Em Casa 136

distribuição

gratuita

para pessoas

especiais

CASA COR RIO GRANDE DO SUL COMEMORA 25 ANOS

ARQUITETURA

CASA DE VERÃO COM CONFORTO DE HOTEL

DESIGN

MAIS COR NA

DECORAÇÃO

DECORAÇÃO

A HORA E A VEZ

DAS PAREDES

02

04

06

Casa Cor RS 12 | Decoração - A hora e a vez das paredes | 18 | Arquitetura - Uma casa de verão com conforto de hotel | 22 | Paisagismo - Diferenças em cores e altura dos vasos para um paisagismo dinâmico | 26 | Iluminação - Iluminação para destacar todos os detalhes do projeto | 38 | Design - Mais cor na decoração | 40 | Destaque - Como projetar um apto de 50m² alugado e otimizar a mobília? | 42 | DECORAÇÃO | Talentos Reconhecidos - Uma planta, dois projetos totalmente diferentes | 56 | Ambiente de Trabalho - Descolado como o dono | 60 | Artigo - Industrialização do design: a linha tênue entre trabalho manual e produção em larga escala | 62 | Acontece - O que de melhor acontece no mundo da arquitetura e decoração | 64 | Paparazzi - Gente e flashes

Mostra Casa Cor Rio Grande do Sul / Foto: Eduardo Liotti

34 | Mostra

Ao leitor

Renovação, é tudo que precisamos!

Com a chegada do final de ano, dá vontade de renovar tudo e aí vem a pergunta: será que dá tempo?

Se você está em dúvida, a hora é agora!

As lojas, nessa época do ano, promovem liquidações, promoções e outros incentivos. Tudo para aquecer as vendas e, por isso, quem escolhe decorar agora, se sai bem.

No Tatuapé, Mooca e região um grupo de lojas participa da Decor Ação!, iniciativa que oferece vantagens até o dia 18 de dezembro nas compras de móveis, peças de decoração, cortinas, tapetes, persianas, iluminação e até descontos na assessoria nos projetos. Troca de mostruário e outras ofertas também são encontradas por toda parte da Cidade.

As fontes de inspiração você encontra por aqui.

Repaginar paredes, combinar cores e altura dos vasos no paisagismo, projetar um apartamento de 50 metros otimizando a mobília ou pensar a iluminação de forma que ela valorize cada detalhe de um projeto são alguns dos assuntos que você vai encontrar nesta nova Revista Em Casa.

Renovar é sempre estimulante e vivemos uma época em que isso faz toda a diferença para recarregar as baterias e partir para um novo ano muito melhor.

Boa leitura, boas ideias, fiquem com Deus e até a próxima!

Paulo César Cardosoul paulopat@pacprommos.com.br

PARA ANUNCIAR - Ligue: 3386-3740 ou queroanunciar@revistaemcasa.com.br Diretor: Paulo César CardosoUL | Projeto Gráfico: PAC/prommos | Jornalista Responsável e Revisão: Adailce Maganha - Mtb 12.918 | Foto Capa: Eduardo Liotti | Fotos: PAC/imagens | Produção: Fernando da C. Carvalho, Georges M. Nabahan e Marcos Rodolpho (Resp.) | Colaboraram nesta edição: Adriano dos Santos, Angélica Cardoso Paravela, Antônio Ramos, Carlos Sisteroli, Claudionor V. dos Santos Filho, Dª Pri, Fábio V. Penteado, Francisco Cardoso, Marcelo Paravela, Márcia C. Ungri, Maria Fernanda Z. Rosa, Maricy de Lima, Miriam Agar, Terezinha M. Viviani, Vani Rodrigues e Vera L. Cardoso | Distribuição Direta: (casas e aptos) Tatuapé, Jd. Anália Franco, Pq. da Mooca, Jd. Avelino, Santana, Sta. Terezinha, Jd. São Bento, Jd. São Paulo, Jd. França, Área residencial de Guarulhos e região. | Pontos de distribuição (gratuita): Lojas de decoração, imobiliárias e plantões de venda. | Impressão: Ipsis Gráfica. | A Revista Em Casa não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados na revista Em Casa são de total responsabilidade dos anunciantes.

Sugestões e críticas: ligue 3386-3740 ou mande-nos um e-mail (redacao@revistaemcasa.com.br) PAC/prommos - Promoção e Merchandising R. Nagib Izar, 288 - São Paulo CEP 03337-070 - Tel / Fax: (011) 3386-3740 E-mail: emcasa@revistaemcasa.com.br

10

Acompanhe a Em Casa nas redes sociais: @revistaemcasa

facebook.com/revistaemcasa

@revistaemcasa

Decoração

12

Projeto: Samira Jarouche

A hora e a vez das

paredes

As paredes que são a alma de qualquer projeto, ao longo dos anos vem ganhando vida. Seja pela aplicação de cores, claras, fortes ou neutras através das tintas, texturas e papéis de parede. Às vezes são salientadas e ganham vida com projetos de iluminação, que as fazem ser o centro das atenções. Agora uma nova denominação “paredes galerias”, elas viram verdadeiras expositoras de quadros, espelhos, esculturas ou o que a de alguns profissionais que destacaram aquela parede que muitas vezes ficou esquecida e ganharam uma nova vida.

Projetos: TG3 Arquitetura

Fotos: Divulgação

imaginação criar. Nessa edição apresentamos algumas criações

Decoração

Projetos: Monise Rosa

14

Fotos: Divulgação

Projeto: Cristiane Vassoler

Projetos: Fernanda Hoffman

Serviço: Cristiane Vassoler Tel.: 99981-5458 arquiteta@cristianevassoler.com.br Fernanda Hoffmann R. Isabel Dias, 89 cj. 4 - Mooca Tels.: 2362-4897 / 97105-5940 www.fernandahoffmann.com.br Samira Jarouche R. do Tatuapé, 209 - Tatuapé Tel.: 2528-4098 samirajarouche.com.br Monise Rosa Arquitetura e Interiores Rua Pamplona, 1.445 - sl. 61/62 - Jardins Tel.: 97543-4757 - www.moniserosa.com.br TG3 Arquitetura Rua Vale Formoso, 257 - Tatuapé Tels.: 3774-6668 / 98670-0039

16

Fotos: Divulgação

Decoração

Arquitetura

Uma casa de verão com conforto de hotel Com uma vista privilegiada para o mar do litoral catarinense, a residência com 710,86 m² de área construída foi projetada para ser o refúgio dos proprietários, um casal com um filho, que adora receber amigos. Visando oferecer o máximo de conforto, o escritório de arquitetura se inspirou no conceito hoteleiro, com estilo contemporâneo, para desenvolver este projeto.

A casa é composta por subsolo, térreo, primeiro pavimento e ático em um arranjo arquitetônico que valoriza a integração com a natureza. No subsolo encontram-se uma garagem para quatro carros, depósito, dormitório e um banheiro.

18

Já no térreo, a área social é integrada, apresentando as salas de estar, jantar e cozinha em um só espaço conectado à varanda com piscina. “O primeiro pavimento exemplifica o conceito de hotel, pois conta com uma suíte máster com sala íntima de TV e mesa para servir o café da manhã. Um local de conforto e privacidade exigidos pelo casal”, explica

Fotos: R.R Rufino

o arquiteto da EB Arquitetura, Guto Biazzetto. Outros três quartos e uma cozinha de apoio complementam o andar.

Arquitetura

No ático, buscou-se um ambiente de relaxamento,

para os equipamentos eletrônicos, quanto para a

onde um spa será instalado, juntamente com uma

iluminação pontual e geral, possibilitando a criação de

banheira externa. Os acabamentos aplicados em toda

vários cenários.

a residência seguem a linha contemporânea do projeto.

O projeto ganhou tanta notoriedade no cenário de

“Optamos por porcelanato nos pisos e também no

arquitetura, que o escritório foi convidado para expor

spa e na varanda, com padrão que imita madeira. Os

o trabalho na Bienal de Veneza, realizada entre maio e

banheiros receberam pastilhas, enquanto a cozinha

novembro de 2016 na cidade italiana.

tem granito preto São Gabriel”, cita a arquiteta Carolina Serviço:

a residência ganhou um sistema de automação, tanto

www.ebarquitetura.arq.br

Fotos: R.R Rufino

Biazzetto, também sócia do escritório. Para completar,

20

Paisagismo

Diferenças em cores e altura dos vasos

para um paisagismo dinâmico

22

O projeto da paisagista Clariça Lima para a varanda de

Nos vasos bordô, a profissional distribuiu plantas cujo

76m² (da sala) e 38m² (do quarto) deste apartamento na

tom de verde criasse uma harmonia com o restante da

Vila Madalena, em São Paulo, priorizou a personalidade.

composição. Neles foram colocados pacovás, kikan e aralia.

O pedido da proprietária ao contratar a profissional foi

Nos pretos, ela distribuiu costela de adão, camélia,

que o projeto trouxesse muito verde à espaçosa área,

primavera, lavanda, rafis e pacová.

dando a sensação de estar em uma floresta.

Já nos vasos cinza, uma maior distribuição de plantas: íris,

“Fizemos um estudo de paletas de cores para os vasos,

dinheiro em penca, dracena arbórea, filodrendo, bálsamo,

a partir das cores da decoração e dos móveis da área

jasmim estrela, camélia e jabuticabeira.

externa, do designer Carlos Motta”, explica Clariça.

Nos azuis claros, minigardênia, filodrendo undulatum

Foram distribuídos 51 vasos com alturas diferentes com

e lágrima de Cristo. E nos azuis, filodrendo undulatum,

composição de formas, utilizando plantas tropicais e

guaimbé, primavera, limão e manacá. Numa das janelas,

primaveras para dar destaque com sua explosão de

jardineiras contendo pleomele verde e no outro canto da

cores. Bordô, cinza, preto, azul claro e azul foram as

varanda, vasos pendentes com diversas plantas, dentre elas

cores escolhidas para os vasos a fim de dar movimento

barba de serpente, hera estrela e renda. Por fim, ao lado da

e tornar o paisagismo mais dinâmico.

churrasqueira, um último vaso com primavera.

Fotos: Tais Antunes

Paisagismo

Na suíte do casal Clariça usou hanging plants para criar privacidade sem perder a luminosidade, conferindo charme através de plantas pendentes: várias espécies de samambaias, flor de cera, peperômia.

“Próximo da churrasqueira e ao redor dos quartos do apartamento usamos uma bolsa de feltro com Trepadeiras Jasmim Estrela e diversas plantas pendentes. Foi uma forma de verticalizar o verde sem ocupar espaço”, finaliza a paisagista.

Criou-se ainda no projeto uma área de lazer que se tornou uma extensão da sala e da cozinha Fotos: Tais Antunes

gourmet.

24

Serviço: www.studioclaricalima.com.br

Fotos: Divulgação

Iluminação

Iluminação

para destacar todos os detalhes do projeto Neste projeto, de uma residência nova de 350m² em Curitiba, PR, o escritório Stockler + Posanske Studio de Arquitetura foi chamado pelos proprietários para desenvolver um layout diferenciado. A família que consiste em um casal com dois filhos, uma menina de 5 anos e um menino de 8, pediu uma casa bonita, moderna, com tons neutros e que fosse funcional tanto para o dia a dia quanto para receber amigos e família. Além de todo o design dos interiores da residência, as arquitetas Mariana Stockler e Carolina Posanske também criaram o projeto luminotécnico: “Distribuímos a iluminação conforme o layout definido, pensando na funcionalidade e dividimos em circuitos para dar a possibilidade de criar cenários. Usamos os embutidos complementando com os decorativos: lustres, pendentes, plafons, arandelas, fita de led embutida na marcenaria... O efeito da iluminação faz toda diferença no projeto!”

A sala é um espaço sofisticado e elegante com tons neutros, painéis de madeira e mármore, que valorizam o pé-direito duplo. As arquitetas optaram por uma iluminação funcional, separada em diferentes circuitos para formar as cenas desejadas. O ponto de destaque são as arandelas no painel de madeira. “Sempre usamos lâmpada com cor amarela para deixar o ambiente mais aconchegante”, comentam as profissionais.

Na sala de jantar, o objetivo da iluminação é valorizar os móveis. Foi separada em diferentes circuitos para imprimir um aspecto mais contemporâneo. Os pontos altos são os spots embutidos nos nichos de marcenaria para valorizar os vasos.

26

Fotos: Divulgação

Iluminação

Área Gourmet

Cozinha

De conceito mais rústico, este espaço recebeu os

Para a cozinha, Mariana Stockler e Carolina Posanske

pendentes da Matra para pontuar a sofisticação. Foi

priorizaram uma iluminação mais funcional e geral.

utilizada uma linha contínua tanto na bancada, quanto

Foram utilizadas lâmpadas de cor neutra para deixar o

nas mesas altas. Para diferenciar, nas mesas as

ambiente mais claro.

arquitetas usaram modelos e alturas diferentes para ficar mais dinâmico.

28

Fotos: Divulgação

Iluminação

Quarto do menino No quarto do menino, os destaques são o plafon central com iluminação indireta e a fita de led embutida na cabeceira para valorizar o ripado e deixar o ambiente mais aconchegante. Spots embutidos nos nichos foram colocados para valorizarem os enfeites.

Suíte Máster Na suíte máster, entram em destaque as fitas de led embutidas na marcenaria, permitindo um ambiente mais aconchegante e acolhedor. O pendente mantra deixa o ambiente mais sofisticado, juntamente com o abajur.

Serviço: www.spstudio.arq.br

30

Mostra

Casa Cor RS

comemora os 25 anos da mostra

34

Em um ano festivo para a Casa Cor, que completa 30 anos no Brasil e 25

Ambiente: Art Déco

em Porto Alegre, o Petrópole Tênis Clube, em Petrópolis - RS, uma das

Profissionais: Ana Hnszel e Marce-

sedes mais representativas da sociedade gaúcha, foi o espaço escolhido

lo Polido

para receber a edição local da maior mostra de arquitetura, decoração e

“Não é uma releitura, mas apenas

paisagismo das Américas. De 28 de junho a 21 de agosto, o clube abriu

uma inspiração, um ar”, afirma a

suas portas com 44 ambientes – distribuídos em 3.600m² -, criados por 67

dupla, que apostou no predomínio da

profissionais, tendo como tema a celebração do morar brasileiro.

madeira em painéis, na iluminação

E pelo terceiro ano consecutivo, o Hotel Laghetto Viverone Moinhos, em

cênica e nas variações de marrom e

Moinhos de Vento, abrigou os únicos ambientes da mostra fora da sede

cinza que conferem aconchego. O

do evento, que puderam ser visitados e até utilizados por hóspedes. Além

piso branco faz contraponto com um

das duas suítes montadas na edição anterior e do lobby permanente,

porcelanato que lembra os mármores

o hotel também abrigou três novas suítes e um lounge realizados pelos

carrara e calacata. Piano e espelhos

profissionais expositores.

bronze finalizam, recriando a atmos-

Confira alguns dos ambientes da mostra.

fera déco.

Ambiente: Estar Las Piedras | Profissionais: Rosane Hinnah Dulinski, Débora Marquardt, Aline Hessel e Claudia Litvin O grande vão revestido em Eccostone dá o tom do espaço de 45m², que também reverencia os materiais naturais na presença da madeira no laminado Carvalho York do piso e nos painéis em MDF Avelã no teto. A seleção de móveis soltos vai de Zanini de Zanine a Marcel Wanders, compondo um ambiente eclético que ainda inclui referências étnicas e ao Uruguai.

Ambiente: Bilheteria “BoasVindas” Profissionais: Aclaene de Mello e Gabriela Ordahy As cores claras remetem aos espaços do norte europeu e rendem sensação de amplitude aos 74m². O branco, o madeirado suave nos painéis e os recursos de iluminação proposto na estrutura metálica modular. Destaque para o mosaico assinado pelo artista e arquiteto Leonardo Posenato.

Fotos: Eduardo Liotti

interagem com o geometrismo

Mostra

Ambiente: Suíte Laghetto Pertutti | Profissionais: Marie Hellen Mafaldo Botcher e Christiano Carvalho O espaço tem como característica central a acessibilidade universal, evidenciada nas generosas circulações e no layout funcional que inclui estar, área de refeições rápidas e sala de banho. O mobiliário exclusivo apresenta acabamen-

Fotos: Eduardo Liotti

tos madeirados e em laca acetinada, que facilitam a manutenção.

Ambiente: Suíte Vegas | Profissionais: Alice Guedes e Ane Lopes Após o impacto do teto iluminado, o olhar do visitante explora outros detalhes, como o móvel central que abriga a TV - acessada pela automação e que pode ser vista de todos os ângulos. O piso combina carpete e porcelanato para delimitar sutilmente as áreas, sem quebrar a harmonia dos tons.

Serviço: www.casa.abril.com.br/casa-cor/mostras/rio-grande-do-sul

36

Design

Fifties Table O designer Guilherme Torres se inspirou nos pilares em V do Parque Ibirapuera para tornar esta peça um exercício de equilíbrio e estabilidade. Estrutura metálica em aço carbono, placas de MDF e acabamento em laca ou corian. Da Nos Furniture.

Mais cor na

decoração Para alegrar a decoração, nada melhor do que uma cor alegre e vibrante. Por isso muitos designers têm investido em peças diferenciadas com cores vivas para dar a inúmeros ambientes, tanto residenciais quanto corporativos, um destaque a mais.

Nesta edição, separamos alguns exemplos para você se inspirar.

Mesa Lateral Nine Estrutura de aço carbono, tampo de MDF laminado ou laqueado. Do designer Jader Almeida para a Sollos.

Medidas: L 500 x P 500x A 400.

Banqueta Phillips Bar Estrutura em cobre, assento em MDF. Do designer Jader Almeida para a Sollos. Medidas: L 350 x P 350 x A 450.

38

Banqueta Phillips Bar Estrutura em cobre, assento em MDF. Do designer Jader Almeida para a Sollos.

Medidas: L 350 x P 350 x A 450.

Poltrona Dora Estrutura toda estofada, com pés em aço carbono. Design de Jader Almeida para a Sollos.

Medidas: L 720 x P 830 x A 680.

Jet Table Com um design futurista feito por Guilherme Torres para a Nos Furniture, esta mesa em MDF tem acabamento em lâminas de madeira, laca ou corian, e estrutura metálica.

Aparador Dior De Guilherme Torres para a Nos Furniture, este aparador traz o objetivo do designer de fazer um origami de MDF nas portas deste buffet monolítico sem pés, dobradiças ou puxadores aparentes. Estrutura de MDF e aço, com acabamento em madeira natural ou laca.

Banco Mass Estrutura em madeira pré-composta, cork Garden Stool Antalya

Do designer Jader

Cobre

Almeida para a

Trabalho com vários desenhos.

Sollos. Medidas:

Da Breton. Medidas: 35cm x

D 350 x A 400.

35cm x 45cm.

Serviço: www.nosfurniture.com | www.sollos.ind.br | www.6f.com.br | www.breton.com.br

Fotos: Divulgação

ou fibro de vidro.

Destaque

Como projetar um apto de 50m² alugado e otimizar a mobília?

O projeto de interiores foi concebido com base no fato de o imóvel ser alugado. Sendo assim foram utilizados principalmente móveis soltos e não planejados/ sob medida, como o móvel bar, cristaleira e o rack em duas peças, mesa e cadeiras varanda. O único item que permanecerá no apartamento é o papel de parede que é um investimento pequeno em relação aos outros itens de decoração. A cozinha integrada à sala e os móveis embutidos da cozinha já faziam parte do apartamento alugado, só foi complementado com os eletros em inox e os eletro portáteis e utensílios na cor vermelha que se tornaram parte da decoração. A paleta de cores escolhidas reflete o perfil jovem e feminino da moradora, que foram trabalhadas nas tonalidades de cor de rosa com bases neutras de branco, off white e cinza. O ponto de destaque escolhido foi o sofá, cinza com estampa colorida unido ao rosa da decoração compondo com o petróleo e o laranja bastante modernos. O toque final da harmonização ficou com as cadeiras e banquetas transparentes.

Outra sacada para otimização do espaço foi instalar o balcão, que é utilizado nas refeições rápidas e a mesa de jantar para a varanda devido às dimensões reduzidas do apartamento. A escolha da mesa de alumínio com pintura eletrostática na cor petróleo e as cadeiras em couríssimo na cor fendi, aconteceram em função dos materiais serem fáceis de conservar. Os objetos de decoração seguiram as cores já presentes nos móveis para

40

Fotos: Jonathan Higino

que o conjunto não ficasse colorido em excesso. No piso e paredes a opção foi utilizar cores neutras, os materiais escolhidos foram o porcelanato polido off white, na parede do fundo papel de parede e nas demais paredes pintura. Logo na entrada o destaque ficou por conta da instalação do papel de parede com efeito 3D. Para reduzir o valor da reforma a opção foi não rebaixar o teto de gesso e utilizar iluminação de sobrepor, ar condicionado somente no dormitório, na varanda e sala luminárias com ventiladores de pás em acrílico transparente para dar mais leveza no ambiente. A moradora normalmente recebe visitas, e pelo fato do apartamento ter apenas 1 dormitório, o modelo do sofá também foi escolhido para que as almofadas do encosto possam ser retiradas e utilizado como cama.

Serviço: TG3 Arquitetura Rua Vale Formoso, 257 - Tatuapé Tels.: 3774-6668 / 98670-0039 contato@tg3arquitetura.com.br www.facebook.com/tg3arquitetura instagram: arquiteturatg3

Decoração

| Talentos Reconhecidos

Uma planta,

dois projetos totalmente diferentes.

O interessante dos dois projetos que a revista Em Casa traz para você nesta edição, é a criação de duas opções com linguagem e layout totalmente diferentes numa mesma tipologia residencial. O primeiro projeto foi pensado para um homem jovem e solteiro que mora sozinho, que fosse moderno e modesto no tamanho, mas que acomodasse todas as suas necessidades. A integração foi o ponto de partida, o único recinto que não está incorporado com o restante é o banheiro, por privacidade do morador e seus visitantes. A cor predominante foi o azul, pois é uma cor que remete à jovialidade e à tranquilidade, além de estimular a criatividade.

A cozinha americana com uma bancada ilha acomoda um cooktop, um forno e uma máquina de lavar-louças. Ela traz também praticidade ao conter uma bancada embutida na marcenaria que pode ser utilizada somente na hora de se alimentar, e nos outros momentos ficar guardada otimizando espaço. Uma televisão giratória sobre um aparador divide o ambiente de estar e o quarto, para que esta seja usada em diversos momentos, podendo transformar estes ambientes de acordo com a vontade do morador. No terraço integrado

42

foi criado um local para trabalho e estudo, com uma mesa cavalete. Atrás desta mesa, uma estante com nichos oferece o suporte necessário para um home office, contendo impressora, livros e outros adornos. No mesmo móvel, há uma porta que oculta um tanque e uma pequena máquina de lavar suspensa. Deste modo o morador consegue realizar as tarefas de casa sem prejudicar a beleza e harmonia do espaço. As poltronas do terraço criam um ambiente descontraído, que tanto podem formar um clima íntimo sob as luzes da cidade e o céu estrelado como podem compor uma sala de estar ampliada em caso

Fotos: Julia Ribeiro

de muitas visitas.

Um dos destaques do ambiente é o lavabo, oculto no armário

Coincidentemente, estão no mesmo prédio em que a planta de 45m² neste caso contempla o casal e o filho.

Eles buscaram um cantinho em São Paulo para visitar esporadicamente os filhos, pois moram em Salvador. O layout desse integra a cozinha, o living, o dormitório e o terraço, deixando o banheiro também em privacidade. As cores claras foram escolhidas para revestimentos em geral, como uma pintura bege para as paredes, piso quadrado de porcelanato rajado para o piso da área integrada, e um retangular para o piso do banheiro, uma vez que o perfil do casal é mais clássico. A escolha de instalar espelhos nas portas do armário onde seria o dormitório auxilia na amplitude espacial. Logo na entrada quatro nichos na própria alvenaria com fitas de led impressionam destacando assim a bancada ilha que intermedia a copa do living de maneira atraente com a coifa e os pendentes. A mesa de jantar maior e o buffet lateral são usados para receber a família, e a sala de estar ficou no terraço. A televisão, por sua vez, ficou central e giratória sobre o aparador para ser utilizada de todos os ambientes, sem contar com sua curvatura que deixa o apartamento mais vistoso. Um detalhe que traz elegância é a cabeceira da cama de cerâmica Fotos: Julia Ribeiro

junto dos quatro nichos verticais que recebem iluminação na parede, e que contrastam com os nichos horizontais da entrada.

O uso do bronze e do dourado é o grande charme do apartamento como, por exemplo, nas almofadas e nos vasos. Foi utilizado o mesmo artifício para abrigar a máquina de lavar e o tanque que foi utilizado no outro projeto para não prejudicar todo o conjunto. Outro pedido do casal foi o de ter um cantinho para trabalho e estudos, o qual ficou no terraço.

44

Serviço: Monise Rosa Arquitetura e Interiores Rua Pamplona, 1445 - sl. 71 - Jardins Tel.: 97543-4757 www.moniserosa.com.br contato@moniserosa.com.br

46

48

50

52

54

Ambiente de Trabalho

Descolado como o dono Todo ambiente de trabalho deve refletir harmonia e a sensação de bemestar para facilitar o desenvolvimento das atividades nele exercidas. Neste espaço, a ideia principal do projeto era transmitir o lado mais sério do cantor Nando Reis, que também é um grande empresário, não apenas a sua faceta artística mais conhecida pelo grande público. Por isso, logo de início, a Two Design optou por uma paleta de cores neutras, com predominância do branco, cinza claro e toques de cobre e laranja. Além disso, por ser um ambiente corporativo, escolheu trabalhar com materiais mais práticos, que

não

precisassem

manutenção.

56

de

muita

Espaço otimizado e boa circulação Outro ponto muito bem trabalhado no projeto foi o layout, pensado para facilitar a circulação na sala de apenas 40m². A planta comprida e estreita pedia por mesas menores, que foram encostadas na parede para garantir fluidez. A marcenaria, toda feita sob medida, também ajudou na questão da circulação, além de otimizar todos os cantinhos disponíveis. Isso porque ela abriu espaço para a vasta coleção de CDs do músico, que pôde dessa forma mantê-la muito mais organizada e sempre à mão.

As mesas e cadeiras são da Ricco, a parede com efeito lousa é da Idea Paint e a marcenaria decorativa e estantes são da

Fotos: Julia Ribeiro

Marcenaria Mademarques.

Serviço: Two Design - Karina Salgado: www.2twodesign.com.br

58

Foto: Divulgação

Artigo

Industrialização do design A linha tênue entre trabalho manual e produção em larga escala Por Fabio Scavassa

trabalho manual. Gosto de prestar atenção nos detalhes, de conseguir transformar um desenho em algo real e funcional.

A

industrialização

do

design

é

um

tema

muito

Não vejo a industrialização do design como algo ruim

discutido por profissionais da área. Tanto arquitetos

desde que não viremos reféns dela. Ou seja, precisamos

como os próprios designers debatem e expõem suas

sim aproveitar os recursos tecnológicos para otimizar nosso

opiniões e considerações sobre isso com frequência.

serviço, mas sem esquecer a importância dos detalhes.

Como designer, eu também quero comentar sobre algumas

Aqui na Mada, utilizamos a industrialização do design em

percepções que tenho visto, sentido e, principalmente,

alguns processos, mas sem abrir mão do que faz parte

vivido no mercado.

da nossa história e essência: a personalização. Afinal de

Quando pensamos em uma industrialização de design

contas, um produto especial personalizado é aquele que

com produção em larga escala, estamos falando

um profissional se propõe a pensar e criar especialmente

necessariamente do aumento de peças em série e o

para o seu cliente. E, definitivamente, transformar, dar vida e

barateamento de custos. O que são, sem sombra de

sentido aos ambientes faz parte do meu trabalho.

dúvidas, pontos muito positivos desse processo.

Por outro lado, apesar do produto ter identidade, se feito

60

de forma industrializada não possui personalização. Pois

Serviço:

é criado e replicado para vários públicos e não para uma

Mada Marcenaria

única pessoa. Na Mada Marcenaria, priorizamos muito esse

www.madamarcenaria.com.br

PRODUTOS E SERVIÇOS, TUDO PERTINHO DE VOCÊ!

SAÚDE

CONTABILIDADE

CASA / SERVIÇOS

CASA & DECORAÇÃO

VEÍCULOS

LOGÍSTICA

Acontece Arquiteto Índio da Costa lança seu terceiro livro Um dos nomes mais influentes da arquitetura contemporânea brasileira, o arquiteto Luiz Eduardo Índio da Costa lança seu terceiro livro intitulado “Índio da Costa, Ar como Arquitetura”. A obra reúne alguns dos principais projetos dos últimos dez anos (entre os mais de 50 de carreira do arquiteto), com descrições detalhadas, croquis e fotografias, além de ensaios assinados por Lauro Cavalcanti e Augusto Ivan Pinheiro de Freitas.

Além de uma seleção de belas residências que integram a paisagem do Rio, destacam-se algumas importantes contribuições - realizadas ou não - do arquiteto e urbanista para a cidade. Livro: “Índio da Costa, Ar como Arquitetura” Editora: Tix - Páginas: 408.

Quase 20 anos de projetos em uma obra O escritório de arquitetura fundado em 1997 pelos arquitetos e urbanistas Vinicius Andrade e Marcelo Morettin acaba de lançar um livro que busca expor o raciocínio por trás dos projetos criados ao longo de quase 20 anos de trabalho, de forma que os leitores possam construir uma crítica embasada sobre a obra do escritório ou mesmo sobre a arquitetura contemporânea de modo geral.

A obra divide-se em cinco cadernos. O primeiro traz textos críticos e uma exposição dos princípios dos arquitetos. Os demais cadernos focam em projetos específicos. Livro: “Andrade Morettin - Cadernos de Arquitetura” - Editora: BEI Editora - Páginas: 208.

Paparazzi 1.

2.

1. Em comemoração ao início da primavera, a Artefacto promoveu na unidade Anália Franco a ação “+ Ar Artefacto”.

Com a curadoria do arquiteto Michel Farah e do botânico Ricardo Cardim, conhecido como Dr. Árvore, promoveram um bate-papo, apresentando o projeto bem como as espécies de plantas que foram replantadas. Na ocasião, os convidados arregaçaram as mangas e plantaram mudas de árvores oriundas da Mata Atlântica, que receberam plaquinhas com seus nomes. | 2. Clientes, arquitetos e amigos organizaram uma festa surpresa para Fabiana, proprietária da Customize Revestimentos. | 3. A Arte Mobile realizou um evento para celebrar um ano da nova loja e 26 anos de trabalho com marcenaria, tudo isso brindado com o lançamento de uma nova logomarca, mais moderna e atual.

Fotos: 1. Nando Carvalho e Iara Morselli | 2 Nando Carvalho | 3. Thiago Gonçalves Vargas

3.

64

Paparazzi 1.

2.

3.

1. Em outubro, ocorreu no Bracia Parrilla uma reunião para treinamento de vendedores das lojas parceiras do Circuito Decor. | 2. A Santorino Revestimentos realizou, na Di Gharda, a apresentação de produtos e novidades em revestimentos cimentícios para profissionais do Circuito Decor. | 3. A Dunelli Casa participou da 5ª edição do Design Weekend e realizou o lançamento do livro “A Grande Beleza”, do arquiteto e jornalista Pedro Ariel Santana. | 4. A Empório Luz realizou uma visita para profissionais de arquitetura e decoração para conhecerem a fábrica da Interlight Iluminação.

66

4.

68