Em Casa 111 by Pac Prommos

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

MONT BLANC

MARMORES & GRANITOS

Av. Vereador Abel Ferreira, 586 - (11) 4040-4833 - www.allformg.com.br

02.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\02.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 17:12:30

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

CORIAN

S O L I D S U R FA C E S

Porque sua casa e unica 03.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\03.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 17:10:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

04.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\04.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:11:07

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

05.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\05.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:11:59

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Loja Guarulhos - Av. Dr. Timóteo Penteado, 3.767 - V. Galvão Guarulhos - Tel.: 4969-5005 Loja Tatuapé - Rua Eleonora Cintra, 286 - Jd. Anália Franco Tels.: 2501-1008 / 2501-1009

06.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\06.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:04:23

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

w w w. s i e r r a g u a r u l h o s . c o m . b r w w w. s i e r r a t a t u a p e . c o m . b r

07.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\07.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:06:10

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

w w w. r e v i s t a e m c a s a . c o m . b r

28 | ILUMINAÇÃO Iluminando as obras de arte

08.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\08.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 17:55:42

Foto: Marcelo Magnani

14 | DECORAÇÃO Espaços para diversão dentro de casa 20 | ARQUITETURA Integração na casa de praia 36 | PAISAGISMO Funcionalidade no jardim 40 | DESIGN Novidades do iF Design Awards e das feiras do setor 52 | MOSTRA Casa Cor Pernambuco 62 | EDITORIAL Uma cozinha em três versões 86 | DESTAQUE Claudina Ferrante e Silvia Tranjan (Ferrante | Tranjan Arquitetura e Interior) 88 | ENTREVISTA Ana Paula Baptista e Ariane Magna (TG3 Arquitetura) 90 | FAÇA VOCÊ Arte com filtro de papel 94 | NA MÍDIA Revista Em Casa está no livro do Museu Paulista 96 | PAPARAZZI Gente & Flashes 98 | AGENDA Livros e prêmio para jovens designers

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

09.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\09.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 18:55:50

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ao Leitor

Cartas

Uma infinidade de ideias Nesta edição, a Em Casa está repleta de sugestões para você que está reformando, decorando ou simplesmente gosta de ficar antenado com o que acontece no segmento. Pra começar, a seção Decoração apresenta dois projetos, um criado pela arquiteta Érica Salguero e outro pela designer de interiores Sandra Caliolo, que proporcionam descontração e conforto a moradores e convidados e ainda trazem um elemento em comum: uma mesa de bilhar! Falando em descontração, se você pensa que Pernambuco é famoso apenas pelo ritmo contagiante do frevo, belas praias e povo acolhedor, saiba que eles entendem muito bem também de decoração. Prova disso é a 17ª edição da Casa Cor, que acontece até o dia 27 de abril em uma luxuosa mansão à beira-mar com 34 ambientes decorados por cerca de 60 profissionais. Uma novidade interessante é que alguns espaços da mostra estão expostos no Shopping Recife, possibilitando que um número maior de pessoas possa conferir a exposição. Aliás, se você estava pensando onde ir no feriado de

“Capa maravilhosa!”

Páscoa, fica a dica! Já na seção Destaque, conheça o trabalho de Claudina

Ilsa Vieira - via facebook (referente à edição nº 110)

Ferrante e Silvia Tranjan, da Ferrante | Tranjan Arquitetura e Interior, uma dupla de sucesso que há 25 anos trabalha em sintonia levando criatividade e

“Simplesmente adorei as peças apresentadas na matéria

inovação a projetos personalizados. E na Entrevista, veja as dicas das sócias

de Design da edição 110. Cadeiras, bancos, chaises e

da TG3 Arquitetura, Ana Paula Baptista e Ariane Magna, para montar

sofás cada um mais lindo que o outro! Todos me deram

ambientes pequenos sem erro! Ainda tem muito mais em Design, com

muita vontade de descansar e ficar de pernas pro ar!”

peças divulgadas em prêmios e feiras do setor, e em nosso Editorial, que foi produzido na DuoCasa e apresenta a mesma cozinha em três versões criadas pelos profissionais: Alexandra Pandolfo e Vanessa Sant'Anna, Marco Antonio e Denise Fagundes.

Marina S. Dias - via e-mail “Gostei bastante da reportagem com os produtos apresentados na última revista, edição 110, com o título “Diversão em áudio e vídeo”, novidades muito

Boa leitura e até a próxima!

interessantes pra pessoas como eu aficionadas por tecnologia.”

Fique com Deus!

Rubens R. T. Sousa - via telefone “Sou superfã da revista Em Casa. A cada edição ela me surpreende com projetos cada vez mais belos e bem elaborados. Parabéns a toda equipe!” Diretor: Paulo César CardosoUL | Projeto Gráfico: PAC/prommos | Jornalista Responsável e Revisão: Adailce Maganha - Mtb 12.918 | Foto Capa: Felipe Araújo - Mostra Casa Cor Pernambuco - Ambiente: Suíte do Filho Profissional: Célia Beatriz Tabosa | Fotos: PAC/imagens | Diretora Comercial e Operações: Angélica Cardoso Paravela | Produção: Bruno Peixoto, Fernando da C. Carvalho, Georges M. Nabahan, Marcos Rodolpho (Resp.), Naiara Teles, Pamela Schumaher Dionísio e Patrícia Santana Tenguan | Diagramação: César Alexandre de Azevedo e Rodolfo Luiz | Colaboradores: Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz, Antônio Ramos, Carlos Sisteroli, Diogo C.S. Brito, Dª Pri, Elaine V. Prado, Fábio V. Penteado, Flávia A. A. Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da S. Souza, Marcelo Paravela, Márcia C. Ungri, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy de Lima, Rosana Hidalgo, Terezinha M. Viviani, Vani Rodrigues, Vera L. Cardoso e Yndaiá Pinto. | Distribuição Direta: (casas e aptos) Tatuapé, Jd. Anália Franco, Pq. da Mooca, Jd. Avelino, Santana, Sta. Terezinha, Jd. São Bento, Jd. São Paulo, Jd. França, Área residencial de Guarulhos e região. | Pontos de distribuição (gratuita): Lojas de decoração, imobiliárias e plantões de venda. | Impressão: Ipsis Gráfica.

A Revista Em Casa não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados na revista Em Casa são de total responsabilidade dos anunciantes.

Sueli B. Ramos - via telefone

Acompanhe a Em Casa nas redes sociais: @revistaemcasa

PAC/prommos - Promoção e Merchandising - R. Nagib Izar, 288 São Paulo - CEP 03337-070 - Tel / Fax: (011) 3386-3740 E-mail: emcasa@revistaemcasa.com.br

PARA ANUNCIAR - Ligue: 3386-3740 ou queroanunciar@revistaemcasa.com.br

12.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\12.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:45:57

facebook.com/revistaemcasa

Sugestões e críticas: ligue 3386-3740 ou mande-nos um e-mail (redacao@revistaemcasa.com.br) As cartas poderão ser editadas em razão de seu tamanho ou para facilitar a compreensão.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

13.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\13.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 19:43:01

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Paparazzi

Fotos: Nando Carvalho

Circuito Decor Revista Em Casa realiza evento para profissionais de decoração

12.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\12.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 17:19:41

No mês de março, aconteceu no Buffet Espaço Grenah a primeira reunião de trabalho do Circuito Decor Revista Em Casa em 2014. Na ocasião, foi feito um balanço das atividades de 2013, além de serem apresentados os planos referentes à mostra, ao prêmio e às mídias da Pac Prommos Comunicação (revista Em Dia, revista Em Casa, revista Em Dia Gourmet & Estilo, jornal O Retrato, Guia Delivery e portais) para este ano. Durante o evento, os profissionais puderam esclarecer suas dúvidas e dar sugestões para as próximas atividades.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Marcas de sucesso não acontecem por acaso.

É SURPREENDENTE!

Quando criamos a marca Grenah, brindamos. Aí, veio a campanha de lançamento, comemoramos. Depois vieram os materiais de apoio e a mídia digital, brindamos. Hoje, quando olhamos as reservas do buffet...

...comemoramos muito!

“Uma agência de criativos que adora transformar bons produtos em marcas de sucesso!”

www.pacprommos.com.br

71.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\71.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 16:36:11

11 3386-3740

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

por AMANDA LISSONI

Foto: Sandra Caliolo

Decoração

Diversão

em casa O lar não é apenas um local destinado ao descanso e união da família. Em geral, ao solicitar ajuda a um profissional de arquitetura, as pessoas mencionam o desejo de receber amigos em casa e ter um ambiente propício para isso. Espaços amplos e confortáveis fazem muito bem esse papel e se tiver um atrativo para entreter os convidados, melhor ainda. Um bom exemplo disso são os dois projetos que a revista Em Casa separou para você conhecer. Eles têm algo bem peculiar em comum: uma mesa de bilhar!

14.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\14.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:16:26

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

21.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\21.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 18:57:34

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração

Fotos: Sandra Caliolo

Apoio multifuncional A varanda deste apartamento localizado no Tatuapé tornou-se uma área muito especial após o projeto realizado pela arquiteta Érica Salguero. O casal com um filho e uma filha adolescentes desejava um espaço agradável de lazer. E por gostarem muito de sinuca solicitaram isso à profissional, que instalou uma mesa versátil, usada tanto para a prática do jogo, quanto para saborear refeições. Feita em madeira, ela possui um requinte discreto com frisos no tampo, ressaltado pelas cadeiras em fibra sintética da Artefacto.

16.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\16.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:18:30

O local, que possui 61m² e formato em “U”, ainda abriga bancada e churrasqueira, além de uma área de estar com televisão. Pisos e revestimentos claros foram selecionados para dar maior sensação de amplitude, e também destacam a pastilha de mármore com vidro instalada na parede da pia e o belo painel de madeira de demolição esculpido com vários nomes de vinhos. A iluminação natural foi valorizada e a arquiteta ainda elaborou um projeto luminotécnico detalhado com lâmpadas dicroicas e paflons espelhados. Destaque para o pendente redondo em madeira, posicionado acima da mesa, que confirma a proposta rústicochique do ambiente.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

17.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\17.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 18:29:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração

Foto: Zé Bobby

Foto: Sandra Caliolo

Por trás da tela Para este apartamento localizado no Jardim Anália Franco, a principal necessidade dos clientes - um casal com dois filhos - era dividir o living em quatro áreas distintas, porém interligadas: espaço para degustação de vinhos, estar, home theater e bilhar. O local com a mesa de jogos, onde originalmente era a sacada, foi sugerido pela designer de interiores Sandra Caliolo, responsável pelo projeto. Assim, as portas de alumínio com vidro foram substituídas por uma peça baixa que abriga toda a aparelhagem audiovisual e um painel de vidro, instalado para apoiar o telão de projeções.

18.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\18.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:20:50

A solução foi criar um espaço específico para o jogo, sem isolá-lo do restante da casa, possibilitando uma interação entre as pessoas que estão em ambos os ambientes e permitindo inclusive que a televisão seja assistida tanto por quem está no home, como por quem está na área de sinuca. Para unificar a identidade visual dos cômodos, foi utilizado um esquema monocromático com forte apelo na cor vermelha do tecido da mesa. Em contraposição, os pisos receberam mármore piguês e as paredes foram pintadas na cor Branco Gelo, da Suvinil.

Serviço: Érica Salguero - Tel.: 2093-8658 www.ericasalguero.com.br Sandra Caliolo - Tel.: 2671-0102 www.sandracaliolo.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

CONCEPT ACABAMENTOS EXCLUSIVOS | TECNOLOGIA ITALIANA | SOLUÇÕES | INOVAÇÃO

Projeto Malu Melão

COZINHAS | DORMITÓRIOS ÁREAS DE SERVIÇO HOME OFFICE | HOME THEATER

Rua Cantagalo, 223 | www.resevilasp.com.br | Tel.: 2293-0000

19.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\19.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 19:48:46

6 anos

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura

por AMANDA LISSONI

Elegância

sem ostentação

Embora imponente, o projeto utilizou madeira de demolição para transmitir elegância sem ostentação. Mobiliário contemporâneo, cores claras e materiais naturais completam a ideia. “A integração dos ambientes revela o uso informal que, segundo os proprietários, deveria ser característico de uma casa de praia. Desta maneira, cozinha, jantar, estar, varanda e demais ambientes são totalmente integrados ou ligados por caixilhos que possibilitam aberturas generosas”, conta Mari.

20.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\20.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:26:02

Fotos: Marcelo Scandaroli

Uma grande integração visual entre os ambientes foi o pedido que os clientes fizeram à arquiteta Mari Ani Oglouyan para esta casa de praia localizada no Guarujá. Com 1.500m² de área construída em um terreno de 2.000m², a edificação apresenta grandes superfícies de vidro em seu pé-direito duplo, com 6,80m de altura, e vãos entre os pavimentos, que permitiram transparência e uma maior eficiência em iluminação e ventilação.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iris Filomena e Marcos Vaz

Marcenaria Sob Medida - Decoração - Projetos Personalizados

Inovando na arte de decorar

O MELHOR DA DECORAÇÃO AO SEU ALCANCE

Rua Serra de Japi, 1.268 - Tatuapé Tels.: 11 2076.0412 / 2076.0413 Estacionamento: Rua Itapeti, 437

contato@i9marcenaria.com.br www.i9marcenaria.com.br

21.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\21.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:42:46

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura

Fotos: Marcelo Scandaroli

Outro elemento foi o espelho d'água com aproximadamente 50m², instalado na parte de dentro da residência, abaixo da escada. “Feito em pastilhas jatobá, ele foi usado para refrescar os ambientes expostos à luz solar que atravessa os amplos painéis de vidro e para compor um elemento de interesse na entrada da casa, com a cascata bem em frente à porta de acesso principal”, explica a profissional.

Como os proprietários também desejavam facilidade de conservação e limpeza, foram utilizados materiais duráveis e resistentes ao uso intenso e à maresia. Mármore, porcelanato e quartzito revestem os pisos, enquanto corian e granito absoluto formam as bancadas da cozinha. As esquadrias da Tecnofeal em alumínio, com anodização inox nos caixilhos também foram escolhas importantes nesse aspecto.

22.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\22.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:27:47

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Temos tudo a pronta entrega! “Nossos decoradores vão até a sua casa e elaboram seu projeto”.

Av. Paes de Barros, 1.306 - Mooca - Tel.: 2606 0808 www.klassmoveis.com.br / klassmoveis@terra.com.br

23.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\23.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:20:36

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura Além do projeto de automação e da iluminação cênica, que visa valorizar pontos de relevância nos ambientes, a sustentabilidade foi amplamente considerada no projeto, prevendo reaproveitamento de água da chuva para irrigação e vasos sanitários, miniestação de tratamento de esgoto, aquecimento solar para a água dos banhos, da cozinha e da piscina, e também um sistema de exaustão nos caixilhos superiores, que minimiza o uso do arcondicionado.

Dadas as dimensões da residência foi necessário adotar alguns artifícios para que esta ficasse aconchegante, possibilitando conciliar os grandes espaços com a escala humana. “Escolhemos canjiquinha de mármore no hall de entrada e lavabo, madeira de demolição na fachada e na porta principal, tijolos de demolição no spa e madeira teca na bancada de refeições”, finaliza a arquiteta.

Fotos: Marcelo Scandaroli

Serviço: Mari Ani Oglouyan - Tel.: 3877-0466 www.ogas.com.br Tecnofeal - Tels.: 3082-0322 / 3088-1863 www.tecnofeal.com.br

24.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\24.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:29:18

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

25.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\25.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:09:06

Fotos: Divulgação

Publieditorial

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Detalhes em destaque Neste apartamento, a arquiteta Elayne Orosco deu um toque todo especial na entrada, que fica localizada junto à lareira e interligada com a Sala de Jantar e o Home Teather, para que os proprietários possam recepcionar seus convidados com aconchego e sofisticação. Em seus projetos, a profissional procura desenvolver ambientes que sejam realmente utilizados no dia a dia primando pela funcionalidade. Sempre muito detalhista, Elayne Orosco cria e desenvolve com muito critério, buscando atingir as expectativas de seus clientes, que nela depositam toda confiança. Elayne Orosco desenvolve o projeto, executa a obra e dá consultoria em decoração, contando com uma equipe de profissionais altamente especializados. Realize seu sonho de morar bem!!!

26.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\26.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 19:55:28

Serviço: Elayne Orosco - Design de Interiores R. Pe. Estêvão Pernet, 160 - Sl. 610 - Tatuapé Tels.: 2094-3502 / 7861-7228 Nextel: 7861-7227 - decorelaine@hotmail.com

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Projetos personalizados...

Venha fazer o seu! MARCENARIA PRÓPRIA | PROJETOS PERSONALIZADOS | ACOMPANHAMENTO DO PROJETO À ENTREGA

Clean Anália Franco | R. Emília Marengo, 327 | Tel.: 2268.0965 | www.cleanmoveis.com.br

27.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\27.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:07:07

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação

por AMANDA LISSONI

Iluminando as obras de arte As três suítes e um dormitório deste apartamento de 180m² localizado no bairro da Aclimação eram mais do que precisava o jovem proprietário. Assim, os arquitetos Alexandre Fantin e Eduardo Siqueira modificaram a distribuição dos cômodos, criando uma suíte máster com closet integrado e um home theater com mesa de trabalho. Os espaços integrados e mais amplos supriram a necessidade do empresário solteiro, deixando a casa pronta para recepcionar amigos.

Outra característica marcante desse espaço é que ele deveria abrigar a coleção de esculturas de superheróis. Desta forma, foram criadas estantes fechadas e iluminadas, como se fossem verdadeiras vitrines ao redor da mesa de trabalho.

28.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\28.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 09:35:53

Fotos: Marcelo Magnani

No home foram utilizadas AR70 para focos objetivados e dicroicas. Ladeando a tela da TV, duas arandelas foram instaladas. As peças, que receberam lâmpadas T5, foram desenhadas especificamente para este projeto com o objetivo de não ofuscar a visibilidade. “A intenção foi fazer uma homenagem às grandes salas de cinema de outrora”, comenta Alexandre Fantin.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

29.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\29.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 20:01:57

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação

Para valorizar a iluminação natural, cortinas fluidas foram instaladas no living, trazendo beleza e aconchego, sem bloquear a claridade. A monocromia adotada pelo caráter jovem e masculino do cliente também favoreceu o projeto luminotécnico, proporcionando mais claridade a cada ambiente.

30.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\30.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 18:07:56

Fotos: Marcelo Magnani

Já na sala de jantar, integrada com o estar, um spot embutido com AR70 ilumina a mesa de refeições e dicroicas de LED com 3 watts em foco fechado foram direcionadas para trazer destaque à tela. A solução escolhida não danifica a obra de arte, já que esse tipo de lâmpada não esquenta e também foi acrescentada para valorizar a cortina e o outro quadro presente na sala.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

ROBY LUSTRES Fábrica de lustres, abajures e cúpulas

3A 6 nos A ROBY LUSTRES ESTÁ DE CARA NOVA Ampliamos nossa loja e aumentamos nosso mix de produtos Consultoria luminotécnica com atendimento personalizado Arquitetos e designers, venham fazer seu projeto conosco, vocês se surpreenderão com a Roby Lustres Temos tudo para iluminar a sua casa, com ótimos preços e qualidade comprovada! Desenvolvemos peças especiais para seu projeto ficar ainda melhor

www.robylustres.com.br COMPRE DIRETO NA FÁBRICA

Lustres

Aceitamos

CARTÃO

Abajures Arandelas Embutidos Plafons Leds

R. Borges de Figueiredo, 787 - Mooca - Tels.: (11) 2618-3987 / 2695-4983 - São Paulo - SP

31.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\31.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 19:37:08

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação Ao lado do sofá, um abajur com design marcante cria um ambiente aconchegante proporcionado pela luz quente. “Ainda não abrimos mão das incandescentes amarelas enquanto existirem pelo conforto e calor”, afirma o arquiteto.

Serviço: Fantin Siqueira Arquitetura Tel.: 3841-9854 www.fantinsiqueiraarq.com.br

Fotos: Marcelo Magnani

Visando destacar esses ambientes foi criado um projeto luminotécnico que valoriza os vários cenários montados. No quarto, fitas de LED azuis margeiam os painéis da televisão e da cabeceira da cama, cuja luz também invade o espaço do closet. Para equilibrar a composição foram utilizados alguns pontos de AR70 e dicroicas, além da luz indireta dos abajures, que proporciona a intimidade necessária para esse ambiente com decoração essencialmente masculina.

32.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\32.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 18:09:11

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

33.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\33.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:49:08

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração

por BRUNO PEIXOTO

Obra do artista plástico Zequeto

Aprenda a decorar com obras de arte Veja as dicas do artista plástico Paschoal Pedrazzoli. ESCOLHA DA PEÇA: Sempre opte por um bom pintor, com boa procedência e que já tenha uma certa trajetória. Para a arte, na realidade, não existem regras. Não fique preso aos detalhes da sua decoração para colocar uma obra de arte no ambiente. A arte foi concebida antes da decoração, não é uma regra seguir as cores do espaço. PAREDES: O gosto pessoal deve ser prioridade. Atente-se para não fixar uma peça muito grande em uma área pequena ou vice-versa.

Fotos: Nando Carvalho

ALTURA: Se o objeto for comprido, por exemplo, orienta-se colocar um pouco mais baixo em comparação à altura dos olhos. Agora, se for um quadro para observação, pequeno, algo único, a sugestão é que o centro da tela fique próximo à altura da visão. LIMPEZA: Cuidado com a utilização de abrasivos. Na maioria dos casos é recomendado apenas o uso de um espanador. Nunca use água ou mesmo um pano molhado. Se ocorrer qualquer reação no objeto é melhor procurar o profissional que lhe vendeu o produto.

Paschoal Pedrazzoli

MOLDURA: Não há uma regra. Os quadros modernos e abstratos, normalmente, não têm moldura, pois ela acaba limitando o visual da obra. Caso opte por usar, em quadros pequenos as laterais da moldura precisam ser largas para levar os olhares ao centro do quadro. Em casos de tamanhos maiores, a melhor escolha são as neutras, brancas ou com cor de madeira.

Serviço: J. Pedrazzoli Galeria de Arte Rua Cantagalo, 1.297 Tel.: 2092-4727 www.jpedrazzoli.com.br

34.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\34.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 11:38:27

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Residencial Comercial Corporativo

Projetos de Arquitetura de Interiores Gerenciamento da Obra Acompanhamento às Lojas

Rua Barão do Serro Largo, 205 - Jd. Anália Franco Tels.: 2093-8658 / 2738-2084 - São Paulo - SP www.ericasalguero.com.br arquitetura@ericasalguero.com.br

35.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\35.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:14:09

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Paisagismo

por AMANDA LISSONI

2 5 4

Simplicidade

funcional Fotos: Gustavo Olmos

Para o projeto paisagístico desta residência no bairro Taquaral, em Campinas, o engenheiro agrônomo e paisagista Alexandre Galhego tinha dois desafios: quebrar o impacto visual do muro e trazer funcionalidade ao espaço de aproximadamente 80m². Desta forma, foi criado um jardim com vegetação dosada, sem exageros, para atender às necessidades do casal de proprietários e seus filhos adolescentes. 1. Azaleia (Rhododendron simsii) 2. Bambu-mossô (Phyllostachys pubescens) 3. Agapanto (Agapanthus africanus) 4. Barba-de-serpente (Ophiopogon jaburan) 5. Handina Domestica 6. Pseudo-íris-azul (Neomarica caerulea) 7. Agapanthus umbellatus

1 O pergolado de madeira branca com vidro em cima já existia, cobrindo uma parcela da área. Na parte sem essa proteção, o paisagista criou uma “sala de estar externa” próxima à vegetação, utilizando-se de três bancos de madeira com inspiração oriental, acessados por um caminho composto por placas separadas de Miracema e granito bruto entremeadas por pedrisco fulget.

36.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\36.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:56:59

2 7

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

37.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\37.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 18:59:08

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Paisagismo

12 12

Esse ambiente foi cercado por pseudo-íris-azul e recebeu no canto esquerdo uma pequena jabuticabeira. Atrás do banco central, dois vasos de fulget abrigam azaleias e ao lado, recipientes de cerâmica formam a horta, abrigando diversos tipos de temperos e hortaliças. “O projeto mostra como é perfeitamente possível trabalhar em pequenas áreas sem monotonia e imprimindo função ao paisagismo, além do visual”, explica Alexandre, que também destaca os bambus-mossô espalhados pelo jardim, responsáveis por trazer volume à composição, sem agregar peso.

10 8. Íris touceira (Neomarica candida)

9. Cuphea gracilis 10. Nandina domestica 11. Roseira-grandiflora (Rosa x grandiflora) 12. Palmeira de lucuba (Chrysalidocarpus lucubensis) 13. Grama-preta (Ophiopogon japonicus)

14. Vilburno (Viburnum suspensum) 15. Horta de pimenta, manjericão, cebolinha, alecrim e orégano

13 Serviço: Alexandre Galhego Tel.: (19) 3294-9836 www.alexandregalhego.com.br

38.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\38.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 16:58:50

Fotos: Gustavo Olmos

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

DE 23/04 A 30/04 A PARIS 7 OFERECERÁ AOS SEUS CLIENTES ASSESSORIA PARA UM AMBIENTE DE SUA CASA COM OS ARQUITETOS ABAIXO:

ANGRA ARQUITETURA DE 23/04 A 24/04 DAS 10H ÀS 18H

ALEXANDRA PANDOLFO E VANESSA SANT’ANNA DE 25/04 A 26/04 DAS 10H ÀS 18H

MODELLO ARQUITETURA DE 28/04 A 29/04 DAS 10H ÀS 18H

ASSESSORIA E MOSTRA DE SUA VITRINE

- Será realizada assessoria de 01 ambiente por cliente, trazer planta; - Os clientes ganharão brinde Siluets; - Apreciação de queijos e vinhos.

ÉRICA SALGUERO 30/04, DAS 15H ÀS 17H.

39.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\39.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:11:00

R. Professor João de Oliveira Torres, 545 Jd. Anália Franco Tels.: 2293.0798 / 2091-2733 - www.paris7.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design

por AMANDA LISSONI e BRUNO PEIXOTO

O Design em evidência

dentro e fora do país

Fotos: Divulgação

Nos últimos meses, o cenário de Design e Decoração chamou atenção. Aconteceu na Alemanha o iF Design Awards 2014 - uma das premiações mais importantes para o setor de desenvolvimento de produtos - onde vários brasileiros foram contemplados, recebendo o selo iF, mundialmente conhecido como sinônimo de qualidade e excelência. São 30 categorias que incluem transportes, áudio, construções, bebidas, mídia impressa, produtos para casa, entre outras. Além da premiação, várias feiras do segmento ocorreram em São Paulo, onde foi possível conhecer diversos produtos dos mais diferentes conceitos. A Revista Em Casa fez uma seleção com peças divulgadas nos eventos e você confere tudo isso nas próximas páginas.

MAD - iF Design Awards 2014 Empresa: Sollosbrasil - Princesa / SC Designer: Jader Almeida design & arquitetura Esta poltrona foi confeccionada em madeira maciça e assento moldado em plástico revestido com espumas de densidades diversas e espaldar em rattan. Seu design contemporâneo transmite leveza e solidez por meio do jogo de linhas fluidas que engrossam e afinam, proporcionando ritmo à peça.

40.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\40.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 18:24:06

PÉTLAS - iF Design Awards 2014 Empresa e design: Mosarte - Tijucas / SC Esse revestimento decorativo consiste em formas de madeira cortadas com tecnologia de jato d'água e montadas sobre placas de porcelanato extrafino, formando uma paginação orgânica inspirada pela natureza. O produto pode ser montado com uma cor ou com três combinadas, garantindo liberdade e exclusividade ao consumidor.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

41.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\41.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:14:00

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design VINTE2 - iF Design Awards 2014 Empresa: Lumini - São Paulo / SP Designer: Fernando Prado Criada em comemoração aos 90 anos da Semana de Arte Moderna, a peça - nas versões de mesa ou pendente - traz referências ao movimento modernista. O contraste entre a madeira e o alumínio, o sistema de acionamento artesanal e outros detalhes estabelecem um diálogo entre o passado e o presente.

AGRESTE - iF Design Awards 2014 Empresa: Salvatore Tiles & Tapetes - Lindolfo Collor / RS

Fotos: Divulgação

Designer: Vanessa Martins Couro bovino com pelo em cores naturais ou tingidas é a principal matéria-prima deste tapete criado com o intuito de ser mais do que apenas uma peça de decoração, mas também de transmitir sensações, imprimindo personalidade, alegria e aconchego ao ambiente. Onde encontrar: Chair & Cia - Tels.: 2679-2162 / 2589-2941 www.chairecia.com.br

COCONUTS CONCRETES - iF Design Awards 2014 Empresa e design: Verdom - Maceió / CE Aproveitando as características de resistência e dureza das diferentes espécies de cascas de coco, a empresa criou um substituto natural para a madeira. Depois de triturada, misturada e prensada, com resina de origem vegetal, a matéria-prima resulta em placas de várias dimensões para uso em pisos, revestimentos de paredes e móveis. O produto ainda colabora com o isolamento termoacústico, além de ser ecologicamente correto.

42.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\42.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 18:52:19

Foto: Jr. Lima

VOLTA - iF Design Awards 2014 Empresa: Biccateca Everything for Libraries - Erechim / RS Designer: Pedro Paulo Venzon Filho Partindo do princípio do movimento, a peça se inclina levemente quando recebe revistas - impedindo que amassem - e, quando está completamente ocupada, retorna à posição de noventa graus. Produzida em chapa de aço com três dobras, é empilhável e fácil de carregar.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

SUA CASA NA MODA!!!

Peças de decoração que fazem a diferença.

Fotos ilustrativas e ambientalizadas.

Centro de Mesa

R. Serra de Japi, 1.383 - Tatuapé - (11) 2673-2000 www.showdecozinha.com.br 43.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\43.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:37:29

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design FOOL - iF Design Awards 2014 Empresa: Lumini - São Paulo / SP Designer: Fernando Prado O balanço do boneco João Bobo foi a inspiração para esta lúdica luminária de mesa, que convida o usuário a brincar com suas posições, direcionar a luz e se divertir com seu movimento. Com 14 opções de cores e duas de tamanho, possui cúpula em feltro, base metálica maciça e dimmer sensível ao toque.

EASY - iF Design Awards 2014 Categoria: Sala de estar/dormitório Empresa: Sollosbrasil - Princesa / SC Designer: Jader Almeida design & arquitetura Confeccionada totalmente em madeira maciça de média densidade, esta cadeira alia tecnologia de ponta a métodos tradicionais em sua fabricação. Sua geometria orgânica revela cheios e vazios em um desenho que se altera de acordo com o ponto de vista do observador.

ALLAS PENDANT - iF Design Awards 2014 Empresa e design: Daniela Fortinho Zilinsky Blumenau / SC Inspirado nos pássaros litorâneos, este pendente apresenta uma iluminação indireta, proporcionando um clima intimista criado por LEDs instalados no defletor, que foram voltados na direção das asas desenhadas com ângulos pensados para potencializar a distribuição de luz, gerando maior desempenho energético.

44.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\44.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 18:32:37

Fotos: Divulgação

BANCO LUZIA - iF Design Awards 2014 Empresa e design: Ronald Scliar Sasson - Gramado / RS Para homenagear as concepções de vãos livres da arquitetura brasileira concretista dos anos 1950, a peça recebeu MDF de alta planimetria com a menor espessura possível. Seu acabamento externo é composto por lâmina, a parte interna curva recebeu pintura automotiva polida e a estrutura foi feita com alma em aço carbono embutido.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Móveis e estofados com medidas especiais.

CONHEÇAM NOSSAS NOVIDADES! Tapetes | Papéis de Parede | Pisos Laminados Fabricação Própria

Aceitamos

Kaza Design PISO LAMINADO

Av. Guilherme Giorgi, 338 • V. Carrão • Tels.: 2294-5555 / 2293-4422 contato@kazadesign.com.br • www.kazadesign.com.br • Estacionamento próprio ao lado

45.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\45.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:27:14

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design Utilizando slimstone, os complementos de sala são ideais para compor ambientes com pouca iluminação. A passagem de luz cria efeitos cênicos por meio da retroiluminação e os modelos são fabricados em parceria com a Tumar. Onde encontrar: www.tumar.com.br

CADEIRA BRISA/BUTZKE - Feira Abimad Assinada pelo designer Carlos Motta, a cadeira é feita em madeira nobre, Cumaru, de toque agradável e alta resistência. A peça integra a linha Alvorada e tem medidas: 85cm x 87,5cm. Onde encontrar: www.butzke.com.br

LUMINÁRIA CLUBSODA AMARELA - Feira Paralela Móvel Assinada pelo designer Pedro Dier, a luminária tem base em aço e a cúpula redonda, com estampas originais em poliéster, deixa a iluminação mais interessante. A peça recebe pintura automotiva. Onde encontrar: www.pedrodier.com

POLTRONA DE CANTO IPANEMA/GREEN HOUSE - Feira Abimad Integrando a nova coleção da Green House, a poltrona tem sua estrutura em Alumínio - nome da nova linha de móveis e abusa da modernidade com estofados em toda a grade de tecidos O'Bravia. Onde encontrar: www.greenhousemoveis.com.br

46.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\46.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 18:39:28

RÁDIO AMPLIFICADOR RETRÔ ROSA - Feira Gift Fair Para os nostálgicos de plantão, um rádio AM/FM que funciona também como amplificador com entrada USB. Feito em madeira, plástico e componentes eletrônicos, o rádio da Imaginarium é uma ótima opção, seja na sala, no quarto ou na cozinha. Onde encontrar: www.imaginarium.com.br

Fotos: Divulgação

COMPLEMENTOS DE SALA YE INDUSTRIAL DESIGN - Feira Abimad

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

• Trabalhamos com produto importado • Temos as últimas tendências do mercado • Nossos preços são altamente competitivos

ESPECIALIZADA EM

PORCELANATO R. Morávia, 6 - Vila Manchester

2092-5434 - www.clarastone.com.br

NOSSO LEMA: QUALIDADE - SERIEDADE - PONTUALIDADE 47.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\47.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 12:32:05

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design BANHEIRA FREESTANDING AMY - Feira Expo Revestir A banheira da Pretty Jet tem sistema Blower, conhecido como efeito “champagne”, que produz borbulhas na água e proporciona a sensação de “flutuar” durante o banho. A peça possui ainda cromoterapia e travesseiros como itens opcionais. Onde encontrar: www.prettyjet.com.br

LUMINÁRIA MARÍLIA CARALESO - Feira Craft Design A designer de moda Marília Caraleso produz luminárias utilizando tecidos importados, estampados e coloridos para a cúpula e garimpa garrafas de vidro para a base. Com estilo diferenciado une design com sustentabilidade, já que utiliza materiais recicláveis. Onde encontrar: www.mariliacaraleso.com.br

PUFE/DECORARE - Feira Abimad Este diferente pufe apresenta dupla funcionalidade. Basta encaixar as peças ou utilizá-las separadamente como assento ou apoio. O modelo é assinado por Camille Aquino. Onde encontrar: www.portal.decorareonline.com.br

CÔMODA FERRINI/RAFFINATO - Feira Abimad

Fotos: Divulgação

Assinada por Yuri Albrecht, a peça é produzida em MDF ou madeira Taeda e a pintura pode ser em laca autobrilho ou fosca, com acabamento provençal, pátina ou pintura chapada. Além de verde Tiffany, está disponível nas cores: preto, branco, amarelo, azul, vermelho e bordô. Onde encontrar: www.raffinato.com.br

48.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\48.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 18:48:23

CASALGRANDE PADANA - Feira Expo Revestir Especializada em grés porcelanato, a CasalGrande apresenta a série Cemento, da linha Granitoker. A marca italiana ganha destaque com o lançamento de produtos flexíveis podendo ser facilmente aplicados em revestimentos de fachadas, pisos flutuantes, cerâmicas bioativas, entre outros. Onde encontrar: www.casalgrandepadana.com

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

49.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\49.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:52:58

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Lançamento

Primeira cozinha planejada com portas de aço inox do Brasil Com fabricação própria pela marca, a Linha INO, que traz novas portas e tamponamentos, aproveita expertise do Grupo Bertolini no trabalho com móveis de aço para revolucionar o segmento de planejados.

O compromisso da Evviva com a inovação coloca a marca, mais uma vez, na condição de pioneira no cenário nacional: a empresa lança, com a Linha INO, a primeira cozinha planejada com portas e tamponamentos de aço inox do País. A criação é inédita e exclusiva no mercado brasileiro. Sua proposta mescla a composição de caixaria em MDF com componentes em aço inox. Essa inovação, que revoluciona a concepção de planejados, é fruto da expertise do grupo Bertolini, adquirida no decorrer

50.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\50.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 17:09:10

de quase 45 anos de tradição no trabalho com aço, aliada ao DNA inovador da Evviva: primeira marca a fabricar móveis de MDF em escala industrial utilizando um sistema inteligente de construção, feito peça a peça, e não por módulos. Ao assumir a produção própria dos componentes em aço inox, a Evviva consegue manter um daqueles que é seu principal atributo: a possibilidade de personalização nos projetos de ambientes, com garantia e acabamento de fábrica.

Fotos: Divulgação

Publieditorial

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

INSPIRAÇÃO INDUSTRIAL E ATMOSFERA GOURMET EM CASA A Linha INO confere sensação de modernidade à concepção dos ambientes, aliando o toque sofisticado do metal ao aconchego da madeira. Inspirada nas cozinhas industriais, traz para as residências todos os diferenciais que compõem uma atmosfera gourmet. As portas e tamponamentos são fabricados em aço inox, com acabamento escovado e verniz anti fingerprint. Sua estrutura interna proporciona sonoridade suave ao toque e oferece grande durabilidade, sem que as peças se deformem pelo uso. Em termos de funcionalidade, o desenho privilegia a ergonomia, sem cantos vivos no móvel. Prática, reúne atributos

51.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\51.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 17:10:17

típicos do aço: higiênico, de fácil manutenção e limpeza. Além disso, os puxadores desenhados exclusivamente para a linha garantem sofisticação e elegância às peças. O lançamento está disponível em todas as medidas-padrão oferecidas pela Evviva. Com a Linha INO, os chefs amantes da culinária ganham um argumento extra para reunir familiares e receber amigos em um espaço gourmet. Não deixe de conhecer.

Serviço: Evviva Bertolini Rua Serra de Japi, 1.462 - Tatuapé - São Paulo - SP Tel.: 2673-4484 - www.evviva.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

por NAIARA TELES

Mansão na orla da praia recebe

Casa Cor PE Entre os dias 18 de março e 27 de abril acontece a 17ª edição da Casa Cor Pernambuco. Comandada por Amelinha Peixoto e Rita Tristão, a mostra sediada em uma mansão na orla da praia de Piedade, em Jaboatão dos Guararapes, apresenta 34 ambientes decorados por aproximadamente 60 profissionais de arquitetura e decoração. Uma novidade neste ano é que o Shopping Recife recebe uma extensão da mostra com ambientes assinados por profissionais como André Carício, Romero Duarte, Ana Paula Cascão e Diogo Viana. Essa foi a primeira vez no País que o público pôde conferir em um local público e de grande circulação parte de uma mostra Casa Cor.

52.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\52.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 12:34:10

Ambiente: Flat Praiano Profissional: Danielle Magero

Idealizado para os amantes de praia que prezam por um local confortável e agradável, o Flat Praiano possui cozinha gourmet com cores neutras, como o branco e o preto, integrada à sala para que haja uma melhor convivência entre as pessoas. A cozinha tem ainda um vidro temperado azul compartilhado com a sala que quebra tons neutros. E a sala apresenta um revestimento com peças individuais em cerâmica com pintura especial, que lembram as ondas do mar.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ambiente: Boudoir Profissionais: Gabriela Alencar e Laura Fonseca

Inspiradas na frase: “A moda sai de moda, o estilo jamais”, da estilista francesa Coco Chanel, as arquitetas fizeram uma releitura de um Boudoir (palavra em francês que significa quarto privado de mulher usado para retoques finais da arrumação, como cabelo, maquiagem, perfume e joias, que hoje está em desuso). Utilizando como referência o perfil de uma adolescente do século XXI, o ambiente esbanja funcionalidade, estilo e modernidade, como é possível ver, por exemplo, nas banquetas.

Ambiente: Suíte do Filho | Profissional: Célia Beatriz Tabosa

Agradar uma adolescente não é uma tarefa fácil, pois nesta época o quarto deixa de ser o local para brincar e se torna refúgio para receber os amigos, ouvir música e jogar videogame. Despojada, jovial e moderna, a suíte foi desenvolvida para um rapaz que, conectado com o que tem de mais novo, adora música, quadrinhos e ama viajar. As cores masculinas reafirmam a fase de mudança, colchas e almofadas em tons de preto e laranja, bandeiras de diversos países e o papel de parede com tema pop art dão um ar descontraído ao local. A cama encostada na parede tem estilo sofá, com painel em MDF na cor concret, com iluminação em LED por baixo da cama. A bancada de estudos

Fotos: Felipe Araújo

ganhou um nicho com prateleiras iluminadas e um painel com vidro.

53.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\53.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 12:35:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

Ambiente: Cozinha | Profissional: Danielle Figuerôa

Com um toque retrô, a copa / cozinha apresenta contrastes de materiais e cores que fazem o ambiente alegre e aconchegante. O espaço tem ladrilho hidráulico com floral e tons de amarelo. Um painel espelhado duplica as cores, materiais e iluminação. As cortinas e o papel de parede em tons amadeirados dão ar de sofisticação ao ambiente.

Ambiente: Armazém de Artesanato Profissionais: Sandra Miranda, Renata Duque e Fernando de Alcântara

Os arquitetos adotaram uma solução de contraste entre a arquitetura do edifício e a arquitetura de interiores. Por fora, o armazém é envolvido com trama rendada. O ambiente possui interior com cor neutra para destacar a diversidade cromática do artesanato de Pernambuco, simples e poético.

54.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\54.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:49:21

Fotos: Felipe Araújo

pallets cuja composição remete à

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

55.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\55.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 11:13:05

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra Ambiente: Praça Casa Cor Profissional: Felipe Viveros

Natureza, essa é a palavra que resume o espaço. Para melhorar a sensação térmica e a acústica, o profissional optou por trazer o verde para fachadas e muros utilizando Jardins Verticais e quadros-verdes. Entre as soluções ecológicas, destaque para o piso permeável, que ajuda no combate das enchentes e permite que as águas das chuvas penetrem no solo até o lençol freático. Além disso, há um tocheiro a gás que traz o charme do fogo de forma segura ao jardim, possui controle remoto que liga e desliga a tocha e regula o tamanho da chama.

Ambiente: Restaurante e Bar | Profissional: André Carício

Apresentando um conceito baseado no uso de materiais naturais como madeira reflorestada de eucalipto, o restaurante com 70m² é totalmente voltado para o mar. Os tecidos de puro linho, móveis com design brasileiro e obras de arte de

Fotos: Felipe Araújo

renomados artistas pernambucanos fazem parte da decoração do ambiente, que mistura o rústico e o chique.

56.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\56.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:40:24

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

57.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\57.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:18:04

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

Ambiente: Café | Profissional: Rafael Tenório

Dedicado à convivência, o espaço é contemporâneo e possui muitas cores, contrastes e diferentes texturas. São 100m² de muita personalidade em um ambiente único: móveis com iluminação interna, azulejos projetados especialmente para o evento pela Lilou e peças de arte popular regional.

Ambiente: Sala de Banho do Casal Profissionais: Mariana Gama, Taciana Gomes e Fernanda Zerbone

Pensada para um casal jovem com estilo próprio, adepto a novidades, a sala possui uma mescla de elementos de diferentes épocas que aliados a materiais como madeira e concreto, apresentam um ambiente intimista Fotos: Felipe Araújo

fugindo da “frieza” de banheiros

58.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\58.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:43:06

convencionais. Vale destacar a iluminação do espaço toda feita em LED provocando leveza, amplitude e aconchego.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Suvinil SelfColor. Sua casa, seu orgulho.

Para decorar o melhor lugar do mundo: a sua casa.

Atendimento especializado e preços competitivos

Lurnei Materiais de Construção R. José Monteiro, 249 - Belém Tels.:

59.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\59.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:56:08

2291-6936 / 2694-9626

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

Ambiente: Quarto do Casal Profissionais: Jaidete Ferreira e Jacqueline Ferreira

O ambiente contemporâneo concebido para um casal que não dispensa conforto é decorado com cores clássicas que contrastam com as cores preta e vermelha da sala de banho. Toda a iluminação foi pensada para deixar o ambiente sofisticado e acolhedor, com mínima interferência já que no teto foram utilizadas luminárias com focalização.

Ambiente: Sala de almoço com jardim Profissionais: Carola Queiroz e Beth Simón

Alegre e despojado, o espaço possui parede de nichos de gesso e madeira, com uso de vários tons de laranja e vermelho. Além disso parte do teto e as paredes são revestidas com um tecido estampado levando descontração ao ambiente.

Serviço: Casa Cor Pernambuco www.casacor.com.br/pernambuco

60.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\60.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:45:41

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

61.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\61.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 17:58:53

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Editorial | Cozinha

por PAMELA SCHUMAHER

A mesma cozinha em

TRÊS VERSÕES DIFERENTES Repleta de sabores e especiarias, talvez a cozinha de uma residência seja um dos ambientes mais frequentados, pois é de lá que saem saborosas refeições para a família, além de ser o espaço onde parentes e amigos se reúnem para jogar conversa fora enquanto petiscam algo. Pensando em criar três opções diferentes de ambientação, uma para cada perfil de morador, a revista Em Casa convidou os arquitetos Marco Antonio, Alexandra Pandolfo & Vanessa Sant´Anna, e a designer de interiores Denise Fagundes para tornarem uma cozinha com tons neutros, localizada no showroom da DuoCasa, em um espaço agradável utilizando-se de cores bastante diferentes. Confira o resultado!

4 1

2 3 2

2 2

6 6

Denise Fagundes

62.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\62.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 18:09:54

2 2 7

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

“Uma dose de alegria! A cliente não vacilou, moderna e arrojada, aceitou na hora a proposta de usarmos cores quentes e contrastantes, para combinar com seu estilo de vida. Adora recepcionar pessoas em um ambiente descontraído, por isso utilizamos a cor laranja aliada ao preto. Amante de quadros, optou por telas no mesmo tom laranja, pratos estilo mexicano, também foram pontuados para recordar inúmeras viagens. Lustre moderno com cúpula preta, um papel de parede bem jovial tonalizando laranja e marrom (formando uma miscelânea de cores). Como adora uma brincadeira optou por uma poltrona giratória com design by Thomas Heatherwick ultramoderno e quadrinhos provençais com espelhos. Um abajur também foi utilizado para criar um clima para ocasiões mais intimistas”.

Fotos: Sidney Doll

Show de Cozinha

Estiluz

63.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\63.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 18:11:41

Varanda’s

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Editorial | Cozinha

1 1

2 4

5 6

7 2

1. Maison Blanc | 2. 3 Fratelli 3. Via Classic | 4. Roby Lustres 5. Casa Così | 6. Show de Cozinha 7. Wallcovering

Alexandra & Vanessa Profissionais: Alexandra Pandolfo & Vanessa Sant´Anna Tels.: 2769-0042 / 99666-6282 / 98969-0042 www.alexandraevanessadecor.com

64.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\64.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 18:28:31

3 6

5 6

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Detalhes

“A cozinha foi projetada para uma jovem família que adora se reunir durante as refeições. Criamos um espaço que transmitisse leveza e tranquilidade. A base neutra dos móveis planejados permitiu dois focos de cor para o ambiente, as cores escolhidas foram berinjela e azul claro, empregadas nas pastilhas de vidro sobre a parede da pia e na parte inferior do balcão de refeições com o papel de parede. Os utensílios da cozinha e itens de decoração também foram definidos a partir da escolha dessas duas cores. As banquetas acrescentaram charme ao ambiente em composição com os pendentes”.

Paris 7

Innovazione

Fotos: Sidney Doll

Via Classic

65.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\65.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 18:18:16

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Editorial | Cozinha

3 4

4 3

1. Sierra Móveis | 2. DuoCasa | 3. Via Classic 4. Show de Cozinha | 5. Kazza Coifas

Marco Antonio Profissional: Marco Antonio Rua Barão do Serro Largo, 235 - Cj. 6 - Jd. Anália Franco Tels.: 2092-4677 / 99332-2306 - www.marcoantonio.arq.br

66.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\66.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 18:27:44

4 1

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

“Lugar de homem é na cozinha. Em época de Copa do Mundo nada melhor que petiscar com os amigos acompanhado de uma bela cerveja belga para discutir os lances de jogo”.

Fotos: Sidney Doll

Via Classic

DuoCasa

São Judas Prime e Kazza Coifas

67.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\67.cdr segunda-feira, 24 de março de 2014 18:22:46

Foto: Divulgação

Publieditorial

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Peças multinacionais

e produtos de design Se você está pensando em reformar ou construir, tem que conhecer a Única Laminados,uma revenda Fórmica que apresenta o maior estoque pronta entrega e preços competitivos em seu showroom na região do Gasômetro, em São Paulo. Com catálogo completo de laminados para móveis, parede e piso, a loja conta também com louças, chuveiros e sistemas de banho, torneiras e misturadores de cozinha, piso vinílico, decks e rodapés. E expandindo a gama de produtos comercializados, entra no segmento de cozinhas, com as peças multinacionais suíçasFranke. Líder mundial na produção de pias e cubas, esta marca é conhecida pelo seu compromisso de sempre empregar os melhores materiais e tecnologias de ponta. Com produtos de design arrojado, acabamento perfeito e contemporâneo, a empresa consolidou sua posição como maior fabricante de pias e cubas em aço inox e fragranite.Na Única você encontra todo o catálogo da Franke, com misturadores, torneiras, cooktops, fornos e coifas. São peças que proporcionam soluções de requinte e beleza aos projetos, tornando os ambientes personalizados e com um estilo único. E para dar ainda mais charme às cozinhas, a Única também indica bancadas em Formica® Real Color, um laminado decorativo que dispensa fita de borda e apresenta um acabamento superior. Na loja é

68.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\68.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 19:30:22

possível encontrar este revestimento nas 10 cores disponíveis e a pronta entrega. O produto tem maior maleabilidade, com facilidade para o corte da chapa e execução do móvel, podendo ser utilizado até mesmo como bancada de cozinha. Faça uma visita e confira tudo o que a Única tem a lhe oferecer.

Serviço: Única Laminados Tels.: 3315-1111 e 3227-1111 R. Mons. Anacleto, 164 - Brás www.unicalaminados.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Sumaré Vidros e Espelhos

Projeto: TG3

R. Itapura, 1.071 - Tatuapé - SP Tel./Fax: 2098-6666 www.sumarevidros.com.br

69.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\69.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 20:08:25

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Beleza e Praticidade A arquiteta Solange Rocha há mais de vinte anos desenvolve projetos priorizando a funcionalidade e a qualidade do espaço construído, resultando em ambientes harmoniosos, elegantes e personalizados. Nesta cozinha, a profissional priorizou principalmente a iluminação natural com a abertura de uma porta de vidro para a varanda externa. E para tornar o espaço prático e funcional, ela optou por criar a bancada em formato de “U”. Já o balcão de granito São Gabriel, além de separar a cozinha da sala de almoço, foi idealizado também como apoio para refeições rápidas. No quesito iluminação, o destaque fica por conta do pendente sobre a mesa e das lâmpadas em led sobre a bancada da pia e as prateleiras dos armários. No ambiente prevalece o tom amadeirado e cores neutras proporcionando leveza e aconchego.

Arquiteta Solange Rocha Tel.: 2614-5322 - www.solangerocha.com.br

70.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\70.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 15:15:45

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

71.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\71.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 18:05:25

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Chair & Cia A Chair & Cia disponibiliza aos seus clientes um atendimento qualificado e personalizado, a preocupação é atender a cada cliente de forma única e oferecer produtos diferenciados, com preços acessíveis e excelente qualidade. A loja possui uma grande variedade de produtos, destacando os móveis de design clássicos e peças assinadas por designers nacionais e internacionais.

Agora em Outlet é possível adquirir peças únicas e belíssimas com descontos imperdíveis. Vale a pena conferir.

Chair & Cia Rua Torrinha, 45 - Tatuapé - Tels.: 2679-2162 / 2589-2941 www.chairecia.com.br - vendas@chairecia.com.br

72.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\72.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 11:24:24

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Integração com a natureza O que foi pensado em primeiro lugar neste projeto paisagístico foi não incomodar em nada o prazer que a família tem de se reunir nestas varandas, com esta vista maravilhosa do parque. Para que não ocupássemos demais as bases com vasos, optamos por painéis verticais em alumínio com pintura eletrostática branca, cor das estruturas metálicas do prédio, para vasos de orquídeas, que são a paixão da família . Comportando mais de 80 casinos possibilitou a colocação de frutíferas e outros vasos mantendo a leveza do espaço.

Cida Veiga R. Oiti, 191 - V. Regente Feijó - Tels.: 2021-4074 / 99958-3473 - cida.veiga@terra.com.br cidaveiga@cidaveiga.com.br - www.cidaveiga.com.br

73.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\73.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 14:39:52

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

37 anos realizando sonhos Sinônimo de alto padrão em atendimento e serviços, a Cozincopa está no mercado há 37 anos realizando sonhos e deixando os ambientes com beleza, funcionalidade e qualidade presentes em cada detalhe, visando sempre o bem-estar de seus clientes. Para conhecer a loja, agende uma visita com os designers, conheça o novo showroom com um novo conceito e uma nova proposta para o que você desejar. Vale a pena conferir.

Cozincopa R. Azevedo Soares, 1.140 | Tatuapé (Estacionamento na R. Azevedo Soares, 945) Tels.: 2296-7251 / 3853-5441 | www.cozincopa.com.br | contato@cozincopa.com.br

74.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\74.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:19:30

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Customize sua casa... Customize sua vida! Venha conhecer!

O maior nicho de revestimentos especiais do mercado!

do som mais sutil ao mais marcante! INTERMEZZO

& SPINA

Pianos e Instrumentos Musicais

R. Itapura, 857 - Tatuapé - Tel.: 2225-0022 Av. Cidade Jardim, 957 - Jd. Paulista - Tel.: 3078-3200

www.intermezzo.com.br

75.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\75.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 19:13:55

Projeto: Neves Coimbra Arquitetura

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Bem-estar - Tecnologia, design e personalização de seus projetos.

Fotos: Divulgação

Bem-estar significa a pessoa estar bem consigo mesma e essa sensação depende de muitos fatores. A predisposição genética é um desses fatores, além do ambiente em que se vive, dos cuidados que se tem com a saúde e da disposição psicológica para enfrentar a vida. Uma forma de melhorar o Bem-Estar, está associada à TECNOLOGIA. A tecnologia de uma forma geral é o

o seu projeto sai do papel e toma forma.

casamento entre o conhecimento e a arte de criar, abrange desde

A entrega do produto final do jeito sonhado se

as ferramentas criadas pelo homem até a forma como elas são

torna realidade. Ele chega à casa do cliente

utilizadas.

com tranquilidade, dentro do prazo estipulado

Há mais de 63 anos a CELMAR vem inovando, através de muitas

e com a certeza do melhor resultado final. Essa

pesquisas aliadas ao conhecimento e à arte de produzir móveis

garantia é oferecida através da equipe de

singulares adequados à necessidade de cada cliente. Quando se

montagem própria, treinada e qualificada.

idealiza a decoração da casa, muitas dúvidas surgem e o medo de

Sempre pensando em oferecer o que há de

errar fica iminente. Muitas são as possibilidades, acabamentos,

melhor, o Grupo Premium apresenta a nova

divisões internas, cores, funcionalidade e praticidade. É aí que o

linha CEL PRINT & CEL DUE, que já está em

Grupo Premium faz a diferença e desenvolve uma grande parceria

exposição nas lojas com muita tecnologia,

com a CELMAR. Através de profissionais treinados e capacitados,

design e personalização. Venha conhecer!

Celmar Loja 1 - Celmar - Jd. Anália Franco - Av. Dr. Eduardo Cotching, 667 - Jd. Anália Franco - Tel.: 2076-0584 Loja 2 - Celmar Mooca - Av. Paes de Barros, 2.975 - Mooca - Tel.: 2061-6211 Loja 3 - Predilecta - Av. Dr. Eduardo Cotching, 1.215 - Tatuapé - Tel.: 2671-2522 www.premiumplanejados.com.br

76.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\76.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 11:31:47

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Cortina em 24h Persianas | Acessórios Roupas de Casa

Atendemos ARQUITETOS E DESIGNERS

Artigos para Decoração

PROMOÇÃO DE PERSIANAS Até 30% de desconto nos modelos com Tela Solar CONHEÇA NOSSA COLEÇÃO DE

Orçamento no local / Atendemos em domicílio Av. Guilherme Giorgi, 394 - V. Carrão - 2098-5022 - www.3irmas.com.br

PAPÉIS DE PAREDE

Curta nossa página no Facebook

Projetos Reformas Decoração

ACOMPANHAMENTO DE OBRA R. Pe. José Morschhauser, 125 (trav. da R. Itapeti) - 2268-1840 / 2268-2811 - www.modelloarquitetura.com.br

77.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\77.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:23:56

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Adesivos decorativos Desde 1996 a EASY SIGN é uma tradicional empresa 100% brasileira que atua no mercado de comunicação visual. Desempenhando grandes trabalhos desde o seu início, muitos deles fazem parte do mercado publicitário nacional, imprimindo e instalando imagens em todo o País, viabilizando as necessidades específicas de cada cliente. Presente no mercado de comunicação visual, a EASY SIGN tem como objetivo oferecer ao mercado os melhores profissionais capacitados e treinados pela 3M do Brasil, novas tecnologias de impressão, alta resolução em diferentes tipos de substratos, recorte eletrônico e insumos de primeira qualidade para comunicação visual. De mãos dadas com a tecnologia, em equipamentos e sistema computadorizado integrado, a EASY SIGN assegura um serviço rápido, ampla variedade de produtos e qualidade elevada.

Easy Sign Rua Apucarana, 1.689 - Tatuapé - Tel.: 2673-8450 - CEP 03311-001 - São Paulo - SP

78.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\78.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 16:26:55

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

R. Eleonora Cintra, 22 - Tatuapé - 2672-2555 www.viaclassic.com www.facebook.com/viaclassicobjetos

Conte conosco para comprar, vender, alugar e administrar seus imóveis!

Seu Imóvel Seu Estilo

Departamento jurídico próprio

25 Anos de experiência

R. Emília Marengo, 1.072 - Tatuapé (entre R. Monte Serrat e R. Francisco Marengo)

www.casaestiloimoveis.com.br / sac@casaestiloimoveis.com.br

79.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\79.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 11:13:47

Tel.: 2671-9191

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Cantinho Meigo agora também com móveis planejados Há 15 anos no mercado, a loja Cantinho Meigo traz a tendência

A Casa Brasileira é muito mais que um novo

no segmento de móveis rústicos e decoração em geral.

conceito em móveis planejados, é o resultado

Oferecer móveis de qualidade com funcionalidade, que

de estudos de tudo aquilo que tem a "cara" dos

proporcionem bem-estar levando em consideração o estilo e

brasileiros. Por isso a diversidade é notória nas

o requinte, é o objetivo da Cantinho Meigo.

cores, materiais e acabamentos. Enfim, cada

A sofisticação e elegância estão presentes nos projetos

detalhe do projeto é uma obra.

elaborados pelos profissionais da loja, tanto nos de madeira

Venha visitar a loja, tomar um café e conhecer

quanto nos móveis planejados, uma novidade que surgiu da

o Showroom.

parceria entre a Cantinho Meigo e a mais nova marca do grupo UNICASA, a Casa Brasileira.

Cantinho Meigo Loja 01: R. Pinheiro Guimarães, 350 Jardim Avelino - Tel.: 11 2345-6488 Loja 02: R. Maria Tereza Dias da Silva, 58 (Estrada da Rhodia) - Barão Geraldo Tel.:19 3289-3114 - Campinas - SP www.cantinhomeigo.com.br

80.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\80.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 19:17:58

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Lavatórios | Pisos | Revestimentos Bancadas | Lareiras | Escadas R. Bixira, 97/101 - Mooca - 4329-4575 - www.eccomarmi.com.br

DECORAÇÕES DE INTERIORES LTDA.

27 anos fabricando móveis, realizando sonhos e conquistando amigos!

Trabalhando exclusivamente com fidelização de clientes, a Arte Final projeta e executa móveis de fino acabamento para ambientes residenciais.

2671-0882 / 2671-0548 Pça. Barão de Macaúbas, 32 - V. Formosa www.artefinaldecor.com.br

81.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\81.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 09:25:52

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração Quem está construindo, reformando a casa ou o escritório já pode contar com mais um aliado quando o assunto é carpete e piso laminado. Há mais de 60 anos no mercado, a Carpet Express tornou-se referência em atendimento diferenciado a consumidores, decoradores e arquitetos. Com produtos de primeiríssima linha, a loja orgulha-se de ter um amplo depósito na Vila Maria com estoque de todos os produtos que comercializa. Além disso, conta com mão de obra especializada e entrega imediata. Por isso, a Carpet Express faz questão de

e até quem só quer ver o que há de melhor no mercado de decoração, a

convidar a todos os arquitetos, decoradores

fazerem uma visita ao novo showroom.

Carpet Express R. Itapura, 262 - Tatuapé - Tel.: 3588-9000 | Av. Pacaembu, 1.109 Tel.: 3879-5177 | Shopping D&D - Morumbi - Tel.: 3043-9191 | Shopping Lar Center - Santana - Tel.: 2224-3600 Al. dos Maracatins, 153 - Moema (esq. c/ Av. Açocê) Tel.: 3588-2525 - www.carpetexpress.com.br EM BREVE - Casa Outlet Shopping - Rodovia Régis Bitencourt Taboão da Serra - SP

escritórios a palavra-chave é otimizar, tanto espaço, quanto dinheiro e principalmente trazer conforto e comodidade. Pensando nisso a inovação chegou com o sistema multisplit INVERTER da Daikin, é ideal para apartamentos e atende até 5 ambientes com uma única condensadora e permite um controle individual para cada ambiente. Isso é otimização de espaço e praticidade. Esse sistema além de ser mais econômico é muito mais silencioso A temperatura está cada vez mais quente, o incômodo do calor afeta a

em relação aos equipamentos

população de um modo geral, com isso o uso de aparelhos de ar-

convencionais, isso é conforto e

condicionado tornou-se essencial nos dias de hoje. Em residências ou

economia.

Climafrio Ar-Condicionado R. Emília Marengo, 341 - Tatuapé Tels.: 2095-7000 / 0800-121011 - www.climafrio.com.br

82.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\82.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 11:47:51

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Projetos de Arquitetura Gerenciamento de Obras Acompanhamento de Compras

PORTAS SOB MEDIDA

R. Urumajó, 167 - Tatuapé 3774-6668 contato@tg3arquitetura.com.br

2671-2111 | 2671-1384 www.eucla.com.br

nteriores& esign pisos e decorações

HÁ 10 ANOS DECORANDO SUA CASA

• Pisos laminados • Persianas • Cortinas sob encomenda • Decoração em gesso • Pintura • Moldura em isopor • Boxe de vidro • Papel de parede

2094-6628 / 2227-1255 R. Azevedo Soares, 925 - Tatuapé www.interioresedesign.com.br

83.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\83.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 20:11:10

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração Esse espaço foi concebido para um casal jovem, descontraído e ousado, mas que ao mesmo tempo valoriza a sobriedade e a elegância. Como costumam receber muitos amigos, incorporamos o quarto dormitório ao living e ampliamos a área social já integrada à sala de jantar. O cinza predominante interagiu de forma harmoniosa com o clássico preto e branco, tendo o azul-turquesa como destaque entre os tons monocromáticos. Satisfação mútua pelo resultado atingido entre nós e nossos clientes.

Ferrante | Tranjan Arquitetura e Interiorzen Tels.: 3812-4384 / 9.9983-1116 / 9.6579-3232 | ferrantetranjan@globo.com arquitetura@ferrantetranjan.com.br | www.ferrantetranjan.com.br

Os Jardins Contemplativos podem despertar os sentidos e ainda têm o poder de transmitir boas energias aos moradores. Parar, sentar, ficar em silêncio, observar e sentir a natureza: Tudo isso traz uma paz tão grande que, em pouco tempo, é possível se sentir revigorado. O uso do elemento água sob diversas formas: lago, espelho d'água, fonte, é uma das especialidades da paisagista, onde todos os projetos visam proporcionar prazer, relaxamento e harmonia ao cliente. Pensando desta forma, a paisagista Ivani Kubo inventa os mais belos e variados projetos paisagísticos para a sua residência, sua varanda ou cobertura de apartamento etc.. Visite o blog da paisagista e você vai embarcar numa viagem de sonhos.

Ivani Kubo Blog: www.ivanikubo.blogspot.com e-mail: ivanikubo@gmail.com - Tels: 97597-1085 / 2331-2944

84.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\84.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 12:07:02

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Spring

Fábrica

• A melhor linha de colchões com molas do Brasil • Conceituais, inteligentes, somente 1ª Classe

SACRAMENTO Ambiente: Mostra Circuito Decor Profissional: Cida Veiga

MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO

Pré ou Pós-customizados | Infinitas Possibilidades Dupla Face | Pillow Top exclusivo em 3 opções Vendas somente ao consumidor, arquitetos e decoradores

confortomax@confortomax.com

Tels.: 3929-1516 a 3929-1519

Curta nossas páginas no Facebook e acompanhe os destaques a cada edição: /revistaemdia MÓVEIS CIDADE JARDIM

/revistaemcasa

/emdiagourmet

/jornaloretrato Rua Nagib Izar, 288 Jd. Anália Franco - CEP 03337-070 Tel.: (11) 3386-3740

85.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\85.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 12:18:13

Sofisticação e Conforto para sua Varanda /cidadejardimfurniture

Rua Dr. Zuquim, 118 - Tel.: 2283.5344 - Santana - SP

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Destaque

por ADAILCE MAGANHA

Criatividade e ousadia em projetos personalizados Elas começaram sua vida profissional a partir da faculdade. Claudina Ferrante cursou Arquitetura na Universidade Guarulhos. Já Silvia Tranjan fez o mesmo curso na Faculdade de Belas Artes São Paulo e Design de Interiores na Escola Panamericana de Artes. Conheceramse em 1987 e há 25 anos surgiu a oportunidade de desenvolverem o primeiro trabalho juntas: o projeto de decoração para uma casa de cinco andares, onde atuaram em três deles, no morro de Sorocotuba, no Guarujá. “Ali percebemos que tínhamos o mesmo modo de pensar e partilhávamos dos mesmos gostos”, contam. Foi assim que surgiu a Ferrante | Tranjan Arquitetura e Interior. “A empatia e afinidade que existe entre nós são tão intensas, que na maioria das vezes enquanto uma pensa,

86.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\86.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 11:46:32

a outra já está externando o mesmo pensamento, é incrível”, revelam. As profissionais fazem questão de terem como diferenciais de seus projetos a criatividade, ousadia, mas principalmente respeito aos clientes, personalizando os projetos conforme o desejo de cada um deles: “Estamos à frente e sempre presentes em todas as etapas desde o processo de desenvolvimento dos projetos até o resultado final da obra. Acreditamos que esse seja o verdadeiro comprometimento do profissional para com seu cliente”, explicam. Sobre seus trabalhos, Claudina e Silvia dizem que costumam adotar mais os tons neutros nas grandes superfícies, aplicando cores nos detalhes, além de

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

PROJETO: O projeto deste Espaço Zen, com 85m², criado para a área comum de um condomínio em Angola, na África, tinha como foco proporcionar um ambiente aconchegante e acolhedor. O cliente apenas solicitou que fosse o mais neutro possível em termos de cores e revestimentos. “Para sua criação nos inspiramos na atmosfera da Ilha de Bali, onde a rusticidade impera e o respeito à natureza e a devoção aos deuses fazem parte da cultura diária”, revelam Claudina e Silvia. No piso foi utilizado porcelanato e, no deck, PVC com textura amadeirada. Também se optou por colocar espelho cristal 5mm nas paredes laterais à hidromassagem e em toda a extensão da parede de fundo acima da prancha de madeira Teka, a qual contorna todo o espaço de descanso. Como o ambiente está integrado às saunas úmida e seca, colocaram uma hidromassagem que comporta até 10 pessoas. Dividindo o ambiente através de uma parede revestida de espelho estendida por uma cortina de linho, dispuseram várias chaise-long. Destaca-se em um vão entre paredes a imagem de uma deusa, firmando, assim a característica do cenário Balinês.

Fotos: Divulgação

“

O mais importante ao iniciarmos um trabalho é sabermos exatamente quais os verdadeiros anseios do cliente para que o projeto seja elaborado dentro da expectativa almejada e o resultado alcance o ápice de sua satisfação.

preferirem utilizar mais madeira e espelhos, papéis de parede e revestimentos diferenciados, “que proporcionam espaços únicos e personalizados”. E tanta dedicação já alcançou muitas vitórias. A que mais emociona as profissionais é terem projetado e elaborado “in loco” o primeiro apartamento-modelo existente em Angola: “Devido a todas as dificuldades que o país apresenta pela falta de estrutura, mão de obra e materiais de acabamento, bem como mobiliário, providenciamos absolutamente tudo no Brasil. Já na África, muitos contratempos surgiram e tiveram que ser solucionados sem o respaldo profissional que temos aqui.´ Posteriormente fizemos mais um trabalho na região, cuja proporção foi bem maior. Além do apartamento-modelo, desenvolvemos os projetos de design de interior de todas as áreas comuns, assim como participamos ativamente dos estudos arquitetônicos de todo o complexo do Condomínio”, finalizam com satisfação.

87.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\87.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 11:49:07

”

Serviço: Ferrante | Tranjan Arquitetura e Interior Rua Perucaia, 291 - Cj. 39 - Butantã Tel.: 3812-4384 - www.ferrantetranjan.com

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Entrevista

por ADAILCE MAGANHA

Projeto de decoração de ambientes pequenos 10 coisas que você pode e não pode fazer

Fotos: Divulgação

segundo a TG3 Arquitetura

88.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\88.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 11:53:12

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Com a supervalorização imobiliária de algumas regiões, vem crescendo o número de apartamentos e casas com áreas bem reduzidas, o que dificulta muito sua decoração. Saber otimizar os espaços conferindo-lhes beleza e funcionalidade é uma arte da qual a TG3 Arquitetura entende bem. As duas sócias, Ana Paula Baptista e Ariane Magna, formaram-se na Universidade Presbiteriana Mackenzie - Ana formou-se em Arquitetura e Urbanismo e Ariane em Administração de Empresas - e ambas decidiram que poderiam criar um escritório de arquitetura que englobasse as especialidades de cada uma, assim, segundo elas, “essa duplicidade resulta num melhor atendimento para os clientes”. O diferencial do trabalho da TG3 Arquitetura está no acompanhamento do cliente em todo o processo da sua construção ou reforma: “Quando o profissional se envolve apenas no projeto a satisfação do cliente não é garantida uma vez que a má aplicação de materiais, recursos e mão de obra podem prejudicar o resultado final do ambiente”, argumentam. São elas que dão as dicas, nesta edição, do que se pode ou não fazer num projeto de decoração de ambientes pequenos, deixando uma dica a mais: “Para 2014 as estampas florais e étnicas estão em alta. Nos ambientes pequenos elas devem ser utilizadas principalmente em almofadas e poltronas”, finalizam.

COISAS QUE RECOMENDAMOS

COISAS QUE NÃO RECOMENDAMOS

Usar móveis de tamanhos adequados. Móveis fora de proporção podem prejudicar a circulação.

Abusar de móveis multiuso, empilháveis e dobráveis. Um pufe que é utilizado como mesa de centro pode se tornar um assento para visitas.

Contratar marcenaria planejada. A racionalização do espaço permite que cada aparelho ou eletrodoméstico seja integrado ao projeto.

Integrar ambientes. A eliminação de paredes permite uma visão interna mais ampla.

Utilizar no projeto apenas um ponto focal. Trazer a atenção para uma peça especial dá charme ao espaço.

Optar por armários com portas de correr. As portas de abrir reduzem a circulação.

Usar sempre as tintas semibrilho nas paredes e teto pois elas auxiliam a iluminação devido à reflexão da luz.

Escolher tecidos leves como voil ou chifon para as cortinas. Eles trazem a amplitude externa para o ambiente.

Utilizar mais de um tipo de piso no mesmo ambiente. As divisões criadas tiram a noção de continuidade.

Utilizar listras em estampas e paredes pois elas dão a impressão de continuidade.

Comprar qualquer coisa por impulso. O planejamento garante o sucesso.

9 10

1 2 3 4 5 6 7 8

Começar a obra sem um projeto definido. Isso demanda mais tempo e mais custos. Instalar lâmpadas incandescentes e dicroicas. Elas emitem calor e esquentam o ambiente. Criar áreas de sombra. Elas dão a sensação de redução do espaço. Usar rebaixos excessivos no gesso. A redução do pé-direto cria a sensação de achatamento. Escolher puxadores sobrepostos aos móveis. Em espaços pequenos eles aumentam os riscos de acidentes. Utilizar objetos apenas decorativos, a melhor opção é juntar forma e função. Comprar sofás, poltronas e cadeiras com braços pois centímetros fazem a diferença. Guardar objetos que não são mais úteis. Isso ocupa um espaço desnecessário.

Privilegiar o uso de prateleiras altas ou nichos. Móveis apoiados no chão ocupam mais espaço.

Serviço: TG3 Arquitetura Rua Urumajó, 167 - Tatuapé - Tels.: 3774.6668 / 98670-0039 - www.tg3arquitetura.com.br

89.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\89.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 11:54:45

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Faça Você

por PAMELA SCHUMAHER

Painel com flor O filtro de papel vira arte

Ambientação: Juliana Torres Reutilizar e reciclar são palavras-chave para quem pretende ser sustentável e contribuir para a sobrevivência do planeta. Com o intuito de dar um novo destino ao filtro de papel usado, a Melitta, em parceria com a artesã Rosely Ferraiol, desenvolveu o Projeto “Eu Amo Arte”, no qual são confeccionadas peças de decoração. Nesta edição a revista Em Casa traz um passo a passo de um painel com uma flor para você deixar a sua casa mais bela e acima de tudo, criar com materiais recicláveis. Confira! Materiais: Tela de pintura de 40 x 40 cm • Filtros de café usados, lavados e secos • Tesoura • Pincel número 24 • Cola branca (100 gramas) • Lápis

90.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\90.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 19:31:32

Dicas: É possível criar pétalas maiores e ainda tingir os filtros para obter flores coloridas.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

1. Separe 40 filtros usados, lavados e secos. Corte as duplas de costura do filtro de papel e, em seguida, coloque sobre ela o molde de pétala maior e com um lápis, faça uma marcação no papel e corte-o.

2. Com a sobra do papel, utilize o molde da pétala menor e faça um miolo da flor, com o molde da mesma maneira que o anterior. Para o segundo molde, corte apenas 12 unidades e reserve-as.

3. Passe a tesoura em duas bordas da pétala, esticando-as como se fosse fita para presente, para formar uma orelhinha nas pontas. Faça isso em todas as pétalas maiores e menores.

2 4. Com o painel já pintado na cor de sua preferência usando tinta acrílica à base de água, vamos começar a produzir o miolo da flor do quadro apenas com as pétalas menores. Separe uma unidade, lembrando sempre que a aba criada anteriormente ficará sempre para o lado de trás como em uma flor de verdade. Passe a cola na pontinha de uma pétala e torça apenas a parte inferior, mas sem muita perfeição, afinal a natureza valoriza a imperfeição. Em seguida, pegue outra pétala menor e coloque sobre a primeira produzida, lembrando que cada pétala ficará maior que a anterior, lembrando realmente um miolo de uma rosa, onde as pétalas vão do menor para o maior tamanho. Repita esse processo até acabarem as 12 pétalas menores e cole com cola pura bem no centro do seu painel.

5. Nas laterais do miolinho, vá colando todas as pétalas maiores. Só que desta vez você deve passar cola nos dois lados da pétala e posicionálas. Faça a volta toda, sempre sobrepondo as pétalas, até cobrir quase toda a tela. Deixe secar. Pronto, seu painel decorativo está finalizado!

Molde da pétala menor

6 cm

6,5 cm 5,0 cm

5,5 cm

Molde da pétala maior

5 4 cm

3,5 cm

Serviço: Melitta - SAC: 0800 14 0203

91.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\91.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 19:33:15

Fotos: Divulgação

Confira o vídeo com o passo a passo no site: www.revistaemcasa.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mix Varanda

GOURMET

Atualmente os novos empreendimentos possuem como grande requisito a varanda gourmet, a "queridinha" da casa, que ganha destaque entre os ambientes por ser um espaço de convívio e lazer para a família. A estrutura desta oferece um belo espaço para preparativos de refeições com uma mesa ampla, oferecendo conforto e grande receptividade às visitas. Serviço: Arquitetas Juliana Oliveira e Natácia Melo Tels.: 7884-1688 / 98772-3550 - arquitetas.design@gmail.com jnarquitetura12.wix.com/design

Projetos & ambientes

DENISE FAGUNDES

“Um projeto charmoso e com toque de “ousadia”, foi com essas definições que agradamos à cliente. Um quarto bem projetado, é o que priorizava a cliente, a leveza de espelhos, pendentes de cristal e o equilíibrio de cores: tons pastel na colcha contrastaram com a ousadia de tecidos estampados na pezeira da cama padrão “tecido de onça”, que era o desejo principal da cliente. Os amadeirados dos móveis em madeira padrão MDF, juntamente com papel de parede com motivos “geométricos”, deram ao quarto “a cara da cliente”, que teve seu sonho de um lindo quarto realizado. Serviço: Denise Fagundes - Projetos & Ambientes R. Batista da Costa, 59 - Tatuapé - Tels.: 9.8146-3057 / 2373-9082 www.denisefagundes.com.br 92

92.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\92.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 15:27:48

Esteira para

BRAÇO DE SOFÁ

Prática, funcional, protege o sofá e embeleza o ambiente. Além de servir como apoio de copos e guardar os controles remotos. Disponível em madeira clara ou escura. Aproveite!! Passe na Mônaco Decorações, conheça nossas promoções e mude a sua casa. Serviço: Mônaco Decorações - R. Itapura, 1.270 - Tatuapé Tel.: 2942-8378 - www.decoracoesmonaco.com.br

Mude seus

ESPAÇOS

Todo ambiente precisa ser agradável e capaz de proporcionar boas sensações. Porém, para isso não é necessário realizar grandes intervenções, conforme podemos verificar nas imagens acima. Para obter um resultado satisfatório, o melhor caminho é a contratação de um profissional de Arquitetura habilitado, que pode auxiliar o cliente em todo o planejamento da reforma ou construção resultando em economia de custo e tempo, além de evitar transtornos. O MADI é um escritório de Arquitetura e Design que realiza projetos de Arquitetura, Interiores e Paisagismo e está à disposição para consultas. Acesse madi.arq.br e siga-nos no facebook. Serviço: Madi Arquitetura e Design - Tels.: 4563-2214 / 4563-2215 - Rua Silva Bueno, 1.660 - cj.1205 - Ipiranga

Alexandra Pandolfo Vanessa Sant´Anna

Foto: Alexandre Dantee

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Listas de Casamento e Chá de Cozinha Faça sua lista conosco e desfrute de vantagens exclusivas: • Espaço Gourmet para realização do seu evento • Horários alternativos para confecção de sua lista com privacidade e conforto • Oficinas para as novas donas de casa

iz l e F

oa c s á

ARQUITETURA E INTERIORES

Bar | Cozinha Decoração Mesa Posta Eletroportáteis Organização

projetos: residenciais | comerciais | corporativos acompanhamento de obras assessoria na compra de materiais e mobiliário Telefones:

11 2769-0042 | 9.9666-6282 | 9.8969-0042

R. Azevedo Soares, 713 Tatuapé (Estacion. no local)

alexandraevanessadecor@gmail.com

2594-0341 www.casacosi.com.br

www.facebook.com/ProArqBrasil

JORNAL

Faróis e Bancas

Para Anunciar

3386-3740

www.artbord.com.br Victória

DESDE

1995

CANSOU DE SUA PORTA LISA, TRANSFORMAMOS ELA EM FRISADA OU COM VIDROS, SOLICITE UM ORÇAMENTO!

Toda 6ª feira nos

MOOCA e REGIÃO

R. Itapeti, 32 - Tatuapé Tels.: 2671-5752 / 2671-7043 nossa página no /artbord

PORTAS

MARTPISOS

do TATUAPÉ,

Kit Páscoa, saquinho com biscoitos amanteigados.

Também pintamos suas portas

TACOS PARQUET’S LAMINADOS PISOS DE DEMOLIÇÃO

Instalação rápida - Sem espera Sem cheiro - Sem pó R. Serra de Bragança, 1.182 - Tatuapé

2225-2487

Av. Fagundes Filho, 544 - São Judas

5594-2166

Av. Giovanni Gronchi, 5.144 - Morumbi

3744-5888

93.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\93.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 11:56:16

Pivotantes • De Correr • Camarão • Projetos

R. Tuiuti, 2.642 - Tatuapé - Tels.: 2296-1017 2091-7182 - www.victoriaportas.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Na Mídia

por BRUNO PEIXOTO

Revista Em Casa marca presença no livro

“Cara de São Paulo” O livro “Cara de São Paulo”, lançado no final de 2013, celebra os 50 anos de incorporação do Museu Paulista à USP (Universidade de São Paulo), que ocorreu em 1963. O objetivo da obra foi trazer as 50 notícias e acontecimentos mais importantes retratados pela mídia neste período, além das exposições, matérias de caráter histórico, entrevistas, mudanças na estrutura física e administrativa etc.. A revista Em Casa está presente no livro com uma matéria cujo foco era a revolucionária arquitetura do prédio, que para a época foi algo transformador em relação ao que havia na Cidade. No texto, ainda é possível saber detalhes curiosos sobre o Museu: apesar de contar com intimidadores 123 metros de frente, o prédio possui apenas 16 de profundidade. A ideia da obra é que o público possa ler o conteúdo integralmente da reportagem e perceber a maneira como foi conduzida a escrita, a visão do jornalista, as diferentes dinâmicas e narrativas do texto, além dos distintos projetos gráficos de cada veículo.Para isso, foi preservada Foto: Nando Carvalho

94.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\94.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 12:45:58

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Maison Blanc - Móveis em Estilo Provençal A decoração e a mobília levemente desgastadas ganham um charme especial com tecidos florais.

R. Aguapeí, 110 - Tatuapé - 2387-8014

Desenvolvimento e Coordenação de Projetos de Arquitetura e Interiores • Comunicação Visual • Gerenciamento de Obras •

Foto: Divulgação / Acervo Museu Paulista da USP

R. Padre Estêvão Pernet, 160 - cj. 409D - Tatuapé Tel.: 4563-2766 - e-mail: chqarquitetura@uol.com.br

a diagramação e o conteúdo original de cada jornal ou revista, sendo que as imagens em alta resolução foram acomodadas nas páginas como “cópia” da original. Informações adicionais como: autor, data, veículo e título também estão presentes para auxiliar o leitor no entendimento da informação. História para ver e ouvir O livro tem acessibilidade para todos os públicos, por isso, apresenta caracteres em braile na capa apontando que anexo, no fim da publicação, existe uma versão em CD com a audiodescrição em formato Daisy. A versão impressa teve tiragem inicial de 500 cópias, com distribuição gratuita e sem fins lucrativos. Os interessados também podem fazer download do livro impresso e dos arquivos do audiolivro no site do SIBi USP (Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade de São Paulo): http://www.producao.usp.br/ handle/BDPI/43781 Além da matéria da revista Em Casa, outras tantas informações e várias abordagens diferentes estão presentes neste livro sobre um marco da cidade de São Paulo. Vale a pena conferir!

IVANI KUBO PAISAGISMO 35 anos de tradição ESPECIALISTA EM VARANDAS E COBERTURAS DE APARTAMENTO

97597-1085 e 2331-2944

email: ivanikubo@gmail.com Visite o blog da paisagista www.ivanikubo.blogspot.com

A CASA deve ser elegante e confortável, igual a sua SUV.

arquitetura e decoração Feche o projeto e ganhe o acompanhamento no seu smartphone

Tels.: 2092-4677 | 99332-2306 R. Barão do Serro Largo, 235, cj. 6, Jd. Anália Franco

Leia a matéria original sobre o museu publicada na revista Em Casa em www.revistaemcasa.com.br Foto: Nando Carvalho

95.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\95.cdr quinta-feira, 27 de março de 2014 09:36:41

www.tapecariarealejo.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Rodrigo Zorzi

Paparazzi

Fotos: Angélica C. Paravela

A Artefacto e a Fortune receberam convidados para a inauguração do Sales Suport Office da Fortune no Brasil.

A Casa Così promoveu uma degustação de pizzas produzidas pelo chef Luiz Fernando Gregório.

96.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\96.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 19:41:42

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Sidney Doll

Fotos: Rosana Hidalgo

Fotos: Jonathan Higino

A Resevila Concept Tatuapé comemorou seu 6º ano no bairro. No evento, ocorreu a inauguração do ambiente da designer Malu Melão.

Making of da produção do editorial de cozinhas realizado na DuoCasa.

97.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\97.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 19:46:25

A Open House Criare ABC realizou um coquetel para reinauguração da sua loja em Santo André.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Agenda

por BRUNO PEIXOTO

INSCRIÇÕES ABERTAS

PARA O 18° PRÊMIO PARA JOVENS DESIGNERS DE INTERIORES Pensando em aproximar estudantes do curso de Design de Interiores com o mercado de trabalho, a ABD (Associação Brasileira de Designers de Interiores) promove o 18° Concurso de Decoração e Design. Com o tema “Tecnologia a seu favor”, estudantes de todo o Brasil terão que projetar um apartamento de 75m² utilizando a planta real de um empreendimento em construção em uma nobre região da Zona Oeste de São Paulo. Os melhores trabalhos serão coroados com notebooks, home theaters e tablets. As inscrições podem ser feitas através do site da ABD até o dia 30 de abril e os projetos deverão ser entregues até o dia 31 de outubro. Mais informações: www.abd.org.br

EDITORA SENAI LANÇA LIVROS DE DESIGN

Fotos: Divulgação

Reflexões e iniciativas que evidenciam o bom momento da produção e do consumo de design no Brasil. Esse é o foco do livro “Um novo olhar sobre o design brasileiro”, um dos lançamentos da Senai-SP Editora em parceria com a IOB (Associação Objeto Brasil), que traz cases importantes como o premiado projeto para o Hotel Unique, de Ruy Ohtake; o sistema de bicicletas públicas no Rio de Janeiro e São Paulo, patrocinadas pelo banco Itaú, além dos principais desafios do design no cenário de busca de novos modelos de consumo e comportamento. Outro título interessante da editora é “Fazer e pensar construindo casas e imóveis”, do renomado economista e especialista em educação Claudio de Moura Castro. Peripécias na arte de construir, consertar e reformar a própria demanda estão em pauta neste livro.

98.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\98.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 14:35:45

GUIA COMPLETO PARA PLANEJAR E EXECUTAR PROJETOS DECORATIVOS Acostumada a escrever para revistas britânicas como “Ideal Home” e “House Beautiful”, Clara Steel aborda neste livro sugestões práticas e propostas criativas para reformar e decorar ambientes. A partir das características de cada cômodo, a autora propõe soluções inovadoras, sempre levando em conta a função, o conforto e a maneira como cada espaço é utilizado. O resultado é um passo a passo que serve tanto para reformas maiores quanto para renovação de espaços. O livro também ensina como desenvolver um painel de referências que ajuda a combinar esquemas de cores, texturas, padrões e estilos que permite visualizar previamente o que foi planejado para o ambiente. Livro: Casa - Design e Decoração. Editora: PubliFOLHA - 288 páginas.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

99.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\99.cdr terça-feira, 25 de março de 2014 19:50:38

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetos: Marcelo Gonzalez e Silvia Abreu.

100.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 111 OK\100.cdr quarta-feira, 26 de março de 2014 09:49:15

R. Serra de Bragança, 650 - Tatuapé Tels.: 2293-5254 e 2941-0144 estiluziluminacao@gmail.com www.estiluziluminacao.com.br