upraveny pro rychlé tiskové stroje KBA Rapida. Výsledkem je konstantní, reprodukovatelný a vysoce kvalitní tisk. Standardizace procesu

Barvy skupiny Flint jsou mimo jiné používány v předváděcím centru obchodní jednotky KBA-Sheetfed 10

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

Holger Winkler, vedoucí oddělení nákupu obchodní jednotky KBA Sheetfed, Richard Wilson, OEM technical Coordination Director SF, Anne Justová, nákup, Doug Aldred, prezident divize Packaging and Narrow Web skupiny Flint, a Ralf Sammeck, výkonný ředitel obchodní jednotky KBA-Sheetfed

se tak dostává na novou úroveň. Dirk Winkler, vedoucí oddělení tiskových technologií obchodní jednotky KBA-Sheetfed, vysvětluje: „Při srovnávacím testování standardních tiskových barev i při dalších pravidelných testech jsme s barvami od skupiny Flint dosáhli vynikajících a stabilních výsledků, a to jak v oblasti vysoce výkonného, obalového a akcidenčního tisku, tak i v oblasti aplikací Web2Print a tisku etiket. To, co se u nás osvědčí, rádi doporučíme našim uživatelům po celém světě. Tuto strategii poté společně s našimi partnery realizujeme u našich zákazníků.“ Hlavní výhody vidí technolog v menší spotřebě barvy, vysoké ostrosti, vysokém kontrastu, klidném tisku, dobré manipulaci s barvou a tisku ploch.

Velmi důležitá je však také spolupráce při vývoji nových systémů barev a při jejich standardizaci a společná podpora uživatelů například v oblasti potravinových obalů.

Stejně jako u ostatních strategických partnerů se i spolupráce se skupinou Flint odvíjí na globální úrovni.

Týká se vybavení strojů startovacími sadami, průběžného vývoje výrobků a používání barev při prezentacích v zákaznickém centru, při školeních ve školicím centru, na veletrzích a akcích pro zákazníky nebo při testu tisku archových ofsetových strojů v závodě. Odborníci z obou společností si kromě toho vyměňují zkušenosti na společných školeních.

spol. s r. o.

»

Na Hlavní 166 182 00 Praha 8-Březiněves Tel.: +420 283 910 228–9 Fax: +420 283 910 230 e-mail: obchod@jaga-cr.cz

JaGa Bratislava, s.r.o.

Ružová dolina 6 821 08 Bratislava Tel.: +421 250 221 476

www.jaga-cr.cz

www.jaga-sr.sk

Jediný distributor sortimentu označovacích zařízení značek Videojet a Willett v ČR a SR

»

DODÁVÁME Stolní termotransferové tiskárny Termotransferové tiskárny pro přímý tisk na obalové materiály Etiketovací stroje s integrovanou termotransferovou tiskárnou Aplikátory samolepicích etiket Ink-jet tiskárny s vysokým rozlišením Průmyslové lasery

Ink-jet tiskárny Systém CIJ výška znaků 2–10 mm, až 5řádkový režim

Systém DOD pro označování skupinového balení

Vážení obchodní přátelé, děkujeme Vám za Vaši přízeň a přejeme hodně zdraví a úspěchů v nadcházejícím roce 2017.

výška znaků 8–80 mm

6/2013

1

DODAVATELÉ / TISKOVÉ STROJE

Miyakoshi hodlá zaplnit mezeru v tisku etiket Další akvizicí společnosti Graffin je japonská společnost Miyakoshi, která přichází na náš trh, aby doplnila segment tisku samolepicích a papírových etiket a dalších obalářských produktů technikou tisku: semirotačním ofsetem. Informovali o tom Yuichi Ikeda, obchodní ředitel firmy Miyakoshi, a Ing. Radim Krutiš, obchodní ředitel firmy Graffin.

TEXT: VLADIMÍR LUKEŠ

Telegraficky o společnosti Miyakoshi Česka společnost Graffin, spol. s r. o., známá na našem trhu úspěšným zastupováním japonské značky Komori nebo knihařských strojů Horizon, nyní podepsala s japonskou firmou Miyakoshi distribuční smlouvu pro semirotační ofsetové stroje na výrobu etiket, nálepek a dalších obalových produktů. Firma Graffin byla vybrána jako lídr expanze do střední a východní Evropy.

Společnost Miyakoshi vyvinula mnoho druhů tiskových systémů, jako jsou komerční tiskové stroje, zpracovatelské stroje, ofsetové stroje, semirotační stroje a další, vždy v závislosti na trendu trhu. Rodinná firma Miyakoshi vznikla v Japonsku v roce

1946. Pro nás je zajímavé, že v roce 2003 zde začal vývoj semirotačních ofsetových strojů díky rostoucímu zájmu obalářského trhu o kvalitní etikety. V dubnu 2015 otevřela společnost v Evropě svoji dceřinou společnost Miyakoshi Europe SL, umožňující přístup do každé evropské země. Od tohoto roku zajišťuje na evropském kontinentu prodejní sítě svých zařízení a jejich solidní servis. V Evropě byly vybudovány čtyři showroomy: v Madridu, Kodani, Varšavě a českém Kácově. V dalších evropských zemích, jako je Itálie, Španělsko, Portugalsko, má společnost Miyakoshi celou řadu instalací, nově se nyní etablují v Bulharsku.

V Madridu je zároveň velké zázemí pro dodávky náhradních dílů servisní

techniky do 24 hodin od požadavku zákazníka. Open house na území České republiky a představení semirotačních strojů Miyakoshi je plánováno na 22. únor 2017 v předváděcí hale společnosti Graffin v Kácově.

Co je semirotační ofset?

Technika tisku se příliš neodlišuje od tradičního ofsetu. Konstrukce tiskové jednotky a barevníku je stejná.

Ofsetový tiskový proces s vlhčením může využívat řešení s izopropylalkoholem i bez něj. Miyakoshi nabízí také technické řešení bezvodého ofsetu. Zejména ve Španělsku a Portugalsku je často vyhledáváno v důsledku ekologických aktivit. V takovém případě jsou využívány tiskové desky Toray nebo Presstek se speciálním silikonovým povrchem. Nesmí se však zapomenout, že je to materiál podstatně dražší a velmi citlivý na poškození povrchu v porovnání s tradičními tiskovými deskami.

Semirotační ofset využívá UV techniku tisku. To znamená užití ofsetových UV barev, sušení vytištěné mokré barvy za každou tiskovou věží je prováděno UV výbojkami. To je výhodné zejména z důvodu okamžitého schnutí, ve stroji odpadá občas problematické práškování mokrého tisku.

Je třeba poznamenat, že v minulosti se hovořilo o nemožnosti kombinace této technologie s tradičním ofsetem, který využívá barvy na bázi minerálních olejů. Tvrdilo se, že je nezbytné vybavit stroj speciálními ofsetovými

12

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

DODAVATELÉ / TISKOVÉ STROJE

gumami a barevníkovými válci s pryží, která odolává agresivnímu působení UV barev. Zástupci Graffinu hovoří o současné praxi, kde je nutno při výměně barev pouze přemývat barevník.

Odlišnost semirotačního ofsetu najdeme v samotné tiskové produkci. Část válců tiskové jednotky, kde není upnuta tisková deska, je podbroušena.

V praxi to znamená, že tam, kde je deska v tlaku, se tiskne, na podbroušené části válce při kontinuálním otáčení tiskové jednotky se potiskovaný materiál vrací zpět a provádí se další tisk při vstupu do tlaku při následující otočce. Tím nedochází k žádnému přerušení tisku na potiskovaném pásu materiálu. Pohyb potiskovaného materiálu vpřed a vzad zajišťuje dvojice servomotorů. Jedna z dvojic pomocných motorů zajistí pohyb vpřed a druhá zajistí reverzní pohyb. Podle délky tištěného obrazu je nastavitelná také délka návratu potiskovaného materiálu zpět do tisku. Vytištěný pás může být navíjen opět na kotouč nebo řezán do archů.

Specifikace strojů Miyakoshi Miyakoshi dodává dvě základní řady MLP 13 a 16 palců, respektive je využívána šíře kotouče 350 a 420 mm pro ofset s vlhčením. Tomu odpovídá také maximální tisková šíře: 330 a 406 mm. Rozsah délky tisku je potom 127 až 355 mm, respektive 216 až 406 mm. Takto se může libovolně měnit délka tisku čili délka opakování tištěného motivu. Stroj MLP-C je dodáván ve standardním provedení, stroj MLP-H je nadstandardním řešením firmy Miyakoshi. Stroje pro technologii bezvodého ofsetu mají označení MWL rovněž s šíří kotou-

ším řešením. Především s přihlédnutím k zmíněnému vratnému pohybu materiálu v tahu by mohl být náročný soutisk barev dost problematický.

če 13 a 16 palců. V průběhu tiskové přípravy jsou tato tisková zařízení vybavena plně automatickým nastavováním formátu tisku a soutisku. V opci lze zakoupit stroj MLP s automatickým přednastavováním barevnosti s pomocí PPF dat (CIP3) získaných při osvitu tiskových desek. V průběhu produkce probíhá denzitometrické skenování barevnosti a automatická korekce barevnosti i soutisku. Válce barevníku jsou temperovány pro stálou teplotu, což přispívá k stabilní barevnosti při vysokých rychlostech tisku a délce produkce.

Vedle ofsetových tiskových jednotek lze zařadit do tiskového stroje in-line i flexotiskové jednotky pro podtisk bílou nebo lakování, sítotiskovou jednotku, výsekovou jednotku, jednotky pro zušlechťování hotových etiket horkou nebo studenou fóliovou ražbou.

Nejčastěji potiskovaným materiálem je papír, ale je možno potiskovat PE a PP materiály s upozorněním, že u materiálů, které mají větší roztažnost v tahu, by nemusel být výběr semirotační technologie nejsprávněj-

Kardinální otázka: proč semirotační stroje?

V segmentu samolepicích a papírových etiket najdeme odpověď v ekonomické stránce tisku. Hlavním marketingovým záměrem, s kterým přichází Miyakoshi, je zaplnit mezeru mezi zakázkami s délkou maximálně 500 m, což je optimální produkce digitálních technologií, a zakázkami s délkou více než 30 000 m, která je potvrzena jako optimální délka produkce pro flexotisk.

Z praxe vyplývá, že v současné době obvykle tiskárny řeší zakázky právě v tomto rozsahu digitálním tiskem nebo flexotiskem. Z ekonomického hlediska, jak Miyakoshi dokládá svými studiemi, nejsou taková řešení úplně ideální. Digitální tisk u krátkých až středních (více než 500 m) zakázek se vyznačuje zvýšenými provozními náklady na servis a na barvu. Jeho ziskovost tudíž z hlediska produktivity klesá. Flexotisk při zpracování krátkých až středních (méně než 30 000 m) zakázek neadekvátně zvyšuje provozní náklady. Využití semirotačních ofsetových strojů u méně objemných zakázek je řešení s lepším ziskem. Ekonomických hledisek je více: produktivita strojů (stroje řady MLP dosahují rychlosti tisku 300 výtisků za minutu), nižší náklady na barvu v ofsetové technice ve srovnání s digitální technologií a nižší cena tiskových desek (až 10×) oproti flexotiskovým štočkům. Další přidanou hodnotou je ofsetová kvalita tisku.

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

13

DODAVATELÉ / TISK

Digitální tisk usnadňuje personalizaci Kvalitní tisk bere dnešní spotřebitel jako standard a bojovat o klienta v záplavě konkurence jen kvalitou bez hlubšího nápadu prakticky příliš nejde. Dnešní spotřebitel žije v globálním světě v záplavě technologií i pokročilé automatizace, proto se paradoxně vrací k tradici, národním produktům a oceňuje u produktu či obalu příběh. Nejlépe ten, který je určen přímo jemu. O personalizaci ve spojení s digitálním tiskem se zajímala Jana Žižková.

S

personalizací (Občas se můžeme setkat i u samotných realizátorů s chybným termínem personifikace. Tento termín, pod kterým rozumíme přenos určitých vlastností, však s personalizací nic společného nemá.) jsme se donedávna setkávali hlavně v oblasti průmyslu, kde se obvykle pomocí některé formy průmyslového značení přiřazuje výrobku, kódu či dokumentu určité jednoznačně identifikující číslo či symbol. Realizaci je možné provést jak mechanicky (např.

razidly), tak chemicky (leptáním) nebo tiskem (ink jet, laser, termotransferový tisk apod.). Tiskem se velice často personalizují i tikety výherní loterie, losy či vstupenky na sportovní či kulturní akce.

V současnosti je personalizace využívána i při přímém oslovování klienta ve spotřebitelské sféře. Setkáváme se s ní při tisku katalogů, reklamních předmětů, etiket či obalů.

Personalizovanými prostředky oslovujeme konkrétního spotřebitele a vlastně umocňujeme působení reklamy, propagace a další formy marketingových nástrojů, používaných v oblasti obchodu. S personalizací jsme se začali ve větším měřítku setkávat již před pár lety, kdy jsme začali dostávat do poštovních (ale i e-mailových) schránek různá sdělení, která sice byla stejná pro všechny, ale oslovení bylo vždy jmenovité. Prostě vygenerované z databáze klientů. Tato přímá marketingová forma oslovování se pochopitelně promítá i do dalších B2B i B2C dárků, ale i spotřebitelského zboží. Asi první velkou kampaní, kde byla u obalu použita jmenná personalizace, byla jedna z edic nápojů Coca Cola. I na našem trhu klienti rádi vyhledávali nápoj s etiketou se svým jménem.

Vedle marketingu se stále častěji personalizační tisk využívá i jako bezpečnostní prvek.

Personalizace a tisk Realizace personalizovaného obalu či etikety je často zmiňována v souvislosti s digitálním tiskem. Zde se lze setkat s dvěma hlavními trendy. Prvním z nich je, že digitální tisk je u obalu používán spíše ve smyslu dotisku. Obal je tedy tištěn ve větší sérii některou z konvenčních technik a jedinečný text (jméno, číslo, adresa atd.) je následně na obal digitálně „dotištěn“. Tento způsob se hojně používal ještě před pár lety, kdy digitální tisk byl sice výhodnou záležitostí pro rychlé a častější změny zakázek, měl však dost výrobních omezení.

Což už v současnosti dávno neplatí. U mnohých pokročilých digitálních technologií nelze už ani operovat s tvrzením, že digitální tisk je ekonomicky výhodný pouze pro menší zakázky. Rozvoj digitálních technologií s sebou přináší i nové možnosti z hlediska rozšiřování barevného gamutu, typu potiskovaných materiálů, jejich tloušťek či plošných hmotností, formátu, rychlosti stroje či možnosti dalšího zušlechťování

14

PAC K AG I N G 6 / 2 01 6

DODAVATELÉ / TISK

či dokončovacího zpracování. I když je digitálních technologií celá řada, nejvíce se vyvíjí dva hlavní trendy tisku. První možností je přímý digitální tisk (např. ink jet) a druhou je tisk nepřímý (např. elektrografie/laserový tisk).

Proč se současná výroba rozšiřuje o digitální řešení Dnes se digitální tisk využívá k tisku celého obalu či etikety, včetně personalizovaného sdělení. Na rozdíl od konvenčních technik, digitální tisk nepotřebuje tiskovou formu, což výrazně snižuje náklady. Současný tlak od klientů je především na flexibilitu a rychlost zpracovávané zakázky. Dnešní zakázky jsou obvykle v menších objemech než před lety. Na druhou stranu jsou však četnější a hlavně i častější objednávky ze strany klientů. Zvláště u menších a středních zakázek je tisk na digitálních strojích mnohem ekonomičtější než při jejich zpracování na tiskových konvenčních technologiích. Velmi často využívanou možností je tisk různých typů variabilních dat.

O tom, že personalizace je součástí úspěšného businessu, není třeba pochybovat. Řada firem nabízí tisk a realizaci personalizovaných etiket na svých e-shopech. Patří k nim i společnost Rajapack s. r. o., která nabízí personalizované etikety na míru svým klientům podle jejich vlastního návrhu, v nejrůznějších barvách potisku. Samolepicí etikety lze objednat v roli. I malé personalizované etikety spolehlivě odliší obaly od konkurence. Jsou ideální pro umístění na dárkových či reklamních balíčcích, papírových taškách, sáčcích apod.

Vysoce kvalitní potisk lepenek a grafických papírů v kvalitě fotografie na digitálním tiskovém stroji, u kterého není potřeba vyrábět a platit tiskový štoček ani nasvícení síta, čili nevznikají žádné dodatečné náklady, nabízí i pro obaly, včetně obalů FEFCO z vlnité lepenky i e-shop Paketo.CZ (GNP, spol. s r. o.).

Výrobci etiket a stroje HP Indigo Gigant ve výrobě etiket na našem trhu je OTK Group. Potisk etiket se zde provádí flexotiskem, hlubotiskem, knihtiskem, ofsetem i digitálně. 7barevné digitální HP Indigo umožňuje realizaci zakázek vysokou rychlostí a ve špičkové kvalitě, včetně personalizovaných etiket. Společnost S&K Label doplnila svých 12 flexotiskových strojů dokonce hned o 3 „digitály“ (dva HP Indigo press WS4500 a jeden HP Indigo press WS6600). Tyto stroje se využívají jako alternativa u některých zakázek a to včetně možnosti tisku personalizovaných dat. Oba naši hlavní hráči na trhu etiket tedy disponují stroji HP Indigo, čímž významně rozšířili své nabídkové portfolio.

Industriální tiskové stroje HP Indigo (v ČR dodavatel DataLine Technology a. s.) jsou určeny především pro tisk etiket, shrink sleevů, krabiček a různých typů obalů. Umožňují použití až 7 barev současně. Toto umožňuje rozšířit klasický barevný prostor tvořený barvami CMYK o další barvy, díky kterým je možno nasimulovat 95 % barev Pantone. V režimu HP IndiChrome je použito 6 barev CMYK + oranžová a fialová, v režimu HP IndiChrome Plus je použito 7 barev, kdy k uvedeným barvám přibude ještě zelená.

Na personalizaci s tiskem Xerox HP není jediným výrobcem digitálních strojů, k významným výrobcům patří i na našem trhu velmi dobře známá značka Xerox. Zatímco dříve digitální výroba obalů byla výhradně využívána pro tvorbu maket, dnes je možné tímto způsobem efektivně produkovat série v desítkách či několika stovkách

kusech obalů za velmi zajímavé ekonomicky optimalizované náklady. Variabilní design, variabilní kódy, texty, či další informace je pro digitální tisk velkou příležitostí, kde nemusí soutěžit s tisky konvenčními. O tom, že digitál bude mít zelenou i do budoucna, svědčí i odhady Smithers PIRA, které předpokládají v následujících 5 letech nárůst digitálně potištěných obalů zhruba o 16 % (The Future of Digital Print for Packaging to 2020, Smithers PIRA, 2015). Společnost Xerox nyní obalářům nabízí velmi zajímavé řešení v podobě digitálního stroje Xerox iGen 5. V kombinaci s tiskovým strojem Xerox® iGen 5 je velmi snadné ve výrobě obalů tisknout přesně barvy požadované zákazníkem pomocí páté stanice s tonerem, která přidáním oranžového, zeleného či modrého toneru rozšiřuje barevnou škálu standardního barevného modelu CMYK. Nabídku výrobního portfolia pomáhá rozšířit i na pohled příjemná ofsetově matná úprava, zejména na nenatíraných či hedvábných médiích. Pokud nebudeme hovořit jenom o digitálním tisku a personalizaci v souvislostech s obalem, ale i v oblasti obecné polygrafie, pak právě tato úprava je velmi žádaná při tisku fotoknih a dalších upomínkových tiskovin. Navíc integrovaná automatizace umožňuje efektivní tisk v předem očekávané kvalitě. Technologie Xerox iGen 5 je vhodná až pro formát B3+ (364 × 660 mm) a tloušťku substrátů do 500 mikronů. Na přání zákazníka výrobce nabízí i možnost rozšíření stroje o kit zvyšující maximální tloušťku potiskovaného materiálu až na 610 mikronů. Ambice technologie jsou těmito parametry jasně dané směrem do sektoru především skládatelných obalů. Stroj s těmito parametry zároveň poskytuje slušnou produkční rychlost 3 000 archů za hodinu.

EURO

PŘEPRAVKY

PŘÍMO OD VÝROBCE! Speciální barvy i potisky. Rychlé dodání!

TBA plastové obaly s.r.o. | www.tbaplast.cz | www.prepravky.cz

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

15

DODAVATELÉ / TISK

Čtyři roky výzkumu, sto tisíc hodin testování i vývoje a investice v řádech milionů liber vedly ze strany společnosti Domino UK Ltd k průlomu v kontinuální inkoustové technologii.

Inkjetové tiskárny Domino série Ax

Z

ačátkem listopadu byla oficiálně představena nová řada inkoustových tiskáren Domino Ax-Série, při jejichž vývoji byly využity poznatky fyzika a nositele Nobelovy ceny lorda Rayleigha. Teorie lorda Rayleigha, která se zabývala rozdělením proudu kapaliny, byla použita již u prvních inkoustových zařízeních před třemi desetiletími. Současný tým mezinárodních vědců z 22 zemí využil mnoho poznatků z původních teorií a spolu s nejmodernějšími technologiemi současné doby vyvinul zcela unikátní tiskárny řady Domino Ax-Série.

Hlavní pilíře technologie Ax-Série: • i-PulseTM – vytváří perfektní kapky a spolu s širokou škálou inkoustů zaručuje dokonalou přilnavost.

• iTechx – rozšiřuje možnosti konektivity včetně kompatibility s Domi-

16

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

no Cloud, a to díky novému řídicímu SW a nejnovější elektronice s ovládacím software QuickStep 3.

• Domino Design – nová řada service free tiskáren Ax-Série je určena pro jednoduché každodenní používání, zajišťuje snadné doplňování spotřebních materiálů a má vysoké IP krytí. i-Pulse Základní výhodou CIJ (Continuous Inkjet) tisku, jak ho známe dnes, je jeho schopnost rychle aplikovat kapky inkoustu na pohybující se výrobek, aby bylo dosaženo velmi vysoké rychlosti tisku. Vytváří malé znaky s libovolnou orientací a na téměř jakémkoliv povrchu. Nicméně se současnými výrobními nároky a trendy na trhu je jisté, že kvalita značení CIJ nemusí splňovat požadavky výrobců. Klíč k řešení otázek kolem kvality značení lze nalézt v tiskové hlavě a zejména

v procesu tvorby kapek, a to je to, na co byl kladen důraz při inovaci tiskáren Domino Ax-Série. Společnost Domino UK Ltd. vyvinula novou i-Pulse tiskovou hlavu a jedinečný generátor kapek, který pracuje na jiné frekvenci. Tato kombinace spolehlivě zajišťuje konzistentní kvalitu značení ve vysoké rychlosti. Kvalita značení je optimalizována pro strojově čitelné kódy (MRC) a systémy Optical Character Recognition (OCR).

Robustní tryska v utěsněné konstrukci tiskové hlavy umožňuje použití v nejnáročnějších výrobních prostředích, eliminuje neplánované odstávky, výrazně snižuje prostoje a minimalizuje potřebu čištění.

Do platformy byla vestavěna řada integrovaných senzorů, které automatizují monitorování systému, což umožňuje proaktivní a prediktivní diagnostiku a podporu vzdálených služeb prostřednictvím internetu

DODAVATELÉ / TISK

a připojením k Domino Cloud. „Domino Cloud“ byl uveden na trh spolu se sérií Ax a umožňuje vzdálenou diagnostiku a dálkové monitorování.

• Ax350i a Ax550i – elektronická část s IP66 a jedinečný systém přetlakového chlazení vzduchem zaručuje ochranu proti páře a prostupu nečistot.

• Konstantní automatické sledování a kontrola stavu pomocí unikátního modulu zajišťuje, že inkoust je vždy optimalizován pro tiskovou hlavu i-Pulse. Okamžitě informuje obsluhu o stavu inkoustu, ředidla nebo i-Tech modulu.

• Třístupňový systém rekuperace výrazně snižuje spotřebu ředidla, eliminuje hromadění tepla a tím prodlužuje životnost jednotlivých součástí.

• Servisní i-Tech modul lze vyměnit bez použití nástrojů nebo odborných dovedností, což umožňuje nepřetržitou výrobu bez potřeby

zastavení výrobní linky. Clean-Fill technologie a One-fit spotřební náplně eliminují riziko úniku a možnost záměny.

Pokud vás zajímá více o stvoření a vlastnostech tiskáren Domino Ax-Série, navštivte webové stránky www.domino-inkjet.cz Přesvědčte se o kvalitě tiskáren Domino. Můžete se s nimi seznámit na internetu:

http://www.domino-printing.com/, nebo kontaktujte přímo obchodní tým Domino ze společnosti Arcon Machinery a. s., která je výhradním distributorem Domino UK Ltd. Arcon Machinery a. s.

K Arconu 66 251 01 Říčany-Jažlovice tel.: 323 637 930 e-mail: domino@arcon.cz www.domino-inkjet.cz

Novinka v nabídce společnosti Bjornberg 1781 Společnost Bjornberg 1781, výhradní zástupce společnosti Norske Skog na českém a slovenském trhu, zastupuje od 1. ledna letošního roku také španělského výrobce skládačkových lepenek Barcelona Cartonboard.

V nabídce jsou následující kvality: • Triplex Blanco (GT1) • Triplex Madera (GT2) • Triplex Gris (GD2) K dispozici jsou všechny nezbytné certifikáty pro použití v potravinářském a farmaceutickém průmyslu.

Bjornberg1781, spol. s r. o.

Jankovcova 1037/49 170 00 Praha Holešovice tel.: 283 870 071 josef.dolezal@bjornberg1781.com

DODAVATELÉ / EKONOMIKA

KBA úspěšné i ve 3. čtvrtletí Díky dobrému třetímu čtvrtletí se skupina Koenig & Bauer (KBA) výrazně více přiblížila svým cílům růstu pro rok 2016 v obratu a výsledku.

Dvoumístný růst s výnosem až 5 % před zdaněním na dohled.

P

o devíti měsících je obrat koncernu vyšší o 22,3 % než v roce 2015 a došlé zakázky předstihnou částu 869,8 mil. €.

Stav zakázek ve výši 613,3 mil. € zajistí vytížení až do jara 2017. Všechny segmenty zaznamenaly pozitivní jak jednotlivé čtvrtletní výsledky, tak i výsledky prvních devíti měsíců letošního roku. Představenstvo společnosti ještě jednou zvyšuje prognózu na rok 2016.

K tomu říká předseda představenstva Claus Bolza-Schünemann: „Za nezměněných obtížných konjunkturálních a politických podmínek se osvědčilo naše zesílené zaměření na rostoucí trhy obalového a digitálního tisku a servis.

Ještě více potěšující než úctyhodný vzestup obratu je výrazný růst výsledku díky vysokému zisku ve třetím čtvrtletí.

Provozním výsledkem (EBIT) 39,2 mil. € a výsledkem před zdaněním 34,9 mil. € se nám podařilo významně překonat výsledky prvních devíti měsíců předchozího roku o 6,1 mil. € EBIT, resp. 2,1 mil. € EBT. Přispěly k tomu všechny segmenty pozitivními čtvrtletními výsledky a výsledky prvních devíti měsíců.“ Výnosy koncernu posílil především zisk, vzrostlý ve třetím čtvrtletí segmentu Sheetfed. I segment Digital & Web přinesl po devíti měsících pozitivní výsledek. Brutto marže v koncernu se zvýšila oproti období předchozího roku z 26,6 % na 30,4 %.

Výsledek koncernu po zdanění vykazuje 32,5 mil. € (2015: 2,4 mil. €), což odpovídá výnosu na akcii 1,98 € (2015: 0,16 €).

Lepší cash flow a dobrá likvidita Před silným obratem ve čtvrtém čtvrtletí vzrostly zásoby přechodně o 69,6 mil. €. I přes vyšší pracovní kapitál se zlepšil cash flow z provozní obchodní činnosti díky výrazně

18

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

pozitivnímu výsledku na –5,0 mil. € (2015: –28,6 mil. €). Volný cash flow činí –17,0 mil. € oproti –27,8 mil. € před dvanácti měsíci. Na konci září 2016 byly k dispozici likvidní prostředky ve výši 158,9 mil. €. Po odpočtu bankovních závazků snížených na 11,4 mil. € představuje netto likvidita 147,5 mil. €. Pokles diskontní sazby pro tuzemské důchody z 2,4 % na 1,3 % zatížil vlastní kapitál ve výši 33,3 mil. €, který i přes zisk koncernu vzrostl pouze lehce z 258,4 mil. € na 261,8 mil. €. To odpovídá podílu vlastního kapitálu 25,8 %.

Pozitivní vývoj ve všech třech segmentech V segmentu Sheetfed nebylo z důvodu ochlazení konjunktury v Číně a dalších exportních zemích s výsledkem 429,8 mil. € dosaženo vysokého množství zakázek předchozího roku (516,4 mil. €), jak se očekávalo.

Obchod s novými stroji brzdily také delší dodací doby podmíněné vytížením a potřebná cenová disci-

plína. Avšak obrat vzrostl oproti roku 2015 o 17,5 % na 443,8 mil. €. Stav zakázek ve výši 268,9 mil. € na konci září zajišťuje dobré vytížení závodů archového ofsetu až do prvního čtvrtletí 2017. I přes náklady spojené s účastí na veletrhu drupa a vývoj digitálního archového tiskového stroje vzrostl segment na 17,3 mil. € (2015: 10,1 mil. €).

V segmentu Digital & Web přispěly vedle nových objednávek rotačních ofsetových strojů další zakázky od společnosti HP na digitální tiskové zařízení vyráběné ve Würzburgu k nárůstu došlých zakázek o 11,2 % na 100,0 mil. €. Obrat vzrostl o 74,6 % na 110,0 mil. €. Stav zakázek zůstal se 60,3 mil. € na uspokojivé úrovni.

Přestože výdaje na vývoj zatížily výsledek segmentu, představuje EBIT +0,6 mil. € (2015: –12,2 mil. €) již po devíti měsících zamýšlený pozitivní výsledek.

Vzestup objednávek na stroje na tisk cenných papírů, tisk na plech, značicí

DODAVATELÉ / EKONOMIKA

Skupina Koenig & Bauer

tisk a potisk měkkých obalů vedl v segmentu Special k nárůstu došlých zakázek o 29,9 % na 384,3 mil. €.

Obrat vzrostl o 22,3 % na 338,2 mil. €.

Stav zakázek ve výši 296,2 mil. €, který vzrostl oproti roku 2015 o 38,1 %, zajistí dobré vytížení až do nadcházejícího obchodního roku. Za celé vykazované období bude stanoven EBIT 27,1 mil. € (2015: 15,6 mil. €).

Vysoký podíl exportu a lehký nárůst zaměstnanosti S hodnotou 85,2 % zůstal podíl exportu na vysoké úrovni předchozího roku. Evropské zahraničí přispělo k obratu koncernu podílem 30,5 %, Severní Amerika 14,0 %, region Asie/ Pacifik 29,2 % a Latinská Amerika a Afrika 11,5 %.

Na konci září 2016 pracovalo ve skupině KBA 5 332 pracovníků, o 47 více než v předchozím roce. Vyšší stav personálu vyplývá z konsolidace španěl-

Obrat Sheetfed Digital & Web Special Převod Příchod zakázek Sheetfed Digital & Web Special Převod Stav zakázek Sheetfed Digital & Web Special Převod EBIT Sheetfed Digital & Web Special Převod Výsledek před zdaněním (EBT) Výsledek koncernu Výsledek á akcie v € Zaměstnanci 30. 9. z toho učni/praktikanti

30. září 2015 30. září 2016 v mil. EUR v mil. EUR 679,7 831,4 377,8 443,8 63,0 110,0 276,5 338,2 -37,6 -60,6 859,6 869,8 516,4 429,8 89,9 100,0 295,9 384,3 -42,6 -44,3 597,3 613,3 320,1 268,9 77,8 60,3 214,5 296,2 -15,1 -12,1 39,2 6,1 17,3 10,1 0,6 -12,2 27,1 15,6 -5,8 -7,4 2,1 34,9 2,4 32,5 0,16 1,98 5.285 5.332* 384 363

Změna + 22,3 % + 17,5 % + 74,6 % + 22,3 % + 1,2 % - 16,8 % + 11,2 % + 29,9 % + 2,7 % - 16,0 % - 22,5 % + 38,1 %

* vč. 58 zaměstnanců společnosti Iberica AG získané v červenci ské společnosti Iberica AG, vyrábějící vysekávací stroje, s 58 zaměstnanci, kterou skupina převzala na začátku července 2016. Bez učňů, praktikantů, zaměstnanců ve výpovědi a pracovníků na částečný úvazek v důchodovém věku klesl stav pracovníků na 4 808.

Jistota v náročném tržním prostředí Jako celé německé strojírenství pociťuje KBA zpomalený vývoj celosvětového hospodářství způsobený mezi-

národními konflikty, ekonomickými a finančními problémy a politickou nejistotou. Pozitivní vývoj obchodu v prvních devíti měsících a již dnes zajištěné dobré vytížení až do jara 2017 přiměly představenstvo ještě jednou zvýšit prognózu výsledku pro hospodářský rok 2016, který byl již upraven směrem nahoru v pololetní zprávě. U koncernového obratu mezi 1,1 a 1,2 mld. € tak považuje management EBT zisk až 5 % za reálný.

KERBEROS powered by GNOSUS

DŮVĚŘUJTE, ALE PROVĚŘUJTE Antiviry hlídají váš počítač. Kdo ohlídá vaše podnikání?

SNADNO, RYCHLE, POHODLNĚ – ONLINE KERBEROS denně monitoruje insolvence, likvidace, dluhy i platební chování všech vašich klientů a partnerů.

www.bisnode.cz

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

19

DODAVATELÉ / OCHRANA

RFID pomáhá spotřebitelům rozpoznat jakost olivového oleje Někteří italští výrobci olivového oleje pomáhají nakupujícím k tomu, aby si mohli ověřit pravost výrobku a získat další informace.

V

ýrobci olivového oleje z italského kraje Toskánsko začali používat RFID službu určenou pro podrobnější informování spotřebitelů o výrobcích. Značky jako Buonamici, La Ranocchiaia, SPO a Il Cavallino integrují do etiket na láhvích s olejem pasivní RFID tagy SpeedTap, vytvořené firmou Thin Film Electronics. Tagy využívají technologii komunikace na velmi krátkou vzdálenost (near field communication, NFC). Chytré telefony se schopností číst NFC RFID tagy mohou vstupovat do cloudu a získávat z něj informace o olivovém oleji z databáze služby iOlive. Pro propojení s iOlive je RFID tag SpeedTap na každé lahvi permanentně zakódován jedinečným identifikačním číslem a URL. Když se k etiketě přiloží smartphone nebo tablet, internetový vyhledávač v zařízení je nasměrován na interaktivní webovou stránku naprogramovanou přímo pro danou láhev oleje. Prohlížeč tudíž ukáže zprávu potvrzující pravost výrobku a zároveň nabídne komentáře o chuti a další relevantní sdělení.

Podle informací firmy by se láhve opatřené RFID mohly ke spotřebitelům dostat do konce prosince. „Výroba olivového oleje, velmi podobně jako vinařství, má v Itálii bohatou tradici, která se datuje stovky let do minulosti,“ říká Pietro Barachini, profesionální ochutnávač olivového oleje a zakladatel iOlive. Jenže Thinfilm poznamenává, že zatímco vinaři už vykonali mnoho, aby vzdělali spotřebitele, co se týče hodnocení, nákupu a ochutnávky vína, výroba olivového oleje je zamořena skandály, které poškozují její důvěryhodnost.

Nedávná reportáž ve zpravodajském

20

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

pořadu 60 Minutes tvrdila, že některé špičkové italské značky prodávaly olej podřadné jakosti, který však byl označen jako extra panenský.

Barachini vytvořil iOlive v naději, že by mohla pomoci informovat spotřebitele olivového oleje stejným způsobem, jako jiné aplikace informují konzumenty vína. Služba, která zahrnuje aplikaci pro iPhony a iPady, byla spuštěna v roce 2014 při každoroční zemědělské výstavě Agrietour, pořádané v Toskánsku. Databáze iOlive, mimochodem držitelka „zeleného Oscara“ za rok 2015, katalogizuje informace o více než 150 extra panenských olivových olejích z Toskánska. Digitalizuje jejich produktový

list podle organizace International Olive Council (používá se ve 44 státech k certifikaci extra panenských produktů) a profesionálním ochutnávačům umožňuje, aby spotřebitelům zpřístupnili svoje hodnocení.

Tagy SpeedTap jsou tenké a pružné, na výšku měří méně než 300 mikrometrů, díky čemuž jsou podle Thinfilmu vhodné pro zabudování do etiket. Jsou jedinečně identifikovatelné a je téměř nemožné je klonovat, jak uvádí výrobce, což by mohlo snížit pravděpodobnost podvodného zneužití. Elektronické součástky tagů včetně čipu jsou tištěny, díky tomu je výroba SpeedTapů levnější než u tagů vyráběných běžnými metodami.

Buonamici, Il Cavallino a La Ranocchiaia – tito tři výrobci olivového oleje vkládají NFC RFID tagy Thinfilm do etiket svých láhví, díky tomu mohou spotřebitelé použít chytrý telefon k prohlížení informací o výrobku v databázi iOlive.

DODAVATELÉ / MARKETING

Překvapujte, nebo nebudete vidět Na úvod a pro zdůraznění, proč je tak důležité spotřebitele překvapovat, několik citátů, se kterými jsme se mohli v minulosti setkat – v reklamách a prostřednictvím dalších komunikačních prostředků.

1. Odlišujte se Hezký příklad odlišení se – zvláštní letní edice obalu na papírové kapesníky Kleenex z USA – změnil klasický obdélníkový tvar krabice. Navíc přidané ilustrace se samotným produktem na první pohled nijak nesouvisí.

Pokud nepřekvapíte, jako byste ani nic neudělali. (neznámý autor).

Překvapení je ten nejkrásnější dar, jímž nás může život obdarovat.

(Boris Pasternak).

Když si nejste jistí, překvapte je. (neznámý autor).

Abyste uspěli, musíte se přiměřeně přizpůsobit. (Peter Brabeck).

Chceme-li uspět, musíme nejdřív přestat být tak zatraceně normální.

(Z knihy Funky Business autorů Kjella Nordströma a Jonase Ridderstrålea).

Chcete-li tvořit nové výrobky, pracovní místa a hodnoty, musíte mít duši umělce. Musíte popustit uzdu fantazii a být otevřeni všem nápadům. Musíte být tak trochu rebelové, ale zároveň ne nepřátelé společnosti. (Nicolas Hayek).

2. Popusťte uzdu fantazii Který trh to umí lépe než ten britský?

Chipsy značky Tyrrell’s jsou skvělým příkladem. Má žena si svou kávu dává vždy „holou“, tedy bez mléka a cukru… takže tyto „holé chipsy“ jsou bezpochyby nekořeněné. Bravo! Pěkně odvážná ilustrace.

3. Buďte emocionální Nivea to umí naprosto špičkově. Jejich nejpoužívanějším symbolem je srdce – stejně jako je tomu například u Milky nebo Mon Chéri.

4. Dejte prostor humoru I zde jsou mistry Britové. Příkladem je čokoládová tyčinka Yorkie, jejíž prodej výrazně vzrostl poté, co byl na obal přidán nápis „Nic pro holky“ (Not for girls) a značka pro zákaz vstupu s piktogramem dívky.

5. Zdůrazněte ikonu Těžko říci, kolikrát se na společnosti apelovalo, aby co nejvíce zdůrazňovaly ikonu/maskota značky. Tyto prvky mají daleko větší sílu než logo. Žijeme ve vizuálním světě, tak se ani není čemu divit. Tento postup využívá například Kellogg’s – zvětšuje a zdůrazňuje ikonického kohouta na kukuřičných lupíncích.

6. Upřednostňujte symbolickou komunikaci Symboly jsou aplikovatelné po celém světě a jsou, pokud se správně použijí a nejsou příliš „rafinované“, nejlepším komunikačním nástrojem v obalovém designu, reklamě a POS materiálech.

7. Méně slibujte – příjemně překvapujte Jaký jiný příklad bychom mohli vybrat, než krabičky, ve kterých IKEA podává své švédské masové kuličky? Na krabičkách pouze stojí nápis „masové kuličky“ a pod ním je umístěna švédská vlajka. Obal je prostý a produkt samotný výtečný!

8. Atraktivitu/lákavost posilujte až na hranici Nikdy nelžete, ale vymáčkněte z toho maximum. Když to neuděláte vy, vaše konkurence ano. Není jisté, zda čokoláda Ritter Sport obsahuje skutečně tolik lískových ořechů, ale není to jedno? Má jich totiž opravdu hodně. Cindy Crawfordová kdysi řekla: „Ani já hned po probuzení nevypadám jako Cindy Crawfordová.“ Je to tak, make-up a stejně tak aranžování potravin jsou dnes nezbytností.

9. Začleňte do designu umění Kdykoli je to možné, využívejte umělecké prvky, abyste překvapili spotřebitele.

Váš design tak bude hůře napodobitelný, výrazněji odlišný a tím pádem i jedinečný (viz níže).

10. Maximálně prezentujte konkurenční výhody Když budete šeptat, nikoho nepřekvapíte!

Své klíčové slovo, ať je to již „přírodní“ či „krémové“ musíte vykřičet!

11. Navrhněte jedinečný tvar Ano, bude to nákladnější. Ano, výroba i umístění v místě prodeje bude komplikovanější... ale bude to překvapivé! S Tetra Pakem žádný úžasný design nevytvoříte – k tomu je třeba taková tvarovaná sklenice na Ragú od Knorru.

12. Propagujte své internetové stránky Než se trh probudí a pochopí, že většina spotřebitelů dnes chce pro více informací sama kontaktovat značku, zvýrazňujte své internetové stránky. Navíc, QR kódy jsou dnes nezbytné všude tam, kde spotřebitelé běžně používají chytré telefony.

Snad pro vás tyto rady budou přínosem.

modelgroup.com PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

21

DODAVATELÉ / E-COMMERCE

Obaly pro e-commerci mají velkou budoucnost Žijeme napůl v reálném a napůl virtuálním světě. Tuto na první pohled trochu schizofrenní situaci potvrzuje i způsob soudobého nákupu a dalších aktivit prováděných přes internet. E-mail, e-learning, e-business a především v souvislosti s e-shopy i e-commerce je jen část virtuálních „éček“ se kterými koeexistujeme. Ale ani svět „E“ nemůže existovat bez obalů, které naopak pro své producenty představují zajímavé obchodní možnosti, jak se o tom přesvědčila i autorka článku Jana Žižková.

O

e-commerci se hovoří hlavně v souvislosti s internetovým obchodováním. Nákupy a objednávky zboží z pohodlí domova či kanceláří přes internet šetří čas i náklady. Určitou podmnožinu e-commerce představuje m- (mobile) commerce, kde k realizaci obchodu dochází pomocí různých aplikací instalovaných v chytrých telefonech. V Česku sice zatím e-shopy představují jen cca 10 % z celkové produkce maloobchodního prodeje, ale tendence internetového obchodu tady jsou a prognózy hovoří o očekávaném dalším růstu. Těmto předpovědím se dá určitě, na rozdíl od jiných typů prognóz, i věřit. Vzhledem k tomu, že naše spotřebitelské chování je ovlivněno a do určité míry i kopíruje podobné trendy běžné v západní Evropě, kde objemy interneto-

vého obchodu dosahují značných výšek a nárůst se přesto stále nezastavuje.

Důkazem mohou být i naše vlastní statistická čísla, která tuto hypotézu podporují – obrat českých e-shopů za rok 2015 byl 81 miliard Kč, což je o celých 20 % více než v roce 2014.

Proč nakupujeme (a prodáváme) rádi na internetu E-shop může na rozdíl od prodeje v kamenné prodejně, založit téměř každý.

Alespoň pro začátek není potřeba ani nějaký zvláštní kapitál. Na druhou stranu jsou však na internetu zavedené gigantické e-shopy s velkou nabídkou produktů s vnitřním sofistikovaným řízením celého prodeje. S elektronickým prodejem mají zkušenosti jak velcí, tak i menší výrobci i obchodníci a vzhledem k mentalitě člověka 21.

22

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

století je asi poněkud anachronické pro výrobce či obchodníka e-shop nemít, i když je velice často v koeexistenci i s „kamenným“ prodejem. Vzhledem k velkému množství e-shopů, a tedy i k velké konkurenci, je potřeba nespoléhat jen na dobré jméno, prodejní značku či kvalitu, ale mít i kvalitní celý e-marketing. S ním souvisí především optimalizace stránek pro vyhledávače i sociální sítě, promyšlená tvorba nabídkového katalogu (včetně obrázků, videí, příloh) a reklamy (rozesílání pomocí akčních nabídek, newsletter, doporučování souvisejících produktů, personalizace apod.). Své hrají i různé vyhodnocovací žebříčky, možnost diskuzí, referencí, srovnávacích tabulek, porovnávání zboží atd.

Výhodou internetu je, že na něm lze realizovat obchody prakticky s čímkoli,

DODAVATELÉ / E-COMMERCE

tedy jak s fyzickĂ˝m zboŞím, tak digitĂĄlnĂ­mi sluĹžbami a informacemi. Pokud zĹŻstaneme u fyzickĂ˝ch produktĹŻ ty lze realizovat rĹŻznou formou prodeje. Pokud opomeneme obchodovĂĄnĂ­ se stĂĄtnĂ­ sprĂĄvou (G), kterĂĄ je trochu speciďŹ ckou Ä?ĂĄstĂ­ obchodovĂĄnĂ­, zbĂ˝vĂĄ jeĹĄtÄ› B2B, B2C, C2C, C2B, kde B reprezentuje obchodnĂ­ segment (Business) a C spotĹ™ebitelskĂ˝, nebo-li orientovanĂ˝ na koneÄ?nĂŠho zĂĄkaznĂ­ka (Consumer).

Kdo nejvĂ­ce na e-shopech prodĂĄvĂĄ a kdo nakupuje Podle vĂ˝zkumu, kterĂ˝ provedla spoleÄ?nost Shoptet ve spoluprĂĄci se srovnĂĄvaÄ?em ZboŞí.cz, jednoznaÄ?nÄ› nejvyĹĄĹĄĂ­ obraty v segmentech orientovanĂ˝ch na koneÄ?nĂŠho zĂĄkaznĂ­ka v ÄŒR zaznamenaly v loĹˆskĂŠm roce e-shopy, jejichĹž sortiment je z velkĂŠ Ä?ĂĄsti tvoĹ™en PC a elektronikou. CoĹž potvrzuje i naĹĄe podprahovĂŠ vnĂ­mĂĄnĂ­ – kdo z nĂĄs by neznal, nesetkal se Ä?i nenakupoval na znĂĄmĂŠ Alza.cz, kterĂĄ je bezkonkurenÄ?nÄ› nejvÄ›tĹĄĂ­m internetovĂ˝m obchodnĂ­kem u nĂĄs. Za nĂ­ nĂĄsleduje Mall.cz a Datart.

ZajímavÊ je, Şe u nås přes internet ze spotřebitelů více nakupují Şeny (55 %), naopak muŞi zase více utråcejí a tím přinåťejí obchodníkům vyťťí zisky.

Pokud se podĂ­vĂĄme na e-shopy z celosvÄ›tovĂŠho měřítka, gigant Amazon dosĂĄhl na burzĂĄch v roce 2015 velice pĹ™ekvapivĂŠho vĂ˝sledku. InternetovĂ˝ obchod byl v Ä?ervenci loĹˆskĂŠho roku poprvĂŠ cennÄ›jĹĄĂ­ neĹž nejhodnotnÄ›jĹĄĂ­ kamennĂ˝ maloobchodnĂ­ Ĺ™etÄ›zec. A asi nejvĂ­ce pohĂĄdkovĂ˝ příbÄ›h je spojovĂĄn s nejvÄ›tĹĄĂ­m gigantem, asijskĂ˝m Alibaba. com, o jehoĹž existenci prvnĂ­ch 10 let nemÄ›l zĂĄpadnĂ­ svÄ›t prakticky vĹŻbec povÄ›domĂ­. PříbÄ›h zakladatele Jacka Maa, neznĂĄmĂŠho Ä?Ă­nskĂŠho uÄ?itele angliÄ?tiny, kterĂ˝ dvakrĂĄt neuspÄ›l pĹ™i pĹ™ijĂ­macĂ­ch zkouĹĄkĂĄch na vysokou ĹĄkolu a prakticky vĹŻbec nerozumÄ›l poÄ?Ă­taÄ?ĹŻm, vyĹĄel kniĹžnÄ› i u nĂĄs a urÄ?itÄ› stojĂ­ za pĹ™eÄ?tenĂ­.

Jak vypadĂĄ prĹŻmÄ›rnĂ˝ obal pro e-shop Na rozdĂ­l od kamennĂ˝ch obchodĹŻ, kde obal plnĂ­ kromÄ› zĂĄkladnĂ­ ochrannĂŠ a manipulaÄ?nĂ­ funkce i funkce marketingovĂŠ, u obalĹŻ pro e-commerce obvykle prodejnÄ› propagaÄ?nĂ­ funkce Şådnou vĂ˝raznou roli nehrajĂ­. Tedy dosud. Je jen na obchodnĂ­cĂ­ch neĹž si uvÄ›domĂ­, Ĺže plocha obalu přímo vybĂ­zĂ­ k dalĹĄĂ­mu pĹŻsobenĂ­ nÄ›jakĂŠ reklamy‌

K nejběŞnÄ›jĹĄĂ­m typĹŻm pĹ™epravnĂ­ho balenĂ­ pro internetovĂŠ obchody patří klopovĂĄ krabice. Ta podle hmotnosti zboŞí je realizovĂĄna z tří Ä?i pÄ›tivrstvĂŠ vlnitĂŠ lepenky. K dalĹĄĂ­mu typu obalu patří poĹĄtovnĂ­ krabice s klopovĂ˝m vĂ­kem Ä?i rĹŻznĂŠ formy obĂĄlek. Pro citlivÄ›jĹĄĂ­ typ produktu se pouŞívajĂ­ obĂĄlky protinĂĄrazovĂŠ, tedy s vnitĹ™nĂ­ vloĹžkou z bublinkovĂŠ fĂłlie. V e-shopech se vedle papĂ­rovĂ˝ch obĂĄlek skvÄ›le osvÄ›dÄ?ily i neprĹŻhlednĂŠ plastovĂŠ obĂĄlky. Tyto obĂĄlky jsou pevnĂŠ, snadno popisovatelnĂŠ, vodÄ›odolnĂŠ a lehkĂŠ, dĂ­ky Ä?emu dochĂĄzĂ­ k ĂşspoĹ™e nĂĄkladĹŻ za poĹĄtovnĂŠ.

K dodavatelům poťtovních krabic patří i Paketo.cz (GNP s. r. o.). PraktickÊ poťtovní krabice mají výhodu ve svÊ snadnÊ manipulaci a skladnosti.

DodĂĄvajĂ­ se totiĹž v rozloĹženĂŠm stavu.

Velice jednoduĹĄe a bez pomoci lepidla je lze sloĹžit v praktickou poĹĄtovnĂ­ krabici. JednĂĄ se o vĂ˝seky z hladkĂ˝ch Ä?i vlnitĂ˝ch lepenek nejrĹŻznÄ›jĹĄĂ­ch rozmÄ›rĹŻ. Vzhledem k tomu, Ĺže spoleÄ?nost disponuje i kvalitnĂ­ digitĂĄlnĂ­ tiskovou technologiĂ­, nabĂ­zĂ­ svĂ˝m klientĹŻm i reklamnĂ­ potisk ve vysokĂŠ kvalitÄ› (logo, texty, graďŹ ka).

Velkou roli pĹ™i vĂ˝bÄ›ru konstrukce obalu hraje i rychlost sklĂĄdĂĄnĂ­ Ä?i kompletace balenĂ­. Pro online obchod jsou ideĂĄlnĂ­ konstrukce, kterĂŠ umoĹžĹˆujĂ­ opÄ›tovnĂŠ pouĹžitĂ­ danĂŠho obalu i pro zaslĂĄnĂ­ zpÄ›t.

ObecnÄ› dĹŻleĹžitou roli hraje hmotnost obalu, vÄ?etnÄ› případnĂŠ ďŹ xace, kterĂĄ musĂ­ bĂ˝t co nejniŞťí.

U balenĂ­ jsou Ä?asto velkĂŠ rezervy BohuĹžel mnozĂ­ dodavatelĂŠ zboŞí balenĂ­ velmi podceĹˆujĂ­. O zatĂ­m nevyuĹžitĂŠ moĹžnosti potisku reklamou byla zmĂ­nka jiĹž v pĹ™edchozĂ­m textu. HorĹĄĂ­ problĂŠm je pĹ™edevĹĄĂ­m s kvalitou obalu a kulturou celĂŠho balenĂ­. V případÄ›, Ĺže pevnost obalu je nedostateÄ?nĂĄ, zvlĂĄĹĄtÄ› menĹĄĂ­ obchodnĂ­ci si vypomohou samolepicĂ­ pĂĄskou, kterou obal nÄ›kolikanĂĄsobnÄ› omotajĂ­. VĂ˝sledek – nevzhlednĂ˝ obal sice transport obvykle vydrŞí v pořådku, jen spotĹ™ebitel si u dobĂ˝vĂĄnĂ­ se do obalu (a bez noŞů Ä?i nĹŻĹžek to Ä?asto ani nejde) jen trochu zapotĂ­ a zanadĂĄvĂĄ.

Dalťím neťvarem je univerzålnost obalu. I tuto historii asi kaŞdý z nås, kdo na internetu nakupuje, dobře znå.

SpotĹ™ebitel si objednĂĄ napĹ™. drobnĂ˝ nĂĄhradnĂ­ dĂ­l, kterĂ˝ oÄ?ekĂĄvĂĄ v malĂŠ krabiÄ?ce Ä?i dokonce v obĂĄlce a mĂ­sto

:]VjF NXI Z^SVO] QEPq WqVMI E WTIGMjPRu ^EOj^O] FI^ ZÛWIOSZÛGL JSVIQ 9ÆIXÀIXI TIRu^I nEW E FYvXI STIVEXMZRu

/SRKWFIVK Ă&#x20AC;I^EGu WXSP] <) TVS XMWOjVR] E HMKMXjPRu

TVSZS^] <2 TVS ^TVEGSZjRu M ZIPQM

ZIPOĂ&#x203A;GL JSVQjXĂ&#x2022; <4 TVS ^TVEGSZjRu PITIRIO

434 E 437

"VUPSJ[PWBOĂ&#x2DC; EJTUSJCVUPS QSP i3

%SBIPCFKMPWB 1SBIB UFM

PCDIPE!EBUBMJOF D[ XXX EBUBMJOF D[

DODAVATELÉ / E-COMMERCE

toho přijde obří klopová krabice vycpaná starým papírem, mezi kterým je kdesi objednaný produkt. Prostě obchodník disponuje jedním typem krabic. Příkladů špatných obalů pro oblast e-commerce bychom našli desítky. Ostatně, kdo byl letos na veletrhu Fachpack, mohl na stánku společnosti THIMM Group, obdivovat nejenom velice pěkná až sofistikovaná obalová řešení tohoto známého výrobce obalů z vlnité lepenky, ale i expozici špatných e-commerce obalů, na kterých společnost demonstrovala jak nebalit. (Viz článek strana 26.)

Elegantní řešení představuje výroba krabic na míru, které jsou adaptovány na specifický rozměr zboží a jeho ochranu, tedy jednou krabicí na míru se vyřeší nejen problém s velikostí, ale i s fi xací produktu. Výškově nastavitelné krabice uspoří nejen čas při balení, ale také skladový prostor.

Obalové koncepty od známých výrobců Známý výrobce displejů a obalů STI Česko, s. r. o. (STI Group) má ve své nabídce i řadu obalů pro e-commerce. Vedle standardních i nestandardních konstrukcí nabízí i vnitřní vybavení těchto obalů (především fixace) či možnost reklamního potisku.

Velice netradiční, ale přitom účelná a ekonomická řešení pro doménu „E“ nabízí iž zmiňovaná společnost THIMM Packaging.

Pro zasílání květin a jiných dárkových předmětů je vhodný obal THIMM Surprise. Obal s vnitřní fixací díky svému rozdělení na dvě poloviny při otevírání určitě společně s dárkem moment překvapení spotřebiteli nabídne. Zajímavým řešením je i THIMM easyFix. Obal s překlápěcím víkem a integrovanou fixační vložkou se speciálními zářezy, které znemožňují produktu uvnitř obalu pohyb. K velmi originálním počinům společnos-

24

PAC K AG I N G 6 / 2 01 6

ti THIMM Packaging patří i další obal pro sektor e-commerce.

Za obal, který vychází z konceptu klopové krabice a po rozbalení ho lze přeměnit na psí boudičku, byla společnost odměněna i cenou Obal roku. Originální zasilatelské obaly jsou určeny pro klienta ze segmentu e-shopů, firmu Spokojenypes.cz. Řadu standardních i velice sofistikovaných obalů pro sektor e-commerce bylo vyvinuto a vyrobeno (a některé z nich později i oceněny v českých i mezinárodních prestižních soutěžích) v závodech známého giganta v oblasti kartonážní a papírové výroby, společnosti Smurfit Kappa. Vedle šťastně zvolené konstrukce ve spojení s kvalitním materiálem, se tyto obaly vyznačují i dalšími benefity přínosnými pro klienta i jeho koncového zákazníka. Mezi nejvíce žádané i uživateli oceňované patří řešení bezpečnosti (temper evident). Mezi takovéto typy obalů patří i „Kosmetická kuchyňka“. Jde o obal, který je zároveň přepravním a dárkovým. Již svou konstrukcí chrání před neoprávněným vniknutí nepovolaných osob. Příjemný je i jednoduchý potisk ve stylu retro/vintage realizovaný flexotiskem. Temper evident má i další obal pro zásilkový obchod – obal na kávové kapsle Nespresso. V souvislosti se Smurfitem a letošním rokem je potřeba zmínit i velice úspěšný obal „Levitující přehrávač“, který nejenom získal ocenění v národní soutěži Obal roku, ale stal se vítězem i Smurfit Kappa Innovation Awards, kde ho takto vysoko ohodnotili zákazníci společnosti.

Obaly pro e-commerci nabízí i Branopac CZ (Antalis). Vedle obalů (klopové krabice, poštovní krabice, bublinkové, zásilkové, bezpečnostní i nalepovací transportní obálky atd.) má ve svém portfoliu i velmi zajímavé fi xační řešení v podobě GEAMI WrapPak. V tomto případě se jedná o prostříhaný papír se zajímavou strukturou (unikátní šestihranné výseky fixují výrobek v krabici a zabraňují tak nežádoucímu pohybu) s podložním rovným balicím papírem. Společnost dodává řešení jak v bílé, tak i v přírodní hnědé barvě. Ve využití e-commerce tato fi xace posouvá i vizuálně balení do kvalitativně vyšší úrovně. K tomu přispívá i kvalira materiálu, výchozí balicí papír je vyroben z čistého kraftového papíru, 100% recyklovatelný. Řešení zaujalo i porotu Obalu roku a materiál se právem od letošního roku honosí i tímto titulem.

Vysoce odolné obaly především pro balení nápojů ve skle, které zamezují poškození láhví při přepravě poštou a zásilkovými společnostmi dodává známý výrobce přepravních obalů, společnost Servisbal Obaly s. r. o.

V e-shopu společnosti Rajapack s. r. o. lze nalézt nejen klasické varianty, jako jsou lepenkové krabice, ale také další papírové obaly v inovativních variantách, které minimalizují čas potřebný na jejich složení či zalepení. V nabídce nechybí obaly pro e-shopy s CD/DVD, knihami, TV, oblečením, PC a příslušenstvím, vínem a dalšími produkty.

VAŠE PROFESIONÁLNÍ VOLBA

ZA NEJLEPŠÍ CENY!

VÍCE NEŽ 2200

PRODUKTŮ

SKLADEM

S DODÁNÍM DO 2-3 DNŮ ZDARMA

800 500 515

www.rajapack.cz

info@rajapack.cz

DODAVATELÉ / OBALY

Objednat, dodat, nadchnout?

Zásilkový prodej otestován v praxi Zásilkový prodej už několik let kontinuálně roste. S tím také stoupá objem obalů a zásilek. Co to znamená pro online prodejce a koncové zákazníky?

Společnost THIMM Consulting to chtěla vědět přesně a v praxi otestovala online prodej v oborech s nejvyššími obraty a u top online prodejců.

V

současné době jsou v e-shopech k dostání téměř všechny produkty. Kromě oblečení, elektroniky, knih a bot jsou to zejména počítače včetně her, nábytek a dekorace, domácí potřeby, zboží určené pro koníčky a volný čas, které lze objednat kliknutím myši. Pro realizaci testu utvořili poradci společnosti THIMM Consulting okolo 100 online objednávek nejrůznějších výrobků pro soukromé použití. Lhůta dodání: jeden den až 24 pracovních dní.

Už v nákladech na dodání byly velké rozdíly. Tyč na záclony za 14 eur byla poradcům dodána zdarma, za 4,95 eur a 34,95 eur. Čím e-shopy vysvětlují tyto rozdíly? Je tu potenciál k optimalizaci procesů, služeb a efektivity?

Vlastní analýza proběhla komplexně ve všech oblastech souvisejících s obalovými a logistickými procesy, neboť ty na sobě téměř vždy navzájem závisí. V dílčí analýze řešili poradci stupeň využití objemu zásilky.

Ten popisuje procentuální využití obalu vlastním produktem. I zde se výsledky značně lišily. V případě testovaného produktu prodlužovacího kabelu se procento využití nacházelo mezi pěti a 97 procenty. S ohledem na stupeň využití objemu zásilky obdržel THIMM Consulting kromě jednoho pozitivního příkladu mnoho obalů, které dopadly velmi špatně.

V obalu zůstávalo mnoho volného prostoru, který tak byl skladován, přepravován, a tím i placen. V 89 procentech případů byl použitý výplňový materiál. Fóliové obaly, kartonové

Příklad: Doručený prodlužovací kabel využívá objem obalu pouze z pěti procent.

26

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

podložky, vzduchové polštáře, zásilkový papír, obalové chipsy z polyesteru a přířezy z vlnité lepenky. Stručně řečeno, pro optimalizaci procesů a nákladů, ale i pro nové nápady v oblasti obalů, vyplynula spousta podnětů.

Společnost THIMM Consulting, jako nezávislý poradce v oblasti obalových řešení se na trhu úspěšně angažuje již více než 20 let. Náklady na obaly jsou napříč všemi obory jedny z největších z nákladových faktorů ve většině společností. Skrývá se zde mnoho nevyužitých potenciálů pro optimalizaci procesů a nákladů. V rámci analýzy obalů pracovníci firmy identifikují všechny náklady a procesy, které se obalů týkají, a odhalí potenciály pro optimalizaci.

Jedná se například o náklady na materiál, dopravu, uskladnění, manipulaci, strojové vybavení, likvidaci a nákup.

DODAVATELÉ / FLEXOTISK

Asahi Photoproducts a jeho reakce na poptávku po flexotiskových formách Flexotiskové formy AFP-SE/DSE jsou ideální pro potisk vlnité lepenky, hladké lepenky i odolných tašek. Nyní již budou všude k dostání.

S

se střední hloubky formují rovnoměrně a reliéf je vytvářen se strmými stěnami.

polečnost Asahi Photoproducts, průkopník ve vývoji flexografických fotopolymerních desek, oznámila, že pevné fotopolymerní flexografické tiskové desky AFP-SE/DSE se staly populárními na několika trzích. K uspokojení poptávky po jednozdrojovém poskytovateli tiskových desek pro všechny flexografické tiskové aplikace Asahi nyní zpřístupňuje desky AFP-SE/DSE v globálním měřítku. „Tiskárny stále více žádají dodavateleflexografických desek, nabízet celou řadu tlouštěk desek pro všechny flexografické aplikace,“ říká David Galton, obchodní ředitel Asahi Photoproducts. „Z tohoto důvodu naše firma dodává tiskovou desku, která nabízí zákazníkům celou škálu řešení pro rozsáhlou řadu analogových a digitálních flexotiskových desek.

Budeme se dále zaměřovat na oblast potisku vlnité lepenky. Stejně jako v jiných tiskových segmentech se snažíme

Vysoce flexibilní flexografické desky AFP-SE/DSE z Asahi poskytují: • tisk s nízkým nárůstem bodu • optimalizovanou trvanlivost pro vysoce abrazivní substráty • vynikající přenos barvy • širokou expoziční pružnost, umožňující dobrou tvorbu polotónových bodů a drobných obrazových prvků • optimalizovanou odolnost desky pro minimalizaci účinků mycích roztoků

Frank Spindler, odborník pro potisk vlnité lepenky, Asahi Photoproducts

pro tuto důležitou aplikaci stále přinášet další inovace.“ Flexografická deska Asahi AFPM-SE/DSE je ideální pro tisk na vlnitou lepenku, hladkou lepenku a na odolné tašky, tedy pro ty nejobtížnější aplikační tisky na vysoce abrazivní materiály. Kvůli drsnosti povrchu potiskovaných substrátů je v těchto případech obtížné dosáhnout kvalitního potisku. Velká tvrdost flexografických desek AFP-SE/DSE a jejich typická odolnost nabízejí perfektní rovnováhu mezi vysoce kvalitním tiskem a dlouhou životností desky v tiskovém stroji. Její široká expoziční pružnost zajišťuje, že obrazové prvky – polotónové body i jemné linky – jsou optimálně zakotveny, dokonce i při hloubce reliéfu 3 mm. Současně

„Jsme rádi, že nyní můžeme tuto desku nabídnout po celém světě, abychom poskytli kompletní škálu výrobků našim tiskovým centrům,“ říká Frank Spindler, odborník využití pro potištěné vlnité lepenky v Asahi. „Je kvalitní především v kombinaci s její vysokou mechanickou odolností a její schopností zaručit nízký nárůst tiskového bodu. Jelikož poptávka po obalech z vlnité lepenky stále roste, očekáváme dobré přijetí této desky na trhu.“ Tiskové desky AFP-SE/DSE od Asahi mohou být zpracovány na všech Asahi AFP a dalších kompatibilních vyvolávacích systémech. Desky AFP-SE/DSE jsou kompatibilní s běžně používanými barvami na vodní bázi.

Více informací o deskách AFP-SE/ DSE z Asahi a ostatních flexografických tiskových řešeních z Asahi najdete na www.Asahi-Photoproducts.com.

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

27

DODAVATELÉ / OBALY

THIMM & Spokojený pes: příběh stále pokračuje Společnost THIMM Packaging lidem, kteří se pohybují v kartonážní branži, není potřeba představovat. Jedná se o jednoho z významných producentů vlnité lepenky a obalů z tohoto materiálu na našem trhu. Společnost patří díky svému velmi kreativnímu vývojovému oddělení i k často oceňovaným v národních i mezinárodních soutěžích. K úspěšným obalům letošního roku patří i obal pro e-shop Spokojený Pes.cz a právě kvůli tomuto obalu se Jana Žižková vydala první prosincový týden do THIMMu.

V

edle šikovných lidí a hodně silného technologického zázemí disponuje THIMM i marketingovou kvalitou. Společnost umí velmi dobře své inovace i prezentovat, případně propagovat, což je dnes na trhu s velkým množstvím konkurence opravdu potřeba.

Druhého prosince se ve všetatském závodě konalo zveřejnění výsledků soutěže, kterou THIMM zrealizoval společně se svým klientem Spokojený pes.CZ. Vraťme se ale ještě stručně na začátek tohoto příběhu.

Kreativita a nápad může být i v balení pro e-commerce E-shop patří k moderním způsobům podnikání a asi každý z nás si již něco přes internet zakoupil. Pokud se podíváme

na e-shopy z pohledu našeho oboru, balení zde značně kvalitativně pokulhává, ať se to týká používaných materiálů, tak vlastních krabic. Kromě toho většina e-shopů ještě příliš nedozrála ani k tomu, že by mohly s kvalitním nápaditým obalem podpořit vlastní značku i loajalitu zákazníka směrem ke svému businessu. Ale i na našem trhu jsou vyjímky. Jednou z nich je e-shop Spokojený Pes.cz.

Právě pro tohoto klienta THIMM vyrobil svůj velmi kreativní, ale přitom logisticky naprosto optimalizovaný obal.

Konstrukce vychází kvůli ložení, přepravě apod. z klasické klopové krabice FEFCO 0201 obdélníkového průřezu.

Díky skladům a perforaci, kterými je původní konstrukce modifikována, je možné obal po vyprázdnění přetvořit do tvaru psí boudičky. Výhodou je, že skládání boudičky je provedeno bez lepení. Vedle nápadité konstrukce nechybí ani podpora vlastního brandu pomocí jednoduché jednobarevné (ve firemní červené) grafiky. Obal byl právem oceněn v národní soutěži Obal roku. Ale THIMM i jeho klient chtěli s obalem pracovat dále.

Spokojený Pes píše další kapitolu v THIMMu Spokojený Pes.cz vyhlásil soutěž „Navrhněte krabici doručující štěstí“ o nejlepší návrh grafického designu právě pro tento obal a oslovil tím širokou veřejnost. Zapojit se mohl každý. Podmínkou byla práce v jednobarevném červeném provedení se zakomponovaným logem firmy. Návrhů se sešlo dost. Odborná komise složená ze zástupců Spokojeného Psa a společnosti THIMM je posoudila a vybrala tři nejlepší, které byly navíc i finančně oceněny. A nad tím úplně nejlepším se všichni, včetně oceněných autorů, pozvaných hostů a novinářů sešli v hlavní zasedací místnosti v THIMM Všetaty. Vítězný návrh vytvořila Lenka Chotěnovská, která je kreativní grafička a webdesignérka na volné noze a kromě toho nabízí i služby v oblasti webdesignu.

Ani tím však příběh nekončí. Všichni pozvaní se měli možnost podívat do výrobních prostor společnosti THIMM Packaging a vidět výrobu vítězného obalu na vlastní oči.

Přítomni byli i všichni členové poroty – Soňa Fialková (spolumajitelka Spokojeného Psa) a Tomáš Haškovec

28

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

DODAVATELÉ / OBALY

(ředitel marketingu Spokojeného Psa) a zástupci THIMM Packaging – Iva Werbynská (PR, marketing THIMM Packaging) a Martin Hejl (jednatel THIMM Packaging). Zdaleka však nešlo o prohlídku moderního závodu, který se neustále rozšiřuje (již bylo ohlášeno další, téměř dvojnásobné rozšíření podniku, které bude dokončeno na jaře 2017). V průběhu celé akce byla na moderních technologiích ve výrobní hale (jak se o tom mohli všichni zúčastnění přesvědčit) již první série obalů s novým designem. Na konci setkání a pohledu do výroby byl představitelům Spokojeného psa předán jednatelem THIMM, Ing. Martinem Hejlem, ocenění Obal roku. Ocenění pan Hejl předal za účasti organizátorky této soutěže, Ing. Kateřiny Kolářové (SYBA).

THIMM se nespokojil „pouze“ s Obalem roku 2016 Ani toto slavnostní zakončení není koncem příběhu úspěšného obalu (u jehož vývoje, jak nám v THIMMu jen tak úplně na okraj prozradili, stáli nejenom pejsci, ale i oblíbená kočka člena obchodního týmu společnosti). Vítězný obal z národní soutěže Obal roku byl totiž přihlášen i do mezinárodního klání WorldStar, vyhlašovaným WPO (World Packaging Organisation). A od 4. prosince, kdy mohly být výsledky tohoto obalového Oskara zveřejněny, již není tajemstvím, že Spokojený Pes viděný obalovýma očima výrobce THIMM Packaging zaujal i přísnou mezinárodní porotu a stal se držitelem WS pro rok 2017.

A dokonce ani to zřejmě nebude konec našeho příběhu.

Vzhledem k tomu, že úspěšný e-shop Spokojený Pes v současnosti zvažuje vlastní dopravu, možná se časem budeme setkávat i s obalem ve větší rozměrové modifikaci. Ale ať tak, či onak, poslední kapitolu bude vždy psát spokojený koncový uživatel.

PROCESSES AND PACKAGING LEADING TRADE FAIR

EVERY INNOVATION

HAS ITS STARTING

POINT DÜSSELDORF, GERMANY

04 –10 MAY 2017 INTERPACK.COM

Informace pro návšteˇvníky, prodej vstupenek, komplexní cestovní služby: Veletrhy Brno, a. s. _ Výstavišteˇ 1 _ 603 00 Brno PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6 Tel.: +420 541 159 190 _ GSM: +420 602 594 810 mkoznar@bvv.cz _ www.bvv.cz/veletrhy-v-zahranici/cestovni-sluzby

29

PF

2017 30

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

Přejeme vám krásné prožití vánočních svátků a do nového roku 2017 především hodně zdraví, štěstí a pohody.

Budeme velmi potěšeni, pokud se s vámi budeme setkávat i v nadcházejícím roce. redakce časopisu Packaging

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

31

DODAVATELÉ / EKOLOGIE

Recyklovatelnost obalů aneb Život po životě Bez obalů se lidstvo ani v budoucnosti neobejde, naopak obalů bude spíše přibývat. Jednou z trendy záležitostí a zároveň výzvou pro výrobce je prodloužení jejich životnosti v podobě dalšího sekundárního využití nebo recyklace. Druhou výzvu pak představuje vývoj nových environmentálně příznivých materiálů, ať již v podobě různých biodegradabilních polymerů či nanomateriálů. Některé možnosti, jak obaly mohou méně zatěžovat naše životní prostředí, shrnula ve svém článku Jana Žižková.

A

čkoli se čas od času objevují iniciativy, které žádají svět bez obalů, pestrý svět balení existuje a existovat dál bude.

Velkým tématem je vývoj nových materiálů. V této souvislosti se často hovoří buď o využití přírodních zdrojů či jejich modifikaci ve výrobě.

Pravdou je, že o přírodních obalech z listí či kokosových ořechů se velmi dobře píše i čte. Designově tyto obaly i dobře vypadají, ale z hlediska větších objemů výroby žádný větší význam ve skutečnosti nemají. Další, již reálnější možností, je vývoj nových materiálů. V této souvislosti často hovoříme o tzv. bioplastech, ať již biodegradabilních (jsou na přírodní bázi, zpravidla ze škrobu a rozpadají se kompostováním) či oxodegradabilních (jsou na syntetické bázi, ale s aditivem urychlujícím jejich rozpad při volné atmosféře a slunečním zářením) polymerech. Vedle dnes již klasických biodegradabilních plastů z kukuřičného či méně často jiného (rýžového, bramborového atd.) škrobu, se objevují ještě ekologičtější formy. Na rozdíl od kukuřice, kterou je potřeba vypěstovat a potom jen část je zpracovatelná na výrobu, někteří vědci či týmy hledají alternativy zpracování i v přírodních odpadech.

Jednou z variant je zpracování stěn hrachových lusků. Před nedávnem vzbudil velký zájem i nápad islandského studenta produktového designu Ari Jónssona. Jónsson navrhl 32

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

láhev vyrobenou z vody a prášku z červených řas. Tvar láhve drží pohromadě, dokud je naplněná tekutinou. Po vyprázdnění se láhev sama začne rozkládat, bez nutnosti dalších přídavných aditiv.

Materiálové alternativy či snižování produktové náročnosti Další možností je náhrada některých obalů za obaly z ekologičtějších materiálů. Tento trend je vidět např. u některých fi xací z pěnových plastů, zvláště z ePS, kde mnozí výrobci (pochopitelně jen v případě, kde tuto záměnu udělat lze) nahrazují tvarovky, rohovky či ochranu hran z polystyrenu za ekologičtější nasávanou vlákninu.

Výhodou nasávané vlákniny je, že k její produkci se používá odpadový materiál v podobě sběrového papíru.

Další výhodou je, že podobně jako plasty, i nasávaná vláknina se dá tvarovat ve formách. Upravit se u ní dá i poměrně hrubý povrch – čím víc je po čerpání, snímání a sušení přelisů, tím lze dosáhnout větší hladkosti. Nemluvě ani o progresivní metodě thermoformingu, kde hladkost povrchu je s hladkým plastem velice dobře porovnatelná. Některé výrobní firmy na balení svých produktů začínají stavět i pro spotřebitele líbivou environmentální image. To se týká jak výrobců rychlého občerstvení (např. McDonald’s – držáky na nápoje), tak producentů chytrých telefonů a mnohých dalších. A už jen na okraj: nasávaná kartonáž se vzhledem ke svému složení recykluje velice

snadno, čehož využívají např. i zahrádkáři, kteří v květináčích z tohoto materiálu rádi pěstují či přesazují květiny nebo plodiny. V zemi se tento typ obalu rozpadne, aniž by následně životní prostředí nějak významně zatěžoval.

Další možností, kterou vnímáme prakticky u všech obalů z různých materiálů, je snižování hmotnosti obalu, počtu vrstev či náhrady primárních vstupních surovin za větší podíl surovin z recyklátu.

Tato snaha je často kombinována i s technologickými proměnami výroby materiálu tak, aby si materiál i při těchto změnách zachoval stále své vlastnosti, především z hlediska pevnosti, nosnosti atd.

Kartofix – druhý život lepenkové krabice Fixovat produkt v obalu lze různě.

Pokud nehrozí poškrábání produktu, který navíc není příliš náchylný na prašnost, lze použít jako fixaci různé formy papírové vlny či tvarovaných papírů. K nejstarším formám fixace patří dřevitá vlna, což bylo od počátku efektivní využití odpadového materiálu na pilách a dalších závodech, kde se zpracovává dřevo. Tento přírodní materiál, vyráběný z odkorněného dřeva, je nejenom vhodný jako levný obalový a fixační materiál, ale často se využívá i jako dekorace.

Velice dobře lze některé typy křehkých produktů fi xovat papírovou vlnou, která vznikla z použitých papírů na skartovačce přímo v podniku

DODAVATELÉ / EKOLOGIE

či kanceláři. Podobný, ale svou skladbou o úroveň lepší produkt, představuje Kartofi x (Servisbal). Jedná se o univerzální fi xační materiál z vyprázdněných, tedy použitých krabic, které jsou strojově rozřezávány na proužky tvořící celistvou síť. Ta obaluje výrobek a vyplňuje volný prostor. Spolu s krabicí se pak jedná o 100% recyklovatelný jednodruhový odpad. Vedle velice příznivé cenové dostupnosti, kde vlastně dochází k prodlužování životnosti lepenkového obalu před jeho definitivní recyklací zpět na papír, je velkým benefitem univerzálnost použití. Tento typ fi xace, která efektivně tlumí nárazy a otřesy, lze totiž využít i na poměrně těžké předměty. Jedinou drobnou nevýhodou je jeho prašnost.

PET láhev pro životní prostředí problém není Protože PET láhví je kolem nás opravdu hodně, často se o nich i diskutuje, a to i v souvislosti s jejich dalším „životem po životě“, tedy po jejich vyprázdnění. Občas se objevují i iniciativy na jejich zálohování a další podobné aktivity.

PET však z hlediska enviromentálnosti své recyklace příliš zatěžující není a navíc i po vyprázdněných láhvích je od globálních recyklovatelů velká poptávka. PET lze dokonce pomocí určité formy modifikace recyklovat zpět na regranulát a opět ho i použít k výrobě láhví. Tento postup používá např. skupina PTP Group. Malou nevýhodou je, že je pak více vhodný spíše na barevné než transparentní láhve, protože během modifikace poněkud ztrácí svou čirost. Druhou možností je vytříděné láhve zpracovávat tepelně na vlákno. Tato výroba je u nás realizována např. v Silonu Planá nad Lužnicí. Rozbalené slisované balíky láhví jsou rozemlety na drobné části, dále dochází k jejich praní ve vodě, ve filtrační nádrži se pak separují jednotlivé části láhve, zbytky etiket a lepidel, even. víček.

Po odfiltrování se drť suší a později zpracovává na vlákno. Vlastní zvlákňování se děje na extruderu, kde se drť nadávkovaná ze zásobníku taví. Roztavená drť je přečerpávána, a tryskou, která obsahuje několik tisíc otvorů, vytlačována již v podobě vlákna. Následuje proces dloužení, což je v podstatě natažení vlákna až

Jónssonova láhev z vody a prášku

na čtyřnásobek jeho původní délky.

Vlákno se dále kadeří a samozřejmě opět suší, neboť před vlastním kadeřením je preparováno, aby se usnadnil tento druh tvarování hmoty.

Proces končí rotační řezačkou, kterou se vlákna řežou na příslušné délky.

Vlákno je lisováno a baleno do balíků.

U dalšího výrobce se pak zpracovává pro automobilový, elektrotechnický či strojní průmysl. Používá se jako vlákno do výplní bund či dek v oděvním průmyslu, s PET vláknem se však lze setkat i ve zdravotnictví.

Z nápojových kartonů můžeme mít lavičky i stavební příčky Diskutovanými obaly jsou často obaly multimateriálového charakteru, ke kterým patří i nápojové kartony.

K nejznámějším výrobcům těchto obalů patří společnosti Tetra Pak, Elopak a SIG Combiblock. Vzhledem k tomu že všichni tito globální hráči používají k výrobě papíru primární vlákna, v případě zpětné recyklace (tzv. mokrá cesta obsahuje pochody: zanáška, rozvláknění, odčerpání vodolátky s proplachováním a vyčištění rozvlákňovače) na papírové vlákno se dostává do papíren velmi kvalitní materiál. Zbylými složkami jsou hliník (což je strategická surovina k dalšímu využití) a PE (ten většinou v tomto případě končí ve spalovně).

Druhou cestu recyklace prezentuje tzv. suchá cesta. V tomto případě dochází k rozdrcení slisovaných nápojových kartonů na malé fragmenty na drticím zařízení, následuje jejich rovnoměrné

rozsypání do formy a lisování pomocí teploty a tlaku. Při působení tlaku a teploty dochází k prolisování materiálu a díky roztavenému PE ke spojení vláken s fólií. Takto se zpracovává materiál např. na výrobu laviček, zatravňovacích desek, desek na kancelářské kufříky apod. Často se materiál ve formě lisuje i do tvaru desek větších rozměrů, které se využívají jako příčkový materiál ve stavebnictví.

Z těchto desek je možno vytvořit i celý systém stavebních prvků – izolační a obkladové desky či samonosné panely pro různé typy příček i jiných konstrukcí.

V případě zvýšené izolace se pak ještě doplňují vrstvou PS či PS s hliníkem.

Recyklací kovu i skla se vlastnosti materiálu nezhorší Z kovu se nejčastěji ve výrobě obalů používá ocel a hliník, oba kovy se do výroby mohou vracet opakovaně.

Na rozdíl od primární výroby z bauxitu, která je velice energeticky náročná, je naopak recyklace poměrně snadná. Benefitem je, že recyklace není omezena počtem cyklů, jako je tomu např. u papíru, kde „díky“ zkracování a třepení vlákna dochází postupně ke zhoršování vlastností. Velice podobně je na tom i další materiál, který využíváme na pevné obaly – sklo. Díky vysoké kultuře třídění našich občanů se použité sklo dostává do skláren jako čiré a jako barevné.

Střepy jsou pak významnou přídavnou surovinou při výrobě nové skloviny a následně produkci skleněných obalů.

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

33

MARKETING / QR KÓDY

Zkušenosti ze života fandí QR kódům!

Zdá se, že o užitečnosti QR kódů už nelze pochybovat. Alespoň tak to naznačilo jejich úspěšné uplatnění v nedávné reklamní soutěži, spojené s luštěním křížovky, kterou uskutečnila firma Smartdata, s. r. o. S jednatelem této softwarové a konzultační společnosti Ing. Janem Bartošem hovořil Josef Kroupa.

Č

asopis Packaging je už několik let propagátorem QR kódů, představujících spojení dvou dnes vedle sebe existujících kontinentů starého a nového světa, tištěné a digitální komunikace. A tak jako lidstvo pomalu, ale jistě snad dochází k poznání, že jedinou relevantní a smysluplnou cestou je vzájemná spolupráce například mezi objevenou Amerikou a zbytkem do té doby existujícího světa, obdobně k takovému spojení musí dojít dříve nebo později i v tomto druhém případě.

Pro připomenutí…

Před časem jsme psali o prvním velkém masivním využití QR kódů jako průvodců na cestě dnem aktivit a divů v Central Parku na Manhattanu v New Yorku. Řekněme s Michalem Prokopem, že „to bylo před tím výbuchem“, před triumfálním příchodem chytrých telefonů, tedy alespoň u nás. QR kódy se zdály být jakousi drobnou módní vlnkou a chvíli to tak skutečně vypadalo. Dnes je ovšem situace naprosto odlišná, stačí se trochu porozhlédnout kolem sebe.

Jak to bylo se soutěží? „Připravili jsme ve spolupráci se známým luštitelským čtrnáctideníkem Sfinga křížovka jednu z jejich standardních dvoustránkových velkých křížovek o ceny redakce,“

34

PAC K AG I N G 6 / 2 01 6

vysvětluje Jan Bartoš. „Naše společnost přispěla do soutěže dohodnutými věcnými cenami. K obvyklým reklamním textům a obrázkům, doplňujícím křížovku, jsme přidali jeden dosud neobvyklý. Byl na něm QR kód s vysvětlujícím textem, podle něhož tři z luštitelů dostanou další dárek od společnosti. Podmínkou bylo zaslat nám tajenku křížovky právě pomocí QR kódu. Žádný velký boom jsme nečekali, ovšem několik desítek odpovědí, to byl výsledek, který nás skutečně mile překvapil. Zvláště když jsme si uvědomili, že luštění křížovek, zabírající přece jen hodně času, není velmi pravděpodobně to nejlákavější pro dnešní mladé cestovatele po sociálních sítích. Reakce příjemců jinak normální běžné klasické reklamy nás zase jednou takzvaně dostala!“

Ještě k technické stránce „Celý proces je skutečně velice jednoduchý,“ vysvětluje Jan Bartoš. „K odpovědi stačí přečíst (vyfotografovat) QR kód a v telefonu, připojeném k internetu, napsat požadovanou odpověď. Odeslání na správnou adresu pak zařídí pokyn, ukrytý v kódu. Záležitost několika vteřin, přesně ve stylu dnešní uspěchané doby.“ A jak vytvořit kód podle naší představy tak, aby se dala odeslat odpověď? „Na internetu je hned několik generátorů, samozřejmě některé zdarma k použití a v češtině. Obvykle obsahují volbu Napsat e-mail. Vyplníme potřebné údaje a dostaneme obrázek QR kódu, který můžeme vytisknout nebo třeba připojit ke křížovce, jako v našem případě.“

Nabízí se otázka Jak to je ve skutečnosti s přesycením veřejnosti reklamou? Mají pravdu seriózní výzkumy, které na základě různých osvědčených metod zcela relevantně ukazují, že přesycení, zejména v masových médiích, opravdu existuje? Není hranice spíše uvnitř oboru, uvnitř světa reklamy, hranice, která jej rozděluje na reklamu chytrou, inteligentní, zajímavou, přínosnou a tu ostatní, spíše vypadající jako antireklama?

Příležitost nejen pro obaly!

V předešlých článcích jsme hovořili především o možnosti umístit do QR kódu třeba podrobné výživové parametry, návody k použití, možnosti pojištění, reklamace, servisu nebo také příběh, který by podle marketingu měl každý solidní produkt mít. Nyní se otevírají velmi atraktivní možnosti reklamních soutěží, spotřebitelských anket, poznatků a zkušeností z praxe, nejrůznější příklady i alternativních využití produktů, doporučení a vylepšení z pera spotřebitelů, ale nejen to.

Určitě mimořádně významným okruhem bude agenturní výzkum, bleskový orientační průzkum přímo na místě prodeje, online zjišťování odezvy marketingové akce atd. Podstatné také je, že kódy nemusejí být nutně vždy umístěny přímo na obalech, i když to je pro producenty zboží samozřejmě nejpraktičtější.

V místě prodeje konkrétního produktu mohou být s výhodou požity zvětšené jako součást reklamního poutače. Je jasné, že praxe bude přinášet další varianty smysluplného využití. Bylo by jen dobře se nad touto jednoduchou a přitom tak lukrativní možností zamyslet.

Zdá se, že na to naši zákazníci čekají!

Další informace na www.smartdata.cz

Sledujte reportážní videa z veletrhů, konferencí a dalších akcí, rozhovory se zajímavými lidmi, odborníky z obalového a grafického průmyslu, rovněž z oblasti logistiky a transportu. Dáme slovo i majitelům značek, brand managerům, marketingovým odborníkům,

vizionářům, zajímají nás názory i z druhé strany.

Na webu Packaging Forum budete mít možnost videa, reportáže a rozhovory hodnotit a komentovat. Váš komentář si budou moci přečíst i ostatní návštěvníci webu a mohou s vámi souhlasit či nesouhlasit…

Těšíme se na vaše ohlasy a zvláště připomínky, jak k videím, tak k našemu webu.

WWW.PACKAGINGFORUM.CZ

VELETRHY / K 2016

Plastové obaly na K 2016 Ve dnech 19.–26. října se v Düsseldorfu uskutečnila největší světová plastikářská show – mezinárodní veletrh plastů a kaučuků K 2016. Jako obalář s více než 50letou praxí v oboru plastových obalů jsem se na největší plastikářskou přehlídku dostal poprvé. A bylo věru na co se dívat.

Pro čtenáře Packagingu píše Ing. Radomil Šustr.

V

eletrh plastů „K“ se koná každé tři roky již od roku 1956. Na ploše 173 966 metrech čtverečných v 19 halách 3 285 vystavovatelů z 61 zemí světa přesvědčovalo 320 000 návštěvníků ze 160 zemí světa, že mají co nabídnout.

Podíl plastů stoupá Je všeobecně známo, že plasty mají v obalovém průmyslu stále významnější postavení. Současný podíl plastů v obalovém průmyslu v Evropě činí 39,5 %.

Plasty vděčí za svůj rostoucí podíl v obalovém průmyslu svým nesporným přednostem, jako jsou nerozbitnost, nízká hmotnost, relativně snadná zpracovatelnost různými technologiemi, široká variabilita aplikací, tvarů a barev.

Názorně to lze vidět například v oblasti výroby vrstvených materiálů. Špičková koextruzní zařízení vybraných zahraničních výrobců dnes zvládají výrobu až 11vrstvých materiálů – Reifenhäuser, Windmöller-Hölscher nebo Hosokawa Alpine.

Cílem je dosažení optimálních mechanických, bariérových a užitných vlastností.

Jako bariérová vrstva s nízkou propustností kyslíku se využívají zejména polymery na bázi etylenvinylalkoholu (EVOH), polyamidu (PA) a polyvinylidenchloridu (PVDC). Tyto materiály jsou sice poměrně drahé, ale ve vrstvených materiálech činí jejich podíl obvykle jen kolem 4 %, což je obvykle dostatečné k dosažení požadované bariéry, a umožňují prodloužení skladovatelnosti balených, zejména potravinářských výrobků.

Nově se vyvíjejí technologie výroby až 13vrstvých materiálů. Toto nejnovější zařízení je v provozu ve výrobním závodě firmy Kuhne Group v Sankt Augustinu v Německu.

Významnou možností zlepšení bariérových vlastností klasických PET láhví je společné

36

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

vstřikování bariérové vrstvy při výrobě preforem jako polotovarů pro následné vyfukování PET láhví. Systém označovaný jako M-PET 300 představila v Evropě poprvé firma Milicron. Tento výrobní postup umožňuje v 72násobné vstřikovací formě vyrobit PET preformy s bariérovou vrstvou při výrobním cyklu za 14 vteřin. Vzniklá bariéra proti průniku kyslíku umožňuje zlepšit užitné vlastnosti tohoto tak populárního obalu (balení nápojů, piva atd.)

Australská firma ICEE Containers nabízela na veletrhu technologii výroby skládacích přepravek z pěnového polystyrenu. Mohou být vyrobeny v různých konstrukcích pro různé aplikace. Nová technologie přináší 61% úsporu skladovacího a přepravního prostoru v porovnání s přepravkami neskládacími. Jejich přednostmi jsou velmi dobré tlumení nárazů a velmi dobré tepelněizolační vlastnosti, využívané zejména při balení čerstvých ryb, přepravě masa a v dalších aplikacích.

Již řadu let se snaží výrobci průtažných fólií nahradit dříve velice populární průtažné fólie na bázi PVC. Fólie Vepalin Diamant

neobsahuje PVC. Vyrábí se již zmíněnou koextruzí z vysoce průhledných polymerů na bázi polyolefinů bez obsahu změkčovadel. Podle materiálů výrobce má nová průtažná fólie stejné nebo i lepší vlastnosti než fólie na bázi PVC. Je opatřena antikondenzační vrstvou pro zabránění srážení vodní páry na vnitřní straně obalů, která spolu s vysokou průtažností a velmi dobrou přilnavostí zajišťuje dobrou zpracovatelnost na balicích strojích. Je vhodná pro balení čerstvého masa, porcované drůbeže, ovoce a zeleniny na podložních miskách nebo i bez nich. Úzkou spoluprací výrobců strojů na výrobu plastových obalů a výrobců polymerů se daří snižovat hmotnost používaných obalů, což přináší úsporu nákladů na balení, ale také menší zatížení životního prostředí.

Konkrétní řešení přináší například italská firma OMG ve spolupráci s britským výrobcem optických zjasňovačů Millicen.

Návštěvníci veletrhu se měli možnost seznámit s automatickým, elektricky poháněným zařízením OMG Elktra PVE pro tepelné tvarování lehkých průhledných

VELETRHY / K 2016

polypropylenových misek, vhodných například pro balení masa do průtažné fólie.

Díky optickým zjasňovačům firmy Millican typu NX 800 obsahujícím nukleační činidla pro zabránění krystalizace PP při jeho chlazení, je dosahováno vysoké průhlednosti vyrobených misek.

Zařízení na výrobu tenkostěnných kelímků mj. i na bázi pěnového polystyrenu s technologií vkládání etiket do forem (IML) nabízel také čínský dodavatel Yizumi.

V návaznosti na úsilí o snižování hmotnosti PET láhví, zejména jejich vstřikovaného hrdla, je patrná také snaha o snižování hmotnosti uzávěrů PET láhví. Významný dodavatel polymerů pro zpracování na obaly, rakouská společnost Borealis, přichází na trh s novými typy materiálů s označením BorPure MB 5568 a MB 5569, vhodných právě na výrobu odlehčených uzávěrů PET láhví. Jsou vyráběny na bázi multimodálního HDPE. Proti původní koncepci výroby dvouvrstvých uzávěrů z PP přináší využití nových typů polymerů snížení materiálových nákladů bez snížení těsnosti uzávěrů a bez zhoršení bariérových vlastností, funkčnosti a spolehlivosti u konečného spotřebitele. Uzávěry vyrobené z nových typů polymerů firmy Borealis jsou naprosto inertní, ke spokojenosti zákazníků nemají žádný vliv na sycené nápoje, balenou vodu, džusy či čaje.

dvacítky v současnosti 69 % . To je o 10 % více než v roce 2011 a o 21 % více než v roce 2006. V roce 2014 bylo recyklováno 39 % plastů, 30% podíl má energetické využití a 30 % skončí na skladkách. Před deseti lety bylo recyklováno pouze 16 % plastů, 25 % bylo energeticky zhodnoceno a na skládkách skončilo více než 69 % plastových odpadů. To se týká plastů jako celku.

U recyklace plastových obalů je ale situace podstatně příznivější. V polovině evropských zemí dosahuje znovuvyužití plastů více než 70 %, některých dokonce až 99 %.

Nejjednodušší způsob recyklace plastových materiálů je jejich znovuvyužití na místě jejich vzniku. Italská firma Exact předváděla na svém stánku linku jako součást výrobní linky na zpracování odpadních bočních pásků, vznikajících při výrobě vyfukovaných fólií. Zařízení pod označením In Line Recyclyng odvádí odpadní pásek do drtiče, který ho po zhutnění buď zpracovává na destičky standardní velikosti, nebo ho regranuluje a vzniklý granulát přivádí zpět na násypky stroje na výrobu fólií.

Z mnoha zařízení na recyklaci plastů stojí za pozornost zařízení pro zpracování použitých fixačních prvků vyrobených z pěnových materiálů. Tyto fi xační prvky mají velký objem (pračky, ledničky, televizory ap.) a často je vídáme ležet u kontejnerů na tříděný odpad. Nabízené drtiče je rozmělní na menší části, které se dají dále zpracovávat na nové výrobky (izolační materiály, nejrůznější tvarovky pro stavebnictví ap.). Vhodné stroje mohou rozdrcený pěnový materiál také tepelně zhutňovat a vyrábět z nich nový granulát pro další zpracování. Širokou nabídku na recyklaci pěnových

dílů představila např. čínská firma Intco Recycling. Zařízení této firmy mohou pracovat třemi různými způsoby: 1) Mechanické stlačování – řada A-C100, A-C-200 a A-C-300 s výkonem 100, 200 a 300 kg za hodinu.

2) Mechanické drcení s následným lisováním paketováním – natavování povrchu bloků pro jejich zpevnění, modely Z-C100, Z-C200 a Z-C300.

3) Šnekové tavení – nabízí vyšší hustotu konečného materiálu – modely zařízení M-C50, M-C100, M-C200 a M-C300.

Většina zařízení je vhodná jak pro zpracování pěnového polystyrenu, tak také pro pěnový polyetylen nebo pěnový polypropylen.

Zdokonalování technologií výroby plastových obalů (technologie 4.0): Největší světová přehlídka plastů a kaučuků K 2016 v Düsseldorfu to znovu potvrdila. Využití výpočetní techniky pro řízení výrobních postupů spolu s nasazením robotů, využití energeticky úsporných pohonů výrobních strojů a v těsné vazbě na nové sofistikované měřicí a kontrolní systémy všech fází výroby i další zdokonalování jednotlivých fází výrobního procesu umožnily rozšíření variabilnosti výrobních procesů, výrazné snížení spotřeby energie, úspory pracovních sil a zvýšení kvality konečných výrobků (technologie 4.0).

Pozice plastů obalovém průmyslu se dále upevnila. Podíl plastových obalů v celkovém objemu výrobu plastů v současné době téměř 40 %. Daleko za ním je stavebnictví (20,1 %), automobilový průmysl (8,6 %, průmysl elektrotechniky a elektroniky (5,7 %) a další aplikační oblasti.

Recyklace plastů S ohledem na životní prostředí byla na veletrhu pozornost mnoha vystavovatelů věnována také využití a recyklaci plastových odpadů a plastových obalů.

V důsledku snahy mnoha iniciativ a přijatých zákonných opatření v minulých letech se situace ve zhodnocování plastů výrazně zlepšila a dosahuje v rámci evropské osmaPAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

37

VELETRHY / ALL4PACK 2016

All4pack/Emballage 2016: Vive La France!

Veletrh Emballage, přejmenovaný na All4pack, který se koná každé dva roky v Paříži, letos představil mezinárodní nabídku z oblasti balení, zpracování, tisku a také manipulace. Funguje jako dobrá platforma pro podnikání, inovace a dialog, letos mezi 87 815 odborníky ze 100 zemí, převážně ze zóny EMEA (Evropy, Středního Východu a Afriky) a 1 500 vystavovateli. Byl a je stálou inspirací i pro redakci Packagingu.

Listopadová Paříž má své dušičkové kouzlo Venku ještě příjemných 10 stupňů, občasná lehká přeháňka, brzký soumrak, podvečerní vábení útulných francouzských restaurantů a barů, nad sklenkou červeného pozorovat neutuchající pouliční ruch – i to byla podzimní Paříž letošního roku.

Eifelovka, Louvre, Seina, Notre Dame, všechno bylo na svých místech, právě jako Emballage 2016 – letos poprvé All4pack.

Hurá na veletrh Veletržní areál Villepinte je umístěn nedaleko letiště Charles de Gaulle, je to první zastávka příměstského

Sen všech veletržních správ 38

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

vlaku RER hned za letištěm, Parc Exposition. Jeli jsme z centra Paříže, takže nám cesta trvala o něco déle.

Ve vlaku byli na první pohled rozeznatelní ti, co jeli za stejným účelem jako my, tedy návštěvníci veletrhu, stalo se již zvykem, že na veletrh se chodí ve společenském oděvu. U vchodu nás čekala velká fronta lidí, bylo to z důvodu zvýšené kontroly jednotlivých návštěvníků – Francie má stále vyhlášen výjimečný stav. Kontroly byly hned dvě, jak osobní, tak zavazadel, ale šlo to poměrně rychle.

Francouzský šarm i cit pro obchod Inovace v obalech nejsou nikterak pře-

kotné, přesto jde vývoj nových obalů stále dopředu. Hlavními směry jsou především trend k lehčím obalům, samozřejmě při zachování pevnosti, snížení zatížení životního prostředí, sofistikovanější lepenkové konstrukce – obal nejlépe z jednoho kusu, vyšší kvalita povrchové úpravy, ať jde o kvalitní potisk a další úpravy, různé druhy laků, glitterové efekty, role haptických vjemů.

V plastech je trend podobný, především se ztenčují fólie a u plastových obalů jsou více odlehčené konstrukce.

Netroufám si říci, zdali je větší příklon k plastům a odklon od papíru, oba materiály žijí a budou žít vedle sebe, každý má své výhody a nevýhody.

Samozřejmě v otázce likvidace papír vede, ale jde o to, zda je u plastů žádoucí plná degradabilita, kdy energie do nich vložená se degradací nenávratně ztrácí. Je energeticky podstatně méně náročné plast znovu zpracovat, než jej stále vyrábět z primárních surovin. Čtvrtá průmyslová revoluce je v obalovém průmyslu jako doma, na veletrhu byla řada robotů, které předváděly, jak rychle, precizně a neúnavně jsou s to nahradit lidskou mechanickou práci.

Rovněž inspekční systémy již dnes zhusta kontrolují 100% produkci, takže by se ke spotřebiteli neměl za čas dostat nekvalitní výrobek. Průmysl 4.0 však s sebou nese i zjištění, že již není daleko doba, kdy se z rozvojových zemí bude stěhovat výroba zpět do zemí vyspělejších, protože levnou pracovní sílu nahradí spolehlivé roboty. Co v oněch zemích pak budou

VELETRHY / ALL4PACK 2016

dělat, si lámou jistě již dnes (alespoň doufám), politikové, psychologové a vizionáři. Víme, že zahálka je matkou hříchu…

Zdrojem inspirace pro všechny profesionály Veletržní sekce PACK INNOVATION nabídla výstavku nových produktů, inovací i služeb poskytovaných vystavovateli, odrážející současné trendy, které vybíral tým složený z odborníků z obalové branže, designérů a odborných žurnalistů. Z 250 registrovaných novinek bylo 77 nominováno. Z nich bylo vybráno odbornými novináři 42, které byly vystaveny v hale 7 na displejích s popisem, jaké benefity přináší ta která inovace. Ocenění jich nakonec získalo 9, a to v těchto kategoriích: • Spotřebitelské obaly / příslušenství a komponenty • Stroje / systémy / zařízení • Servis / soft ware • Zařízení / soft ware pro automatizační systémy / služby pro manipulaci a logistiku

Plateau TV/TV Stage Dalším prvkem v nabídce veletrhu byl prostor s živým TV vysíláním, kde se hovořilo o aktuálních novinkách a současných tématech v oboru. Online vysílání z veletrhu All4pack v hale 7 nabídlo během čtyř dní diskusní příspěvky od 200 odborníků. Debaty se dotkly klíčových témat: celého dodavatelského řetězce, inovací, digitálního tisku, ultrachytrých obalů, chytrých obalů ve farmacii, e-commerce, multikanálového marketingu. Díky partnerství veletrhu All4pack s Mezinárodním obchodním centrem ITC uvítala prostřednictvím vysílání celou řadu významných osobností, mezi nimi Vanessu Erogbogbodovou, vedoucí představitelku Programu Ženy & Business, International Trade Centre, Josepha Nyongesu, generálního ředitele odborného obalového institutu z Keni; Ahmeda A. Omahu, místopředsedu Packaging Organisation z Nigérie (Institute of Packaging Nigérie); Perlivu Rahagu Rabenitanu, L‘ACTION poradenství / Foundation APROMO – z Madagaskaru; El Amina Serhana,

předsedu FNEM (marocké národní federace pro e-commerci); Marcose Vaenu, ředitele pro podnikání a konkurenceschopnost, divize obchodu a institucionální podpora – Mezinárodního obchodního centra (ITC).

Best Pack 4.0 – jednalo se o ukázky vizí studentů designu pro oblast obalů a e-commerce. Studenti designu ze třech mezinárodních škol z Kanady, Francie (Strate Ecole de Design) a Finska svými projekty odpovídali na otázky týkající se životního cyklu obalů. Představili své vize budoucnosti při používání současných technologií a také těch, které se teprve objeví za více či méně dlouhá období. Zamýšleli se nad vlivem našeho životního stylu na náš svět a jeho dopady na další generace.

Manipulační testovací zóna pro AGV (Automated Guided Vehicles) AGV znamená Automatizované řízení vozidel nebo mobilních robotů, které sledují značky nebo kabely v podlaze, či používají čidla, magnety nebo lasery PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

39

VELETRHY / ALL4PACK 2016

pro navigaci. Nejčastěji jsou používány v průmyslových aplikacích pro pohyb materiálu ve výrobních halách nebo skladech. Návštěvníci si mohli vyzkoušet manipulační a logistická zařízení, systémy a řešení v reálných podmínkách. Česká republika by mohla mít zastoupení silnější Přestože je Francie od nás dál, než například Německo, a v obalovém průmyslu je nutno kalkulovat s každým kilometrem navíc v souvislosti s udržením cenové konkurenceschopnosti, je však třeba si uvědomit, že je to obrovský trh se značným obchodním potenciálem. Některé naše společnosti si toho však vědomy jsou a All4pack zařadily do svého „repertoáru“. Jde především o výrobce balicích strojů, kterým je náš český trh již řadu let malý. Navštívili jsme je a vyzpovídali.

Firma Pavel Blažek, balicí stroje – Barbora Míková: „Na veletrhu vystavujeme stroj na pyramidové sáčky, který umí zároveň i polštářové sáčky. Vystavený stroj má již svého kupce ve Francii, který si jej hned po veletrhu vyzvedne. V expozici jsme společně s německou firmou Schwarze Automation, která je naším zástupcem pro západní Evropu. Pan Schwarze i jeho manželka dobře ovládají francouzský jazyk a je vždy výhodou, když se můžete se zákazníkem dohodnout v jeho rodném jazyce, ve Francii to platí obzvláště.“ Který stroj se nejvíce prodává u nás? „V České republice se nejvíce prodávají stroje na jednoporcové balení cukru, případně malé pyramidové sáčky na bílý cukr, vyráběli jsme také stroj na malé pyramidové sáčky na koření.“ Zákazníkům dodáváte stroje i fólie? „My prodáváme stroj, zákazník si obvykle fólii opatří sám. Ale děláme pro naše klienty i tu službu, že pokud chce mít klient sáčky s cukrem, opatřené svou reklamou, a nejde o enormní množství, můžeme mu vyhovět, v tom případě zajišťujeme i fólii a zakázku vyrobíme na našem stroji. Balíme však pouze bílý cukr, nikoliv třtinový. Hnědý třtinový cukr je totiž náchylný k vlhnutí, musí se sušit v sušičce, protože nabírá vlhkost a pak se slepuje. My sušičku nemáme a podle našich zkušeností se stroj také obtížněji čistí. Také se dobře prodávají balicí stroje na balení pelet.“ Vlašimská společnost Velteko, Jan Mleziva „Nabízíme novou verzi našeho stroje 40

PAC K AG I N G 6 / 2 01 6

HSV 280, speciálně vybaveného na doypackové sáčky (hadicový, vertikální stroj), s maximální šířkou sáčku 280 mm.

Poslední tři roky se sáčky typu Doypack nejvíce prodávají, nejlépe sáčky s uzavíráním zipem, a to potvrzují i různé průzkumy v obchodních řetězcích. Tyto sáčky se tradičně po dlouhou dobu vyráběly jen na horizontálních strojích a nyní je umíme udělat na vertikálních, tzn. stroj v hale zabírá podstatně menší plochu.

Tento stroj dokáže udělat mnoho dalších typů sáčků, jako třeba se svařenými hranami, polštářkové sáčky a dalších asi 15 jiných tvarů sáčků. V modularitě přestavby designu jednoho sáčku na druhý jsme na špičce, nejde jenom o tu aktuální modularitu, že zákazník může přecházet mezi jednotlivými designy sáčku, ale jde i o variabilitu do budoucna. Například, zákazník si koupí nový stroj, což je vždy větší investice, a i kdyby se požadavky řetězců, potažmo zákazníků za tři roky změnily, může po drobných úpravách, které mu zajistíme přímo ve firmě na jeho stroji, začít vyrábět na stále stejném stroji úplně jiné sáčky. Již před časem jsme oslovili firmy vyrábějící biodegradovatelné fólie a udělali jsme i první testy, zda jsou naše stroje tento materiál schopny zpracovat, a ukázalo se, že ano. Proto jsme zde na veletrhu navázali spolupráci s výrobci těchto fólií a je naším zájmem tuto spolupráci rozvíjet. V současné době jsou biodegradabilní fólie ještě drahé, jsou třeba tři- až pětkrát dražší a zákazníkům se to zdá drahé. Myslím si, že jejich (těch fólií) doba přijde, a my na to budeme již dobře připraveni.“ Jste spokojeni s návštěvníky vašeho stánku? „Výstava je o něco menší než před dvěma lety, kdy byla obsazena ještě hala 4, ale

s návštěvníky jsme spokojeni, především s jejich složením. Zde ve Francii plánujeme na začátku března příštího roku vystavovat také na veletrhu CFIA v Rennes, kde očekáváme ještě větší procento francouzských zákazníků. Veletrh All4pack je více mezinárodní.“ Kvalita roste Organizátoři veletrhu ve své závěrečné zprávě tvrdí, že se jim podařilo výrazně zlepšit především kvalitu odborných návštěvníků, převážná většina z nich ve svých společnostech rozhoduje o investičních záměrech, či mají na starosti výzkum a vývoj. Nám to potvrdili i zástupci našich několika firem.

Veletrh rovněž navštívily významné osobnosti francouzské státní správy, jednou z nich byla i Martine Pinville, státní tajemnice pro obchod, řemesla a také pro záležitosti spotřebitelů a sociální a solidární ekonomiku. Veletrh také navštívila řada delegací ze zemí, jako jsou Německo, Izrael, Japonsko, Rusko, Kongo, Tunisko a Turecko. „Byli jsme velmi spokojeni s kvalitou návštěvníků, kteří na veletrh All4pack přijeli, obzvláště v současné době, která Francii postihuje. Veletrh nicméně potvrdil svou stabilitu také tím, že byl lákavějším pro zahraniční návštěvníky. V minulých letech bylo zastoupení zahraničních návštěvníků 35 %, nyní již 40 %,“ říká v závěrečné tiskové zprávě Véronique Sestriere, ředitelka veletrhu.

Potvrdil se nám náš postřeh z minulých ročníků. Francouzské veletrhy mají prostě šmrnc. Takže si nenechte ujít ten příští, který bude za dva roky od 12. do 15. listopadu 2018.

2.

roࣂník

Hlavní téma:

Automaঞzace s rozumem 27. - 28. duben 2017 Zámek Mikulov

www.obaltrend.eu Poংadatelé konference

Odborný garant

DODAVATELÉ / DESIGN

O-I a Ambev uvádějí na trh první láhev z červeného skla Společnost Owens-Illinois, přední světový výrobce skleněných obalů, společně se svým zákazníkem Ambev představili na listopadovém veletrhu Brau Beviale v Německu první červeně zabarvenou skleněnou láhev na světě pro komerční využití. Láhev je určena pro nový nápoj s názvem Skol Beats Secret. Tato nová, zcela jedinečná barevná inovace je výsledkem interních výzkumných a technologických postupů společnosti O-I, které jí umožnily vyrábět červené skleněné láhve ve velkém množství a za přijatelnou cenu.

P

rvní zemí, která spouští výrobu červeného skla, je Brazílie. Díky strategickému partnerství společností Owens-Illinois a Ambev se červené sklo dostane ke spotřebitelům, ale jeho výroba je zatím stále v pilotní fázi.

O-I zkoumá možnosti propagace nové barvy v Evropě. „Nejsme jen v pozici dodavatele obalů, ale jako skutečný obchodní partner přinášíme inovace s cílem vytvářet pro naše zákazníky skutečnou hodnotu,“ říká Rildo Lima, prezident Owens-Illinois v Brazílii, a dodává: „Pracujeme s Ambevem na různých projektech, jedním z nich je úspěšná řada nápojů Skol Beats. Proto jsme také velmi rádi, že naše první červená láhev je vyrobena právě pro tuto značku.“ Řada Skol Beats má prostřednictvím designu láhve ukázat moderní identitu výrobku, který láhev obsahuje. Původní nápoje Skol Beats byly vyráběny v čirých láhvích. Ambev následně začal vyrábět nové verze, včetně nápoje Extreme v černé láhvi, Senses v modré, Spirit v zelené a nyní také Secret v červené láhvi. Každá z verzí má svou specifickou příchuť i půvab. „Jsme přesvědčeni, že strategická hodnota má pro naše zákazníky význam, obzvláště v době, kdy ekonomika čelí takovým výzvám, jakých jsme nyní svědky v Brazílii,“ říká Rildo Lima. „Naším úkolem nesmí být pouze to, že nabídneme lepší ceny, ale musíme také nabídnout nová řešení, která přinesou další výhody,

42

PAC K AG I N G 6 / 2 01 6

ať už ve funkčnosti, či lepším smyslovém vnímání produktu. Barva není pouze estetický detail. Jako obal chrání produkt a zvýrazňuje ho v očích zákazníků.“ Z údajů Owens-Illinois vyplývá, že společnosti, které v letech 2013–2015 investovaly do odlišení svých produktů na trhu potravin a nápojů, zaznamenaly nárůst prodeje až o 256 %. To dokazuje, jak velký vliv mají inovace na výsledky.

O společnosti O-I Společnost Owens-Illinois, Inc. největší výrobce skleněných obalů na světě, utváří značky zákazníků, které jsou založeny na odborných technických znalostech a které vynikají řemeslným zpracováním. Vynalézavý design a výrobní možnosti odlišují firmu O-I od ostatních výrobců – díky nim získala celosvětově vedoucí postavení ve výrobě skleněných obalů s cílem provádět výrobu ekologicky a s ohledem na udržitelný rozvoj. Celosvětové ústředí je ve městě Perrysburg v americkém Ohiu.

V České republice O-I zaměstnává téměř 400 zaměstnanců. Mateřskou společností a zároveň jediným vlastníkem společnosti O-I Sales and Distribution Czech Republic, s. r. o., je společnost O-I Manufacturing Czech Republic, a. s., která se zabývá výrobou obalového skla. V České republice má společnost O-I dva závody, a sice v Novém Sedle na Karlovarsku, kde se vyrábí barevné sklo, a v Dubí na Teplicku, kde je vyráběno sklo bílé.

VELETRHY / INTERPACK 2017

Enormní zájem o interpack 2017 V příštím roce se můžete těšit na jednu z nejzajímavějších událostí obalového průmyslu – na veletrh interpack 2017. Do Düsseldorfu vás může přilákat například zvýšená poptávka po obalové technice, která účinněji využívá zdroje.

V

eletrh interpack 2017 zaznamenává největší poptávku vystavovatelů ve své více než 55leté historii. V termínu od 4. do 10. května 2017 se na plně vyprodaném výstavišti v Düsseldorfu s jeho 19 halami opět očekává 2 700 vystavovatelů. Vystavující společnosti přijedou přibližně z 60 zemí. Také souběžně probíhající veletrh ‚components – special trade fair by interpack‘ s nabídkou subdodavatelského průmyslu pro obalovou techniku je plně obsazený – na více než dvojnásobně větší ploše ve srovnání s premiérovým ročníkem 2014. Tuto obsáhlou nabídku vystavovatelů doplňují náročně inscenovaná specializovaná témata.

Speciální téma Průmysl 4.0, realizované v kooperaci se Svazem německých výrobců strojů a zaří-

zení (Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V., VDMA), představí v „Technik-Lounge“ v expozici VDMA příklady aplikace z oblasti balicích strojů resp. procesních technologií, které nabízejí nové možnosti pro řešení bezpečnosti, zpětné vysledovatelnosti, ochrany proti kopírování resp. plagiátorství a individualizovaných obalů.

Téma SAVE FOOD – bezpečné potraviny – se po letech 2011 a 2014 bude opět prezentovat i na veletrhu interpack 2017. Specializovaná výstava „innovationparc“ představí řešení, která mohou přispět k redukci ztrát a plýtvání v oblasti potravin, v tom i vítězné účastníky zemských soutěží o ceny SAVE FOOD Packaging Award Světové obalové organizace (World Packaging Organisation, WPO).

Innovationparc bude opět umístěn v kvalitní stanové konstrukci mezi halami 2 a 3. Na první den veletrhu je kromě toho naplánovaný mezinárodní kongres „SAVE FOOD“ za účasti Organizace pro výživu a zemědělství OSN (FAO) a Ekologického programu OSN (UNEP).

Subdodavatelský veletrh pro strojní technologie ‚components – special trade fair by interpack‘ doznal po své premiéře při veletrhu interpack 2014 pro rok 2017 značných změn. Návštěvníci jej nyní na düsseldorfském výstavišti najdou v centrální poloze mezi halami 10 a 16, a to v montované hale 18 o ploše cca 5 000 m 2, která bude nabídku veletrhu interpack doplňovat po celou dobu jeho konání.

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

43

VELETRHY / XFAIR 2017

Mezinárodní tisková a cross-mediální show s odborným veletrhem a kongresem ve Vídni, v Marx Halle, od 4. do 6. dubna 2017

Xfair, slavnosti tisku, již podruhé: Tisk, digitální produkce, reklama, výroba obalů a ještě mnohem víc!

L

etošní kolotoč mezinárodních podzimních veletrhů je u konce – alespoň pro oblast tisku, reklamu a výrobu obalů. V dubnu příštího roku se pro Rakousko a jeho okolní sousedy chystá další akce – druhý ročník veletrhu Xfair, mezinárodního veletrhu a kongresu pro všechny tiskové a cross-mediální oblasti – opět ve Vídni, v osvědčené Marx Halle.

Po letošním říjnovém World Publishing Expo to bude další mezinárodní událost v oblasti tiskových technik v metropoli na Dunaji. Vedle rakouského publika tato akce opět osloví i odborníky z okolních sousedních zemí, České republiky, Slovenska, Slovinska, Maďarska, ale i další zájemce o odborné informace z této branže.

Ambice organizátorů po první úspěšné akci Xfair, proběhnuvší v dubnu 2015 za účasti více než 100 vystavovatelů a návštěvy 2000 vysoce kvalifikovaných odborných návštěvníků, jsou pro rok 2017 opět vysoké. „Chceme, aby veletrh Xfair byl víc, než jen slavností tisku – aby představil kompletní aktuální výrobní technologie, od klasického tisku přes digitální produkční tisk, velkoplošný digitální tisk pro všechny oblasti (například pro nápisy/signage, textil, obaly), přípravu a zpracování dat, přípravu tisku, dokončujícího zpracování a zušlechťování tiskovin. Samozřejmě bude zaměřen i na oblast potiskovaných substrátů, jakož i – na četné žádosti – ještě větší důraz pro oblasti speciálních reklamních technologií, výrobu obalů, 3D tisk…, aniž by se snažil být domýšlivý ve vztahu k veletrhu drupa,“ vysvětluje Xfair promotor Rudolf Messer.

Technologie a zábava Hlavní zaměření veletrhu Xfair jsou technologie a jejich aplikace: Návštěvní44

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

kům budou představeny nové perspektivy a možnosti, jak mohou s novými – nebo i současnými – technologiemi dále zvyšovat kvalitu a produktivitu, aby se odlišili od konkurence.

Vedle veletrhu budou prostřednictvím integrovaného kongresu a dalších odborných přednášek a pořádání firemních prezentací (workshopů) zprostředkovány odborné znalosti a zkušenosti. Ve výstavní Marx Halle nabízejí bistra a obchodní prostory, tzv. plazas, širší možnosti pro pohodlné posezení s kávou, koláči a nealkoholických nápoji pro výměnu názorů, sdílení zkušeností a znalostí, pro vytváření a spřádání osobních a profesních kontaktů s ostatními účastníky veletrhu.

A samozřejmě se bude rovněž slavit – jak se sluší na opravdový „festival tisku“ – který byste si neměli nechat ujít…

Prodloužený večer výstavy umožní vystavovatelům déle pečovat o své hosty.

A na druhém večeru veletrhu pozve po-

řadatel a vybraní sponzoři na „nevázaný“ večer s živou hudbou a pohoštěním.

A místo nudného veletržního občerstvení bude tentokrát k dispozici „street food“ v různých variantách, jednoduché, ale kvalitní „pouliční občerstvení“.

Mimořádně potěšující uznání obdržel loňský veletrh Xfair také z oficiálních míst Vídně. Vídeňský starosta Michael Häupl, předseda Vídeňské hospodářské komory, Walter Ruck a prezidentka „Wien Tourismus“, Renate Braunerová, ocenili veletrh diplomem s potvrzením o uznání, který byl udělen v slavnostním sále vídeňské radnice v polovině května.

Velký zájem vystavovatelů Vzhledem k úspěchu prvního ročníku veletrhu v roce 2015 prakticky všichni účastníci přislíbili, že se opět zúčastní a mnozí z nich si již rezervovali místo pro své stánky. Také celá řada společností, které byly před prvním veletrhem

VELETRHY / XFAIR 2017

skeptické a nechtěly riskovat svou účast v prvním ročníku, avizovaly nyní svou přítomnost.

Koncem října byly dostupné výstavní plochy pro rok 2017 již více než ze dvou třetin pronajaty. Zúčastní se také opět největší světový výrobce tiskových strojů Heidelberg s těžištěm exponátů v oblasti digitálního tisku a dokončujícího zpracování. Také firma Müller Martini, která bude v sousedství firmy Heidelberg, opět předvede svůj program pro dokončující zpracování. Bude vystavovat, jak tomu bylo před rokem na „Hunkeler Innovation Days“, systémy pro dokončující zpracování, které budou opět, v návaznosti na tiskové systémy Heidelberg, plně v ostrém provozu. Také společnost Ferag bude opět na Xfair, kde si rezervovala stánek o ploše 40 m². Zúčastní se také většina ostatních profesionálních prodejců technologie dokončujícího zpracování. Účast na veletrhu plánuje i firma Horizon... A aby nebylo příliš přetechnizováno, cech knihtiskařů bude prezentovat ve svém stánku řemeslné umění knihtiskařů.

Technologickým těžištěm je přirozeně digitální tisk – zvláště v oblasti velkoformátového tisku, kde budou zastoupeni všichni známí výrobci, jako obvykle prostřednictvím místních obchodních zástupců – například HP, Mimaki, Roland DG, Epson, Durst, atd…

Své stánky si objednaly s firmou Chromos v oblasti produkčního tisku celosvětové firmy Xeikon a HP Indigo.

Na veletrhu se bude prezentovat také firma Ricoh.

Výroba reklamy a obalů Také v oblasti výroby reklamy, materiálů a periferií avizovaly svou účast

všechny firmy s vedoucím postavením na trhu. Rovněž se zúčastní CEE Wrap Masters, kde se bude soutěžit v polepu o hodnotné ceny. Hned vedle bude stát 18 metrů dlouhý Show Bus od Yellotools, kde budou seznamovat signmakery s nejnovějšími technikami a kde bude možno získat všechno nezbytné „nádobíčko“.

Další atrakcí pro ty, kteří se zajímají speciálně o výrobu obalů, bude samostatná sekce „Packaging Market“, kde se mohou návštěvníci v komprimované formě seznámit s nejnovějšími trendy a s vývojem v oblasti materiálů, speciálního zušlechťování, zabezpečovací techniky, atd. Kromě toho se opět objeví vynikající příklady balení produktů.

Samozřejmě tu bude i „koutek“ 3D tisku, který bude informovat o nejnovějším vývoji a aplikacích v oblasti aditivních produkčních postupů. A kdo bude mít zájem, může se nechat zvěčnit na stánku „3D Schiner Repro“ ve formě miniatury.

Jak to tak vypadá, bude opět v Marx Halle, od 4. do 6. dubna 2017 nabito.

Aktuální informace o vystavovatelích a atrakcích veletrhu Xfair jsou k dispozici na webové stránce www.Xfair.at.

Zde jsou také připraveny odpovídající formuláře pro účast firem.

tech

Již brzy tam bude také k dispozici tlačítko pro online rezervační kupón. Kdo se elektronicky zaregistruje, bude mít vstup na veletrh Xfair zdarma.

Kontakt: Rudol Messer, +43/699/11655760, info@xfair.at PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

45

VELETRHY / PROWEIN 2017

ProWein vysoce hodnocen, příští rok chce úspěch zopakovat Koncem listopadu uspořádalo zastoupení Messe Düsseldorf pro Českou republiku, reprezentované dr. Oldřichem Zouharem, v pražské restauraci AvantGarde slavnostní oběd pro novináře odborného tisku a představitele odborných institucí, pořádaný k veletrhu ProWein. Podrobné představení veletrhu ProWein 2017 přednesl pan Michael Degen, obchodní ředitel společnosti Messe Düsseldorf.

Příjemnou atmosféru dokreslovala ochutnávka moravských vín dodaných Národním vinařským centrem Valtice, která představil jeho ředitel Ing. Pavel Krška.

V

eletrh ProWein 2016 přilákal letos do Düsseldorfu více než 55 tisíc odborných návštěvníků z celého světa, což je přibližně o šest procent více oproti předchozímu roku. Přitom se ProWein stále více vyvíjí v globální prestižní akci: návštěvníci letos přijeli ze 126 zemí, každý druhý přijel do Düsseldorfu ze zahraničí. Největší nárůst mimo Evropu byl zaznamenán u počtu návštěvníků ze zámoří a z Asie. Celkově se potvrdil trend, že ProWein přitahuje především rozhodující činitele s vysokou kompetencí v oblasti nákupu: více než 70 procent návštěvníků bylo ze špičkového nebo středního managementu. Dobré známky se rozdávaly také při hodnocení úspěšnosti návštěvy na veletrhu: každý druhý návštěvník potvrdil, že našel nové dodavatele, a dvě třetiny odjížděly domů

46

PAC K AG I N G 6 / 2 01 6

s užitečnými informacemi o trendech a novinkách. Necelých 96 procent zcela dosáhlo cílů své návštěvy. „Tato čísla nám jasně indikují, že ProWein je nejdůležitější platformou businessu tohoto oboru vůbec.

Sem jdou veletržní rozpočty. A také pro velká prestižní vinařství se ProWein již stal absolutně povinným termínem,“ shrnul úspěšný průběh veletrhu ProWein 2016 Hans Werner Reinhard, jednatel společnosti Messe Düsseldorf.

Tradičně byl veletrh ProWein doprovázen rozmanitým doprovodným programem. Více než 300 akcí se konalo buď přímo v expozicích vystavovatelů, nebo na centrální seminářové ploše ProWein Forum. K tomu se přičítají další možnosti degustace – například v Champagne Lounge nebo ve výběrové degustační zóně Mundus Vini. Specializovaná expozice „same but different“ ve svém druhém ročníku opět představila nové,

neobvyklé cesty ve výrobě a distribuci vína. Ve Fizzz Lounge se míchaly lehké shim cocktaily velmi intenzivních chutí, nové trendové drinky. I zde návštěvníci udělovali nejvyšší známky a vyjadřovali se k nabídce veletrhu ProWein navýsost spokojeně.

Po provozních hodinách veletrhu si všichni milovníci vína užívali v Düsseldorfu a jeho okolí. Program Akce „ProWein goes city“ slavila 10 let a lákala mnohými zajímavostmi. Ať už vinná menu, kurzy vaření, bottle party nebo umělecké výstavy – každý milovník vína si svoje bezpochyby našel.

Důležité jsou i názory klíčových vystavovatelů, které vyznívají také pozitivně. „Letošní ProWein je pro nás naprostým úspěchem! Jednak jsme posílili naši prezenci v Evropě, jednak získali nové zákazníky z Kanady a USA. Naše pěnivé biovíno Emiliana, které jsme zde testovali loni, se letos prodává

VELETRHY / PROWEIN 2017

velmi dobře. Veletrh ProWein je na to nejlepší platformou, protože je velmi profesionální a cílený na B2B návštěvníky,“ říká Fernando Pavón, ředitel exportu, Emiliana/Chile.

Monika Reuleová, jednatelka Německého vinařského institutu hodnotila ProWein takto: „Z pohledu německých vystavovatelů proběhl letošní ProWein velmi úspěšně. Opět prokázal, že je předním světovým veletrhem vinařského oboru. Obzvlášť chválena byla kvalita německých a zahraničních vystavovatelů. Bílá vína z německých vinařských oblastí, která stála ve středu pozornosti prezentací, se představila jako obzvláště ovocná, komplexní a velmi harmonická.

Nabízejí vyloženě dobrý poměr cena–požitek a vytvářejí tak prvotřídní předpoklady pro posílení a rozšíření našich pozic na tuzemských i zahraničních trzích.“ Podobně to vidí i Mireia Primová, brand ambassador, Torres/Španělsko: „ProWein je pro nás nejdůležitějším veletrhem, protože se tu pohybují dovozci z celého světa. Přicházejí velmi dobře připravení, což zajišťuje vysokou efektivitu všech tří dnů veletrhu. Využíváme toho také k prozkoumání nových trendů, jako například rostoucí poptávky po nealkoholických vínech, z nichž nyní v naší nabídce máme tři.“ Co nás však čeká v očekávaném ročníku ProWein 2017?

Podívejme se na přehled nejdůležitějších informací o veletrhu.

ProWein 2017 (19.–21. března 2017) Mezinárodní specializovaný veletrh vína a lihovin Pořadatel: Messe Düsseldorf GmbH Místo konání: Výstaviště Düsseldorf Veletrh ProWein je vyhrazený pouze odborným návštěvníkům!

Hlavní data: • 6 200 vystavovatelů z 59 zemí • 84 % zahraničních vystavovatelů • 55 000 odborných návštěvníků ze všech kontinentů Stěžejní body nabídky: • vína ze všech mezinárodně relevantních vinařských zemí a regionů světa • speciality oboru lihovin z celého světa • relevantní příslušenství Odborný garant: Deutsches Weininstitut (Německý vinařský institut, DWI) Fokus víno: K největším vystavujícím zemím oboru vína patří Itálie (1 500), Francie (1 300), Německo (1 000), Španělsko (550), Rakousko (320), Portugalsko (300) a zámoří (600).

Fokus lihoviny: Více než 400 vystavovatelů z 30 zemí představí své speciální lihoviny.

ProWein Forum a doprovodný program vystavovatelů Navíc k široké paletě nabídek vystavovatelů poskytuje doprovodný program veletrhu ProWein skutečnou přidanou hodnotu. Oblíbené přednášky a degustace se konají buď v prezentačním prostoru ProWein Forum, nebo přímo v expozicích vystavovatelů. Spektrum více než 300 akcí o nejrůznějších regionech, odrůdách, trendech nebo tématech je velice rozmanité. Kompletní program najdete od února 2017 na stránkách veletrhu ProWein.

Možnosti degustace Návštěvníci mohou ochutnávat individuálně v expozicích vystavovatelů nebo využívat tematicky uspořádané degustační

zóny. K nim patří například degustační zóna v hale 17 s vítěznými víny přehlídky Mundus Vini nebo četné degustace typických vín určitých zemí nebo regionů (viz doprovodný program).

ProWein goes city Zatímco se veletrh ProWein koná v halách výstaviště, je celé město v „ProWein-horečce“: Pod heslem „ProWein goes city“ se v Düsseldorfu a okolí koná množství gurmánských večerních akcí na téma víno a lihoviny. Tyto akce organizované četnými restauracemi, kluby, bary a obchody s vínem přitom oslovují jak návštěvníky veletrhu, kteří chtějí svůj veletržní den nechat relaxačně doznít, tak i všechny milovníky vína z okolí.

PRAKTICKÉ – LEVNÉ – DOBRÉ

Export palety

pro leteckou, lodní a automobilovou dopravu

Ušetˇrete si náklady málním formátem! form mátem! na dopravu s optimálním Kontejnerový formát 760x1140 mm 1140x1140 mm Euro-formát 400x600 mm 400x800 mm 600x800 mm 800x1200 mm 1000x1200 mm

„heat processed wood“ podle IPPC-ISPM 15 Žádné úpravy a náklady potřebné pro export do zámořsky’ch oblastí.

Plně způsobilé pro leteckou přepravu.

PEFC Produkce a využití dřeva ze zdrojů obhospodařovaných trvale udržitelným způsobem.

Telefon 0049-8102-7742-0 Rychle dostupné přes distributora po celé České republice! Neváhejte-Zavolejte!

Tel. 0049-8102-7742-0 · Fax 0049- 8102-5411 · www.inka-paletten.com · info@inka-paletten.com www.inka-palety.cz

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

PackSummit 2016 Obalový institut SYBA uspořádal souběžně s logistickou konferencí SpeedCHAIN akci nazvanou PackSummit, složenou z obalové konference a slavnostního ceremoniálu, na kterém byly předány trofeje a certifikáty vítězům soutěže OBAL ROKU 2016. V břevnovském klášteře se sešlo více než 160 příznivců obalů. Spolu se souběžnou logistickou konferencí se tak sešlo více než 600 hostů.

Konference Konferenci zahájil a účastníky vřele přivítal Antonín Steinbauer, prezident Czech and Slovak association SYBA. Úvodní přednášky „Digitální tisk obalů, příležitosti technologie nové generace“ se zhostil Petr Jetel, Xerox Czech Republic. Zhodnotil rostoucí pozici obalů v tiskovém průmyslu, reflektoval, jak letošní veletrh drupa potvrdil rostoucí podíl digitálního tisku. To je reakce na zmenšující se výrobní série, rostoucí požadavky na aktualizaci, personalizaci i zkracující se dodací termíny.

Martin Hejl, THIMM Packaging, nazval svoji prezentaci „Olmín, nově zrozená hvězda na trhu“. Zamyslel se nad klíčovými body spolupráce všech zúčastněných partnerů na projektu balení kostek zrajícího sýra Olmín.

Zdůraznil chytrou konstrukci SRP paletky, dovolující chlazení během procesu zrání i v době distribuce, a také náročnost pro barevný soulad

48

PAC K AG I N G 6 / 2 01 6

potisku paletky s primárním obalem ze skládačkové lepenky.

Antonín Steinbauer, Steinbauer Lechner, se ve své přednášce „Top kvalita (exportních) obalů“ zaměřil na kvalitu. Zdůraznil, že exportní balení chrání výrobky v hodnotě desítek i stovek milionů přímé hodnoty výrobních, zpracovatelských, energetických strojů, zařízení, investičních celků, a tak brání často i vyšším nepřímým škodám (penále za neplnění termínů, ušlý zisk). Zdůraznil nutnost zavedení standardů, které by kvalifikovaly kvalitní výrobce podobně jako HPE certifikace v Německu. Na podnět svých členů Obalový institut SYBA podniká nutné kroky k dosažení tohoto cíle.

Jana Nosálová jménem organizátora veletrhů ABF nabídla možnost prezentace na inovovaném formátu veletrhu REKLAMA–POLYGRAF–OBALY, rozšířeném o sektor obalových inovací a techniky. Veletrh se uskuteční ve veletržním areálu v Praze v Letňanech, EXPO PRAHA, 24. až 26. dubna 2017.

Olga Ramešová, zastupující českou full-service agenturu marketingového výzkumu NMS Market Research, ve své prezentaci „Spotřebitelé preferují…“ poodhalila vztahy mezi spotřebiteli a obaly. Ukázala, jak probíhalo hodnocení obalů pro Cenu spotřebitele. Vítěze, laureáta Ceny spotřebitele, však neprozradila, aby si přítomní vychutnali překvapení v rámci ceremoniálu OBAL ROKU. Dopolední blok uzavřela přednáška „Soft ware pro obalový průmysl“ Petra Dobšoviče ze společnosti Info21.

Přednášející se podělil o zkušenosti z aplikací jak obecných informačních systémů (SAP), tak i soft warových systémů určených pro výrobce obalů: Package21 a dalších oborových řešení a také systému Lighthouse21, nástroje pro správné rozhodování.

Odpolední blok uvedl Miroslav Rumler, Reliant Group, zdůraznil synergii s logistickou konferencí. Čestný host Jan Kurth, ředitel Bundesverband Holzpackmittel Paletten Exportverpackung (HPE), ve své prezentaci „Quality-Packaging in Germany“ úvodem představil asociaci HPE, sestávající ze dvou divizí: obaly a palety. Členové HPE mají možnost být po splnění požadavků směrnice HPE certifikováni, čímž se stávají respektovanými výrobci exportních obalů. Mezi novinky patří konstrukční soft ware dřevěných beden a směrnice HPE pro palety.

Název prezentace „Strategie balení ve ŠKODA AUTO“ přednesené Radkem Hruškou ze společnosti ŠKODA AUTO byl zvolen velice výstižně k obsahu prezentace. Pro zajištění plynulé výroby několika typů vozidel je potřeba nakládat s téměř dvěma tisíci

VZDÄ&#x161;LĂ VĂ NĂ? / KONFERENCE

2EZVLYNXI WPSĂ&#x17D;MXq SFEP] NIHRSHYĂ&#x2020;I

typĹŻ obalĹŻ, zajiĹĄĹĽovat jejich optimalizaci, vĂ˝voj i uplatĹ&#x2C6;ovat racionalizaci pro sniĹžovĂĄnĂ­ nĂĄkladĹŻ â&#x20AC;&#x201C; to ovĹĄem pĹ&#x2122;i zachovĂĄnĂ­ poĹžadovanĂ˝ch funkcĂ­.

Petr Ĺ ikĂ˝Ĺ&#x2122;, EKO-KOM, ve svĂŠ pĹ&#x2122;ednĂĄĹĄce â&#x20AC;&#x17E;BalĂ­me, plnĂ­me, komunikujemeâ&#x20AC;&#x153; pĹ&#x2122;ipomnÄ&#x203A;l vĂ˝robcĹŻm balenĂŠho zboŞí povinnosti plynoucĂ­ ze zĂĄkona o obalech, mimo jinĂŠ i nutnost zajistit vyuĹžitĂ­ obalovĂ˝ch odpadĹŻ vÄ?etnÄ&#x203A; recyklace. EfektivnĂ­m zpĹŻsobem je vyuĹžitĂ­ sluĹžeb autorizovanĂŠ obalovĂŠ spoleÄ?nosti EKO-KOM, jejĂ­mĹž prostĹ&#x2122;ednictvĂ­m se shromĂĄĹždÄ&#x203A;nĂŠ ďŹ nanÄ?nĂ­ prostĹ&#x2122;edky pouŞívajĂ­ i na budovĂĄnĂ­ nĂĄvykĹŻ nejmladĹĄĂ­ generace. PĹ&#x2122;edpokladem zajiĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ recyklace je vhodnĂŠ tĹ&#x2122;Ă­dÄ&#x203A;nĂ­ a zodpovÄ&#x203A;dnĂĄ volba obalovĂ˝ch materiĂĄlĹŻ. â&#x20AC;&#x17E;PapĂ­rovĂŠ obaly pro potravinyâ&#x20AC;&#x153; v podĂĄnĂ­ Thomase Triboua z MunksjĂś Graphics & Packaging byly poutavou pĹ&#x2122;ehlĂ­dkou ĹĄirokĂŠ ĹĄkĂĄly uplatnÄ&#x203A;nĂ­ zuĹĄlechtÄ&#x203A;nĂ˝ch papĂ­rĹŻ z primĂĄrnĂ­ch surovin urÄ?enĂ˝ch pro kontakt s potravinami: nĂĄpoje v prĂĄĹĄku, pekĂĄrenskĂŠ vĂ˝robky, suĹĄenky, ztuĹženĂŠ tuky, cukrovinky, lahĹŻdky a mlĂŠÄ?nĂŠ produkty.

NicmĂŠnÄ&#x203A; tyto papĂ­ry nachĂĄzejĂ­ uplatnÄ&#x203A;nĂ­ i v balenĂ­ kosmetiky a krmiv pro domĂĄcĂ­ mazlĂ­Ä?ky.

ZĂĄvÄ&#x203A;r konference patĹ&#x2122;il klĂ­Ä?ovĂŠmu Ĺ&#x2122;eÄ?nĂ­ku, jĂ­mĹž byl Michael Nieuwesteeg, Ĺ&#x2122;editel Netherlands Packaging Centre, kterĂ˝ se ve svĂŠ sugestivnĂ­ interaktivnĂ­ pĹ&#x2122;ednĂĄĹĄce zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;il na vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­.

Jeho pĹ&#x2122;ednĂĄĹĄka â&#x20AC;&#x17E;Ĺ kolili jste se dnes?â&#x20AC;&#x153; provokuje jiĹž svĂ˝m nĂĄzvem. Vedle formĂĄlnĂ­ho zpĹŻsobu zĂ­skĂĄvĂĄnĂ­ znalostĂ­ ve ĹĄkolnĂ­m systĂŠmu jsou nemĂŠnÄ&#x203A; dĹŻleĹžitĂŠ i jinĂŠ formĂĄlnĂ­ Ä?i neformĂĄlnĂ­ formy vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­. To platĂ­ i o vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­

o balenĂ­ a obalech. VÄ&#x203A;domosti, dovednosti jsou pĹ&#x2122;edpokladem pro udrĹženĂ­ rozvoje odvÄ&#x203A;tvĂ­.

Konferenci se zaujetĂ­m a pĹ&#x2122;ehledem, z nÄ&#x203A;hoĹž byla zĹ&#x2122;ejmĂĄ dĹŻkladnĂĄ pĹ&#x2122;Ă­prava, moderoval David MarouĹĄ.

OBAL ROKU 2016 â&#x20AC;&#x201C; CEREMONIĂ L Ă&#x161;spÄ&#x203A;ĹĄnĂ˝ obalovĂ˝ ceremoniĂĄl, naplnÄ&#x203A;nĂ˝ vĂ˝jimeÄ?nou atmosfĂŠrou s pĹ&#x2122;ehledem moderoval opÄ&#x203A;t Jan PokornĂ˝ z Ä&#x152;eskĂŠho rozhlasu. VĂ˝robci obalĹŻ, balenĂŠho zboŞí a pĹ&#x2122;ĂĄtelĂŠ obalĹŻ se seĹĄli, aby byli svÄ&#x203A;dky i ĂşÄ?astnĂ­ky pĹ&#x2122;edĂĄnĂ­ ocenÄ&#x203A;nĂ­ tÄ&#x203A;m nejzajĂ­mavÄ&#x203A;jĹĄĂ­m obalovĂ˝m Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­m v tĂŠto sezĂłnÄ&#x203A;.

CeremoniĂĄl byl vhodnou pĹ&#x2122;Ă­leĹžitostĂ­ ke kaĹždoroÄ?nĂ­mu neformĂĄlnĂ­mu setkĂĄnĂ­, kterou Vlado Volek vyuĹžil, aby jmĂŠnem organizĂĄtora soutÄ&#x203A;Ĺže podÄ&#x203A;koval JanÄ&#x203A; LukeĹĄovĂŠ, pĹ&#x2122;edsedkyni hodnotitelskĂŠ poroty. Jana LukeĹĄovĂĄ tuto odpovÄ&#x203A;dnou pozici zastala jiĹž po desĂĄtĂŠ s noblesou sobÄ&#x203A; vlastnĂ­.

Cena spotĹ&#x2122;ebitele KromÄ&#x203A; odbornĂŠ poroty je vybĂ­rĂĄn takĂŠ nejlepĹĄĂ­ spotĹ&#x2122;ebitelskĂ˝ obal z Ăşhlu pohledu ĹĄirokĂŠ spotĹ&#x2122;ebitelskĂŠ obce na zĂĄkladÄ&#x203A; prĹŻzkumu spotĹ&#x2122;ebitelĹŻ, a to z obalĹŻ, jimĹž odbornĂĄ porota udÄ&#x203A;lila titul OBAL ROKU. PopulĂĄrnĂ­ ocenÄ&#x203A;nĂ­ spotĹ&#x2122;ebitelĹŻ zpracovĂĄvĂĄ nezĂĄvislĂĄ agentura NMS Market Research, trofej za toto ocenÄ&#x203A;nĂ­ je autorskĂ˝m nĂĄvrhem z dĂ­lny akademickĂŠ sklĂĄĹ&#x2122;ky Luby BakiÄ?ovĂŠ.

Z rukou zĂĄstupkynÄ&#x203A; spoleÄ?nosti NMS Market Research Olgy RameĹĄovĂŠ pĹ&#x2122;evzala trofej za ocenÄ&#x203A;nĂ˝ obal PlzeĹ&#x2C6;skĂŠho Prazdroje Lucie PazderskĂĄ, brand

4UVEJP %FTJHOFS EFTJHO OgWSI B Q½rQSBWB 8SSP/MX JSV &S\IW LSBCJkLZ 8SSP/MX JSV 0EFIPW FUJLFUZ 8SSP/MX JSV *PI\MFPIW TgkLZ 8SSP/MX JSV 7LVMRO7PIIZIW TNSĂ&#x192;UJUFMOn PCBMZ 7XYHMS :MWYEPM^IV WJ[VBMJ[BDF FGFLUĂ&#x2019;

"VUPSJ[PWBOĂ&#x2DC; EJTUSJCVUPS QSP i3

%SBIPCFKMPWB 1SBIB UFM

PCDIPE!EBUBMJOF D[ XXX EBUBMJOF D[

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

49

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

manager Pilsner Urquel za Plzeňský Prazdroj. Exponátem byla 1litrová vánoční láhev Pilsner Urquell.

Ocenění SAVE FOOD 2016 SYBA se připojila k iniciativě Světové obalové organizace (WPO) a umožnila přihlašovatelům obalů do letošního ročníku soutěže OBAL ROKU přihlásit soutěžní exponáty i na speciální ocenění Save Food, kde je akcent položen na inovaci materiálu, technologie či provedení obalu tak, aby bylo dosaženo zvýšené ochrany výrobku. Oceněné exponáty budou vystaveny ve speciální expozici WPO Save Food v rámci veletrhu interpack 2017.

Ocenění SAVE FOOD získaly: Plastové sudy EcoDRAFT s vnitřním dvojitým vakem, Cardiff Group NV U plastových sudů EcoDRAFT, kdy je tlačný plyn oddělen od náplně, bylo oceněno revoluční prodloužení trvanlivosti nápoje až na dva roky.

Dalšími plusy bylo použití jako vratné i nevratné obaly a zpracování recyklovaných materiálů.

Steaky v balení Cryovac Darfresh, Sealed Air Proces balení Darfresh využívá speciálně tvarovatelnou vrchní smrštitelnou fólii. Celistvost svaru v celé ploše kolem výrobku chrání proti ztrátě vakua. Vysoká bariéra a mechanická odolnost zvyšují trvanlivost a podstatně snižují možnost plýtvání potravinami.

Láhev HOLBA 0,5 l, PMS Přerov Oceněné láhve, které nahradily původní, mají mimo jiné specifický tvar hrdla, který při plnění minimalizuje nežádoucí přístup vzduchu do piva.

Dalším významným přínosem je snížení hmotnosti oproti běžným NRW láhvím.

Gouda, balený plátkový sýr, Chemosvit Fólie Obal na plátkový sýr je možné opakovaně uzavírat. Má skvělou bariéru vůči prostupnosti vodních par, kyslíku i aromatických látek a tím prodlužuje délku možné spotřeby.

450ml. HOT FILL/COLD FILL stlačitelná PET láhev, Plastipak Czech Republic Pro balení senzitivních výrobků rychle podléhajících zkáze bez použití konzervantů se používá aseptické plnění za studena nebo za horka.

50

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

V regionu střední a východní Evropy je technologie plnění za horka do transparentních obalů (PET) novinkou a stlačitelná PET láhev přispívá ke zkvalitnění produkce v našem regionu.

Kompozitní vícevrstvý laminát Fénix, ALINVEST Břidličná Kompozitní materiál Fénix triplex je složený z dvou vrstev hliníkové fólie s polypropylenovou mezivrstvou.

Porota ocenila jeho bariérové vlastnosti. Díky své skladbě i mechanickým vlastnostem je obal odolný vůči protržení a také se výborně tvaruje na balicích linkách.

CENA SYMPATIE Letos poprvé byla organizátorem, Obalovým institutem SYBA, udělena Cena sympatie, kterou získal obal: WC závěs Blue Marine, Styl, družstvo pro chemickou výrobu WC závěs – Blue Marine je v hravém tvaru lodičky, tuhá náplň zároveň čistí a odstraňuje vodní kámen. Předností tohoto závěsu kromě tvaru je i posuvný háček, který se přizpůsobí téměř všem toaletám.

Cena předsedkyně poroty na V.I.P. Logistic Rendez-vous Jedním z plodů synergie souběhu konference SpeedCHAIN a PackSummit, potažmo předávání ocenění bylo i předání Cen předsedkyně poroty během večera v rámci V.I.P. Logistic Rendez-vous. Udělení titulů best-of-the-best obalům oceněným v soutěži OBAL ROKU je výhradně v rukou předsedkyně poroty, Jany Lukešové.

ZLATÁ CENA PŘEDSEDKYNĚ POROTY 2016 Předsedkyně komise Jana Lukešová udělila ocenění exponátu Obal pro karoserie přihlašovatele ŠKODA-AUTO. Nejvyšší ocenění z jejích rukou převzal Jiří Klimeš, jednatel společnosti PILOUS, která obal pro automobilku vyvinula.

STŘÍBRNÁ CENA PŘEDSEDKYNĚ POROTY 2016 Ocenění z rukou Petra Šikýře, ředitele klientského oddělení EKO-KOM, převzali za belgického přihlašovatele Cardiff Group pro ČR Jiří Kopecký a Tomáš Kočiš, oceněným exponátem byly Plastové sudy EcoDRAFT s vnitřním dvojitým vakem.

Jana Lukešová se letos rozhodla udělit bronz dvěma řešením: Jednak se oceněním BRONZOVÁ CENA PŘEDSEDKYNĚ POROTY 2016 může pochlubit společnost BOXMAKER, která vyvinula obal na interiérové osvětlení.

A také se oceněním BRONZOVÁ CENA PŘEDSEDKYNĚ POROTY 2016 může pyšnit společnost VMT Ecopack za exponát Stohovací sklopný box.

Obě ocenění předával Vlado Volek, ředitel obalové asociace SYBA. Ocenění převzali Martin Lovčuk, jednatel společnosti Boxmaker, a provozní ředitel Ondřej Matula; a zástupci společnosti VMT Ecopack Ondřej Veleba, sales manager pro východní Evropu, a Petr Galuška, R&D and Sales Engineer.

Dřevěnou kazetu s vínem jako pozornost všem výhercům CENY PŘEDSEDKYNĚ POROTY od společnosti STEINBAUER LECHNER předal majitel této společnosti Antonín Steinbauer.

SOUTĚŽ / YOUNG PACKAGE

Obal jako hra Společnost Model Obaly a. s. i letos ocení mladé talentované designéry.

Byl vyhášen 22. ročník mezinárodní soutěže obalového designu Young Package.

Tématem soutěže pro rok 2017 je Open & Play s podtitulem „Obal jako hra“.

C

ílem ročníku je motivovat mladé tvůrce, aby se zamysleli nad obalovým designem a učinili z něj zábavný prvek. Těšíme se na obaly, které budou nejen dokonale chránit produkt, ale učiní z obyčejného rozbalování zážitek, na který spotřebitel jen tak nezapomene. Očekáváme návrhy, které posunou stávající hranice obalů do interaktivní roviny, ať už bude obal součástí hry, produktu nebo happeningu.

VYHRAJTE SI S OBALEM Vyzýváme studenty a mladé designéry, aby využili moderní technologie, zabalili oblíbený produkt hravou formou, navrhli obal na hračku, se kterým si budou děti nadále hrát a učinili z obalu moment překvapení, ale i zábavy.

Hravý podtitul „Obal jako hra“ navazuje na odpovědné téma posledního ročníku, kterým bylo PACKAGE UNLIMITED – studenti a mladí designéři navrhovali obaly na více použití.

Vítězem Young Package 2016 se stal student plzeňské univerzity Matěj Peca, který zaujal porotu víceúčelovým obalem na pizzu, ze kterého se snadno stane odpadkový koš. Jednoduchá aplikace povýšila obal na zcela nový objekt. Podobnou interaktivitu hledáme i letos, kde by druhotnou funkcí měla být zábava a hra.

PRO KOHO JE SOUTĚŽ URČENA Soutěž je určena studentům a mladým designérům do věku 30 let.

Young Package je rozdělena do dvou kategorií: do první mohou svá díla přihlašovat studenti vysokých a vyšších odborných škol stejně jako mladí designéři do 30 let; druhá kategorie je určena studentům středních škol.

CENY Na výherce čeká odměna 75 000 Kč a jeden z nich bude po vyhlášení vybrán firmou Model Obaly a. s. na 3týdenní honorovanou stáž v jejím inovačním centru.

Studenti vysokých škol a designéři do 30 let 1. místo 30 000 Kč, Model Obaly Prize 2. místo 10 000 Kč 3. místo 7 000 Kč Studenti středních a vyšších odborných škol 1. místo 20 000 Kč 2. místo 5 000 Kč 3. místo 3 000 Kč TERMÍN UZÁVĚRKY Soutěžící se mohou registrovat pomocí online registračního formuláře na stránkách young-package.com a poté zaslat své práce poštou na adresu organizátora. Termín uzávěrky pro zaslání soutěžních prací je 24. března 2017.

MODEL OBALY a. s.

Společnost Model Obaly vyvíjí, vyrábí a dodává inteligentní, inovativní, vysoce hodnotná obalová řešení pomocí lepenky a vlnité lepenky, od jednoduchých přepravních obalů až po parfémované a čokoládové krabice se sofistikovanými úpravami.

Společnost se skládá z 10 dceřiných společností v devíti zemích a má přes 4 000 zaměstnanců. Mezi hlavní trhy patří Česká republika, Švýcarsko, Německo, Rakousko, Francie, Polsko, Slovensko, Ukrajina a Chorvatsko.

ZÁKLADNÍ ÚDAJE Mezinárodní soutěž Young Package Vyhlašovatel: Model Obaly a.s.

Organizátor: CZECHDESIGN Manažerka soutěže: Radka Machalická Téma 2017: Open & Play Grafické řešení: Tereza Bierská Uzávěrka odevzdávání prací: 24. 3.

2017 Partneři ZA PODPORU DĚKUJEME PARTNERŮM Česká centra, One Design Week, Studio Činčera, Pixmac, Slovenské centrum dyzajnu MEDIÁLNÍ PARTNEŘI Design Portál, Designmag, Design Cabinet, Font, Časopis Packaging, Svět Balení, Sketcher

www.inka-palety.cz Vážení obchodní partneři, přátelé, rádi bychom vám poděkovali za spolupráci a přejeme vám všem do roku 2017 pevné zdraví a mnoho úspěchů v osobním i pracovním životě.

Tým INKA Paletten

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

51

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

Flexotisk po drupě na Kraví hoře Koncem listopadu se opět uskutečnila další z konferencí společnosti CFTA. Jak se již stalo letitým zvykem i tato podzimní konference se konala opět v jihomoravských Bořeticích na Kraví hoře. A protože letošní polovina roku byla ve znamení největšího polygrafického veletrhu drupa, konference byla zaměřena na nové trendy, proměny a výzvy, které čekají flexotisk po drupě 2016. Rychlé ohlédnutí za konferencí připravila Jana Žižková.

T

radiční podzimní konference se konala v centru vinařského kraje 22.–23. listopadu. Po úvodu odborného garanta akce Ing. Vladimíra Bourka začal hned vzápětí odborný program, který moderoval (a časově přísně kontroloval) Martin Bělík ze společnosti DataLine Technology. První příspěvek v podobě videoprezentace byl od Martina Drehera z DFTA na téma Novinky na drupě 2016 z pohledu technologického centra DFTA. Na začátku prezentace byly zdůrazněny potřeby a především proměny tiskového trhu z pozice flexotisku. Tyto proměny se týkají především nových materiálů na flexoštočky, vytváření barevných standardů a s tím souvisejících multibarevných separací. V souvislosti s vícebarevným potiskem zde stojí

52

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

vedle sebe dva trendy. První z nich vychází z výtažkování do CMYK a následného doplnění o další, zpravidla tři barvy. CMYK+++ je obvykle doplněn o oranžovou, zelenou a fialovou (OGV – Orange/Green/Violet), čímž dochází k významnému rozšíření barevného gamutu. Současně s tímto trendem se lze setkat s doplňováním tisku přímými barvami. Oba trendy jsou zároveň výzvou pro zdokonalování automatizace (vč. montáže, výměny desek, změny aniloxových válců, registru či seřizování tlaku atd.), in-line kontroly pomocí nových inspekčních systémů a přístrojů na měření barev. Dalším tématem je další snižování nákladů na předtiskovou přípravu a ještě lepší reprodukovatelnost plochého tiskového bodu. S přesností nanášení barvy souvisí nejenom výroba, ale i čištění aniloxových válců. Budoucím výrobně-

-technologickým trendem pak bude především koexistence flexotisku (či dalších konvenčních tiskových technik) společně se stále více expandujícím digitálním tiskem.

Otázka nestojí, zda si koupit i digitální stroj. Otázkou je pouze kdy!

Pod tímto pro flexotiskaře lehce provokativním názvem měl prezentaci Martin Bělík (DataLine Technology), který hned v úvodu uvedl některé chybné (nebo spíše ne úplně správné) kroky vedoucí k nové investici do stroje. Každá nová investice by neměla jen ušetřit výrobní náklady a zrychlit výrobu, ale měla by přinést spíše nové možnosti, které povedou k získávání nových zakázek, u kterých bude naopak díky přídavným benefitům možnost cenu i zvýšit. V souvislosti s digitálním tiskem na základě reálných zakázek pro gigant Coca-Cola revidoval stále ještě i v odborném tisku opakované tvrzení o limitech digitálního tisku při tisku velkých zakázek. Na příkladu personalizovaných etiket tisknutých ve velkých sériích pro tohoto nápojového giganta bylo toto tvrzení prakticky vyvráceno (pochopitelně se nejedná o automatický axiom pro jakékoli stroje a technologie, ale pro vybranou hi-tech digitální techniku). V prezentaci M. Bělíka nechybělo ani letmé seznámení s nejnovějším digitálním strojem HP Indigo 8000, který je nejproduktivnější a nejuniverzálnější digitální tiskový stroj v úzké dráze na světě. Stroj je vybaven dvěma až sedmibarvovými tiskovými jednotkami s vyrovnávacím

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

zásobníkem (bufferem), které používají novou inovativní metodu tisku „sudá– lichá“ (1. tisková jednotka tiskne liché snímky, 2. pak doplní sudé „mezery“).

Nová hranice produktivity HP Indigo činí 80 m/min v plně barevném režimu.

Zaměřeno na aniloxové válce, montáž i čištění Firma Zecher začala před mnoha lety jako první na světě s výrobou běžného rytého aniloxového válce a v inovacích pokračuje i dnes. Jak společnost zdokonaluje cestu k další optimalizaci tisku a nákladů pomocí nových koncepcí, o tom hovořila Svetlana Hattonnová.

Za 65 let své existence společnost vyvinula širokou škálu technologií gravírování pro každodenní potřeby výrobní praxe. Nyní jsou stávající technologie (Hexa 60°, Diamond 45°, Trihelical, HD anilox, H.I.T.) doplněny o nejnovější inovativní technologii SteppedHex. Tato novinka se vyznačuje naprosto unikátní (patentově chráněnou) geometrií jamek. Jamky mají klasické optimální natočení

60°. Oproti konvenční geometrii jsou však vždy tři sousední jamky vzájemně propojené, čímž nejenom došlo k vylepšení stability stěny, ale později tento systém usnadní i čištění jamek.

Další výhodou je, že tato geometrie umožňuje pracovat i s vyšším rozlišením, navíc bez jakékoli významné ztráty objemu. Technologie je vhodná pro všechny stávající barevníkové systémy. Rovnoměrný a homogenní přenos barvy je i u barev metalických (zlatá, stříbrná). Protože tato inovace přispívá i k prodloužení životnosti válce, dá se konstatovat, že díky celkové optimalizaci přenosu dochází i k celkovému snížení časových i finančních nákladů během výroby.

Nové způsoby montáže tiskových štočků poloautomatickým a plně automatizovaným zařízením in-line prezentoval Mihut Vrabie, AV Flexologic z Nizozemska. Oba způsoby měly světovou premiéru na drupě v červnu.

Eliminují všechny známé nešvary, se kterými se operátor při montáži potýká (tvorba vzduchových bublin, problémy s aplikací pásek, potenciální poškození

desek při demontáži, nepřesná geometrie u sleevů/návleků atd.). Automatizovaný systém montáže pracuje i při nejvyšší rychlosti s přesností 5–20 μm.

Konstantní kvality se dosahuje i při vysoké opakovatelnosti. Nový patentovaný systém, vhodný především pro velké tiskárny, obsahuje řadu inovativních řešení zvláště v oblasti automatického rozeznávání obrazu, robotického polohování, digitální kalibrace či automatické detekce a kontroly kvality.

Je nabízen v několika produkčních řadách (FAMM 1500, 1700, 2000, 2500).

Poloautomatický systém v řadách SAMM 800, 1100, 1300, 1500, 2200 je nabízen obvykle menším a středně velkým tiskárnám. Hlavní rozdíly mezi systémy představuje robotické polohování desky (pohybem stolu) a automatická kontrola kvality.

I Mette Laursenová ze společnosti Flexo Wash, Dánsko, se soustředila na novinky z drupy, tentokrát však z pohledu výrobce. Nové technologie mytí tiskových i rastrových návleků byl název této zajímavé prezentace a nové plně automatické in-line zaříze-

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

ní měli účastníci možnost zhlédnout „naživo“ na düsseldorfském výstavišti. Vývoj nového automatu reagoval na mnohé nové etapy flexotiskového (ale i dalších typů) potisku, které již byly představeny v úvodní přednášce M. Drehera. Jednou z nich je používání více barev v zájmu rozšiřování barvového gamutu, především u HD flexo. Dalším významným trendem je snižování objemu, ale nikoli počtu zakázek (tam je trend spíše obrácený). A v neposlední řadě je zde vývoj nových, ale většinou na poškození citlivějších materiálů a vytváření menších a přesnějších tiskových bodů s různou geometrií.

Hlavně na tyto trendy je odpovědí výkonný dvoutankový mycí automat ATEX. Nové možnosti osvitu i digitální „barevné“ komunikace Nové CTP pro flexotisk CDI Crystal představil Pascal Thomas (ESKO). Velmi ergonomický modulární koncept s moderním designem tvoří základ plně automatizované linky pro výrobu flexoštočků. CTP zařízení je navíc nově doplněno o SW Device Manager, který je efektivním nástrojem uplatňovaným při výrobě štočků. Na CDI Crystal pak navazuje zařízení XPS Crystal s digitálně řízenou LED UV expozicí.

Moderní způsoby komunikace o barvě v podobě krátkého návodu a cílů digitálního workflow barvy v obalovém průmyslu prezentovala Małgorzata Lososová, X-Rite Europe GmbH Vyškov. Na příkladech komunikace mezi různými segmenty v procesu od zadávání zakázky přes přípravu tisku, jeho realizaci až po předání zakázky ukázala M. Lososová náročnost a často i nejednoznačnost komunikace, která může vést i ke zkreslenému výsledku. Předmětem diskuse mezi

54

PAC K AG I N G 6 / 2 01 6

zúčastněnými je barevný standard, který nemůže být definován pouze vizuálně. Vizuální převzetí a schvalování zakázek ve stroji totiž neumožňují přesnou a efektivní komunikaci o barvě a vedou ke konfliktům, zároveň znemožňují stanovení jednoznačných tolerancí a posouvají standard v komunikaci neznámým směrem. Ke kontrole a definici standardu jsou vhodné měřicí přístroje. Na tomto poli patří X-Rite bezkonkurenčně ke špičce v oboru. V souvislosti s věrností barev byl představen v prezentaci i vzorník Pantone Live, který na rozdíl od běžných papírových vzorníků je na cloudu a je v komunikaci dostupný pro všechny zúčastněné.

BOBST a KBA – přichází nová revoluce v tiskových strojích Na vývoj flexotisku po drupě z hlediska strojů se zaměřil Petr Zíka (Digitisk, s. r. o.), který kromě jiného na českém trhu zastupuje jako autorizovaný prodejce společnost BOBST (flexotisk především pro segment měkkých obalů, dříve stroje italské firmy Gidue; archové zpracování vč. tisku zastupuje přímo české zastoupení BOBST v Brně). I on v souvislosti s novými flexotiskovými trendy zmínil rozšiřování barevného gamutu pomocí separace CMYK + OGV. Více barev ve spojení s kvalitním digitálním workflow a automatizací dokáže i ve flexotisku nabídnout novou „digitální“ kvalitu. Velkým trendem je i nadále pokračující přechod od ředidlových barev na energeticky tvrzené/sušené (UV, LED UV a e-beam) a vodou ředitelné. Ostatně na flexotisk a jeho vývoj v digitálním světě se zaměřuje i open house Digital Flexo Revo, konaný 29. 11. – 1. 12. v BOBST Firenze. Mimo jiné tam bude představena středoformátová UV flexotisková rotačka M6 s technologií Digital flexo na měkké i lepenkové obaly či M1 na výrobu etiket.

Maria Constantinová (KBA – Flexotecnica) účastníkům konference prezentovala nový flexibilní „hybridní“ tiskový stroj KBA – Flexotecnica NEO XD LR. Na drupě tento nový flexotiskový stroj s centrálním válcem (satelitní uspořádání) tiskl v nejvyšší kvalitě LM barvami na vodní bázi. Zařízení je však vhodné i na tisk barvami na bázi rozpouštědel, LED UV či EB na nejrůznější typy materiálů. S až 12 tiskovými jednotkami, délkami tisku až 1 200 mm, maximální šířkou tisku 1 650 mm a tiskovým výkonem až 500 m/min je zařízení s centrálním válcem, co se týče automatizace, přípravných časů, kvality tisku a ergonomie, na nejnovější úrovni techniky.

Závěrem byla opět, stejně jako na začátku, promítnuta videoprezentace Martina Drehera z DFTA, tentokrát na téma budoucí trendy. O mnohých z nich již hovořili v předchozích prezentacích i již jmenovaní řečníci. M. Dreher tyto trendy doplnil ještě futuristickými vizemi zapojení 3D tisku či aplikacemi především pro různé typy 3D brýlí. Otázka je, zda se závěrečná vize pro rok 2050(!) naplní. V tomto horizontu prezentující s lehkou nadsázkou před zúčastněné tiskaře předhodil vizi světa bez tisku – tedy každý na obalu pomocí „special“ brýlí s příslušnou aplikací uvidíme grafiku, jakou chceme, tisknout ji nebude třeba(?).

Konference, které se zúčastnilo okolo 100 odborníků, byla tradičně zakončena společenským večerem ve vinném sklípku s cimbálovou hudbou. Vedle zajímavých přednášek patřil dík zúčastněných určitě i tajemnici CFTA, Ludmile Belicové, za naprosto bezchybný organizační průběh. Další konference je naplánována na jarní termín – 26. 4. 2017 do Mikulova – a bude zaměřena především na barvy a ekologii ve flexotisku.

7BÃ&#x192;F DFTUB L SÃ&#x2019;TUV %JHJUgMOr UJTLPWn TUSPKF )1 *OEJHP Q½FETUBWVKr CVEPVDOPTU UJTLV FUJLFU B ñFYJCJMOrDI PCBMÃ&#x2019;

)1 *OEJHP %JHJUBM 1SFTT

Â&#x2030; )1 %FWFMPQNFOU $PNQBOZ - 1

)1 *OEJHP 84 %JHJUBM 1SFTT

)1 *OEJHP %JHJUBM 1SFTT

4QPMFkOPTU )1 Q½JOgÃ&#x192;r WÃ&#x192;FTUSBOOPTU QSPEVLUJWJUV LWBMJUV B KFKJDI LPNCJOBDr WgN QPTLZUVKF WrDF TWPCPEZ B NPÃ&#x2039;OPTUr Q½J WZUWg½FOr KFEJOFkOÃ&#x2DC;DI ½FÃ&#x192;FOr QSP WBÃ&#x192;F [gLB[OrLZ 4 OFKÃ&#x192;JSÃ&#x192;rN QPSUGPMJFN EJHJUgMOrDI UJTLPWÃ&#x2DC;DI TUSPKÃ&#x2019; W |[Ln B Ã&#x192;JSPLn ESg[F NÃ&#x2019;Ã&#x2039;FUF TQMOJU OFKOgSPkO~KÃ&#x192;r QPÃ&#x2039;BEBWLZ WBÃ&#x192;JDI PEC~SBUFMÃ&#x2019; B [OBkFL ,4 -RHMKS KF OFKSZDIMFKÃ&#x192;r EJHJUgMOr UJTLPWÃ&#x2DC; TUSPK W |[Ln ESg[F ,4 -RHMKS ;7 Q½FETUBWVKF QSÃ&#x2019;NZTMPWÃ&#x2DC; TUBOEBSE B OFKQSPEgWBO~KÃ&#x192;r EJHJUgMOr TUSPK OB TW~U~ B ,4 -RHMKS Q½JOgÃ&#x192;r VOJLgUOr NPÃ&#x2039;OPTUJ U~DIUP TUSPKÃ&#x2019; W Ã&#x192;JSPLn ESg[F 4UFKO~ KBLP V WÃ&#x192;FDI PTUBUOrDI TUSPKÃ&#x2019; )1 *OEJHP NÃ&#x2019;Ã&#x2039;FUF WZVÃ&#x2039;rU WÃ&#x2DC;IPE PQFSBkOrIP TZTUnNV ,4 4VMRX37 LUFSÃ&#x2DC; Q½FETUBWVKF PUFW½FOn B CF[QFkOn DMPVEPWn ½FÃ&#x192;FOr UJTLPWn QSPEVLDF ,4 4VMRX37 WgN QPNÃ&#x2019;Ã&#x2039;F KFÃ&#x192;U~ MnQF WZVÃ&#x2039;rU WBÃ&#x192;F TUSPKF )1 *OEJHP [KFEOPEVÃ&#x192;JU B BVUPNBUJ[PWBU WÃ&#x2DC;SPCOr QSPDFTZ B VNPÃ&#x2039;Or WgN OPWn GPSNZ TQPMVQSgDF 7BÃ&#x192;F ðSNB NÃ&#x2019;Ã&#x2039;F |TQ~Ã&#x192;O~ SÃ&#x2019;TU TQPMFkO~ T QPSUGPMJFN TUSPKÃ&#x2019; )1 *OEJHP QSP UJTL FUJLFU B ñFYJCJMOrDI PCBMÃ&#x2019; 7rDF JOGPSNBDr OBKEFUF OB TUSgOLgDI [[[ HEXEPMRI G^ OFCP LT GSQ KS PEFIPWERHTEGOEKMRK

%BUB-JOF 5FDIOPMPHZ B T %SBIPCFKMPWB 1SBIB UFM XXX EBUBMJOF D[ PCDIPE!EBUBMJOF D[

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

O čem polygrafové diskutují Ve vzdělávacím středisku Floret v Průhonicích se již podruhé setkali zástupci polygrafických firem, dodavatelů zařízení a materiálů a odborných škol na diskusním fóru na citlivá témata současné odborné praxe. Fórum polygrafů II se konalo 4. října 2016 a pořádala jej Společnost tisku (ST) při ČS VTS v Praze, partnery projektu byly již tradičně Svaz polygrafických podnikatelů (SPP) a odborná skupina CFTA.

Fórum polygrafů má svoje opodstatnění Společnost tisku deklarovala v úvodním slově Vladimíra Lukeše, předsedy předsednictva ST, že stojí za přímou konfrontací se současnými problémy polygrafických, obalářských i papírenských firem, odborných škol a jejich vztahu k polygrafické praxi.

Již v samotném úvodu naznačila diskuse účastníků, že taková setkání, jako je Fórum II na všech úrovních, jsou nanejvýš potřebná a užitečná.

Velmi zaujaly příspěvky Ing. Vladimíra Hraničky – jednatele a výkonného ředitele společnosti Svoboda Press, a Ing. Petra Lomberského, výrobního ředitele ze stejné tiskárny, nebo Petra Kotýnka, majitele tiskárny Triangl.

Diskutovali ředitelé významných odborných škol z Prahy, Brna, Velkého Poříčí, byl přítomen i zástupce Univerzity Pardubice. I tato nečetná, ale reprezentativní skladba účastníků velmi přispěla k četnosti, ale hlavně kvalitní výměně inspirativních názorů.

Financování odborného školství je stálým problémem Účastníky Fóra polygrafů II vtáhla do diskuse hned první informace o práci školské komise SPP. Ze zákulisí ji přinesl předseda školské komise SPP Ing. Radek Blahák, zástupce ředitele SOŠ grafické a VOŠ grafické v Praze. Pokračuje nepochopitelná kontroverzní situace, kdy regionálnímu školství je umožněno dosáhnout finanční dotace ze strukturálních fondů EU, zatímco čerpat finanční prostředky ve velkých centrech, jako je Praha, je zcela nemožné. Lze jen s povzdechem konstatovat: od po56

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

sledního jednání Fóra polygrafů, kde se vzrušeně hledalo řešení, se nic nezměnilo. V polygrafické branži rovněž stále sílí nespokojenost se spoluprací mezi odbornými školami a firmami. Ing. Blahák znovu upozornil na to, že jednou z cest je modelové řešení v rámci projektu POSPOLU s možností navázat na dříve velmi užitečný duální systém vzdělávání, případně rozvíjet jiné formy spolupráce firem s odborným vzděláváním (se školami, připravujícími pro ně budoucí zaměstnance).

Názory školské komise SPP Ukázalo se, že se Ing. Blahák dotkl ožehavého tématu. K úvaze účastníků Fóra II předložil stav podpory škol působících při SPP, který nelze označit jinak, než jako jejich „nepodporu“. Jde o situaci, kdy si některé polygrafické firmy raději zřizují vlastní soukromou školu, čímž přebírají odpovědnost za výchovu absolventů

polygrafických oborů, a podporu státních škol ignorují. Zavedené státní školy, budující desítky let svou tradici, se nyní vyčerpávají bojem o každého žáka (ve stávajícím legislativním pořádku s dotací státu na žáka) a sháněním alespoň použitého vybavení pro výuku. Prvoplánový a z hlediska školského systému nekoncepční postup firem může být příčinou zániku státních škol. Zasvěceným se jako nestabilní jeví ovšem i tyto nové „firemní“ školy. Jejich jepičí život je postaven jen na momentální potřebě. V okamžiku, kdy si firma vyučí dostatek nových zaměstnanců, školy zaniknou. To pro potenciální zájemce o studium na těchto školách není dobrá zpráva. K tomu řekl Ing. Blahák: „Důraz na kvalitu vzdělávání by měla profesní sféra klást zvláště tehdy, jsou-li například ekonomické obory na některých soukromých školách prezentovány jako polygrafické. Vnímají odborné firmy skutečnost, že v rámci

VZDÄ&#x161;LĂ VĂ NĂ? / KONFERENCE

povinnĂŠho penza odbornÄ&#x203A;-ekonomickĂ˝ch disciplĂ­n zbĂ˝vĂĄ pro polygraďŹ ckou pĹ&#x2122;Ă­pravu skuteÄ?nÄ&#x203A; jen minimĂĄlnĂ­ podĂ­l Ä?asovĂŠ dotace? SmĂ­Ĺ&#x2122;Ă­ se s tĂ­m, Ĺže se budou Şåci vÄ&#x203A;novat polygraďŹ i na takovĂ˝ch ĹĄkolĂĄch jen v omezenĂŠm rozsahu? JakĂŠ oÄ?ekĂĄvajĂ­ vĂ˝stupy z takovĂ˝ch oborĹŻ? Je to zarĂĄĹžejĂ­cĂ­ tĂ­m spĂ­ĹĄe, pokud je odbornou veĹ&#x2122;ejnostĂ­ vnĂ­mĂĄna problematicky situace na skuteÄ?nĂ˝ch polygraďŹ ckĂ˝ch ĹĄkolĂĄch. BohuĹžel za to vĹĄechno mĹŻĹže stĂĄtnĂ­ sprĂĄva, kterĂĄ to vĹĄechno dopustilaâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x153; ExistujĂ­ rĹŻznĂŠ Ăşhly pohledu na stav odbornĂŠho ĹĄkolstvĂ­?

Z diskuse vyplynulo, Ĺže manaĹžeĹ&#x2122;i i majitelĂŠ polygraďŹ ckĂ˝ch ďŹ rem vnĂ­majĂ­ nedobrou souÄ?asnou situaci ve ĹĄkolstvĂ­, jejich pohled je vĹĄak trochu jinĂ˝ neĹž pĹ&#x2122;Ă­tomnĂ˝ch Ĺ&#x2122;editelĹŻ ĹĄkol. Prioritou ďŹ rem je zĂ­skat plnÄ&#x203A; kvaliďŹ kovanĂŠho absolventa polygraďŹ e. JednoznaÄ?nĂ˝m cĂ­lem je podpora vlastnĂ­ho byznysu. To je v poĹ&#x2122;ĂĄdku, Ĺžijeme v trĹžnĂ­ ekonomice. V poĹ&#x2122;ĂĄdku ovĹĄem nenĂ­, jak tento cĂ­l naplnit.

Z Ĺ&#x2122;ad ďŹ rem zaznÄ&#x203A;lo, Ĺže pĹŻjdou radÄ&#x203A;ji vlastnĂ­ cestou personĂĄlnĂ­ politiky bez

kontextu zavedenĂŠho poÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ho vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ v polygraďŹ i. StĂĄle Ä?astÄ&#x203A;ji se ukazuje, Ĺže bez systematickĂŠ strategickĂŠ pomoci stĂĄtnĂ­m ĹĄkolĂĄm v nĂĄborech ŞåkĹŻ a jejich motivaci pĹ&#x2122;i studiu, kterĂŠ by je mÄ&#x203A;lo pĹ&#x2122;ipravit do praxe, se Ĺ&#x2122;ady kvaliďŹ kovanĂ˝ch pracovnĂ­kĹŻ tenÄ?Ă­. V tomto stavu poptĂĄvky a nabĂ­dky pracovnĂ­ch sil je ĹživotnÄ&#x203A; dĹŻleĹžitĂŠ vnĂ­mat a vyuŞívat Ä?asto avizovanĂŠ moĹžnosti smluvnÄ&#x203A; zajiĹĄtÄ&#x203A;nĂŠ odbornĂŠ pĹ&#x2122;Ă­pravy ŞåkĹŻ pro konkrĂŠtnĂ­ ďŹ rmu, coĹž je jedna z podstat duĂĄlnĂ­ho vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­.

Je chyba jen v nezĂĄjmu studentĹŻ o polygraďŹ i?

To, co oprĂĄvnÄ&#x203A;nÄ&#x203A; vadĂ­ sfĂŠĹ&#x2122;e podnikatelĹŻ, je jistÄ&#x203A; dneĹĄnĂ­ nezĂĄjem pĹ&#x2122;evĂĄĹžnĂŠ vÄ&#x203A;tĹĄiny studentĹŻ polygraďŹ e o obor, (doslova Ĺ&#x2122;eÄ?eno: â&#x20AC;&#x17E;na praxi do podniku jdou pouze pro Ä?ĂĄrku za splnÄ&#x203A;nĂ­ ĂşÄ?astiâ&#x20AC;&#x153;). To je jistÄ&#x203A; tragickĂĄ situace, zvlĂĄĹĄĹĽ kdyĹž si vzpomeneme na elitnĂ­ postavenĂ­ oboru v minulosti. Z diskuse vyplynulo, Ĺže chybujeme na obou stranĂĄch. PĹ&#x2122;es vĹĄechny problĂŠmy s nedostatkem kvalitnĂ­ch uchazeÄ?ĹŻ

o studium by ĹĄkoly mÄ&#x203A;ly mnohem vĂ­ce a dynamiÄ?tÄ&#x203A;ji motivovat Şåky k oboru. A profesnĂ­ sfĂŠra by v tomto pomoci mÄ&#x203A;la, bĂ˝t tĂ­m orgĂĄnem, kterĂ˝ bude vyĹžadovat kvalitnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­pravu, bude sledovat ĂşspÄ&#x203A;chy ĹĄkol v oborech, pro kterĂŠ jsou Şåci pĹ&#x2122;ipravovĂĄni do praxe nebo k dalĹĄĂ­mu, pĹ&#x2122;Ă­mo navazujĂ­cĂ­mu studiu, byĹĽ by to bylo v blĂ­zkĂŠ budoucnosti jen zĂĄleĹžitostĂ­ jedincĹŻ.

Jak tedy zlepĹĄit spoluprĂĄci s polygraďŹ ckĂ˝mi ďŹ rmami?

PĹ&#x2122;Ă­tomnĂ­ Ĺ&#x2122;editelĂŠ stĂĄtnĂ­ch ĹĄkol Ăşsty PhDr. Jana Sehnala, Ĺ&#x2122;editele VOĹ a SPĹ graďŹ ckĂŠ v Praze, poukĂĄzali na malou ĂşÄ?ast na FĂłru z Ĺ&#x2122;ad zĂĄstupcĹŻ tiskĂĄren a dodavatelĹŻ polygraďŹ ckĂŠho materiĂĄlu. Jan Sehnal hovoĹ&#x2122;il o tom, Ĺže ti, co nepĹ&#x2122;iĹĄli, mohou tÄ&#x203A;Ĺžko prostĹ&#x2122;ednictvĂ­m profesnĂ­ komory vzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ pozitivnÄ&#x203A; ovlivĹ&#x2C6;ovat, a prĂĄvÄ&#x203A; proto se objevuje Ĺ&#x2122;ada nesystĂŠmovĂ˝ch krokĹŻ. PhDr. Sehnal navrhuje: â&#x20AC;&#x17E;Je nutnĂĄ koncepÄ?nĂ­, na budoucnost orientovanĂĄ podpora odbornĂ˝ch ĹĄkol ze strany profesnĂ­ podnikatelskĂŠ

www.palm-gruppe.cz â&#x20AC;˘ VyrĂĄbĂ­me lepenky, SÄ&#x153;HSUDYQt a SURGHMQt obaly, L VSHFLDOLW\ SRGOH SRWÄ&#x153;HE D SRĂĽDGDYNĤ ]iND]QtNĤ â&#x20AC;˘ 'RGiYiPH NDUWRQiĂĽ D WDEXOH YĂž YYO Y ĂŁtÄ&#x153;L DĂĽ 3,35 m SUR ]iPRÄ&#x153;VNp EDOHQt SUR DXWRPRELORYĂŞ D FKHPLFNĂŞ SUĤP\VO V YODVWQtP YĂŞYRMHP D SRWÄ&#x153;HEQĂŞPL ]NRXĂŁNDPL

www.europack-woerth.de www.eurowell-woerth.de

â&#x20AC;˘ 6SHFLDOLWRX MH QDSÄ&#x153; PRGHUQt QHNRQHĂžQi lepenka (QGORV =LFN =DFN V PD[ Ă&#x20AC;H[LELOLWRX D PLQ VNODGRYiQtP REDOĤ SÄ&#x153;tPR QD PtVWÄ&#x152; EDOHQt â&#x20AC;˘ Flexotisk, preprint nebo ofset 1DEt]tPH YKRGQĂŞ WLVN SRGOH ~ĂžHOX %DOLFt SRVWXS XPtPH RG $ GR = PĤüHPH SÄ&#x153;HY]LW VNOiGiQt VHVWDYHQt D SOQÄ&#x152;Qt REDOĤ

www.monowell.de www.packwell-schwepnitz.de

.RQWDNWXMWH QiV ĂžHVN\ âiUND 3Ä&#x152;NQi Âą WHO +420 274 770 310 PRELO +420 777 064 254 H PDLO Sarka.pekna@palm-gruppe.cz -LÄ&#x153;t 3ODFKĂŞ Âą WHO +49 35797 662 25 PRELO +420 775 98 98 21 H PDLO -LUL 3ODFK\#SDFNZHOO VFKZHSQLW] GH

VZDĚLÁVÁNÍ / KONFERENCE

sféry, kterou by měly spolu formulovat profesní svazy a MŠMT, která je zacílená na dlouhodobou spolupráci a kvalitní odbornou výchovu dorostu (stáže, praxe, školení učitelů, podpora formou sponzorských akvizicí, přednáškami odborníků z praxe…).

Na řadě těchto věcí se lze koncepčně domluvit, v našem případě se SPP i mimo celostátní vzdělávací systém, který bohužel chybí.

Ale vidím, že síla svazu je omezená a může své koncepční záměry prosazovat jen přesvědčováním. Legislativní nástroje chybí (např. povinné členství ve svazu).“ Jak dále zlepšovat vztah odborného školství k praxi? A také si, obrazně řečeno, neřezat větev pod vlastním zadkem, když k tomu některé „odborné školy“ přispívají lživými a právně na hraně „motivačními“ názvy školních vzdělávacích programů. Tyto „výjimečné školy“ nazývají programy svých oborů názvy, které jsou trendové a působivé (grafika, design, multimediální tvorba, žurnalistika), aniž by vypovídaly o podstatě oboru, které mají připravit absolventy především na technologické pozice. V diskusním příspěvku PhDr. Sehnala dále zaznělo, že polygrafické školy (ale i celý segment odborného vzdělávání) jsou životně závislé na systému vzájemné spolupráce, který je oboustranně respektovaný, prospěšný a má jasná pravidla. Současná situace zatím vychází z osobní angažovanosti managementů škol a osvícených jednotlivců z řad učitelů a ředitelů či majitelů tiskáren a je zcela založená na osobních vztazích.

PhDr. Sehnal konstatuje: „Školy se rvou o žáky (studenty) všemi dostupnými prostředky včetně marketingových názvů vzdělávacích programů, které neodpovídají vzdělávacím standardům daných oborů (např. ŠVP Grafický design nevýtvar-

58

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

ných maturitních oborů není z hlediska obsahu a hodinových dotací srovnatelný s RVP oboru 82 – Grafický design, který má úplně jiné hodinové dotace výtvarně zaměřených předmětů, ale na webových stránkách škol se s nimi pracuje, jako by tyto školy poskytovaly plnohodnotné vzdělání v tomto oboru – jasné matení veřejnosti s cílem nalákat uchazeče. Takových trendových názvů je ve ŠVP maturitních M a učňovských L oborů podstatně více a nikdo z profesní sféry to nekritizuje). Výsledkem je matení pojmů a snižování kvality výstupů.“ Nabídka kurzů pro řízení kvality a standardizace V rámci Fóra II představil Ing. Zdeněk Paseka nabídku ST a SPP ve spolupráci s PSO na devět kurzů podle norem ČSN ISO, na jejichž základě lze postupně standardizovat výrobní proces podle objektivních parametrů kvality. V následující diskusi na toto téma zaznělo několik postřehů, dotazů a poznámek, z nichž vyjímáme: „Nabídka kurzů na řízení kvality výroby je zajímavá, ale z hlediska praktického významu opět těžko uchopitelná systémově. Zástupci tiskáren konstatovali, že podle navržených standardů v podstatě nepracují, vycházejí v zásadě z požadavků zákazníka, takže předem rezignují na požadavky kvality tisku podle norem. Koncepční věci, které určují kvalitu, jsou v podstatě podružné, respektive dává se přednost krátkodobým ekonomickým zájmům před koncepčním přístupem, který zajišťuje zvyšování kvality a dlouhodobě směřuje k zdravé konkurenci těch nejlepších. Tak, jako se bojuje o žáky, se bojuje o zákazníka v komerční oblasti.“ Reflexe na jednání Fóra polygrafů II Společnost tisku a Svaz polygrafických podnikatelů zastoupené předsedou ST Vladimírem Lukešem a prezidentem SPP Zdeňkem Sobotou se usnesly na následujících postupech: 1) ST a SPP budou společně usilovat o zásadní změnu při zapojování studentů odborných škol do polygrafické praxe formou stáží a povinných praxí. Kladou si za cíl co nejrychleji odbourat formálnost těchto aktivit. SPP bude usilovat o vytipování firem, které to budou garantovat. ST bude ve spolupráci s odbornými školami velmi pečlivě vybírat studenty k těmto stážím, v první fázi budou jen pro studenty, kteří mají skutečný zájem o obor.

2) Důležitým krokem k řešení současné situace ve vztazích škol k polygrafické praxi a jejím potřebám je snaha SPP a ST pomoci odbornému rozvoji učitelů při stážích ve firmách formou přímého podílu odborníků z praxe na odborném vyučování apod., nebo pořádání workshopů a doprovodných akcí. Přínosem je obeznámení s dnešními technickými i technologickými trendy v tiskové či obalové produkci. Neméně zásadním přínosem je plán výstupů z těchto akcí – technická schémata strojů, postupy nových technologií jako podklad pro tvorbu aktuálních učebních textů.

3) V nejbližší době bude ST a SPP iniciovat a inzerovat vznik CD nosiče s výukovými e-texty pro potřeby svazových škol.

4) SPP ve spolupráci se ST budou kontaktovat Svaz průmyslu a obchodu a MŠMT s cílem změnit neudržitelný stav v personální politice ve spolupráci všech subjektů polygrafického oboru. V krátkodobém horizontu alespoň zamezit masivnímu odchodu absolventů studia oborů polygrafie do jiných sfér podnikání.

OBALY / LEGISLATIVA

Spotřebitelé nyní najdou na obalu i výživové údaje o potravinách Od 13. prosince vstoupila v platnost povinnost pro výrobce informovat na obalu o výživových hodnotách potraviny. Zákazníci se tak nově budou moci o nákupu rozhodovat například podle energetické hodnoty, množství tuků, soli nebo cukru.

O

chrana spotřebitelů je pro nás nesmírně důležitá, povinné uvádění výživových údajů je dalším logickým krokem, který zákazníkům pomůže orientovat se při nákupu potravin,“ řekl ministr zemědělství Marian Jurečka.

Až doposud bylo uvádění výživových hodnot dobrovolné, od 13. prosince letošního roku bude pro většinu výrobců povinné uvádět sedm údajů, a to energetickou hodnotu, tuky a z nich nasycené mastné kyseliny, sacharidy a z nich cukry, bílkoviny a sůl. Údaje budou muset být viditelně uvedeny na obalu v tabulce, v případě nedostatku místa v řadě za sebou.

Základních sedm povinných údajů mohou výrobci dobrovolně doplnit

o mononenasycené mastné kyseliny, polynenasycené mastné kyseliny, polyalkoholy, škrob, vlákninu, vitaminy a minerální látky. Potraviny, které již byly uvedeny na trh nebo byly označeny před 13. prosincem 2016 a tabulku nenesou, mohou být prodávány do vyčerpání zásob.

Vzhledem k dlouhé době trvanlivosti některých potravin se tak bude možné s potravinami bez tabulky setkat i několik dalších měsíců. Pro některé potraviny povinnost nést výživové hodnoty neplatí, výjimka se vztahuje např. na nebalené potraviny (pekařské výrobky, pultový prodej krájených masných výrobků), v obchodě nakrájené a zabalené sýry, pokrmy

ve stravovacích zařízeních, potraviny s malým obalem (největší plocha je menší než 25 cm2), nápoje s obsahem alkoholu nad 1,2 %, nezpracované potraviny (např. čerstvé maso, ovoce a zelenina), čaj, kávu, byliny a koření, sůl nebo žvýkačky. Výživové údaje nebudou muset uvádět ani výrobci, kteří potraviny vyrábějí v malém množství, tj. v množství, které je výrobcem dodávané přímo konečnému spotřebiteli nebo do místního maloobchodu, přičemž tento výrobce zaměstnává maximálně 10 zaměstnanců nebo jeho roční obrat nepřekročí 20 milionů korun. Kompletní seznam výjimek je uveden v příloze nařízení o označování potravin EU č. 1169/2011.

Probarvěte svůj život našimi barvami a buďte veselejší

Orientální zboží s příběhem Naše zboží je jedinečné. Nemáme tisíce naprosto stejných šperků nebo stejné módní doplňky.

A ani je mít nechceme. Rádi bychom si zachovali unikátnost.

Peníze, které utržíme, dostanou lidé, kteří věci přímo vyrábějí nebo jsou prvními distributory, čímž podporujeme výrobce například z Nepálu, Tibetu, Thajska, Vietnamu atd.

Naším cílem není pouze prodávat zboží, které k vám putuje zdaleka, ale přinášet vám rovněž příběhy z míst, které naše zahraniční spojky navštívily.

MARKETING / OBALY

TAM ZA MOŘEM PACKAGINGU aneb všude je obal o dvou stránkách Pomáhat a chránit je dvojrole profesionálních ochránců pořádku. Jak je všeobecně známo, tutéž pozici by měly zastávat i obaly. Do jaké míry můžeme být v jejich případě spokojeni a kde je možné najít, řečeno jazykem kritiků, takzvané „skryté rezervy v uměleckém podání“, to je otázka. Pár poznámek na toto téma, na závěr doplněný o několik osobních postřehů z návštěvy země neomezených možností, nabízí, leč nijak kategoricky nevnucuje, Josef Kroupa.

Ž

e nezůstal kámen na kameni po systémové proměně světa do jeho dnešní digitální podoby, o tom nelze pochybovat. Dotýká se to každé aktivní oblasti, obaly nevyjímaje. I když zprávy o nich nejsou zdaleka tak atraktivní, jako o zmíněných bodygárdech práv občanů i státu, pro běžného občana zákazníka jsou neméně důležité.

Netýká se to ani tak ochranářské úlohy obalu, tam je situace v podstatě jasná. Je třeba masivně investovat do nejnovější technologie výroby obalů i obalových materiálů a permanentně sledovat jejich vývoj, abychom mohli klientům nabídnout ty nejatraktivnější prostředky. Na pestrosti a aktuálnosti nabídky je ostatně vždycky z velké míry založen konkurenční boj mezi výrobci. Toto je stejně běžná praxe, jako ve všech klasických průmyslových oblastech. Zde se příchodem počítačů změnily zejména postupy řízení a přípravy. Samotný výsledek procesu se de facto zásadně nezměnil. Otázkou zůstávají investiční možnosti.

Obal není jen pevná škatule Naprosto jiná situace je v naplňování druhé role obalu, jeho

60

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

úloha pomáhat uplatnění zboží na trhu. Obal by měl komunikovat se zákazníkem a vést ho k pochopení užitečnosti produktu, který obsahuje. To ovšem není zdaleka úkol jen pro výrobce obalů, který často jen plní co nejpřesněji zadání, v lepším případě se na zadání podílí. Jak dokáže obal v konečném důsledku přispět k úspěchu celého tržního procesu, to v největší míře ovlivňuje marketingový projekt, jehož součástí obal samozřejmě je. A tady právě dochází k nejvýraznějším proměnám, tady vzniká nejvíce dosud ne zcela uspokojivě zodpovězených otázek.

Teorie a skutečnost Digitální revoluce se na prvním místě týká způsobů komunikace. Podle nesčetných odborných i populárních zdrojů máme dnes k dispozici celou plejádu chytrých zařízení. Podle jejich tvrzení údajně běžně používáme řadu tzv. smart wearables, elektronických nástrojů, které se dokonce často prostě nosí na těle. Sem patří chytrý náramek, chytré hodinky, oděv, ale i ledničky, televize, chytrý systém energetického řízení obydlí, měřič pulzu a mnoho dalších zařízení, mezi kterými je chytré mobilování jen prostinký začátečník.

MARKETING / OBALY

mi pracovat, to zůstává otevřené. Otřepané fráze o tom, že každý výrobek na trhu musí mít svůj příběh, nám příliš nepomohou.

Představa, že si při nákupu stejků popovídám s kovbojem nebo zhlédnu video z pastviny na pláni, není reálná. Snad jednou, ze zvědavosti. Třeba by prospělo zůstávat více nohama na zemi.

Nebyli bychom první.

Jsou tady však daleko běžnější situace, jako třeba když parkoviště před supermarketem ve středu zeje prázdnotou, zatímco ve čtvrtek tam nelze zaparkovat, je nabito, protože začaly týdenní slevy! Nebo další: Češi a reklama, výzkum postojů veřejnosti k reklamě, léta prováděný Českou marketingovou společností s partnery, dochází vždy k jednomu výsledku: Češi mají nejraději ochutnávky. „Ochutnávku“ pomocí virtuální reality na monitoru tím však respondenti výzkumu určitě nemysleli.

Neznamená to, že výše zmíněná elektronická zařízení neexistují nebo se vůbec nepoužívají. Jen jejich výskyt v životě zdaleka není tak masivní. V praxi rozhodně větší roli hraje sleva, dárek navíc, případně i něco zadarmo. Taková je realita, se kterou musíme počítat. Když ji dokážeme naopak chytře a především vkusně využít k motivaci pro další nákup, můžeme zvítězit. Ale k tomu je třeba něco víc.

Tak například Amerika: Není to zdaleka tak nepřátelská zákeřná země jestřábů, jak jsme za mlada hojně slýchali ve školách a vlastně všude. Možná, že jen to, co svým jednáním v běžném životě proklamuje, myslí o něco vážněji, než jsme zvyklí. Třeba jízda v metru bez jízdenky je trestný čin odsuzovaný veřejností, ne hrdinství.

O obalech to platí podobně. Ty slouží na prvním místě k ochraně zboží, nejen proti fyzickému poškození, ale i jakémukoliv myslitelnému znehodnocení obsahu. Estetická stránka se obvykle uplatňuje až na místě přímého prodeje. Tam se teprve vyloupne z festovní lepenkové schránky. A pak je třeba, aby byl obsah zřetelně viditelný a jeho funkce na první pohled srozumitelná. K tomu slouží kombinace různých průhledných i klasicky neprůhledných materiálů při jeho výrobě. Design ale nesmí zastiňovat zboží.

Slevy jako lákadlo se samozřejmě používají, ale hlavně při výprodejích.

Zdá se, že digitál nelze přeceňovat, dokud nebude zcela bezbolestně dořešeno propojení obalu se světem internetu ve všech jeho formách. Do té doby je přímý klasický kontakt se zákazníkem a jeho spokojenost na prvním místě. Máme stále co dohánět!

Smart Idea – chytrý nápad Na to není žádné šikovné elektronické udělátko k připevnění na tělo, to by bylo snadné. Je to však naprostá nezbytnost úspěchu. Bez nosného a do značné míry originálního nápadu se prostě neobejdeme. Doby, kdy jsme za originální mohli považovat bezostyšně okopírovaný model někde z venku, jsou díky internetu naštěstí dávno pryč.

Bohužel naše současnost nápady příliš nehýří. Čím to je?

Důvody se často spatřují v nechuti zákazníků se něco nového učit, leccos napovídá stav našeho školství, které hlavně zametá cestičku svým posvátným platícím. Možná, že jednoduchost obsluhy bez jakýchkoliv znalostí je i jeden z důvodů tak masového rozšíření mobilních telefonů. Nebo jsme snad dokázali skutečně do šířky využít třeba jejich schopnosti napojit se na informační gejzír internetu? Pomohly nám k opravdové práci se zákazníkem, k usnadnění jeho běžných úkonů a nezkreslené orientace v nabídce? Nebo vrcholem zůstává brouzdání po bezbřehém internetu, blogování a teeneagerovské plkání o zbytečnostech, v lepším případě e-mail nebo internetový srovnávač cen?

Od čeho nás osvobozují ony opěvované stále se zdokonalující elektronické pomůcky? Odborné stati zatím mnoho příkladů konkrétního řešení nepřinášejí. Zatím se shodují jen na tom, že je třeba radikální změny, jak s těmi úžasnými novými možnostPAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

61

HISTORIE / PAPÍR

Během našeho několikaletého putování historií českého a moravského papírenství občas zabloudíme na místa, kde již průmyslová papírenská výroba skončila a je na první pohled zřejmé, že jednou provždy. Bohužel.

Týká se to jak malých cechů, tak i velkých výrobních komplexů – Maršov, Vlčice, Bohuslavice, Jesenný, ale též Plzeň, Bukovec, Vrané nad Vltavou, či Loučovice. Je to smutné. Musejí však svědkové naší čilé papírenské minulosti mizet zcela a beze stop? Na pozoruhodné akci se, v jednom krkonošském zákoutí, sešli Vladimír Sitta, Karel Chotek a Petr Novotný.

Nad Temným Dolem svítá

P

odobně jako je tomu v jiných odvětvích našeho průmyslu, mizí v případech zániku továren papírenských nejen stroje a technologie. Ztrácejí se mnohdy celé sortimenty a škály výrobků dříve běžně vyráběných a používaných. Nevěříte? Věřte. Ofsetový tiskový papír, xerografický papír, pergamenová náhrada a pergamín, novinový papír; ty a mnohé další lze samozřejmě běžně koupit, najde však již o produkci českou, nýbrž německou, skandinávskou, polskou, ruskou… To, co po kdysi úspěšných továrnách zbývá, jsou často jen opuštěné, či k jinému účelu přizpůsobené budovy.

Některé zdevastovaly lidská lhostejnost a zub času, jiné se, bohudíky, zachovaly v poměrně dobrém stavu. A jednou z těch posledně jmenovaných je i bývalá dřevobrusírna, papírna a lepenkárna v Temném Dole – Dunkelthalu.

62

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

Kamenný chrám papíru v Temném Dole Ano, právě honosná vizáž celého objektu je to, co vám, kdo tudy cestou z Trutnova do Pece pod Sněžkou budete projíždět, padne do oka. Od té doby, kdy jsme jej spolu zhruba před dvanácti lety navštívili poprvé, se tu toho na první pohled mnoho nezměnilo. A co že to tu vlastně bývalo? Papírna vznikla v Temném Dole již v roce 1868, založil ji Ignác Dix, který ji někdy kolem roku 1874 předal svému synovi Ernestu Dixovi; ten k ní, v roce 1886, přidal podobnou továrnu pár desítek kilometrů odtud, v Dolní Branné, tehdy ovšem Henersdorfu. Zatímco v Branné vyráběl na dvou poměrně širokých (190 a 250 cm) papírenských strojích spíše jemnější druhy papírů (hedvábný, květinový, toaletní), nový závod v Dunkelthalu mu pomáhal obstát i na trhu s balicími materiály. František Zuman,

známý český papírenský historik, uvádí ve své knize o podkrkonošských papírnách, že: „Továrna vyráběla tak zvaný patentní papír, tedy pevný balicí papír z dřevoviny, na nějž bylo spotřebeno ročně 6 000 p. metrů dříví a zaměstnávala 36 – 40 lidí“.

V počátcích zde pracoval dokonce „válcový stroj papírní, šíře 150 cm“, což však nechápejme jako klasický papírenský stroj dnešní konstrukce, nýbrž spíše jako stroj odvodňovací, zvaný též „deklovka“.

Konec papírenské výroby Více než stoletou historii zdejší výroby ukončila, jak tomu u papíren bohužel často bývalo, nešťastná náhoda. V tisku se tehdy psalo: „V noci na 21. 4. 1965 zavyly v Temném Dole sirény a k továrně se postupně začaly sjíždět hasičské vozy zblízka i zdaleka. Hořela papírna a požár to byl

HISTORIE / PAPÍR

strašný. Oheň vzplál pravděpodobně v místech, kde se lepenka vysoušela. Dřevěné trámoví a střecha potažená asfaltovou krytinou mu byly vítanou potravou, takže za chvíli stála v plamenech celá výrobní část objektu. Požár zuřil a hasiči se marně snažili jej zkrotit; bylo štěstí, že se jim podařilo ochránit alespoň okolní objekty a lesy, vždyť z divoké výhně vyletovaly do dalekého okolí jako podivné mystické příšery stovky hořících archů lepenky a zapalovaly vše, na co dopadly.“ Léta se pak uvažovalo, co bude s vyhořelou papírnou dál. Požár zničil zařízení, suroviny i hotové výrobky, zatímco budovy, zvláště čelní, krásná obytná část, tolik poškozeny nebyly. Vystřídalo se tu proto několik nájemců a uživatelů, po roce 2000 však Dixova papírna a dřevobrusírna osiřela a jako každý objekt, o nějž se nikdo nestará, začala chátrat.

Den otevřených dveří v Dixově papírně Neutěšený stav architektonicky možná nekrásnějšího papírenského provozu v širokém okolí nedal spát zejména člověku, který zde s rodiči, neboť otec byl vedoucí zdejšího provozu, prožil rané dětství.

Pro malého Vláďu Sittu tu dobrodružství začínalo pouhých pár metrů od jeho dětského pokoje.

Ozubená soukolí, řemeny a řemenice, hlučné dřevobrusy, horko sálající ze sušárny, to všechno představovalo zcela jiný svět, než byl ten, který znal z obrázkových knížek. Atmosféra papírenského provozu se mu tak vrývala do podvědomí takovou silou, že jej pak provázela po celý život a provází dodnes. Ale i vztah Karla Chotka k Temnému Dolu se rodil od dětství. Přestože je Pražan, jeho rodina pravidelně pobývala v Temném Dole v hájovně, kterou postavil jeho předek, správce lesního majetku rodu Czerninů na maršovském panství.

Pikantní je, že se rodiny Vládi Sitty i Karla Chotka znaly a setkávaly, což oni dva ovšem až do svého nedávného setkání nevěděli. Není proto divu, že oba pánové našli v pohledech na znovuoživení tohoto objektu velmi rychle společnou řeč a my teď máme hned několik důvodů k tomu, proč dnes, 28. září 2016, stojíme na prostranství vedle papírny a s údivem sledujeme, kolika lidem není její příští osud lhostejný. Kolik návštěvníků z blízkého a dalekého okolí zareagovalo na výzvu: „Pojďte se s námi podívat do útrob objektu, kolem kterého možná denně jezdíte, nebo o kterém jste četli, či slyšeli a poslechněte si, jaké s ním máme záměry a plány.“ Odkaz na historii výroby papíru „Nejen v této továrně, ale i v jejím blízkém či vzdáleném okolí je po více než sto let pevně zakořeněna papírenská výroba,“ říká Vladimír Sitta. „Rekonstrukce budov papírny proto přímo vyzývá k tomu, abychom zde na tuto tradici poukázali. A jak to udělat lépe než když se sem, alespoň v omezené, minimalizované míře, část výroby papíru vrátí. Ruční výroby, takové, která byla v našich zemích známá již po staletí. A jelikož v České republice není souhrnná expozice, která by poukazovala na bohatou papíren-

skou historii celé země, uvažujeme o tom, že bychom zde vytvořili prostory, kde by byla jednak stálá expozice českého, případně i slovenského papírenství, jednak by zde bylo možné pořádat výstavy dílčí, tematické, případně přednášky, workshopy a jinou činnost s výrobou papíru související. Kromě technologických zařízení potřebných k zmíněné výrobě ručního papíru, bychom zde chtěli shromažďovat a instalovat i trojrozměrné exponáty, třeba přímo ze zrušených papíren, vzorníky, literaturu, fotografie a další dokumenty tak, abychom papírenskou výrobu přiblížili široké veřejnosti. A když to vyjde, rádi bychom tu měli i papírenský archiv s malým zázemím pro ty, kteří se bádáním v tomto oboru zabývají či v budoucnu budou zabývat.“ Od galerie, přes sušené hříbky až po pivo „Výrobní prostory zde byly situovány do několika pater,“ vysvětluje Karel Chotek. „Jedná se často o velké místnosti, někdy přímo sály a to nás inspiruje k mnoha záměrům. Navíc jsou ony prostory, vzhledem k tomu, jak bytelně je celý objekt vystavěn, většinou v relativně dobrém stavu, a tam, kde bylo potřeba, jsme operativně zakročili – to se týká například střechy, kterou bylo nutno opravit. Co nás trochu trápí je fakt, že bude třeba zajistit řádný a stálý zdroj pitné vody a také čištění vod odpadních.

Práce na projektu i práce na objektu vlastním, již jsou, jak se říká, „v běhu“. A co konkrétně bychom zde rádi viděli? Rozhodně multikulturní prostor – sál, případně další prostory, kde by se, i v součinnosti s obcí, pořádaly veřejné akce, hrálo se divadlo, vznikla galerie s výstavami a podobně.“ Zrestaurovaný objekt by však měl též přinášet praktický užitek a snad i určitý zisk. Proto by se zde měly postupně objevit i aktivity ryze

praktické. Věděli jste například, že když si dáte v některé z okolních restaurací k obědu pravé krkonošské kyselo, houby, které v něm najdete, pocházejí buďto ze Španělska, nebo jsou to ve velkoobchodě nakoupené žampiony? To by se mohlo brzy změnit díky výkupu a sušárně hub, která tu najde své místo, stejně jako sušárna ovoce, pražírna kávy, či dokonce malá pekárna, která by zásobovala svými voňavými výrobky nejen obyvatele Temného Dolu, ale také blízké i vzdálenější okolí. A ještě něco. Již v roce 1599 byl v Horním Maršově založen pivovar. A nebyl to pivovar ledajaký, v roce 1908 zde dosáhl roční výstav 5 300 hektolitrů. Maršovské pivo se ve vlastních láhvích a sudech rozváželo po hostincích v okolí a nosiči ho vynášeli i do horských bud. A proč zmiňujeme právě pivovar? Inu jde o další z plánů nových majitelů objektu. S pomocí odborníků vybudovat v jeho útrobách malý pivovar a třeba se i vrátit k pivu, vařenému podle starých receptur, k pivu, které mělo v tomto kraji tradici a úspěch.

Závěrem Ministerstvo kultury ČR v nedávné době prohlásilo bývalou dřevobrusírnu a papírnu v Horním Maršově – Temném Dole, za kulturní památku.

Bylo by, a věřme, že opravdu bude, krásné a užitečné, kdyby se pomocí aktivit, o nichž zde byla řeč, podařilo tento pozoruhodný objekt vrátit zpět do života. Když jsem o tomto nevšedním průmyslovém komplexu psal v roce 2004 poprvé, dovolil jsem si v závěru onoho článku vyslovit přání, že vznikne-li zde jednou papírenské muzeum, rád bych v něm dělal kustoda. A vida, třeba ta doba není až tak vzdálená.

PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

63

LOGISTIKA / SKLADY

Nová moderní centrála DSV Společnost DSV Česká republika v říjnu oficiálně otevřela svou novou centrálu v Panattoni Parku Prague Airport II. Otevření se zúčastnila i Jeho Excelence dánský velvyslanec Christian Hoppe.

Atmosféru otevírání přibližuje Eva Skopková.

40. výročí založení DSV Během uplynulých 40 let se společnost DSV stala jedním z největších poskytovatelů přepravních a logistických služeb, zaměstnávajícím více než 40 000 zaměstnanců po celém světě. Podle slov pamětníků to bylo čtyřicet let tvrdé a usilovné práce a mnoha úspěchů, na čemž mají nezpochybnitelnou zásluhu všichni zaměstnanci DSV. Na úplném začátku stálo 11 nadšenců spolu s Leifem Tullbergem, prvním generálním ředitelem DSV. Sídlo společnosti se tehdy nacházelo v dánském městě Skuldelev v podstatě ve větší garáži, která byla v sousedství domu jejího zakladatele.

Nicméně během několika následujících let zažila společnost progresivní vývoj.

V průběhu 80. let uskutečnila svou první akvizici, díky níž do svého portfolia přidala divizi mezinárodních přeprav.

64

PAC K AG I N G 6 / 2 01 6

Mnoho let však neexistovala žádná velká strategie. V letech 1997 až 2000, kdy došlo k prvním větším akvizicím, začala být již osvědčená strategie růstu DSV více zřetelná.

Mnoho společností, které jsou nyní součástí DSV, má ještě delší historii než 40 let – Samson Transport byl založen

Vzkaz pro zaměstnance: Starejte se o toto zařízení, nebylo to levné!

v roce 1934, zatímco DFDS Dan Transport a Frans Maas mají své kořeny již v roce 1866 a 1890. Vznik ABX Logistics díky akvizici Saima Avandero se datuje do roku 1816. V neposlední řadě historie UTi se začala odvíjet v roce 1926. V České republice DSV převzalo v září 2012 neželezniční aktivity společnosti AWT Čechofracht, která byla založena v roce 1952. Mnoho zaměstnanců těchto firem je stále součástí příběhu a cesty DSV a významně přispělo k rozvoji společnosti v uplynulých letech.

Dánsko je s námi propojeno již od XII. století Když půjdeme hluboko do minulosti, zjistíme, že dánský král Valdemar II. Vítězný se oženil s českou princeznou Markétou Drahomírou (asi 1186–1212), dcerou českého krále Přemysla Otakara I., nevlastní sestrou sv. Anežky České. Markéta, která

Ř PÁ EZ D S AC O K Í PR O S AV VA YS N ČK TÉM ÍK Y, Y, M Y, N ÍC OB O H R ŽE A A Č C K E Y, Č E,

LOGISTIKA / SKLADY

O DSV Česká republika Na českém trhu zastupují DSV dva samostatné právní subjekty: DSV Road, a. s., (divize silničních přeprav) a DSV Air & Sea, s. r. o., (divize leteckých a námořních přeprav).

DSV Road zaměstnává v České republice 292 lidí, v roce 2015 dosáhla obratu přes 1,4 miliardy korun a přepravila 450 000 zásilek. DSV Air & Sea zaměstnává v České republice 49 lidí, v roce 2015 dosáhla obratu 892 milionů Kč a přepravila 13 600 zásilek.

h. te c ve w .n a w

DSV otevřela u Pavlova novou centrálu s unikátním překladištěm Společnost DSV Česká republika v říjnu oficiálně otevřela svou novou centrálu v Panattoni Parku Prague Airport II, který je moderním distribučním centrem v obci Pavlov na Praze-západ, v těsné blízkosti dálnice D6 (Praha – Karlovy Vary – Německo). Má výbornou dostupnost na pražské mezinárodní letiště, přímé napojení na pražský okruh a další hlavní dopravní tahy R7 a D5, průmyslová zóna Kladno je vzdálena cca 20 minut a centrum Prahy zrovna tak.

Díky investici ve výši 500 milionů korun vzniklo moderní logistické centrum s unikátním tzv. cross-dockem. Tato budova, sloužící ke krátkodobému skladování zásilek, je výjimečná tím, že má rozpon 45 metrů bez jediného sloupu. Přes moderní překladiště české DSV putují zásilky z celé Evropy i ze zámoří.

Nový areál DSV zahrnuje logistický sklad s kapacitou 13 000 m2, cross-dock s roz-

lohou 7 000 m2 a kancelářské prostory.

Přepravní společnost potvrdila svou profesionalitu, protože dokázala během pouhého měsíce sestěhovat provoz ze tří směrů: divize DSV Road byla původně v Dobrovízi, divize DSV Air & Sea v Ruzyni a logistický sklad v Horních Počernicích. „Za opravdu výjimečný považuji hlavně cross-dock, který maximalizuje efektivitu provozu i bezpečnost pracovníků. Laicky řečeno, uvnitř vlastně není do čeho nabourat, protože střecha má rozpon 45 metrů bez jediného sloupu. Díky tomu dosáhneme velmi plynulého toku zásilek,“ vysvětluje Petr Chocholatý, generální ředitel DSV Road pro Českou republiku. „Je výhodné mít všechny divize pod jednou střechou a díky akvizici UTi je to ještě výhodnější.

Noví kolegové tak mohou lépe spolupracovat s těmi stávajícími napříč všemi divizemi. Díky lokalitě blízko letiště také zůstáváme i nadále po ruce,“ říká Mikael Kjeldgaard, generální ředitel DSV Air & Sea pro Českou republiku.

Logistické centrum DSV u Pavlova se může pochlubit řadou moderních technologií, které šetří čas a peníze přepravce i koncového zákazníka. Díky pokročilému IT vybavení se zpřesňuje přehled o toku zásilek a zároveň minimalizuje používání papírových dokumentů. Skladový systém dále zahrnuje například technologii „Pick

by Voice“, která umožňuje řídit přípravu zboží pomocí hlasových povelů.

w

po sňatku přijala jméno Dagmar, byla a je dodnes u dánského lidu velmi oblíbená a její šlechetné činy dodnes připomínají dánské balady (tzv. folkeviser).

Našim dětem je dobře známá i dánská rodinná firma LEGO, založená roku 1932.

Její název LEGO je složenina slov „leg godt“, která v dánštině znamená „dobře si hraj“.

V České republice LEGO sídlí od roku 2000 v kladenské průmyslové zóně. Česko-dánská spolupráce takto pozitivně pokračuje i nadále, v současnosti je u nás asi 90 dánských podniků, a to nejen v průmyslu, ale i ve službách, které u nás vytvořily zhruba 20 000 nových pracovních míst.

A právě s kladenskou lokalitou souvisí i nedávné otevření nové centrály společnosti DSV za účasti Jense Bjørna Andersena, generálního ředitele DSV, a dalších hostů. A ještě vysvětlení názvu DSV: De Sammensluttede Vognmænd – Společenství dopravců.

eu

BUSCH

tech PRODEJ A SERVIS POLYGRAFICKÝCH STROJŮ Nám.Krále Jiřího z Poděbrad 25 252 30 Řevnice Tel.+420 606 070 560 obchod@navetech.eu servis@navetech.eu PAC K AG I N G 6/ 2 0 1 6

65

SUMMARY

Vetropack Moravia Glass: Quarter of Century in Vetropack Group 6 Company Vetropack Moravia Glass, leading domestic manufacturer of glass packaging for beverages and food, is member of international Vetropack Group already for 25 years.

Formica CZ – Perennial among Suppliers of Finishing Technologies Formica CZ, supplier of professional printing equipment for the Czech and Slovak Republics, organised already 10th year of successful Open House under the name “Printing Rallye”.

8

KBA and Flint Groups: Co-operation in Area of Standard Printing Colours 10 KBA-Sheetfed Business Unit and Sheetfed Division of Flint Group entered into strategic partnership on 8th November.

Miyakoshi Intends to Fill the Gap in Label Printing 12 Japanese company Miyakoshi, which comes to our market to supplement segment of self-adhesive and paper labels printing and other packaging products with printing technology – semi-rotary offset – is another acquisition of company Graffi n.

Digital Print Facilitates Personalization 14 Today’s consumer lives in global world in flood of technologies and advanced automation and therefore returns to traditions, national products and appreciates product’s or packaging’s story.

Preferably the one, which is aimed directly at him.

Domino Inkjet Printers of AX-Series 16 Four years of research and investment in orders of millions of pounds lead company Domino UK Ltd to breakthrough in continuous inkjet technology. Basic advantage of CIJ (Continuous Inkjet) Print is its ability to quickly apply ink drops on moving product in order to achieve very high print speed.

KBA is Successful also in 3rd Quarter 18 Thanks to good 3rd quarter Koenig & Bauer (KBA) Group significantly approached its goals of growth for year 2016 in turnover and earnings. Two-digit growth with profit up to 5 % before tax is in sight and good utilization of production is ensured until spring 2017.

20 RFID Helps Consumers to Differentiate Quality of Olive Oil Olive oil producers from Italian region Toscana started to use RFID service intended to inform consumers about products in detail. It helps buyers to verify authenticity of product and get more information.

You Must Surprise or You Will Be Invisible 21 Company Model Obaly is well regarded throughout the whole packaging world. Their advice and ideas concerning packaging design are highly visible and definitely not negligible.

Packaging for e-commerce Have Great Future 22 We live partially in real and partially in virtual world. Th is at first glance somewhat schizophren-

ic situation is confirmed by common way of contemporary shopping and other activities carried out through internet.

Mail Order Service Tested in Practice 26 Mail order service has been growing steadily for several years. Volume of packaging and shipments has been increasing correspondingly. What does it mean for on-line sellers and end customers? Company THIMM Consulting wanted to know it exactly and tested in practice on-line sales in areas with the highest turnover andby top on-line sellers.

Ideal for Printed Corrugated Cardboard, Solid Board and Heavy-Duty Bags 27 Asahi Photoproducts, a pioneer in flexographic photopolymer plate development, announced that AFPTM-SE/DSE solid photopolymer flexographic printing plate has become popular in several markets. They are is ideal for printing of the toughest applications printing on highly abrasive substrates.

THIMM & Spokojený pes – Story Continues 28 On 2nd December publication of results of competition, which was organised by THIMM Packaging together with their client „Spokojený pes.cz“, was held in Všetaty plant.

32 Packaging Recyclability or Life after Life Mankind cannot do without packaging even in the future. On the contrary volume of packaging will even increase. Prolongation of their lifespan in form of further secondary use or recycling is challenge for manufacturers.

Experience from Life Support QR Codes!

It seems that there are no more doubts about usefulness of QR codes. At least their successful application in recent advertising competition indicated it.

34

Plastic Packaging at K 2016 Fair International fair of plastics and rubber K 2016 took place in Düsseldorf from 19th till 26th October 2016.

36

All4pack/Emballage 2016: Crowds Jammed at Entrance 38 This year, Emballage Fair, re-named ALL4PACK, which takes place in Paris every two years, again introduced international offer in area of packaging, processing, print and handling aswell.

O-I and Ambev Marketed First Bottle from Red Glass 42 Company Owens-Illinois together with its customer Ambev introduced red-coloured glass bottle for commercial use at Brau Beviale Fair in Germany. Bottle is designed for new drink named Skol Beats Secret.

Enormous Interest in Interpack 2017 43 Fair Interpack 2017 is achieving the highest demand from exhibitors in its more than 55-yearlong history. In term from 4th till 10th May 2017 2,700 exhibitors are again awaited at fully soldout fair grounds in Düsseldorf with its 19 halls. Exhibiting companies will come from approx.

60 countries.

XFair, Printing Festival, for the Second Time 44 International printing and cross-media show with trade fair and congress in Marx Halle in Vienna will take place from 4th till 6th Aril 2017.

High Ratings for ProWein 46 Fair ProWein in Düsseldorf attracted more than 55,000 professional visitors from around the world, which is approx. 6 % more than in previous year. It is probable that numbers for coming year will be even better.

PackSummit 2016 48 Simultaneously with logistic conference SpeedCHAIN,SYBA Packaging Institute organised PackSummit, where trophies and certificates were handed over to winners of competition PACKAGING OF THE YEAR 2016 – to the most interesting packaging solutions in this season.

Packaging as a Game Company Model Obaly will appreciate young talented designers also this year. 22nd year of international competition of packaging design Young Package is announced as well. “Open & Play” with subtitle “Packaging as a Game” is theme for year 2017.

51

Flexography after Drupa on Kraví hora 52 In late November next CFTA conference focused on new trends, changes and challenges which are awaiting flexography after Drupa 2016 was held.

What Polygraphs Discuss 56 Polygraph’s Forum II took place in October and was organised by Printing Society of ČS VTS in Prague. Association of Printing Entrepreneurs and CFTA professional group were traditional partners of the project.

Overseas of Packaging 60 To help and protect is dual role of professional order keepers. As it is generally known this role shall be also played by packaging. Reflection about their use in USA. Dawn above Dark Mine 62 Open Day was organised in former wood grinding plant, paper mill and tar paper plant in Temný Důl. Vladimír Sitta and Karel Chotek, new owners, introduced their projects and plans for saving of this precious object to general public.

New Modern DSV Headquarters 64 DSV Czech Republic opened officially its new headquarters in Panattoni Park Prague Airport II. It has excellent access to airport, direct connection to Prague circle and number of modern technologies.

66

PAC K AG I N G 6 / 2 0 1 6

CHYBÍ VÁM NĚKTERÉ Z PŘEDEŠLÝCH ČÍSEL

ČASOPISU S PŘEDPLATNÝM VÁM NEBUDE ŽÁDNÉ VYDÁNÍ CHYBĚT!

NAPIŠTE SI O PŘEDPLATNÉ JEŠTĚ DNES! Za 660 Kč budete dostávat po celý rok informace, které potřebujete pro váš business!

Stačí krátký e-mail na adresu: skopkova@packaging-cz.cz a máte vystaráno!