O Retrato 350 by Pac Prommos

Tatuapé, Mooca e região Edição 350 - Ano VII |

Cidade

de 1 a 7 de novembro de 2013 | distribuição gratuita para pessoas modernas

| pág. 05

Micro e pequenos empresários reprovam aumento do IPTU

Pesquisa do Sebrae revela que 13% dos entrevistados consideram a possibilidade de mudar o endereço da empresa para outros municípios devido à elevação do imposto. divulgação

divulgação

Imóveis

28% dos condomínios residenciais de São Paulo protestam devedores

Exposição

| pág. 12

Ainda dá tempo de conferir Segredos do Egito no Shopping Anália Franco Cinema

| pág. 12

Thor volta às telonas em O Mundo Sombrio Esporte

| pág. 21

Saúde

| pág. 07

Você sabia que jejum antes do exame de sangue nem sempre é necessário? Teste seu Português

| pág. 18

Neste sábado São Paulo recebe a Lusa no Morumbi

| pág. 09

Desafie seus conhecimentos na Língua Portuguesa

Entrevista | pág. 19

Falcão: rumo aos 350 gols pela Seleção Brasileira de Futsal

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350

editorial

utilidade pública

previsão do tempo 6ª feira, 1/11 Mín. 17ºC | Máx. 28ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. Sábado, 2/11 Mín. 19ºC | Máx. 29ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. Domingo, 3/11 Mín. 21ºC | Máx. 30ºC Nublado e Pancadas de Chuva - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e pancadas de chuva com trovoadas. 2ª feira, 4/11 Mín. 16ºC | Máx. 23ºC Chuvas Isoladas - Muitas nuvens com curtos períodos de sol e chuvas em algumas áreas. 3ª feira, 5/11 Mín. 16ºC | Máx. 24ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 4ª feira, 6/11 Mín. 16ºC | Máx. 25ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens. 5ª feira, 7/11 Mín. 17ºC | Máx. 25ºC Parcialmente Nublado - Sol entre poucas nuvens.

CORPO DE BOMBEIROS 193 www.ccb.policiamilitar.sp.gov.br

190 POLÍCIA MILITAR www.policiamilitar.sp.gov.br 197

POLÍCIA CIVIL www.policia-civil.sp.gov.br GUARDA CIVIL METROPOLITANA DISQUE DENÚNCIA ou (11) 3272-7373

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

153 181 (SP)

100 VIOLÊNCIA SEXUAL (criança e adoleSCENTE) 192

SAMU

(serv. públ. de remoção de doentes)

DEFESA CIVIL

199

PSIU

156

PROCON

151

SABESP

195

AES ELETROPAULO

350 motivos para comemorar É com grande satisfação que comemoramos sete anos com 350 edições do jornal O Retrato, distribuído semanalmente em bancas, padarias e comércios em geral, do Tatuapé, Mooca e região. Durante esses anos, trouxemos informação, prestação de serviços, dicas de cultura e lazer, entre outras notícias a você, caro leitor, que sempre nos prestigia com sua opinião, críticas ou sugestões por meio de cartas, ligações, além de acessar nosso site, redes sociais e participar de nossos Concursos Culturais. Entre tantos episódios, não podemos deixar de lembrar que neste ano, nosso veículo também ganhou formato tabloide, mais fácil de manusear, com novas características editoriais e muito mais moderno. Como o número 350 também é importante para

o craque do futsal Falcão, que está prestes a atingir a marca de 350 gols pela Seleção Brasileira, trazemos nesta edição uma entrevista exclusiva na qual ele fala sobre o início de sua carreira, clubes onde jogou, grandes momentos que vivenciou e como espera que seja mais esta conquista inesquecível! Leia na página 19. E ainda em comemoração ao aniversário do jornal, apresentamos uma nova seção, em que a professora de Língua Portuguesa Terezinha Bellote Chaman propõe algumas questões para que você Teste o Seu Português. Confira! Um abraço e boa leitura! Pamela Schumaher redacao@jornaloretrato.com.br

em foco

0800-7272196 0800-0110197

COMGÁS

CENTRAL DE ATENDIMENTO DA PREFEITURA 156

1188

CET Fonte: CPTEC

FoNtE: controlar

INSPEÇÃO VEICULAR AMBIENTAL - 2013 CICLO OTTO (AUTOMÓVEIS E MOTOCICLOS), DIESEL LEVE E ÔNIBUS PRAZO DE INSPEÇÃO

FINAL DA PLACA

INÍCIO DO AGENDAMENTO

INÍCIO

TÉRMINO

2 / setembro

1 / outubro

31 / dezembro

Fonte: Detran

LICENCIAMENTO DO DETRAN - 2013 FINAL DA PLACA

PRAZO DE LICENCIAMENTO (PAGAMENTO ATÉ O ÚLTIMO DIA ÚTIL)

até novembro fonte: cet

RODÍZIO MUNICIPAL (Válido das 7h às 10h e das 17h às 20h) DIA

2ª FEIRA

3ª FEIRA

4ª FEIRA

5ª FEIRA

6ª FEIRA

FINAL DA PLACA

1e2

3e4

5e6

7e8

9e0

PAMELA SCHUMAHER

ACONTECEU Praça na Mooca é adotada por comerciante No dia 30 de outubro, o Subprefeito da Mooca, Francisco Carlos Ricardo, celebrou mais um Termo de Cooperação na Praça dos Industriários, localizada na rua dos Trilhos, desta vez com um comerciante da região. Moradores, empresários e entidades da sociedade civil podem ser parceiros da administração pública, e entre as opções estão adoções de praças e canteiros, para investimentos ou conservação. A Subprefeitura Mooca conta, atualmente, com 17 áreas verdes mantidas por munícipes.

tas vagas para fazer parte do clube que promove atividades para os associados. Para participar basta comparecer à Paróquia Nossa Senhora do Bom Parto portando RG e a taxa de R$ 10/individual para a confecção da carteirinha de acesso. É importante lembrar que será cobrada uma taxa única mensal de R$ 10/individual para cursos de artesanato e de R$ 20 para duas outras atividades como: ginástica, yoga, pilates, alongamento, dança sênior, terapias, coral, entre outros. No período de 04 a 14 de novembro, os associados antigos deverão se recadastrar nos cursos. Mais informações podem ser obtidas pelos telefones: 9 92126438/9 9796-7667. Local: R. Serra de Japi, 1.172 - Tatuapé.

VAI ACONTECER

Os convites estão à venda pelo valor de R$ 30/individual e dão direito a massas, antepastos à vontade, além de uma cartela de bingo. As bebidas serão cobradas à parte, lembrando que não estarão à venda bebidas alcoólicas, visando a segurança de todos. As entradas podem ser adquiridas na própria instituição, pelo telefone 2604-7829, ou com Acácio, pelo telefone 9 89899592 e e-mail: aabrunhosa@hotmail. com. Toda a renda arrecadada será revertida para a manutenção da casa e realização da festa de Natal das entidades assistidas. Local: Escola Santa Marina - Av. Guilherme Giorgi, 430 - Vila Carrão. Para mais informações: www.fraternidadedoamor.org.br

Megabazar do Lar da Infância de Nice

Noite Italiana na zona Leste

No dia 10, domingo, das 10h às 14h, a Assistência à Infância do CenESTÁ ACONTECENDO A Associação Fraternidade do tro Espírita Irmã Nice promove um Amor, entidade kardecista que tem bazar beneficente em prol de mais Inscrições abertas para como objetivo a difusão dos con- de 300 crianças atendidas pelo loo Clube do Sucesso da ceitos cristãos do amor e da carida- cal. O evento contará com a venda de, vai realizar no dia 09, sábado, a de roupas, calçados, brinquedos e Terceira Idade partir das 18h, um jantar dançante utensílios domésticos seminovos ou com bingo, que contará com a ani- usados. Local: Rua João Vieira PriosEntre os dias 18 e 22 de novemte, 74 - Vila Carrão. bro, das 14h às 16h30, estão aber- mação da banda Oldsmobile. EXPEDIENTE Diretor - Paulo César CardosoUL - paulopat@pacprommos.com.br Jornalista Responsável - Pamela Schumaher - Mtb 59.164 - redacao@jornaloretrato.com.br - Diretora Comercial e Operações - Angélica C. Paravela - Diretor de Criação - Marcelo Paravela Diretor de Arte - Fábio Vieira Penteado - Redação - Amanda Lissoni, Georges Martinez Nabhan, Naiara Teles e Patrícia Santana - Revisão - Adailce Maganha - Arte - César Alexandre Azevedo Diogo Brito e Rodolfo Luiz - Projeto Gráfico - PAC/prommos - Impressão OESP - Fotos - Fernando da Costa Carvalho. Colaboradores - Adriano dos Santos, Akio Yashutake, Alberto Sanz de Souza, Antonio Ramos, Carlos Sisteroli, Dona Pri, Elaine Villaverde do Prado, Flávia Mukai, Francisco Cardoso, Luciana da Silva Sousa, Márcia C. Ungri, Marcos Rodolpho, Maria Cristina de Jesus Santos, Maria Fernanda Zuber Rosa, Maricy Lima, Rosana Hidalgo, Samantha Gonzalez, Terezinha Muraro Viviani, Vani Rodrigues, Vera Lúcia Cardoso e Yndaiá Pinto O jornal O RETRATO é uma publicação da PAC/Prommos Comunicação e não se responsabiliza por eventuais mudanças na programação fornecida, bem como pelas opiniões emitidas nesta edição. O conteúdo dos anúncios publicados no jornal O RETRATO é de total responsabilidade dos anunciantes.

PARA ANUNCIAR

queroanunciar@jornaloretrato.com.br

Tel.: 3386-3740

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350

economia

Como as empresas devem se preparar para o fim do ano? MARCOS MORITA* Um breve olhar ao redor o fará perceber que a época de trocar presentes se aproxima, apesar de ainda estarmos em outubro. Panetones nas prateleiras dos supermercados, produtos natalinos à venda no comércio de rua, tapumes e árvores de Natal em construção nos shoppings são alguns dos indicadores. Em algumas semanas, papais-noéis se juntarão a milhões de consumidores atrás de quinquilharias, lembranças e alguns bons presentes, consequência do endividamento da classe média nos últimos tempos. Apesar da excitação que antecede o período, um planejamento ruim por parte da oferta pode significar desde a perda de clientes até o comprometimento do fluxo de caixa, em razão do baixo giro dos estoques. Isto se amplifica com a sazonalidade ou concentração das vendas em um determinado período. Imagine um importador de brinquedos, cuja receita se concentra no último trimestre, com mercadorias paradas no porto, ou ainda um supermercado com milhares de panetones em janeiro. Vejamos algumas dicas que poderão ser úteis para este período.

Processos e controles: não obstante dezembro ser sinônimo de empurra- empurra, garantir um atendimento ágil e cordial aumentará a taxa de retorno dos clientes, assim como as vendas. Comece por uma análise de seus processos e controles, simulando um pico em suas operações. Em seguida liste os pontos fracos, implantando melhorias tais como um sistema de filas com senha, a adição de mais terminais de pagamento ou a contratação de uma banda larga extra. Evite o excesso de papel, automatize as etapas possíveis e corte aquelas que não agregam valor. Mão de obra temporária: talvez você precise de trabalhadores adicionais para os meses de maior movimento. Integrá-los à cultura da empresa é parte essencial de uma boa gestão sazonal. A definição da quantidade será consequência dos itens anteriores, podendo ser utilizadas empresas de terceirização de mão de obra, acelerando o processo. Um treinamento consistente sobre os produtos e processos é peça-chave, além da integração com o time atual. É irritante ver funcionários perdidos no meio da loja ou sendo treinados em funções críticas, enquanto clientes esperam por atendimento.

sua reputação. O faturamento extra, gerado nos períodos de alta demanda, deverá ser provisionado para o pagamento das despesas e investimentos nos meses de menor movimento, assim como na diversificação de seus produtos, reduzindo a dependência da sazonalidade. Diversificação de portfólio: a diversificação de produtos é uma inteligente saída para a variação da demanda. Ofertas e produtos menos sazonais podem ser desenvolvidos, aproveitando-se a ociosidade das máquinas, o conhecimento dos canais de vendas e a força da marca. É clássico o caso da marca Bauducco, cujo portfólio atual vai muito além do célebre panetone, que tornou a marca conhecida. Por outro lado, Kibon é ainda sinônimo de sorvete, apesar dos inúmeros lançamentos. Enfim, apesar da promessa de Natal modesto, lojistas, comerciantes e fabricantes que souberem se planejar com antecedência, ajustando suas curvas de oferta e demanda, azeitando suas operações e mão de obra, assim como entregando conforme prometido, poderão auferir bons lucros enquanto fidelizam e conquistam novos clientes. Aos não tão prevenidos que ainda mal começaram a pensar no assunto, perda de clientes ou estoques altos serão problemas a serem digeridos no próximo ano. Em suma, planejamento é o nome do jogo.

Oferta x demanda: ajustar a capacidade de produção e serviço à demanda esperada é a Logística e entrega: por últiprimeira estratégia que deve mo, mas não menos importanser considerada. Uma deman- te, é a logística e a entrega exisda maior que a oferta resulta- tente para grandes volumes ou rá em perda de vendas, clientes vendas via e-commerce. Além e faturamento, já o oposto po- do aumento natural no fluxo *Marcos Morita é mestre em Adderá levar a excessos de merca- dos caminhões e veículos ur- ministração de Empresas, prodorias nas prateleiras e depósi- banos de carga nas docas dos fessor da Universidade Matos, que precisarão ser desova- armazéns e transportadores, ckenzie e professor tutor da dos nos meses seguintes atra- há o trânsito caótico nas pro- FGV-RJ. Especialista em estravés de promoções, corroendo ximidades das festas e as restri- tégias empresariais, é colunisas margens obtidas em dezem- ções das prefeituras nas gran- ta, palestrante e consultor de bro. Utilize análises históricas, des cidades. Apesar de invisí- negócios. Há mais de quinze tendências, pesquisas e sua ex- vel aos consumidores, o atraso anos atua como executivo em periência, ajustando as curvas na entrega dos presentes pode empresas multinacionais. causar um grande estrago em www.marcosmorita.com.br de oferta e demanda.

edição 350

de 1 a 7 de novembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

cidade

Donos de pequenos negócios reprovam aumento do IPTU em São Paulo O aumento do Imposto Predial Territorial Urbano (IPTU) proposto pela Prefeitura de São Paulo tem rejeição de 99% dos donos de pequenos negócios da capital paulista, segundo levantamento realizado pelo Sebrae-SP no dia 29 de outubro. O prefeito Fernando Haddad conseguiu no dia 29 de outubro a aprovação da Câmara dos Vereadores, que contempla elevação de 35% do IPTU em 2014 para imóveis comerciais. O projeto de Haddad prevê mais reajustes que, em quatro anos, podem chegar a 80% para estabelecimentos dos setores de comércio, indústria e serviços. “Nenhum comerciante tem expectativa de aumentar seu faturamento em 35% em 2014, muito menos 80% em quatro anos”, afirma o diretor-superintendente do Sebrae-SP, Bruno Caetano. “O aumento é ilegal, fere a Constituição Federal, que no Artigo 145 determina que os tributos só podem ser elevados con-

siderando-se a capacidade contributiva do cidadão”, diz Caetano. “Não é razoável imaginar que o empreendedor da cidade de São Paulo, aquele dono de um micro ou pequeno negócio, vá conseguir aumentar seu faturamento no mesmo patamar em igual período.” De acordo com a enquete, 70% dos empresários acreditam que o impacto do reajuste será grande em seus negócios. Desse total, 27% afirmam que vão repassar parcialmente a alta para os preços de seus produtos ou serviços. Em 22% dos casos, o repasse será integral. “O reajuste vai alimentar a inflação, que hoje está em torno dos 5% e 6% ao mês, prejudicando ainda mais a atividade econômica”, explica Caetano. “Também existe a possibilidade de inadimplência; as pessoas podem simplesmente não conseguir pagar o imposto.” A pesquisa mostra ainda que 13% dos empresários consideram a possibilidade de mudar o en-

dereço da empresa para outros municípios onde o IPTU seja menor. “Isso ocasionaria efeito contrário, com queda de arrecadação pela Prefeitura”. A pesquisa detectou ainda que o imposto mais alto reduziria o número de postos de trabalho. Entre os entrevistados que veem possibilidade de impacto do reajuste, 9% falam em diminuir o número de funcionários e 8% cogitam fechar o negócio, resultando em mais desemprego. O estudo do Sebrae-SP foi feito com 559 donos de pequenos negócios do município de São Paulo por meio de entrevistas telefônicas. As micro e pequenas empresas paulistanas representam 99% dos CNPJs ativos na Cidade. Em números absolutos, significa um universo de cerca de 650 mil micro e pequenos negócios e mais 272 mil Microempreendedores Individuais (MEIs), que serão impactados pelo aumento do IPTU.

Aumento do IPTU é aprovado pela Câmara No dia 29 de outubro, foi aprovado na Câmara Municipal de São Paulo o Projeto de Lei 711/2013, que atualiza a Planta Genérica de Valores (PGV), fator usado para calcular o valor venal dos imóveis e que consequentemente, tem impacto no Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) a partir de 2014. Foram 29 votos favoráveis e 26 contrários, que decidiram que os reajustes serão de 20% para residências e 35% para os demais imóveis em 2014. A partir de 2015, os percentuais cobrados anualmente serão de 10% e 15% , respectivamente. Com o reajuste, cerca de metade de 3,1 milhões de imóveis da Cidade pagarão aumentos seguidos até 2017. Em torno de 30 dias, o projeto deve virar lei. Para conseguir a aprovação, além de baixar os tetos, o prefeito Fernando Haddad ampliou o número de aposentados com descontos no imposto.

Redução em alguns distritos O aumento médio do IPTU em toda Cidade ficará em 14,1% em 2014, sendo que a média para imóveis residenciais pagantes ficará em torno de 10,7%. O novo cálculo mostra que 25 distritos terão redução de IPTU, entre eles estão: Anhanguera, Campo Limpo, Cidade Dutra, Cidade Líder, Ermelino Matarazzo, Guaianases, Iguatemi, Itaim Paulista, Itaquera, Jaçanã, Jardim Helena, Jardim São Luís, Lajeado, Marsilac, Parelheiros, Parque do Carmo, Pirituba, Ponte Rasa, Raposo Tavares, São Mateus, São Miguel, São Rafael e Sapopemba. Reação Entidades de comércio e associações de moradores afirmaram que irão à Justiça contra o aumento do IPTU na cidade de São Paulo assim que o projeto for sancionado pelo prefeito.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

vida digital

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350

bem-estar Publieditorial DIVULGAÇÃO

Novidades em aparelhos high tech 'para vestir' ALINE RIDOLFI / colaboração FILIPE SERRANO/AE Os óculos do Google só serão lançados comercialmente no ano que vem, mas seu impacto já é sentido na indústria de tecnologia. Em um momento em que as vendas de smartphones e computadores desaceleram, fabricantes grandes e pequenos começam a desenvolver eletrônicos que podem ser "vestidos", inaugurando uma nova categoria para estes setores tão dependentes de inovação tecnológica. Esse movimento foi observado durante a Wearable Tech Expo (Exposição de Tecnologia Vestível) realizada em Nova York (EUA). Com cerca de 30 palestrantes, a conferência deu ideia do tipo de computador "vestível" que pode chegar ao consumidor. O que antes parecia filme de ficção científica está mais próximo do que pensávamos. Muitos dos produtos apresentados na feira visavam à saúde e ao bem-estar. Entre eles, estava o M-SporTracker, uma faixa para o braço que monitora o batimento cardíaco durante a atividade física. Associado a um aplicativo, ele armazena os dados coletados para futura avaliação. Seguindo a mesma linha, outro destaque da feira foi o aparelho Shine, apresentado pela Misfit Wearables. Assim como outros monitores de atividade, as informações coletadas são transferidas para um aplicativo. "As tecnologias vestíveis ainda estão sendo moldadas, mas já representam um enorme potencial para o mercado", diz Rich Tehrani, presidente da Wearable Tech Expo. O setor de tecnologia vestível ainda é incipiente, mas a previsão é de que movimente US$ 4,6 bilhões neste ano, de acordo com um estudo da consultoria britânica Visiongain. Entre os aparelhos cita-

dos pelo estudo, estão relógios inteligentes, sensores que geram relatórios sobre saúde, dispositivos para medir o desempenho de exercícios físicos e óculos de realidade aumentada, como o Google Glass. Segundo o relatório, os óculos do Google devem "redefinir" o mercado de vestíveis e a Apple deve ser seu maior rival, com um possível relógio eletrônico que se conecta ao iPhone. "Acreditamos que o mercado de tecnologia vestível seguirá o mesmo paradigma que os smartphones e tablets, e que nos próximos cinco anos esses aparelhos terão um crescimento explosivo", diz a consultoria. Um outro estudo da empresa de pesquisas MarketsandMarkets prevê que as vendas desses produtos devem crescer 30,4% ao ano e vão movimentar US$ 8,3 bilhões até 2018. Versátil Os aparelhos são vestidos como roupas e interagem diretamente com o corpo dos usuários. Por isso, eles têm sido uma tecnologia versátil, aberta a novas experimentações. Um dos setores que mais avançam é o de produtos esportivos. A Nike, por exemplo, tem investido neste tipo de tecnologia e uma das apostas da marca são os eletrônicos vestíveis, como a pulseira FuelBand. O aparelho é uma espécie de relógio que registra a atividade física diária e alerta, por meio de avisos luminosos, se o usuário está se movimentando o suficiente. Um site e um aplicativo analisam as informações de forma que o usuário compreenda melhor suas atividades físicas. "Nós queríamos achar um jeito de manter as pessoas motivadas e ativas", diz o vice-presidente de esporte digital da Nike, Stefan Olander. Outro mercado impulsionado pelo crescimento das

tecnologias vestíveis é o dos aplicativos. Como a maioria dos produtos serve para captar dados, nada mais natural do que o desenvolvimento de programas para smartphones que analisem as informações. Especialista em criar aplicativos para óculos inteligentes, a SilicaLabs é a responsável pelo GlassFit, um software para o Google Glass que sugere rotinas de exercícios físicos. Além do aplicativo, a empresa criou também o SimpleWing, software gratuito de criação de apps para os óculos do Google. Quem aproveitou o lançamento para se inserir neste mercado em expansão foi a National Geographic, que criou um aplicativo que oferece imagens e O programa Maestre Super manchetes de suas publica- Smile foi especialmente planeções digitais. jado para jovens e adultos, já na dentição permanente. UtiFicção liza os conceitos da ortodontia A computação vestível tem funcional para se obter uma servido de inspiração para pro- estética dental perfeita assojetos experimentais que bei- ciada à função ideal. ram a ficção científica. A InnoAtravés da aplicação de vega, empresa norte-america- tecnologia de última geração, na que desenvolve dispositi- os tratamentos aplicados são vos vestíveis, apresentou no rápidos, confortáveis e eficieninício deste ano um protótipo tes. A aplicação da ortodonde lentes de contato de reali- tia funcional diminui sensiveldade aumentada - a iOptik. mente a necessidade de extraAssociadas a uma armação ções dentais e a sensibilidade de óculos, as lentes aplicam dolorosa comumente associacamadas de informação sobre da ao uso de aparelhos ortoa visão. Ainda sem previsão dônticos convencionais. de lançamento, esta tecnoloDevido às atividades esgia promete ser melhor do que colares, profissionais e so a desenvolvida pelo Google. ciais dos pacientes, atualO projeto se assemelha à mente, muitas pessoas desehistória do curta-metragem jam aparelhos mais discretos. futurístico "Sight", que retrata Para isso podem ser utilizaum personagem que usa uma dos aparelhos de porcelana lente de contato inteligente do e fios estéticos, que são metipo. Tudo é feito através das nos visíveis que os aparelhos lentes. Ao cortar um legume, convencionais. a lente projeta o tamanho exaTambém se pode utilizar a to dos pedaços que ele preci- ortodontia lingual e Invisalign sa cortar. Ao sair para um en- (aparelho invisível) para os pacontro romântico, ele puxa da- cientes que desejarem tratados de redes sociais sobre seu mento estético completo. par. Há um ano, quando o filme foi lançado, tecnologias Diferenciais assim pareciam distantes, mas •Tecnologia de última geração, hoje já estão mais próximas da com uso de aparelhos que não realidade. necessitam da colaboração do

Um sorriso lindo e saudável, em qualquer idade paciente; •Tratamentos rápidos e confortáveis, com um número reduzido de consultas; •Uso de aparelhos estéticos; •Orientações específicas de dieta, higiene e hábitos; •Acompanhamento integrado com o clínico geral e per i o d o nt is t a , s e m p r e q u e necessário. Benefícios da ortodontia funcional •Aumento de autoconfiança e autoestima; •Melhora na respiração; •Melhora na mastigação; •Melhora de postura; • Pre v e n ç ã o d e d e s g a s te s dentais; •Facilidade de higienização, evitando o aparecimento de cáries e doenças de gengiva; •Prevenção de problemas de ATM associados a alterações de encaixe da mordida. SERVIÇO: Maestre Odontologia Dir. Clínico Proprietário Dr. Marco A. Lorenzetti CROSP: 35962 - CL: 10390 Rua Euclides Pacheco, 1.763 Tatuapé Tels.: 2227-0083 / 2129-7333 / 9 9763-0083 www.maestreodontologia.com.br

edição 350

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

sustentabilidade divulgação

Como atender o crescimento da demanda por alimentos até 2050 FATIMA C. CARDOSO*/AE Muitos estudiosos vêm tentando prever como deve se comportar a demanda mundial por alimentos nas próximas décadas. Todo mundo sabe que haverá mais bocas para serem alimentadas e que o consumo de proteínas e de biocombustíveis vai aumentar. Com certeza, será preciso produzir mais. Há um certo consenso sobre o tamanho do esforço necessário: a maioria dos modelos projeta que o aumento do consumo exigirá ampliar a oferta de alimentos entre 100% e 110% até 2050. O debate maior está em como alcançar esse aumento na agropecuária mundial. De um lado, estão as abordagens produtivistas, que apostam no aumento da produtividade agrícola para conseguir atender essa demanda. O desenvolvimento de novas tecnologias, especialmente da biotecnologia, permitiria inten-

sificar a produção nas atuais terras agricultáveis do planeta e seria a solução para os desafios de segurança alimentar. Mas de outro lado estão os que apontam que a intensificação da produção não será suficiente, pelo menos não sem um alto custo ambiental. Um novo estudo produzido por pesquisadores da Universidade de Minnesota, que teve apoio de várias instituições e empresas, mostra que a produtividade média das principais culturas mundiais vem crescendo em ritmo muito abaixo do necessário para atender as demandas de alimentos projetadas. O estudo com título Yield Trends Are Insufficient to Double Global Crop Production by 2050 (que pode ser traduzido para algo como Tendências de crescimento da produtividade são insuficientes para dobrar a produção agrícola mundial) faz um balanço de mais de 2,5 milhões de estatísticas agrícolas cole-

tadas em todo o mundo sobre quatro culturas-chaves globais: milho, arroz, trigo e soja. Estes produtos respondem por cerca de dois terços das calorias consumidas mundialmente. Segundo a análise, os rendimentos destas quatro principais culturas estão aumentando 1,6%, 1,0%, 0,9% e 1,3% ao ano, respectivamente. Esse resultado é muito abaixo da necessidade. Em média, essas culturas deveriam crescer 2,4% ao ano para que a produção global duplique até 2050. O estudo mostra claramente que não existe uma solução única. A crise alimentar precisará ser enfrentada com várias armas: mais tecnologia, novas dietas e diminuição do desperdício. *Fátima C. Cardoso é jornalista, com Pós-Graduação em Ciência Ambiental, e especialista em assuntos ligados à sustentabilidade e responsabilidade socioambiental.

saúde

Especialista aponta quando é necessário ou não fazer o jejum antes do exame de sangue

sitarem somente de poucas horas de jejum, que podem representar o intervalo entre as grandes refeições. Alguns outros, embora dispensem o jejum, precisam ser feitos em horários específicos. É o caso da dosagem de ferro e dos hormônios ACTH, cortisol e CTx. Isso porque há substâncias que sofrem variação ao longo do dia e atingem seu nível máximo pela manhã. A recomendação para esse tipo de exame é específica para cada um deles. Cortisol e ACTH devem ser coletados entre 7 e 9 horas e ferro, até 10 horas da manhã.

dos diferentes se relacionados com a períodos de jejum e a coleta é realialimentação, como glicose e triglice- zada o mais próximo possível da alirídeos. A necessidade ou não de je- mentação seguinte. jum também vai depender de como o exame foi solicitado pelo médico. 3 - Colha seu sangue alimentado! Alguns exemplos: Exames mais comuns que não neTriglicerídeos - de 12 a 14 horas cessitam de jejum: hemograma; tide jejum. No entanto, se o médi- pagem sanguínea; beta HCG (tesco solicitar triglicerídeos pós-pran- te de gravidez); plaquetas; PSA (andiais, o exame é feito após uma tígeno prostático específico); hepatialimentação; te (todos os tipos); T3, T4 e TSH (exa- 5 - Jejum e alterações fisiológicas Glicose, insulina, peptídeo C - de mes para avaliação da função da ti- Aos poucos, as reservas de glicose, 8 a 12 horas. No entanto, se for so- reoide); sorologias para rubéola e to- rapidamente disponíveis no orgalicitada glicose pós-prandial, es- xoplasmose; ureia; creatinina; mag- nismo, vão se esgotando, e outras ta também é coletada após uma nésio; cálcio; potássio; sódio; pro- fontes de energia, como proteínas alimentação; gesterona; bilirrubina e anti-HIV, en- e gorduras, passam a ser utilizadas para que o organismo se mantenha Colesterol - não há interferência da tre outros. vivo. Quanto mais longo for o jealimentação, como o café da manhã. jum, mais gordura e proteínas são 4 - Pela manhã 1 - Quando é necessário fazer 2 - Criança A maioria dos exames não precisa consumidas. Por isso, para alguns Outra regra importante, mas pou- ser realizada somente no período exames relacionados ao metabojejum? Geralmente o jejum é indicado para co conhecida, é que para crianças da manhã, por dispensarem o je- lismo de elementos como glicose os exames que podem gerar resulta- de até 6 anos dispensam-se longos jum completamente ou por neces- e gorduras, há definições de tem-

Na hora em que o médico prescreve um exame de sangue, bate logo o desânimo só de pensar no incômodo jejum, que pode chegar até 12 horas em alguns casos. Mas não precisa ser assim. O teste mais solicitado pelos médicos, o hemograma, por exemplo, não requer nem um minuto de abstinência. “É importante lembrar que o jejum não é necessário para muitos exames. Alguns podem até necessitar de uma dieta especial, mas o que vai determinar essa prática será o método de realização, por isso é muito importante se informar antes de efetuar os procedimentos”, explica a Dra. Rosita Fontes, médica do Delboni Auriemo Medicina Diagnóstica.

po de jejum, pois o valor de referência do exame foi padronizado com esse tempo. 6 - Bebidas alcoólicas e tabaco Um cuidado extra deve ser tomado com a ingestão de bebidas alcoólicas e tabaco. Alguns testes exigem abstinência por períodos específicos dessas substâncias. Por exemplo, o ideal para a dosagem dos triglicerídeos e da glicose é a abstinência de álcool por três dias. 7- Quando essas regras não se aplicam? Sempre que o médico orientar um procedimento diferente do padronizado. Em casos especiais, é importante para o diagnóstico ou o acompanhamento do paciente que algum exame seja realizado fora desses padrões e, conforme a sinalização na requisição médica, cabe ao laboratório atender a essa exigência. SERVIÇO: Delboni Auriemo www.delboniauriemo.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350

viagem

Trapalhadas ao lado de um viajante de quatro patas

fotos: DIVULGAÇÃO

FÁBIO VENDRAME/ AE Roubadas e perrengues são coisas a que todos os viajantes estão sujeitos. Ainda mais os de quatro patas, mas o administrador de empresas Gustavo Vivacqua, de 40 anos, e a psicóloga Ana Machado, de 32, não estão nem aí. Sempre quiseram ganhar o mundo. Por terra. Sem frescuras. E com a fiel companhia do labrador Tapa. Adaptaram um 4X4 para funcionar também como casa. Afinal, eles sabiam que seria complicado arranjar um lugar para dormir. Não para eles, claro, mas para o cachorro. "Tivemos de correr atrás de uma série de documentos para o Tapa poder viajar, baita burocracia, não podíamos correr o risco de deixá-lo ao relento", diz Vivacqua. A ideia era simples: o carro adaptado, que ganhou o apelido de Farofamóvel, facilitaria os deslocamentos e diminuiria os custos da empreitada. Deu certo. "Nós achávamos que poderíamos ter trabalho com o carro na viagem. Que nada! Não tivemos nenhum pneu furado", conta. Os três, juntos, rodaram quase 130 mil quilômetros e visitaram 46 países. Registraram a aventura em fotos e vídeos. Tinham em mente bolar um documentário. "Mas nunca imaginamos que emplacaríamos o projeto em um canal que você pode assistir em qualquer canto do mundo", empolga-se. Produzido pela Soul Filmes, sob direção de Rodrigo Schmidt, a aventura está sendo exibida às 20 horas de sexta-feira no TLC, da Discovery, no programa Viagens Maneiras. Ok, agora o Viagens Maneiras virou série de TV, mas a ideia original vem dos tempos em que o companheiro de jornadas era

Haxi, misto de labrador com dobermann, que rodou o Brasil com o casal. Vivacqua não tira partido disso, mas seu site, o viagensmaneiras.com, foi o precursor na internet brasileira nos relatos de viagem com cachorro. "Foi ao ar em 1998, nos tempos da ‘internet-atari’", brinca. Haxi inspirou o site e acompanhou o casal por dez anos, mas nunca conheceu outro país. "Depois que Haxi se foi, pintou o Tapa e, como já conhecíamos tudo no Brasil, resolvemos rodar o mundo com ele." E assim eles partiram do Rio de Janeiro em julho de 2009 rumo a Foz do Iguaçu. De lá, atravessaram a fronteira para voltar para casa só em agosto de 2011.

Houve episódios de amor à primeira latida, quando Tapa arranjou uma namorada no Peru, e momentos de agonia, quando o "labradoido", como Vivacqua gosta de chamá-lo, desapareceu por horas perto da fronteira do Equador com a Colômbia. Mas o bicho pegou mesmo no Oriente Médio. "A gente não fazia ideia de que os muçulmanos não gostam de cachorro", lembra Vivacqua. "E muito menos se o cão for preto. Para eles, é como se fosse o capeta." Não foram poucas as vezes em que tentaram apedrejar Tapa. "Foram três meses de sufoco. Não recomendo a ninguém viajar com cachorro por Arábia Saudita, Jordânia, Síria, Irã... Nem no Marrocos a coisa é amistosa." Eles tiveram tantos problemas no Irã que decidiram retornar para a Europa, onde esperaram o inverno acabar para cruzar a Sibéria e chegar ao Japão, via Vladivostok. De lá, o trio despachou o Farofamóvel por mar só voltariam a vê-lo em Buenos Aires - e seguiu viagem de avião. Novos desafios surgiram. "A grande maioria das aéreas e dos hotéis não aceita animais de médio a grande porte. E o Tapa tem uns 50 quilos." Muita negociação e paciência

Larissa, formada em Turismo, solucionaram os entraves. E renderam algumas lições. "Melhor cuidar queria pegar estrada com Cléo, mas dos trâmites burocráticos com meses esbarrava na falta de informação sode antecedência. Cada lugar tem um bre o assunto. Assim, resolveu cobrir tipo diferente de exigência", diz Vivac- essa brecha no mercado. "Não é uma qua. "Fora isso, tudo depende da boa agência de viagens convencional, não vontade e do humor dos agentes de vendemos pacotes, mas organizamos alguns eventos com a participação de imigração. E de muita sorte.” donos e pets", diz. Outro serviço bacana é efetuar, Chip, vacinas e outras dicas para por meio do site, reservas em hotéis embarcar com seu bichinho pet friendly - todos submetidos ao O "labradoido" Tapa teve de im- crivo de Cléo, que visita e avalia os plantar um chip subcutâneo para estabelecimentos ao lado de Larisviajar pelos países da União Europeia, sa. "Criamos até um selo de qualidade." A experiência delas vale muito uma exigência básica para o ingresso de animais de estimação nos pa- para quem ainda não se sentiu à íses europeus. Outra, necessária pa- vontade para viajar com seu animal ra sair do Brasil rumo a qualquer desde estimação. "Antes de encarar uma tino, é obter o Certificado Zoossani- viagem, é melhor avaliar se o perfil detário Internacional (CZI), emitido pe- le condiz com a proposta. Se o animal for sedentário, melhor não levá-lo palo Ministério da Agricultura. Antes de seguir as pegadas de ra trilhas longas. Se não estiver adapcães viajados como Tapa, especialis- tado à água, evite atividades como raftas recomendam fazer viagens cur- ting, por exemplo." Outra dica é levar uma bagatas com o bicho. "O ideal é começar com roteiros de fim de semana para gem só para o bicho, com as coique o animal se acostume. Longos dessas usadas por ele no dia a dia. Nalocamentos podem estressá-los", diz da disso adianta, contudo, se o aniLarissa Rios, de 37 anos, cuja melhor mal não estiver saudável. "Para viaamiga, a golden retriever Cléo, a ins- jar ele precisa de um atestado de saúpirou a criar o portal turismo4patas. de e estar com o certificado de vacinacom.br, especializado em viagens ção em dia", adverte o veterinário Domingos Mucciacito. com pets.

edição 350

de 1 a 7 de novembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

teste o seu português

09 divulgação

TEREZINHA BELLOTE CHAMAN* Teste o seu Português. 01 - Florianópolis possui uma superfície____, além de praias maravilhosas. a ( ) plaina; b ( ) plana. 02 - Pedro vai “matar ____” de todos os seus colegas. a ( ) a saudade; b ( ) a saudades; c ( ) as saudades. 03 - O que é mais adequado: a ( ) ele se suicidou; b ( ) ele cometeu suicídio. 04 - Em bom português, qual o nome de um indivíduo que se apossa fraudulentamente de bens alheios? a ( ) iscroque; b ( ) “escroc”; c ( ) escroque.

uma superfície plana, além de praias maravilhosas. Plana (= em que não há desigualdade e nem diferença de nível). Plaina (= ferramenta para alisar superfícies de madeira). Resp 2.: a – c – Pedro vai “matar a saudade” ou as saudades de todos os seus colegas. Saudade = palavra feminina, singular, cujo plural é saudades: as saudades. Então, Pedro “mata a saudade” ou as saudades. Resp 3.: a – b – Ele se suicidou, ele cometeu suicídio. É dizer a mesma ideia de dois modos. Suicidar-se (= verbo pronominal, sempre reflexivo). Cometer suicídio é um ato de grande covardia: a vida é linda.

Resp 4.: a – Em bom português, o nome de um indivíduo que se apossa fraudulentamente de bens alheios é escroque. 05 - Você conhece aquela mú- “Escroc” (= forma francesa). sica do Caetano? “Atrás do____, só não vai quem Resp 5.: c – Você conhece aquela música do Caetano? já morreu...” “Atrás do trio elétrico, só não vai a ( ) trio eletrico; quem já morreu...” b ( ) trio-elétrico; c ( ) trio elétrico. Resp 6.: b – Os produtos estão 06 - Os produtos estão uma uma verdadeira bagatela. Bagatela (= coisa de pouco valor, verdadeira ____. mixaria, ninharia). a ( ) gacatela; b ( ) bagatela. Resp 7.: c – Ao fatiarmos uma ce07 - Ao fatiarmos uma cebola, bola, choramos. Isso se deve à rechoramos. Isso se deve à rea- ação de substâncias químicas. Isção de____químicas. Isso é re- so é realidade ou ficção? Substância (= matéria de que se alidade ou____? forma um corpo). a ( ) subistancias – ficsão; Ficção (= imaginação, fantasia). b ( ) subestâncias – fição; c ( ) substâncias – ficção. Resp 8.: a - Roberto sabe qual é 08 - Roberto sabe qual é o seu o seu grande estigma? Estigma (= marca, rótulo). grande____? a ( ) estigma; Resp 9.: c – Você fica todo desb ( ) estiguima; milinguido, ao lado daquela linc ( ) extigma; da mulher. d ( ) estígma. Desmilinguir (= desmanchar-se 09 - Você fica todo ____, ao la- todo: linguagem popular). do daquela linda mulher. Sugestão de leitura: a ( ) dismelinguido; b ( ) desmilingüido; Como é bom ler os artigos do c ( ) desmilinguido; Luis Fernando Veríssimo! Neste, d ( ) dismilingüidu. ele retrata a atualidade de nossos tempos modernos. Preocupados Respostas que vivemos com nossa posição, Resp 1.: b - Florianópolis possui nossa estética, nossa beleza, nos-

sa saúde. Vale a pena ler. Com sua permissão, Veríssimo. O que faz bem pra saúde? Acho a maior graça. Tomate previne isso, cebola previne aquilo, chocolate faz bem, chocolate faz mal, um cálice diário de vinho não tem problema, qualquer gole de álcool é nocivo, tome água em abundância, mas não exagere... Diante desta profusão de descobertas, acho mais seguro não mudar de hábitos.

me ser espetacular, uau! cardíaca. Ver pessoas tendo acessos Cinema é melhor pra saúde do de estupidez me embrulha o que pipoca. estômago. Testemunhar gente jogando la- Conversa é melhor do que piada. Exercício é melhor do que ta de cerveja pela janela do carro me faz per- cirurgia. Humor é melhor do que rancor. der toda a fé no ser humano. E telejornais... os médicos deve- Amigos são melhores do que gente influente. riam proibir - como doem! Economia é melhor do que dívida. Caminhar faz bem, Pergunta é melhor do que dançar faz bem, ficar em silêncio quando uma dúvida. Sonhar é melhor do que nada. discussão está pegando fogo, faz muito bem; você exercita o autocontrole e Não é exatamente isso que voainda acorda no outro dia sem cê pensa? Veríssimo é realmente um iluminado. se sentir arrependido de nada.

Acordar de manhã arrependido do que disse ou do que fez on- *Professora de Língua Portutem à noite é prejudicial à saúde. guesa, com especialização E passar o resto do dia sem cora- em Linguística de Textos pegem para pedir desculpas, pior la UNESP Araraquara. Mestre ainda. em Comunicação pela UNESP de Bauru - SP, Doutoranda em Viajar me deixa tenso antes de Não pedir perdão pelas nossas Serviço Social pela UNESP de mancadas dá câncer, embarcar, Franca - SP, Jornalista e promas depois rejuvenesço uns cin- não há tomate ou muçarela que dutora do quadro “Teste o seu previna. co anos. Português”, Programa MestreViagens aéreas não me incham -Cuca durante 14 anos na exIr ao cinema, conseguir um lugar -Rede Mulher de T V e posteas pernas; incham-me o cérebro, volto central nas fileiras do fundo, riormente CNT - Central Nanão ter ninguém atrapalhando cional de Televisão. Até agoscheio de ideias. sua visão, to /2012, no programa Delícias Brigar me provoca arritmia nenhum celular tocando e o fil- do “Chef”, na TV Gazeta.

Sei direitinho o que faz bem e o que faz mal pra minha saúde. Prazer faz muito bem. Dormir me deixa 0 km. Ler um bom livro faz-me sentir novo em folha.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

GASTRONOMIA

edição 350

Dicas para comer bem

gastronomia

Gonçalves realiza o 3º Festival de Gastronomia e Cultura da Roça (polenta frita de banana, bolinho de batata e banana acompanhados de arroz, feijão e linguiça). · Dona Vilma - Carne de lata com virado de banana (carne de porco com virado de banana acompanhado de arroz e tutu de feijão). · Janelas com Tramela - Arrumadinho de banana (chips de banana, bolinho de arroz, feijão e banana, tempurá de banana com molho de iogurte, gengibre e limão). · Mantiqueira - Truta com farofa de banana. O prato terá acompanhamento completo. · Rosa Madeira - Ravióli de banana-da-terra caramelizada com ragu de rabada. · Sauá - Costelinha de Porco ao Molho de Goiabada com Couve Refogada e Banana em Crosta de Castanha-do-Pará. · Três Irmãs - Mineiro com tudo (bolinho de banana e legumes acompanhado de carne de porco, arroz, tutu de feijão e couve). · Zé Ovidio - Pernil com farofa de banana (pernil assado com farofa de banana acompanhado de arroz, boVeja a lista de estabelecimentos linho de arroz, feijão). participantes e o que cada um Cafeterias oferece no evento: · Ao Pé da Pedra - Toque de banana · A Senhora das Especiarias Arte Para quem quer aproveitar o final de semana e passear em família, a dica fica por conta do 3º Festival de Gastronomia e Cultura da Roça no Clube Recreativo, da cidade de Gonçalves, em Minas Gerais. O evento acontece nos dias 2 e 3, sábado e domingo. O Departamento de Turismo em conjunto com o Conselho Municipal de Turismo (COMTUR) propôs o seguinte mote de inspiração para o preparo dos pratos: “Uai, nós temos banana tamém”. O evento contará com a participação de oito restaurantes, seis cafeterias, dois empórios, choperias e cachaçarias, além da presença de quituteiras. Na ocasião, serão oferecidos deliciosos pratos na Praça dos Sabores e Saberes, montada especialmente para o evento, que inclui fogão a lenha e forno caipira. O público poderá escolher por comprar um prato específico ou um passaporte que dá direito a cinco pratos-degustação. No local também ocorrerão eventos culturais como shows e oficinas para adultos e crianças.

Roberto Torrubia

Café - Sobremesas com sorvetes e caldas especiais feitas com os produtos da casa com destaque para Carmem Miranda (banana-da-terra grelhada, sorvete de cappuccino e calda de iogurte com geleia de cravo e canela), além de cafezinhos e chás diferenciados. · Forneria da Roça - Cestinha de pernil desfiado com purê de banana e redução de maracujá. Também oferecerá caipirinhas. · Libertas Pão & Circo - Thai Mineiro (porção de bolinho de fubá salgado com banana, meia-cura e curry acompanhado de molho de iogurte picante) e caipirinhas adoçadas com geleias. Prato servido no Restaurante Dona Vilma · Parada Obrigatória - Panqueca de banana e de outros sabores, além lógica e preparam geleias, mantei- na / Carvalho Pinto; 200km pela Dugas, queijos, broas, cucas, verduras tra; 188km pela Fernão Dias. de açaí. · Pastelaria do Mané - Pastel de ba- e frutas. nana com sorvete e outros pastéis · Agricultura Familiar - Pequenos pro- Confira a matéria na íntegra e dutores rurais trazem o resultado de a lista de estabelecimentos em doces e salgados. · Quero-Quero - Cuca de banana seu trabalho, dentre os quais queijos, www.jornaloretrato.com.br polvilhada com açúcar e canela. E doces, biscoitos ou insumos tais cocaipirinhas de frutas vermelhas, ma- mo ovos, verduras e frutas. SERVIÇO: racujá e limão. 3º Festival de Gastronomia e Cultura Como chegar da Roça - Dia 2, sábado, das 12h às Gonçalves está localizada na Serra 22h e dia 3, domingo, das 12h às 18h Empórios · Feira Orgânica - Produtores rurais da Mantiqueira. Veja as distâncias de Praça de Sabores e Saberes que cultivam de forma agroeco- São Paulo: 220km pela Ayrton Sen- Clube Recreativo - Gonçalves - MG

edição 350

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

gastro nota Divulgação

Magro lança linha de gelatinas e adoçante com sucralose Abacaxi com Hortelã, Morango O grande diferencial das gelati- dápio, já que elas contêm baixo Silvestre, Frutas Vermelhas, Cereja, nas é que elas são adoçadas com su- teor de sódio. Além dessas novidades, a linha Uva e Limão são os sabores das Ge- cralose, uma substância derivada do Magro ainda possui em seu mix latinas Magro, lançamento da mar- açúcar da cana. ca de varejo da Lightsweet. Em emAprovadas pela Associação Adoçantes, Açúcar Light, Achocobalagens de 10 gramas, elas contêm Nacional de Assistência ao Dia- latado, Cappuccino, Chá Verde e 8 kcal por porção (120 g) e são uma bético (ANAD), as gelatinas po- Refrescos. opção saudável para consumidores dem ser consumidas por crianque precisam controlar a ingestão ças, idosos, gestantes e diabé- Confira em nosso site uma delide açúcar ou que desejam manter ticos. Hipertensos também po- ciosa receita com gelatina, acesse: uma alimentação saudável. dem incluir as gelatinas no car- www.jornaloretrato.com.br

roteiro gastronômico COZINHA ÁRABE JADE COZINHA ÁRABE R. Cantagalo, 1739 - Tatuapé Tels.: 2359-0277 / 3259-0266 De 2ª a sáb., das 18h às 23h. COZINHA ITALIANA BIAGIO R. Itapeti, 809 - Tatuapé Tel.: 2691-6982 De 3ª a 4ª, das 12h às 15h e das 19h às 23h. 5ª e 6ª, das 12h às 15h e das 17h às 23h. Sáb., das 12h às 23h. Dom., das 12h às 17h. COZINHA MEXICANA GUADALAJARA MEXICAN FOOD Rua Fernando Vieira, 263 - Belém Tel.: 2291-0415 - De 3ª a 5ª, das 18h às 23h30. 6ª e sáb., das 18h à 0h. Dom., das 18h às 23h.

Mooca - Tel.: 2076-3898 De 2ª a sáb., das 12h às 14h30 e das 19h às 23h. NOZOMI R. Eleonora Cintra, 1040 Jd. Anália Franco - Tel.: 2338-3327 De 2ª a 6ª, das 19h às 23h30. Sáb., das 19h à 0h. COZINHA VARIADA DONNA DUCCA PASTA E PIZZA R. Azevedo Soares, 1015 Tatuapé - Tel.: 2094-6262 De 2ª, das 12h às 16h. 3ª a 6ª, das 12h às 16h e das 19h à 0h. Sáb., das 12h às 0h. Dom., das 12h às 18h. PERU'S CHOPP GRILL R. Cajuru, 1164 - Belém Tel.: 2694-6861 De 2ª a 5ª, das 11h às 23h. 6ª, sáb. e feriados, das 11h à 0h.

COZINHA ORIENTAL

PIZZARIAS

HAKKEN R. Azevedo Soares, 541 Tatuapé - Tel.: 2268-2461 De 3ª a 5ª, das 19h às 23h30; 6ª e sáb., das 19h à 0h.

100% PIZZA - Delivery R. Pretoria, 881 Vila Formosa - Tel.: 2674-6102 De 3ª a 5ª e dom., das 18h às 23h. 6ª e sáb., das 18h às 23h30.

JAPÔ SUSHIBAR E RESTAURANTE R. Dom Joaquim de Melo, 244 -

PIZZERIA CÉZANNE Unid. I: R. Itapeti, 860 - Tatuapé Tels.: 2098-0077 / 0800-77 00 777

Unid. II: Av. Paes de Barros, 2824 Mooca Tel.: 2068-7777 De 2ª a 5ª, das 18h às 23h30; 6ª e sáb., das 18h à 0h; Dom. das 18h às 23h. PIZZA PAULISTA 10 R. Euclides Pacheco, 880 Tatuapé Tels.: 2098-1010 /2942-8910 De dom. a sáb., das 18h à 0h. BARES BOTECO VIRIATO Rua Emílio Mallet, 1. 333 Tatuapé Tel.: 2091-4903 De 2ª a 6ª, a partir das 17h. Sáb. e dom., a partir das 12h. CHURRASCARIAS BELAS CARNES Av. Vereador Abel Ferreira, 40 Tatuapé Tels.: 2268-3097 / 2268-4378 Diariamente, das 11h30 às 23h. PADARIAS NOVA VEREDAS R. Visconde de Inhomerim, 1073 Mooca Tels.: 2606-5000 / 2605-2010 Diariamente, das 6h à 0h.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por mudanças no horário de funcionamento das casas. É aconselhavel confirmar antes de sair.

PANIFICADORA MARENGO R. Francisco Marengo, 700 Tatuapé Tel.: 2296-3399 De 2ª a 6ª, das 5h à 0h. Sáb., dom. e feriados, das 6h à 0h. LANCHES GARAGE BURGER Unidade I: Av. Prof. Luiz Ignácio de Anhaia Mello, 1501 - V. Prudente - Tel.: 2274-6968 Dom. a 5ª, das 12h à 0h; 6ª e sáb., das 12h às 2h. Unidade II: R. Emília Marengo, 870 Jd. Anália Franco - Tel.: 2268-0807 Dom. a 5ª, das 12h à 0h; 6ª e sáb., das 12h às 2h. VISEU R. Francisco Marengo, 699 Tatuapé - Tel.: 2295-5984 De 2ª, das 16h à 0h. 3ª a 5ª, das 16h à 1h. 6ª, das 16h às 3h. Sáb., das 12h às 3h e Dom., das 14h à 0h. EMPÓRIOS EMPÓRIO DA PAPINHA R. Serra de Juréa, 565 Tatuapé Tel.: 2227-0591 De 2ª a 6ª, das 9h às 18h; sáb., das 9h às 13h.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350

CULTURA & LAZER Entretenimento para todas as idades

exposição DIVULGAÇÃO

Últimos dias da exposição Segredos do Egito no Shopping Anália Franco Com mais de 100 peças num conjunto que inclui esculturas, joias, ferramentas, vasilhas, pinturas sobre papiros, entre outros objetos da cultura egípcia, o Shopping Anália Franco apresenta a exposição Segredos do Egito até 03 de novembro, na Praça de Eventos do shopping. Pela primeira vez no Brasil, a mostra internacional será gratuita e permitirá que os clientes conheçam os mistérios da terra dos faraós. A exposição contempla peças existentes em famosos museus do mundo. Quem visitar o local terá a oportunidade de conhecer réplicas e peças originais que demonstram a riqueza dessa civilização formada a partir do ano 4.000 a.C.. O cotidiano, constru-

ções, guerras, navegação, dinastias, deuses, além de detalhes da vida do famoso faraó Tutankhamón também estão retratadas. Os grandes destaques são os deuses Anúbis (deus da morte e da mumificação); Hórus (deus dos céus); Amon e Thot, que chegam a medir até 2,5 metros, além da Esfinge e dos sarcófagos. O objetivo é retratar a forte espiritualidade desse povo, que acreditava que os deuses possuíam poderes acima da capacidade humana. ”Mais uma vez temos a oportunidade de trazer, para os frequentadores do Shopping Anália Franco, uma mostra internacional inédita no Brasil. Combinando diversão e conhecimento, certamente será uma grande atração para adultos e crianças”, comenta Fabíola Soares,

gerente de marketing do Shopping Anália Franco. Outro segredo dessa cultura que estará na mostra é o material de papiro, utilizado pelos egípcios para o registro de textos. Além do seu uso na escrita, o papiro foi usado na fabricação de pequenas embarcações, cestos e redes. O papiro é feito do caule de uma planta típica, encontrada nas margens do rio Nilo, e sua técnica artesanal foi desenvolvida há cerca de oito mil anos. SERVIÇO: Shopping Anália Franco Avenida Regente Feijó, 1.739 Tatuapé - Até 03 de novembro De 2ª a sábado, das 10h às 22h, e aos dom., das 14h às 20h Entrada: Franca

cinema

Thor: O Mundo Sombrio chega aos cinemas Diretamente do Estúdio Marvel, chega às telonas no dia 01, sexta-feira, o esperado Thor: O Mundo Sombrio, que dá seguimento no cinema às aventuras de Thor, o poderoso vingador. Na sequência de acontecimentos de Thor e de Os Vingadores (The Avengers), Thor (Chris Hemsworth) luta para restaurar a ordem no cosmo, mas uma antiga raça liderada pelo vingativo Malekith (Christopher Eccleston), líder dos elfos negros que foi despertado acidentalmente por Jane Foster (Natalie Portman), retorna para levar os nove reinos de volta às trevas. Para derrotar um inimigo que até Odin (Anthony Hopkins) e Asgard não conseguem derrotar,

Thor realiza uma grande jornada perigosa e pessoal, sendo forçado a se aliar ao traiçoeiro Loki (Tom Hiddleston) para salvar não só seu povo e as pessoas que ele ama, mas também nosso próprio universo. A direção é de Alan Taylor, que assumiu a função após a desistência de Patty Jenkins, que abandonou o barco alegando divergências criativas. “Nós chegamos a Alan por seu trabalho espetacular na televisão em tudo desde Mad Men e Boardwalk Empire a Game of Thrones, porque uma das coisas que queríamos fazer neste filme era mergulhar um pouco mais nos outros nove mundos e passar mais tempo em Asgard, nas ruas. Com a direção de Alan, nós conseguimos mais algumas

camadas nas cores, texturas e na realidade do nosso mundo dourado”, diz o produtor Kevin Feige. Taylor admite que ficou empolgado com a perspectiva de dirigir o filme e disse: “Passei a adorar ter um pé na realidade e outro na fantasia. Todas essas coisas se reuniram neste filme. Thor é um super-herói único porque ele carrega muito peso da história e uma mitologia também. Essas coisas deram a ele o tipo de estatura que acho empolgante.” Embora Alan Taylor não fosse fã de gibis durante a infância, ele se familiarizou com o gênero de narrativa. “Quando cheguei na Marvel e fui apresentado a todos, eles puseram três partes do universo Thor na minha mesa e comecei a pensar ‘Ai, Deus, is-

so é muito dever de casa’. Eu comecei a ler o material e, quando cheguei no ponto em que Loki era uma mulher e Thor, um sapo, eu percebi que é possível encontrar praticamente qualquer coisa nessa mitologia de gibis e não tinha problema deixar isso de lado e decidir que filme iríamos fazer.” Informações: Direção: Alan Taylor - Elenco: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Stellan Skarsgard, Jaimie Alexander, Tom Hiddleston, Kat Dennings, Rene Russo, Anthony Hopkins, Idris Elba, Christopher Eccleston e Zachary Levi - Gênero: Aventura - Duração: 111 min. Distribuidora: Walt Disney - Classificação: 10 anos

DIVULGAÇÃO

edição 350

de 1 a 7 de novembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

roteiro cinema Central Plaza Shopping (CINEMARK) Av. Dr. Francisco Mesquita, 1000 - Vila Prudente Tel.: 2914-1003 - Ingressos de R$ 13,00 a 27,00. Sala 1: Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 13h, 15h40, 18h20, 21h e 23h40 (*2). Sala 2: Thor - O Mundo Sombrio 3D: 15h10 e 20h30 / Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 12h30, 17h50 e 23h10 (*2). Sala 3: Thor - O Mundo Sombrio (dub): 14h, 16h40, 19h20 e 22h. Sala 4: Meu Passado Me Condena: 12h50, 15h20, 17h40, 20h10 e 22h30. Sala 5: Uma Noite de Crime: 13h50, 16h, 18h10, 20h40 e 22h50 (*2). Sala 6: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 12h20, 14h40, 16h50 e 19h / O Conselheiro do Crime: 21h20 / Capitão Phillips: 00h (*2). Sala 7: Mato Sem Cachorro: 12h (*3) / Thor - O Mundo Sombrio: 14h30, 17h10, 19h50 e 22h20. Sala 8: Meu Passado Me Condena: 13h20, 15h50, 18h30, 21h10 e 23h30 (*2). Sala 9: Gravidade 3D: 12h40, 17h20, 19h40 e 21h50 / Gravidade: 15h. Sala 10: Thor - O Mundo Som-

brio 3D: 21h30 e 00h10 (*2) / Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 13h30, 16h10 e 18h50. Shopping Interlar Aricanduva (CINEMARK) Av. Aricanduva, 5.555 - subsolo Aricanduva Tel.: 2722-3400 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 24,00. Sala 1: Invocação do Mal (dub): 16h20 e 22h / Os Suspeitos (dub): 13h15 e 18h45. Sala 2: Thor - O Mundo Sombrio: 13h, 15h40, 18h10, 20h50 e 23h40 (*2). Sala 3: Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 12h35, 15h, 17h15 e 19h35 / Rota de Fuga (dub): 21h55 (*6) / Capitão Phillips (dub): 21h55 (*1). Sala 4: As Bem Armadas (dub): 15h50 e 21h20 / Mato Sem Cachorro: 13h10 e 18h30. Sala 5: Uma Noite de Crime: 12h40, 14h50, 17h05, 19h25, 21h35 e 23h50 (*2). Sala 6: Thor - O Mundo Sombrio (dub): 11h40 (*3), 14h, 16h40, 19h10 e 21h45. Sala 7: Meu Passado Me Condena: 12h50, 15h15, 17h35, 19h45 e 22h10. Sala 10: Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 12h30, 15h10, 17h50, 20h30 e 23h20 (*2). Sala 11: Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 13h30, 16h10,

18h50 e 21h30. Sala 12: Tá Chovendo Hamburguer 2 3D (dub): 13h20, 15h45, 18h, 20h20 e 22h40 (*2). Sala 13: Meu Passado Me Condena: 11h50 (*3), 14h10, 16h50, 19h20, 21h50 e 00h10 (*2). Sala 14: Thor - O Mundo Sombrio 3D: 22h30 / Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 12h, 14h30, 17h10 e 20h. Shopping Jardim Anália Franco (UCI) Av. Regente Feijó, 1739 Jd. Anália Franco Tel.: 2164-7790 - Ingressos de R$ 13,00 a R$ 34,00. Sala 1 - IMAX: Thor - O Mundo Sombrio (dub): 19h20, 21h40 e 23h59 (*1) / Thor - O Mundo Sombrio (dub): 12h20 (*3), 14h40 e 17h. Sala 2: Meu Passado Me Condena: 13h15, 15h35, 17h50, 20h05 e 22h20. Sala 3: Thor - O Mundo Sombrio (dub): 18h45, 21h10 e 23h35 (*1) / Meu Passado Me Condena: 12h (*3), 14h15 e 16h30. Sala 4: Mato Sem Cachorro: 13h20, 16h, 18h35, 21h10 e 23h45 (*1). Sala 5: Serra Pelada: 16h05 e 20h55 / O Conselheiro do Crime: 13h40, 18h30 e 23h20 (*1).

Sala 6: Uma Noite de Crime: 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 e 23h30 (*1). Sala 7: Thor - O Mundo Sombrio 3D: 15h45, 20h35 e 23h (*1) / Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 13h20 e 18h10. Sala 8: Gravidade 3D: 18h55, 21h e 23h05 (*1) / Tá Chovendo Hambúrguer 2 3D (dub): 12h10 (*3), 14h25 e 16h40. Sala 9: Capitão Phillips: 23h50 (*1) / Os Suspeitos: 14h30, 17h35 e 20h45. Shopping Metrô Boulevard Tatuapé (CINEMARK) R. Gonçalves Crespo, 78 Tatuapé Tel.: 2295-4006 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Gravidade 3D: 12h40, 17h20, 19h40 e 22h / Gravidade: 15h. Sala 2: Meu Passado Me Condena: 13h10, 15h40, 18h10, 20h50 e 23h30 (*1). Sala 3: Thor - O Mundo Sombrio 3D: 18h50, 21h30 e 00h10 (*1) / Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 11h (*3), 13h30 e 16h10. Sala 4: Thor - O Mundo Sombrio (dub): 12h30, 15h10, 17h50, 20h30 e 23h10 (*1). Sala 5: Thor - O Mundo Sombrio: 11h30 (*3), 14h10, 16h50, 19h30 e 22h15.

Shopping Metrô Tatuapé (CINEMARK) R. Domingos Agostim, s/n° Tel.: 2092-9232 - Ingressos de R$ 12,00 a R$ 25,00. Sala 1: Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 11h (*3), 13h30, 16h10, 18h50, 21h30 e 00h10 (*1). Sala 2: Invocação do Mal (dub): 13h20, 16h, 18h30, 21h e 23h40 (*1). Sala 3: Meu Passado Me Condena: 13h, 15h30, 18h05, 20h45 e 23h20 (*1). Sala 4: Meu Passado Me Condena: 11h40 (*3), 14h, 16h30, 19h05 e 21h45. Sala 5: Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 12h40, 15h, 17h20 e 19h40 / O Conselheiro do Crime: 22h10. Sala 6: Mato Sem Cachorro: 11h30 (*3), 14h20, 17h05, 19h20 e 22h30. Sala 7: Thor - O Mundo Sombrio (dub): 14h10 (*3), 16h45, 19h20 e 22h. Sala 8: Thor - O Mundo Sombrio 3D: 20h30 / Thor - O Mundo Sombrio (dub): 12h30, 15h10, 17h50 e 23h10 (*1). Shopping Penha (MOVIECOM) R. Dr. João Ribeiro, 304 - Penha

Tel.: 2091-6300 - Ingressos de R$ 8,00 a R$ 20,00. Sala 1: Tá Chovendo Hamburguer 2 (dub): 15h10, 17h15 e 19h20 / Rota de Fuga (dub): 21h20. Sala 2: Mato Sem Cachorro: 17h45 / Os Suspeitos (dub): 14h45 e 20h15. Sala 3: Meu Passado Me Condena: 14h20, 16h40, 19h e 21h10. Sala 4: Thor - O Mundo Sombrio (dub): 14h, 16h15, 18h30 e 20h45 Sala 5: Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 15h20, 17h40 e 20h. Sala 6: Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30. Mooca Plaza Shopping (CINEMARK) R. Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Mooca Tel.: 2166-9700 - Ingressos de R$ 15,00 a R$ 27,00. Sala 1: Thor - O Mundo Sombrio 3D: 18h50, 21h30 e 00h10 (*1) / Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 11h (*3), 13h30 e 16h10. Sala 2: Os Suspeitos: 11h40 (*3), 15h e 21h10 / O Conse-

lheiro do Crime: 18h20 e 00h20 (*1). Sala 3: Thor - O Mundo Sombrio 3D: 15h10, 20h30 e 23h10 (*1) / Thor - O Mundo Sombrio 3D (dub): 12h30 e 17h50. Sala 4: Meu Passado Me Condena: 11h50 (*3), 14h (*4), 14h10 (*5), 16h30, 19h20 e 22h30. Sala 5: Gravidade 3D: 14h30, 16h50, 19h e 21h20. Sala 6: Thor - O Mundo Sombrio: 12h (*3), 14h40, 17h10, 19h40 e 22h10.

dub (dublado) (*1) Esta sessão será exibida somente sexta-feira e sábado. (*2) Esta sessão será exibida somente sábado. (*3) Esta sessão será exibida somente sábado e domingo. (*4) Esta sessão será exibida somente quinta-feira. (*5) Esta sessão não será exibida quinta-feira. (*6) Esta sessão não será exibida sexta-feira e sábado. (*7) Esta sessão será exibida somente sexta-feira, sábado e domingo.

O jornal O RETRATO não se responsabiliza por alterações no horário das salas de cinema. É aconselhavel confirmar antes de sair.

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350

concurso cultural

As dicas apresentadas nesta página fazem parte do Concurso Cultural Toda semana você pode concorrer a ingressos para espetáculos teatrais e shows ou ainda ganhar livros, CDs e DVDs. Para participar também de nossos concursos culturais on-line acesse www.jornaloretrato.com.br

show DIVULGAÇÃO

Roberta Miranda 25 Anos Ao Vivo Em Estúdio Há 25 anos surgiu uma cantora que revolucionou a música sertaneja: Roberta Miranda. Uma mulher para mudar a história do segmento dominado por duplas masculinas, em que até mesmo o fato de ser solo causava estranheza. A paraibana Maria de Albuquerque Miranda conquistou o título de "rainha da música sertaneja", e se tornou a terceira cantora brasileira a vender mais discos no Brasil, foram 18 milhões. Roberta Miranda mostra o resultado do CD e DVD Roberta Miranda 25 Anos Ao Vivo Em Estúdio em única apresentação no HSBC Brasil no dia 22 de novembro, sexta-feira. O álbum é uma releitura de

suas principais obras. Além de duas faixas inéditas: Quem sentiu, com a participação da amiga Marrom, e Onde mora o coração. A cantora também traz uma interpretação vigorosa e única à regravação de Café da Manhã (Roberto/Erasmo Carlos). Nos extras, depoimentos marcantes como de Roberto Carlos, em que o cantor comenta sobre a verdade na interpretação de Roberta Miranda, e a impressionante declaração do crítico musical Zuza Homem de Mello, que classifica a cantora como “... pertencente à alta linhagem da canção brasileira”. Atenção! As duas primeiras pessoas que ligarem no dia 04/11, segunda-feira, das 10h

às 10h30 para a redação do jornal O Retrato (3386-3740) e responderem corretamente à pergunta: “Em que estado a cantora nasceu?”, ganharão 01 par de ingressos para assistir ao show. SERVIÇO: HSBC Brasil Rua Bragança Paulista, 1.281 Chácara Santo Antônio Tel.: 4003-1212 - Dia 22 de novembro, sexta-feira, às 22h - Abertura da casa 2 horas antes do espetáculo - Ingresso de R$ 80 a R$ 180 Classificação etária: 14 anos (desacompanhados). Menores dessa idade somente acompanhados dos pais ou responsáveis.

livro

Rose na tempestade A narrativa deste livro é feita a partir do ponto de vista de Rose, uma border collie. Rose é uma cadela de trabalho, e sua vida gira em torno das tarefas que realiza com seu dono. A comunicação entre ela DIVULGAÇÃO

e Sam é perfeita, e o trabalho é conduzido sem dificuldades. A cadelinha ainda protege as ovelhas e os outros animais da fazenda. Quando uma catastrófica tempestade de neve atinge a região, Rose mostra sua incrível inteligência, habilidade e coragem para salvar a vida de seu dono e a dos animais da propriedade. A situação prova a liderança natural de Rose. Atenção! O primeiro leitor que ligar no dia 04/11, segunda-feira, das 10h30 às 11h para a redação do jornal O Retrato (33863740) e responder corretamente à pergunta: “Qual é a raça de Rose?” , ganhará um exemplar. Informações: Autor: Jon Katz Editora: Novo Conceito - 235 pág. Preço sugerido: R$ 34,90

Frritt - Flacc

DIVULGAÇÃO

Júlio Verne, famoso por escrever contos e romances, entre eles Cinco Semanas em um Balão, Viagem ao Centro da Terra e Vinte Mil Léguas Submarinas, apresenta com o selo da editora Pulo do Gato, Frritt-Flacc. Neste conto, inédito no Brasil, a atmosfera fantástica e misteriosa de uma cidade chamada Luktrop, espremida entre o mar e o vulcão, serve de pano de fundo para que o leitor acompanhe a história do avarento doutor Trifulgas. Em um texto narrado com maestria e estilo, a fúria da natureza é representada pelas onoma- que de fábula ao texto, que topeias do vento e da chuva trata de temas universais co(Frritt e Flacc) e se mescla aos mo o medo da morte, a gaacontecimentos do enredo de nância, a solidariedade e a solidão. Além de cooperarem na forma surpreendente. As ilustrações dão um to- criação do suspense e na elu-

cidação dos enigmas que vão surgindo. Atenção! O primeiro leitor que ligar no dia 04/11, segunda-feira, das 11h às 11h30 para a redação do jornal O Retrato (3386-3740) e responder corretamente à pergunta: “Quem é responsável pelas ilustrações do livro?” , ganhará um exemplar autografado pelo ilustrador.

Informações: Editora: Pulo do Gato Autor: Júlio Verne Tradução: Renata Calmon Ilustração: Alexandre Camanho 72 páginas Preço sugerido: R$ 36,50

edição 350

horóscopo

drops

ELIANE LIMA MEYER*

Áries (21/03 a 19/04) Talvez você esteja cansada da mesmice em seu ambiente de trabalho. Você pode inovar mudando o lay-out do escritório, a parte decorativa, ou até mesmo organizando armários e gavetas, desfazendo-se do que já não tem mais serventia.

dência a adotar posturas mais firmes do que o habitual. Livre-se de pessoas e influências negativas e perturbadoras. Refaça seus planos se achar necessário. Leão (23/07 a 22/08) Não se deixe dominar pela impulsividade. Tome por base apenas informações em que você tenha absoluta certeza e obterá bons resultados. Preserve sua imagem para evitar desgaste excessivo. Seja autossuficiente para não depender dos outros.

Touro (20/04 a 21/05) Você poderá ter reações impetuosas na vida a dois, como ciúmes por exemplo. Cultive manifestações afetivas, converse com seu parceiro. Programe uma viagem romântica para dissipar qualquer mal-entendido e aproveite os bons momentos.

Virgem (23/08 a 22/09) Você pode e deve ajudar as pessoas à sua volta, mas mostre sua força e que sabe cuidar de si mesmo. Existe a possibilidade de algumas surpresas agradáveis no setor financeiro. Você estará motivado para seguir em frente com seus planos.

Gêmeos (22/05 a 22/06) Você cria a realidade em que vive. Suas decisões positivas vão moldar seu futuro. Faça de seu mundo um lugar artístico e criativo para deslanchar em sua carreira profissional. A felicidade é uma escolha que tomamos diariamente.

Libra (23/09 a 23/10) Esta semana você deverá dar mais atenção à família. Suas emoções estarão muito instáveis, podendo variar de um extremo ao outro.

Câncer (23/06 a 22/07) Novos avanços na área profissional que podem chegar através de financiamentos. Ten-

sudoku

7 7

Santo (abrev.) Início de viagem

(?) Criaturas do marítima, Intervalo faixa do livre entre Folclore as aulas nacional litoral

divulgação

Stock (?), competição de carros

Cantora de "Like a Virgin" Sinal feito com ferro em brasa no gado

(?) Araújo: atuou em "Cheias de Charme"

Comer, em inglês Mãe de Abel (Bíb.)

Dele sai o pintinho

Dignidade; honra Litro (símbolo) Deus nórdico que possui um martelo

Peixes (19/02 a 20/03) Recupere sua sensibilidade através de um relaxamento ou um hobby. Você poderá sentir impulsos para ultrapassar seus limites. Antes de dar o primeiro passo, avalie corretamente os riscos envolvidos para não ferir a suscetibilidade alheia.

Aparelho para preparar bolos

3 3

Filmado recentemente na pista de patinação Roller Jam, no bairro da Mooca, o novo clipe do Jota Quest aposta no ritmo e na sensualidade de feras dos rollers para dar imagem à dançante e divertida Mandou Bem. Lançada em setembro no palco do Rock in Rio e já no topo das paradas de todo o País, a faixa é o primeiro single do novo álbum Funky Funky Boom Boom. Dirigido por Pietro Sargentelli, responsável por vídeos marcantes da carreira da banda, como Na Moral, Só Hoje e Mais Uma Vez, e com fotografia de Fernando Young, o clipe conta com a participação especial de Nile Rodgers, que também toca no álbum.

Privado de calor Sucede ao "L"

Fita (?), material da costureira

7 8

Aquário (20/01 a 18/02) Enfatize os aspectos positivos ao conversar com as pessoas, especialmente as mais próximas, como irmãos, vizinhos e colegas de trabalho. Escute tudo e processe as informações com responsabilidade para contribuir com ideias originais.

* Eliane Lima Meyer é Astróloga formada pela Gaia-Escola de Astrologia, Taróloga, Terapeuta Floral e Reikiana. Bacharel em Ciências Contábeis pela FEA-USP, há 20 anos trabalha com autoconhecimento. Para dúvidas e sugestões entre em contato pelo telefone 9 9970-3827 ou pelo e-mail elianemeyer@gmail.com

Prato apreciado no inverno

4 5

Capricórnio (22/12 a 19/01) Esse sentimento de insegurança refe-

Jota Quest filma novo clipe com participação de Nile Rodgers

Notas musicais Técnico do IML

2 9

Sagitário (22/11 a 21/12) Você estará numa conjuntura bastante favorável para o amor e as parcerias. As relações já existentes serão solidificadas. Esteja atento ao sentido do tempo e de suas limitações. Afinal, nós realizamos conforme vamos avançando.

Festa de 75 anos de casamento Quarto de dormir Segue; ruma

Escorpião (24/10 a 21/11) Um sentimento de instabilidade emocional poderá deixá-lo mais possessivo com relação aos amigos e também ao parceiro afetivo. Você perceberá grandes transformações em seus sentimentos. É necessário que você aceite e compreenda.

Damas de companhia

Banda Black Rio relança seu primeiro álbum

Acre (sigla) Avistou; enxergou

(?) Rosa, atriz Queimar (cadáver) Companhia Siderúrgica Nacional (sigla)

Texto típico de Manuel Bandeira Descer da montaria

O "mundo" dos espíritos

Marta Suplicy, política

Passar (doença contagiosa)

Consoantes de "ruga"

Total de anos de um milênio

(?) de Sá: governou o Brasil Laço

Tamanho pequeno de camisa (abrev.)

Quadro(?), objeto da sala de aula Parte ajustável da mochila

SOLUÇÃO

NAS BANCAS E LIVRARIAS

7 9

9 2 5 8 7 3 4 1 6

1 4 8 7 5 6 2 9 3

6 5 3 2 8 9 1 4 7

7 9 2 3 4 1 6 8 5

5 3 1 4 2 7 9 6 8

4 7 6 9 3 8 5 2 1

2 8 9 6 1 5 7 3 4

www.coquetel.com.br

facebook.com/apostebem

B I O M I T C A A T R A E A C I U A R S U P T IR Ç A

de lógica ambientados no universo místico da Idade média

Solução S T O R O R E L C M A R A E D E I O V O N A N V A P E O M E M S M I A L

60 jogos mais de

B F DO R M I I D O P A E T RI C A T E I O S A C S O R L E M M R A N G R O

BANCO

V A S D M E B B R I L T H A N T N E

Em cada linha há 3 números aparecendo. Em cada coluna também. Nos Sudokus usuais a distribuição dos números é mais aleatória. Os números de 1 a 9 precisam entrar nas diagonais principais, sem repetição. Nos Sudokus usuais as repetições não podem ocorrer nas horizontais, verticais e subquadrantes apenas, sem o critério das diagonais. Este Sudoku pode ser resolvido sem o critério das diagonais principais. Para quem gosta de Sudoku, é um desafio a mais conseguir resolver considerando as repetições nas diagonais.

3/csn — eat. 4/aias — além — brio — thor. 5/apear. 6/perito.

INSTRUÇÕES

rente às questões afetivas poderá fazer com que você sobreponha os assuntos materiais aos espirituais. Não faça do ato de comprar coisas um trampolim para alcançar um estado mental satisfatório. Pense positivo!

www.coquetel.com.br

1 4

Não tome decisões apressadas. Seus profundos questionamentos poderão trazer à tona situações do passado.

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

jornal

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

Fazendo uma mistura de funk, jazz, samba e soul, a Banda Black Rio é um dos primeiros nomes da música black nacional. O grupo, que surgiu em 1976, teve seu primeiro álbum, Maria Fumaça, lançado um ano depois. A Polysom relança este ano em vinil de 180 gramas esse grande disco pela coleção Clássicos em Vinil. Formada por Oberdan Magalhães (sax), Lucio J. da Silva (trombone), José Carlos Barroso (trumpete), Jamil Joanes (baixo), Claudio Stevenson (guitarra), Cristóvão Bastos (teclado) e Luiz Carlos Santos (bateria e percussão), a Black Rio contou com Marcos Mazzolla para produzir esse primeiro trabalho. Maria Fumaça é composto por 10 faixas, sendo seis assinadas por diferentes membros da banda, como Mr. Funk Samba, Junia e a faixa-título, que foi tema de abertura da novela Locomotivas (Rede Globo - 1977).

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

VEÍCULOS

edição 350

Fique por dentro do que acontece no mercado automobilístico lançamento DIVULGAÇÃO

Mercedes A 45 AMG chega até o fim do ano por R$ 250 mil EQUIPE AE A Mercedes-Benz lançará quatro carros no Brasil até o fim do ano. Entre eles está o A 45 AMG, versão apimentada do Classe A, que foi apresentado na abertura do São Paulo Boat Show, feira focada no setor náutico, que aconteceu até o dia 22 de outubro. As vendas começam em dezembro por cerca de R$ 250 mil. O A 45 AMG tem motor turbo a gasolina, de 2 litros e 360 cv de potência. O câmbio é automatizado de sete marchas. O hatch pode acelerar de 0 a 100 km/h em 4,6 segundos e tem velocidade máxima limitada a 250 km/h. Os dados foram divulgados pela fabricante.

A caminho Em novembro, a Mercedes começa a vender no Brasil seu terceiro modelo da nova plataforma de tração dianteira. Trata-se do sedã CLA, que vai se juntar ao Classe A e ao monovolume Classe B. Inicialmente, o CLA virá com o mesmo motor 1.6 turbo de 156 cv do hatch. Mas a fabricante planeja lançar também no País a opção 2.0 turbo, que gera 211 cv de potência. Os preços e detalhes ainda não foram divulgados. No mesmo mês também chega a nova geração do sedã topo de linha Classe S. O modelo virá na versão S 500, com motor 4.7 V8 biturbo de 455 cv. O novo carro terá preço sugerido

de US$ 270 mil, ou R$ 590 mil, aproximadamente. Depois do Classe S a Mercedes lançará a perua CLS 63 AMG Shooting Break. Sua tabela será de US$ 250 mil - aproximadamente R$ 545 mil. O modelo familiar nervoso vem com motor 5.5 V8 biturbo, que gera 557 cv. Ele pode acelerar de 0 a 100 km/h em 4,3 segundos, conforme informações da Mercedes-Benz. Para 2014, o principal lançamento da marca no País será o GLA. Inicialmente, o carro virá da Alemanha e deve chegar no segundo semestre. Em 2016, o utilitário-esportivo passa a ser feito na fábrica que a Mercedes erguerá em Iracemápolis (SP).

edição 350

de 1 a 7 de novembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

ESPORTE

edição 350

As principais notícias sobre seu time, automobilismo e muito mais futebol GEORGES NABHAN

Palmeiras

Corinthians

Leandro fica no Verdão em 2014

Timão volta a ter bons números no setor defensivo

Depois de um impasse quanto à situação do atacante Leandro, emprestado pelo Grêmio, o Verdão acertou a renovação do jogador, que fica no alviverde até o fim de 2014. A confirmação foi feita pelo presidente Paulo Nobre, que falou que os valores do contrato já estão sendo discutidos. “O Leandro é uma decisão unilateral de o Palmeiras poder ficar mais um ano com ele. E o Palmeiras vai ficar mais um ano com ele. Já estamos discutindo o contrato”, disse o presidente, em entrevista à Veja. Contratado em fevereiro, Leandro chegou ao clube após ser envolvido na venda de Barcos ao Grêmio. Junto com ele, o clube gaúcho também cedeu ao Palmeiras outros três jogadores: Vilson, Léo Gago e Rondinelly. O jogador se destacou no time este ano se tornando um dos preferidos da torcida, além de ser o artilheiro do time na temporada com 15 gols anotados.

Bem abaixo do esperado no segundo semestre, o time do Parque São Jorge fez uma campanha ruim no Brasileirão e acabou eliminado na Copa do Brasil. Tentando se reabilitar, o Corinthians tenta refazer o bom sistema defensivo, que foi fundamental nas últimas temporadas. Após a goleada sofrida para a Portuguesa por 4 a 0, a defesa voltou a ter boas atuações e o time tomou apenas dois gols nos últimos oito jogos. Um na derrota para o Grêmio por 1 a 0 e outro no empate com o Santos em 1 a 1. Para o zagueiro Paulo André, isso se deve à boa retomada do sistema defensivo do Timão, que ainda ressaltou a entrega de outros atletas que ajudam muito na marcação. “Jogador não ganha jogo sozinho, e não há sistema defensivo que resolva alguma coisa sozinho. São 11 jogadores que se movimentam o tempo todo, e o sistema de marcação começa no ata- Portuguesa que. Tivemos a defesa menos va- Diego Viana volta zada em quase todas as competições, e isso sacrifica Emerson, Ro- aos treinos e espera marinho, Guerrero quando joga... ajudar o time este Tem Ralf, Alessandro, Edenílson. Se ano não fosse por eles, certamente eu e Gil não faríamos um trabalho bem Afastado do time há seis mefeito”, explicou o camisa 13. ses devido a um rompimento do

ligamento no joelho esquerdo, o atacante Diogo Viana retornou aos treinamentos esta semana e corre contra o tempo para conseguir ajudar a Lusa ainda neste Brasileirão. Importante para o time na disputa do Paulistão Série A2, o jogador se contundiu quando vivia a melhor fase dele no time rubro-verde. “Eu deixei o time quando vivia o meu melhor momento na Portuguesa. Estava plenamente adaptado e as coisas estavam acontecendo. Havia feito dez gols em 14 jogos e estava numa crescente, feliz, com a confiança do grupo e da torcida. Infelizmente a lesão aconteceu, mas a cirurgia foi bem-sucedida e, se tudo correr bem, em breve estarei de volta”, disse o atleta. Mesmo com a competição nacional em sua reta final, o jogador se diz otimista em voltar aos gramados ainda em 2013 para tirar a Lusa da situação incômoda que vive. “Minha recuperação está dentro do esperado pelo Departamento Médico, que estimou em sete ou oito meses. Estou completando o sexto mês de recuperação e, em mais um mês, devo estar treinando com o grupo. Quem sabe eu ainda consiga jogar uma ou duas partidas deste Brasileirão?”, completou.

Santos Vagner Love estaria na mira da diretoria santista Apesar de o ano ainda não ter acabado e o Peixe ainda ter chances de se classificar para a Libertadores, a diretoria do time já começou a se mexer para reforçar a equipe para 2014. Na procura por um artilheiro, o nome de Vagner Love, que está atuando no Shandong Luneng, da China, foi pautado na Vila Belmiro. O presidente, Odílio Rodrigues, admitiu o interesse no atle-

ta, mas disse que o assunto foi discutido internamente. “É um baita jogador. Muito difícil (de ser contratado) porque o clube chinês pagou uma quantia grande por ele. Cai bem em qualquer time. Se nós temos interesse? A gente não conversou, mas desde que possamos comprar e pagar, nós temos, como por todo grande jogador”, disse o mandatário. Robinho, que está no Milan (Itália), e Nilmar, do Al Rayyan (Catar), também interessavam ao Peixe, mas já foram descartados devido ao alto preço de multas contratuais e também dos salários. Outro jogador que chamou a atenção do gerente de futebol do clube, Zinho, foi o chileno Vargas, que pertence ao italiano Napoli e está emprestado ao Grêmio. Mas não deve chegar à Baixada Santista, pois também possui um alto preço.

São Paulo Decisivo, Antônio Carlos recebe elogios de Muricy Muitos questionaram a troca do zagueiro Antônio Carlos, na metade do Brasileirão, do vice-líder Botafogo pelo até então ameaçado pelo rebaixamento São Paulo. Uns meses depois o jogador prova que fez a escolha certa, já que vem sendo decisivo para o Tricolor e até salvando o time em alguns jogos. No comando do técnico Muricy Ramalho, o defensor aparece na vice-artilharia do time com cinco gols marcados, ótima média para um zagueiro, perdendo apenas para o atacante Aloísio, com seis. “Em todos os clubes que joguei, fiz gols. É uma característica minha, eu me posiciono bem na área. Comecei como atacante, mas não fazia muito gol. Virei zagueiro e as coisas mudaram”, disse. Vivendo grande fase, Antônio

Carlos foi muito elogiado por Muricy, que falou muito bem da postura correta do jogador fora das quatro linhas. “Ele caiu como uma luva. Além de ser um grande jogador, tem o perfil que buscamos no futebol, de profissional correto, de saúde, disciplinado. É um perfil que sempre tivemos no São Paulo. É uma grande surpresa, um atleta diferenciado. O comportamento dele é acima da média. Isso ajuda muito. Comanda a defesa, treina muito e está sempre se informando. É muito legal ter um jogador desse nível no nosso time”, disse Muricy.

Acompanhe o Campeonato Brasileiro Faltando apenas seis jogos para o término do Brasileirão, o campeonato chega em sua reta final com brigas acirradas em todas as partes da tabela. Neste fim de semana ocorre a 32ª rodada, começando no sábado, dia 2, com dois jogos às 19h30: o Vasco tenta escapar do rebaixamento jogando com o Coritiba no Cláudio Moacyr de Azevedo e o São Paulo recebe a Portuguesa no Morumbi. Um pouco mais tarde, às 21h, o Atlético Mineiro pega o Náutico no Independência. No domingo, dia 3, os confrontos continuam com quatro jogos às 17h: o Vitória encara o Corinthians no Barradão, o Grêmio mede forças com o Bahia na Arena Grêmio, o Goiás joga contra o Botafogo no Serra Dourada e o Santos joga contra o líder Cruzeiro na Vila Belmiro. Já às 19h30, outros três jogos fecham a rodada: Flamengo e Fluminense fazem o clássico no Maracanã, o Criciúma busca a vitória diante da Ponte Preta no Heriberto Hülse e o Atlético Paranaense enfrenta o Internacional na Arena Joinville.

edição 350

de 1 a 7 de novembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

entrevista

Falcão, rumo aos 350 gols pela Seleção Brasileira de Futsal divulgação

Corinthians, Santos, São Paulo, entre outros. Teve algum clube que mais lhe marcou? FALCÃO - Foi um prazer jogar em todos esses times, respeito todos. Mas de coração sou santista.

PAMELA SCHUMAHER Na edição de número 350, quando o jornal O Retrato celebra sete anos de sucesso no Tatuapé, Mooca e região, trazemos um bate-papo com o jogador Alessandro Rosa Vieira, mais conhecido como Falcão e considerado o maior ídolo do futsal brasileiro. Com 22 anos de carreira, ele já acumulou 349 gols pela seleção e espera vestir novamente a camisa canarinha para chegar à marca dos 350. Criado em Santana, zona Norte de São Paulo, e filho de um açougueiro, o craque, que iniciou sua carreira aos 14 anos como jogador de bola pelo AACC Guapira, ficou famoso por seus lances e passes, talento este que o fez chegar à Seleção Brasileira de Futebol. Hoje ele possui 57 títulos individuais, tanto por clubes pelos quais passou, quanto pela Seleção. Em 2004, perdeu seu pai, vítima de um câncer, momento difícil em sua vida pessoal, mas que lhe rendeu bons frutos após a superação, como o título de Melhor Jogador de Futsal do Mundo pela FIFA. “Acredito que lá de cima ele está iluminando meu caminho e da minha família”. Além de jogar bola muito bem, fez sucesso com um de seus dribles mais marcantes, a lambreta, realizado durante um amistoso em 18 de dezembro de 2012. O vídeo, com o famoso lance, chegou a atingir a marca de 20 milhões de visualizações no You Tube. Inspiração para as novas gerações, o gênio conseguiu um tempinho para conceder uma entrevista e contar com mais detalhes sobre sua trajetória. Confira!

OR - Você está prestes a atingir a marca de 350 gols pela Seleção Brasileira. Qual a emoção e a responsabilidade de atingir este momento? FALCÃO - A sensação é de mais uma meta ser atingida. Satisfação com que faço.

OR - O apelido Falcão foi uma herança de seu pai, João Eli Viera (in memoriam). Como isso aconteceu? FALCÃO - Além de açougueiro, meu pai era um jogador de futebol famoso nos campos de várzea da zona Norte de São Paulo. Ele ganhou esse apelido devido à semelhança física com o Falcão, jogador do Internacional na época. E como eu sempre o acompanhava nos jogos, era conhecido como “Falcãozinho”. Aí fui crescendo e o apelido acabou pegando.

OR - Você iniciou sua carreira no clube AACC Guapira em 1991. Esperava conquistar mais de 70 títulos em toda sua trajetória? O RETRATO – Na infância você FALCÃO - No início não imaginatrabalhou ao lado de seu pai va. Mas depois que me comproem um açougue. Quando des- meti em ser jogador profissional, cobriu que queria seguir como comecei a colocar metas em minha vida. Como por exemplo: ser jogador de futebol? FALCÃO - Na verdade nunca foi campeão do mundo, o melhor jouma ambição ser jogador profis- gador do mundo, recordista em sional, jogava por diversão. Mas gols de campeonato etc.. devido à diferença em relação aos demais meninos da minha idade, OR - Na sua carreira você só jofui ganhando destaque, até ser gou em times brasileiros. Faltaconvidado a fazer parte da equi- ram boas oportunidades de ir pe do Guapira. Após um curto pe- para o exterior ou ficar foi opríodo no clube, fui contratado pe- ção sua? lo Corinthians depois de um jogo FALCÃO - Sempre recebi proposta para jogar fora, mas nunca amistoso no qual me destaquei.

quis. Graças aos meus patrocina- perna, a paralisia, o estresse de dores, consegui fazer minha car- saber se jogaria ou não... mas reira no Brasil e ser reconhecido graças a Deus tudo foi superado e pude contribuir para o Bramundialmente. sil ser campeão. OR - Em 2005 você teve uma experiência com o futebol de OR - Atual bicampeã mundial, campo pelo São Paulo, porém como você imagina que será depois acabou voltando para o futuro da seleção brasileira? o futsal. O que essa experiên- FALCÃO - A seleção está vivendo cia representa em sua carreira? um momento de renovação, creio FALCÃO - Fui jogar futebol de que minha permanência seja imcampo em busca de um novo de- portante para inspirar e instruir a safio e também para poder reali- nova geração. zar o sonho do meu pai, que queria me ver nos gramados, porém OR – Acredita que o futsal repor motivos pessoais do técnico vela tantos jogadores quanto na época, não tive muitas opor- o futebol de campo? tunidades de mostrar meu fute- FALCÃO - Sim, o futsal é base de bol, isso abalou meu psicológico todos os grandes jogadores de e resolvi voltar para o futsal. Mas campo. Exemplos: Neymar, Ropassar esse período no São Paulo naldo, Rivelino, Ronaldinho Gaúfoi inesquecível, a torcida me aco- cho, entre outros. lheu muito bem e tem carinho por OR - Você sempre jogou com mim até hoje. a camisa 12. Existe uma históOR - Na Copa do Mundo de Fut- ria por trás da escolha desse sal de 2012 você sofreu com número? uma paralisia facial durante o FALCÃO - Sim, a camisa 12 semcampeonato. Que lição você ti- pre foi conduzida por um ídolo de cada época. Primeiro o Jackra deste momento? FALCÃO – Me recuperei da pa- son, na década de 1970 e 1980, deralisia uma semana após o Mun- pois o Vander Iacovino, na décadial, que sem dúvida foi a histó- da de 1990. ria mais incrível da minha carreira. O repertório que se criou em OR - Atualmente você defen16 dias daria um belo documen- de ADC Intelli/Orlândia, mas já tário sobre superação: a lesão na passou por outros times como:

OR - Dentre tantos gols, você tem algum gol inesquecível? FALCÃO - O gol contra a Argentina, no Mundial de 2012, eu não sabia se iria jogar ou não, e no pouco tempo que fiquei em quadra fiz o gol do empate, que estávamos perdendo, e o gol da vitória. Foi uma emoção inexplicável. OR - Você tem uma escolinha de futebol na região do Tatuapé. Qual foi o motivo que o levou a escolher a região? FALCÃO - O Centro de Treinamento Falcão 12 funciona como uma franquia, nosso modelo de negócio permite que o CT seja instalado em qualquer região, desde que atenda a todas as nossas exigências. Hoje temos mais de 40 unidades espalhadas pelo Brasil. OR - Você foi criado na zona Norte de São Paulo. Costuma frequentar a região Leste? FALCÃO - Antigamente quando jogava futebol / futsal de várzea, ia bastante à zona Leste para os confrontos com times da região, era uma época legal. Hoje quando vou a São Paulo, fico na zona Norte, onde moram meus familiares e meus melhores amigos. OR - Você está com 36 anos, até quando pretende jogar? FALCÃO - Pretendo jogar por mais três anos. Depois quero dar continuidade à minha vida de empresário. SERVIÇO: Falcão www.falcao12.com

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

CASA & DECOR

www.revistaemcasa.com.br

edição 350

acesse dicas e promoções fotos: Divulgação

Vic Meirelles assina linha exclusiva de louças para aluguel AMANDA LISSONI O arquiteto e decorador Vic Meirelles, muito requisitado para ambientar eventos de luxo, assinou duas linhas exclusivas de louças para a Bendito Seja, loja especializada na locação de louças finas e materiais para eventos. As peças criadas por ele, embora permaneçam clássicas, possuem uma leitura moderna, sendo uma na combinação preta e branca, e outra no verde da pedra malaquita com dourado, inspirada no decorador Tony Duquette. “O Vic Meirelles é um ícone de luxo no Brasil e o luxo está passando por um processo de democratização, as pessoas querem ter acesso a ele. Então, combinamos a estratégia de negócio, por ser de locação, com o bom gosto do Vic para trazermos essa democratização. E isso é algo inédito no mercado. Nunca, em nenhum segmento da locação, foi feita uma linha assinada por um arquiteto”, diz Vivian Gottesmamm, diretora geral da Gottit, empresa de marketing estratégico. Exclusivas para a locação, as lou-

ças estão disponíveis a eventos que vão de jantares em residências a casamentos de grande porte. “Hoje as pessoas querem praticidade, ninguém mais quer ter um louceiro enorme. Então é muito fácil ligar na Bendito Seja e dizer: 'Vou fazer um jantar e quero taças de champanhe douradas e um prato verde com dourado'”, explica Vic Meirelles. “Além de não precisar ter um monte de peças em casa, a pessoa pode variar a cada ocasião, pois temos linhas diversas”, complementa Roberta Monetti, uma das sócias da Bendito Seja.

A loja ainda disponibiliza artigos sofisticados das marcas Vista Alegre, Lenox, Schott Zwiesel, Strauss, St. James, Wolf Cristal e outros desenvolvidos com exclusividade. “Dependendo do tamanho do evento, também podemos desenvolver peças de acordo com o gosto da pessoa que nos contratar, caso ela queira”, indica Camila Guidoni, outra sócia da loja. SERVIÇO: Bendito Seja Tels.: 2615-9565 / 2985-8065 www.benditosejalocacao.com.br

edição 350

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

IMÓVEIS

www.jornaloretrato.com.br

O melhor site de imóveis da região

28% dos prédios levam condôminos devedores a protesto divulgação

Permitida por lei estadual, medida deve ser aprovada pela assembleia de moradores

SCPC (Serviço Central de Proteção ao Crédito). A adesão ao protesto varia conforme a região da Cidade, chegando a 49,2% na Vila Mariana, 43,3% no Morumbi, 34,5% em Santana, 14,7% no Tatuapé, 13,6% nos Jardins e 13% em Perdizes. Entre os condomínios administrados pela Lello no ABC o protesto atinge 21,4%. Já no Guarujá e Riviera de São Lourenço o índice é de 19,4%. Nos últimos três anos a Lello realizou um total de 1.226 protestos de condôminos em atraso. “O protesto de condôminos inadimplentes é uma medida que pode ser eficaz, uma vez que restringe o acesso das pessoas a crédito para compras e auxilia uma solução mais rápida para o problema. É importante que, além da aprovação da assembleia, os condomínios estabeleçam um prazo para o encaminhamento do boleto para protesto. O recomendável é que este prazo seja de 60 dias após o vencimento. Desta forma haverá tempo hábil para a realização de cobrança amigável, que sempre é menos traumática”, diz Carlos Henrique, gerente de Cobrança da Lello Condomínios. Carlos recomenda alguns cuidados especiais aos condomínios, como divulgar no boleto a inscrição “sujeito a protesto conforme lei nº 13.160 de 21 de julho de 2008”. “E é preciso ter cuidado para protestar apenas o proprietário do apartamento, isto é, aquele em nome do qual o imóvel está efetivamente registrado”, diz o gerente da Lello.

Cinco anos após a vigência da lei estadual que autoriza a inscrição de condôminos devedores em serviços de proteção ao crédito por meio de protesto, 28% dos condomínios residenciais de São Paulo colocaram a medida em prática. É o que aponta levantamento da empresa de administração de condomínios Lello. A medida auxilia no controle da inadimplência condominial. Antes que seja adotada, a Lello sugere sua discussão e aprovação pela assembleia de moradores, o que também contribuirá para dar publicidade ao ato junto a todos os condôminos. De 1,7 mil condomínios administrados pela Lello, 476 aprovaram o protesto automático. Desses, 48% autorizam “sujar” o nome do condômino devedor, via protesto, após 90 dias da data de vencimento, e 46% depois de 60 dias. Apenas 6% autorizam o protesto após apenas 30 dias do vencimento do boleto. A negativação por meio de protesto exige que o condomínio dê entrada no pedido em cartório, por meio de requerimento assinado pelo síndico ou pela administradora. Decorrido o prazo estabelecido o protesto é lavrado e o CPF do de- SERVIÇO: vedor, restringido no banco de dados oficial do poder públi- Lello Condomínios co e nas associações particulares, a exemplo do Serasa e do www.lellocondominio.com.br

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350

Cidades brasileiras têm alta no preço do m² De acordo com o Índice Fipe-Zap Ampliado, o preço médio do metro quadrado de apartamentos prontos, anunciados em 16 cidades brasileiras, teve alta acumulada de 12,3% nos últimos 12 meses (encerrados em agosto). Na cidade de São Paulo, a alta registrada em 12 meses foi de 13,7%. A mensal, contudo, teve um ligeiro recuo, de 1,3% em julho para 1,2% em agosto. O preço médio do m² ficou em R$ 7.451. “A evolução do preço do metro quadrado em São Paulo segue uma tendência de se aproximar do Índice Geral de Preços-Mercado (IGP-M). A valorização sem precedentes, que vivemos de 2009 para 2013, tende a dimi-

nuir, justamente porque o mercado está se estabilizando. ficou em R$ 4.575 e registrou a maior alta mensal: 4,6% Segundo as informações do FipeZap, o bairro do Sentimos isso inclusive no tratamento que as grandes e médias incorporadoras têm dado aos seus estoques em Leblon, no Rio de Janeiro, teve o maior preço do meSão Paulo”, afirma Tonico Dias, diretor da plataforma tro quadrado no mês de agosto: R$ 22.208. Em São Paulo, o preço mais caro é de venda online ImovelBid. Entre as 16 cidades monitoradas pelo índice Fipe- o do bairro Vila Nova ConZap, o Rio de Janeiro seguiu com o maior preço do ceição (R$ 13.233 o m²). metro quadrado: R$ 9.534 (alta de 15,3% nos últimos 12 meses). O menor preço foi registrado em Vila Velha-ES: R$ 3.697, com a alta de 10,7% em 12 meses. Em Belo Horizonte, o preço do metro quadrado es- SERVIÇO: tá em R$ 4.575. Em 12 meses, a alta na capital mineira ImovelBid é de 4,8%. Já em Curitiba, o metro quadrado também www.imovelbid.com.br

edição 350

de 1 a 7 de novembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350

de 1 a 7 de novembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350

retratos fotos: DIVULGAÇÃO

fotos: WANDERLEY DE OLIVEIRA / AGÊNCIA PHOTOAÇÃO

Kids Shops lança nova coleção

A loja de moda infantil realizou no Buffet Planeta Kids o desfile de lançamento da coleção Primavera / Verão.

fotos: WANDERLEY DE OLIVEIRA / AGÊNCIA PHOTOAÇÃO

Vila Zelina comemora 86 anos

No dia 26 de outubro a Vila Zelina celebrou mais um aniversário. Para festejar, o bairro contou com atrações ligadas à cultura da comunidade local, que são descendentes de imigrantes do leste europeu.

Juventus realiza noite de samba

O clube promoveu, no dia 26 de outubro, a “Festa da Cerveja, Frios e Samba” no Salão Nobre. O evento contou com a participação de aproximadamente mil e quinhentas pessoas, que puderam conferir shows dos Demônios da Garoa, Jorge Aragão e da Escola de Samba Rosas de Ouro.

edição 350

de 1 a 7 de novembro de 2013

O JORNAL DO TATUAPÉ, MOOCA E REGIÃO

de 1 a 7 de novembro de 2013

edição 350