O Retrato 346 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 346 - Ano VI | de 4 a 10 de outubro de 2013 | distribuição gratuita para pessoas modernas GUGA MELGAR

Teatro

Saúde

| pág. 04

Campanha contra o Câncer de Mama oferece 400 mamografias gratuitas no Tatuapé

| pág. 13

Gracindo Jr. e seus filhos estreiam a peça Canastrões no Sesc Belenzinho

O Complexo Comercial Tatuapé sedia o evento com o objetivo de conscientizar o público a respeito da doença. Imóveis

| pág. 21

Em Foco

| pág. 03

Conheça as novas regras para utilizar o FGTS na compra da casa própria 4ª Feira de Troca de Brinquedos é realizada na Mooca divulgação

Concurso Cultural

| pág. 14

Temporada de Ary Toledo a Todo Vapor marca fim do Teatro Silvio Romero

Feira

| pág. 12

Bairro | pág. 06

Anhembi recebe Programe-se: principal evento dia 19 de outubro motociclístico da acontece a 1ª Feira América Latina de Artes do Tatuapé

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

editorial

utilidade pública

previsão do tempo

CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br 6ª feira, 4/10 Max. 24º | Min. 17º Sol com muitas nuvens durante o dia. Períodos de nublado, com chuva a qualquer hora. Sábado, 5/10 Max. 20º | Min. 14º Chuvoso durante o dia e a noite

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA

Domingo, 6/10 Max. 18º | Min. 13º Sol com muitas nuvens durante o dia e períodos de céu nublado. Noite com muitas nuvens.

DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE)

2ª feira, 7/10 Max. 17º | Min. 11º Sol e aumento de nuvens de manhã. Pancadas de chuva à tarde e à noite.

SAMU

192

DEFESA CIVIL

199

3ª feira, 8/10 Max. 20º | Min. 11º Sol e aumento de nuvens de manhã. Pancadas de chuva à tarde e à noite.

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

4ª feira, 9/10 Max. 21º | Min. 11º Sol e aumento de nuvens de manhã. Pancadas de chuva à tarde e à noite. 5ª feira, 10/10 Max. 21º | Min. 12º Sol com algumas nuvens. Não chove.

(serv. públ. de remoção de doentes)

AES ELETROPAULO

0800-7272196 0800-0110197

COMGÁS

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET Fonte: CPTEC

FoNtE: controlar

INSPEÇÃO VEICULAR AMBIENTAL - 2013 CICLO OTTO (AUTOMÓVEIS E MOTOCICLOS), DIESEL LEVE E ÔNIBUS FINAL DA PLACA

INÍCIO DO AGENDAMENTO

PRAZO DE INSPEÇÃO INÍCIO

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

TÉRMINO

1 / julho

1 / agosto

31 / outubro

1 / agosto

2 / setembro

1 / outubro

31 / dezembro Fonte: Detran

LICENCIAMENTO DO DETRAN - 2013 FINAL DA PLACA

PRAZO DE LICENCIAMENTO (PAGAMENTO ATÉ O ÚLTIMO DIA ÚTIL)

até outubro fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

Um mês recheado de coisas boas Outubro mal começou e a agenda de eventos para o mês já está superagitada. Como cuidar da saúde é fundamental, trazemos uma matéria sobre o evento Mulheres de Peito, que acontece no Complexo Comercial Tatuapé, com o objetivo de informar e conscientizar o público feminino a respeito do câncer de mama. A ação, que acontece até 19 de outubro, contará com palestras, debates, exibição de documentário e realização de exames de mamografia gratuitos. Leia mais na página 04. Já no dia 4, sexta-feira, comemora-se o Dia do Cão e o Dia Nacional da Adoção. Para celebrar a data, confira na seção É o bicho um texto sobre a importância da adoção de animaizinhos que es-

tão em busca de um lar e de muito carinho. Na seção Em Foco falamos também sobre a 1ª Campanha de adoção de cães e gatos do Ceu Formosa. Veja na página 03! Nesta edição ainda tem muito mais para você prestigiar, como: o Salão Duas Rodas; inscrições para o Workshop de Poda e Manutenção de Plantas; Feira de Troca de Livros e Brinquedos; Expo São Roque, que reúne o melhor do vinho e da alcachofra; o aniversário da Vila Prudente e a 1ª Feira de Artes do Tatuapé. Um abraço e boa leitura! Pamela Schumaher redacao@jornaloretrato.com.br

em foco PAMELA SCHUMAHER

leitura, o Grupo Projetos de Leitura está distribuindo gratuitamente um kit com quarenta livros dirigidos VAI ACONTECER ao público infantil, juvenil e adulto. Poderão receber os livros esco1º Campanha de las da rede pública e ONGs que beadoção de cães e neficiem crianças, jovens e idosos. As instituições interessadas deverão gatos do Ceu Formosa entrar em contato com o Grupo ProNo dia 5, sábado, das 10h às 15h jetos de Leitura pelo telefone 2743o Centro de Controle de Zoonoses 9491 ou pelo e-mail contato@prode São Paulo (CCZ-SP) promove no jetosdeleitura.com.br para agendar Ceu Formosa uma campanha de a retirada dos livros.Locais de distriadoção. Os animaizinhos serão en- buição: Penha - Av. Amador Bueno tregues saudáveis, vacinados, cas- da Veiga, 70 - Tel.: 2082-1800 (com trados, vermifugados e identificados Nara / Vila Formosa) - Av. João XXIII, com microchip. Para o processo de 184 - Tel.: 2911-0202 (com Cristina). adoção serão necessários RG, CPF e comprovante de residência, além do Feira de Troca de pagamento de taxa no valor de R$ 16,20. Para adotar gatos é preciso le- Brinquedos acontece var uma caixa para transporte. Já pa- na Mooca ra cães, levar uma coleira guia. Além disso, no período de 16 a 19 de outuNo dia 5, sábado, das 13h às 17h, bro, das 9h às 16h, será possível reali- o Movimento Mooca Verde promozar a inscrição para o Mutirão de Cas- ve a 4ª edição da Feira de Troca de tração Gratuita de cães e gatos. Na Brinquedos, na Praça Visconde de ocasião serão necessários RG, CPF e Sousa Fontes. A feira tem o objeticomprovante de residência. vo de comemorar o Dia das Crianças de uma forma diferente e sustentável, com shows de música, ofiDoação de livros para cina de arte, brincadeiras, teatro de escolas públicas e fantoches, contação de histórias, manutenção de bikes, entre outras ONGs atrações. Para participar, basta levar um Com o objetivo de incentivar a

(ou mais) brinquedo(s), livro(s) ou DVD(s) / CD(s) em bom estado de conservação. Todas as atividades são gratuitas e o evento faz parte de um movimento nacional do Instituto Alana (www.alana.org.br). Local: Praça Visconde de Sousa Fontes - Mooca.

Bingo Beneficente Lucas O Guerreiro No dia 6, domingo, às 15h30, a pizzaria Villa Roma promove um bingo beneficente em prol do pequeno Lucas Favoreto, de 6 anos, que sofre da doença degenerativa Hallervorden - Spatz. O evento será aberto ao público, sendo possível adquirir convites antecipados por R$ 25 (que dão direito a cinco cartelas). Além disso, no dia acontecerá a venda de cartelas de bingo a partir de R$ 5/unidade. É importante lembrar que os custos com pizzas e bebidas serão cobrados à parte e que a pizzaria contribuirá também com 10% do faturamento do dia. Local: Villa Roma Pizzaria - Rua Serra de Juréa, 215 - Tatuapé. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone: 2092-7374. Conheça a história de Lucas no link http://www.youtube.com/ watch?v=Ejnc2Znd90A.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Amanda Lissoni, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Cristina de Jesus Santos, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Rosana Hidalgo, Samantha Gonzalez, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

saúde

Outubro Rosa: Tatuapé recebe evento contra o câncer de mama Até o dia 19 de outubro, das dos que queiram carimbar as mãos 10h às 22h, o Complexo Comercial em solidariedade a alguém com Tatuapé (Shopping Metrô Tatuapé a doença. O destaque do evento é um e Shopping Metrô Boulevard Tatuapé) recebe o Mulheres de Peito. caminhão de mamografia, estacioEm parceria com o Grupo Brasilei- nado do lado de fora do shopping, ro de Estudos do Câncer de Ma- que possibilitará a realização de 80 ma (GBECAM), o evento tem por exames diários gratuitos, bem coobjetivo informar e conscientizar mo encaminhamento médico. Os o público feminino a respeito do exames serão avaliados pelo Hospicâncer de mama, que afeta anu- tal de Barretos, especializado no traalmente mais de 50 mil mulheres tamento de câncer de mama. A inientre 35 e 54 anos, segundo infor- ciativa terá apoio do Hospital Sanmações do Instituto Nacional do ta Marcelina, de Itaquera, que servirá de hospital de retaguarda paCâncer (INCA). O Shopping Metrô Boulevard ra receber as mulheres que evenTatuapé reservou um lounge pa- tualmente forem diagnosticadas. As ra a realização de atividades como inscrições para as mamografias podebates e palestras de conscienti- derão ser feitas no Shopping Metrô zação e a exibição contínua do do- Boulevard Tatuapé, pessoalmente, cumentário Mulheres de Peito du- até o dia 11 de outubro. Já os exarante todos os dias em que acon- mes serão realizados entre 14 e 18 tece o evento. Nesse espaço, serão de outubro. De acordo com Sylvia Navarro, instalados ainda três painéis interativos com informações de preven- gerente de marketing do Compleção ao câncer de mama e uma pa- xo Comercial Tatuapé, apoiar a inirede do lounge será dedicada a to- ciativa é uma forma de promover

a valorização do público feminino. “Nunca antes o evento Mulheres de Peito reuniu tantas atividades em um mesmo espaço. Queremos abordar o tema de forma ampla e eficiente, para alertar um grande número de pessoas que, com informação e conscientização, é possível prevenir e tratar o câncer. Muitas mulheres que recebem esse diagnóstico sentem medo e solidão. Este espaço é uma maneira de oferecer carinho a essas mulheres que lutam pela vida”. SERVIÇO: Mulheres de Peito Até 19 de outubro, das 10h às 22h Shopping Metrô Boulevard Tatuapé Rua Gonçalves Crespo, 91 - 1º piso Tatuapé - Tel.: 2225-7000 - Inscrições para o exame de mamografia: até 11 de outubro, das 10h às 22h. Realização das mamografias: de 14 a 19 de outubro. O caminhão ficará estacionado ao lado do shopping, na portaria P2 de acesso ao metrô, no piso térreo.

Outubro Rosa O movimento popular conhecido como Outubro Rosa começou na década de 1990, nos Estados Unidos, com várias ações isoladas em diferentes Estados, para combater o câncer de mama. Posteriormente, com a aprovação do Congresso Americano, outubro se tornou o mês nacional de prevenção contra a doença, tendo como símbolo a cor rosa. A partir daí, a campanha se espalhou por diversos países com o intuito de mobilizar a população, empresas e entidades. Hoje em qualquer lugar do mundo, a iluminação rosa é compreendida como a união dos povos pela saúde feminina. O principal objetivo é fazer um alerta para o autoexame e,

ROBERT MOBLEY

a partir dos 50 anos, para a realização da mamografia, diminuindo os riscos que aparecem nesta faixa etária. De acordo com o Ministério da Saúde, o câncer de mama é a segunda causa de morte entre mulheres. Somente em 2011, a doença fez 13.225 vítimas no Brasil. Fonte: Ministério da Saúde e outubrorosa.org.br

edição 346

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

bairro

leitor

Inscrições abertas para o Conselho Participativo Municipal Até o dia 07, segunda-feira, estão abertas as inscrições para se candidatar ao Conselho Participativo Municipal na sede da Subprefeitura da Mooca de 2ª a 6ª, das 9h às 17h e excepcionalmente dia 28 de setembro, das 9h às 17h. Trata-se de um organismo autônomo da sociedade civil, reconhecido pelo Poder Público Municipal como espaço consultivo e de representação da sociedade nas 32 subprefeituras da Cidade. É importante lembrar que os conselhos regionais terão a função de exercer o controle social, assegurando a participação da sociedade no planejamento e fiscalização de ações e gastos públicos de suas regiões. Caberá a eles também sugerir ações e políticas públicas nos territórios que ocupam. Conforme publicado no Diário Oficial, no dia 07 de setembro, as regras para candidatar-se ao Conselho Participativo Municipal são: · Ser maior de 18 (dezoito) anos, não ocupante de cargo em comissão no Poder Público, não ser detentor de mandato eletivo no Poder Legislativo e no Poder Executivo e em qualquer esfera federativa, comprovar o apoio de, no mínimo, 100 (cem) residentes na área da Subprefeitura em que concorrerá e não ser membro de nenhuma Comissão Eleitoral Local ou da Comissão Eleitoral Central e não ser candidato a nenhum outro Conselho Participativo Municipal. O número de conselheiros irá variar de acordo com a distribuição da população pelas subpre-

amos de agradecer por sua cons- que sem sua ajuda, exigiria um Edição 341 - Show O show do Take 6 foi bárba- tante presença em nos auxiliar e esforço muito maior. ro e gostaria de agradecer ao jor- apoiar, dando-nos paz e tranquiAlém de nossa imensa gratidão, nal O Retrato pela oportunidade. lidade em saber que a amizade fica o convite para nos visitar e vefeituras e seus distritos. O conse- Valéria de Jesus Gonzaga - por ultrapassa qualquer obstáculo. rificar nossas mudanças no espaço lho da Subprefeitura Mooca terá carta A publicação de nosso balan- físico e estrutural e estaremos lhe 40 conselheiros divididos por disço no jornal O Retrato, além da esperando para juntos comemotrito: Água Rasa com oito conse- Agradecimento excelente qualidade material, nos rarmos nosso 31º aniversário. lheiros, Belém com cinco, Brás com proporcionou apresentar a transUm grande abraço, Querido amigo Paulo, cinco, Mooca com oito, Tatuapé Apesar da distância devido parência de nosso serviço à co- Sonia Regina da instituição com nove e Pari com cinco. Todos aos inúmeros compromissos as- munidade e órgãos públicos com Lar Mãe do Divino Amor - por serão eleitos por meio do voto di- sumidos em nossas vidas, gostarí- os quais mantemos convênios, o e-mail reto, secreto, facultativo e universal, as pessoas maiores de 16 anos e residentes em um dos distritos pertencentes na região da Subprefeitura da Mooca poderão votar em até cinco candidatos representantes do seu distrito.

Documentos necessários: · Documento de identidade oficial, válido, com foto (Cédula de Identidade - RG, Carteira Nacional de Habilitação - CNH, Carteira de Trabalho, Passaporte ou Carteira Funcional expedida por órgão público) - original e cópia; · Título de eleitor – original e cópia; · Ficha de inscrição devidamente preenchida; · Declaração de cumprimento dos requisitos; · Declaração de não incidência nas hipóteses de vedação previstas no Decreto Municipal nº 53.177/12; · Lista comprobatória de apoio de 100 (cem) assinaturas de residentes na área da Subprefeitura em que concorrerá, conforme modelo (site Subprefeitura Mooca); · 2 (duas) fotografias 3x4 impressas e recentes. SERVIÇO: Subprefeitura Mooca R. Taquari, 549 - Tel.: 2292-2122

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

bairro

Participe da 1ª Feira de Artes do Tatuapé No dia 19 de outubro, das 10h às 18h, acontece a 1ª Feira de Artes do Tatuapé (FAT) promovida pelo Centro Cultural Tatuapé, entidade que há 17 anos desenvolve projetos de cultura no bairro e conta com o apoio do jornal O Retrato e da revista Em Dia. “A FAT nasceu com a pretensão de fazer parte do calendário anual de eventos da cidade de São Paulo. Será provavelmente o maior evento cultural de rua da história do bairro, com 8 horas ininterruptas de programação cultural. A proposta da feira é mudar a cara do bairro por meio da arte e dar oportunidade para que os artistas da região possam mostrar a sua cara, além de estabelecer um intercâmbio com artistas de outras localidades. Vamos colocar o Tatuapé no mapa cultural de São Paulo”, conta Walter Egéa, músico, escritor e coordenador do Centro Cultural Tatuapé,

ral Cênico Santa Mônica · Às 14h - Workshop de Street Dance com Marcelo Vieira · Às 15h - Folk Rock com Mauricio Musa · Às 15h30 - Rock, Jazz e MPB - Apresentação dos alunos de música do Centro Cultural Tatuapé · Às 16h30 - Rock and Blues Seu Komandali, Macaco Infinito e Ricardo Parronchi Conf ira a pro gramação · Às 17h30 - E porque hoje é sábado - Show em homenagem completa: ao Centenário de Vinicius de · Às 10h - Saúde - Aula aber- Moraes ta de pilates com Rober ta A feira também terá área de Cardona · Às 10h30 - Palestra A criança alimentação e um espaço com e a obesidade com o Dr. Fábio brinquedos para crianças. Mais informações podem ser obtiFrade · Às 11h30 - Aula aberta de das pelo telefone 2639-6936 dança de salão com Luisa e ou no site www.musicateatroedanca.com Everson · Às 12h30 - Música italiana com SERVIÇO: a Banda Italianíssima Brasil · Às 13h - Tributo a Vinicius de Centro Cultural Tatuapé Moraes - Apresentação do Co- Rua Torrinha - Tatuapé Aberto ao público, o evento, que fechará a rua Torrinha, contará com: shows de jazz, MPB, rock, blues, música italiana e erudita, intervenções da Cia. Teatral Oniros, exposição com os trabalhos do fotógrafo Alê Penebianco e dos artistas plásticos Vinicius Trindade e Renato Tonet, além de artesanato e muito mais.

bem-estar publieditorial

A Beleza Facial em qualquer idade O desenvolvimento da face abrange fatores que contribuem positiva ou negativamente no crescimento correto e saudável da criança. O rosto é a área mais suscetível a deformações, que ocorrem lentamente, em decorrência da realização de funções faciais inadequadas como respiração, mastigação e deglutição. Toda questão que interfere no mecanismo respiratório e estimula a respiração pela boca desequilibra a atuação dos músculos faciais, que desviam o desenvolvimento ósseo maxilar e mandibular do padrão correto. Consequentemente, os dentes nascerão em posições desorganizadas. Estudos e pesquisas sustentam a premissa de que, quando detectadas essas deformações, o tratamento pode e deve começar a partir dos 3 anos. Lembrando que, quando essas deformações faciais não são corrigidas na infância, haverá um crescimento alterado da face até a idade adulta, interferindo na harmonia e na beleza facial e provocando um envelhecimento facial precoce. A ortodontia atual, através das inovações tecnológicas, propicia a correção da face,

dos dentes, lábios, musculatura e também da parte óssea, com o emprego da cirurgia ortognática, proporcionando condições de um rejuvenescimento facial, deixando-a mais bonita. Para obtermos um rosto harmonioso e bonito tanto na criança quanto no adulto é fundamental um tratamento multidisciplinar envolvendo a ortodontia com outras especialidades como a odontologia estética, dentística, implantodontia, periodontia e cirurgia. Essa preocupação em promover a beleza facial em qualquer idade é o objetivo da Maestre Odontologia.

SERVIÇO: Maestre Odontologia Dir. Clínico Proprietário Dr. Marco A. Lorenzetti CROSP: 35962 - CL: 10390 Rua Euclides Pacheco, 1.763 Tatuapé Tels.: 2227-0083/2129-7333/ 9 9763-0083 www.maestreodontologia.com.br

DIVULGAÇÃO

edição 346

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

bairro

Vila Prudente completa 123 anos Divulgação Subprefeitura Vila Prudente / sapopemba

No dia 4 de outubro, a Vila Prudente comemora 123 anos e, para festejar, a Subprefeitura e a comunidade de moradores da região prepararam uma série de festejos. O primeiro deles acontece às 8h no dia do aniversário, na Praça do Centenário, seguido de café da manhã no Círculo dos Trabalhadores Cristãos de Vila Prudente. Até o final do mês, outros eventos serão realizados para a celebração da data. Confira a programação comple· Dia 12, sábado, às 12h: 1º Boi ta abaixo: e Porco no Rolete · Dia 4, sexta-feira, às 8h - Even- Evento: Música ao Vivo com o grupo Alto Astral, brinquedos to no Obelisco com monitores para a diversão Local: Praça do Centenário

das crianças, esculturas com bexigas, pintura no rosto e gincanas. Local: Colégio João XXIII - Rua José Zappi, 165

· Dia 27, domingo, às 8h: 21º Passeio Ciclístico de Vila Prudente Inscrições abertas a partir do dia 7 de outubro, no balcão de Edição 345 Casa & Decor informações do Central Plaza Edição 344 - Virada Esportiva Os créditos das imagens utili- Shopping. Os créditos das imagens utilizadas para ilustrar a matéria são zadas para ilustrar a matéria são Local: Concentração na Rua JoNando Carvalho. sé Zappi, 120 Arquivo SEME.

errata

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

mundo das leis

Parte IV - Direito do Consumidor Da responsabilidade pelo fato do produto ou serviço RAGAZZI ADVOCACIA E CONSULTORIA VIVIANE FLORES “O fabricante, o produtor, o construtor e o importador respondem, independentemente da existência de culpa, pela reparação dos danos causados aos consumidores por defeitos decorrentes de projeto, fabricação, construção, montagem, fórmulas, manipulação, apresentação ou acondicionamento de seus produtos, bem como por informações insuficientes ou inadequadas sobre sua utilização e riscos.” Esse é o texto que se extrai do artigo 12 do Código de Defesa do Consumidor. Mas em verdade o que a lei entende por Produto Defeituoso? É aquele que não oferece a segurança que dele se espera, levando-se em consideração: sua apresentação, o uso e os riscos que razoavelmente dele se esperam e a época em que foi colocado em circulação. Importa dizer que o fato de existir um produto de melhor qualidade no mercado não implica dizer que o outro produto é defeituoso.

Já S e r v iço D e fe ituo so é aquele que não fornece a Segurança que o consumidor dele pode esperar, levando-se em consideração: o modo de seu fornecimento, o resultado e os riscos que dele se esperam e a época em que foi fornecido. O serviço também não pode ser considerado defeituoso pela adoção de novas técnicas. Ou seja, um produto ou serviço é Defeituoso quando sua utilização ou fruição é capaz de adicionar riscos à segurança do consumidor ou de terceiros.

culpa é exclusiva do consumidor ou de terceiro; · em caso de serviço: que tendo prestado o serviço o defeito inexiste ou a culpa exclusiva do fornecedor ou terceiro.

Em casos de pro du tos Defeituosos (ou se ja , aque les que p õ e m em risco a segurança do co nsumid o r), o co m e rciante também pode ser responsabilizado? A responsabilidade do comerciante é subsidiária, ele só vai responder pelo produto defeituoso se o fabricante, construtor, o produtor ou Quais os casos em que importador não forem devio fabricante, o constru- damente identificados, ou tor, o produtor e o im- quando o comerciante não portador não respondem conservar adequadamente pelos danos causados ao os produtos perecíveis. consumidor? N a p r óx i m a e d i ç ã o Os fornecedores sempre vão responder pelos defei- abordaremos a 4ª parte tos do produtor, exceto se com o tema: Da responsabilidade por vício do proprovarem: · em caso de produto: não duto ou serviço. colocaram o produto no mercado de consumo; ou Dúvidas em direito e leque embora tenham colocado o produto no mercado gislação devem ser enviadas o defeito inexiste; ou que a para contato@ragazzi.adv.br

rainstorm designs

edição 346

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

GASTRONOMIA

Dicas para comer bem

21ª Expo São Roque: Começa a tradicional festa da alcachofra e do vinho De 4 a 27 de outubro, sempre às sextas-feiras, sábados e domingos, acontece a tradicional Expo São Roque, que está em sua 21ª edição. Sob o tema o cinema, Hollywood tomará conta do evento e personagens como Jack Sparrow - Piratas do Caribe, Tonny Stark - O Homem de Ferro, Darth Vader - Guerra nas Estrelas, Charlie Chaplin, o Casal Addams já confirmaram presença, além dos extraterrestres de Avatar, o famoso ET, de Steven Spielberg, e nosso conterrâneo Jeca Tatu, estrela do filme homônimo de Mazzaropi, baseado no personagem de Monteiro Lobato. Todos eles terão sua história contada no recinto e circularão interagindo com

os visitantes. O objetivo do Sindicato da Indústria do Vinho de São Roque (Sindusvinho) é apresentar sempre novidades para o público, por isso, a 21ª Expo São Roque trouxe o cinema para relembrar momentos marcantes, que de alguma forma, fizeram parte da vida de cada um. Além da temática, a festa destaca os produtos tradicionais da cidade: alcachofras e vinhos, que podem ser consumidos das mais variadas formas. O evento tem atividades que agradam toda a família e ocorre no Recanto da Cascata, na Estância Turística de São Roque, a 60 km da Capital. Ao chegar, o visitante se sentirá dentro do universo cinema-

tográfico, repleto de surpresas ocorrendo concomitantemente. O espaço principal do recinto abrigará a réplica do Cine Teatro São José, local de grande importância para os residentes de São Roque. O Recanto da Cascata conta com 50 mil m², cercados pela bela Mata Atlântica, promovendo contato direto com a natureza. O recinto possui ainda fraldário, posto de enfermagem, segurança, cadeiras de rodas e acessibilidade para deficientes físicos. Crianças até 08 anos acompanhadas não pagam.

será mantido nesta edição. Todos os dias, às 17h, os turistas poderão fazer a tradicional Pisa da Uva, dançando e pisando as frutas ao som da Tarantella. Além de resgatar a elaboração do vinho, os visitantes participam de uma competição que define quem é mais ágil na pisa. O vencedor é quem consegue encher a garrafa com o sumo primeiro. São escolhidas quatro pessoas para a atração e quem vencer leva um kit exclusivo da 21ª Expo São Roque.

* Vinhos Os estandes das tradicionais Confira as atrações do evento: vinícolas da cidade oferecem ao visitante degustação gratuita de todos os tipos de vinhos. Para ti* Pisa da Uva Um dos pontos altos da festa rar as dúvidas sobre o produto,

haverá workshops ministrados pelo enólogo Fábio Góes, aos sábados e domingos, às 13h e às 15h. Confira a programação completa no site www.jornaloretrato. com.br SERVIÇO: 21ª Expo São Roque Até 27 de outubro, sempre às sextas-feiras, sábados e domingos, das 10h às 22h (dom., até as 20h). Recanto da Cascata - Av. Antônio Maria Picena, 34 - São Roque - Tel.: 4712-3231 Preços: 6ª, R$ 5; sáb. e dom., R$ 18 - Estacionamento: R$ 12 www.exposaoroque.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

Lançamento: Arroz com oito grãos integrais

Apostando em linhas de alimentos saudáveis, a marca Josapar inclui em seu mix de produtos o arroz Meu Biju 8 Grãos com Quinoa, que não precisa ser lavado ou selecionado antes do preparo. Rico em fibras, o produto conta com blends especiais de grãos, composto de arroz cateto, arroz integral, linhaça, lentilha, trigo, gergelim, arroz vermelho e quinoa, este último um dos alimentos mais saudáveis da agricultura mundial pelo alto potencial nutritivo. Abundante em proteínas, a quinoa apresenta todos os aminoácidos necessários para o fun-

cionamento do organismo. Além disso, possui ômegas 3 e 6 que auxiliam no controle do colesterol, os minerais cálcio, ferro e uma quantidade significativa de vitaminas do complexo B. A qualidade nutricional do grão é reconhecida especialmente pelos povos andinos, que tradicionalmente o cultivam e o consideram um dos mais importantes alimentos da região. SERVIÇO: Josapar www.josapar.com.br

DIVULGAÇÃO

roteiro gastronômico COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 - Tatuapé Tel.: 2691-6982 De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h. COZINHA MEXICANA

15h e das 19h às 23h30. 6ª, das 11h30 às 15h e das 19h à 0h. Sáb., das 13h às 16h e 19h à 0h. Dom., das 13h às 23h30. COZINHA VARIADA BRACIA PARRILLA R. Azevedo Soares, 1008 Tatuapé - Tel.: 2295-0099 De 2ª a 4ª, das 12h à 0h. De 5ª a sáb., das 12h à 1h. Dom., das 12h às 22h.

GUADALAJARA MEXICAN FOOD Rua Fernando Vieira, 263 Belém - Tel.: 2291-0415 De 3ª a 5ª, das 18h às 23h30. 6ª e sáb., das 18h à 0h. Dom., das 18h às 23h. . COZINHA ORIENTAL

PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé - Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h.

KOJI SUSHI Av. Paes de Barros, 906 Mooca - Tel.: 2076-8111 De 3ª a 5ª, das 11h30 às

BOULEVARD DE VILLE PÃES E DOCES Av. Dr. Eduardo Cotching, 1849 - Vila Formosa - Tels.:

PADARIAS

2674-0740 / 2674-6178 / 2673-9769 Diariamente 24h. PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé - Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. BARES BOTECO VIRIATO Rua Emílio Mallet, 1. 333 Tatuapé - Tel.: 2091-4903 De 2ª a 6ª, a partir das 17h. Sáb. e dom., a partir das 12h.

Tels.: 2092-5531 / 2982-7070 De 2ª a sáb., das 7h30 às 20h. Dom., das 7h30 à 13h.

Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h.

PIZZARIAS

PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 Tatuapé - Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777 Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 - Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h.

100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881 Vila Formosa Tel.: 2674-6102 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30.

EMPÓRIOS

FORNERIA DI ROMA Rua Nestor de Barros, 30 Tatuapé Tel.: 2076-1246 / 2076-0173 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30.

FRIGO CENTRAL Rua Francisco Marengo, 736 - Tatuapé

PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

LANCHES VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h.

edição 346

de 4 a 10 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

feira

é o bicho

Cheio de atrações, Salão Duas Rodas agita a Capital

Dia Nacional de Adotar um Animal: promova e incentive essa ação

Com abertura no dia 8, terça- pirado no tradicional Jogo da Vida, o -feira, o Salão Duas Rodas, principal jogo de tabuleiro em tamanho reevento motociclístico da América al Vou de Moto visa conscientizar os Latina, apresentará atividades para motociclistas sobre a importância da agradar públicos de todas as ida- condução segura por meio de perdes, trazendo o que há de novida- guntas e dicas de trânsito, habilitade em performance sobre duas ro- ção e manutenção do veículo. Para das, simuladores e veículos, além de os curiosos e fãs das bikes elétricas, a ações educativas que visam a cons- empresa Tailg vai disponibilizar quacientização do motociclista sobre tro veículos, entre bicicletas elétricas e ciclomotores, para que os visitanitens de segurança. tes façam o test ride com os modelos. O participante deve ser maior No ambiente indoor Dentro do Pavilhão do Anhem- de 16 anos para pilotar pelo circuibi, o público terá a oportunidade de to montado pela empresa. sentir a mesma adrenalina de um piloto profissional ao realizar um salto No ambiente outdoor sobre duas rodas. O Salto Freestyle é (Sambódromo) O piloto Jorge Negretti, um dos um equipamento no qual uma motocicleta fica fixada a um braço que principais nomes do MotoCross no está conectado ao trilho. Com os pés Brasil, finalizará as comemorações presos à moto e um sistema de cin- dos seus 30 anos de carreira durantos de segurança acolchoados (esti- te o Salão. Para isso fará apresentalo paraquedista), o participante pode ções da modalidade Freestyle dufazer um salto com a mesma mobili- rante todos os dias do evento e prodade para manobras que um piloto mete surpresas que elevam as perprofissional, sem correr o menor ris- formances ao nível das competições internacionais. co de queda ou acidente. Comandada pelo motociclisAs crianças também têm espaço garantido com o Kid Cross. Com du- ta Fábio Rolim, mais conhecido no as minimotos e um quadriciclo anco- mundo duas rodas como Dentinho, rados no totem central da estrutu- a Equipe Força e Ação também gara, as crianças utilizam equipamen- rante grandes espetáculos de mato de segurança próprio e podem nobras radicais. Os ingressos para o circular no espaço e desenvolver su- Salão já podem ser adquiridos pelos as habilidades sobre duas rodas. Ins- sites www.salaoduasrodas.com.br, www.ticketsforfun.com.br ou nos postos de venda indicados no site do evento.

divulgação

DEL VALLE EDITORA* Agregar valores é uma proposta de aprendizado, sinônimo de fortalecer e crescer. O dia 4 de outubro é dedicado a São Francisco de Assis e será comemorado, pelo 14º ano consecutivo, como o Dia Nacional de Adotar um Animal. O objetivo desta data é permitir que as pessoas se aproximem da causa dos animais, mantendo contato com os problemas mais viáveis de serem solucionados. A partir daí, elas serão aos poucos envolvidas e, num processo natural de evolução, buscarão resolver as questões mais complexas, que necessitam de conhecimentos aprofundados. Precisamos conscientizar. Mostrar que o problema dos animais tem solução, que isso não está relacionado diretamente com a existência deles e eliminá-los não resolve o problema. Precisamos sim, alterar a maneira que o ser humano os vê dentro da sociedade. É preciso mudar as atitudes para rever os conceitos. Promover e incentivar a adoção dos animais abandonados é uma atitude muito louvável. Existem diversos animais abandonados à espera da oportunidade de serem adotados, de uma chance de encontrar comida, um teto, saúde e carinho. Enfim, de encontrar uma famí-

lia, que possa tratá-los com respeito e dignidade. A criação do Dia Nacional de Adotar um Animal, idealizado pela ambientalista Vininha F. Carvalho, propõe ainda que a adoção seja vista como uma opção na hora de adquirir um animal, sem preconceitos. Neste momento é importante ressaltar, também, a importância da posse responsável e da esterilização como uma maneira para promover o bem-estar dos animais.

rios locais públicos, clínicas veterinárias e pet shops, que 4 de outubro é o Dia Nacional de Adotar um Animal. · Cada aliado que se disponha a ajudar resultará sempre em uma grande conquista e aumentará a possibilidade de diminuirmos o número de animais abandonados. · A sua entidade poderá realizar eventos de manifestação de apoio e, assim, fortalecer a participação neste processo de valorização e respeito ao animal na sociedade.

Colabore, participe, faça a diferença: · Divulgue esta proposta para seus amigos, nas escolas, nas igrejas, enfim ecoando no coração das pessoas. Por meio de cartazes confeccionados com muito carinho e criatividade, você poderá divulgar em vá-

* Del Valle Editora foi criada em 1997 para divulgar conceitos sobre a convivência ideal entre homens e animais SERVIÇO: Animal Livre www.animalivre.com.br

bairro + verde

Inscrições abertas para workshop de poda e manutenção de plantas

SERVIÇO: Salão Duas Rodas Pavilhão de Exposições do Anhembi - Avenida Olavo Fontoura, 1.209 Santana - Hor.: De 8 a 13 de outubro, de 3ª a sáb., das 14h às 22h. Dom., No dia 5, sábado, às 15h, o das 11h às 19h. Shopping Garden Tatuapé prowww.salaoduasrodas.com.br moverá um workshop sobre poda e manutenção de plantas em geral. Com entrada gratuita, os interessados poderão comparecer no local e data marcada para participar do evento, que contará com a presença da Pâmela Lapini, bióloga com especialização em botânica e pós-graduada em gestão ambiental. O objetivo é passar para os clientes as noções básicas do que deve ser realizado para o trata-

mento adequado de uma planta. Atividades como a forma ideal de regar, a quantidade de sol necessária a ser tomada, a utilização de adubos e o transplante de vasos serão alguns dos assuntos abordados pela profissional. A poda também será um dos temas de grande interesse, afinal ela não pode ser realizada de qualquer maneira porque além de favorecer o crescimento da planta, retirar os galhinhos e folhas que já são inúteis, promove um melhor desenvolvimento

da mesma. Mas a bióloga lembra que para isso são necessárias ferramentas adequadas para cada espécie. A palestra durará cerca de uma hora e os visitantes terão um espaço para tirar dúvidas sempre que estas surgirem. SERVIÇO: Shopping Garden Tatuapé Av. Salim Farah Maluf, 2.211 Tel.: 2227-8500 Hor.: De 2ª a sáb., das 8h às 18h e dom., das 9h às 18h.

edição 346

de 4 a 10 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

CULTURA & LAZER

Entretenimento para todas as idades

teatro

Sesc Belenzinho traz a São Paulo temporada do espetáculo Canastrões Em 2011, Paulo Gracindo (1911- e percorre o imaginário de um teatro mo, as razões de uma modernidade 1995), um dos mais importantes que vai da tradição ao contemporâ- sem identidade e da globalização reatores brasileiros dos palcos e da TV, neo e procura estabelecer uma for- dutora dos mais elevados sentimencompletaria 100 anos. Gracindo Ju- te cumplicidade com o espectador. tos humanos. Contraditórios, patéticos, diNessa viagem pelos universos nior se reuniu com os filhos Gabriel Gracindo e Pedro Gracindo para fabulosos, três personagens: O En- vertidos, dramáticos, intérpretes e lembrar a herança de memórias e viado, O Acontecido e O Inevitável car- músicos, esses atores / personapersonagens inesquecíveis deixada regam os seus “canastros” (baús) re- gens usam todos os truques e artipelo artista e comemorar o cente- pletos de memórias. Tempos, vidas, manhas que guardam em seus “canário em que o ofício está presen- histórias, sonhos e desejos os levam nastros” na busca de uma verdade a percorrer os caminhos do teatro, cênica que possa transformar a relate na família. No dia 4, sexta-feira, o espetácu- desde os mais remotos princípios ção do ator com o espectador. “Há lo Canastrões estreia na Sala de Espe- dos Cômicos de la Légua ibéricos muitos anos herdei de meu pai um táculos II do Sesc Belenzinho, e cum- até a contemporaneidade do tea- canastro repleto de memórias, poepre temporada até 3 de novembro, tro, que procura encontrar a sua lin- sias, histórias, sonhos, truques e magia. E ele foi crescendo, crescendo e se às sextas e sábados, às 20h, e domin- guagem própria. Eles questionam ainda a per- multiplicou em outros canastros pugos e feriados, às 17h. Com texto, direção e encenação da da verdade poética, principal ali- xados pelos meus filhos, que hoje trido diretor espanhol Moncho Rodri- mento da criação artística, a trans- lham novos e antigos caminhos. Viguez, a encenação entrelaça épocas formação da arte e dos seus ofícios vendo no palco e representando na vie estilos, personagens e arquétipos em produtos descartáveis de consu- da, fizemos, da ilusão, realidade. E co-

roteiro cinema

Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 - Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: Mato Sem Cachorro: 14h10, 16h40, 19h10 e 21h40. Sala 2: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 14h, 16h20, 18h40, 21h e 23h20 (*2). Sala 3: Família do Bagulho (dub): 13h40, 16h10, 18h50 e 21h30. Sala 4: Mato Sem Cachorro: 13h10, 15h40, 18h10, 20h40 e 23h10 (*2). Sala 5: Aposta Máxima: 14h50, 17h10, 19h40 e 22h. Sala 6: As Bem Armadas (dub): 13h30, 16h, 19h e 21h50. Sala 7: Gente Grande 2 (dub): 22h20 / Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 13h, 15h20, 17h40 e 20h. Sala 8: Invocação do Mal (dub): 14h20, 16h50, 19h30 e 22h10. Sala 9: Aviões (dub): 12h50 e 17h50 / O tempo eu Vento: 15h, 20h10 e 23h (*2). Sala 10: Elysium: 15h50, 21h10 e 23h40 (*2) / Elysium (dub): 13h20 e 18h30. Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo

Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 1: Gente Grande 2 (dub): 22h30 / Aviões (dub): 13h50, 16h, 18h10 e 20h25. Sala 2: Invocação do Mal (dub): 12h50 (*3), 15h20, 17h50, 20h15 e 22h45 (*2). Sala 3: Mato Sem Cachorro: 12h10 (*3), 14h30, 16h50, 19h10, 21h40 e 00h20 (*2). Sala 4: Percy Jackson e o Mar de Monstros (dub): 17h30 e 22h20 / Família do Bagulho (dub): 12h40 (*1), 15h e 19h55. Sala 5: Mato Sem Cachorro: 14h, 16h20, 18h40, 21h10 e 23h50 (*2). Sala 6: Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 12h30 (*3), 15h45, 18h20, 20h50 e 23h30 (*2). Sala 7: Família do Bagulho (dub): 13h20 (*3), 15h45, 18h20, 20h50 e 23h30 (*2). Sala 10: R.I.P.D Agentes do Além 3D (dub): 22h50 (*2) / Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 13h40, 15h40, 18h e 20h30 Sala 11: As Bem Armadas (dub): 13h (*3), 15h40, 18h30, 21h15 e 23h55 (*2). Sala 12: Invocação do Mal (dub): 14h05, 16h30, 19h, 21h35 e 00h10 (*2). Sala 13: Mato Sem Cachorro:

13h10 (*3), 15h30, 18h15, 20h40 e 23h20 (*2). Sala 14: Elysium (dub): 12h20 (*3), 14h40, 17h25, 20h e 22h25. Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: Livres Por Natureza 3D (dub): 12h10 (*3) / Elysium: 15h30, 20h e 22h20 / Metallica: 13h20 e 17h50. Sala 2: Mato Sem Cachorro: 13h, 15h35, 18h10, 20h45 e 23h20 (*1). Sala 3: Aviões 3D (dub): 12h15 (*3) / O Tempo e o Vento: 14h20 e 19h10 (*5) / R.I.P.D Agentes do Além 3D (dub): 17h05, 21h50 (*5) e 23h55 (*1) / Def Leppard - Viva! Hysteria: 20h30 (*4). Sala 4: A Família: 16h05, 21h15 e 23h40 (*1) / Os Estagiários (dub): 13h30 e 18h40. Sala 5: Universidade Monstros (dub): 13h05 / Os Smurfs 2 (dub): 15h25 / Família do Bagulho: 17h40, 20h05 e 22h30. Sala 6: Aposta Máxima: 13h35, 15h40, 17h45, 19h50, 21h55 e 23h59 (*1). Sala 7: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 12h (*7),

14h10 (*6), 16h20, 18h30, 20h40 e 22h50 / The Met - Eugene Onegin: 13h55 (*2). Sala 8: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 13h10 (*8), 15h20, 17h30 e 19h40 / As Bem Armadas: 21h50. Sala 9: Invocação do Mal (dub): 16h, 21h10 e 23h55 (*1) / Rush - No Limite da Emoção: 13h25 e 18h35. Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Invocação do Mal: 21h50 / Invocação do Mal (dub): 14h10, 16h50 e 19h20. Sala 2: O Tempo e o Vento: 15h / Aposta Máxima: 12h50, 17h50, 20h05 e 22h20. Sala 3: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 11h30 (*3), 13h50, 16h10, 18h30 e 20h50. Sala 4: Mato Sem Cachorro: 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sala 5: Aviões (dub): 13h e 15h20 / As Bem Armadas (dub): 17h35, 20h20 e 23h (*1). Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$

mo equilibristas no arame, voltamos a caminhar juntos em busca do invisível, a cada dia sonhando uma nova história, puxando os nossos canastros pelos reinos do Sesc nunca visto”, conta Gracindo Junior. Moncho Rodriguez, que aceitou o convite da Família Gracindo para a criação do espetáculo, conta como o idealizou: “Tentei traduzir as inquietações e vontades dos atores procurando que os seus olhos estivessem sempre presentes no brilho do olhar do espectador”. Rodriguez atualmente comanda o Centro de Criatividade de Póvoa do Lanhoso, lugar destinado às experimentações teatrais e intercâmbio cultural entre artistas do mundo inteiro, principalmente Brasil e Portugal.

12,00 a R$ 25,00. Sala 1: R.I.P.D Agentes do Além 3D (dub): 22h20 / Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 13h10, 15h20, 17h40 e 20h. Sala 2: Invocação do Mal (dub): 17h10, 19h30 e 22h / Aviões (dub): 13h e 15h. Sala 3: Invocação do Mal (dub): 13h05, 15h30, 18h, 20h30 e 23h (*1). Sala 4: Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 12h10 (*3), 14h20, 16h40, 19h, 21h20 e 23h50 (*1). Sala 5: Família do Bagulho (dub): 13h15, 15h40, 18h10, 20h40 e 23h10. Sala 6: As Bem Armadas (dub): 13h40, 16h10, 18h50 e 21h30. Sala 7: Elysium (dub): 12h (*3), 14h30, 16h50, 19h20 e 21h50. Sala 8: Mato Sem Cachorro: 13h30, 16h, 18h30, 21h e 23h30 (*1). Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00. Sala 1: Elysium (dub): 14h50

Confira esta matéria na íntegra no site www.jornaloretrato.com.br SERVIÇO: Canastrões Sesc Belenzinho Rua Padre Adelino, 1.000 Belenzinho - Tel.: 2076-9700 Até o dia 03 de novembro, sex. e sáb., às 20h; dom., às 17h. Nos feriados 12/10 e 2/11, às 17h. Ingressos à venda pela Rede IngressoSesc (unidades do Sesc) e pelo Portal Sesc SP (www.sescsp.org.br). R$ 25,00 (inteira); R$ 12,50 (usuário matriculado no SESC e dependentes, +60 anos, estudantes e professores da rede pública de ensino); e R$ 5,00 (trabalhador do comércio e serviços matriculado no SESC e dependentes).

(*3) e 19h30 / Invocação do Mal (dub): 17h10 e 21h50. Sala 2: Casa da Mãe Joana 2: 15h10 (*3) e 21h45 / Família do Bagulho (dub): 17h e 19h20. Sala 3: Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 13h40 (*3), 15h40, 17h40 e 19h40 / As Bem Armadas (dub): 21h40. Sala 4: Mato Sem Cachorro: 14h (*3), 16h30, 19h e 21h30. Sala 5: R.I.P.D. Agentes do Além 3D (dub): 16h50 e 21h15 / Aviões 3D (dub): 14h45 (*3) e 19h10. Sala 6: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 14h40 (*3), 16h45, 18h50 e 21h. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: Elysium: 12h (*3), 14h, 16h30, 19h, 21h30 e 00h (*1). Sala 2: O Tempo e o Vento: 16h20 / Aposta Máxima: 14h10, 19h10, 21h20 e 23h30 (*1). Sala 3: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 12h20 (*3), 14h40, 17h, 19h20, 21h50

e 00h10 (*1). Sala 4: Mato Sem Cachorro: 14h20, 17h10, 19h45, 22h10 e 00h40 (*1). Sala 5: Invocação do Mal: 14h50, 17h20, 20h20 e 22h50 (*1). Sala 6: Os Estagiários (dub): 20h40 / Aviões (dub): 12h50 (*1) e 15h / As Bem Armadas (dub): 17h30.

dub (dublado) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente quinta-feira. (*5) Esta sessão não será exibida quinta-feira. (*6) Esta sessão não será exibida sexta-feira. (*7) Esta sessão será exibida somente domingo. (*8) Esta sessão não será exibida terça-feira e quarta-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

concurso cultural

As dicas apresentadas nesta página fazem parte do Concurso Cultural Toda semana você pode concorrer a ingressos para espetáculos teatrais e shows ou ainda ganhar livros, CDs e DVDs. Para participar também de nossos concursos culturais on-line acesse www.jornaloretrato.com.br

show

Olhos de onda Adriana Calcanhoto estreia seu novo show solo, Olhos de Onda, em única apresentação no dia 11, sexta-feira, no HSBC Brasil. O espetáculo traz canções que a cantora adora, como: Me dê motivo, O nome da cidade, Mais feliz, Maresia, Devolva-me, Fico assim sem você, as autorais Esquadros, Vambora, Tua e Olhos de onda, entre outras surpresas. Confira nas próximas linhas um trecho da carta da cantora sobre o show: “[…] A retomada desta vez deve-se ao fato de que precisei parar de tocar por conta de uma lesão chatinha na mão direita, mas o que importa é a volta, estamos nos reaproximando. No mais, como sempre digo, no meu ofício quem comanda são as canções, e não me debato com isso.

Os homens são de Marte... e é pra lá que eu vou […] Aqui estamos, eu, o violão e algumas canções que adoro, nos reencontrando, como se fosse a primeira vez […]” Atenção! As duas primeiras pessoas que ligarem no dia 07/10, segunda-feira, das 10h30 às 11h para a redação do jornal O Retrato (3386-3740) e responderem corretamente à pergunta: “Qual o nome do show da cantora?”, ganharão 01 par de ingressos para assistir ao espetáculo no dia 11, sexta-feira. SERVIÇO: HSBC Brasil R. Bragança Paulista, 1.281 - Chácara Santo Antônio - Tel.: 4003-1212 Dia 11 de outubro, sexta-feira, às 22h Ingressos: De R$ 80 a R$ 240.

A busca de um grande amor, grande dilema vivido pelas mulheres solteiras, é retratada na peça Os homens são de Marte... e é pra lá que eu vou. Com texto e interpretação de Mônica Martelli, o espetáculo está há sete anos em cartaz e já foi visto por mais de um milhão de espectadores do norte ao sul do País. De volta a São Paulo, tem sessão única no dia 13, domingo, às 20h, no HSBC Brasil. A peça narra a história de Fernanda (Mônica Martelli), 39 anos, solteira, jornalista formada, mas que trabalha com eventos organizando festas de casamento. Ela está em busca do amor e se envolve tão intensamente com os vá-

rios tipos de homens, que chega a ficar muito parecida com cada um deles, independente dos tipos físicos, das condições sociais, raciais ou econômicas. De uma forma muito divertida e emocionante ao mesmo tempo, a peça fala do amor, da falta dele e conta um final surpreendente. Tudo com um tipo de humor que as mulheres conhecem muito bem: rindo das suas próprias desgraças. Atenção! As duas primeiras pessoas que ligarem no dia 07/10, segunda-feira, das 10h às 10h30 para a redação do jornal O Retrato (33863740) e responderem corretamente à pergunta: “Qual é o

nome e idade da personagem de Mônica Martelli?”, ganharão 01 par de ingressos para assistir ao espetáculo no dia 13, domingo. SERVIÇO: HSBC Brasil R. Bragança Paulista, 1.281 - Chácara Santo Antônio - Tel.: 40031212 - Dia 13 de outubro de 2013, às 20h - Abertura da casa: 2h antes do início do espetáculo - Duração: Aproximadamente 1h30 Ingressos: De R$ 40 a R$ 100 Classificação: 14 anos (desacompanhados). Menores dessa idade somente acompanhados dos pais ou responsáveis.

teatro DIVULGAÇÃO

Ary Toledo a Todo o Vapor marca as últimas apresentações do Teatro Silvio Romero O humorista Ary Toledo foi o escolhido para fechar com “chave de ouro” o ciclo de apresentações do Teatro Silvio Romero, no Tatuapé, que após 4 anos de funcionamento encerrará suas atividades no final de outubro. “Gostaríamos de encerrar em grande estilo, e é uma honra ter o Ary Toledo em nosso teatro. Foram anos maravilhosos, fizemos uma formação de público bem interessante, pois o Shopping Silvio Romero é, na verdade, uma galeria e não tem muito público. Vimos que conquistamos uma plateia legal e principalmente os idosos assistiam nossos espetáculos, foi fantástico. Tivemos grandes espetáculos e várias personalidades passaram pelo teatro. Só devo agradecer à população do Tatuapé pelo apoio”, declara Carlinhos Machado, curador do Teatro Silvio Romero.

Ele ainda explica: “A decisão na verdade não foi nossa, tivemos que fechar devido ao alto aumento do aluguel do imóvel no shopping. Mas estamos em negociação com outros teatros da zona Leste e alguns mais centrais. Só estamos aguardando o final da temporada para fechar com um deles.” Desta forma no dia 04, sexta-feira, Ary Toledo chega ao palco do teatro com Ary Toledo a Todo o Vapor, um espetáculo eclético com vários pontos altos, como o diálogo entre um garçom e seu cliente, que demorou seis meses para ser concluído com 522 palavras começadas com a letra F, causando total perplexidade no espectador pela memorização, rapidez e interpretação do ator. Na sequência, em A Burocratização, Ary Fala sobre essa "praga" nacional e em A idade do S, traz as

agruras de um artista que envelhece. Além disso, apresenta duas músicas inéditas e as tradicionais piadas e sátiras políticas. Atenção! As três primeiras pessoas que ligarem no dia 07/10, segunda-feira, das 11h às 11h30 para a redação do jornal O Retrato (3386-3740) e responderem corretamente à pergunta: “Qual o nome do show do ator?”, ganharão 01 par de ingressos para assistir ao espetáculo no dia 11, sexta-feira. SERVIÇO: Teatro Silvio Romero R. Coelho Lisboa, 334, Tatuapé - Tel.: 2093-2464 - Até 27 de outubro - Todas as 6ª, às 21h30; sáb., às 21h e dom., às 19h - Ingressos: R$60 - Classificação: 14 anos.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

horóscopo

drops

ELIANE LIMA MEYER* car seus planos em prática. Aja com determinação, porém com muita habilidade para lidar com as pessoas que fazem parte de seu grupo de amigos. A moderação será sua aliada neste momento. Leão (23/07 a 22/08) A semana estará favorável para receber os amigos em sua casa, onde eles poderão apreciar seu bom gosto e também suas habilidades artísticas. Se tiver filhos, poderá receber notícias agradáveis sobre eles, o que será motivo de muito orgulho. Virgem (23/08 a 22/09) Período de muito trabalho e total sucesso em seus empreendimentos. Sua imaginação e criatividade serão notadas pelos colegas e superiores em seu ambiente profissional. Em casa você poderá ajudar os familiares na organização das tarefas domésticas. Libra (23/09 a 23/10) O amor está no ar! O período está propício para encontros e todos os relacionamentos em

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

www.coquetel.com.br

7 2

Afagado; acariciado

Amansador de leões Enraivecer; enfurecer

Patinhas, em relação a Donald (HQ) Local da prisão no castelo medieval

5 4

As primeiras vogais Nome da letra "N"

Futura esposa Fita; faixa

Malvada; perversa

Strike comemora dez anos de carreira Formada em 2003, em Minas Gerais, a banda Strike completa 10 anos de carreira e conta com a mesma formação desde o primeiro ensaio. As músicas flertam com o rap, reggae, raggamuffin, o que faz com que o grupo tenha um estilo diferente. “Quando começamos a tocar juntos ouvíamos basicamente punk rock e hardcore californiano, com uma pitada de rap e reggae, de bandas como Rancid, Blink182, Nofx, Beastie Boys e Sublime”, conta o guitarrista André Maini. A banda gravou seu primeiro registro em estúdio em 2007. Intitulado Desvio de Conduta, o álbum foi gravado de maneira espontânea e sincera com o momento do grupo na época. O disco de estreia deu projeção aos mineiros, que venceram o prêmio Aposta MTV daquele ano.

Porção de um todo

Rosamaria Murtinho, atriz

Dá pancadas em Decifra (um texto) Louco, em inglês

Onze:20 alcança o topo nas rádios pop

Pena por infração no trânsito

Que existe apenas na imaginação

Nota do Tradutor (abrev.)

Capitão de um navio

60 jogos mais de

de lógica ambientados no universo místico da Idade média

NAS BANCAS E LIVRARIAS

1 9

9 6 7 8 1 4 5 2 3

2 5 8 1 7 3 6 9 4

3 7 4 6 8 9 2 5 1

1 9 6 4 5 2 3 8 7

7 4 2 5 6 1 9 3 8

5 1 3 9 4 8 7 6 2

6 8 9 3 2 7 1 4 5

www.coquetel.com.br

Solução

BANCO

3/mad. 4/muar — toco. 5/torre. 6/estima.

SOLUÇÃO

facebook.com/apostebem

Explosivo usado em pedreiras (sigla)

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

fotos: DIVULGAÇÃO

Naipe simbolizado pelo trevo

INSTRUÇÕES

Hiato de "amuado"

Exames de cursos de idiomas

Que pode ser transferido para outro dia

S G A R A A R A I D O O R

O tempo passado

Cedente De + essa 200, em romanos Titânio (símbolo)

Deserto africano Sílaba de "grade"

Estender na cama

Resto de um tronco

Linha traçada com a régua

Dois métodos anticoncepcionais Consome-se em chamas

Comum (fem.) Afeição; respeito

Britney Spears, cantora pop

7 8

Mecanismo do carro que troca as marchas sozinho Desnudos

Animal da raça do burro (Zool.)

4 3

Acesso à internet em alta velocidade

8 5

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

U S A B T A N T T E

sudoku

Capricórnio (22/12 a 19/01) Sua mente estará pensando em muitas

Peixes (19/02 a 20/03) A carreira profissional está com força total. As ideias e soluções estarão fluindo com facilidade e você será reconhecida pelas contribuições. Exponha seus projetos, compartilhe com seus chefes e garanta seu lugar ao sol.

C L A R M E E I T S S A T I I NH A M A D A E I P A O I V L E M U L A L D A N

Câncer (23/06 a 22/07) Você terá energia suficiente para colo-

Sagitário (22/11 a 21/12) Planeje com cuidado sua vida financeira e principalmente controle seus impulsos para compras. A tendência é de que você gaste mais do que o necessário, por conta de instabilidades emocionais. Com serenidade as situações serão resolvidas.

Aquário (20/01 a 18/02) Este é o momento de plantar as sementes para o futuro. Enquanto elas se desenvolvem, aproveite para focar em seu crescimento interior. Concentre-se no mais profundo de seu ser e verá seus sonhos e projetos realizados com êxito total.

N D A U A R S D D E C O C A R D O I O R R E A N R T E I R R E M A N

Gêmeos (22/05 a 22/06) Deixe que seus colegas de trabalho tomem conhecimento sobre suas ideias criativas, isso poderá render-lhe uma promoção ou mesmo um aumento no salário. Você poderá ajudar a resolver problemas e questões que precisam de soluções urgentes.

Escorpião (24/10 a 21/11) Talvez seja interessante fazer algumas mudanças no que diz respeito à sua vida romântica. O momento está favorável para os relacionamentos, porém com uma nova abordagem. Aja com seriedade, responsabilidade e sua colheita será muito auspiciosa.

coisas e vários afazeres ao mesmo tempo. A determinação será importante para estabelecer as prioridades. Concentre-se em uma coisa de cada vez e terá a satisfação de ver os trabalhos concluídos com sucesso.

Touro (20/04 a 21/05) Você estará sentindo suas emoções com mais intensidade, o que poderá deixá-lo mais introspectivo do que o costume. Pratique o diálogo com seu parceiro afetivo e aproveite para reviver momentos agradáveis em sua companhia.

geral. Aproveite para desfrutar momentos de intimidade com a pessoa amada. Festas e encontros sociais serão favoráveis para estabelecer parcerias.

C A M B I O A U T O M A T I

Áries (21/03 a 19/04) Previna-se contra mal-entendidos no ambiente profissional. Proceda a uma revisão do conteúdo das rotinas e sintetize os passos a serem tomados antes de começar suas tarefas. A precipitação poderá levá-lo a cometer enganos.

edição 346

Formada em 2010 em Juiz de Fora, a banda Onze:20 aos poucos vem conquistando cada vez mais fãs. O segundo single, Não Vai Voltar, chegou ao primeiro lugar entre as rádios jovens do Brasil e em quarto se considerarmos as rádios de outros segmentos. A nova música de trabalho segue o mesmo caminho de sucesso de Meu Lugar, primeira música do álbum - A Nossa Barraca - a ter um videoclipe. Ambos já somam mais de 5 milhões de visualizações no YouTube.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

VEÍCULOS

edição 346

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico lançamento DIVULGAÇÃO

Nissan estreia em 2016 versão do carro-conceito Extrem GUSTAVO HENRIQUE RUFFO/AE

japonesa.

O utilitário-esportivo que a Nissan vai fabricar no Brasil já tem data para estrear: 2016. Baseado no conceito Extrem, atração da marca no Salão do Automóvel, em outubro do ano passado, o carro chega no ano da Olimpíada, evento que terá patrocínio da empresa. O novo jipinho será feito com base na plataforma "V", a mesma de March, Versa e Note. “Será um lançador de moda. Quando a Olimpíada começar, queremos que ele se torne um objeto de desejo”, diz o vice-presidente mundial da companhia, Andy Palmer. O executivo falou à reportagem durante a edição deste ano do Nissan360, nos EUA. O evento celebrou os 80 anos da marca de origem

Mistério O desenvolvimento do carro está apenas no começo, mas já é possível determinar algumas de suas características, como o teto "flutuante", o "V" no capô, que dá ao carro formas musculosas, e as lanternas traseiras em formato de bumerangue. Os três elementos estarão em todos os Nissan e determinarão a identidade visual dos futuros carros da marca. “Nossos produtos eram muito fragmentados. O GT-R, por exemplo, é o supercarro mais acessível do mundo, mas poucos o associam à Nissan”, diz Palmer. “É preciso que as pessoas identifiquem todos eles como carros feitos por nós.” Por ora, a Nissan pretende se concentrar em conquis-

tar o público jovem por aqui. Portanto, o Terrano, versão da Nissan para o Renault Duster, talvez fosse uma solução rápida para a companhia ampliar sua participação no segmento, mas Palmer descarta a possibilidade. “O Brasil terá seu próprio utilitário, esse do qual falamos”, disse o executivo, apontando para o Extrem. Juke Outra razão é que a companhia quer produtos de desenho marcante, como o Juke. O sucesso do crossover nos EUA fez a Nissan repensar sua carreira internacional e decidir vendê-lo também no Brasil. O custo da tropicalização, um dos maiores empecilhos para a chegada do carro ao mercado brasileiro, será absorvido pela matriz da Nissan.

edição 346

de 4 a 10 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

moto tour

Uma viagem a Monte Alegre do Sul fotos: DIVULGAÇÃO

HUMBERTO ALIPERTI* Conta-se que a cidade nasceu no fim do regime monárquico, no qual alguns desbravadores de Amparo e Bragança Paulista se estabeleceram no vale de Camanducaia formado por matas naturais. As águas cristalinas da região, juntamente com a sua beleza natural e paisagens montanhosas, propiciavam serenidade e boa moradia. Entre os colonos que vieram, havia o senhor Theodoro de Assis, que encontrou uma imagem do Senhor Bom Jesus. Devoto ao santo, ergueu no terreno de sua casa uma pequena capela de pau a pique, mas, o senhor Antonio Pereira Marques, proprietário das terras, não aceitou a atitude de Theodoro em construir a capelinha sem autorização, e mandou que fosse demolida. O velho Theodoro foi procurar o sitiante Lourenço de Godoi, dono das terras onde se localiza a cidade, e lhe contou o ocorrido. O sitiante ofertou a Theodoro um terreno em que poderia construir a capelinha. Estes fatos ocorreram em 1873 e a imagem foi encontrada pelo colono no dia 06 de agosto do mesmo ano, daí a razão da festa de agosto, quando se comemora também a data de fundação da cidade. Ao redor da capelinha foram sendo construídas várias residências, formando-se então o Bairro da Capelinha. Em meados de 1880, a capelinha foi demolida e em seu lugar

foi construída outra maior e uma imagem ainda maior foi colocada nela, essa doada pelo Senhor Antonio Pereira Marques, em sinal de arrependimento pelo que fizera ao seu colono Theodoro, anos antes. Um ano mais tarde, o Capitão José Inácio, que era poderoso na região, construiu a casa paroquial e um prédio para a escola, doando-os ao Senhor Bom Jesus. No dia 05 de março de 1887, por força da Lei, o Bairro da Capelinha foi elevado a Distrito de Paz, sob a denominação de Freguesia do Bom Jesus de Monte Alegre e no dia 16 de novembro de 1887, foi criado um distrito e uma subdelegacia de polícia, onde foram demarcadas as divisas da nova Freguesia. No ano de 1932, a então Igreja do Senhor Bom Jesus foi elevada à categoria de Santuário pelo Bispado de Campinas, por situar-se aninhada entre as montanhas e particularmente pelo aspecto religioso pelo morro do Cruzeiro, sendo nesse mesmo ano nomeado para primeiro pároco do Santuário o Cônego José Cobucci, que terminou seus dias na já Monte Alegre do Sul, cidade-presépio. Dia 24 de dezembro de 1948, por força da Lei, o local foi elevado à categoria de Município com o nome de Monte Alegre do Sul, Comarca de Amparo e no dia 12 de dezembro de 1964, Monte Alegre do Sul passava a ser Estância Hidromineral de Monte Alegre do Sul. Em 17 de novembro de 1978,

após longos anos e nomeações, a Percurso de 140 Km Estância Monte Alegre do Sul foi transformada em Estância Turística * Rodovia Dutra, D. Pedro I e Fernão e, com o passar dos anos, em 08 de Dias (vinda do Rio de Janeiro) maio de 1986, mais uma vez Mon- Rio de Janeiro, Jacareí, Atibaia, Brate Alegre do Sul volta a ser conside- gança Paulista, Pinhalzinho e Monte rada Estância Hidromineral, fato es- Alegre do Sul - Percurso de 460 Km se o mais justo, devido à pureza das * Rodovia Fernão Dias águas e do clima. São Paulo, Mairiporã, Atibaia, entrar em Bragança Paulista e seguir no Pontos Turísticos sentido para Pinhalzinho (ou Circui* Santuário do Senhor Bom Jesus to das Águas) e Monte Alegre do Sul * Balneário Municipal - Percurso de 130 Km * Piscina Pública Harry Mantovani * Cachoeiras, Mirante Fonte: * Alambiques Prefeitura Municipal da Estância Hi* Estação Experimental dromineral de Monte Alegre do Sul * Esportes de Aventura

xo e mexa por cerca de 5 minutos. Após este tempo adicione o mel e o sal e retire a panela do fogo. Cubra os filés de tilápia com o molho e sirva acompanhado de arroz branco e batata frita.

Modo de preparo: Tempere os filés de tilápia com sal e limão a gosto e reserve Ingredientes para o prato: por cerca de 30 minutos. Após - 500g de filé de tilápia - 300g de farinha de trigo para este tempo, escorra o tempero e empane os filés passanempanar do-os na farinha de trigo. Frite SERVIÇO: - Limão e sal a gosto em óleo bem quente e reserve- Restaurante Peixe na Mostarda Ingredientes para o molho: -os. Em uma panela misture a Rodovia Martiliano Torricelli, 665 - 4 colheres (sopa) de maionese maionese, a mostarda e o cre- Distrito das Mostardas - 8 colheres (sopa) de mostarda me de leite, leve ao fogo bai- Monte Alegre do Sul Rendimento: 3 porções

Visite: www.mototourviagem.com Apoio e Agradecimentos: - Associação Paulista de Imprensa (API) - www.api.org.br - Moto Tour TV - www.mototourtv. com - TV Geração Z - www.tvgeracaoz. com.br

* Humberto Aliperti é colunista e Como chegar * Rodovia Anhanguera e Bandeirantes mantenedor do site Moto Tour ViaSão Paulo, Jundiaí, Itatiba, Morunga- gem; presidente do Moto Clube Es- Confira esta matéria na íntegra no ba, Amparo e Monte Alegre do Sul - quadrão Selvagem; Conselho Dire- site www.jornaloretrato.com.br

receita Tilápia ao molho de mostarda - 1 colher (sopa) de creme de leite (Acompanhamento: arroz bran- - 1 colher (chá) de mel de laranjeira - Sal a gosto co e batatas fritas)

tor da Associação Comercial Distrital Mooca e Membro da Associação Paulista de Imprensa. O projeto Moto Tour Viagem tem como objetivo atingir o maior número de leitores que gostam de viajar, conhecer novos lugares, passear e apreciar a boa gastronomia.

edição 346

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

ESPORTE

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol GEORGES NABHAN

Corinthians Com vitória, Tite ganha confiança Após passar por um momento muito ruim no Brasileirão, ficando sete jogos sem vencer, o Timão se reencontrou com a vitória diante do Bahia por 2 a 0. Além do bom resultado, o time do Parque São Jorge voltou a apresentar o bom futebol que o levou à conquista de títulos recentemente. Com estes dois fatores apresentados, Tite também ganhou confiança da diretoria para seguir no cargo, que fez com que o atacante Emerson elogiasse a atitude da diretoria em manter o treinador. “A melhor escolha de uma diretoria competente é a continuidade do trabalho. A permanência do Tite não dependia de uma excelência dentro de campo, até porque isso já estava decidido entre ele e a diretoria. Nós, jogadores, entendemos que não há opção de treinador acima dele, com todo o respeito aos outros profissionais”, afirmou Sheik. O camisa 11 também lembrou que o treinador já está há três anos no comando da equipe alvinegra e conhece tudo do time. “Ele é um cara que conhece a instituição, conhece cada jogador e é vitorioso. Estamos satisfeitos, mas com os pés no chão porque precisamos repetir atuações como a de hoje”, avisou Emerson depois do jogo.

Palmeiras

Portuguesa

Mais um jogador expulso preocupa Kleina

Após boa sequência, Lusa para no líder

Líder isolado da Série B, o Verdão está cada vez mais perto do retorno à elite do futebol brasileiro, porém um aspecto preocupa o técnico Gilson Kleina dentro de campo: a falta de tranquilidade dos jogadores, o que vem causando muitas expulsões. O último que foi excluído do jogo foi o atacante Leandro na vitória alviverde sobre o Oeste por 2 a 0. O treinador disse que conversa sempre com os atletas para terem mais calma em campo, o que não vem acontecendo. “Conversamos semanalmente e sempre antes dos jogos que alguns jogadores são referências. Tentamos falar para não caírem em provocação. No caso do Leandro, antes de ele chutar a bola, o árbitro não havia apitado. Ele tinha esperado o Leandro tocar na bola para apitar, e o goleiro agiu com violência. Não precisava daquele gesto”, disse Kleina sobre a expulsão do camisa 38. Já o volante Wesley, que também foi punido em outra ocasião, disse que o time precisa estar mais tranquilo e não cair em qualquer provocação que o adversário fizer. “No futebol, você precisa de muita paciência. Fiquei o jogo todo contra o Oeste em campo e presenciei muita coisa. Mas basta ter tranquilidade. Levar em consideração e querer revidar toda vez que for provocado é fogo”, disse.

Vinda de uma ótima vitória contra o rival Corinthians, em que aplicou uma goleada de 4 a 0, a Lusa não conseguiu manter o mesmo ritmo e, contra o líder Cruzeiro, recebeu a mesma quantidade de gols aplicada no alvinegro e, de quebra, brecou a boa sequência que o clube do Canindé vinha mantendo com três vitórias seguidas. Com a derrota, o time rubro-verde caiu duas posições na tabela, ocupando a 14ª colocação e voltando a ficar perto da zona de rebaixamento, o que preocupa todo o elenco. “O primeiro tempo definiu o jogo. Erramos, eles fizeram quatro gols e aí o negócio foi se fechar para não ficar pior. Está todo mundo chateado. Nossa situação não permite relaxamento. Temos de corrigir os erros e pensar no clássico de domingo”, declarou Corrêa. Já para o experiente meio-campista Souza, a empolgação pelos resultados positivos conquistados acabou atrapalhando o time, que errou muito e foi atropelado pelo adversário. “Foi a empolgação. A gente acha que vai ganhar todo dia de 4 a 0 fora de casa. Começamos bem, mas depois ficou tudo bagunçado, com jogadores recebendo passes sem marcação nas costas da gente”, disse Souza.

Santos Edu Dracena elogia vitória do Peixe no clássico Depois de alguns resultados ruins, que fizeram a torcida reclamar do time, como o empate em casa com o último colocado Náutico, o Santos voltou a desempenhar um bom papel dentro de campo e venceu o clássico contra o São Paulo por 3 a 0, jogan-

do o 2º tempo com um homem a menos (o volante Alison foi expulso aos 42 da primeira etapa). O capitão Edu Dracena valorizou a vitória da equipe contra o rival e disse que o time se comportou muito bem, mesmo com a ausência de um jogador. “Não vínhamos de bons resultados e uma vitória contra o São Paulo dá moral. Além de jogarmos bem, foi uma vitória convincente. Todo mundo está de parabéns, pela dedicação integral. Todos marcaram e procuraram se ajudar em campo. Mesmo com um a menos, nós não demos espaço para o São Paulo”, afirmou o zagueiro. Para o camisa 2, o jogo não foi só importante para o time ficar mais perto do G4 e sim para dar mais confiança para o treinador Claudinei Oliveira, que vem sendo questionado no cargo de comandante do Peixe. “Algumas vezes, a gente escuta coisas que acabam nos chateando. Mas no futebol, isso é natural. A gente respeita as opiniões e procuramos lutar dentro de campo, fazer o nosso melhor. O importante é que vencemos um jogo importante e ele tem o apoio de todos nós, atletas, e da diretoria também”, concluiu.

São Paulo Em má fase, Osvaldo é sacado do time Há um mês no comando do Tricolor, o técnico Muricy Ramalho busca o sistema ideal de jogo para o time. Com três vitórias nos três primeiros jogos comandado pelo treinador, o time voltou a cair de rendimento e agora soma outros três duelos saindo de campo sem vencer. Na derrota para o Santos por 3 a 0, mesmo com um jogador a mais, o time não jogou bem e alguns atletas receberam críticas de torcedores depois do jogo. Um deles é o atacante Osvaldo, que deve ser preservado por Muricy e não será ti-

tular neste sábado, dia 5, quando o Tricolor recebe o Vitória no Morumbi. “Às vezes, é um alívio para o jogador não jogar. Já aconteceu, vi várias vezes. Vi jogadores pedirem para não serem escalados. Por isso, é importante o técnico conhecer o elenco. Na montagem (do elenco) não é só conhecer o jogador, tem de escolher a personalidade e várias coisas importantes. Minha dificuldade ainda é essa, não tenho o conhecimento total de cada um”, afirmou. Importante para o time na temporada passada, em 2013 Osvaldo caiu muito seu rendimento e ainda vive um longo jejum de gols, marcando seu último tento no dia 28 de fevereiro contra o The Strongest pela Libertadores.

Acompanhe o Campeonato Brasileiro Neste fim de semana acontece a 26ª rodada do Brasileirão, começando no sábado, dia 5, com o Botafogo enfrentando o Grêmio, às 18h30, no Maracanã. Um pouco mais tarde, às 21h, o São Paulo recebe o Vitória no Morumbi. No domingo, dia 6, a rodada continua às 16h, com cinco confrontos: Flamengo e Vasco fazem o clássico carioca no Mané Garrincha, o Internacional pega o Fluminense no Centenário, o lanterna Náutico joga contra o líder Cruzeiro na Arena Pernambuco, o Atlético Mineiro encara o Corinthians no Independência e o Atlético Paranaense enfrenta o rival Coritiba no Durival de Britto. Já às 18h30, outros três jogos fecham a rodada: o Bahia mede forças com a Ponte Preta na Fonte Nova, o Goiás tem pela frente o Criciúma no Serra Dourada e a Portuguesa busca a reabilitação contra o Santos no Canindé.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

acesse dicas e promoções DIVULGAÇÃO

A saga dos preparativos para o enxoval e os dias atuais RAFAEL ALMEIDA* Durante uma palestra que realizei, pude expor como enxergo as mudanças no mercado de cama, mesa e banho. Comecei minha apresentação contextualizando um passado ainda recente, relembrando a expressão “fazer o enxoval”, tão usada por mães ansiosas que faziam compras pensando no futuro casamento das filhas, que muitas vezes nem tinham noivo. Nesta época eu já trabalhava no ramo. Lembro-me bem de como era: enchíamos o balcão de mercadorias e as clientes pediam pelos produtos clássicos: o jogo do dia, o da noite de núpcias, lençóis de percal brancos e bordados, mantas xadrezes, cobertores de lã acrílica para os mais modernos, toalhas de mesa devorée. Enfim, produtos que marcaram uma época em que o enxoval deveria ser

como os casamentos, durar a vida inteira. O m elhor e xemplo da transformação do comportamento social nesse setor é o uso da colcha decorativa. O nome já diz: tinha a função de compor a decoração do quarto, juntamente com o bandô da cortina e o estofado da poltrona. Portanto, tudo o que estava embaixo da colcha ficava escondido. Por isso era comum que os jogos de lençóis não combinassem ou não seguissem tendências de moda, pois deviam apenas ser confortáveis e de qualidade. Também tinham os acessórios, sempre combinando entre si: Porta-travesseiros, rolos, almofadas... Eram tempos de espaço nos quartos e de muita mão de obra nas casas. Como seria complicado tudo isso nos tempos de hoje! Onde guardaríamos tantos acessórios: rolo, rolinho e tan-

edição 346

tas almofadas? Sem falar na falta de tempo e no trabalho para lavar, passar, engomar. Vivemos na época da praticidade, rapidez, “fast-tudo”. É um novo estilo de vida que encapsula as pessoas em apartamentos com quartos cada vez menores. Ao mesmo tempo, podemos observar como o consumidor passou a investir mais na decoração de sua casa, estando sempre antenado com as tendências. A dica é: compre sempre produtos que satisfaçam as suas necessidades, e que agradem o seu gosto. Com tantas opções que o mercado oferece, é impossível não achar nada que combine com seu estilo.

* Rafael Almeida é estilista da NEO, empresa do grupo Camesa, fabricantes de artigos para cama, mesa e banho.

edição 346

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região divulgação

Saiba como utilizar o FGTS na compra da casa própria Estima-se que em 2013 sejam investidos, com recursos provenientes do FGTS, R$ 42,6 bilhões em habitação popular. O uso do Fundo de Garantia pelo trabalhador é uma oportunidade para pagar as prestações da casa própria, amortizar ou liquidar o saldo devedor. A Associação dos Mutuários de São Paulo e Adjacências (AMSPA), porém, alerta que antes de utilizar o dinheiro extra é preciso ter alguns cuidados. Os saques dos recursos do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) para a aquisição de imóveis aumentaram 21% no primeiro semestre de 2013. No total 732,5 mil pessoas retiraram o Fundo de Garantia contra 605,4 mil no mesmo período, em 2012. Os valores chegam a R$ 4,853 bi contra R$ 4,163 bi no ano passado, o que representa um aumento de 16,6%. De acordo com dados da Caixa Econômica Federal (CEF), neste ano serão investidos R$ 42,6 bi em habitação popular. Boa parte do dinheiro utilizado para o financiamento imobiliário é proveniente do FGTS. Mas antes de sacar a quantia é preciso tomar algumas precauções. Para Marco Aurélio Luz, presidente da AMSPA, é recomendável usar o FGTS somente em último caso, pois é melhor mantê-lo como reserva para quitar a dívida. Se o mutuário apenas abater parte do financiamento, em um ano, os juros e a correção acabam consumindo o valor reservado. “Canso de receber mutuário reclamando que pagou parte da dívida e, depois de um ano, estava devendo o mesmo valor de antes”, declara. O benefício do FGTS é permitido nos casos de redução do valor das parcelas, na quitação do imóvel ou no pagamento das prestações em atraso do Sistema Financeiro da Habitação (SFH); do programa Minha Casa Minha Vida e de consórcio. Sendo que em decisão recente, o Conselho Monetário Nacional (CMN) elevou o limite de financiamento do SFH com recursos do Fundo de de R$ 500 mil para R$ 750 mil, nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Distrito Federal. Para os demais estados o limite de financiamento foi ele-

vado para até R$ 650 mil. Já no Sistema Financeiro Imobiliário (SFI), para imóveis no valor acima de R$ 500 mil, o Fundo só pode ser usado para quitar o saldo devedor. “Orientamos todos os compradores que busquem informações, antes de sacar o dinheiro extra, para evitar surpresas futuras”, aconselha Ana Carolina Bernardes, diretora jurídica da AMSPA. Para ter o direito ao Fundo de Garantia do Tempo de Serviço, nos empréstimos feitos pelo programa Minha Casa Minha Vida, é necessário ter renda familiar mensal de até R$ 5 mil e o valor da casa própria não pode ultrapassar o teto de R$ 190 mil. Além disso, deve-se comprovar que a renda familiar não ultrapassa 30% dos rendimentos. Já no sistema de consórcio pode-se sacar o FGTS, desde que o valor da propriedade seja de até R$ 500 mil. “É possível somar o saldo do Fundo de mais pessoas, que vão morar na residência, para pagar o saldo devedor do bem”, completa Ana Carolina. O Fundo de Garantia financia no máximo 90% do valor

da propriedade, nos financiamentos que usam o Sistema de Amortização Constante (SAC) e de 80% na amortização pela tabela Price. Para utilizá-lo é preciso ter, no mínimo, três anos de recolhimento e o intervalo de dois anos, desde a sua última movimentação. O direito do trabalhador, para o uso do FGTS, cabe apenas na aquisição de uma moradia. “Ao utilizar o Fundo, o adquirente deverá apresentar documentos que comprovem a ausência de vícios de construção, ou seja, problemas estruturais. O registro do imóvel no cartório também deve ser comprovado”, explica Ana. Outro cuidado que o dono do imóvel deve ter é quanto ao saque do FGTS, que não será liberado se ele estiver com mais de três prestações em atraso. Além disso, o saque deve ser feito em parcela única para quitar no máximo 12 mensalidades consecutivas. “Ao sacar do dinheiro, procure fazê-lo depois do dia 10, quando ocorre a correção dos valores da conta”, ressalta Ana. O prazo médio para liberação dos recursos do FGTS é de cinco dias úteis, a partir da apresentação de documentos como: RG, CPF, carteira de trabalho, número do NIS (PIS/PASEP), comprovante de residência e renda, certidão de nascimento ou de casamento. Do imóvel é preciso apresentar a certidão de matrícula e cópia do IPTU. “Nessa etapa é importante contar com auxílio de um profissional para não ter erro”, alerta a advogada. SERVIÇO: AMSPA www.amspa.org.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

de 4 a 10 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

de 4 a 10 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346

retratos DIVULGAÇÃO

Bon Jovi agita a Capital

A equipe da Pac Prommos e amigos estiveram no estádio do Morumbi para prestigiar o show do Bon Jovi, que contou com a abertura da banda canadense Nickelback.

HUMBERTO G. ALIPERTI

PAMELA SCHUMAHER

Fórmula Médica celebra mais um ano

Localizada na rua Serra de Japi, a farmácia de manipulação comemorou o quarto ano de sucesso no Tatuapé.

Tatuapé recebe show de rock

O grupo cover Beatles 4Ever se apresentou no Teatro Fernando Torres no dia 25 de setembro, agitando o público com os sucessos da banda inglesa.

fotos: TATIANA BARROS

Mato Sem Cachorro estreia nos cinemas

Os atores Bruno Gagliasso, Danilo Gentili e Leandra Leal estiveram em um hotel para a coletiva de imprensa do longa-metragem.

fotos: DIVULGAÇÃO

Dia Internacional do Idoso é celebrado na Mooca

A Unidade Básica de Saúde Mooca e a Subprefeitura Mooca promoveram, no dia 1º de outubro, várias atividades em comemoração ao Dia Nacional do Idoso.

edição 346

de 4 a 10 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 4 a 10 de outubro de 2013

edição 346