INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: ]ï (w tym 8% VAT)
3ODVWLN GR SU]HV]ïRĂFL" ,QQRZDFMH .DEORQH[ = PLïRĂFL GR SODQHW\
Nr 11/21
OPAKOWANIA FOOD
])LñVNLH ODV\ MDNR ěUöGïR ]DVREöZ
3U]\V]ïRĂÊ RSDNRZDñ GOD ĝ\ZQRĂFL 2SDNRZDQLD ] WZRU]\Z V]WXF]Q\FK Z ZLHOX ]DVWRVRZDQLDFK VWDï\ VLÚ SU]HVWDU]DïH 1LH MHVW WR W\ONR ]GDQLH QDXNRZFöZ =PLDQD Z NLHUXQNX HNRORJLF]Q\FK RSDNRZDñ QDGDMÈF\FK VLÚ GR UHF\NOLQJX MHVW MXĝ Z EUDQĝ\ RSDNRZDñ GREU]H ]QDQÈ ]DVDGÈ Z\PRJLHP R JOREDOQ\P ]QDF]HQLX 1LF G]LZQHJR ĝH ]DSRWU]HERZDQLH QD DOWHUQDW\ZQH ELR UR]ZLÈ]DQLD RSDNRZDQLRZH VWDOH URĂQLH &]ÚĂÊ ] QLFK SRFKRG]L ] )LQODQGLL .UDLQD QLHNRñF]ÈF\FK VLÚ ODVöZ RIHUXMH XQLNDOQH GUHZQRSRFKRGQH LQQRZDFMH NWöUH XïDWZLDMÈ ]DVWÈSLHQLH WUDG\F\MQ\FK RSDNRZDñ ] WZRU]\Z V]WXF]Q\FK : W\P Z\GDQLX 3$&.$*,1* 32/6.$ SU]HGVWDZLDP\ QDMEDUG]LHM LQWHUHVXMÈFH UR]ZLÈ]DQLD
L © Business Finland
LF]E\ VÈ SRUDĝDMÈFH NDĝGHJR URNX QD FDï\P ĂZLHFLH SURGXNXMH VLÚ SUDZLH PLOLRQöZ WRQ RGSDGöZ z tworzyw sztucznych. W 2018 roku Z VDPHM 8( Z\WZRU]RQR NLORJUDPöZ RGSDGöZ RSDNRZDQLRZ\FK QD PLHV]NDñFD FR PLDïR GUDPDW\F]QH NRQVHNZHQFMH GOD QDV]HJR ĂURGRZLVND 'ODWHJR WHĝ .RPLVMD (XURSHMVND XF]\QLïD UHF\NOLQJ RSDNRZDñ MHGQ\P ] JïöZQ\FK SULRU\WHWöZ VZRMHM HNR logicznej strategii - Europejskiego Zielonego DGX 3LHUZV]H Z\PRJL G\UHNW\Z\ Z VSUD wie tworzyw sztucznych jednorazowego Xĝ\WNX 683 NWöUD ]RVWDïD SU]\MÚWD MXĝ Z URNX PLDï\ ZHMĂÊ Z ĝ\FLH Z OLSFX URNX
L FKRÊ 3ROVND SRG W\P Z]JOÚGHP MHVW MXĝ VSRUR RSöěQLRQD D ]ZLÈ]DQD ] QLÈ XVWDZD jest obecnie na etapie konsultacji, nie omiQLH WR ĝDGQHJR SDñVWZD Z 8( =PLDQ\ GRW\ F]ÈFH RSDNRZDñ ZROQ\FK RG WZRU]\ Z V]WXF]Q\FK VÈ MXĝ Z SHïQ\P UR]NZLFLH D ]UöZ QRZDĝRQH QDGDMÈFH VLÚ GR UHF\NOLQJX RG QDZLDOQH L QLVNRHPLV\MQH DOWHUQDW\Z\ URVQÈ Z VLïÚ ķ%UDQĝD RSDNRZDñ ]QDMGXMH VLÚ Z SXQNFLH ]ZURWQ\P 3U]\V]ïRĂÊ RSDNRZDñ jest bardziej wszechstronna, oparta na bioWHFKQRORJLL L PRĝOLZRĂFLDFK UHF\NOLQJX .UDMH L ILUP\ RJïDV]DMÈ DPELWQH FHOH Z ]D NUHVLH HPLVML GZXWOHQNX ZÚJOD GODWHJR QLVNL SR]LRP HPLVML MHVW NRQLHF]QRĂFLÈ GOD ZV]\VW NLFK LQQRZDFMLĵ SRGNUHĂOD 0DULND 2OODUDQ ta, dyrektor programu Bio and Circular )LQODQG Z %XVLQHVV )LQODQG ILñVNLHM RUJDQL ]DFML SURPXMÈFHM KDQGHO LQZHVW\FMH SRGUö ĝH L LQQRZDFMH ķ)LQODQGLD RIHUXMH Z W\P zakresie szeroki wachlarz alternatyw dla UöĝQ\FK EUDQĝ L SRWU]HEĵ GRGDMH
] %RJDFWZR ODVöZ ķ%UDQĝD RSDNRZDñ ]QDMGXMH VLÚ Z SXQNFLH ]ZURWQ\P 3U]\V]ïRĂÊ RSDNRZDñ MHVW EDUG]LHM ZV]HFKVWURQQD RSDUWD QD ELRWHFKQRORJLL L PRĝOLZR ĂFLDFK UHF\NOLQJX ĵ SRZLHG]LDïD 0DULND 2OODUDQWD V]HIRZD SURJUDPX %LR DQG &LUFXODU )LQODQG Z %XVLQHVV )LQODQG ILñVNLHM RUJDQL]DFML SURPXMÈFHM KDQGHO LQZHVW\FMH L SRGUöĝH RUD] LQQRZDFMH
36
75 procent powierzchni Finlandii pokryZDMÈ ODV\ /HĂQLFWZR L SU]HP\Vï RSDUW\ QD GUHZ QLH VÈ ZLÚF JïÚERNR ]DNRU]HQLRQH Z ILñVNLP VSRïHF]HñVWZLH $ SRQLHZDĝ )LQODQGLD ]D ZV]H SU]\ZLÈ]\ZDïD GXĝÈ ZDJÚ GR UR]VÈG QHJR GDOV]HJR SU]HWZDU]DQLD RGSDGöZ SR FKRG]ÈF\FK ] SU]HP\VïX GU]HZQHJR SR ZVWDïD Z\MÈWNRZD RIHUWD ELRHNRORJLF]Q\FK UR]ZLÈ]Dñ ķ: SRUöZQDQLX ] LQQ\PL NUDMDPL
PDP\ ZïDVQH GREU]H JRVSRGDURZDQH ODV\ NWöUH VSHïQLDMÈ ZV]\VWNLH ĂZLDWRZH VWDQGDU G\ JRVSRGDUNL OHĂQHM 3RQLHZDĝ VXURZLHF MHVW WX UöZQLHĝ XV]ODFKHWQLDQ\ LQQRZDFMH Z ]DNUHVLH RSDNRZDñ VÈ F]ÚVWR MXĝ JRWRZH GR ZGURĝHQLD L Z SHïQL PRĝOLZH GR ]DVWRVR ZDQLD QD LVWQLHMÈF\FK PDV]\QDFK SURGXN F\MQ\FK -HVWHĂP\ UöZQLHĝ ]QDQL ] Z\VRNLHM MDNRĂFL L V]HURNLHM JDP\ SURGXNWöZ NWöUH VSHïQLDMÈ Z\PDJDQLD EUDQĝRZH 3RVLDGDP\ GRVNRQDïH NQRZ KRZ NWöU\P PRĝQD REMÈÊ FDï\ ïDñFXFK ZDUWRĂFLĵ PöZL 0DULND 2OOD ranta.
] 2SDNRZDQLD GUHZQRSRFKRGQH 3U]HP\Vï VSRĝ\ZF]\ ]PLHQLD VLÚ QLH]Z\ NOH V]\ENR L GODWHJR MHVW MHGQÈ ] QDMZDĝQLHM V]\FK JDïÚ]L SU]HP\VïX Z SURFHVLH SU]HFKR dzenia od tradycyjnych tworzyw sztucznych do tworzyw alternatywnych. W Finlandii ta JDïÈě SU]HP\VïX MHVW MXĝ EDUG]R ]DDZDQVR ZDQD %UDQĝD VSRĝ\ZF]D GÈĝ\ ERZLHP GR ]PQLHMV]HQLD HPLVML JD]öZ FLHSODUQLDQ\FK R SURFHQW GR URNX -Xĝ WHUD] ]QDF]QD F]ÚĂÊ RSDNRZDñ VWRVRZDQ\FK Z SU]HP\ĂOH VSRĝ\ZF]\P MHVW GUHZQRSRFKRGQD FR VSUD ZLD ĝH VÈ RQH DXWRPDW\F]QLH RGQDZLDOQH L QDGDMÈ VLÚ GR UHF\NOLQJX :ĂUöG ILñVNLFK HNVSHUWöZ ]DMPXMÈF\FK VLÚ SURGXNFMÈ ELR RSDNRZDñ VÈ WDNLH ILUP\ MDN :RRGO\ .RW NDPLOOV 3\UROO 3DFNDJLQJ 6XODSDF -RVSDN
3DFNDJLQJ 3ROVND 11/21
L )D]HU 5öZQLHĝ EDGDQLD SURZDG]RQH Z )LQ ODQGLL QDG RSDNRZDQLDPL ĝ\ZQRĂFL VÈ MHG Q\PL ] QDMQRZRF]HĂQLHMV]\FK 3U]\NïDGHP PRĝH E\Ê )LñVNLH &HQWUXP %DGDñ 7HFKQLF] Q\FK 977 NWöUH WHVWXMH IROLÚ 7KHUPRFHOO Z\NRQDQÈ ] FHOXOR]\ GU]HZQHM L NZDVöZ WïXV]F]RZ\FK ZVSöOQLH ] ILñVNLPL ILUPDPL $UOD )RRGV 3DXOLJ L :LSDN *ïöZQ\P FHOHP tego projektu jest stworzenie odnawialnego WZRU]\ZD NWöUH PLDïRE\ WDNLH VDPH ZïDĂFL ZRĂFL MDN NRQZHQFMRQDOQD IROLD L VSHïQLDïRE\ Z\PDJDQLD SU]HP\VïX VSRĝ\ZF]HJR QDGD MÈF VLÚ MHGQRF]HĂQLH GR UHF\NOLQJX : NROHM Q\FK DNDSLWDFK SU]HGVWDZLHQL ]RVWDQÈ QLH NWöU]\ ] SLRQLHUöZ ]UöZQRZDĝRQHJR SU]H P\VïX RSDNRZDQLRZHJR
] ,QQRZDFMD ] RZVD © Woodly
=QDQD QD FDï\P ĂZLHFLH ] Z\UREöZ cukierniczych i czekolady, firma Fazer jest ]QDQD Z )LQODQGLL ]H VZRLFK Z\SLHNöZ
Piekarnia nie tylko obchodzi w tym roku OHFLH LVWQLHQLD DOH WDNĝH ZSURZDG]LïD niedawno na rynek innowacyjne opakowaQLH ZRUHN QD SLHF]\ZR Z\NRQDQ\ ] ïXVNL RZVLDQHM NWöUD MHVW SURGXNWHP XERF]Q\P SRZVWDMÈF\P Z SURFHVLH PLHOHQLD RZVD ,QQRZDF\MQH RSDNRZDQLH VNïDGD VLÚ Z SURFHQWDFK ] ïXVHN RZVD L PRĝH E\Ê SRG dane recyklingowi jako tektura. Ta innowaFMD MHVW XQLNDOQD QD VNDOÚ PLÚG]\QDURGRZÈ ķ1RZH UR]ZLÈ]DQLH ïÈF]\ Z VRELH HOHPHQW\ VWUDWHJLL )D]HUD RGSRZLHG]LDOQRĂÊ LQQR ZDF\MQRĂÊ L FKÚÊ HNVSHU\PHQWRZDQLD 3URMHNW E\ï F]ÚĂFLÈ SURJUDPX ]UöZQRZDĝR QHJR SDNRZDQLD ILUP\ )D]HU NWöU\ PD QD FHOX ]PQLHMV]HQLH LORĂFL ]Xĝ\ZDQ\FK PDWHULDïöZ RSDNRZDQLRZ\FK L SRSUDZÚ PRĝOLZRĂFL UHF\NOLQJX : UDPDFK SURMHNWX RSUDFRZDQR UöZQLHĝ ]XSHïQLH QRZH HNROR JLF]QH UR]ZLÈ]DQLD RSDNRZDQLRZ\FK 7R jest gospodarka cyrkularna w najlepszym Z\GDQLXĵ SRGNUHĂOD 3LLD 6RLQLQHQ 7HQ JYDOO G\UHNWRU GV UR]ZRMX RSDNRZDñ Z ILU mie Fazer.
© Fazer
OPAKOWANIA FOOD
,QQRZDF\MQH RSDNRZDQLH ILUP\ )D]HU VNïDGD VLÚ Z SURFHQWDFK ] ïXVHN RZVD L PRĝH E\Ê SRGGDQH UHF\NOLQJRZL MDNR WHNWXUD
] )ROLD ] GUHZQD :RRGO\ MHVW ILUPÈ ]DMPXMÈFÈ VLÚ UR]ZR MHP WHFKQRORJLL PDWHULDïöZ NWöUD SURGXNX MH QRZDWRUVNL SU]H]URF]\VW\ PDWHULDï QD ED ]LH FHOXOR]\ GU]HZQHM -HVW RQ QHXWUDOQ\ SRG Z]JOÚGHP HPLVML GZXWOHQNX ZÚJOD a surowiec drzewny pochodzi z certyfikowaQ\FK ODVöZ 0DWHULDï ]RVWDï ]DSURMHNWRZDQ\ Z WDNL VSRVöE DE\ SR Xĝ\FLX PöJï E\Ê SR nownie przetworzony w strumieniu recyklingu tworzyw sztucznych. W razie potrzeby PRĝQD JR UöZQLHĝ VSDOLÊ 3URGXNW\ GUHZQR SRFKRGQH VÈ GRVWÚSQH Z UöĝQ\FK JDWXQNDFK PDWHULDïX G]LÚNL F]HPX QDGDMÈ VLÚ GR Uöĝ Q\FK PHWRG SU]HWZDU]DQLD L SURGXNWöZ NRñFRZ\FK )LUPD RJïRVLïD QLHGDZQR SDUW QHUVWZR ] ILñVNLP SURGXFHQWHP PLÚVD +.6FDQ NWöU\ MDNR SLHUZV]\ Z NDWHJRULL SURGXNWöZ PLÚVQ\FK Z )LQODQGLL EÚG]LH Xĝ\ZDï PDWHULDïX ILUP\ GR SDNRZDQLD VZR LFK Z\EUDQ\FK SURGXNWöZ RG ODWD URNX )LñVNL SURGXFHQW VDïDWHN L ]Löï 9LKUHÄNHLMX UöZQLHĝ Z\NRU]\VWXMH WHQ PDWHULDï GR VZR LFK RSDNRZDñ ķ:RRGO\ Z\UöĝQLD VLÚ W\P ĝH QLH SUöEXMH ]DVWÈSLÊ WZRU]\Z V]WXF]Q\FK DOH Z\WZDU]D JR ] VXURZFöZ RGQDZLDOQ\FK =DPLDVW SRU]XFDÊ FDïH SRMÚFLH W]Z ķSODVWL NXĵ SRGHV]OLĂP\ GR SUREOHPX ] LQQHM VWURQ\ L ]DVWÈSLOLĂP\ VXURZFH ] NWöU\FK WUDG\F\MQLH VLÚ JR Z\WZDU]D 'UHZQR :RRGO\ MHVW UöZ QLHĝ EDUG]R XQLZHUVDOQH FR F]\QL MH DWUDN F\MQ\P GOD GXĝ\FK SURGXFHQWöZĵ PöZL -DDNNR .DPLQHQ G\UHNWRU JHQHUDOQ\ :R odly.
] .XENL SDSLHURZH ] RGSDGöZ 0DWHULDï :RRGO\ ]RVWDï ]DSURMHNWRZDQ\ Z WDNL VSRVöE DE\ SR Xĝ\FLX PöJï E\Ê SRGGDQ\ UHF\NOLQJRZL Z VWUXPLHQLX UHF\NOLQJX WZRU]\Z V]WXF]Q\FK : UD]LH SRWU]HE\ PRĝQD JR UöZQLHĝ VSDOLÊ
11/21 3DFNDJLQJ 3ROVND
.RWNDPLOOV ]DïRĝRQ\ Z URNX WR QDMVWDUV]\ G]LDïDMÈF\ WDUWDN Z )LQODQGLL 7X WDM QLF VLÚ QLH PDUQXMH 2GSDG\ ] WDUWDNX WDNLH MDN ZLöU\ L WURFLQ\ VWDQRZLÈ VXURZLHF GOD LQQ\FK SURGXNWöZ ILUP\ NDUWRQX L VXUR ZHJR SDSLHUX NUDIW .DUWRQ MHVW Z SHïQL
37
OPAKOWANIA FOOD
© Kotkamills
3URGXNW\ .RWNDPLOOV EÚGÈ VSU]HGDZDQH SRG ORJLHP 0D\U 0HOQKRI
] )RUP3DS L ZLHOH ZLÚFHM Firma Pyroll Packaging oferuje komplekVRZH UR]ZLÈ]DQLD Z ]DNUHVLH RSDNRZDñ L PD WHULDïöZ RSDNRZDQLRZ\FK RG SURMHNWRZDQLD L ZVSöïWZRU]HQLD SR SURGXNFMÚ L GRVWDZ\ © Pyroll Packaging
SU]HWZDU]DOQ\ ïDWZR SRGGDMH VLÚ UHF\NOLQ JRZL D MHJR ZïöNQD VïXĝÈ SRQRZQLH MDNR VXURZLHF GR SURGXNFML LQQ\FK Z\UREöZ ] SD pieru lub tektury. Karton barierowy Isla ] ILñVNLHJR WDUWDNX MHVW Xĝ\ZDQ\ JïöZQLH GR SURGXNFML NXENöZ MHGQRUD]RZ\FK = UHJXï\ NXENL MHGQRUD]RZH Z\NRQDQH VÈ ] SROLHW\ OHQX OXE SU]\QDMPQLHM VÈ QLP SRZOHNDQH Z kolei ekologiczne kubki firmy Kotkamills VNïDGDMÈ VLÚ ] NDUWRQX SRZOHNDQHJR G\VSHU VMÈ QD ED]LH ZRG\ L Z SHïQL QDGDMÈ VLÚ GR recyklingu, biodegradacji, kompostowania SU]HP\VïRZHJR L FR QDMZDĝQLHMV]H QLH ]D ZLHUDMÈ WZRU]\Z V]WXF]Q\FK :V]\VWNLH SURGXNW\ Z\NRQDQH ] WHNWXU\ ,VOD PRJÈ E\Ê ïDWZR SRGGDQH UHF\NOLQJRZL UD]HP ] QRU PDOQ\PL RGSDGDPL ] SDSLHUX L WHNWXU\ ķ1D V]H SURGXNW\ VNïDGDMÈ VLÚ ] EH]SLHF]Q\FK GOD ĝ\ZQRĂFL NDUWRQöZ Z\VRNLHM MDNRĂFL SDSLH ru bazowego typu kraft oraz ekologicznych SURGXNWöZ ] GUHZQD : WHM FKZLOL MHVWHĂP\ MHG\Q\P SU]HP\VïRZ\P SURGXFHQWHP SR ZOHNDQHJR NDUWRQX EH] ]DZDUWRĂFL WZRU]\Z V]WXF]Q\FK GOD SU]HP\VïX VSRĝ\ZF]HJR D SRWHQFMDï MHVW RJURPQ\ĵ GRGDMH 0DUNNX +ÄPÄOÄLQHQ G\UHNWRU JHQHUDOQ\ .RWNDPLOOV Przypomnijmy: w grudniu 2020 roku auVWULDFND VSöïND 0D\U 0HOQKRI .DUWRQ RJïR VLïD SU]HMÚFLH .RWNDPLOOV D WUDQVDNFMD ]RVWD ïD ]DPNQLÚWD ODWHP WHJR URNX
JRWRZ\FK PDWHULDïöZ RSDNRZDQLRZ\FK 2IHUWD UR]ZLÈ]Dñ ILUP\ Z ]DNUHVLH RSDNRZDñ MHVW MHGQÈ ] QDMZLÚNV]\FK Z NUDMDFK VNDQG\ QDZVNLFK 5RG]LQD SURGXNWöZ ILUP\ RIHUXMH ZLHORNURWQLH QDJUDG]DQH ]UöZQRZDĝRQH L QD GDMÈFH VLÚ GR UHF\NOLQJX DOWHUQDW\ZQH RSD NRZDQLD ] ZïöNLHQ SRFKRG]HQLD ELRORJLF]QH JR GOD SURGXNWöZ SLHNDUQLF]\FK L POHF]Q\FK VïRG\F]\ SU]HWZRU]RQHJR PLÚVD L GDñ JRWR Z\FK IDVW IRRGöZ L ĝ\ZQRĂFL QD Z\QRV WD NLHM MDN VDïDWNL KDPEXUJHU\ IU\WNL L KRW GRJL ķ1DV]H NRPSHWHQFMH OHĝÈ Z RJöOQ\P NQRZ KRZ RUD] Z ïÈF]HQLX UöĝQ\FK PDWHULDïöZ L ]QDM GRZDQLX QRZ\FK UR]ZLÈ]Dñ DE\ VWZRU]\Ê QDMOHSV]\ PRĝOLZ\ SURGXNW GOD NOLHQWDĵ PöZL 7DSDQL +RODSSD G\UHNWRU VSU]HGDĝ\ 3\UROO 3DFNDJLQJ -HĂOL QD SU]\NïDG UR]ZLÈ ]DQLH )RUP3DS MHVW SRïÈF]RQH ] ZLHF]NLHP QD ED]LH ZïöNLHQ LORĂÊ WZRU]\Z V]WXF]Q\FK potrzebnych do wyprodukowania opakowaQLD ]QDF]QLH VLÚ ]PQLHMV]D 6]F]HJöOQLH Z (X URSLH ¥URGNRZHM JG]LH SRSXODUQD MHVW LQG\ ZLGXDOQLH SDNRZDQD ĝ\ZQRĂÊ WDND MDN ZÚ dliny i sery, jest to oferta bardziej przyjazna GOD ĂURGRZLVND
3\UROO 3DFNDJLQJ RIHUXMH ]UöZQRZDĝRQH L QDGDMÈFH VLÚ GR UHF\NOLQJX RSDNRZDQLD ] ZïöNLHQ SRFKRG]HQLD ELRORJLF]QHJR GOD Z\UREöZ SLHNDUQLF]\FK L POHF]DUVNLFK VïRG\F]\ SU]HWZRU]RQHJR PLÚVD L GDñ JRWRZ\FK IDVW IRRGöZ L ĝ\ZQRĂFL QD Z\QRV WDNLHM MDN VDïDWNL KDPEXUJHU\ IU\WNL L KRWGRJL
38
3DFNDJLQJ 3ROVND 11/21
] %LRGHJUDGRZDOQD EDULHUD
© Sulapac
OPAKOWANIA FOOD
6XODSDF RSUDFRZXMH UR]ZLÈ]DQLD GOD SU]HP\VïX NRVPHW\F]QHJR
=DïRĝRQD Z URNX ILUPD 6XODSDF RIHUXMH ]UöZQRZDĝRQ\ PDWHULDï Z\WZDU]DQ\ ] ZLöUöZ GU]HZQ\FK NWöUH VÈ SURGXNWHP RGSDGRZ\P Z SU]HP\ĂOH RUD] RGSRZLH G]LDOQLH SR]\VNLZDQH VSRLZD URĂOLQQH 0D WHULDï XOHJD ELRGHJUDGDFML EH] SR]RVWDZLDQLD PLNURSODVWLNX 5R]ZLÈ]DQLH 6XODSDF GRVNR QDOH VSUDZG]D VLÚ Z ZLHOX ]DVWRVRZDQLDFK RG SURVW\FK RSDNRZDñ SR RSDNRZDQLD OXN VXVRZH -HVW ZROQ\ RG *02 L GRSXV]F]RQ\ GR NRQWDNWX ] ĝ\ZQRĂFLÈ ]JRGQLH ] QRUPDPL 8( )LUPD ]QDOD]ïD VLÚ Z UDQNLQJX :LUHG 8. MDNR MHGHQ ]H QDMOHSV]\FK VWDUW XSöZ w Europie w 2018 i 2019 roku. Niedawno ILUPD ]DSUH]HQWRZDïD QRZÈ LQQRZDFMÚ ELR -opakowanie barierowe przeznaczone dla NRVPHW\NöZ QD ED]LH ZRG\ ķ6WDUDOLĂP\ VLÚ XïDWZLÊ MDN WR W\ONR PRĝOLZH SU]HMĂFLH ] NRQ wencjonalnych tworzyw sztucznych. MateULDï PRĝH E\Ê SURGXNRZDQ\ SU]\ Xĝ\FLX LVW QLHMÈF\FK PDV]\Q GR WZRU]\Z V]WXF]Q\FK ']LÚNL WHPX QDV] IXQNFMRQDOQ\ L ]UöZQRZD
ĝRQ\ 6XODSDF MHVW DWUDNF\MQÈ DOWHUQDW\ZÈ GOD SURGXNWöZ ] WZRU]\Z V]WXF]Q\FK ĵ PöZL 6XYL +DLPL G\UHNWRU JHQHUDOQ\ L ZVSöï]DïR ĝ\FLHOND 6XODSDF
)ODJRZ\ SURGXNW ILUP\ -RVSDN -RVSDN WUD\ ïÈF]\ Z VRELH QDMOHSV]H ZïDĂFLZRĂFL kartonu i tworzyw sztucznych. Taca wykoQDQD MHVW ] RGQDZLDOQHJR L QDGDMÈFHJR VLÚ GR UHF\NOLQJX NDUWRQX L SR]ZDOD ]PQLHMV]\Ê LORĂÊ WZRU]\Z V]WXF]Q\FK Z SURGXNFML QDZHW R SURFHQW 3URGXNW QDGDMH VLÚ PLÚG]\ LQQ\PL GR ĝ\ZQRĂFL ĂZLHĝHM L SU]HWZRU]RQHM RUD] GDñ JRWRZ\FK Z RSDNRZDQLDFK Z DW PRVIHU]H RFKURQQHM 1LHGDZQD DQDOL]D ĂOD du CO2 SRZïRNL XMDZQLïD UHNRUGRZR QLVNL SR]LRP JUDPöZ GZXWOHQNX ZÚJOD QD V]WXNÚ FR MHVW ]QDF]QLH QLĝV]H Z SRUöZ QDQLX ] SRZïRNDPL ] WZRU]\Z V]WXF]Q\FK )LUPD SRVWDZLïD VRELH ]D FHO GDOV]H ]PQLHM V]DQLH ZSï\ZX QD ĂURGRZLVNR SRSU]H] GDO V]\ UR]ZöM SURGXNWX L WHFKQRORJLL SURGXNFML 3ODQXMH UöZQLHĝ ZSURZDG]LÊ QD U\QHN QRZÈ EH]NOHMRZÈ WDFÚ NDUWRQRZÈ ķ2VWDWQLH LQZH VW\FMH Z QRZH RELHNW\ SR]ZDODMÈ QDP ]ZLÚN V]\Ê PRFH SURGXNF\MQH L RSUDFRZDÊ QRZH PRGHOH EL]QHVRZH QD U\QNL PLÚG]\QDURGR ZH 1DV]\P FHOHP MHVW VWDÊ VLÚ ZLRGÈF\P SURGXFHQWHP RSDNRZDñ GR ĝ\ZQRĂFL L SLR QLHUHP JRVSRGDUNL R RELHJX ]DPNQLÚW\P
11/21 3DFNDJLQJ 3ROVND
Ņ -RVSDN
] 7DFH QD JRWRZR
=DRSDWUXMHP\ MXĝ NOLHQWöZ Z )LQODQGLL NUD MDFK VNDQG\QDZVNLFK L (XURSLH ¥URGNRZHM L ] QLHFLHUSOLZRĂFLÈ F]HNDP\ QD RILFMDOQH UR]SRF]ÚFLH QDV]HM PLÚG]\QDURGRZHM G]LD ïDOQRĂFL QD ZLÚNV]È VNDOÚĵ SRGNUHĂOD 7DUMD +HLNNLOÄ G\UHNWRU VSU]HGDĝ\ L PDUNHWLQJX -RVSDN
-RVSDN WUD\ ïÈF]\ Z VRELH QDMOHSV]H ZïDĂFLZRĂFL NDUWRQX L WZRU]\Z V]WXF]Q\FK
39