Em Casa 116

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

agosto 14 - Ano 14 - nº 116

“OS MELHORES DA DECORAÇÃO 2014"

01.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\01.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 18:43:23

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

02.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\02.cdr sexta-feira, 22 de agosto de 2014 10:16:14

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

03.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\03.cdr sexta-feira, 22 de agosto de 2014 10:18:08

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Loja Guarulhos - Av. Dr. Timóteo Penteado, 3.767 - V. Galvão Guarulhos - Tel.: 4969-5005 Loja Tatuapé - Rua Eleonora Cintra, 286 - Jd. Anália Franco Tels.: 2501-1008 / 2501-1009

04.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\04.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:17:31

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

w w w. s i e r r a t a t u a p e . c o m . b r

05.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\05.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:19:02

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Planejados | Estofados | Mesas | Av. Salim Farah Maluf, 3.001 | Tatuapé | São Paulo, SP Tel.: 2268-4894

www.iftatuape.com.br 06.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\06.cdr sexta-feira, 22 de agosto de 2014 10:29:24

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Cadeiras | Complementos

07.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\07.cdr sexta-feira, 22 de agosto de 2014 10:28:43

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ambiente: Sala de Jogos - Studio M+A | Foto: Alber to Sanz

w w w. r e v i s t a e m c a s a . c o m . b r

16 | MOSTRA Mostra Circuito Decor quebra paradigmas 20 | MOSTRA / SALA DE LEITURA - Ahga Interiores | 24 | MOSTRA / DORMITÓRIO DO CASAL - Alexandra Pandolfo, Larissa Bellinatti e Vanessa Sant’Anna | 28 | MOSTRA / GARAGEM - Ana Lúcia Salama e Gerson Dutra de Sá | 32 | MOSTRA / QUARTO DO JOVEM CONTEMPORÂNEO - Brunete Fraccaroli | 36 | MOSTRA / COZINHA - Cida Veiga | 38 | MOSTRA / DORMITÓRIO DO CASAL DE GÊMEOS - Elayne Orosco | 40 | MOSTRA / SPA DERMATOLÓGICO - Érica Salguero | 42 | MOSTRA / JARDIM DA SACADA - Ivani Kubo | 44 | MOSTRA / SALA DE JANTAR - Juliana Oliveira e Natácia Melo | 46 | MOSTRA / DORMITÓRIO DA MOÇA - Juliana Torres Carrera | 48 | MOSTRA / VARANDA GOURMET Madi Arquitetura | 50 | MOSTRA / STUDIO DE MÚSICA - Marco Antonio | 52 | MOSTRA / SALA DE JOGOS - Michelle Gelesko e Alessandra Brandini | 54 | MOSTRA / LIVING CLÁSSICO - Renata Foganholi | 56 | MOSTRA / LIVING CASA DE CAMPO - Samira Jarouche | 58 | MOSTRA / HOME THEATER - San Lombardi | 62 | MOSTRA / PLAY ROOM - Serra Vaz Arquitetura | 66 | MOSTRA / DORMITÓRIO DO MOÇO - Silvia Bitelli | 70 | MOSTRA / DORMITÓRIO DA MENINA Solange Fernandes | 74 | MOSTRA / HOME OFFICE - TG3 Arquitetura | 78 | MOSTRA / PAPARAZZI - Gente e Flashes | 84 | DECORAÇÃO - Modernização que preserva a história | 90 | ARQUITETURA - Casa digna de craque do futebol | 112 | PRÊMIO - 3º Prêmio Circuito Decor reconhece o talento dos melhores da decoração | 118 | PRÊMIO / PAPARAZZI - Gente e Flashes | 126 | ROTEIRO - Produtos e serviços

08.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\08.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 16:26:01

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

09.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\09.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 10:06:42

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

TRANSFORMANDO TENDÊNCIAS EM REALIDADE... REALIZE-SE

Projeto: Paulo Munhoz

HOME THEATER | HOME OFFICE | COZINHAS | DORMITÓRIOS | CLOSETS | ÁREAS DE SERVIÇO | MÓVEIS | SOFÁS

10.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\10.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 18:20:27

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

R. Cantagalo, 223 | Jd. Anália Franco Tel.: 2293-0000 | www.resevilasp.com.br

RESEVILA C O N C E P T

11.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\11.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 18:19:14

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Ao Leitor

Anuário Circuito Decor Este anuário apresenta o resultado de um ciclo intenso de muito trabalho, parcerias, comemorações, risadas e, acima de tudo, novidades e ideias para você decorar.

Nos meses de julho e agosto realizamos a Mostra e o Prêmio Circuito Decor. Foram vários dias de preparação em um trabalho que envolveu outros tantos profissionais e lojistas.

E o resultado não poderia ser melhor, a Mostra Circuito Decor 2014 foi sucesso de público, de repercussão na mídia, de negócios realizados e promoveu novas relações comerciais que já estão rendendo frutos, sem contar que o "clima" entre os participantes gerou boas novas amizades.

O Prêmio Circuito Decor, que este ano aconteceu no Teatro Fernando Torres, teve como ingredientes o “tapete vermelho”, a apresentação animada do Alessandro Ragazzi como mestre de cerimônias, o Jazz da Ad Libitum e pitadas de Rock e Pop da banda Frankstein.

Neste ano, a votação não foi só dos lojistas, mas também dos profissionais, dos internautas e dos visitantes da Mostra Circuito Decor, uma festa!

Melhor do que contar é mostrar um pouco de tudo o que aconteceu, portanto é isso que você vai ver nesta nova edição.

Queremos mais uma vez agradecer aos leitores, parceiros, lojistas e patrocinadores que fizeram a Mostra Circuito Decor 2014 e a colocaram em um patamar acima, no cenário da Arquitetura, Decoração e Paisagismo da cidade de São Paulo. Parabéns a todos!

Fique com Deus e até a próxima!

Paulo César Cardoso ul paulopat@pacprommos.com.br

PARA ANUNCIAR: Ligue: 3386-3740 ou queroanunciar@revistaemcasa.com.br

Diretor/Editor - Paulo César CardosoUL Jornalista Responsável e Revisão: Adailce Maganha - Mtb 12.918 Diretora Comercial e Operações: Angélica C. Paravela Diretor de Criação: Marcelo Paravela

Fotos - PAC/imagens | Foto Capa: Alberto Sanz - Ambiente: Living Casa de Campo da Mostra Circuito Decor 2014 - Profissional: Samira Jarouche | Produção: Bruno Peixoto Leitão de Souza, Fernando da C. Carvalho, Georges M. Nabhan, Marcos Rodolpho (Resp.), Naiara Teles, Pamela Schumaher e Patrícia S. Tenguan | Colaboradores: Adriano dos Santos, Alberto S. de Souza, Akio Yashutake, Antônio Ramos, Carlos Sisteroli, Diogo Brito, Dª Pri, Elaine V. do Prado, Fábio Vieira, Flávia A. A. Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da S. Souza, Márcia C. Ungri, Maria Fernanda Z. Rosa, Maricy de Lima, Miriam Agar, Rogers Lino Pin, Rosana Hidalgo, Terezinha M. Viviani, Vani Rodrigues, Vera L. Cardoso e Yndaiá Pinto. | Diagramação: César A. de Azevedo e Rodolfo Luiz. Distribuição Direta: Água Fria, Jd. Anália Franco, Jd. França, Jd. São Bento, Jd. São Paulo, Mandaqui, Mooca, Parada Inglesa, Santana, Tatuapé, Tucuruvi, V. Carrão,

V. Formosa, V. Guilherme, V. Prudente e Grande São Paulo (casas, aptos e comércio). Logística - PAC/prommos. / Impressão - IPSIS Gráfica.

A revista Em Casa não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados na revista Em Casa é de total responsabilidade dos anunciantes.

A revista Em Casa é uma publicação mensal da:

PAC/prommos - Promoção e Merchandising - R. Nagib Izar, 288 - São Paulo - CEP 03337-070 - Tel / Fax: (011) 3386-3740 - E-mail: emcasa@revistaemcasa.com.br

Acompanhe a Em Casa nas redes sociais:

@revistaemcasa

facebook.com/revistaemcasa

Sugestões e críticas: ligue 3386-3740 ou mande-nos um e-mail (redacao@revistaemcasa.com.br) As cartas poderão ser editadas em razão de seu tamanho ou para facilitar a compreensão.

12.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\12.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 17:15:25

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

13.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\13.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 21:17:38

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

14.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\14.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 10:09:50

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

15.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\15.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 10:10:56

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

por NAIARA TELES e PATRÍCIA SANTANA | Colaboração PAMELA SCHUMAHER

Mostra Circuito Decor QUEBRA PARADIGMAS E PROVA QUE O TATUAPÉ SE CONSOLIDA NO MERCADO DE DECORAÇÃO

EM SEU SEGUNDO ANO O EVENTO, QUE CONTOU COM A PARTICIPAÇÃO DE PROFISSIONAIS RENOMADOS E NOVOS TALENTOS, RECEBEU MAIS DE TRÊS MIL VISITANTES DE DIVERSAS PARTES DA CIDADE

Entre os dias 25 de julho e 03 de agosto o Espaço Grenah, no Tatuapé, foi sede da Mostra Circuito Decor, que pelo segundo ano consecutivo aberta ao público geral, levou aos moradores da região e de outras partes da Cidade uma infinidade de soluções e opções para quem vai decorar, reformar ou, simplesmente, se interessa pelo assunto.

16

16.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\16.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 11:04:15

Atraindo mais de três mil visitantes, o evento realizado pela revista Em Casa com o patrocínio da Artefacto, Resevila, IF Soluções Planejadas, Tabriz, Suvinil, Celmar, Velper Fios e Cabos Elétricos, Clínica Fabiana Pietro, Cantina Lo Spaghetto e Espaço Grenah, contou com a participação de arquitetos, decoradores e designers conceituados no

segmento bem como os novos talentos que estão despontando. “A ideia era fazer uma mescla que envolvesse a maturidade e credibilidade de profissionais que já estão no mercado há anos com a inovação e energia da nova geração”, completa o diretor do grupo PAC Prommos Comunicação, Paulo César Cardoso.

Desta forma: Alessandra Brandini e Michelle Gelesko; Alessandra Hurtado e Andrea Paoleschi; Alexandra Pandolfo, Larissa Bellinatti e Vanessa Sant'Anna; Ana Lúcia Salama e Gerson Dutra de Sá; Ana Paula Baptista e Ariane Magna; Brunete Fraccaroli; Carla Teles Vaz e Marilia Serra da Fonseca; Cida Veiga; Elayne Orosco; Érica Salguero; Fátima de Oliveira, Juliana Distefano e Thais Bechara; Ivani Kubo; Juliana Oliveira e Natácia Melo; Juliana Torres Carrera; Marco Antônio; Renata Foganholi; Samira Jarouche; San Lombardi; Silvia Bitelli; e Solange Fernandes foram responsáveis por criar 20 ambientes, que iam desde a garagem de uma casa ao home office, expressando o estilo e a criatividade de cada profissional convidado.

E, assim como no ano anterior, os visitantes que passaram pela mostra puderam, além de obter dicas e tirar dúvidas com os arquitetos, decoradores, paisagistas e seus assistentes, adquirir todos os produtos que estavam na mostra com descontos especiais. “Esse continua sendo um dos nossos maiores diferenciais, uma verdadeira consultoria prestada pelo profissional ao consumidor.

Quanto ao sucesso da mostra é fruto do trabalho pensado e desenvolvido desde o final do evento de 2013, sendo que foi fundamental o apoio e suporte dos parceiros e dos mais de 150 lojistas do Circuito Decor que se colocaram à disposição, tornando fácil pôr em prática o que planejamos. Para o próximo ano, a intenção é a mesma, inovar e conquistar números ainda mais gratificantes.

Principalmente porque o público já entendeu que a região cresceu e precisa de um evento desse porte”, comemora o diretor.

Conheça nas próximas páginas os 20 ambientes da Mostra.

17.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\17.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:33:40

Fotos: Pac Imagens / Jonathan Higino

Foto: Pac Imagens / Nando Carvalho

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

COZINHA | DORMITÓRIO

Revendedor Autorizado:

FICAMOS FELIZES EM ATENDER SEU PROJETO S U A

C A S A

M E R E C E

E OFERECER SOLUÇÕES QUE COMBINAM COM SEU ESTILO DE SER E VIVER.

18.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\18.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:25:56

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

CLOSET | HOME THEATER | HOME OFFICE | LAVANDERIA | BANHEIRO

LOJA I - CELMAR - JD. ANÁLIA FRANCO Av. Dr. Eduardo Cotching, 667 - Jd. Anália Franco - 2076.0584 LOJA II - CELMAR MOOCA Av. Paes de Barros, 2.975 - Mooca - 2061.6211 LOJA III - PREDILECTA Av. Dr. Eduardo Cotching, 1.215 - Tatuapé - 2671.2522

www.premiumplanejados.com.br

19.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\19.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:27:15

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Sala de Leitura

20

20.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\20.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 11:21:54

Foto: Jonathan Higino

Alessandra Hurtado e Andrea Paoleschi

Com a finalidade de incentivar a leitura, este espaço de 18m² foi projetado para um casal com filhos, de forma que o mesmo fosse confortável. “Um ambiente elegante que abrigasse toda a família para ler ou simplesmente descansar, essa foi a proposta do espaço”, declaram a arquiteta Alessandra Hurtado e a designer de interiores Andrea Paoleschi.

No ambiente chamam atenção tons basicamente neutros, com toques de azul nas almofadas, tapete, quadros e outros objetos. Já o uso de iluminação de apoio e materiais como madeira, laca, couro e tecido trazem a sensação de aconchego. Destaque para o revestimento na parede, fazendo um pano de fundo ao ambiente.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Produzido em couro com revestimento em pelo natural, o tapete Otto, da Chair e Cia., apresenta as cores sea blue, branco, azul celeste e fendi, conferindo uniformidade ao ambiente priorizado por cores claras com pontos de destaque no tom azul. Já a sustentabilidade presente também no espaço está em peças como a mesa de madeira em formato de tronco da Ravel.

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

O revestimento em tecido autocolante, da Petit Decor, foi usado na sala na versão Capitonê Branca buscando enfatizar a proposta clean.

21.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\21.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 16:28:04

Profissional: Ahga Interiores - Tel.: 2098-3613 Parceiros: Artefacto - www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Chair & Cia. Design - www.chairecia.com.br Tel.: 2679-2162 | Kaza Design - www.kaza design.com.br - Tels.: 2941-7556 e 3562-8832 | Petit Decor - www.petitdecor.com.br Tel.: 2098-3613 | Ravel - www.moveisravel.com.br - Tel.: 2090-4900 São Judas Prime - www.saojudasprime.com.br - Tel.: 2094-2929 Tabriz Tapetes - www.tabriz.com.br - Tels.: 3885-2370 e 2389-9140

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

ESPAÇO a t e l i ê

w w w. a t e l i e m o v e i s . c o m . b r 22.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\22.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 12:24:10

30 anos realizando sonhos

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Marcenaria artística | Projetos de interiores • A sofisticação da madeira • A resistência do aço inox • A transparência do vidro • A tradição do couro • Reunidos num só lugar

2671-5404 / 98974-4456 23.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\23.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 12:25:28

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Dormitório do Casal Alexandra, Larissa e Vanessa

Imaginando um casal de meia-idade e sem filhos, sendo que ele é advogado e ela, dona de uma clínica de estética, as arquitetas Alexandra Pandolfo, Larissa Bellinatti e Vanessa Sant’Anna criaram um dormitório de 29,30m² ideal para aqueles que gostam de desfrutar dos bons momentos a dois em casa.

Para atender a essas necessidades, elas dividiram o espaço em três áreas distintas: closet, área do dormitório e pré-sala.

“No closet os espelhos dão amplitude ao espaço e auxiliam na hora de escolher o look para cada ocasião. Na parte de trás do armário (que divide a área do closet do dormitório) foi fixado um painel para a TV (automatizada) de forma que o casal

24

24.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\24.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 11:26:33

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

possa assisti-la no conforto da cama. As cortinas e os tapetes dão o toque final e emprestam ainda mais aconchego ao espaço. Já a pré-sala é composta por um sofá e uma mesa de centro delicada”, descrevem.

No ambiente com papéis de parede marcantes, porém em cores neutras que recebem um toque de tons mais fortes, como verde escuro e vermelho bordô do enxoval, destaque para os detalhes delicados, como os cristais da cabeceira em courino branco capitonada e a transparência da mesa de centro ao lado de móveis marcantes e dos painéis.

Profissionais: Alexandra Pandolfo, Larissa Bellinatti e Vanessa Sant’Anna - Tel.: 2769-0042 Parceiros: 3 Fratelli Cortinas - www.3fratelli.com.br - Tels.: 2295-7636 e 2098-1732 | Alwide Automação - www.alwide. com.br - Tel.: 2574-0810 | Art Box Móveis - www.moveisart box.com.br - Tel.: 2589-9002 | Artefacto - www.artefacto. com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Casa Così www.casacosi.com.br - Tel.: 2594-0341 | Celmar www.celmar.com.br - Tels.: 2076-0584 e 2268-0852 | Center Artes - www.centerartes.com - Tels.: 3467-7880 e 3467-7966 J. Pedrazzoli Galeria de Arte - www.jpedrazzoli.com.br Tel.: 2092-4727 | Kaza Design - www.kazadesign.com.br Tels.: 2941-7556 e 3562-8832 | Kazza Coifas www.kazzacoifas.com.br - Tels.: 2304-9031 e 2304-7388 Petit Decor - www.petitdecor.com.br - Tel.: 2098-3613 | São Judas Prime - www.saojudasprime.com.br - Tel.: 2094-2929

25.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\25.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:25:08

Foto: Jonathan Higino

No fundo do quarto está o charmoso closet. Destaque para a penteadeira da Celmar, em lâmina de madeira trama nude, com espessura de 25 mm, revestida com vidro e uma película protetora antirrisco. Internamente, as gavetas possuem revestimento aveludado para guardar joias e outros objetos.

Em frente, um painel vazado feito em lâmina de madeira trama nude, também da Celmar, foi produzido especialmente para o ambiente. Por meio do uso de “cheios e vazios”, divide o espaço de forma bem sutil, sendo uma solução indicada para quem quer separar e integrar ao mesmo tempo.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

ROBY LUSTRES

3A 6 nos

Fábrica de lustres, abajures e cúpulas

Compre direto na fábrica | Lustres | Abajures Arandelas | Embutidos | Plafons | Leds

26.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\26.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 11:39:51

Perfil de cores: Desativado Composiﾃｧﾃ｣o Tela padrﾃ｣o

Aceitamos

CARTﾃグ

R. Borges de Figueiredo, 787 - Mooca - Tels.: (11) 2618-3987 / 2695-4983 - www.robylustres.com.br

27.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\27.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 11:40:50

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Garagem

Foto: Jonathan Higino

Gerson Dutra de Sá e Ana Lúcia Salama

28

28.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\28.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 11:48:45

Com uma atmosfera jovem e inspiradora, a garagem multifuncional, idealizada pelos arquitetos Ana Lúcia Salama e Gerson Dutra de Sá, apresenta um novo conceito de espaço. “Queremos mostrar que este local pode ter diversas utilizações, além de simplesmente guardar um carro. A garagem, hoje, reflete um lugar descontraído, o refúgio de um jovem rapaz, onde ele costuma armazenar também suas ferramentas para jardinagem, faz reparos em peças da moto e

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

do carro, recebe os amigos e ao mesmo tempo relaxa”, explica Ana. E exatamente por ser considerado um novo conceito de espaço, os arquitetos também inovaram nas possibilidades e elementos. A pintura na parede que se assemelha a um grafite, criado exclusivamente para a mostra, retrata a influência da arte urbana nos ambientes internos.

“Esse tipo de arte caracteriza uma proposta mais descolada”, revela Gerson. Outros recursos modernos completam a decoração deste espaço de 20m², como os papéis de parede que imitam tijolos e madeira. A iluminação, os móveis e os outros acessórios também seguem a linha descontraída, mas sem perder de vista a funcionalidade e a estética apurada.

Foto: Pac Imagens / Nando Carvalho

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Criada e desenvolvida pelo designer Bruno Mantovani, da Empório Luz, a luminária de madeira com as cúpulas amarelas merece ser destacada.

As cúpulas, disponíveis em outras cores, receberam o tom para harmonizar perfeitamente com o ambiente.

Só olhando de perto para acreditar. Essa é a justificativa para notar que é realmente um papel de parede imitando madeira. Pertencente à coleção Amazon da Glass Mosaic, disponível na Customize, o revestimento possui textura e é ideal para levar rusticidade a todo tipo de ambiente.

Profissional: Gerson Dutra de Sá e Ana Lúcia Salama - Tel.: 5052-4426 Parceiros: Artefacto - www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Chair e Cia. Design - www.chairecia.com.br - Tel.: 26792162 | Empório Luz - www.emporioluz.com.br - Tel.: 2076-0966 | Center Artes - www.centerartes.com - Tels.: 3467-7880 e 3467-7966 | Customize Revestimentos by Glass Mosaic - www.customizerevestimentos.com.br - Tel.: 2268-2777 | Garbi Artes - Tel.: 2942-0595 | Suvinil - www.distribuidorasafari.com.br - Tel.: 2911-9888

29.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\29.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:22:40

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Marcenaria Sob Medida - Decoração - Projetos Personalizados

Projeto executado pela Angra Arquitetura

R. Serra de Japi, 1.268 - Tatuapé - Estacionamento: R. Itapeti, 437 - Tels.: 11 2076.0412 / 2076.0413 30.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\30.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 09:31:57

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Inovando na arte de decorar

Projeto executado pela Dominus Arquitetura

contato@i9marcenaria.com.br - www.i9marcenaria.com.br O MELHOR DA DECORAÇÃO AO SEU ALCANCE

31.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\31.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 09:39:49

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Quarto do

Jovem Contemporâneo

Brunete Fraccaroli A arquiteta Brunete Fraccaroli criou este dormitório de 22m² para um jovem, solteiro, antenado e moderno. “O importante do projeto foi buscar equilíbrio entre todos os elementos numa composição única”, afirma. Para isso, foram utilizados peças e materiais práticos e elegantes, que atendem às necessidades da atualidade com cores neutras, como o cinza e preto.

“Busquei soluções que deixassem o espaço maior e coloquei elementos fortes onde o amarelo dá o tom na parede”, comenta.

Madeira, aço, couro, veludo e linho dão personalidade ao ambiente. Já a cama com dossel é o elemento principal do projeto.

32

32.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\32.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 11:56:44

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Profissional: Brunete Fraccaroli - Tel.: 3885-8309 Parceiros: 3 Irmãs Cortinas - www.3irmas.com.br - Tel.: 2098-5022 | Artefacto - www.artefacto.com.br Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Casa Così - www.casacosi.com.br - Tel.: 2594-0341 | Mega Colchões www.megacolchoes.com.br - Tels.: 2671-0175 e 2671-0601

33.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\33.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:20:56

Foto: Divulgação

No ambiente em que o preto e o branco ditam o tom, a cor do papel de parede listrado em amarelo e branco, da 3 Irmãs, se sobressai. Porém as cores neutras aparecem novamente no voil do dossel trabalhado nas cores preto, branco e cinza; na colcha cinza e no porta-travesseiro listrado, ambos em Jacquard; na peseira e nas duas almofadas pretas em veludo; sendo todas as peças também da loja 3 Irmãs. Para finalizar, a sobriedade da mesa lateral Lake-Outdoor com tampo de cristal da Artefacto ajuda a compor o ambiente.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Sumaré Vidros e Espelhos 34.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\34.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 19:55:13

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

R. Itapura, 1.071 - Tatuapé - SP - Tel./Fax: 2098-6666 www.sumarevidros.com.br

35.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\35.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 19:53:46

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Cozinha Cida Veiga

Em uma metragem de 15m², a arquiteta e paisagista Cida Veiga criou esse ambiente para um casal com 1 filho. “Pensei em uma cozinha prática, superbonita e elegante com materiais sofisticados e nobres. Sendo assim, criei um jogo de contrastes entre cores e materiais inspirados na atualidade e na versatilidade de tons, além de priorizar as escolhas do próprio cliente”, define a profissional.O desequilíbrio dos nichos existentes, os contrastes das cores, o uso do amarelo, que ilumina e enriquece os ambientes, e do roxo que são complementares, agradam aos olhos, pontuados pelo preto na pedra, pelo marrom da madeira, e ainda pelo branco, soluções estéticas clean e contemporâneas.Nos materiais foram priorizados a laca e o vidro, além do madeirado, que está presente no painel e na mesa da bancada.

Vale destacar os elegantes eletrodomésticos, a pedra da bancada em preto absoluto, a torneira elegante e uma cuba moderna, que completam o requinte desta cozinha.

36

36.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\36.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:03:18

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O moderno armário, da Resevila, em pintura High-Gloss no padrão Amarelo e Branco, com portas em vidro Serigrafado dita o tom no ambiente. E para completar a modernidade do espaço, eletrodomésticos como os dois fornos elétricos de embutir e um refrigerador da Gorenje designed by Ora-Ito.

Vale ressaltar também os pendentes Manga, da São Judas Prime, feitos em metal com pintura eletrostática externa na cor preta fosca e internamente com pintura dourada lisa.

37.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\37.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:18:25

Foto: Pac Imagens / Jonathan Higino

Profissional: Cida Veiga - Tel.: 99958-3473 Parceiros: Cocuroci Home - www.cocurocihome.com.br - Tel.: 2308-7004 | Eccomarmi Mármores e Granitos - www.eccomarmi.com.br - Tel.: 4329-4575 | Kazza Coifas - www.kazzacoifas.com.br Tels.: 2304-9031 e 2304-7388 | Resevila Móveis Planejados - www.resevilasp.com.br - Tel.: 22930000 | São Judas Prime - www.saojudasprime.com.br - Tel.: 2094-2929 | Show de Cozinha www.showdecozinha.com.br - Tel.: 2673-2000 | Stylo Comunicação - www.stylocomunicacao.com Tel.: 2091-5000

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Dormitório do

Casal de Gêmeos Elayne Orosco

Este dormitório de 19,8m² foi idealizado para um casal jovem em que a esposa engravidou de um casal de gêmeos. “Me foquei em realizar o sonho da cliente, que tinha pouco tempo para fazer o projeto e tomei o cuidado para que a tonalidade do quarto não puxasse nem para o rosa nem para o azul ”, explica a designer de interiores Elayne Orosco.

Por isso, na escolha das cores, ela abusou dos tons branco, off white e dourado com pequenos detalhes em azul e rosa.

38

38.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\38.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:11:54

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Essencial para um quarto de bebê, a poltrona, da Petite Grace, com giro e balanço em couro sintético, na cor branco perolado, exala praticidade e comodidade para os primeiros meses da criança. No ângulo é possível destacar o lustre mosaico, da Empório Luz, feito com cristal asfour e lâmpadas halopin, que tem a opção em LED também e confere elegância ao espaço.

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Um cabideiro com as roupinhas e saída de maternidade para o menino e para a menina foram a solução para identificar o lado de cada um. Móveis em estilo provençal em madeira de eucalipto, como a poltrona para amamentação e os berços idênticos, completam o charme do quarto.

Outros elementos que merecem destaque são o papel de parede listrado em tons bem sutis, além de um painel ecológico com iluminação em LED, que funciona como abajur entre os dois berços. Para finalizar, o teto rebaixado no centro deixa em evidência o lustre de cristal, que proporcionou mais sofisticação ao ambiente.

Profissional: Elayne Orosco - Tel.: 2094-3502 Parceiros: Art Box Móveis - www.moveisartbox.com.br - Tel.: 25899002 | Empório Luz - www.emporioluz.com.br - Tel.: 2076-0966 | Gold Gesso - Tel.: 2671-0562 | Petite Grace - www.petitegrace.com.br - Tel.: 2225-2898

39.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\39.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 12:15:28

Foto: Jonathan Higino

Sendo um complemento para a decoração e uma forma de proteger, de certa forma, as crianças, a estrutura em MDF revestido com um cm de espuma D18 possui acabamento em tecido sintético com costura pespontada.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Spa Dermatológico Foto: Jonathan Higino

Érica Salguero

40

40.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\40.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 14:50:19

Nada melhor do que um lugar perto de casa, onde é possível relaxar como se estivesse longe da cidade grande. Essa foi a inspiração da arquiteta Érica Salguero para seu ambiente, baseado nos spas urbanos existentes em São Paulo.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

No espaço, um deck elevado de porcelanato imita madeira de demolição e brinca com as curvas do próprio ofurô.

“Aproveitei essa mesma textura de madeira para revestir a parede em frente, que leva um rasgo circular integrando os espaços”, comenta a arquiteta.

Já a parede de trás foi revestida com papel de parede que imita linho e recebeu um espelho redondo seguindo um estilo artesanal. Há ainda a presença de um aparador rústico com objetos e plantas, além de uma chaise em linho branco, que finalizam a composição mantendo um ar de leveza e trazendo a natureza para o local. O grande destaque do projeto é a parede verde. “A iluminação foi feita de forma indireta, passando pelo voil e chegando ao ambiente com a sensação de luz natural”, finaliza a profissional.

Profissional: Érica Salguero - Tel.: 2093-8658 Parceiros: 3 Fratelli Cortinas - www.3fratelli.com.br Tels.: 2295-7636 e 2098-1732 | Art Bord www.artbord.com.br - Tel.: 2671-5752 | Artefacto www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 Casa Così - www.casacosi.com.br - Tel.: 2594-0341 Clínica Fabiana Pietro - Tel.: 2674-5504 | Customize Revestimentos by Ceusa e Glass Mosaic www.customizerevestimentos.com.br - Tel.: 2268-2777 Empório Luz - www.emporioluz.com.br - Tel.: 2076-0966 Gold Gesso - Tel.: 2671-0562 | Kan Tui Ofurôs www.kantui.com.br - Tel.: 5505-4433 | São Judas Prime www.saojudasprime.com.br - Tel.: 2094-2929 | Suvinil www.distribuidorasafari.com.br - Tel.: 2911-9888 Svetlana - www.svetlana.com.br - Tel.: 3816-3815

41.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\41.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:00:46

Nada melhor do que aliviar o estresse e relaxar, logo, em um espaço dedicado ao conforto e à beleza, não poderia faltar um ofurô. Este, da Kan Tui, foi confeccionado artesanalmente em madeira teca. Para completar a área um painel da Svetlana foi montado em chapa de MDF e revestido com folhas preservadas de avenca e asparagus, tratadas quimicamente para que mantenham a aparência natural sem necessidade de água e de luz natural. Na lateral o aparador Canton da Artefacto feito em madeira serve de apoio para peças decorativas que fazem menção à cultura indiana.

E no teto, o voil de poliéster liso na cor branca cria a sensação de uma tenda, trazendo leveza ao ambiente.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Jardim da Sacada Ivani Kubo

Sempre priorizando a natureza, a integração e importância dela em todos os ambientes, a paisagista Ivani Kubo idealizou um casal entre 30 e 40 anos, com filhos adolescentes, que gostam de receber na varanda do apartamento: “Tanto a família como convidados para uma boa conversa, ou mesmo para momentos de relax de um ou mais moradores, para poder ouvir uma música e relaxar ouvindo o som da água da fonte”, completa.

Adepta das cores neutras, a profissional aproveitou o colorido da vegetação e deixou as cores quentes por conta de objetos como vasos e esculturas. “Estar junto à vegetação é maravilhoso, ainda mais para os que vivem em uma cidade como São

42

42.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\42.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:05:03

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Paulo, pois ficamos em contato com a natureza. Além disso, bancos, sofá e seat gardens espalhados dão a oportunidade para qualquer pessoa sentar e relaxar”, ressalta.

No espaço de 15m², a paisagista mostrou que é possível ter de tudo um pouco: horta, pomar, flores...

“Todos esses fatores foram adequados à ambientação do mobiliário próprio para varandas e jardim.

A intenção paisagística foi proporcionar bem-estar entre o verde e proporcionar qualidade de vida já dentro de casa”, diz.

Materiais como vasos da ilha de Java, fibra sintética, madeira de demolição, cuba d'água em porcelana chinesa, iluminação asiática e lanternas fazem o clima perfeito para o Jardim da Sacada. O grande destaque está no fato de Ivani resgatar o ato de cultivar para o próprio consumo, algo sustentável, saudável e importante para a vida moderna.

A fonte feita com uma cuba, bomba de aquário, bica de bambu e pedras foi criada pela própria Ivani Kubo. Para dar mais charme à composição, ela utilizou ainda um tronco que serviu como base para a peça.

Profissional: Ivani Kubo - Tel.: 2331-2944 Parceiros: Gold Gesso - Tel.: 2671-0562 | L'oeil Pinheiros - www.loeil.com.br Tel.: 99074-9869

43.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\43.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:07:13

Foto: Jonathan Higino

Rústica e ideal para locais externos, a estante de ferro com prateleiras em madeira da L’oeil foi a solução encontrada para ajudar na distribuição de vasos com plantas, luminárias e outras peças decorativas.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Sala de Jantar

Foto: Jonathan Higino

Juliana Oliveira e Natácia Melo

44

44.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\44.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:11:57

A sala de jantar é o ambiente ideal para apreciar uma boa refeição e compartilhar momentos entre família e amigos. E foi pensando em um famoso artista plástico solteiro que as arquitetas Juliana Oliveira e Natácia Melo criaram este espaço de 13,5 m².

“Nossa ideia baseou-se em um local sofisticado e ao mesmo tempo confortável para receber convidados”, comentam.

A mesa com espaço para 8 lugares aliada ao uso do dourado, verde oliva e madeira na cor escura agregam requinte à sala. Já as luminárias compostas por vários fios com lâmpadas pendentes em diversos tamanhos se sobressaem na composição. Destaque também para o tapete e para a imponente escultura azul na parede.

As arquitetas optaram por usar painéis em MDF da Resevila, para revestir todo o espaço. Desta forma, as divisórias de madeira padrão amadeirado Salermo ficaram no fundo, onde é possível apreciar também a escultura azul da J. Pedrazzoli, feita em alumínio, pelo artista plástico Cello. E nas laterais painéis em preto completam o revestimento. Acima da mesa, destaque para os pendentes Ceiling Bronze, da São Judas Prime, com lâmpadas Baloom de filamento de carbono, que pontuam a iluminação na hora das refeições.

Profissional: Dominus Arquitetura Interiores - Tel.: 98772-3550 Parceiros: 3 Fratelli Cortinas - www.3fratelli.com.br - Tels.: 2295-7636 e 2098-1732 | Artefacto - www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Casa Così - www.casacosi.com.br - Tel.: 2594-0341 | Cocuroci Home - www.cocurocihome.com.br - Tel.: 2308-7004 J. Pedrazzoli Galeria De Arte - www.jpedrazzoli.com.br - Tel.: 2092-4727 | Resevila Móveis Planejados - www.resevilasp.com.br - Tel.: 2293-0000 | São Judas Prime - www.saojudasprime.com.br - Tel.: 2094-2929

45.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\45.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:13:41

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Dormitório da Moça

46

Foto: Jonathan Higino

Juliana Torres Carrera

46.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\46.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:17:58

A adolescência é uma fase inesquecível e repleta de sonhos, o que é refletido neste projeto de 15m² desenvolvido pela designer Juliana Torres Carrera. “Imaginei como cliente uma estudante solteira, de aproximadamente 16 anos, vaidosa, que realiza várias atividades, mas possui em sua essência um lado de sonhadora e romântica”, define.

Desta forma, ela criou um ambiente onde a jovem pudesse estudar, se arrumar e descansar usando peças multifuncionais como uma bancada para estudos, que facilmente se transforma em um camarim.

“Escolhi tons sóbrios para criar um espaço intimista e aconchegante com toques de cores nos objetos, que podem ser trocados com o passar do tempo”. As cores centrais foram aplicadas na fórmica verde imitando couro e no painel madeirado da cabeceira da cama. Para finalizar, espelhos complementam a decoração.

Foto: Nando Carvalho

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Um ponto de cor interessante no espaço é o pufe em estampa Missoni, também criado pela Clean, que serve para trocar o calçado, receber as amigas ou fazer a maquiagem.

Profissional: Juliana Torres Carrera - Tel.: 98548-3244 Parceiros: Clean Móveis e Decorações - www.cleanmoveis.com.br - Tel.: 2268-0965 | Tabriz Tapetes - www.tabriz.com.br Tels.: 3885-2370 e 2389-9140 | Empório Luz - www.emporioluz.com.br - Tel.: 2076-0966 | Cristal Vidros e Espelhos - Tel.: 3360-7642

47.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\47.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:20:37

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Ao lado da cama, destacamos a peça articulada da Clean, revestida em couro verde, que pode ser fechada e utilizada como escrivaninha ou bancada para o notebook, escondendo dessa forma o espelho, que acaba sendo uma opção na hora de se maquiar, por exemplo. Há também, ao lado direito, uma gaveta para guardar joias ou quem sabe o material de estudo.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Varanda Gourmet

Fátima de Oliveira, Juliana Distefano e Thais Bechara Esta varanda de 15m² foi idealizada para um casal com perfil descolado e sem filhos, adepto da sustentabilidade, antenado com o que acontece no mundo e que gosta de receber os amigos. “Por isso, criamos um espaço de estar em que as pessoas pudessem ficar bem à vontade e também uma mesa de refeições que ficasse próxima, unindo a todos que estivessem no local”, comentam as arquitetas Fátima de Oliveira, Juliana Distefano e Thais Bechara.

Desta forma, as profissionais desenvolveram um espaço com cores fortes e marcantes, tornando o ambiente bem aconchegante.

Destaque para móveis e objetos decorativos simples, que além das plantas, propuseram uma integração com a natureza, como a mesa lateral feita com caixote de feira; decoração com latas de tinta presentes em vários pontos do espaço, sendo que as latas também foram usadas para fazer uma horta vertical; estrutura do sofá feita com paletes com almofadas por cima; e mesa de refeição com blocos de concreto dando a possibilidade de cultivar plantas.

48

48.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\48.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:25:07

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Desenvolvida pela Char-Broil™ exclusivamente para o Brasil, a churrasqueira Design BR, da Kazza Coifas, possui grelhas revestidas com cerâmica refratária para facilitar a limpeza, sendo a gás ela torna o ato de fazer churrasco ainda mais prático, sem a sujeira e fumaça de uma churrasqueira tradicional.

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Sustentabilidade é a palavra de ordem no espaço, o sofá, por exemplo, feito com paletes recebeu almofadas feitas com sacos originalmente para café da Art Box, com enchimento de espuma D33.

Ao lado a mesinha com tampo em madeira e pés de ferro galvanizado da Casa Così completa a composição. Outra solução sustentável está na mesa em amadeirado Vicenza, da Duo Casa, com apoio em blocos de concreto para jardim vertical, que recebe o colorido da cadeira Francesinha com estrutura produzida em metal com pintura eletrostática, da Chair e Cia..

Foto: Jonathan Higino

Profissional: Madi Arquitetura e Design Tel.: 4563-2214 Parceiros: Art Box Móveis - www.moveis artbox.com.br - Tel.: 2589-9002 | Casa Così www.casacosi.com.br - Tel.: 2594-0341 | Chair & Cia. Design - www.chairecia.com.br - Tel.: 2679-2162 | Duo Casa - www.duocasa.net Tel.: 2306-8017 | Gold Gesso - Tel.: 2671-0562 Kazza Coifas - www.kazzacoifas.com.br - Tels.: 2304-9031 e 2304-7388

49.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\49.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:27:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Studio de Música Marco Antonio

Foto: Jonathan Higino

Um ambiente especial para um casal cinquentão, que curtiu as boas músicas do pop/rock das décadas de 1960, 1970 e 1980, relembrar os bons tempos do passado e degustar bons vinhos e uísques. Este foi o ponto de partida para esse estúdio criado pelo arquiteto Marco Antonio. “Utilizei como inspiração o bom e velho rock and roll e me baseei na espiritualidade dos anos 1970, usando como referência o símbolo yin-yang, metade branco e metade preto”, relata. Desta forma, a criação de uma linha de eixo garantiu a simetria entre o branco e o preto, o masculino e o feminino, a luz e as trevas.

O profissional usou ainda a transparência por meio do vidro, além de criar um contraste entre cores e abusar da simetria. Tapetes para que os moradores andem descalços e

50

50.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\50.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:40:53

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

lâmpadas projetadas para criar diferentes cenários também se sobressaem. Uma solução que merece destaque no espaço é a automação através de um cubo que funciona via wi-fi e transmite sinal para todos os aparelhos eletrônicos, desde as luminárias e o rádio até o Led do espelho e a iluminação dos instrumentos musicais.

Na parede, vale ressaltar o adesivo da Stylo Comunicação, criado especialmente para o espaço, com recorte eletrônico na cor preta para contrastar com a parede branca. Logo abaixo, o pufe Yves, da Kaza Design, em laca preta com revestimento em veludo com botões de cristais completa o ar elegante e, ao mesmo tempo, descontraído, como um ambiente do tipo deve ser.

Profissional: Marco Antonio - Tel.: 99332-2306 Parceiros: 3 Irmãs Cortinas - www.3irmas.com.br - Tel.: 2098-5022 | Artefacto - www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Center Artes - www.centerartes.com - Tels.: 3467-7880 e 3467-7966 | Duo Casa - www.duocasa.net - Tel.: 2306-8017 | Intermezzo & Spina www.intermezzo.com.br - Tel.: 2225-0022 | Ivani Kubo - www.ivanikubo.blogspot.com - Tel.: 2331-2944 | Kaza Design www.kazadesign.com.br - Tels.: 2941-7556 e 3562-8832 | São Judas Prime - www.saojudasprime.com.br - Tel.: 2094-2929 | Stylo Comunicação - www.stylocomunicacao.com - Tel.: 2091-5000 | Sumaré Vidros - www.sumarevidros.com.br - Tel.: 2098-6666

51.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\51.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 15:39:55

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Sendo unânime e versátil, os espelhos são acessórios que se adequam em praticamente todos os ambientes, e no studio a máxima não foi diferente, assim destacamos o espelho cristal com moldura clássica de madeira, ecologicamente correta, laqueada, da Center Artes. Ao lado se sobressai a luminária, da São Judas Prime, com coluna em resina prata envelhecida e cúpula em cetim plissado bege.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Sala de Jogos

52

52.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\52.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:04:35

Fotos: Jonathan Higino

Alessandra Brandini e Michelle Gelesko

Um espaço de jogos e bar para receber amigos inspirado em apartamentos e escritórios de empresários de sucesso. Essa foi a proposta das arquitetas ao criarem esta sala de jogos de 14,77m². “Pensamos em um empresário bem-

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

sucedido, casado e pai de dois filhos, elegante e de muito bom gosto, que trabalha até tarde e gosta de aproveitar suas horas vagas para apreciar uma boa bebida e receber amigos”, explicam as profissionais.

Desta forma, elas criaram um ambiente dividido em duas partes: de um lado fica o espaço de jogo com uma mesa de pôquer e uma cômoda com bebidas para apoio, e do outro, uma área para beber e conversar, com poltronas, uma lareira portátil e uma estante com bebidas. Tons neutros, que vão do marrom ao cinza, predominam e contrastam com o amarelo presente em alguns pontos.

Quanto à escolha dos móveis, optaram por peças clean e modernas, todas em madeira. Nas paredes, destaque para um tecido com brilho no tom café e um revestimento de pastilha em tons mais claros, além de cadeiras e poltronas forradas com tecidos em cor clara e neutra. Vale ressaltar os painéis geométricos produzidos com ripas de madeira crua e envernizadas, feitos pelas próprias arquitetas.

As poltronas Juliette da Artefacto, com estrutura em madeira roble, tapeçaria Ratier San Marino na cor mescla natural e base giratória em metal, levam rusticidade e aconchego ao ambiente, que conta ainda com a praticidade de uma lareira ecológica a álcool, da K3 Imports, responsável pelo clima acolhedor do espaço.

Profissionais: Alessandra Brandini e Michelle Gelesko (Studio |m+a) - Tel.: 2091-3015 Parceiros: Art Box Móveis - www.moveisartbox.com.br - Tel.: 2589-9002 | Artefacto - www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 Casa Così - www.casacosi.com.br - Tel.: 2594-0341 | Casa Flor - www.casaflordecor.com.br - Tel.: 2671-0076 | Customize Revestimentos

By Home Vittae - www.customizerevestimentos.com.br - Tel.: 2268-2777 | K3 Imports - www.k3imports.com.br - Tels.: 4226-4769 e 35655094 | Tabriz Tapetes - www.tabriz.com.br - Tels.: 3885-2370 e 2389-9140 | São Judas Prime - www.saojudasprime.com.br - Tel.: 2094-2929

53.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\53.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:06:05

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Living Clássico Foto: Jonathan Higino

Renata Foganholi

54

54.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\54.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:10:51

A arquiteta inovou ao projetar um ambiente de 15m² dedicado ao seu estilo de vida.

Sendo casada e com um filho pequeno, Renata Foganholi, que adora receber seus convidados com estilo e sofisticação, levou em consideração a essência do clássico, misturado ao contemporâneo e o rústico para criar o living. “O objetivo foi mostrar que podemos conjugar os diferentes estilos, tendo como resultado desta união, uma decoração aconchegante, acolhedora e muito elegante”, ressalta.

Com uma palheta de cores composta essencialmente por marrom, preto, bege,

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

combinadas com elementos prateados, cor de ferrugem e café com leite, o ambiente apresenta elementos como espelhos, tecidos leves, couro, laca brilhante, madeira de demolição e papel de parede.

“Para uma sofisticação mais clean, o estilo clássico agregará creme, cru, bege e diferentes tonalidades de castanho. Além disso, as peças decorativas são vistosas, ricas em ornamentos, sendo elas o coração do estilo clássico”, continua.

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

A união entre o clássico e o moderno permeia o living e está presente nos detalhes como no suporte para velas, da Casa Così, feito com bambu localizado logo atrás do pufe Lille II Couro, em tecido Dakota Café, da Artefacto, peça que também exprime o conceito.

Profissional: Renata Foganholi - Tel.: 2093-9981 Parceiros: 3 Irmãs Cortinas - www.3irmas.com.br - Tel.: 2098-5022 | Artefacto - www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Casa Così - www.casacosi.com.br - Tel.: 2594-0341 | Cocuroci Home - www.cocurocihome.com.br - Tel.: 2308-7004 | Empório Luz www.emporioluz.com.br - Tel.: 2076-0966 | Gesso Casa - www.gessocasa.com.br - Tels.: 2957-1022 e 2958-8823 | Gold Gesso - Tel.: 2671-0562 | J. Pedrazzoli Galeria De Arte - www.jpedrazzoli.com.br - Tel.: 2092-4727 | Stylo Comunicação www.stylocomunicacao.com Tel.: 2091-5000 | Sumaré Vidros - www.sumarevidros.com.br - Tel.: 2098-6666

55.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\55.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:12:45

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Living Casa de Campo Samira Jarouche

Refúgio para a família. A frase resume inteiramente o ambiente de 15m² idealizado para uma família de empresários com filhos que gostam de reunir os familiares e amigos nos finais de semana.

Sendo acolhedor e aconchegante, sem perder a sofisticação, o projeto foi desenvolvido para realizar necessidades e sonhos. “Optei por cores mais fechadas nas paredes, justamente para demonstrar o clima acolhedor, e móveis em tons claros para balancear o contexto geral. Tons em bronze de objetos de iluminação e decoração completam o clima sofisticado”, pontua.

Um dos grandes trunfos do living está no fato de ser aberto e principalmente convidativo. A profissional explica que para isso utilizou uma linguagem contemporânea atual, evitando o tradicionalismo estético das casas de campo, geralmente um pouco pesado, evitando o uso excessivo da madeira e cores escuras.

Aliás, elementos como a própria madeira e pedras foram uma forma que Samira encontrou para reaproveitar materiais.

Destaque para a pintura das paredes executada por uma empresa italiana, “percebe-se a textura e efeito inovador de pequenas manchas e brilho, que dão um ar muito mais sofisticado e exclusivo ao ambiente”, detalha.

56

56.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\56.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:17:11

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Rústico, mas sem perder a classe. Para tornar isso evidente no espaço, as paredes receberam a tinta texturizada Klondike light cor 448 da Customize, conferindo um efeito espatulado com nuances de dourado. Em partes da parede foi aplicado um mosaico em pedra natural Caxambu branca da Pietre Colorate, também da Customize.

Destaque para a escultura Pena, feita em policarbonato pelo artista Isnaldo R., da J. Pedrazzoli.

Profissional: Samira Jarouche - Tel.: 2528-4098 Parceiros: 3 Irmãs Cortinas - www.3irmas.com.br - Tel.: 2098-5022 | Artefacto - www.artefacto.com.br Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Customize Revestimentos - www.customizerevestimentos.com.br Tel.: 2268-2777 | Empório Luz - www.emporioluz.com.br - Tel.: 2076-0966 | Gold Gesso - Tel.: 26710562 | J. Pedrazzoli Galeria De Arte - www.jpedrazzoli.com.br - Tel.: 2092-4727 | Valpaint Brasil www.valpaint.com.br - Tel.: 2227-2600

57.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\57.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:19:40

Foto: Jonathan Higino

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Um dos pontos altos do ambiente é a luminária Vertigo, da Empório Luz. A peça da Littman feita com ferro forjado à mão tem entrada para três lâmpadas podendo ser fluorescente ou de Led. O tapete São Carlos Drops D, da 3 Irmãs, na cor royal feito em polipropileno, juta e poliéster, dá cor ao living decorado principalmente com tons crus e neutros.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Foto: Pac Imagens / Sidney Doll

Circuito Decor | Mostra

Home Theater Desenvolvido pela arquiteta San Lombardi para um casal de empresários que não possuem filhos, o ambiente de 18m² é aconchegante e elegante. “Ao idealizar o projeto, preocupei-me em estreitar a relação do nobre mobiliário com texturas, cores e elementos que pudessem emoldurar o layout escolhido, sem deixar de lado o conforto que se espera de um home theater”, completa a profissional. O clima intimista do espaço se dá também pela palheta de cores neutras, que vai do off white, cinza ao marrom. Preocupada com todos os detalhes, San deixou o mínimo de equipamentos aparentes. Ainda priorizando a estética, a profissional explica que, por conta da praticidade na instalação e por sua proximidade com a textura do couro e aço corten, trabalhou com o papel de parede para revestir as paredes e vigas. “O partido estético se deu em cima dos elementos nobres e orgânicos encontrados também na madeira, no bambu, no linho, no couro e em especial no aço corten”. No quesito sustentabilidade, a arquiteta optou pela eficiência energética das lâmpadas.

58

58.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\58.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:30:15

Foto: Jonathan Higino

San Lombardi

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

59.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\59.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:30:00

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra Um dos destaques deste projeto é a iluminação indireta criada pela própria arquiteta. San Lombardi utilizou estruturas de drywall revestidas com papel de parede para representar vigas de aço corten criando, no final de cada uma, pontos de luz com as lâmpadas minidicroicas, o que deixou o ambiente aconchegante com iluminação na medida certa. Ao lado do sofá, uma luminária de chão, da A Luz Com Ideias, com base em tripé de madeira reflorestada e cúpula em alumínio pintada é a responsável por mais um ponto de luz. O tapete indiano Snow, da Tabriz, feito à mão em lã, na cor cru, traz mais aconchego ao espaço, que preza pela comodidade.

60

60.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\60.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:32:27

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Profissional: San Lombardi - Tel.: 7752-5193 Parceiros: A Luz Com Ideias - www.aluzcomideias.com Tel.: 4653-2743 | Alwide Automação www.alwide.com.br Tel.: 2574-0810 | Artefacto - www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Casa Così - www.casacosi. com.br - Tel.: 2594-0341 | Center Artes - www.centerartes. com - Tels.: 3467-7880 e 3467-7966 | Tabriz Tapetes www.tabriz.com.br - Tels.: 3885-2370 e 2389-9140 J. Pedrazzoli Galeria de Arte - www.jpedrazzoli.com.br Tel.: 2092-4727

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Temos tudo a pronta entrega!

“Nossos decoradores vão até a sua casa e elaboram seu projeto”.

Av. Paes de Barros, 1.306 - Mooca - Tel.: 2606 0808 www.klassmoveis.com.br - klassmoveis@terra.com.br 61.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\61.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:35:36

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Foto: Pac Imagens / Sidney Doll

Circuito Decor | Mostra

Play Room

Quatorze metros quadrados dedicados à arte e ao prazer de brincar.

Esta é a premissa do ambiente criado por Carla Teles Vaz e Marilia Serra da Fonseca: “Nossos clientes são um jovem casal que adora receber os amigos, tem um casal de filhos pequenos e recebe muitos amigos com filhos da mesma faixa etária, por isso gosta de um espaço para as crianças brincarem”, afirmam.

Buscando inspiração em jardins, quintais, ambientes ao ar livre, que muitos não têm, ou se têm nos dias de chuva não podem brincar, as profissionais escolheram a mesa-árvore que, para elas, é o princípio de tudo, pois se torna a cópia fiel da natureza. Por se tratar de um ambiente voltado ao universo infantil, as cores primárias: vermelho, amarelo e azul, e secundária: verde foram priorizadas. Dentre as soluções estéticas estão: Piso com grama sintética, painéis em MDF com aplicação de adesivo, iluminação indireta com arandelas e abajur, mobiliário também em MDF com revestimento em laminado melamínico. Além do tablado com futon onde as crianças podem se aventurar em um livro ou filme, com um nicho com caixas para brinquedos com rodízios ocultos, e espaço para uma coleção de livros.

62

62.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\62.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:37:13

Foto: Jonathan Higino

Carla Teles Vaz e Marilia Serra da Fonseca

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

63.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\63.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 21:20:03

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Propondo uma viagem ao mundo da imaginação, o espaço recebeu o navio pirata confeccionado em madeira, da Arlequim. A base superior da estrutura do navio tem abertura tipo estojo possibilitando que todas as peças sejam guardadas dentro dele. E na hora de brincar, a diversão começa na montagem e segue com as aventuras criadas.

Profissional: Carla Teles Vaz e Marilia Serra da Fonseca (Serra Vaz Arquitetura) - Tel.: 99488-2273 Parceiros: 3 Irmãs Cortinas - www.3irmas.com.br - Tel.: 2098-5022 | Arlequim Brinquedos - Tel.: 2671-8708 | Arte Mobile Marcenaria www.artemobile.com.br - Tel.: 2296-6752 | Chair e Cia. Design - www.chairecia.com.br - Tel.: 2679-2162 | Petite Grace www.petitegrace.com.br - Tel.: 2225-2898 | São Judas Prime - www.saojudasprime.com.br - Tel.: 2094-2929 | Stylo Comunicação www.stylocomunicacao.com - Tel.: 2091-5000 | Sumaré Vidros - www.sumarevidros.com.br - Tel.: 2098-6666

64

64.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\64.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:38:58

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Neste espaço destacamos o móvel desenhado pelas arquitetas, que foi produzido em MDF pela Arte Mobile e revestido em piso vinil Essence Rústico Buriti, da 3 Irmãs. Em cima da peça foi colocado um futon em acquablock, também da 3 Irmãs, dando a possibilidade de a criança assistir, com conforto, a TV ou ler um livro. Em baixo é possível notar as caixas brancas com rodízios ocultos também criadas pelas arquitetas e executadas em MDF pela Arte Mobile com letras coloridas em MDF pintado, que deixaram o ambiente colorido e organizado.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

CORTINAS | PAPEL DE PAREDE | COLCHAS

TODA LOJA

em até

10x

TAPETES PRONTA ENTREGA COM ATÉ...

50% DESCONTO (Válido somente para tapetes em estoque)

R. Serra de Japi, 1.405 - Tatuapé - Tel.: 11 2673-3355 - www.tendaggi.com.br 65.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\65.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 16:30:42

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Foto: Pac Imagens / Sidney Doll

Circuito Decor | Mostra

Dormitório do Moço “Criei esse dormitório de 15m² pensando em um homem com perfil paulistano, sem filhos, que tem a vida corrida, trabalha muito, quer ser bemsucedido ainda jovem e não pensa em compromisso sério com ninguém tão cedo”, explica a arquiteta Silvia Bitelli.

Para isso, ela projetou um espaço confortável para dormir, com TV e home office, utilizando soluções contemporâneas com materiais que proporcionam conforto.

“Com a iluminação procurei transmitir aconchego, solucionando o espaço do home office”, pontua. Silvia também pensou no lado sustentável ao utilizar colchão térmico e tapete feito em produto reciclável. Destaque para a cabeceira da cama verde revestida, para a mesa em madeira natural e para a tela na parede ao lado da cama.

66

66.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\66.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:43:39

Foto: Jonathan Higino

Silvia Bitelli

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Lilian Arévalo Viviane Tomazini

AS MELHORES IDEIAS CONCRETIZADAS EM UM SÓ LUGAR. CONSULTE-NOS. Projetos e Acompanhamento de Obra

R. Serra de Jurea, 593 - Tatuapé - Tels.: 3628 0742 / 3628 0743 lilian@ittendesign.com.br / viviane@ittendesign.com.br / www.ittendesign.com.br / facebook.com.br/arevaloetomazini

67.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\67.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 14:55:51

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Foto: Pac Imagens / Sidney Doll

Circuito Decor | Mostra

Sofisticado e exótico o ambiente precisava de tons neutros para harmonizar com a proposta, logo o edredom Matelassê e porta-travesseiros em tecido acetinado da Buettner disposto em conjunto com o jogo de cama branco 200 fios da Buddmeyer, saia para cama canelada também branca, da Döhler, e as almofadas bordadas, todos da Art Bord, fizeram as honras e combinaram perfeitamente com a cabeceira da Artefacto feita em Ratier de linho Ipanema verde escuro.

Profissional: Silvia Bitelli - Tel.: 2364-0413 Parceiros: Art Bord - www.artbord.com.br - Tel.: 2671-5752 | Artefacto - www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 3087-7000 | Casa Così - www.casacosi.com.br - Tel.: 2594-0341 | Center Artes - www.centerartes.com - Tels.: 3467-7880 e 3467-7966 | Interiores e Design www.interioresedesign.com.br - Tels.: 2094-6628 e 2227-1255 | Maison Blanc - Tel.: 2387-8014 | Tabriz Tapetes - www.tabriz.com.br - Tels.: 3885-2370 e 2389-9140

68

68.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\68.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:45:10

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

69.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\69.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:47:42

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Foto: Pac Imagens / Sidney Doll

Circuito Decor | Mostra

Dormitório da Menina Para desenvolver o projeto, Solange foi minuciosa: imaginou a Giullia, que com nove anos transita entre a infância e a pré-adolescência, “ela adora brincar, mas a fantasia predileta dela é ser personal stylist de suas bonecas, pois seu grande sonho é estudar moda em Paris”, detalha.

Em 19,20m² a profissional criou um dormitório agradável para que Giullia, além de se divertir sozinha, possa receber as amigas.

Preocupada com a fase de transição da garota, Solange optou por cores como lilás e roxo, com pequenos toques em vermelho e laranja.

Entre as soluções estéticas estão espelhos e muitos abajures para movimentar o ambiente. “Usei papel de parede, espelhos, luminárias, móveis românticos e coloridos, estante tipo casa, com o objetivo de ter uma mistura de cores e estilos, atingindo equilíbrio e harmonia, sem cair no usual e óbvio”, conta.

Vale destacar a casa de boneca e a bola fotográfica com uma imagem da garota, trazendo mais personalidade ao dormitório.

70

70.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\70.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:51:36

Foto: Jonathan Higino

Solange Fernandes

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

71.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\71.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 16:58:24

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra Fazendo alusão ao mundo das bonecas, uma casinha foi criada pela profissional em MDF branco com telhado e detalhe em MDF laqueados na cor pink. Além de decorativo, o móvel é funcional e recebeu portaretratos, luminárias, bonecas e outras peças da moradora.

Profissional: Solange Fernandes - Tel.: 7825-8433 Parceiros: A Luz com Ideias - www.aluzcomideias.com - Tel.: 4653-2743 | Art Bord www.artbord.com.br - Tel.: 2671-5752 | Gold Gesso - Tel.: 2671-0562 | Petite Grace www.petitegrace.com.br - Tel.: 2225-2898 | Stylo Comunicação - www.stylo comunicacao.com - Tel.: 2091-5000 | Universo Vítreo - www.universovitreo.com.br Tel.: 2408-7938

72

72.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\72.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:10:09

Fotos: Pac Imagens / Sidney Doll

Espelhos de vários formatos, com moldura branca em resina e estilo provençal, da Petite Grace, foram fixados à parede e logo abaixo deles, optou-se por colocar um móvel em laca vermelho gloss, também da Petite Grace, com pés em madeira maciça e gaveta com sistema touch, que, além de seguir o mesmo estilo, pode ser usado como penteadeira.

Destaque também para os abajures de mesa, da A Luz com Ideias, feitos em alumínio que trazem a cor roxa para harmonizar com outros móveis e peças do mesmo tom.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

velper

FIOS E CABOS ELÉTRICOS

ALTA TECNOLOGIA E SEGURANÇA PRODUTOS CERTIFICADOS PELO ITAC E INMETRO CABO PP 750V - USO EM FERRAMENTAS MOTORIZADAS E ELETRODOMÉSTICOS CORDÃO PARALELO 300V - USO EM APARELHOS ELÉTRICOS, SOM E IMAGENS CABO FLEXÍVEL ANTICHAMA 450/750V - USO EM FORÇA E LUZ

PREÇO DE FÁBRICA A PRONTA ENTREGA

LIGUE VELPER: 2918-4662 R. do Orfanato, 1.252 • V. Prudente • www.velper.com.br • vendas@velper.com.br

73.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\73.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 16:55:30

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Foto: Pac Imagens / Sidney Doll

Circuito Decor | Mostra

Home Office

Foto: Jonathan Higino

Ana Paula Baptista e Ariane Magna

74

74.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\74.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:03:35

Este home office de 15m² foi concebido para uma mulher forte, que conquistou seus objetivos profissionais sem perder a feminilidade.

“Idealizamos o espaço para ser um escritório completo dentro de casa facilitando a execução das atividades e o gerenciamento da empresa sem a necessidade de distanciamento da família ou perda do conforto”, contam as arquitetas Ana Paula Baptista e Ariane Magna.

Para isso, elas desenvolveram uma área de trabalho individual com mesa de trabalho e cadeiras de diálogo, além de uma área de reuniões. Destaque para a mesa maior, que estimula o trabalho em conjunto promovendo a troca de ideias e a orientação dos parceiros. Quanto às cores, o ambiente conta com a predominância do branco e do vermelho criando uma atmosfera contrastante e clássica.

A sensibilidade das profissionais fica evidenciada pela escolha dos materiais revestidos em MDF em vermelho representando a mulher, no espelho que remete à vaidade e no vidro, à alma. Por fim, o painel fotográfico traz a imagem de três mulheres representando diferentes sentimentos.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração | Paisagismo | Reformas

1º Lugar Categoria: paisagismo

R. Oiti, 191 - V. Regente Feijó

2021-4074 99958-3473 7791-0743 cida.veiga@terra.com.br cidaveiga@cidaveiga.com.br www.cidaveiga.com.br

75.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\75.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 18:25:35

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Mostra

Foto: Alber to Samz

Foto: Pac Imagens / Sidney Doll

Exaltando a feminilidade, em uma das paredes foi aplicado um papel de parede com estampa vinho da Glass Mosaic, coleção Versalhes, em outra, para contrapor, um na cor cru da Glass Mosaic, coleção Vogue, ambos da Customize. No canto, a iluminação fica por conta da luminária articulada Tolomeu, da São Judas Prime, com a cúpula plissada em policarbonato revestido em algodão cru.

Vale destacar o sistema de som, da Cocuroci, utilizado no espaço. Trata-se de um kit, que pode ser conectado a qualquer equipamento que possua conexão P2, com duas caixas de voz com quatro auto-falantes pequenos de cada lado e uma caixa redonda com subwoofer.

Profissionais: Ana Paula Baptista e Ariane Magna (TG3 Arquitetura) - Tel.: 3774-6668 Parceiros: 3 Irmãs Cortinas - www.3irmas.com.br - Tel.: 2098-5022 | 3 Fratelli Cortinas - www.3fratelli.com.br - Tels.: 2295-7636 e 20981732 | Arte Mobile Marcenaria - www.artemobile.com.br - Tel.: 2296-6752 | Artefacto - www.artefacto.com.br - Tels.: 5105-7777 e 30877000 | Chair e Cia. Design - www.chairecia.com.br - Tel.: 2679-2162 | Cocuroci Home - www.cocurocihome.com.br - Tel.: 2308-7004 Customize Revestimentos by Glass Mosaic - www.customizerevestimentos.com.br - Tel.: 2268-2777 | Empório Luz www.emporioluz.com.br - Tel.: 2076-0966 | Gold Gesso - Tel.: 2671-0562 | J. Pedrazzoli Galeria de Arte - www.jpedrazzoli.com.br - Tel.: 2092-4727 | Petit Decor - www.petitdecor.com.br - Tel.: 2098-3613 | São Judas Prime - www.saojudasprime.com.br - Tel.: 2094-2929 | Stylo Comunicação - www.stylocomunicacao.com - Tel.: 2091-5000 | Sumaré Vidros - www.sumarevidros.com.br - Tel.: 2098-6666

76

76.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\76.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:06:48

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Av. Guilherme Giorgi, 338 - V. Carrão 2294-5555 / 2293-4422 Estacionamento próprio ao lado contato@kazadesign.com.br www.kazadesign.com.br

77.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\77.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 21:24:14

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Paparazzi

Fotos: Jonathan Higino / Nando Carvalho

Coquetel de abertura da 2ª edição da Mostra Circuito Decor

78

78.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\78.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:10:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

A beleza está nos detalhes

R. Eleonora Cintra, 22 | Tatuapé | 2672-2555 www.viaclassic.com www.facebook.com/viaclassicobjetos

79.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\79.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 18:09:36

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Paparazzi

Fotos: Jonathan Higino / Nando Carvalho

Coquetel de abertura da 2ª edição da Mostra Circuito Decor

80

80.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\80.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:13:16

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Desde 1969

• cortinas • persianas • tapetes

av. guilherme giorgi, 294 - vila carrão

• papéis de parede

tels.: 11 2295-7636 / 11 2294-3980 - www.3fratelli.com.br

• cama, mesa e banho

81.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\81.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 10:28:50

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Projeto aconchegante e sofisticado

baseado na arquitetura árabe Foi com o objetivo de atender o desejo do cliente: uma casa prática e funcional para a área de produção com uma proposta aconchegante e sofisticada para o restaurante, que a dupla Daniela Falceta e Karla Di Schiavi, da DK9 Arquitetura, idealizou o projeto do Al Mahachi Esfiharia e Cozinha Árabe, localizado na rua Itapura, no Tatuapé.

Como o imóvel havia abrigado anteriormente uma loja de móveis, não existia nenhuma infraestrutura para um estabelecimento gastronômico. Desta forma, as profissionais enfrentaram um grande desafio na reforma, já que foi preciso realizar a remoção de alvenaria, fazer adaptações estruturais, elétricas, hidráulicas e de acessibilidade, além de transformar basicamente toda a arquitetura interna.

82

82.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\82.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 12:04:09

Partindo do princípio de que os arquitetos árabes, em geral, se baseiam em três elementos: ordem geométrica, harmonia e o uso de luz para ornamentar os detalhes, as arquitetas utilizaram essas características para desenvolver o projeto. Sendo assim, as ordens geométricas e coloridas das mandalas aplicadas no forro de gesso, as mesclas de texturas presentes nas paredes, cores quentes nos longos sofás e divãs, além das referências fotográficas, compuseram o ambiente interno como um templo árabe.

Outro recurso utilizado foi o muxarabi, que consiste em um fechamento em forma de treliça, usado no mundo árabe para proteger as mulheres de olhares masculinos. “Aplicamos esse conceito de forma bem contemporânea com adesivos de recorte, permitindo a iluminação, bloqueando o calor e isolando o ambiente interno da visão dos

Fotos: Divulgação

Publieditorial

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

transeuntes, possibilitando que quem está do lado de dentro tenha visão do lado externo”, explicam as profissionais.

E para retratar as colunas, arcos e cúpulas tão marcantes nas construções árabes, foi criada uma ilusão de ótica, por meio da gigantografia fotográfica em alta resolução, com uma perspectiva escolhida 'a dedo' colocada no fundo do salão. “A sensação de perspectiva chega a ‘enganar’ alguns clientes, que solicitam aos atendentes mesas naquele salão”, finalizam.

A Dk9 destaca-se entre os escritórios de arquitetura, pois além de especificar materiais e móveis, preza pela produção de peças únicas e exclusivas. Para isso, possui uma equipe composta por artistas plásticos e designers de produto que criam peças únicas e personalizadas para cada cliente. Neste projeto, entre muitos elementos desenhados, destaca-se a luminária decorativa de ferro que embeleza o salão principal. Ela foi desenhada tendo como inspiração o mesmo desenho geométrico dos muxarabis utilizados nos vidros da fachada.

83.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\83.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 12:08:03

Serviço: DK9 Arquitetura R. Cantagalo, 67d Tel.: 2091-7612 www.dk9.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

por BRUNO LEITÃO

Fotos: MCA Estúdio

Decoração

Modernização que preserva a história

Localizado no bairro do Higienópolis, na cidade de São Paulo, este apartamento estava em sua forma original, desde a década de 1950. A pedido do cliente, o imóvel precisaria passar por um processo de modernização completo, mas sem perder alguns traços trazidos pelo tempo. E foi a partir desse ponto que o arquiteto Gustavo Calazans idealizou todo o projeto.

Pensado para um morador solteiro, com aptidões a serem desenvolvidas, como por exemplo atividades de costura, piano, culinária, entre outras, a proposta foi interligar os ambientes, criando uma integração dos espaços da cozinha e área de serviço com a área social, permitindo que uma grande empena de caixilhos localizada ao fundo do apartamento ficasse ligada aos caixilhos localizados no extremo oposto, junto às varandas. Ainda próximo das áreas externas, algumas portas e janelas foram abertas sem configurar uma alteração na fachada.

84

84.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\84.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:40:14

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

25 ANOS REALIZANDO SONHOS

Projetado por: Estilo Próprio Rosangela Pimenta e Tereza Bissoto

i n t e r i o r e s

Alto Padrão em Marcenaria R. Engenheiro Pegado, 315 - V. Carrão - Tels.: 2296-6752 / 2093-1826 www.artemobile.com.br | contato@artemobile.com.br

85.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\85.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:47:23

Arte_Mobile_Interiores

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração

Nos banheiros, também em concreto aparente, a bancada da pia lembra mais uma vez a antiga arquitetura. Ainda no local, foram criados sistemas de ventilação natural que permitissem maior escoamento de ar evitando áreas demasiadamente úmidas através de sistemas de ventilação constante.

Fotos: MCA Estúdio

“A prática do retrofit aparece cada vez mais como um viés possível à construção sustentável e exemplos bem sucedidos desta prática devem ser demonstrados para que possamos cada vez mais presenciar alterações arquitetônicas que privilegiem os recursos naturais disponíveis”, finaliza o profissional.

86

86.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\86.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:42:14

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

87.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\87.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 09:42:43

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: MCA Estúdio

Decoração

“Na cozinha, aproveitamos uma das bancadas para já fazer, do outro lado, o nicho para a máquina de lavar roupas e desta forma otimizando o aproveitamento do espaço e o emprego de móveis e materiais”, conta o arquiteto Gustavo Calazans. Ainda na cozinha, as bancadas foram executadas em aço inox e todos os armários já existiam no apartamento, mas foram reformados e pintados em outra cor, de forma a reaproveitar o material existente.

Em geral, praticamente todo o mobiliário do apartamento foi reutilizado (piano, sofá, mesa e cadeiras de jantar, poltrona estofada, pufe, mesa de trabalho, mesa exterior e cadeiras), com exceção das duas poltronas de madeira da sala, onde o reflorestamento foi aplicado.

Vigas e pilares de concreto foram deixados aparentes, evitando o emprego de novos materiais no acabamento das paredes existentes, evidenciando assim os traços de antigamente, requeridos pelo proprietário.

Serviço: Gustavo Calazans - www.gustavocalazans.com.br

88

88.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\88.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:43:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

TRABALHAMOS COM AS MELHORES MARCAS DE TINTA E FERRAMENTAS PARA PINTURA máxima qualidade em tintas

Sistema Tintométrico LANÇAMENTO CORAL. VENHA CONHECER!

Compras acima de R$ 500,00 em 6x s/ juros. Aceitamos todos os cartões R. César Cantu, 11 (esquina com a R. Américo Vespucci) - Mooca - www.codapa.com.br

2694-5002 / 2589-5002 / 2692-9275 89.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\89.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 12:56:04

/codapatintas

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura

por BRUNO LEITÃO

Casa Digna de craque do futebol

Foto: Leandro Farchi

O proprietário desta residência é novo, tem apenas 22 anos de idade, mas já desfilou um futebol requintado pelo Brasil e no mundo. Estamos falando do brasileiro Oscar, atualmente jogador do Chelsea da Inglaterra que, com o trabalho do arquiteto Aquiles Nícolas, conseguiu realizar mais um sonho, desta vez, fora dos gramados: um projeto em que fosse possível passar as férias com a esposa e ainda proporcionasse bastante aconchego para receber os familiares e amigos.

O projeto arquitetônico, pensado de maneira sustentável, aproveita melhor a luz e a ventilação naturais. O pé-direito duplo e os grandes vãos de janela permitem a ventilação cruzada, promovendo conforto térmico, e a entrada de luz natural nos ambientes durante o dia. “Na parte externa, nossa preocupação foi que as áreas de varanda ficassem a maior parte do tempo na sombra e a piscina, a maior parte do tempo exposta ao sol.

Neste caso, também subimos o nível da casa em relação à rua para dar maior imponência à construção”, explica o profissional.

90

90.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\90.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:51:16

Sendo assim, o arquiteto não economizou em tamanho e trabalho, neste terreno de aproximadamente 1200 m², e ocupou 672 m² do espaço para desenhar o imóvel localizado na cidade de Americana, interior de São Paulo, onde reside a família do jogador. Com dois pavimentos, a estrutura da casa foi feita de concreto armado e fechada com tijolos de cerâmica maciça.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Iris Filomena e Marcos Vaz - Tel.: 2295-8747

Parcelamento em

10X sem juros no cartão

Estúdio - Aulas - Galeria de Arte

Para sua melhor escolha, fazemos ambientação das obras em sua residência.

Visite outros ambientes decorados em nosso novo site!

Oferecemos cursos de: Pintura Acadêmica e Moderna Desenho - Mangá - HQ - Cartoon Desenho auxiliar para faculdades de moda, arquitetura, entre outros Design de automóveis e jogos Fotografia, Pintura e Desenho para crianças

R. Cantagalo, 1.297 - Tatuapé - Estacionamento em frente ao nº 1.296 - Fone: 2092-4727 - www.jpedrazzoli.com.br Horário de funcionamento: De 2ª a 6ª, das 9h às 18h; Sáb., das 9h às 16h

91.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\91.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 10:56:45

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura

Fotos: Leandro Farchi

A arquitetura mescla o estilo do profissional, que trabalha com linhas curvas e formas orgânicas, ao estilo neoclássico, caracterizado pelos frontões, molduras e frisos encontrados na fachada. Na parte térrea está a área social completamente integrada com um living, uma sala da conversação com poltronas dispostas em círculos, sala de jantar, cozinha, sala de almoço e home theater.

92

92.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\92.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:53:36

Nas cores, opções por tons claros e pinceladas de laranja, preto e marrom escuro foram usadas para dar vida aos ambientes.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

93.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\93.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 15:09:59

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura

No segundo andar estão a suíte do casal e as suítes para os hóspedes. Por se tratar de dois jovens que vivem um conto de fadas ligado ao futebol na Inglaterra - terra da Rainha -, a decoração da casa assinada pela designer de interiores Iara Kílaris faz várias referências a esta situação abusando dos símbolos da realeza como as coroas -, que aparecem em pratos e almofadas. Iara pensou em todos os detalhes e cuidou pessoalmente da organização e distribuição de peças e objetos na residência.

Fotos: Leandro Farchi

O imóvel recebeu também novos e modernos revestimentos, como por exemplo os papéis de parede, espelhos e imagens 3D.

94

94.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\94.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:55:52

Serviço: Aquiles Nícolas - www.arquitetoaquiles.com.br Iara Kílaris - www.iarakilaris.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

95.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\95.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 17:59:09

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Fotos: Nando Carvalho

Na suíte do casal, a transformação foi impressionante. Painéis em MDF, com requadros e frisos, revestiram paredes, dando ao ambiente o aconchego necessário que só um material como a madeira é capaz de proporcionar.

Um grande desafio!

Reformar um apartamento de 200 m² com os moradores na obra Para provar que quando profissionais e fornecedores trabalham em sintonia, buscando a satisfação do cliente, o resultado é sempre positivo, a revista Em Casa apresenta nesta edição o trabalho da PW Design Arquitetura e Interiores, que atuou em parceria com a Móveis Arch Design na reforma deste apartamento localizado no Tatuapé, em São Paulo. Confira!

Quando a arquiteta Priscila Venturi e designer Patrícia Viegas da PW Design Arquitetura e Interiores foram contratadas, a intenção inicial dos clientes era somente a reforma da suíte do casal, pois estavam lutando contra cupins há 8 anos.

Conhecendo melhor a família: pai, mãe e duas filhas, de 8 e 11 anos, se depararam com um apartamento mal distribuído, e pensando nisso, com pequenos ajustes, as 2 suítes e 2 dormitórios se transformaram em 3 suítes e um home theater.

Foram quatro meses de projeto, e com o início da obra, um grande desafio: a reforma seria feita com os clientes morando.

96

96.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\96.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 09:51:53

“Para fazer a marcenaria, optamos por trabalhar em parceria com a Móveis Arch Design. Tudo é feito por eles com muita dedicação e empenho, priorizando a qualidade e excelência nos móveis. Além disso, fazem questão de atender cada cliente e profissional de forma única”, contam Priscila e Patrícia.

Assim, a obra foi executada em três fases.

A primeira fase foi dedicada exclusivamente à Suíte do Casal.

Na segunda fase, o centro das atenções se deslocou às suítes das filhas. Para a filha maior, o briefing era mais difícil: uma quase adolescente e a escolha da cor rosa

e uma adega. Destaque para o balcão em madeira de demolição que os moradores podem usar de apoio para servir. Ainda compondo o espaço, chamam atenção o piso em madeira e a lareira a álcool para os dias frios.

“Acreditamos que a vasta experiência da PW Design aliada ao profissionalismo da Móveis Arch Design ajudou a chegar ao resultado final: cliente satisfeito e mais uma parceria firmada com sucesso”, finalizam as profissionais. como imprescindível. Sendo assim, chegaram em um concept mesclando as paredes com pintura e papel listrado em tons de rosa e lilás, mas com um mobiliário voltado à fase adulta, com ênfase na penteadeira revestida em espelho e a iluminação indireta em LED, que ajuda no momento da maquiagem e também dá um toque fashion ao dormitório.

Finalmente a terceira fase da obra se concentrou na área social do apartamento. Como os clientes curtem ficar em casa e degustar um bom vinho, na sala de estar um móvel para o bar foi cuidadosamente idealizado para acomodar copos de cristais, as diversas bebidas

97.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\97.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 09:49:46

Serviço: PW Design Arquitetura e Interiores Tels.: 99822-4670 e 97019-9934 www.pwdesign.com.br pwdesign@pwdesign.com.br Móveis Arch Design Av. José Muniz Ribeiro, 30 V. Paranaguá - Tels.: 2214-1467 / 7003-4252 www.moveisarchdesign.com moveis.arch.design@gmail.com

Publieditorial

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Apartamento com a cara dos donos O jovem casal de proprietários deste apartamento decidiu comprá-lo devido a sua ótima localização na Vila Olímpia. Porém, o imóvel estava muito velho, tinha carpete no piso, as paredes eram todas arredondadas e os armários eram antigos e estavam mofados.

Apesar desses detalhes, eles moraram lá por quase dois anos até conseguirem fazer a reforma de uma só vez.

Então decidiram se hospedar em um flat durante 3 meses para que a obra fosse realizada. Começava aí a luta contra o tempo da arquiteta Juliana Torres Carrera para conseguir fazer a reforma, que incluía a revisão hidráulica, elétrica e troca total dos revestimentos, louças e metais.

O pedido central para a decoração era a utilização de um sofá azul turquesa a fim de realizar o sonho da proprietária. Apesar de ela gostar muito de colorido, queria que o espaço tivesse um toque mais sofisticado.

Para isso, tons de marrom e bege foram usados para quebrar o azul forte presente no centro da sala.

Desta forma, o layout do ambiente foi todo readequado. Como a sala é cheia de quinas, utilizou-se uma parede estratégica para fazer um móvel único que comportasse a cristaleira, TV, adega e gavetões para guardar objetos.

Como o proprietário é muito alto, a arquiteta optou por não utilizar o gesso rebaixado. Sendo assim, usou iluminação nas paredes, além de abajures.

98

98.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\98.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 09:56:02

Clean Anália Franco R. Emília Marengo, 327 Tel.: 2268-0965 www.cleanmoveis.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

99.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\99.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:39:17

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

37 ANOS realizando sonhos Sinônimo de alto padrão em atendimento e serviços, a Cozincopa está no mercado há 37 anos realizando sonhos e deixando os ambientes com beleza, funcionalidade e qualidade, presentes em cada detalhe, visando sempre o bem-estar de seus clientes.

Para conhecer a loja, agende uma visita com os designers, conheça o novo showroom com um novo conceito e uma nova proposta para o que você desejar. Vale a pena conferir.

Cozincopa R. Azevedo Soares, 1.140 - Tatuapé (Estacionamento na R. Azevedo Soares, 945) - Tels.: 2296-7251 / 3853-5441 www.cozincopa.com.br - contato@cozincopa.com.br

100

100.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\100.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:44:20

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

CRISTAL GLASS MELHOR PREÇO DO MERCADO, CONFIRA. R. Morávia, 6 - V. Manchester

2092-5434

www.clarastone.com.br

NOSSO LEMA: QUALIDADE

101.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\101.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:50:29

m o o r w o h S o s s o N e Visit

CONHEÇA AS NOVAS TENDÊNCIAS.

SERIEDADE

PONTUALIDADE

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Móveis assinados por designers

nacionais e internacionais Quem procura por cadeiras, poltronas e sofás diferenciados já tem lugar certo para ir: a Paris 7. Atuando como uma loja intimista, que reúne as peças mais consagradas do design nacional e internacional, cada uma delas com personalidade, formas autênticas e confeccionadas artesanalmente com matérias-primas da mais alta qualidade, na Paris 7 é possível ver de perto móveis dos designers Charles Eames, Le Corbusier entres tantos outros.

Contando com clássicos e contemporâneos reunidos em um só espaço, a loja ainda desenvolve um trabalho personalizado junto a clientes e arquitetos antenados, obtendo grande sucesso em vendas porque consegue aliar qualidade, design original, alto padrão com a melhor relação custo/benefício do mercado.

O Brasil vive uma nova fase em sua economia e por conta disso uma gama de clientes está buscando móveis assinados de luxo que sejam, ao mesmo tempo, Obras de Arte. E isso agora tem endereço certo. Façam uma visita a nossa loja e confiram nossos itens off, outlet e pronta entrega, venham conferir.

102

102.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\102.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 11:38:27

Paris 7 R. Professor João de Oliveira Torres, 545 Jd. Anália Franco - Tels.: 2293-0798 / 2091-2733 - www.paris7.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

103.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\103.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:56:30

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Agradando também aos jovens Elayne Orosco não poupou em detalhes na suíte desse jovem universitário, suprindo todas as suas necessidades com praticidade deixando tudo de fácil acesso, aproveitou todo o ambiente para que fosse também utilizado, além de seu local de repouso, um refúgio para estudar, ouvir música ou assistir a filmes. No mobiliário utilizou tons em madeira, laca preta, vidro e a iluminação valorizou muito o ambiente.

Elayne Orosco conta com uma equipe de profissionais altamente qualificados para desenvolver seus projetos e obras.

Elayne Orosco Rua Pe. Estêvão Pernet, 160 - Conj. 610 - Tatuapé - Tels.: (11) 2094-3502 / 7861-7228 / 7861-7227 e-mail: decorelaine@hotmail.com

104

104.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\104.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 10:01:23

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

105.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\105.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 17:55:35

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

A perfeição em cada detalhe O desenvolvimento de um projeto de arquitetura e interiores realizado pela arquiteta Samira Jarouche possui muitos detalhes e é bastante minucioso envolvendo várias etapas.

Tudo começa com uma entrevista com o cliente na qual a arquiteta absorve as informações, sonhos e necessidades. Por meio de sua sensibilidade são definidos os traços e o estilo do projeto a ser desenvolvido.

Em seguida se evolui para o estudo da planta, considerando a acessibilidade dos espaços, o layout dos móveis e a compatibilidade dos projetos de elétrica, arcondicionado, gesso e demais itens que se complementam.

Agora chega o momento da escolha dos revestimentos, cores e adornos em geral. Com tudo isso pré-definido, a arquiteta usa como complemento de apresentação as imagens em 3D, onde é feita uma simulação de como serão os ambientes, facilitando assim a visão geral do projeto. É nesse momento que o cliente tem a liberdade de opinar e solicitar qualquer ajuste, evitando surpresas, pois com as imagens em 3D sente-se mais seguro com a proposta que foi personalizada para seus sonhos.

Samira Jarouche - Arquiteta e Urbanista Rua do Tatuapé, 209 - Tatuapé - SP - Tel.: 2528-4098 www.samirajarouche.com.br - contato@samirajarouche.com.br

106

106.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\106.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 10:04:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

107.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\107.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 18:59:42

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração Cabeceiras estofadas são confortáveis e aconchegantes, e cada modelo pode ser personalizado acompanhando o gosto e estilo de cada cliente. A capitonê, por exemplo, dá personalidade ao ambiente, por seu estilo suntuoso, que é obtido pelo minucioso trabalho artesanal. Estamos liquidando todo nosso mostruário para entrega do prédio devido à desapropriação do metrô. Venha conferir, temos vários modelos, cores e medidas de cabeceiras e painéis.

Móveis Art Box Personalizados Cabeceiras e Painéis Avenida Guilherme Giorgi, 155 - Vila Carrão Tels.: 2589-9002 | 97600-9186 - loja@moveisartbox.com.br | www.moveisartbox.com.br

A artista plástica Ligia Sacchi oferece em seu atelier cursos de pintura a óleo sobre tela, acrílico sobre tela, aquarela, desenho e fusing.

Em um local amplo e agradável, telas e objetos de decoração também ficam em exposição para venda. Vale a pena conhecer!

Ligia Sacchi - Artista Plástica R. Martim Pescador, 170 - Tatuapé - Tels.: 2671-9209 / 99261-2336 - www.ligiasacchi.com.br - ls.cury@uol.com.br

108

108.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\108.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 14:42:04

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

109.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\109.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 19:17:38

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

O Melhor da Decoração

Paisagismo: A melhor forma de estar em contato com a Natureza dentro de casa! Os Jardins podem despertar os sentidos e ainda têm o poder de transmitir boas energias aos moradores. Parar, sentar, ficar em silêncio, observar e sentir a natureza: Tudo isso tráz uma paz tão grande que, em pouco tempo, é possível se sentir revigorado. O uso do elemento água sob diversas formas: lago, espelho d'água, fonte, é uma das especialidades da paisagista, onde todos os projetos visam proporcionar prazer, relaxamento e harmonia ao cliente. Pensando desta forma, a paisagista Ivani Kubo inventa os mais belos e variados projetos paisagísticos para a sua residência, sua varanda ou cobertura de apartamento etc..

Visite o blog da paisagista e você vai embarcar numa viagem de sonhos.

Ivani Kubo Blog: www.ivanikubo.blogspot.com - e-mail: ivanikubo@gmail.com - Tels.: 97597-1085 / 2331-2944

O seu problema são os armários da sua casa? Sabe aquele sonho antigo de ter armários feitos sob medida que comportem todos os pertences, do jeito que sempre idealizou, num prazo curto de execução, com preço acessível e qualidade, agora você já tem o lugar certo: a Só Armários Marcenaria. A empresa tem vasta experiência e “Know-how” no segmento.

Toda a estrutura de maquinário, acabamentos, mão de obra e logística foi montada para suprir a demanda. Além de oferecer uma linha completa de acabamentos com uma vasta gama de opções para a parte externa e interna dos móveis. O atendimento é personalizado com hora marcada para sua maior comodidade e se você já possui um projeto definido é só apresentar e obterá 10% de desconto na encomenda do seu novo armário.

E o mais importante, o prazo de entrega gira em torno de 30 dias.

110

110.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\110.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 14:44:56

Só Armários Móveis Tel.: 3360-7642 soarmarios.marcenaria@gmail.com

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Customize sua casa... Customize sua vida!

Venha conhecer!

O maior nicho de revestimentos especiais do mercado!

Mosaicos em pedra | Porcelanatos | Pastilhas | Rodapés | Cimentícios | Tecnocimento | Cerâmicas

R. Itapeti, 441 - Tatuapé - CEP 03324-002 - Tel.: 2268-2777 vendas1@customizerevestimentos.com.br - www.customizerevestimentos.com.br

• Impressão digital de alta definição • Adequamos as imagens aos espaços do projeto COMUNICAÇÃO VISUAL

• Produtos exclusivos, sempre alinhados ao conceito “arquitetura da imagem”

Projetos: Érica Salguero

R. Acuruí, 146 - Jd. Anália Franco - Tels.: 2091-5000 / 2671-3795 - www.stylocomunicacao.com

111.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\111.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 15:08:45

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Prêmio

por NAIARA TELES

Fechando com chave de ouro:

3º Prêmio Circuito Decor reconhece o talento dos Melhores da Decoração 2014

Fotos: Jonathan Higino

Tapete vermelho, flashs, jazz e rock’n’roll marcaram a entrega do 3º Prêmio Circuito Decor - Revista Em Casa “Os Melhores da Decoração 2014”, no qual mais de 170 inscritos concorreram a 1°, 2° e 3° lugares em seis categorias: Melhor Arquiteto; Melhor Paisagista; Melhor Profissional de Interiores; Lojista Parceiro; Melhor Ambiente - votado pelos internautas; Melhor Ambiente da Mostra Circuito Decor 2014 - votado pelo público geral durante a visitação da mostra. Sendo as duas últimas categorias uma novidade para o público e participantes.

Além da entrega de 1°, 2° e 3° lugares para o Melhor Ambiente da Mostra Circuito Decor 2013, que foi votado pelo público durante o evento de 2013.

112

112.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\112.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 20:17:05

A CERIMÔNIA Sob a simpatia e perspicácia do mestre de cerimônia Alessandro Ragazzi, o evento aconteceu no dia 19, terçafeira, e contou com a ilustre presença de arquitetos, decoradores, paisagistas, designers, lojistas e

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Agora a Petite Grace cresce junto com seu filho.

Linhas baby e kids.

R. Antônio Camardo, 303 | Tatuapé - Tel.: 2225.2898 - www.petitegrace.com.br

113.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\113.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 09:23:45

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Prêmio convidados que, recepcionados com um coquetel, desfrutaram de uma agradável noite marcada pelo som do Ad Libitum Jazz Band e banda Frankstein.

Antes do início da entrega dos troféus, porém, o diretor da Pac Prommos Comunicação, Paulo César Cardoso, subiu ao palco para agradecer a todos presentes, destacando também as parcerias que contribuíram para tornar a Mostra Circuito Decor 2014 um sucesso com resultados que superaram as expectativas.

Em cada categoria, foram chamados ao palco representantes de lojas participantes do Circuito Decor e executivos de negócios da Pac Prommos Comunicação para entregar o troféu aos prestigiados.

agosto, nos Espaço Grenah. As cédulas de votação foram devolvidas em envelope lacrado e a apuração realizada no dia 11 de agosto, na presença de um auditor da Ragazzi Advocacia e Consultoria, com o resultado registrado em cartório.

APURAÇÃO E AUDITORIA DOS VOTOS

Fotos: Jonathan Higino

As inscrições ficaram abertas aos arquitetos, profissionais de interiores e paisagistas no site da revista Em Casa por um período de dois meses. Encerrado esse prazo, foi enviada aos lojistas do Circuito Decor uma cédula de votação com a relação dos profissionais participantes de cada categoria; e aos profissionais da área uma cédula de votação com a relação dos lojistas participantes do Circuito Decor. Neste ano, os internautas também tiveram a oportunidade de participar votando na categoria de Melhor Ambiente, sendo esta a única categoria em que o profissional não foi revelado, garantindo um resultado imparcial baseado apenas nas imagens apresentadas. Já a categoria Melhor Ambiente Mostra Circuito Decor 2014, foi votada pelos mais de três mil visitantes que prestigiaram a mostra realizada entre os dias 25 e 03 de

114

114.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\114.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 20:19:34

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

PROJETOS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS • ASSESSORIA PARA EXECUÇÃO DE OBRA R. Itapura, 300 - Sala 1.404 - Tatuapé | 2093-9981 | projetos@renatafoganholi.com.br www.facebook.com.br/renata.foganholiarquitetura

Light & Design Beleza e Sofisticação - Peças Diferenciadas - Projetos Personalizados - Profissionais Especializados

Abajoures - Arandelas - Embutidos - Plafons - Pendentes - Leds R. Eleonora Cintra, 424 - Jd. Anália Franco - SP - Tels.: 2537-2946 / 2537-2956 www.conceitodaluz.com.br - E-mail: conceitodaluz@hotmail.com / Siga a Conceito da Luz no facebook 115.prn C:\Documents and Settings\Administrador\Desktop\FECHAMENTO EM CASA 116\115.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 12:27:38

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Prêmio CONHEÇA OS VENCEDORES DO 3º PRÊMIO CIRCUITO DECOR REVISTA EM CASA “OS MELHORES DA DECORAÇÃO 2014”

CATEGORIA LOJISTA PARCEIRO: 1º lugar: Cocuroci Home 2º lugar: 3 Fratelli Cortinas 3º lugar: Empório Luz

CATEGORIA MELHOR ARQUITETO: 1º lugar: Madi Arquitetura e Design 2º lugar: Claudia Schneider 3º lugar: Renata Foganholi

CATEGORIA MELHOR AMBIENTE: 1º lugar: Anderson Schmidt e Joan Ribeiro 2º lugar: AJS Interiores 3º lugar: Serra Vaz Arquitetura

CATEGORIA MELHOR AMBIENTE MOSTRA CIRCUITO DECOR 2014: 1º lugar: Cozinha - Cida Veiga 2º lugar: Varanda Gourmet - Madi Arquitetura e Design 3º lugar: Dormitório do Casal - Alexandra Pandolfo, Larissa Bellinatti e Vanessa Sant’Anna

CATEGORIA MELHOR PROFISSIONAL DE INTERIORES: 1º lugar: AHGA Interiores 2º lugar: Érica Salguero 3º lugar: Alexandra Pandolfo

Fotos: Jonathan Higino

CATEGORIA MELHOR PAISAGISTA: 1º lugar: Cida Veiga 2º lugar: Ivani Kubo 3º lugar: Eduardo Luppi

CATEGORIA MELHOR AMBIENTE MOSTRA CIRCUITO DECOR 2013: 1º lugar: Cozinha Gourmet - Madi Arquitetura e Design 2º lugar: Dormitório do Casal - Malu Melão 3º lugar: Dormitório da Bebê - Angra Arquitetura de Interiores

116

116.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\116.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 18:08:39

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

PROJETO EXECUÇÃO

Fotos: Henry Lopes

GERENCIAMENTO DE OBRAS

www.vanessamagalhaes.arq.br 11 99239.1412 / 7887.5601 vanessa@vanessamagalhaes.arq.br

Atendemos ARQUITETOS E DESIGNERS VENHA CONHECER a nova coleção de papéis de parede Cortinas | Persianas | Papel de Parede | Pisos | Artigos para Decoração Orçamento no local / Atendemos em domicílio Av. Guilherme Giorgi, 394 - V. Carrão - 2098-5022 - www.3irmas.com.br Curta nossa página no Facebook

117.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\117.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 19:32:39

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Paparazzi

Fotos: Jonathan Higino / Nando Carvalho

3º Prêmio Circuito Decor - Revista Em Casa

118

118.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\118.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 18:26:54

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Arquitetura | Interiores | Paisagismo

Arq. Solange Rocha Tels.: 2614.5322 e 99847.2752 Rua Serra de Bragança, 1.055 - Cj. 807 - Tatuapé - SP

Projetos Reformas Decoração

ACOMPANHAMENTO DE OBRA R. Pe. José Morschhauser, 125 (trav. da R. Itapeti) - 2268-1840 / 2268-2811 - www.modelloarquitetura.com.br

119.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\119.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 11:23:52

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Circuito Decor | Paparazzi

Fotos: Jonathan Higino / Nando Carvalho

3º Prêmio Circuito Decor - Revista Em Casa

120

120.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\120.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 18:25:47

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

A Luz com Ideias

A Ideia da Luz

VALORIZANDO SEUS PROJETOS DESTACANDO OBJETOS...

Iluminação Visite nosso Showroom em led

VALORIZANDO DETALHES...

TRAZENDO CONFORTO PARA VOCÊ!

R. Antônio Afonso de Lima, 220 Arujá - Tel.: 4653-2743 www.aluzcomideias.com atendimento@aluzcomideias.com

Móveis Rústicos e Planejados Descontos de até 20% a vista ou em até 10x sem juros no cartão de crédito

R. Pinheiro Guimarães, 350 - Jd. Avelino - 11 2345-6488 - www.cantinhomeigo.com.br R. Maria Tereza Dias da Silva, 58 (Estr. da Rhodia) Barão Geraldo - 19 3289-3114 - Matriz Campinas 121.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\121.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 11:29:34

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Decoração

Estilo

Foto: Daniel Mansur

aos pés da cama

FABRICANTE DE OFURÔ ARTESANAL EM MADEIRA

MADEIRA LEGAL

Linha Premium

Há no quarto um espaço que quase sempre passa despercebido.

Os pés das camas não costumam receber muita atenção. Mas nesse cantinho pode estar a chave para tornar o ambiente mais charmoso e funcional. “Colocar móveis aos pés da cama é uma proposta elegante e clássica. Além de dar um toque todo especial à decoração, a peça, que pode ser um baú, pufe, divã ou outras opções, é um ótimo suporte para os momentos de leitura e descanso”, conta a decoradora Maria Cristina Bahia.

De acordo com o arquiteto Luís Fábio Rezende de Araújo , o móvel que contempla os pés da cama nunca deve chamar mais atenção que a própria cama. “Opções mais neutras, mesmo que com um belo design, são as minhas prediletas. Mas há alguns casos em que a cama não possui cabeceira, apenas um painel estofado. Por isso, aceita bem um móvel mais clássico, antigo e bem entalhado.

Nesses casos específicos o mobiliário pode se tornar a atração do conjunto”, explica o profissional.

Serviço: Luís Fábio Rezende de Araújo www.luisfabiorezendearaujo.com.br Villa Maria - www.lojavillamaria.com.br

Tel.: 11 5505-4433 - ofuro.com.br 122

122.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\122.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 10:48:44

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Forros | Vitrais | Sancas | Gesso Liso Molduras | Divisórias | Dry Wall

Jorge Miranda - Nextel 7899-7064

Tel.: 2671-0562 | Av. Prof. Luiz Ignácio de Anhaia Mello, 5.606

123.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\123.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 19:45:27

Projeto Arquiteta Érica Salguero.

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Mix

Tapetes

IMPORTADOS

Agora, comprar tapetes ficou muito mais fácil. Em um único lugar você encontra uma grande variedade de cores, desenhos, texturas e tamanhos que facilitam a sua escolha. Importados diretamente das mais tradicionais regiões produtoras, os tapetes da Importap são exclusivos e seguem as últimas tendências do mercado. Caso seja necessário a empresa auxilia na escolha dos tapetes para cada ambiente executando também serviços de corte e acabamento, além de confeccionar produtos sob medida, com desenhos e cores personalizadas. Tudo isso aliado a um excelente atendimento e aos melhores preços de mercado. A loja é especializada em tapetes grandes. Vale a pena fazer uma visita!

Serviço: Importap Tapetes - R. Marechal Barbacena, 778 Tel.: 2268-2902 - www.importap.com.br

Desde 1996 FABRICANDO MÓVEIS

Executamos projetos personalizados para:

ARQUITETOS • DECORADORES • PARTICULARES R. Cabo Bazilio Zequim Junior, 31 - Pq. Novo Mundo Tels.: 2636-7886 / 2636-1553

www.maderomarcenaria.com.br

Banheiras

INOVADORAS

PRIORIDADE AMBIENTAL

Trabalhamos com transporte e reciclagem de resíduos e nosso descarte é feito em aterro sanitário credenciado.

Com linhas retas e design futurista, a banheira Edge, da linha FreeStanding, tem a durabilidade e resistência como principais diferenciais. Este modelo, com capacidade para 325 litros, é mais resistente a quebra e mais durável do que os fabricados em acrílico ou fibra, uma vez que é produzida em Quarrycast, composto vulcânico feito de pedra calcária rara e resina de alto desempenho.

O material também garante a manutenção da temperatura da água por mais tempo do que as banheiras comuns.

Serviço: Doka Bath Works - www.banheirasdoka.com.br 124

124.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\124.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 18:07:04

Reciclando para ! um mundo melhor Estrada das Três Cruzes, 148 - Cachoeira Tel.: 2451-3746

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Projetos de Arquitetura Gerenciamento de Obras Acompanhamento de Compras

Rua Serra do Japi, 1390 - Tatuapé 3774-6668 contato@tg3arquitetura.com.br

DÊ UM “UP” NA SUA CASA “renovando seu ambiente sem obra”

CONTATOS: 3926-1028 Ana Paula - 7870-1170 Grace de Paula - 98934-2127 www.angradesign.com.br contato@angradesign.com.br

125.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\125.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 10:12:53

PORTAS SOB MEDIDA

Articuladas | Sanfonadas | De Correr Convencionais | Pivotantes | Painéis | Divisórias

2671-2111 | 2671-1384 www.eucla.com.br

SACRAMENTO MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Roteiro Decor ARQUITETOS / DECORADORES / PAISAGISTAS Ahga Interiores - R. Fernando Dondon, 234 | Tatuapé | 2098-3613, www.ahga.com.br

Dk9 Arquitetura R. Cantagalo, 67d, Tatuapé 2090-7612, www.dk9.com.br

Ana Lucia Pinto | 2408-0701 / 7799-1606, www.analuciadesigner.com Angra Arquitetura de Interiores | 3926-1028 / 7870-1170, www.angradesign.com.br Cesar Assis - Athena Arquitetura e Projetos 99789-5451 | cesar.athena@yahoo.com.br Cida Veiga - R. Oiti, 191, Jd. Anália Franco | 2021-4074 www.cidaveiga.com.br Cotta Arquitetura e Interiores 7940-6233 / 7001-1800, www.cotta.arq.br

ARQUITETURA, DECORAÇÃO, DESIGN, CONSTRUÇÃO

Marco Antonio ARQUITETURA & INTERIORES

Dominus Juliana Oliveira 11 97254-5120 / 7884-1688 Natácia Melo 11 98772-3550 www.dominusarquitetura.com.br

R. Barão do Serro Largo, 235 cj. 6, Jd. Anália Franco Tels.: 2092-4677 / 99332-2306 www.marcoantonio.arq.br Renata Foganholi - R. Itapura, 300, sl. 1404, Tatuapé | 2093-9981| projetos@renatafoganholi.com.br

Elaine Orosco R. Pe. Estêvão Pernet, 160, Cj. 610, Tatuapé | 2094-3502 Estilo Próprio - R. Itapei, 536, Tatuapé 2941-3626, www.estiloproprio.com.br Ítten Design - R. Tuiuti, 2.648, Sl. 01, Tatuapé | 3628-0742, www.ittendesign.com.br

EXECUÇÃO DE REFORMAS, DECORAÇÃO E DESENHOS DE MARCENARIA,

Ivani Kubo | 7597-1085 / 2331-2944, www.ivanikubo.blogspot.com

PROJETO DE ARQUITETURA & INTERIORES GERENCIAMENTO DE OBRA

Serra Vaz Arquitetura

COMO PARA ESTA COZINHA.

Arquiteta Claudia Schneider

contato@serravaz.com.br www.serravaz.com.br facebook.com/serra.vazarquitetura 11 99488-2273 / 99219-2188

www.claudiaarquiteta.com.br claudia@claudiaarquiteta.com.br 2672.3047 / 9.9975.3239

PROJETOS DE ARQUITETURA, DE INTERIORES E DE PAISAGISMO

Madi Arquitetura e Design PROJETOS DE ARQUITETURA, INTERIORES E GERENCIAMENTO DE OBRA

CHQ Arquitetura R. Padre Estêvão Pernet, 160 cj. 409D - Tatuapé - Tel.: 4563-2766 chqarquitetura@uol.com.br

126

126.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\126.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 17:54:45

Rua Silva Bueno, 1.660 - Cj. 1.205 Ipiranga | Tels.: 4563-2214/4563-2215 madi.arq.br / contato@madi.arq.br Modello Arquitetura - R. Emilia Marengo, 190, Sl.11, Tatuapé | 2268-1840, www.modelloarq.com.br PW Design - 99822-4670 / 97019-9934, www.pwdesign.com.br

ARQUITETURA, DESIGN DE INTERIORES E LIGHTING DESIGNER

Solange Fernandes 11 7825.8433 / ID55*122*95615 arq.solange@uol.com.br contato@solangefernandes.com.br www.solangefernandes.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

PORTAS

Victória

DESDE

1995

TEMOS TAMBÉM PORTAS DE CORRER EMBUTIDAS a par tir de

ROUPÃO ADULTO

R$

60,00

a par tir de

ROUPÃO INFANTIL

R$

18,00

a par tir de

PIJAMA INFANTIL

R$

30,00

a par tir de

COLCHA QUEEN

140,00

R$

a par tir de

EDREDOM SOLTEIRO

R$

90,00

Promoção válida 15/08/2014 a 15/09/2014 ou até durar o estoque.

R. Itapeti, 32 - Tatuapé Tels.: 2671-5752 / 2671-7043

R. Tuiuti, 2.642 - Tatuapé 2296-1017 / 2091-7182 www.victoriaportas.com.br

www.artbord.com.br

Residencial | Comercial | Corporativo Projetos - Reformas - Interiores

Papéis de parede - Tecidos para decoração Persianas - Cortinas sob medida Rodapés - Pisos laminados e vinílicos

Rua Fernando Dondon, 234 Térreo - Tatuapé - Tel.: 11 2098-3613 www.ahga.com.br

R. Azevedo Soares, 2.544 - Tatuapé Tel.: 3774-1169 - www.petitdecor.com.br

nossa página no

/artbord

Rosangela Pimenta e Tereza Bissoto Projeto de interiores • Reforma Acompanhamento de obra

www.estiloproprio.com.br Tels.: 2941-3626 / 9 9184-3017 R. Padre José Morschhauser, 17

127.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\127.cdr quinta-feira, 28 de agosto de 2014 15:20:49

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

IVANI KUBO PAISAGISMO

Roteiro Decor

35 anos de tradição ESPECIALISTA EM VARANDAS E COBERTURAS DE APARTAMENTO

ARQUITETOS / DECORADORES / PAISAGISTAS

97597-1085 e 2331-2944

Samira Jarouche - R. do Tauapé, 209, Tatuapé | 2528-4098 | www.samirajarouche.com.br

email: ivanikubo@gmail.com Visite o blog da paisagista www.ivanikubo.blogspot.com

Garbi Artes Garbi Artes

Sandra Caliolo - R. Cantagalo, 1481, Tatuapé | 2671-0102 | www.sandracaliolo.com.br Solange Rocha - R. Serra de Bragança, 1.055, Tatuapé | 2614-5322 / 99847-2752

garbiartes@gmail.com

AUTOMAÇÃO RESIDENCIAL E HOME THEATER Alwide Automação - R. Azevedo Soares, 1209, Tatuapé | 2574-0810 / 99181-2664 | www.alwide.com.br Cocuroci - R. Siqueira Bueno, 1982, Mooca | 2308-7004 | www.cocurocihome.com.br BANHEIRA / OFURÔ Kan Tui Ofurôs 5505-4433 | www.banheiraofuro.com.br BUFFET Espaço Grenah - Av. Azevedo Soares, 633, Tatuapé | 2307-0444 | www.buffetespacogrenah.com.br

Rua Antônio de Barros, 2.802 - Sl. 01 - Tatuapé 11 99664-5436 | 2942-0595 - Hora Marcada

REFORMA DE ESTOFADOS 30 anos de tradição no bairro •Qualidade 2295-6476 •Pontualidade Av. Guilherme Giorgi, 591 - Vila Carrão mlmpezzo@hotmail.com

BRINQUEDOS EDUCATIVOS

PROJETOS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS, DECORAÇÃO DE INTERIORES, REFORMAS EM GERAL

studio |m+a Alessandra Brandini - 98310-4311 Michelle D. Gelesko - 99846-6156 studioma.arq@gmail.com

BRINQUEDOS EDUCATIVOS, LIVROS, CDS INFANTIS

Arlequim Brinquedos

2957-1022 / 2958-8823

R. Serra de Japi, 1.427 Tatuapé - Tel.: 2671-8708

R. Herval, 1255- Belém - www.gessocasa.com.br contato@gessocasa.com.br

PROJETOS, CONSULTORIAS, ADMINISTRAÇÃO DE OBRAS

Tássia Pereira Interiores contato@tassiapereira.com.br www.tassiapereira.com.br facebook.com/tassiapereiradesigner 11 99941-7224 / 99947-8880

CABECEIRAS / PAINÉIS PERSONALIZADOS Art Box - Av. Guilherme Giorgi, 155, V. Carrão | 2589-9002 | www.moveisartbox.com.br CADEIRAS Chair & Cia - R. Torrinha, 45, Tatuapé | 2679-2162 | www.chairecia.com.br

Av. Papa Pio XII, 463 • Guarulhos • SP • TEL.: 2408-7938 www.universovitreo.com.br • contato@universovitreo.com.br

CAMA, MESA E BANHO / BORDADOS

Maison Blanc - Móveis em Estilo Provençal A decoração e a mobília levemente desgastadas ganham um charme especial com tecidos florais.

Tg3 Arquitetura - R. Urumajó, 167, Tatuapé | 3774-6668, www.tg3arquitetura.com.br

Art Bord - R. Itapeti, 32, Tatuapé | 2671-5752 | www.artbord.com.br

AR CONDICIONADO Climafrio - R. Emília Marengo, 341, Tatuapé | 2095-7001 | www.climafrio.com.br

CAFÉ / GASTRONOMIA

R. Aguapeí, 110 - Tatuapé - 2387-8014 128

128.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\128.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 09:58:18

Lo Spaghetto - R. Emílio Mallet, 883, Tatuapé | 2942-8674 | www.lospaghetto.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

CLÍNICA DERMATOLÓGICA

Garbi Artes - 2942-0595

Dra. Fabiana Pietro - R. José Oscar de Abreu Sampaio, 103 | 2674-5504

J. Pedrazzoli Galeria R. Cantagalo, 1.297, Tatuapé | 2092-4727 | www.jpedrazzoli.com.br

COIFAS / ELETRODOMÉSTICOS Kazza Coifas - Av. Dr. Timóteo Penteado, 3.227, Guarulhos | 2304-9031 | www.kazzacoifas.com.br Llavine - R. Pedro Pires, 500, V. Carrão, sl. 01 e 02 | 2091-8386 | www.llavine.com.br

GESSO Gessocasa - R. Herval, 1255, Belém | 2957-1022 / 2958-8823 | www.gessocasa.com.br Gold Gesso - Av. Prof. Luiz Ignacio de Anhaia Melo, 5.606, Pq. Paulo Silas | 7899-7064 / 2671-0562

COMUNICAÇÃO VISUAL Stylo Comunicação - R. Acuruí, 146, Jd. Anália Franco | 2091-5000 | www.stylocomunicacao.com

ILUMINAÇÃO / MATERIAIS ELÉTRICOS

CORTINAS / PISO LAMINADO / TAPETES

Conceito da Luz R. Eleonora Cintra, 424, Jd. Anália Franco | 2537-2946 | www.conceitodaluz.com.br

3 Irmãs Cortinas - Av. Guilherme Giorgi, 394, V. Carrão | 2098-5022 | www.3irmas.com.br 3 Fratelli Cortinas - Av. Guilherme Giorgi, 294, V. Carrão | 2098-1732 / 2295-7636 | www.3fratelli.com.br Importap - R. Marechal Barbacena, 778, Tatuapé | 2268-2902 | www.importap.com.br Luci Cortinas - 99710-8977 / 2097-8725 | www.luci-cortinas.com.br Marengo Decor R. Francisco Zicardi, 64, Jd. Anália Franco 2671-7198 | www.marengodecor.com.br Petit Decor - R. Azevedo Soares, 2544, Tatuapé | 2098-3613 | www.petitdecor.com.br Tabriz - www.tabriz.com.br

A Luz Com Ideias Av. Antonio Afonso de Lima, 220, Arujá | 4653-2743 | www.aluzcomideias.com

Estiluz Iluminação R. Serra de Bragança, 650, Tatuapé | 29410144 / 2293-5254 | www.estiluz.com.br Roby Lustres R. Borges de Figueiredo, 787, Mooca | 2618-3987 / 2695-4983 | www.robylustres.com.br Velper - R. do Oratório, 1.252, V. Prudente | 2918-4662 | www.velper.com.br IMOBILIÁRIA Casa & Stilo - R. Emília Marengo, 1.072, Tatuapé | 2671-9191 | www.casaestilomoveis.com.br LAREIRAS

Tendaggi - R. Serra de Japi, 1.405, Tatuapé | 2673-3355 | www.tendaggi.com.br

K3 Imports R. Machado de Assis, 594, São Caetano do Sul | 4226-4769 | 4226-4763 | www.k3imports.com.br

Uniflex - R. Barão do Serro Largo, 215, Tatuapé | 2671-5627 | www.coulisse.com.br

MARCENARIA

DECORAÇÃO / OBJETOS / PRESENTES

Arte Mobile - R. Engenheiro Pegado, 315, V. Carrão | 2296-6752 | www.artemobile.com.br

Casa Così - R. Azevedo Soares, 713, Tatuapé | 2594-0341| www.casacosi.com.br

Clean Móveis e Decorações R. Emília Marengo, 327, Tatuapé | 2268-0965 | www.cleanmoveis.com.br

Via Classic - R. Eleonora Cintra, 22, Tatuapé | 2672-2555 | www.viaclassic.com

Cozincopa - R. Azevedo Soares, 1.140, Tatuapé | 2296-7251 / 3853-5441 | www.cozincopa.com.br

GALERIA DE ARTE / MOLDURAS

Espaço Ateliê - 2671-5404 / 989744456 | www.ateliemoveis.com.br

Atelie Ligia Sacchi - R. Martin Pescador, 170, Tatuapé | 2674-1630 / 99261-2336 | www.ligiasacchi.com.br

I9 Marcenaria - R. Serra de Japi, 1.268, Tatuapé | 2076-0412 / 2076-0413 | www.i9marcenaria.com.br

Center Artes - R. Serra de Jureia, 218, Tatuapé | 3467-7880 / 3467-7966 | www.centerartes.com

Madero - R. Cabo Bazilio Zequim Junior, 31, Pq. Novo Mundo | 2636-7886 | www.maderomarcenaria.com.br

129.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\129.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 11:04:49

• Espaço gourmet para realização de eventos • Oficinas de gastronomia • Peças de design • Almofadas especiais • Toda linha de decoração

R. Azevedo Soares, 713 - Tatuapé 2594-0341 - www.casacosi.com.br (Estacionamento no local)

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

Roteiro Decor Móveis Arch Design - Av. José Muniz Ribeiro, 30, V. Paranaguá | 2214-1467 / 7003-4252 | www.moveisarchdesign.com.br

Resevila Concept - R. Cantagalo, 223, Tatuapé | 2293-0000 | www.resevilasp.com.br

Só Armários Móveis - 3360-7642 | soarmarios.marcenaria@gmail.com

PORTAS

MÓVEIS

Organização de mudança Organização para noivos, residencial e pessoal

P

A

U

L

O

C

PC E

S

A

Artefacto Móveis R. Haddock Lobo,1.405, Jd América | 3087-7000 | www.artefacto.com.br

Victória Portas - R. Tuiuti, 2.642, Tatuapé | 2296-1017 / 2091-7182 | www.victoriaportas.com.br

Cantinho Meigo - R. Pinheiro Guimarães, 350, Jardim Avelino | 2345-6488 | www.cantinhomeigo.com.br

REVESTIMENTOS / PAPEL DE PAREDE

Kaza Design - Av. Guilherme Giorgi, 338, V. Carrão | 2941-7556 / 3562-8832 | www.kazadesign.combr

Maria Cecília Lima Tel.: 98290-9000 teumundoorganizado@gmail.com

R

designer de interiores | marcenaria | reformas

Klass Móveis - Av. Paes de Barros, 1.306, Mooca | 2606 0808 | www.klassmoveis.com.br Maison Blanc R. Aguapeí, 110, Tatuapé | 2387-8014 Paris 7 - Prof. João de Oliveira Torres, 545, Jd. Anália Franco | 2293-0798 | www.paris7.com.br

7813-7651 | 99788-6076 | www.pcinteriores.com.br contato@pcinteriores.com.br |

/PcInteriores

Eucla - R. Serra de Japi, 1.278, Tatuapé | 2671-2111 / 2671-1384 | www.eucla.com.br

Clara Stone Porcelanatos R. Moravia, 06, Vila Manchester 2092-5434 \ 99980-0041 | www.clarastone.com.br Criação Z - R. Tuiuti, 2.902, Tatuapé | 2268-1131 | www.criacao-z-revestimentos.com.br Customize - R. Itapeti, 441, Tatuapé | 2268-2777 | www.customizerevestimentos.com.br REDES DE PROTEÇÃO / VARAIS PARA ROUPAS

Petite Grace - R. Antônio Camardo, 303, Tatuapé | 2225-2898 | www.petitegrace.com.br

Molina’s - R. Serra do Japi, 950, Tatuapé 2296-1170 | www.molinas.com.br

Sierra - Av. Dr. Timóteo Penteado, 3.767, Guarulhos 4969-5005, www.sierraguarulhos.com.br

TAPEÇARIA

Varanda’s Design - R. Serra de Japi, 1.286, Tatuapé | 2076-0699 | www.varandasdesign.com.br

MLM Tapeçaria Av. Guilherme Giorgi, 591, Vila Carrão | 2295-6476 / 98554-9607 Tapeçaria Realejo - R. Nova Jerusalém, 1.043, Tatuapé | 2227-1558 | www.tapecariarealejo.com.br

MÓVEIS PARA ESCRITÓRIO

www.tapecariarealejo.com.br

Cortinas, Colchas e etc...

Papel de parede - Persianas Lavagem - Manutenção Atendimento com hora marcada 9-9710-8977 / 2097-8725 / (19) 3899-3142 contato@luci-cortinas.com.br www.luci-cortinas.com.br

Vende Aluga Administra Seu Imóvel Seu Estilo

R. Emília Marengo, 1.072 - Tatuapé (entre R. Monte Serrat e R. Francisco Marengo) www.casaestiloimoveis.com.br Tel.: 2671-9191

MS Sacramento - R. Fernando Falcão, 852/858, Mooca | 2601-8912 | www.moveissacramento.com.br

TINTAS

ORGANIZAÇÃO RESIDENCIAL

Global Max - 2227-2600 | www.valpaint.com.br

Teu Mundo Organizado - 98290-9000 | teumundoorganizado@gmail.com PAREDE VERDE Svetlana 3816-3815 | www.svetlana.com.br PLANEJADOS Bontempo - R. Prof. João de Oliveira Torres, 394, Jd. Anália Franco | 2679.4670 | www.bontempo.com.br

Suvinil / Distribuidora Safari - 29119888 | www.distribuidorasafari.com.br TRANSPORTE E RECICLAGEM DE RESÍDUOS Prioridade Ambiental - Estrada das Três Cruzes, 48, Cachoeira | 2451-3746 VIDROS / ESPELHOS

Celmar - Av. Dr. Eduardo Cotching, 667, Jd. Anália, Franco | 2076-0584 | www.celmar.com.br

Miragem Vidros - R. Azevedo Soares, 1.827, Tatuapé | 2093-7293 | www.miragemvidros.com.br

Duo Casa - R. Cantagalo, 569, Tatuapé | 2306-8017 | www.duocasa.net

Sumaré Vidros - R. Itapura, 1.071, Tatuapé | 2098-6666 | www.sumarevidros.com.br

If Soluções Planejadas - Av. Salim Farah Maluf, 3.001, Tatuapé | 2268-4894 | www.iftatuape.com.br

130

130.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\130.cdr sexta-feira, 29 de agosto de 2014 12:04:17

Codapa - R. César Cantú, 11, Mooca | 2694-5002 / 2589-5002 | www.cadapa.com.br

Universo Vitreo - 2408-7938 | www.universovitreo.com.br

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

131.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\131.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 20:00:20

Perfil de cores: Desativado Composição Tela padrão

ADRIANA MELÃO E CLÁUDIA TESSAROTO.

R. Serra de Bragança, 650 - Tatuapé - Tels.: 2293-5254 e 2941-0144 www.estiluziluminacao.com.br - estiluz@estiluziluminacao.com.br

132.prn \\DEMO-01\desktop$\FECHAMENTO EM CASA 116\132.cdr quarta-feira, 27 de agosto de 2014 20:03:05