Em Casa 125

junho 15 - Ano 14 - nº 125

distribuição gratuita para pessoas especiais

MOSTRABLACK

MUSEU DA CIDADE RESPIRA DECORAÇÃO

ARQUITETURA

ILUMINAÇÃO

PAISAGISMO

O RESGATE DOS

O ESTILO COSMOPOLITAN A FAVOR DA ILUMINAÇÃO

60 M² DE PURA

ANOS 50 E 60

NATUREZA

w w w. r e v i s t a e m c a s a . c o m . b r

18 | ARQUITETURA - O resgate dos anos 1950 e 1960 para os dias de hoje | 22 | DESIGN - Quando o eletrodoméstico faz parte da decoração | 24 | PAISAGISMO - 60m² de pura natureza | 28 | ILUMINAÇÃO - A favor da iluminação | 34| AMBIENTE DE TRABALHO - Quando a parede faz toda a diferença | 36 | MOSTRA - Mostrablack 2015 contempla São Paulo | 54 | GASTRONOMIA - Quente como Frida Kahlo | 58 | DESTAQUE - A escolha certa | 62 | 10 COISAS - As 10 coisas que você pode e não pode fazer na hora de reformar | 64 | ACONTECE - O que de melhor ocorre no mundo da arquitetura e decoração | 66 | PAPARAZZI - Gente e flashes

Foto: Levi Mendes Jr

12 | DECORAÇÃO Elegância e contemporaneidade

Ao Leitor

Qual é o seu estilo?

Um apartamento megafuncional ou uma casa?

Morar no campo ou na loucura da cidade da garoa, com direito a natureza vinda de um belo projeto de paisagismo?

Trabalhar em casa ou num belo escritório em um ambiente corporativo, mas muito bem decorado?

Morar com a família ou trilhar o caminho próprio, mas em grande estilo?

As possibilidades são infinitas e suas escolhas dependem do seu momento e da sua personalidade.

Um pouco desse cenário plural é o que nos inspira e é o que trazemos nesta nova edição, que também apresenta tendências e as experiências dos profissionais da Mostrablack 2015, que acontece no Museu da Cidade - Oca, no Parque Ibirapuera.

Ideias, estilo, referências são os incentivos que trazemos para você pensar para frente.

Somos melhores quando pensamos positivamente e construímos, então chega de desânimo e mãos à obra!

Fique com Deus e até a próxima!

Paulo César Cardoso ul paulopat@pacprommos.com.br

PARA ANUNCIAR - Ligue: 3386-3740 ou queroanunciar@revistaemcasa.com.br Diretor: Paulo César CardosoUL | Projeto Gráfico: PAC/prommos | Jornalista Responsável e Revisão: Adailce Maganha - Mtb 12.918 | Foto Capa: Mostrablack 2015 - Ambiente: Suite Arquitetos - Foto: Ricardo Bassetti | Fotos: PAC/imagens | Diretora Comercial e Operações: Angélica Cardoso Paravela | Produção: Fernando da C. Carvalho, Georges M. Nabahan, Marcos Rodolpho (Resp.) e Pamela S. Dionísio | Diagramação: César Azevedo e Rodolfo Luiz | Colaboradores: Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Antônio Ramos, Carlos Sisteroli, Claudionor V. dos Santos Filho, Dª Pri, Fábio V. Penteado, Flávia A. A. Mukai, Francisco Cardoso, Luciano C. Guastaferro, Marcelo Paravela, Márcia C. Ungri, Maria Fernanda Z. Rosa, Maricy de Lima, Miriam Agar, Terezinha M. Viviani, Vani Rodrigues e Vera L. Cardoso | Distribuição Direta: (casas e aptos) Tatuapé, Jd. Anália Franco, Pq. da Mooca, Jd. Avelino, Santana, Sta. Terezinha, Jd. São Bento, Jd. São Paulo, Jd. França, Área residencial de Guarulhos e região. | Pontos de distribuição (gratuita): Lojas de decoração, imobiliárias e plantões de venda. | Impressão: Ipsis Gráfica. | A Revista Em Casa não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados na revista Em Casa são de total responsabilidade dos anunciantes.

Sugestões e críticas: ligue 3386-3740 ou mande-nos um e-mail (redacao@revistaemcasa.com.br) PAC/prommos - Promoção e Merchandising R. Nagib Izar, 288 - São Paulo CEP 03337-070 - Tel / Fax: (011) 3386-3740 E-mail: emcasa@revistaemcasa.com.br

Acompanhe a Em Casa nas redes sociais: @revistaemcasa

facebook.com/revistaemcasa

@revistaemcasa

Decoração

por THAIS MARTINS

Elegância e Contemporaneidade O projeto de Erica Salguero para o apartamento de 264m² de uma família residente na região do Tatuapé, zona Leste de SP, atende às crianças, com a criação de uma sala íntima; e à tranquilidade desejada pelo casal, que pode usufruir bons momentos na varanda do imóvel.

Um casal com três filhos, que gosta de receber os amigos nos finais de semana e busca praticidade durante a semana. A arquiteta Erica Salguero comandou todas as etapas do projeto, desde as alterações nas alvenarias para melhorar o aproveitamento dos ambientes, o layout, paginação, iluminação, elétrica, hidráulica e decoração. “Dois conceitos foram trabalhados: elegância e contemporaneidade por meio de acabamentos clássicos, como o preto e o branco; e o mobiliário com design atual. Apenas duas prioridades foram estabelecidas: um espaço para as crianças, possível com a criação da sala íntima, e a tranquilidade para o casal, na varanda, além da predominância da cor vermelha, gosto da proprietária”, explica Salguero.

12

Na sala, o destaque está na nobreza dos materiais como o pendente de cristais, no mosaico de espelhos e de mármore. O uso de placas de espelho, de tamanhos distintos, reveste a parede ao lado da lareira para contrapor com o estilo clássico, dando um toque de contemporaneidade na sala.

Fotos: Levi Mendes Jr.

A construtora entregou o living integrado e a passagem para instalação de lareira, deixando a possibilidade de criação de três ambientes menores. O mobiliário é contemporâneo para que não haja a necessidade de trocas constantes; as poltronas com tecido roxo trazem alegria, com um toque sofisticado brincando apenas com os objetos para trazer um toque de descontração.

Decoração

Fotos: Levi Mendes Jr.

Queridinha do apartamento, a varanda gourmet foi projetada para reunir toda a família e amigos em momentos de diversão.

O revestimento de uma das paredes é feito com um painel de madeira de demolição e os galhos são talhados, tornando-o exclusivo.

Madeira ripada e fibras também trazem alusão ao estilo rústico, presente nos mínimos detalhes. Para atender ao pedido de existirem duas TVs no espaço, uma delas foi embutida no forro de gesso, para que uma ficasse à mostra eventualmente.

14

Projetos personalizados...

Venha fazer o seu!

MARCENARIA PRÓPRIA | PROJETOS PERSONALIZADOS | ACOMPANHAMENTO DO PROJETO À ENTREGA

Clean Anália Franco | R. Emília Marengo, 327 | Tel.: 2268.0965 | www.cleanmoveis.com.br

Fotos: Levi Mendes Jr.

Decoração

Para o casal, um dormitório aconchegante, com cores neutras e atuais (tons cinza e bege) e uma bancada de maquiagem. A iluminação é feita por um pendente de cristal para uma iluminação central do quarto e dois nichos de gesso com lâmpada de LED ao lado da cama e spots com lâmpadas dicroicas, dando destaque para o painel de TV e rack.

Serviço: Erica Salguero Arquitetura e Decoração www.ericasalguero.com.br Tel.: (11) 2093-8658

16

Arquitetura

por THAIS MARTINS

O resgate dos anos 50 e 60 para os dias de hoje A casa foi projetada pelo artista plástico e arquiteto José Gonçalves para ser sua segunda morada em Londrina (PR).

Cada detalhe foi pensado para que o espaço se tornasse um refúgio para o artista.

Muito mais que uma obra de arte. A morada do arquiteto explora a mistura ousada de elementos, texturas e cores. De longe parece uma casa de brinquedo, uma réplica preciosa. A integração proposta para a residência vai muito além da transparência do vidro ou da ligação entre cada cômodo. O projeto de José Gonçalves para a sua própria residência mistura elementos da arquitetura dos anos 50, 60, traduzindo-se de uma forma atual, contemporânea.

18

Fotos: Ronaldo Rufino

Com 450 m², a casa foi construída seguindo a orientação do terreno, que se abre em forma de leque. Ao todo são três pavimentos, superior com três suítes, térreo com estar, home, sala de jantar, lavabo, cozinha e área de serviço, e no subsolo garagem e depósitos. Todos indicam para um mesmo local, a piscina.

A integração com a paisagem pelo uso do vidro dá a sensação de que as pessoas são parte do entorno. Além da luz natural e a brisa que invade cada cômodo (ventilação cruzada), o artista optou por abajures em diversos pontos. As persianas também permitem controlar a intensidade da iluminação e calor para os ambientes.

Os elementos sustentáveis, como tijolos de demolição e de vidro, são escolhas para oferecer total equilíbrio com a natureza.

Arquitetura

“Queria usar toda a área disponível, por isso optei pela integração. A ideia era que tudo estivesse à mão, que fosse prático e de fácil limpeza, pois aqui a terra é muito vermelha, então tive essa preocupação com a manutenção”, explica o arquiteto. No mobiliário, a escolha priorizou a modernidade, como as portas em vidro e as gavetas em madeira, alternativa que deixou os ambientes aconchegantes, contrastando com os outros materiais.

Fotos: Ronaldo Rufino

A suíte principal recebeu destaques adicionais. A parede atrás da cama é revestida com pele e a parede oposta com pastilhas azuis – um contraste ousado entre o quente e o refrescante, bem ao estilo do morador. No banheiro, o mármore, porcelanatos e a pastilha poá cinza concordam com a peça em arenito esculpido de Bali, que também está presente na piscina. A mistura de boas lembranças, peças ousadas, texturas inusitadas e cores vibrantes remetem ao um mesmo objetivo: criar um local de descanso com cara de casa de férias.

20

Serviço: Arquiteto e artista plástico José Gonçalves www.josegoncalves.art.br Tel.: (43) 3342-6780

REVE EM B OJA

L NOVAUAPÉ TAT

Design

por THAIS MARTINS

NESCAFÉ® ®

®

A NESCAFÉ Dolce Gusto Mini Me da Arno ganha roupagem branca em seu design premiado internacionalmente pelo Red Dot Award 2014 e IF product Design Award 2014.

Onde encontrar: www.arno.com.br

BRASTEMP Além de design diferenciado, a B.blend é a primeira plataforma de bebidas em cápsulas all-in-one, entregando água purificada natural, gelada, quente, com gás e mais de 20 variedades, como sucos, néctares, refrigerantes, ice teas, chás, chocolates, frapês, energy drinks e até drinks sem álcool.

Onde encontrar: www.bblend.com.br

Quando o eletrodoméstico faz parte da decoração

ECHO VINTAGE A vitrola da Echo Vintage, modelo Luminuos, dá um charme moderno e, ao mesmo tempo, retrô para a casa. Possui saída RCA, saída para fone de ouvido, base em madeira e detalhes com luzes de LED. Onde encontrar: www.echovintage.com.br

LINHA FORD HOME SOLUTIONS Seus churrascos nunca mais serão os mesmos com a linha Ford Home Solutions, da NKS. A churrasqueira elétrica com pé tem design arrojado e linhas definidas, fácil desmontagem e, ainda, bandeja portacondimentos, porta-copos, controle de temperatura, entre outros diferenciais.

Onde encontrar: www.fordhomesolutions.com

ATLAS TOP GOURMET GLASS O novo fogão Atlas Top Gourmet Glass une design elegante com mesa de vidro, tornando a cozinha um ambiente mais sofisticado.

Onde encontrar: www.atlas.inf.br

22

Fotos: Divulgação

TV CLASSIC Inspirada nos anos 70, a LG lança no Brasil a TV Classic 32LN640R com tela LCD de 32 polegadas e resolução Full HD. Nada como relembrar os bons momentos da infância assistindo os programas favoritos nesse televisor vintage.

O produto tem acabamento em madeira e os pés complementam os botões giratórios do modelo.

Onde encontrar: www.lge.com/br

GORENJE Refrigeradores coloridos, retrôs e que ainda guardam medicamentos e maquiagens? Sim, esta é a aposta da Gorenje do Brasil. O modelo Pininfarina possui ainda alerta sonoro que indica quando a temperatura das garrafas armazenadas no freezer atinge o nível máximo, evitando congelamento.

Onde encontrar: www.gorenjedobrasil.com.br

EUROPA Os purificadores da linha Da Vinci são compactos e possuem módulos independentes, que podem ser instalados em qualquer lugar sem prejudicar o espaço e a estética da cozinha, combinando com os ambientes “clean” por serem atemporais.

Onde encontrar: www.europa.com.br

MINIREFRIGERADOR Estilo retrô, sofisticação e um toque de espirituosidade para o ambiente. Essas são as características do frigobar da Brastemp inspirado nos anos 50, com porta-latas, gavetas multiuso e congelador.

Onde encontrar: www.brastemp.com.br

COIFAS COLL Ela bem que poderia ser usada como um painel de parede. As coifas Coll da Tramontina Design Collections permitem a inversão do motor no modo exaustão, o que dispensa o uso de chaminé. A combinação de vidro com uma faixa de aço inox torna a peça única, acrescentando uma pitada de design à cozinha.

Onde encontrar: www.tramontina.com.br

Paisagismo

por THAIS MARTINS

6 1 2 5 3

60m² de pura natureza

A paisagista Ivani Kubo conseguiu trazer a natureza para dentro de uma residência em Moema, zona Sul de São Paulo. Um convite ao relaxamento e à paz em meio ao caos da cidade da garoa.

Um casal da zona Sul de São Paulo queria um espaço para que pudesse se sentir em clima de relaxamento em meio ao caos da cidade grande. Para proporcionar esse momento, a paisagista e designer de exteriores, Ivani Kubo colocou uma pequena gruta nos fundos do imóvel, propícia para meditação. “No centro, formei cascatas e lagos em níveis diferentes, com uma densa vegetação tropical, o que sugere o máximo de ligação entre os seres humanos e a natureza. Verde, água, caminhos não retilíneos convidam a um passeio, em que é possível tomar um chá, receber amigos, festejar, ler um livro, entre outras atividades que recebem a natureza em seu entorno”, diz a profissional.

24

6

7

4 5 8

Fotos: Divulgação

5

9 9

A água e a iluminação são um dos diferenciais do projeto. “Ficar no espaço do jardim à noite é extremamente convidativo. A iluminação entre a vegetação dá maior dimensão ao jardim, com lâmpadas LED, que abrem o campo em 90º em cada spot. Pontos de LED com fibra ótica também participam com diferentes cores sob a água, proporcionando um lindo efeito.

1. Eugênia (Eugenia sprengelli) | 2. Orquídeas (Orquidea phalaenopsis) | 3. Grevílea (Grevillea banksii) | 4. Buxinhos (Buxus sempervirens) | 5. Azalea (Rhododendron simsii) | 6. Guaimbê (Philodendron bipinnatifidum) | 7. Pleomelle (Dracaena reflexa) 8. Grama preta (Ophiopogon japonicus) | 9. Ciclame (Cyclamen persicum) | 10. Jiboia (Epipremnum pinnatum)

Paisagismo

7

10

7

Serviço: Ivani Kubo Paisagismo www.ivanikubo.blogspot.com ivanikubo@gmail.com Tels.: (11) 2331-2944 / 97597-1085

26

Fotos: Divulgação

Uma cachoeira nativa no meio da mata. Essa foi a preocupação de Ivani Kubo ao desenvolver o projeto de paisagismo. “Escolhi espécies bem rústicas, com menos manutenção possível, mas tomando o cuidado de colocar espécies com flores. Afinal, quem não gosta de um jardim florido e perfumado?”, finaliza.

Bar | Espaรงo Goumert | Estofados | Home Theater | Sala de Jantar

Av. Guilherme Giorgi, 338 - V. Carrรฃo - Tels.: 2294-5555 / 2293-4422 Estacionamento prรณprio ao lado - contato@kazadesign.com.br www.kazadesign.com.br

Iluminação

por THAIS MARTINS

Fotos: J.Vilhora

A favor da

iluminação 28

MANHATTAN. O estilo Cosmopolitan foi escolhido pelo cliente para o seu apartamento de 150 m² no Itaim Bibi, em São Paulo. Um jovem empresário da área financeira, solteiro, exigente, com um perfil mais sério, características que foram traduzidas por Evelin Sayar em um projeto mais integrado. “Por isso, fiz algumas intervenções em paredes e a área social ficou mais junta. O concreto da construtora foi mantido e ressaltado nas escolhas dos outros revestimentos e adornos, predominando os tons de cinza, azul e madeira escura. Há sobreposições de painéis brancos e amadeirados por todo lado”.

Iluminação

Fotos: J.Vilhora

O proprietário queria algo simples, mas moderno. A iluminação dos ambientes foi desenvolvida em automação com controles via iPhone/ iPad/ tablet, em que o morador pode ligar, desligar e dimerizar todas as luzes do loft à intensidade desejada. Em geral, a parte luminotécnica proporciona amplitude, conforto e claridade em qualquer período do dia, uma das exigências propostas.

O uso da fita de LED tem o efeito de aumentar o volume da estrutura, além de destacar de forma indireta os detalhes da decoração. As incandescentes possibilitam a dimerização.

O fluxo luminoso ocorre instantaneamente ao acendê-la, o tom amarelado é confortável aos olhos.

30

ROBY LUSTRES

3A 6 nos

DA FÁBRICA PARA SUA CASA!

Preços e condições de pagamento especial para leitores da revista Em Casa, até 10/08/2015, ou término do estoque. Fotos meramente ilustrativas

Promoção

Promoção

Lustre de cristal para 4 lâmpadas - 27x27xt64cm R$460,00 - *Lâmpadas não inclusas no preço

3

Motivos para comprar na Roby Lustres

Promoção

Lustre de cristal champanhe para 5 lâmpadas R$610,00 - *Lâmpadas não inclusas no preço

Temos um grande estoque com muitos produtos a pronta entrega

Fabricamos grande parte dos nossos produtos, por isso oferecemos excelentes preços

Promoção

Plafon de acrílico Roby para 2 lâmpadas - 25x25cm R$59,90 - *Lâmpadas não inclusa no preço

10x

Embutido alumínio Interlight a partir de R$23,90 *5 anos de garantia *Lâmpada não inclusa no preço

Atendimento especializado em iluminação

Promoção

Lâmpada led gu10 bivolt a partir de R$16,90 *1 ano de garantia

Nas compras acima de R$1.500,00. Nos cartões Visa ou Mastercard

Aceitamos

CARTÃO

Lustres | Abajures | Arandelas | Plafons | Cúpulas | Embutidos | Leds

Visite nosso site. Toda semana com muitas promoções! www.robylustres.com.br R. Borges de Figueiredo, 787 - Mooca - Tels.: (11) 2618-3987 / 2695-4983

Iluminação

Fotos: J.Vilhora

Em todo projeto, a dicroica é a lâmpada mais utilizada, proporcionando uma iluminação indireta. Cenas foram criadas com a utilização delas em alguns ambientes, como no living, que também possui fitas de LED instaladas no rebaixo de gesso, proporcionando uma iluminação mais cenográfica em qualquer período do dia.

Arandelas deram um charme todo especial para o lavabo. Elas também são de LED e blindadas e fazem uma iluminação indireta e decorativa. No boxe do banheiro a arquiteta colocou dicroicas de LED azul para um banho mais relaxante.

Os lustres são de lâmpadas incandescentes para decoração e iluminação direta. Na sala de jantar, eles proporcionam outra cena quando as luzes do living e sala são diminuídas e somente a do lustre possibilitando iluminação indireta - permanece.

Serviço: Evelin Sayar - Arquiteta - Rua Maria Úrsula, 135 - Santo André - SP Tels.: 11 4991-6493 / 7815-2265 - www.evelinsayar.com.br

32

Ambiente de Trabalho

por THAIS MARTINS

Foto: R.R.Rufino

Quando a parede faz toda a diferença Sistema construtivo a seco Drywall contribui para melhor isolamento acústico, estética e versatilidade ao ambiente corporativo do Torre Pietra, em Londrina O edifício comercial Torre Pietra, em Londrina, Paraná, com 27 pavimentos, sendo estes com a opção de quatro, duas ou uma sala, foi construído em uma área total de mais de 28 mil m² e teve como inspiração o conceito de obras contemporâneas com volumes puros, imponentes e atemporais, prevalecendo a elegância dos materiais escolhidos. “Atualmente esta é a torre comercial mais moderna e completa na região, com esquadrias em Structural Glazing com vidros de controle solar (vista panorâmica e iluminação natural), dois acessos independentes para as salas a partir do hall, infraestrutura completa de instalações prediais, paredes triplas em gesso acartonado com proteção acústica entre as salas”, afirmam as arquitetas Ticiana Galindo, Nana Okasaki, Karimi Matsuoka e Vivian Yui, da saladearquitetura.

Foto: Gustavo Campos

34

Foto: R.R.Rufino

Prevalece na obra, o uso de materiais atemporais e duráveis, como pedra, pastilhas cerâmicas, vidro espelhado prata, cores neutras que conversem com o entorno sem agredi-lo. O mobiliário escolhido para as áreas comuns foi em tons neutros, desenho mais clássico e, para contrapor, um quadro de bastante impacto por seu tema abstrato, cores fortes e dimensão grande do artista plástico Heber Lagos.

Foto: R.R.Rufino

O edifício prioriza a iluminação natural, desta forma, todos os ambientes possuem janelas em grandes dimensões com vidros especiais, além da fachada frontal com a pele de vidro. No centro do térreo, a luz é trazida por um domus de vidro.

Foto: R.R.Rufino

A acústica foi uma preocupação relevante ao executar o projeto. De acordo com a Diviplus Acoustic Solutions, empresa responsável pela instalação do sistema construtivo a seco Drywall da Placo do Brasil, a solução presente nos forros e divisas entre as salas comerciais permite um melhor isolamento acústico, aliando estética e versatilidade, além de oferecer fácil acesso às instalações sobre o forro por ser removível”, explica o engenheiro civil e diretor da Diviplus, Gustavo Campos.

“Gostamos bastante da solução final da plasticidade da torre e sua implantação no térreo, pois com o uso do vidro na fachada frontal, durante o dia conseguimos visualizar mais o reflexo da natureza do entorno e não apenas de mais uma torre que pesa na paisagem da cidade”, destacam as profissionais.

Serviço: saladearquitetura - Arquitetas: Ticiana Galindo, Nana Okasaki, Karimi Matsuoka e Vivian Yui. Av. Ayrton Senna da Silva, Ed. Torre Pietra, 500, sala 2304 www.saladearquitetura.com.br - Tels.: (43) 3322-8212/ (43) 3028-8212 Placo do Brasil - www.placo.com.br

Mostra

por THAIS MARTINS

Foto: Ricardo Bassetti

MOSTRABLACK 2015 contempla São Paulo A quarta edição da Mostra, instalada no Museu da Cidade - Oca, no Parque Ibirapuera, traz novas ideias, conceitos e formatos para a cena cultural paulistana.

Este ano, houve a oportunidade de locação do pavilhão Lucas Nogueira Garcez, onde foi criado o projeto expositivo da mostra, com luminotécnica assinada por Maneco Quinderé, pensado sobre os princípios da cenografia confeccionado com materiais desmontáveis e reutilizáveis, que serão doados para reúso de ONGs e associações especializadas ao fim da exposição. Ao todo são 15 espaços ocupados pelos profissionais convidados pela curadoria da MOSTRABLACK. Confira alguns deles:

36

SUÍTE ARQUITETOS (Carolina Mauro, Daniela Frugiuele e Filipe Troncon) O ponto de partida para a criação do espaço de 60m² foi pensar um projeto que dialogue com as tendências da vida contemporânea.

O conceito do Apartamento Black é um compacto no qual o luxo e sofisticação ressurgem de maneira contemporânea e inovadora.

O ambiente conta com materiais sofisticados, como o piso de madeira carvalho europeu e a parede em mármore branco Paraná, resultando em uma paleta de cor sóbria. Além das peças desenhadas pelo escritório, o mobiliário é um mix do design jovem brasileiro e o clássico minimalista escandinavo.

Entre as peças brasileiras, estão a recém-lançada em Milão poltrona Bololó do designer Leo Capote, a cadeira sete de Rahyja Afrange e as cadeiras Bind de Manuela Reyes. Entre as peças escandinavas estão a poltrona Circle da Scandinavian, design e acessórios vintage da Acervo Brutto. As obras de arte do espaço foram escolhidas a dedo, entre elas a tela CHRL Ibirapuera do artista pernambucano Hildebrando de Castro, a instalação Vivarium A, de Juan Fontanive, e o fotolito Atacama de Marcelo Moscheta que amarra toda composição cromática do espaço.

Fotos: Bruno Conti

DÉBORA AGUIAR No seu Refúgio Urbano, a profisisonal mistura metais nobres com texturas aconchegantes em camurças, couros, sedas e veludos.

O equilíbrio de contrastes visa à sofisticação, ao conforto e ao bem-estar. Diferentes tipos de couro estão presentes em detalhes de alta costura e as camurças revestem as paredes. As madeiras (nogueira natural) foram selecionadas para que os tons escuros contrastassem de forma harmônica com nuances de nude e fendi. Toques de cor estão em pequenos detalhes, como verde e azul-petróleo.

Outro destaque é um balcão de apoio, assinado por Débora, feito em parceria com a Dell Anno.

Mostra

Fotos: Bruno Conti

ROBERTO MIGOTTO Uma parede escultórica em estuque cinza (técnica milenar decorativa na civilização mediterrânea) feita em gesso, cal e água, divide o espaço em um living e uma sala de jantar.

O desenho da parede curva proporciona o uso do sofá na mesma angulação e da sanca de gesso redonda, que é espelhada no tapete de desenhos orgânicos.

O ambiente é inteiro revestido em papel verde-petróleo e recebe uma parede de fundo com cortina de veludo, tornando-o mais escuro, imprimindo uma dramaticidade ao projeto.

Em contraste, foi utilizado mobiliário claro para iluminá-lo.

38

Fotos: Bruno Conti

Mostra

ERICK FIGUEIRA DE MELLO A ideia do arquiteto é oferecer um espaço sem pretensão, onde as sensações de bem-estar e de aconchego prevaleçam. Para isso, ele criou um espaço leve e que, mesmo sendo uma área interna, remete a áreas externas e jardins por conta das plantas e do clima criado. O conceito é fazer com que teto e parede pareçam uma dobradura de papel, leves como os origamis japoneses.

A madeira aparece como material principal dos móveis vintage do antiquário Teo e móveis e objetos antigos do Arnaldo Danemberg.

Erick também utiliza tons de cinza, preto e branco para compor as paredes.

40

Marcenaria Sob Medida - Projetos Personalizados

Projeto: Arquiteta Juliana Zeli

Inovando na arte de decorar

EM BREVE NOVO ENDEREÇO R. Serra de Japi, 1.268 - TatuapÊ - Tels.: 11 2076.0412 / 2076.0413 Estacion.: R. Itapeti, 437 - contato@i9marcenaria.com.br - www.i9marcenaria.com.br

Mostra

Fotos: Romulo Fialdini

MAXIMILIANO CROVATO A proposta foi trazer um perfume dos anos 70 a um ambiente absolutamente contemporâneo. Em torno da arte, sempre presente em seus projetos, Maximiliano traz de volta a década como uma referência, no uso da cor marcante (ainda que suave) e no tapete em pele de carneiro. Os tons de rosa como no teto e no pilar único de Niemeyer integrado na arquitetura, além de sofá e poltronas icônicos Soriana, do casal de italianos Afra e Tobia Scarpa - e o café com leite no piso com borda fendi que se unem ao linho na mesma cor em todas as paredes. Os toques de brilho nas persianas, nas bases e nas cúpulas dos abajures, a mesa de centro em formato de concha e um pavão azul dão o toque extravagante ao ambiente.

O espaço conta ainda com esculturas de Edgard de Souza, Michael Dean, Emanuel Araújo, Ângelo Venosa, Edith Derdyk e Jorge Mayet.

42

AGORA a 3 Irmãs Cortinas é também MÓVEIS E DECORAÇÕES.

Cortinas | Persianas | Móveis | Papéis de Parede | Tapetes | Decorações

Apresente este anúncio e ganhe um desconto adicional de 5% Atendemos arquitetos e designers

Orçamento no local. Atendemos em domicílio

Av. Guilherme Giorgi, 394 - V. Carrão - 2098-5022 - www.3irmas.com.br - Curta nossa página no Facebook

JOÃO ARMENTANO É o formato oval do ambiente que mais o caracteriza como um espaço intimista e acolhedor. O tom escuro da madeira escolhida reforça esse conceito, tornando o ambiente ainda mais aconchegante. No mobiliário, o uso de peças únicas de diferentes épocas, combinadas com peças contemporâneas e somado à mistura de materiais e texturas, traz sofisticação e modernidade. As obras de arte de tons claros contrapõem de maneira equilibrada o predominante escuro do painel, formando pontos de luz.

44

Fotos: Bruno Conti

Mostra

CAMILA KLEIN A versatilidade e a variedade de materiais nobres caracterizam este projeto e deixam o ambiente acolhedor, com um toque de delicadeza, mas sem perder a modernidade e as cores marcantes.

Feito em homenagem ao arquiteto Ruy Ohtake, o ambiente tem 58m² e une living, jantar e home, pensando em atender ao cotidiano de uma família agitada. O espaço apresenta linhas escultóricas nas paredes em madeira, que se sobrepõem umas as outras, e novos padrões de revestimentos, como a delicada assimetria do painel de madeira, com acabamento Monet, desenvolvido exclusivamente pela Dell Anno para o living. Desenhos orgânicos combinados ao mármore do jantar, o carpete que se transforma em parede e uma lareira com design contemporâneo são os destaques.

46

Fotos: Bruno Conti

Mostra

Frio, Capeleti in Brodo e um bom vinho!

Cantina, Pastifício e Delivery | Rua Emílio Mallet, 883 - Tatuapé Tel.: 2942-8674 - www.lospaghetto.com.br

Mostra MARCELO SALUM Na Sala do Colecionador, Salum criou um espaço atemporal, projetado para um colecionador de livros viver e relaxar próximo às suas paixões, se baseando em diversas referências: uma viagem recente a Paris, o lifestyle do empresário Pedro Sirotsky (um apreciador de livros e obras de arte) e o clima proporcionado pelo lugar da MOSTRABLACK, a Oca. O ponto de fixação dos olhos é a lareira, que parece mimetizar-se com a obra do artista plástico Juliano Aguiar. O quadro tem a mesma largura da lareira e segue até ao teto, passando a impressão de que os dois são um único elemento. O art déco está presente nas formas geométricas, adotadas no revestimento da parede, nos móveis e em objetos garimpados em antiquários paulistas. Os 60m² do ambiente abrigam obras de arte, peças de design, móveis de época e livros raros e de arte.

Fotos: Mariana Boro

Serviço: MOSTRABLACK www.mostrablack.com.br

48

PATRÍCIA LOPES Arquitetura

2574-0880 • 99558-8330

Interiores

O Melhor da Decoração

Móveis planejados são indiscutivelmente práticos

Quem opta por móveis planejados busca praticidade, qualidade e principalmente, a personalização de seus ambientes de acordo com sua necessidade, perfil e estilo. Com eles é possível conseguir muita funcionalidade e aproveitamento completo dos espaços. Isso é possível graças à infinidade de acabamentos, texturas e cores disponíveis. "Nos ambientes que tiverem uso mais intenso do mobiliário é interessante investir em móveis de qualidade, com boas ferragens e corrediças e que promovam a facilidade do usuário". As principais vantagens dos móveis planejados são a precisão na produção e excelência no acabamento alcançado com os modernos sistemas de produção atuais. Fique atento à qualificação profissional de quem está cuidando do seu projeto, isso é um bom indicativo do cuidado da empresa com o cliente.

Há mais de 65 anos a CELMAR, em parceria com o Grupo Premium, vem inovando através de muitas pesquisas aliadas ao conhecimento e à arte de produzir móveis singulares adequados à necessidade de cada cliente. Visite uma das lojas do Grupo Premium e conheça tudo que a empresa pode lhe oferecer.

Grupo Premium Celmar - Loja I - Av. Dr. Eduardo Cotching, 667 - Jd. Anália Franco - Tel.: 2076-0584 Celmar - Loja II - Av. Paes de Barros, 2.975 - Mooca - Tel.: 2061-6211 Predilecta - Loja III - Av. Dr. Eduardo Cotching, 1.215 - Tatuapé - Tel.: 2671-2522

50

Móveis Rústicos e Planejados Descontos de até 20% a vista ou em até 10x sem juros no cartão de crédito

Av. Nova Cantareira, 1.206 - Tucuruvi - 11 2345-6488 - www.cantinhomeigo.com.br R. Maria Tereza Dias da Silva, 58 (Estr. da Rhodia) - Barão Geraldo - 19 3289-3114 - Matriz Campinas

O Melhor da Decoração

A Via Classic, que é referência em decoração, possui equipe especializada oferecendo atendimento personalizado e traz as tendências em objetos para decorar todos os ambientes de sua casa.

Via Classic R. Eleonora Cintra, 22 - Jd. Anália Franco - Convênio c/ estacionamento ao lado.

Tel.: 2672-2555 - www.viaclassic.com - Curta nossa Fanpage: www.facebook.com/viaclassicobjetos

O piso unificado, em Mármore Travertino Romano, garante a elegância ao ambiente contrapondo com sua cor clara com o painel em madeira escura.

Os detalhes na iluminação com circuitos setorizados foram importantes para tornar o espaço mais confortável. Projeto e Execução: Arquiteta Claudia Schneider

Um espaço contemporâneo, acolhedor e confortável para o Casal com seus três filhos, foi o resultado para esta sala de estar e jantar integrada com a Varanda Gourmet. O painel em madeira de demolição foi criado para camuflar a porta de acesso aos dormitórios, lavabo e entrada. Assim ganhou-se continuidade e beleza.

Nela toda a fiação da LCD, som e automação fica nele, distribuindo aos equipamentos e caixas de som (Cocuroci Home).

Claudia Schneider Arquiteta Rua Cel. Irineu de Castro, 355 - Jd. Anália Franco - Tels.: 2672-3047 / 99975-3239 www.claudiaarquiteta.com.br - claudia@claudiaarquiteta.com.br

52

Projeto s Reforma s Decoração

ACOMPANHAMENTO DE OBRA R. Pe. José Morschhauser, 125 (trav. da R. Itapeti) - 2268-1840 / 2268-2811 - www.modelloarquitetura.com.br

Shopping Lar Center - Lj. 209 - V. Guilherme 2252-2817 / 2252-3045 - www.intimee.com.br

• Revestimentos • Pastilhas • Porcelanatos • Metais • Acessórios • Gabinetes sob medida • Espelhos sob medida • Colunas de banho • Projetos especiais

Gastronomia

por THAIS MARTINS

Quente

como Frida Kahlo O restaurante Si Señor, de Santo André (SP), tem um ambiente aconchegante, pouca luz e som perfeito. Um projeto baseado totalmente na energia, cores, misticismo e, também, nos ousados pintores mexicanos

54

O projeto da arquiteta Silvia Maria Giannini Nogueira Pires para o Si Señor se baseou na gastronomia Tex Mex, que reflete a origem e a atual realidade do estado do Texas, uma mistura de culturas e a evolução de várias cozinhas. Famílias e casais na faixa dos 30 aos 55 anos, frequentam o restaurante de 520 m² criado na energia, cores e misticismo mexicano, e em referências aos pintores Frida Kahlo e Diego Rivera.

Fotos: Divulgação

A arte está presente por todo canto, seja em esculturas, peças em vidros e cerâmicas, quadros dos pintores mexicanos, jardim descoberto... tudo traz um pouco do Texas à São Paulo.

“O cliente precisava atender ao estilo da rede, com um ambiente aconchegante, pouca luz e som perfeito. Para isso, fizemos algumas intervenções como abertura de vãos, coberturas removíveis, aproveitamento dos banheiros existentes com repaginação e restauro de alguns revestimentos. Para um som de alta qualidade, foi usado sub woofer e caixas de som ”, afirma a arquiteta.

Gastronomia

Para a decoração, o uso de madeira, cores fortes (que trazem apetite e conforto visual), grades de ferro com acabamento em aço Corten com desenhos feitos exclusivamente para o restaurante, dão um clima ousado ao projeto. O piso de cimento queimado, além do seu baixo custo, é muito utilizado no México. Louças pretas remetem ao clima de “bar de estrada”. Os forros seguem a linha México e Santa Fé, com materiais utilizados no país.

Serviço: Silvia Pires Arquitetura www.silviapires.com.br arquiteta@silviapires.com.br

56

Fotos: Divulgação

Todos os ambientes são integrados e bem aconchegantes, em que a iluminação tem papel importantíssimo, pois o clima de bar com a penumbra e o uso de acrílicos vermelhos acentua o ambiente texano das estradas do deserto.

Lâmpadas quentes (dicroicas) e luminárias de ferro oxidado desenhadas pela própria arquiteta, usando referências mexicanas com Cactos, compõem o cenário.

ARQUITETURA E INTERIORES GERENCIAMENTO DE OBRA REFORMAS

R. Pamplona, 1.445 - sl. 71 - Jardins Tel.: 97543-4757 - www.moniserosa.com.br contato@moniserosa.com.br @moniserosaarquitetura

/Moniserosaarquitetura

Curta nossas páginas no Facebook e acompanhe os destaques a cada edição: /revistaemdia

/revistaemcasa

/jornaloretrato Rua Nagib Izar, 288 Jd. Anália Franco - CEP 03337-070 Tel.: (11) 3386-3740

Contato: 99607-2120 | 2373-7548 www.divavieiraarq.com.br contato@divavieiraarq.com.br

Destaque

por THAIS MARTINS

A escolha certa Desde os 14 anos, a arquiteta, urbanista e designer de interiores Solange Fernandes já sabia que esta era a sua profissão. Com 32 anos de carreira, a profissional se encanta a cada dia com sua escolha, por viver novas situações constantemente.

Formada em Design de Interiores em 1978 pela escola Protec e em Arquitetura na Faculdade Farias Brito (UNG) em 1983, Solange Fernandes atua no mercado há 32 anos e a cada dia se encanta mais com sua profissão. “São novas situações constantemente. Me interesso por esta área desde os meus 14 anos”, afirma. Para ela, a confiança entre o profissional e o cliente é fundamental. “Quando criamos, colocamos além de toda a técnica e conhecimento, a emoção. Buscamos sempre as melhores soluções. Quando existe essa confiança e as necessidades e ansiedades em relação ao projeto são expostas, conseguimos desenvolver um trabalho mais eficiente”, garante.

De acordo com Solange, entender as necessidades e dinâmica do projeto e executá-lo para que os ambientes sejam bem iluminados, tenham boa circulação, espaço e cores claras, é essencial. “Prezo muito pela harmonia suave na composição.

Normalmente, trabalho com uma base neutra nos revestimentos e acabamentos. Deixo para diversificar em cores nos objetos de arte, tecidos, papéis de parede, permitindo que o cliente possa fazer um retrofit de tempos em tempos, sem grandes obras e desperdícios”.

Atuante especificamente em arquitetura de design de interiores, os projetos do Escritório de Arquitetura Solange Fernandes utilizam em suas composições elementos como tons acinzentados, porcelanatos, mosaicos e papéis de parede, “mas, principalmente um projeto de iluminação eficiente”, diz a profissional.

58

Serviço: Escritório de Arquitetura Solange Fernandes - Tel.: (11) 7825-8433 Av. São Bento, 692 - São Paulo - www.solangefernandes.com.br

Foto: Divulgação

Busco atualização e informação constante para agregar o melhor aos meus clientes

Fotos: Amanda Guerra

PROJETO O projeto foi definido para que a família tivesse todo o conforto e modernidade em seu apartamento de praia.

Como os proprietários frequentam constantemente o imóvel, foram feitos muitos armários. Os elementos variam de tons marcantes para tons pastel, dando um resultado alegre e descontraído. Outro ponto é a iluminação, feita toda em LED que além da economia, não esquenta os ambientes, tornando o resultado agradável. “Primamos também pelos espaços bem aproveitados, tanto de circulação como para receber hóspedes”, finaliza Solange.

Mix Soluções em gesso e iluminação

Funcionalidade aos

GESSO LUME

ESPAÇOS

No projeto em destaque, temos o teto rebaixado, onde embutiramse os spots de led, pendente, caixas de som, sistemas de arcondicionado e cortineiro. E sabe aquelas imperfeições que aparecem nas lajes? Elas podem ser escondidas com gesso. Há 10 anos com sede em Guarulhos, a Gesso Lume chega ao Tatuapé trazendo sua equipe de designers que desenvolvem projetos personalizados, de acordo com as suas necessidades. Confira!

A Serra Vaz Arquitetura conta com a experiência de mais de 15 anos no mercado, das arquitetas Carla Vaz e Marília Serra. Atuando em diversos nichos da arquitetura, como arquitetura de interiores, corporativa e comercial, buscando idealizar e concretizar os sonhos de seus clientes, aliando estética, conforto e funcionalidade aos espaços.

Serviço: Gesso Lume - Soluções em Gesso e Iluminação Unid. 1: Av. Dr. Timóteo Penteado, 2298 - Guarulhos Tel.: 2229-1086 - gessolume@gessolume.com.br Unid. 2: Rua Francisco Marengo, 882 - Tatuapé - Tel.: 3530-1086 gessolume02@gessolume.com.br | www.gessolume.com.br

Serviço: Arqtª Carla Vaz - 99488-2273 Arqtª Marília Serra - 99219-2188 contato@serravaz.com.br - www.serravaz.com.br

Excelência

Importap Tapetes

HÁ 30 ANOS

INOVAÇÃO...

Contempla uma trajetória de sucesso em sua profissão. Arquiteta, designer de interiors e lighting designer. Atua em São Paulo, litoral, interior e também em outrosEstados. Com escritório em Guarulhos há 30 anos. Tem amplo conhecimento de tudo que é utilizado no segmento de arquitetura no âmbito nacional e internacional. Busca sempre a excelência em seus trabalhos com o objetivo de obter conforto, beleza e funcionalidade. Tendo como resultado, um cliente realizado com o espaço conquistado.

Serviço: Solange Fernandes - Arquiteta e Urbanista Tel.: 7825-8433 - ID 55*122*95615 - arq.solange@uol.com.br contato@solangefernandes.com.br - www.solangefernandes.com.br 60

A Importap Tapetes, buscando se adaptar às nuances de mercado e a pedido de muitos clientes, incorporou à sua grade de produtos, Cortinas e Persianas com qualidade e valores acessíveis, enxergando uma maior proximidade com seus clientes. Além da nova linha de tapetes, que presa pela qualidade e estética, todo o novo olhar da empresa está direcionado ao seu cliente, oferecer-lhe o melhor produto pelo preço justo.

Serviço: Importap Tapetes - R. Marechal Barbacena, 778 Jd. Anália Franco - Tel.: 2268-2902 - www.importap.com.br

PORTAS SOB MEDIDA

Articuladas Sanfonadas De Correr Convencionais Pivotantes Painéis Divisórias

2671-2111 | 2671-1384 www.eucla.com.br

Projetos de Arquitetura Gerenciamento de Obras Acompanhamento de Compras

R. Vale Formoso, 257 - Tatuapé Tels.: 3774-6668 / 98670-0039 contato@tg3arquitetura.com.br

10 Coisas

por THAIS MARTINS

As 10 coisas que você pode e não pode fazer na hora de reformar Há 33 anos, o arquiteto e designer de interiores Paulo Cesar Borges atua no segmento, tendo passagem pelas áreas de construção civil, marcenaria e projetos residenciais. “Essa bagagem me permitiu descobrir minha veia criativa, que aliada com o desejo de ser empreendedor, me fez inaugurar meu próprio escritório, hoje com 15 anos de atuação. O maior desafio que enfrentei, acredito que tenha sido estruturar uma equipe ética, comprometida e fiel aos prazos de entrega”, afirma o proprietário da PC Interiores, no Tatuapé, zona Leste de São Paulo.

Recentemente, o empresário inaugurou uma loja showroom, na Rua Azevedo Soares, também no Tatuapé. “É uma oportunidade de atendermos o cliente integralmente com todas as soluções em um só lugar. Possuímos marcenaria e estofados de fabricação própria, além de outros itens que são necessários no desenvolvimento de um projeto”, explica Borges.

Para o profissional, a tendência é o papel de parede lavável e o movimento de forros de gesso e luzes de LED, tornando o simples, sofisticado. “Tendência, para mim, é relativo. O que pesa é a conciliação do bom gosto com materiais de boa aceitação no mercado, onde a inovação e o conforto são priorizados. O êxito de um projeto é atingirmos positivamente as expectativas do cliente, levando em conta o bem-estar do espaço, criando emoção, alegria e sustentabilidade”.

62

amira arquitetura & interiores

PROJETO - Neste dormitório foram feitas laterais com estantes iluminadas e espelhadas com cores neutras e um pufe berinjela para aquecer o ambiente.

PODE 1. Integrar estilos diferentes com uma linguagem harmoniosa e equilibrada.

2. Personalizar espaços com perfil e hábitos do cliente.

3. Misturar texturas com racionalidade.

4. Pisos frios com rodapés em MDF. 5. Equilíbrio de cores.

6. Priorizar espaços funcionais com formas.

7. Adequação de materiais com a devida funcionalidade técnica.

8. Possuir uma previsão orçamentária.

9. Elaborar um cronograma físico/financeiro de acordo com o cliente.

10. Adequação, quando possível, das instalações elétricas, hidráulicas, ar-condicionado etc..

Foto s : Divulgação

NÃO PODE 1. Assentamento de pisos, em geral, sem prévia avaliação do contrapiso.

2. Usar materiais que imitam outros acabamentos.

3. Pintar paredes texturizadas com tinta em cores quentes.

4. Mudar direcionamentos da paginação de pisos sem critérios estéticos.

5. Usar tecidos sintéticos para estofados.

6. Sobrecarregar ambientes com vários itens com a mesma inspiração e/ou tema.

7. Iniciar a elaboração de um projeto sem a prévia entrevista com os futuros moradores.

8. Receber materiais na obra sem uma conferência rigorosa.

9. Mudanças estruturais que comprometem o imóvel.

10. Contratar profissionais sem conhecimento técnico.

Projetos Residenciais, Comerciais e Corporativos Acompanhamento de Obras e Compras R. do Tatuapé, 209 - tel.: 2528-4098 contato@samirajarouche.com.br www.samirajarouche.com.br

M.FREITAS

SEGURANÇA ELETRÔNICA E SERVIÇOS

KIT DVR 4 CÂMERAS EM ABS DE 1000 TVL COM ACESSO VIA INTERNET

R$ 1.800,00 a vista / até 30 metros

KIT CERCA ELÉTRICA JFL ATÉ 15 METROS (OBS: 4 ISOLADORES) INSTALAÇÃO INCLUSA

R$ 850,00 a vista

Serviço: PC / Silvia Coelho Decor Rua Azevedo Soares, 138 - Tatuapé Tels.: (11) 2076-0667 / 7813-7651 99788-6076 www.pcinteriores.com.br www.silviacoelhosofas.com.br

Cerca Elétrica Câmeras de Segurança Central de Alarmes Contrato de Manutenção Instalações e Manutenção

Aceitamos

e Parcelamos em 4 vezes

Tel.: 2341.1526 | Cel.: 95238.3649 / 98650.6658 marcosfreitascftv@gmail.com

Av. Zelina, 1.268 - Vila Zelina - SP

Acontece LIVROS-ESCULTURA E

AQUARELAS SÃO ATRAÇÕES DE NOVA EXPOSIÇÃO NO

ESPAÇO ARTE Até o dia 30 de setembro, o Espaço Arte, em Campinas, apresenta aquarelas e livros-escultura na exposição “Livro num mar de recortes”, da artista plástica francesa Karine Guillain-Pott. A entrada é gratuita. Segundo a curadora da mostra, Luzia Castañeda, a artista convida o público a mergulhar em um mar de recortes para refazer a leitura num novo livro.

Endereço: Rua Conceição, 1.111, Cambuí - Campinas - Horário de visitação: de Segunda a Sexta, das 9h às 18h; Sábado, das 9h às 14h.

DW! DESIGN WEEKEND 2015 De 12 a 16 de agosto acontece em São Paulo a 4ª edição do “DW! Design Weekend”, considerado o maior festival urbano de design da América Latina. Composto por feiras, exposições, palestras, intervenções artísticas e outros eventos independentes - que acontecem simultaneamente em diversos pontos da Cidade -, o DW! promove o design e suas relações com a arquitetura, urbanismo e outras áreas. A programação conta com eventos exclusivos e outros abertos ao público. Mais informações em www.designweekend.com.br.

OLGA KRELL CONTA CINCO DÉCADAS DE TRABALHO EM NOVO LIVRO A arquiteta e jornalista Olga Krell é conhecida pela importância que tem de seus trabalhos realizados por mais de cinco décadas. Ao longo destes anos, conheceu e divulgou o trabalho de milhares de arquitetos, lojistas e fabricantes de todo o Brasil. Para celebrar essa trajetória, a Capella Editorial publicou o livro “Olga Krell - A Grande Dama da Decoração”.

Claudio Yida, o autor do livro, trabalhou com Olga em duas oportunidades e, ao todo, foram mais de 30 anos convivendo e aprendendo ao seu lado. Já há alguns anos tentava convencer Olga a registrar num livro sua marcante trajetória profissional. “Apesar de ter compartilhado de grande parte de sua carreira, produzir este livro foi um grande desafio e um privilégio para mim.

Felizmente, nesta tarefa pude contar com a preciosa colaboração de inúmeras pessoas que, como eu, puderam conviver mais proximamente com Olga e forneceram importantes depoimentos, narrando fatos que cada um deles se lembra até hoje com muito carinho e merecida reverência”, conta Yida.

64

ESPAÇO

FOTÓGRAFO RICARDO BECCARI

REVESTE

TRAZ SÉRIE DE AVIÕES

Boutique de revestimentos

PARA A GALERIA MIRAFOTO Ricardo Beccari acaba de integrar o time de fotógrafos representados pela Mirafoto, fotogaleria paulistana especializada em obras para decoração e colecionadores de arte e traz uma seleção de 54 imagens produzidas pelo artista e entre elas estão esquadrilhas, manobras, avião Cirrus e Mustang P51, além de paisagens urbanas e naturais de São Paulo, São Francisco e Chicago. São fotografias coloridas e em preto e branco impressas em papel especial em tamanhos padrão ou personalizados, de acordo com a preferência do cliente. Fotógrafo desde 1982, Beccari é atualmente um dos nomes mais reconhecidos no Brasil da fotografia de aviões e foi neste mercado que construiu uma sólida carreira no mercado editorial. Mais informações em www.mirafoto.com.br.

espacoreveste.com.br | contato@espacoreveste.com.br Tels.: 3938-5613 | 99685-7447 | 7007-2010 | 7007-9956 R. Serra de Juréa, 332 - Tatuapé

Cortinas, Colchas e etc...

Papel de parede - Persianas Lavagem - Manutenção Atendimento com hora marcada 9-9710-8977 / 2097-8725 / (19) 3899-3142 contato@luci-cortinas.com.br www.luci-cortinas.com.br

Fotos: Divulgação

www.tapecariarealejo.com.br

P

A

U

L

O

C

PC E

S

A

R

designer de interiores | marcenaria | reformas

ARQUITETA LEONICE ALVES LANÇA LIVROS DE SEUS PROJETOS

Tels.: 2294-1649 | 7813-7651 | 99788-6076

www.pcinteriores.com.br | contato@pcinteriores.com.br

Em junho aconteceu o lançamento do livro da arquiteta e designer de interiores Leonice Alves, pela Editora Stock Company. O livro, intitulado de “Estilo, Paixão e Histórias de Vida”, conta com os principais projetos realizados pela profissional nos últimos cinco anos. A arquiteta tem um estilo que vai do clássico ao contemporâneo e atua com projetos residenciais, comerciais, interiores, urbanismo, dentre outros, além de já ter feito trabalhos em grandes metrópoles e no exterior. A obra chega com distribuição gratuita para as empresas do segmento.

Cortinas Persianas Colchas Almofadas Futons

2082-1965 R. Euclides Pacheco, 1.769 Tatuapé - SP www.dekora.com.br

Projetos residenciais, comerciais e imobiliários Gerenciamento de obras Reformas em geral www.fernandahoffmann.com.br Tels.: 2362-4897 | 97105-5940 R. Isabel Dias, 89 cj. 4 - Mooca

Fotos: Iara Morselli

Paparazzi

Foto: Divulgação

Fotos: Rogerio Neves

Coquetel de abertura da Mostrablack 2015.

A arquiteta Érica Salguero posa para as lentes da revista Em Casa em seu ambiente na Casa Cor.

Os arquitetos Rodrigo Kolton e Beto Monzon receberam alguns convidados em seus ambientes na Casa Cor São Paulo 2015.

Vanessa Sant'Anna arquitetura | interiores | eventos

Serviços e condições especiais para noivos, confira! www.vanessasantanna.com 11 2769-0042 | 11 9-8969-0042 | @vsarquiteta contato@vanessasantanna.com

Rua Barão do Serro Largo, 235 - Cj. 06 - Jd. Anália Franco Tels.: 2092-4677 / 99332-2306 - www.marcoantonio.arq.br

Sofisticação

R. Serra de Bragança, 650 - Tatuapé | Tels.: 2293-5254 e 2941-0144 www.estiluziluminacao.com.br | estiluz@estiluziluminacao.com.br