O Retrato 347

Tatuapé, Mooca e região Edição 347 - Ano VI | de 11 a 17 de outubro de 2013 | distribuição gratuita para pessoas modernas Divulgação

Veículos

| pág. 16

Citroën C4 Lounge chega ao País em três versões

Passeio

| pág. 12

Programação para o Dia das Crianças Confira um roteiro especial com atividades para a garotada se divertir em Centros Esportivos e shoppings na região.

Divulgação

Bairro

| pág. 06

Moradores do Tatuapé se reúnem em novo manifesto por um bairro mais seguro Mais de um mês se passou desde a primeira Passeata por um Tatuapé Sem Violência, mas pouco foi feito pelas autoridades.

Por isso a população da região realizará no dia 17 um ato solicitando policiamento ostensivo e a volta da Base Comunitária.

Casa & Decoração

| pág. 20

Circuito Decor lança promoção direcionada a novos empreendimentos do Jardim Anália Franco e da Mooca Imóveis

| pág. 24

Apartamentos da Capital receberam 30 mil novos moradores em três anos

Espaço inspirado no filme Tá Chovendo Hambúrguer 2 localizado no Shopping Anália Franco

02

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

edição 347

edição 347

editorial

utilidade pública

previsão do tempo 6ª feira, 11/10 Mín. 13ºC | Máx. 26ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

Sábado, 12/10 Mín. 18ºC | Máx. 25ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

Domingo, 13/10 Mín. 20ºC | Máx. 26ºC Variação de Nebulosidade - Períodos curtos de sol intercalados com períodos de nuvens.

2ª feira, 14/10 Mín. 20ºC | Máx. 28ºC Pancadas de Chuva - Chuva de curta duração e pode ser acompanhada de trovoadas a qualquer hora do dia.

3ª feira, 15/10 Mín. 20ºC | Máx. 28ºC Nublado e Pancadas de Chuva - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e pancadas de chuva com trovoadas.

4ª feira, 16/10 Mín. 17ºC | Máx. 23ºC Chuva - Muitas nuvens e chuvas periódicas.

5ª feira, 17/10 Mín. 17ºC | Máx. 23ºC Nublado - Muitas nuvens com curtos períodos de sol.

CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

AES ELETROPAULO

0800-7272196 0800-0110197

COMGÁS

03

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET

Fonte: CPTEC FoNtE: controlar

INSPEÇÃO VEICULAR AMBIENTAL - 2013 CICLO OTTO (AUTOMÓVEIS E MOTOCICLOS), DIESEL LEVE E ÔNIBUS PRAZO DE INSPEÇÃO

FINAL DA PLACA

INÍCIO DO AGENDAMENTO

INÍCIO

TÉRMINO

8

1 / julho

1 / agosto

31 / outubro

9

1 / agosto

2 / setembro

2 / setembro

0

2 / setembro

1 / outubro

31 / dezembro Fonte: Detran

LICENCIAMENTO DO DETRAN - 2013 FINAL DA PLACA

PRAZO DE LICENCIAMENTO (PAGAMENTO ATÉ O ÚLTIMO DIA ÚTIL)

8

até outubro fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

Um Feliz Dia das Crianças!

Como é bom relembrar o tempo em que éramos pensando nisso o jornal O Retrato traz nesta edição pequenos! Durante a semana muitos amigos, tios e pri- um roteirão com opções de diversão em sete shopmos publicaram em seu perfil da rede social Facebook, pings da região, além de sete Centros Esportivos que fotos de quando eram baixinhos. Surgiram fotografias também terão uma programação diferenciada com em preto e branco, com recursos gráficos antigos, ima- oficina de pipas, passeio ciclístico, entre outras atrações.

Já para os meninos e meninas que preferem cologens tradicionais de escola, de parquinhos, enfim, tinha de tudo um pouco. E muitas delas trouxeram outras re- car a mão na massa, a seção Gastronomia traz a dica cordações à tona, como aniversários, passeios e até mo- do livro da minichef Rebeca Chamma, que ensina uma mentos inusitados por onde a nossa imaginação per- receita bem fácil de preparar.

E ainda tem muito mais em Bairro, Mundo das Leis, meava. Além, é claro, de lembrar do quanto era bom ser criança, não ter preocupações, brincar com os ami- Dia Mundial da Alimentação, Veículos etc..

Um abraço e boa leitura! guinhos e ainda saborear as guloseimas que a nossas mães, tias e avós preparavam. Como tudo era tão bom!

No dia 12, sábado, celebra-se o Dia das Crianças, Pamela Schumaher - redacao@jornaloretrato.com.br

em foco PAMELA SCHUMAHER

ESTÁ ACONTECENDO Contribua com o projeto: Compartilhando Sorrisos, levando esperança No dia 20 de outubro, às 18h30, o grupo Plantação de Vagalumes promoverá uma festa para crianças de rua e da Casa de Apoio à Criança com Câncer - Vida Divina com direito a palhaços, bexigas, muita música e entrega de kits.

Para que a ação ocorra, o grupo está necessitando de doações de brinquedos, roupas e mantimentos, que serão entregues durante a festa. Mais informações podem ser obtidas com Marcelo Cavalheiro pelo telefone 9 4955-3781 ou e-mail: mccasi@gmail.com

VAI ACONTECER Criança Pela Vida em prol da AACD No dia 12, sábado, a partir das 16h, ocorre o evento Criança Pela

Vida, no Teatro Anhembi Morumbi.

Trata-se de um projeto beneficente em prol da AACD (Associação de Assistência à Criança Deficiente) e em parceria com o Teleton. O evento reunirá várias atrações que vão desde corpo de dança, show de mágica, sorteios de brindes, além da presença de artistas como Kaik Francisco (Programa Raul Gil), Lorena Tucci (novela Chiquititas), Lucas Santos (novela Carrossel), Giovanna Vampesi (cantora mirim), Rafael Miguel (novela Chiquititas) e Sofia Prado (Programa Raul Gil). O projeto terá os valores dos ingressos doados integralmente à AACD, entidade privada, sem fins lucrativos, que trabalha há mais de 62 anos pelo bem-estar de pessoas com deficiência física. Este será o momento de se divertir e apoiar uma causa justa e nobre. Os ingressos podem ser adquiridos na bilheteria do teatro por R$ 40 (inteira) e R$ 20 (meia). Local: Teatro Anhembi Morumbi - Rua Doutor Almeida Lima, 1.176 - Brás.

lo Centro Cultural Tatuapé, com o apoio do jornal O Retrato e da revista Em Dia. Aberto ao público, o evento que fechará a rua Torrinha, contará com: shows de jazz, MPB, rock, blues, música italiana e erudita; intervenções da Cia. Teatral Oniros; exposição com os trabalhos do fotógrafo Alê Penebianco, e dos artistas plásticos Vinicius Trindade e Renato Tonet; além de artesanato e muito mais. Confira a programação completa no site www.jornaloretrato.com.br A feira também terá área de alimentação e um espaço com brinquedos para crianças. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 2639-6936 ou no site www.musicateatroedanca.com Local: Rua Torrinha - Tatuapé.

Curso de Noivos

A Paróquia Nossa Senhora do Bom Parto está com inscrições abertas para o tradicional Curso de Noivos, que será realizado no dia 1ª Feira de Artes do 26 de outubro, das 13h30 às 22h.

Tatuapé Os interessados podem obter mais informações na secretaria. Local: Paróquia Nossa Senhora do Bom No dia 19 de outubro, das 10h às 18h, acontece a 1ª Feira de Artes Parto - R. Serra de Japi, 1.172 - Tado Tatuapé (FAT), promovida pe- tuapé - Tels.: 2671-4152/2671-4213.

EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Amanda Lissoni, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho.

Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Cristina de Jesus Santos, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Rosana Hidalgo, Samantha Gonzalez, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição.

O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

04

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

mundo das leis

de 11 a 17 de outubro de 2013

edição 347

é o bicho DIVULGAÇÃO

Parte V - Direito do Consumidor Da responsabilidade por vício do produto ou serviço outro da mesma espécie, em RAGAZZI ADVOCACIA perfeitas condições de uso; E CONSULTORIA VIVIANE FLORES - ADVOGADA · a restituição imediata da quantia paga, monetariamen“Os fornecedores de produtos te atualizada, sem prejuízo de de consumo duráveis ou não du- eventuais perdas e danos; ráveis respondem solidariamen- · o abatimento proporcional te pelos vícios de qualidade ou do preço. quantidade que os tornem imAlém disso, o fornecedor próprios ou inadequados ao consumo a que se destinam ou também responde de forma lhes diminuam o valor, assim co- solidária por vícios de quanmo por aqueles decorrentes da tidade sempre que, respeitadisparidade, com as indicações das as variações decorrentes constantes do recipiente, da em- de sua natureza, seu conteúdo balagem, rotulagem ou mensa- líquido for inferior às indicagem publicitária, respeitadas as ções constantes do recipienvariações decorrentes de sua na- te, da embalagem etc., podentureza, podendo o consumidor do o consumidor nestes casos exigir a substituição das partes exigir à sua escolha: viciadas”. Esse é o texto do ar· o abatimento proporcional tigo 18 do CDC. Ao contrário do que o Códi- do preço; go trata como “defeito”, o for- · complementação do peso ou necimento viciado é aquele medida; em que o produto ou o servi- · a substituição do produto por ço apresenta impropriedade/ outro da mesma espécie, marinadequação da qual não de- ca, modelo, sem os aludidos corre propriamente dano con- vícios; · a restituição imediata da siderável ao consumidor.

O vício é uma característica quantia paga, monetariameninerente ao produto ou servi- te atualizada, sem prejuízo de ço. Assim, quando a anomalia eventuais perdas e danos. resulta apenas em deficiência No que tange à qualidade no funcionamento do produto ou serviço, não colocando dos serviços, os fornecedores em risco a saúde e segurança respondem pelos vícios que do consumidor, não se fala em os tornem impróprios ao consumo ou lhes diminuam o vadefeito, mas em vício.

No caso de vício de qua- lor, assim como por aqueles lidade do produto ou servi- decorrentes de disparidade ço não ser sanado em 30 dias, com as indicações constantes após a comunicação ao forne- da oferta ou mensagem pucedor, poderá o consumidor blicitária, podendo o consumiexigir à sua escolha qualquer dor exigir alternativamente e à sua escolha: uma das hipóteses a seguir: · a substituição do produto por · a reexecução dos serviços,

sem custo adicional e quando cabível; · a restituição imediata da quantia paga, monetariamente atualizada, sem prejuízo de eventuais perdas e danos; · o abatimento proporcional do preço.

Por fim, é importante registrar que o Código de Defesa do Consumidor entende que os produtos são impróprios ao uso e consumo quando: · estiverem com o prazo de validade vencido; · deteriorados, alterados, adulterados, avariados, falsificados, corrompidos, fraudados, nocivos à vida ou à saúde, perigosos ou, ainda, aqueles em desacordo com as normas regulamentares de fabricação, distribuição ou apresentação; · por qualquer motivo, se revelem inadequados ao fim a que se destinam.

Pets também precisam de cuidados odontológicos

A higiene oral não é um cuidado dispensável na vida dos pets. Assim como nos humanos, a cavidade oral de cães e gatos contém bactérias que podem se acumular e gerar No que diz respeito aos mau hálito, placa bacteriana, ser viços estes são conside- tártaro, cárie e até colaborar rados impróprios quando se com o surgimento de outras mostram inadequados para doenças que afetam órgãos os fins de que razoavelmente importantes como fígado, rins deles se esperam, bem como e coração. Estima-se que 85% aqueles que não atendam às dos cães e gatos adultos aprenormas regulamentares que sentam algum tipo de problegarantam uma boa prestação. ma dentário, o que requer ainda mais atenção por parte dos Na próxima e última edição donos. abordaremos a 6ª parte com Sintomas como mau hálio tema: Do direito de recla- to, diminuição na ingestão de mar - E da garantia legal e alimento, perda de peso, tárcontratual taro, inflamação e sangramento das gengivas, dor ao abrir Dúvidas em direito e legis- ou manipular a boca, salivação lação devem ser enviadas para excessiva e com cheiro ruim contato@ragazzi.adv.br e até a perda de alguns den-

tes são sinais de que algo não vai bem.

A visita ao veterinário deve ser frequente para que ele possa avaliar o pet, indicar tratamentos e ajudar a manter a saúde bucal do animalzinho.

A escovação deve ser feita uma vez ao dia e o hábito deve ser iniciado ainda filhote. Os animais adultos também podem ser condicionados, mas requer mais paciência do dono, que deve recompensá-lo com carinho após a higienização. Ração seca e brinquedos duros como os de couro e borracha também contribuem para a higiene oral de cães e gatos.

SERVIÇO: Pet Society www.petsociety.com.br

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

05

06

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

edição 347

cidadania

Cinco mil peças são arrecadadas na 15ª Campanha do Cobertor e Agasalho da revista Em Dia PAMELA SCHUMAHER Foi com saldo positivo que se encerrou mais uma edição da Campanha do Cobertor e Agasalho da revista Em Dia, em parceria com a Associação Abraço da Paz. Desta vez a campanha arrecadou cinco mil peças, todas em bom estado, como: cobertores, roupas de cama e banho, calças, blusas, meias, sapatos, entre outros itens, que foram encaminhados para muitas pessoas se protegerem das temperaturas mais frias.

Entre os locais beneficiados está o Grupo de Voluntariado do Hospital Municipal Dr. Cármino Caricchio (HMCC). “Há alguns anos recebemos doações e é de grande valia, pois a demanda de pacientes sem familiares e moradia em nosso hospital é grande.

Nossa maior necessidade são blusas e calças de frio masculinas, além de

chinelos. As doações da Campanha do Cobertor e Agasalho da revista Em Dia foram destinadas para os pacientes que são moradores de rua, que vão para albergues e outros hospitais para tratamentos como tuberculose etc.”, afirma Marineusa Jesus Ferreira, psicóloga e coordenadora do Grupo de Voluntariado do HMCC e RH Desenvolvimento do HMCC. Formado por 45 pessoas, o Grupo de Voluntariado auxilia os pacientes mais carentes, principalmente em situação de vulnerabilidade social.

Já as doações para a Sociedade de Estudos Espíritas 3 de Outubro “foram destinadas às famílias carentes e moradores de rua assistidos pelo Núcleo Assistencial Anita Briza, localizado à Rua Aurélia, 665, na Lapa.

Atualmente o núcleo atende aproximadamente 100 famílias, compostas de mais ou menos cinco pesso-

Entidades beneficiadas · Associação Espírita Beneficente Dr. Adolfo Bezerra de Menezes - Rua Dona Vicentina Alegretti, 265 - Vila Laís - Tel.: 2164-1800 · Casa Vida 1 - Rua Serra de Jairé, 1.433 - Água Rasa - Tel.: 2606-2185 · Hospital Municipal Dr. Cármino Caricchio - Avenida Celso Garcia, 4.815 - Tatuapé - Tel.: 3394-6980 · Hospital Santa Marcelina Rua Santa Marcelina, 177 - Itaquera - Tel.: 2070-6445

· Sociedade de Estudos Espíritas 3 de Outubro - Rua Clélia, 669 - Lapa - Tel.: 3673-1474 · Grupo de Apoio aos Menores e Idosos (GAMI) - Rua Oscar Muller, 58 - Iguatemi - Tel.: 9 6229-9419 Se você também quer praticar um ato de solidariedade fale diretamente com as instituições. Ajudar ao próximo faz bem!

as, o que totaliza uma média de 500 pessoas; e cerca de 400 moradores de rua, também cadastrados e atendidos semanalmente. Para continuarmos realizando os trabalhos com famílias carentes e moradores de rua, é de extrema importância a colaboração e generosidade das doações, principalmente como as da revista Em Dia”, conta Ricardo José da Silva, presidente da instituição.

Fundada em 1950, a Sociedade de Estudos Espíritas 3 de Outubro visa a promoção social da população vulnerável, vítima da exclusão social e sua reinserção na sociedade com o resgate da cidadania e autoestima, através dos serviços prestados pelo Núcleo Assistencial Anita Briza, de forma individual ou comunitária, atendendo de crianças a idosos por meio dos Programas Pró-Família e A.M.O.R. (Auxílio aos Moradores de Rua).

Segundo a Irmã Rosane Ghedin, diretora/presidente do Hospital Santa Marcelina, "as doações destinadas ao hospital são de extrema importância, pois a Instituição acolhe diariamente muitos pacientes em situação de abandono, carência social, familiar ou não identificados (pacientes sem documentos), que necessitam de produtos de higiene pessoal e roupas”, disse. Com mais de 50 anos de tradição, o Hospital Santa Marcelina possui mais de 700 leitos, sendo mais 90 de terapia intensiva em estrutura compa-

rável aos melhores centros médicos do País. Oferece, entre outros serviços, transplantes de órgãos, medula óssea e tratamentos avançados de câncer. É também um importante centro de ensino e pesquisa, mantendo 42 programas de residência médica e de especialização. Dedica 87% do atendimento ao Sistema Único de Saúde – SUS e também conta com serviços para convênios e particulares.

Ajude durante o ano É importante lembrar que as doações são bem-vindas a todo o momento. Para a Sociedade de Estudos Espíritas 3 de Outubro, “a maior necessidade são alimentos como arroz, açúcar, farinha de mandioca, farinha de trigo, feijão, fubá, macarrão, óleo, sal e molho de tomate”, revela Ricardo.

Já para contribuir com o Hospital Municipal Dr. Cármino Caricchio é necessário entrar em contato com o Grupo de Voluntariado do local para saber como auxiliar. De acordo com a Irmã Rosane do Hospital Santa Marcelina,“hoje, as maiores necessidades são: enxovais hospitalares, equipamentos médicos e hospitalares e ali-

mentos aos pacientes”, conclui.

Agradecimentos Para a realização de mais uma edição, a revista Em Dia não poderia deixar de agradecer aos postos de arrecadação, às pessoas que doaram as roupas, aos voluntários da triagem das peças, e em especial à Elaine Gomes Ramos, secretária da Associação Abraço da Paz, responsável em coordenar todo o processo de triagem e doação das roupas.

No quesito material de apoio, é importante lembrar da Net Caixas, parceira que auxiliou a causa fornecendo caixas para os postos de arrecadação.

Fica aqui registrado o nosso muito obrigado, pois além de ser um ato solidário, com certeza a ação aqueceu muitos corações! Até 2014!

Confira outros depoimentos no site www.jornaloretrato.com.br SERVIÇO: Revista Em Dia www.revistaemdia.com.br Associação Abraço da Paz www.abracodapaz.com.br

Apoio:

bairro

2ª Passeata da Paz por um Tatuapé Sem Violência acontece na região PAMELA SCHUMAHER No dia 17, quinta-feira, a partir das 19h, os moradores do Tatuapé se concentrarão no Largo São José do Maranhão para participarem da 2ª Passeata da Paz por um Tatuapé Sem Violência, que conta com o apoio do jornal O Retrato.

A manifestação está prevista para começar às 20h, saindo novamente do Largo São José do Maranhão, passando pela rua do Tatuapé e vias adjacentes.

Levando cartazes nas mãos e Aberto ao público, “o evento é di“Após a primeira passeata o número de ronda se intensificou. Mas por recionado em especial às pessoas que vestindo camisetas na cor branca, meio de relatos da própria comuni- se sentem à mercê da violência e que já os manifestantes percorreram vias dade, o procedimento ainda é precá- sofreram assaltos e roubos”, revela Cris- da região e ainda prestaram uma rio aos sábados e domingos durante tiane. É importante ressaltar que pa- homenagem à estudante de pósa noite. Desta vez o objetivo é chamar ra participar da passeata as pessoas -graduação Cláudia Roberta Machado Romão, 29 anos, que no dia 26 a atenção das autoridades à necessi- deverão usar roupas brancas. de agosto foi encontrada morta na dade de segurança e tranquilidade dos rua José Porfírio de Lima, próximo moradores da região, bem como mos- Primeiro encontro Cerca de 400 pessoas se reuni- ao Campus Tatuapé da Universidatrar a força dos mesmos com relação ao déficit de policiamento ostensivo e ram no dia 03 de setembro no Lar- de Paulista (UNIP).

Na ocasião o grupo esperava a à volta da Base Comunitária”, conta go São José do Maranhão para reaCristiane Gambaré, uma das organi- lizar a Passeata Parque São Jorge por “sensibilização das autoridades competentes e mudança no que diz respeito à um Tatuapé Sem Violência. zadoras do evento.

insegurança e violência na região, com um contingente maior e volta da Base Comunitária Militar e do policiamento ostensivo, ciclístico e de veículos de duas rodas, dividindo o Tatuapé em quatro polos”, afirmou Cristiane.

SERVIÇO: 2ª Passeata da Paz por um Tatuapé Sem Violência - Dia 17, quinta-feira, concentração às 19h no Largo São José do Maranhão tatuapeseguro.comunidade@ gmail.com

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

bairro

07

Radial Leste conta com prolongamento de 10,5 km da faixa exclusiva de ônibus A Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) e a São Paulo Transporte (SPTrans) implantaram, no dia 7 de outubro, um prolongamento de 10,5 km de faixa exclusiva à direita para ônibus em vias que compõem a Radial Leste.

Vale lembrar que a Radial já possuía faixa exclusiva para ônibus que, no sentido Centro, ia da Av. Aricanduva até a Rua da Figueira e, no sentido Bairro, compreendia o trecho entre a Rua da Figueira e a Rua Pinhalzinho.

A exclusividade para o transporte coletivo na nova faixa valerá de segunda a sexta-feira no sentido Centro, das 5h às 9h e, no sentido Bairro, das 16h às 21h.

Confira os novos trechos da Radial Leste onde passa a valer a prioridade à direita do transporte público:

No sentido Centro: · Na av. José Pinheiro Borges, no trecho entre a rua Itagimirim e o túnel Jornalista Odon Pereira; · Túnel Jornalista Odon Pereira, em toda a extensão; · Na rua Doutor Luiz Ayres, entre o túnel Jornalista Odon Pereira e a av. Antônio Estevão de Carvalho; · Na av. Antônio Estevão de Carvalho, entre a rua Dr. Luiz Ayres e a av. Conde de Frontin; · Na av. Conde de Frontin, entre a av. Antônio Estevão de Carvalho e a av. Aricanduva.

· Na rua Dr. Luiz Ayres, entre as População beneficiada Pela Av. Conde de Frontin, na avenidas Antônio Estevão de Carvalho e Padre Estanislau de Radial Leste, circulam 19 linhas de ônibus municipais no sentiCampos; · Túnel Jornalista Odon Pereira, do Bairro, transportando 134.246 passageiros/dia útil. No sentido em toda a extensão; · Na av. José Pinheiro Borges, en- Centro, são 16 linhas de ônibus tre o túnel Jornalista Odon Perei- levando 95.397 pessoas por dia ra e o acesso à avenida David Do- útil. A frequência média é de 79 ônibus/hora nos horários de pico. mingues Ferreira.

A ativação está inserida na Operação Dá Licença para o Ônibus, cujo objetivo é priorizar a circulação do transporte coletivo, contribuindo para a melhoria do desempenho dos ônibus nos corredores. Ao toNo sentido Bairro: · Na av. Conde de Frontin, entre do, foram inaugurados 20,5 km de as avenidas Aricanduva e Antô- faixas exclusivas para ônibus por diversas vias da Cidade. Com isso, nio Estevão de Carvalho; · Na av. Antônio Estevão de Car- a malha de faixas exclusivas viabilivalho, entre a av. Conde de Fron- zadas pela atual gestão, neste ano, chegará a 224,6 km. tin e a rua Dr. Luiz Ayres;

Fiscalização A ativação deste trecho terá um período de adaptação quando os agentes de trânsito irão orientar os motoristas para não invadirem a faixa nos horários definidos para a exclusividade dos ônibus. A partir do dia 21 de outubro, a fiscalização será intensificada.

Independente disso, a orientação é para que todos os motoristas respeitem a faixa exclu-

siva desde o início da implantação da mesma. De acordo com o Código de Trânsito Brasileiro (CTB), transitar na faixa exclusiva é uma infração leve, com perda de três pontos na carteira e multa de R$ 53,20.

Recomendações ao público · Respeite a sinalização; · Se necessitar pedir informações, proceda de forma a não interferir na fluidez do trânsito; · Em caso de dúvidas, ligue 1188 (Fale com a CET). Atende 24 horas com chamada gratuita.

A Engenharia de Campo da CET e da SPTrans vão acompanhar o desempenho da nova faixa exclusiva, visando melhorar as condições de trânsito e preservar a segurança viária de todos os usuários.

08

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

edição 347

viagem

Roteiros para cair na estrada a dois, em vários estilos divulgação

MÔNICA NÓBREGA/AE Que o casal da realeza britânica William e Kate se casou em cerimônia religiosa na Abadia de Westminster, em Londres, o mundo todo sabe e acompanhou. Já os lugares onde os dois integrantes mais populares da família real gostam de fazer compras, bebericar, jantar romanticamente a dois ou sair em busca de obras de arte para chamar de suas não são tão conhecidos assim pelos turistas estrangeiros. Segredinhos que o site de viagens TripAdvisor desvendou em um roteiro preparado por moradores da cidade que indica os pontos frequentados pela dupla em Londres.

Seguir os passos de casais famosos, da vida real ou da ficção, pode ser uma forma criativa de cair na estrada na companhia do seu amor. As opções estão em vários destinos turísticos pelo mundo, da Índia à Itália, do México à Bahia.

No caso do casal real inglês, o roteiro londrino tem 21 endereços (ve-

prostituta Maria Machadão, que pode ser visitado, a shows musicais, restaurante de comida baiana, adega e loja de souvenirs.

O city tour custa desde R$ 40 em agências locais (orbitaexpedicoes.com.br e nvturismo.com.br) e inclui ainda a casa e o quarteirão Jorge Amado.

ja em tinyurl.com/williamekate). Inclui a loja de departamentos Fenwick (fenwick.co.uk), no número 63 da Bond Street, onde Kate comprou o vestido envelope azul, da grife brasileira Issa, que usou em seu noivado. O bar lounge preferido do casal é o Boujis (boujis.com), na Thurloe Street, 43, que até criou um coquetel especial em homenagem ao casamento, decorado com uma coroa Joia do palácio Uma das histórias de amor mais famosas do mundo ganhou forma no monumento-símbolo da Índia, o Taj Mahal. O imperador Shah Jahan tinha Arjumand Banu Begam como a preferida entre suas esposas. Por ser mais querida, ela ganhou o apelido de "eleita do palácio", ou Mumtaz Mahal e, ao morrer de complicações no parto do décimo quarto filho do casal, um mausoléu que simbolizasse o amor do marido por ela, erguido no século 17.

Shah Jahan e Mumtaz continuam juntos, enterrados lado a lado no

O deserto do Atacama, no Chile é um dos destinos para casais Taj Mahal, considerado uma das mais Eu cresci assim O livro Gabriela, de Jorge Amaperfeitas obras arquitetônicas da humanidade e eleito uma das Sete No- do, é inspiração para um tour temávas Maravilhas do Mundo em 2007. A tico em Ilhéus, cidade onde se passa viagem a Agra se completa com vi- a história de amor entre a cozinheisitas a Jaipur, a Cidade Rosa, e Délhi, ra e o comerciante Nacib, proprietáterceiro vértice do roteiro chamado rio do Bar Vesúvio, que ainda existe de Triângulo Dourado indiano. Com na Praça D. Eduardo. Outro ícone da a Nascimento (nascimento.com.br), obra, o cabaré Bataclan virou pondesde US$ 937 por pessoa, sem aéreo. to turístico. Inclui desde o quarto da

dia mundial da alimentação

Fogo e paixão O deserto do Atacama, no Chile, abriga uma bela lenda romântica. O Vulcão Licancabur se apaixonou pela montanha Kimal. Era correspondido, mas seu irmão, Jurique, também gostava dela. O pai de ambos, o Vulcão Lascar, interferiu na briga: lançou-lhes bolas de fogo que moldaram a cratera do Licancabur e o cume reto do Jurique.

O amor sobreviveu: no solstício de verão, as sombras de Licancabur e Kimal se unem em uma só.

Com a Teresa Perez (teresaperez. com.br), o roteiro de quatro noites pelo Atacama custa desde US$ 614 por pessoa.

economia

Técnicas no preparo evitam desperdício de alimento, Incubadora de empresas da que já chega a 1,3 bilhão de toneladas ao ano USP planeja criar fundo de No dia 16 de outubro comemora-se o Dia Mundial da alimentação, mas os prejuízos com o desperdício de alimentos no mundo ainda são muitos. A falta de cuidado na preparação dos mesmos traz danos às economias dos países, além de impactos significativos nos recursos naturais, como água, solo e biodiversidade.

Segundo o novo estudo publicado em setembro pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO), o volume de alimentos desperdiçados anualmente no mundo é de 1,3 bilhão de toneladas. Neste sentido, o curso de Nutrição da Universidade Cruzeiro do Sul listou algumas dicas para evitar esse desperdício. O estudo foi liderado pela aluna Letícia Neves Bedin, integrante do Programa de Iniciação Científica da instituição de ensino.

Como amenizar o desperdício Algumas partes dos alimentos podem e devem ser utilizadas no preparo, já que possuem alto nível nutricional, como, por exemplo, folhas de cenoura, beterraba, couve-flor, hortelã, cascas de laranja, goiaba, maçã, banana, batata inglesa, talos de brócolis, beterraba, sementes de melão, jaca e abóbora. “Após ter aproveitado o alimento da melhor forma possível, a sobra não comestível ainda pode ser encaminhada às usinas de compostagem, que transformam esses restos em adubo para hortas e jardins”, explica a professora Maria Lucia Perrella Carvalho, do curso de Nutrição da Universidade Cruzeiro do Sul. Outra forma de se gastar menos está relacionada ao cozimento do alimento. Cozinhar ao vapor, por exemplo, reduz a perda de nutrientes, realça a aparên-

cia e economiza o gás de cozinha, além de não aumentar o valor calórico, pois não há a necessidade do uso de óleos ou outros tipos de gorduras.

investimento LIGIA AGUILHAR/AE

O Centro de Inovação, Empreendedorismo e TecnoloCondutas que devem ser gia (Cietec), incubadora de empresas nascentes da Uniadotadas: · Utilizar os utensílios adequados; versidade de São Paulo (USP), · Armazenar os alimentos em lo- planeja criar ainda este ano cais limpos e em temperaturas um fundo de investimentos próprio, dedicado a fazer inideais; · Preparar somente o que for vestimento-anjo (inicial) em startups. consumir; O fundo seria uma forma · Controlar a água utilizada; · Não descongelar alimentos em de o Cietec amenizar o problema da escassez de recursos da água corrente; · Descartar o óleo de fritura para a incubadora e, ao mesmo tempo, privilegiar a base de emreciclagem; presas de tecnologia abriga· Utilizar receitas sustentáveis. das nas suas instalações. TamConfira no site www.jornalo- bém é uma forma de aproveiretrato.com.br uma receita com tar o bom momento do em100% de aproveitamento dos preendedorismo no País, que estimula um maior apoio às alimentos.

startups.

O Cietec ainda estuda a viabilidade jurídica do projeto e está procurando outros investidores para negociar parcerias. A incubadora espera conseguir entre R$ 35 milhões e R$ 40 milhões para começar a investir até o início do próximo ano, e quer o apoio de especialistas que possam ser mentores das empresas beneficiadas.

O plano é fazer o anúncio oficial do fundo de investimento na próxima Expocietec, exposição e conferência sobre inovação e empreendedorismo de base tecnológica da incubadora, programada para ser realizada nos dias 30 e 31 de outubro, em São Paulo.

edição 347

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

GASTRONOMIA

09

Dicas para comer bem

Rebeca Chamma: receitas com gostinho de infância

fotos: EDITORA ALAÚDE / PAULO BAU

de gastronomia, desde pequena e tinha apenas quatro anos quando colocou a mão na massa pela primeira vez. A partir daí não parou mais. Aos nove, lançou seu primeiro livro: Na Cozinha da Rebeca - Aventuras culinárias para crianças extraordinárias e já foi um sucesso.

Fora da cozinha, Rebeca tem uma rotina intensa: frequenta a escola na parte da manhã e, nos outros horários, se divide entre aulas de canto, fonoaudióloga, teatro e natação.

Confira uma receita que o jorA chef mirim Rebeca Chamma, de apenas onze anos, lançou em nal O Retrato separou, especialmensetembro seu segundo livro: Festa te para o Dia das Crianças, celebrada Rebeca - Receitas deliciosas para do no dia 12 de outubro, no qual muita diversão. A obra traz receitas os pequenos poderão se divertir exclusivas que podem ser prepa- preparando os quitutes ao lado de radas pelas crianças com auxílio de seus amiguinhos. Boa sorte e bom um adulto. São seis festas comple- apetite! tas: Halloween, Festa Junina, Piquenique, Sessão de Cinema, Chá de Chocobolinhas animadas Boneca e Festa do Pijama, com salgados, doces e bebidas, para a ga- Rendimento: 18 bolinhas rotada chamar os amigos em casa, Nada como um docinho fácil para brincar e cozinhar.

Para cada festa, Rebeca apre- animar uma festa! A massa destas senta seis receitas, um roteiro bolinhas pode ser feita de um dia completo para ajudar as crianças para o outro e deixada na geladeira na hora do preparo e uma recei- até a hora de enrolar. Nos dias muita extra, elaborada pela nutricio- to quentes, use só metade do crenista Dra. Sheila Mustafá, com o me de leite. objetivo de manter a garotada Ingredientes: saudável.

A simpática garotinha acompa- 1 barra (180 g) de chocolate meionha o pai , que é consultor na área -amargo picado

1 barra (180 g) de chocolate ao leite picado 1 caixinha (200 g) de creme de leite 1 pacote (200 g) de biscoito de aveia Modo de preparo: Em um refratário, coloque os dois tipos de chocolate e leve ao micro-ondas na potência alta por 30 segundos. Retire e mexa bem até que todo o chocolate derreta; se necessário, leve ao micro-ondas por mais 30 segundos. Junte o creme de leite e misture. Leve à geladeira por, no mínimo, 4 horas.

Enquanto isso, com a ajuda de um adulto, coloque os biscoitos no liquidificador ou no processador e bata, primeiro com a função “pulsar” e depois aumente a velocidade, até obter uma farofa bem fina. Reserve.

Umedeça as mãos com água e faça bolinhas um pouco maiores do que uma bola de gude, do tamanho de uma bola pula-pula. Passe no biscoito ralado, coloque em forminhas e leve de novo à geladeira para firmar.

Dica da Rebeca Antes de levar o chocolate à geladeira, misture frutas secas como damasco, banana-passa ou uva passa para dar um toque especial à receita.

Confira mais uma receita no site www.jornaloretrato.com.br

10

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

Arroz integral:

roteiro gastronômico

incluir o “queridinho” das dietas na alimentação pode ser prazeroso

Rico em fibras, vitaminas e minerais, o arroz integral é recomendado para quem quer seguir uma dieta equilibrada e criar um estilo de vida saudável. Porém, como não é um hábito do brasileiro consumi-lo diariamente, assim como é feito com o arroz branco, há quem desista de adotá-lo na rotina alimentar. Além de ter preparo rápido - fica pronto em apenas 20 minutos - o arroz integral pode ser preparado de várias formas.

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

DIVULGAÇÃO

Varie os temperos Para inovar na hora do preparo, a dica é temperar o arroz integral sem se limitar aos condimentos tradicionais. Apenas o fato de é variar e combinar elementos substituir a cebola branca pela ro- de forma criativa, testando saxa já muda o sabor, além de aju- bores e texturas. Algumas comdar no controle do colesterol. Pa- binações que funcionam muito ra economizar no sal, é recomen- bem são ricota defumada com dável a utilização do alho e ervas. frutas secas, alho-poró com baDesta forma, o arroz ganha sabo- con (sem exageros!), seleta de res e aromas diferentes, que tor- legumes variados ou castanhas nam o sal quase dispensável. Ale- com tomate seco. crim, tomilho, manjericão e hortelã são sugestões de ervas que Um toque para o final! podem ser usadas em conjunto Pode-se cozinhar o arroz direou separadas. tamente na água ou refogá-lo anMolho de soja e gengibre tam- tes do cozimento, como no prebém são ótimas pedidas, mas nes- paro tradicional, porém usando te caso pode-se dispensar total- sempre pouco óleo. Com o armente o sal, pois esse tipo de mo- roz já preparado, a dica é finalizálho já é salgado.

-lo com um fio de azeite, que terá seu sabor e propriedades nutricioAbuse da criatividade nais preservados.

Além dos temperos e ervas, vale a pena apostar em legu- SERVIÇO: mes, castanhas, queijos, carnes Tio João desfiadas e frutas secas. A dica www.tiojoao.com.br

COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 Tatuapé Tel.: 2691-6982 De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h.

O FAVORITO R. Euclides Pacheco, 377 Tatuapé Tels.: 2574-6925 / 2574-6926.

De 2ª a 6ª, das 12h às 15h. Sáb., e dom. e feriados, das 12h às 17h.

De 3ª a sáb.,19h às 23h.

COZINHA MEXICANA GUADALAJARA MEXICAN FOOD Rua Fernando Vieira, 263 Belém Tel.: 2291-0415 De 3ª a 5ª, das 18h às 23h30. 6ª e sáb., das 18h à 0h. Dom., das 18h às 23h.

COZINHA ORIENTAL HIATARI SUSHI BAR Unid. I: R. Acuruí, 118 Jd. Anália Franco Tel.: 2674-2200 Unid. II: R. Cantagalo, 631 Tatuapé Tel.: 2093-4166 De 2ª a 5ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 6ª, das 12h às 15h e das 19h às 23. Sáb., das 12h às 16h e das 19h à 0h. Dom., das 12h às 23h.

MIX SUSHI Av. Conselheiro Carrão, 2235 Vila Carrão Tel.: 2293-5752 De 2ª a 5ª, das 11h30 às 15h. 6ª e sáb., das 11h30 às 15h e das 18h30 às 23h.

TEMAKERIA PAULISTA R. Serra de Japi, 1216 Vila Gomes Cardim

Tel.: 2268-0889 De 2ª a 6ª, das16h à 0h e sáb., das 12h à 0h.

PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 / 2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h.

Diariamente, das 6h às 23h.

BARES

CENTER PÃO R. Serra de Jairé, 808 Belenzinho Tel.: 2606-4260 Diariamente, das 6h às 23h.

COZINHA VARIADA

1ª CERVEJARIA DA MOOCA R. Guaimbé, 148 Mooca - Tel.: 2604-5275 De 2ª a 5ª, das 11h30 às 15h30 e das 17h à 1h. 6ª e sáb., das 12h às 2h e dom. das 11h30 às 17h.

PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h.

O BISTRÔ DA VÓ R. Itapura, 1390 Tatuapé Tel.: 2098-2070 De 2ª a 5ª, das 11h30 às 23h. De 6ª e sáb., das 11h30 às 23h30.

BAR DO PADRE R. Padre Benedito Camargo, 663 Penha - Tel.: 2641-7185 De 3ª a 6ª, das 16h às 2h. Sáb. e feriados, das 12h às 2h. Dom., das 15h à 0h.

LANCHES

PARADA DO GALETO R. Antônio Camardo, 401 Tatuapé Tel.: 2671-5858 De 3ª a dom., das 11h às 23h.

BOTECO VIRIATO Rua Emílio Mallet, 1. 333 Tatuapé - Tel.: 2091-4903 De 2ª a 6ª, a partir das 17h. Sáb. e dom., a partir das 12h.

PIZZARIAS

ESTAÇÃO MOOCA CHOPPERIA R. Isabel Dias, 398 - Mooca Tel.: 2227-1500 De 3ª a sáb., das 17h até o último cliente.

COZINHA PORTUGUESA PRESIDENTE R. Visconde de Parnaíba, 2438 Brás Tel.: 2292-8683 De 3ª a 6ª, das 11h às 21h. Sáb. e dom, das 11h às 16h.

100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881 Vila Formosa - Tel.: 2674-6102 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30.

ATTRIO PIZZA BAR R. Eleonora Cintra, 310 Jd. Anália Franco Tels.: 2673-2477 / 2673-2487 Diariamente, das 18h à 1h.

FORNERIA DI ROMA Rua Nestor de Barros, 30 Tatuapé Tel.: 2076-1246 / 2076-0173 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30.

MARCHELLU’S PIZZARIA R. do Acre, 293 Mooca Tel.: 2601-1796 De 2ª a 5ª e dom., das 18h às 23h30. 6ª, sáb. e feriados, das 18h à 0h.

CHURRASCARIAS BOULEVARD DE VILLE CHURRASCARIA Av. Dr. Eduardo Cotching, 1849 Vila Formosa Tels.: 2674-0740 / 2674-6178 Diariamente, das 11h às 16h.

SAPUCAIA R. Sapucaia, 757 - Mooca Tel.: 2601-3016 De 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª e sáb. , das 13h à 1h. Dom., das 12h às 22h.

PADARIAS A POESIA R. São Jorge, 373 - Tatuapé Tels.: 2295-0693 / 2296-1882

PERUS R. Cajuru, 1164 - Belém Tel.: 2694-6861 De 2ª a sáb., das 11h à 0h.

VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h.

EMPÓRIO FRIGO CENTRAL Rua Francisco Marengo, 736 Tatuapé Tels.: 2092-5531 / 2982-7070 De 2ª a sáb., das 7h30 às 20h.

Dom., das 7h30 à 13h.

VINHOS CASA DOS VINHOS R. Emílio Mallet, 518 Tatuapé Tel.: 2097-4307 De 2ª a 3ª, das 9h às 19h. 4ª a 6ª, das 9h às 20h. Sáb., das 9h às 19h. Dom., das 9h às 13h.

EXPAND STORE Shopping Anália Franco Av. Regente Feijó, 1739 Tel.: 2672-3559 De 2ª a sáb., das 10h às 22h.

Dom., das 14h às 20h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

11

12

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

edição 347

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

passeio

Dia das Crianças: Programação para alegrar ainda mais o final de semana fotos: DIVULGAÇÃO

Centro Comercial Aricanduva · Sítio do Pica Pau Amarelo Ser criança é muito bom, me- Até o dia 13, 6ª e dom., das 14h às lhor ainda quando é possível reu- 20h e sáb., das 13h às 21h. nir amigos e primos para fazer aquela bagunça, correr e pular. Centro Comercial Aricanduva - AveComo no dia 12, sábado, celebra- nida Aricanduva, 5.555 - Átrium do -se o Dia das Crianças, o jornal O Shopping Aricanduva e espaço próRetrato montou um roteiro com ximo à loja Luigi Bertolli - Aricanduva atividades para que os pequenos - Indicado para crianças até 12 anos. com até 12 anos possam passear, brincar, pintar, ouvir histórias, Complexo Comercial Tatuapé comprar livros infantis e muito · Os Smurfs 2 e Universidade mais. Confira!

Monstros Até o dia 13, domingo, das 12h às Central Plaza Shopping 20h · Oficina de Dedoches e Teatro de Fantoches Shopping Metrô Tatuapé - Rua DoAté o dia 13, domingo, das 14h às mingos Agostim, 91 - Tatuapé - Pi20h (sessões cada 30 minutos) - In- so Tatuapé dicado para crianças de 3 a 12 anos Shopping Metrô Boulevard Tatuapé - Praça de Eventos - Rua Gonçalves Crespo, 78 - Tatua· A Fábrica das Letras, feira de livros pé - 3º piso (ao lado da Praça de Alicom preços que variam de R$3,00 mentação) - Indicado para crianças a R$ 30,00 de 3 a 12 anos Até 27 de outubro, de 2ª a sáb., das 10h às 22h. Dom. e fer., das 14h às Mooca Plaza Shopping 20h - Corredor de acesso à Praça de · Feira do Livro Saraiva, com mais Alimentação de 350 títulos, de R$ 5,00 a R$ 50,00 Até o dia 15, terça-feira, de 2ª a sáb., Central Plaza Shopping - Av. Dr. Fran- das 10h às 22h. Dom., das 14h às 20h cisco de Mesquita, 1000 - Vila Pru- Contação de Histórias: Dia 12, sáb., dente - Tel.: 2066-4422 às 16h.

PAMELA SCHUMAHER

Mooca Plaza Shopping - R. Capitão 11h às 21h e de dom., das 12h às 20h na Praça de Eventos - Indicado para Pacheco e Chaves, 313 crianças de 03 a 12 anos Praça de Eventos (térreo) Mooca - Entrada Gratuita - Tel.: · Vila do Livro, uma feira de livros infanto-juvenis 3548-4502 Até o dia 13, domingo. 6° e sáb., das 10h às 22h e dom., das 14h às 20h Shopping Anália Franco no 1º Piso, próximo aos elevadores · Tá Chovendo Hambúrguer 2 Até 13, 6ª e dom., das 12h às 20h e panorâmicos. sáb., das 10h às 20h.

Shopping Penha - Rua Dr. João RiShopping Anália Franco - Avenida beiro, 304 - Penha - Tel.: 4003-7210 Regente Feijó, 1.739 - Praça de EvenOutras atividades tos - Tatuapé - Tel.: 4003-4133 Dia das Crianças nos Centros Esportivos Municipais Shopping Penha · Show Bons hábitos e educação, No dia 12, sábado, acontece o evento São Paulo das Crianças, promovido com Ronald McDonald Dias 12 e 13 (duas sessões diárias), às pela Secretaria de Esportes, Lazer e 14h (30 minutos) e às 16h (45 minu- Recreação da Cidade. tos) na Praça de Eventos - Indicado O Parque Esportivo dos Trabalhadores, das 9h às 16h, terá contação de para crianças de 3 a 12 anos · Estação Happy, um espaço histórias, construção de pipas e camcenográfico com atividades peonato, miniquadra de tênis, palhaços e jogos diversos. recreativas Até o dia 13, domingo. 6ª e sáb., das No CE da Mooca, das 9h às 17h ha-

verá recreação aquática, polo aquático livre, ginástica artística, judô, futsal, tênis e cãominhada.

Para o Centro Esportivo Tatuapé, das 9h às 15h, haverá muita pintura com lápis e giz de cera, pintura de rosto, massinha, futebol, brincadeiras de roda, entre outras.

Informações: · CE Mooca - Rua Taquari, 635 - Mooca - Tel.: 2694-7668 · CE Parque Esportivo dos Trabalhadores - Rua Canuto de Abreu, s/nº Tatuapé - Tel.: 2671-8788 · CE Tatuapé - Rua Monte Serrat, 230 - Tatuapé - Tel.: 2097-7435 Confira a programação completa no link http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/ esportes/noticias/?p=158411 Leia esta matéria na íntegra no site www.jornaloretrato.com.br

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

13

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 - Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00.

Sala 1: Aposta Máxima: 22h / Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 12h30, 14h50, 17h20 e 19h40.

Sala 2: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 13h40, 16h, 18h20, 20h40 e 23h (*2).

Sala 3: Rota de Fuga (dub): 12h40, 15h20, 17h50 e 20h30 / Os Suspeitos: 23h10 (*2).

Sala 4: Elysium: 22h20 / Elysium (dub): 14h10, 16h40 e 19h30.

Sala 5: Riddick 3 (dub): 13h20, 16h10, 18h50 e 21h30.

Sala 6: As Bem Armadas (dub): 15h / É o Fim (dub): 12h50, 17h30, 19h50 e 22h10.

Sala 7: Mato Sem Cachorro: 13h, 15h50, 18h40 e 21h40.

Sala 8: Invocação do Mal (dub): 15h30, 18h10, 20h50 e 23h30 (*2) / Família do Bagulho (dub): 12h55.

Sala 9: Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses (dub): 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 e 23h20 (*2).

Sala 10: Gravidade 3D:

14h30, 16h50, 19h20, 21h50 e 00h10 (*2).

Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 subsolo - Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00.

Sala 1: Elysium (dub): 13h25 (*3), 16h, 18h30, 21h05 e 23h30 (*2).

Sala 2: Invocação do Mal (dub): 13h50 / Silent Hill Revelação (dub): 16h10, 18h15, 20h20 e 22h20.

Sala 3: As Bem Armadas (dub): 12h20 (*3), 15h, 20h e 22h30 / Família do Bagulho (dub): 17h35.

Sala 4: É o Fim (dub): 13h10 (*3), 15h35, 18h, 20h45 e 23h10 (*2).

Sala 5: Mato Sem Cachorro: 14h10, 17h05, 19h35 e 22h05.

Sala 6: Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 12h10 (*3), 14h30, 16h50, 19h15 e 21h35.

Sala 7: Gravidade: 12h30 (*3), 14h40, 16h40, 19h e 21h15.

Sala 10: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 13h40, 15h50, 18h10, 20h30 e 22h50 (*2).

Sala 11: Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses (dub):

13h30 (*3), 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 e 23h50 (*2).

Sala 12: Riddick 3 (dub): 14h, 16h30, 19h10, 21h45 e 00h20 (*2).

Sala 13: Invocação do Mal (dub): 12h (*3), 14h20, 16h45, 19h20 e 22h.

Sala 14: Rota de Fuga (dub): 13h (*3), 15h40, 18h20, 21h e 23h40 (*2).

Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00.

Sala 1 - IMAX: Gravidade 3D: 13h20, 15h25, 17h30, 19h40 e 21h45. / Livres Por Natureza 3D (dub): 12h15 (*3) / Elysium: 15h30, 20h e 22h20 / Metallica: 23h50 (*1).

Sala 2: Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses (dub): 13h, 15h, 17h, 19h, 21h e 23h (*1) Sala 3: Aerosmith: 20h30 (*4) / Rota de Fuga (dub): 13h, 15h30, 18h, 20h30 (*5) e 23h (*1).

Sala 4: Mato Sem Cachorro: 13h30 (*4), 16h05, 18h40, 21h15 e 23h50 (*1).

Sala 5: Os Smurfs 2 (dub): 12h10 (*3)/ Aposta Máxima:

16h50, 21h25 e 23h30 (*1) / Invocação do Mal (dub): 14h25 e 18h55.

Sala 6: Universidade Monstros (dub): 12h (*3) / Riddick: 14h10, 16h40, 19h10, 21h40 e 23h59 (*1).

Sala 7: Elysium: 21h05 e 23h25 (*1) / Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 12h05 (*3), 14h20, 16h35 e 18h50.

Sala 8: Gravidade 3D: 22h05 / Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 13h05, 15h20, 17h35 e 19h50.

Sala 9: Silent Hill - Revelação: 13h05, 15h15, 17h25, 19h35, 21h50 e 23h59 (*1).

Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00.

Sala 1: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 12h45, 14h50, 17h10, 19h30 e 21h40.

Sala 2: Aposta Máxima: 15h20 e 20h / É o Fim (dub): 13h, 17h30 e 22h20.

Sala 3: Gravidade 3D: 12h10 (*3), 14h30, 16h50, 19h, 21h20 e 23h20 (*1).

Sala 4: Mato Sem Cachorro: 13h20, 16h, 18h50 e 21h50.

Sala 5: Invocação do Mal (dub): 22h30 / As Bem Armadas (dub): 17h40 e 20h10 / O Tempo e o Vento: 12h30 (*3) e 15h.

Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00.

Sala 1: Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 14h, 16h10, 18h30, 20h50 e 23h10 (*1).

Sala 2: Invocação do Mal (dub): 13h20, 15h50, 18h20, 21h e 23h35 (*1).

Sala 3: Elysium (dub): 13h40, 16h20, 18h50, 21h20 e 23h50 (*1) Sala 5: Riddick 3 (dub): 13h50, 16h30, 19h10 e 21h50.

Sala 6: As Bem Armadas (dub): 15h / Família do Bagulho (dub): 12h40, 17h40, 20h10 e 22h50 (*1).

Sala 7: Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses (dub): 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 e 23h30 (*1).

Sala 8: Mato Sem Cachorro: 19h40 e 22h30 / Tá Chovendo Hamburguer 2 3D

(dub): 13h, 15h10 e 17h20.

Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 Penha Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00.

Sala 1: Casa da Mãe Joana 2: 13h20 (*3) e 17h15 / Riddick 3 (dub): 16h50 (*3), 19h15 e 21h40.

Sala 2: Mato Sem Cachorro: 13h45 (*3), 16h20, 18h50 e 21h20.

Sala 3: Rota de Fuga (dub): 14h20 (*3), 16h40, 19h10 e 21h30.

Sala 4: Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 13h40 (*3), 15h45, 17h45 e 19h45 / Invocação do Mal (dub): 21h45.

Sala 5: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 14h40 (*3), 16h45, 19h e 21h10.

Sala 6: Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses (dub): 13h50 (*3), 15h40, 17h30, 19h20 e 21h15.

Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca

Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00.

Sala 1: Gravidade 3D: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 e 22h50 (*1).

Sala 2: Mato Sem Cachorro: 14h40, 17h30, 20h20 e 23h (*1).

Sala 3: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 14h, 16h30, 18h50, 21h10 e 23h50 (*1).

Sala 4: Rota de Fuga (dub): 13h50, 16h50, 19h40 e 22h20 (*1).

Sala 5: Elysium: 14h20, 17h, 19h30, 22h e 00h30 (*1).

Sala 6: Aposta Máxima: 17h10 e 19h20 / Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses (dub): 12h50 (*3), 15h, 21h30 e 23h40 (*1). dub (dublado) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente quinta-feira. (*5) Esta sessão não será exibida quinta-feira.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

14

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

edição 347

concurso cultural

As dicas apresentadas nesta página fazem parte do Concurso Cultural Toda semana você pode concorrer a ingressos para espetáculos teatrais e shows ou ainda ganhar livros, CDs e DVDs. Para participar também de nossos concursos culturais on-line acesse www.jornaloretrato.com.br

shows Rama Oliveira

Tudo se Transformou No dia 15 de outubro o HSBC Brasil será palco para Zizi Possi apresentar Tudo se Transformou. Convidada a participar do projeto Sons da Nova, da rádio Nova Brasil FM, a cantora batizou o show com o nome de um dos mais belos sambas de Paulinho da Viola, Tudo se Transformou, que faz parte do espetáculo.

Zizi ouviu músicas inéditas de diversos compositores para incluí-las no repertório do novo trabalho. Entre as escolhidas, canta: Cacos de Amor (Luiza Possi/Dudu Falcão) e Sem Você (Arnaldo Antunes/Carlinhos Brown), canções inéditas na sua voz; Meu Mundo e Nada Mais (Guilherme Arantes); e a inédita No Vento, da compositora gaúcha Necka Ayala. Zizi ainda resgata Com que Roupa (Noel Rosa) e Filho de Santa Maria (Itamar Assumpção/Paulo Leminski).

Para acompanhá-la, Zizi terá o Maestro Jether Garotti Jr. (piano e clarineta), Rogério De-

layon (violão e cordas) e Guello (percussão).

Atenção! As duas primeiras pessoas que ligarem no dia 14/10, segunda-feira, das 10h30 às 11h para a redação do jornal O Retrato (3386-3740) e responderem corretamente à pergunta: “Em que a cantora se inspirou para escolher o nome do show?”, ganharão 01 par de ingressos para assistir ao espetáculo no dia 15, terça-feira.

SERVIÇO: HSBC Brasil - R. Bragança Paulista, 1281 - Chácara Santo Antônio - Tel.: 4003-1212 - Dia 15, terça-feira, às 21h30 - Duração: Aproximadamente 1h30 Abertura da Casa: 2h antes do espetáculo - Ingressos: De R$ 50 a R$ 130 - Classificação: 14 anos (desacompanhados).

Menores dessa idade somente acompanhados dos pais ou responsáveis.

Bee Gees One Cover - banda & metais in concert No dia 25, sexta-feira, Bee Gees duração de duas horas terá cenas em One Cover leva o público da Mooca telão, da carreira e trajetória do cover e região a uma viagem pelos quase e dos originais, além das cenas dos 50 anos da obra dos irmãos Gibb. O filmes. Também acontecerá a gravashow acontece no Teatro Anhembi ção do CD/DVD da banda, não perca!

Morumbi e apresenta um apanhado Atenção! As duas primeiras de sucessos do grupo Bee Gees des- pessoas que ligarem no dia 14/10, de os primeiros hits em 1967, passando segunda-feira, das 10h às 10h30 por quase todos os álbuns, incluindo para a redação do jornal O RetraSpirits having flow, de 1979, com can- to (3386-3740) e responderem ções como: Too much heaven; Search, corretamente à pergunta: “Qual Find; Living together, canções estas ja- é o nome dos três integrantes do mais apresentadas ao vivo pelos pró- grupo?”, ganharão um kit com 01 prios Bee Gees. Além dos clássicos par de ingressos - com o direito que fizeram sucesso em todo o mun- de visitar o camarim - para assisdo: Massachussets, I got get message to tir ao espetáculo no dia 25, sextayou, To love somebody e canções dos -feira, além de CD da Banda, Cafilmes Saturday Night Fever (Stayin alive, miseta e Mouse Pad. Night fever, More than a woman) e Grease (You should be dancing).

SERVIÇO: Bee Gees One Cover, formado por Teatro Anhembi Morumbi - R. AlMauro Toledo (Barry Gibb), Guilherme meida Lima, 1.176 - Mooca/ BresTelles (Maurice Gibb) e Gil Duarte (Ro- ser - Tels.: 2872-1457 / 2872-1458 bin), estará acompanhado por nove Dia 25 de outubro, às 21:30 - Clasmúsicos que formam a banda & me- sificação: livre tais in concert, incluindo um naipe de Ingressos: 4113-0735 / 2601-0390 / sopros, para reproduzir com fidelida- 97402-7255 de os timbres e a atmosfera do gru- www.beegeesonecover.com.br ou po na década de 70. O show com a www.ingressorapido.com.br

teatro

O Corcunda de Notre Dame Com produção assinada pela Cia. EmFormação de Teatro, sob a direção de Nina Gagliardi, o musical infantil estreia dia 13, domingo, no teatro Anhembi Morumbi. Inspirada no romance do escritor francês Victor Hugo, com releitura do espetáculo franco-canadense Notre Dame de Paris e da animação da Disney, a peça conta com mais de 60 integrantes, entre cantores, bailarinos e atores e músicos profissionais.

Na história, um bebê deformado é arrancado dos braços da mãe cigana e criado isolado do resto do mun-

do no campanário da principal catedral de Paris, Notre Dame. Vinte anos depois, em meio à alegria, brilho e festa do dia em que os poderes e valores sociais são invertidos, Quasímodo, o Corcunda, foge de seu santuário para participar do grande evento e conhece a bela Esmeralda.

Atenção! As cinco primeiras pessoas que ligarem no dia 14/10, segunda-feira, das 11h às 11h30 para a redação do jornal O Retrato (3386-3740) e responderem corretamente à pergunta: “Qual é o nome da diretora da pe-

DIVULGAÇÃO

ça?”, ganharão 01 par de ingressos para assistir ao espetáculo no dia 19, sábado. E mais: quem comparecer à bilheteria do teatro com o recorte desta matéria ganhará 50% de desconto no ingresso (válido para duas pessoas).

Serviço: Teatro Anhembi Morumbi - R. Dr. Almeida Lima, 1.176 - Mooca - Tel.: 2872-1457 - Até 27 de outubro - Todos os sábados, às 17h e domingos, às 16h - Ingressos: R$ 40 - Classificação: 2 anos.

horóscopo

drops

ELIANE LIMA MEYER*

Leão (23/07 a 22/08) Você estará mais receptivo à emanação de energia dos outros. Pode parecer que você não está com muito foco, mas a atenção estará dirigida para o seu interior. Pense de forma prática quando se tratar de assuntos que se referem à sua saúde.

Escorpião (24/10 a 21/11) Deixe de fora medos e tensões e você perceberá o quanto pode melhorar sua vida. Veja as situações através de outras perspectivas, liberando qualquer negatividade. Lembre-se de que seu magnetismo e poder persuasivo são bastante fortes.

Aquário (20/01 a 18/02) No setor profissional você vai se deparar com algumas responsabilidades que não estava esperando e perante as quais vai ter que se posicionar. Enfrente cada tarefa com a ideia de que você faz para si mesmo. Faça tudo com boa vontade.

Virgem (23/08 a 22/09) Você estará com predisposição para encarar o seu relacionamento afetivo com mais seriedade. Terá momentos positivos e carinhosos, que levarão a um desenvolvimento favorável da relação. A fase é boa para o romantismo, harmonia e estabilidade.

Sagitário (22/11 a 21/12) Talvez você tenha que administrar e negociar com os recursos e valores de outras pessoas. Seus sentimentos generosos o ajudarão a obter apoio das pessoas envolvidas. Evite dispersões para que possa perceber suas verdadeiras intenções.

Peixes (19/02 a 20/03) Semana de muito trabalho, portanto mantenha o foco para evitar erros básicos que poderiam prejudicar sua ascensão profissional. Preste atenção ao significado oculto das experiências.

Elas sempre nos ajudam a crescer e evoluir.

Câncer (23/06 a 22/07) Encontre alguém de suas relações com

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

6

www.coquetel.com.br

1

2

8 3

8 3

6

Bolsa de supermercado

Capital do Egito

1

Locução (abrev.)

6

Agressão com a mão fechada

4

6

7

Cecil Thiré, ator brasileiro

Goiás (sigla)

Corroer; apodrecer (o dente)

Parte da xícara Não profissional

1

Óleo, em inglês Alimento produzido pelas abelhas Sem seriedade

6

Capa do novo álbum do Jota Quest traz arte de Mel Ramos Prestes a lançar seu sétimo disco de inéditas, os mineiros do Jota Quest divulgam a capa do novo álbum intitulado Funky Funky Boom Boom. Trata-se da clássica tela Martini Miss, de Mel Ramos, grande representante da pop-art e contracultura norte-americana, que ganhou fama mundial após começar a pintar suas sensuais pin-ups ao lado de logomarcas famosas, no final dos anos 60.

Com lançamento confirmado para a primeira semana de novembro, o novo álbum, produzido pelo norte-americano Jerry Barnes, terá 15 faixas e chega nos formatos digital, CD, e edição especial em vinil.

Garupa de animal Caixa do tesouro

Halo de luz visto pelo vidente Dá existência a Sílaba de "cones"

Exército Brasileiro (sigla) Letra "vê"

Lobão lança música na internet

Combater; lutar A música de igrejas

SOLUÇÃO BANCO

3/oil. 4/aura — bafo — cuca. 5/cairo — foice — limar — meada.

3

2

4

5

8

1

1

9

7

8

5

6

9

7

2

4 3

6

7 6 9 3 2 4 5 1 8

1 2 4 6 9 8 3 5 7

9 3 5 2 1 7 6 8 4

8 7 6 4 5 3 2 9 1

4 1 7 5 3 2 8 6 9

5 9 3 8 6 1 4 7 2

6 8 2 7 4 9 1 3 5

facebook.com/apostebem

(?) está: eis aqui

Edson Celulari, ator brasileiro (?) de onça: mau hálito

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

Ferramenta da Morte (Folcl.)

fotos: DIVULGAÇÃO

Brincadeira das torcidas

Em + ele

Honesto; franco

1

INSTRUÇÕES

Porção de fios enrolados

15

Oculta; escondida

6 3

Perversão

Em tempo algum Mente (gíria)

2 5

5

Polir (o metal) Grama (símbolo)

8

6

Herói de "O Guarani" (Lit.)

Claridade noturna natural

3

5

© Revistas COQUETEL 2013

Dois brinquedos que oscilam ao impulso 70 planeta do corpo (Astr.)

Clínicas para tratamentos estéticos

50 Desafios para mudar sua maneira de pensar Nas bancas e livrarias www.coquetel.com.br

33

Solução

P T E A R R I A M C E T A D A

5

Sabão, detergente e desinfetante A aeromoça, a bordo do avião

A U R A

sudoku

Libra (23/09 a 23/10) Um novo sentimento pode surgir e abrir

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana.

Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

C A R I A R

Gêmeos (22/05 a 22/06) Se você já está namorando, é hora de pensar em algo mais sério. Se estiver sozinho, vão surgir muitas oportunidades para conhecer alguém especial. No trabalho você poderá enfrentar situações que vão exigir muita destreza mental.

caminhos para novidades na vida afetiva. Suas ações passadas produziram um importante precedente que fortaleceu o romance. Tenha em mente que todas as suas ações influenciam sua vida amorosa.

B U L A N R L U A C A N U N C O Ç A F O I O B E R L G O A S A A N C B G E A N O U E RR E S A C

Touro (20/04 a 21/05) A insatisfação com o parceiro afetivo será minimizada através da realização de programas diferentes, que sejam do interesse de ambos. Procure a companhia de amigos alegres e divertidos, que poderão ajudá-lo a recuperar o bom humor.

Capricórnio (22/12 a 19/01) Use sua paciência e compreensão. Você poderá perceber que o parceiro estará exigindo mais de você esta semana. Não assuma mais responsabilidades do que é capaz. Suas atividades costumeiras já lhe ocupam a mente o suficiente.

quem possa dar vazão a essas emoções tão intensas quanto profundas. Sua imaginação e seu lado criativo estarão na ordem do dia. Encontre uma saída positiva para suas inspirações para sentir-se melhor.

A S R I P T M A S C O C U N C E A L E L E V I G F O

Áries (21/03 a 19/04) Os assuntos domésticos serão o foco da semana. Alguém da família vai precisar de seu apoio e de sua compreensão. Ao colocar em prática a solidariedade, você vai perceber que sua emotividade estará mais intensa e sua intuição será o seu guia.

9

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

L I G L O S D E L O I M P L E Z B A

edição 347

A nova música do cantor já está disponível na internet: www.eunaovoudeixar.com.br. Lobão compôs inspirado pelo coletivo Fora do Eixo, tocou todos os instrumentos e ele mesmo quem comenta: “Essa música foi composta com endereço e nome certos: o estereótipo do coletivo e do ativista coletivista. Tudo surgiu de um convite feito a Pablo Capilé (mentor do coletivo Fora do Eixo) para um hangout na internet, por ele mesmo ter se oferecido para fazer um debate com qualquer músico, produtor musical ou seja lá quem fosse”.

16

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

VEÍCULOS

edição 347

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico novidade

mercado

Citroën C4 Lounge estreia nas versões 2.0 flexível e 1.6 turbo

Disputa no trânsito faz motoristas optarem por utilitários

LEANDRO ALVARES / AE Pegue o telefone, ligue para uma autorizada Citroën e pergunte sobre o sucessor do C4 Pallas. O vendedor vai informar que o sedã C4 Lounge terá preço sugerido de R$ 64 mil na versão de entrada e de R$ 80 mil na de topo. Sua chegada às lojas está prevista para 18 de setembro.

Feito na Argentina, será oferecido em três versões. A Origine, de entrada, terá motor 2.0 flexível de até 151 cv e câmbio

manual de cinco marchas. Trará de série rodas de liga leve de 16", sistema multimídia com tela sensível ao toque e navegador GPS, entre outros.

A intermediária Tendance também virá com o propulsor de 2 litros e poderá ter transmissão manual ou automática de seis velocidades. Topo da gama, a Exclusive terá apenas a caixa automática. Nesse caso, além do motor 2.0 haverá uma versão com o 1.6 turbo a gasolina de 165 cv, o mesmo utilizado pela linha DS francesa.

Range Rover Vogue ficará maior EQUIPE AE O Range Rover Vogue, modelo topo de linha da Land Rover, terá uma versão com entre-eixos estendido. O jipão foi flagrado em testes na Europa pela agência Carparazzi com camuflagem leve escondendo apenas as laterais, onde está a maior mudança, o modelo ganhou espaço extra para as pernas dos ocupantes do banco traseiro. As portas de trás também ficaram maiores.

A estrutura traz o mesmo chassi de alumínio da versão

KARINA CRAVEIRO / AE Posição “altinha” de dirigir, retrovisores grandes e boa visibilidade. A escolha da escritora Elisangela Ransi por um modelo com essas características mudou sua rotina ao volante. “Encontrei mais autoridade e respeito. Esse estilo de carro comparado aos demais dá ideia de força e liderança”, diz a proprietária de um Ford EcoSport.

“O trânsito nos transmite uma insegurança brutal, então você se arma para encará-lo”, afirma o professor de engenharia de trânsito da Universidade Estadual de São Paulo, José Bento Ferreira, para explicar esse fenômeno. Em 2012, foram vendidos 273.229 utilitários no Brasil. O crescimento do segmento foi de 34,5% em relação ao ano anterior os dados são da Fenabrave, federação que reúne as associações de concessionárias.

A procura por carros maiores tem muito a ver com a sensação de segurança que os motoristas desse tipo de veículos dizem ter a bordo.

Psicóloga da escola de direção Dirigindo Bem, Débora Gonçalves Faria

DIVULGAÇÃO

Alves aponta que os alunos dizem ter medo do trânsito por se sentirem indefesos ao rodar ao lado de ônibus e caminhões. “O trânsito da Capital já é agressivo e as pessoas disputam o espaço. Alguns acabam optando por veículos maiores na tentativa de ganhar espaço e ser vistos nas ruas”, diz.

A engenheira química Cristiane Ricco, dona de uma L200, comprou a picape da Mitsubishi para participar de ralis promovidos pela montadora. Mas ao usar o utilitário na cidade, percebeu que se destaca mais do que quando está a bordo de carros convencionais. “É engraçado. Muitas vezes estou quietinha na minha faixa e me dão passagem sem eu pedir.

Acho que ficam com medo.”

Ferreira lembra que alguns motoristas abusam e guiam de forma irresponsável. Além dos carros menores, ciclistas e motociclistas são os mais afetados. “Eles são os mais fracos da cadeia e ficam na defensiva. O importante é entender que 'nós somos o

trânsito'. Se todos nos comportarmos adequadamente, chegaremos na hora e com segurança.”

Conheça boas atitudes ao volante: · Dê a preferência Em vez de acelerar quando outro motorista pede passagem, reduza a velocidade e deixe-o passar. · Sinalize sempre Ao mudar de faixa, não aja de forma brusca. Confira os retrovisores, use as setas e cheque se a pista está livre.

· Deixe a pista livre Trafegar lentamente pela faixa da convencional e passou por alteesquerda dificulta a passagem de rações necessárias com a ajuda outros carros. Se for o caso, vá peda engenharia da Jaguar. A capala direita. cidade do porta-malas também deve ter um acréscimo. · Mantenha a calma Interna e externamente, o viSó buzine em casos extremos. Usasual deve continuar inalterado. da de forma prolongada e sem neSob o capô serão mantidas as cessidade, buzina é até passível de opções atuais de motor, o V6 e o multa.

V8 turbodiesel e o V8 supercharged a gasolina, todos acompanhados por câmbio automático de oito marchas.

A versão híbrida deve ser apresentada junto com a op- Salão Duas Rodas reúne 450 expositores no Pavilhão do Anhembi ção mais espaçosa até o fim quiridos na bilheteria ou no site Tideste ano.

JOSÉ ANTONIO LEME / AE Transporte e Preços Para facilitar a chegada dos ckets For Fun. A 12ª edição do Salão Duas 260 mil visitantes esperados, há Rodas vai até este domingo, dia uma linha gratuita de ônibus SERVIÇO: 13, no Pavilhão de Exposições do de ida e volta ao Anhembi, que Pavilhão de Exposições do Anhembi, na zona Norte da Capital. sai da estação do Tietê, na linha Anhembi O evento é bienal, conta com 450 azul do metrô. Ela começa a fun- Av. Olavo Fontoura, 1.209 expositores e traz as principais no- cionar uma hora antes da aber- Santana vidades do setor. Entre elas há mais tura da feira e para uma hora 6ª e sáb., das 14h às 22h e dom., de 20 modelos inéditos, versões e após o fim. das 11h às 19h. Entrada: R$ 25 duHá guarda-volumes a R$ 15 e rante a semana e R$ 35 no fim de atualizações de motos já vendidas no Brasil. Peças e acessórios tam- estacionamento por R$ 30. Os in- semana. Crianças e estudantes pagressos para a feira podem ser ad- gam meia. bém fazem parte do "cardápio".

motociclismo

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

17

18

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

ESPORTE

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol Corinthians Emocional pode interferir no clássico Com 36 pontos, o Timão está bem mais perto da zona de rebaixamento do que do G-4.

Por isso deve buscar a vitória no clássico com o São Paulo, ou será ultrapassado pelo rival. O técnico gaúcho acredita que o emocional pode interferir no jogo, já que “as duas equipes não estão vivendo um momento da tradicional grandeza que têm". Ele ainda terá que lidar com a falta de Pato e Guerrero. "O São Paulo vai trabalhar em função do crescimento deles, assim como nós. Posso mudar, ter três atacantes, dois homens de velocidade pelo lado, dois armadores... Cada um vai buscar as suas alternativas", finaliza.

fórmula truck ve começar a anunciar renovações depois que o acesso para a Série A estiver definido pelo time.

Portuguesa Bergson celebra entrosamento

Palmeiras

Contratado pela Portuguesa em agosto, Bergson teve de esperar mais de um mês para conquistar seu espaço no time titular. A chance do atacante apareceu por conta da operação de apendicite de Diogo. E, desde então, o jogador emprestado pelo Grêmio entrou na equipe para formar dupla de ataque com Gilberto, rendendo bons frutos à Lusa nas últimas rodadas. “Gilberto e eu estamos bem, mas, na verdade, é praticamente um trio, comigo e Souza aberto pelos lados e o Gilberto na frente. Está sendo proveitoso para o time e para mim”, disse.

Verdão vive incerteza para 2014

Santos

O time alviverde precisa de poucas rodadas para garantir o retorno à elite do futebol. No entanto, o clube ainda não tem a garantia da permanência de 13 jogadores de seu elenco para 2014: Leandro, Vilson, Rondinelly e Léo Gago cedidos pelo Grêmio; Ananias, Marcelo Oliveira e Charles, que vieram do Cruzeiro; Márcio Araújo, que está na equipe desde 2010, encerra seu vínculo em dezembro e ainda não foi renovado; o goleiro Bruno, que é formado nas categorias de base do clube; e o lateral esquerdo Fernandinho, o zagueiro André Luiz, o volante Wendel e o meia Ronny. A direção só de-

Após derrota, Peixe se distancia do G-4 Com o segundo resultado negativo consecutivo, o alvinegro praiano perdeu para o Coritiba na última quarta-feira e se distanciou ainda mais do G-4. Preocupado com mais uma derrota, o meio-campista Cícero alertou os seus companheiros para a necessidade de uma resposta imediata dos santistas. "Não era para deixar esse resultado acontecer. Agora são duas derrotas consecutivas e o G-4 ficou muito mais longe. O time tem que reagir na competição", afirmou o jogador.

ORLEI SILVA/GRELAK COMUNICAÇÃO

São paulo Tricolor jogará no limite para ultrapassar Timão Após os jogos da 27ª rodada do Brasileirão, a diferença do Corinthians para o São Paulo é de apenas três pontos. E, como tem mais vitórias, a equipe tricolor poderá ultrapassar o arquirrival se vencer no domingo.

Para conquistar o feito, o time de Muricy Ramalho, que se encontra apenas um ponto acima da zona de rebaixamento, pretende contar com apoio de seus torcedores. "O Corinthians tem um grande elenco, história. Vai ser um jogo duríssimo. A gente vai respeitar, como respeitou o Cruzeiro. Temos time para jogar no limite... É o que vamos fazer”. No confronto, o volante Wellington e o meia PauNeste final de semana, dia 13, lo Henrique Ganso serão desfalques domingo, às 13h, acontece no do time, que terá o goleiro Rogério Autódromo Internacional NelCeni de volta. son Luiz Barro, em Guaporé, no Rio Grande do Sul, a antepenúltima etapa da Fórmula Truck . Essa Acompanhe o é a 17ª vez que a categoria vai leCampeonato Brasileiro var seus caminhões para o autódromo da cidade, ficando de foNeste final de semana acontece ra apenas em 2007.

Ao longo de todos esses anos a 28º rodada do Brasileirão, começando no sábado, dia 12, com o Flu- muitos pilotos alcançaram o posminense enfrentando o Grêmio, às to mais alto do pódio, escreven18h30, no Maracanã. E o Vitória re- do seu nome na história e cacebendo o Coritiba, no mesmo ho- tivando o apaixonado público rário, no Barradão. Mais tarde, às 21h, gaúcho, que sempre prestigia a o Santos joga com a Ponte Preta, no categoria.

Dos 26 pilotos que irão comPacaembu. Já no domingo, dia 13, quatro confrontos, às 16h, dão se- por o grid de largada desta corquência à rodada: São Paulo e Co- rida, apenas sete já venceram rinthians fazem o clássico paulista lá: Djalma Fogaça (1997 e 2003); no Morumbi; o Internacional enca- Felipe Giaffone (2009 e 2010); ra o Náutico, no Centenário de Ca- Wellington Cirino (2004 e 2005); xias; o Criciúma e o Vasco lutam pe- Beto Monteiro (2008); Roberval la vitória, no Heriberto Hulse, para Andrade (2002); Valmir Benavides sair do Z-4; e o Atlético-MG e o Cru- (2011) e Leandro Totti (2012).

Nesta etapa, os cinco primeizeiro jogam o clássico mineiro no ros candidatos para disputar o cirIndependência. Às 18h30 três jogos fecham a ro- cuito são os pilotos: Beto Mondada: o Botafogo duela com o Fla- teiro, Leandro Totti, Geraldo Pimengo no Maracanã; o Goiás pe- quet, Paulo Salustiano e Wellingga o Bahia em Serra Dourada; e o ton Cirino.

Atlético-PR tem pela frente a Portuguesa, no Durival de Britto (Vila Equipe Lucar Motorsport Segundo o piloto Luiz Lopes, Capanema).

Guaporé sedia oitava etapa do Campeonato Brasileiro patrocinado pelo jornal O Retrato e pela revista Em Dia, que embarcou com a família rumo a Guaporé no dia 10 de outubro, esta disputa traz riscos também.

“Na Argentina o caminhão respondeu muito bem, por isso só fizemos uma revisão para consertar tudo o que foi desgastado. Já o circuito possui um histórico de incidentes: em 2011 sofri um acidente com o meu caminhão e no ano passado, quem se machucou bastante foi o piloto Diumar Bueno, que ainda está se recuperando. Trata-se de uma pista de alta velocidade, onde em 2012 andei muito bem, mas apesar disso, proporciona muitos riscos e qualquer erro pode ser grave”, ressalta Luiz.

Ele ainda completa: “A largada de domingo terá um gostinho especial, pois minha família também estará torcendo bem de pertinho, na arquibancada”, conta entusiasmado.

A corrida será transmitida pela Rede Bandeirantes e na próxima edição o jornal O Retrato trará uma cobertura sobre o evento. Confira!

Fonte: Fórmula Truck

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

19

20

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 347

acesse dicas e promoções

Móveis multiuso: solução para ajeitar a bagunça da criançada DIVULGAÇÃO

Bola para um lado, boneca para outro, ursinhos de pelúcia saindo de todo canto... Quarto de criança geralmente é uma bagunça e a grande dificuldade dos pais está justamente em manter a organização dos brinquedos onde nem sempre há espaço suficiente.

Para solucionar esse impasse, uma solução muito eficiente é o mobiliário multiuso. “Os móveis multiuso renovam os espaços e ajudam a ganhar até alguns metros no ambiente. Por causa dessa vantagem, projetamos uma minicama que possui medidas especiais. Ela foi pensada para pequenos espaços, logo, há um grande aproveitamento de medidas”, conta a decoradora Maria Cristina Bahia, sócia da Villa Maria, loja especializada em dormitórios.

A cama a qual Maria Cristina se refere também agrada em cheio devido a outros atributos, além das medidas especiais.

“Ela possui uma escada que serve de baú, onde dá para guardar os brinquedos. Também colocamos junto a ela uma escrivaninha, ideal para estudo, caso a criança este- na. Além disso, a peça ainda posja em idade escolar. Essa escrivani- sui um diferencial que agrega na SERVIÇO: nha também faz as vezes de pente- segurança dos pequenos: é ma- Villa Maria adeira. O móvel é bastante funcio- cio por ser estofado em couro www.lojavillamaria.com.br nal e prático”, explica Maria Cristi- sintético e não possui pontas.

novidade

Circuito Decor lança promoção para moradores de condomínios da região Após o sucesso da Mostra Circuito Decor Revista Em Casa realizada em agosto, o Circuito Decor, em parceria com os profissionais e lojistas da rede, lança no dia 12, sábado, mais uma novidade no mercado de decoração, trata-se da promoção Meu Apartamento é de Revista. O intuito da ação é levar, até o dia 25

de novembro, vantagens, descontos, promoções, facilidades de pagamento, entre outros benefícios, para os moradores dos condomínios: Emiliano, Montalcini e Porto Real, no Jardim Anália Franco; Islas Baleares, nos Altos do Tatuapé; Murano, na Mooca; e Origine, no Alto da Mooca. Confira as promoções no si-

te: www.revistaemcasa.com.br!

O Circuito Decor Grupo formado por mais de 100 profissionais e lojistas anunciantes da Revista Em Casa, que tem a intenção de reunir os melhores produtos e serviços do setor de decoração, trazendo vantagens e facilidades aos leitores.

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

21

O melhor site de imóveis da região

Porteiros: segurança e presteza MARCOS MELO* Quem mora em condomínio residencial ou trabalha em um condomínio comercial já se acostumou com a figura do porteiro. Estes profissionais são fundamentais e precisam ser de confiança, pois são guardiões do patrimônio. Eles devem ser educados, sempre dispostos e cordiais com os condôminos, prestadores de serviços e visitantes.

Apesar de muitos associarem a figura do porteiro com a do segurança, na prática, eles não andam armados e não exercem ações ostensivas, mas fazem a respeitável

Há um significativo cres- os condôminos autorizaram segurança preventiva e exercem função importantíssima cimento no número de con- ou sem checar as placas dos de confiabilidade. A postura domínios verticais e horizon- carros, tomando como base do profissional de portaria e tais, residenciais ou comerciais, apenas a marca e cor do veísuas atitudes preventivas são e esse aumento trouxe junto culo, muitas vezes semelhanindispensáveis aos condomí- fatos que demonstram fragi- tes às de algum condômino.

Outra falha comum é nios, por isso, o treinamen- lidade na segurança preventito do porteiro para a melhor va. Se acompanharmos o no- quanto à entrada de prestaexecução de sua função é ticiário, verificaremos que, na dores de serviços, como diamaioria dos assaltos a estes ristas, pedreiros, encanadores, fundamental.

Pois, quando se fala em locais, a falha está justamen- entre outros, e até entregadosegurança, nem sempre po- te no momento da averigua- res de pizza e fast-food, sem demos relacioná-la apenas ção ou liberação de visitantes uma regra bem definida de controle de acesso, deixando à força e equipamentos tec- e prestadores de serviços.

Porém, há como evitar os a decisão para o porteiro. nológicos, mas temos tamPor isso, todo condomíbém que buscar estratégias riscos deixando de contratar que impeçam invasões e as- pessoas despreparadas para nio deve possuir regras e norsaltos a condomínios, que in- a função de porteiro, desaten- mas que precisam ser obedefelizmente apresentam índi- tas ao “entra e sai” de mora- cidas por todos, pois um únices altíssimos em São Paulo e dores, e que deixam qualquer co deslize ou falta de comnas grandes capitais do Brasil. um entrar sem confirmar se prometimento põe em ris-

co a segurança do prédio ou conjunto de casas. Um erro muito comum é o controle de acesso à garagem, em que muitos prédios não possuem em sua estrutura condições adequadas para visualização dos veículos.

Investir em treinamento e tecnologia é muito importante neste quesito de segurança e vale a pena fazê-lo. Atualmente, muitas administradoras, síndicos e condôminos estão dando preferência pelos serviços terceirizados, tanto para portaria como para limpeza, pois os profissionais já chegam treinados e mais preparados para lidar com situações de risco, mantendo-se sempre bem colocados e cientes de como agir para evitar situações desagradáveis ou até mesmo trágicas.

Na contratação de uma empresa de serviços terceirizados, o condomínio não precisa se preocupar com a au-

sência de funcionários, pois outro deverá cobrir o plantão e com a mesma qualidade de serviço. O síndico e os condôminos não precisam se preocupar com a burocracia da contratação, atestados de antecedência e muito menos com o processo de seleção e treinamento dos funcionários.

Antes de serem contratados, os profissionais terceirizados passam por uma triagem e, antes de entrarem na escala de trabalho, passam por um curso específico. Além disso, eles ficam sob a supervisão da empresa que vai aplicar rotinas próprias, gerando mais segurança e trabalho de melhor qualidade. Com tudo isso, percebemos que a função de porteiro vai muito além da simpatia, sendo de extrema importância! *Marcos Melo é especialista em condomínios da Speed Gold.

22

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

edição 347

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

23

24

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

edição 347

Prédios de apartamentos de SP receberam 30 mil novos moradores em três anos Os novos moradores de condomínios residenciais devem estar atentos a uma série de questões envolvendo o funcionamento e a rotina desses edifícios. Segundo estimativa da administradora Lello, cerca de 30 mil pessoas migraram de casas para prédios de apartamentos somente na cidade de São Paulo nos últimos três anos, em razão, principalmente, da entrega de um expressivo número de empreendimentos voltados à classe C e da ampla oferta de crédito imobiliário.

Com mais pessoas passando a morar em condomínios pela primeira vez, é fundamental que algumas orientações se-

jam observadas. Obter o máximo de informações sobre a sistemática do empreendimento é fundamental.

A primeira dica é o morador solicitar um balancete do condomínio, documento que costuma trazer uma variedade de informações: se o condomínio está em obras ou arrecadando fundos para reformas, se os funcionários são próprios ou terceirizados, o dia de vencimento e valor da cota de condomínio e o índice de inadimplência, entre outros dados.

“Se o novo morador for o responsável pelo pagamento da cota condominial é fundamental que ele entre em contato com o síndico ou com a administradora para solicitar a atualização do cadastro. Desta forma, os boletos passarão a ser emitidos no nome dele”, diz Angélica Delgado Arbex, ge-

rente de Relacionamento com o Cliente da Lello Condomínios.

Ela sugere, ainda, que o morador peça antecipadamente ao zelador o regimento interno do condomínio, documento que contém informações sobre as normas do local, instruções para reformas e até mesmo as regras para a realização da mudança, com datas, horários e locais de entrada e saída de equipamentos.

“Quando o novo morador passar a ocupar o apartamento é muito importante que ele preencha o cadastro do condomínio. Além de informações gerais como nomes dos moradores e contatos, este cadastro traz informações sobre veículos e os empregados nas unidades. Isto é fundamental para a manutenção da segurança do empreendimento”, observa Angélica.

Boas-vindas A gerente da Lello destaca a importância do papel do síndico diante dos novos moradores.

A recomendação é que o síndico dê as boas vindas à nova família e se coloque à disposição para apresentá-la aos demais condôminos. Caso existam reuniões e confraternizações, o síndico pode ter um cuidado especial para com os que são recém-chegados, buscando proporcionar a integração.

Segundo Angélica, é importante também que o síndico entregue, de preferência em mãos, aos novos condôminos, uma cópia completa do regulamento interno do condomínio. “Isto, feito de maneira simpática, reforça a necessidade de que as regras sejam seguidas. É uma prova também de que aquele condomínio valoriza

a boa convivência e as normas existentes”.

Outra atitude simpática, diz a gerente, é pedir para que o zelador encaminhe para os novos moradores os contatos dos principais fornecedores da região, como farmácias, pontos de táxi, restaurantes e lavanderias, que fazem entregas naquele condomínio.

“Nos condomínios que contam com síndicos mirins, pode ser uma função deles receber as novas crianças e apresentá-las à turma do condomínio. Assim os novos moradores vão entrando no ritmo daquela comunidade e se sentindo acolhidos”, conclui Angélica.

SERVIÇO: Lello Condomínios www.lellocondominios.com.br

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

25

26

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

retratos fotos: IVAN GOIS SANTOS

fotos: JONATHAN HIGINO

Homenagem a Nossa Senhora do Bom Parto

No dia 08 de outubro, o Padre Tarcísio celebrou uma missa especial em louvor a Nossa Senhora do Bom Parto.

O evento contou com a presença de presbíteros, um diácono e fiéis da paróquia. fotos: WANDERLEY DE OLIVEIRA

Paris 7 em novo endereço

A loja, especializada em móveis com design, promoveu um coquetel de inauguração para apresentar seu novo espaço, localizado na rua Professor João de Oliveira Torres, 545. Amigos e convidados prestigiaram a festa, dentre eles, os arquitetos da Modello Arquitetura, que projetaram o showroom.

4ª edição da Feira de Troca de Brinquedos

No sábado, dia 5 de outubro, ocorreu mais um evento do Movimento Mooca Verde. Na ocasião, crianças realizaram a troca de brinquedos, com o intuito de comemorar o Mês das Crianças de uma forma diferente e sustentável. fotos: MARICY DE LIMA

Loja de moda feminina abre as portas no Anália Franco

No dia 8 de outubro, Elaine e Rafaela receberam amigos e convidados para a inauguração da loja Parigô, localizada na rua Professor João de Oliveira Torres, 481.

fotos: BETO SANZ

Reunião de trabalho

No dia 3 de outubro, o Circuito Decor - Revista Em Casa promoveu uma reunião de trabalho com seus parceiros para planejar a próxima Mostra Circuito Decor, além de discutir ações de marketing que trarão novidades para o Circuito.

edição 347

de 11 a 17 de outubro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

27

28

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 11 a 17 de outubro de 2013

edição 347