Edição 534 - Ano XI | de 10 a 16 de novembro de 2017 | distribuição gratuita para pessoas modernas
Tatuapé, Mooca e região
Senador apresenta relatório favorável à proposta que regulamenta jogos de azar Por Julia Lindner / AE O senador Benedito de Lira (PP-AL) apresentou na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) relatório favorável à aprovação do projeto que regulamenta a exploração dos jogos de azar. Após a leitura do parecer, o presidente do colegiado, Edison Lobão (PMDB-MA), concedeu vista coletiva mais tempo para análise
da matéria e o texto poderá ser votado a partir da próxima quarta-feira, 15. O parecer de Benedito de Lira legaliza, para maiores de 18 anos, jogo do bicho, bingo, videobingo, apostas esportivas e não esportivas e cassinos on-line ou em complexos de lazer integrados. O relatório determina ainda a criação de uma contribuição com alíquotas de 10% ou 20% a serem Eduardo LeÃO
Teatro
| pág. 03
Musical Beatles Num Céu de Diamantes, no Teatro Folha
cobradas de quem obtiver o credenciamento para explorar a atividade. A União deve repassar 30% do dinheiro aos municípios e outros 30% aos Estados e Distrito Federal, para serem aplicados obrigatoriamente em saúde, previdência e segurança. "Em virtude da situação orçamentária gravíssima por que passam os entes federados, é urgente que os novos recursos arrecadados
Projeto prevê prisão de motorista alcoolizado mesmo sem flagrante Rene Moreira / AE Um projeto apresentado na Câmara dos Deputados, em Brasília, prevê prisão em flagrante para o motorista alcoolizado que matar uma pessoa no trânsito mesmo que ele não seja capturado no momento do crime. A proposta é de autoria da deputada federal Christiane Yared (PR-PR), que perdeu um filho em um acidente de trânsito, atropelado pelo então deputado estadual do Paraná Carli Filho. Segundo ela, a intenção é
sejam também partilhados de forma semelhante ao que ocorre em relação a outros tributos", defendeu o relator. Nesta terça-feira, dia 7, após reunião com governadores de diversos Estados, o presidente do Senado, Eunício Oliveira (PMDBCE), demonstrou disposição para pautar a matéria ainda este ano no plenário. Oliveira afirmou, no entanto, que só colocará a matéalterar o Código de Processo Penal e enrijecer as regras contra condutores irresponsáveis. O Projeto de Lei 9015/2017 acrescenta novas possibilidades de flagrante. Atualmente, o motorista que foge do local do crime ao cometer um homicídio acaba beneficiado. Ao se apresentar dias depois, ele pode responder ao processo em liberdade. A deputada alega que seu objetivo é "evitar essa manobra". De acordo com Christiane, a sociedade brasileira não aguenta mais ver "tanto sangue derramado por motoristas bêbados". "As vítimas não podem ficar desamparadas pela lei", justifica.
ria em votação com a garantia de que os impostos arrecadados serão direcionados para um fundo de segurança pública, ainda a ser criado. "Não tenho problema nenhum em pautar esse projeto para que haja um debate amplo", disse em coletiva de imprensa. Oliveira declarou ainda que o Congresso precisa "acabar com essa hipocrisia de não receber matérias dessa natureza".
Prefeitura de SP mudará forma de envio de boletos do IPTU AE
A partir do próximo ano, os boletos do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) deixarão de ser enviados mensalmente aos paulistanos. Serão, então, apenas dois envios: um no início do ano, com o lançamento do imposto e as primeiras parcelas, e um segundo, em data ainda a ser definida, com as parcelas restantes. As mudanças, de acordo com a Prefeitura, limitam golpes e reduzem custos em cerca de R$ 20 milhões.
02
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
de 10 a 16 de novembro de 2017
edição 534
homenagem
Roberto Fernando Frojuello, ex-jogador de futebol
Fotos: Divulgação
Roberto Fernando Frojuello nasceu em 8 de novembro de 1937. Foi jogador do São Paulo Futebol Clube na época de 1958 a 1960 jogando na ponta esquerda e com a camisa 11. Casou -se com Eny de Oliveira Frojuello, época em que Laldo Natel foi governador de São Paulo sendo seu padrinho de casamento, onde tiveram 4 filhos, Lygia, Roberto, Rogerio e Daniella. Jogou, também, no Palmeiras e no Guarani.
Em 1961 foi contratado pelo River Plate da Argentina, onde moraram em Buenos Aires, jogando por três anos e após este contrato foi vendido para o Colo-Colo do Chile onde permaneceu também por alguns anos. Existe até um clube com seu nome no Chile. Jogou também na taça Rocca pela seleção brasileira. Completou 80 anos dia 8 de novembro. Esta é uma homenagem de Lygia Frojuello ao seu pai e ex-jogador Roberto Frojuello.
edição 534
de 10 a 16 de novembro de 2017
em foco Homenagem a Carolina Maria de Jesus, a catadora de papel que virou escritora Tendo como ponto de partida o disco gravado em 1961 por Carolina Maria de Jesus (1914-1977), Quarto de Despejo, a Banda Maitá e as Pastoras do Rosário interpretam na íntegra o álbum, em um show-homenagem que mostra as 12 canções do disco, sempre respeitando os arranjos originais. Considerada uma das primeiras e mais importantes escritoras negras do Brasil, Carolina Maria de Jesus ficou conhecida pelo livro Quarto de Despejo: Diário de uma Favelada, publicado em 1960. O LP foi gravado no
03
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
teatro Eduardo Leão
ano seguinte ao lançamento do livro, e nele Carolina expôs mais um lado de seu talento artístico ao enveredar pelos caminhos musicais. O disco contém 12 canções originais da autora, dando continuidade à narração das mazelas vividas na favela do Canindé. A Banda Maitá é um coletivo musical criado pela produtora Sá Menina para acompanhar diversos cantores e cantoras. As Pastoras do Rosário é um grupo vocal composto por mulheres que fazem parte da Comissão de Festa da Igreja do Rosário dos Homens Pretos da Penha de França, que busca, por meio da arte, o empoderamento da mulher preta, com base em pesquisas sobre os saberes ancestrais da cultura afrobra-
sileira e reconhecimento dos territórios de ocupação negra. Local: Sesc Itaquera. Dia 12 /11, domingo, das 16 às 17h15. Na Praça de Eventos. Livre. Grátis.
Vicentinos fazem arrecadação de mantimentos A Sociedade de São Vicente de Paulo está arrecadando alimentos todo segundo domingo do mês durante as missas realizadas na Paróquia N. Sra. do Bom Parto. As doações também podem ser enviadas para a sede dos Vicentinos, localizada na rua Azevedo Soares, 957, Tatuapé, com o horário de funcionamento de seg. a sex., das 9h30 até as 11h30.
Musical Beatles Num Céu de Diamantes, no Teatro Folha Em cena, 8 atores-cantores, acompanhados por piano, contrabaixo e percussão fazem um espetáculo leve, jovem e emocionante. Eles revisitam a obra do quarteto de Liverpool e cantam “Lucy in the Sky with Diamonds”, “Yellow Submarine”, “She´s Leaving Home”, “Come Together”, “Across the Universe” entre muitas outras músicas conhecidas da banda. Vista por mais de 700 mil pessoas em 16 temporadas ao longo de 10 anos, a montagem chama a atenção pela ousada releitura nos arranjos que dispensaram a guitarra e valorizaram a sonoridade do contrabaixo, piano e percussão. O resultado
musical se afasta de qualquer imitação dos arranjos da banda para mostrar releitura, originalidade criativa e o preciosismo nos arranjos vocais. SERVIÇO: Beatles Num Céu de Diamantes Teatro Folha Shopping Pátio Higienópolis Av. Higienópolis, 618 - Terraço Tel.: 3823-2323 Até 17 de dezembro 6ª feira às 21h30, sábado às 20h e 22h e domingo às 20h Ingresso: R$ 50,00 (setor 2) e R$ 70,00 (setor 1). Duração: 70 minutos Classificação etária: livre
EXPEDIENTE Diretor - Paulo César Cardoso UL - paulopat@pacprommos.com.br Gerente Geral - Maria Fernanda Zuber Rosa - fernanda@pacprommos.com.br Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - jornalismo@jornaloretrato.com.br - Revisão - Adailce Maganha Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão Folha Gráfica Colaboradores - Adriano dos Santos, Andreia Zuber Rosa, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elisabeth Ferrentini de Sousa, Francisco Cardoso, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Vani Rodrigues e Vera Lúcia Cardoso. O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.
PARA ANUNCIAR
queroanunciar@jornaloretrato.com.br
Tel.: 3386-3740
04
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
de 10 a 16 de novembro de 2017
edição 534
circuito gourmet
Vem aí um festival em dose dupla: Churrasco + Cerveja Artesanal Danillo Bertino
Que tal um evento para aproveitar sem pressa, com entrada gratuita, em um local de fácil acesso, e curtir com a família, amigos e até com o animal de estimação? Pois no Festival de Churrasco + Cerveja Artesanal você encontra muito mais que essas delícias gastronômicas: tem boa música (Projeto Talentos do Memorial), espaço quick message para relaxar do estresse (R$15,00/15 minutos), área kids com diversas atrações (brinquedos R$6,00 e barracas de jogos R$10,00), fraldário (para conforto dos pais e crianças) e minishopping com artigos de decoração, vestuário, calçados, acessórios etc.. Tudo isso acontece no Memorial da América Latina, nos dias 11 e 12 de novembro, das 10h às 21 horas. Na tenda das smokers (churrasqueiras tipicamente americanas, que usam lenhas, geralmente de árvores frutíferas, para defumar as carnes) estarão os pitmasters com suas especialidades. Robson Borchoski vai com o famoso pulled pok - copa de lombo defumada e desfiada, com picles e molho barbecue com cerveja stout (R$20,00); Beto Betones levará brisket (peito bovino) e fraldinha, ambos com 250g e acompanhados de picles de cebola roxa, molho barbecue artesanal e fatias de pão (R$35,00 cada), e sanduba de brisket (R$28,00);
e Matheus Barella, o delicioso pork ribs (costelinhas suínas defumadas, servidas com molho barbecue caseiro e milho na manteiga de limão) por R$35,00. Deu água na boca, não é verdade? Mas o cardápio de churrasco oferece mais opções: bife de ancho premium 350g, farofa, batata rústica e molho (R$25,00); picanha 350g com fritas e farofa de cebola (R$35,00); linguiça artesanal 350g, batatas e farofa (R$18,00); tulipinha da asa 350g, batata cozida, vinagrete e farofa (R$18,00); misto de carne bovina, linguiça e frango (R$28,00); picanha 150g com pão e dois acompanhamentos - purê de mandioquinha, farofa, fritas, vina-
grete (R$25,00); espetinhos (frango, linguiça, coração, queijo, kafta e contrafilé, entre outros) a partir de R$7,00; além de porções de joelho de porco. E para completar a refeição, sobremesas deliciosas como brigadeiro, espeto de fruta com chocolate, sorvetes, milk-shake etc.. Par perfeito Sabe quando dizem que uma coisa foi feita para a outra? É exatamente o caso de churrasco e cerveja artesanal. E já que é assim, 29 cervejarias estarão presentes ao evento com mais de 60 tipos da bebida que os brasileiros amam, a partir de R$8,00 (copo descartável de 300ml): Alt, American Amber Ale, American IPA, American Lager, American Pale Lager, APA, APA com hortelã, Belgian IPA, Belgian Tripel, Black, Blonde Ale, Bock, Boemia Pilsener, British Golden Ale, Brown Porter, California Common, Dark Munich, Die Wiesn, Double IPA, Dunkel, Extra Pilsen, Extra Strong Bitter e muitas outras. Serviço: 2º Festival de Churrasco + 10º Festival de Cerveja Artesanal Memorial da América Latina Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664 (ao lado da estação Barra Funda de metrô/trem) Entrada gratuita 11 e 12/11, das 10h às 21h Estacionamento: Portões 4, 8 e 15 (pago) Bicicletário: ao lado do portão 9 ht tps: //w w w.facebook .com/ events/1651766934867899/
edição 534
drops
05
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
de 10 a 16 de novembro de 2017
horóscopo
ELIANE LIMA MEYER*
Divulgação
Câncer (21/06 a 21/07) Se a sua vida afetiva caiu na rotina, parta para a aventura com seu parceiro para tornar seus dias mais excitantes. Uma viagem inesperada, um passeio diferente poderá fazer com que o entusiasmo volte a fluir como nos primeiros tempos.
Áries (21/03 a 20/04) O desejo de chegar mais alto com rapidez poderá levar você a agir de forma impositiva prejudicando sua imagem no trabalho. Procure soluções mais ponderadas em que possa considerar as opiniões alheias e obter apoio das pessoas envolvidas.
Leão (22/07 a 22/08) Você estará confiante, sentindo-se realizado e com mais estabilidade para expressar suas opiniões. Desfrute da harmonia familiar que estará favorecida nesta semana. Dê o seu melhor e verá que não lhe faltará apoio quando precisar.
Escorpião (23/10 a 21/11) Esteja consciente e abastecido de uma dose extra de paciência para contornar situações delicadas e chegar a um bom termo para todas as partes. Controle a intensidade de suas emoções para manter o equilíbrio e agir com racionalidade.
Aquário (21/01 a 19/02) Participar de reuniões sociais possibilitará conhecer pessoas influentes que poderão ajudar a colocar em prática seus desejos e gostos pessoais definindo sua área de atuação. Imagine o melhor panorama para atrair boas energias.
Gêmeos (21/05 a 20/06) Suas ideias e sugestões criativas serão bem recebidas pelos seus colegas de trabalho ajudando a incrementar as tarefas de maneira bastante eficiente. Deixe que a sinergia do grupo ajude a desenvolver a produtividade a benefício de todos.
Virgem (23/08 a 22/09) Você poderá ser solicitado a demonstrar seus conhecimentos, aproveite para mostrar suas habilidades e também sua capacidade de oratória e síntese. Momento excelente para ativar sua carreira e realizar seu desejo de projeção social.
Sagitário (22/11 a 21/12) Coloque o coração em sintonia com a razão para que os sentimentos misturem-se com as emoções. É bom lembrar que a intuição funciona melhor quando estamos em estado receptivo. Seu grande trunfo encontra-se na fé associada à capacidade.
Peixes (20/02 a 20/03) As experiências passadas trouxeram sabedoria para obter êxito nas situações que vão se apresentar nesta semana. Procure renovar sua forma de lidar com as emoções. Tome atitudes de acordo com aquilo que você acredita que seja correto.
* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com
sudoku
PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS
jornal
4
www.coquetel.com.br
9
2
5
8
9
4 3 9
1
9
9
Terminação verbal da 2ª conjugação
Roberto (?): criou a Globo
4 1
9
4
7
1.000, em romanos Montadas (barracas) Conto com a realização de algo
Objeto que badala em igrejas Ritmo musical argentino Orientar
Instituto Militar de Engenharia (sigla)
1
2
Pronome demonstrativo Onde fica o cérebro Etapa da viagem
Artigo definido masculino (Gram.)
Errar, em inglês
Amor exclusivo a si próprio Ilha da Indonésia, "point" de surfistas
1
Tipo sanguíneo raro
Compartimento de estrebarias
Ajudar a fazer; auxiliar
Dar de (?): mostrar indiferença
Sódio (símbolo)
Argila colorida usada em pintura
4 9
"(?) Você", sucesso do Barão Vermelho
Sustentar; amparar
2
Pedir a Deus; rezar
Sem (?) nem beira: na miséria Capital da Áustria
5
As primeiras notas musicais
Amimado; afagado Criador de abelhas
7
7
5
© Revistas COQUETEL
Informa- Apelido de ção nova Tatiana e útil Analfa(gír.) beto
Enfeite colocado em furo da orelha Instituição que Apartamenadministra o FGTS to (bras.)
Animal de brejos Acusada de crime
Sufixo de "tremor"
Fracassar nos negócios Molho com maionese e ketchup 33
Solução T C I A U L T E I M T A R R A N I D A N O H E O I S O P A E B O R R O
A R M A D A S
R E
D O O R R A E R M I O M B R O S
BANCO
B D A R I P I C E N A C P O I O C R E S I A T E G E U B A I O L A L I R
5
3
1
6
6
2
9
1
3
8
2
9
7
5
8
4
8 2 4 7 5 3 6 1
6 7 5 8 2 1 4 3 9
2 4 3 7 6 9 8 1 5
1 9 8 5 3 4 7 2 6
5 6 9 3 4 7 1 8 2
3 2 4 1 8 6 5 9 7
8 1 7 9 5 2 6 4 3
facebook.com/apostebem
9
Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.
A C A V I X A E O C O G O N O I M I C F A
SOLUÇÃO
INSTRUÇÕES
4
Serviço: Jessica Cluess Páginas: 336 Preço: R$ 44,90 Tradução: Carla Bitelli Editora: Galera | Grupo Editorial Record
Touro (21/04 a 20/05) A área afetiva estará estimulada com a promessa de encontros românticos inesquecíveis. As parcerias de negócios também estarão favorecidas. Novas perspectivas no trabalho exigirão um maior comprometimento e também mais responsabilidade.
7
Em seu livro de estreia, a americana Jessica Cluess inaugura uma série de fantasia com elementos conhecidos pelos fãs do gênero, mas um olhar bastante singular a algumas dessas características. A protagonista é Henrietta Howel, jovem que tem o extraordinário poder de explodir em chamas. Mas, no mundo onde ela vive, usar magia não é para qualquer um. Apenas os feiticeiros podem demonstrar seus poderes. E não existem feiticeiras mulheres. Mas, quando ela é obrigada a expor suas habilidades para salvar um amigo, o que vem não é uma punição. Henrietta é nomeada a primeira feiticeira em séculos: aparentemente ela é a garota profetizada, aquela que derrotará os temidos Ancestrais. Assim, Henrietta abandona sua vida comum para viver com os feiticeiros. Ela precisa treinar dia e noite para aprender em pouco tempo o que os meninos passaram a vida inteira estudando. E, claro, sua presença vai desestabilizar os outros jovens. Ao mesmo tempo em que desafiam e duvidam dela o tempo todo, alguns deles também começam a se interessar pela menina. Quando a própria Henrietta começa a vacilar e duvidar de que seja realmente a Escolhida, ela vai precisar decidir se vale a pena correr todos os riscos impostos a ela.
Capricórnio (22/12 a 20/01) Suas dificuldades serão resolvidas com calma, prudência, na paz e sem necessidade de permanecer isolado como um ermitão. Não meça esforços para estar com pessoas de sua confiança e interagir de maneira construtiva na resolução dos problemas.
3/err. 4/dica — ocre. 5/falir — tango — viena. 6/ombros. 8/iletrado.
Uma Sombra Ardente e Brilhante
Libra (23/09 a 22/10) Aja com mais determinação ao buscar suas metas evitando a superficialidade para concluir os objetivos. Organize sua rotina com praticidade e realismo sendo mais ousado e aproveitando as oportunidades de obter ganhos financeiros.
06
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
de 10 a 16 de novembro de 2017
edição 534
Benefícios do seguro residencial
CURTA NOSSAS PÁGINAS NO FACEBOOK E ACOMPANHE OS DESTAQUES A CADA EDIÇÃO /revistaemdia
/revistaemcasa
/jornaloretrato
A contratação do seguro residencial tem crescido nos últimos anos, mas o percentual ainda é considerado baixo, pois menos de 15% das residências brasileiras têm seguro, segundo levantamento da Federação Nacional de Seguros Gerais (FenSeg). De acordo com Alcir Batista Camillo, proprietário da Losangulo Corretora de Seguros, que atua há mais de 30 anos no segmento, o investimento em um seguro residencial é fundamental. “Além de proteger o patrimônio contra roubos e furtos, o segurado conta com assistências 24 horas e benefícios que ajudam a manter a manutenção de imóvel, em alguns casos, a seguradora oferece serviços simples de instalação de varão de cortina, suporte de TV, quadros, trocas de lâmpadas”, destaca.
Há ainda cober turas adicionais e assistências que pode contratar para fazer com que o seguro fique de acordo com suas necessidades, algumas delas são vazamentos de tubulação, danos elétricos, impacto de veículos, subtração de bicicletas, assistências de linha branca, assistência de Help Desck, Assistência funeral entre outras. “Além disso, esse seguro pode ser contratado não só para residência habitual e também para imóveis de veraneio, isso é bom, pois quando chegar a hora de aproveitar aquele lugar, longe da correria do dia a dia imprevistos como um vazamento de torneira, lâmpada queimada, por exemplo não vão atrapalhar seu descanso. Lembrando que o seguro residencial tem um preço acessível a todos. ”, explica Alcir.
edição 534
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
de 10 a 16 de novembro de 2017
&
07
08
O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO
de 10 a 16 de novembro de 2017
edição 534