Em Casa 114 by Pac Prommos

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

www.iftatuape.com.br 02.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\02.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 18:10:17

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Cadeiras | Complementos

03.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\03.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 18:08:13

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Loja Guarulhos - Av. Dr. Timóteo Penteado, 3.767 - V. Galvão Guarulhos - Tel.: 4969-5005 Loja Tatuapé - Rua Eleonora Cintra, 286 - Jd. Anália Franco Tels.: 2501-1008 / 2501-1009

04.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\04.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 11:14:16

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

w w w. s i e r r a t a t u a p e . c o m . b r

05.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\05.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 11:13:15

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

ALTO PADRÃO É OFERECER DESIGN E TECNOLOGIA DE PONTA A PREÇO JUSTO

COZINHAS | DORMITÓRIOS ÁREAS DE SERVIÇO HOME OFFICE | HOME THEATER

ACABAMENTOS EXCLUSIVOS | INOVAÇÃO | TECNOLOGIA ITALIANA | SOLUÇÕES 06.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\06.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 14:32:19

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

VENHA CONHECER A QUALIDADE RESEVILA !!!

CONCEPT

Rua Cantagalo, 223 | Jd. Anália Franco | Tel.: 2293-0000 | www.resevilasp.com.br 07.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\07.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 14:34:52

Foto: Alain Brugier

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

w w w. r e v i s t a e m c a s a . c o m . b r

18 | DECORAÇÃO -

Leveza e requinte à beira-mar

24 | ARQUITETURA / PAISAGISMO - Quando um trabalho completa o outro | 34 | ILUMINAÇÃO - Luminosidade a favor da amplitude e do aconchego | Luz para evidenciar o bem-viver | 46 | MOSTRA - Casa Cor São Paulo, uma mescla de estilos | 56 | DESIGN - Diversão à mesa | Estilo e elegância para relaxar | 62 | AMBIENTE DE TRABALHO - Boutique Maria Maria, projetada para se sentir em casa | 82 | DESTAQUE - Projetos de decoração com obras de arte | 84 | ENTREVISTA - Roberto Riscala | 90 | GASTRONOMIA - Gastronomia aliada à arte | 94 | FAÇA VOCÊ - Inove com um organizador artesanal | 96 | ACONTECE - Lançamento de livro, exposição e mostra | 98 | PAPARAZZI - Gente & Flashes

08.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\08.cdr quarta-feira, 18 de junho de 2014 16:37:24

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

09.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\09.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:32:42

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

10.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\10.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 17:16:31

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

11.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\11.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 17:17:30

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ao Leitor

Cartas Decoração, quanto mais opções, melhor! Montar um apartamento, reformar ou mudar um ambiente, para muitos, deixou de ser uma simples atividade e passou a ser uma realização. É a oportunidade de revelar sua personalidade, seus gostos e estilo. Contratar um bom profissional passa a ser uma escolha importante, pois mais do que um "arrumador" de móveis, se espera soluções inovadoras, criativas e

que considere um bom custo/benefício. Na seleção desse profissional é importante levar em conta os projetos realizados para amigos, seu portfólio de trabalhos prontos e a rede de parceiros e fornecedores de que ele dispõe. Como os grandes artistas, um profissional criativo e inovador não abre mão de ter o maior leque possível de lojas e profissionais, para poder aplicar a solução correta a

Magnífica. É assim que posso descrever a mostra Casa Cor

cada necessidade.

Goiás. Cada ambiente me surpreendeu, com a sua mescla

Hoje, para cada tipo de produto ou serviço, o mercado oferece infinitas

de cores e muito bom gosto. Para mim será difícil outra edição

possibilidades de preços, acabamentos, especialidades e soluções. Ganha o cliente que se informa e sabe escolher o profissional certo. Uma boa oportunidade para conferir as novas tendências, os profissionais que estão

do evento neste ano conseguir tanto sucesso! Regina A. R. Silva - via telefone

fazendo a diferença e o que as melhores lojas estão trazendo para este mercado é visitar a Mostra Circuito Decor / Revista Em Casa, que vai acontecer a partir de 25 de

Nossa, os três quartos apresentados na matéria “O mesmo

julho. Marque em sua agenda!

quarto em três versões diferentes” da Em Casa 110 são

Enquanto a Mostra não chega, trazemos nesta edição dicas e referências do que

maravilhosos. Espero um dia chegar à altura, sou estudante

acontece na decoração, começando pela Casa Cor São Paulo e viajando pelo Brasil. Vamos lá, mãos à obra e conte com as mais diversas opções de lojas e profissionais em www.revistaemcasa.com.br Fique com Deus e até a próxima!

de arquitetura e quero me dedicar a interiores. Cristina Silva - via site Onde consigo essa revista??? Gostaria tanto de receber em casa!!!! Adorooooo.

Paulo César Cardoso ul paulopat@pacprommos.com.br

Talita Pereira - via facebook Cara Talita, favor enviar um e-mail para cadastro@revistaemcasa.com.br ERRATA

Diretor: Paulo César CardosoUL | Projeto Gráfico: PAC/prommos | Jornalista Responsável e Revisão: Adailce Maganha - Mtb 12.918 | Foto Capa: Eduardo Pozella - Casa Cor São Paulo - Ambiente: Lounge Ayrton Senna Sempre - Profissional: Leo Di Caprio | Fotos: PAC/imagens | Diretora Comercial e Operações: Angélica Cardoso Paravela | Produção: Bruno Peixoto Leitão de Souza, Fernando da C. Carvalho, Georges M. Nabahan, Marcos Rodolpho (Resp.), Naiara Teles, Pamela Schumaher Dionísio e Patrícia Santana Tenguan | Diagramação: César Alexandre de Azevedo e Rodolfo Luiz | Colaboradores: Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz, Antônio Ramos, Carlos Sisteroli, Diogo C.S. Brito, Dª Pri, Elaine V. Prado, Fábio V. Penteado, Flávia A. A. Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da S. Souza, Marcelo Paravela, Márcia C. Ungri, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy de Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha M. Viviani, Vani Rodrigues, Vera L. Cardoso e Yndaiá Pinto. | Distribuição Direta: (casas e aptos) Tatuapé, Jd. Anália Franco, Pq. da Mooca, Jd. Avelino, Santana, Sta. Terezinha, Jd. São Bento, Jd. São Paulo, Jd. França, Área residencial de Guarulhos e região. | Pontos de distribuição (gratuita): Lojas de decoração, imobiliárias e plantões de venda. | Impressão: Ipsis Gráfica.

Na matéria Destaque, edição 113, pág. 84, afirmamos que a

A Revista Em Casa não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados na revista Em Casa são de total responsabilidade dos anunciantes.

Acompanhe a Em Casa nas redes sociais:

arquiteta Vanessa Sant'Anna em 2007 participou de um projeto de Brunete Fraccaroli na Casa Cor. Porém, na realidade, ela trabalhou no ambiente criado por Brunete realizando a recepção e atendimento aos visitantes e parceiros.

@revistaemcasa PAC/prommos - Promoção e Merchandising - R. Nagib Izar, 288 São Paulo - CEP 03337-070 - Tel / Fax: (011) 3386-3740 E-mail: emcasa@revistaemcasa.com.br

PARA ANUNCIAR - Ligue: 3386-3740 ou queroanunciar@revistaemcasa.com.br

12.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\12.cdr segunda-feira, 23 de junho de 2014 11:41:50

facebook.com/revistaemcasa

Sugestões e críticas: ligue 3386-3740 ou mande-nos um e-mail (redacao@revistaemcasa.com.br) As cartas poderão ser editadas em razão de seu tamanho ou para facilitar a compreensão.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

13.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\13.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 12:04:28

Publieditorial

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Núcleo A+D

Nasce um novo conceito em Guarulhos Com a intenção de unir fornecedores conceituados e os melhores profissionais em arquitetura e decoração, trazendo beleza e conforto, a designer de interiores Crislaine Feitosa lança o projeto Núcleo A + D. Inovador, o Núcleo é uma mostra permanente de arquitetura e decoração que reunirá vários profissionais, além de uma gama de fornecedores diversificada. O objetivo é disponibilizar ao cliente várias opções de materiais para quem quer reformar, construir ou decorar, e o melhor de tudo, num só lugar. A vantagem dessa inovação é que o cliente otimiza tempo e dinheiro, pois consegue resolver a obra inteira num só lugar. Para descontrair, um piano bar será instalado e poderá ser desfrutado no happy hour, ótima estrutura e muito

14.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\14.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 16:28:42

bom gosto, o novo espaço estará aberto ao público em breve. Fazem parte do Núcleo A+D os profissionais: Gabriel Rodrigues de Arruda, Kim Silva, Karla Di Schiavi, Daniela Falceta, Marta Alegretti, Vanessa Magalhães, Ronaldo Semensato, Lenira Bazzana, Franklin Costa, Elaine Soler, Rosangela Pimenta, Tereza Bissoto, Patricia Lima, Audrey Barranco, Dulce Chaves, San Lombardi, Solange Fernandes, Ana Vargas, Paula Magaldi, Cristina Cirillo, Vanessa Demani, Projeto 4 e Agha Arquitetura. Agora é só aguardar um pouquinho para desfrutar. Serviço: Av. Dr Timóteo Penteado, 2991 Vila Rosália - Guarulhos Tels.: 2451-2140 / 7720-8191 / 7724-3761

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Duo Casa apoia:

15.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\15.cdr quarta-feira, 18 de junho de 2014 17:55:06

Publieditorial

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Foto: Divulgação

Solução completa chega ao Tatuapé

Showroom, Centro Administrativo, Centro de Distribuição e Parque Industrial Herval. Dois Irmãos - RS

A If Soluções Planejadas é a marca premium de móveis do Grupo Herval, no segmento de móveis planejados. Marca reconhecida pela qualidade dos produtos produzidos, há mais de 50 anos no Brasil e exterior. Da tradição nasce o novo, em todos os sentidos. Inovar e permitir todo o tipo de personalização em todos os ambientes é uma característica que diferencia a If Soluções Planejadas das demais empresas disponíveis no mercado atual de móveis planejados. Materiais e projetos arrojados, além de uma variedade de opções e acabamentos produzem o móvel ideal, com o toque que é só seu com o máximo de liberdade. Os móveis planejados If conseguem dialogar com o design e o conceito dos estofados, das mesas, das

16.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\16.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 19:20:13

cadeiras e dos complementos If Soluções Planejadas. Um padrão de madeira natural de uma sala de jantar pode ser o acabamento utilizado nos armários da cozinha ou do dormitório. Na If Soluções Planejadas é assim, para cada ambiente, um projeto concebido e detalhado conforme o seu estilo de vida. Poder projetar e montar a casa toda em só lugar é sinônimo de praticidade, sem perder o requinte.

Serviço: If Soluções Planejadas Av. Salim Farah Maluf, 3001 - Tatuapé Tel.: 2268-4894 - www.iftatuape.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

17.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\17.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 11:16:46

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração

por AMANDA LISSONI

LEVEZA E REQUINTE

À BEIRA-MAR

Ter uma casa de praia é o sonho de muitas pessoas, seja para morar ou para os momentos de folga. No entanto, são poucos que conseguem fazer isso com requinte. Para o designer de interiores Marco Aurélio Viterbo, o despojamento é essencial para esse tipo de lugar, “mas isso não impede que ela seja sofisticada”, explica. Outro ponto importante é a escolha dos revestimentos, que devem ser de fácil limpeza, devido à umidade, fator que também dita a necessidade de uma ótima circulação de ar nos ambientes.

18.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\18.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:38:29

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Alain Brugier

Brancos e crus prevalecem na composição, sendo complementados com as cores vermelho e azul em detalhes com motivos marinhos. “A simplicidade dá o tom e favorece a vibração e o sossego de uma casa de praia”, diz Marco Aurélio, que afirmou ter se inspirado para criação no próprio lugar cercado de verde e com um braço para o mar, onde fica o barco da família. Entre os materiais, ferro, vidro e fibras naturais foram escolhidos, além da madeira, que se destaca por ser trabalhada em ripas como revestimento de parede, o que trouxe acolhimento mesmo com as grandes dimensões dos ambientes.

19.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\19.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:40:52

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração A mistura de móveis antigos fundidos com peças contemporâneas em formas e cores diversificadas, incluindo uma boa seleção de estampas de tecidos - em sua maioria impermeáveis - conferiu um aspecto contemporâneo e elegante, sem perder a descontração do clima praiano. Na área da entrada foi criado um hall com uma grande mesa antiga de madeira antes do espaço que delimita a sala de estar.

O projeto, criado por Viterbo para essa residência de um casal com três filhos localizada no Guarujá, integrou living com sala de TV, cozinha gourmet e espaços para jogos e descanso em um terreno de 1.517m² e área construída de 600m². “A casa tem o formato de um grande 'L'. Na parte mais extensa estão localizados o living, a mesa de jogos e a área de descanso. No outro lado estão o espaço gourmet e a churrasqueira, além de uma cozinha e dois quartos pequenos. Todos os outros dormitórios estão no pavimento superior”, conta o profissional.

Fotos: Alain Brugier

A madeira de demolição cobre todo o local, criando uma volumetria interessante com o revezamento entre nichos e portas, além de ser contraposta com bancadas em pedra Silestone branca. Uma ilha ao meio com pia, cooktop e gavetas à frente de um balcão, que abriga os eletrodomésticos, facilita o trabalho do cozinheiro. Mesas e cadeiras em madeira e fibra natural, além de churrasqueira e forno de pizza complementam o espaço ideal para momentos de descontração em família ou entre amigos.

20.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\20.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 12:09:11

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

21.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\21.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 17:32:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Alain Brugier

Decoração

Os quartos foram padronizados com tecidos em listras azuis ou vermelhas e com a utilização do branco nas paredes. A única exceção fica por conta da suíte máster, que recebeu um painel de madeira ripada em toda a extensão da superfície atrás da cabeceira da cama. Este material que traz um toque de exclusividade e aconchego ao quarto do casal, também foi fortemente empregado na área gourmet.

Serviço: Marco Aurélio Viterbo Tel.: 3062-0304 - www.marcoviterbo.com.br

22.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\22.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:46:17

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Temos tudo a pronta entrega! “Nossos decoradores vão até a sua casa e elaboram seu projeto”.

Av. Paes de Barros, 1.306 - Mooca - Tel.: 2606 0808 www.klassmoveis.com.br - klassmoveis@terra.com.br 23.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\23.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 10:28:00

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

por NAIARA TELES

Foto: Jomar Bragança

Arquitetura | Paisagismo

Quando um trabalho

completa o outro É sempre interessante quando dois segmentos conseguem ‘conversar entre si’. E neste projeto localizado em Itaúna, interior de Minas Gerais, o trabalho da arquiteta e designer de interiores Gláucia Britto foi lindamente emoldurado pelo paisagismo de Camila e Marina Pimentel. Partindo da metragem, o projeto de 1.000 m², distribuído em um bloco central de dois andares e dois anexos para a área de lazer possui 36 ambientes, que incluem um generoso living, suíte de casal superampla, ateliê, escritório, espelho d'água, gazebo, piscina com cascata e spa. “Sofisticação e espaços supergenerosos são as palavras de ordem no projeto de arquitetura e decoração”, ressalta Gláucia.

24.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\24.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 12:12:30

“A fachada é composta por parede de vidro que promove a integração do interior com o exterior, exibindo a escada que interliga os dois andares do bloco central, dotada de parede trabalhada por mármore travertino. A outra extremidade da fachada foi executada em madeira do piso ao teto, embutindo a porta principal pivotante de mesmo material. Nas laterais, os rasgos em iluminação embutida criaram efeito ao pórtico”, detalha. Para realizar os desejos e garantir a comodidade dos moradores, um casal que adora receber familiares e amigos, Gláucia optou por recursos de automação e espaços para reunir convidados. Ainda de acordo com a arquiteta, o estilo impresso à residência é contemporâneo, sem ser minimalista, graças aos materiais de revestimento e de parte dos móveis que aquecem e dão vida, visando atender à demanda de conforto e integração exigidos pelo casal.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

25.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\25.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:51:53

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Jomar Bragança

Arquitetura | Paisagismo

Já no quesito decoração, que não podemos deixar de fora, a premissa foi a mescla de peças clássicas com estilo contemporâneo, que caracteriza tanto o mobiliário quanto os materiais utilizados. Ambientes quentes e revestidos, mobiliários em madeira, palha, espelho bronze, camurça e veludo são os grandes destaques. “Nos espaços sociais foi utilizado o mármore crema marfil e algumas paredes foram trabalhadas com mármore travertino, mesclando sempre com outro material, como placas de camurça, painel madeirado ou papel de parede. No jardim, o espelho d'água de pastilha azul foi instalado à parede revestida de placas de Castelatto e a escada/acesso à entrada principal recebeu piso de granito siena flameado.

26.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\26.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 12:17:23

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Sumaré Vidros e Espelhos

Projeto: Rosely Amabile

R. Itapura, 1.071 - Tatuapé - SP Tel./Fax: 2098-6666 www.sumarevidros.com.br

27.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\27.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 17:50:53

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura | Paisagismo

Já nos banheiros, a proposta foi um ambiente bem clean e arejado, utilizando mármore piguês e pastilhas de madrepérola”, esmiuça.

Fotos: Jomar Bragança

Quanto ao projeto luminotécnico, pontos estratégicos de luz criados por Gláucia são responsáveis pela iluminação artificial enquanto a luz natural é favorecida pelos amplos panos de vidro.

28.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\28.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 12:20:01

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

29.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\29.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 09:42:03

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura | Paisagismo

2 1 1. Azaleia (Rhododendron sp) 2. Bromélia ( Neoregelia correia araujo)

MOLDURA NA MEDIDA CERTA Capaz de dar vida e evidenciar um espaço seja ele interno e externo, o paisagismo precisa harmonizar com o conceito original de um projeto e dos moradores que ali habitam. Sendo assim, as paisagistas Camila e Marina Pimentel inspiradas e focadas na vegetação dos jardins tropicais e europeus desenvolveram um projeto de acordo com o desejo dos moradores e respeitando o estilo arquitetônico. “O cliente ao solicitar o projeto mostrou que gostava muito do tropicalismo brasileiro, porém queria um canto com estilo europeu, desta forma desenvolvemos a área da piscina e alguns recantos internos com vegetação tropical e a fachada e entrada da casa com estilo europeu”, contam.

3 3. Buxinho (Buxus sempervirens) 4. Palmeira Majestosa (Ravenea rivularis)

30.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\30.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 12:22:28

Fotos: Jomar Bragança

Outro pedido do casal era que o jardim fosse limpo, atemporal, com bastante cor e de fácil manutenção, então as profissionais optaram por espécies perenes, de pouco manejo e fácil manutenção. “Por não gostarem muito de flores utilizamos poucas espécies floridas e optamos em fazer o contraste de cores, tão desejado por eles, na própria folhagem das vegetações”. Para conseguir o contraste de cores as paisagistas usaram o variegato, tom verde escuro, folhagem avermelhada, folhagem com brilho e outras com verde fosco. Com a intenção de contrastar também nas texturas elas utilizaram espécies com folhagens diferentes, “sempre trabalhando os três níveis de olhar: o rasteiro, o olhar na altura do observador e o intermediário”, explicam.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Érica Salguero indica a Paris7

Jd. Anália Franco: R. Professor João de Oliveira Torres, 545 - Tels.: 2293-0798 / 2091-2733 Moema: R. Tuim, 950 - Tel.: 5041-9564 www.paris7.com.br 31.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\31.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 12:18:20

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura | Paisagismo

7 5. Palmeira washingtônia (Washingtonia filifera) 6. Palmeira triangular (Dypsis decary) 7. Bromélia imperial (Vriesea imperial)

Na área da piscina com um solário generoso, porém árido, a solução foi colocar palmeiras de grande porte com folhagens imponentes e vasos em formato de taças com bromélias demarcando a entrada da área gourmet. Como destaque as paisagistas apontam a escultura de felino do artista mineiro Leopoldo Martins: “é o ponto forte no projeto, fica localizada no jardim de inverno que dá vista para a sala de jantar da residência. Um ‘cantinho’ charmoso e aconchegante”, completam.

Serviço: Gláucia Britto - glauciabritto.com.br Marina e Carla Pimentel - carlapimentel.com.br

32.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\32.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 12:25:41

9 8. Coqueiro (Cocos nucifera) 9. Liriopes variegato (Liriope muscari )

Fotos: Jomar Bragança

Fotos meramente ilustrativas.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

EM ATÉ

10X Passamos 1/3 de nossas vidas em um colchão.

Melhor que seja em um Ortobom! 33.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\33.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 12:20:24

Rua Itapura, 1412 - Tatuapé Tel.: 3542-4230

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação

por ANALU BRAGGIO

Luminosidade

Foto: Divulgação

a favor da amplitude e do aconchego

O clima intimista deste apartamento no Alto de Pinheiros, em São Paulo, foi obtido pela combinação de revestimentos e mobiliários que esquentam os ambientes e pelos efeitos de iluminação criados pela arquiteta Débora Aguiar. O aproveitamento da luz natural e a integração dos espaços, conforme desejado pelo cliente - um homem solteiro e refinado -, tornaram a moradia de 350m² ainda mais ampla e arejada, além de confortável para receber os familiares e amigos.

34.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\34.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:52:35

A arquiteta aproveitou o pé-direito alto do living para criar réguas e vigas em madeira iluminadas por lâmpadas PAR 20, que desenham o ambiente de uma extremidade à outra e ressaltam a pintura especial policromia. Uma das paredes foi espelhada para ampliar a imponência e a luminosidade do espaço, também iluminado por abajures com lâmpadas incandescentes 60w e por lâmpadas AR111, no forro.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

ROBY LUSTRES Fábrica de lustres, abajures e cúpulas

www.robylustres.com.br COMPRE DIRETO NA FÁBRICA

Aceitamos

CARTÃO

3A 6 nos

Lustres Abajures Arandelas Embutidos Plafons Leds

R. Borges de Figueiredo, 787 - Mooca - Tels.: (11) 2618-3987 / 2695-4983 - São Paulo - SP

35.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\35.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:59:27

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação

Integrada ao living e ao terraço, a sala de jantar recebeu um lustre de cristal Baccarat com lâmpadas incandescentes E12, que além de iluminar a mesa em marmoglass faz o contraponto entre o clássico e o moderno adotado na decoração. Lâmpadas AR70 complementam a iluminação geral, enquanto o cortineiro é iluminado diretamente por incandescentes VELA E27/25w. Os candelabros sobre o aparador são decorativos, mas utilizados para dar um efeito aconchegante ao ambiente.

36.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\36.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:54:56

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Divulgação

O terraço da área reservada tornou-se um aconchegante canto de leitura, com paisagismo vertical, duas chaises e aparador de tora com lanternas, vasos e flores. Uma vez que não era permitida a utilização de spots no forro, para que não houvesse interferências na fachada do prédio, a arquiteta utilizou espetos com lâmpadas Halopar 16 - 50w, direcionadas debaixo para cima, para iluminar o quadro vivo.

37.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\37.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:57:00

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação

A suíte máster foi pensada para ser um espaço versátil, onde o cliente possa relaxar, assistir confortavelmente à televisão e também trabalhar. Na circulação e quarto foram utilizadas lâmpadas dicroicas. Já sobre o móvel da TV optou-se por AR70 e, na cabeceira da cama, há lâmpadas incandescentes VELA E27/25w - embutidas no painel revestido em couro - e incandescentes E14 (110v) nos abajures.

38.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\38.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:59:23

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

No home theater, a mesa de centro é iluminada por uma lâmpada dupla dicroica e as paredes revestidas em placas de couro prensado, focadas por lâmpadas Ar70. Os nichos da estante também foram valorizados com a utilização de fitas em lâmpadas xênon, que ressaltaram tanto a marcenaria quanto os objetos, e por microleds que iluminam a primeira prateleira.

Serviço: Débora Aguiar Arquitetos R. Bento de Andrade, 660 - Itaim Bibi Tel.: (11) 3889-5888 - www.deboraaguiar.com.br

39.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\39.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 18:01:15

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

por NAIARA TELES

Foto: Divulgação

Iluminação

Luz para evidenciar

o bem-viver Indispensável em todos os projetos, a iluminação é responsável por evidenciar detalhes ou até mesmo definir o estilo de cada ambiente. Neste apartamento de 237 m², criado pela arquiteta Camila Klein, localizado no bairro do Ipiranga, por exemplo, a disposição da iluminação artificial tem função de dar um clima intimista ao ambiente, já a luz natural é adquirida pelas grandes janelas e portas de vidro da sala com acesso à área externa. Com uma mescla entre o clássico e o moderno o apartamento clean apresenta itens da decoração atual misturados com algumas peças de design. A escolha do mobiliário de linhas retas se deu pelo fato de uma residência funcional ser o ideal para o dia a dia do jovem casal com um filho pequeno.

40.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\40.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 18:06:03

No terraço luminárias de embutir com lâmpada dicroica são responsáveis pela iluminação à noite, enquanto de dia a protagonista é a luz natural.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

41.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\41.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 10:13:12

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação

Fotos: Divulgação

Um ponto forte no projeto que vale ser ressaltado é a integração das áreas sociais, possibilitando uma ampla visão de todos os ambientes do apartamento. “A integração deste espaço com o estar/jantar e cozinha cria uma amplitude da área social, questão solicitada pelos clientes, que gostam de receber”, completa.

42.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\42.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 18:07:56

Na sala de jantar o lustre de cristais sobre a mesa e luminárias de embutir com lâmpada dicroica criam o clima aconchegante. Acabamentos como madeira, carpetes, camurça e papel de parede ganharam destaque com uma iluminação mais focada. “Nossa intenção é destacar pontos de interesse. Valorizar texturas, materiais e objetos”, afirma a respeito da iluminação.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Av. Guilherme Giorgi, 338 - Vila Carrão - Tels.: 2294-5555 / 2293-4422 - contato@kazadesign.com.br www.kazadesign.com.br - Estacionamento próprio ao lado

43.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\43.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 15:00:45

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iluminação “No quarto, trabalhamos com uma iluminação pontual oferecida pelas luminárias de embutir com lâmpada dicroica. Já nos nichos temos lâmpadas de LED com spot para criar focos de destaque”, diz Camila. Seguindo a mesma linha de decoração clássica com toques contemporâneos e a pedido da cliente, que desejava ter um lustre de cristais, Camila ainda optou por um lustre da Henrilustres, que no dormitório rouba a cena.

Atenta aos pedidos dos moradores, a arquiteta utilizou cores claras para criar um ambiente claro e iluminado. “A cliente não queria uma cozinha toda branca, então quebramos esta monocromia do branco utilizando tom de madeira nos móveis e cores nos assentos das cadeiras em tecido”, explica. Em cima da mesa um pendente da Lumix com lâmpadas fluorescentes é o responsável por valorizar as breves refeições em família. Serviço: Camila Klein - Tel.: 5096-3843 - www.cklein.com.br

44.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\44.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 18:09:42

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

45.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\45.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 17:36:53

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

por BRUNO LEITÃO

Casa Cor São Paulo uma mescla de estilos Maior mostra das Américas, a Casa Cor São Paulo apresenta junto de seus 79 ambientes o conceito de morar bem. Em sua 28ª edição, o evento, que acontece até o dia 20 de julho, é realizado em seu tradicional endereço no Jockey Club da capital paulista, com as melhores soluções voltadas para casas, apartamentos, lofts e estúdios. Confira alguns destaques!

46.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\46.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 18:39:24

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ambiente: Sala de Jantar e Lounge Profissional: David Bastos

Dividido em uma área de estar e outra de jantar integradas, esse ambiente de 80m² utiliza mobiliário de design italiano e um mix de peças e materiais clássicos e contemporâneos. O destaque está nas peças de decoração e obras de arte selecionadas pelo arquiteto que dialogam entre si, além de dar

Fotos: Eduardo Pozella

personalidade ao ambiente.

Ambiente: Cozinha Profissionais: Gerson Dutra de Sá e Ana Salama

O destaque deste espaço são as tecnologias, como a automação, áudio e vídeo. Ainda assim, a dupla de profissionais apostou na decoração nostálgica e aconchegante, criando uma atmosfera romântica e retrô. Os armários, laqueados em tom azul petróleo, atraem a atenção. Já os revestimentos em relevo, os papéis de parede imitando capitonê e a iluminação ambiente dão o tom do ambiente, projetado tanto para cozinhar como para receber.

47.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\47.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 19:18:35

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

Ambiente: Estúdio do Golfista Profissional: Cristiane Schiavoni

O estúdio foi criado para um golfista interessado em artes, história e viagens, que ainda é um homem de negócios. O ambiente tem uma proposta de ser um espaço intimista, contemporâneo e masculino, contando com peças variadas que remetem ao gosto do morador. O destaque fica para o mobiliário versátil e a proposta sustentável se sobressai por conta dos revestimentos, feitos de materiais que aproveitam

Fotos: Eduardo Pozella

resíduos, e das lâmpadas LED.

48.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\48.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 18:50:21

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ambiente: Casa³

Ambiente: Casa de Campo

Profissional: Denise Barreto

Profissional: Sig Bergamin

Este espaço de 168m², inspirado na arquitetura paulistana dos

Uma casa de campo com o conforto que os dias

anos 1950, 1960 e 1970, traz a forma do cubo como referência,

atuais exigem, essa foi a proposta de Sig

integrando ambientes e privilegiando tons neutros. O projeto

Bergamin para o ambiente. Ao entrar na casa, o

privilegia linhas simples, ângulos retos, formas simples e

jardim florido recepciona os convidados e uma

vigorosas. Revestido em bambu rústico o cubo de dormir parece

prática cozinha dá acesso a um jardim com

flutuar dentro do espaço social da casa. A arquitetura modernista

horta. Por meio de tecidos ingleses de diferentes

ressurge renovada, com materiais mais aconchegantes e jogo de

estampas e texturas, madeira rústica, ferro e

texturas intensas, deixando um romantismo no ar.

vidro, o clima de aconchego fica completo.

49.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\49.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 18:53:38

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

Ambiente: Loft Metrópole

Ambiente: Cozinha e Lavanderia

Profissional: Adriana Noya

Profissional: Adriana Giacometti

O ambiente de 100m² conta com mosaicos exclusivos em

Inspirado em construções antigas do norte da Itália, o

pastilhas de vidro que revestem teto e paredes inspirados

ambiente de 58m² busca o equilíbrio com a plasticidade

na arte expressionista de Jackson Pollock, valendo-se da

contemporânea. Conta com iluminação inspirada em

técnica de dripping. Os mosaicos foram organizados de

lustres de castelos medievais, além de velas de LED

forma a dar diferentes efeitos à medida que o visitante se

feitas exclusivamente para a mostra combinadas com

afasta ou se aproxima, contando ainda com luminárias

eletrodomésticos de ponta, incluindo a projeção de

assinadas. A aposta da arquiteta foi criar um espaço

receitas e multimídia em vidro retrátil. O projeto tira

artístico, descolado e ultracontemporâneo. Outro

proveito da arquitetura original, com pé-direito elevado,

destaque é uma luminária feita em vidro soprado dourado

caixilharia detalhada, boa iluminação e cortinas em

com lâmpada de LED.

malha de aço, inspiradas nas malhas medievais.

50.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\50.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 18:58:50

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ambiente: Apartamento da Jovem Artista Profissional: Patrícia Hagobian

Este apartamento é um ambiente despojado, que destaca tendências como degradê nos tons de azul e cinza e conta com uma escultura feita especialmente para o espaço, quadros personalizados e um lustre 100% em cristal francês do século XIX. Os revestimentos são em

Fotos: Eduardo Pozella

cimentício degradê e o piso, de epoxy-stain.

51.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\51.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 19:03:49

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

Ambiente: Living do Empresário Profissional: Paola Ribeiro

O living integra hall de entrada, sala de estar e cozinha, com uma lareira ecológica. Tons neutros, especialmente o bege, ocupam quase todo o ambiente, sendo que o colorido fica por conta das obras de arte. O hall, um pouco mais alto do que o resto do ambiente, permite ao visitante vislumbrar todos os espaços logo na entrada. Na sala de estar, destaque para o imenso sofá e para a estante em laca que ocupa uma das paredes laterais toda revestida de tijolinhos de mármore.

Ambiente: Suíte do Casal Profissional: Murilo Lomas

A criação da suíte ficou por conta de Murilo Lomas, um dos nomes da nova geração de arquitetos e decoradores brasileiros. Ele projetou um espaço contemporâneo nova-iorquino, pontuado pelo bom gosto e sobriedade nos tons cinza, preto, branco e marrom. Um grande carpete, desenvolvido exclusivamente para a mostra, e uma lareira 'oversize' se destacam no contexto geral.

52.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\52.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 19:06:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ambiente: Lounge Ayrton Senna Sempre Profissional: Leo Di Caprio

Homenageando o ídolo mundial, o espaço de 180 m² foi criado em parceria com o Instituto Ayrton Senna com a proposta de uma atmosfera tranquila, intimista e aconchegante, porém, ousada e poética. Em conjunto com os itens da memorabilia (coleção de objetos importantes por seu significado), o profissional teve o desafio de traduzir características do piloto, amante declarado da liberdade e da velocidade, apostando em cores sóbrias e tons suaves para o mobiliário trazendo conforto para o ambiente. Ambiente: Chalé do Jogador de Golfe Profissional: Antonio Ferreira Junior e Mario Celso Bernardes

Usar uma residência que reúne as características de um chalé permitiu que os arquitetos idealizassem um espaço pensando nos jogadores de golfe, atingindo assim um objetivo maior, o de homenagear a Sra. Yolanda Figueiredo, primeira proprietária da mostra Casa Cor e exímia jogadora desse esporte. Aproveitando a estrutura da casa, idealizaram um refúgio para os finais de semana, onde se pode receber Fotos: Eduardo Pozella

amigos para um bate-papo informal e colocar em

53.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\53.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 19:09:11

prática o uso do principal hobby da homenageada, a culinária, além de reunir uma coleção de tacos de golfe e memórias afetivas de sua família.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mostra

Ambiente: Living Profissional: João Mansur Arquitetura Design Arte

A inspiração de João Mansur foi de um living e hall social contemporâneos, que pudessem estar presentes em qualquer metrópole do mundo. Materiais e texturas nobres e atemporais foram usados com acabamentos diferenciados. As principais tendências apresentadas são as madeiras descoloridas, os polímeros e o mobiliário neotradicional com pitadas industriais. Ambiente: Lounge de Saída Profissional: Luis Pedro Scalise Este ambiente, de 63m², tem paredes e teto de vidro, contendo no interior lounges com móveis exclusivos também do mesmo material, além de peças em madeira e em tecidos à prova d’água. Esculturas de cavalos em tamanho natural feitas de madeira reaproveitada e importadas da Tailândia com coleiras em ouro e pedras preciosas também despertam o interesse dos visitantes.

54.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\54.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 19:11:32

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ambiente: Joalheria Profissional: Camila Rosa

A proposta foi criar um espaço com ares de galeria de arte para uma joalheria conceitual, num projeto exclusivo para a mostra, sendo que a iluminação cênica, projetada para valorizar as peças em exposição, é o grande diferencial deste ambiente de 65m². O projeto inclui ainda objetos de decoração avant garde, fugindo do convencional. Chamam atenção as correntes de aço penduradas no centro do ambiente entrelaçadas entre si, com gotas de acrílico colorido entre elas.

Ambiente: Living do Apartamento do Casal Profissional: Toninho Noronha

Os elementos déco do Hipódromo Cidade Jardim do Jockey Club de São Paulo foram o ponto de partida na criação deste living. A intenção foi trazer o ambiente para o século XXI, numa linguagem contemporânea, adicionando novos elementos e fazendo novos experimentos. A partir daí, as cores se definem com muito verde (esmeralda e

Fotos: Eduardo Pozella

celadon), preto, branco e variações de cinza.

55.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\55.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 19:14:00

Serviço: Casa Cor São Paulo - www.casacor.com.br/saopaulo

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design

por GEORGES NABHAN

MÁQUINA DE REFRIGERANTE - SODASTREAM Fabricada em metal e com mecanismo automático, dispensa o uso de eletricidade, pilhas ou baterias. Para preparar o refrigerante é necessário apenas adicionar o xarope do sabor que desejar. Onde encontrar: www.spicy.com.br

JOGO COM 4 PEÇAS Produzido pela Bon Gourmet, é composto por espátula, garfo e facas em formato de carinhas levando graciosidade a sua cozinha. Acompanha caixa de alumínio. Onde encontrar: www.rojemac.com.br

Diversão à mesa BATEDEIRA ELIPSE O produto da Arno, assinado pela estilista Adriana Barra, traz tecnologia que possibilita três ações simultâneas, permitindo uma melhor performance. Onde encontrar: www.arno.com.br

56.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\56.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 09:17:52

CHALEIRA ESMALTADA GALINHA A Casa Ambiente traz produtos para cozinha em formato e estampa de bichos e insetos. Dentre eles, está a chaleira esmaltada, com capacidade de 2,5 litros. Onde encontrar: www.precolandia.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

MULTIBEBIDAS A máquina Tres Gesto é ideal para quem aprecia um design mais arrojado, tendo como diferencial um vaporizador, para incrementar ainda mais as bebidas. Onde encontrar: www.trescompleta.com.br

FORNO ELÉTRICO VENEZA Uma solução interessante para os apaixonados por pizza que desejam fazer suas próprias iguarias italianas em um momento especial. Onde encontrar: www.largrill.com.br

LIQUIDIFICADOR SBC-1000 O aparelho da Cusinart prepara desde sopas caseiras a smoothies e coquetéis com sistema de aquecimento e um motor de 900 watts. Onde encontrar: www.spicy.com.br

57.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\57.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 09:31:45

SACA-ROLHA HOUDINI VERTICAL Lançado pela marca americana Metrokane, o produto é feito de inox e traz elegância na hora de servir um vinho a um convidado. Onde encontrar: www.fastshop.com.br

Fotos: Divulgação

PANELA ELÉTRICA MULTIUSO A Oster lança no País o produto, que conta com cozimento a vapor, recipiente interno antiaderente com medidor e também um sistema de aquecimento. Onde encontrar: www.casacosi.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design

por BRUNO LEITÃO

POLTRONA CARBONO 202 A poltrona é assinada pelos irmãos Marcus e Rodrigo Ferreira. Sua capa pode ser em couro natural ou tecido bem colorido, o que a torna uma peça versátil. Onde encontrar: www.carbonodesign.com.br

POLTRONA SCANDIA Fotos: Divulgação

Estrutura em madeira e estofado nas opções de tecido ou couro. A poltrona representa a busca pela forma ideal, unindo a ergonomia e o conforto com linhas leves e fluidas. Onde encontrar: www.saccaro.com.br

Estilo e elegância

para relaxar

Quem não gosta de ter uma poltrona especial para sentar e descansar no aconchego do lar? Pensando nisso, a revista Em Casa separou alguns modelos diferenciados e cheios de estilo para combinar com a decoração da sua casa. Confira!

POLTRONAS LINK No primeiro modelo (à esquerda), a base é toda em ferro pintado e tem braço e revestimento em algodão. Já na segunda peça, um braço é revestido também em algodão e o outro tem base em ferro pintado revestido em couro camurça. Ambas foram desenhadas por Marcus Ferreira. Onde encontrar: www.decamerondesign.com.br

58.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\58.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 09:41:37

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Suvinil SelfColor. Sua casa, seu orgulho.

Para decorar o melhor lugar do mundo: a sua casa.

TINTAS

Grupo

CANARINHO ESPECIALIZADA EM TINTAS INDUSTRIAIS AUTOMOTIVAS E IMOBILIÁRIAS

Atendimento especializado e preços competitivos

VISITE NOSSAS UNIDADES R. dos Trilhos, 1.622 Mooca Tels.: 2601-7192 3895-8530 / 3895-8531

Av. Sapopemba, 1.535 Água Rasa Tels.: 2028-6028 2021-2124

59.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\59.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 09:46:21

R. da Mooca, 666 Mooca Tels.: 3277-7701 3271-1177

R. Martim Francisco, 240 Santa Cecília Tels.: 3666-3917 3826-5808

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Design POLTRONA OXFORD LINEN COAL A poltrona tem a estrutura toda em madeira de pinheiro. O revestimento é feito através de tecido sintético e espuma de poliuretano. Onde encontrar: www.kare-design.com

POLTRONA REGENCY ZEBRA Fabricada em Madeira de Mangueira com veludo 50% algodão e 50% viscose. Onde encontrar: www.kare-design.com

POLTRONA SÃO CONRADO A peça possui estrutura em madeira Teca e trançado na cor cinza. Onde encontrar: www.saccaro.com.br

60.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\60.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 09:44:22

Fotos: Divulgação

POLTRONA CIELO 15 Desenhada por Roque Frizzo, a peça tem a estrutura em madeira com trançado em fibra natural de malaca, tipo Viena. Assento e encosto são estofados. Onde encontrar: www.saccaro.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O MELHOR DA DECORAÇÃO AO SEU ALCANCE

Marcenaria Sob Medida - Decoração - Projetos Personalizados

Projeto das Arquitetas: Juliana Oliveira e Natacia Mello da Dominus Arquitetura e Interiores

Inovando na arte de decorar

Rua Serra de Japi, 1.268 - Tatuapé Tels.: 11 2076.0412 / 2076.0413 Estacionamento: Rua Itapeti, 437

contato@i9marcenaria.com.br www.i9marcenaria.com.br

61.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\61.cdr quarta-feira, 18 de junho de 2014 18:10:19

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ambiente de Trabalho

por JÉSSICA FERNANDA

Boutique Maria Maria projetada para se sentir em casa Moderna, elegante e acolhedora, essas são algumas palavras que podem definir a boutique Maria Maria. Localizada em Santo André, no ABC paulista, a loja de 400m² foi planejada pela arquiteta Evelin Sayar, seguindo um único pedido da proprietária: que o ambiente fosse como uma casa para as clientes. Desta forma, a profissional elaborou um espaço que chama atenção por seus aspectos rústicos na entrada, pelo toque especial dos vasos de planta e pelas árvores customizadas da calçada. O seu interior luxuoso, repleto de glamour, arremata o encanto desse local de compras e renovação da beleza.

Logo na entrada, araras repletas de peças únicas e sofisticadas dão as boasvindas às clientes. Além das peças graciosas do vestuário, a decoração conta com objetos feitos sob medida, como é o caso do sofá em tom claro e da poltrona em estilo contemporâneo, além da mesa de centro que ostenta lindos acessórios para complementar os looks.

62.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\62.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 15:36:52

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Dando mais ênfase às características próprias da boutique, ainda na entrada, as visitantes se deparam com uma mesa africana de estilo mais rústico, além de um aparador de vidro e um lustre que arrematam o charme do ambiente e casam perfeitamente com as araras, as prateleiras clássicas e as peças de decoração que estão expostas.

Fotos: J. Vilhora

Foi pensando em deixar as clientes ainda mais “em casa” que a dona da loja pediu para a arquiteta projetar uma copa onde ela tivesse a possibilidade de “mimar” as clientes, ao mesmo tempo em que elas apreciam o champanhe e provam novos modelos. Para isso foram colocados nesse ambiente uma bancada de vidro e cadeiras de pés mais altos com estofado, além de um frigobar ao fundo que pudesse gelar a bebida.

63.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\63.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 15:41:32

Reafirmando o estilo moderno e clássico dos ambientes, o provador foi feito em tom claro, com a parede revestida em patchwork e cortina em linho. Mesmo contrastando com o pufe dourado e o piso de carpete, as peças clean conversam entre si e dão um ar acolhedor a quem prova as roupas e às amigas que acompanham acomodadas em uma confortável poltrona do lado de fora das cortinas.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ambiente de Trabalho

Alguns degraus separam as compradoras de um renomado salão de beleza. O espaço Indoor, também projetado pela arquiteta Evelin Sayar, completa a classe e o charme de Maria Maria.

A arquiteta optou pelo uso das poltronas de tons claros, para quem aguarda, e mais escuro para as que já estão sendo atendidas e o uso das peças retrô e clássicas, além de tapetes de peles de bichos, para dar um toque a mais na decoração do Indoor.

Fotos: J. Vilhora

As lâmpadas escolhidas, spots e dicroicas, usadas nos dois ambientes contribuem para um espaço ainda mais aconchegante. A profissional ainda optou por instalar prateleiras contendo esmaltes para que as clientes possam se distrair enquanto aguardam ser atendidas pelos profissionais do local.

64.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\64.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 15:50:11

Serviço: Boutique Maria Maria - Tel.: 2324-8405 Evelin Sayar - Tels.: 4991-6493 / 7815-2265 - www.evelinsayar.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração | Paisagismo | Reformas

R. Oiti, 191 - V. Regente Feijó -

2021-4074 | 99958-3473 | 7791-0743

cida.veiga@terra.com.br | cidaveiga@cidaveiga.com.br | www.cidaveiga.com.br

65.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\65.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 19:12:36

Publieditorial

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Quando seu desejo é juntar sofisticação e praticidade em seu projeto residencial, o sinônimo é a contratação de Elayne Orosco. Que a cada trabalho executado surpreende mais com seu bom gosto. Enriquece os ambientes usando tons claros e alguns detalhes sem deixá-los pesados, observando esses dois ambientes você pode perceber a harmonia dos tons. Elayne Orosco conta com uma equipe completa para executar projetos, obras, reformas e acompanhamento.

66.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\66.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 19:33:28

Fotos: Henry Lopes

Detalhes que surpreendem

Serviço: Elayne Orosco - Design de Interiores R. Pe. Estêvão Pernet, 160 - Sl. 610 - Tatuapé Tels.: 2094-3502 / 7861-7228 - Nextel: 7861-7227 decorelaine@hotmail.com

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

IVANI KUBO PAISAGISMO 35 anos de tradição

ESPECIALISTA VARANDAS E COBERTURAS DEEM APARTAMENTO

97597-10

e 2331-2944 email: ivanikubo@gmail.co85 m | Visite o blog da paisagista www.ivanikub o.blogspot.com

67.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\67.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 19:47:33

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Cozinha funcional A cozinha perfeita precisa em primeiro lugar atender todas as necessidades da família, considerando o planejamento correto de cada eletrodoméstico e principalmente o posicionamento dos móveis para que seja perfeitamente funcio nal. A Marcenaria foi feita sob medida em tons Madeirados e Branco Diamante e projetada pela arquiteta Daniela Hescheles. Venha conhecer nossa loja de fábrica e agende uma visita com nossos designers.

Marcenaria Arte Mobile Interiores R. Engenheiro Pegado, 315 - V. Carrão - Tels.: 2296-6752 / 2093-1826 www.artemobile.com.br | contato@artemobile.com.br

68.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\68.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 15:52:42

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

69.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\69.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 19:25:23

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

37 ANOS realizando sonhos Sinônimo de alto padrão em atendimento e serviços, a Cozincopa está no mercado há 37 anos realizando sonhos e deixando os ambientes com beleza, funcionalidade e qualidade, presentes em cada detalhe, visando sempre o bem-estar de seus clientes. Para conhecer a loja, agende uma visita com os designers, conheça o novo showroom com um novo conceito e uma nova proposta para o que você desejar. Vale a pena conferir.

Cozincopa R. Azevedo Soares, 1.140 - Tatuapé (Estacionamento na R. Azevedo Soares, 945)

Tels.: 2296-7251 / 3853-5441 www.cozincopa.com.br contato@cozincopa.com.br

70.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\70.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 15:55:46

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

71.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\71.cdr segunda-feira, 23 de junho de 2014 13:14:45

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Casa Cor: Studio da Designer por Flávia de Sá A Casa Cor São Paulo abre as portas ao público e apresenta ambientes com o gostoso clima de inverno. A 28ª edição da Casa Cor São Paulo destaca o conceito de morar bem. Profissionais renomados, quase 80 ambientes inovadores e opções de diversão para a família são alguns dos atrativos do maior evento de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas, que vai até julho na capital paulista. O Grupo Premium, em parceria com a arquiteta renomada Flávia de Sá, juntamente com a Fábrica Tradicional de São Paulo “CELMAR”, participam deste grande evento com o ambiente: Studio da Designer. Quem visita uma mostra de decoração pode ficar com a impressão de que as composições são muito sofisticadas, elaboradas e até extravagantes, ao ponto de considerar difícil que tais ambientações possam ser aplicadas às casas comuns. No entanto, com um olhar atento, é possível extrair boas ideias que podem ser usadas em qualquer espaço. Venha nos visitar e aprecie o melhor da decoração de 2014.

Celmar Loja I - Celmar - Jd. Anália Franco - Av. Dr. Eduardo Cotching, 667 - Jd. Anália Franco - 2076-0584 Loja II - Celmar Mooca - Av. Paes de Barros, 2.975 - Mooca - 2061-6211 Loja III - Predilecta - Av. Dr. Eduardo Cotching, 1.215 - Tatuapé - 2671-2522 www.premiumplanejados.com.br

72.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\72.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 17:21:03

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

PROJETO EXECUÇÃO

Fotos: Henry Lopes

GERENCIAMENTO DE OBRAS

www.vanessamagalhaes.arq.br 11 99239.1412 / 7887.5601 vanessa@vanessamagalhaes.arq.br

Rua Antônio Camardo, 303 Tatuapé | Tel.: 2225.2898 www.petitegrace.com.br

73.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\73.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 16:33:07

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Do projeto à entrega da obra A Clean reúne fornecedores de alto padrão para oferecer serviço completo em um só lugar, desde a idealização do projeto até a entrega da obra. A marcenaria é própria e os projetos personalizados e se você não tem tempo para acompanhar tudo de perto, pode deixar, a Clean cuida de tudo pra você !

Clean Anália Franco R. Emília Marengo, 327 - Tel.: 2268-0965 - www.cleanmoveis.com.br

74.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\74.cdr quarta-feira, 18 de junho de 2014 15:00:31

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

75.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\75.cdr quarta-feira, 18 de junho de 2014 12:33:55

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

O poder das

peças assinadas Ambientes planejados e bem projetados, com decorações e tendências atuais, por mais bonitos que sejam sempre pedem uma peça-chave na decoração que destaque o espaço. Algo que dê personalidade ao ambiente. Peças assinadas por designers fazem esse papel muito bem, pois representam uma parte do mercado da arte de design de interiores e, além de compor o ambiente, destacam-se aos olhos de seus moradores e visitantes. A Chair & Cia apresenta diversos modelos projetados por designers renomados, como é o caso da famosa Cadeira Reflexus assinada pelo design Eduardo Baroni, que apesar de projetar todo tipo de móveis e produtos para decoração foi com suas cadeiras que o designer carioca ficou conhecido. Uma única visita à loja e fica impossível não querer levar nada para casa.

Chair & Cia Rua Torrinha, 45 - Tatuapé - Tels.: 2679-2162 / 2589-2941 - www.chairecia.com.br

76.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\76.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 15:58:01

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

28/06 Customize sua casa... Customize sua vida! Venha conhecer!

O maior nicho de revestimentos especiais do mercado!

evento com a Design de Interiores Denise Fagundes - Das 9 às 17 hs. Venha customizar a sua casa, com a ajuda de um profissional....

Projeto: Arq. Adriana Agostinho

ILUMINAÇÃO

VALORIZANDO SEUS PROJETOS DESTACANDO OBJETOS... VALORIZANDO DETALHES... TRAZENDO CONFORTO PARA VOCÊ!

A Luz com Ideias

A Idéia da Luz Visite nosso Showroom em led

Rua Antônio Afonso de Lima, 220 - Arujá - Tel.: 4653-2743 www.aluzcomideias.com | atendimento@aluzcomideias.com

77.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\77.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 17:10:50

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

A Conceito da Luz está há 2 anos no mercado, sempre inovando com peças modernas, sofisticadas, aliadas a qualidade e ótimos preços. Contamos com profissionais qualificados para atender seus projetos com ideias e soluções inteligentes. Trabalhamos com a linha completa de iluminação: Lustres, plafons, embutidos, leds, lâmpadas, arandelas, área externa e iluminação para ambientes comerciais. Oferecemos a nossos clientes conforto e sofisticação com preço de Consolação. Aceitamos Construcard Convênio com estacionamento: R. Dona Januária.

Conceito da Luz R. Eleonora Cintra, 424 - Jd. Anália Franco - Tel.: 2537-2946

As crianças crescem e mudam muito rapidamente. Nessa suíte infantil, os clientes nos solicitaram uma decoração que pudesse permanecer durante o crescimento do menino. Por isso, optamos por um padrão de madeira claro e neutro; o papel de parede listado, sem temas infantis, mas que traz dinâmica ao ambiente; o tom de azul vibrante, que se repete no banho, traz alegria e harmonia ao espaço como um todo.

Cotta Arquitetura e Interiores Tels.: 11 7940-6233 / 7001-1800 - contato@cotta.arq.br - www.cotta.arq.br

78.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\78.cdr quarta-feira, 18 de junho de 2014 15:06:22

Fotos: Henry Lopes

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

IMPORTAMOS DIRETAMENTE

R. Morávia, 6 - V. Manchester

2092-5434

www.clarastone.com.br

NOSSO LEMA: QUALIDADE

Linha completa de porcelanatos em estoque, as últimas novidades. Preços altamente competitivos, qualidade sempre em primeiro lugar. SERIEDADE

PONTUALIDADE

Projetos Reformas Decoração

ACOMPANHAMENTO DE OBRA R. Pe. José Morschhauser, 125 (trav. da R. Itapeti) - 2268-1840 / 2268-2811 - www.modelloarquitetura.com.br

79.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\79.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 17:47:04

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Neste projeto criado para um adolescente que gosta de futebol e skate, a arquiteta Renata Foganholi optou pela marcação nos tons cinza mais claro e grafite inclusive no papel de parede. Traga sua ideia, seu projeto sairá além das expectativas!

Renata Foganholi Arquitetura e Interiores R. Itapura, 300, Sala 1.404 - Tatuapé projetos@renatafoganholi.com.br - 2093-9981

CABECEIRA PATCHWORK APOSTE NA MISTURA O estilo patchwork vem invadindo as casas e já é uma opção ideal para quem quer abusar da criatividade e das possibilidades de paginações irreverentes, a mistura de elementos e cores ficam em evidência em peças variadas. O segredo é deixar fluir.

Móveis Art Box Personalizados Cabeceiras e Painéis Avenida Guilherme Giorgi, 155 - Vila Carrão Tels.: 2589-9002 | 97600-9186 - loja@moveisartbox.com.br | www.moveisartbox.com.br

80.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\80.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 19:44:09

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Via Classic, referência em decoração desde 1994, traz objetos de design, valorizando ainda mais sua decoração. Consultoria em decoração de objetos, acompanhando as tendências internacionais .

Via Classic R. Eleonora Cintra, 22 - Jd. Anália Franco - Convênio c/ estacionamento ao lado. Tel.: 2672-2555 - www.viaclassic.com Curta nossa Fanpage: www.facebook.com/viaclassicobjetos

Cortina em 24h Persianas | Acessórios Roupas de Casa Artigos para Decoração

Atendemos ARQUITETOS E DESIGNERS

VENHA CONHECER a nova coleção de papéis de parede Orçamento no local / Atendemos em domicílio Av. Guilherme Giorgi, 394 - V. Carrão - 2098-5022 - www.3irmas.com.br Curta nossa página no Facebook 81.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\81.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 16:11:30

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Destaque

por ADAILCE MAGANHA

Projeto de decoração

com obras de arte 10 coisas que você pode e não pode fazer segundo Lígia Sacchi Muita gente tem a sensação de que decorar com obras de arte é difícil, a dúvida geralmente permeia em usar peças assinadas por nomes importantes ou escolher cores que harmonizem com mobiliário e acessórios. Mas na verdade, não é tão complicado assim. A artista plástica Lígia Sacchi, formada pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo e que leciona pintura e desenho há trinta anos foi a escolhida desta edição da Em Casa para dar dicas valiosas a você leitor. Já tendo recebido diversos prêmios em salões de artes, Lígia conta que trabalha “com óleo sobre tela, acrílico sobre tela e atualmente trabalho com fusing, peças de vidro pintadas e queimadas em alta temperatura”. Também especializada em retratos, aquarelas e outras técnicas, Lígia sabe bem o quanto a utilização de materiais e cores pode influenciar num ambiente para deixá-lo mais elegante e acolhedor. Confira as orientações da profissional.

10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

COISAS QUE RECOMENDO

Quadros e objetos de decoração dão o toque final, mas desde que valorizem o ambiente. As obras têm de ser primeiramente do gosto absoluto da família, não porque o decorador gosta ou acha bonito. Escolha quadros e objetos compatíveis e proporcionais ao ambiente, nem pequenos nem exagerados, mas que se destaquem no local. Os quadros devem ser pendurados na altura do nosso olhar, não devemos levantar a cabeça para apreciar. Vasos, centro de mesa e outras peças devem sempre estar em harmonia com o móvel onde foram colocados. Devem-se misturar estilos como clássico e moderno, mas sempre com muito bom gosto, critério e sutileza. Mesclar várias obras em um mesmo ambiente sem cometer exageros. A moldura deve sempre combinar única e exclusivamente com o quadro e não com os detalhes restantes da decoração. Escolha obras e peças que transmitam algo sensível ou um significado para você. Faça uma iluminação adequada e favorecida para sua obra de arte.

82.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\82.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 09:50:03

10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

COISAS QUE NÃO RECOMENDO

Fixar quadros em paredes úmidas ou que tomem sol, pois o tempo pode deteriorar a obra. Limpar com produtos de limpeza, pois agridem a tinta e danificam a pintura. Colocar quadros perto de cozinha ou área de churrasqueiras, a gordura impregna e será difícil a limpeza. Usar quadros ou peças muito grandes em ambientes pequenos ou vice-versa. Combinar a cor do quadro com o sofá, a cadeira, a mesa etc.. Cometer poluição visual com um amontoado de peças e quadros de várias técnicas. Comprar por impulso ou insistência de outra pessoa, você poderá se arrepender. Adquirir os quadros e objetos antes de iniciar a decoração com os móveis. Tentar restaurar uma peça ou obra de arte sem ajuda de um restaurador profissional. Colocar quadros grandes em corredores, será difícil a visualização.

Serviço: Atelier de Artes Lígia Sacchi Rua Martim Pescador, 170 Tatuapé Tels.: 2671-9209 | 99261-2336 www.ligiasacchi.com.br

83.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\83.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 09:55:14

Fotos: Jonathan Higino

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Entrevista

por NAIARA TELES

A minuciosidade de

Roberto Riscala recebeu a equipe da revista Em Casa para um bate-papo sobre vários assuntos, confira!

Nascido em uma família de artistas e tendo um pai engenheiro, era difícil seguir outro caminho que não fosse ligado à arte, assim Roberto Riscala foi estilista, cursou Arquitetura e se encontrou no Paisagismo. “Sou filho de São Paulo, meus pais são totalmente paulistas. Não tinha sítio, fazenda, nada disso. O máximo de natureza que eu via era no Clube Paulistano. O paisagismo me encantou porque também eu era um ignorante”, recorda Roberto. Caminhando para os 30 anos de carreira, o paisagista

ESCRITÓRIO “Projetos chega a ter 40, 50, sendo que executo uma média de 12 a 15 por mês. E para manutenção tenho equipes próprias que cortam a grama, limpam, fazem tudo. Não tenho nada terceirizado porque assim posso ter um controle de qualidade”. “Faço muita fazenda, casa de campo, casa em condomínio, casa de praia, o que corresponde a 50% do meu trabalho. Os outros 50% são apartamentos e casas em São Paulo, além de lojas e muitos prédios”. “Temos cerca de 40 funcionários. Não sou uma pessoa que delega porque as coisas têm uma ordem e não acabam chegando todas juntas. Você projeta para depois executar e para depois o cliente pensar... Neste quesito a pressa é inimiga da perfeição”. “Projetamos o paisagismo de vários eventos. Já faz uns sete anos que faço o Boat Show. Agora estou montando o shopping do João Doria Jr., em Campos do Jordão, evento sazonal, de que participo há quase dez anos. Aliás, somos responsáveis pelos eventos do João Doria em São Paulo.

Foto: Jonathan Higino

“Um trabalho que temos feito bastante é o Retrofit, que consiste em pegar um prédio envelhecido e modernizá-lo. Hoje, a impermeabilização de um prédio dura 10 anos e começa a dar vazamento na garagem. Assim, são obrigados a desmontar o térreo para poder refazer a impermeabilização. Quando isso acontece você pode rever o projeto como um todo, porque nada sobrevive ali. Muita gente me contrata aproveitando que vai ter que quebrar e já refaz de outro jeito. Até fachada eu faço e com isso estamos quase dobrando o preço de alguns apartamentos”.

84.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\84.cdr quarta-feira, 18 de junho de 2014 12:42:22

INÍCIO “A arte sempre permeou a minha vida. Meu pai era engenheiro, meus tios eram fotógrafos, diplomatas, artistas... Desde criança eu sabia que a arquitetura era a

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

minha área, pois já desenhava plantas de casas, imaginava lugares e tentava reproduzir isso no papel”. “O que aconteceu foi totalmente coincidência. Saí de casa, resolvi morar junto, já estudava Arquitetura, mas era estilista. O dinheiro de moda não bancava essa brincadeira, aí surgiu a oportunidade de trabalhar na área administrativa de um escritório de paisagismo. Estava entrando ali para ganhar dinheiro e fiquei por três anos, continuei a faculdade de Arquitetura na Belas Artes. Até que um cliente pediu que eu fizesse o jardim para ele. Não aceitei, mas aquilo me despertou a sair de lá e abri uma floricultura, onde me dei mal pra caramba. Depois montei meu escritório sozinho no Itaim Bibi”. PAISAGISMO “Quando comecei, na década de 1990, acreditava muito na arquitetura americana, porque lá o paisagismo englobava tudo. Porém no Brasil naquela época paisagismo era plantinha, não se estava falando de fazer piso, piscina, pérgola... Porque isso sim é paisagismo, é o todo da área externa”.

“Quando termino o jardim é que ele começa (risos). Meu trabalho é longo, ele precisa durar, preciso fazer com que a pessoa que vai cuidar dele se apaixone. Porque se ela abandonar no primeiro mês, perdeu o jardim!” “Sexta-feira fui na casa de um cliente instalar luminárias no jardim. E vi que já estava infestado de mato. Falei: 'Poxa, está nascendo uma bananeira no meio do jardim!' É muito difícil porque brasileiro não gosta de jardim!” “Os paisagistas que estão no mercado são bons, temos o Gilberto Elkis, Luiz Carlos Orsini... Um bom paisagista é um bom observador. Quando começa a entender por que a árvore está bem ou não é porque está preparado”. “Quando fiz meu jardim, fiz tudo pequeno porque queria ver aquilo florescer. Descobri que demora para 'chuchu' para crescer! Você arrancar uma árvore realmente é um crime!” “Para nós 80 anos acabou! Minha mulher tem uma fazenda em Santa Rita do Passa Quatro, com um jequitibá catalogado pela USP que tem 4 mil anos! O tempo da natureza não é o tempo do ser humano”.

Foto: João Ribeiro

“Hoje, ninguém mais contrata paisagista para fazer jardim, contrata para fazer área externa. Nosso trabalho significa

desenvolver, projetar e executar a área como um todo”.

O projeto “Jardim das Casas”, desenvolvido pelo paisagista na Casa Cor 2013, apresenta uma atmosfera de acolhimento, relaxamento e contemplação.

85.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\85.cdr quarta-feira, 18 de junho de 2014 12:43:59

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Entrevista erro: 'Essa terra tem de tudo, basta jogar no chãoprojeto que tudo Hotel Unique - Deslumbrante de Ruy Ohtake com design de João Armentano brota'. Os caras já vieram para cá com o pensamento de e paisagismo de Gilber to Elkis. que tudo é farto. Então pegaram o Pau-brasil, depois foram só pegando e é essa mania que temos. Está aí a água, não precisa falar mais nada”.

DICAS PARA FAZER O PRÓPRIO JARDIM “Vou falar uma coisa chata. Não é todo mundo que entende de planta. A planta é viva, tem uma ciência. Muitas pessoas acham que têm boa mão, mas não têm.” “Se está interessado nesse assunto, estude. É igual falar que qualquer um faz foto só porque tem uma boa máquina. Isso não lhe dá o olho. Como tem gente que vai lá, faz o jardim e dá certo. Não estou dizendo que não vai dar certo, mas não é o correto.”.

ROBERTO RISCALA POR ROBERTO RISCALA “Não tenho nada de especial, não me considero um gênio, nada disso... Acho que o Paisagismo é um trabalho como outro qualquer que você vai melhorando, tenho muito para aprender... Óbvio, eu tinha um bom olho para isso, mas também poderia ter sido um bom arquiteto, um bom decorador”.

“No paisagismo você está mexendo com o vivo. Muitas vezes não há resposta para o que acontece, mesmo você sendo profissional. Os clientes ligam e falam: 'Morreu. Por que morreu?' Não tem por que, meu filho. A raiz pode ter batido no transporte e rachado o torrão e isso mata a planta. São inúmeros fatores”.

“Não me meto no quadrado dos outros, cada um no seu quadrado (risos). E sabe como descobri isso? Quando achei que decorava, peguei minha casa e decorei. Até o dia que contratei uma decoradora e ela decorou com o que eu tinha. E as pessoas entravam em casa e falavam: 'Nossa, o que você fez?' Eu dizia: 'Meu Deus, mas está tão diferente assim?' Não entendo nada de decoração mesmo”.

CIDADE “São Paulo tem um problema urbanístico. Não se pensa em nada e tudo que se pensa é morto no Governo seguinte. Qualquer lugar do mundo é mais arrumado. Existe uma lei de calçada, ela tinha que ter canteiro no meio-fio, tinha que ter canteiro para dentro, mas quem fiscaliza?”

“Gosto de tudo que faço. Sou um cara que volto para visitar, bato lá na porta, quero ver se a pessoa manteve”. EDUCAÇÃO

“Em qualquer lugar do mundo as pessoas querem ter árvores e cuidam delas... Aqui a pessoa planta uma árvore e já acham que isso vai sujar a rua. Terra não é suja, muito pelo contrário, é uma coisa viva. Folhagem também não é sujeira, é só deixar em cima do canteiro que vira adubo”.

“Há falta de educação em todos os níveis. Educação significa sabedoria, não perder tempo... Se as pessoas não pensassem que educação é igual a faculdade, não jogariam papel na rua e agradeceriam o outro... Não estou falando de educação escolar, estou falando de coisas de mãe e pai. Falta muita história, falta o brasileiro entender o que ele foi e o que realmente é”.

“Brinco que a carta do Pero Vaz de Caminha foi o grande

Foto: Jonathan Higino

“Aqui ninguém fica encantado com uma obra antiga, você não vê isso. Cadê as casas da Paulista? Eu conheci todas! Ia até lá fotografar, tenho todas aquelas casas fotografadas, não sobrou nenhuma para contar história...”

86.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\86.cdr quarta-feira, 18 de junho de 2014 12:45:48

Confira mais trechos dessa entrevista em www.revistaemcasa.com.br Serviço: Roberto Riscala - www.robertoriscala.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

PORTAS SOB MEDIDA

2671-2111 | 2671-1384 www.eucla.com.br

atelier artes

Aulas Workshops •Cursos de óleo sobre tela •Desenho •Aquarela •Fusing

• Aula para crianças • Vendas

Ligia Sacchi - artista plástica - ls.cury@uol.com.br

2671-9209 | 99261-2336 R. Martim Pescador, 170 - Jd. Anália Franco - www.ligiasacchi.com.br

87.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\87.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 12:23:10

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mix

Confortomax - Alto Padrão

EM COLCHÕES

Projeto de

INTERIORES

A Confortomax produz a melhor linha de colchões com molas do Brasil com conceito inovador e inteligente. Pré ou póscustomizados, propicia infinitas possibilidades, dupla face (usa os dois lados), Pillow removível com seis opções: Molejos Leggett e Platt, utilizando espumas ABNT 13759. As vendas abrangem o consumidor final, arquitetos e decoradores e o pós-vendas garante a compra correta do seu colchão.

Você deseja habitar, trabalhar ou mesmo oferecer aos seus clientes ambientes e espaços agradáveis, que provoquem diferentes tipos de sensações, o melhor caminho para obter um resultado satisfatório é a contratação de um profissional de ARQUITETURA habilitado. A contratação do Arquiteto surpreende a todos no resultado final do processo. O planejamento da reforma ou construção, desde o início com projetos consistentes e planejamentos bem elaborados, pode resultar em economia de custos, tempo e transtornos. O MADI é um escritório de Arquitetura e Design preparado para auxiliá-los nos projetos de Arquitetura, Interiores e Paisagismo e está à disposição de todos para consultas (acesse madi.arq.br)

Serviço: Confortomax - Tels.: 3929-1516 / 3929-1519 www.confortomax.com.br - confortomax@confortomax.com.br

Serviço: MADI ARQUITETURA E DESIGN - Tels.: 4563-2214 / 4563-2215 - Rua Silva Bueno, 1660 - cj.1205 - Ipiranga

Decoração

Do desejo ao projeto

Arrojados, criativos, clássicos ou ousados. Nossa loja sempre soube atender a quem quer fazer de sua casa ou local de trabalho o melhor lugar. De papéis de parede e tecidos a objetos de decoração e cortinas, produtos que atendem às mais altas exigências do mercado estão à disposição de nossos clientes. À variedade de fornecedores, soma-se exclusiva consultoria especializada, diferencial que agrega valor à liberdade de escolha de quem opta pela melhor loja do gênero na região.

Do sonho ao ambiente. Nas mãos da arquiteta Alessandra Hurtado e da decoradora Andréia Paoleschi esse caminho tem destino certo: a satisfação. A tecnologia 3D melhora a percepção e acaba com o “faz e quebra“. O planejamento alia estética e bem-estar. E a estrutura completa deixa os produtos das mais importantes exposições internacionais ao alcance do cliente. Os projetos assinados pela Ahga são decididos assegurando liberdade de escolha. Cada traço é personalizado. Cada espaço é preparado. É assim que transformamos o melhor ambiente na realidade do dia a dia.

Serviço: Petit Decor - R. Azevedo Soares, 2.544 - Tatuapé Tel.: 3774-1169 - www.petitdecor.com.br

Serviço: Rua Fernando Dondon, 234 - Térreo - Tatuapé Tel.: 2098-3613 - Tel./fax: 2366-4007

PETIT DECOR

88.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\88.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 10:07:12

AHGA ARQUITETURA

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Excelência

HÁ 30 ANOS

Contempla uma trajetória de sucesso em sua profissão. Arquiteta, designer de interiors e lighting designer. Atua em São Paulo, litoral, interior e também em outrosEstados. Com escritório em Guarulhos há 30 anos. Tem amplo conhecimento de tudo que é utilizado no segmento de arquitetura no âmbito nacional e internacional. Busca sempre a excelência em seus trabalhos com o objetivo de obter conforto, beleza e funcionalidade. Tendo como resultado, um cliente realizado com o espaço conquistado.

SACRAMENTO MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO

Serviço: Solange Fernandes - Arquiteta e Urbanista Tel.: 7825-8433 - ID 55*122*95615 - arq.solange@uol.com.br contato@solangefernandes.com.br - www.solangefernandes.com.br

Jogo americano

DUPLA FACE

nteriores& esign pisos e decorações

HÁ 10 ANOS DECORANDO SUA CASA

• Piso laminado • Piso Vinílico • Persianas • Cortinas sob encomenda

Aliando praticidade e esbanjando bom gosto e estilo, a Copa&Cia acaba de lançar uma linha exclusiva de jogos americanos. Em laminado sintético, o Jogo Americano Alabama pode ser usado dos dois lados, com duas opções para a composição da mesa. Sua superfície é texturizada e está disponível em quatro modelos. Destaque para o Croco Black (foto), que remete ao couro de crocodilo. As peças medem 30 x 44 cm e são fáceis de limpar e de guardar. Serviço: Copa & Cia - www.copaecia.com.br

89.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\89.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 19:52:27

• Decoração em gesso • Pintura • Moldura em isopor • Box de vidro • Papel de parede

2094-6628 / 2227-1255

R. Azevedo Soares, 925 - Tatuapé - www.interioresedesign.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Gastronomia

por NAIARA TELES

Gastronomia

aliada à arte

Charmoso, aconchegante e com um cardápio criativo, o Tavares localizado na região dos Jardins ocupa um casarão dos anos 1950 que foi do jornalista José Tavares de Miranda (1916-1992). Daí também surgiu o nome do restaurante aberto pelo publicitário Ivo Abrahão Nesralla Junior em julho de 2011. O Tavares foi projetado pelo arquiteto André Luque com a intenção de privilegiar um décor aconchegante e intimista. Para isso o profissional optou pelo uso da madeira e do piso de pedra mineira. Outra solução encontrada foi a reforma ao invés de derrubar o

90.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\90.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 10:16:26

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

projeto original. Desta forma as aberturas externas, os frisos, os adornos e as janelas, em pinho de riga, foram preservados. Outro destaque é a iluminação com características cenográficas, pensada pela arquiteta Renata Amato Efeiche para projetar ainda mais a sensação de aconchego. Com 80 m² de salão principal, um bar na parte da frente, adega, um espaço privativo para festas ou jantares mais íntimos, e uma área externa, o restaurante atrai um público bem diverso, como grupos de jovens, casais, estrangeiros e executivos que apreciam a culinária contemporânea com sabor de comida caseira vinda de receitas com referências brasileiras.

Fotos: Salvador Cordaro

“Tudo passa por mim. Faço uma gestão padronizada e muito próxima da minha equipe, isso facilita o treinamento e garante um atendimento com a mesma qualidade”, comenta Abrahão, que faz questão de se envolver com cada detalhe que diz respeito ao seu negócio.No local também funciona um empório, onde estão disponíveis alguns ingredientes do Tavares e outros produtos alimentícios, além de alguns itens de decoração, tudo com curadoria de Abrahão.

91.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\91.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 10:18:28

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Gastronomia

Fotos: Salvador Cordaro

afirmam os artistas.Quanto à técnica, Gabriel Centurion e Salvador Cordaro utilizaram a pintura com tinta acrílica. Sendo que Gabriel incorpora o spray em seu trabalho para dar os acabamentos finais, enquanto Salvador segue o estilo mais clássico da pintura.

Pinturas Um ponto alto da casa está nos murais temáticos, que são sempre trocados. Este (foto) criado pelo Coletivo Sipá no final de março traz a arte de Gabriel Centurion e Salvador Cordaro, que optaram por uma pintura com a Zebra, considerada o animal mais “pop” da África, com suas listras hipnotizantes e formas geométricas. “A Sipá conceitua o tema e escolhe os artistas para criarem em conjunto uma pintura muralista. A partir da definição do assunto, todos os artistas se juntam para desenvolver o tema, respeitando e integrando as diferentes formas de estilos, numa pintura coletiva”,

92.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\92.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 10:20:18

Segundo Salvador, o Tavares é um dos poucos espaços que oferece liberdade total às criações do Sipá, e não se limita a fazer apenas uma pintura comercial para o espaço. Dessa maneira, o restaurante dá a oportunidade para artistas se expressarem levando para dentro do local o que há de melhor em cada um deles.

Serviço: Restaurante Tavares - R. da Consolação, 3.212 Tel.: 3062-6026 - Hor.: De 2ª a 5ª, das 11h30 à 0h; 6ª, das 11h30 à 1h; sáb., das 9h à 1h; dom. e feriados, das 10h às 17h - Facebook: www.facebook.com/casatavares Instagram: @casatavares Coletivo Sipá - Tels.: 3021-2714 / 98282-2053 André Luque Arquitetura - Tel.: 2528-8975 www.andreluque.com

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

amira

arquitetura & interiores

Toalhas de Mesa

R. Itapeti, 32 - Tatuapé

Projetos Residenciais, Comerciais e Corporativos Acompanhamento de Obras e Compras R. do Tatuapé, 209 - tel.: 2528-4098 contato@samirajarouche.com.br www.samirajarouche.com.br

Curta nossas páginas no Facebook e acompanhe os destaques a cada edição:

PORTAS

Victória

DESDE

1995

Tels.: 2671-5752 / 2671-7043

nossa página no

/artbord

www.artbord.com.br

Rosangela Pimenta e Tereza Bissoto

TEMOS TAMBÉM PORTAS DE CORRER EMBUTIDAS /revistaemdia

Executamos Instalação e Pintura /revistaemcasa

• Pivotantes • De Correr • Camarão • Projetos etc.

/jornaloretrato

Projeto de interiores • Reforma Acompanhamento de obra Rua Nagib Izar, 288 Jd. Anália Franco - CEP 03337-070 Tel.: (11) 3386-3740

93.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\93.cdr segunda-feira, 23 de junho de 2014 11:18:25

R. Tuiuti, 2.642 - Tatuapé 2296-1017 / 2091-7182 www.victoriaportas.com.br

www.estiloproprio.com.br Tels.: 2941-3626 / 9 9184-3017 R. Padre José Morschhauser, 17

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Faça Você

por PAMELA SCHUMAHER

94.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\94.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 13:16:38

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Inove com um organizador artesanal Decorar ou reformar um ambiente é muito bom. Melhor ainda quando você consegue utilizar simples peças para criar um novo objeto e incrementar a sua decoração. Por isso, nesta edição a artesã Vera Lúcia ensina como fazer um lindo porta-talheres. Confira! Materiais: • 1 tábua de madeira pequena • 1 retalho de pano • Cola quente • Tesoura • Acabamento (Passamanaria, sianinha tipo S, entre outros) • Grampeador para madeira • Clipes

Passo a Passo:

2. Posicione o tecido sob a tábua e dobre a borda duas vezes, lembrando-se de deixar 1 cm de sobra na tábua. Para não perder a dobra do tecido, use clipes para prendê-lo.

3. Grampeie o tecido na tábua de modo que fique um pouco folgado, para criar uma espécie de bolsa para os talheres. Repita o processo até que o tecido esteja bem fixo.

4. Com a sianinha, faça o acabamento em cima dos grampos usando a cola quente. Pronto, seu porta-talheres está pronto!

Fotos: Nando Carvalho

1. Posicione a tábua em cima do tecido e corte-o no tamanho da tábua com o excesso de 3 cm.

95.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\95.cdr terça-feira, 17 de junho de 2014 13:18:19

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

REFORMA DE ESTOFADOS

Acontece

por BRUNO LEITÃO E GEORGES NABHAN

30 anos de tradição no bairro •Qualidade 2295-6476 •Pontualidade Av. Guilherme Giorgi, 591 - Vila Carrão mlmpezzo@hotmail.com

D a n i e l a Fa l c e t a Ka r l a D i S c h i a v i

atendimento 360°

Arquitetura Engenharia Design de Interiores Paisagismo

Rua Cantagalo, 67 D Tatuapé Tel.: 2091.7612

w w w. d k 9 .c o m . b r

IVANI KUBO PAISAGISMO 35 anos de tradição ESPECIALISTA EM VARANDAS E COBERTURAS DE APARTAMENTO

97597-1085 e 2331-2944 email: ivanikubo@gmail.com Visite o blog da paisagista www.ivanikubo.blogspot.com

Maison Blanc - Móveis em Estilo Provençal A decoração e a mobília levemente desgastadas ganham um charme especial com tecidos florais.

R. Aguapeí, 110 - Tatuapé - 2387-8014

Foto: Juca Ferreira

A rq u i t e t u ra e U r b a n i s m o

CLUBE DA DÉCADA DE 1940 É TRANSFORMADO PELA MOSTRA ITU CASA DECOR Um prédio histórico fechado desde 2006 ganhou vida no interior de São Paulo, onde contou com o trabalho de aproximadamente 70 arquitetos e o apoio de empresas do segmento de arquitetura, construção e paisagismo. A Itu Casa Decor 2014 realiza sua quinta edição no local trazendo de volta um dos importantes patrimônios da cidade: o Ituano Clube. Até o dia 12 de julho, o público poderá visitar a mostra e conferir a transformação do espaço. Ao todo são 40 ambientes, entre ambientes típicos de uma casa e áreas importantes para o clube, que a organização decidiu preservar, como o tradicional salão de baile, o lounge de entrada, o bar e outras opções como o camarim das artistas, por exemplo. “Itu Casa Decor 2014” - Ituano Clube - Praça Padre Miguel, 118, Itu - Valor: R$ 25 (pagamento apenas uma vez, com direito a retorno quantas vezes desejar) - Horário: de quarta a sábado, das 14h às 22h e domingos e feriados, das 13h às 20h.

MUSEU DA CIDADE

OCA RECEBE A MAIOR EXPOSIÇÃO JÁ REALIZADA SOBRE A CIVILIZAÇÃO MAIA

www.tapecariarealejo.com.br

Toda 6ª feira nos Faróis e Bancas do TATUAPÉ, MOOCA e REGIÃO

Para Anunciar

Pela primeira vez em 3 mil anos de existência os maias chegam ao Brasil. O reconhecimento da riqueza cultural deste povo começou a espalhar-se pelo mundo a partir do século XIX. Nas últimas décadas do século passado, quando seu sistema de escrita foi completamente decifrado, a cultura maia despertou definitivamente múltiplos interesses, em diversos segmentos da sociedade. O museu receberá, até o dia 24 de agosto, 380 objetos da civilização que mostram detalhes deste povo que floresceu por séculos em uma grande parte de nosso continente. “Mayas: revelação de um tempo sem fim" - Parque Ibirapuera Avenida Pedro Álvares Cabral, s/nº, Portão 3 - De terça a domingo, das 9h às 17h - Entrada franca.

3386-3740

96.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\96.cdr segunda-feira, 23 de junho de 2014 10:21:26

Foto: Ignacio Guevara

Foto: Divulgação

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

JÓIA BERGAMO LANÇA LIVRO DE ARQUITETURA

Traga este anúncio e ganhe:

Center

15%

de desconto

Moldura & Deccor

A arquiteta e designer de interiores Jóia Bergamo lançou a primeira obra literária da carreira. Ao longo das páginas deste livro, ela conta sua trajetória de sucesso e revela sua rotina de trabalho. Como autora ela insere nessa publicação toda a sua essência de vida, já que desde pequena recebeu a influência de seu pai, que era dono de uma marcenaria. O livro apresenta mais de 15 projetos residenciais, comerciais e mostras de decoração, ilustradas com aproximadamente 170 fotos de projetos em que o lazer e o conforto estão sempre em evidência. Livro: “Jóia Bergamo” - Editora: Abril - Autora: Jóia Bergamo - 241 páginas.

QUADROS - MOLDURAS - ESPELHOS PORTA-RETRATOS - DECORAÇÃO

3467-7880 / 3467-7966

R . S e r r a d e J u r é a , 2 1 8 - Ta t u a p é comercial@centerartes.com / www.centerartes.com

Desenvolvimento e Coordenação de Projetos de Arquitetura e Interiores • Comunicação Visual • Gerenciamento de Obras •

R. Padre Estêvão Pernet, 160 - cj. 409D - Tatuapé Tel.: 4563-2766 - e-mail: chqarquitetura@uol.com.br

Vende Aluga Administra Seu Imóvel Seu Estilo

DENISE BARRETTO PROJETA BIBLIOTECA PARA COMUNIDADE DO LITORAL PAULISTA Após visitar o Instituto Verdescola, organização não governamental, sem fins lucrativos, que desenvolve trabalhos socioeducativos, a arquiteta Denise Barretto envolveu-se numa ação social realizando o planejamento e execução, sem custo, de um projeto de biblioteca de 65m² na unidade chamada Sahy, em São Sebastião. O resultado foi um ambiente amplo, com espaço para leitura, estudo, discussão e até personalizado para os menores, com mesa e cadeira em tamanho reduzido. A decoração resumiu-se às estantes brancas, que inseriram leveza ao espaço, e aos pufes coloridos e piso vinílico neutro com desenho de um enorme tapete com listras marcadas e contrastantes nas cores carmim, bege escuro e cru, que acrescentaram descontração. Denise Barretto - www.denisebarretto.com.br / Instituto Verdescola www.verdescola.com.br

R. Emília Marengo, 1.072 - Tatuapé (entre R. Monte Serrat e R. Francisco Marengo) www.casaestiloimoveis.com.br Tel.: 2671-9191

Ser diferente é ser semelhante a você.

arte.arquitetura.decoração.design

Feche o projeto e ganhe assessoria pelo

Tels.: 2092-4677 | 99332-2306 R. Barão do Serro Largo, 235 cj. 6, Jd. Anália Franco

www.marcoantonio.arq.br

Malu Melão Designer de Interiores PROJETOS RESIDENCIAIS E CORPORATIVOS Av. Ipiranga, 344 | 9º andar | cj. 93-B | Edifício Itália Tel.: 2268-2890 | www.ambientdesign.com.br

97.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\97.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 16:45:57

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Jonathan Higino

Fotos: Celina Germer

Paparazzi

A Regatta realizou o lançamento da nova coleção de tecidos e papéis de parede.

Os arquitetos Rodrigo Costa e Alessandra Marques, do Studio Costa Marques, receberam convidados no espaço que projetaram para a Casa Cor São Paulo 2014.

98.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\98.cdr segunda-feira, 23 de junho de 2014 13:36:02

Fotos: Divulgação

Arraiá do Grupo Roca com a participação de profissionais do segmento, convidados e celebridades.

Fotos: Marcelo Magnani

A Porte Construtora realizou um coquetel para a entrega do residencial Maria Callas Anália Franco, localizado na rua Marechal Barbacena, 1.302.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

99.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\99.cdr segunda-feira, 16 de junho de 2014 17:46:41

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Conheça a Nova Coleção 2014 R. Serra de Bragança, 650 | Tatuapé | Tels.: 2293-5254 e 2941-0144 estiluz@estiluziluminacao.com.br | www.estiluziluminacao.com.br

100.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 114 OK\100.cdr sexta-feira, 20 de junho de 2014 14:27:12